reklama reklama

nr 9/14wrzesień

nr 9/2014 wrzesień (1253) miesięcznik egz. bezpłatny nakład: 27.000 egz. ISSN 1233-5223

Już w listopadzie wyborysamorządowe.Rozpoczynamy cykl, w którym przybliżymynajbardziej istotne dla wyborców tematy

3 W 2014 ro ku kon ty nu owa ny jest rzą do wypro gram po mo cy uczniom „Wy praw kaszkol na”.Jest jesz cze szan sa na uzy ska nie do fi nan so wa nia

4 No we cie ka we pro jek ty, czy li ćwicz z OSiR-em. Sze ro ki wa chlarz ak tyw no ści oraz za jęć zwią za nych zezdro wym sty lem ży cia skie ro wa ny jest do róż nych grupod bior ców

15

1-6

8-13

7, 14-16

Miasto / inwestycje

kultura / rozrywka

turystyka / sport / ekologia

Nowe boisko na dobry początek

Z okazji rozpoczynającego się roku szkolnego 2014/2015

składam wszystkim Uczniom życzenia wytrwałości w dążeniu do osiągania zamierzonych celów

oraz pogłębiania swojej wiedzy. Mimo iż szybko minęły wakacje,

chciałbym, aby dalej towarzyszył Wam

optymizm i uśmiech na twarzy,a nadchodzące miesiące niosły zesobą wiele radości i zadowolenia. Nauczycielom i Pracownikom

Oświaty życzę zaś,

by rozpoczynający się właśnie rokszkolny obfitował w wielesukcesów zawodowych,

dawał zadowolenie z sumienniewypełnianych obowiązków

i wysiłku wkładanegow kształtowanie młodego pokolenia.

Prezydent Miasta Będzina

Miej ska in au gu ra cja ro kuszkol ne go 2014/2015 od -by ła się w Szko le Pod sta -

wo wej nr 4 na Ksa we rze. Wy bórmiej sca nie był przy pad ko wy. wła -śnie tam od da no do użyt ku wie lo -funk cyj ne bo isko spor to we do stęp nenie tyl ko dla uczniów, ale rów nieżdla wszyst kich miesz kań ców

Kie dy koń czy li śmy rok szkol ny,na bo isku roz po czy na no pra ce,wdniu roz po czę cia ro ku – otwie ra mykom pleks spor to wy przy na szej szko -le – po wie dział dy rek tor pla ców ki To -masz So wa 1 wrze śnia pod czas ofi -cjal nych uro czy sto ści. – Ma mydo dys po zy cji wspa nia łą ba zę spor to -wą. Moi dro dzy, zwra cam siędo uczniów, czuj cie się jej go spo da -rza mi, ale by cie go spo da rzem zo bo -wią zu je. Uży waj cie jej mą drze i sza -nuj cie ją. Pa nie pre zy den cie, w imie -niu ca łej spo łecz no ści szkol nej pra gnępo dzię ko wać za tę in we sty cję. Czu je -

my się wy róż nie ni, mo gąc otwie raćdzi siaj ten no wo cze sny obiekt – pod -kre ślił dy rek tor.

– Pa nie dy rek to rze, sza now ni pań -stwo, aprzede wszyst kim dro gie dzie -ci (…). Wi tam was na in au gu ra cji ro -ku szkol ne go 2014/15. Mam na dzie -ję, że tak jak do tej po ry, ten rok szkol -

ny bę dzie nie tyl ko wy zwa niem, aleteż cza sem, kie dy bę dzie cie się roz wi -jać, po zna wać (…). Ży czę wam oczy -wi ście sa mych naj lep szych ocen, jaknaj lep szych re zul ta tów wkon kur sach,olim pia dach czy też za wo dach spor -to wych. Tych wy zwań bę dzieprzed wa mi spo ro. Mam na dzie ję, że

ba za spor to wa, któ ra po wsta ław dziel ni cy Ksa we ra, w wa szej szko -le – bę dzie wam do brze słu żyć – pod -su mo wał swo je wy stą pie nie pre zy -dent Łu kasz Ko mo niew ski.

Za nim jed nak go ście prze szlina mu ra wę, w sa li gim na stycz nej od -by ła się jesz cze część ar ty stycz na.Wwy wia dach przy go to wa nych przezuczniow ską te le wi zję, pod py ty wa noo szkol ne wspo mnie nia ab sol wen tówSP4: Jo an nę Gry mę – siat kar kę, Oli -wię Woź niak – mi strzy nię Pol skiw ju do oraz Krzysz to fa Ko za -ka – zwy cięz cę pro gra mu Got to Dan -ce, któ ry nie tyl ko wspo mi nał, ale na -wet za tań czył ra zem z obec ny miuczen ni ca mi.

Już na bo isku, po prze cię ciuwstę gi, wy stą pi ły che er le ader ki,a pierw szą pił kę do bram ki wbił pre -zy dent, któ ry po tem za mie nił sięmiej sca mi z bram ka rzem, by obro -nić go la.

Da łem sło wo miesz kań com i go do trzy ma -łem – mó wi Łu kasz Ko mo niew ski, Pre zy dentMia sta. –Obie ca łem, że ce nawo dy nie zmie ni się,mi mo iż dro że je wie le pro duk tów i usług. Chciał -bym za zna czyć, że w la tach 2011-2013 Miej skiePrzed się bior stwo Wo do cią gów i Ka na li za cjiw Bę dzi nie prze pro wa dzi ło in we sty cje na sie ciwod no -ka na li za cyj nej nakwo tę bli sko11 mln zło -

tych, co spo wo do wa ło ob ni że nie strat wo dy dopo -zio mu bli sko 20%. Mię dzy in ny mi wła śnie ta kieprze my śla ne i do brze za pla no wa ne dzia ła nia po -ma ga ją nam pro wa dzić wła ści wą po li ty kę, któ rawspie ra miesz kań ców na sze go mia sta.

W Bę dzi nie ce na za 1m3 do star czo nej wo dywy no si 5,68 zł net to, zaś ce na za 1m3 od pro wa -dzo nych ście ków 6,71 zł net to.

Nie będzie podwyżek CeN wody!Czy wiesz, że...

Całkowita długość sieci wodociągowej (będącej majątkiemMiejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i KanalizacjiSp. z o.o.) na terenie miasta Będzina wynosi 199,9 km,z czego 165 km stanowi sieć wodociągowa, a 34,9 km to przyłącza. Dodatkowo przedsiębiorstwo eksploatujeok. 35,6 km sieci wodociągowej wybudowanej w ramachFunduszu Spójności. MPWiK Sp. z o. o w Będzinieposiada 5 hydroforni wody zlokalizowanych na tereniemiasta, 1 pompownię wody oraz trzy własne ujęciagłębinowe wody, zlokalizowane na terenie miasta. Są to:Ujęcie Małobądz B-1 zlokalizowane przy ul. Niemcewicza,Ujęcie Małobądz B-2 zlokalizowane przy ul. Niemcewicza,Ujęcie Rozkówka R-1 zlokalizowane przy ul. Piaskowej.

Sieć kanalizacyjna w Będzinie liczy 120,4 kmz czego 11,4 km to przyłącza. W ostatnim czasie na tereniemiasta wykonano inwestycje w ramach FunduszuSpójności, dzięki którym w mieście powstało prawie 40 kmsieci kanalizacji sanitarnej oraz prawie 30 km siecikanalizacji deszczowej. Zmodernizowano2 i wybudowano 14 nowych przepompowni ściekówsanitarnych. Powstały również 4 przepompownie wóddeszczowych.

Prezydent Łukasz komoniewski dotrzymaŁ sŁowa! tak jak zaPowiadaŁ, w Będzinie nie wzrosną ceny wodyi odProwadzania ścieków!

Zwycięskie zdjęcie Dominika Zachariasza – konkurs na 85-lecie istnienia mpwik

To a le ty, ław ki, ta bli ce edu ka -cyj ne, miej sca do ob ser wa cji

przy ro dy, ścież ki ro we ro we, stre -fa ro dzin na, skwer do wy pro wa -dza nia psów czy si łow nia naświe -żym po wie trzu – ta kie roz wią za -nia po do ba ją się lu dziom i de cy -du ją o atrak cyj nym za go spo da ro -wa niu prze strze ni par ko wej. Spra -wia ją też, że miesz kań cy tymchęt niej wy po czy wa ją wśród zie -le ni. Waż ną rze czą jest, by w nad -mia rze roz wią zań nie za tra cić na -tu ral ne go cha rak te ru zie lo nejprze strze ni.

Bę dziń skie te re ny zie lo ne, po -strze ga ne do tych czas ja ko miej scaza nie dba ne, do cze ka ją się po zy -tyw nych zmian. Cho dzi o parkMał pi Gaj wraz z te re nem nad -rzecz nym Brzo zo wi ca oraz ParkRoz ków ka w dziel ni cy Gro dziec.Sa mi miesz kań cy wy bio rą cie ka -we spo so by ich re wi ta li za cji.Wsierp niu prze pro wa dzo no kon -sul ta cje zbę dzi nia na mi w te re nie.Na to miast w tym mie sią cuwszyst kie po my sły i pro po zy cjezgło szo ne pod czas owych kon sul -ta cji tra fią pod spo łecz ne gło so -wa nie dro gą an kiet kol por to wa -nych na te re nie gmi ny. Po za tymbę dzie też moż na gło so waćna stro nie in ter ne to wej pro jek tuwww.par kli ne ar ny.pl. W ten spo -sób zo sta ną wy ło nio ne te pro po -zy cje, któ re naj bar dziej przy pad -ną do gu stu miesz kań com. Jed -nym sło wem bę dzi nia nie zde cy -du ją, jak osta tecz nie ma ją wy glą -dać oby dwa wspo mnia ne par ki.

wspól ne pla no wa nie w te re nie

Park Mał pi Gaj oraz Roz ków kabio rą udział w pro jek cie „Za głę -biow ski Park Li ne ar ny – re wi ta li -za cja ob sza ru funk cjo nal ne go do -li ny rzek Prze mszy iBry ni cy”, re -ali zo wa ne go ze środ ków pro gra -mu „Roz wój miast po przezwzmoc nie nie kom pe ten cji jed no -stek sa mo rzą du te ry to rial ne go,dia log spo łecz ny oraz współ pra cęz przed sta wi cie la mi spo łe czeń -stwa oby wa tel skie go” i fi nan so -wa ne go ze środ ków Me cha ni zmu

Fi nan so we go EOG. Pro jekt mana ce lu re wi ta li za cję te re nów re -kre acyj nych w gmi nach Za głę biaDą brow skie go. Uczest ni cząwnim, oprócz wspo mi na nych jużbę dziń skich par ków, rów nież ParkZie lo na w Dą bro wie Gór ni czej,Park Krucz kow skie go (wrazz Eg zo ta rium) w So snow cu, te re -ny zie lo ne wSie wie rzu, te re ny re -kre acyj no-spor to we nad Bia łąPrze mszą wSław ko wie oraz parkw Gó rze Sie wier skiej w gmi niePsa ry. Waż nym ele men tem te goprzed się wzię cia jest wspól ne wy -pra co wa nie z miesz kań ca mi roz -wią zań do ty czą cych za go spo da -ro wa nia par ko wej zie le ni. Tomiesz kań cy de cy du ją, czy ży cząso bie w par kach mieć np. stre fęak tyw no ści, ścież kę ro we ro wą,ław ki bądź miej sca do gril lo wa -nia, a mo że skwer dla swo ichczwo ro no gów. Te mu słu ży ły kon -sul ta cje prze pro wa dzo ne zmiesz -kań ca mi, za rów no te na te re nieMał pie go Ga ju, jak i na Roz ków -ce. Spo tka ły się one z du żym od -ze wem ze stro ny bę dzi nian.– Miesz kań cy pod czas spo tkańopi sy wa li swo je ocze ki wa nia wo -bec spo so bów za go spo da ro wa nia

par ków, te go, co po win no się tamznaj do wać. Je że li cho dzi o Roz -ków kę to wśród pro po zy cji zna la -zły się mię dzy in ny mi od bu do waam fi te atru, bu do wa trzech ście -żek, czy li spa ce ro wej, ro we ro weji kon nej, bu do wa ścian ki wspi -nacz ko wej oraz stre fy ro dzin nej– wy li czy ła Be ata Świ goń z Wy -dzia łu Roz wo ju Mia sta bę dziń -skie go UM.

Spo tka nia kon sul ta cyj ne od by -ły się w for mie warsz ta tów. Przy -by li otrzy my wa li pla ny par ków,naktó re przy kle ja li na klej ki zopi -sem ścież ki ro we ro wej, stre fy ak -tyw no ści czy miejsc do ob ser wo -wa nia przy ro dy. Wy pra co wa nopo dwa wa rian ty. – Pra co wa niena ma pach w te re nie, któ ry zo sta -nie pod da ny zmia nom, po zwo li łomiesz kań com wy brać ta kie ele -men ty in fra struk tu ry par ko wej,któ re naj bar dziej po kry wa ły sięz ich po trze ba mi i ocze ki wa nia mi– za zna czył Ma riusz Kwa śniak,mo de ra tor spo tka nia.Co ma być w mał pim Ga ju?

Po trze by i ocze ki wa nia w przy -pad ku Mał pie go Ga ju nie by łyvwca le wy gó ro wa ne. Naj waż niej -

sze, by park po zo stał oa zą spo ko -ju imiej scem re lak su, by za bez pie -czyć go przedwan da la mi i za cho -wać je go na tu ral ne wa lo ry, czy lialej ki utwar dzo ne, ale na tu ral ne,nie z kost ki bru ko wej. Tym bar -dziej, że star sze po ko le nia pa mię -ta ją za dba ny Mał pi Gaj z ła wecz -ka mi oraz ale ja mi. Wszy scy wi -dzie li ko niecz ność za in sta lo wa niato a let, ko szy na śmie ci, wy god -nych ła wek, mo ni to rin gu, wię cejoświe tle nia. Jed ni kła dli na ciskna obec ność stre fy ro dzin nej orazstre fy ak tyw no ści, in ni za uwa ży limoż li wość wy dzie le nia skwe rudo wy pro wa dza nia psów wrazz po jem ni ka mi na psie od cho dyoraz to ru agi li ty (tor prze szkóddoszko le nia iza ba wy psa –przyp.red.) Miesz kań cy chęt nie wi dzie -li by też w Mał pim Ga ju sto ja kina ro we ry, wia ty, po mo sty dlawęd ka rzy przy rze ce, miej scado ob ser wa cji przy ro dy w po sta cilu net, karm ni ków, po ideł dla pta -ków, do dat ko we ścież ki ro we ro -we. Zgło szo no rów nież m.in. pro -po zy cję od izo lo wa nia ob sza rupar ku odtar gu sta ro ci ina sa dze niaro ślin ozdob nych. –Waż ne jest, bypark był czy sty, czy li zo stał napo -

czą tek sta ran nie oczysz czo ny ześmie ci. Mnie ja ko wła ści ciel kęczwo ro no ga szcze gól nie in te re su -je skwer dowy pro wa dza nia psów,bo przy da ło by się w par ku ta kiemiej sce. Ob szar jed nak jest tak du -ży, że moż na za pro po no wać tamróż ne roz wią za nia go dzą cewszyst kich, czy li i plac za baw dladzie ci, coś dla ak tyw nych czy wła -ści cie li pie sków – stwier dzi łaAlek san dra Cisz, miesz kan ka.

Park Mał pi Gaj ma po wierzch -nię ok. dzie wię ciu hek ta rów. Toob szar bo ga ty wsta ro drzew, po ło -żo ny w cen tral nej czę ści mia stanadPrze mszą wsą siedz twie miej -skie go tar go wi ska. Sko mu ni ko wa -ny jest ścież ką ro we ro wą zcią giemzie le ni par ko wej Brzo zo wi ca.Z ko lei Park Roz ków ka, li czą cyok. 28 ha, znaj du je się w naj star -szej dziel ni cy Bę dzi na–Grodź cu,w roz le głym ob ni że niu te re nu,oko lo nym od stro ny wschod nieji po łu dnio wo -wschod niej po la miupraw ny mi. Park po wstał w 1936ro ku. Cen tral ną część par ku zaj -mu je stad ni nako ni, znaj du ją ca sięw miej scu daw ne go bo iska.

an na po le wiak

MIASTO 2

dro dzy Czy tel Ni CyPiękna pogoda, która dopisywałatego lata, jest z nami również we

wrześniu. Łatwiej więc było wrócićdo szkół, tym bardziej, że część

placówek przeszła remonty,a Szkoła Podstawowa nr 4 zyskała

wielofunkcyjne boisko sportowe. W tym roku 2014/15 w szkołach

podstawowych w 142 oddziałachnaukę rozpoczęło 3086 uczniów.

W klasach pierwszych726 młodych mieszkańców

Będzina, w tym 300 sześciolatków.W stosunku do ubiegłego roku

liczba uczniów w szkołachpodstawowych wzrosła

o 310 osób. Z kolei w będzińskichgimnazjach w nowym rokupojawiło się 1130 uczniów

w 50 oddziałach.W wyniku rekrutacji

do prowadzonych przez miastoBędzin przedszkoli i oddziałów

przedszkolnych zorganizowanychw szkołach podstawowych

przyjęto 1700 dzieci.Pozostaje mi życzyć wszystkim

uczniom kolejnego udanego rokunauki, a nauczycielom pojętnych

wychowanków.

Zapraszam też do śledzeniainformacji dotyczących

zbliżających się wyborów, któredo listopada będziemy publikować

na łamach AktualnościBędzińskich.

Mar ta So wiń ska -Kło sow skare dak tor na czel na

aktualności Będzińskiewww.bedzin.plredakcja@okultura.bedzin.pl

Adres redakcji: 42-500 Będzin,ul. Małachowskiego 43tel. 32 724 99 47Redaktor naczelna:Marta Sowińska-Kłosowska,redakcja@okultura.bedzin.plRedaguje zespół.Wydawca: Ośrodek Kultury w Będzinie, ul. Małachowskiego 43Skład: emildesignKorekta: Wioletta BagnickaDruk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.ul. Baczyńskiego 25A, 41-203 Sosnowiec MilowiceNakład: 27 000 egz.ISSN 1233-5223

Redakcja zastrzega sobie prawo dopoprawek i skrótów nadesłanych tekstóworaz nie zwraca materiałów niezamówionych. Za treść reklam redakcjanie ponosi odpowiedzialności.

urząd Miejski w Będziniedziała w godzinach:

poniedziałki7.30 – 17.00

piątki7.30 – 14.00

pozostałe dniroBocze 7.30 – 15.30

lokal do wyNajęCia

Pomieszczenie w budynku Ośrodka Kultury w Będzinie, ul. Małachowskiego 43 wielkości około 30 m2.

Telefon kontaktowy w godz. 8:00-14:00: 662 197 495, (32) 725 12 78

reklamareklama

Tel: 792 230 806Będzin, ul. Bursztynowa 7

www.twojdoradca.infobiuro@twojdoradca.info

PORADY PRAWNE NA KTÓRE CIĘ STAĆ!

Małpi Gaj i Rozkówka się zmieniająprezydeNt o iNiCjatywie

„Zagłębiowski Park Linearny” toinnowacyjny projekt, którego głównymcelem jest wypracowanie, razemz mieszkańcami Będzina, wspólnychrozwiązań i pomysłów na przyszłezagospodarowanie przestrzeni zielonych.Parki w miastach odgrywają dziśniezwykle istotną rolę. Obok funkcjiestetycznej i przyrodniczej spełniają takżefunkcję rekreacyjno-wypoczynkową,dlatego też powinny być dopasowanedo potrzeb i oczekiwań mieszkańców.Dzięki temu projektowi będzie to możliwe.Mieszkańcy sami zdecydują, jakw przyszłości będą wyglądały przestrzenieparkowe, z których będą korzystać.Miasto zyska nową kompozycjęprzestrzenną podkreślającą istniejącypotencjał przyrodniczy, co uatrakcyjnitereny zielone przenikające tkankęmiejską.

29 sierp nia za koń czył się kon kurs na sta -no wi sko dy rek to ra Te atru Dzie ci Za głę -bia im. Ja na Do rma na w Bę dzi nie.

No wym dy rek to rem zo stał Ga brielGietz ky, re ko men do wa ny na to sta no wi -sko przez ko mi sję kon kur so wą, skła da -ją ca się z przed sta wi cie la Pre zy den taMia sta Bę dzi na, przed sta wi cie la Ra dyMiej skiej Bę dzi na, przed sta wi cie la Za -rzą du Po wia tu Bę dziń skie go, przed sta -wi cie li Mi ni ster stwa Kul tu ry i Dzie -dzic twa Na ro do we go, przed sta wi cie la

Związ ku Za wo do we go Pra cow ni kówTe atrów Te atral na Or ga ni za cja Związ -ko wa Te atr Dzie ci Za głę bia im. Ja -na Do rma na w Bę dzi nie, przed sta wi cie -la Za kła do wej Or ga ni za cji Związ ko wejNSZZ „So li dar ność” Te atr Dzie ci Za -głę bia im. Ja na Do rma na w Bę dzi nie,przed sta wi cie la Pol skie go Ośrod ka Lal -kar skie go Mię dzy na ro do wej Unii Lal -ka rzy PO LU NI MA, przed sta wi cie laZASP – Sto wa rzy sze nia Pol skich Ar ty -stów Te atru, Fil mu, Ra dia i Te le wi zji.

Nowy dyrektor Teatru Dzieci Zagłębia Gabriel Gietzky

Absolwent PWST we Wrocławiu (Wydział Lalkarski)i Akademii Teatralnej w Warszawie (WydziałReżyserii Dramatu). Zrealizował jako reżyser m.in.„Dziady” wg A. Mickiewicza w Teatrze Miejskimw Gdyni, „Przytuleni” J. Gardella we wrocławskim Teatrze Współczesnymczy „Koriolan” W. Shakespeare'a w Teatrze Powszechnymw Warszawie. To również laureat wielu nagród m.in.EURODRAMY, XII Międzynarodowego FestiwaluSzekspirowskiego i XI Ogólnopolskiego FestiwaluSztuki Reżyserskiej „INTERPRETACJE”.

arc

3

MIASTO

Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji „WARTA” S.A.

42-500 BĘDZIN UL. 11 LISTOPADA 20(budynek Urzędu Miasta, II piętro)

TEL. 032 762-17-37, 0/501-770-700

Zapraszamy do naszego biura:pon – czw od 8 do 15

pt od 8 do 14

Oferujemy szeroki zakres ubezpieczeń:• Komunikacyjne (OC, AC, NW, ASSISTANCE, AUTO SZYBY)• Domów i mieszkań• Turystyczne• Majątkowe dla firm

SPRAWDŹ NASZĄ OFERTĘ – PROPONUJEMY KONKURENCYNJE CENY

Do ubezpieczenia OC otrzymasz za darmo:• holowanie w razie wypadku, • ochronę zniżki po jednej szkodzie, • pakiet szybka wypłata (likwidacja szkody na rzecz naszych

klientów poszkodowanych przez kierowców ubezpieczonychw innych firmach)

Udzielamy dodatkowych zniżek OC AC!

Teraz 40% zniżki na nowe ubezpieczenia domów i mieszkań!

reklama

reklama

AKTuAlNOŚCI BĘDzIńSKIE www.bedzin.pl wrzesień 2014 nr 9

szaNowNi MieszkańCy Miasta będziNa! MieszkańCy osiedli syberka i Górki Małobądzkie!

Pragnę poinformować, że pełnię dyżury Radnego Rady Miejskiej Będzina:

• w pierwszy czwartek miesiąca w godz. 16-17 (4 września, 2 października, 6 listopada) w Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Broniewskiego 12 (tel. 32 267-35-37)

• w drugi czwartek miesiąca w godz. 16-17 (11 września, 9 października, 13 listopada) w Szkole Podstawowej nr 1 przy ul. Szkolnej 3 (tel. 32 267-39-30)

• w trzeci czwartek miesiąca w godz. 16-17 (18 września, 16 października,20 listopada) w Miejskim Zespole Szkół nr 2 przy ul. Rewolucjonistów 18(tel. 32 267-50-35)

• w każdy poniedziałek miesiąca w godz. 16-17 w Biurze Rady Miejskiej (pok. 37) w Urzędzie Miejskim przy ul. 11 Listopada 20 (tel. 32 267-91-35)

SERDECzNIE zAPRASzAM!Sławomir Brodziński

Przewodniczący Rady Miejskiej Będzina

Rafała Adamczyka, rzecznika urzędu Miejskiegopytamy ko mu i dla cze go za le ży, że by Bę dzin byłzno wu po strze ga ny w „sza rych bar wach”

mó wi się, że wa ka cje to se zon ogór ko wy. jed nakwłaśnie wtedy przez bę dzin prze mknęły pod szep ty -wa ne in for ma cje, na zwij my je „fi nan so we”. Nie mam wąt pli wo ści, że spo wo do wa ne jestto wy bo ra mi, któ rych ter min zo stał już ofi -cjal nie usta lo ny. Pierw sza tu ra gło so wa nia od -bę dzie się 16 li sto pa da, a dru ga – tam, gdziebę dzie to ko niecz ne w przy pad ku wy bo rówpre zy den tów miast, bur mi strzów i wój -tów – 30 li sto pa da. De cy zja uka za ła sięw Dzien ni ku Ustaw 27 sierp nia i to wte dyfor mal nie mo gła roz po cząć się kam pa nia wy -bor cza.

Ter min utwo rze nia ko mi te tów wy bor czychmi ja 8 wrze śnia. Do pie ro od dnia wy da niaprzez Pań stwo wą Ko mi sję Wy bor czą po sta -no wie nia o przy ję ciu za wia do mie nia ko mi tetwy bor czy mo że roz po cząć zbie ra nie pod pi -sów po par cia pod li sta mi i pro wa dzić agi ta cjęwy bor czą. Przed ty mi da ta mi moż na jed nak„pró bo wać kam pa nii” w spo sób nie ofi cjal ny.Nie ste ty prezydenccy opo nen ci, mi mo wie lo -krot nych ape li o za prze sta nie pro wa dze niabrud nej kam pa nii oszczerstw i po mó wień, idąw za par te, szu ka jąc tak zwa ne go ha ka i widać,że będą próbować wszystkiego, nawetkłamstwa.

mu si my uści ślić, bo za pew ne nie wszy scy sły sze lio ostat nich re we la cjach.

Bo i nic tu re we la cyj ne go nie ma. W wy ni kuprze pro wa dzo ne go po stę po wa nia zgod niez usta wą o Pra wie Za mó wień Pu blicz nych zo -sta ła za war ta umo wa z Łu ka sik i Krop ka Kan -ce la ria Praw naSpół ka Ko man dy to wa. Umo wata obej mu je po moc praw ną, a Wy ko naw caotrzy mu je zry czał to wa ne wy na gro dze nie.

wła śnie te kwo ty kwe stio nu ją rad ni, któ rzy zło ży liza wia do mie nie do Cba.Kwo ty nie są ta jem ni cą. Kan ce la ria otrzy mu jezry czał to wa ne wy na gro dze nie mie sięcz nie(brut to) w kwo cie:– za świad cze nie bie żą cej ob słu gi praw nej

na rzecz Mia sta Bę dzin – 1 537,50 zł,– zausłu gi praw ni cze za stęp stwa pro ce so we go

przed są da mi, try bu na ła mi lub in ny mi or ga -na mi orze ka ją cy mi i do radz twa praw ne gow za kre sie za stęp stwa pro ce so we go na rzeczMia sta Bę dzin – 16 162,50 zł,

– za pro wa dze nie dzia łal no ści in for ma cyj neji edu ka cyj nej w za kre sie pro ce dur praw nychzwią za nych z prze ciw dzia ła niem prze mo cydo mo wej iuza leż nie niom – ce nabrut to - rocz -nie – 33 600,00 zł.

w czym więc tkwi pro blem?Trud no od nieść się doja kich kol wiek kwe stii, bow tym za kre sie żad na in sty tu cja pu blicz na niekon tak to wa ła się zna mi – mam namy śli UrządMiej ski. Jak mo głem się do wie dzieć zdo nie sieńme dial nych – Cen tral ne Biu ro An ty ko rup cyj ne,do któ re go by ła kie ro wa na ko re spon den cja, niepod ję ło żad nych czyn no ści, co świad czy tyl ko

o jed nym – spra wa jest czy sta i od sa me go po -cząt ku do koń ca trans pa rent na. Każ dy, kto mado stęp do in ter ne tu, mo że się sam prze ko nać,po nie waż wszyst kie do ku men ty są udo stęp nia -ne opi nii pu blicz nej, aca łe po stę po wa nie zo sta -ło prze pro wa dzo ne z za cho wa niem obo wią zu -ją cych wPol sce prze pi sów pra wa.

wi dzi pan sens i lo gi kę w dzia ła niach opo zy cji?Żad nej! My ślę, że wy my śla nie i po da wa niedopu blicz nej wia do mo ści róż nych nie praw dzi -wych i kłam li wych in for ma cji oraz ma ni pu lo -wa nie ni mi ma na ce lu tyl ko i wy łącz nie zdys -kre dy to wa nie od bu do wa nej z wiel kim wy sił -kiem po zy tyw nej mar ki Na sze go Mia sta,doktó re go uda ło się tchnąć ży cie idzia ła nanie -ko rzyść nas wszyst kich. War to za dać so bie py -ta nie: Ko mu idla cze go za le ży, że by Bę dzin byłzno wu po strze ga ny w „sza rych bar wach”?

Jak wy ni ka z mo ich usta leń, radni Ja gie łai Wa cław czyk składają różnego rodzajuinterpelacje, nie robiąc niczego kon kret ne godla mia sta i miesz kań ców. Pró bu ją w ten spo -sób pozyskać informacje, być może celemoczer nienia in nych lub też przy po do bania sięwy bor com.

Co więc można zrobić, by do takich sytuacji niedochodziło?Prezydent ape lo wa ł o pierw szą w dzie jach Bę -dzi na me ry to rycz ną dys ku sję o spra wach waż -nych dla Mia sta i je go Miesz kań ców. Nie ste ty,jak po ka zu je sy tu acja, nie wszy scy od po wie -dzie li na ten apel.

obsługa prawna warta „miliony”…?

Wy cho dząc na prze ciw ocze ki wa niom, ro sną -cym po trze bom oraz ma jąc na ce lu po mocmiesz kań com in for mu je my, iż w ra machwdro żo ne go od dnia 13 wrze śnia 2013 r. Pro -gra mu uła twie nia spła ty na leż no ści czyn szo -wych z lo ka li miesz kal nych sta no wią cychwła sność Gmi ny Bę dzin – w for mie od pra co -wa nia na leż no ści na rzecz Gmi ny Bę dzinz wszyst kich 117 osób chęt nych, któ re zło ży -ły wnio ski, 86 miesz kań ców od pra co wa ło jużkwo tę po nad 225 ty się cy zło tych, a licz ba za -in te re so wa nych Pro gra mem sta le ro śnie.

Jed no cze śnie przy po mi na my, że wszyst -kich za in te re so wa nych ta ką for mą po mo cyma ją cej na ce lu ure gu lo wa nie za le gło ści czyn -szo wych za pra sza my do sie dzi by MZBM Sp.z o.o. przy ul. Kra kow skiej 16, w po nie dział -ki w go dzi nach 10.00 – 12.00, po kój nr 1, ce -lem uzy ska nia szcze gó ło wych in for ma cjiw przed mio cie te ma tu bądź o kon takt pod nrtel. 728 404 115.

W przy pad ku ja kich kol wiek py tań ist nie jerów nież moż li wość kon tak tu pod ad re semma ilo wym: od pra co wa nie@mzbm.be dzin.pl

Jed no cze śnie in for mu je my, iż wzór wnio -sku w spra wie od pra co wa nia za dłu że niaza uży wa nie lo ka lu gmin ne go moż na po braćw Ad mi ni stra cji przy ul. 1 Ma ja 2 oraz w Ad -mi ni stra cji przy ul. Zwy cię stwa 10.

Wy peł nio ne wnio ski na le ży skła dać w Biu -rze Po daw czym sie dzi by MZBM Sp. z o.o.przy ul. Kra kow skiej 16, w dniach: pon. – pt.w go dzi nach: 7.00 – 15.00.

Za pra sza my do za po zna nia się z do ku men -ta mi do ty czą cy mi Pro gra mu za miesz czo ny mina stro nie www.mzbm.be dzin.pl orazdo czyn ne go sko rzy sta nia z moż li wo ści stwo -rzo nych przez Pro gram od pra co wy wa nia za -le gło ści czyn szo wych. MZBM

Duży sukces programuoddłużeniowego

inFormacJa Prezydenta miasta o wyborach samorządowych

SzANOWNI PAńSTWONa dzień 16 listopada 2014 roku zarządzone zostały wybory samorządowe. W tym dniu będziemy

wybierać radnych miejskich, powiatowych i wojewódzkich oraz dokonamy wyboru prezydenta miasta.Chcąc przybliżyć mieszkańcom problematykę związaną z udziałem w wyborach – w październikowym orazlistopadowym wydaniu Aktualności Będzińskich publikowane będą informacje dotyczące praw wyborcóworaz organizacji wyborów w naszym mieście. Najszersze oraz na bieżąco aktualizowane informacje dotyczące organizacji wyborów znajdą Państwona stronie internetowej miasta www.bedzin.pl w zakładce „Wybory samorządowe 2014”. Natomiast w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie przy ul. 11 Listopada 20 informacje z zakresu wyborów umieszczone będą na tablicy ogłoszeń znajdującejsię przy głównym wejściu do budynku. Obwieszczenia o okręgach wyborczych i obwodach głosowania, kandydatach na radnych miasta,powiatu oraz województwa, kandydatach na prezydenta miasta znajdą Państwo w szkołach,przedszkolach oraz w siedzibach innych jednostek gminnych, na słupach oraz tablicach ogłoszeniowychoraz na niektórych witrynach sklepowych. Zwracam się z prośbą do osób niepełnosprawnych lub starszych, które w dniu wyborów ukończą 75lat, o korzystanie z uprawnień im przysługujących, natomiast do członków rodzin i sąsiadów tych osóbo udzielenie pomocy w załatwianiu formalności związanych z korzystaniem z tych uprawnień. Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniuustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osóbniepełnosprawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721, z późn. zm.) może głosować korespondencyjnie, przezpełnomocnika lub osobiście w wybranym przez siebie lokalu obwodowej komisji wyborczej, w tymdostosowanym do potrzeb osób niepełnosprawnych, również może głosować przy użyciu nakładki na kartędo głosowania sporządzonej w alfabecie Braille'a. Osoba niepełnosprawna może korzystać z pomocy innejosoby w trakcie głosowania w lokalu wyborczym. Osoby starsze, które ukończą w dniu wyborów 75 lat, mogą głosować przez pełnomocnika oraz mogąkorzystać z pomocy innej osoby w trakcie głosowania w lokalu wyborczym. Wzorem lat poprzednich, w dniu wyborów zostanie uruchomiony przez urząd miasta dowóz osóbniepełnosprawnych i starszych do lokali wyborczych.

Szczegółowe informacje dotyczące organizacji wyborów na terenie Gminy Będzin, uprawnień osóbniepełnosprawnych i starszych uzyskają Państwo dzwoniąc pod następujące numery telefonów:32 267 92 33, 32 267 91 25.

Prezydent Miasta BędzinaŁukasz Komoniewski

Prace remontowe kamienic należących do zasobu komunalnego miasta będzin

W TYM ROKu TRWAJą luB Już zAKOńCzYłY SIĘ PRACE PRzY ulICACh: ŚWIERCzEWSKIEgO 13, MODRzEJOWSKIEJ 87 I 91, PIłSuDSKIEgO 17, PRzY PlACu KAzIMIERzA WIElKIEgO 10. WKRÓTCE ROzPOCzNą SIĘ PRACE PRzY ulICACh 11 lISTOPADA 4, STAlICKIEgO 14.

W roku 2013:

wyremontowano 49 lokali dla mieszkańców, 6 kamienic, elewacje w 3 budynkach oraz balkony, klatki schodowe w 4 budynkach, naprawiono 21 dachów.

MIASTO4

JESzCzE PRzED ROzPOCzĘCIEMNOWEgO ROKu SzKOlNEgO 2014/2015W SAlI SESYJNEJ uRzĘDuMIEJSKIEgO ODBYłA SIĘ NARADADYREKTORÓW BĘDzIńSKICh SzKÓłI PRzEDSzKOlI

w 2014 roku koNtyNuowaNy jestrządowy proGraM poMoCy uCzNioM„wyprawka szkolNa” w forMiedofiNaNsowaNia zakupu podręCzNikówdo kształCeNia oGólNeGo lubpodręCzNików do kształCeNiaw zawodaCh, dopuszCzoNyCh do użytkuszkolNeGo przez MiNistra właśCiweGodo spraw oświaty i wyChowaNia

DO KO gO KIE RO WA NA JEST PO MOC?Po moc prze wi dzia na jest dla uczniów roz po czy na ją cych w ro ku szkol -nym 2014/2015 na ukę w:kla sach II, III lub VI szko ły pod sta wo wej,kla sie III szko ły po nad gim na zjal nej, tj. za sad ni czej szko le za wo do wej, li ceumogól no kształ cą ce go lub tech ni kum,kla sach II, III lub VI ogól no kształ cą cej szko ły mu zycz nej I stop nia,kla sie VI ogól no kształ cą cej szko ły mu zycz nej II stop nia,kla sie VI ogól no kształ cą cej szko ły sztuk pięk nych,kla sie III li ceum pla stycz ne go,kla sie III lub IX ogól no kształ cą cej szko ły ba le to wej.

Po nad to, po mo cą w za kre sie do fi nan so wa nia za ku pu pod ręcz ni ków do kształ ce -nia ogól ne go, w tym pod ręcz ni ków do kształ ce nia spe cjal ne go, lub pod ręcz ni -ków do kształ ce nia w za wo dach, do pusz czo nych do użyt ku szkol ne go przez mi -ni stra wła ści we go do spraw oświa ty i wy cho wa nia ob ję to tak że uczniów: sła bo -wi dzą cych, nie sły szą cych, sła bo sły szą cych, z nie peł no spraw no ścią ru cho wą,w tym afa zją, z au ty zmem, w tym z ze spo łem Asper ge ra, z upo śle dze niem umy -sło wym w stop niu lek kim, umiar ko wa nym lub znacz nym, z nie peł no spraw no -ścia mi sprzę żo ny mi, w przy pad ku, gdy jed ną z nie peł no spraw no ści jest nie peł -no spraw ność wy mie nio na wy żej,po sia da ją cych orze cze nie o po trze bie kształ ce nia spe cjal ne go, o któ rym mo waw art. 71b ust. 3 usta wy z dnia 7 wrze śnia 1991 ro ku o sys te mie oświa ty (tekstjed no li ty Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z póź niej szy mi zmia na mi), uczęsz -cza ją cych w ro ku szkol nym 2014/2015 do szkół pod sta wo wych – z wy jąt kiemkla sy I, gim na zjów i szkół po nad gim na zjal nych, tj. za sad ni czych szkół za wo do -wych, li ce ów ogól no kształ cą cych, tech ni ków lub szkół spe cjal nych przy spo sa -bia ją cych do pra cy dla uczniów z upo śle dze niem umy sło wym w stop niu umiar -ko wa nym lub znacz nym oraz dla uczniów z nie peł no spraw no ścia mi sprzę żo ny -mi, do ogól no kształ cą cych szkół mu zycz nych I stop nia – z wy jąt kiem kla sy I,ogól no kształ cą cych szkół mu zycz nych II stop nia, ogól no kształ cą cych szkół sztukpięk nych, ogól no kształ cą cych szkół ba le to wych lub li ce ów pla stycz nych.

Waż ne: W 2014 ro ku do otrzy ma nia pod ręcz ni ków upraw nio ne są no we gru pyuczniów z orze cze niem o po trze bie kształ ce nia spe cjal ne go, tj. ucznio wie: sła bo -sły szą cy, z nie peł no spraw no ścią ru cho wą, w tym afa zją, z au ty zmem, w tymz ze spo łem Asper ge ra.W przy pad ku uczniów z upo śle dze niem umy sło wym w stop niu umiar ko wa nymlub znacz nym oraz uczniów z nie peł no spraw no ścia mi sprzę żo ny mi, w przy pad -ku, gdy jed ną z nie peł no spraw no ści jest upo śle dze nie umy sło we w stop niuumiar ko wa nym lub znacz nym, do fi nan so wa nie obej mu je rów nież za kup ma te -ria łów edu ka cyj nych.

Do ma te ria łów edu ka cyj nych dla uczniów z upo śle dze niem umy sło wymw stop niu umiar ko wa nym lub znacz nym oraz uczniów z nie peł no spraw no ścia -mi sprzę żo ny mi, w przy pad ku gdy jed ną z nie peł no spraw no ści jest upo śle dze -nie umy sło we w stop niu umiar ko wa nym lub znacz nym, za li cza się, w szcze gól -no ści, książ ki po moc ni cze, kar ty pra cy, ćwi cze nia re wa li da cyj ne oraz opra co -wa nia wy ko rzy sty wa ne w edu ka cji przed szkol nej, któ re są wy ko rzy sty wa neprzez na uczy cie li w pro ce sie kształ ce nia tych uczniów.Rów no cze śnie ucznio wie z upo śle dze niem umy sło wym w stop niu umiar ko wa -nym lub znacz nym oraz ucznio wie z nie peł no spraw no ścia mi sprzę żo ny mi,w przy pad ku, gdy jed ną z nie peł no spraw no ści jest upo śle dze nie umy sło wew stop niu umiar ko wa nym lub znacz nym uczęsz cza ją cy do kla sy I szko ły pod -sta wo wej ma ją pra wo do otrzy ma nia po mo cy w for mie peł ne go do fi nan so wa -nia do za ku pu ma te ria łów edu ka cyj nych, w przy pad ku, gdy ucznio wie ci nieko rzy sta ją z pod ręcz ni ka do za jęć z za kre su edu ka cji: po lo ni stycz nej, ma te ma -tycz nej, przy rod ni czej i spo łecz nej, za pew nio ne go przez mi ni stra wła ści we godo spraw oświa ty i wy cho wa nia.Waż ne: W przy pad ku uczniów, któ rzy ubie ga ją się o po moc na pod sta wie kry -te rium do cho do we go w 2014 ro ku dla uczniów z wszyst kich klas ob ję tych pro -gra mem wpro wa dzo no jed no li te kry te rium do cho do we, z usta wy o świad cze -niach ro dzin nych. Ozna cza to, że w bie żą cym ro ku kwo ta upraw nia ją cado otrzy ma nia po mo cy wy no si 539 zł na oso bę w ro dzi nie.Do fi nan so wa nie za ku pu pod ręcz ni ków szkol nych, a w przy pad ku uczniówz upo śle dze niem umy sło wym w stop niu umiar ko wa nym lub znacz nym orazuczniów z nie peł no spraw no ścia mi sprzę żo ny mi, w przy pad ku gdy jed ną z nie -peł no spraw no ści jest upo śle dze nie umy sło we w stop niu umiar ko wa nym lubznacz nym – tak że za ku pu ma te ria łów edu ka cyj nych (szcze gó ły do ty czą ce wy -so ko ści do fi nan so wa nia w za łą czo nej ta be li).

JA KIE WA RuN KI NA lE żY SPEł NIĆ, ABY OTRzY MAĆ „WY PRAW KĘSzKOl Ną”?Zgod nie z za ło że nia mi pro gra mu w ro ku 2014 po moc w for mie do fi nan so wa -nia za ku pu pod ręcz ni ków bę dzie przy słu gi wać:• upraw nio nym uczniom – po cho dzą cym z ro dzin, w któ rych do chód na oso bę

nie prze kra cza 539 zł, tj. kry te rium do cho do we go na oso bę w ro dzi nie,o któ rym mo wa w art. 5 ust. 1 usta wy z dnia 28 li sto pa da 2003 ro kuo świad cze niach ro dzin nych (tekst jed no li ty Dz. U. z 2013 r. poz. 1456, z póź -niej szy mi zmia na mi),

• upraw nio nym uczniom po cho dzą cym z ro dzin nie speł nia ją cych kry te riumdo cho do we go, w przy pad kach okre ślo nych w art. 7 usta wy z dnia 12 mar -ca 2004 ro ku o po mo cy spo łecz nej (tekst jed no li ty Dz. U. z 2013 r. poz. 182póź niej szy mi zmia na mi); zgod nie z art. 7 tej że usta wy po moc mo że byćudzie lo na oso bom i ro dzi nom w szcze gól no ści z po wo du: ubó stwa, sie roc -twa, bez dom no ści, bez ro bo cia, prze mo cy w ro dzi nie, nie peł no spraw no ści,dłu go trwa łej lub cięż kiej cho ro by, po trze by ochro ny ofiar han dlu ludź mi, po -trze by ochro ny ma cie rzyń stwa lub wie lo dziet no ści, bez rad no ści w spra wachopie kuń czo -wy cho waw czych i pro wa dze nia go spo dar stwa do mo we go,zwłasz cza w ro dzi nach nie peł nych lub wie lo dziet nych, bra ku umie jęt no ściw przy sto so wa niu do ży cia mło dzie ży opusz cza ją cej ca ło do bo we pla ców ki

opie kuń czo -wy cho waw cze, trud no ści w in te gra cji cu dzo ziem ców, któ rzyuzy ska li w Rze czy po spo li tej Pol skiej sta tus uchodź cy lub ochro nę uzu peł nia -ją cą, trud no ści w przy sto so wa niu do ży cia po zwol nie niu z za kła du kar ne go,al ko ho li zmu lub nar ko ma nii, zda rze nia lo so we go i sy tu acji kry zy so wej, klę -ski ży wio ło wej lub eko lo gicz nej,

• nie za leż nie od do cho du upraw nio nym uczniom nie peł no spraw nym.

JAK uBIE gAĆ SIĘ O PO MOC?Aby otrzy mać po moc na za kup pod ręcz ni ków na le ży zło żyć wnio sek do dy rek -to ra szko ły, do któ rej uczeń bę dzie uczęsz czał w ro ku szkol nym 2014/2015.Wnio sek mo że zło żyć ro dzic ucznia, praw ny opie kun, ro dzic za stęp czy, a tak żena uczy ciel, pra cow nik so cjal ny lub in na oso ba za zgo dą przed sta wi cie la usta -wo we go lub ro dzi ców za stęp czych. Wnio sek skła da się w ter mi nie usta lo nymprzez pre zy den ta mia sta. Do wnio sku na le ży do łą czyć za świad cze nie o wy so -ko ści do cho dów. W uza sad nio nych przy pad kach do wnio sku moż na do łą czyćza miast za świad cze nia o wy so ko ści do cho dów – oświad cze nie o wy so ko ścido cho dów. W przy pad ku ubie ga nia się o po moc dla ucznia, któ re go ro dzi -na ko rzy sta ze świad czeń pie nięż nych z po mo cy spo łecz nej w for mie za sił kusta łe go lub okre so we go, moż na przed ło żyć – za miast za świad cze nia o wy so -ko ści do cho dów – za świad cze nie o ko rzy sta niu ze świad czeń pie nięż nychw for mie za sił ku sta łe go lub okre so we go.W przy pad ku ro dzin ubie ga ją cych się o po moc z kry te rium po za do cho do we godo wnio sku na le ży do łą czyć uza sad nie nie. For mu larz wnio sku do stęp ny jestw każ dej szko le.

Termin złożenia wniosku w szkołach prowadzonych przez miastoBędzin upływa 8 września 2014 roku.

Dy rek tor szko ły ana li zu je wnio ski i spo rzą dza li stę uczniów upraw nio nychdo otrzy ma nia po mo cy, na stęp nie in for mu je ro dzi ców lub opie ku nów o ob ję ciudziec ka wspar ciem fi nan so wym na do fi nan so wa nie za ku pu pod ręcz ni ków.Ro dzi ce (praw ni opie ku no wie) do ko nu ją za ku pu pod ręcz ni ków.Zwro tu kosz tów za ku pu pod ręcz ni ków do ko na dy rek tor szko ły, po przed ło że -niu do wo du za ku pu. W przy pad ku szkół pro wa dzo nych przez in ne jed nost kiniż gmi na (np. po wiat) zwro tu kosz tów za ku pu pod ręcz ni ków do ko na od po -wied nio wójt, bur mistrz lub pre zy dent mia sta, wła ści wy ze wzglę du na sie dzi -bę szko ły.W przy pad ku za ku pów in dy wi du al nych do wo dem za ku pu pod ręcz ni ków jestfak tu ra VAT wy sta wio na imien nie na ucznia, ro dzi ca, praw ne go opie ku na lubro dzi ca za stęp cze go lub ra chu nek, pa ra gon lub oświad cze nie o za ku pie pod -ręcz ni ków (w przy pad ku uczniów z upo śle dze niem umy sło wym w stop niuumiar ko wa nym lub znacz nym oraz uczniów z nie peł no spraw no ścia mi sprzę żo -ny mi, w przy pad ku gdy jed ną z nie peł no spraw no ści jest upo śle dze nie umy sło -we w stop niu umiar ko wa nym lub znacz nym – tak że za ku pu ma te ria łów edu -ka cyj nych). W przy pad ku oświad cze nia o za ku pie pod ręcz ni ków na le ży po daćin for ma cję o roz li cze niu wy dat ków tyl ko w ra mach pro gra mu „Wy praw kaszkol na”.W przy pad ku za ku pu pod ręcz ni ków dla gru py uczniów, kosz ty za ku pu pod -ręcz ni ków są zwra ca ne po przed ło że niu po twier dze nia za ku pu wy sta wio ne goprzez pod miot do ko nu ją cy za ku pu. Po twier dze nie za ku pu po win no za wie rać:imię i na zwi sko ucznia, kla sę, do któ rej uczeń bę dzie uczęsz czał, ad res szko ły,wy kaz za ku pio nych pod ręcz ni ków, kwo tę za ku pu, da tę za ku pu i czy tel ny pod -pis pod mio tu, któ ry do ko nał za ku pu. Pod miot do ko nu ją cy za ku pu pod ręcz ni -ków wy sta wia po twier dze nie za ku pu na pod sta wie fak tu ry VAT oraz li styuczniów, dla któ rych za ku pio no pod ręcz ni ki.

Realizacja zwrotu kosztów zakupu podręczników lub materiałówdydaktycznych, nastąpi do dnia 17 listopada 2014 roku.

PO MOC MA TE RIAl NA O ChA RAK TE RzE SO CJAl NYMPRzY Słu gu JE: • uczniom szkół pu blicz nych i nie pu blicz nych

o upraw nie niach szkół pu blicz nych dla mło dzie żyi dla do ro słych oraz słu cha czom pu blicz nych ko le -giów na uczy ciel skich, na uczy ciel skich ko le giów ję -zy ków ob cych i ko le giów pra cow ni ków służb spo -łecz nych – do cza su ukoń cze nia kształ ce nia nie dłu -żej jed nak niż do ukoń cze nia 24 ro ku ży cia,

• wy cho wan kom pu blicz nych i nie pu blicz nych ośrod -ków umoż li wia ją cych dzie ciom i mło dzie ży upo śle -dzo nym w stop niu głę bo kim, a tak że dzie ciomi mło dzie ży upo śle dzo nym umy sło wo ze sprzę żo ny -mi nie peł no spraw no ścia mi re ali za cję od po wied nioobo wiąz ku szkol ne go i obo wiąz ku na uki – do cza suukoń cze nia re ali za cji obo wiąz ku na uki,

• uczniom szkół nie pu blicz nych nie po sia da ją cychupraw nień szkół pu blicz nych dla mło dzie ży i dla do -ro słych – do cza su ukoń cze nia re ali za cji obo wiąz kuna uki.

Za si łek szkol ny mo że być przy zna ny ucznio wiznaj du ją ce mu się przej ścio wo w trud nej sy tu acji ma -te rial nej z po wo du zda rze nia lo so we go w for mieświad cze nia pie nięż ne go na po kry cie wy dat kówzwią za nych z pro ce sem edu ka cyj nym lub w for miepo mo cy rze czo wej o cha rak te rze edu ka cyj nym, raz

lub kil ka ra zy w ro ku, nie za leż nie od otrzy my wa ne gosty pen dium szkol ne go.

STY PEN DIuM SzKOl NE MO żE BYĆ uDzIE lO NEuCzNIOM W NA STĘ Pu Ją CEJ fOR MIE:• cał ko wi te go lub czę ścio we go po kry cia kosz tów

udzia łu w za ję ciach edu ka cyj nych, w tym wy rów -naw czych, wy kra cza ją cych po za za ję cia re ali zo wa -ne w ra mach pla nu na ucza nia, a tak że udzia łu w za -ję ciach re ali zo wa nych po za szko łą,

• po mo cy rze czo wej o cha rak te rze edu ka cyj nym,w tym w szcze gól no ści za ku pu pod ręcz ni ków,

• cał ko wi te go lub czę ścio we go po kry cia kosztówzwią za nych z po bie ra niem na uki po za miej scem za -miesz ka nia (do ty czy to tyl ko uczniów szkół po nad -gim na zjal nych).

Sty pen dium szkol ne mo że otrzy mać każ dy uczeńznaj du ją cy się w trud nej sy tu acji ma te rial nej, wy ni ka -ją cej z ni skich do cho dów na oso bę w ro dzi nie,w szcze gól no ści, gdy w ro dzi nie wy stę pu je: bez ro bo -cie, nie peł no spraw ność, cięż ka lub dłu go trwa ła cho -ro ba, wie lo dziet ność, brak umie jęt no ści wy peł nia niafunk cji opie kuń czo -wy cho waw czych, al ko ho lizm lubnar ko ma nia, a tak że gdy ro dzi na jest nie peł na lub wy -stą pi ło zda rze nie lo so we. Do ubie ga nia się o sty pen -dium szkol ne upraw nia do chód net to na człon ka ro -

dzi ny po ni żej 456 zł net to i fakt za miesz ki wa nia w Bę -dzi nie.

Wnio sek oprzy zna nie sty pen dium szkol ne go na rokszkol ny 2014/2015 wnio sko daw ca (ro dzic/opie kunpraw ny lub peł no let ni uczeń) skła da wKan ce la rii Urzę -du Miej skie go w Bę dzi nie przy uli cy 11 Li sto pa da 20do dnia 15 wrze śnia 2014 ro ku, a w przy pad ku słu cha -czy ko le giów na uczy ciel skich, na uczy ciel skich ko le -giów ję zy ków ob cych i ko le giów pra cow ni ków służbspo łecz nych – do dnia 15 paź dzier ni ka 2014 ro ku.

Na stro nie in ter ne to wej Urzę du Miej skie go w Bę -dzi nie www.be dzin.pl/edu ka cja/po moc -ma te rial na --dla -uczniow, do stęp ne są szcze gó ło we in for ma cjedo ty czą ce po mo cy ma te rial nej dla uczniów oraz for -mu la rze sto sow nych wnio sków.

Do wnio sku na le ży do łą czyć obo wiąz ko wo za -świad cze nie o wy so ko ści do cho dów lub za świad cze -nie o ko rzy sta niu ze świad czeń pie nięż nych z po mo -cy spo łecz nej w przy pad ku ubie ga nia się o sty pen -dium szkol ne ucznia, któ re go ro dzi na ko rzy sta zeświad czeń pie nięż nych z po mo cy spo łecz nej.

In for ma cji do ty czą cych moż li wo ści uzy ska nia sty -pen dium udzie la Wy dział Oświa ty Urzę du Miej skie -go w Bę dzi nie, ul. 11 Li sto pa da 20, po kój 215,tel. 32-267-91-58 ma il: edu ka cja@um.be dzin.pl

Po moc ma te rial na dla uczniów w ro ku szkol nym 2014/201515 września mija termin skŁadania wniosków o Przyznanie styPendium szkolnego na rok 2014/15.sŁuchacze kolegiów mają na to czas do 15 Października

podczas tego spotkania prezydentmiasta łukasz komoniewski wręczył18 nauczycielom będzińskich placówekoświatowych akty nadania stopnianauczyciela mianowanego i przyjąłod nich ślubowanie zgodnie z kartąnauczyciela.

wyPrawka szkolna

5

MIASTOAKTuAlNOŚCI BĘDzIńSKIE www.bedzin.pl wrzesień 2014 nr 9

remonty planowane, w trakcie i zakończone

2 września podpisano umowę dotyczącą remontu sali gimnastycznej przy mZs2

wraz z rozpoczęciem nowego roku szkolnego oddano do użytku salęgimnastyczną przy szkole podstawowej nr 11, gdzie całe lato trwał remont

trwa termomodernizacja kamienicprzy ulicy modrzejowskiej 85 i 87

właśnie zakończono termomodernizację budynkuprzy ulicy Świerczewskiego (obok muzeum)

przy ulicy staszica na ksawerze trwaprzebudowa wjazdu w ulicę podskarpie

w łagiszy obok bloków przy ulicy pokojupowstanie plac zabaw oraz siłownia zewnętrzna

przy ulicy odkrywkowej w łagiszy we wrześniurozpoczną się prace związane z wymianą wodociągu

przy ulicy sączewskiego trwają prace przy budowie miejsc postojowych

już wkrótce ruszą prace przy modernizacji ulicy bursztynowej na osiedluZamkowe – widok od strony kościoła i widok od ulicy wolności

MIASTO6

TO KOlEJNY ROK SzKOlNY, OD POCząTKuKTÓREgO STRAż MIEJSKA W BĘDzINIE PROWADzIDzIAłANIA PREWENCYJNE z zAKRESuPROfIlAKTYKI BEzPIECzEńSTWA DzIECII MłODzIEżY

Już wubie głych la tach znaj młod szy mi miesz kań ca -mi na sze go mia sta pro wa dzo ne by ły za ję cia pn.„Bez piecz na dro ga do i ze szko ły”, ma ją ce na ce luukształ to wa nie wła ści wych na wy ków za cho wa nia sięja ko pie szy uczest nik ru chu dro go we go. Rów nież w tym ro ku dzie ci bę dą uczy ły się jak roz -po zna wać kie run ki, po zna wać za sa dy pra wi dło we goprze cho dze nia przez jezd nię, wła ści wie oce niać sy -tu ację oraz od po wied nio za cho wy wać się pod czasdro gi do szko ły. W trak cie lek cji pre zen to wa ne bę dąwy bra ne zna ki dro go we, któ rych zna jo mość uła twidzie ciom ro zu mie nie prze pi sów ru chu dro go we go

i sto so wa nie ich wdro dze do ize szko ły. Wbie żą cymro ku szkol nym, tak jak w po przed nim, za ję cia z ma -lu cha mi wzbo ga co ne są o prze no śne przej ście dlapie szych, któ re po zwa la dzie ciom na ćwi cze nie pra -wi dło wych za cho wań na jezd ni.

Już po przed nio za ję cia wzbu dza ły wśród dzie ciwie le emo cji, naj młod si z nie ukry wa ną sa tys fak cjąde mon stro wa li zna jo mość no wo po zna nych za sad,a każ dy z uczniów otrzy my wał ko lo ro wy od blask,któ ry mógł przy piąć do tor ni stra. Te go rocz ne za ję ciaza po wia da ją się rów nie obie cu ją co. Red

bezpieczna droga do i ze szkoły

Pik nik Pa trio tycz ny (9 sierp nia)rozpoczął się na Pla cu 3 Ma ja,skąd wyruszyła przez miastoko lum na z udzia łem m.in. po -sta ci mar szał ka Jó ze fa Pił sud -skie go. W par ku na Dol nej Sy ber ce na przybyłychczekał sze re g atrak cji, a wśródnich dy na micz ny po kaz ka wa le -rii kon nej i musz try pa rad nejoraz bar dzo wi do wi sko wy po -

kaz akro ba cji spa do chro no -wych. Podczas popołudniawystąpiły ma żo re tki z ze spo łuFan ta zja z Ogro dzień ca orazodbył się kon cert Ener gy Ban duz Miej skie go Klu bu im. J. Kie -pu ry w So snow cu. Nie za bra kłorów nież wszel kie go ro dza juroz ry wek dla naj młod szychuczest ni ków fe sty nu. W tym sa -mym cza sie przy ul. Spor to wej,

w po bli żu bu dyn ku szko ły mu -zycz nej moż na by ło zo ba czyćcięż ki sprzęt bo jo wy, m.in.czołg PT – 91 „Twar dy” z Be -ma ru Ła bę dy w Gli wi cach,KTO Ro so mak z WZM w Sie -mia no wi cach Ślą skich, czołg T -34 z Mu zeum Szty gar kaw Dą bro wie Gór ni czej, po jaz dyHam mer i Ho nec ker z jed no -stek woj sko wych. Red

BI TWA gRAf fI TIJuż te raz za pra sza my na ko lej nąbi twę graf fi ti, któ ra od bę dzie sięw paź dzier ni ku. Szcze gó ły w ko -lej nym wy da niu Ak tu al no ści Bę -dziń skich.Na fo to gra fii zwy cię skie graf fi tiz bi twy, któ rą ro ze gra no pod czaste go rocz nych Dni Bę dzi na

Ty dzień Kul tu ry Be skidz kiej od by wa sięod wie lu lat w środ ku se zo nu let nie gona te re nie Wi sły i jest naj więk szą w kra -ju im pre zą folk lo ry stycz ną, w cza siektó rej przed sta wi cie le kul tu ry lu do -wej – in stru men ta li ści, śpie wa cy, gru pywo kal ne, tan ce rze z róż nych stron świa -ta m.in. z Wę gier, Bra zy lii czy Pa ra gwa -ju, pre zen tu ją folk lor cha rak te ry stycz nydla swo je go re gio nu. To wiel kie świę totrwa ją ce aż dzie więć dni wy peł nia ją nietyl ko licz ne kon cer ty, ale tak że wy sta wy,kier ma sze, spo tka nia z lu do wy mi twór -ca mi z Pol ski i z za gra ni cy.

Pod czas te go rocz nej, 51. edy cji fe -sti wa lu, wy stą pił bę dziń ski ze spółGrodź cza nie z re per tu arem pro mu ją -cym na szą lo kal ną kul tu rę. Obok wy ko -naw ców po cho dzą cych z róż nych stronświa ta za pre zen to wa li oni swój pięk nyfolk lor za głę biow ski, któ ry spo tkał sięz go rą cym od bio rem.

Ze spół po wstał i dzia ła w Grodź cuod 2006 ro ku. Je go ini cja tor ką i za ło ży -ciel ką jest Ste fa nia Urgacz. Grodź cza -nie wy ko nu ją nie tyl ko folk lor za głę -biow ski, ale rów nież z in nych ob sza rówPol ski. MR

Pro jekt T. E. A.M.2014 – Tran zytEdu ka cyj ny Ani ma to rów Mło -dzie żo wych obej mo wał or ga ni za -cję let nie go obo zu edu ka cyj ne godla mło dzie żo wych ani ma to rówśro do wisk pol skich za gra ni cą.

Na zwa pro jek tu po cho dziod ła ciń skie go sło wa trans i tus, coozna cza przej ście i zna ko mi cieod da je je go cha rak ter ja ko przej -ście do ak tyw niej szej for my ani -ma cji śro do wisk po lo nij nych.

Wzię ło w nim udział 20uczest ni ków z Ukra iny oraz ak -tyw nie i twór czo za an ga żo wa łosię 12 mło dych osób z Pol ski.Mło dzież z Ukra iny przy je cha łaz mia sta Żme ryn ka w ob wo dziewin nic kim (pół noc no -wschod niaczęść po dol ska).

Pro gram obo zu edu ka cyj ne -go obej mo wał za ję cia in te gra cyj -ne z pol ską mło dzie żą ze Ślą ska,

warsz ta ty te ma tycz ne z za rzą -dza nia pro jek tem, bu do wa nia ze -spo łu, mo ty wo wa nie, współ pra -ca i ko mu ni ka cja. Mło dzież mia -ła za ję cia z tre ne rem psy cho lo -giem w za kre sie roz wo ju in te li -gen cji emo cjo nal nej, kształ to wa -nia po sta wy ak tyw nej, po zna wa -nia co achin gu.

Re ali zo wa no pro gram po zna -wa nia dzie dzic twa kul tu ro we goobej mu ją cy po zna nie hi sto riii geo gra fii Pol ski, tra dy cji i kul -tu ry na ro do wej w kon tek ście do -rob ku kul tu ry eu ro pej skiej.

– Wspól nie po zna wa liśmyZa mek Kró lew ski na Wa we lu,Ry nek w Kra ko wie. Pięk nymprze ży ciem był czas prze ży wa nywśród za przy jaź nio nych ro dzinw Bę dzi nie. Mło dzie ży z Ukra -iny po do bał się będziński za mek,spo tka nie w Ora to rium św. Jó ze -

fa Ma rel lo, wspól ne śpie wy z gi -ta rą. Dzię ku je my więc spo łecz -no ści lo kal nej za za an ga żo wa -nie – opowiadał FranciszekRęka, który współorganizował T. E. A. M. 2014. Pro jekt był re -ali zo wa ny przez Fun da cję Fa mi -ly Cen ter, a współ fi nan so wa nyprzez MEN.

W ce lu do sko na le nia umie jęt -no ści po słu gi wa nia się ję zy kiempol skim prze pro wa dzo ne by ływarsz ta ty po lo ni stycz ne.

Za uwa ża my, że ist nie je po -trze ba wy pra co wa nia formwspół pra cy po mię dzy ani ma to ra -mi z Pol ski i Ukra iny, na wią za niesta łej i owoc nej współ pra cy w ze -spo le. Pro jekt sta no wi od po wiedźna po trze by mło dych osóbna Kre sach, któ rzy po trze bu jąnas, a my po trze bu je my pol sko ścina Kre sach. FR

Uro czy ste ob cho dy Świę ta Woj ska Pol skie go

Grodź cza nie wy stą pi li na naj więk szym świę cie folk lo ru!

T. E. A. M. 2014 Tran zyt Edu ka cyj ny Ani ma to rów Mło dzie żo wychCZYLI LET NIA SZKO ŁA MŁO DZIE żO WYCh ANI MA TO RóW śRO DO WISK POL SKICh ZA GRA NI Cą

Oznakuj swój rower!Straż Miej ska w Bę dzi nie zna -ku je ro we ry. Głów nym ce lempro jek tu jest moż li wość iden ty -fi ka cji wła ści cie la w przy pad kuod zy ska nia skra dzio ne go ro we -ru, a tym sa mym ogra ni cze niezja wi ska kra dzie ży ro we rówpo przez na no sze nie na nie do -dat ko wych cech iden ty fi ka cyj -nych.

Zna ko wa nie ro we rów od by wasię za po mo cą mar ke ra UV. Wła -ści ciel ro we ru po wi nien po sia daćprzy so bie do wód oso bi sty orazdo wód po twier dza ją cy, że ro werjest je go wła sno ścią np. ra chu nek.

Miesz kań ców, którzy chcąozna ko wać swój ro wer za pra sza -my do sie dzi by Stra ży Miej skiejprzy pla cu Ko lei War szaw sko -

-Wie deń skiej 3 (bu dy nek dwor -ca PKP) co dzien nie w go dzi -nach 8.00- 20.00.

AKTuAlNOŚCI BĘDzIńSKIE www.bedzin.pl wrzesień 2014 nr 9vv 7

EKOLOGIA

Śmie ci, któ re są już bez u ży tecz ne, moż na wy ko -rzy stać, co nie tyl ko zmniej sza pro duk cję od pa dów,ale tak że ob ni ża za po trze bo wa nie na no we su row -ce, co rów nież ko rzyst nie wpły wa na śro do wi sko.Śmie ci, któ re wrzu ca my do spe cjal nych po jem ni -ków są naj pierw sor to wa ne, a póź niej prze twa rza -ne na no we ma te ria ły. W przy pad ku nie któ rych od -pa dów mo gą one być wy ko rzy sta ne w 100% i staćsię cen nym su row cem dla go spo darstw do mo wych.Tak jest w przy pad ku kom po sto wa nia od pa dówule ga ją cych bio de gra da cji, to sku tecz na i eko no -micz na me to da ogra ni cze nia ilo ści od pa dów.

Istot nym pro ble mem są od pa dy bio de gra do wal -ne, któ rych wciąż zbyt du żo kie ro wa nych jestna skła do wi ska.

Kom po sto wa nie jest spo so bem, naj bar dziejprzy ja znym przy ro dzie na zmniej sze nie ilo ści od -pa dów. Reszt ki z ogro du czy kuch ni mo gą stać siępo now nie uży tecz ne, je śli zo sta ną pod da ne od po -wied nie mu pro ce so wi roz kła du.

Kom po sto wa niu na le ży pod dać:ko szo ną tra wę, li ście, reszt ki ro ślin ozdob nych i wa rzywbez ob ja wów cho rób, chwa sty, któ re nie za wią za ły jesz czena sion, od pad ki ku chen ne bez mię sa, fu sy, sko rup ki jaj,obier ki z wa rzyw i owo ców ale bez cy tru sów, reszt ki po -traw, czy sty pa pier, więk szość ga zet, tek tu rę ale bez far by,po piół z ko min ka, tro ci ny.

Do kom po stow ni ka nie po win ny być prze zna czo ne:cho re ro śli ny, owo ce i wa rzy wa nie po win ny być kom po -sto wa ne, po nie waż da lej mo gą roz no sić cho ro bę, skór kiowo ców cy tru so wych gdyż ob ni ża ją ak tyw ność mi kro or -ga ni zmów w gle bie, chwa sty, któ re za wią za ły już na sio na,mię so i ko ści, po piół z in nych ma te ria łów niż drew no,reszt ki ro ślin po trak to wa ne che mi ka lia mi ta ki mi jak her bi -cy dy lub pe sty cy dy.

Uzy ski wa ny pod czas pro ce su kom po sto wa niakom post jest naj lep szym i naj tań szym na wo zemor ga nicz nym, któ rym moż na użyź nić gle bę np.w ogród ku czy na dział ce.

Do star cza on ro śli nom nie zbęd nych skład ni kówod żyw czych. Kom post jest rów nież bez piecz nyw sto so wa niu, je go uży cie wła ści wie nie gro ziprze na wo że niem, któ re mo że być zgub ne dla na -szych ro ślin. Do mo wa pro duk cja kom po stu to do -sko na ły spo sób na za go spo da ro wa nie od pad kówogro do wych i ku chen nych. Sza cu je się, że w prze -cięt nym go spo dar stwie do mo wym ma te riał na da -ją cy się do kom po sto wa nia sta no wi po nad 40%wszyst kich od pad ków. Dzię ki te mu kom post nicnie kosz tu je.

Kom po sto wa nie nie wy ma ga spe cjal nych po -jem ni ków. Ze bra ne z kuch ni od pad ki moż na z po -wo dze niem uło żyć na kup ce zwa nej pry zmą kom -po sto wą.

Ko lej ny raz ru szył pro gram kon tro li po pu la cjii opie ki nad ko ta mi wol no ży ją cy mi na te re nie mia -sta Bę dzi na.

Obejmuje on dzia ła nia umoż li wia ją ce prze pro -wa dza nie za bie gów ka stra cji i ste ry li za cji, ale rów -nież do kar mia nie bez dom nych ko tów.

Pod ko niec lip ca zo sta ła pod pi sa na umo waz przy chod nią we te ry na ryj ną, któ ra na zle ce nieUrzę du Miej skie go prze pro wa dza za bie gi ka stra cjii ste ry li za cji.

Wszyst kie za in te re so wa ne peł no let nie oso bychcą ce nieść po moc ko tom pro szo ne są o zgła sza -nie się do Wy dzia łu Go spo dar ki Miesz ka nio weji Ko mu nal nej Urzę du Miej skie go w Bę dzi nie (par -ter, po kój nu mer 6, wej ście bocz ne od stro ny Urzę -du Sta nu Cy wil ne go) w ce lu zło że nia de kla ra cjiopie ku na.

W 2013 ro ku pro gram cie szył się du żym za in -te re so wa niem miesz kań ców. 63 oso by zo sta łyopie ku na mi spo łecz ny mi, do ko na no 89 za bie gówste ry li za cji i ka stra cji na ko tach wol no ży ją cych.A w okre sie je sien no -zi mo wym wy da no 400 kgkar my. Sze ro ko za kro jo ne dzia ła nia po zwo li łyna na wią za nie współ pra cy z za rząd ca mi nie ru cho -mo ści po le ga ją cej na umoż li wie niu by to wa nia ko -tów w naj trud niej szym okre sie.

Posprzątajmy świat!Jak co roku we wrześniuw będzińskich szkołach odbędziesię „sprzątanie świata”.Dokładne daty podane będąw poszczególnych placówkachoświatowych. My już dziśzachęcamy do udziałuw porządkowaniu okolicy nietylko uczniów.

Ty sią ce osób mel du ją się na służ bę po trze bu ją cym,set ki jed no czą się na ogól no pol skich szko le niach,Ba sia Kur dej -Sza tan ra zem z Mać kiem Ła go dziń -skim po ko nu ją sie bie, a mi strzo wie olim pij scy roz -grze wa ją mię śnie ser ca! To znak – SzlachetnaPaczka roz po czę ła re kru ta cję wo lon ta riu szy.

Aby zna leźć praw dzi wą bie dę nie wy star czydo bra wo la. Nie zbęd ni są wo lon ta riu sze, czy liSuperW, a tych ma być w Pol sce po nad 10 000.Wo lon ta riusz Pacz ki do cie ra do praw dzi wej bie dy,wcho dzi tam, gdzie in ni bo ją się wejść. Dla wie luro dzin już sa ma wi zy ta wo lon ta riu sza jest po mo cą,do da je wia ry w lu dzi, po ka zu je, że nie są sa mi.

– Wo lon ta riat w Pacz ce jest po wo ła niemdo służ by dla in nych lu dzi, do prze kra cza nia sie biedla in nych, że by zmie nić świat – mó wi ksiądz Ja -cek WIOSNA Stry czek.

SuperW to klu czo wa po stać w SzlachetnejPaczce – prze kra cza swo je gra ni ce, by wejśćw świat bie dy i po móc tym, któ rzy stra ci li już na -dzie ję i wia rę w to, że sa mi mo gą so bie po ra dzićw ży ciu.

Tyl ko w 2013 ro ku Szlachetna Paczka do tar -ła do 17 684 ro dzin w po trze bie – osób star -szych, sa mot nych, ro dzin do tknię tych cho ro bąlub nie peł no spraw no ścią, sa mot nych ro dzi cówi ro dzin wie lo dziet nych. W XIII edy cji Pacz kazjed no czy ła po nad pół mi lio na osób – po trze -bu ją cych, wo lon ta riu szy, dar czyń ców przy go -to wu ją cych po moc i do bro czyń ców fi nan su ją -cych or ga ni za cję pro jek tu, a to już po nad pół to -ra procenta Po la ków!

Będzin tak że po trze bu je wo lon ta riu szy. Każ dyz nas mo że od na leźć się w no wej ro li, po świę cićczas dla in nych.

Po szu ku je my osób po wy żej 17. ro ku ży cia. Je -śli chcesz się prze ko nać co zna czy SUPER, dołączdo dru ży ny Szlachetnej Paczki.

Zgło sze nia do 20 paź dzier ni ka na stro nie:www.su perw.pl (wy bie ra jąc woj. ślą skie, na stęp nieBę dzin).

Wię cej in for ma cji moż na rów nież uzy skać pi -sząc do Li de ra pro jek tu (To masz Kwie cień) na ad -res pacz ka.be dzin@gma il.com

Kom po sto wa nie to do bre go spo da ro wa nie

Zadeklarujmy chęć opieki nad kotami wolno żyjącymi!

Wy jaz do we warsz ta ty eko lo gicz ne

Jesz cze pod czas wa ka cji dzie ci z Miej skiej Świe tli cy Śro do wi sko wejna War piu i uczest ni cy Warsz ta tów Te ra pii Za ję cio wej Sto wa rzy sze nia„Bądź z Na mi” uda li się na wy jaz do we warsz ta ty eko lo gicz ne. Pod -opiecz ni WTZ i Miej skiej Świe tli cy Śro do wi sko wej zwie dzi li pal miar -nię w Gli wi cach, od by li tak że rejs ło dzią mo to ro wą. Warsz ta ty by ły oka -zją do po zna nia cie plo lub nej ro ślin no ści oraz za po zna nia się z bli skaz pra cą por tu han dlo we go.

Roz po czy na my re kru ta cję wo lon ta riu szy

ZAKOŃCZENIE

LATA

DYSKOTEKA POD gOłYM NIEBEM Już KOlEJNY RAz zgROMADzIłA TłuMMłODzIEżY huCzNIE żEgNAJąCEJ WAKACJE

Zabawę rozpoczęła miksująca będzinianka Louise Sawyer. Potem za konsoletamizmieniła ją Loxy M, która została na scenie, gdy pojawił się na niej Decci. Tużpo zapadnięciu zmroku swoje show rozpoczął Nicco. W trakcie jego występurozpoczął się pokaz laserów. Nicco już do końca wieczoru śpiewał w ich blasku,a z rozbawioną będzińska publicznością zrobił sobie selfie, które zaraz po koncerciezamieścił na swoim facebooku!

SOBOTNIE IMPREzYODBYWAłY SIĘ PODhASłEM „RODzINNEzAKOńCzENIE lATA”

Naj młod szy ch miesz kań cówna sze go mia sta do wspólnejzabawy zaprosili Rupertai Rico czyli Clown CircusShow. Potem wystapił zespół BayerFull, który bawił publicznośćdo końca imprezy.

Clown Circus show rodzinne zakończenie lata Zespół bayer Full

nicconicco i Dj Dee push

Decci loxy m

zdję

cia:

M. S

owiń

ska-

Kłos

owsk

a, W

. Bor

kow

ski,

M. R

ebet

a, U

M

LATA

1537litrówfitki

POD CzAS IV BĘ DzIń SKIEJ BIE SIA DY SMA KÓW PO RAz KO lEJ NYuSTA NO WIlIŚMY NO WY RE KORD POl SKI – TYM RAzEM W...fITCE!

W na szym mie ście przy go to wa no naj więk szą w Pol sce ilość tej znanejw Zagłębiu zu py. Po raz pierwszy tę nazwę słyszał Zbigniew Chajzer –prezenter radiowy i telewizyjny prowadzący trzeci dzień zakończenia lata.Re kord usta no wio no ilo ścią 1537 li trów, a do przy go to wa nia zu py uży tom.in. 160 kg ziem nia ków, 120 kg ka pu sty, 80 kg że be rek, 15 li trów śmie -ta ny, oko ło 23 kg róż nych przy praw.Po mia rów do ko na li przed sta wi cie le „Pol skiej Księ gi Re kor dów i Oso bli -wo ści”.Na po twier dze nie te go fak tu mia sto Bę dzin otrzy ma ło sto sow ny cer ty fi -kat z rąk przed sta wi cie la „Pol skiej Księ gi Re kor dów i Oso bli wo ści” i cer -ty fi ko wa ne go kon tro le ra. Sam re kord ogło szo ny zo stał przy wy strza lecon fet ti i aplau zie zgro ma dzo nej w par ku na Dol nej Sy ber ce pu blicz no ści.– Sza now ni pań stwo, to już po raz czwar ty dzię ki wam uda ło się, że by na -sze mia sto za słu ży ło na ko lej ny re kord z cze go je stem bar dzo za do wo lo -ny i za co wam dzię ku ję. Zu pa jest na praw dę pysz na, więc za pra szamdo skosz to wa nia – pod su mo wał pre zy dent Łukasz Komoniewski.Tego dnia na sce nie wystąpiła Formacja Trojak, wraz z którą publicznośćśpiewała znane biesiadne przeboje. Następnie wystąpił Roy Or bi son Re vi -val Band – wokalista przypomniał przeboje niezastąpionego, nieżyjącegojuż Roya Orbissona, wśród nich Pretty Woman, You got it czy CaliforniaBlue.Gwiazdą wieczoru była Iza be la Tro ja now ska, któ ra wystąpiła zeznakomitym zespołem, zmieniajacym czasem zaskakująco aranżacjeznanych utworów. Wokalistka pod kre śla ła wy sma ko wa nie będzińskiejpu blicz ności, któ ra pro si ła pod czas bi sów nie ko niecz nie o naj więk szei naj bar dziej zna ne prze bo je, a dodatkowo wytrwała mimo ulewnegodeszczu, który rozpadał się podczas koncertu.Do dat ko wy mi niedzielnymi atrak cja mi by ły kra my z tra dy cyj ny mi wy ro ba -mi oraz kon kur sy.

nicco

nicco

louise sawyer Zbigniew Chajzer

iza be la tro ja now ska z zespołem

w tym garze ugotowano rekordową ilość fitki

prezydent łukasz komoniewski, Zbigniew Chajzer oraz przedstawiciele „pol skiej księ gi re kor dów i oso bli wo ści”

iza be la tro ja now ska

Formacja trojak roy or bi son re vi val band

loxy m

KULTURA1010

Dla fa nów mu zy ki cel tyc kiej or ga ni za to rzyprzy go to wa li mnó stwo atrak cji. Na sce niegłów nej za gra ły ze spo ły z ca łej Eu ro py. Wy -stą pi li mię dzy in ny mi: Bel ta ine, To masz Bie -la & Ra fał Kwiet niew ski oraz za gra nicz nigo ście: Tim O’Con nor & Paul Da ly (Wiel kaBry ta nia), Gu ichen Bro thers (Fran cja), Bagsof Rock (Szko cja).

Wer ni saż wy sta wy „Z Pol ski na wy spyzie lo ne” na dzie dziń cu Ośrod ka Kul tu ryw Bę dzi nie za in au gu ro wał fe sti wal w pią -tek 22 sierp nia. Na ma łej sce nie wy stą pi liTim O’Con nor & Paul Da ly, To masz Bie la &Ra fał Kwiet niew ski oraz Gu ichen Bro thers.

W so bo tę 23 sierp nia na du żej sce niena Pod zam czu wy stą pi li: To masz Bie la &Ra fał Kwiet niew ski, Tim O’Con nor & PaulDa ly, Bal zin ga, Bags of Rock. Po mię dzykon cer ta mi tań czył ze spół Démáirt z Czechoraz ze spół Gal way.

24 sierp nia na pod da szu bę dziń skie goOśrod ka Kul tu ry od by ło się spo tka nie „Ga -le ony Ba śni”, któ re po pro wa dzi ła Edy taŚlącz ka-Po skrob ko „Szan ta”. Na to miastpod czas nie dziel nych kon cer tów wy stą pi li:ze spół Shan don Bells, Ma cal la Trio, Bel ta -ine & Glen da lo ugh oraz Gu ichen Bro thers.Tań czy li Eible ann i Gal way.

Moż na by ło też sa me mu spró bo wać gryna róż nych in stru men tach. W so bo tę 23sierp nia od by ły się warsz ta ty z tań ca bre toń -skie go i ir landz kie go, warsz ta ty ka li gra fiicel tyc kiej oraz warsz ta ty fle to we. Pod czasnie dziel nych warsz ta tów uczest ni cy uczy lisię pod sta wo wych kro ków z tań ca szkoc kie -go, ir landz kie go tań ca ce ili oraz uczest ni czy -li w warsz ta tach gi ta ro wych i z akwa re li.

Po raz pierw szy fe sti wa lo wi to wa rzy szyłjar mark cel tyc ki. Na wzgó rzu zam ko wymar ty ści i kup cy pre zen to wa li wy ro by z rę ko -dzie ła i rze mio sła ar ty stycz ne go zwią za nez kul tu rą cel tyc ką oraz lu do wą.

zamek 2014za NaMi Xii edyCja festiwalu Muzyki CeltyCkiej "zaMek" 2014. podCzas trzydNiowejiMprezy w będziNie odbywały się koNCerty, warsztaty oraz jarMark CeltyCki

Naj młod si miesz kań cy Bę dzi na,ob ję ci asy sten tu rą ro dzi ny te go la tapo now nie uczest ni czy li w Let nichPół ko lo niach, któ rych współ or ga -ni za to rem jest sto wa rzy sze nie „Za -cza ro wa naPo moc”Po dniu in au gu ru ją cym od by ła sięwy ciecz ka do Te le wi zji Si le siaw Ka to wi cach – pierw szej re gio -nal nej sta cji te le wi zyj nej o pro fi luin for ma cyj no -roz ryw ko wym.Dzie ci za po zna ły się z taj ni ka mii ku li sa mi two rze nia te le wi zji, któ -ra ko ja rzy ła im się z ma gią. Wszy -scy uczest ni cy wy ciecz ki mo glispraw dzić się w ro li re por te rówidzien ni ka rzy oraz do tknąć ta jem -ni czych ma szyn two rzą cych ob razigłos wte le wi zji. Ko lej nym eta pemwy ciecz ki był Park Tra dy cji wSie -mia no wi cach Ślą skich.

W trze cim dniu pół ko lo niiuczest ni cy wy bra li się doZa byt ko -wej Ko pal ni Wę gla Ka mien ne go„Gu ido” w Za brzu. Tam po zwie -dza niu dzie ci wzię ły udział w grzeplan szo wej na te mat ko pal ni, któ rato gra od by ła się na dwóch po zio -mach ko pal ni:1 po ziom – 170m,2po ziom – 320 m. A po tem „prze -nio sły” się na pięk ną pla żę, któ raznaj du je się przedko pal nią. Wspól -naza ba wa napia sku wzmo gła ape -ty ty na szych ma łych po dróż ni ków.Gru pie po da no obiad napla ży, nie -spo dzian ką był rów nież lo do wy de -ser. Każ de dziec ko otrzy ma ło pa -miąt ko wy bre lo czek w kształ ciewę giel ka.

Ko lej ne go dnia poza re je stro wa -niu gru py iza ło że niu ka mi ze lek od -bla sko wych zwie dza no Mu zeumEner ge ty ki w Ła zi skach Gór nych.Mu zeum Ener ge ty ki na le żydo szla ków za byt ków tech ni ki.Dzie ci mia ły moż li wość obej rze niapo ka zów z za kre su elek trycz no ści,po znać taj ni ki fi zy ki i che mii,przyj rzeć się sil ni kom spa li no wymczy po słu chać o or ga ni zo wa nymco rocz nie6 stycz nia Świę cie Świa -tła, któ re jest oka zją doprze śle dze -nia hi sto rii roz wo ju oświe tle niaod cza sów pre hi sto rycz nychdowspół cze sno ści. Prze wod nik za -pre zen to wał po nadstu let nią ża rów -kę Edi so na– eks po nat, któ ry zo stałstwo rzo ny przez To ma sza Edi so -na iJo se pha Swa na.

Ostat ni dzień to wi zy ta w Stu -dio Fil mów Ry sun ko wych w Biel -sku -Bia łej, gdzie pod prze wod nic -twem pra cow ni ka stu dia fil mo we -go po zna wa ły ku li sy po wsta wa niaba jek, by po tem w sa li ki no wejobej rzeć sztan da ro we dla biel skie -go stu dia baj ki: „Bo lek i Lo lek”,„Lis Le on”, „Rek sio”. Dzień za -koń czo no w ba wi lan dii „Fi glo-Park”. Po po wro cie do sie dzi byMiej skie go Ośrod ka Po mo cy Spo -łecz nej wBę dzi nie, każ dy zuczest -ni ków otrzy mał pacz kę ze sło dy -cza mi, ksią żecz ka mi oraz pa miąt -ko wym zdję ciem. Dzie ci z uśmie -cha mi natwa rzy za koń czy ły pół ko -lo nie let nie, znie cier pli wo ścią cze -ka jąc nako lej ne im pre zy. Red

Letnie półkolonie z MOPS-em

AKTuAlNOŚCI BĘDzIńSKIE www.bedzin.pl wrzesień 2014 nr 9 11

KULTURAKULTURA11

Uczest ni cy sierp nio wych Śro do -wych Spo tkań Mu ze al nych w bę -dziń skim Mu zeum Za głę bia wie -dzą, że ta jem ni cze ka błącz kiwkształ cie kó łe czek to ozdo by no -szo ne przy skro ni, a że laz ko z du -szą bądź na wę giel drzew ny by łonie zbęd nym wy po sa że niem daw -nej za głę biow skiej izby po zba wio -nej elek trycz no ści, zko lei za rę czy -no wa suk nia nie szczę snej Lu dwi -ki Mie ro szew skiej, ostat niej z ro duMie ro szew skich (wła ści cie li pa ła -cu na Gzi cho wie), któ ra umar łaz po wo du nie speł nio nej mi ło ści,mia ła ko lor błę kit ny.

po Zna wa nie hi sto rii po prZeZ Gryi Za ba wy

Śro do we Spo tka nia Mu ze al ne by -ły sierp nio wą pro po zy cją dla dzie -ci i mło dzie ży spę dza ją cej wa ka -cje w mie ście. Z ko lei w lip cumia ły miej sce warsz ta ty mu ze al -ne. – Mu ze al ni cy przy go to wa libo ga tą ofer tę za jęć na wa ka cje.Uczest ni cy za po zna wa li się zmu -ze al ny mi zbio ra mi, zwie dza jącwy sta wy sta łe i cza so we wzam kuoraz Pa ła cu Mie ro szew skich. Bra -li udział w kon kur sach hi sto rycz -nych, pla stycz nych, grach oraz za -ba wach. Napo cząt ku sierp nia od -by ło się spo tka nie z et no gra fem,któ ry opo wie dział cie ka we hi sto -rie o eks po na tach na wy sta wie„W izbie za głę biow skiej”. Dzie cima lo wa ły za głę biow skie go „stra -cha” i do wia dy wa ły się, w ja kieza ba wy ba wi li się ich ro dzi ce.Nako lej nym spo tka niu gru pa spa -ce ro wa ła wo kół Zam ku, po zna jąchi sto rię bu do wy bę dziń skiej wa -

row ni i wie le in te re su ją cych fak -tów zwią za nych z lo ka cją mia sta.Na to miast wprzed ostat nią so bo tęsierp nia by ła mo wa o le gen dachi cie ka wost kach zwią za nych z ro -dem Mie ro szew skich i tym miej -scem. Ostat nie spo tka nie roz po -czę ło się rów nież na zam ku. Hi -sto ryk wpro wa dził uczest ni kóww taj ni ki daw nej sztu ki wo jen nejoraz dzie je wzgó rza od naj star -szych śla dów osad nic twa po cza -sy współ cze sne. Udział w za ję -ciach był bez płat ny – wy li czy łaAgniesz ka Mil ka z Mu zeum Za -głę bia w Bę dzi nie.

su sZar ka Do włosóww Chłopskiej iZbie?

W jed nym ze spo tkań wzię łaudział gru pa z cze ladz kiej fi liiOśrod ka Wspie ra nia Dziec kai Ro dzi ny w Bę dzi nie. Dzie cia ki,nie tyl ko zwie dza ły wnę trza pa ła -cu, m.in. ar che olo gicz ną wy sta wę„ W osa dzie łu życ kiej i śre dnio -wiecz nym gro dzie” oraz et no gra -ficz ną Izbę Za głę biow ską, ale teżna pod sta wie zwie dza nych eks -po zy cji do sta wa ły cie ka we za da -nia do wy ko na nia. – Roz po czę li -śmy od wy sta wy „W osa dzie łu -życ kiej i śre dnio wiecz nym gro -dzie”. Po obej rze niu zgro ma dzo -nych na niej za byt ków dzie ciukła da ły z puz zli wnę trze cha tyod two rzo nej na eks po zy cji. Wprzy pad ku wy sta wy et no gra ficz -ną przed sta wia ją cej wnę trze za -głę biow skiej izby, za da nie by łorów nież cie ka we. Wśród przed -mio tów co dzien ne go użyt ku sta -no wią cych wy po sa że nie izby

ukry ły śmy z ko le żan ką roz ma itewspół cze sne ga dże ty, jak kal ku -la tor czy su szar ka. Dzie ci mia łypo sprzą tać izbę z tych ko li du ją -cych z nią ele men tów. Na koń cugru pa po zna ła dzie je i le gen dyzwią za ne z ro dem Mie ro szew -skich, mię dzy in ny mi Błę kit nąLu dwi ką. Uczest ni cy ko lo ro wa lijej po stać. Moż na też by ło na ry so -wać ele ment wy stro ju pa ła co we -go wnę trza. Naj pięk niej sze pra ceby ły na gra dza ne, na to miast wszy -scy uczest ni cy otrzy ma li od nasupo min ki – do da ła Agniesz kaMil ka z Mu zeum Za głę bia w Bę -dzi nie.

Za GaD ko wy ta le rZyk to lamp ka

Naj więk sze za in te re so wa niedzie ci na ar che olo gicz nej wy sta -wie wzbu dzi ła oczy wi ście nie -wiel ka cha ta wy ko na na w kon -struk cji su mi ko wo -łąt ko wej i jejwnę trze z po sła niem, pa le ni -skiem, garn ka mi do go to wa nia,odzie żą, bro nią, amu le ta mi chro -nią cy mi wła ści cie la przed nie -szczę ściem. Dzie ci zo ba czy ły je -den z cie kaw szych i rzad kich za -byt ków wy sta wy, czy li lamp kę napłyn ny tłuszcz z dwo ma kno ta mi.Do wie dzia ły się też przy oka zji,dla cze go garn ki le pio ne z gli nymia ły chro po wa tą po wierzch nię.Ro bio no je ręcz nie, nie zna jącwów czas garn car skie go ko ła.Dzie ci z za cie ka wie niem oglą da -ły rów nież sprzę ty zgro ma dzo new Izbie Za głę biow skiej. Po do bałsię też bar dzo skrom ny, bo bia ły,nie li cząc de li kat ne go ko lo ro we -go ha ftu na gor se cie, strój bę dziń -

sko -sie wier ski. Dzie ci zdzi wi łysię też, że w izbie nie by ło sza fyna ubra nia, a jej miej sce zaj mo -wa ła skrzy nia. Ma li uczest ni cyoka za li się też bar dzo spo strze -gaw czy, bo wiem do syć szyb ko„po sprzą ta li” izbę ze współ cze -snych przed mio tów. Tro chę pro -ble mów spra wi ły im pla sti ko weser wet ki uda ją ce ha fto wa ne i por -ce la no wy ku be czek kom plet nienie pa su ją cy do chłop skie go kre -den su, bo przy na leż ny ra czej ary -sto kra cji. – Te spo tka nia są bar dzocie ka we, po zwa la ją po znać miej -sca czę sto znaj du ją ce się bli skooko li cy za miesz ka nia, a nie zna -ne. Przy tym in for ma cje nie sąpo da wa ne na su cho, bo zwie dza -nie po łą czo ne jest z za ba wą. Dladzie ci jest to atrak cyj na for ma ipo zwa la im wię cej za pa mię tać –przy zna ła Ewa Mar cin kow ska --Cie ślik, wy cho waw ca.

Na ko niec nie za bra kło cie ka -wo stek o ro dzie Mie ro szew skich,zwłasz cza Błę kit nej Lu dwi ce –Lu dwi ce Mie ro szew skiej, ostat -niej z ro du, któ ra umar ła z po wo -du nie speł nio nej mi ło ści, bo wiemjej na rze czo ny za gi nął na woj nachna po le oń skich, a ją zmu szo no dopo ślu bie nia in ne go. Uko cha nywró cił po wie lu la tach, kie dy Lu -dwi ka by ła już mę żat ką. Nie mo -gąc się po go dzić się z tym fak tem,ko bie ta umar ła z roz pa czy. We -dług le gen dy jej duch po ja wia sięw pa ła co wych wnę trzach no cąz 21 na 22 kwiet nia w rocz ni cęszczę śli wych za rę czyn, oczy wi -ście w błę kit nej suk ni.

an na po le wiak

pląsy błękitnej ludwiki

Bartosz Gawlik

Rycerz Benda przybył na zamek!Muzeum Zagłębia w Będzinie prezentuje na dziedzińcu zamku nową planszęz rycerzem.Każdy ze zwiedzających zamkowe wnętrza może bezpłatnie zrobić sobiepamiątkowe zdjęcie wcielając się w tą wyjątkową postać.

…Bo wol ność krzy ża mi się mie rzyOd 1 wrze śnia Mu zeum Za głę -bia za pra sza do zwie dza nia wy -sta wy cza so wej „…Bo wol nośćkrzy ża mi się mie rzy” oraz wy -sta wy „Od siecz wie deń ska”.

Obie eks po zy cje, któ re moż -na zwie dzać w zam ku bę dziń -skim, zo sta ły przy go to wa ne wewspół pra cy z Ko man do rią Za głę -biow ską Or de ru św. Sta ni sła wa.

Pierw sza z pre zen to wa nychwy staw zwią za na jest z przy pa -da ją cy mi w 2014 ro ku rocz ni ca -mi – 75. rocz ni cą wy bu -chu II woj ny świa to wej i po wsta -nia struk tur Pol skie go Pań stwaPod ziem ne go oraz 70. rocz ni cąbi twy o Mon te Cas si no.

Bi twa o Mon te Cas si no, na -zy wa na tak że cza sem bi twąo Rzym, to w rze czy wi sto ściczte ry bi twy sto czo ne przez woj -ska alianc kie z Niem ca mi, któ remia ły miej sce w 1944 r. w re jo -nie klasz to ru na Mon te Cas si no.Bi twa ta uzna wa na jest za jed nąz naj bar dziej krwa wych w cza -sie II woj ny świa to wej. Trwa łabli sko pięć mie się cy. Niem cy,Wło si, Ame ry ka nie, Fran cu zi,Bry tyj czy cy, Hin du si, No wo ze -land czy cy, Po la cy, Ka na dyj czy -cy i Po łu dnio wi Afry ka nie stra -ci li oko ło 200 tys. żoł nie rzyw cią gu 129 dni. Wy sta wa przy -bli ża te wy da rze nia po przez

zbio ry fi la te li stycz ne. Za pre zen -to wa no na niej kil ka dzie siąt oko -licz no ścio wych kart pocz to wych,ko per ty, kar ty pa miąt ko we,znacz ki i in ne pa miąt ki, jak np.krzy że pa miąt ko we, pro po rzec,na szyw ki, zwią za ne z sa mą bi -twą lub jej ko lej ny mi rocz ni ca mi.

Dru ga eks po zy cja upa mięt -nia 331. rocz ni cę Od sie czy wie -deń skiej.

12 wrze śnia 1683 r. mia łamiej sce jed na z naj więk szychi naj waż niej szych bi tew w hi sto -rii Eu ro py, któ ra wpły nę ła na lo -sy na sze go kon ty nen tu. Jak po -wszech nie wia do mo, szcze gól nąro lę ode grał w niej król Pol skiJan III So bie ski i woj ska Rze czy -po spo li tej. Wy sta wa obej mu jezbio ry fi la te li stycz ne zwią za nez tym wy da rze niem.

Pre zen to wa na ko lek cja za -wie ra przede wszyst kim oko licz -no ścio we kar ty pocz to we, ko per -ty i blocz ki fi la te li stycz ne, aleuważ ny zwie dza ją cy mo że teżza po znać się z cie ka wy mi ma te -ria ła mi dot. oso by kró la Ja -na III So bie skie go, tj. prze czy taćar ty kuł „So bie ski – wódz” za -miesz czo ny w cza so pi śmiez okre su mię dzy wo jen ne go, czyza po znać się z bro szu rą po świę -co ną oso bom, któ re by ły zwią za -ne z Od sie czą Wied nia. Muz

KULTURA12

O wojnie, miłości, muzyce czyli coś dla każdego…

Kon cert roc ko wy, Ki no Ko biet, a po za tym se an seróż nych ga tun ków fil mo wych – ta kie pro po zy cje madla wi dzów Bę dziń skie Ki no No wość, pre zen tu ją cejak zwy kle zróż ni co wa ny re per tu ar od ko me dii, po -przez film o mi ło ści, po do ku ment spor to wy, gdziekaż dy ki no man moż na wy brać coś dla sie bie. Pod -czas wa ka cji ki no rów nież pra co wa ło, wy jąw szykrót ką wa ka cyj ną prze rwę na po cząt ku sierp nia.

13 wrze śnia w No wo ści bę dzie bar dzo mu zycz -nie i roc ko wo, czy li swo ista kom pi la cja wra żeń wi -zu al nych i słu cho wych. Po raz pierw szy w ki nie od -bę dzie się im pre za mu zycz na GROG czy li „Gra niei Oglą da nie”. Za gra roc ko wy ze spół ze Ślą ska ThePunch. Po kon cer cie pro jek cja „W bla sku świa teł”Mar ti na Scor se se czy li za re je stro wa ny mi strzow -ską rę ką kon cert Rol ling Sto nes z No we go Jor ku.Im pre za roz pocz nie się od 18.30. Bi let wstę pukosz tu je 15 zł.

W No wo ści ru sza też cykl „Ki no Ko biet”, czy lise an se spe cjal nie dla żeń skiej wi dow ni. Bę dą onemia ły miej sce w każ dą ostat nią śro dę mie sią ca. Wewrze śniu w ra mach „Ki na Ko biet” zo sta nie po ka -za ny es toń ski me lo dra mat „Ker tu -mi łość jest śle -pa”. Opo wieść o uczu ciu nie śmia łej li sto nosz kido miej sco we go ko bie cia rza i za wa dia ki wbrew ro -dzi nie oraz lo kal nej spo łecz no ści bę dzie wy świe -tla na od 19 do 24 wrze śnia.

Wrze sień w No wo ści roz począł się se an sem dra -ma tu wo jen ne go „Man da ryn ki”. Ob raz gru ziń skie -go re ży se ra Za zy Uru sha dze do stęp ny jest tyl ko wki -nach stu dyj nych. Film zdo był dwie na gro dy na War -szaw skim Mię dzy na ro do wym Fe sti wa lu Fil mo wym,

na gro dę za re ży se rię i na gro dę pu blicz no ści. Ak cjafil mu dzie je się je sie nią1992 ro ku. Ab cha zja wal czyoodłą cze nie się odGru zji. Dwaj plan ta to rzy man da -ry nek znaj du ją ran nych żoł nie rzy wal czą cychpo prze ciw nych stro nach. Film był pre zen to wa nydo 3 wrze śnia. Na stęp nym fil mem jest hisz pań skime lo dra mat „10 000 km”. Film opo wia da o mło dejpa rze z Bar ce lo ny, pla nu ją cej wspól ną przy szłość.Pew ne go dnia dziew czy na do sta je ma ila z za pro sze -niem na rocz ny staż do Los An ge les. Ko rzy sta z za -pro sze nia i jest to dla nich pró ba prze trwa nia związ -ku na bar dzo du żą od le głość. Ob raz bę dzie wy świe -tla ny jeszcze do 10 wrze śnia, se an se o godz. 18.00.

Ko lej ne fil my wNo wo ści są pro po zy cją dla mi ło -śni ków thril le rów. Od12 do17 wrze śnia zo sta nie za -pre zen to wa ny ame ry kań ski ob raz o ze mście „BlueRu in”. Z ko lei od 26 do 30 wrze śnia bę dzie po ka za -ny ob raz hisz pań sko -ka na dyj ski „Wróg” z ga tun kuthril le ra psy cho lo gicz ne go.

Ki no No wość jest je dy nym ki nem w mie ście.Ofe ru je po ka zy fil mo we pre zen tu ją ce za rów no naj -gło śniej sze ty tu ły ki ne ma to gra fii świa to wej, jak i teżpre mie ry. Ki no dys po nu je dwu sto ma miej sca mi sie -dzą cy mi. Ostat nio zo sta ła od świe żo na sa la ki no waoraz hol. Ki no po sia da też do dat ko wo 14 gło śni ków,sprzęt na gło śnie nio wy Do lby Ste reo, mul ti me dial nyrzut nik cy fro wy. Co naj waż niej sze pla ców kę ce chu -je nie po wta rzal naat mos fe ra ki na stu dyj ne go zpraw -dzi we go zda rze nia. Po za tym bę dziń ska pla ców kajest otwar ta na wer ni sa że, za mknię te po ka zy fil mo -we, kon fe ren cje, kon cer ty, wy stę py i po ka zy ka ba re -to we, za ję cia dla szkół i przed szko li. AP

Repertuar Teatru Dzieci ZagłębiaRezerwacja biletów indywidualnych w kasie teatru tel. (32) 269-89-15; Rezerwacja biletów grupowych w Biurze Organizacji Widowni tel. (32) 269-89-13

6.09. 16:00 Trzy świnki13.09. 11:00 Tymoteusz i Psiuńcio13.09. 16:00 Brzydkie kaczątko20.09. 11:00 Bajka-Zjajka

20.09. 16:00 Kot w butach27.09. 11:00 Pstryk! I wszystkojasne..!27.09. 16:00 Trzy świnki

Kobieta niejednoma imię

Wakacyjne festyny KOBIETA – fEMME fATAlE CzY BARWNY MOTYl,PIĘKNA MADONNA CzY POWABNY WAMP?

Jak wie le twa rzy mo że mieć ko bie ta? Wy sta wa ma lar stwaMi ry Le on hard to ogród pe łen ko bie cych por tre tów. Pięk ne,im pre syj ne wpro wa dze nie w świat ulot ny, ete rycz ny, alei w kra iny mrocz ne moż na bę dzie po dzi wiać od 5 wrze śniaw Ga le rii Pod So wą będzińskiej bi blio te ki.

Mi ra Le on hard jest zna ną ice nio ną ar tyst ką nie pro fe sjo nal nąpo cho dzą cą z Dą bro wy Gór ni czej, któ ra swe ma lar skie szli fyzdo by wa ła w pra cow niach dą brow skiej ma lar ki Edy ty So bie rajibę dziń skie go pla sty ka Ro mu al da Ko ru sa.

Zjej ma lar stwem od bior cy sztu ki mie li oka zję za po znać się jużwie lo krot nie, gdyż ja ko człon ki ni Sto wa rzy sze nia Twór ców Kul -tu ry Za głę bia Dą brow skie go bra ła udział w wy sta wach zbio ro -wych i in dy wi du al nych. Obec na wy sta wa to zbiór ob ra zów olej -nych i akry lo wych o bar dzo spój nej te ma ty ce i cha rak te ry stycz -nym dla ar tyst ki bo gac twem barw.

2014 NIASZE13 WR

CSOWNOOKIN

3GOIEKCOTOUL. P

HE PUNCH TT RNCEOK

.18:30G 2014

3

HE PUNCH

JACA

GA

NIZ

OR

ÓŁ

PSWI

TO

NA

ON

AT

GLLINO+ FILM R

ORSTIN SCRAMEZ. R

SNEO ST

ESEORS

OGANIE I GRGROG CZYLI

ANIEDALOG

ON

ATRAAT

RPPA

podczas festynu na placu 3 maja nawet pan yapa był zaskoczony zwinnością młodych będzinian

pan yapa bawił też najmłodszych łagiszan

na warpiu tradycyjnie jużprzeciąganie liny zmobilizowałodzieci, by włożyć w zabawę niecowięcej wysiłku. swoje pociechyzagrzewali do walki rodzice,którzy na wakacyjne festynyprzychodzili wraz z dziećmipogoda podczas festynu w Grodźcu zachęcała do biesiadowania

jedną z atrakcji w Grodźcu był występ grupy postman, która przypomniała największe przeboje beatlesów

AKTuAlNOŚCI BĘDzIńSKIE www.bedzin.pl wrzesień 2014 nr 9 13

ROZRYWKA

harMoNoGraM wydarzeń kulturalNo-sportowyCh wrzesień 2014 r.1-30.09 15.00-21.00 Działalność statutowaKlubu Seniora, siedziba Klubu Seniora, MiPBPFilia Nr 1, ul. Stalickiego 41-30.09 W cyklu „Polecamy” wystawa książekpt. „Pisane przez całe życie” MiPBP, Filia Nr 1,ul. Stalickiego 2 Ksawera1.09 17.00, 18.00 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSiR1.09 18.30-19.30 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 4, Łagisza1.09 19.30-20.30 BPU – brzuch-pośladki-uda,Miejski Zespół Szkół nr 4, Łagisza1.09 20.00 Rozbiegajmy Będzin, boiska OSiR2.09 11.00-12.00 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSiR, salka Ksawera2.09 15.30-16.30 Aktywny senior, OSiR2.09 16.30-17.30 Zumba, OSiR2.09 18.00-19.00 TMT, OSiR, salka Ksawera3.09 11.00-12.00 Zumba, OSiR, salka Ksawera3.09 15.30-16.30 Pilates, OSiR, salka Ksawera3.09 16.30-17.30 BPU – brzuch-pośladki-udaOSiR, Salka Ksawera3.09 18.00-19.00 Zumba, sala gimnastyczna,Łagisza4.09 16.00-17.00 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSP Grodziec, ul. Nowotki 284.09 17.00-18.00 Zumba, OSP Grodziec,ul. Nowotki 284.09 18.00 „Daleko od domu” – wystawafotografii Wojciecha Skórki oraz TomaszaMalkowskiego, Pałac Mieroszewskich4.09 18.30-19.30 Zumba, Miejski Zespół Szkółnr 1, Zamkowe4.09 20.00-21.00 TMT, OSiR, salka Ksawera5.09 10.00 Dzień postaci z bajek – zabawyi quizy dla dzieci, MiPBP w Będzinie 5.09 10.00-11.00 Zumba OSiR, salka Ksawera 5.09 11.00-12.00 Aqua zumba, basen ul. Siemońska 13, Ksawera5.09 16.00-16.50 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 1, Zamkowe5.09 16.50-17.45 Zumba gold, Miejski ZespółSzkół nr 1, Zamkowe5.09 17.00 „Kobieta niejedno ma imię” –wernisaż wystawy malarstwa MirosławyLeonhard, MiPBP w Będzinie, Galeria klubu„Pod Sową”5.09 19.00-20.00 Aktywne zajęcia w wodzie,basen ul. Siemońska 13, Ksawera6.09 8.00 Turniej o Puchar PrzewodniczącegoNSZZFiPW dla funkcjonariuszy służbwięziennych, boiska OSiR6.09 9.00 Grand Prix w tenisie ziemnymo Puchar Prezydenta Miasta Będzina – finał,dzień I, korty tenisowe OSiR6.09 10.00 Piknik rodzinny MOPS, boiska OSiR6.09 11.00 „Podróże małe i duże” – gramiejska, stadion OSiR6.09 16.30 Mecz Piłkarski Zakłady Mięsne„Duda”, boiska OSiR6.09 16.00 Trzy świnki, TDZ6.09 16.00-19.00 Narodowe czytanie„Trylogii” henryka Sienkiewicza – III edycjaogólnopolskiej akcji zainicjowanej przezPrezydenta Rzeczypospolitej PolskiejBronisława Komorowskiego, Amfiteatr – wzgórze zamkowe (w razie opadów Pałac Mieroszewskich)7.09 9.00 Grand Prix w tenisie ziemnymo Puchar Prezydenta Miasta Będzina – finał,dzień II, korty tenisowe OSiR8.09 10.00 Spotkanie z książką – zajęciaz edukacji czytelniczo-medialnej dla uczniówklas pierwszych szkół podstawowych, MiPBPw Będzinie 8.09 11.00 „Pierwszy krok do biblioteki:Duszek Książkouszek oprowadza po bibliotecei zapoznaje z zasadami korzystania z jejzbiorów”, MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2,Ksawera8, 15, 22, 29.09 10.30-12.00 Angielskiz Pasją – zajęcia nauki języka angielskiego dlaseniorów, MiPBP w Będzinie, czytelnianaukowa 8.09 17.00-18.00 Gimnastyka korekcyjna dladzieci, OSiR, salka Ksawera8.09 17.00, 18.00 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSiR

8.09 18.30-19.30 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 4, Łagisza8.09 19.30-20.30 BPU – brzuch-pośladki-uda,Miejski Zespół Szkół nr 4, Łagisza8.09 20.00 Rozbiegajmy Będzin, boiska OSiR9.09 11.00-12.00 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSiR, salka Ksawera9.09 15.30-16.30 Aktywny senior, OSiR9.09 16.30 17.30 Zumba, OSiR9.09 18.00-19.00 Aktywnie na basenie –gry i zabawy dla dzieci, basen ul. Siemońska 13, Ksawera9.09 18.00-19.00 TMT, OSiR, salka Ksawera10.09 11.00-12.00 Rumba, OSiR, salkaKsawera10.09 15.00 Dinozaury – tajemniczezwierzęta – zajęcia edukacyjne dla dzieciMiPBP, Filia Nr 2 ul. 35 lecia PRL 1, Warpie10.09 15.30-16.30 Pilates, salka Ksawera10.09 16.30-17.30 BPU – brzuch-pośladki-uda, salka Ksawera10.09 16.30-18.30 Spotkanie członkówStowarzyszenia Autorów Polskich o/Będzin,Ośrodek Kultury w Będzinie10.09 18.00-19.00 Zumba, salagimnastyczna, Łagisza11.09 9.00 „Pierwszy krok do biblioteki:Duszek Książkouszek oprowadza po bibliotecei zapoznaje z zasadami korzystania z jejzbiorów”, MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2,Ksawera11.09 16.00-17.00 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSP Grodziec, ul. Nowotki 2811.09 17.00.18.00 Zumba, OSP Grodziecul. Nowotki 2811.09 18.30-19.30 Zumba, Miejski ZespółSzkół nr 1, Zamkowe11.09 20.00-21.00 TMT, OSiR, salka Ksawera12-23.09 10.00 „650 lat w służbieksiążki” – wystawa edukacyjna zorganizowanaw ramach Roku Czytelnika, MiPBP w Będzinie,dolny hol 12.09 10.00-11.00 Zumba, OSiR, salkaKsawera 12.09 11.00-12.00 Aqua zumba, basen, ul. Siemońska 13, Ksawera 12.09 11.00 „Pierwszy krok do biblioteki:Duszek Książkouszek oprowadza po bibliotecei zapoznaje z zasadami korzystania z jejzbiorów”, MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2, Ksawera12.09 16.00-16.50 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 1, Zamkowe12.09 16.50-17.45 Zumba gold, Miejski ZespółSzkół nr 1, Zamkowe12.09 18.00 Z cyklu „Piątkowe wieczoryfilmowe” – projekcja filmu na dużym ekranie;wstęp wolny, Ośrodek Kultury, filia w Grodźcu12.09 19.00-20.00 Aktywne zajęcia w wodzie,basen ul. Siemońska 13, Ksawera12.09 19.00 „Grzegorz Majzel – Liryczniew Pałacu Mieroszewskich” – koncertpromujący najnowszą płytę G. Majzla pt.„Guido”, Pałac Mieroszewskich13.09 9.00 Turniej piłkarski, EC Będzin, boiskaOSiR13.09 11.00-13.30 „Europejskie DniDziedzictwa – Dziedzictwo na fali” prelekcja nt.zabytków hydrotechnicznych z terenu ZagłębiaDąbrowskiego i obszarów ościennych,historyczny spacer po wzgórzu zamkowym,zwiedzanie podziemi będzińskich, początek w Pałacu Mieroszewskich13.09 13.00 IV Łagiski Piknik Rodzinny,OSP Łagisza13.09 16.00 Brzydkie kaczątko, TDZ13.09 19.00 Koncert połączony z projekcjąfilmu – GROG, Kino Nowość14.09 10.00-22.00 Turniej dzielnic – Imprezaplenerowa, koncert, Ośrodek Kultury, filiaw Grodźcu15.09 9.00 Spotkanie z książką – zajęciaz edukacji czytelniczo-medialnej dla uczniówklas pierwszych szkół podstawowych,MiPBP w Będzinie 15.09 11.00 Barwy jesieni: co się w lesie złocii czerwieni – zajęcia plastyczne dla dzieciMiPBP, Filia Nr 7 ul. Rycerska 2, Zamkowe

15.09 15.00 Bukiet wakacyjnychwspomnień – zajęcia plastyczne dla dziecii wykonywanie jesiennych dekoracji, MiPBP,Filia Nr 5 ul. Słowackiego 2, Grodziec 15.09 17.00-18.00 Gimnastyka korekcyjna,OSiR, salka Ksawera15.09 17.00 18.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR15.09 18.30-19.30 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 4, Łagisza15.09 19.30-20.30 BPU – brzuch-pośladki-uda, Miejski Zespół Szkół nr 4, Łagisza15.09 20.00 Rozbiegajmy Będzin,Syberka – Centrum16-18.09 8.15-10.00 Komputerowa SzkołaSeniora – warsztaty dla seniorów z zakresuobsługi komputera i wyszukiwania informacjiw Internecie, MiPBP w Będzinie, czytelnianaukowa 16.09 10.00 Bukiet wakacyjnychwspomnień – zajęcia plastyczne dla dziecii wykonywanie jesiennych dekoracji, MiPBP,Filia Nr 5 ul. Słowackiego 2, Grodziec 16.09 11.00-12.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR, salka Ksawera16.09 15.30-16.30 Aktywny senior, OSiR16.09 16.30 17.30 Zumba, OSiR16.09 17.00-18.00 Aktywnie na basenie –gry i zabawy dla dzieci, basenul. Siemońska 13, Ksawera16.09 18.00-19.00 TMT, OSiR, salka Ksawera17.09 10.30 Przedszkolak w bibliotece: jakzachować się w bibliotece – zajęcia z edukacjiczytelniczo-medialnej dla najmłodszych, MiPBP,Filia Nr 9 ul. Podłosie 10, Podłosie 17.09 11.00-12.00 Zumba, OSiR, salkaKsawera17.09 15.30-16.30 Pilates, OSiR, salkaKsawera17.09 16.30-17.30 BPU – brzuch-pośladki-uda,OSiR, salka Ksawera17.09 17.00 Dyskusyjny Klub Książki –spotkanie literackie dla dorosłych, MiPBPw Będzinie, klub „Pod Sową”17.09 18.00-19.00 Zumba, sala gimnastyczna,Łagisza18.09 10.00 Jeszcze lato nie odeszło, a jużjesień bliska, zajęcia literacko -plastyczne dladzieci inspirowane tekstami o jesieni, MiPBP,Filia Nr 4 ul. Pokoju 44, Łagisza 18.09 16.00-17.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSP Grodziec, ul. Nowotki 2818.09 17.00 18.00 Zumba, OSP Grodziec,ul. Nowotki 2818.09 18.30-19.30 Zumba, Miejski ZespółSzkół nr 1, Zamkowe18.09 20.00-21.00 TMT, OSiR, salka Ksawera19.09 9.30-14.30 85-lecie MPWiK. KoncertAloszy Awdjejewa, TDZ19.09 10.00-11.00 Zumba, basen ul. Siemońska 13, Ksawera 19.09 11.00-12.00 Aqua zumba, OSiR, salkaKsawera19.09 14.00 Dyskusyjny KlubKsiążki – spotkanie literackie dla młodzieży,MiPBP w Będzinie, Oddział dla dziecii młodzieży19.09 16.00-16.50 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 1, Zamkowe19.09 16.50-17.45 Zumba gold, Miejski ZespółSzkół nr 1, Zamkowe19.09 19.00-20.00 Aktywne zajęcia w wodzie,basen ul. Siemońska 13, Ksawera20.09 10.00-16.00 „Pełna miska dlaschroniska” – zbiórka pokarmu dlapodopiecznych Schroniska dla Zwierzątw Sosnowcu zorganizowana z inicjatywyStowarzyszenia „Nadzieja na Dom”w Sosnowcu, MiPBP w Będzinie, plac im. prof.Włodzimierza Wójcika 20.09 10.00 Ogólnopolski DzieńPrzedszkolaka: gry i zabawy dla dzieci,MiPBP, Filia Nr 9, ul. Podłosie 1020.09 11.00 Bajka-Zjajka, TDZ20.09 16.00 Kot w butach, TDZ21.09 9.00 Mistrzostwa Będzina w piłcesiatkowej, hala w Łagiszy21.09 10.00-17.00 Dzielnica

w kolorach – impreza plenerowa,Ośrodek Kultury, filia w Grodźcu22-24.09 8.15-10.00 Komputerowa SzkołaSeniora – warsztaty dla seniorów z zakresuobsługi komputera i wyszukiwania informacjiw internecie, MiPBP w Będzinie, czytelnianaukowa 22.09 10.00 Słucham, czytam i uczestniczęw kulturze – Akademia czytania i mądregowychowania, MiPBP w Będzinie 22.09 11.00 „Pierwszy krok do biblioteki:Duszek Książkouszek oprowadza po bibliotecei zapoznaje z zasadami korzystania z jejzbiorów” – zajęcia z edukacji czytelniczo-medialnej dla najmłodszych,MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2, Ksawera22.09 17.00-18.00 Gimnastyka korekcyjna dladzieci, OSiR, salka Ksawera22.09 17.00 18.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR22.09 18.30-19.30 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 4, Łagisza22.09 19.30-20.30 BPU – brzuch-pośladki-uda, Miejski Zespół Szkół nr 4, Łagisza22.09 20.00 Rozbiegajmy będzin, boiska OSiR 23.09 10.00 Słucham, czytam i uczestniczęw kulturze – Akademia czytania i mądregowychowania, MiPBP w Będzinie 23.09 11.00-12.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR, Salka Ksawera23.09 15.30-16.30 Aktywny senior, OSiR23.09 16.30 17.30 Zumba, OSiR23.09 17.00-18.00 Aktywnie na basenie – gryi zabawy dla dzieci, basen ul. Siemońska 13,Ksawera23.09 18.00-19.00 TMT, OSiR, salka Ksawera24.09 10.00 Słucham, czytam i uczestniczęw kulturze – Akademia czytania i mądregowychowania, MiPBP w Będzinie 24.09 10.30 Jesienne wierszowanie: chciałajesień jabłku grać – zajęcia literackie dlaprzedszkolaków zorganizowane na powitaniejesieni, MiPBP, Filia Nr 9 ul. Podłosie 10, Podłosie 24.09 11.00-12.00 Zumba OSiR, salkaKsawera24.09 15.30-16.30 Pilates OSiR, salkaKsawera24.09 16.30-17.30 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR, salka Ksawera24.09 18.00-19.00 Zumba, salagimnastyczna, Łagisza25.09 10.00 Słucham, czytam i uczestniczęw kulturze – Akademia czytania i mądregowychowania, MiPBP w Będzinie 25.09 16.00-17.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSP Grodziec, ul. Nowotki 2825.09 17.00 „50-lecie działalności artystycznejRomualda Korusa”, Pałac Mieroszewskich25.09 17.00 18.00 Zumba, OSP Grodziec,ul. Nowotki 2825.09 18.30-19.30 Zumba, Miejski ZespółSzkół nr 125.09 20.00-21.00 TMT, Salka Ksawera26.09 10.00 Słucham, czytam i uczestniczę

w kulturze – Akademia czytania i mądregowychowania, MiPBP w Będzinie 26.09 10.00-11.00 Zumba OSiR, salka Ksawera 26.09 10.30-11.30 Mini Strongmen Show. Gryi zabawy dla przedszkolaków, stadion OSiR26.09 11.00 „Pierwszy krok do biblioteki:Duszek Książkouszek oprowadza po bibliotecei zapoznaje z zasadami korzystania z jejzbiorów” – zajęcia z edukacji czytelniczo-medialnej dla najmłodszych,MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2, Ksawera26.09 11.00-12.00 Aqua zumba, basen,ul. Siemońska 13, Ksawera 26.09 16.00-16.50 Aktywny senior, MiejskiZespół Szkół nr 126.09 16.50-17.45 Zumba gold, MiejskiZespół Szkół nr 126.09 17.00 Finisaż wystawy „…Bo wolnośćkrzyżami się mierzy...”. Finisaż wystawy„Odsiecz wiedeńska”, zamek26.09 18.00 Będziński Klub Filmowy w KinieNowość – projekcja filmu Róża, wstęp wolny26.09 19.00-20.00 Aktywne zajęcia w wodzie,basen, ul. Siemońska 13, Ksawera27.09 Metropolitarna Noc Teatrów11.00 Pstryk! I wszystko jasne..!12.30-13.30 oraz 17.15-18.00 W salikameralnej odbędzie się spotkanie, podczasktórego aktorzy i pracownicy pracowniplastycznej w praktyczny sposób przedstawiąróżne techniki lalkarskie wykorzystywanew pracy aktorów w teatrze.14: 30-15: 30 Otwarte zwiedzanie wystawylalek zgromadzonych w magazynachrozmieszczonych w różnych częściach foyerteatru.16.00 Trzy świnki27.09 17.00-22.00 Festiwal szantowy, koncertna dziedzińcu Ośrodka Kultury28.09 17.00 Biała Niedziela – imprezaplenerowa, Ośrodek Kultury w Będzinie 29.09 17.00-18.00 Gimnastyka korekcyjna dladzieci, OSiR, salka Ksawera29.09 17.00 18.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR29.09 18.30-19.30 Aktywny senior,Miejski Zespół Szkół nr 429.09 19.30-20.30 BPU – brzuch-pośladki-uda, Miejski Zespół Szkół nr 430.09 11.00-12.00 BPU – brzuch-pośladki-uda, OSiR, salka Ksawera30.09 15.30-16.30 Aktywny senior, OSiR30.09 16.30.17.30 Zumba, OSiR30.09 17.00 Uroczyste otwarcie Placu prof.Włodzimierza Wójcika, MiPBP w Będzinie30.09 17.00-18.00 Aktywnie na basenie – gryi zabawy dla dzieci, basen ul. Siemońska 13,Ksawera30.09 18.00-19.00 TMT, OSiR, salka Ksawera1-30.09 8.00-20.00 Wystawa z cyklu Obrazymistrzów. Wstęp wolny, Ośrodek Kulturyw Będzinie6-30.09 8.00-16.00 Wystawa poplenerowa„Będzińskie pejzaże”, wstęp wolny, GaleriaStrych Ośrodka Kultury w Będzinie

czytamy dla was

SPORT14

Juniorzy na start

To był wy jąt ko wo spe cy ficz ny okres przy go to waw czy dla pił ka rzyz Bę dzi na, gdyż tre no wa li pod okiem trzech szko le niow ców, a więk -szość tre nin gów od by li na bo isku ze sztucz ną na wierzch nią czyw Woj ko wi cach.Po de cy zji za rzą du o re zy gna cji z usług Ra do sła wa Ga bi gi i za wi ro -wa niach z Mar kiem Man dlą, za ję cia z ko niecz no ści pro wa dził Sła wo -mir Ry del. Od kli ku dni wszyst ko wró ci ło do nor my i bę dzi nia nie tre -nu ją pod wo dzą no we go szko le niow ca – Se we ry na Sie mia now skie go. W po przed nich la tach, przed roz po czę ciem se zo nu, w bę dziń skimklu bie mniej lub bar dziej mó wi ło się o wal ce o naj wyż sze ce le. Tymra zem jest ina czej, bo o awan sie nikt nie my śli ani nie mó wi. – Uwa -żam, że za rząd ra cjo nal nie pod szedł do ca łej sy tu acji. Nie ma sen susta wiać wy gó ro wa nych ce lów ze spo ło wi, któ ry mu si się zgrać. Po -za tym ła twiej nam się bę dzie gra ło bez wiel kiej pre sji – przy znał tre -ner Sie mia now ski. W ka drze Sar ma cji naj praw do po dob niej nie doj dzie już do żad nychro szad. Szko le nio wiec nie ma za mia ru ani cza su by prze bu do wy waćskład. – W ze spo le wi dać du ży po ten cjał, ale trze ba to wszyst ko sca -lić, od po wied nio po ukła dać. Mu szę od bu do wać chło pa ków i prze ka -zać im po zy tyw ną ener gię, bo u nie któ rych moż na za uwa żyć brakwia ry we wła sne umie jęt no ści. Mi mo wszyst ko je stem do brej my -śli – do dał Sie mia now ski.Trzy ma my kciu ki za no we go tre ne ra i ma my na dzie ję, że choć nie ma„par cia na wy nik” to jed nak wie, co zro bić, by awan so wać i nie za wa -ha się tej stra te gii użyć. Osi

Sarmacja wreszcie ułożona

Nie ła twy po czą tek swo jej przy go dy z kla są A za li czy ła SKS Ła gi sza.Ze szło rocz ni zwy cięz cy niż szej kla sy roz gryw ko wej na swój pierw -szy mecz po je cha li do Po rę by. Choć bro ni li się bar dzo dziel nie, wró -ci li na tar czy ze stra co ny mi 2 go la mi i nie ste ty żad nym strze lo nym.Po pierw szym me czu moż na się by ło oba wiać o to, co się sta ło z ze -szłoro cz ną sku tecz no ścią bę dziń skie go be nia min ka. Na szczę ście jużko lej ny mecz roz wiał wąt pli wo ści ki bi ców. SKS bar dzo gład ko po -ko nał ry wa la zza mię dzy – Prze mszę Okra dzio nów 7:2 a Bar toszBzdrę ga po pi sał się hat tric kiem. Ła gi sza zaj mu je obec nie 6 miej scew li go wej ta be li. Osi

SKS Ła gi sza zgry wa się z „Se rie A”

se we ryn sie mia now ski ostat nio pra co wał z mło dzie żą w uks ruch Cho rzów.ja ko pił karz za li czył 51 wy stę pów w Cho rzow skim ru chu w naj wyż szej kla sieroz gryw ko wej. Grał rów nież w bks-ie stal biel sko -bia ła i Cks-ie Cze ladź. no wytre ner sar ma cji we wrze śniu skoń czy 39 lat.

Zgod nie z ter mi na rzem Pol skiej Li gi Fut -bo lu Ame ry kań skie go, po za koń cze niuroz gry wek se nior skich czas na roz gryw kiju nior skie. W tym se zo nie li ga zo sta ła po -dzie lo na na 5 grup. Ju nio rzy Za głę bia Ste elers In ter pro mex zo sta li przy dzie le nido gru py „E” i zmie rzą się z ju nio ra mi Kra -ków Kings i Ty ta nów Lu blin. Pierw szy tur -niej od bę dzie się 6 wrze śnia w Sosnowcu

na stadionie przy ulicy Mireckiego 31a dru gi 27 wrze śnia w Lu bli nie. W ostat -nim se zo nie mło dzi „Hut ni cy” za ję li dru -gie, nie pre mio wa ne awan sem do tur nie jufi na ło we go miej sce. W tym tre ner Mar cinMi chal czew ski li czy na po pra wę wy ni ku.

– Tre nu je my o wie le dłu żej i cię żej niżw ze szłym ro ku. W gru pie ma my za wod -ni ków, któ rzy już rok te mu sta no wi li trzon

dru ży ny i te raz po win no być tak sa mo.Dru go rocz nia cy mu szą wziąć na swo jebar ki od po wie dzial ność za dru ży nęi za wy nik. Mu szą po ma gać młod szymko le gom nie tyl ko na bo isku, ale tak żena tre nin gu. W bar wach Ste elers wy stą piątak że mło dzi za wod ni cy z za przy jaź nio -nych dru żyn – Pre to rians Sko czów i Tri -niec Sharks. Osi

Wojciech Borkow

skiar

c

Czy kie dy kol wiek w upa le, prze -mie rza jąc ki lo me try na ro we rze,ma rzy li ście o tym, aby wsko czyćdo ba se nu, że by przez chwi lę sięochło dzić? A mo że je ste ście fa -na mi za jęć in dor cyc ling, po któ -rych wy cho dzi się mo krym jakz ba se nu? Je śli tak, to ko niecz niemu si cie wy pró bo wać aqua cyc -ling!

Pierw sze za ję cia aqua cyc -ling już za na mi. W nie dzie lęna ba se nie OSiR -u dziel nie ćwi -czy ły za rów no pa nie, jak i pa no -

wie. Ze wzglę du na ogrom neza in te re so wa nie tą for mą ak -tyw no ści, zor ga ni zo wa no dwietu ry za jęć.

Na za ję ciach spe cjal nie za -pro jek to wa ne ro we ry umiesz -czo ne są w płyt kiej wo dzie tak,by tu łów i gło wa ćwi czą cychznaj do wa ła się po nad li nią wo dy.Tre nin gi pro wa dzo ne sąprzy ryt micz nej mu zy ce, in -struk tor po da je tem po, w ta kichwa run kach ła twiej się za an ga żo -wać w wy ko ny wa ne ćwi cze nia.

Na jed nych za ję ciach spa lićmo że my od 800 do 1200 ki lo ka -lo rii. W po łą cze niu ze zba wien -nym wpły wem wo dy na stanskó ry, po zwa la to na uzy ska niecał kiem za do wa la ją cych efek tówod chu dza ją cych.

Du żym plu sem jest to, że wo -da, w któ rej je ste śmy za nu rze nichło dzi pod czas wy sił ku – mó wipa ni Ania, któ ra aqua cyc ling po -ko cha ła od pierw sze go tre nin -gu. – Dzię ki te mu mniej od czu -wam wy si łek, wy da je mi się, żecia ło rów nież szyb ciej się po ta -kich za ję ciach re ge ne ru je, niżpo tra dy cyj nym cyc lin gu.

Już te raz war to za sta no wićsię, ja ką for mę ak tyw no ści wy -brać, że by za dbać o swo je cia łopo po wro cie z urlo pu. Mo żeaqua cyc ling to coś wła śnie dlaCie bie. Przyjdź i spró buj!!!

za pra sza my na ko lej ne tre nin giw dniach: 21 wrze śnia,5 i 26 paź dzier ni ka.Informacje i zapisy: OSiR, Dział Organizacji Imprez,tel. 32 267 30 07 wew. 31

KOlEJNY uDANY SEzONW SIATKÓWCE PlAżOWEJODNOTOWAłY SIATKARKI MuKSPW M. PASEK BĘDzIN – IzABElASOJA, DOMINIKA BAłDYS,JOANNA gRYMA I PATRYCJABuBAK, KTÓRE STARTOWAłYW TEgOROCzNYChMISTRzOSTWACh POlSKII ŚląSKA W KATEgORII SENIOREK

Naj pierw w czerw cu w Gdy ni,star tu jąc w fi na le Aka de mic kichMi strzostw Pol ski, Iza be la So jawy wal czy ła (re pre zen tu jąc AWFKa to wi ce) wraz z ko le żan kąAlek san drą Fi lip zło ty me dali ty tuł Aka de mic kiej Mi strzy niPol ski. 

W Kra ko wie w dniach 26-28sierp nia w Or len Fi na le Mi -strzostw Pol ski Ko biet i Męż -czyzn Iza be la So ja i Alek san draFi lip zdo by ły po za cię tej wal -ce III miej sce i brą zo wy me dalMi strzostw Pol ski.

Rów nie do brze spi sa ły sięmłod sze bę dzi nian ki Do mi ni kaBał dys, Jo an na Gry ma i Pa try -cja Bu bak, któ re star tu jącw tur nie jach eli mi na cyj nych(czer wiec – li piec) wy wal czy łyso bie udział w Fi na le Mi -strzostw Ślą ska Ko biet. Te go -rocz ny fi nał od był się 9 sierp -nia w Czę sto cho wie, a zło teme da le i ty tuł Mi strzyń Ślą skazdo by ły Do mi ni ka Bał dys i Jo -an na Gry ma.

Star tu ją ca w tym fi na le dru gapa ra Pa try cja Bu bak i Pa me laKlu kie wicz za ję ła IV miej sce. 

Pa ra Pa try cja Bu bak i Pa me laKlu kie wicz star to wa ła rów nieżdzień wcze śniej w Ogól no pol -skim Tur nie ju Pla ża OPENw An dry cho wie, gdzie za ję -ła III miej sce.

Siatkarkitriumfują!

Aqua cycling – nowość w mieście!

Jed nym z wa run ków, ja kie Pro fe sjo nal na Li ga Pił ki Siat ko wej – za -rząd ca roz gry wek Plu sLi gi – sta wia przed ze spo ła mi ubie ga ją cy mi sięo grę w naj wyż szej kla sie roz gry wek siat kar skich w Pol sce, jest po sia -da nie oso bo wo ści praw nej w po sta ci spor to wej spół ki ak cyj nej. Tużpo ogło sze niu de cy zji Ra dy Nad zor czej PLPS o po sze rze niu Plu sLi -gi o bę dziń ską dru ży nę po wo ła na zo sta ła więc spół ka o na zwie MKSBę dzin SA.

Dru ży na MKS Ba ni mex Bę dzin roz po czę ła już tre nin gi na ha liprzy ul. Że rom skie go w So snow cu. W pią tek 5 wrze śnia ro ze gra ny zo -stał otwar ty mecz cha ry ta tyw ny w Gło gów ku z ZA KSĄ Kę dzie rzynKoź le.

Wszyst kie ak tu al ne in for ma cje o dru ży nie moż na zna leźć na stro -nie www.mks ba ni mex.be dzin.pl. A my pre zen tu je my no wy lo go typ,któ ry od te go se zo nu bę dzie zna kiem roz po znaw czym klu bu.

Nowa spółka, nowe logo, nowe www

Ośro dek Spor tu i Re kre acji w Bę dzi nie przy go to wał no wecie ka we pro jek ty na nad cho dzą cy se zon. Sze ro ki wa chlarzak tyw no ści oraz za jęć zwią za nych ze zdro wym sty lem ży -cia skie ro wa ny jest do róż nych grup od bior ców.

Cały czas grom nym za in te re so wa niem cie szą się za ję ciafit ness, które stale są uroz ma icane.W tym sezonie będzińskiOSiR zarasza na:

GFS – Glo bal Fit ness Sys tem – za ję cia ucie szą ama to -rów „moc ne go wy ci sku”. To dru gi po TMT pro gram, skie -ro wa ny do wszyst kich osób chcą cych pod nieść swo ją spraw -ność fi zycz ną, po pra wić kon dy cję i wy trzy ma łość, za dbaćo syl wet kę. Jest to bar dzo sku tecz ny sys tem tre nin gów ob -wo do wych, któ ry ru sza już od paź dzier ni ka.

Pi la tes jest skie ro wa ny do wszyst kich osób, któ re pre fe -ru ją nie co bar dziej sta tycz ny wy si łek. Ce lem jest roz cią ga -nie i uela stycz nia nie ca łe go cia ła. Tre ning przy czy nia siędo wzmoc nie nia mię śni bez ich nad mier ne go roz bu do wa -nia, ob ni że nia po zio mu stre su oraz ogól nej po pra wy zdro -wia osób ćwi czą cych. Za ję cia już od wrze śnia.

Sa mo obro na dla Ko biet – zo sta ła za pla no wa na z my śląo bez pie czeń stwie pań. Pod czas za jęć uczest nicz kipod okiem wy kwa li fi ko wa ne go tre ne ra na uczą się za cho wańumoż li wia ją cych od par cie ata ku na past ni ka bez uży cia bro -ni lub przy uży ciu przed mio tów co dzien ne go użyt ku.Wszyst kie za in te re so wa ne pa nie mo gą roz po cząć szko le niajuż od paź dzier ni ka.

Gim na sty ka ko rek cyj na – to od po wiedź na du że za po -trze bo wa nie na ryn ku na ćwi cze nia, ma ją ce na ce lu ko rek -cję wad po sta wy u dzie ci. Te tre nin gizaplanowane są w har -mo no gra mie już na po cząt ku wrze śnia.

Ak tyw nie na Ba se nie to cykl za jęć dla dzie ci, któ rebę dą się od by wa ły w for mie gier i za baw na ba se nieOSiR. Za ło że niem im pre zy jest za chę ce nie ro dzin

z dzieć mi do ak tyw ne go spę dza nia wol ne go cza su orazoswo je nie naj młod szych z wo dą i zmo ty wo wa nie ichdo na uki pły wa nia.

Aqua Cyc ling – to in no wa cyj na for ma ak tyw no ści w wo -dzie. To świet na za ba wa, a za ra zem tre ning car dio na ro we -rze za nu rzo nym w wo dzie. Za ję cia bę dą się od by wać wewrze śniu i paź dzier ni ku na ba se nie OSiR. Tre ning ten jestskie ro wa ny dla każ de go bez wzglę du na wiek czy ak tu al nąkon dy cję fi zycz ną.

Aka de mia Po zy tyw nej Syl wet ki – już na po cząt ku paź -dzier ni ka ko lej na edy cja kur su od ży wia nia. Obok ak tyw no -ści ru cho wej bar dzo waż ne jest ra cjo nal ne od ży wia nie, któ -re nie tyl ko po mo że w uzy ska niu wy ma rzo nej syl wet ki, alei ma ogrom ny wpływ na na sze zdro wie. Za ję cia w Aka de -mii Po zy tyw nej Syl wet ki to jed nak że nie tyl ko nud ne wy -kła dy, ale mo ty wa cja do zmia ny sty lu ca łe go ży cia, złych na -wy ków ży wie nio wych.

Ma ra to ny Ae ro bi ku i Aqua Ae ro bi ku to szcze gól nieuwiel bia ne, nie tyl ko przez pa nie, for my ak tyw no ści, któ retak że znaj dą się wśród pro po zy cji Ośrod ka Spor tu i Re kre -acji w Bę dzi nie na nad cho dzą ce mie sią ce. Trzy go dzi ny ćwi -czeń w ryt mach ener gicz nej mu zy ki po tra fią do sko na le zin -te gro wać ca łą gru pę i po wo du ją, że czas upły wa w at mos fe -rze re lak su i do sko na łej za ba wy.

Po dró że Ma łe i Du że to no wa od sło na gry miej skieji świet na pro po zy cja na cie ka we spę dze nie wol ne go cza suz ro dzi ną. Za pra sza my do wy ru sze nia w po dróż do oko łaświa ta już w pierwszy weekend wrze śnia. Cze ka moc atrak -cji i nie spo dzia nek.

Ma my na dzie ję, że na sze pro po zy cje znaj dą uzna nie i ak -cep ta cję wśród miesz kań ców Bę dzi na.

Szcze gó ły dostępne są na stro nie www.osir.be dzin.ploraz na www. fa ce bo ok.com/osir.be dzin.

1.09. godz. 20.00 Rozbiegajmy Będzin, startboiska OSiR6.09. godz. 11.00 Podróże małe i duże – GraMiejska, stadion OSiR6.09. godz. 10.00 Piknik rodzinny, boiska OSiR6.09. godz. 8.00 Turniej o PucharPrzewodniczącego NSZZF i PW dlaFunkcjonariuszy Służby Więziennej, boiska OSiR6-7.09. godz. 9.00 Grand Prix w TenisieZiemnym, ostatni z serii 5 turniejów, kortytenisowe OSiR6.09. godz. 16.30 Mecz piłkarski ZakładyMięsne DUDA, boiska OSiR

8.09. godz. 20.00 Rozbiegajmy Będzin, startboiska OSiR9.09. godz. 18.00 Aktywnie na basenie, basenOSiR 13.09. godz. 13.00 IV Łagiski Piknik Rodzinny,OSP Łagisza13.09. godz. 9.00 Turniej piłkarskiElektrociepłowni Będzin, boiska OSiR14.09. godz. 20.00 Turniej Młodych TalentówFootball Academy, boiska OSiR15.09. godz. 20.00 Rozbiegajmy Będzin, startboiska OSiR 20.09. godz. 9.00 Młode PiłkarskieTalenty II edycja, boiska OSiR21.09. godz. 9.00 Młode PiłkarskieTalenty II edycja, boiska OSiR21.09. godz. 9.00 Mistrzostwa Będzina w PiłceSiatkowej (I Turniej z cyklu Grand Prix), halasportowa Łagisza21.09. godz. 10.00, 11.00 Aqua cycling, basenOSiR22.09. godz. 20.00 Rozbiegajmy Będzin, boiskaOSiR 26.09. godz. 18.00 Nocny Turniej Piłki Nożnej,boiska OSiR29.09. godz. 20.00 Rozbiegajmy Będzin, boiskaOSiR

ośrodek sPortui rekreacji zaPrasza

Sy bEr KA – CEN Trum1.09. godz. 17.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda 2.09. godz. 15.30 Ak tyw ny Se nior2.09. godz. 16.30 ZUMBA8.09. godz. 17.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda9.09. godz. 15.30 Ak tyw ny Se nior9.09. godz. 16.30 ZUMBA15.09. godz. 17.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda16.09. godz. 15.30 Ak tyw ny Se nior16.09. godz. 16.30 ZUMBA22.09. godz. 17.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda23.09. godz. 15.30 Ak tyw ny Se nior23.09. godz. 16.30 ZUMBA29.09. godz. 17.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda30.09. godz. 15.30 Ak tyw ny Se nior30.09. godz. 16.30 ZUMBA

KSA wE rA – wAr pIE 2.09. godz. 11.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda2.09. godz. 18.00 TMT3.09. godz. 11.00 ZUMBA3.09. godz. 15.30 Pi la tes3.09. godz. 16.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda4.09. godz. 20.00 TMT5.09. godz. 10.00 ZUMBA5.09. godz. 11.00 Aqua Zum ba5.09. godz. 19.00 Ak tyw ne za ję cia w wo dzie8.09. godz. 17.00 Gim na sty ka ko rek cyj nadla dzie ci9.09. godz. 11.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda9.09. godz. 17.00 Ak tyw nie na ba se nie – gryi za ba wy dla dzie ci9.09. godz. 18.00 TMT10.09. godz. 11.00 ZUMBA10.09. godz. 15.30 Pi la tes10.09. godz. 16.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda11.09. godz. 20.00 TMT12.09. godz. 10.00 ZUMBA12.09. godz. 11.00 Aqua Zum ba12.09. godz. 19.00 Ak tyw ne za ję cia w wo dzie14.09. godz. 11.00 Aqua Ae ro bic 50+15.09. godz. 17.00 Gim na sty ka ko rek cyj na16.09. godz. 11.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda16.09. godz. 17.00 Ak tyw nie na ba se nie – gryi za ba wy dla dzie ci16.09. godz. 18.00 TMT17.09. godz. 11.00 ZUMBA17.09. godz. 15.30 Pi la tes17.09. godz. 16.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda18.09. godz. 20.00 TMT

19.09. godz. 10.00 ZUMBA19.09. godz. 11.00 Aqua Zum ba19.09. godz. 19.00 Ak tyw ne za ję cia w wo dzie22.09. godz. 17.00 Gim na sty ka ko rek cyj nadla dzie ci23.09. godz. 11.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda23.09. godz. 17.00 Ak tyw nie na ba se nie – gryi za ba wy dla dzie ci23.09. godz. 18.00 TMT24.09. godz. 11.00 ZUMBA24.09. godz. 15.30 Pi la tes24.09. godz. 16.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda25.09. godz. 20.00 TMT26.09. godz. 10.00 ZUMBA26.09. godz. 11.00 Aqua Zum ba26.09. godz. 19.00 Ak tyw ne za ję cia w wo dzie 29.09. godz. 17.00 Gim na sty ka ko rek cyj nadla dzie ci30.09. godz. 11.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda30.09. godz. 17.00 Ak tyw nie na ba se nie – gryi za ba wy dla dzie ci30.09. godz. 18.00 TMT

ŁA gI SZA1.09. godz. 18.30 Ak tyw ny Se nior1.09. godz. 19.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda3.09. godz. 18.00 ZUMBA8.09. godz. 18.30 Ak tyw ny Se nior8.09. godz. 19.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda10.09. godz. 18.00 ZUMBA15.09. godz. 18.30 Ak tyw ny Se nior15.09. godz. 19.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda17.09. godz. 18.00 Zum ba22.09. godz. 18.30 Ak tyw ny Se nior22.09. godz. 19.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda24.09. godz. 18.00 ZUMBA29.09. godz. 18.30 Ak tyw ny Se nior29.09. godz. 19.30 BPU brzuch -po ślad ki -uda

grO dZIEC4.09. godz. 16.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda, 4.09. godz. 17.00 ZUMBA11.09. godz. 16.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda11.09. godz. 17.00 ZUMBA18.09. godz. 16.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda18.09. godz. 17.00 ZUMBA25.09. godz. 16.00 BPU brzuch -po ślad ki -uda25.09. godz. 17.00 ZUMBA

OSIE dLE ZAm KO wE 4.09. godz. 18.30 ZUMBA5.09. godz. 16.00 Ak tyw ny Se nior 5.09. godz. 16.50 Zum ba Gold11.09. godz. 18.30 ZUMBA12.09. godz. 16.00 Ak tyw ny Se nior12.09. godz. 16.50 Zum ba Gold18.09. godz. 18.30 ZUMBA19.09. godz. 16.00 Ak tyw ny Se nior19.09. godz. 16.50 Zum ba Gold25.09. godz. 18.30 ZUMBA26.09. godz. 16.00 Ak tyw ny Se nior26.09. godz. 16.50 Zum ba Gold

AKTuAlNOŚCI BĘDzIńSKIE www.bedzin.pl wrzesień 2014 nr 9 15

sPortowa dzielnica

SPORT

Nowe ciekawe projekty, czyli ćwicz z OSiR-em