;z: q k|x/ L an sflnsf u0fsf k|d'v P;kL zDe' pk|] tL, kf] v/ f ko{ 6g kl/ ifb\sf cWoIf 6Lsf/ fd ;fksf] 6f, / fli6«o oftfoft Joj;foL dxf;ª\3 g] ] kfnsf klZrdf~rn ;+of] hs wd{ / fh clwsf/ L, kf] v/ f

pkTosf gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf hLtaxfb'/ td', : jtGq oftfoft dhb'/ ;ª\3 u08sLsf cWoIf lji0f' vqL, clvn g] kfn oftfoft dhb'/ ;ª\3sf s] Gb|Lo ;b: o ?b| uf} td / g] kfn oftfoft

dhb'/ ;ª\3 sf: sLsf cWoIf hLtaxfb'/ u'?ªnufotn] af] n] sf lyP.

;f] cj;/ df ;ldltdf cfj4 ;jf/ Ldf sfo{ / t dhb'/ , sd{ rf/ L / Joj;foLsf h] xGbf/ ljBfyL{ tyf bIf, nugzLn, cg'zfl;t rfns tyf ;xrfnsnfO{ k'/ : s[ t tyf ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

;f] qmddf ;ldltn] lhNnf k|x/ L sfof{ { no sf: sLn] ;'? u/ ] sf] ;L;L6LeL h8fg cleofgnfO{ { ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] %) xhf/ ¿k} ofF / ;z: q k|x/ L an sflnsf u0f dfn] kf6gdf lgdf{ 0f eO/ x] sf] : kf] 6{ ;\ sDKn] S; lgdf{ 0fsf nflu @% xhf/ ¿k} ofF k|bfg u/ ] sf] lyof] .

;ldltsf e"k " cWoIf tyf ;Nnfxsf/ a;Gt k|wfgn] : jfut dGtJo JoQm u/ ] sf] sfo{ qmdsf] ;~rfng If] qaxfb'/ / fgfn] u/ ] sf lyP.

jif{ !& c° !@! @)^( ;fpg @& ut] zlgaf/ g] kfn ;Djt\ !!#@ 11 Aug., 2012 k[ i7 $ d"No ¿= #÷–

AdArshA sAmAj NAtioNAl dAily

cfbz{ ;dfh/ fli6«o b} lgs

ax'rlr{ t o'jf Hof] ltif kf] v/ fdf cGt/ fli6«o cjf8{ af6 ;Ddflgt ax'rlr{ t o'jf Hof] ltif >L h] =P;= vgfn -/ fh Hof] ltif_Ho" oxfFx?sf] e"t, jt{ dfg eljio, : jf: Yo, lzIff k|] d, ljjfx, / f] huf/ ;fy} lrgf, jf: t' x: t/ ] vf cflb Hof] ltifLo ;dfwfgsf] nflu kf] v/ fjf;Lx?sf] ltj| dfusf] sf/ 0f / fh Hof] ltif kf] v/ fdf.

: yfgM xf] 6n sNkgfn] s;fO8, kf] v/ f–^ lz3| ;Dks{ M (*$!@#&#$@(*)#$!!)@(

l5§} ;Dks{ u/ L cfkm\gf] gDa/ a'lsª ug'{ xf] nf

Sponsor : MIT. DJ and Nepal Gems House Lakeside, Pokhara

;kmn ;f] x|f} + jif{ df ;~rfng x'b} u/ ] sf] pknIodf

PlNks Pe/ ] i6 kmfOgfG; ln= k|: t't ub{ 5.

cfsif{ s Aofhb/ of ] hgf

ljb] zaf6 k7fPsf] / sdsf] ;/ n e'QmfgL ;d] tPlNks Pe/ ] i6 kmfOgfG; ln=

kf ] v/ f zfvf;Ltf ejg, dx] Gb|k'n, kmf] g g+=%#)(^), %###$@

artdf

!!=%)Üb} lgs df} Hbftdf

! jif{ ] d'4ltdf !$Ü;Dd

jflif{ s

World Touch Tours& Travels Pvt. Ltd.

We Offer Special Package For Valuable Clients:

Lhsa (Tibet) 7 Night 8 days PackageThailand, Malaysia & Singapore 7 Night 8 days Package.Goa of Sri Nagar 4 Night 5 days Ex DelhiHotel Booking in Nepal, India and Aboard.Aramex International Courier Worldwide.Bus, Rail E–Tickets India and China.Hotel Reservation India and Around the World.We Issue All International Airlines E–Tickets.We Deliver Our Service Door to Door Basis.

Please Contact 9856020055/ 9756900055/ 463844/ 144Email : sales@worldtouchtravels.com/ saleswtt@gmail.cm

hfkfg ¤ hfkfg ¤¤ hfkfg ¤¤¤

;Dks{

sf] sf] / f] hfkfgLh Nof·j] h : s'nl;4fy{ rf] s, kf] v/ f–$Ph : 061-528630, 9846572280

leiff geP ljNs'n} k} ;f vr{ gx'g]

lgMz'Ns efiff sIff

s] tkfO{ cWoogsf] nflu hfkfg hfg] ;f] +rdf x'g'x'G5< s] tkfO{ hfkfg hfg' cl3 hfkfg / hfkfgLh sn] hx?sf]

af/ ] df ;xL ;"rgf lng rfxg'x'G5.

!)) eGbf a9L sn] h;Fu ;DaGw ePsf]

Lowest cost Guaranted

olb rfxg'x'G5 eg] hfkfgdf g} cWoog u/ L ljut * jif{ b] lv hfkfgdf / xFb} cfpg'ePsf Experienced Visa Counselor ;Fu k/ fdz{ lng'xf] ;.hfkfgsf] s'g} klg zx/ / sn] hdf cToGt Go"tgd z'Nsdf k|f] ;] l;· u/ fOg] .

zlgaf/ klg clkm; v'Nnf / xg] 5.

aL=aL=P=sf nflu cfj] bg kmf/ fdkf] v/ f–*, l;dnrf} / l: yt o; hglk|o ax'd'vL SofDk;df aL=aL=P= sf] k|j] z k/ LIffsf nflu cfj] bg kmf/ fd ljt/ 0f eO/ x] sf] n] ;dod} kmf/ fd e/ L cfÇgf] : yfg ;'/ lIft u/ f} +.egf{ sf nflu cfjZos ;+Vof M ^) hgfk|j] z k/ LIff M @)^( efb| @# ut] zlgaf/ laxfg *M)) ah] -k|To] s ;] d] i6/ df k|yd x'g] nfO{ ztk|ltzt / bf] ;|f] x'g] nfO{ %) k|ltzt 5fqj[ lQsf] Joj: yf 5._;fy} Pd=P= cª\u|] hL, Pd=aL=P;\, aL=aL=P;\=, aL=P8=, aL=P=, aL=P;;L= dfOqmf] afof] nf] hL / ±@ df klg wdfwd egf{ lnOFb} 5.

lj: t[ t hfgsf/ Lsf nfluhglk|o ax'd'vL SofDk;, l;dnrf} / , kf] v/ f–*, sf: sLkmf] g g+= )^!–%#!*@@, %#%#*&, %@@@*&

xfdL g] kfnLx¿df h'g;'s} If] qdf klg sfd u/ ] / b] vfpg ;Sg] cj: yf 5 / ;kmn klg x'g ;lsG5. gofF k|ljlw / gofF

If] qx¿df xfdL hfg} k5{ . d'VotM xfdLdf k|ltj4tf, nugzLntf,

cfF6 / ;fx; rflxG5.

g] kfn ;/ sf/

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno;"rgf ljefu

dfgj ldng gf/ L hfu/ 0fn] / Qmbfg tyf : jtGq kqsf/ sf] ;Ddfg ug] { cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.dfgj ldng gf/ L hfu/ 0f g] kfnn] zlgaf/ laxfg / Qmbfg sfo{ qmd ug] { ePsf] 5.

sfo{ qmd kf] v/ f lrKn] 9'·fl: yt dfgj clwsf/ rf] sdf cfof] hgf x'g] pQm ;+: yfn] hgfPsf] 5.

;f ] xL sfo { qmdaLr : jtGq

kqsf/ ;ª\3 g] kfnsf] sf: sL zfvfsf gjlgjf{ lrt kbflwsf/ L Pj+ s] Gb|Lo kfif{ b\sf] ;Ddfg ul/ g] ePsf] 5.

;fdflhs ;b\efj sfod ug] { p2] Zon] : yflkt dfgj ldng gf/ L hfu/ 0f g] kfnn] lzIff / : jf: Yo ;] jfsf] If] qdf sfo{ ub{ } cfPsf] 5.

;f+: s[ lts cWoog s] Gb|sf] sfo{ sf/ L lgb{ ] zsdf u'?ªhflt, efiff, ;+: s[ ltsf] cWoog ug{ ] k|ltj4tfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.g] kfn ;+: s[ t ljZjljBfnocGtu{ tsf] / fli6«o ;f+: s[ lts cWoog s] Gb|sf] sfo{ sf/ L lgb{ ] zsdf Oltxf;sf/ , ;+: s[ tljb\ tyf Hof] ltifzf: qL k|f1 8f= hudfg u'?ªnfO{ lgo'Qm ul/ Psf] 5.

o ; c l 3 p g L l q e ' j g ljZjljBfnocGtu{ tsf] g] kfn / PlzofnL cg';Gwfg s] Gb|df ;+: s[ t ljifosf ;xk|fWofks lyP. ;+: s[ t ljZjljBfnon] xfn} ;f] cWoog s] Gb| : yfkgf u/ ] sf] lyof] . sf: sLsf] y'dfsf] 8fF8f uflj; j8f g+= % ofª\hfsf] 6df hGd] sf u'?ª xfn nlntk'/ pk–dxfgu/ kflnsf j8f g+ # k'Nrf] sdf a: b} cfPsf 5g\.

g j l g o ' Q m s f o { s f / L l g b { ] z s u ' ? ª n ] ; + : s [ t ljZjljBfnocGtu{ tsf] cWoog s] Gb| eP tfklg ;+: s[ tsf] dfq} cWoog gu/ L d'n'sleq / aflx/ sf hfthflt, efiff, ;+: s[ ltsf] cWoog cg';Gwfg ug{ ] k|ltj4tf JoQm

u/ ] sf 5g\. cfbz{ ;dfh;Fu z'qmaf/

s'/ fsfgL ub{ } sfo{ sf/ L lgb{ ] zs u'?ªn] cWoog, cg';Gwfgsf nflu y'k|} ljZjljBfno, k|lti7fg, cWoog s] Gb| / x] klg ;+f: s[ lts cWoog s] Gb|n] ug{ ] cWoog eg] ljlzi6vfnsf] x'g] bfaL u/ ] .

‘d'n's ljv08gtkm{ pGd'v eO/ x] sf] 5 eg] / fli6«otfdfly cfFr k'Ug yfn] sf] 5’–u'?ªn] eg] –‘o: tf] cj: yfdf ljleGg hfthfltsf] ;+: s[ ltaLr ;dGjo / ;b\efjnfO{ ljz] if k|fyldstfdf / fv] / cWoog cg';Gwfg ul/ g] 5.’

pgsf u'?ª hflt tyf ;+: s[ lt, g] kfnsf] PsLs/ 0fdf u'?ªx¿sf] e"ldsf, a\nf] -d': tfª_ sf] ;f+: s[ lts ;Dkbf, u08sL k|;|j0f If] qsf] ;f+: s[ lts ;Dkbf / td'jfgsf] P ] ltxf l;s j [ Q f Gtnufotsf cg';GwfgfTds s[ lt k|sflzt 5g \ eg ] g ] k fnsf ] / f l i 6 « o ;dLs/ 0fdf cv08 lzj–a'4

;dGjojfbsf] e"ldsf / wd{ bz{ g lbUbz{ gnufotsf s[ lt k|sfzf] Gd'v 5g\.

@)@$ ;fndf u08sL x'nfs lgoGq0f sfof{ noaf6 d'lvofsf ¿kdf ;/ sf/ L ;] jfdf k|j ] z u/ ] sf u'?ªn] cg';Gwfgstf{ , g] kfn / fhsLo k|1f k|lti7fg ;+: s[ lt tyf ;dflhszf: q ljefusf k|f1 ;b: o, g] kfn k|f1 k|lti7fgsf] k|f1 ;ef ;b: odf / xL dxŒjk"0f{ of] ubfg k'¥ofpFb} cfPsf 5g\.

pgn] dx] Gb| ljBfe"if0f : j0f{

kbs–@)$@, uf] s'nrGb| : j0f { kbs– @)$@, lqe'jg ljZjljBfno bL3{ ;] jf kbs / lzIff lbj; kbs– @)^% k|fKt ul/ ;s] sf 5g\.

To;} u/ L, eb|s'df/ L 3n] ;] jf ;bg, of] uL g/ xl/ gfy 6«i6, g] kfn t08'sf/ ;dfh sf7df8f} +af6 cleglGbt x'g'sf] ;fy} / fli6«o Hof] ltif lj1fg ;] jf ;ldlt, / fhwfgL u'?ª ;] jf ;ldlt, / fli6«o lje"lt cd/ l;+x yfkf / ;+: s[ t ;] jf kl/ ifb\nufotsf bh{ gf+} ;ª\3;+: yf tyf 1fgu'0f ;flxTo k|lti7fgsf] go/ fh kGt zf] w ;Ddfg / 1fgdl0f g] kfn zf] w;Ddfgaf6 ;d] t ;Ddflgt eO;s] sf 5g\.

em08} b'O{ bh{ g ;ª\3;+: yfdf ljleGg dxŒjk"0f{ e"ldsf ;DxfNb} cfPsf u'?ª 8f=rGb|axfb'/ u'?ª k'/ : sf/ – @)^$, jL/ emfun u'?ª : d[ lt / df– s[ i0f pGgog k'/ : sf/ – @)^^, klZrdf~rn If] qLo k|ltef k'/ : sf/ -;+: s[ lt ljBf_ –@)^%÷^^ af6 k'/ : s[ t eO;s] sf 5g\.

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfsf7df8f} +, @^ ;fpg.;/ sf/ /

oftfoft Joj;foLaLr ePsf] jftf{ c;kmn ePkl5 ;fj{ hlgs oftfoft aGb nlDag] ePsf] 5.

ljleGg !% a' Fb ] dfu / fVb} ;fj{ hlgs oftfoft aGb 3f] if0ff u/ ] sf oftfoft / fli6«o dxf;ª\3sf k|ltlglw / ;/ sf/ aLr z'qmaf/ ePsf] bf] ;|f] r/ 0fsf] jftf{ klg ljkmn ePkl5 o: tf] ;°] t b] lvPsf] xf] .

ef} lts of] hgf tyf oftfoft Joj: yf dGqfno l;+xb/ jf/ df ePsf] jftf{ df Joj;foLn] dfu k"/ f geO{ cfGbf] ng lkmtf{ gug] { atfPkl5 jftf { ljkmn ePsf] atfOPsf] 5.

jftf { df ;/ sf/ n ] ut r} t dlxgfdf ePsf] lg0f{ o clxn] cfP/ lkmtf{ lng' unt x'g] eGb} j} slNks Joj: yfsf nflu sfo{ bn agfpg

k|: tfj u/ ] sf] lyof] . ut r} t @$ ut] dlGqkl/ ifb\

a} 7sn] 6«flkms k|x/ LnfO{ Ps xhf/ ;Dd hl/ jfgf ug{ kfpg] u/ L ;/ sf/ n] lbPsf] clwsf/ lkmtf{ ug'{ kg] { d'Vo dfudf ;xdlt gePsf sf/ 0f jftf{ lgisif{ df k'Ug g;s] sf] dxf;ª\3sf dxf;lrj 8f] / gfy vgfnn] hfgsf/ L lbP. ;xdlt h'6\g g;s] kl5 cfGtl/ s 5nkmnkl5 k'gM jftf{ ug] { eGb} b'j} kIf p7] sf lyP.

cfGtl/ s 5nkmnkl5 zlgaf/ k'gM 5nkmn x'g] ;/ sf/ L jftf{ 6f] nLsf ;+of] ] hs ef} lts of] hgf dGqfnosf ;lrj t'n;L l;6f} nfn] hfgsf/ L lbP.

jftf { df ;/ sf/ n] oftfoft aGbsf] sfo{ qmd lkmtf{ lnP/ ;d: of ;dfwfgsf nflu 5nkmn ug{ cfu|x u/ ] klg Joj;foLn] c: jLsf/ u/ ] sf lyP.

;/ sf/ sf tkm{ af6 oftfoft Joj: yf dGqfnosf ;lrj l;6f} nf, ;x;lrj gf/ fo0f uf] kfn dn] uf] / u[ x dGqfnosf ;x;lrj z+s/ sf] O/ fnf jftf{ df a;] sf lyP. o;cl3 aGb v'nfpg] ljifodf ;/ sf/ / oftfoft Joj;foLaLr uP/ flt ca] / ;Dd rn] sf] jftf{ klg lagflgisif{ 6'l·Psf] lyof] .

oftfoft Joj;foLsf] aGbsf sf/ 0f z'qmaf/ / fhwfgLnufot b] ze/ ;fj{ hlgs ;jf/ L ;fwg grNbf hghLjg si6s/ ag] sf] lyof] .

o;} aLr oftoft aGbsf qmddf ;jf/ L tf] 8kmf] 8 ug] { rf/ hgfnfO{ sf7df8f} +sf ljleGg : yfgaf6 kqmfp u/ ] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5.

af!h ##)) gDa/ sf] 6\ofS;L tf] 8kmf ] 8 ug] { / fd] 5fk lhNnf bf] / Daf–* sf @& jifL{ o k|] daxfb'/ yfkfdu/ ;lxt tLg hgfnfO{ k|x/ Ln]

kqmfp u/ ] sf] 5. pgLx¿n] laxfg ;f9] % ah]

dxf/ fhu~h EofnL : s"n cufl8 pQm 6\ofS;LnfO{ 9'·f k|xf/ u/ L l;;f tf] 8kmf ] 8 u/ ] sf] k|x/ Ln] atfOPsf] 5.

o: t} 9'·f k|xf/ u/ L 6\ofS;Lsf] l;;f tf] 8kmf] 8 u/ ] sf] cleof] udf uf] ·a' Dx} kL a: g] wflbª bfvf{ –! sf $@ jifL{ o ljho yfkfdu/ nfO{ k|x/ Ln] kqmfp u/ ] sf] 5. pgn] laxfg af!h #(^) gDa/ sf] 6\ofS;LnfO{ 9'·f k|xf/ u/ L l;;f tf] 8kmf] 8 u/ ] sf lyP.

o: t} 6«ssf] l;;f tf] 8kmf] 8 ug] { lrtjg s7f/ –# a: g] hLtaxfb'/ tfdfª;lxt kfFr hgfnfO{ lrtjg k|x/ Ln] kqmfp u/ ] sf] 5. pgLx¿n] laxfg b'O { ah] jL/ ] Gb |gu/ –# v'/ v'/ ] rf] sdf / f] ls/ fv] sf] gf#v ^%)@ gDj/ sf ] 6 «ssf ] l;;f tf] 8kmf] 8 u/ ] sf lyP.

;/ sf/ / oftfoft Joj;foL jftf{ ljkmn

ljho hfqf M kfNkfsf] tfg;] gl: yt P] ltxfl;s >L & / 0fplh/ ] Zj/ L eujtLsf] l;Gb'/ hfqf, tTsfnLg s0f] { n plh/ l;+x yfkfn] g] kfn PsLs/ 0fdf !*&^ b] lv a'6jnsf] hLtu9Lnufotsf] If] qdf laho xfl;n u/ ] kl5 eujtLsf] dlGb/ agfP/ sf7df8f} +sf] OGb|hfqfh: tf] / ysf] l;Gb'/ hfqf rnfPsf x'g\. tl: j/ M ls/ 0f sf} zn÷cfbz{ ;dfh

oftfoft aGbn] b] ze/ sf] hghLjg k|efljt

If] qLo ljdfgf: ynk|lt ko6{ g Joj;foL kf lnv ] lrlGttcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.g] kfn ko{ 6g af] 8{ sf k"j{ ;b: o tyf ko{ 6g Joj;foL ljZjz+s/ kflnv] n] h;/ L eP klg kf] v/ fdf cGt/ f{ li6«o: t/ sf] If] qLo ljdfg: yn aGg'kg] { atfPsf 5g\.

@)$^ ;fnb] lv g} kf] v/ fdf cGt/ f{ li6«o: t/ sf] If] qLo ljdfg: yn aGg'kg] { df cfkm"n] cfjfh p7fpFb} cfPsf] df clxn] ljdfg: yn gaGg] sf] xf] ls eGg] lrGtf hfu] sf] pgsf] egfO lyof] .

z'qmaf/ kf] v/ fdf kqsf/ x¿;Fu 5nkmn u/ L pgn] ljdfg: yn

agfpgsf nflu ;a} n] bafa lbg'kg] { atfP.

‘ljdfg: yn agfpgsf nflu k6s–k6s cfjh p7fpFb} cfPsf] 5'' –pgn] eg] –‘ca clGtd cj: yf ePsf] n] x'G5 jf x'Gg eGg] af/ ] olsg ug{ bafa lbg h¿/ L 5.’

kf] v/ f a; Joj;foL ;ldltsf] @) cf} + ;fwf/ 0f;ef ‘aGbsf sf/ 0f’ gof“ sfo{ ;ldlt rog eg] c;kmncfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf ] v/ f , @^ ;fpg.kf ] v/ f a; Joj;foL ;ldltsf] @) cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef tyf !! cf} + clwj] zgsf] cf} krfl/ s ;q gofF sfo{ ;ldlt u7g gu/ L ;DkGg ePsf] 5.

oftfoft Joj;foL cfkm} n] u/ ] sf] aGbsf sf/ 0f z'qmaf/ ePsf] clwj] zgn] gofF sfo{ ;ldlt rog ug{ g;s] sf] atfOPsf] 5. ‘aGbsf sf/ 0f sfo{ ;ldlt rogsf] sfd x'g ;s] g’–;ldltsf cWoIf adaxfb'/ u'?ªn] eg] –‘ca aGb v'n] kl5 dfq gofF sfo{ ;ldlt u7g x'G5.’

oBlk aGb ;qdf xf ] xNnf tyf ljjfb pTkGg ePkl5 gofF sfo{ ;ldlt u7gsf] k|of; ljkmn ePsf] a'lemPsf] 5.

o;cl3 sfo{ qmdsf] pb\3f6g ub } { sf: s Lsf k |d 'v lhNnf clwsf/ L r] tgfy e§/ fO{ n] Joj;foL Joj;flos xs clwsf/ sf nflu dfq geO { ;fdflhs sfo { df ;d] t cu|;/ ePsf] eGb} v'zL nfu] sf] atfPsf lyP. oftfoft Joj;foL Joj;fod'vL dfq geP/ ofq'd'vL;d] t x'g'kg] { cf} +NofP.

Joj; fo Ln fO { / fhg L lts cl: y/ tfn] 7"nf] c;/ kf/ ] sf] atfpFb} pgn] c: yL/ tf / x] ;Dd w} o{ eP/ sfd ug'{ kg] { df hf] 8 lbP.

g ] kfnL sfª \u | ] ; sf: sLsf ;efklt o1axfb'/ yfkfn] Joj;foLn] ofq'nfO{ ;xh / : t/ Lo ;] jf ;'ljwf lbP cGo ;+: yf btf{ ug{ cfpg cfF6 gug] { ePsfn] v'Nnf btf{ k|lqmof / fVg'kg] { cfjZostf cf} +NofP.

To;f] ePdf / fhgLlts bnx¿n] k"0f { ¿kdf ;xof] u ug] { pgsf] egfO 5.

g] skf Pdfn] sf: sLsf cWoIf dfgaxfb'/ lh;Ln] Joj;foL, dhb'/ / ofq'aLrsf] ;DaGw ;'dw'/ x'g'kg] { df hf] 8 lbP.

;ldltsf cWoIf kf] v/ f pBf] u jfl0fHo ;ª\3sf cWoIf s[ i0fdf] xg >] i7, g] kfn kqsf/ dxf;ª\3 sf: sLsf cWoIf ab|Lljgf] b k|tLs,

kqsf/ clwsf/ L k'/ : s[ t;8s oftfoft Joj;flos kqsfl/ tf k'/ : sf/ @)^(

af6 o'jf kqsf/ ;Gtf] if clwsf/ L k'/ : s[ t ePsf 5g\. kf] v/ f a; Joj;foL ;ldltn] cfÇgf] @) cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efsf] cj;/ df z'qmaf/ pQm k'/ : sf/ k|bfg u/ ] sf] xf] . gub !) xhf/ ¿k} ofF;lxt tfd|kq / bf] ;Nnf / x] sf] ;f] k'/ : sf/ sf: sLsf k|d'v lhNnf clwsf/ L r] tgfy e§/ fO{ n] clwsf/ LnfO{ k|bfg u/ ] sf x'g\. k'/ : s[ t clwsf/ L ljut 5 jif{ b] lv kf] v/ fdf / x] / kqsfl/ tf ub{ } cfPsf 5g\. pgL xfn kf] v/ fsf] uf] N8] g cfO{ 6] lnlehg, df5fk'R5«] PkmPd / ;fyL ;fKtflxs klqsfdf sfo{ / t 5g\. o;cl3 klg clwsf/ Ln] ljleGg ;~rf/ dfWoddf sfd ul/ ;s] sf 5g\. kf] v/ f a; Joj;foL ;ldltn] ljutsf jif{ df klg kf] v/ fsf] oftfoftsf] If] qdf snd rnfpg] kqsf/ nfO{ ;f] k'/ : sf/ af6 k'/ : s[ t ul/ ;s] sf] 5. kqsf/ dxf;ª\3 sf: sLsf cWoIf ab|Lljgf] b k|tLs ;+of] hsTjsf] k'/ : sf/ 5gf} 6 ;ldltn] ;f] k'/ : sf/ sf nflu clwsf/ LnfO{ 5gf} 6 u/ ] sf] lyof] .

v] ns'b ;dfrf/

k|sfzs M cfbz{ ;dfh ax'd'vL k|sfzg -k|f_ ln=, k|wfg ;Dkfbs M s[ i0fk|;fb af: tf] nf, k|aGw lgb] { zs M cd[ t af: tf] nf, sfof{ no M cfbz{ rf] s, Go"/ f] 8, kf] v/ fkmf] g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, E-mail: adrsamaj@gmail.com, mail@eadarsha.com, web: www.eadarsha.com

lh=sf=sf: sL b=g+= !&÷)%@÷)%#k=If] =x'=b=g+= #*÷)%#÷)%$ $@)^( ;fpg @& ut] zlgaf/ t

>L ;Gtf ] if clwsf/ L-o'jf kqsf/ _

o; df5fk'R5] « Pkm=Pd 91 MHz sf o'jf kqsf/ >L ;Gtf] if clwsf/ L ‘;8s oftfoft Joj;flos kqsfl/ tf k'/ : sf/

@)^(’ af6 k'/ : s[ t x'g'ePsf ] df pQ/ f ] Q/ k|ultsf ] sfdgf ub{ } xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f } +.

tyfdf5fk'R5«] Pkm=Pd= (! d] ufxh{ kl/ jf/

b] j IfqL / ljg u'?ª

xflb{ s awfO{

>L Pgs'df/ ;fO{

o; df] 8g{ O/ f 6';{ P08 6«feN; k|f=ln= sf ;+: yfks ;~rfns >L Pgs'df/ ;fO{ Ho" k[ YjL/ fhdfu{ a; ;~rfns ;ldltsf] $@ cf} + ;fwf/ 0f;efaf6 cWoIfh: tf] ul/ dfdo kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df

pxfFnufot lgjf{ lrt sfo{ ;ldltsf ;Dk"0f{ kbflwsf/ LHo"x?sf] sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub} { xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} +.

s] zjk|;fb clwsf/ LcWoIf Pj+

df] 8g{ O/ f 6';{ P08 6«feN; k|f=ln= kl/ jf/

kf] v/ f–*, ;[ hgfrf] s

xflb{ s awfO{

>L nLnfeQm cfrfo{

xfd|f cfb/ 0fLo xh'/ a'af Pj+ ;dfh;] jL nLnfeQm cfrfo{ *# cf} + z'e–hGdf] T;jsf] kfjg pknIodf oxL @)^( ;fpg @%

ut] >Ls[ i0f hGdfi6dLsf] lbg / yf/ f] x0f;lxt cleglGbt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ } pxfFsf] ;'–: jf: Yo, bL3f{ o' tyf

;'sLlt{ sf nflu z'esfdgf JoQm ub{ 5f} +.

k'0ok|;fb kf} 8] no1/ fh kf} 8] n

rGb|df] xg kf} 8] n -xfn USA_>LsfGt kf} 8] n

nfrf] s–(, sf: sL

nIdL kf] v/ ] nsfo{ qmd ;+of] hs

;fljqL zdf{ cWoIF

dfgj ldng gf/ L gfu/ 0f g] kfn, kf] v/ f/ Qmbfg tyf : jtGq kqsf/ ;Ddfg sfo{ qmd;fdflhs ;b\efj sfod ub{ } lzIff / : jf: Yo;] jfsf] If] qdf sfo{ ug{ ] p2] Zon] : yflkt o; ;+: yfåf/ f v'Nnf / Qmbfg tyf : jtGq kqsf/ ;+3 g] kfn sf: sL

zfvfsf gjlgjf{ lrt kbflwsf/ L Pj+ s] Gb|Lo kfif{ bsf] ;Ddfg sfo{ qmd / flvPsf] x'Fbf ;DalGwt ;a} df ;xeflutfsf nflu xflb{ s cg'/ f] w ub{ 5f} +.

sfo{ qmdldlt M @)^( ;fpg @& ut] , zlgaf/

;do M laxfg &M#) ah]

: yfg M dfgj clwsf/ rf ] s lrKn] 9'ª\uf, kf ] v/ f

k|fyL{ M

g/ b] jL cfo'j] { b lrlsT;fno sf7df08f} +sf jl/ i7 cfo'j] { b lrlsT;såf/ f lgM z'Ns lj/ fdL k/ LIf0f

oxL ldlt @)^( >fj0f @& ut] zlgaf/ sf lbg g/ b] jL cfo'j] { b lrlsT;fno -s] Gb|Lo c: ktfn_ sf7df8f} +sf jl/ i7 cfo'j] { b lrlsT;såf/ f lgMz'Ns lj/ fdL k/ LIf0f ul/ g] ePsf] x'gfn] lgDg ;d: of ePsf lj/ fdLx?n] ;Dks{ u/ L df} sfsf] kmfObf p7fpg'xf] nf. k] 6 ;DaGwL M Uofl: 6«s, ufgf] , uf] nf, slAhot, hl08;, cN;/ , kfON; cflb.: qL tyf k|;'tL M dlxgfjf/ L u8a8L, tNnf] k] 6, sDd/ b'Vg] , ;] tf] kfgL aUg] , ue{ t'lxg] ÷g/ xg] , wft'/ f] u, kf7] 3/ sf] ;d: of cflb.xf8hf] gL{ gzf afy M 9f8, sDd/ b'Vg] , x8\8L lvOPsf] , o'l/ s Pl;8, xftv'§f, z/ L/ kf] Ng] , emDemdfpg] , l;Nsf xfGg] , ;fOl6sfnufot xf8, g;f tyf afy/ f] u;DaGwL ;d: ofof} g tyf 5fnf / f] uM of} g zlQmsf] sdL, zL3|ktg, wft'/ f] u, gk'+;stf, z/ L/ df ePsf] ;] tf] b'jL, bfb, PnhL{ cfbL.

v'zL cfo'j] { b k[ YjLrf] s, kf] v/ f -g] kfn a} +ssf] ejg, kf] v/ f dn ;6/ g++= ^ pQd u] i6 xfp; cufl8_

;'ljwfsf] nflu kmf] gaf6 klg gfd n] vfpg ;lsg] 5. kmf] gM (*%^)#@*!# / (*%&)@(^*%

;Dks{ M

t'–cfjZostfcToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] / ] i6'/ ] 06sf] nflu lgDg sd{ rf/ Lsf] cfjZostf ePsf] n] OR5's JolQmn] cfÇgf] afof] 8f6f;lxt t'–;Dks{ / fVg'xf] nf.kbM Psfp06] G6 ;+VofM ! hgfof] UotfM ± @ -Joj: yfkgdf_kbM j] 6/ ;+VofM ^ n] l8hgf] 6M – tna cfk;L ;dembf/ Ldf to ul/ g] – j] 6/ nfO{ jfof] 8f6fsf] cfjZostf gkg] {

;Dks{ M(*$*!()###, (*%^)#@^(#

WALK IN INTERVIEWPost Qualification

Hostel WardenMale -1

Certficate Level or+ 2 in any stream

-Impressive fluency in English-Priority to experienced and matured candidates.

Contact:

061-432048, 430746

8] le8kmn, PnhL, kf] v/ f EofnL / eLdsfnL ;] ldkmfOgndfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.8] le8kmn, PnhL Pzf] l;P;g, kf] v/ f EofnL : kf] 6{ ;\ Sna / eLdsfnL Sna kf] v/ fsf] n] s;fO8df hf/ L v'Nnf ;] e] g–P–;fO8 km'6an dxf] T;jsf] ;] ldkmfOgndf k|j] z u/ ] sf 5g\.

n] s;fO8 Snaåf/ f cfof ] lht k|ltof] lutfcGtu{ t z'qmaf/ ePsf Sjf6/ kmfOgn v] nsf ;a} glthf 6fOa|] s/ df 6'l·Psf x'g\.

b'O{ gfOh] l/ og v] nf8L;lxt d} bfg plqPsf] cfof] hssf] gLnf] 6f] nLnfO{ 8] le8kmnn] lg/ fz kf¥of] . v] n ;lsg b'O{ ldg] 6 cufl8;Dd Ps uf] nsf] cu|tf lnPsf] cfof] hs 6fOa] |s/ df #–@ uf] nn] k/ flht x'g k'Uof] . To: t} , v] n ;lsg Ps ldg] 6 afFsL / xFbf uf] n kmsf{ Psf] eLdsfnLn] k|ltof] lutfsf] k|jn bfa] bf/ dflgPsf] ;+udnfO{ ;8g 8] ydf ^–% uf] nn] lg/ fz t'Nofof] .

csf] { v] ndf PnhL Pzf] l;P;gn] ;xf/ f Sna kf] v/ fnfO{ 6fOa|] s/ df $–# n] k/ flht u¥of] . lgwf{ l/ t

;dosf] v] n Ps–Ps uf] nsf] a/ fa/ Ldf ;lsPsf] lyof] .

To: t} , lht] sf] v] ndf klg ph'/ L k/ ] kl5 PgjfO;L klg k|ltof] lutfaf6 aflxl/ of] . p;n] kf] v/ f EofnL : kf] 6{ ;\ SnanfO{ 6fOa|] s/ df $–# n] k/ flht u/ ] sf ] lyof ] . k|ltof ] lutfsf ] b 'j } ;] ldkmfOgn / kmfOgn zlgaf/ x'g] Snasf dxf;lrj ljdn Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbP. klxnf] ;] ldkmfOgndf 8] le8kmnn] kf] v/ f EofnL;Fu tyf bf] ;|f] ;] ldkmfOgndf PnhL Pzf] l;P;gn] eLdsfnL;Fu k|lt: kwf{ ug] { 5g\.

pkflw ljh] tfn] gub ̂ ! xhf/ Ps ;o ^! tyf pkljh] tfn] $! xhf/ Ps ;o $! gub;lxt lzN8, d] 8n, k|df0fkq k'/ : sf/ k|fKt ug] { 5g\.

o;cl3 g] kfn v] ns'b kqsf/ d~r sf: sL / cfof] hs Sna kbflwsf/ LaLr ePsf] d} qLk"0f{ v] n b'O{ –b'O{ uf] nsf] a/ fa/ Ldf ;lsPsf] lyof] . d~rsf] tkm{ af6 k|sfz yfkf / ljgf] b nfld5fg] tyf cfof] hssf] tkm{ af6 / fd e'n] n / ls;fg kl/ of/ n] uf] n u/ ] sf lyP.

>Ls[ i0f hGdfi6dLsf] cj;/ df s[ i0f hGdfi6dL ;f+: s[ lts d"n cfof] hs ;ldlt kf] v/ f–!# afFemfkf6gn] cfof] hgf u/ ] sf] xl/ gfd ;°Lt{ g ehgsLt{ g sfo{ qmddf ;·Ltdo ehg k|: t't ub} { / fli6«o k/ f] ksf/ dxf;ª\3 g] kfnsf cWoIf Pj+ o'jf kl08t sdngog uf} td. tl: j/ M gjLg l;Ub] n÷cfbz{ ;dfh

cGt/ ljBfno a'l4rfndf ;'b] zsf] cu|tfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.sf: sL lhNnf a'l4rfn ;ª\3sf] cfof] hgfdf kf] v/ fdf ;~rflnt rf} yf] cGt/ ljBfno a'l4rfn k|ltof] lutfsf] z'qmaf/ ;Ddsf] v] ndf k|ltef pRrdfljsf ;' ' b ] z If] qLn] ;jf{ lws 5 c°sf] cu|tf lnPsf 5g\. ;f9] kfFr c°sf ;fy k|ltefd} cWoog/ t pgsf ;xf] b/ efO ;'jf; If] qL bf] ;|f] : yfgdf 5g\.

k|ltof] lutfdf k|ltef pRrdfljsf sf} zns'df/ / fd, lzz'lgs] tgsf ;ldt yfkf , s 'd ' lbgL xf ] D;sf

k|;fbdfg u'efh", lzz'sNof0fsf bLk] z >] i7, afndlGb/ sf z] v/ snfn / tf/ fs'~hsf cfo'z ltldlN;gf kfFr c°sf ;fy t] ;|f] : yfgdf / x] sf 5g\.

s'd'lbgL xf] D;sf ljsn u'?ª, Go" df] 8nsf z} n] ; / fhe08f/ L, ;[ hgfsf ;'bLk 9'·] n, Go" d"gnfO6sf lgd{ n yfkf / afndlGb/ sf ljj] s uf} td ;f9] rf/ c°sf ;fy rf} yf] : yfgdf / x] sf 5g\.

h;dWo] klxnf] / bf] ;|f] : yfgdf / x] sf If] qL bfh'efO h'lgo/ tkm{ cl3Nnf] jif{ sf g] kfn RoflDkog;d] t x'g\.

;/ : jtL bf] xf] / f] pkflw glhscfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.tfª\n] sf] 6 td' ;dfhsf] ;dfh 3/ df hf/ L bf] ;|f] o'–!$ 5fq5fqf af: s] 6an k|ltof] lutf @)^( df ;/ : jtL cfbz{ ljBf>d bf] xf] / f ] pkflw glhs k'u] sf] 5.

5fqtkm{ sf] v] ndf ;/ : jtLn] dfpG6 cGgk"0f{ nfO{ #$–#! n] tyf 5fqftkm{ sf] v] ndf lnl6n : 6] k pRr dfljnfO{ !#–% n] k/ flht ub} { kmfOgndf ofqf agfPsf] xf] .

5fqtkm{ sf] csf] { ;] ldkmfOgn

v] ndf dgsfdgf af] l8{ ª : s'nn] lnl6n : 6] k pRr dfljnfO{ $#–@) sf] : sf] / n] k/ flht u/ L ;/ : jtL;Fu kmfOgndf ofqf kSsf u/ ] sf] xf] .

5fqftkm{ sf] csf] { ;] ldkmfOgn v] ndf dfpG6 cGgk"0f{ n] d] / Luf] N8 af ] l8 { ª : s 'nnfO { $@–$ sf ] ljzfncGt/ n ] k/ f lht ub } { kmfOgnsf] ofqf to u¥of] .

zlgaf/ 5fq5fqfsf] kmfOgnsf v] n;Fu} k|ltof] lutf ;dfkg x'g] k | ltof ] lutf ;+of ] hs SofK6 ] g huaxfb'/ u'?ªn] hfgsf/ L lbP.

klx/ f] sf sf/ 0f ljBfno hf] lvddfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

l9s '/ k f ] v/ L , @^ ;fpg.sf: sLsf] sf: sLsf] 6–^ kf6] : jfF/ fdf cjl: yt afn k|jf] lwgL k|fylds ljBfno xftf cufl8 klZrdk§L uPsf] klx/ f] sf sf/ 0f xfn ljBfno ejg hf] lvddf k/ ] sf] 5.

gf} 8fF8f, sf: sLsf] 6, ;/ fªsf] 6, ;8s af6f] km/ flsnf] agfpg] qmddf

af6f] dfly / x] sf] ljBfno xftf;Dd 8f] h/ n] vg] kl5 w] / } le/ fnf] ePsf] / jiff{ sf sf/ 0f hldg sdhf] / eO{ klx/ f] uPsf] atfOG5. af6f] lgdf{ 0f ;ldlt;Fu af6f] psf: g] ;xdlt eP klg l9nf;': tL u/ ] sf] n] o: tf] cj: yf cfPsf] ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf / fdrGb| lqkf7Ln] atfP.

;/ fªsf] 6 uflj;df 3'DtL;] jfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.;/ fªsf] 6 uflj; / l;4fy{ Sna kf] v/ fsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ;~rflnt 3'DtL ;] jf z'qmaf/ ;/ fªsf] 6 uflj;df ;DkGg ePsf] 5.

JolQmut 36gf btf{ cGtu{ t hGd btf { , ljjfx btf { , d [ To ' btf{ , a;fOF;/ fO{ btf{ , ;DaGw ljR5] bh: tf JolQmut 36gf btf{ , b} lgs ;] jf ufpF 6f] ndf g} pknAw u/ fpg] p2] Zon] ;] jf ;~rfng ul/ Psf] xf] .

;/ fªsf] 6 ufpF ljsf; ;ldltn] Ps cfly { s jif { df tLgk6s

uflj;sf ;Dk"0f{ ;] jf;lxt ufpF–ufpFdf ;] jf k'¥ofpg] uflj;sf] jflif{ s of] hgfcg'¿k ;'? ul/ Psf] 3/ b} nf] sfo{ qmd ;fpg !@ ut] b] lv @^ ut] ;Dd uflj;sf !) : yfgdf ;DkGg ePsf] hgfOPsf] 5.

pQm cj;/ df hGdbtf{ $* j6f, ljjfx btf{ !@ j6f, d[ To'btf{ b'O{ , dfnkf] t c;'nL tLg ;o *(, gful/ stf l;kmfl/ ; !% j6f / cGo l;kmfl/ ; %@ ePsf lyP.

sfo{ qmd cjlwe/ uflj;n] %) xhf/ b'O{ ;o !$ ¿k} ofF s/ c;'nL u/ ] sf] uflj; ;lrj lji0f'k|;fb kf} 8] nn] atfP.

ljBf>ddf ef] hg ljt/ 0fcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.kf] v/ f lr;fvf] nf j] b ljBf>d ;/ fªsf] 6–^, sf: sLdf ljleGg JolQmx¿n] ljBfyL{ ef] hgsf nflu ;xof] u u/ ] sf 5g\.

o; qmddf z'qmaf/ kf] v/ f–$, lrKn] 9'·f lgjf;L xl/ k/ fh'nL, gf/ fo0f k/ fh'nL, lji0f ' k/ fh'nL, bfdf] b/ k/ fh'nL, x] dGt k/ fh'nL / z°/ k/ fh'nLsf] kl/ jf/ n] cfÇgL dftf s[ i0fdfof k/ fh'nLsf] $% cf} F lbgsf] k'0oltly kf/ ] / ef] hg ljt/ 0f u/ ] sf x'g\.

k/ fh'nL kl/ jf/ n] sl/ a 5 xhf/ kfFr ;o ¿k} ofF a/ fa/ sf] ef] hg bfg u/ ] sf] ljBf>dsf k|wfgfWofks >L/ fd ltldlN;gfn] hfgsf/ L lbP.

;f ] cj;/ d f k |w fg f Wo fks ltldlN;gfn] ef] hg bfg ug] { k/ fh'nL kl/ jf/ k|lt cfef/ k|s6 ub} { cfufdL lbgdf klg o: tf ;xof] u ug{ cfu|x u/ ] .

o;} aLr >Ls[ i0f hGdfi6dLsf] cj;/ kf/ ] / ljBf>ddf >Ls[ i0f rl/ q tyf >Ldb\efujt uLtf jfrg ul/ Psf] hgfOPsf] 5.

ljBfyL{ ;·7gåf/ f d;fn h'n'; k|bz{ gcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg. s] xL ;do cl3b] lv r/ 0fjå¿kdf cfGbf] lnt sf: sLsf rf/ ljBfyL { ;·7gn] kf] v/ fdf z'qmaf/ ;fFem d;fn h'n'; k|bz{ g u/ ] sf 5g\.

g] kfn ljBfyL{ ;ª\3, cg] / f: jljo', g] skf–dfcf] jfbL lgs6sf] cg] / f: jljo' qmflGtsf/ L / cg] / f: jljo' 5} 6f+} n] h'n'; k|bz{ g u/ ] sf x'g\.

ljb] zL gfdaf6 ;~rflnt sn] hsf] gfd x6fpg'kg{ ] , ;L6LO{ eL6Lsf] k/ LIffdf ePsf] clgoldttf 5fglag ug'kg{ ] , Kn; 6'x¿df dgf] dfgL ¿kaf6 lnOPsf] z'Ns lgoGq0f ug'{ kg{ ] nufotsf gf} a'Fb] dfu / fVb} k|bz{ g ul/ Psf] xf] .

kf] v/ fsf] k[ YjLgf/ fo0f SofDk;af6 ;'? ePsf] d;fn h'n'; gbLk'/ , kflnv] rf] s x'Fb} dx] Gb|k'n eLd;] grf] sdf k'uL sf] 0f;efdf kl/ 0ft ePsf] lyof] .

sf] 0f;efdf af] Nb} cg] / f: jljo'sf s ] G b | L o ;b: o ; 'z Ln a: g ] t , cg] / f: jljo' SofDk; lhNnf sld6L sf: sLsf cWoIf ch'{ g clwsf/ L, clvn qmflGtsf/ Lsf u08sL OGrfh{ dl0f Gof} kfg] , cg] / f: jljo' 5} 6f} + sf: sLsf cWoIf u0f] z clwsf/ L / g] kfn ljBfyL{ ;ª\3 k[ YjLgf/ fo0f SofDk; PsfO ;ldltsf ;efklt uf] kfn u'?ªn] dfu k'"/ f gu/ ] ;zQm cfGbf] ng ug{ ] r] tfjgL lbPsf lyP.

cfGbf ] ngsf ] cGtu{ t cfOtaf/ ljb] zL gfdaf6 ;~rflnt sn] h / ;L6LO{ eL6LcGtu{ tsf sn] hdf z} lIfs x8tfn ul/ g] cg] / f: jljo' SofDk; lhNnf sld6L sf: sLsf cWoIf ch'{ g clwsf/ Ln] atfP.

au/ efOvnssf] gofF sfo{ ;ldlt rogcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf ] v/ f, @^ ;fpg.ljut @% jif{ b ] lv au/ efOvnssf gfddf kf] v/ fdf kl/ lrt ;d"xsf] klxnf] ;fwf/ 0f;efn] lbnaxfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf !! ;b: oLo au/ efOvns tby{ ;ldlt u7g u/ ] sf] 5.

kf] v/ fsf] au/ df ;fyLefO hDdf eP/ : jf: Yo / efOrf/ fsf nflu v] n v] Ng] qmddf df} lvs¿kdf au/ efOvns u7g ePsf] lyof] . sl/ a $) hgf ;b: o / x] sf] ;f] ;d"xn] cab] lv ;+: yfut¿kdf ;fdflhs sfo{ klg ug] { p2] Zon] ;·l7t ePsf] xf] .

;fwf/ 0f;efn] ;ldltsf] pkfWoIfdf t] haxfb'/ u'?ª, ;lrjdf ofdaxfb'/ u'?ª, ;x;lrjdf dfgsfhL u'?ª, sf ] iffWoIfdf / d ] zs'df/ >] i7 / ;xsf] iffWoIfdf cf] dsf/ lu/ LnfO{ rog u/ ] sf] 5.

tby{ ;ldlt ;b: odf O{ Zj/ u'?ª, ;'/ ] z u'?ª, vu] Gb| uf} rg, ;Gtf] if u'?ª / d] z >] i7 / x] sf 5g\.

;ldltsf] ;Nnfxsf/ df lbg] z >] i7, / fdaxfb'/ u'?ª, jL/ axfb'/ u'?ª, b'h{ s'df/ / fO{ , x] d u'?ª / h'daxfb'/ u'?ª rog ePsf 5g\ eg] sfg'gL ;Nnfxsf/ df gf/ fo0f zdf{ kf} 8] n ;j{ ;Ddt ePsf 5g\.

o;cl3 efOvnssf jl/ i7 ;b: o lbg] z >] i7sf] cWoIftfdf ;fwf/ 0f;ef ;DkGg ePsf] lyof] . ;f] ;efdf sfg'gL ;Nnfxsf/ gf/ fo0f zdf{ kf} 8] nn] ljwfg tyf d: of} bfsf af/ ] df hfgsf/ L lbPsf lyP. ;f] ljwfg d: of} bf kfl/ t ePsfn] ca x/ ] s b'O{ jif{ df gofF sfo{ ;ldltsf nflu ;fwf/ 0f;ef x'g] hgfOPsf] 5.

;wf/ 0f;efsf] ;~rfng ljDa slj / d] z >] i7n] u/ ] sf lyP eg] g] kfn Þof08an ;ª\3sf cWoIf t] haxfb'/ u'?ªn] : jfut dGtJo JoQm u/ ] sf lyP. sfo{ qmddf clxn] ;Ddsf] cfly{ s k|ltj] bg ofdaxfb'/ u'?ªn] k|: t't u/ ] sf lyP.

s[ i0f k|0ffdL ;x] nfkfvfdf ;] gfåf/ f ;nfdL ck{ 0f

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfn ] vg fy , @ ^ ; fpg.s [ i 0 f

hGdfi6dLsf] cj;/ kf/ ] / s[ i0f k|0ffdL dlGb/ Pj+ a[ 4 tyf afn cf>d ;] jf ;ldlt n] vgfy–^ ;x] nfkfvdf g] kfnL ;] gf klZrd k[ tgfsf ;] gfaf6 ;nfdL ck{ 0f ul/ Psf] 5.

eujfg >Lsi0fsf] ;flns : yfkgf / zf] efofqfsf] cj;/ kf/ ] / ;] gfaf6 klxnf] k6s dlGb/ kl/ ;/ df klZrd k[ tgfklt leS6/ / f0ffsf] ljz] if pkl: yltdf ## hgf ;} lgs hjfgåf/ f ;nfdL ck{ 0f ul/ Psf] xf] .

lzj ;] gf g] kfnsf] ;xof] udf : yfkgf ul/ Psf] eujfg >Ls[ i0fsf] zflns : yfkgf ;df/ f] xdf af] Nb} o'jf kl08t sdngog uf} tdn] wfld{ s Pj+ cfWoflTds k|jrg lbFb} dfgj ;] jfsf nflu eujfgsf] cf/ fwgf ;Fu;Fu}

efjgf, afgL Joxf] / f / cfrf/ 0fdf kl/ jt{ g cfpg'kg] { df hf] 8 lbP.

sfo{ qmd ;+of] hs sNof0f s'df/ sfsL { sf ] cWoIftfdf ePsf ] ;f ] sfo{ qmddf ;ldltsf ;b: o s[ i0f 9'·fgf, n] vgfy gu/ kflnsfsf sfg'gL ;Nnfsf/ / fddl0f clwsf/ L, lzj ;] gf g] kfnsf s] Gb|Lo k|ltlglw vu] Gb| ;'j] bL / sf: sLsf cWoIf aG6L IfqLnufotn] eujfgsf] cf/ fwgfsf] ;fydf 1fg / ;Lksf] dfWodaf6 cl3 a9\g'kg] { ljrf/ JoQm u/ ] sf lyP.

d"lt{ k|lt: yfkgkl5 : yfgLo cfdf ;d"x, o 'jf Snanufot ljleGg ;fdflhs ;ª\3;+: yfsf] ;xeflutfdf gf} dlt afhf, ehgsLt{ g;lxt lzz'jf dlGb/ kl/ ;/ ;Dd zf] efofqf;lxt / yofqf / lzz'jf dlGb/ df wfld{ s k|jrg ul/ Psf] lyof] .

s[ : tL uflj;sf] cfoJoo ;fj{ hlgscfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg.sf: sLsf] s[ : tL gfRg] rf} / ufpF ljsf; ;ldltn] ut cfly{ s jif{ @)^*.^( df ;~rfng u/ ] sf] ljsf; lgdf{ 0f cfof] hgfsf] ;dLIff tyf cfoJoo ;fj{ hlgs u/ ] sf] 5.

ut cfly{ s jif{ df s"n &% nfv &( xhf/ ¿k} ofFsf] ah] 6 sfof{ Gjog u/ ] sf] s[ : tL ufpF ljsf; ;ldltdf rf/ j6f of] hgf eg] ;~rfng x'g g;s] sf] uflj; ;lrj bof/ fd nfld5fg] n] hfgsf/ L lbP. &% xhf/ ¿k} of F ljlgof] hg ePsf] km';|] vf] nf bf] kx/ ] u|fld0f ;8s, ^& xhf/ ljlgof] hg

ePsf] blnt ju{ ;zQmLs/ 0fsf] sfo{ qmd, @% xhf/ sf] Ho] i7 gful/ s sfo{ qmd / rf/ xhf/ ljlgof] hg ePsf] k|fylds : jf: Yo rf} sL s[ : tLsf] afkm d] l;g vl/ bsf] sfd x'g g;s] sf] xf] .

cflbjf;L hghflt sfo{ qmdsf] ^& xhf/ , dlxnf sfo{ qmdsf] $^ xhf/ cf7 ;o, afnaflnsf : jf: Yo sfo{ qmdsf] @$ xhf/ / s[ lif sfo{ qmdsf] $% xhf/ ¿k} ofF rfxL+ km5\of} { 6 x'g afFsL 5.

o: t} lhNnf ljsf; ;ldltsf] cg'bfgdf @% xhf/ ljlgof] hg ePsf] hnhn] ldofFufpF vf] n] 6f] / @% xhf/ g} ljlgof] hg ePsf] x] Nykf] i6sf] Pp6f of] hgfsf] klg sfd x'g ;s] sf] 5} g.

s[ : tL ufpF ljsf; ;ldltn] utjif{ lzIfftkm{ ljleGg ;ft of] hgfsf nflu rf/ nfv !% xhf/ , oftfoftdf !& of] hgfsf nflu cf7 nfv, : jf: Yodf tLg of ] hgfsf nflu %% xhf/ , vfg] kfgLdf gf} j6f of] hgfsf nflu Ps nfv *% xhf/ , ejg lgdf{ 0fdf 5j6f of] hgfsf nflu b'O{ nfv !& xhf/ , nlIft ju{ df ljleGg !* of] hgfsf nflu cf7 nfv %^ xhf/ / l;~rfO{ tkm{ b'O{ j6f of] hgfsf] nflu %) xhf/ ¿k} ofF ljlgof] hg u/ ] sf] lyof] .

tLdWo] : jf: Yosf] Pp6f, vfg] kfgLsf] b'O{ j6f, nlIft ju{ sf] b'O{ j6f / l;rfOFsf b'O{ j6f of] hgf cw'/ f 5g\.

s[ : tL ufpF ljsf; ;ldltn] ut cfly{ s jif{ df l;kmfl/ ; jfkt Ps nfv !) xhf/ , 3/ s/ jfkt !! xhf/ , Joj;fo s/ af6 kfFr xhf/ tLg ;o / dfnkf] ts/ af6 #& xhf/ ;ft ;o ¿k} ofF cfGtl/ s cfDbfgL u/ ] sf] lyof] eg] ;/ sf/ sf tkm{ af6 ljsf; cg'bfg : j¿k @@ nfv &# xhf/ , rfn'sf nflu rf/ nfv @) xhf/ , lhlj; cg'bfg tLg nfv $% xhf/ , ;fdflhs ;'/ Iff eQfsf nflu #$ nfv #& xhf/ , ;fIf/ tf sfo{ qmdsf nflu #! xhf/ , cGo lgsfoaf6 Ps nfv !& xhf/ / ljljwaf6 ;ft xhf/ rf/ ;o ¿k} ofF cfDbfgL u/ ] sf] uflj; sfof{ non] hgfPsf] 5. clxn] s[ : tL uflj; sfof{ nosf] a} ° vftfdf gf} nfv ^& xhf/ ¿k} ofF 5 eg] gub df} Hbft Ps nfv %! xhf/ / x] sf] uflj; ;lrj bof/ fd nfld5fg] n] hfgsf/ L lbP.

@)^( ;fpg @& ut] zlgaf/ t@

cfjZostf o; u08sL 6«fp6 kmd{ e'h{ 'ªvf] nfsf] nflu s] xL sd{ rf/ L cfjZostf k/ ] sf ] x'Fbf OR5's JolQmn] t' ;Dks{ / fVg'xf ] nf. kb M s's – @ hgf : k] zn df5fsf ] kl/ sf/ , Ol08og s/ L, rfOlgh ;'k, lkhf ju{ / , g] kfnL vfgf, rfpldg cflb agfpg hfGg] . tna M cfk;L ;dembf/ Ldf cg'ejM % jif{ sf ]

;Dks{ u08sL 6«fp6 kmd{ e'h'{ ªvf] nf sf: sL

df] afOnM (*!%!###@#, (*!%!%#$@$

v'zLsf] va/

tGb'/ L vfhfsf kf/ vLx?nfO{ v'zLsf] va/ xf] 6n afun'ª sflnsf tGb'/ L / ] i6'/ ] 06n] tGb'/ L ;] jf ;'? u/ ] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb} : k] zn l8: sfpG6sf] Joj: yf ul/ Psf] 5./ f] 6L M ? !)÷– gfg M ?=!%÷–lrsg tGb'/ L vfhf gf: tfdf klg ljz] if 5'6, xf] d Koflsªsf] klg Joj: yf 5. Ps k6s ;] jfsf] df} sf cjZo lbg'xf] ;\.;doM # ah] b] lv ( ah] ;Dd.: yfg M afun'ª sflnsf tGb'/ L / ] i6'/ ] 06gfu9'ª\uf, km] jfl;6L xl: k6n glhs}

kmf] g= g+= )^!–%#@@*^

t'–cfjZostfj] 6/ M ! hgf

;DalGwt sfddf bIftna M cfsif{ s

;Dks{ (*$!%$))#()^!–%%!$^@

cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgfsf] 6';f ;+sng, cf] ;f/ k;f/ / laqmL ljt/ 0f ug] { ;DaGwL h?/ L ;"rgfcGgk"0f{ ;+/ If0f If] qleq kg] { ;fbL{ vf] nf, df5fk'R5«] / Njfª3n] n uf=lj=;=sf] jgdf kfOg] lgufnf] sf 6';f ldlt @)^(.)%.)% ut] ;Dd ;+sng ug{ / ;+/ If0f If] q aflx/ Jofkfl/ s k|of] hgsf nflu kf] v/ f;Dddf cf] ;f/ k;f/ ug{ cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgfaf6 cg'dlt lbOPsf] 5 . To;} n] o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL tf] lsPsf] ;dofjlwkl5 6';f ;+sng / cf] ;f/ k;f/ gul/ lbg'x'g tyf kf] v/ f ahf/ If] qdf ldlt @)^(.)%.!) ut] kl5 6';f laqmL ljt/ 0f ug] { sfo{ gul/ lbg'x'g ;DalGwt ;a} nfO{ cg'/ f] w ul/ G5 . tf] lsPsf] ;dofjlwkl5 klg 6';f ;+sng, cf] ;f/ k;f/ / laqmL ljt/ 0f u/ ] sf] kfOPdf / fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/ If0f P] g, @)@( adf] lhd sf/ jfxL ul/ g] Joxf] / f;d] t ;DalGwt ;a} nfO{ o;} ;"rgfåf/ f hfgsf/ L u/ fOG5 .

/ fli6«o k|s[ lt ;+/ If0f sf ] ifcGgk"0f{ ;+/ If0f If ] q cfof ] hgf,

k|wfg sfof{ no, kf ] v/ f

;+/ If0f If ] q Joj: yfkg ;ldlt;fbL{ vf ] nf, df5fk'R5«] / Njfª\3n] n

uf=lj=;=, sf: sL

cfjZostfljut ^ jif{ b] lv cgfy tyf a] ;xf/ f afnaflnsfsf ;jf{ ·L0f ljsf;df 6] jf k'¥ofpFb} cfPsf] o; sf] lknf afn u[ x, sf: sL kf] v/ fsf] gofF u[ xsf] lglDt lgDg kbx?sf] cfjZostf ePsf] x'Fbf z} lIfs of] Uotf k'u] sf cg'ejL dlxnfx?af6 b/ vf: t cfÞjfg ul/ G5.!= kb M xfp; jf8] { g -cfjf;Lo_z} lIfs of] Uotf M lj1fg ljifodf : gfts pQL0f{ sfd, st{ Jo tyf lhDd] jf/ L M u[ xdf / x] sf !) hgf;Dd aflnsfx?sf] / ] vb] v ug{ ] ;fy} laxfg / a] n'sf sIff % b] lv !) ;Ddsf aflnsfx?nfO{ ljBfnosf] u[ xsfo{ ug{ ;xof] u k'¥ofpg] . -laxfg !) ah] b] lv a] n'sf $ ah] ;Dd aflx/ csf{ ] sfd ug{ 5'6 kfOg] ._@= kb M xfp; db/ -cfjf;Lo_z} lIfs of] Uotf M sIff !) pQL0f{ sfd, st{ Jo tyf lhDd] jf/ L M u[ xdf / x] sf afnaflnsfx?nfO{ x] / rfx, / ] vb] v, ;/ ;kmfO ul/ lbg] tyf vfgf ksfpg] / cGo xfp; db/ x?;Fu ldn] / u[ xsf] ;/ ;kmfO ug{ ] tyf cfjZos ;fdu|Lx?sf] vl/ b ug{ ] .

dflysf b'j} kbx?sf lglDt Psn dlxnf, kfl/ jfl/ s bfloTjaf6 cnu ePsf] / nfdf] ;do;Dd cgfy afnaflnsfx?sf] lglDt sfd ug{ ] OR5f ePsf dlxnfx?nfO{ ljz] if k|fyldstf lbOg] 5.

cfj] bg cfOk'Ug'kg{ ] clGtd ldlt M @)^(÷)%÷!% ut]

7] ufgf M kf] =a=g+= %@@, kf] v/ f, g] kfnOd] n M kopila.house@gmail.com

>L v'd a= u'?ª-cWoIf_

>L / +lunf cfrfo{

-;lrj_

>L bLks/ fh ;'j] bL

-;b: o_

>L bLk] Gb| kf} 8] n

-sf] iffWoIf_

>L ltns kf} 8] n

-;b: o_

>L / fdrGb| u'?ª

-;b: o_

>L O{ Zj/ L >] i7

-;b: o_

>L v] d/ fh a/ fn -k'ik_

-;b: o_

>L ldng u'?ª

-;b: o_

>L sdns'df/ e'h] n

-;b: o_

>L ljgd u'?ª

-;b: o_

>L uf] kfn a/ fn-jl/ i7 pkfWoIf_

>L s'df/ u'?ª-pkfWoIf_

>L Clif/ fd a/ fn-dxf–;lrj_

8] lehkmn Sna kf] v/ f–!&, 5f] / ] kf6gsf] gjf} + ;fwf/ 0f;ef tyf ;ftf} + clwj] zgaf6 lgjf{ lrt cWoIf tyf ;ldltsf ;Dk"0f{

kbflwsf/ LHo"x?nfO{ k"0f{ ;kmntfsf] nflu xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} +.

;fu/ clwsf/ L-;lrj_

nId0f af: tf ] nf-cWoIf_

Pj+OGb|] 0fL art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8 kl/ jf/

kf] v/ f–!&, 8] lehkmn

xflb{ s awfO{

uhnla;{ g] Tof] ctLt xf] Og, ;Demg] Tof] kn eof] hab] lv b] vF] ltdnfO{ lsg of] dg xnrn eof] ltdnfO{ b] Vbf cfÇgf] kg em'lNsPem} + nfU5 lsgknkn aUg] cfFz' klg lsg olt lgZrn eof] snsnfpFbf] cf] 7x¿sf] dGbd': sfg pkxf/ ltdLnfO{ PsfGtdf PSn} a: bf ltd|} gfdsf] dxn eof] ;bfjxf/ km"n agL / ·Lr·L 5fof} dgdfdf} gtfdf a: g] hLjg cfh km] l/ ;an eof] .

– ;dLIff e'ufO{ kf] v/ f–*, l;4fy{ rf] s, aufn] 6f] n

sfnLvf] nf / cfdfsfnLvf] nf kmgSs} 3'd] sf] of} 6f ?dfn b'O6Ln] a'g] sf] -nf] suLt_sfnf] vf] nf alu/ x] 5clj/ n …d cft'/ lyPF x] g{ d cft'/ lyPF 5'gd cft'/ lyPF 8'a'NsL dfg{ hxfFd] / L cfdfn] klxnf] k6s d'v wf] PsL lyOg\d] / L cfdfn] klxnf] k6s g'xfPsL lyOg\d] / L cfdfn] klxnf] k6s ufu|L e/ ] sL lyOg\d] / L cfdfsf] dfof/ sfnL vf] nfsf] s~rg hndnfO{ Ps} Ps} nflu/ x] 5sfnLvf] nf / cfdfcfdf / sfnLvf] nfxf] ot} ot} sfnL vf] nfsf] glhs} cfdfn] klxnf] cfFvf vf] n] sL lyOg\cfdfn] klxnf] kfOnf 6] s] sL lyOg\cfdfn] klxnf] uLt ufPsL lyOg\cfh d oxfFsf] xfjfdfcfdfn] km] / ] sf] Zjf; km] l/ / x] 5'cfdfn] 6] s] sf] df6f] df 6] ls/ x] 5'cfdfn] ufPsf] uLt cg'e"t ul/ / x] 5'Tof] eL/ sf] cf] / fnf] af6f] cfdfn] l/ Qf] ufu|L af] s] / em/ ] sf] Tof] el/ sf] psfnf] af6f] cfdfn] el/ Psf] ufu|L af] s] / plSnPsf] ;do klg nfd} eO;s] 5cdfsf k} tfnfsf 5fkx¿dfs6\lsPsf] ;dosf] w'nf] n] afSn} tx agfO;s] 5lj/ fgf] kgsf] t'iff/ f] n] 5f] k] 5ckl/ rosf] s'lx/ f] aflSnP5P sfnLvf] nfd t o;} ?dln/ x] 5'd} bfgg] / } n6/ Dd kmNg] ;'Gtnf 3f/ LcNnL k/ lt/ pv'af/ L/ ft/ ft e/ aNg] / ;] 6f] xh'/ cfdfn] lbPsf] rfs', u'F8 / v'bf] bf} 8\b} bf} 8\b} g] jf/ sf] k;naf6h'NkmL / uhf lsg] / Nofpg] efO;'sf df] x/ vNtLdf xflnlbg] dfdf dfOh"x¿Tof] ToxL dfof xf] h;sf] nflud 3/ af6 efuL efuL cfpFy] +df} sf 5f] kL 5f] kL cfpF5;dosf] cGt/ fndfd} n] sfnL vf] nfdf v'§f rf] kn] d} n] sfnL vf] nfsf] kfgL c~h'nLdf e/ ] Fd} n] kfgL cg'xf/ df 5\ofk] Fd} n] cfÇgf] 6fpsf] lehfPF/ cfdfsf] dfof dx;'; u/ ] Fd] / L cfdfsf] ;': s] / fd] / L cfdfsf kl;gfcfTd;fg ug{ ] ] sfnL vf] nf/ sfnL vf] nflt/ v] Nb} x's{ g] d] / L cfdfPs} Ps} x'g\km/ s olt 5d] / L cfdf a[ 4fj: yfdf k'u] sL 5g\/ sfnL vf] nfdf p: t} hjfg / r~rnsfnL vf] nf / cfdfcfdf / sfnL vf] nf

– nId0f yfkfaf6'n] rf} / , sfnLvf] nf

g] kfn jGbgfhgs hggL ltd|} lbJo of] k'q gfpFdfo;/ L lgl: sP ltd|f ljZjsf ufpF–ufpFdfzflGtsf] em08f kmkm{ / fpFb} uLtn] ;lDemPsf 5g\x] / t lz/ df ltd|} gfdn] el/ Psf 5g\;"o{ rGb| nnf6} df af] sL lxF8\g] ePsf 5g\hggL : jR5 eO{ a: g' zflGt lng uPsf 5g\lj/ x kydf gfpF ;j{ q km} lnPsf] 5gogleqdf ltd|} gfdn] em] lnPsf] 5xftdf v's'/ Ln] g} jL/ tf b] lvPsf] 59'Ss eO{ a; x} dftf sLlt{ g} n] lvPsf] 5k'Ho 5f} ;asf lglDt ;'/ oL k'qn] klg: g] xsf] dfofsf] lglDt nfv g} wgL xf] ltdLha tL k'qsf ;fd' eon] x8\a8fpF5g\ta rGb| clg ;"o{ lz/ df kmkm{ / fpF5g\ha ;u/ dfyfsf] r'r'/ f] x] 5{ ljZjn] ta c6n 5f} + xfdL ;'/ lIft zq' b[ li6n] .

– ;'zLn kf} 8] n ‘;j{ 1’kf] v/ f lr;fvf] nf j] b ljBf>d

ls;fgL cfdfsf] / f] bgjiff{ nflu;Sof] u8\ofª\ / u'8'?ª\, ws{ G5 dg\ w/ w/

cfÇgf] v] t eg] cem} hf] ltog, / f] kfOF rNof] 3/ 3/

b'O{ xn dfq eP/ ufpF el/ df, vf] ;fvf] ;} 5 cltk/ ] nL gx'Fbf To;} kl5 k¥of] , hg\ 5} g xfd|f] / lt

a'xf/ L 3/ 5} g dfOt al;g\ a'9fa'9L n/ t/

l5§} cfP/ afa' tfnd] n u/ ltd|} 5 7"nf] e/

lt 6f/ L 6's'/ f To;} v] / uP, afFemf] rp/ } ag] hUuf afFemf] / fVg kfOGg elg, t;fpFb} 5 wg]

sfd ug{ ] sf] xL 5} g afa' clxn] , w] / } sf] l/ of uPdfl;of] kmnkm"n af/ L clxn] , ufd} vf] l/ of ePufd} z"Go eof] eg] afa' clxn] , a;fOF ;/ ] kmfF6df;fx|} b'v k¥of] lg ;fg' clxn] , hfg] a] nf 3f6df

rf} tf/ L / gjg lyP jl/ kl/ , kf6L / kf} jf slt <dfl;P ;a tL egf} + slt slt, lalu|of] w] / } sf] dlttL kfgL kFw] / f ;a} ;'lsuP, GofpnL ¿Fb} 5] oxfFa'9fa'9L cem} lg l3;|L / x] 5f} +, s: tf] 5 ltdnfO{ ToxfF

3fdkfgL gegL a'9fa'9L ¿Fb} , vG5f} + kv] / f eL/

af9L x'Fbf klg 5Og hgnf} , x] 5f} +{ tL 6f/ L tL/

dftf df[ te"ld ;DxfN5 s;n] , ljb] z g} / f] Hb5f} h} n] b'v k¥of] p;} avtdf, cfdf : jb] z vf] Hb5f}

– lji0f'k|;fb k'/ fh'nL -7"nf] _kf] v/ f–@, cr{ naf] 6

g] kfnL kqsfl/ tfsf] Oltxf;df / fli6«o ;dfrf/ ;ldlt -/ f;;_ g] kfnsf] Ps dfq k"0f{ ;/ sf/ L : jfldŒjdf / x] sf] ;dfrf/ ;+: yf xf] . : yfkgfsfnb] lv xfn;Dd / f;;n] cw{ ztfAbL sfnv08 kf/ ul/ ;s] sf] 5. lghL If] qaf6 : yfkgf ul/ Psf g] kfn ;Djfb ;ldlt / ;u/ dfyf ;Djfb ;ldlt b'j} nfO{ lj=;+= @)!^ ;fndf Ps} ;ldltdf ufe] kl5 / fli6«o ;Djfb ;ldltsf gfdaf6 o;sf] ;] jf ;'? ul/ Psf] xf] . t/ kl5 lj=;+= @)@* ;fndf k'gM o;sf] gfd kl/ jt{ g u/ L / fli6«o ;dfrf/ ;ldltdf ¿kfGt/ 0f ul/ Psf] xf] . / f;;sf] kfFrbzs nfdf] ofqfnfO{ : j0f{ hoGtL dgfpg] ;Gbe{ df o; ;+: yfgdf sfo{ / t kqsf/ x¿ cfj4 / x ] sf ] g ] kfn kqsf/ dxf;ª\3 / f;; zfvfn] ‘/ fli6«o ;dfrf/ ;ldlt kqsfl/ tf’ gfds k': ts k|sflzt u/ ] sf] 5. ;f] xL k': tsdf ;dfj] z ul/ Psf n] vx¿nfO{ ;fdu|Lsf ¿kdf cWoog u/ L ltg} n] vx¿sf] ;] / f] km] / f] df / x] / ;fdfGo ;dLIff ug] { k|of; ul/ Psf] 5.

g] kfnL efiff / cª\u|] hL efiff u/ L b'j} efiffdf ;dfj] z ul/ Psf n] vx¿ / fli6«o ;dfrf/ ;ldlt / cGt/ f{ li6«o ;dfrf/ ;+: yf tyf ltgLx¿;Fusf] ;fem] bf/ Lsfaf/ ] df s] lGb|t / x] sf] kfOG5. g] kfnL efifftkm{ hDdfhDdL ^% j6f n] v ;dfj] z 5g\. tL n] vdWo] ;dfrf/ ;ldlt kqsfl/ tf;Fu ;DalGwt / x] / cg'ej xfl;n u/ ] sf JolQmsf $% j6f n] v / / f;; ;~hfnnfO{ hf] 8\g] If] qLo tyf c~rn k|ltlglwsf cg'ej ;d] l6Psf ( j6f n] v ;dfj] z 5g\ eg] cGo !! j6f n] v cltlysf b[ li6sf] 0f;Fu ;DalGwt / x] sf 5g\. To;} u/ L cª\u|] hL efifftkm{ @! j6f n] v ;dfj] z ul/ Psf 5g\. tL ;a} n] vdf / fli6«o tyf cGt/ f { li6«o ;dfrf/ ;+: yfsf] af/ ] df lj: t[ t hfgsf/ Ld"ns ;fdu|L ;dfj] z ul/ Psf] 5. tL n] vdf ljZj cflys{ s ;dfrf/ n] vg, / f;; cª\u|] hL ;dfrf/ ;] jf, k|d'v cGt/ f{ li6«o ;dfrf/ ;+: yf;DaGwL P] g tyf lgod ;d] t ;dfj] z ul/ Psf] 5. t/ k|: t't ;dLIffTds l6Kk0fL eg] / f;;sf] dxŒjk"0f{ lhDd] jf/ Ldf / x] sf s] xL JolQmn] n] v] sf n] v;Fu ;DalGwt

‘/ fli6«o ;dfrf/ ;ldlt kqsfl/ tf’ nfO{ lgofNbf xl/ e§/ fO{

cGtdf, l;4fGtdf / j} rfl/ s ax;df : jtGqtfsf] jsfnt ug] { / Jojxf/ df ;/ sf/ L v6g / lgb] { zgdf rNg] ;/ sf/ L d'vkqsf ¿kdf / x] sf] / f;;nfO{ lghLs/ 0f ug{ sf nflu slQ klg l9nfO ug{ gx'g] lgikIf ljrf/ sf cfjfh klg k|: t's k': tsdf ;dfj] z ePsf 5g\. ;f] xL ljrf/ sf] cg';/ 0f u/ ] df / f;;sf] eljio rlDsg] / ljZj;gLotf a9\g] df s'g} z°f 5} g.

k': tsdf efiffn] zf;g ug{ ;s] sf] 5} g. zAbfg'zf;g / efiffg'zfgsf] kfng gubf{ k|z: t dfqfdf eflifs q'l6x¿ b] lvG5g\. k': tsn] af } l4stfsf : t/ df clwgfosTj hdfP klg eflifs: t/ eg] vl: sPsf ] 5. k': tsdf vf;u/ L j0f{ ljZn] if0fsf] q'l6, kbof] u, kbljof] u, lrGx;DaGwL q'6L, ljelQmk|of] u;DaGwL q'l6, sd{ jfRo, st[ { jfRo, jrg kbfjnL, cg] kfnL zAbsf] k|of] u, jfSo ;+/ rgf cflbsf q'l6n] g] kfnL efiffsf] n] vg k4ltnfO{ cfTd;fy ug{ g;s] sf] : ki6 ePsf] 5. 5kfO{ / sfuhsf] u'0f: t/ eg] ;Gtf] if hgs g} b] lvG5. tyflk / f;;sf jl/ i7 ;dfrf/ bftf ;"o{ rGb| a: g] tn] g] t[ Tj u/ ] sf] g] kfn kqsf/ dxf;ª\3 / f;; zfvfn] / f;; : j0f { hoGtLsf] ;Gbe{ kf/ ] / k|sfzg u/ ] sf ] k': tsdfkm{ t \ / f;;sf af/ ] df ljleGg ax; / ljrf/ sf] dGyg u/ L / f;;sf] : tf/ f] glGtsf nflu ;'emfj / lgisif{ lgsfNg u/ ] sf] k|of; ;kmntfsf] dfu{ df k'uf] ;\. d] / f] oxL z'e] R5f 5.

k': tssf] gfdM ;dfrf/ ;ldlt kqsfl/ tf

k |sfzsM g ] k fn kqsf/ d x f ; ª \ 3 , / f ; ; z fv f , sf7df8f} +

d'NoM ?= @)).–k[ i7M #)^k|ltM !)))

/ x] sf] 5.k': tsdf ;d] l6Psf n] vdf

g] kfnL kqsfl/ tf / ;dfrf/ ;ldlt kqsfl/ tfsf] Oltxf;b] lv jt{ dfg cj: yf;Ddsf] gfnLa] nL dfq 5} g, x/ xd] zf / fhgLlts x: tIfkaf6 / f;;n] ef] u] sf ;d: of, oyf { ttf / r'gf } tL cf } +NofpFb } ;'wf/ sf nflu cfjZos ;'emfj klg ;d] l6Psf] 5. låUuh ljåfg Pj+ / f;;nfO{ nfdf] ;dob] lv xfFSb} cfPsf sfl/ Gbfx¿sf n] v klg cfkm} df : jtGq x'g g;Sg'n] / f;;sf] lgikIftf / : jtGqtfdfly klg y'k|} vfnsf cfz°f hlGdPsf] : ki6 e] l6G5. lgj[ Q sd{ rf/ L / axfnjfnf sd{ rf/ Lsf n] vx¿n] / f;;sf] Joj: yfkgfdf ePsf] / fhgLlts x: tIf] kn] / f;; g} w/ f;foL aGg k'u] sf] cj: yftkm{ ;°] t u/ ] sf 5g\. axfnjfnf sltko sd{ rf/ Lsf n] v / fhgLlts x: tIf] ksf] arfp ug{ tkm{ pBt / x] sf dfq 5} gg\, cfk;df k/ : k/ pgLx¿sf ljrf/ ;d] t aflemPsf 5g \. To: tf af lemPsf s ] x L ljrf/ nfO{ oxfF t'ngfTds¿kdf ljZn] if0f ug] { k|of; ul/ Psf] 5.

/ f;;sf gfoj dxfk|aGws / fds'df/ sf ] O/ fnfsf ] ‘/ f;; : j0f{ dxf] T;jsf] ;] / f] km] / f] ’ zLif{ ssf] n] vdf elgPsf] 5–‘ljZjJofkL ;~rf/ k|0ffnLdf cfkm"nfO{ v/ f] ptfg{ o;n] : yfkgfsfnb] lv g} u'0f: t/ Lo, ljZj;gLo / tYodf cfwfl/ t / x] / ;dfrf/ k|jfxdf cfÇgf] klxrfg : yflkt u/ ] sf] 5.===ljut krf; jif{ sf] cjlwdf d'n'ssf x/ ] s / fhgLlts kl/ jt{ gsf] ;ª\qmd0fsfndf cfkm"dfly cfOk/ ] sf] ;a} sfn] r'gf} tLnfO{ o;df sfo{ / t ;~rf/ sdL{ sf] ;'ema'emk"0f{ , v/ f] / : ki6 b [ l i6sf ] 0fn ] ; +: yfsf ] cfjZostfnfO{ hLjGt t'NofPsf] 5. k~rfotsfndf hlGdPsf] eP klg of] ;+: yfn] cfÇgf] 5ljnfO{ slxNo} w"ldn x'g lbPg, of] oyfy{ xf] .’ -k[ = ^_ / f;;sf] dflyNnf] : t/ sf sd{ rf/ L sf] O/ fnfsf] of] ts{ rfs8Lk"0f{ xf] eGg] s'/ fnfO{ / f;;sf k"j{ k|d'v ;dfrf/ bftf / fds[ i0f / ] UdLsf] egfOn] k|dfl0ft ul/ lbPsf] 5. ‘tLj| ultdf ;xL ;Gb] zM / f;;sf] af6f] ’ zLif{ sdf / ] UdLn ] jt { d fg dxfk |aGws sf] O/ fnfsf] dtnfO{ v08g x'g] u/ L n] v] sf 5g\–‘;"rgf jf ;dfrf/ sf]

k|: t'ltdf s] df df} g / xg] , s] nfO{ cltzof] lQm ug] { , s] nfO{ dxŒj lbg] , s'g ts{ nfO{ v;fNg] , s'gnfO{ prfNg] cflb k"jf{ u|x ;dfrf/ 8] : sdf clxn] klg sfod g} 5.’ -k[ = $)_ / f;;df k|d'v ;dfrf/ bftfsf¿kdf sfd u/ L lgj[ Q ePsf / ] UdLsf] o: tf] dtaf6 / f;; ljutb] lv jt{ dfg;Dd klg k"jf{ u|x 5 eGg] s'/ fsf] k|dfl0ft ePsf] 5 eg] sf] O/ fnfnsf] dt : ki6 nfe k|flKttkm{ s] lGb|t / x] sf] k|dfl0ft ePsf] 5.

lghL If] qaf6 ;~rflnt s] xL ;~rf/ u[ x ax';~rf/ k|0ffnLdf ¿kfGtl/ t eO;s] sf] ;Gbe{ df / f;; ;/ sf/ sf] u'gufg ufpg] ; / s f / L d ' vkqd f ; L l dt / lx/ xg'sf] k|d'v sf/ 0f jf ;d: of g} / fhgLlts x: tIf] k xf] . o: tf] / fhgLlts x: tIf] kn] / f;;n] k|bfg ug] { ;dfrf/ sf ] u '0f: tl/ otf, k|efjsfl/ tf, ljZjf;gLotf / lgikIftfdf ;d] t cfFr cfPsf] 5 eGg] s'/ fnfO{ yk k'li6 ug] { sfd / f;; af] 8{ ;b: o ljj] s uf} tdsf] ‘/ f;;sf] ljsNk xf] Og, ;'wf/ sf] vfFrf] ’ zLif{ ssf] n] vn] u/ ] sf] 5.

dx fk | a Gws s f ] O / f n fn ] k~rfotsfndf : yfkgf eP klg / f;;n] cfÇgf] 5ljnfO{ slxNo} w"ldn x'g glbPsf] s'/ f oyfy{ xf] egL bfaL u/ ] sf] cj: yfdf / f;; af] 8{ ;b: o uf} tdn] / f;; / fhgLlts etL{ s] Gb| ePsf] s'/ fnfO{ cfTd;fy ub} { cfÇgf] n] vdf eg] sf 5g\–‘;To rfxLF s] xf] eg] bIf / l;h{ gzLn hgzlQmsf] cefj eg] / f;;sf] ;d: of g} xf] . / fhgLlts kx'Frsf cfwf/ df lgo'lQm lnPsf sd{ rf/ L / : yfgLo: t/ df sfo{ / t ;dfrf/ bftf ;a} bIf 5} gg\ eg] / f;;n] klg pgLx¿sf] Ifdtf clej[ l4 ug] { tkm{ s'g} Wofg lbPsf] 5} g\.’ -k[ = (_

To;} u/ L af] 8{ ;b: o uf} tdsf] dtn fO { a lno f ] ag fpg ] / dxfk|aGws sf] O/ fnfsf] dtnfO{ v08g x'g] u/ L / f;;sf k"j{ cWoIf dfyj/ l;+x a: g] tn] / fhgLlts lgo'lQm / f;;nfO{ cfly{ s ;°6sf] af] em agfpg] / Joj;flos x'g glbg] cj: yfn] / f;; ;Ifd / k|efjsf/ L aGg g;s] sf] ljrf/ JoQm u/ ] sf 5g\.

k"j{ cWoIf a: g] tn] n] v] sf 5g\–‘;/ sf/ kl/ jt{ g;Fu} / fhgLlts bafadf : yfgLo ;dfrf/ bftfsf]

klg kl/ jt{ g x'g] kl/ kf6Ln] Tof] cj: yf pTkGg ePsf] lyof] ’ csf] { lj8Dagf lyof] ls cWoIf kbdf d] / f] lgo'lQm ToxL cl: yt/ tfsf] kl/ 0ffd lyof] , h'g / f;;sf lglDt SofG;/ ag] sf] lyof] . / f;; d] / f] 5gf} 6 lyPg, g] t[ Tjsf] v6gdf d} n] Tof] lhDd] jf/ L lng'k/ ] sf] lyof] .’

-k[ = @)_ pko'{ Qm k"j{ sfl/ Gbfsf : jtGq ljrf/ af6 / f;; : jtGq 5} g, of] k"0f{ / fhgLlts x: tIf] k / ;/ sf/ L lgoGq0fsf] 3] / fleq ;Lldt / x] sf] 5 eGg] s'/ f : jt l;4 ePsf] 5. / f;; l;+xb/ af/ leqsf] ;Qf jl/ kl/ 3'ld/ xFbf / f;; s] xf] eGg] af/ ] b"/ b/ fhsf hgtf cgle1 / x] sf 5g\ eGg] s'/ fdf s'g} b'O{ dt 5} g.

t/ / f;;sf k"j{ sfd' dxfk|aGws sdn k|wfgn] tTsfnLg / fhf jL/ ] Gb|sf] ;'b"/ klZrdf~rn ljsf; If] q bLkfonsf] e|d0f tyf hgdt;ª\u|x 3f] if0ff x'g'cl3 klZrdf~rn ljsf; If] q kf] v/ fsf] e|d0fsf ;Gbe{ df tTsfnLg ;lrjx¿n] ldYof ;dfrf/ ;Dk|] if0f ug{ bafa lbPsf] t/ ;xsdL{ x¿sf] ;fd"lxs k|of;af6 pDsg ;kmn ePsf] s'/ f pNn] v u/ ] sf 5g\. t/ pgsf] egfOnfO{ ;xh} ljZjf; ug{ ;lsg] cj: yf eg] 5} g. To: t} k"j{ / fhf 1fg] Gb| zfxsf] ‘s"’ sf] lj/ f] wdf plqPsf / fhgLlts kf6L{ sf ultljlwnfO{ / f;; a'n] l6gn] ;d] 6] sf] klg pNn] v u/ ] sf 5g\. t/ pgsf] egfOdf s'g} ;Totf b] lv+b} g.

lsgeg] k"j{ / fhf 1fg] Gb| zfxn] k|ToIf zf;g ug{ yfn] kl5 ;] gf / k|x/ Lsf] andf lghL If] qsf ;~rf/ dfWoddfly k"0f { k|ltaGw nufpg] sfd ePsf] lyof] . ldl8ofdfly nfu] sf] tTsfnLg ;] G;/ ;Lkn] y'k|} ;~rf/ sdL{ a] / f] huf/ dfq ePgg\, Hofgsf] k"0f{ vf] lhddf ;d] t / x] eg] s] xLn] Hofg ;d] t u'dfP. o: tf] sxfnLnfUbf] cj: yfdf k"0f{ ;/ sf/ L lgoGq0fdf / x] sf] / f;;n] tYodf cfwfl/ t ;dfrf/ ;Dk|] if0f u/ ] ] sf] lyof] eGg" ;"o{ sf cufl8 bLk hnfP/ pHofnf] vf] Hg] d'v{ tfh: t} nfxfrf/ Lkg xf] eGbf s'g} cltzof] lQm gxf] nf. / fh;+: yfsf] cf} lrTo ;dfKt eO;s] sf] / / f;;af6 lgj[ Qe/ 0f eO;s] sf] cj: yfdf k"j{ dxfk|aGws k|wfgsf] o: tf] k|sf/ sf] dtaf6 lhpFbf] af3sf] h'F3f x} g, d/ ] sf] af3sf] h'F3f pn] Ng] k|of; l;jfo c? s] xL xf] Og eGg] s'/ f : ki6 x'G5.

/ flZfkmnd] ifM afWotfsf sfd ug'{ kg] { , cgfjZos vr{ , kZrfQfk kg] { 5.a[ ifM cfTdan a9\g] , cfkmGtsf] ;xof] u, kfl/ jfl/ s pT;fx a9\nf.ldy'gM uLt;·Ltsf sfo{ df ;kmntf, cfkmGtn] s'/ f sf6\g] 5g\.ss{ 6M k/ fqmd a9\g] , ;xf] b/ sf] ;xof] u kfOg] , dxTjk"0f{ sfd aGg] 5.l;+xM Jofkf/ df ;kmntf, kl/ jf/ nfO{ ;Gtf] if lbg ;lsg] , u[ x snx.sGofM af} l4s k|ltef a9\g] , k9fO n] vfOdf k|ult, cfly{ s ;d: of.t'nfM k|lt: kwf{ Tds sfd ug'{ kg] { , wg sdfpg ;lsg] ;do 5.j[ lZrsM b] zb] zfGt/ sf Jojxf/ df ;kmntf, ;xof] u ug] { x¿ b] lvg] .wg'M : jf: Yodf ;d: of, zf/ Ll/ s cfn: otf, / f] uLsf] ;] jf ug'{ knf{ .ds/ M w] / } sfds'/ fdf rf;f] , wfld{ s ofqfsf] ;do / x] sf] 5.s'DeM sd{ If] q km/ flsnf] , pBf] u Joj;fodf ;kmntf ldNg] 5.dLgM >Lk|flKtsf] of] u, z} lIfs tyf k|ljlwsf sfodf ;kmntf ldNnf.

lj=;+= @)^( ;fn ;fpg @& ut] z zlgaf/ , ljZjfj;' gfd ;Djt\;/ ;"o{ blIf0ffo0f+ jiff{ Ct' tbg';f/ O=;+= @)!@ cui6 !! tfl/ v, z'4 efb| s[ i0f kIf gjdL ltly lbjfM@M%* ah] ;Dd, pk/ fGp gIfqMs[ ltsf lbjfM (M%&, of] uMw'|j / flqM*M@* ah] ;Dd, s/ 0fM jl0fs / flqM #M%& ah] ;Dd, cf=of] u M Wjh, rGb|dfM j[ if / flzdf, ;"o{ M ss{ 6 / flzdf ;"of] { boM k|ftM %M## ah] , ;"of{ : t ;fFem ^M$# ah]

cfhsf]   k~rf∙

Hof] = / fdhL cf] emfHof] ltif lj1fg k/ fdz{ ;] jf, c: ktfnrf] s, kmf] g g+= %–@%!^)

@)^( ;fpg @& ut] zlgaf/ t #

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

skfn : 6«] 6 ckm/

sf] l/ og lqmdaf6 dlxnfx?sf] Uof/ ] 06] 8 x] o/ : 6«] 6 wdfwd eO/ x] sf] 5. Ps hgfsf] hDdf ?=!)))÷– dfq hqf] ;'s} , 8\ofd] h, sn/ / fv] sf ] / : 6«] 6 u/ ] / lau|] sf] skfn x'g'n] klg ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g] 5.

;Dks{ Go" nSsL Jo'6L kfn{ /

P08 6«] lgª ;] G6/ dx] Gb|k'n, kf] v/ f, df] M (*$^@^@)&)-kflnv] rf] s / a'4ljzfn ahf/ sf] aLrdf ?kfsf] 6 ;'grfFbL k;neGbf dflyNnf] 3/ _

Study In Japanhfkfgdf cWoog tyf sfddf hfgsf] nflu dfq ? ^, $%, ))) h;df lgz'Ns # dlxgf Hostel ;fy} xKtfsf] @* 306f sfd ug] { cj;/ .of] Uotf M +2 jf ;f] ;/ x- ;fy} lgMz'Ns RJ tflnd_

Mount 8848 Educationk"l0f{ df xn cufl8, Go"/ f] 8

)^!–%#&(#%, (*$^)#@&$# (*%^)##$(^

;] K6L 6\ofªsL ;kmf ug'{ k/ ] df

xfd|f ljz] iftfx? l;;f h8fg ul/ � Psf] n] el/ Psf] gel/ Psf] b] lvg] .cg'ejL ld: � qLx? w] � / } Ifdtf ePsf] ;] K6L 6\ofª\sL # b] � lv % ldg] 6df ;kmfO{ ul/ g]

;Dks{ (*$^#)$%$*(*)^&(&&#*(*%^)@*))!

gf] 6M ;fy} !%, ))) ln=sf] vfg] kfgL rflxPdf.

;6/ ef8fdfa} +ssf] nflu pko'Qm Nof6 / km] G;Lsf] nflu s] xL ;6/ l8kf6{ d] G6sf] nflu k'/ } xn ;lxt ef8fdf 5.

;Dks{ (*%^)@#(&%)^!–%@!))# )^!–%@^!$%

km\Nof6 ef8fdfgbLk'/ l: yt d] g af6f] sf] glhs} rf} aL;} 306f tftf] , lr;f] kfgL / uf8L kfls{ ª;d] t ePsf] clt ;'ljwfo'Qm ÇNof6 ef8fdf 5.

;Dks{ (*!(!)%^(*(*%^)#@(@%

snfsf/ cfjZostfoxL efb| !^ af6 ANofs k|m] dsf k|: t'ltdf, u08sL 6] lnlehgaf6 k|zf/ 0f x'g nfu] sf] 6] nL >[ ª\vnf hLjgsf] bf] af6f] df s] xL snfsf/ cfjZos k/ ] sf] n] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{ xf] nf.

;Dks{ M hfu[ lt : 6] zg/ Lkmf] g M )^!–$^@@*^

(*)^^!%^)@gf] 6 M sfo{ qmd k|fof] hg tyf lj1fkgsf

nflu klg ;Dks{ ug'{ xf] nf.

/ ] i6'/ ] 06 laqmLdfkf] v/ f–!, s] =cfO=l;+ k'ndf / x] sf] rfn' cj: yfsf] MERO FOOD POINT CAFE / ] i6'/ ] 06 t'–laqmLdf 5.7fpF clt pko'Qm 5, x] g{ ge'Ng'xf] nf.

;Dks{ (*%^)#@(@%(*)$!(#%!(

x] o/ : 6«] 6 ?= !, $)) dfColour u/ ] sf] Curly u/ ] sf] skfndf ! jif{ sf] jf/ ] 06Lsf ;fy} skfn Shine clg Long Hair agfpg] / x] o/ : 6«] 6 ?= !, $))÷– df. ;Lldt ;dosf] nflu dfq t'–;Dks{ ug'{ xf] nf.

;Dks{ lk|li6gf xa{ n Ao'6L OlG: 6Ro'6

kGyLnfOg, kf] v/ f–$)^!–%#%$)%, (*$^)@!@)@

;] K6L 6ofª\sL ;kmfO{ ug'{ k/ ] df

xfd|f ljz] iftfx¿M l;;f h8fg ul/ Psf] n] el/ Psf] gel/ Psf] b] lvg] , cg'ejL ld: qLx¿, ;a} eGbf 7"nf] 6ofª\sL ePsf] , gofF xfO8«f] lns d] l;g hf] l8Psf] n] bz ldg] 6df tflgg]

(*%^)#@^@&, (*$^!)!#$&(*)^^($*%$

df] afOn k;n laqmLdfkf] v/ f–!, au/ df cToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] df] afOn k;n laqmLdf 5. ;fy} a: gsf] nflu pko'Qm ;f] s] z, 6fF;L klg laqmL ug{ ;lsg] ;fy} Bajaj Discover 125Cc sf] afOs klg t'–laqmLdf 5.d"No M cfk;L ;dembf/ Ldfklxnf cfpg] nfO{ ljz] if u|fÞotf

;Dks{ (*$^!!%^#)

/ ] i6'/ ] G6 laqmLdflrKn] 9'+ufsf] k'/ fgf] bLklzvf / ] i6'/ ] G6 laqmL jf ef8fdf 5.

;Dks{ (*)$!$*@$*

-/ fh] Gb|_

ls/ fgf k;n laqmLdfrfn' cj: yfsf ] ls/ fgf k;n ljz] if sf/ 0fjz ;'ky d"Nodf laqmLdf 5.;fy} a: gsf] nflu sf] 7fsf] klg Joj: yf 5.;Dks{ kmf] g g+=(*)@@*#*!#(*!&!*!(@)

/ fxbfgL x/ fof] oxL ldlt @)^(÷)#÷!% ut] kf] v/ faf6 sf7df8f} + hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] / fxbfgL x/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf ] k|x/ L sfof{ no jf tnsf] 7] ufgfdf va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f ] w ub{ 5'.gfd M laho yfkf7] ufgf M s[ : tLgfRg] rf } / –&, sf: sL / fxbfgL M )%$(@^(@

cfjZostfn] s;fO8df / x] sf] Ps / ] i6'/ ] 06sf] nflu cg'ejL gfg / tGb'/ L s's M ! hgfd;fNrL M ! hgfkm] dnL;lxtsf] nfO{ ljz] if u|fÞotf.

;Dks{ (*)%*^))^$

/ fxbfgL x/ fof] oxL ldlt @)^(÷)#÷!) ut] kf] v/ faf6 ;} d/ fª dx] Gb|k'n hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] / fxbfgL x/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ no jf tnsf] 7] ufgfdf va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f ] w ub{ 5'.gfd M 6] saxfb'/ u'?ª 7] ufgf M ;} d/ fª–@, sf: sL / fxbfgL M @^^)(^#

xflb{ s ;dj] bgf

hGdlj=;+= @)!*÷)*÷@)

: juf{ / f] x0flj=;+= @)^(÷)$÷!%

: j= df] xg u'?ªo; SofDk;sf l;g] 6/ Pj+ lzIff;] jL df] xg u'?ªsf] c;fdlos Pj+ csNkgLo lgwg

ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

hglk|o ax'd'vL SofDk; kl/ jf/

kf] v/ f–*, l;dnrf} /

xflb{ s ;dj] bgf

hGdlj=;+= @)!*÷)*÷@)

: juf{ / f] x0flj=;+= @)^(÷)$÷!%

: j= df] xg u'?ªxfd|f cfb/ 0fLo ldq Pj+ o; ;+: yfsf pkfWoIf tyf 1fgs'~h Oª\ln; af] l8{ ª : s'nsf ;+: yfks >L dfnf u'?ªHo"sf k'hgLo klt df] xg u'?ªsf] c;fdlos lgwgn] xfdL : tAw ePsf 5f} +. o; b'Mvb\ 38Ldf zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug{ ] zlQm k|fKt xf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

cWoIf Pj+cfdf ldng art tyf C0f ;xsf/ L

;+: yf lnld6] 8 kl/ jf/

kf] v/ f–*, gfu9'ª\uf, sf: sL

xflb{ s ;dj] bgf

: j= clgtf 1jfnL: juf{ / f ] x0f M @)^(÷)$÷!%

sf: sL g] qxLg ;+3sf ;x–;lrj u'NdL an] 6S;f/ –$ sL b[ li6ljxLg clgtf 1jfnLsf ] ;8s b'3{ 6gfdf k/ L lgwg ePsf ] cfh !# cf } + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] s;GtKt

kl/ jf/ hgk|lt xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f } +.

lzlz/ vgfncWoIf tyf

sf: sL g] qxLg ;+3 kl/ jf/

t'–cfjZostfs: d] l6ssf] nflu $

hgf n] l8hx? rflxof] .tnaM ?= %, ))).–

;Dks{ M(*$^!%@!@(kflnv] rf] s

gf] 6M cfh zlgaf/ klg v'nf / xg] 5.

gu/ a; laqmLdf@)!!÷!@ df] 8n

ePsf] kf] v/ f pdgkfdf u'8\g] $)& df] 8nsf] gu/ a; ;'ky d"Nodf

t'–laqmLdf 5.;Dks{ M

(*$^)#)@#@hLjg af: tf] nf

t'–cfjZostf!=;] So'l/ 6L uf8{ M ! -k'?if_cg'ejLnfO{ ljz] if u|fÞotf@= : s'n lSng/ M ! -k'?if_cfjf;Lo?kdf sfd ug{ ] Joj: yf

;Dks{ M)^!–$#@)$*,

$#)&$^

km] bL g] jfM ;f+: s[ lts u'7Låf/ f zf] efofqfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf ] v/ f, @^ ;fpg.>Ls[ i0f hGdfi6dLsf ] pknIodf km ] bL g] jfM ;f+: s[ lts u'7L b] p/ fnL km] bL sf: sLn] s[ i0f zf] efofqf ;DkGg u/ ] sf] 5. >Ls[ i0f hGdfi6dLsf] pknIodf km] bLsf] dlGb/ kl/ ;/ df / flt;Dd hfu|fd a;L ehgsLt{ g

u/ L dgfOPsf] u'7Ln] hgfPsf] 5.

km] bL g] jfM;f+: s[ lts u'7Lsf cWoIf h'dnfn >] i7n] zf] efofqfsf] z'ef/ De u/ ] sf lyP. pQm zf] efofqf km] bLaf6 ;'? eO{ af·] ;fn, 9f] 8a] +;L, a'8'jf, dfn] kf6g x'Fb} hgrf} tf/ fdf k'uL ;dfkg ul/ Psf] lyof] .

gu/ ;b: o vqLsf] lgwgdf >4f~hnL;efcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, @^ ;fpg./ fli6«o k|hftGq kf6L{ sf: sLn] n] vgfy gu/ kflnsfsf gu/ sld6L ;b: o ;dfh; ] j L l8naxfb'/ vqLsf] : juf{ / f] x0f ePsf] !# cf} + lbgsf] k'0o ltlydf z'qmaf/ >4f~hnL;ef ;DkGg u/ ] sf] 5.

>4f~hnL ;efdf af] Nb} / fk|kfsf s] Gb|Lo ;b: o ;"o{ df] xg e§/ fO{ n] vqLsf] lgwgn] / fk|kf tyf l;·f] ;dfhnfO{ g} ck"/ 0fLo Iflt k'u] sf] atfP.

/ fk|kfsf lhNnf pkfWoIf lji0f'k|;fb kf] v|] nn] vqL Ps ;xgzLn OdfGbf/ /

;dfh ljsf;sf lglDt dl/ d] 6\g] JolQm ePsf] atfP. n] vgfy–!@ sf lgjt{ dfg j8fWoIf dx] Zj/ cfrfo{ n] vqLsf] lgwgaf6 zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL sfdgf u/ ] . sfo{ qmddf : j= vqLsf efO g] kfnL sfª\u|] ;sf gu/ ;b: o lvdaxfb'/ vqL / / fk|kfsf o'jf ;b: o / fh' vqLn] b'vb\ 38Ldf ;fy lbg] ;a} nfO{ cfef/ k|s6 u/ ] .

>4f~hnL;ef n ] vgfy gu/ sfo{ ;ldltsf cWoIf x] daxfb'/ xdfnsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] lyof] .

/ fk|kf g] tf k/ fh'nLnfO{ dft[ zf] scfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf ] v/ f , @^ ;fpg./ f li6 «o k|hftGq kf6L{ sf: sL If] q g+= $ sf If] qLo ;b: o tyf rfkfsf] 6 ufpF PsfOsf ;lqmo ;b: o ;dfh;] jL

tf/ fgfy k/ fh'nLnfO{ dft[ zf] s k/ ] sf] 5.

pgsL cfdf u'dfb] jL k/ fh'nLsf] &% jif { sf ] pd] / df kf ] v/ f–& df5fk'R5«] 6f] nl: yt a'waf/ cfÇg}

blnt o'jf dlGb/ ;/ ;kmfO cleofgdfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

afun'ª, @^ ;fpg.afun'ª ;b/ d'sfddf / x] sf blnt o'jfx¿ ;·l7t eP/ ;fdflhs sfo{ df h'6] sf 5g\.

;/ sf/ n] sfg'gL¿kdf hftLo e] befjsf] cGTo u/ ] nuQ} lhNnfdf / x] sf ;a} o'jf Ps eP/ o'jf ;·7g u7g u/ ] / ;fdflhs r] tgf hufpg] vfnsf sfo{ qmd ub} { cfPsf 5g\.

o; qmddf pgLx¿n] z'qmaf/ afun'ª ;b/ d'sfddf df] 6/ ;fOsn ¥ofnL ug'{ sf] ;fy} klZrdf~rns} k|l;4 sflnsf eujtL dlGb/ kl/ ;/ df ;/ ;kmfO;d] t ;DkGg u/ ] sf 5g\.

;/ sf/ n] sfg'gL¿kdf hftLo lje] bsf] cGTo u/ ] klg lhNnf / u|fdL0f Onfsfdf blnt ju{ nfO{ dlGb/ k |j ] zdf / f ] s nufpg] sfo{ sfod / x] sf] x'Fbf To;sf] cGTosf nflu ;fdflhs, ;f+: s[ lts,

cleofgcGtu{ t sflnsf dlGb/ kl/ ;/ af6 ;/ ;kmfO cleofg ;'? u/ ] sf] ;~hfnsf cWoIf / fhs'df/ af] ;] nn] atfP.

lhNnfdf ;lqmo blnt o'jfn] afun'ªsf] k|l;4 sflnsf eujtL dlGb/ kl/ ;/ jl/ kl/ ;/ ;kmfO u/ ] sf lyP. pgLx¿n] dlGb/ sf] jl/ kl/ / x] sf] eujfgsf] d"lt{ ;d] t ;kmfO u/ ] sf lyP.

blnt o'jfx¿n] cfufdL lbgdf ;d] t o: t} vfn] / rgfTds sfd ub} { hfg] ;~hfnsf ;b: o k"0f{ kl/ of/ n] atfP.

afun'ª lhNnfdf cem} klg dlGb/ k"hf ug] { gfddf blnt ju{ df lje] b sfod} / x] sf] x'Fbf ;ª\3if{ ub} { hfg] ;~hfnn] hgfPsf] 5.

dlGb/ kl/ ;/ df ;/ ;kmfO ubf{ dlGb/ Joj: yfkg ;ldlt / cGo ;a} ;ª\3;+: yfaf6 ;xof] u kfPsf] pgLx¿n] atfPsf 5g\.

xflb{ s ;dj] bgf

: j= df] xg u'?ªo; 1fgs'~h pRr dfWolds ljBfnosf ;+: yfks k|frfo{ , lzIff If] qdf nfdf] of] ubfg k'¥ofpg'ePsf ;an tyf clt lqmofzLn JolQmTj Pj+ xfd|f cgGo ldq df] xg u'?ªsf] pkrf/ sf] qmddf ef/ tsf] gofF lbNnLdf

oxL >fj0f !% ut] ePsf] csNkgLo tyf c;fdlos lgwgsf] va/ n] xfdL cToGt ddf{ xt tyf : tAw ePsf 5f} +. cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] sfs'n ;Dk"0f{ kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f

ug{ ] zlQm ldnf] ;\ eGb} xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

e] if/ fh pkfWofo -a/ fn_lk|lG;kn Pj+

1fgs'~h pRr dfWolds ljBfno kl/ jf/

kf] v/ f–*, Po/ kf] 6{

hGd lj=;+= @)!*÷)*÷@)

: juf{ / f] x0f lj=;+= @)^( ÷)$÷!%

xflb{ s ;dj] bgf

hGdlj=;+= !(*^÷)@÷!@

: juf{ / f] x0flj=;+= @)^(÷)$÷@@

o; ;dfhsf ;b: o g] daxfb'/ td'sL ddtfdoL dftf uf] / L td'sf] c;fdlos lgwg ePsf] df xfdL : tAw ePsf 5f} +. o; b'Mvb 38Ldf

zf] s ;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm pg} SNx] ;f] +bL Kx|] + ;f] +bLn] k|bfg u¿g\ egL

xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

;'= Odaxfb'/ td'cWoIf Pj+

: ofª\hfnL td' ;dfh tfna] +;L, a'9Lahf/ , sf: sL

lgjf;df lgwg ePsf] xf] .: juL{ o k/ fh'nLsf] lhNnf gu/

/ ufpF PsfOsf sfo{ stf{ tyf z'e] R5'ssf] ;xeflutfdf laxLaf/ / fd3f6df clGtd bfx;+: sf/ ul/ Psf] lyof] .

: j=k/ fh'nLsf tLg 5f] / f / Ps 5f] / L 5g\. o;} aLr / fk|kf sf: sLn] z'qmaf/ Ps zf] s lj1lKt k|sflzt

u/ L k/ fh'nLsf] lgwgn] kf6L{ nfO{ : tAw t'NofPsf] hgfPsf] 5.

/ fk|kf sf: sLsf sfof{ no ;lrj wd{ / fh sfsL{ åf/ f hf/ L zf] s lj1lKtdf k/ fh'nLsf] cj;fgsf] b'vb\ 38Ldf dft[ ljof] udf k/ ] sf zf] sfs'n ;Dk"0f{ kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug{ ;Sg] O{ Zj/ Lo an ldnf] ;\ egL sfdgf ul/ Psf] 5.

xflb{ s ;dj] bgf

KofA;g sf: sLsf] k"j{ ;b: o ljBfno 1fgs'~h af] l8{ ª : s'n Po/ kf] 6{ kf] v/ fsf ;+: yfks tyf KofA;g sf: sLsf k"j{ ;lrj xfd|f cgGo ldq df] xg u'?ªsf] c;fdlos lgwgn] xfdL : tAw ePsf 5f} +. o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} +. ;fy} , zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt xflb{ s

;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

lgb] zk|;fb sf ] O/ fnfcWoIf tyf

KofA;g sf: sL kl/ jf/

: j= df] xg u'?ª

hGd lj=;+= @)!*÷)*÷@)

: juf{ / f] x0flj=;+= @)^(÷)$÷!%