El Mundo Newspaper San Antonio 36

DAVID RAMOSDEFENSA CRIMINAL

INMIGRACIÓNDWI • Asalto • Robo • Violencia

1515 W. 6th Street Austin, TX 78703(512) 474-1818 “Defendiendo sus Derechos”

Liberación de CárcelServicio las 24 HorasFacilidades de PagoPrimera Consulta Gratis

Se HabLa eSPañoL

Dr. Arturo EspinozA¿Tienes dolor? ¡Yo Te aYudo!

¡ustED no tiEnE quE sufrir Dolor!

Se acepta SeGURO

“Su Quiropráctico Seguro”1929 Peyton Gin ste. e

Estamos en el centro comercial donde está FAMSAN

ORt

e

SUR 1901 William Cannon

Con Manchaca

(512) 302-4773

The Martinez Law Firm, P.C.Heriberto Martínez

Lic. HeribertoEd Martínez

• Accidentes de Auto• Lesiones Personales

• Liberación de la cárcel• Defensa Criminal

Servicio las 24 horas(512) 444-0025

¡Consulta GRATIS!

NORTE: 8401 Research Blvd. Ste. BSUR: 2101 S. IH 35 Ste. 500 5to. Piso.Lic. Heriberto

Ed Martínez

Vladimir Ramírez

El Concejal del Distrito 9, Joe Krier, se unió a los funcio-narios de la Biblioteca Pública de San Antonio, encabezados por Ramiro Salazar, director de la Biblioteca Pública de San An-tonio y Mike Frisbie, director e ingeniero de Transporte y Me-joras de la ciudad, para celebrar el inicio de la construcción de la nueva biblioteca pública en el Distrito 9. La nueva Encino Branch Library estará ubicada en el 2515 E. Evans Road, y ser-virá a los residentes en un área de rápido crecimiento. “La alfa-betización y la participación de la comunidad van de la mano, por lo que un recurso como nuestras bibliotecas son vitales para nuestros vecindarios”, dijo el concejal Krier. “La Bibliote-

ca de Encino será hermosa y esencial para los residentes del Distrito 9”.

El proyecto de construcción va a transformar un edificio existente de casi 10 mil metros. La mayor parte del trabajo se centrará en el interior del edi-ficio, con algunos trabajos de jardinería en el exterior. El pro-yecto tiene una inversión de 1,3 millones de dólares. t

El Periódico Hispano Líder del Centro de Texas / The Leading Weekly Spanish Newspaper for Central Texas

w w w . e l m u n d o n e w s p a p e r . c o mAniversario

S A N A N T O N I O

dAle ‘like’ o me gustA

facebook.com/ELMUNDONewspaper

A nuestrA páginA

GRATIS / FREE

Edición 36Año XXV

(512) 47-MUNDO

Septiembre 11 al 17del 2014

Pág. 5Pág. 9

Querétaro contrató a Ronaldinho

CRistela se rié de sus

raíces en su show

» dePoRtes» gente y más

Scorpions gana 3-0Vladimir Ramírez

Los Scorpions alcanzan el primer lugar en la temporada de otoño de la Liga de Fútbol de Norte América (NASL) y en la tabla de posiciones combina-das, gracias a la victoria 3-0 so-bre el FC Edmonton. Los once jugadores del equipo del Álamo dominaron el juego en el primer tiempo, cerrando con el marca-dor 1-0, pese a lo complicado del encuentro que mostró dos escuadras tratando de dominar

el Campo Toyota. Ya en la se-gunda mitad del encuentro, los locales comenzaron con buen pie, con unas cuantas jugadas que puso en peligro el arco de los visitantes. Poco a poco las cosas fueron desmoronándose para los FC Edmonton, con una roja directa al mediocampis-ta Cristian Raudales y entrada durísima sobre César Elizondo, que al final dio el triunfo a los Scorpions 3-0. Este resultado los coloca en la cabeza de la ta-bla de la NASL. t

Otra biblioteca en el Distrito 9

Vla

dim

ir r

am

íre

zV

lad

imir

ra

mír

ez

¡todos a daR el gRito!

Pág. 3

Las autoridades han hecho más estrictos los requerimientos para quienes trabajen al cuidado de menores

Después de que en los últimos dos años se produjera un au-mento alarmante de casos de abusos y muerte de pequeños por negligencia en viviendas

temporales, los Servicios de Protección In-fantil (CPS) en Texas están obligados a regirse por normas nuevas que exigen una verifica-ción más estricta de los antecedentes de los padres sustitutos y otros cuidadores de niños para mejorar la seguridad de los menores en esos hogares.

Las nuevas normas entraron en vigor el pasado 1 de septiembre, con el inicio el inicio del año fiscal 2015, y tienen influencia sobre 220 agencias de ubicación de niños en el esta-do, las cuales disponen de licencias estatales para reclutar, verificar, entrenar y supervisar a padres sustitutos. De acuerdo con los Servi-cios de Protección Infantil, esta es la primera revisión sustancial de las normas que rigen a las CPA desde el 2007.

Estas nuevas disposiciones se dan para evitar más incidentes graves o mortales con-tra los menores de edad desprotegidos. En el año fiscal 2014, que culminó el pasado 7 de septiembre, tres menores murieron en hoga-res sustitutos en Texas, ya sea por maltratos o por negligencia. Y recordemos que un año antes, en el año fiscal 2013, una cifra récord de 10 niños perdieron la vida debido a abusos o negligencia en hogares sustitutos, compa-rados con los dos casos registrados en 2012.

disPosiCiones Renovadas

Además de entrevistas y verificar con más detalle los antecedentes penales de todos los familiares adultos, se deben hacer evaluacio-nes de seguridad de los hogares transitorios,

así como visitas sin previo aviso. Asimismo, las normas nuevas exigen lo siguiente en ho-gares sustitutos:

• Una entrevista adicional a un pariente que no viva en el hogar.

• Dos entrevistas con vecinos, emplea-dos escolares, sacerdotes o pastores u otros miembros de la comunidad.

• Entrevistas con adultos que han vivido con padres sustitutos, independientemente de su lugar de residencia. Esto pone fin a una disposición previa que impedía ponerse en contacto con niños que ya eran adultos.

• Evaluación de las relaciones anteriores y actuales de los padres sustitutos, incluidas parejas de hecho y otras personas que hayan compartido la vida doméstica con ellos. Tam-bién se deben revisar las finanzas del hogar.

• Revisar las llamadas hechas en los últimos dos años a agencias policiales para que acudan a hogares sustitutos, además de verificar casos de violencia en el hogar en el año anterior.

• Verificación de identidad y antecedentes penales de cualquier persona designada para cuidar a menores en caso de emergencia. aGencias t

Nuevas Normas para el Cps

PRevenCiÓn. nuevas normas que exigen una verificación más estricta de los antecedentes de los padres sustitutos y otros cuidadores de niños para mejorar la seguridad de los menores en esos hogares.

[EL DATO]El año PaSado alrEdEdor dE 30 mil niñoS dE TExaS

PaSaron (al mEnoS) un día En un hogar TranSiTorio. En muchoS caSoS SE TraTa dE mEnorES quE han

crEcido fuEra dE la rESPonSabilidad dEl ESTado, PEro SiguEn bajo SuPErviSión.

Policía texana se militarizaVehículos militares MRAP,

especialmente diseñados para soportar emboscadas y minas explosivas, están siendo acondi-cionado para entrar en actividad en Austin y San Antonio. Varias agencias policiales de Texas han recibido un vehículo blindado gracias al Programa 1033 del Go-bierno Federal, que distribuye equipos militares excedentes a

las agencias locales de la policía en todo el país. Las agencias de los Condados Travis y Bexar no son la excepción. Vehículos blin-dados como el MRAP son ahora un símbolo innegable de la mili-tarización de los departamentos de policía de la Unión Ameri-cana, algo que ya se había visto en los disturbios de la ciudad de Ferguson (Missouri). aGencias t

capturan a miembro de peligrosa ‘ganga’el departamento de seguridad Pública de texas

(dPs) anunció la captura de John Guevara (foto), uno de los diez fugitivos más buscados por el estado e integrante de la banda ‘Mafia Mexicana de texas’, tras un operativo exitoso de agencias policiales. Guevara –requerido por su conducta violenta y por haber violado los términos de su libertad condicio-nal– fue capturado en Victoria (tX) y había sobre él una recompensa de 7,500 dólares. r.e.M t d

PS

La violencia doméstica, especialmente contra mujeres y niños, causa muchas más muertes que las guerras y usualmente es un flagelo ignorado que cuesta a la

economía mundial más de 8 billones de dólares al año.

Flagelo mundial w

ww

.elm

undo

new

spap

er.c

om

2116 E. César ChávezAustin, TX 78702

(512) 476-8636

Aniversario

ANÚNCIESE CON NOSOTROS / ADVERTISING INFORMATION (512) 476-8636 facebook.com/elmundonewspaper.comsorteos todo el año

Lucía Borrero de anguLo Publisher([email protected])

ÁngeLa M. anguLo President / Associate Publisher([email protected])

roBerto a. anguLo Editor / Executive Vicepresident([email protected])

BettY garcía-Portuondo Administrative Manager([email protected])

SahaBeL Porto-díaz Sales Manager([email protected])

Sandra c. anguLo ([email protected])

aSSocIateS:carLoS Lozano ([email protected])eLIzaBeth LóPez ([email protected])

MarLon e. góMez ([email protected])Pedro aLBundIa ([email protected])

VLadIMIr raMírez ([email protected])

contrIButorS: María Marín • Thomas Esparza Jr.

Enrique Kogan • Eduardo R. SánchezSalvador “El Chavita” Munguía

Gerardo Müller • César AlvaradodeSIgn: CLAudiA P. MAyA

Las opiniones vertidas por los columnistas son responsabilidad absoluta de cada autor y no reflejan la opinión de el mundo newspaper. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. La responsabilidad es de los autores de la nota. el mundo newspaper no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico. Por eso, el mundo newspaper no es responsable por el trato que usted tenga con cualquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta ni por lo que se ofrece en cada anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con sus ofrecimientos. el mundo newspaper les recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Les sugerimos que solicite y revise dichos documentos y/o referencias, obtenga un contrato por escrito del trabajo que le harán y el precio que le cobrarán antes de que usted apruebe dicho trabajo. Si usted tiene una queja legítima o un comentario negativo o positivo de uno de nuestros anunciantes, por favor llame al (512) 476-8636. Su comentario o sugerencia será tomada muy en serio. el mundo newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas que no trabajen correctamente o que no estén a la altura de la política de esta empresa. Toda publicidad creada y compuesta por el mundo newspaper, pertenece únicamente a el mundo newspaper con todos los derechos que la ley contempla bajo el derecho de autor. El anunciante accede a no causar daño, autorizar o permitir ni parcial ni totalmente la reproducción de los anuncios con el fin de anunciarse en otra publicación o darse publicidad a través de otro medio. Para hacerlo, debe obtener un permiso escrito del personal autorizado de el mundo newspaper. Es contra la ley ignorar ese permiso. La correspondencia recibida es publicada de acuerdo a los criterios editoriales de el mundo newspaper. Queda prohibida la reproducción total y/o parcial de anuncios y/o artículos publicados en este semanario sin autorización escrita de el mundo newspaper. Para cualquier opinión relacionada con columnas, artículos, anuncios, etc., diríjase a: P.O. Box 6519 Austin, TX 78762.

utilizamos las agencias de noticias: Newscom, Thinkstock,

AP y Getty iMAGES.

Printing / ImprentaRomals Press, LP(512) 494-1061

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,2014

geRaRdo mülleR

el regreso del terror

LETRAS LIBRES

Este jueves se cumplieron 13 años de los aciagos sucesos del 11 de setiembre del 2001 que cambiaron a este país para siempre, sucesos que implicaron un antes y un después en las vidas no sólo de las familias de las más de tres mil víctimas civiles que perecieron ese día, sino en todos y cada uno de los hogares de los casi trescientos millones de habitantes que entonces tenía Estados Unidos. Fue de tal magnitud la desgracia que el mundo entero lloró con ellos, se afligió y angustió con ellos. El mundo entero se solidarizó con ellos. Nadie se atrevió a preguntarse siquiera si se lo tenían merecido o no. El planeta entero rezó y oró con ellos por esta tragedia que enlutaba a la humanidad.

Sin embargo, no pasó mucho tiempo para que esta solidaridad se desvaneciera abruptamente como se desvanecieron sobre sus cimentos las torres gemelas del World Trade Center tras los impactos de los aviones que habían sido secuestrados por los terroristas de Al Qaeda. Y es que la reacción fue similar a la de un niño con los ojos vendados tratando de romper una piñata que no tiene idea donde se encuentra. El país de las oportunidades perdió la oportunidad de estrechar más sus lazos con sus aliados, de tender puentes con sus enemigos y en su afán de hacerse justicia por sus propias manos una vez más imperó en su actuación la soberbia y prepotencia que muchos le venían criticando desde que se convirtieron en la única potencia mundial tras la caída del Muro de Berlín.

La cacería que implementaron en el medio oriente invadiendo y arrasando con países que luego se comprobó como se supuso desde un principio, tuvieron que ver poco con los terroristas liderados por Osama Bin Laden, produjo el engranaje de más y nuevos enemigos. Mejor organizados, mejor apertrechados, con un manejo magnífico de los medios de comunicación y las redes sociales; más encarnizados, mucho más salvajes e inhumanos que sus mentores de Al Qaeda; los integrantes del Estado Islámico o ISIS por sus siglas en inglés, han puesto nuevamente en jaque a los intereses de Estados Unidos con su avance incontenible en territorios fronterizos de Irak y Siria, amenazando con extenderse por todo medio oriente en un plazo muy corto hasta eliminar a todo aquel que no se sume a su causa. Por lo pronto sus víctimas preferidas son los cristianos.

También han logrado su objetivo de producir pánico en los hogares norteamericanos. Una nueva encuesta de CNN/ORC International de hace unos días indica que siete de cada diez estadounidenses está seguro que ISIS tiene los recursos para lanzar un ataque a este país y que muchos de sus integrantes podrían ser sus vecinos. Sea porque la exageración de los medios en el manejo de la información o no, lo cierto es que el temor ya caló en el ciudadano promedio, y eso es peligrosísimo en cualquier sociedad democrática. El fascismo podría estar a la vuelta de la esquina. t

Si tienes algún comentario respecto de esta Editorial, por favor escríbenos a la dirección electrónica: [email protected].

Acaba de celebrarse un aniversario más de la tragedia ocurrida el 11 de septiembre del 2001, de tan ingrata recordación para quienes fuimos testigos de esa barbarie. La buena costumbre de recordar a quienes perdieron la vida o la ofren-daron a favor del prójimo siempre sacude nues-tra memoria y pone en perspectiva actos pavo-rosos como éste.

Trece años después de aquella fatídica ma-ñana, el terrorismo no se ha disuelto como mu-chos deseamos. Y nunca será sometido debido a que no se trata del régimen abusivo o totali-tario de un país, sino de ‘fantasmas’ que actúan desde las sombras. La desaparición de Osama Bin Laden fue sólo un episodio más de la lucha contra el terrorismo, que ahora tiene un nuevo reto frente al Estado Islámico (EI), una versión hipertrofiada de Al Qaeda.

Analizando los motivos de estas erupciones sangrientas, las de ayer y las de hoy, surge como un estandarte mortal la renuncia a aceptar al otro con sus ideas, sus prácticas o sus ilusiones. Culpar al otro de herejía por no aceptar las di-

ferencias se ha vuelto común en la actualidad y especialmente en esa parte del mundo, tan con-vulsionada y abiertamente intolerante.

Los miembros del Estado Islámico no aceptan a nadie que no sea el musulmán que ellos consideren ‘puro’; como antes Al Qaeda rechazaba toda presencia occidental, por pru-dente, opaca o respetuosa que sea. Estados Unidos y los países occidentales, que tan mo-dernos nos creemos, hemos lanzado combus-tible al fuego, al suponer que la democracia tal como la conocemos es un producto global. Pero hicimos mal al querer imponerla con el poder de las armas.

Trece años después de ese giro histórico san-griento que fue la demolición del World Trade Center, el mundo sigue bajo amenaza terrorista. Y somos testigos del paso de las palabras a los hechos. Mientras nuestro gobierno, bajo cual-quier presidencia, decida bombardear países autónomos con la excusa de ‘poner orden’ el conflicto armado mundial seguirá latente y será perdurable t

sangrientos conflictos inútiles

FroNtera texaNa es la más vigilada del país

Centroamericanos toman vías más peligrosas

indocumentados dejan el popular tren de carga conocido como ‘La Bestia’ pero siguen arriesgando sus vidas

El gobierno mexicano bajó a los centroamericanos de ‘La Bestia’, el tren donde viajaban indocumentados, y ellos salta-ron a las brechas, por donde se

mueven con traficantes, en gru-po o en solitario con tal de llegar a Estados Unidos.

En el estado de Oaxaca (sur), uno de los estados clave para el internamiento, organizaciones indígenas y autoridades locales detectaron al menos tres rutas que cruzan la Sierra Mixe, el Its-mo, la Costa y La Cañada. Esos caminos, que hace tres años eran una segunda opción a ‘La Bestia’ son ya la primera alter-nativa. aGencias t

a una cárcel de mayor seguridad

El estudiante Greg Kelley (foto) –conde-nado a 25 años de pri-sión por abusar sexual-mente de un niño– fue trasladado de la cárcel a la prisión estatal ubi-cada en Huntsville. La familia y un grupo que confía en su inocencia presionan por un nue-vo juicio, el cual será aceptado o rechazado por un juez a finales de septiembre. redacción eL Mundo t

Foto

S: g

ett

yim

ag

eS

Teach For América de San Antonio, un pro-grama de AmeriCorps, anunció que 100 nuevos maestros estarán enseñando en las escuelas loca-les este otoño, lanzando su quinto año de alianza con la comunidad.

Teach For América comparte con sus socios aliados la creencia en la importancia de vincular individuos talentosos y comprometidos de todo tipo de disciplinas e intereses académicos, apor-tando diversas perspectivas y experiencias a los salones de clase. Teach For América también ha descubierto que el aumento de la diversidad con-tribuye a su esfuerzo de atraer al mejor talento del país. Entre los nuevos miembros del grupo de San Antonio, el 63% se ha identificado como minorías; 46% viene de orígenes de bajos ingresos; y el 38% son los primeros en sus familias en asistir a la uni-versidad. Adicionalmente, Teach For América de San Antonio dio mayor énfasis a la vinculación local, duplicando el número de docentes de San Antonio comparado con el año pasado.

Teach For América es conocida por atraer per-sonas con excelente experiencia profesional, aca-démica y de liderazgo y ha reconocido desde hace tiempo el potencial que tienen los maestros que comparten los antecedentes de sus estudiantes para servir como importantes modelos a seguir y

líderes en el salón de clase. Más del 80% de los es-tudiantes que asisten a más de 3 mil escuelas pú-blicas asociadas con Teach For América son lati-nos o afroamericanos y más del 78% son elegibles para el programa federal de almuerzos escolares.

“Estamos especialmente emocionados por la diversidad del grupo de este año, que reúne maes-tros de una variedad de orígenes para lograr un impacto sobre las vidas de los estudiantes en las escuelas de toda la ciudad”, dijo Laura Saldívar Luna, directora ejecutiva de Teach For América de San Antonio. aGencias t

incrementando la oportunidad educativa

ReFUeRZo. 100nuevosmaestrosseunenaTeachForAmérica.

Pero el patrullaje de las autoridades se complica debido a la presencia de milicianos armados

No hace mucho, la Patrulla Fronte-riza era la única agencia federal que vigilaba el te-

rreno a lo largo del río Bravo, y el reto para los agentes era distinguir entre un inmigran-te exhausto y una amenaza. Ahora el desierto está lleno de centenares de guardias na-cionales, policías estatales y milicias civiles, todos fuerte-mente armados y a menudo con chalecos de uso militar y camuflaje.

Debido al crecimiento ex-ponencial de la inmigración ilegal en el Valle del Río Gran-de en los últimos cinco años, la Patrulla Fronteriza ha des-tacado más agentes a la zona; el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) envió más hombres y el Gobernador Rick Perry desplegó hasta mil efectivos de la Guardia Nacio-nal en el área. El problema de este despliegue de recursos humanos y poder armado es que la descoordinación entre

autoridades y civiles es pési-ma. Debido a eso ya ocurrió un incidente en el que las milicias recibieron ‘friendly fire’ de par-te de la Patrulla Fronteriza.

Hasta ahora los residentes del área apenas han notado el despliegue de la Guardia Na-cional. Los soldados se mue-ven la mayor parte del tiempo

entre sus hoteles y puntos de observación en la frontera. Los policías estatales, que pa-trullan en sus vehículos de co-lor negro con blanco, han sido

mucho más visibles. Y las mi-licias se estacionan cerca de los puestos de comando para evitar ser confundidos por los agentes del orden. aGencias t

ConFliCto. Milicias civiles armadas, que se han sumado a la defensa de la frontera en números no conocidos, complican aún más el esfuerzo de las autoridades.

[EL DATO] TExaS ESTá gaSTando 1.3 millonES dE dólarES SEmanalES En PolicíaS ESTaTalES y unoS 12 millonES

al mES En guardiaS nacionalES.

Home depot confirmó ‘hackeo’ de tiendas en Estados Unidos, México y Canadá

La mayor cadena de tien-das de artículos para obras caseras, Home Depot, confir-mó que su sistema de pagos fue objeto de una intromi-sión y que el hackeo podría afectar a clientes que usaron tarjetas de crédito o débito en sus más de dos mil tien-das de Estados Unidos, Ca-nadá y México. La compañía no informó cuántas tarjetas

podrían haber sido afectadas y que su investigación abarca desde abril de este año.

Otros afectados son Tar-get, la tienda de alimentos Supervalu, el restaurante P.F. Chang y la cadena de artículos usados Goodwill. Las intrusiones han menos-cabado la confianza de los compradores en la seguridad de sus datos. En diciembre Target informó que su siste-ma de pagos fue hackeado, lo que resultó en el robo de 40 millones de números de tarjetas de crédito y débito y el riesgo potencial a la infor-mación personal de más de 70 millones de compradores. aGencias t

haCKeRs. el de home depot es el caso más reciente en que una cadena de tiendas sufre un ciberataque.

nuevo ataque cibernético contra cadena de tiendas

Marlon Gómez [email protected]

¡Todos a dar el GriTo!

¡Viva la américa!, ¡viva Fernando VII!,

¡viva la religión y mueran los gachupines!

Visitar México D.F. por estos días es una experiencia conmovedora; con más orgullo del

usual, la ciudad muestra su tri-color en todos sus rincones.

Las calles exhiben a vende-dores ambulantes que ofrecen a propios y turistas una réplica de la bandera nacional en dife-rentes tamaños, como lo com-probamos en nuestra reciente visita con motivo de entrevistar a los actores de la nueva novela de Telemundo, “Señora Acero” .

Vuvuzelas, cadenas orna-mentales y una gama de artícu-los se visten de rojo, blanco, ver-de y dorado.

El mensaje está claro, se acerca el 16 de septiembre y el sentido de identidad patrio flo-rece en pleno verano.

Frente al Ángel de la Inde-pendencia un gran aviso lu-minoso muestra la inscripción 1810-2014, conmemorando los 204 años del Grito de Dolores, ese hecho que libró a la nación de la colonización española.

La historia nos cuenta que fue la mañana del 16 de sep-tiembre de 1810 cuando el cura Miguel Hidalgo y Costilla, en compañía de Ignacio Allende y Juan Aldama, llamó a sus fe-ligreses con el fin de que des-conocieran y se sublevaran en contra de la autoridad virreinal de la Nueva España, para lo cual tañó una de las campa-nas de la parroquia de Dolores, hoy municipio de Dolores Hi-dalgo, ubicado en el estado de Guanajuato.

Como cada año, las plazas de México celebran una vez más este acontecimiento. Las fiestas patrias reúnen al pue-blo azteca en actos cívicos con espíritu festivo la noche del 15 de septiembre, aunque algu-nos optan por festejar en casa

junto a los suyos, degustando tacos de carne asada, tostadas, tacos dorados, sopes, chiles re-llenos, tamales y otros platos que enorgullecen los fogones mexicanos.

Mientras el 16 de septiembre se ofrece el desfile cívico-militar que recorre El Zocalo en el Dis-trito Federal, encabezados por el Presidente.

Pero el orgullo nacional se lleva en el alma; los mexica-nos en el extranjero también celebran estas fechas. Cual-quiera sea la ciudad donde se encuentren, la emoción de sa-berse parte de la tierra de Be-nito Juárez, Julio César Chávez, Pancho Villa, Frida, María Félix y un sin fin de personajes que han marcado la historia del mundo, se traduce en orgullo y se expresa en fiestas.

San Antonio, con su eviden-te mestizaje, nos ofrece este año una variedad de alternativas para sumarnos a esta fiesta que nos recuerda la lucha, no sólo de México, sino de todos los pueblos hispanos por alcanzar la independencia, de lograr la libertad.

Hoy, más que nunca, el llamado de la conciencia es a continuar el ejemplo de per-severancia, de lucha y defensa de los ideales, que sembraron nuestros próceres. Son las con-vicciones las únicas capaces de construir mejores sociedades, si encuentran a fieles defenso-res. La igualdad de oportuni-dades está en el trabajo, en el deseo de superación personal. Pero, vayamos a donde vaya-mos, no debemos olvidar nun-ca nuestras raíces.

EL MUNDO Newspaper se une a la celebración del pueblo

mexicano y ofrece hoy un calendario de actividades. Artistas, deportistas y mexi-canos del común hoy traen un men-saje a través de este editorial.

sUeño ameRiCanoLa prota-

gonista de Te-lemundo y ex Miss Mundo México, Blanca Soto, se siente feliz de poder celebrar este año el Grito en

el Distrito Federal, después de mucho tiempo fuera de casa. Su familia preparará antojitos mexicanos y se reunirán.

Sin embargo, hay algo que la actriz extraña de pasar esta fecha en Estados Unidos: com-partir sus raíces. “Es muy bonito cuando estás en otro país y te re-únes con tu gente y los america-nos y les enseñas de tu país, de tu cultura”. Soto cree que al ce-lebrar la independencia el men-saje más claro para sus paisanos que viven en EU es que “nunca se den por vencidos; el sueño americano existe y como latinos lo podemos lograr. Yo llegué sin hablar inglés y con tres pesos en la bolsa. Hay que luchar por lo que queremos, los sueños se pueden hacer realidad”.

tRabajo PatRioR o c i ó

Masías es madre tra-b a j a d o r a . Por razones de la vida se ha dedicado al comer-cio infor-

mal para sacar adelante a su familia, pero cuando se acercan las fechas patrias su puesto ambulante también se viste de tricolor y comien-

za a vender banderas, sombre-ros, artesanías y decoraciones alusivas a la identidad nacional. Se siente alegre de poder com-partir de esa forma su espíritu patriota, ya que no puede parti-cipar en El Grito, ni los desfiles. “Yo celebro trabajando”, dice. Sin embargo, a quienes viven en México y fuera de su país les recuerda que esta fecha es una sola premisa “¡Qué viva Méxi-co!”, grita sonriente desde el Pa-seo de la Reforma.

oRgUllo tRadiCional“Desde este

lado de la fron-tera celebramos con platillos típi-cos y recordan-do lo pintoresco de nuestro país. No es la primera vez que me toca

celebrarlo lejos. En el 2012 estaba viviendo en España y nos reuni-mos unos 200 compatriotas para festejar. Este año compartiré con mi familia. Ponche, tequila y tacos no faltarán”, dice el ex futbolista Manuel Vidrio, quien ahora dirige su propia academia en San Anto-nio, celebra el 16 de septiembre con todo el patriotismo posible. Él invita a valorar la cultura y no olvidar las tradiciones. “Debemos sentirnos orgullosamente mexi-canos y seguir aportando a este hermoso y hospitalario país cosas buenas, como el trabajo. A nues-tros hermanos mexicanos que no tienen documentos, tengan pa-ciencia y sigan adelante”. t

el consulado General de México en san antonio, el consejo de amistad de México en san antonio y el instituto cultural de México-san antonio, invitanacelebrarel204aniversariodelaIndependenciadeMéxicoconun evento que se realizará el 15 de septiembre a las 6pm. en el tea-troLilaCockrell,ubicadoenel200EastMarketSt.,enSanAntonio(TX78205).LaentradaesgratuitayelpúblicopodrádisfrutardelMariachiMujer Bonita, Ballet Folklórico de Guadalajara, Jalisco y más.

Los abuelos también podrán celebrar la independencia de Mé-xico. Para ellos, se ha planificado un evento en el centro de con-venciones henry B. González el próximo 16 de septiembre a las 9am. el encuentro ofrece comida, música de mariachi y concursos de trajes regionales y centros de mesa.

La celebración del Mes de la herencia hispana también incluirá un concierto de Maria-chi el 20 de septiembre a las 5:30pm. en el teatro arneson river en La Villita, con grupos de mariachi de las escuelas se-cundarias de san antonio y las ciudades cercanas.

el gRitoCelebRaCiÓnmayoR

lUCha solidaRia

Tres déca-das de trayec-toria frente a las cámaras y sobre las tablas convierten a Rebecca Jones en referencia

de histrionismo en México. Una vez más interpreta para Telemundo un papel de villa-na y durante la promoción de la nueva producción, la actriz aprovechó para saludar a quie-nes viven fuera de las fronte-ras. “Somos un pueblo fregón y luchón, sigan luchando don-de estén. Algo que me alegra es que mis paisanos son muy unidos, muy solidarios. Sé que quieren y adoran a México y por eso siempre apoyan nues-tras producciones. Les envió todo mi cariño”, dice Jones y revela que no prepara nada para festejar la fecha patria, pues siempre espera que algún amigo la invite a su fiesta.

RaíCes de FiestaLa joven

actriz y can-tante mexicana Litzy es hija de un general del Ejercito Mexi-cano; para ella el 15 y 16 de septiembre son

fechas importantes y se llena de orgullo al decir que ha po-

dido presenciar en reiteradas ocasiones el desfile en El Zóca-lo. De hecho, ha estado presen-te en el Palacio Nacional y ha conocido a varios presidentes. “Es importante celebrar nues-tras raíces, comer chiles en no-gada, decorar, es maravilloso. Este año mi mamá quiere hacer una comida especial, juntar a toda la familia. A quienes ce-lebran en el extranjero les pido que sigan celebrando como es, no olviden las raíces. Qué bo-nito es cuando ves generacio-nes que han nacido fuera, pero mantienen las tradiciones de sus padres y abuelos”.

hisPanos UnidosAunque An-

drés Palacios es chileno, su tra-yectoria como actor ha hecho cimientos en la televisión mexicana. El p r o t a g o n i s t a

de novelas desde hace años aprovecha cualquier oportu-nidad para celebrar las fiestas patrias de cualquier país his-pano porque “la vida hay que celebrarla”. Para Palacios, el 16 de septiembre es otra oportu-nidad de recordar que como hispanos estamos unidos por el idioma y otros aspectos culturales y por eso es necesa-rio comenzar juntos a predi-car con ejemplos todo aquello que debemos mejorar como sociedad. t

avenida gUadalUPe

en el Río

tLa asociación avenida Gua-dalupe, convoca a celebrar la in-dependencia deMéxico este 16 deseptiembre, con un encuentro en la Plaza Guadalupe, ubicada en el 1327 calle Guadalupe, desde las9am.hasta las4:30pm.Elevento,de entrada libre tendrá un desfile en la intersección de Zarzamora y Guadalupe. esta fiesta está llena de actividades para todas las edades: charros, bandas de música, música en vivo, comida y el folclore. el re-conocido Grito será con el mariscal román “tres Leches” García, danny ingle y cleto rodríguez. Para obte-ner más información llame al (210) 223-3151 o escriba a [email protected].

3www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,2014

san antonio

Mantente informado día a día con las noticias locales e internacionales a través de nuestra casa en la Web, localizada en el www.elmundonewspaper.com. ¡Te esperamos!

A un clic de las noticias



¡Participa en sorteos de boletos para conciertos

y miles de premios! facebook.com/elmundonewspaper

Visita nuestra página en facebook y danos un ‘like’

Noticias, Farándula, Campañas Sociales, Sorteos, Datos de interés...

facebook.com/elmundonewspaper

TODO ESTO EN UN CLIC:



AbogAdo RAúl gARcíA“El dEfEnsor dE los inmigrantEs”

(512) 828-7956(210) 375-4391

Escúchenos por Keilah Radio 106.5 FMlos miércoles a las 5pm.

“sacando gEntE dE la carcEl dE

inmigracion dEsdE El 2001”

El abogado que te ayuda 100% en español

Juan DeKruyffLaw Offices Of Trámite de

Acción diferidA $535 para el abogado + $465

para USCIS = $1000 total

1715 East 6th Ste. 208 • Austin, TX 78702 (512) 912-7771

The Martinez Law Firm, P.C.

Heriberto Martínez

Lic. HeribertoEd MartínezLic. HeribertoEd Martínez

• Accidentes de Auto• Lesiones Personales• Liberación de la cárcel• Defensa Criminal


¡Consulta GRATIS!

OfiCinAs en Austin nORte: 8401 Research Blvd. Ste. B •suR: 2101 S. IH 35 Ste. 500 5to. Piso.

Fin de semanaBoletos para el mundialConoce las interrogantes acerca del tiempo que debe dormir un niño. » C4

Incluye en tu agenda los conciertos que estremecerán a los amantes de la buena música. » C2 Entérate cómo comprar las entradas para los partidos de fútbol en Brasil. » B2

el sueño en los BeBés


w w w . e l m u n d o n e w s p a p e r . c o m

dale ‘lIke’ o me gUSta

a nUeStra págInafacebook.com/ELMUNDONewspaper

casos deInmIgracIónMorales & NavarreteLos Licenciados.com

1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago

Abrimos los Sábados a las 10am

GRATIS / FREEAgosto 22 al 28, del 2013

Edición 33Año XXIV

(512) 47-MUNDO

¡La matrícuLa consuLar

Desde el 1 de septiem-bre, los portadores de una matrícula consular en Texas no podrán uti-lizar dicho documento para hacer transferencias de los tí-tulos de propiedad de un vehículo o cuando éstos se registren por pri-mera vez. El nuevo requerimiento, que afectará a miles de hispanos en todo el estado, es parte de las medi-das tomadas por el Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (TxMDV), en ordenanza a las nuevas leyes estatales HB 2017 y HB 2357.

“Como consecuencia de la ley, ya no se aceptará ninguna matrí-

cula consular, como la que emite el Consulado General de México a su población”, dijo a EL MUNDO Newspaper el Señor Dereck S. Miller, Director de Auto Title Service en la capital texana. “Sólo podemos acep-tar, como documento extranjero, el pasaporte del individuo, siempre y cuando esté vigente”.De lo anterior se específica, que la falta de validez de la matrícula consular sólo es para estos dos trámi-tes –cambios de los títulos de propie-dad vehicular y cuando se registran por primera vez– por lo que podrá ser utilizada para otras actividades. “Éstas leyes, por ejemplo, no afectan el trámite de renovar el registro ve-hicular. Para lo anterior la matrícula consular se puede utilizar”, aclaró Miller. Acerca del caso en que la pro-piedad del vehículo se traspase a dos

personas, Mi-ller argumentó: “Si son dos los individuos que serán inscritos en la propiedad del vehículo, la ley sólo pide que uno de ellos tenga una identificación váli-da, como las que ahora se exigen”. Acorde con el Departamento de Ve-hículos Motorizados de Texas, entre los documentos válidos se incluyen la licencia de conducir emitida por cualquier estado en la Unión Ame-ricana; pasaporte estadounidense o de otro país, como el mexicano, hondureño…; identificación militar; documentación de la NATO; tarjeta de residencia emitida por el USCIS y documentos de Inmigración y Ciu-dadanía. “Los mexicanos serán los

más afectados con este cambio, por lo que si bus-can cambiar la pro-piedad tan sólo tienen hasta el 31 de agosto para hacerlo”, concluye Miller y aclara: “Luego de esa fecha sólo aceptare-mos la documentación requerida, en las que se incluye el pasaporte, como el mexicano”. t

José G. Bruzón [email protected]

Walmart lanza

‘layaway’ gratuito

Maneje limpio y gane un autoPara ayudar a los conductores a ahorrar dinero y mantener el aire limpio, el Departamento de Transporte del Estado de Texas y la Comisión de Calidad Ambiental de Texas están lanzando la cam-paña Maneje Limpio por Texas. La iniciativa ofrece consejos para que los conductores ahorren ga-solina y la oportunidad de ganar-se un auto Híbrido Ford Fusion del 2013. Para los consejos sobre cómo mantener limpio el aire y

ahorrar dinero en gasolina, visite www.ManejeLimpioPorTexas.org. En dicha página de Internet puede inscribirse para tener la oportunidad de ganarse un auto Híbrido Ford Fusion que produce pocas emisiones y ahorra gasoli-na gracias al patrocinio de Dallas Cowboys. La fecha límite para inscribirse es el 15 de septiem-bre. Se anunciará al ganador en el Cowboys Stadium el 6 de octubre. REDACCIÓN EL MUNDO t

APOYO. Varias son las medidas que pueden tomar los conductores para disminuir la contaminación ambiental.

no vaLe!

Para los traspasos del título de propiedad de un vehículo...

¡No atropelle a un niño en la vía!Comenzaron las clases

y con ello aumentaron las probabilidades de que cien-tos de niños mueran al ser atropellados por un vehículo antes y después del horario escolar. Para que no se con-vierta en un “asesino” de ni-ños, EL MUNDO Newspaper recomienda lo siguiente:

1. Conduzca a los ni-veles de velocidad estable-cidos. En cada zona escolar hay límites de velocidad que usted debe obedecer. Si lo hace puede enfrentar altas multas y aumentar la pro-babilidad de impactar a un menor.

2. Háblele a su ado-lescente: Los accidentes vehiculares son la primera causa de muerte entre los adolescentes en Estados Unidos y más del 25 por ciento de los accidentes de conductores adolescentes ocurren entre las 3pm. y 7pm., justo después de las clases.

VITAL. Cuando usted conduce responsa-blemente, permite que un niño llegue feliz a casa luego de la escuela.

3. Deje las distracciones: Debido al ajetreo escolar, los ni-

ños tienden a cruzar las calles sin mirar, saliendo de entre los autos estacionados en cuestión de segundos. Acorde con algunas investigaciones quitar la vista del camino por solo dos segundos, duplica las posibilidades de verse in-volucrado en un accidente.

4. Deténgase en la señal de pare: Estudios han demostrado que más del 30 por ciento de los conductores no se detienen por completo ante un aviso de Pare (STOP) en las zonas residenciales y escolares. Detenerse permite asegurarse de que no hay ni-ños caminando cerca de las intersecciones.

5. Fíjese en los ciclis-tas: Los niños que montan bicicleta para ir a la escuela por lo general no tienen toda la experiencia necesaria para lidiar con el tráfico de vehícu-los. Por lo tanto, los conduc-tores que manejan en zonas escolares, deben estar doble-mente atentos. R.E.M t

sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no

A pocos meses de las compras navideñas, la compañía Walmart anunció el programa de ‘layaway’ gratuito, sin cuota de aper-tura. La iniciativa, que em-pieza el 13 de septiembre hasta el 13 de diciembre, será el arranque oficial de la temporada navideña. Los artículos elegibles para ‘la-yaway’ incluyen electróni-cos, juguetes, joyería, elec-trodomésticos pequeños y mercancía deportiva selec-cionada. Y como novedad este año están los juguetes infantiles y los electróni-cos para autos como las bocinas y los estéreos. Para más información, visite: www.walmart.com/layaway. REDACCIÓN EL MUNDO t

co

rt

es

ía


(512) 828-7956(210) 375-4391










Heriberto Martínez




¡Consulta GRATIS!










1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago




(512) 47-MUNDO








Walmart lanza





no vaLe!











sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no


co

rt

es

ía





¡Participa en sorteos de boletos para conciertos

y miles de premios! facebook.com/elmundonewspaper

Visita nuestra página en facebook y danos un ‘like’

Noticias, Farándula, Campañas Sociales, Sorteos, Datos de interés...

facebook.com/elmundonewspaper

TODO ESTO EN UN CLIC:




(512) 828-7956(210) 375-4391










Heriberto Martínez




¡Consulta GRATIS!










1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago




(512) 47-MUNDO








Walmart lanza





no vaLe!











sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no


co

rt

es

ía


(512) 828-7956(210) 375-4391










Heriberto Martínez




¡Consulta GRATIS!










1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago




(512) 47-MUNDO








Walmart lanza





no vaLe!











sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no


co

rt

es

ía

Foto

S: m

ar

lon

gó

me

z /

Ca

rlo

S H

. lo

za

no

/ C

or

teS

í


4 MEXiCo

Anuncio deReunión PúblicA

El Condado de Hays y el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) en asociación con la Administración Federal de Carreteras están considerando la realineación de una sección de 5 millas del FM 150 existente de Arroyo Ranch hasta la I-35 para mejorar la seguridad y la movilidad.Una reunión pública se llevará a cabo el 23 de septiembre del 2014 de las 5pm. a las 7pm. en la Escuela Intermedia Wallace (1302 West Center Street en Kyle, TX 78640). Los asistentes tendrán la oportunidad de ver las alternativas de rutas propuestas y los mapas del proyecto, conversar con los miembros del equipo, hacer preguntas y hacer comentarios. La reunión se realizará en inglés y pero contará con los servicios de un traductor al español. Cualquier asistente que requiera lenguaje de señas u otras necesidades especiales, puede comunicarse con Arin Gray (512) 533-9100 Ext.12, antes del 16 de septiembre, 2014. Para enviar un comentario escrito para su inclusión en el registro de la casa abierta, enviar sus comentarios para el 3 de octubre, 2014 al P.O. Box 5459, Austin, TX 78763, [email protected] o por fax al (512) 533-9101.

mujeres en desventajaMás de la mitad son analfabetas en el país

En México existen casi cinco millones 800 mil personas ma-yores de 15 años analfabetas, de las cuales 3.5 millones son muje-res, la mayoría de Veracruz, Oa-xaca, Guerrero y Chiapas, reveló la especialista Verónica Reyes Pérez. La jefa del Departamento de Investigación Educativa de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán dio a conocer que esta ca-rencia limita el ejercicio de sus de-rechos fundamentales y el acceso a distintos servicios.

Es un asunto vinculado a la falta de oportunidades: 75 por ciento de embarazos no desea-dos entre la población de 15 y 20 años son de jóvenes que no saben leer ni escribir, mencionó como ejemplo en un comunicado de la Universidad Nacional Autónoma

de México (UNAM). Para revertir esa situación, la académica plan-teó que se deben aplicar políticas públicas “de largo aliento e iden-tificar las zonas de alta margina-ción, con instrumentos de segui-miento y evaluación”. Asimismo se requieren enlaces comunita-

rios para promover los beneficios e impulsar la participación de sus habitantes en las tareas respecti-vas, abundó y aludió a la relevan-cia de los programas de servicio social de las instituciones educa-tivas para atender dicha proble-mática. aGencias t

edUCaCiÓn. destacan las iniciativas comunitarias con distintos esquemas de beneficio en poblaciones marginadas, especialmente en cuanto a la educación.

El Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Michoacán dictó auto de formal prisión en contra de Arquímides Oseguera Solorio, Salma Karrum Cervantes y Dalia Santa-na Pineda, por su proba-ble responsabilidad en la comisión de los delitos de delincuencia organizada y delitos contra la salud.

A través de una nota informativa el Consejo de la Judicatura Federal detalló que “los incul-pados se encuentran a disposición de la au-toridad jurisdiccional en internamiento en el Centro de Readaptación

Social David Franco Ro-dríguez, conocido como ‘Mil Cumbres’, en Mo-relia (Michoacán) y los tres fungían como pre-sidentes municipales en funciones”. Asimismo, el CJF recordó que “el pasa-do 30 de agosto de 2014, se libró el mandamiento de captura solicitado por el Agente del Ministerio Público de la Federación, mismo que se cumpli-mentó el 2 de septiembre del año en curso, don-de los indiciados solici-taron la duplicidad del término constitucional, mismo que ya venció”. aGencias t

miChoaCán

dictan auto de formal prisión contra tres alcaldes

Combate a la iNFormalidadRedacción EL MUNDO [email protected]

Gobierno propone beneficios con el nuevo plan ‘Crezcamos Juntos’

El presidente Enrique Peña Nie-to anunció la estrategia ‘Crez-camos Juntos’, que pone en acción la reforma hacendaria y tiene como objetivo hacer

atractiva la incorporación de los traba-jadores a la formalidad. El mandatario advirtió que el trabajo informal reduce la productividad de la economía nacio-nal, limita la expansión de los negocios, dificulta el desarrollo de las personas y pone en riesgo su futuro al imposibili-tarles ahorrar para el futuro.

A quienes se sumen a este esfuerzo, el programa ‘Crezcamos Juntos’ brinda-rá beneficios con acceso a servicios mé-dicos y sociales del IMSS; pensión para el retiro; créditos hipotecarios para vi-vienda y para negocios; descuentos en pago de ISR durante 10 años; apoyos económicos a pequeños empresarios; así como acceso a los programas de ca-pacitación en el trabajo.

El presidente afirmó que gracias a ‘Crezcamos Juntos’ ser formal convie-ne más, y enlistó los beneficios de esa estrategia: Acceso a servicios médicos y sociales del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para el dueño del

negocio y sus empleados, que incluye descuentos en cuotas de seguridad so-cial por 10 años y en los dos primeros años pagarán sólo la mitad.

Los afiliados tendrán pensión para el retiro y créditos para vivienda con sólo ocho meses de aportar su cuota al IMSS y a través del programa de la so-ciedad hipotecaria federal podrá solici-tar un crédito hipotecario con tasas de interés bajas.

En una primera etapa se otorgarán unos 110 mil créditos para adquirir,

construir o remodelar sus casas, in-cluso para refinanciar un crédito an-terior. Además, habrá descuentos en el pago del ISR durante 10 años; quien se decida a ser formal, en el primer año re-cibirá un descuento de 100%, en el se-gundo de 90% y así sucesivamente. Se otorgarán 500 millones de pesos para beneficiar a ese sector, además de cré-ditos para sus negocios y empleados.

Habrá apoyos económicos para los pequeños empresarios por me-dio del Instituto Nacional del Em-

prendedor, más de 120 mil pequeños empresarios recibirán apoyo directo desde cuatro mil pesos para comprar herramientas, equipo o capital de tra-bajo para su negocio. Los que se incor-poren a la formalidad podrán recibir un crédito de la banca comercial por un monto desde cinco mil hasta 300 mil pesos a tasas preferenciales.

Todo esto será posible gracias a la garantías que otorgará Nacional Finan-ciera, con lo que se alcanzará un finan-ciamiento total superior a dos mil 700 millones de pesos. Los trabajadores de

esos negocios contarán con un crédito al consu-

mo a través del Ins-tituto del Fondo

Nacional para el Consumo de los Trabajado-res (Infonacot), y acceso a los programas de c a p a c i t a c i ó n en el trabajo.

aGencias t

[EL DATO]El PrESidEnTE PEña niETo SE rEunió con 300 lídErES influyEnTES dE méxico, anTE quiEnES

dijo quE la corruPción En El PaíS ES una dEbilidad dE ordEn culTural quE SE dEbE combaTir dESdE El forTalEcimiEnTo dE laS inSTiTucionES y la ParTiciPación dE la SociEdad.

aCCiones. enrique Peña nieto asegura que el trabajo informal reduce la productividad de la economía nacional y limita la expansión de los negocios.

Foto

S: C

or

teS

ía

sin aire para respirar

El ser humano es el único ser viviente que mata a los de su especie y además mata el lugar donde vive. Así de idiota es el ser humano. Y cuando le llegue el momento en que no haya agua que tomar o aire que respirar entonces levantará la cabeza para preguntarse por qué les ha sucedido semejante maldición. Si las empresas como en Sonora derraman productos tóxicos y la gente no tiene agua para tomar, entonces no estamos pensando correctamente. La situación en Sonora es terrible ya que el derrame de tóxicos de la mina Buenavista del Cobre –propiedad de Grupo México– en Cananea, hacia los ríos Bacanuchi y Sonora, la contaminación podría estar llegando a algunos de los pozos que abastecen la ciudad de Hermosillo, capital sonorense que cuenta con más de 800 mil habitantes. Pero no nada más ahí se cometen crímenes en contra de la naturaleza y en contra de nosotros mismos. Es bien sabido que los derrames petroleros del mar afectan y matan toda la fauna marina, lo que impide que los ecosistemas funcionen correctamente. ¿Cuál es la razón de que el ser humano permita que otro ser humano mate el medio ambiente? México es uno de tantos países donde la flora, fauna y medio ambiente se están destruyendo por empresas que quieren obtener ganancias para sus asociados. ¿Acaso estos socios de estas empresas destructoras de la naturaleza no saben que su propio futuro y de sus hijos está siendo masacrado por sus acciones? Vivimos en una época de poca conciencia en donde sigue prevaleciendo el interés personal sobre el interés común. La experiencia que cada uno tenemos en este planeta es de entender que todos somos uno mismo y que lo que le afecta a uno, también le afecta a otro. Y como dijo Don Chon: Todo tiene su límite, mijito. Incluso la madre Tierra tiene su límite y llegará el bendito día en que ya no dará más frutos para aquellos que la han profanado, ni aire puro para aquellos que la han mancillado. Porque todo lo que existe se rige por la ley de la justicia.t

visite mi blog: dragongreens.blogspot.com

edUaRdo R. sánCheZ

El Ejército mexicano destruyó en Sonora nueve plantíos de marihuana, con superficie de 68 mil 820 metros cuadrados, durante agosto pasado , informó la 45 Zona Militar.

Golpe al narcotráfico

Representantes de 70 países iniciaron el pasado 1 de sep-tiembre los preparativos de la Primera Conferencia de Estados Parte del Tratado sobre el Co-mercio de Armas (ATT), que se efectuará en 2015. En los prepa-rativos participan además orga-nizaciones regionales y sociales, para analizar las modalidades pendientes hacia la entrada en vigor del tratado, como sus re-glas de procedimiento, aspectos financieros y su secretariado, informó la Secretaría de Relacio-

nes Exteriores (SRE) en un co-municado.

En el inicio del proceso parti-cipa el subsecretario para Asun-tos Multilaterales y Derechos Humanos, Juan Manuel Gómez Robledo, y de la alta represen-tante para Asuntos de Desarme del secretariado general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Angela Kane, como depositario del tratado.

Los representantes de los Es-tados signatarios y ratificantes del ATT discutirán puntos sus-tantivos, que permitan definir una hoja de ruta hacia la entrada en vigor del tratado.

México ha sido apoyado por los Estados firmantes y ratifi-cantes para conducir este pro-ceso preparatorio, en tanto que el embajador Jorge Lomónaco encabezará el proceso prepara-torio. Eel Tratado sobre el Co-mercio de Armas el 2 de abril de 2013 y entrará en vigor 90 días después de que haya sido rati-ficado por 50 Estados, lo cual se espera, ocurrirá el 25 de sep-tiembre próximo. aGencias t

Preparan cumbre sobre regulación de comercio de armas

OAXACA. La producción de energía eólica en el Istmo de Tehuantepec es de 2,300 megawatts, con los cual se podrían iluminar 1.8 millo-nes de hogares de Aguas-calientes, Morelos, Nayarit, Quintana Roo, Tlaxcala o Zacatecas durante un año.

De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda del Instituto Nacional de Esta-dística y Geografía (Inegi), con la operación de 21 cen-trales eólicas en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca se posiciona como uno de los mayores complejos de ener-gía renovable no sólo en el país, sino en todo el conti-

nente americano. El gober-nador Gabino Cué Montea-gudo destacó que a 20 años de haber iniciado la genera-ción de energía eólica en esa zona, la entidad figura entre los tres primeros lugares con mayor potencial para la producción de energía re-novable y limpia en todo el mundo.

Indicó que en la actual administración se ha tripli-cado el número de parques eólicos, al pasar de siete a 21 en los últimos cuatro años, lo que ha permitido la pro-ducción de 90 por ciento de energía eólica en todo el país. aGencias t

importante productor de energía eólica

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,2014 dEportEs 5

PróXIMoS PartIdoS: 09/12/14: Gallos Blancos vs. Puebla, en el estadio ‘La Corregidora’; y Santos vs. León, en el estadio ‘TSM Corona’. 09/13/14: Cruz Azul vs. Toluca, en el estadio ‘Azul’; Tiburones vs. Atlas, en el estadio ‘Luis Pirata Fuente’; Monterrey vs. Guadalajara, en el estadio ‘Tecnológico’; Universidad de Guadalajara vs. América, en el estadio ‘Jalisco’; Pachuca vs. Tijuana, en el estadio ‘Hidalgo’; y Jaguares de Chiapas vs. Monarcas Morelia, en el estadio ‘Víctor M. Reyna’. 09/14/14: Universidad Nacional vs. Tigres, en el estadio ‘Olímpico universitario’.

posición / equipo pJ pg pe pp gF gc diF pts

TABLA de posiciones ApeRTURA 2013 1. AMéRICA 7 5 1 1 13 5 8 16

2. MONTERREy 7 5 1 1 10 4 6 16

3. ATLAS 7 4 2 1 10 6 4 14

4. SANTOS 7 3 3 1 9 5 4 12

5. PACHUCA 7 4 0 3 9 8 1 12

6. JAGUARES 7 3 2 2 11 10 1 11

7. TOLUCA 7 3 2 2 8 7 1 11

8. QUERéTARO 7 3 1 3 8 8 0 10

9. TIGRES 7 2 3 2 11 9 2 9

10. GUADALAJARA 7 2 3 2 5 5 0 9

11. CRUz AzUL 7 2 3 2 5 6 -1 9

12. PUEBLA 7 2 2 3 5 9 -4 8

13. PUMAS 7 2 1 4 7 8 -1 7

14. TIJUANA 7 1 4 2 6 7 -1 7

15. VERACRUz 7 1 4 2 3 4 -1 7

16. LEóN 7 2 0 5 12 13 -1 6

17. LEONES NEGROS 7 1 2 4 3 9 -6 5

18. MORELIA 7 0 2 5 5 17 -12 2

la hora del moNterrey

Chivas se recupera momentáneamente pero podría volver a caer ante Rayados

Después de la pau-sa por los partidos amistosos progra-mados por la FIFA, reinicia el cam-

peonato mexicano con la gran novedad de la incorporación de Ronaldinho en la plantilla de los Gallos Blancos de Queréta-ro. El fichaje del crack brasileño

sorprendió porque muchos lo hacíamos jugando en su país o en la MLS y no en un equipo pe-queño de la liga mexicana, que no convoca masas ni cuenta con un presupuesto extraordinario para darse tremendo lujo. Aún así, deseamos que la llegada de

‘Dinho’ sea productiva para el Querétaro, tanto en lo futbolísti-co como en lo comercial, y que se incremente tantito el nivel de competitividad de la Liga MX.

Por otra parte, el triunfo de las Chivas sobre los Leones Ne-gros les ha permitido tomar un

respiro. Por fin el equipo más popular de México logró la vic-toria que su afición reclamaba.

Un triunfo y el Rebaño Sa-grado se acercó a su afición y buscará la reconciliación de-finitiva con nuevas victorias. Además, el DT Carlos Bustos

evitó su defenestración. Sin embargo, mantener el nivel no será cosa fácil ya que el sábado 13 de septiembre se medirán a los difíciles Rayados en Monte-rrey. El panorama no muestra un buen augurio para el Guada-lajara, pero sí para los regios, ya que una victoria sobre Chivas,

y una probable derrota de las Águilas ante los Leones Negros, los colocaría en la cima de la ta-bla de posiciones. Los juegos de esta semana acomodarán mejor la clasificación de los equipos y dará mejores señales de lo que quiere cada uno en el campeo-nato. t

Pedro Albundia [email protected]

Jornada 8ApeRTURA 2013

CamPeonato. Ángel reyna (der.) de chivas compite por el balón con Joao rojas (izq.) de cruz azul, durante el torneo mexicano Apertura2014.ElpartidoentreestasdosseleccionessejugóenelestadioOmnilifeenGuadalajara.ElChivas,unodelosequiposmáspopulares, apenas alcanza la décima posición en la tabla.

El inexplicable fichaje de ronaldinhoPedro Albundia

Ronaldinho se mostró feliz con su llegada a Gallos Blancos del Querétaro y señaló que su presencia en el fútbol mexicano era un paso necesario en su trayectoria

Ronaldinho (34) es nuevo jugador del Que-rétaro. Todavía tiene ganas de seguir brillando. La noticia fue una sorpresa mundial, sin mayor admiración pero sí con muchas dudas, ya que obviamente el volante brasileño no es el mismo de antaño y eso se refleja no sólo en su juego, también en su valor de mercado, un aspecto muy importante en la carrera de un futbolista. El ex jugador del Barcelona, AC Milán y París Saint-Germain destacó que será una nove-dad en su carrera jugar en la primera división del fútbol mexicano: “No conozco mucho, pero quiero saber más. Mis amigos siempre me han hablado muy bien de las ciudades”.

Campeón con la selección brasileña en Co-rea-Japón 2002 y ganador de las Ligas de Espa-ña, Italia y Brasil, de la Champions League, la Supercopa de Europa, el Mundial de Clubes y la Copa Libertadores, Ronaldinho aseguró que su título favorito es el Mundial porque fue un ‘sue-ño de niño’. Ya en México, Ronaldinho alabó a su excompañero de equipo en el ‘Barza’, Rafael Márquez, declarando que fue un honor jugar a su lado.

El volante uruguayo Diego Guastavino fue ‘sacrificado’ por el Querétaro para liberar la plaza de extranjero que ya ocupa Ronaldinho. Su salida se produjo justo en el día del cierre de registros de la Liga MX, por lo que ya no podrá jugar en México, pero sí en la MLS o en algún

otro equipo sudamericano o de Medio Oriente.Al cierre de esta edición se confirmó que el

astro brasileño debutaría ante el Puebla en la oc-tava jornada del torneo Apertura. En el equipo poblano estará presente a un histórico jugador mexicano (Cuauhtémoc Blanco) quien será el encargado de ‘darle la bienvenida’ al brasileño. Tras este enfrentamiento, ‘Dinho’ jugará ante las Chivas de Guadalajara. t

ingReso. el club tuvo que prescindir de uno de los cinco extranjeros de su plantilla para permitir la incorporación del brasileño. no han trascendido las condiciones del contrato.

si Querétaro compró a Ronaldinho…

‘Tuca’ quiere comprar a messi

El fichaje de Ronaldinho al Querétaro ha significado una oportunidad para in-corporar más jugadores de su nivel a la liga mexicana. El entrenador de Tigres, Ricardo ‘Tuca’ Ferretti, cree que esto ayudará a otros jugadores a no

menospreciar el fútbol mexicano. Incluso, entre bromas, dijo

que quisiera fichar al crack Lionel Messi. “Pero creo que no nos al-canza”, bromeó el DT, que deseó que ‘Dinho’ se adapte rápido al fútbol mexicano y que le brinde todo lo que espera Querétaro del astro brasileño. aGencias t

RiCaRdo ‘tUCa’ FeRRetti.

El volante argentino Diego Buonanotte (26) ya entrena con el Pachuca mexicano con vistas a participar en el torneo Aper-

tura 2014. Buonanotte es el quinto extranjero en el equipo de primera división, además del ecuatoriano Walter Ayoví, los argentinos Matías Alustiza y Ariel Nahuelpán y el colombia-no Avilés Hurtado.

El volante, ex jugador del Málaga y Granada en la liga española, llegó al Pachuca cedido a préstamo por un año

con opción a compra. El equipo blanquiazul dirigido por el mexicano Enrique Meza es quinto en la tabla general del Apertura 2014 con 12 puntos ganados en siete jornadas. Está a cuatro de los punteros América y Monterrey y a dos del Atlas. aGencias t

buonanotte es ‘tuzo’

diego bUonanotte.

El asunto de Carlos Vela con la selección nacional mexicana

vuelve a estar en el candele-ro. Desde que el delantero se negara a formar parte del combinado mexica-no que disputó el último Mundial, mucho se ha escrito sobre la posible vuelta de Vela al ‘Tri’. Re-

cientemente Miguel He-rrera afirmó que tiene pendiente una conversación con el jugador y que espera que en esta ocasión

Vela acceda a vestir la camiseta nacional. También se pronunció Héctor González Iñárritu, director

de selecciones nacionales, quien asegura que no es una opción para corto plazo: “Las puertas es-tán abiertas para todo jugador. Haremos la planificación desde la parte directiva para hacer la visita a los jugadores que están en Eu-ropa. Miguel (Herrera) tiene que hablar con él. Si no muestra ganas al 100%, como cualquier jugador que viene aquí, no puede venir”.

El exjugador Carlos Hermosi-llo también se mostró contrario a esa llamada, al entender que la selección de un país no debe ro-gar a nadie para que sea parte de ella. aGencias t

vela, ¿obligado a jugar?

CaRlos vela.

Foto

S: g

ett

yim

ag

eS

6 dEportEs www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,2014

eL RAnKinGseLecciones FiFA

septiempre - 2014

País Puntaje1 Alemania 17362 Argentina 16043 Países Bajos 15074 Colombia 14955 Bélgica 14076 Uruguay 13167 España 12417 Brasil 12419 Suiza 121810 Francia 121211 Portugal 115212 Chile 110013 Grecia 109214 Italia 106915 Costa Rica 102316 Croacia 964

lUis sUáReZ.(ur uguay)

RaFinha alCántaRa. (Brasil)

ClaUdio bRavo. (chile)

javieR masCheRano. (argentina)

adRiano CoRReia. (Brasil)

doUglas PeReiRa. (Brasil)

dani alves. (Brasil)

Joseph Blatter (78) presi-dente de la FIFA desde 1998, buscará un quinto mandato. La elección presidencial de la FIFA se realizará en el marco del Congreso de ese organis-mo, en Zurich, el 29 de mayo del 2015. Blatter no tiene por el momento ningún rival de relevancia para obstaculizar su reelección en el puesto que ocupa desde 1998.

Michel Platini (59), presi-dente francés de la UEFA, el único que podía hacerle som-bra en esta elección, había in-dicado el 28 de agosto pasado

que no optará a la presidencia de la FIFA pero que sí se pre-sentará a un tercer mandato al frente de la Unión Europea de Fútbol (UEFA).

Por ahora el otro candida-to declarado (el único) es el francés Jérôme Champagne (56), ex vicesecretario general de la FIFA, que no tiene ningu-na posibilidad de ser elegido como sucesor de Blatter. Este exdiplomático había incluso explicado que no estaba segu-ro de mantener su candidatura si Blatter se presentaba oficial-mente. aGencias t

blatter otra vez

josePh blatteR.

Con URUgUay

el PRÓximo año

suárez podrá jugar amistosos

Luego de una serie de consultas a la FIFA, Uruguay recibió el vis-to bueno para contar con Luis Suárez (foto) cuando la ‘Celes-te’ juegue partidos amistosos.

El ente rector del fútbol mundial acla-ró que la sanción es efectiva sólo en en-cuentros oficiales. Para el Barcelona, esta es una buena noticia ya que necesita que el jugador tenga minutos de fútbol para así lle-gar de la mejor manera al debut que posible-mente sería ante el Real Madrid en el clásico español. aGencias t

Joseph Blatter, presiden-te de la FIFA, anunció que planea empezar a probar el uso de la tecnología de video en el fútbol a partir del próximo año, especí-ficamente en el Mundial Sub20 de Nueva Zelanda. Blatter había adelantado en un congreso previo al Mun-dial Brasil 2014, su apoyo al uso de video en situaciones polémicas, tal como ocurre

en otros deportes. El presi-dente de la FIFA fue prime-ro un férreo opositor al uso de la tecnología en el fútbol, pero con el paso del tiempo fue cambiando de opinión hasta el punto de que en el Mundial Brasil 2014 se uti-lizó por primera vez el De-tector Automático de Goles (DAG) para resolver jugadas discutidas en la línea del arco. aGencias t

fifa probará nueva tecnología

Prohibido llamarse ‘Messi’

El subcampeonato conse-guido por la selección argen-tina en el Mundial de Brasil 2014 renovó la pasión de los hinchas locales por los futbo-listas albicelestes, hecho que se vio reflejado en el aumento de los bebés que fueron bau-tizados con sus nombres. Dos de cada diez bebés varones nacidos en junio y julio en la Gran Buenos Aires, el populo-so cordón urbano que rodea la capital argentina y en el que viven unas nueve millones de personas, llevan el nombre de algunos de los jugadores de la selección.

Para evitar confusiones, un funcionario del Registro Civil de la provincia de Santa Fe advirtió que está prohibi-do ponerle el nombre ‘Messi’ a los recién nacidos en Ro-sario, la ciudad del astro del fútbol argentino, pese a que en el sur del país se autorizó a un padre a llamar así a su pequeño bebé. aGencias t

La FIFA revivió la posibilidad de que el Mundial del 2022 se juegue en enero y fe-brero, pese a que el presidente de la entidad, Joseph Blatter, había descartado esa idea el año pasado. Se presentaron tres posibilida-des para que una comisión especial de la FIFA decida definitivamente el momento en que se jugará el Mundial.

Qatar obtuvo la organización con la idea

de que el torneo se jugaría en el verano local, pese a las sofocantes temperaturas. Pese a que el país ha insistido en que un Mundial en vera-no es viable gracias a la tecnología de refrigera-ción que está desarrollando para los estadios, campos de entrenamientos y las zonas donde se reúnen los hinchas, se mantienen las dudas respecto a cómo puede afectar el calor a la sa-lud de los futbolistas y los turistas. aGencias t

en inviernoen febrero del próximo año la FiFa decide

si Qatar 2022 cambiará de fecha

los sudamericanos del ‘barza’E

l Barcelona tiene más de Sudamérica que de Europa. En el primer equipo de Luis Enrique hay nueve jugadores provenien-tes de Brasil, Argentina, Uruguay y Chile. Es la primera vez que el ‘Barza’ cuenta con

tantos jugadores de América del Sur, pero estas na-cionalidades ya se han vuelto algo normal en casa ‘azulgrana’.

El club culé tiene 24 futbolistas en su planti-lla actual. De este total, hay: 11 españoles, 1 ale-

mán, 1 croata, 1 uruguayo, 2 argentinos, 5 bra-sileños, 1 chileno, 1 belga y 1 francés. Entre los sudamericanos, están: Luis Suárez (Uruguay),

Rafinha Alcántara (Brasil), Neymar (Brasil),

Lionel Messi (Argentina), Claudio Bravo (Chile), Javier Mascherano (Argentina), Adriano Correia (Brasil), Douglas Pereira (Brasil) y Dani Alves (Brasil). La presencia de estos nueve jugadores supone casi el 40 por cien-to de la plantilla azulgrana.

Exactamente el 39,1 por ciento. Nunca antes hubo una cantidad tan alta de jugadores sudameri-canos, aunque la temporada 2006/2007 estuvo cerca, con ocho: Deco, Edmilson, Ronaldinho, Messi, Syl-vinho, Belletti, Motta y Jeffren. La temporada pasada seis sudamericanos fueron parte del ‘Barza’: Alexis Sánchez (Chile), Messi y Mascherano (Argentina) y Neymar, Adriano y Dani Alves (Brasil). aGencias t

lionel messi. (argentina)

neymaR. (Brasil)

[EL DATO]loS SudamEricanoS SiEmPrE han funcionado al barcElona:

maradona, hErEdia, Zuviría, PiZZi o Saviola (argEnTina); romario, ronaldo o rivaldo (braSil); SoTil (PErú);

villavErdE, cubilla, SilvEira (uruguay), y muchoS máS.

Jugadores de Brasil, Argentina, Uruguay y Chile son la base del equipo

Foto

S: g

ett

yim

ag

eS

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,2014 dEportEs 7

andRea PiRlo.

Pirlo regresa a su selecciónEl volante italiano Andrea

Pirlo volverá a la selección ‘Az-zurra’ por un pedido expreso del entrenador Antonio Conte. Pirlo ya había anunciado su re-tiro luego del Mundial de Brasil, sin embargo ha reconsiderado su decisión: “He hablado con Antonio (Conte) y me ha pedido si estaba dispuesto a volver y le he dicho que sí. La decisión fue difícil.

Quería parar con la ‘Nazio-nale’, pero vino y me pidió que le echara una mano. Estoy conten-to de poder hacerlo y esperamos poder hacer algo bueno”, sos-tuvo Pirlo en una entrevista. El volante quiere ser una pieza im-portante para Conte con miras a las Eliminatorias de la próxima Eurocopa 2016. aGencias t

El volante alemán Marco Reus, del Borussia Dortmund, salió lesionado en el encuen-tro de su selección ante Esco-cia en el debut de las Elimina-torias de la Eurocopa 2016. El volante estará un mes fuera de las canchas.

Reus padece de una rotu-ra parcial del ligamento de un tobillo por lo que estará apro-ximadamente cuatro semanas de baja, el jugador se perderá así el inicio de la Champions League y cuatro jornadas de la Bundesliga. aGencias t

Un mes fuera

maRCo ReUs.

Muy complacidoEl exvolante de la se-

lección inglesa, David Bec-kham, manifestó sentirse contento por la elección del delantero Wayne Roo-ney como nuevo capitán de Inglaterra. El ‘Spice Boy’ considera a Rooney un gran líder dentro la nueva generación inglesa: “Way-ne sabrá sacar lo mejor de sus compañeros, siempre ha jugado con el corazón”, señaló Beckham en entre-vista con Daily Mail‎.

El exjugador del Real Madrid y Man-chester United agregó: “Trabajará y jugará duro porque esa es su manera de ser. Sabrá guiar con el

ejemplo. Nunca me escon-dí como capitán y Way-ne tampoco lo ha hecho”. aGencias t

david beCKham.

José Mourinho, técnico del Chelsea, señaló que los clubes grandes como Real Madrid, Ba-yern Múnich y Manchester Uni-ted tienen ventaja en el mercado de fichajes porque ingresan más dinero: “Cuando la UEFA deci-dió el ‘Fair Play Financiero’, esta-ban intentando hacer que cual-quier equipo tuviera las mismas posibilidades, pero la realidad es que los grandes clubes, los que llevan años en lo más alto del mundo, con más ingresos, son los que pueden gastar mu-cho más”, dijo Mourinho y agre-gó: “De esta forma, Real Madrid, Barcelona, Bayern, Manchester United, todos estos grandes clu-bes, tienen una ventaja.

Pero en el Chelsea estamos felices con la forma en la que

estamos haciendo las cosas con este gran balance en-tre ingresos y gas-tos. Estamos con-tentos con el perfil de club que somos y no queremos cam-biar. El Chelsea no se gastaría 100 millo-nes de dólares porque trabajamos en relación al ‘Fair Play Financiero’. Ganamos dinero para poder gastar dinero. En cada mercado de fichajes el Chelsea pierde ju-gadores. En invierno vendimos a Mata, y en verano a David Luiz y Lukaku. Por ahora, el Chelsea no es un club que gasta. Por ahora ingresamos más de lo que gastamos”, finalizó. aGencias t

El chelsea no gasta

El atacante italiano de la Fiorentina, Giuseppe Rossi (foto), fue operado de la rodilla y estará fuera de las canchas por más de 4 me-ses, comunicó la página oficial del club violeta. También se indicó que ‘Pepito’ hará su terapia física en Nueva York, y luego continuará su recuperación en Florencia. aGencias t

Rossi será baja esta temporada en la Fiorentina

mUy bien. así dijo sentirse arturo Vidal con respecto a su lesión.

Sin problemas en la rodillaEl delantero chileno, Arturo Vidal de la Ju-

ventus descartó cualquier tipo de problemas en su rodilla, de la que fue operado antes del Mun-dial de Brasil: “Mi rodilla está perfecta.

Dejen de inventar cosas. ¡Fuerza Chile!”, es-

cribió Vidal a través de su cuenta en Twitter. Los rumores sobre una supuesta lesión del futbolista surgieron tras la interrupción del entrenamiento del jugador con el combinado chileno antes del partido amistoso con México. aGencias t

josÉ moURinho.

Yepes interesa al ArsenalEl defensor colombiano,

Mario Yepes (38), sin equipo ac-tualmente, está siendo obser-

vado por diferentes clubes europeos y sudamericanos. Arsenal de Inglaterra y San Lorenzo de Almagro son los que suenan con mayor fuerza. Según el diario in-glés Express el club ‘Gun-ner’ estaría dispuesto a ofrecerle un contrato de un año al defensor colombiano

quien tras su salida del Atalanta en junio pasado no tiene equipo.

Pese a estar cerrado el mer-cado de fichajes en Europa, los clubes pueden inscribir jugado-res libres siempre y cuando no alcancen a copar el cupo de 25 futbolistas. Yepes también inte-resa al campeón de América, San Lorenzo de Almagro donde el en-trenador Edgardo Bauza señaló que le gustaría contar con el de-fensa. aGencias t

maRio yePes.

Courtois renovará con el ChelseaEl portero belga del Chelsea, Thibaut Courtois (foto)

anunció que posiblemente renovará contrato con el conjunto inglés. Courtois, quien ha sido titular en las tres primeras fechas de la Premier League esta temporada, volvió a inicios de la misma al cuadro ‘Blue’ tras el préstamo en el Atlético Madrid. El técnico portugués José Mourinho ha considerado que el belga es titular in-discutible, pese a tener en el banco al checo Petr Cech quien lleva diez temporadas en el club inglés. aGencias t

el alemaN que reemplazará a XaBi

El mercado de pases europeo ya cerró pero en Italia siguen los rumores. El portal Sky Italia asegura que Christoph Kramer (23), quien ha esta-

do concentrado con su selección, esta-ría en los planes del Real Madrid y que pagarían por él 19.4 millones de dóla-res. Las dudas de Carlo Ancelotti sobre el mediocampo de su equipo y la salida de Xabi Alonso le hicieron pensar en un jugador que sirva de complemento para Toni Kroos.

La ventaja de esta dupla sería que ya se conocen, porque jugaron juntos en la selección de Alemania. Kramer pertenece al Bayer Leverkusen y dispu-ta su segunda temporada cedido en el

Borussia Mönchengladbach. Es consi-derado un futbolista con un futuro bri-llante. Incluso participó en la final del Mundial de Brasil, solo que tuvo que ser reemplazado en el primer tiempo por un fuerte choque con el argenti-no Ezequiel Garay.

Por lo general, los jugadores que llegan al Real Madrid sienten que están cumpliendo su sue-ño. Pero Kramer no piensa igual: “Para mí no sería especial jugar en el Real Madrid o en el Manchester United. Son cosas que no me intere-san ahora mismo. Para mí, es más im-portante ser feliz en tu ambiente que estar en uno de los mejores clubes del mundo”. aGencias t

Foto

S: g

ett

yim

ag

eS

Pese a que cerró el mercado de pases, el Real Madrid tendría una opción

ChRistoPh KRameR. La salida del volante español y la llegada de Kroos aún gene-ra dudas en carlo ancelotti, por eso se inclinarían en el jugador alemán que pertenece alBayerLeverkusendesdeel2010.

la Cámara de Comercio hispana de austin premia a empresarios, profesionales y corporaciones

CelebraNdo el desarrollo hispaNo

Una vez más, la Cá-mara de Comercio Hispana de Austin (GAHCC) reconoce la labor de particu-

lares y compañías que destacan por sus acciones en el mundo empresarial o por su compromi-so con la comunidad, especial-mente aquellos vinculados con los latinos.

De esta forma, el 13 de sep-tiembre harán la entrega de los galardones durante la edición 41 de la gala anual CELEBRANDO, iniciando así la celebración del Mes de la Herencia Hispana.

El evento, que se llevará a

cabo en el hotel Four Seasons de Austin, ya agotó sus entradas.

La gala contará con la presen-tadora de noticias del KXAN, Sally Hernández, quien cumplirá el pa-pel de Maestra de Ceremonias.

Por su parte la joven artis-ta Angélica Vargas estará en-cargada del entretenimiento. Angélica debutó en el teatro a los seis años y participó en el concurso vocal Mariachi Vargas Extravaganza 2009. Después de extensas actuaciones locales y apariciones en dos películas, compitió en “Lo Que Más Quie-res” de Televisa y ya grabó su primer CD.

Los co-presidentes honora-rios de la gala 2014 son Cynthia Rubio (presidente de Radiant RFID) y Tony Budet (Presidente y CEO de la empresa UFCU). t

CELEBRANDO es una gala que enaltece las oportunidades que brinda la capital de Texas, como oportunidades de negocios y beneficios para la calidad de vida. Es también un reconocimiento al éxito en el trabajo, que se refleja en ocho premios. “Nuestros ganadores de los premios 2014 re-presentan lo mejor de nosotros. Ellos predican con el ejemplo. El dar de

corazón y hacerlo con profesionalismo, con un estándar de excelencia, los hace acreedores de estos galardones”, comentó el presidente y consejero delegado de la GAHCC, Mark Madrid. Para el, este evento es una vitrina para las empresas hispanas, ejecutivos, voluntarios y personas que han hecho un gran esfuerzo. Conozca aquí a los ganadores de este año.

compromiso con el desarrollo

Marlon Gómez [email protected]

Germán y Delmy Ustariz, propietarios y operadores de cuatro fran-quicias de McDonald en Austin, son los acreedores de este galardón. Germán comenzó trabajando para la franquicia cuando tenía 16 años. Han pasado más de tres décadas y ahora es operador junto a su esposa. Su nómina supera los 200 empleados.

negocio del año

empresario del año

Jim Estrada es reconocido por su experiencia en las comunicaciones de marketing, con más de 30 años de experiencia en publicidad y relaciones públicas. En 1992, fundó Estrada Communications Group, que proporciona a los clientes asesoramiento estratégico en relación con el mercado hispano. Es autor del premiado libro “El ABC y Ñ de la evolución cultural de los Estados Unidos: Una guía sobre la creciente influencia de los hispanos, latinos y mesti-zos en los EE.UU”.

chair’s award

La chef mexicana Lliana de la Vega, quien se radicó en Austin en el 2007, es premiada por su labor en la cocina y administración de El Naranjo Restaurante. Comenzó, junto a su esposo, su negocio como una ‘traila’, aunque El Naranjo ya había dado sus primeros pasos en Oaxaca en 1997. En su trayectoría destaca haber sido la primera instructora del prestigioso Instituto Culinario de América en dar clases de cocina mexicana, ayudando a entender que ésta va más allá de los tacos y el Tex-Mex.

Amalia Rodríguez-Mendoza, se desem-peña como Travis County District Clerk desde enero del 1991 y está en su sexta gestión, aunque anunció su retiro para finales del año en curso. Rodríguez-Mendoza tiene una Maes-tría en Educación de la Universidad Antioch. En el 2004 fue nombrada District Clerk del año. Ha sido miembro de la Junta Directiva del Museo de Arte de Austin, la Asociación Centro Histórico de Austin y la Fundación Biblioteca Pública de Austin.

embajador del añoEl colombiano Sahabel Porto es ejecutivo de ventas en

el mUndo newspaper, donde destaca por su relación con clientes y aliados comerciales de la casa editorial. En el año 2012 se convirtió en embajador de la Cámara de Comercio Hispana de Austin, extendiendo desde entonces su mano en representación de esta entidad para recibir a los nuevos miembros e incrementar la participación de la GAHCC en eventos relacionados con la comunidad.

corporación del año

Luke Martínez de Bank of america

weLLs FarGo & co

Mark Masten de wells Fargo(Este premio es seleccionados por

el ganador 2014, Thomas Miranda)

Compañía de servicios financieros con operaciones en todo el mundo.

Wells Fargo, fundado en 1852, es el cuarto banco más grande de EU.

[EL DATO]fundada En 1973, la miSión dE la gahcc

ES incrEmEnTar nEgocioS y PromovEr El dESarrollo EducaTivo y financiEro PErSonal

dE SuS miEmbroS. Para obTEnEr máS información viSiTE www.gahCC.org.

empresaria del año

Foto

S: C

or

teS

ía

Voluntario del año

angÉliCa vaRgas.

Reconocido por su labor altruista en diferentes organizaciones como

Caritas de Austin.

Lifetime achievement award


8 nEGoCiosANUNCIE SU EVENTO

Si quiere dar a conocer una actividad de negocios, puede hacerlo en esta sección

enviando su información a:[email protected]

Google ayuda a escuelas de austinGoogle sorprendió a cuatro profesores de la Escuela Primaria Palm, cuando la compañía anunció que financiará plenamente sus proyectos enlistados en donorsChoose.org.

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,2014 GEntEYMÁs 9Cristela alonzo estrena su show en abC

Cristela Alonzo, texana de as-cendencia mexicana, ha de-cidido dar un nuevo paso en su carrera como comediante y coproduce un programa

para ABC. El show se titula “Cristela” y la razón es porque una buena parte del libreto está inspirado en su vida y la de su familia.

A partir del 10 de octubre el público podrá disfrutar de este espacio televisivo cada viernes a las 8:30pm, que también es protagonizado por la comediante que inició su trayectoria en el 2006 en el mundo del ‘stand-up’.

Alonzo, quien ha participado en programas de televisión como “Conan”, “Gabriel Iglesias Presents Stand Up Re-volution” y “Legally Brown”; nació en San Juan, proviene de una familia latina con-vencional y asegura que la alegría reinaba siempre en su hogar, pero eso no impide que pueda reírse de sí misma.

La comediante interpreta a Cristela, quien sueña en convertirse en abogada, algo que su familia mexicoamericana no termina por comprender. Su personaje está cursando el sexto año en la escuela de leyes, después de hacer malabaris-mos para cumplir con sus obligaciones hogareñas y trabajar en múltiples em-pleos para pagar sus estudios. Figuras como Carlos Ponce, Gabriel Iglesias y María Canals-Barrera son parte del elen-co. Desde San Antonio, ciudad que visitó para promocionar su show, Alonzo con-versó con EL MUNDO Newspaper.

¿Cómo te iniciaste en la comedia? Yo empecé en el mundo de la comedia con

mi familia; nosotros somos una familia típica mexicana, en donde bromeábamos mucho, hacíamos chistes todo el tiempo entre todos. Aún cuando ya me conocen como comediante, me considero la menos chistosa de mi familia, mis hermanos, en especial mi hermana, ellos sí son chisto-sos, pero yo fui la única que saqué prove-cho haciendo dinero con esto. Yo comen-cé hacer comedia hace 10 años en Dallas, quería contar historias de mi familia, tener mi propio programa, pero entonces no había muchos latinos en la televisión. Mis chistes siempre tenían que ver con ellos y esta idea fue creciendo y creciendo, ahora es un sueño hecho realidad que espero le agrade al público en este maravilloso país.

¿De qué trata “Cristela”? Esta idea surgió de una etapa de mi vida cuando yo vivía con mi hermana; mi trabajo era cuidarle sus niños. Era una época en donde yo no sabía qué iba hacer con mi vida. Vivíamos como seis per-sonas en una pequeña casa, eran tiem-pos difíciles, no había muchos recur-

sos, pero todos vivíamos felices. Eso es lo que quiero mostrar en mi show, que aunque una familia sea pobre eso no quiere decir que no sea feliz. En mi casa nunca faltó el amor entre todos y la alegría; esto nos ayudó a surgir en nuestras vidas. Eso es lo que quiero que el público vea, cómo vive una fa-milia tradicional latina en este país, en donde podrán ver todo de una forma real, como es al natural, cómo somos los latinos y mexicanos que vivimos en Estados unidos.

¿Tus raíces mexicanas estarán pre-sentes en el show? Soy de una familia de origen mexicano y estoy muy or-gullosa de mi gente. Nací en Texas, mi madre era de un rancho muy pequeño (San Carrón), en San Luis potosí. Cre-cimos muy conectados a la cultura mexicana, aunque somos americanos. Mi abuela vivía en Reynosa y la íba-mos a visitar cada lunes. Los latinos en Texas son muy diferentes a los de otras parte del país, estamos más conecta-

dos a nuestras raíces, puede ser por la cercanía geográfica. Vivimos nuestras fiestas, los mariachis, las posadas… es una vida nunca vista en la televisión y yo quiero introducirla de una manera muy original en mi show.

¿Crees que es el momento para los latinos en el mundo del espectáculo? Yo digo que estamos en este punto de nuestras vidas que tenemos millones de latinos en este país y la industria de Hollywood sabe de ese poder que ejer-cemos, por eso han comenzado a dar-nos la oportunidad en la industria del entretenimiento, política, noticias… los hermanos Castro, de Texas, son un ejemplo de ello. Oír a Julian (Castro) en la Convención Nacional Demócrata fue un honor grandísimo, poder tener a un latino representándonos es un orgullo. Hay muchos ejemplos que de-muestran que los latinos somos una comunidad muy fuerte en Estados Unidos que está cambiando la historia en este país. t

[EL DATO]criSTEla alonZo fuE nombrada Por coSmoPoliTan como

una dE laS “13 comEdianTES fEmEninaS Para TEnEr En cuEnTa En 2014” y variETy’S la incluyó En

la liSTa dE “10 comEdianTES Para vEr”.

Vladimir Ramírez [email protected] ‘‘los latiNos

estamos cambiando la historia’’

Figuras como Carlos Ponce, Gabriel iglesias y María Canals-Barrera harán parte del Show de Cristela, que transmitirá la ABC a partir del 10 de octubre del 2014

la edición 34 de los tma regresa al teatro lila Cockrell

San antonio se viste de gala tejanaElizabeth López

La edición 34 de los Tejano Music Awards (TMA) se realizará el próximo 20 de septiem-

bre en el Teatro Lila Coc-krell, ubicado en el 200 E.

Market en el Centro de San Antonio. El espectáculo pro-mete tener sorpresas, duetos

y reconocimientos para los artistas que tienen lar-

ga trayectoria en el género y para las

revelaciones más sorprendentes del año pasado.

La diversión iniciará con la alfombra roja

a partir de 5:15pm. y el show empezará a las 7pm. El anfi-trión del programa es el come-diante ‘Happy the Comedian’, quien además otorgará el ‘Li-fetime Achievement Awards’ a los artistas Jimmy Edward y Bobby Butler (El Charro Ne-gro), por ser pioneros en este género musical en la década de los setentas.

Entre los artistas que se presentarán en esta noche de gala destacan Elida y Avante, Emilio Navaira, Shelly Lares, Sólido, David Marez, Los Des-peradoz, Stephanie Lynn, Jai-me y Los Chamacos. Para más la lista de nominados y otros datos, visite www.tejanomusi-cawards.com. t

emilio navaiRa.

Vladimir Ramírez

Redd’s Apple Ale suma un nuevo talento: el reconocido actor y comediante mexica-no Omar Chaparro es ahora parte de la gira Atrévete con Redd’s Apple Ale. Con ella, la empresa recorre seis ciudades del suroeste de los Estados Unidos y llevan a Chaparro para animar a los consumidores a romper la rutina e intentar algo nuevo. En su visita a San Anto-nio el comediante conversó con EL MUNDO Newspaper.

¿Cómo se define Omar Chaparro?Soy una persona muy sentimental, jugue-

tón, apasionado y me encanta hacer reír. Gra-cias a Dios, ese es mi arte y mi forma de ga-narme la vida. Vivo muy agradecido por esta oportunidad de hacer lo que más me gusta.

¿Te sientes exitoso?El éxito es una palabra relativa y engañosa,

a la que prefiero no ponerle mucha atención. Prefiero pensar que estoy empezando en todo lo que emprendo, con muchas ganas de seguir aprendiendo y mejorando.

¿Qué proyectos te ocupan?Estamos por ahora en esta gira, que

es muy divertida porque voy a poder ha-cer bromas con las personas en todo el país y tendré la oportunidad de conocer fanáticos en cada ciudad. Estoy muy con-tento por el progreso de mi Programa ”Sa-badaso”, el cual será trasmitido ahora en horario estelar. En octubre empiezo una película nueva, “Los Compadres” y estoy estrenando el disco “ Me enamoré de Ti”.

Háblanos del disco...Es música de banda, con un conjunto si-

naloense. Incluye temas de Espinosa Paz y Oracio Palencia, además de temas personales. Hace dos años grabé un disco independiente y ahora lo hago profesionalmente, para darle todo lo mejor de mí a mi público.

¿Cómo está tu relación con Hollywood?Esta última película, ‘Pulling Strings’,

fue un trampolín muy importante para darnos a conocer más en Estados Unidos. Esta es la quinta película que hago aquí y es-toy muy agradecido con el público, por su apoyo. t

omar chaparro se ‘atreve’

Salvador “El Chavita” Munguia

Se acerca la fecha para que dé inicio el Festival Austin City Limits (ACL) 2014, a realizarse en la grama del Zilker Park du-rante dos fines de semana: del 3 al 5 y del 10 al 12 de octubre.

La expectativa crece mien-tras se acerca la fecha. Además de artistas de la talla de Sam Smith, Iggy Azalea, Lana del Rey, Eminem y Pearl Jam; para los seguidores de la música la-tina también habrá opciones como el concierto de la rape-ra chilena Ana Tijoux, la ban-da mexicana Zoe, el cantautor colombiano Juanes y el combo Ozomatli, grandes exponentes de la musica.

El ACL, uno de los más im-portantes festivales del país, convoca a más de 70 mil per-sonas por día. En esta 13va. edición del festival, Ana Tijoux dará a conocer el material de su nuevo álbum, “Vengo”, del cual se desprende el sencillo “Los peces gordos no pueden volar”, dedicado a su hijo. Por su parte Zoé, agrupación musi-cal surgida en 1997 en México, no ha dejado de evolucionar a lo largo del tiempo dentro del pop-rock experimental, con una vibrante lírica, que logra emocionar y cortar el aliento. Es considerada una de las me-jores bandas de habla hispana.

Juanes traerá a Austin el show de su sexto disco “Loco de amor”. La banda Ozomatli, con 19 años de trayectoria, regresa con su música de mensaje so-cial, fusionando ritmos como la cumbia, salsa, jazz, rock y hip hop. El festival, como de costumbre, se realizará en los escenarios colocados sobre la grama del Zilker Park, ubica-do en el 2100 Barton Springs Road, en Austin (TX 78704). t

austin ‘sin límites’

Foto

S: C

or

teS

ía

ana tijoUx.

10

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre11-17,201410 Cuponazo

¡CUPONAZO! ZONA DE AHORRO¡ANÚNCIES

E! (512)476-8636

aRies - taURo - las estRellas

inClinan, PeRono obliganHORÓSCOPOS

La fortuna te acompaña. Amigos te buscan. Estás donde hay mucha gente; cuidado con tu bolso. Cambio de ciclo. Te entregan unos documentos. Reconocen tu trabajo. Oportunidades. Trabajo: Cambios en tu empleo; meten más personal. Que nadie te detenga en tus metas. Salud: Examen de rutina. Amor: Conoces a una mujer especial en sitio de

agua. Alegrías de una madre que está de cumpleaños. Parejas: Los invitarán a un matrimonio. Recibes la información de un viaje que quieres hacer con la familia. Solteros: Nuevas

posibilidades para vencer una situación con éxito. Llamadas rápidas. Mujer: Una amiga o mujer lejana te ayuda. Situaciones detenidas avanzan y lo superas todo. Compra o viajes por carro. Hombre: Amor. Debes tener cuidado con los productos que usas en el cabello. Deja la flojera y sal de tu casa. Consejo: Sólo Dios. Escúchalo y habla con él. Palabra clave: Desorden. Número de la suerte: 018

LE

O

23/JUL.23/AGO.

Superas una tristeza y aclaras todo. Cierras un ciclo y verás cambios. Seres muy queridos cooperan contigo. Hecho curioso con un sello. Algo especial para ti esta semana. Evolución. Asunto relacionado con un dinero que te pagan. Prosperidad. Alguien se va de viaje. Invitaciones. Te ayudan en lo que haces. Trabajo: Nuevo

cargo. Una persona rubia de ojos claros está pendiente de ti. No temas. Salud: Malestar en una rodilla. Amor: Entrevista beneficiosa. Oportunidades. Vivirás una situación con amante.

Parejas: Conocido te causa problemas así que aléjate. Dedícale más tiempo a tu familia. Irás a un pueblo en búsqueda de alguien. Solteros: Conocido te busca. Amor. Mujer: No te apegues a nada y, a esa persona del pasado, déjala ir. Compra de ropa roja. Hombre: Remodelaciones. Vences a un enemigo. Muchas bendiciones. Consejo: Evita el estrés. Pide ayuda espiritual. Palabra clave: Luz. Número de la suerte: 247

CÁ

NC

ER

21/JUN.22/JUL.

Gente poderosa o influyente te abre el camino para cambiar tu vida. Aclaras una situación con un grupo. Precaución en la calle con mendigo. Una mujer te hace un ofrecimiento. Recibes una lla-mada por documentos. Trabajo: Tendrás un cargo nuevo y mejor remuneración. Debes ordenarte en lo que realizas. Cierras un ciclo laboral. Salud:

Cambios de medicamentos son favorables. Amor: Reencuentros con parientes muy queridos. Creerás mucho en lo que haces. Reúnes dinero por viaje y salud. Parejas:

Mudanzas y cambios positivos para toda la familia. Estabilidad laboral alivia una situación. Solteros: Hecho relacionado con un celular. Molestia en un local donde compras y te tratan mal. Reuniones familiares. Mujer: Reclamas tus derechos. Debes compórtarte en una reunión para solucionar problemas comunales. Hombre: Luchas por mejorar las cosas de tu casa. Cambio de empleo. Amiga te busca. Consejo: Se sencillo pero prudente. Palabra clave: Aventura. Número de la suerte: 328

TA

UR

O

21/ABR.20/MAY.

Fijas una fecha importante. Deja a la gente negativa. Cambios físicos o mejoramiento. Responsabilidades; estarás encargado de producir algo nuevo. Una persona de poder espiritual ora por ti. Avanza aquello que se encuentra detenido. Estarás viendo cómo

invertir un capital. Trabajo: Luchas por lo que quieres. Conversaciones por un cargo mejor o te asignan una labor especial. Salud: Cambios en medicamentos. Precaución con la tensión. Amor: Compra de vehículos. No discutas en

la calle. Parejas: Un nuevo contrato lleva alegría a tu casa. Pensamientos positivos. Éxito. Solteros: Copas. Amigos te invitan a sitio de agua. Cuídate de rivalidades. Logros laborales. Mujer: Compromisos. Dolor de cabeza. El amor llega a tu vida. Hermano(a) te busca así que ayúdalo. Hombre: Terminas una relación. Hecho curioso con un código te causa sorpresa. Evita los escándalos. Consejo: Ordénate y no compares, pues no te ayuda. Palabra clave: Comparaciones. Número de la suerte: 009

GÉ

MIN

IS

21/MAY.20/JUN.

Un familiar necesita de ti, tendrás el poder en las manos. Mudanza. Te darás cuenta de que te mienten. Asunto importante en el plano espiritual. Recibes un dinero que no esperabas. Hablas con un pariente por viviendas. Trabajo: Cuidado con documentos importantes por negocios. Recibes bendiciones y se te abren los caminos en el ámbi-

to económico. Firmas. Salud: Mejorando. Amor: Un sueño se hace realidad. Dinero, movimientos por viajes con amigos o parientes jóvenes. Parejas: Cuidado con hacer negocios con

extraños. Sales molesto de un sitio. Habrá otro empleo. Se consolida la relación. Solteros: Le estarás dando la espalda a un negocio que te ofrecieron. Dejas a una persona negativa. Mujer: Compras para tu casa. Compras un boleto aéreo. Adquisición de ropa o tela azul. Retos. Hombre: Te comprometes con una persona de la que debes tener cuidado ya que es poderosa. Reuniones con militares. Consejo: Se más humilde con los que te quieren. Palabra clave: Soledad. Número de la suerte: 001

AR

IES

21/MAR.20/ABR.

Conoces un nuevo amor en sitio de mucho ver-dor. Aclaras una situación. Hijos necesitan de ti. Noticias. Estarás apoyando a parientes. Protege el dinero. Crecimiento. Proyecciones. Tienes que estar claro en lo que quieres. Cambios. Fertilidad. Paga las deudas. Un conocido te busca para hacerte un ofrecimiento. Lo negativo se cae y

sale de tu vida. Trabajo: Nuevos caminos. Cautela con traiciones de compañeros. Te pagan. Salud: Chequeo general. Amor: Pasión. Parejas: No consigues un repuesto para el

carro. Te llaman de una empresa de importación. Dejas una amistad que no te gusta. Solteros: Una persona que se encuentra contigo te quiere. Cambios religiosos. Mujer: Te sientes mal, ya que un conocido te ha fallado. Cancelas una deuda con un familiar. Compra de ropa. Hombre: Modificaciones en la rutina. Serás comedido en lo que dices. No tomes decisiones apresuradas. Reuniones. Consejo: No desaproveches el tiempo o pierdes aquello que deseas. Palabra clave: Guía. Número de la suerte: 923

LIB

RA

24/SEP.23/OCT.

No discutas en la calle. Familia te necesita. Embarazo, felicidad. Éxitos y sorpresas. Pones los puntos claros en un grupo. No luches ni te enfrentes con los que te quieren. No celes. Viajes por negocios. Sale el sol para ti. Diversión con amigos y dejas la rutina. Trabajo: Un pariente te

busca para que atiendas un negocio. Cuidado donde dejas el dinero. Salud: Buena, mejorando. Amor: Debes hacer cosas importantes. Escuchas a una persona impartiendo un consejo. Parejas: Cambios en la educación de tu familia. Comienzas

estudios. Sentirás que un ser querido te abandona. Solteros: No juegues con quien estás. Tristeza por alguien que se va. Hecho curioso con un espejo en un cuarto. Mujer: Esta es tu semana, pues la vida te cubre de bendiciones. Logros. Lo que está trancado toma su camino. Hombre: Sentirás que nada cuadra en este momento. Nuevos planes a los que debes imprimirles poder. Prosperidad. Consejo: Atiende a tus difuntos, puesto que así lo requieren. Palabra clave: Alerta. Número de la suerte: 427

SAG

ITAR

IO

23/NOV.23/DIC.

Nuevos caminos. Amor. Llega un guía. Debes comprometerte. Alegrías, celebraciones. Paga lo que debes. Inestabilidad. Recompensa y cambios necesarios. Deshazte de las malas energías. Te aprueban un crédito. Cumpleaños de una madre. Viajes de ida y vuelta. Te proporcionan unas cremas. Recibes un regalo. Lucharás por

tus sueños. Cuida un poco más la salud. Le das dinero a un amigo(a). Adquieres artículos de niños en sitio de buen pre-cio. Trabajo: Alguien te dice qué te conviene. Celebraciones.

Cambios. Salud: Ejercítate. Dieta. Amor: Se soluciona un problema. No quieres estar atado a nada, ni a nadie. Dejas a un ser al que quieres mucho. Parejas: Te pagan. Ahorra por que debes cancelar tus deudas. Solteros: Sigues el camino de un maestro. Nuevas situaciones y relaciones. No temas. Viajes. Mujer: Te ofrecen un negocio que estás pensando. Hombre: Olvida el pasado. Consejo: No rechaces lo que es tuyo. Recíbelo. Palabra clave: Regalos. Número de la suerte: 083

ESCO

RPIO

24/OCT.22/NOV.

Te ganas un dinero. Protecciones. Alegrías. La vida te brinda un cambio favorable. Recibes una prenda de oro. Te haces una limpieza espiritual. Un hombre te ayuda a sacar lo negativo de tu entorno; no lo corras. Cuídate de conocidos que no son sinceros. Una persona te dice cuánto te quiere y te quedas frio. Trabajo: Serás mejor en lo que realizas. Aclara

una situación. Alguien te busca. Te ofrecen un nuevo empleo. Salud: Dolores de cabeza. Amor: Te invitarán a una comida especial. Un rey te busca. Te hacen un ensalmo.

Amigos te ayudan. Parejas: Visitas una iglesia y pides mucho. No permitas que otros digan qué hacer. Toma tus propias decisiones. Solteros: Viajes de ida y vuelta. Encomiéndate a tus ángeles. Pídele a Dios. Das dinero por ayuda. Mujer: Montas un negocio de ropa o comida y te va muy bien si lo haces como debe ser. Hombre: Nuevos conocimientos con llevan cambios. Alguien te pide consejo, escúchalo. Consejo: Debes modificar tu vida. Palabra clave: Estudiar. Número de la suerte: 134

AC

UAR

IO

21/ENE.19/FEB.

Conoces a una persona de Acuario que te transforma la vida, no te pongas una coraza. Reconciliación. Es importante saber perdonar. Evoluciones. Tomas nuevas decisiones. Los demás esperan por ti o cuentan contigo. Viajes, alegrías, celebraciones. Trabajo: Nuevo empleo con buena remuneración. No soportes más

a un compañero grosero. Salud: Dolores de cabeza. Amor: Alguien te cuenta un problema personal; cuidado no te metas. Empiezas estudios. Asunto con medicamento natural.

Parejas: Conéctate con lo que haces o con un proyecto que esperan de ti. Demuestra quién eres. Solteros: Nuevas relaciones. Cambios imparables. En una entrevista se aprueba lo que buscas. Mujer: Una persona más joven que tú te pide una oportunidad. No te cierres, prueba. Evita la tristeza y no te compliques. Hombre: Un hombre de poder te busca por un proyecto. Prosperidad. Nuevos propósitos. El amor está contigo. Consejo: No te apegues a nada que se va. Palabra clave: Cambios. Número de la suerte: 423

PISC

IS

20/FEB.20/MAR.

Recibes buenas noticias. Logras que te firmen un documento. Cambios. Tranquilidad. Nuevas señales. Bendiciones. No puedes controlarles la vida a los demás; no cargues con sus problemas. Nueva con-ciencia. Asunto con religión. Trabajo: Te asignarán la administración de una empresa. Apertura. Llamadas importantes con cambios. Salud: Examínate la boca.

Cuidado con la tensión. Amor: No permitas que te manipulen. Éxitos. El tiempo de Dios es perfecto. Parejas: Aventuras. Sueños se hacen realidad. Crecimiento personal.

Se abren los caminos. Solteros: Te llaman de un empleo; tómalo. Aunque sea poco en este momento, verás los beneficios. Mujer: Celebraciones. Dile no al estrés. Procura la armonía en tu familia. Hombre: Deja los problemas atrás. Ganas una batalla. Cautela con mujer de cabello rubio, pues es falsa. Consejo: No puedes hacer todo tu solo. Palabra clave: Cansancio. Número de la suerte: 139

VIR

GO

24/AGO.23/SEP.

Recibes un regalo especial. Cambios en tu casa. Nuevos amigos. No te metas en negocios en los que no puedas cumplir. La vida te abrirá nuevos caminos y finales muy concretos. Fijas fecha para un viaje. Estarás donde hay muchos niños y sentirás que debes cooperar. Asumes una responsabilidad. Piensa bien lo que compras.

Compartes en sitio de montaña. Trabajo: Sueños. Cambios. Amigos de otro empleo te buscan y te hacen una propuesta mejor. Salud: Sanación. Nuevos medicamentos. Amor: Embarazos. Aventuras. Dinero. Pagas las deudas. Deja

el pasado. Parejas: El destino abre nuevos horizontes. Te conectas con jóvenes. Mudanza. Solteros: Viajes a sitio de agua. No seas caprichoso, no te conviene. No exijas tanto si tú no quieres dar. Mujer: Nueva relación. Celebraciones, copas. Dinero. Algo interno hace que pases la página. Hombre: Una persona que vive en el extranjero te llama para un ofreci-miento. Serás millonario. Prosperidad. Consejo: Evita que la suerte se te escape. Actúa e impulsa los cambios. Palabra clave: Amigos. Número de la suerte: 050

CAPR

ICOR

NIO

24/DIC.20/ENE.

gÉminis- CánCeR - viRgo

El Mundo Newspaper San Antonio 36

Documents

Transcript of El Mundo Newspaper San Antonio 36