นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

16
Volume #3 Salmon – Chaos – Aisle คุณออกเสียงคำเหลานี้ถูกแลวหรือยัง? á¶Á¿ÃÕ! á¶Á¿ÃÕ! MP3 ( เนื้อหาเดียวกับหนังสือ ) ฟงเพื่อฝกออกเสียง ใหสำเนียงเปะ เหมือนฝรั ่ง! ฟุดฟดฟอไฟเมื่อไปธนาคาร คำศัพทสำหรับไปเที่ยวทะเล Speak อยางมั่นนรานทำผม พลาดไมได! เกมสนุก พัฒนาทักษะการฟง ชวนเพื ่อนฝรั ่งเขาครัว ทำตมยำกุชวนเพื ่อนฝรั ่งเขาครัว ทำตมยำกุตามหาคนหายจะบอกตำรวจวายังไงดี ¹ÔμÂÊÒ Ã (( ( ÁÕàÊÕ§ )) ) ÊÓËغ¼Ù Œ·Õ èÍÂÒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´Œ ¹ÔμÂÊÒà (((ÁÕàÊÕ§))) ÊÓËغ¼Ù Œ·Õ èÍÂÒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´Œ 9 771906 892006 ISSN 1906-8921 110701 59.- 8 I Speak English l »‚·Õ è 1 l ©ºÑº·Õ è 3 ISSN 1906-8921

description

หนังสือ มีเสียง สำหรับผู้ที่อยากพูดภาษาอังกฤษได้ หนังสือที่ทำให้การพูดภาษาอังกฤ​ษเป็นเรื่องง่าย ยืด ตัด ดัด ทำสี Speak อย่างมั่นใจ ในร้านทำผม ,ฟุดฟิดฟอไฟเมื่อไปธนาคาร,คำศัพ​ท์สำหรับไปเที่ยวทะเล,ตามหาคนหา​ยจะบอกตำรวจว่ายังไงดี,ชวนเพื่อ​นฝรั่งเข้าครัวทำต้มยำกุ้ง, Salmon – Chaos – Aisle คุณออกเสียงคำเหล่านี้ถูกแล้วหร​ือยัง? ,พลาดไม่ได้! เกมสนุกพัฒนาทักษะการฟัง

Transcript of นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

Page 1: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ISBN 978-616-527-121-9

สแกน QR Codeเพอฟงเสยงใน M

P3

หนงสอพรอมซดเอมพ 3 1 แผนฝกฟงและออกเสยง

ไปกบเจาของภาษา

เพยง199.-เพยง

199.-

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ ท www.MISbook.com และรานหนงสอชนนำทวไป

หนงสอ 4 ส การตนสดใส

อานสบายตา เนอหาแนน

เหมาะสำหรบผเรมตนฝกพดภาษาองกฤษไดเปนอยางด โดยรวบรวมเรองราว ประโยค และบทสนทนาทมกเกดขนในชวตประจำวนไวมากมายนำเสนอในรปแบบหนงสอ 4 ส เพอเพมความนาสนใจและชวยใหจดจำเนอหาไดงาย พรอมซดเสยงจากเจาของภาษาสำหรบฝกออกเสยงตามมเสยงแปลไทยเพอใหผเรยนเขาใจและสามารถใชภาษาองกฤษเสมอนเปนภาษาไทยไดในทกๆ วน

พดองกฤษอยางงาย พชตไดทกสถานการณ

ครอบคลม 175 สถานการณท ใชจรงในชวตประจำวนรวมกวา 1,200 ประโยค

คำศพทท ใช ในบทสนทนา

Volum

e #3

Salmon – Chaos – Aisle คณออกเสยงคำเหลานถกแลวหรอยง?

á¶Á¿ÃÕ!á¶Á¿ÃÕ! MP3

(เนอหาเดยวกบหนงสอ)ฟงเพอฝกออกเสยง

ใหสำเนยงเปะ เหมอนฝรง!

ฟดฟดฟอไฟเมอไปธนาคาร

คำศพทสำหรบไปเทยวทะเล

Speak อยางมนใจในรานทำผม

พลาดไมได! เกมสนก

พฒนาทกษะการฟง

ชวนเพอนฝรงเขาครวทำตมยำกงชวนเพอนฝรงเขาครวทำตมยำกง ตามหาคนหายจะบอกตำรวจวายงไงด

¹ÔµÂÊÒà (((ÁÕàÊÕ§))) ÊÓËú¼ÙŒ·ÕèÍÂÒ¡¾Ù ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä Œ ¹ÔµÂÊÒà (((ÁÕàÊÕ§))) ÊÓËú¼ÙŒ·ÕèÍÂÒ¡¾Ù ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä Œ

9 771906 892006

ISSN 1906-8921

11070159.-8

I Speak English l »‚·Õè 1

l ©ºÑº·Õè 3

ISSN 1

906-8

921

Page 2: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

สวสดคะคณผอานทกทาน

I Speak English ฉบบนเปนเปนการมาพบกนครงท 3

บนแผงหนงสอ พรอมกบเนอหาสาระทครบครนส�าหรบการ

ฝกพดภาษาองกฤษใหส�าเนยงเหมอนเจาของภาษาเชนเคยคะ

มภาษาองกฤษหลายค�าทคนไทยมกออกเสยงผดโดย

ไมรตว ฉบบนเราจงชวนคณมาทดสอบและฝกออกเสยงค�า

เหลานนใหถกตองในคอลมน “Open Your Mouth” ตอดวย

ฝกพดประโยคขอรองส�าหรบไวใชพดเวลาทตองการใหผอน

ชวยท�าบางสงในคอลมน “คดไทย พดฝรง”

สวนบทสนทนาส�าหรบฟงประกอบ mp3 ใน Part 2

Time for Real Using กมเนอหาทหลากหลายและสนกสนาน

ไมวาจะเปนเรองราวของการเขารานท�าผม แจงความคน

หาย เขาครวท�ากบขาว หรอแสดงวธการใชบรการรถไฟฟา

BTS ใหเพอนตางชาตด รบพลกไปอานและฝกออกเสยง

กนไดเลยคะ ส�าหรบใครทชอบท�าแบบทดสอบ พลาด

ไมไดเชนเคยกบแบบฝกหดการฟงทายเลม

แลวพบกบ I Speak English เพอนชวยฝกทกษะการ

พดภาษาองกฤษของคณไดใหมในฉบบหนานะคะ

บรรณาธการ

Editor’s Noteบรรณาธการทกทาย

เจาของ : ส�านกพมพเอมไอเอสทปรกษา : รศ.สนย สนธเดชะ บรรณาธการบรหาร : ชดพงษ กววรวฒบรรณาธการ : ดจเดอน กลนควดทปรกษาทางดานภาษาองกฤษ :

Donald L. Senaกองบรรณาธการ :

บษกร กหลอสรย แจมข�าจไรรตน นยบตรรงนภา วชรเดชวงศ อรณนาวศร แวววรรณ พทธรกษาอภรด มโดมาร

พสจนอกษร :ประไพ ภงามเชงบษกร กหล

ศลปกรรม :ภรณย สนองผนไพโรจน บรรจงใจรกษ ศรนทรา วชรเดชสวรรณพทธรา มาสาซายจราวฒน นพประไพพจนา พลบ�ารง

การตลาด : ชลพชา ครนจตโฆษณา : วราล สทธจนดาวงศประชาสมพนธ : วนศร ทองใบแยกส : MISพมพท : พมพดผพมพ/ผโฆษณา : เสรม พนพนชจดจ�าหนายโดย : บรษท เวลด ออฟ ดสทรบวชน จ�ากดส�านกงานนตยสาร : ส�านกพมพเอมไอเอส55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120โทรศพท : 0-2294-8777 (สายอตโนมต)โทรสาร : 0-2294-8787email : [email protected] : www.MISbook.com/ispeak

หากมขอตชมหรอตองการเสนอแนะ คณผอานสามารถอเมลมาหาเราไดท [email protected] หรอสงจดหมายมาท ส�านกพมพเอมไอเอส 55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120 โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต) โทรสาร 0-2294-8787

“เราก�าลงรอฟงความคดเหนจากคณผอานอยนะคะ”

ABOUT US

คดยงไงกบ I Speak English

Page 3: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

สวสดคะคณผอานทกทาน

I Speak English ฉบบนเปนเปนการมาพบกนครงท 3

บนแผงหนงสอ พรอมกบเนอหาสาระทครบครนส�าหรบการ

ฝกพดภาษาองกฤษใหส�าเนยงเหมอนเจาของภาษาเชนเคยคะ

มภาษาองกฤษหลายค�าทคนไทยมกออกเสยงผดโดย

ไมรตว ฉบบนเราจงชวนคณมาทดสอบและฝกออกเสยงค�า

เหลานนใหถกตองในคอลมน “Open Your Mouth” ตอดวย

ฝกพดประโยคขอรองส�าหรบไวใชพดเวลาทตองการใหผอน

ชวยท�าบางสงในคอลมน “คดไทย พดฝรง”

สวนบทสนทนาส�าหรบฟงประกอบ mp3 ใน Part 2

Time for Real Using กมเนอหาทหลากหลายและสนกสนาน

ไมวาจะเปนเรองราวของการเขารานท�าผม แจงความคน

หาย เขาครวท�ากบขาว หรอแสดงวธการใชบรการรถไฟฟา

BTS ใหเพอนตางชาตด รบพลกไปอานและฝกออกเสยง

กนไดเลยคะ ส�าหรบใครทชอบท�าแบบทดสอบ พลาด

ไมไดเชนเคยกบแบบฝกหดการฟงทายเลม

แลวพบกบ I Speak English เพอนชวยฝกทกษะการ

พดภาษาองกฤษของคณไดใหมในฉบบหนานะคะ

บรรณาธการ

Editor’s Noteบรรณาธการทกทาย

เจาของ : ส�านกพมพเอมไอเอสทปรกษา : รศ.สนย สนธเดชะ บรรณาธการบรหาร : ชดพงษ กววรวฒบรรณาธการ : ดจเดอน กลนควดทปรกษาทางดานภาษาองกฤษ :

Donald L. Senaกองบรรณาธการ :

บษกร กหลอสรย แจมข�าจไรรตน นยบตรรงนภา วชรเดชวงศ อรณนาวศร แวววรรณ พทธรกษาอภรด มโดมาร

พสจนอกษร :ประไพ ภงามเชงบษกร กหล

ศลปกรรม :ภรณย สนองผนไพโรจน บรรจงใจรกษ ศรนทรา วชรเดชสวรรณพทธรา มาสาซายจราวฒน นพประไพพจนา พลบ�ารง

การตลาด : ชลพชา ครนจตโฆษณา : วราล สทธจนดาวงศประชาสมพนธ : วนศร ทองใบแยกส : MISพมพท : พมพดผพมพ/ผโฆษณา : เสรม พนพนชจดจ�าหนายโดย : บรษท เวลด ออฟ ดสทรบวชน จ�ากดส�านกงานนตยสาร : ส�านกพมพเอมไอเอส55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120โทรศพท : 0-2294-8777 (สายอตโนมต)โทรสาร : 0-2294-8787email : [email protected] : www.MISbook.com/ispeak

หากมขอตชมหรอตองการเสนอแนะ คณผอานสามารถอเมลมาหาเราไดท [email protected] หรอสงจดหมายมาท ส�านกพมพเอมไอเอส 55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120 โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต) โทรสาร 0-2294-8787

“เราก�าลงรอฟงความคดเหนจากคณผอานอยนะคะ”

ABOUT US

คดยงไงกบ I Speak English

ใสซดลงในเครองเลน

เมออานหนงสอแลวพบสญลกษณ

Track01 แสดงวา ค�าศพท ประโยค

หรอหวขอนนๆ สามารถฟงเสยงจากซด

ประกอบได ตวอยางเชน พบสญลกษณ

Track15 ในเลม หมายความวา คณ

ผอานสามารถเลอก Track15 ในซดฟง

ประกอบได

1

วธการใชนตยสารมเสยง

สนกกบเกม

Part 3

87 Hide and Seek Finding Jessica

90 Matching Words Guess the word

93 Answer Key เฉลยค�าตอบ

Road to Speaking Fluently

Games Corner

Time for Real Using

2 คดไทย พดฝรง สงพรกไทยมาใหฉนหนอย

7 จ�าศพทจากภาพ Travelling to the beach

10 Open Your Mouth ค�าทคนไทยมกอานผด

16 Daily Slang & Idioms Hit it off & Kick one’s butt

20 Instant English คณแมขอรองงงง!!!!

26 Sing-Sang-Sung เพลง “Just the way you are” โดย Bruno Mars

Part 1CONTENTS

I Speak English Volume # 3

ฝกจรงใช ไดจรง

Part 2

English at Work 34 At the Bank Conversation 1 What kind of bank account would you like to open? Conversation 2 I ’d l ike to cash my traveler’s check, please.

41 At the Barbershop Conversation 1 I’d like a haircut, please. Conversation 2 I would like to have it curled.

49 At the Police Station Conversation 1 My daughter is missing. Conversation 2 I lost my purse in a taxi cab.

English in Life 57 Taking the BTS Conversation 1 I’ll show you how to get to the BTS. Conversation 2 Our tickets are one-way tickets.

68 Shopping in a Convenience Store Conversation 1 I want to get a snack. Conversation 2 Can I pay by credit card?

77 Cooking! Cooking! Conversation 1 Where is my knife? Conversation 2 What do I have to do next?

ใหเหมอนเจาของภาษาปทางสการพดภาษาองกฤษ

1

2

Page 4: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ฝกจรงRoad to Speaking Fluently

Part 1ปทางสการพดภาษาองกฤษใหเหมอนเจาของภาษากอนจะลงสนามไปเจอกบสถานการณ

จรงๆ เรามา warm up ภาษาองกฤษของ

เราดวยสงทจ�าเปนส�าหรบการพดกนกอนดกวา

ทงเทคนคการออกเสยง วธการสรางประโยค

ค�าศพท ส�านวน สแลงทนาสนใจ ปดทายดวย

การรองเพลงสรางความคกคก (แตไดความ

รดวยนะ) ครบครนขนาดน ขนตอไปก

เปนแคเรองกลวยๆ แลวละ

Page 5: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

สงพรกไทยมาใหฉนหนอย

คณผอานเคยไปทานขาวนอกบานรวมกบคนอน แลวบงเอญวากระดาษทชช

เครองปรง หรอไมจมฟนมนถกวางไวไกลๆ หรอเปลาคะ แทนทจะเดนไปหยบเอง

เรากตองการใหคนอนหยบสงมาใหเราแทนใชไหมคะ ถาเราพดไมเปน เรากอาจ

จะชไมชมอไปทสงของทเราตองการ เขาอาจจะเขาใจภาษามอของเราในบางครง

แตไมใชทกครง เพราะถาหาก ณ ตรงนนมของวางอยหลายอยาง เราคงอธบาย

ดวยภาษามอล�าบากเสยแลว ดงนน วนนเรามาเปลยนประโยคภาษาไทยใหกลาย

เปนประโยคค�าสงในภาษาองกฤษกนคะ

By Bella Luna

เปลยนประโยคภาษาไทยใหเปนภาษาองกฤษคดไทย พดฝรง

ฝกจรงRoad to Speaking Fluently

Part 1ปทางสการพดภาษาองกฤษใหเหมอนเจาของภาษากอนจะลงสนามไปเจอกบสถานการณ

จรงๆ เรามา warm up ภาษาองกฤษของ

เราดวยสงทจ�าเปนส�าหรบการพดกนกอนดกวา

ทงเทคนคการออกเสยง วธการสรางประโยค

ค�าศพท ส�านวน สแลงทนาสนใจ ปดทายดวย

การรองเพลงสรางความคกคก (แตไดความ

รดวยนะ) ครบครนขนาดน ขนตอไปก

เปนแคเรองกลวยๆ แลวละ

สงพรกไทยมาใหฉนหนอย

คณผอานเคยไปทานขาวนอกบานรวมกบคนอน แลวบงเอญวากระดาษทชช

เครองปรง หรอไมจมฟนมนถกวางไวไกลๆ หรอเปลาคะ แทนทจะเดนไปหยบเอง

เรากตองการใหคนอนหยบสงมาใหเราแทนใชไหมคะ ถาเราพดไมเปน เรากอาจ

จะชไมชมอไปทสงของทเราตองการ เขาอาจจะเขาใจภาษามอของเราในบางครง

แตไมใชทกครง เพราะถาหาก ณ ตรงนนมของวางอยหลายอยาง เราคงอธบาย

ดวยภาษามอล�าบากเสยแลว ดงนน วนนเรามาเปลยนประโยคภาษาไทยใหกลาย

เปนประโยคค�าสงในภาษาองกฤษกนคะ

By Bella Luna

เปลยนประโยคภาษาไทยใหเปนภาษาองกฤษคดไทย พดฝรง

Page 6: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ชวยใหการเรยนภาษา เปนเรองงาย และสนกยงขน!

ปากกาอานหนงสออานหนงสอของสำนกพมพเอมไอเอสทมโลโก อานไดทงภาษาตางประเทศภาษาไทย และภาพประกอบ ออกเสยงชดเจนโดยเจาของภาษา

เครองบนทกเสยงบนทกเสยงไดไมจำกดเวลา**ระยะเวลาขนอยกบหนวยความจำ

Follow Meลำหนากบฟงกชน Follow Meเทยบเสยงตวเองกบเจาของภาษาได!

สแกน QR Codeเพอชมสนคาตวอยาง

สอบถามรายละเอยดเพมเตม

เครองเลน MP3เพลดเพลนกบการรบฟงแบบสวนตวมชองเสยบหฟง รองรบไฟล MP3 format

ใชงานงายรองรบการใชงานสำหรบทกคนในครอบครว ใชไดกบหนงสอทมโลโก เพยงเปดเครองแลวจมลงไปทหนาหนงสอกสามารถฟงเสยงไดทนท ชวยลดขนตอนยงยากเมอเทยบกบการเปด CD

0-2294-8777มใหเลอก

3 ส

Page 7: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ชวยใหการเรยนภาษา เปนเรองงาย และสนกยงขน!

ปากกาอานหนงสออานหนงสอของสำนกพมพเอมไอเอสทมโลโก อานไดทงภาษาตางประเทศภาษาไทย และภาพประกอบ ออกเสยงชดเจนโดยเจาของภาษา

เครองบนทกเสยงบนทกเสยงไดไมจำกดเวลา**ระยะเวลาขนอยกบหนวยความจำ

Follow Meลำหนากบฟงกชน Follow Meเทยบเสยงตวเองกบเจาของภาษาได!

สแกน QR Codeเพอชมสนคาตวอยาง

สอบถามรายละเอยดเพมเตม

เครองเลน MP3เพลดเพลนกบการรบฟงแบบสวนตวมชองเสยบหฟง รองรบไฟล MP3 format

ใชงานงายรองรบการใชงานสำหรบทกคนในครอบครว ใชไดกบหนงสอทมโลโก เพยงเปดเครองแลวจมลงไปทหนาหนงสอกสามารถฟงเสยงไดทนท ชวยลดขนตอนยงยากเมอเทยบกบการเปด CD

0-2294-8777มใหเลอก

3 ส

สวสดคะ ทานขาวกนหรอยงคะ เอะ ท�าไมวนนลลมาแปลก

ทกทายคณผอานดวยการถามเรองปากทอง กนนเปนวฒนธรรม

ของคนไทยจรงไหมคะ ไปไหนมาไหนทกคนกมกจะถามไถกน

วา ทานขาวมาหรอยง วนนลลอยากแบงปนประสบการณ

เกยวกบเรองปากทองทเคยหนาแตกจากการออกเสยงค�า

ในภาษาองกฤษผดคะ

ทคนไทยมกอานผดค�า

By รงนภา วชรเดชวงศ อรณนาวศร

ฝกออกเสยงใหเหมอนเจาของภาษาOpen Your Mouth

Page 8: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ตอนทลลใชชวตนกเรยนแลกเปลยนทสหรฐอเมรกา กจกรรมสดโปรดยามวางคอ

การกนคะ นอกจากอาหารไทยแลว อาหารญปนกบอาหารเกาหลกเปนอาหารจานโปรดของ

ลล เรองของเรองเกดจากรานอาหารญปนทลลชอบไปทานเปนประจ�า ไปทไรลลจะตองชม

ปลาดบหลากชนด ไมวาจะเปนทนา ปลาหมก ปอด และปลาแซเมนคะ คณผอานสงสย

ไหมคะวาปลาแซเมนทวานหนาตาเปนอยางไร

หากพดถงปลาแซลมอนกพอจะนกภาพออก ปลา salmon ทคนไทยมกอานวา

แซล-มอน จรงๆ แลวเสยงทถกตองคอ แซเมน คะ ตว l ในค�านไมออกเสยงคะ ตอนนนลล

ออกเสยง salmon เนนตว l อยางชดเจน พนกงานเสรฟจงทวนค�านนวา แซเมน อยางชาๆ

ไอเรากหนาถอดส ยมแหยๆ พรอมกบออกเสยง แซเมน ทถกตองกลบไปอกครงคะ แฮๆ

Salmon >> แซเมน

11

At the Barbershop

อกอาชพหนงทมโอกาสใชภาษาองกฤษในการพดคย

กบชาวตางชาตกคออาชพชางท�าผม วนนเราจะมาเรยนร

บทสนทนาทนาจะไดใชกนบอยๆ คะ

By อาทตยทรงกลด

English at Work # 2 พดจาประสาคนท�างาน

Page 9: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ตอนทลลใชชวตนกเรยนแลกเปลยนทสหรฐอเมรกา กจกรรมสดโปรดยามวางคอ

การกนคะ นอกจากอาหารไทยแลว อาหารญปนกบอาหารเกาหลกเปนอาหารจานโปรดของ

ลล เรองของเรองเกดจากรานอาหารญปนทลลชอบไปทานเปนประจ�า ไปทไรลลจะตองชม

ปลาดบหลากชนด ไมวาจะเปนทนา ปลาหมก ปอด และปลาแซเมนคะ คณผอานสงสย

ไหมคะวาปลาแซเมนทวานหนาตาเปนอยางไร

หากพดถงปลาแซลมอนกพอจะนกภาพออก ปลา salmon ทคนไทยมกอานวา

แซล-มอน จรงๆ แลวเสยงทถกตองคอ แซเมน คะ ตว l ในค�านไมออกเสยงคะ ตอนนนลล

ออกเสยง salmon เนนตว l อยางชดเจน พนกงานเสรฟจงทวนค�านนวา แซเมน อยางชาๆ

ไอเรากหนาถอดส ยมแหยๆ พรอมกบออกเสยง แซเมน ทถกตองกลบไปอกครงคะ แฮๆ

Salmon >> แซเมน

11

At the Barbershop

อกอาชพหนงทมโอกาสใชภาษาองกฤษในการพดคย

กบชาวตางชาตกคออาชพชางท�าผม วนนเราจะมาเรยนร

บทสนทนาทนาจะไดใชกนบอยๆ คะ

By อาทตยทรงกลด

English at Work # 2 พดจาประสาคนท�างาน

Page 10: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

Let’s Learn Some Barbershop Terms!

รจกศพทเกยวกบรานท�าผม

hair salon n. แฮร ซาลอน รานท�าผม

barbershop n. บารเบอรชอพ รานตดผม (ส�าหรบสภาพบรษ)

haircut n. แฮรคท ทรงผม, การตดผม

hairdresser n. แฮรเดรสเซอร ชางท�าผม

hairstylist n. แฮรสไตลสท ชางท�าผม

barber n. บารเบอร ชางตดผม

scissors n. ซสเซอรส กรรไกร

razor n. เรเซอร มดโกน

comb n. โคม หว

hair dryer n. แฮร ดรายเยอร ไดรเปาผม

barber chair n. บารเบอร แชร เกาอนงตดผม

สญลกษณทใชในการออกเสยง

ด หมายถงใหใชปลายลนแตะทขอบฟนบนแลวคอยพนลมออกมา

การนตอยบนอกษรใดจะไมออกเสยง แตถาอยบน ร ตองมวนลน

จด . อยใตอกษรใด ใหออกเสยงเปน เ-อะ เบาๆ เชน วอนท ออกเสยงวา วอนเทอะ

ธ หมายถงแลบลนใหอยระหวางฟนบนและฟนลางพอประมาณ

42

Page 11: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

Let’s Learn Some Barbershop Terms!

รจกศพทเกยวกบรานท�าผม

hair salon n. แฮร ซาลอน รานท�าผม

barbershop n. บารเบอรชอพ รานตดผม (ส�าหรบสภาพบรษ)

haircut n. แฮรคท ทรงผม, การตดผม

hairdresser n. แฮรเดรสเซอร ชางท�าผม

hairstylist n. แฮรสไตลสท ชางท�าผม

barber n. บารเบอร ชางตดผม

scissors n. ซสเซอรส กรรไกร

razor n. เรเซอร มดโกน

comb n. โคม หว

hair dryer n. แฮร ดรายเยอร ไดรเปาผม

barber chair n. บารเบอร แชร เกาอนงตดผม

สญลกษณทใชในการออกเสยง

ด หมายถงใหใชปลายลนแตะทขอบฟนบนแลวคอยพนลมออกมา

การนตอยบนอกษรใดจะไมออกเสยง แตถาอยบน ร ตองมวนลน

จด . อยใตอกษรใด ใหออกเสยงเปน เ-อะ เบาๆ เชน วอนท ออกเสยงวา วอนเทอะ

ธ หมายถงแลบลนใหอยระหวางฟนบนและฟนลางพอประมาณ

42

Shopping in a Convenience Store

ทกคนคงจะเคยแวะเขาไปซอของหรอ

ขนมจกจกในรานสะดวกซอทมอยมากมายทว

ประเทศไทยกนนะคะ เราไปดบทสนทนาในราน

สะดวกซอกนดกวาคะ

68

By Bella Luna

English in Life # 2 พดจาในชวตประจ�าวน

Page 12: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

Situation: โจกบมาลนไปซอของทรานสะดวกซอดวยกน

I want to get a snack.

Conversation 1Track41

มาลน วนนคณอยากซออะไรMalinee, what do you

มาลน วอท ด ย want to buy today?

วอนท ท บาย ทเดย

ฉนอยากไดนมหนงขวดI’d like to buy

ไอด ไลค ท บาย a bottle of milk.

อะ บอทเทล ออฟ มลค

อยตรงนนไง อยาลมดวนหมดอายนะ

It’s over there. อทส โอเวอร แดร

Don’t forget to check โดนท ฟอรเกท ท เชค

the expiration date. ด เอกซไปเรชน เดท

โอเค คณอยาก ไดอะไรไหมOK. Do you want

โอเค ด ย วอนท anything? เอนธง

ผมอยากไดของวางสกหนอย

I want to get ไอ วอนท ท เกท

a snack. อะ สแนค

Page 13: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

Situation: โจกบมาลนไปซอของทรานสะดวกซอดวยกน

I want to get a snack.

Conversation 1Track41

มาลน วนนคณอยากซออะไรMalinee, what do you

มาลน วอท ด ย want to buy today?

วอนท ท บาย ทเดย

ฉนอยากไดนมหนงขวดI’d like to buy

ไอด ไลค ท บาย a bottle of milk.

อะ บอทเทล ออฟ มลค

อยตรงนนไง อยาลมดวนหมดอายนะ

It’s over there. อทส โอเวอร แดร

Don’t forget to check โดนท ฟอรเกท ท เชค

the expiration date. ด เอกซไปเรชน เดท

โอเค คณอยาก ไดอะไรไหมOK. Do you want

โอเค ด ย วอนท anything? เอนธง

ผมอยากไดของวางสกหนอย

I want to get ไอ วอนท ท เกท

a snack. อะ สแนค

Did U Get It? คณเขาใจไหม?

Answer key: a

Q: What does Malinee want to buy today?

A: a) A bottle of milk b) A cup of tea

ดส! ชอกโกแลตแทงพวกนก�าลงลดราคาอย!

Look! These chocolate ลค ดส ชอคโกแลต

bars are on sale! บารส อาร ออน เซล

วาว! เยยมไปเลย! งนเราซอ 2 ชดเลยเถอะ!

Wow! Great! วาว เกรท Let’s buy a couple

เลทส บาย อะ คพเพล of packages!

ออฟ แพคเกจจส

พวกมนดจะหนกนะ ไปหยบตะกรากนเถอะThey seem to be

เดย ซม ท บheavy. Let’s use

เฮฟว เลทส ยส a basket.

อะ บาสเกท

71

Page 14: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ISBN 978-616-527-212-4

สแกน QR Codeเพอฟงเสยงใน M

P3

หนงสอพรอมซดเอมพ 3 1 แผนฝกฟงและออกเสยง

ไปกบเจาของภาษา

Expressionsเพมเตมดวยประโยคตวอยางอกมากมายผเรยนสามารถปรบเปลยนใหเหมาะสมกบสถานการณได

Grammarอธบายโครงสรางประโยค เพอใหผเรยนใชไวยากรณไดอยางถกตองและแมนยำ

Vocabularyรวบรวมคำศพททเกยวของในบทนนๆ

Interesting Tipsเกรดความร ขอสงเกตประเภทของประโยคซงผเรยนจะไดเขาใจถงบรบทการใชอยางชดเจน และสามารถสนทนาภาษาองกฤษไดอยางคลองแคลว

Conversationบทสนทนาโตตอบในสถานการณอยางตอเนองจนจบ และไมซำกบชดแรก

เพยง169.-เพยง

169.-

“สนทนาภาษาองกฤษในชวตประจำวนฉบบการตนความร”

เปนผลงานตอเนองจากชดท 1 ซงมกระแสการตอบรบเปนอยางดในชดนไดจดทำเนอหาบทสนทนาใหมๆ และไมซำกบชดแรก โดยเนนเนอหาทเหมาะกบยคสมยสงคมในปจจบน สามารถใชในชวตประจำวนไดอยางครอบคลมครบถวนผเรยนจะไดรบความรและเนอหาสาระภาษาองกฤษอยางครบครน พรอมกบเพลดเพลนในรปแบบการตนความร ภาพการตนสดใส สสนสวยงามชวนตดตามยงขน 4 สทงเลม

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ ท www.MISbook.com และรานหนงสอชนนำทวไป

เรยนภาษาองกฤษ

จากการตนชอง

ตองเลมน!!

เรยนภาษาองกฤษ

จากการตนชอง

ตองเลมน!!

Page 15: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ISBN 978-616-527-212-4

สแกน QR Codeเพอฟงเสยงใน M

P3

หนงสอพรอมซดเอมพ 3 1 แผนฝกฟงและออกเสยง

ไปกบเจาของภาษา

Expressionsเพมเตมดวยประโยคตวอยางอกมากมายผเรยนสามารถปรบเปลยนใหเหมาะสมกบสถานการณได

Grammarอธบายโครงสรางประโยค เพอใหผเรยนใชไวยากรณไดอยางถกตองและแมนยำ

Vocabularyรวบรวมคำศพททเกยวของในบทนนๆ

Interesting Tipsเกรดความร ขอสงเกตประเภทของประโยคซงผเรยนจะไดเขาใจถงบรบทการใชอยางชดเจน และสามารถสนทนาภาษาองกฤษไดอยางคลองแคลว

Conversationบทสนทนาโตตอบในสถานการณอยางตอเนองจนจบ และไมซำกบชดแรก

เพยง169.-เพยง

169.-

“สนทนาภาษาองกฤษในชวตประจำวนฉบบการตนความร”

เปนผลงานตอเนองจากชดท 1 ซงมกระแสการตอบรบเปนอยางดในชดนไดจดทำเนอหาบทสนทนาใหมๆ และไมซำกบชดแรก โดยเนนเนอหาทเหมาะกบยคสมยสงคมในปจจบน สามารถใชในชวตประจำวนไดอยางครอบคลมครบถวนผเรยนจะไดรบความรและเนอหาสาระภาษาองกฤษอยางครบครน พรอมกบเพลดเพลนในรปแบบการตนความร ภาพการตนสดใส สสนสวยงามชวนตดตามยงขน 4 สทงเลม

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ ท www.MISbook.com และรานหนงสอชนนำทวไป

เรยนภาษาองกฤษ

จากการตนชอง

ตองเลมน!!

เรยนภาษาองกฤษ

จากการตนชอง

ตองเลมน!!

Page 16: นิตยสาร I Speak English เล่ม 3

ISBN 978-616-527-121-9

สแกน QR Codeเพอฟงเสยงใน M

P3

หนงสอพรอมซดเอมพ 3 1 แผนฝกฟงและออกเสยง

ไปกบเจาของภาษา

เพยง199.-เพยง

199.-

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ ท www.MISbook.com และรานหนงสอชนนำทวไป

หนงสอ 4 ส การตนสดใส

อานสบายตา เนอหาแนน

เหมาะสำหรบผเรมตนฝกพดภาษาองกฤษไดเปนอยางด โดยรวบรวมเรองราว ประโยค และบทสนทนาทมกเกดขนในชวตประจำวนไวมากมายนำเสนอในรปแบบหนงสอ 4 ส เพอเพมความนาสนใจและชวยใหจดจำเนอหาไดงาย พรอมซดเสยงจากเจาของภาษาสำหรบฝกออกเสยงตามมเสยงแปลไทยเพอใหผเรยนเขาใจและสามารถใชภาษาองกฤษเสมอนเปนภาษาไทยไดในทกๆ วน

พดองกฤษอยางงาย พชตไดทกสถานการณ

ครอบคลม 175 สถานการณท ใชจรงในชวตประจำวนรวมกวา 1,200 ประโยค

คำศพทท ใช ในบทสนทนา

Volum

e #3

Salmon – Chaos – Aisle คณออกเสยงคำเหลานถกแลวหรอยง?

á¶Á¿ÃÕ!á¶Á¿ÃÕ! MP3

(เนอหาเดยวกบหนงสอ)ฟงเพอฝกออกเสยง

ใหสำเนยงเปะ เหมอนฝรง!

ฟดฟดฟอไฟเมอไปธนาคาร

คำศพทสำหรบไปเทยวทะเล

Speak อยางมนใจในรานทำผม

พลาดไมได! เกมสนก

พฒนาทกษะการฟง

ชวนเพอนฝรงเขาครวทำตมยำกงชวนเพอนฝรงเขาครวทำตมยำกง ตามหาคนหายจะบอกตำรวจวายงไงด

¹ÔµÂÊÒà (((ÁÕàÊÕ§))) ÊÓËú¼ÙŒ·ÕèÍÂÒ¡¾Ù ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä Œ ¹ÔµÂÊÒà (((ÁÕàÊÕ§))) ÊÓËú¼ÙŒ·ÕèÍÂÒ¡¾Ù ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä Œ

9 771906 892006

ISSN 1906-8921

11070159.-8

I Speak English l »‚·Õè 1

l ©ºÑº·Õè 3

ISSN 1

906-8

921