นิตยสาร I Get English เล่ม 38

คนหาความลกลบของมาชปกชนครโบราณกลางขนเขา

แมนน ปาเกยวนกสในสงเวยนและชวตจรง

Dionysusเทพแหงไวน

เตรยมตวเปนนกศกษามหาวทยาลยในตางประเทศ

à¡ŒÒ- ÔÃÒÂØ ÅÐÍÍ§Á³Õ


หดเขยนSupporting

Sentence

ISBN 978-616-527-218-6ISBN 978-616-527-217-9

เรองราวสนกแบบมสาระของสามพนองทาจบานะ เคตะ มานาม และทตสยะซงพวกเขาไดยายจากเมองหลวงมาอยทตางจงหวด จนวนทพวกเขาไดพบกบซาสเกะ เดกชายปรศนาทแตงตวเหมอนนนจาและ กาสเกะ นกกาทพดภาษามนษยไดหลงจากนนการผจญภยทนาตนเตนกเรมตนขน

การตนความรคณตศาสตรจาก

ราคาเลมละ

120 บาท

สำหรบนกเรยนชนประถมศกษา

ตดตามบทสรปพรอมสาระความร

ทางคณตศาสตร ไดทง 2 เลม

www.MISbook.com

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ ท www.MISbook.comและรานหนงสอชนนำทวไป

เรยนรเกยวกบการเขยนเศษสวน และการบวก ลบคณ หารเศษสวนอยางเปนขนตอน แลวเศษสวนจะเปนเรองทสนกสนานและไมยากอยางทคด

อธบายกฎพนฐานของเรขาคณตสำหรบเดกชนประถมศกษา นอกจากเดกๆ จะไดเพลดเพลนไปกบการอานการตนแลว ยงไดรจกกฎพนฐานของเรขาคณตอกดวย


I Get English น

ตยสารเพ

อการเรมตน

และพ

ฒนาท

กษะภ

าษาองกฤษ

สำห

รบทกคน

●

ปท 5 ●

ฉบ

บท 38 : 16 ม

ถนายน

- 31 กรกฎาคม

●

2011

ISSUE #38

1 1 0 6 1 6www.igetenglish.com

สวสดตอนรบเปดเทอมคะ

เมอเรมปการศกษาใหม แนนอนวานองๆ วยเรยนทงหลายตางก

ตองปรบตวกบชวตการเรยนทสงขนกวาเดมอกหนงขน บางคนเปลยน

สถานภาพจาก “นกเรยน” เปน “นกศกษา” และบางคนไมม

“เปดเทอม” เปนครงแรกในรอบสบกวาป แตจะตองเรมตนการ

“เรยนร” ในโลกของการท�างานททงนาตนเตนและหวาดหวนแทน แต

ไมวายางกาวของชวตการศกษาของคณจะเปนอยางไร I Get English

กยงพรอมเสมอทจะเปนผชวยทางดานภาษาองกฤษของผอาน และ

หมนน�าความรและขอคดดๆ มาฝากอยางสม�าเสมอ

หนาปกฉบบนคงถกใจสาวนอย-สาวใหญไมนอย เพราะเรา

ไดนองเกา-จราย ดาราวยรนขวญใจสาวๆ มาเปนนายแบบ แตท

นาสนใจไมนอยไปกวาหนาปกกคอ บทสมภาษณของนองเกาและ

คณแม ซงท�าใหเหนวา นองไมเพยงเปนดาวรงพงแรงในเสนทางบนเทง

แตยงมแววรงบนเสนทางการศกษาถงระดบทนาจะเปนตวอยางทดให

กบวยรนคนอนๆ ได

ส�าหรบนองๆ ทเพงกาวพนจากรวมหาวทยาลยมาหมาดๆ

หลายคนคงรสกเควงควางอยางไรกบอกไมถก เพราะไมแนใจวาจะ

เลอกทางเดนแบบไหนตอไป ฉบบนเรามตวชวยทนาจะมประโยชน

กบใครหลายๆ คนคะ โดยคณ Jim จากคอลมน Chat with Jim

จะน�าขอสอบ TOEIC ซงจ�าเปนส�าหรบการสมครงานในบรษทใหญๆ

มาใหเราไดลองท�ากน สวนคอลมน ตดปากตดใจ กน�าเสนอเรอง

ของการเตรยมตวเพอเรยนตอในมหาวทยาลยตางประเทศ ใครใคร

สมครงาน ใครใครเรยนตอ ขอเชญเลอกใชตามอธยาศยคะ

สดทาย ทไมพดถงไมไดกคอ คอลมนนองใหมแตมาแรงสดขด

อยาง iDiary ทคณอารดาเจาของคอลมน (ซงงานยงมากๆ) ยนด

สละเวลามาน�าเสนอประสบการณในตางแดนดวยภาษาสวยงาม

คราวนสนกแนเพราะเธอจะพาเราไป camping คะ ใครทตดตาม

คอลมนนอย พลกไปทหนา 59 ไดเลย

ออ...แลวถาใครมประสบการณสนกๆ จาก

ตางแดน อยาลงเลทจะเขยนจดหมายหรออเมล

มาแลกเปลยนกบเพอนๆ บางนะคะ

พบกนใหมตนเดอนสงหาคมคะ

บรรณาธการ

เจาของ :: ส�านกพมพเอมไอเอสทปรกษา :: รศ.สนย สนธเดชะบรรณาธการบรหาร :: ชดพงษ กววรวฒบรรณาธการ :: สธดา วมตตโกศลผชวยบรรณาธการ :: ดจเดอน กลนควดประสานงานกองบรรณาธการ :: วนศร ทองใบกองบรรณาธการ :: อสรย แจมข�า James Slatcher | วกนดา พนทวชราภรณวรยา แผนสวรรณ | ณฐวรรธน กจรตนโกศลอารดา กนทะหงษ | วนนตย วมตตสขกฤตยา พบลาภ | ภานพนธ รอดศรนาคศลปกรรม :: ภรณย สนองผน | อจฉรา ทบทมงามปาจรย เมองจนทร | ณฎฐา ชวนางกรวณชยา ตนเจรญลาภ | จราวฒน นพประไพเกรยงไกร ทวมมยพสจนอกษร :: บษกร กหล | วารรตน แตงภประไพ ภงามเชง | ดจดาว บวทองชนาภทร พรายมการตลาด :: ชลพชา ครนจตโฆษณา :: วราล สทธจนดาวงศประชาสมพนธ :: มยร ศรมงคละแยกส :: MISพมพท :: พมพดผพมพ/ผโฆษณา :: เสรม พนพนชจดจ�าหนายโดย :: บรษท เวลด ออฟ ดสทรบวชน จ�ากดส�านกงานนตยสาร :: ส�านกพมพเอมไอเอส 55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120โทรศพท :: 0-2294-8777 (สายอตโนมต)โทรสาร :: 0-2294-8787

Editorial Team

ทมงาน I Get English ตองการฟงความคดเหน ของผอาน ทานสามารถสงความเหน ต-ชม ไดท

[email protected]

Editor’s Talk

Food for Thought อาหารสมอง

I GET Focus จบตาเรองเดน

สารบญISSUE#38 CONTENTSLet’s read & write! สนกกบการอานและเขยน

Shall we talk? เสรมทกษะ ฟง-พด

I GET Tutor เตรยมสอบ พฒนาความรพนฐาน

6 A Trip to the World : Machu Picchu: A Mysterious

Ancient Town in the Mountains มาชปกช: นครลกลบโบราณกลางขนเขา

21 Famous People : Manny Pacquiao: Fighter in the

Ring and in Real Lifeแมนน ปาเกยว:

นกสในสงเวยนและชวตจรง

27 Science Zone : งหาเหยอไดอยางไร

37 Reading Guide : Charlotte’s Web

82 Right Writing : การเขยนประโยคสนบสนนประโยคใจความหลก (Supporting Sentence)

30 East Meets West : ประโยคภาษาจนและภาษาองกฤษ “คณชออะไร”

80 ฝรงพดคนไทยงง : shed light on85 ตดปากตดใจ : เตรยมพรอม

สกาวแรกในรวมหาวทยาลย

92 Chat with Jim : ฝกท�าขอสอบ TOEIC

77 Teacher’s Corner : แปลงเพลงเกงองกฤษ

96 Vocab Booster : stable98 คลงค�า : ค�าศพททเกยวกบการ “ไดรบ”

100 Word Power : Prefix “fore-”

12 Inspirations : The Teacup 15 Sing from Soul : According To You by Orianthi

18 กลอนพาไป : Fire and Ice 46 ถอดรหสวฒนธรรมฝรง :ไดอะไนเซส (Dionysus) เทพแหงไวน

59 iDiary : ไอไดอาร ตอน Perfect Harmony ขนเขา แสงดาว และกลวยบวชช

64 Moving Movie : Toy Story 3

33 Cooking for Fun : แกงสมหนอไมปทะเล36 หนงสอแนะน�า : แนะน�าหนงสอออกใหมจากส�านกพมพ

38 Interview : เกา-จราย ละอองมณ“ผมวาภาษาองกฤษเจงมากครบ”

51 วฒนธรรมไทย : ชวเคยวหมากแหลก54 Sport Mania : สนก... สนกกบสนกเกอร

70 แฉเรองฮาภาษาองกฤษ : ตรงไปใชวาด72 Cyber Eng. : ฟงเพลงออนไลนท www.mixcloud.com

105 องกฤษปรศนา : เกมวดความเขาใจทายเลม

A Trip to the Worldโดย ณฐวรรธนทองโลกไปกบ I Get English

Machu PicchuA Mysterious Ancient Town in the Mountains มาชปกช: นครลกลบโบราณกลางขนเขา

6 | www.iGetEnglish.com


Let’s read & write!Let’s read & write!

Machu Picchu is an ancient town in Peru, South America. It is situated on a mountain ridge above the Urubamba Valley, at an altitude of 2,430 metres above sea level. At such an extraordinary height, it is impossible to see the town while looking upward from a lower elevation. Machu Picchu was a sacred site consisting of agricultural land, palaces, temples, public baths and approximately 150 houses. As for more features characterizing this area, feel free to read up on the whole story as follows.

มาชปกชเปนนครโบราณในประเทศเปร ทวปอเมรกาใต ตงอยบนเทอกเขาอรบมบา ซงสงกวาระดบน�าทะเลถง 2,430 เมตร ดวยความสงขนาดนถามองจากพนดานลางขนไปแลวจะไมเหนนครแหงนเลย มาชปกชจดเปนสถานทศกดสทธ ประกอบไปดวยพนทการเกษตร พระราชวง วด ทอาบน�าสาธารณะ รวมทงบานเรอนอกราว 150 หลง สวนลกษณะเดนอนๆ ของสถานทแหงนจะมอะไรบางนน กขอใหตดตามเรองราวตอจากนไดเลยครบ



Let’s

read

& w

rite!

Let’s

read

& w

rite!

The Brief History of “The Lost City of the Incas”

Because of its secret location and thoughtful town planning, this ancient town came

to be called “The Lost City of the Incas”. The name “Inca” has been applied to the mighty

empire in South America that spanned the period 1438-1533. The common estimate is that

the Inca built Machu Picchu sometime around 1450 during the golden age of their empire.

Several centuries later (around 1572), however, Machu Picchu declined into a mere ghost

town. It is generally believed that the most likely cause was an outbreak of smallpox that

devastated the population. Those who have read the 36th issue will probably recall that,

during this period, Spain had already invaded the continent. Yet, there has not been a shred

of evidence indicating that the Spanish ever actually discovered the town of Machu Picchu.

ประวตโดยสงเขปของ “นครสาบสญแหงอนคา”

ดวยทตงอนลกลบซบซอน รวมทงการวางผงเมองอนแยบยล ท�าใหเมองโบราณแหงนไดรบการขนาน

นามวา “นครสาบสญแหงอนคา” โดยอนคานนมาจากชอของอาณาจกรอนยงใหญในทวปอเมรกาใตชวง

ป ค.ศ. 1438-1533 สนนษฐานวาชาวอนคาสรางมาชปกชราวป ค.ศ.1450 ในชวงยคทองของอาณาจกร

แตอกรอยกวาปตอมา (ราวป ค.ศ. 1572) เมองมาชปกชนกกลายเปนเมองรางไป เชอกนวาสาเหตนาจะ

เกดจากไขทรพษทคราชวตชาวเมองไปเปนจ�านวนมาก ส�าหรบทานทไดอานคอลมนนในฉบบท 36 อาจ

จะยงจ�าไดวาในชวงนสเปนบกเขามาในทวปนแลว แตกลบไมปรากฏหลกฐานแมแตนดเดยววาสเปนพบ

นครมาชปกชแหงนเลยครบ



Let’s read & write!Let’s read & write!

Famous Peopleโดย ลกชางนอยยอนรอยชวตคนดง

Manny PacquiaoFighter in the Ring and in Real Lifeแมนน ปาเกยว: นกสในสงเวยนและชวตจรง


Let’s

read

& w

rite!

In this issue, we will be getting to know a man who was known as “Fighter of the Decade”

for the 2000’s by the Boxing Writers Association of America (BWAA). His name is “Manny Pacquiao”

or “Emmanuel Dapidran Pacquiao”. His fifty-two wins (thirty-eight by knock-out) in a total of

fifty-seven fights, with only three losses and two draws, make Pacquiao the first Asian boxer to

hold championships and belts in all eight divisions.

Pacquiao is renowned and respected immensely in his own nation, the Philippines, and is

recognized worldwide with such remarkable nicknames as The Fighting Pride of the Philippines,

Pac-Man, the Mexicutioner and the Destroyer. His success has been drawn, not only from his

astounding physical stamina but also from his indomitable spirit.

ฉบบน เราจะไปรจกกบชายผไดรบการขนานนามวา “นกสแหงทศวรรษ” ในป ค.ศ. 2000 จากสมาคม

ผสอขาวมวยแหงสหรฐอเมรกา ชายผนนกคอ แมนน ปาเกยว หรอในชอเตมวา เอมมานเอล ดาพดรน

ปาเกยว ชยชนะ 52 ครง (ชนะนอก 38 ครง) จากทงหมด 57 ครง โดยแพเพยง 3 ครง และเสมอ 2 ครง

ท�าใหปาเกยวกลายเปนนกมวยเอเชยคนแรกทไดครอบครองต�าแหนงและเขมขดแชมเปยนไวไดทกรนจาก

ทงหมด 8 รน

ปาเกยวมชอเสยงและไดรบการยกยองอยางมากในประเทศฟลปปนส ประเทศบานเกด ทงยงเปนทรจก

และจดจ�าไปทวโลกดวยฉายาทโดดเดน อาทเชน ความภมใจในการตอสของฟลปปนส แพกแมน ผปราบ

เมกซกน จอมท�าลายลาง เปนตน ความส�าเรจของเขาไมไดมาจากพลงทางกายภาพทมหศจรรยเทานน แต

ยงมาจากจตใจซงยากทจะโคนลมอกดวย


Let’s read & write!

Born on December 17, 1978, in Bukidnon,

Mindanao of the Philippine Islands to a single

mom in a family with six siblings, Pacquiao

endured an existence of extreme poverty and

insufficiency. Because of his family’s financial

meagerness, he dropped out of high school at

the age of fourteen and left his hometown for

the capital, Manila.

He began his boxing career by joining the

Philippine national amateur boxing team where

his room and board were sponsored by the

government. Training as a boxer in the evening, he

worked during the day at a garment shop. Later,

he worked as a construction worker, a painter

and a welder, and spent his Sunday mornings

selling flowers in front of a church till the age of

16, when he then became a professional boxer.

ปาเกยวเกดเมอวนท 17 ธนวาคม ป ค.ศ. 1978

ทเมองบคดนอน รฐมนดาเนา ประเทศฟลปปนส

ในครอบครวแมเลยงเดยว ทามกลางบรรดาพนอง

ทงหมดหกคน เขาตองใชชวตอยางยากจนขนแคน

และขาดแคลน และดวยเพราะความขดสนทางการเงน

ของครอบครว ปาเกยวจงตดสนใจออกจากโรงเรยน

ขณะอยระดบมธยมศกษาและเดนทางออกจากบาน

เกดมงสกรงมะนลาในขณะทอาย 14 ป

เขาเรมตนเสนทางการชกมวยดวยการเขารวมทม

นกมวยสมครเลนแหงชาต ซงไดรบการสนบสนนคาใช

จายและทอยอาศยจากรฐบาลฟลปปนส ตอนเยนเขา

จะเขารบการฝกฝนการชกมวย และในเวลากลางวน

เขาจะท�างานทรานตดเสอ ตอมาเขากไปท�างานเปน

ชางกอสราง ชางทาส ชางเชอม และยงไปขายดอกไม

หนาโบสถทกเชาวนอาทตยอกดวย จนกระทงอาย 16

ป เขาจงไดกาวสการเปนนกมวยอาชพ


Let’s

read

& w

rite!

Interviewเรอง กญญาณ มาเปยมภาพ ภาพยนตร SuckSeed คาย GTH


I Get Focus

เกา

“ผมวาภาษาองกฤษเจงมากครบ”จราย ละอองมณ


I Get Foc

us

คณจ�ำ “บญทง” จำกต�ำนำนสมเดจพระนเรศวรไดไหม

คณจ�ำ “โตง” ในวยเดกจำกรกแหงสยำมไดหรอเปลำ

คณพอจะจ�ำหนำของ “เป” จำกหำแพรงไดเลำๆ ไหม

แลว “หยก” จำกเลฟจลนทรยละ

ไหนจะ “เปด” จำก Suck Seed หวยขนเทพอกเรอง

ภำพยนตรทกลำวมำ ยงไมรวมละครอกกวา 20 เรอง และ

โฆษณำอกหลำยชน ผลงำนทงหมดทงมวล สวมบทโดย

เกา-จราย ละอองมณ

แคเอยชอ เสยงกรดกดงสนน เพรำะพอหนมนอย วย 15 คนนก�ำลงฮอตฉำนำจบตำทงผลงำนกำรแสดงและกำรเรยน เรยกไดวำ แมงำนรมขนำดไหน ผลกำรเรยนกนำชนใจมำตลอด ถำไมเชอไปถำมคณแมนองเกำดสคะ

ถอดรหสวฒนธรรมฝรงโดย อารดา กนทะหงษรจกฝรงจากวฒนธรรม


Shall we talk?Food for Thought

เทพไดอะไนเซส (Dionysus) คอหนงในเทพเจาองคส�าคญของต�านานเทพปกรณม

กรกทมชาตก�าเนดอนแสนมหศจรรยพนลก จนเกอบท�าใหเขาไมไดถกบรรจอยในท�าเนยบเทพเจาสบสององค

แหงเทอกเขาโอลมปส (Twelve Olympians) แตดวยคณความดทสงสมมาท�าใหเขาไดรบการเคารพบชาอยางกวางขวางจากชาวกรกเมอประมาณ 1,100-1,500 ปกอนครสตกาล อกทงไดรบการยกยองใหเปนเทพเจาแหงไวนและเทพเจาแหงศลปะการละครอกดวย เอ...ชวตเขาผานอปสรรครอนหนาวมามากนอยแคไหน เราตามไปดพรอมกนเลยดไหมคะ

เทพแหง

ไวน47 |

www.iGetEnglish.com

Shall w

e talk?

Food

for T

houg

ht

ในฉบบทแลวเราพดถงการเขยนประโยคใจความหลก (Topic Sentence) พอมาฉบบนเราจะวากนตอ

ในสวนของประโยคสนบสนน (Supporting Sentence) เพอใหงานเขยนของคณมความครบถวนสมบรณครบ

ซงการคดเลอกประเภทของขอมลทจะน�ามาใชเปนประโยคสนบสนนนนขนอยกบวาประโยคใจความหลกของ

คณเปดประเดนไวในทศทางใด โดยผมจะขอยกเปนตวอยางไว 5 ประเภทดงนครบ

1. สนบสนนโดยการยกตวอยาง ส�านวนภาษาทใชไดกเชน For example หรอ For instance1 โดยทงสองค�านแปลวา “ตวอยางเชน”

สมมตวาประโยคใจความหลกของคณคอ “Farmers in some countries have to endure a combination

of risk factors. ชาวนาในบางประเทศนนตองอดทนกบปจจยเสยงนานปการ” คณอาจยกตวอยางถงปจจย

เสยงเหลานนโดยเขยนประโยคตอมาแบบนครบ For example, when there is excessive rainfall, their

fields are badly flooded. When they can cultivate their crops in large quantities, they suffer from

a drop in price. ตวอยางเชน เมอมฝนตกมากเกนไป น�ากทวมทนาเสยหายหนก เมอพวกเขาสามารถเพาะ

ปลกพชพนธไดเปนจ�านวนมากกเผชญกบปญหาราคาตกต�า

ประโยคสนบสนนประโยคใจความหลก (Supporting Sentence)

1สามารถอานรายละเอยดเกยวกบประโยคการยกตวอยางไดในคอลมนเดยวกนนของฉบบท 29 ครบ82 |

www.iGetEnglish.com

Right Writingโดย ณฐวรรธนฝกสอสารผานตวหนงสอ

Let’s read & write!

ตดปากตดใจโดย อารดา กนทะหงษจดจำ�ไวพรอมใชไดทนท

เตรยมพรอมสกาวแรกใน

รวมหาวทยาลยส�ำหรบผทไดรบจดหมำยตอบรบเขำเปนนกศกษำจำกมหำวทยำลยตำงประเทศ

แลว ไชโย! ขอแสดงควำมยนดดวยคะ กวำจะเฟนหำมหำวทยำลยและคอรสทถกใจ ไหนจะตองสอบวดควำมรภำษำองกฤษ ไหนจะผำนกระบวนกำรสมครและยนเอกสำร (หรอบำงคนตองสงอเมลไปคยกบอำจำรยทปรกษำทำงโนนดวย) ตองใชเวลำและควำมอตสำหะไมนอย เมอไดควำมส�ำเรจขนตนมำเชยชมแลว วซำนกศกษำกไปท�ำมำแลว งนตอนนเรำมำเตรยมควำมพรอมกอนกำวสชวตใหมในตำงแดนดวยกนดกวำ


Shall w

e talk?

บางคนยงนกภาพไมออกใชไหมคะวาวนแรก

ของการกาวสรวมหาวทยาลย “ฉนตองท�าอะไรบาง”

แมจะมประสบการณจากชวตนกเรยนนกศกษาไทย

มาระดบหนงแลวกตาม แตการตองเรมกาวใหมอก

ครงอยางล�าพงกก�าลงแอบสรางความรสกรอนๆ

หนาวๆ ใหใครหลายคนอยใชไหมละ ไมวาจะเรอง

ตดตอเจาหนาทมหาวทยาลย เรองทพก เรองการ

ช�าระคาใชจาย ไมตองหวงคะ ตดปากตดใจฉบบ

นจะชวยใหกาวแรกของเพอนๆ เปนกาวแหงความ

มนใจ โดยเฉพาะในสปดาหแรกกอนเรมภาคเรยน

โดยทวไปแลว เราจะตองเดนทางไปถง

มหาวทยาลยกอนวนเรมตนลงทะเบยนและเปดภาค

เรยน เพอสรางความคนเคยกบสถานทและสงแวดลอม

กาวแรกของชวตมหาวทยาลยจงมกไปเรมตนจากทพก

คะ และแนนอนวาควรด�าเนนการจองและไดรบการ

ตอบรบจากมหาวทยาลยตงแตกอนออกเดนทางจาก

ประเทศไทยแลว สงส�าคญคออยาลมตรวจสอบวนท

เรมเปดบรการทพก เรยกงายๆ กวนเปดหอนนแหละ

คะ อยาใหพลาดเดดขาด หากไปถงกอนวนเปดหอ

โดยทเราไมไดแจงขอลวงหนาเปนกรณพเศษ อาจ

ค�ำศพทนำรเกยวกบกำรเตรยมพรอมเปนนกศกษำใหม

registration/enrolment การลงทะเบยน

orientation การปฐมนเทศ

International Office ส�านกงานดแลนกศกษาตางประเทศ

Health/Medical Centre ศนยพยาบาล

Student Union สโมสรนกศกษา

Housing/Accommodation Office ส�านกงานก�ากบดแลทพก

residence hall/dormitory หอพก

postal/courier service บรการไปรษณย

กลายเปนเรองชวนปวดหวได เพอนๆ คงไมอยาก

ลากขาวของกองพะเนนตระเวนไลลาหาโรงแรมโดย

ไมจ�าเปน อกเหตผลหนงทเราตองแจงส�านกงาน

ก�ากบดแลทพกไวลวงหนาคอ หากวางแผนเดนทาง

ไปถงนอกเวลาเปดท�าการ เจาหนาทเขาจะไดเตรยม

กญแจไวใหเราไดทน

หอพกนกศกษาบางประเทศอาจจะไมม

เจาหนาทประจ�าตกตงโตะคอยรบโทรศพทหรอตอบ

ค�าถามตางๆ ใหนกศกษาเหมอนของเมองไทย ไม

ตองแปลกใจนะคะ หากใตตกของเขาจะดโหวงเหวง

เงยบฉ หลายทเขาจะใชระบบซเนยร (senior) คอ

แตงตงใหนกศกษารนพอยางนอยหนงคนในตกนน

เปนผควบคมหอพก หากเรามปญหาฉกเฉนอะไร ไป86 |

www.iGetEnglish.com

Shall we talk?

เคาะประตหองเขาไดตลอดเวลา เพราะนกศกษาเหลานเขาท�าหนาทดแลเราแลกกบเงนเดอนหรอสทธพเศษ

บางอยางอยแลว ดงนนหากมความจ�าเปนเรากไมควรอายหรอเกรงใจจนเกนเหตนะ กแหม...คาทพกทเรา

จายไปแตละเทอม มนนอยทไหนกนละ

ไวยากรณทส�าคญส�าหรบการสรางประโยคค�าถามในฉบบนคอ

question words modal verbs subject main verb (V1)

WhereWhoHowetc.

canshallshouldetc.

I การกระท�าของเรา + ?

0 How do I contact my residential advisor/staff?

ฉนจะตดตอเจาหนาทดแลทพกไดยงไง

0 Where can I report any faults or maintenance problems with my room?

ฉนจะแจงเรองปญหาหรอความเสยหายตางๆ ในหองพกไดทไหน

0 Where can I store my bike/motorbike?

ฉนจะจอด (เกบ) รถจกรยาน/มอเตอรไซคไดทไหน

0 Where can I collect my mails and parcels?

ฉนจะรบจดหมายและพสดตางๆ ไดทไหน

การปฐมนเทศมกจะเรมขนประมาณหนงสปดาหกอนเปด

ภาคเรยน ซงอาจจะคาบเกยวกบการจดสปดาหแนะน�าขอมล

ตางๆ ใหนกศกษาตางชาตนองใหมโดยเฉพาะ (international

induction week/welcome week) เปนกจกรรมทเราไมควร

พลาดเปนอยางยงคะ เพราะจะมทงการแนะน�าการลงทะเบยน

วชาเรยน การแนะน�าคณะเรยน การเปดบญชธนาคาร การ

ลงทะเบยนกบศนยพยาบาล การสมครสมาชกชมรม การทวร

เมอง การทวรมหาวทยาลย และอะไรๆ อกจปาถะ

สวนใหญมหาวทยาลยจะสงตารางก�าหนดการปฐมนเทศ

และลงทะเบยนใหนกศกษาลวงหนาอยแลว ขนตอนของแตละ

มหาวทยาลยยอมแตกตางกนไป แตสวนใหญการลงทะเบยน

นกศกษาเบองตนจะตองด�าเนนการทางออนไลน (online


Shall w

e talk?

สมครสมาชกสมครสมาชก2 ป

รบของสมนาคณเพยบรบนตยสารจำนวน 16 เลม สงตรงถงบานคณ

ชดคมอเตรยมสอบภาษาองกฤษฟร มลคา

899.-

¤ØŒÁÍÂ‹Ò§¹Õé¤ØŒÁÍÂ‹Ò§¹Õé

ภายในประกอบดวยตวชวย ตว ENT'

ตว Eng. เตรยม Ent' ชดท 1




แตละคอลมนสามารถอานตอไดใน

นตยสาร I Get English เลม 37

สงซอ/สมครสมาชก ไดท 0-2294-8777 หรอ [email protected]

คนหาความลกลบของมาชปกชนครโบราณกลางขนเขา

แมนน ปาเกยวนกสในสงเวยนและชวตจรง

Dionysusเทพแหงไวน

เตรยมตวเปนนกศกษามหาวทยาลยในตางประเทศ



หดเขยนSupporting

Sentence

ISBN 978-616-527-218-6ISBN 978-616-527-217-9

เรองราวสนกแบบมสาระของสามพนองทาจบานะ เคตะ มานาม และทตสยะซงพวกเขาไดยายจากเมองหลวงมาอยทตางจงหวด จนวนทพวกเขาไดพบกบซาสเกะ เดกชายปรศนาทแตงตวเหมอนนนจาและ กาสเกะ นกกาทพดภาษามนษยไดหลงจากนนการผจญภยทนาตนเตนกเรมตนขน

การตนความรคณตศาสตรจาก

ราคาเลมละ

120 บาท


ตดตามบทสรปพรอมสาระความร

ทางคณตศาสตร ไดทง 2 เลม

www.MISbook.com

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ ท www.MISbook.comและรานหนงสอชนนำทวไป

เรยนรเกยวกบการเขยนเศษสวน และการบวก ลบคณ หารเศษสวนอยางเปนขนตอน แลวเศษสวนจะเปนเรองทสนกสนานและไมยากอยางทคด

อธบายกฎพนฐานของเรขาคณตสำหรบเดกชนประถมศกษา นอกจากเดกๆ จะไดเพลดเพลนไปกบการอานการตนแลว ยงไดรจกกฎพนฐานของเรขาคณตอกดวย


I Get English น

ตยสารเพ

อการเรมตน

และพ

ฒนาท

กษะภ

าษาองกฤษ

สำห

รบทกคน

●

ปท 5 ●

ฉบ

บท 38 : 16 ม

ถนายน

- 31 กรกฎาคม

●

2011

ISSUE #38

1 1 0 6 1 6www.igetenglish.com

นิตยสาร I Get English เล่ม 38

Documents

Transcript of นิตยสาร I Get English เล่ม 38