El Mundo Newspaper San Antonio 35

DAVID RAMOSDEFENSA CRIMINAL

INMIGRACIÓNDWI • Asalto • Robo • Violencia

1515 W. 6th Street Austin, TX 78703(512) 474-1818 “Defendiendo sus Derechos”

Liberación de CárcelServicio las 24 HorasFacilidades de PagoPrimera Consulta Gratis

Se HabLa eSPañoL

Dr. Arturo EspinozA¿Tienes dolor? ¡Yo Te aYudo!

¡ustED no tiEnE quE sufrir Dolor!

Se acepta SeGURO

“Su Quiropráctico Seguro”1929 Peyton Gin ste. e

Estamos en el centro comercial donde está FAMSAN

ORt

e

SUR 1901 William Cannon

Con Manchaca

(512) 302-4773

The Martinez Law Firm, P.C.Heriberto Martínez

Lic. HeribertoEd Martínez

• Accidentes de Auto• Lesiones Personales

• Liberación de la cárcel• Defensa Criminal

Servicio las 24 horas(512) 444-0025

¡Consulta GRATIS!

NORTE: 8401 Research Blvd. Ste. BSUR: 2101 S. IH 35 Ste. 500 5to. Piso.Lic. Heriberto

Ed Martínez

Voter ID será necesario para votar

El gobernador republicano Rick Perry firmó en 2011 la ley de identificación de votantes, que fue bloqueada después de que un tribunal determinó que la misma afectaba despropor-cionadamente a los pobres y a los miembros de las minorías. La ley de Texas destaca por ser muy estricta y estar motivada por razones de índole racial, especialmente cuando se trata de contiendas electorales. El proceso judicial aún no tiene resolución, por lo que casi 13.6 millones de electores inscritos en Texas tendrían que presen-tar una identificación con foto.

A diferencia de otros es-tados, Texas no reconoce las identificaciones universitarias en los centros de votación. Sin embargo, sí acepta las licen-cias para portar armas ocultas como prueba de identidad. El Estado proporciona tarjetas de identificación gratuitas, pero quienes se oponen a esta ley alegan que obtener dichas tar-jetas coloca una carga finan-ciera sobre algunos electores que tienen que pagar por sus partidas de nacimiento y por los viajes a las oficinas del De-partamento de Seguridad Pú-blica. AGENCIAS t Rick PeRRy.

Listos los 32 clubes de la chamPions League

2014 -2015

Todo sobre los community

coLLeges

Entrevista con aLex syntek:

impredecible, romántico y social.

PÁg. 6

PÁg. 8

» DePoRtes

» munDo LegaL

» entRetenimiento

El Periódico Hispano Líder del Centro de Texas / The Leading Weekly Spanish Newspaper for Central Texas

w w w . e l m u n d o n e w s p a p e r . c o mAniversario

S A N A N T O N I O

dAle ‘like’ o me gustA

facebook.com/ELMUNDONewspaper

A nuestrA páginA

GRATIS / FREE

Edición 35Año XXV

(512) 47-MUNDO

Septiembre 4 al 10

del 2014

A partir de este mes, el Departamento de Policía de San Antonio (SAPD) pone en vigencia la prohibición de tener tatuajes visibles para sus oficiales. Funcionarios del SAPD dicen que esta medida es parte de un esfuer-zo para que sus filas parezcan más profesionales. Las autoridades dicen que los oficiales con tatuajes en sus brazos se les permitirá usar mangas largas, pero los que tienen tatuajes en sus manos o cuello, que no pueden ser cubiertos, tendrán que quitárselos médicamente con sus propios recursos financieros. Esta medida afec-taría a unos 200 de los 2,300 funcionarios del departa-mento. Hace un año, la Policía de San Antonio dejó de aceptar nuevos cadetes con tatuajes visibles. Los de-partamentos de policía en Dallas y Houston también prohíben los tatuajes visibles, mientras en Austin los oficiales con tatuajes que se consideren ofensivos tie-nen que cubrirlos. AGENCIAS t

Policía sin tatuajes

Vla

dim

ir r

am

íre

z

Vladimir Ramírez

Los Scorpions perdieron de visitantes ante los Ft. Lauder-dale Strikers con un marcador de 2-0, durante el pasado fin de semana. Los Strikers domina-ron la primeras parte del parti-do, con el tridente ofensivo de Jenison Brito, Fafa Picault y Aly

Alberto Hassan forzando al por-tero Josh Saunders, de los Scor-pions a exigirse al máximo, con 11 atajadas a lo largo del en-cuentro, pero que no fueron su-ficientes para evitar la derrota.

A los San Antonio Scorpions solamente les queda defender el invicto de partidos ganados en casa. AGENCIAS t

Scorpions pierden 2-0 ante los Strikers

PÁg. 9

El FBI advierte a la población que no sea víctima de una nueva trampa conocida como ‘secuestro virtual’, que cada día se hace más común en Texas: Una llamada telefónica inicia con el grito de ayuda de una jovencita y la posterior amenaza de un supuesto integrante de un cártel de las drogas, que pide dinero para liberarla. Los delincuentes llaman desde México, lo que hace pen-sar a las autoridades que se trata de llamadas al azar, ya que los facinerosos no brindan detalle alguno de los familiares cautivos. El FBI recomienda una constante comunicación con nuestros seres queridos, tanto en el extranjero como aquí en Estados Unidos, para no caer en este tipo de extorsiones. AGENCIAS t

Cuidado con los ‘secuestros

virtuales’

El pasado 29 de agosto, el juez federal de distrito Lee Yeakel dictaminó que reque-rir a las instalaciones que ofrecen abortos que cumplan con los estándares de los centros quirúrgicos ambulatorios reduciría tanto el acceso que representaría una carga anticonstitucional sobre las mujeres de Texas que buscaran someterse al procedimiento.

El fallo representa una importante victoria para una coalición de proveedores de abortos que desafiaron la ley en los tri-bunales, pero podría ser un triunfo de corta duración, ya que se espera que el caso sea apelado por la oficina del fiscal general de Texas, Greg Abbott. El asunto podría termi-nar en la Corte Suprema de Justicia de Esta-dos Unidos. AGENCIAS t

Fallo judicial favorecea clínicas abortivas

co

tes

ía

Nueva manera de obtener una liceNcia de coNducirE

l Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) ofrece una nueva opción para que los usuarios que desean

una licencia de conducir o tomar un examen de manejo, puedan conseguirlo con más rapidez: vi-sitando una de las mega locacio-nes dispuestas en todo el estado; conectarse en línea con la página de Internet del DPS usando un te-léfono celular y solicitar el servi-cio (el mismo que le avisará que es su turno a través de mensajes de texto).

La opción telefónica tiene un par de restricciones: no funciona-rán los números de teléfono con servicio restringido o los teléfonos celulares bloqueados. Mientras es-

peran, los clientes pueden utilizar su tiempo para almorzar, hacer compras, atender otros asuntos personales, etcétera.

Este nuevo sistema le permite al cliente saber cuándo es momen-to de regresar a la oficina de licen-cias de conducir para continuar

con el trámite. Si un cliente necesi-ta más tiempo, pueden enviar una respuesta de texto para postergar la cita un poco más tarde.

Para conocer más detalles res-pecto de este conveniente servicio, o si desea hacer una cita en línea, visite la página: http://www.txdps.state.tx.us/DriverLicense/onlineS-cheduling.aspx. R.E.M t

conVeniente. Para mejorar la calidad del servicio de emisión de licencias de conducir en Texas, el DPS cuenta con oficinas amplias y con nueva tecnología.

EL DATO

En San Antonio se puede recurrir al Mega Centro de Leon Valley ubicado en el 7410 Huebner Road, San An-tonio (Texas 78240). Informes en el (210) 531-1000.

Se calcula que Estado Islámico ha logrado captar cerca de 12 mil yihadistas extranjeros, muchos de origen musulmán. Estos han llegado desde cerca de 50 países como Australia, Reino Unido y hasta de Es-tados Unidos para unirse al grupo terrorista. Francia ha reconocido que los ciudadanos de este país que se unen voluntariamente a la yihad son individuos jóvenes que carecen de sentido de identidad o perte-nencia a algún lugar.

El Gobierno Federal, que en el 2013 amenazaba con una intervención militar en Siria contra el régimen de Al Assad, estudia maniobras militares

terrestres para atacar el avance de Estado Islámico en ese país.

Respuesta al Estado Islámico

geRaRDo müLLeR

Las cruzadas del siglo XXI

LETRAS LIBRES

Las repercusiones por la tremenda metida de pata de la semana pasada del presidente Barack Obama durante la conferencia de prensa en la que confesó que su gobierno no tenía aún una estrategia para combatir al Estado Islámico (EI) en Siria han sido –y vienen siendo-, de proporciones colosales y no han hecho más que confirmar lo que sus enemigos acérrimos han sostenido desde siempre sobre su política exterior, en el sentido de que ésta sencillamente, no existe.

Para colmo de males, días después de tratar en vano de auto corregirse la plana a través de diferentes voceros de la casa Blanca, el primer ministro británico James Cameron ofreció en la Cámara de los Comunes del Reino Unido un discurso con planteamientos concretos de cómo combatir desde el seno de su sociedad a este grupo extremista islámico. Es decir, la cereza que faltaba en el pastel y que requerían sus opositores para corroborar sus tesis.

Lo cierto es que las súbitas y rapidísimas conquistas militares de las últimas semanas del EI en la frontera entre Irak y Siria sorprendieron por completo al mundo occidental y especialmente a Estados Unidos. Más cuando tras la caída de Mosul, segunda ciudad más importante de Irak, las informaciones que comenzaron a llegar sobre este grupo fueron más precisas en el sentido que ya cuentan con un ejército regular de más o menos 30 mil hombres, financiado gracias a los yacimientos petroleros que también han caído en sus manos y que les ha permitido ganancias que sobrepasan los $2 mil millones.

El objetivo del EI es clarísimo. Por lo pronto ya anunciaron la fundación de un califato que en los próximos seis años debe abarcar todo el medio oriente, el norte y centro de África, parte de la Europa que colinda con Asia y al otro lado España, Portugal, Austria y Turquía entre otros países. Extensos territorios que serían gobernados con el Corán en una mano y una espada en la otra bajo la férula de su líder máximo, Abu Bakr al Bagdadi. Por ahora, en los territorios ocupados han asesinado sin misericordia a todos quienes no se someten a su visión del Islam. Y sólo hace unos días su líder decretaron la circuncisión de todas las mujeres y niñas del norte de Irak para “alejarlas del libertinaje y la inmoralidad”, lo que dice mucho del pensamiento retrógrado y salvaje de estos individuos.

Debemos tener claro que el enemigo del EI no sólo es Estados Unidos, sino la cultura occidental cristiana en sí misma y en tal sentido, como dijo el Papa Francisco, “es legal detener a este enemigo injusto”. Militarmente serían derrotados por una coalición de la OTAN liderada por este país, pero al mismo tiempo se debe ofrecer a las naciones y etnias directamente involucradas una salida política y social acorde con sus creencias y costumbres. De lo contrario, el péndulo volverá al sitio en que se encuentra hoy. t

Si tienes algún comentario respecto de esta Editorial, por favor escríbenos a la dirección electrónica: [email protected].

– La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el grupo internacional Médicos Sin Frontera (MSF) han invocado, una vez más, que los líderes de las principales potencias del mundo pongan interés en la epidemia de Ébola que asola tres países africanos: Guinea, Sierra Leona y Liberia. Distraídos en conflictos geopolíticos, estos líde-res ignoran la gravedad del problema. Puede que el Ébola sea una enfermedad de difícil contagio ahora, pero existe la posibilidad de que se den mutaciones que la harían aún más letal y de rá-pida transmisión. No hace mucho, los ‘expertos’ y ‘especialistas’ en seguridad nacional advertían hace más de una década sobre la posibilidad de que Al-Qaeda utilice virus y bacterias en ataques masivos de gran escala y mortandad. Por aque-llos días se mencionada mucho al ántrax y al Ébola. Ésta última se descartó debido a su ‘baja incidencia’ en humanos. ¿Y ahora? Tres países es-tán en alerta roja por una epidemia nunca antes registrada en la historia. Basta que el virus llegue a los aeropuertos para que una pandemia se desate en el planeta.

– El último califato en la historia del Medio Oriente fue el de los Otomanos, que fue abolido en 1924. Los territorios de ese poderoso y san-guinario imperio se extendieron por todo Me-dio Oriente y hasta el norte de África. Algo así es lo que pretenden conseguir los integrantes del Estado Islámico, un grupo terrorista que ha cobrado notoriedad por sus actos barbáricos en

territorio sirio. A ellos los mueve un odio total por Estados Unidos y sus abusivas intervencio-nes militares, pero mayor es su desprecio por dos países europeos: Francia y Reino Unido, po-tencias que en 1916 firmaron en secreto el ver-gonzoso tratado de Sykes-Picot, que impuso la actual frontera entre Siria e Irak, repartiéndose el control y la influencia geopolítica de esas dos naciones. Si ponen atención a las declaracio-nes de los grupos yihadistas podrán notar que casi siempre desprecian ese tratado e invocan la reunificación del mundo árabe en un nuevo califato, regido por el Islam en su versión más conservadora y rígida.

– La versión adaptada del ‘Padre Nuestro’ que los partidarios de Hugo Chávez le han compues-to (y titulado ‘Chávez Nuestro’) es otra de las pa-yasadas a las que apela el gobierno del nefasto presidente Maduro para mantener la adhesión de aquellos que todavía no reclaman la penosa situación en la que está el país. En realidad, este recurso folclórico es una blasfemia contra Dios y una agresión innecesaria para quienes profe-samos la fe cristiana. No me molesta ni me in-digna esta nueva payasada chapista, que ya nos acostumbró a las acciones y declaraciones más alucinantes que hayamos atestiguado en mucho tiempo, pero si me sorprende y entristece que el pueblo venezolano afecto al régimen acepte in-sultos como éste. Chávez no es una deidad y su legado está muy lejos de ser apostólico.t

Comentarios

estado islámico: la nueva cara del terror

Extremistas actúan en frontera de Siria e Irak. Decapitación de otro periodista estadounidense convocó la atención mundial

Tras el video de la decapitación de los periodistas estadouni-denses James Foley y Steven Sotloff, el grupo yihadista Es-tado Islámico ha captado la

atención mundial y, sobre todo, ha ge-nerado preocupación en el Gobierno Fe-deral y en las potencias de Occidente. Su exhibición de violencia extrema, millo-nario financiamiento y rápido avance en Siria e Irak han elevado las alertas de los países que buscan evitar que este grupo yihadista siga ganando adeptos. Para los especialistas, el Estado Islámico es una agrupación más peligrosa que Al-Qaeda.

Al Estado Islámico (EI) es una organi-zación yihadista suní a la que también se le conoce como ISIS (Islamic State of Iraq and Syria). El grupo terrorista busca la instauración de un califato o Estado regi-do por una visión ultraconservadora de la ley islámica (sharia) en diferentes países de Medio Oriente. Califato es un sistema

político que, regido por un califa (o suce-sor del profeta Mahoma), busca gobernar a la umma o comunidad de creyentes del Islam en todo el mundo.

Actualmente el EI se encuentra en te-rritorios de Siria y el norte de Irak, pero su objetivo es expandirse a países próximos

como Jordania, Líbano y Arabia Saudita. Para sus seguidores, la única manera de alcanzar sus objetivos es a través de las ar-mas y el terror.

El Estado Islámico surge después de la más reciente intervención de Estados Unidos en Irak. El grupo terrorista, origi-nalmente parte de la rama de Al-Qaeda en este país, se desprendió de la agrupación por considerarla débil. Aunque en un prin-cipio era un movimiento pequeño, Estado Islámico cobró una fuerza inusitada tras la rebelión en Siria (convertida luego en una guerra civil) contra el gobierno de Bashar al Assad, uniéndose a grupos rebeldes de este país. Sus prácticas brutales y su ex-hibición salvaje de violencia es tal que Al-Qaeda ha deslindado con ellos y han dicho que no se hacen responsables de sus acciones. El líder del Estado Islámico es Abu Bakr al Baghdadi, también conocido como Abu Dua y autoproclamado Califa Ibrahim, “gobernante de los musulmanes allá donde estén”. AGENCIAS t

PoDeR. La agrupación yihadista ha sorprendido por su rápido avance en Medio Oriente, brutal exhibición de violencia, millonario y anónimo financiamiento.

En una sangrienta campaña para instaurar un califato en las zonas que dominan, Estado Islámico inició una brutal persecución y asesinato de quienes no cumplen con su interpretación del Islam. Por tal motivo, son hostiles con musulmanes chiitas, yazidíes, kurdos y cristianos en el norte de Irak. En el caso de estos últi-mos, se les obliga a abrazar el Islam o de lo contrario pagar una multa. En caso de que se nieguen a ambas opciones, los asesinan. Se han reportado ejecuciones en masa de cristianos, esclavización de mujeres y de-capitación de niños que profesan el catolicismo. Se calcula que 100 mil cristianos han huido de las zonas controladas por Estado Islámico.

LimPieza étnica y ReLigiosa

Con su rápido avance en la zona norte de Irak, Estado Islámico ha conseguido dominar zonas claves de la industria petrolera en este país. Algunos lo señalan como el grupo terrorista con más dinero en la histo-ria: se cree que obtienen 2 millones de dólares al día proveniente de petróleo, además de otras actividades como cobro de impuestos, control de carreteras, ven-ta de armas, robo a bancos y secuestros. Una de las transacciones claves de Estado Islámico es el tráfico de antigüedades saqueadas de las ciudades donde han incursionado, actividad que les ha reportado más de 36 millones de dólares.

Fuentes De Financiamiento

Estado Islámico ha convertido a la Internet y a las redes sociales en un arma eficaz de propaganda. A través de fotografías y videos, los terroristas mues-tran decapitaciones, cabezas empaladas en parques públicos de Irak y Siria, ejecuciones en masa y tor-turas de prisioneros de guerra. En Twitter, el grupo terrorista postea imágenes con violencia explícita y hasta ha hecho uso de ‘hashtags’ o ‘trending topics’ para lograr la viralización de su contenido. Estado Is-lámico usa estas herramientas para sembrar el pánico en la población en general.

estRategias De teRRoR en inteRnet

La intervención de EU y la comunidad internacio-nal en Medio Oriente ha sido determinante para el surgimiento del Estado Islámico y el ahondamiento de brechas entre las distintas sectas del Islam que conviven en la región. Tras la caída del régimen suní de Saddam Hussein en 2003 y la incursión de tropas estadounidenses en Irak, subió al poder el primer mi-nistro chií Nuri Al-Maliki, quien comenzó a dictar polí-ticas a favor de los chiitas. Esto generó el descontento de los sunitas y kurdos. La situación motivó a muchos sunitas (despojados de los privilegios que gozaban con Hussein) a unirse al Estado Islámico. Antiguos generales y oficiales del Ejército de Hussein han sido reclutados por Estado Islámico. Algunos se han ofreci-do de voluntarios y otros han sido obligados.

oDio contRa estaDos uniDos

yihaDistas extRanjeRos

Campaña latina de prevención del VIHEn Estados Unidos viven

1.1 millones de personas infec-tadas con el virus VIH, y a pesar de la propagación de informa-ción sobre cómo se produce la infección (por el intercambio de fluidos corporales, princi-palmente a través del coito), todavía cada año continúan siendo diagnosticadas unas 50 mil personas.

Para evitarlo, los Centros para el Control y la Preven-ción de Enfermedades de Es-tados Unidos (CDC) lanzó una campaña nacional en inglés y español para contrarrestar el estigma en torno al virus del sida que está enfocada en ciu-dades con altas poblaciones hispanas. La campaña, llama-da ‘Podemos detener el VIH

una conversación a la vez’, tie-ne la finalidad de promover la comunicación abierta sobre el VIH (el Virus de Inmunodefi-ciencia Humana que provoca el sida) entre los latinos, quie-nes llevan una carga despro-porcionada de este virus.

La desproporción se refie-re al hecho de que aunque los hispanos representan solo el 16 por ciento de la población de Estados Unidos, el 21 por ciento de las personas porta-doras del VIH son latinas, esto es, 1 de cada 5 infectados con el VIH pertenece a este grupo poblacional.

Esta campaña tiene un en-foque amplio: la idea es saber quién es positivo y quién es ne-gativo. AGENCIAS t

PeLigRo. Aunque la propagación del VIH es mayor entre la comunidad ‘gay’, también está presente entre heterosexuales.

La potencia petrolera de nivel mun-dial necesita importar petróleo a su te-rritorio. El gobierno de Argelia confirmó que conversa con el gobierno del presi-dente venezolano Nicolás Maduro para exportar petróleo a ese país sudamerica-no. Pese a contar con las mayores reser-vas de crudo del mundo, en los últimos años Petróleos de Venezuela (PDVSA) ha

estado comprando un volumen crecien-te de nafta pesada para mezclar con la extracción de crudo extrapesado de la Faja Petrolífera del Orinoco, su mayor re-gión productora.

Estas mezclas se hacen para convertir el extrapesado en un producto exporta-ble, en medio del declive de la produc-ción local de crudos medianos y livianos

que antes se usaban como diluyentes y de retrasos en la construcción de nue-vos mejoradores que pueden cambiar la calidad del crudo. Las compras de naf-ta de PDVSA se han estado haciendo a elevados precios en el mercado abierto, lo que golpea su flujo de caja y afecta la principal fuente de ingresos del gobierno socialista de Nicolás Maduro. AGENCIAS t

Venezuela importará crudo por primera vezMás señales de

mejoríaLa producción industrial

de Estados Unidos creció en agosto al ritmo más fuerte en más de tres años, gracias a que las fábricas produjeron más bienes y al aumento de pedidos nuevos. AGENCIAS t

el ébola avanza

con rapidezLa organización Mé-

dicos sin Fronteras (MSF) advirtió que el mundo está ‘perdiendo la batalla’ con-tra el Ébola y convocó a los líderes de Occidente a dar una respuesta mundial a un desastre biológico global, brindando ayuda y personal en el oeste de África. “Seis meses con la peor epide-mia de Ébola de la historia, el mundo está perdiendo la batalla.

Los líderes no logran to-mar las medidas adecuadas contra esta amenaza trans-nacional”, dijo la presidenta de MSF internacional, Joan-ne Liu, en un sesión infor-mativa en la sede de la ONU en Nueva York. “El anuncio (de la OMS) del 8 de agosto de que la epidemia constitu-ye ‘una emergencia de salud pública que preocupa inter-nacionalmente’ no llevó a adoptar medidas decisivas y los estados se mantienen en una coalición global de inacción”.

Liu invocó a la comuni-dad internacional a finan-ciar más camas para formar una red regional de hospi-tales de campo, despachar personal entrenado y des-plegar laboratorios móviles en Guinea, Sierra Leona y Liberia. t

Foto

s: c

or

tes

ía

ww

w.e

lmun

done

wsp

aper

.com

2116 E. César ChávezAustin, TX 78702

(512) 476-8636

Aniversario

ANÚNCIESE CON NOSOTROS / ADVERTISING INFORMATION (512) 476-8636 facebook.com/elmundonewspaper.comsorteos todo eL año

Lucía Borrero de anguLo Publisher([email protected])

ÁngeLa M. anguLo President / Associate Publisher([email protected])

roBerto a. anguLo Editor / Executive Vicepresident([email protected])

BettY garcía-Portuondo Administrative Manager([email protected])

SahaBeL Porto-díaz Sales Manager([email protected])

Sandra c. anguLo ([email protected])

aSSocIateS:carLoS Lozano ([email protected])eLIzaBeth LóPez ([email protected])

MarLon e. góMez ([email protected])Pedro aLBundIa ([email protected])

VLadIMIr raMírez ([email protected])

contrIButorS: María Marín • Thomas Esparza Jr.

Enrique Kogan • Eduardo R. SánchezSalvador “El Chavita” Munguía

Gerardo Müller • César AlvaradodeSIgn: ClAuDIA P. MAyA

las opiniones vertidas por los columnistas son responsabilidad absoluta de cada autor y no reflejan la opinión de el mundo newspaper. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. la responsabilidad es de los autores de la nota. el mundo newspaper no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico. Por eso, el mundo newspaper no es responsable por el trato que usted tenga con cualquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta ni por lo que se ofrece en cada anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con sus ofrecimientos. el mundo newspaper les recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Les sugerimos que solicite y revise dichos documentos y/o referencias, obtenga un contrato por escrito del trabajo que le harán y el precio que le cobrarán antes de que usted apruebe dicho trabajo. Si usted tiene una queja legítima o un comentario negativo o positivo de uno de nuestros anunciantes, por favor llame al (512) 476-8636. Su comentario o sugerencia será tomada muy en serio. el mundo newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas que no trabajen correctamente o que no estén a la altura de la política de esta empresa. Toda publicidad creada y compuesta por el mundo newspaper, pertenece únicamente a el mundo newspaper con todos los derechos que la ley contempla bajo el derecho de autor. El anunciante accede a no causar daño, autorizar o permitir ni parcial ni totalmente la reproducción de los anuncios con el fin de anunciarse en otra publicación o darse publicidad a través de otro medio. Para hacerlo, debe obtener un permiso escrito del personal autorizado de el mundo newspaper. Es contra la ley ignorar ese permiso. la correspondencia recibida es publicada de acuerdo a los criterios editoriales de el mundo newspaper. Queda prohibida la reproducción total y/o parcial de anuncios y/o artículos publicados en este semanario sin autorización escrita de el mundo newspaper. Para cualquier opinión relacionada con columnas, artículos, anuncios, etc., diríjase a: P.O. Box 6519 Austin, TX 78762.

utilizamos las agencias de noticias: Newscom, Thinkstock,

AP y Getty IMAGES.

Printing / ImprentaRomals Press, LP(512) 494-1061

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014

3www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014

san antonio

Mantente informado día a día con las noticias locales e internacionales a través de nuestra casa en la Web, localizada en el www.elmundonewspaper.com. ¡Te esperamos!

A un clic de las noticias



¡Participa en sorteos de boletos para conciertos

y miles de premios! facebook.com/elmundonewspaper

Visita nuestra página en facebook y danos un ‘like’

Noticias, Farándula, Campañas Sociales, Sorteos, Datos de interés...

facebook.com/elmundonewspaper

TODO ESTO EN UN CLIC:



AbogAdo RAúl gARcíA“El dEfEnsor dE los inmigrantEs”

(512) 828-7956(210) 375-4391

Escúchenos por Keilah Radio 106.5 FMlos miércoles a las 5pm.

“sacando gEntE dE la carcEl dE

inmigracion dEsdE El 2001”

El abogado que te ayuda 100% en español

Juan DeKruyffLaw Offices Of Trámite de

Acción diferidA $535 para el abogado + $465

para USCIS = $1000 total

1715 East 6th Ste. 208 • Austin, TX 78702 (512) 912-7771

The Martinez Law Firm, P.C.

Heriberto Martínez

Lic. HeribertoEd MartínezLic. HeribertoEd Martínez

• Accidentes de Auto• Lesiones Personales• Liberación de la cárcel• Defensa Criminal


¡Consulta GRATIS!

OfiCinAs en Austin nORte: 8401 Research Blvd. Ste. B •suR: 2101 S. IH 35 Ste. 500 5to. Piso.

Fin de semanaBoletos para el mundialConoce las interrogantes acerca del tiempo que debe dormir un niño. » C4

Incluye en tu agenda los conciertos que estremecerán a los amantes de la buena música. » C2 Entérate cómo comprar las entradas para los partidos de fútbol en Brasil. » B2

el sueño en los BeBés


w w w . e l m u n d o n e w s p a p e r . c o m

dale ‘lIke’ o me gUSta

a nUeStra págInafacebook.com/ELMUNDONewspaper

casos deInmIgracIónMorales & NavarreteLos Licenciados.com

1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago

Abrimos los Sábados a las 10am

GRATIS / FREEAgosto 22 al 28, del 2013

Edición 33Año XXIV

(512) 47-MUNDO

¡La matrícuLa consuLar

Desde el 1 de septiem-bre, los portadores de una matrícula consular en Texas no podrán uti-lizar dicho documento para hacer transferencias de los tí-tulos de propiedad de un vehículo o cuando éstos se registren por pri-mera vez. El nuevo requerimiento, que afectará a miles de hispanos en todo el estado, es parte de las medi-das tomadas por el Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (TxMDV), en ordenanza a las nuevas leyes estatales HB 2017 y HB 2357.

“Como consecuencia de la ley, ya no se aceptará ninguna matrí-

cula consular, como la que emite el Consulado General de México a su población”, dijo a EL MUNDO Newspaper el Señor Dereck S. Miller, Director de Auto Title Service en la capital texana. “Sólo podemos acep-tar, como documento extranjero, el pasaporte del individuo, siempre y cuando esté vigente”.De lo anterior se específica, que la falta de validez de la matrícula consular sólo es para estos dos trámi-tes –cambios de los títulos de propie-dad vehicular y cuando se registran por primera vez– por lo que podrá ser utilizada para otras actividades. “Éstas leyes, por ejemplo, no afectan el trámite de renovar el registro ve-hicular. Para lo anterior la matrícula consular se puede utilizar”, aclaró Miller. Acerca del caso en que la pro-piedad del vehículo se traspase a dos

personas, Mi-ller argumentó: “Si son dos los individuos que serán inscritos en la propiedad del vehículo, la ley sólo pide que uno de ellos tenga una identificación váli-da, como las que ahora se exigen”. Acorde con el Departamento de Ve-hículos Motorizados de Texas, entre los documentos válidos se incluyen la licencia de conducir emitida por cualquier estado en la Unión Ame-ricana; pasaporte estadounidense o de otro país, como el mexicano, hondureño…; identificación militar; documentación de la NATO; tarjeta de residencia emitida por el USCIS y documentos de Inmigración y Ciu-dadanía. “Los mexicanos serán los

más afectados con este cambio, por lo que si bus-can cambiar la pro-piedad tan sólo tienen hasta el 31 de agosto para hacerlo”, concluye Miller y aclara: “Luego de esa fecha sólo aceptare-mos la documentación requerida, en las que se incluye el pasaporte, como el mexicano”. t

José G. Bruzón [email protected]

Walmart lanza

‘layaway’ gratuito

Maneje limpio y gane un autoPara ayudar a los conductores a ahorrar dinero y mantener el aire limpio, el Departamento de Transporte del Estado de Texas y la Comisión de Calidad Ambiental de Texas están lanzando la cam-paña Maneje Limpio por Texas. La iniciativa ofrece consejos para que los conductores ahorren ga-solina y la oportunidad de ganar-se un auto Híbrido Ford Fusion del 2013. Para los consejos sobre cómo mantener limpio el aire y

ahorrar dinero en gasolina, visite www.ManejeLimpioPorTexas.org. En dicha página de Internet puede inscribirse para tener la oportunidad de ganarse un auto Híbrido Ford Fusion que produce pocas emisiones y ahorra gasoli-na gracias al patrocinio de Dallas Cowboys. La fecha límite para inscribirse es el 15 de septiem-bre. Se anunciará al ganador en el Cowboys Stadium el 6 de octubre. REDACCIÓN EL MUNDO t

APOYO. Varias son las medidas que pueden tomar los conductores para disminuir la contaminación ambiental.

no vaLe!

Para los traspasos del título de propiedad de un vehículo...

¡No atropelle a un niño en la vía!Comenzaron las clases

y con ello aumentaron las probabilidades de que cien-tos de niños mueran al ser atropellados por un vehículo antes y después del horario escolar. Para que no se con-vierta en un “asesino” de ni-ños, EL MUNDO Newspaper recomienda lo siguiente:

1. Conduzca a los ni-veles de velocidad estable-cidos. En cada zona escolar hay límites de velocidad que usted debe obedecer. Si lo hace puede enfrentar altas multas y aumentar la pro-babilidad de impactar a un menor.

2. Háblele a su ado-lescente: Los accidentes vehiculares son la primera causa de muerte entre los adolescentes en Estados Unidos y más del 25 por ciento de los accidentes de conductores adolescentes ocurren entre las 3pm. y 7pm., justo después de las clases.

VITAL. Cuando usted conduce responsa-blemente, permite que un niño llegue feliz a casa luego de la escuela.

3. Deje las distracciones: Debido al ajetreo escolar, los ni-

ños tienden a cruzar las calles sin mirar, saliendo de entre los autos estacionados en cuestión de segundos. Acorde con algunas investigaciones quitar la vista del camino por solo dos segundos, duplica las posibilidades de verse in-volucrado en un accidente.

4. Deténgase en la señal de pare: Estudios han demostrado que más del 30 por ciento de los conductores no se detienen por completo ante un aviso de Pare (STOP) en las zonas residenciales y escolares. Detenerse permite asegurarse de que no hay ni-ños caminando cerca de las intersecciones.

5. Fíjese en los ciclis-tas: Los niños que montan bicicleta para ir a la escuela por lo general no tienen toda la experiencia necesaria para lidiar con el tráfico de vehícu-los. Por lo tanto, los conduc-tores que manejan en zonas escolares, deben estar doble-mente atentos. R.E.M t

sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no

A pocos meses de las compras navideñas, la compañía Walmart anunció el programa de ‘layaway’ gratuito, sin cuota de aper-tura. La iniciativa, que em-pieza el 13 de septiembre hasta el 13 de diciembre, será el arranque oficial de la temporada navideña. Los artículos elegibles para ‘la-yaway’ incluyen electróni-cos, juguetes, joyería, elec-trodomésticos pequeños y mercancía deportiva selec-cionada. Y como novedad este año están los juguetes infantiles y los electróni-cos para autos como las bocinas y los estéreos. Para más información, visite: www.walmart.com/layaway. REDACCIÓN EL MUNDO t

co

rt

es

ía


(512) 828-7956(210) 375-4391










Heriberto Martínez




¡Consulta GRATIS!










1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago




(512) 47-MUNDO








Walmart lanza





no vaLe!











sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no


co

rt

es

ía





¡Participa en sorteos de boletos para conciertos

y miles de premios! facebook.com/elmundonewspaper

Visita nuestra página en facebook y danos un ‘like’

Noticias, Farándula, Campañas Sociales, Sorteos, Datos de interés...

facebook.com/elmundonewspaper

TODO ESTO EN UN CLIC:




(512) 828-7956(210) 375-4391










Heriberto Martínez




¡Consulta GRATIS!










1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago




(512) 47-MUNDO








Walmart lanza





no vaLe!











sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no


co

rt

es

ía


(512) 828-7956(210) 375-4391










Heriberto Martínez




¡Consulta GRATIS!










1007 E. 7th St. Austin Tx 78702 (512) 474-1499

Planes de Pago




(512) 47-MUNDO








Walmart lanza





no vaLe!











sh

ut

te

rs

to

ck

ca

rlo

s h

. lo

za

no


co

rt

es

ía

comuNidad de saN aNtoNioeN apoyo a la reforma

El ex alcalde Henry Cisneros, el congre-sista Lloyd Doggett, Jaime Martínez pre-sidente de la funda-

ción César E. Chávez, y más de 100 activistas se reunieron el sá-bado 30 de agosto, en la Iglesia Inmaculada Concepción en un foro educativo migratorio para dar a conocer a la comunidad la importancia de la aprobación de una reforma integral migratoria, que beneficie a los millones de indocumentados que viven en los Estados Unidos.

El mensaje era muy claro para el gobierno, ya que exigen al Presidente Obama que decre-te una Orden Ejecutiva de inme-diato. La solicitud responde a lo que consideran una necesidad: detener las deportaciones y la

separaciones de familias. Gran-des carteles en la iglesia hacían alusión a la petición.

“Sí se puede”, fue el eslogan que repitieron los asistentes in-cansablemente y es el grito que

les inspira a continuar con una lucha para la aprobación de una reforma migratoria.

Cisneros, quien es copresi-dente de un grupo de trabajo bipartidista, describió como

triste la discusión sobre el tema en Washington, por no darle la importancia que amerita. Los tres voceros coinciden en que la reforma se estancó, principal-mente, por la posición del par-tido republicano, considerando que su forma de hacer política solamente corresponde a un norte: llevar la contraria. “Es un problema que ya debería estar resuelto”, dijeron.

“No vamos a mover el Con-greso, pero podríamos mover el Presidente, que ha hecho lo co-rrecto en el pasado”; “queremos ver al Presidente usar su poder Ejecutivo al máximo posible para solucionar un problema que necesita ser atendido”, fue-ron algunas de las frases que utilizaron para animar la lucha civil en defensa de la necesidad de cambios en las normativas migratorias.

En los próximos días se es-peran nuevas actividades para que el tema no se olvide. t

conVocatoRia. Las asciaciones civiles siguen organizando acciones de apoyo a la reforma migratoria y soluciones humanitarias ante esta crisis.

PRogRama continuo. Las bibliotecas públicas incluyen en su calendario de activi-dades, días para que los niños desarrollen destrezas con legos.

Ya están abiertas las inscripciones para la temporada 2014-2015 del programa de fotografía “Pic-ture Your World” (Imagen de tu mundo). Éste va dirigido a niños y jóvenes de entre 8 y 18 años de edad que sientan incli-naciones por las artes, especialmen-te la fotografía.

El programa tiene un costo de $20. Usar un lente fotográfico y conocer el maravilloso mundo de la naturaleza son tópicos de este programa.

Quienes se inscriban pueden acudir con su cámara o solicitar que se les preste una. Para más información y registrarse, visite www.greensatx.org. AGENCIAS t

capturando al mundoun día con la ncaa

Toda la comunidad está invitada a visitar el centro comercial Laguna Ri-vercenter el próximo 10 de septiem-bre para conocer y compartir con jugadores de la Asociación Atlética Nacional Universitaria NCAA. Du-rante el evento, que comenzará a las 9am., se regalarán franelas y afiches a los primeros mil fanáticos que se ha-gan presentes.

La banda de la Universidad de Texas, porristas y otras actividades harán de este un día lleno de emocio-nes.

Quienes acudan podrán dejar sus vehículos seguros en el estaciona-miento del Alamodome, desde donde podrán tomar un transporte dispues-to para el evento.

San Antonio es una de las ocho ciudades que compiten por la sede del torneo de baloncesto durante el ciclo 2017-2020 y este evento es una oportunidad de conquistar a los eje-cutivos.

El centro comercial Laguna River-center está ubicado en el 849 E. Com-merce St., en San Antonio (TX 78205). REDACCIÓN EL MUNDO t

Sonidos benéficosEn el marco de la celebración del

Mes de la Herencia Hispana, el Institu-to Cultural Mexicano y el Instituto de las Artes Musicales presenta Sonidos de México, dos conciertos benéficos que contarán con el talento del músico Carlos Sánchez y la agrupación Matiz Latino. El evento resaltará tradiciones musicales mexicanas y es de entrada libre, sólo se pide que cada persona de

donaciones voluntarias. El dinero que se recaude irá a beneficio de “Mi Casa for Children & Elderly”, organización sin fines de lucro que ayuda a niños y ancianos abusados y abandonados en México. Los conciertos serán los días 13 y 20 de septiembre a las 2pm. en el Instituto Cultural Mexicano, ubicado en el 600 Hemisfair Plaza, en San An-tonio (TX 78205). REDACCIÓN EL MUNDO t

Durante los próximos días el programa “Lego Days” se enfoca en conectar a niños y niñas con la naturaleza, por esa razón será inaugurada una exhibición de arte con legos en el Jardín Botá-nico de San Antonio el próximo 6 de septiembre.

Los amantes de estos jugue-tes, podrán acudir el 18 de sep-tiembre a la biblioteca Landa para unirse al Lego Club, progra-

ma que recibe a niños y familias enteras para poner en práctica su creatividad y desarrollar des-trezas mentales.

La actividad se desarrolla-rá a las 4 de la tarde en la Sala de Conferencia de la biblio-teca Landa, ubicada en el 233 Bushnell, en San Antonio (TX 78212). Para más información puede llamar al (210) 207-9090. REDACCIÓN EL MUNDO t

Lego, naturaleza y diversión

Detrás de Hippo GarcíaEn honor del Mes de la His-

panidad, la autora Joan Cook Carabin discutirá su libro, “One-Of-A-Kind Judge: The Honorable Hippo Garcia” (El Juez Único: El Honorable Hippo García), obra literaria que rinde tributo a los logros del juez Hipólito Frank García, por quien fue nombrado el Edificio Federal.

En el libro, Joan examina la vida de este personaje y lo descri-be como un modelo a seguir para los hispanos. La cita con la autora será el próximo 17 de septiembre a las 7pm. en la Biblioteca Cen-tral, ubicada en el 600 Soledad St., en San Antonio (TX 78205). Para más información llame al (210) 207-2500. R.E.M. t

Vladimir Ramírez [email protected]

ge

tty

ima

ge

s

Foto

s: t

hin

ks

toc

k

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014

4 MEXiCo

MICHOACÁN. Ocho per-sonas, incluido una bebé de un año, perdieron la vida en un accidente registrado el domingo en una autopista del estado, informaron fuen-tes oficiales. El percance se registró en el kilómetro 189 de la Autopista Siglo XXI cer-ca de la caseta de peaje de la comunidad de las Cañas, en el municipio de Arteaga. En el accidente estuvieron in-volucradas dos camionetas, una con placas del estado de Guerrero y la otra de Mi-choacán. AGENCIAS t

Mueren ocho personas en un accidente

La Nueva NorteaméricaDice el dicho que “América

para los americanos” y que los demás que se vayan a sus casitas porque no son de aquí. Pero en este mundo globalizado ya en cualquier rincón de San Luis Potosí te puedes encontrar un chinito con su restorán o un gabacho vendiendo bienes raíces. Esto de que los países se dividen, de que los continentes están aquí o por allá, no será negocio. Por lo menos no será buen negocio porque si tratas mal a tu vecino, el día en que se descuide, te va a meter un quiebre que hasta te puede dejar turulato. Las cosas andan revueltas entre México, Estados Unidos y Centroamérica. Como que se están formando bloques internos en América. Los del norte y los del sur. Centroamérica, México, Estados Unidos y Canadá serán un solo bloque y los del sur serán el otro bloque americano. Pocos saben que las fronteras se abrirán y que por primera vez, el hermano guatemalteco podrá comer tacos en el zócalo del DF y el Hondureño podrá arreglar la plomería de un gringo en Houston. Los recursos naturales también se van a compartir y reutilizar de una manera en que se respete a la naturaleza y puedan aprovecharse para el bien común. Los talentos del mexicano se explotarán al máximo para traer agua y recursos de lugares del continente donde no existan. Ha llegado el momento en que América sea verdaderamente de los americanos. Verdaderamente los hijos centroamericanos y mexicanos podrán gozar de los adelantos y tecnologías de los norteamericanos y canadienses. ¿Se imagina qué grandiosa mezcla de talentos y de culturas se darán? El “spanglish” será el idioma que se hablará en América del norte y no se sabe con precisión si será el peso o el dólar el que se utilizará. Lo que sí se sabe es que la moneda estará respaldada en oro o plata y como México tiene toda la plata del mundo, puede ser muy posible que el peso sea el rey. Mientras tanto, le conviene irse aprendiendo palabras en inglés y entender que todos vivimos sobre el mismo planeta, respirando el mismo aire y viendo las mismas estrellas en el mismo continente.t

visite mi blog: dragongreens.blogspot.com

eDuaRDo R. sÁnchezGolpe a ‘los Zetas’Desmantelan importante centro de entrenamiento de la banda ubicada entre Puebla y Veracruz

Entre los bosques hú-medos que compar-ten los estados de Puebla y Veracruz, militares y policías se

abrieron paso en el municipio de Acuitzingo, y aunque los recibieron a balazos, lograron llegar a un nido de la organiza-ción delincuencial de ‘Los Ze-tas’. Ahí, en el Rancho San Pe-dro, los criminales montaron un campamento en el que en-trenaban a sus guardaespaldas o ‘estacas’ (como los llaman en la jerga criminal local) que operaba desde tiempos impre-cisos hasta la madrugada del pasado 2 de septiembre, cuan-do los pillaron.

Las autoridades encargadas del operativo informaron que el rancho tenía una pista de co-mandos (tipo militar: con obs-táculos a vencer en recorridos que ponen a prueba audacia y velocidad), una zona para prác-ticas de tiro, dormitorios y al-

macenes para armas. Todo ante la ‘casi certera’ complicidad de la policía municipal cuyos agentes desaparecieron en las horas siguientes al operativo.

Al momento de ser descu-biertas las instalaciones, había un hombre vendado y atado de pies y manos además de 33 per-sonas que aparentemente reci-bían la capacitación para con-vertirse en escudos humanos de otros jefes ‘Zetas’ dispersos por todo el país. AGENCIAS t

camPamento. La estrategia de ‘Los Zetas’ para entrenar a sus pistoleros: algunos son obligados; otros, persuadidos con mensajes de poder y dinero.

[EL DATO]En El 2011, la ProCuraDuría DE

JuStICIa DEl EStaDo DE CamPECHE HIzo PúblICa la HIStorIa DE

‘El toPo’, un albañIl EntrEnaDo En 15 DíaS Como SICarIo Contra El CartEl DE SInaloa. ‘El toPo’

ConfESó traS Su CaPtura quE un HombrE a quIEn ConoCIó Como

‘El mG’ lE ofrECIó un SalarIo DE 550 DólarES mEnSualES.

Protección civil clausura bar

Capturan a peligroso asaltante

BREVES DE MÉXICO

siembra de cultivos avanza 70%

TLAXCALA. Elementos de la Coordinación Estatal de Protección Civil (CEPC), apoyados por policías fede-rales y estatales, clausura-ron el bar ‘Rush’, ubicado en Tlaxcala, el cual representa un riesgo para los jóvenes, informó la Procuraduría Ge-neral de Justicia del estado (PGJE). Tras el operativo, indicó en un comunicado que el lugar representa un

riesgo para los 400 jóvenes que se encontraban en ese momento, toda vez que fue inspeccionado en busca de drogas. Explicó que “con la finalidad de garantizar una sana y segura diversión en bares de la entidad, autori-dades estatales encabeza-das por la PGJE realizaron un operativo que tuvo como resultado la suspensión del bar citado”. AGENCIAS t

TAMAULIPAS. La siembra de cultivos de hortalizas en Tamaulipas registró un 70 por ciento de avance en una su-perficie de más de 423 mil hectáreas para el ciclo primave-ra-verano 2014, dijo el subsecretario de Desarrollo Agrícola de la Secretaría de Desarrollo Rural, Guillermo González Osuna. Indicó que del total de la superficie programada se estima una producción promedio de 1 millón 115 mil toneladas en todos los cultivos de hortalizas. La principal producción se concentrará en la zona centro y sur del esta-do con un total de 19 cultivos en sus diferentes variedades como el sorgo forrajero y sorgo grano, chile verde y chile morrón, así como tomate rojo y tomate verde, entre otros. AGENCIAS t

ESTADO DE MÉXICO. Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distri-to Federal (Sspdf ), detuvie-ron a uno de varios sujetos que asaltaron a una persona en calles del Pueblo de Santa Cruz Meyehualco, delegación Iztapalapa.

El reporte preliminar de la SSP-DF informó que durante la madrugada los despacha-dores del Centro de Control

y Comando C2 Poniente, ob-servaron el asalto a un indi-viduo en la zona referida por varios presuntos asaltantes que iban a bordo de motone-tas. En este caso, tripulantes de la patrulla P50-06 de la Unidad de Protección Ciu-dadana (UPC) Santa Cruz se aproximaron al lugar y al no-tar la presencia policial los ladrones huyeron, iniciando la persecución. AGENCIAS t

Coahuila aprobó el pasado 1 de septiembre el matrimonio entre parejas de homosexuales, con-virtiéndose en la primera región del país latinoa-mericano que permite este tipo de uniones des-pués de la capital mexicana.

El Congreso local aprobó modificar la ley para permitir las uniones entre personas del mismo sexo, a pesar de la férrea oposición de grupos con-

servadores, como la Iglesia Católica, que asegura que la legalización pretende destruir a las familias. Activistas de otros estados como Oaxaca, en el sur, y Colima, en el occidente, están luchando para que las autoridades también les permitan casarse después que la Suprema Corte admitiera un am-paro en contra de las leyes locales que les impiden hacerlo. AGENCIAS t

Parejas del mismo género podrán casarse en coahuila

[EL DATO]En El 2009, El DIStrIto fEDEral SE ConVIrtIó

En la PrImEra CIuDaD DE amérICa latIna En PErmItIr laS unIonES EntrE HomoSExualES,

Cuya aSamblEa aProbó otraS mEDIDaS ProGrESIStaS quE InCluyEn El aborto.

Cien mil hectáreas de maíz

afectadasCHIAPAS. El subsecreta-

rio de Agricultura de la Sagar-pa, Ricardo Aguilar Castillo, reportó que la sequía afectó más de 100 mil hectáreas de maíz en la región Frailesca, por lo que se buscan alter-nativas de apoyo a los afec-tados. Reconoció que “afor-tunadamente se tiene una parte cubierta con el seguro agropecuario, sin que esto signifique que se puede re-solver el problema”. Por ello, de manera conjunta con el gobierno del estado se bus-can alternativas para apoyar a los que se vieron afecta-dos por este siniestro como por ejemplo cultivar frijol. AGENCIAS t

Implementan nuevo calendario escolar en educación básica

SONORA. Se puso en mar-cha un nuevo calendario esco-lar para el ciclo 2014-2015, el mismo que se aplica en el resto del país, luego que tenía en vi-gor uno diferente por las altas temperaturas de verano. El sub-secretario de Educación Básica de la Secretaría de Educación y Cultura (SEC), Gerardo Gaytán Fox, explicó que desde hace 14 años en Sonora se aplicaba un

calendario diferenciado para evitar afectaciones a la salud de los estudiantes por el calor. Mencionó que sólo en el esta-do de Sonora se aplicaba una calendarización diferenciada en el ciclo escolar, en que se la-boraban 819 horas en 187 días, cuando el calendario nacional implica 200 días de labores para cubrir 800 horas. AGENCIAS t

QUERÉTARO. La Comisión del Indulto 2014 analizará los expedientes de 32 reos que este año solicitan el beneficio de la reconciliación social, dio a conocer el gobernador José Calzada Rovi-rosa. Al tomar la protesta de ley a los 24 inte-

grantes de la citada Comisión, en el Palacio de la Corregidora, puso de manifiesto el interés de quienes hoy purgan una condena por reincorpo-rarse a la vida en sociedad y de acuerdo con lo que mandará la ley. AGENCIAS t

Comisión del Indulto analiza 32 solicitudes de perdón

Foto

s: c

or

tes

ía

El 1 de septiembre el presidente Enrique Peña Nieto presentó ante el Congreso su segundo informe de gobierno, centrado en las reformas económicas y políticas de seguridad.

EPN presentó segundo informe de gobierno

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014 dEportEs 5

Encuentro con Chile en San Francisco es el más interesante. No juegan el ‘Rafa’ Márquez, Carlos Vela, ni el ‘Chicharito’

Con doce jugadores que fueron mundialistas en Brasil, México enfrentará dos com-promisos amistosos la próxima semana ante Chile y Bolivia, anunció la Federación Mexi-cana de Fútbol. Guillermo Ochoa, Alfredo Talavera, Paul Aguilar, Francisco Rodríguez, Giovanni Dos Santos, Marco Fabián, Héctor Herrera, Javier Aquino, José Juan Vázquez,

Miguel Ponce, Oribe Peralta y Andrés Guardado repiten en la convocatoria del técnico Mi-guel Herrera del equipo que fue eliminado en octavos de fi-nal de la última Copa del Mun-do. Herrera además convocó a varios futbolistas jóvenes con los que planea encarar el pro-ceso rumbo a Rusia 2018, entre ellos el zaguero Miguel Ángel Herrera y el volante Rodolfo Pi-zarro, quienes han lucido esta temporada con el Pachuca.

El delantero Erick Torres, quien cumple sobresaliente temporada con Chivas USA, fue convocado por primera vez a la selección mayor. El ‘Cubo’ suma 14 goles en 23 encuentros en la MLS. En el equipo también fueron inclui-dos los zagueros Hiram Mier y Jorge Torres Nilo, quienes fue-

ron mundialistas en Sudáfrica 2010, pero no en este año en Brasil. Mier fue marginado por una lesión de ligamentos de rodilla.

Héctor Moreno (Espanyol) está recuperándose de una le-sión que sufrió en el Mundial. El defensa Miguel Ángel He-rrera ya había sido convocado para el repechaje ante Nueva Zelanda, pero no jugó. Carlos Salcido declinó su llamado. Otras novedades en la lista son Oswaldo Alanís y Javier Oroz-co, ambos de Santos, y Luis Venegas, del Atlas. No fueron considerados Rafael Márquez (Verona), Javier Hernández (Real Madrid), Diego Reyes (Porto), Raúl Jiménez (Atlético Madrid), Carlos Vela (Real So-ciedad) y Jonathan Dos Santos (Villarreal). AGENCIAS t

méxico afronta amistosos con seriedad

amistosos. México enfrentará a Chile el 6 de septiembre en San Francisco, y tres días más tarde chocará con Bolivia en Denver, en dos de sus últimos cuatro partidos de este año.

[EL DATO]anDréS GuarDaDo Ha HErEDaDo El brazalEtE DE CaPItán

DEl ‘trI’ DE rafaEl márquEz. al mEnoS, aSí SErá DurantE loS PróxImoS PartIDoS amIStoSoS DE la

SElECCIón mExICana frEntE a CHIlE y bolIVIa.

caRLos saLciDo.

salcido se despidió del ‘tri’

Tras una década de ac-tividad, el veterano defensa Carlos Salcido (34) decidió retirarse de la selección mexicana. El zaguero dis-putó tres Mundiales con el ‘Tri’, además obtuvo el Oro Olímpico en Londres 2012. El futbolista jugó 129 par-tidos con su selección y estuvo convocado para los amistosos del próximo mes, pero declinó y decidió poner punto final a su participación en el combinado nacional. AGENCIAS t

Atestiguar que Guadalajara, uno de los clubes más populares de México, atraviesa el año más complicado de su historia luchando por evitar el descenso, es una situación que genera gran triste-za en millones de aficionados, hinchas y fanáticos del fútbol.

Los ‘rojiblancos’ marchan por ahora en el an-

tepenúltimo puesto de la tabla por el no descenso con 1.0548, tras acumular 77 puntos en sus recien-tes 73 partidos disputados, sólo por encima del Puebla (1.0000), al que le saca sólo tres unidades y del recién ascendido Universidad de Guadalajara (0.8000). Si el ‘Rebaño Sagrado’ pierde la categoría será un golpe para el fútbol mexicano. AGENCIAS t

En peligro de descenso

Farías dejó tijuana

El venezolano César Farías se convirtió en el tercer técnico cesado en lo que va del Apertu-ra 2014, luego de que la directiva de Xolos anun-ciara su salida del equipo debido a los flojos resul-tados conseguidos hasta la séptima jornada.

Farías se une a José Luis Trejo y Rubén Omar Romano como los es-trategas que han sido cesados en el certamen. AGENCIAS t

Compra de última hora. Javier ‘Chicharito’ Hernán-dez jugará cedido en el Real Madrid esta temporada por el Manchester United.

El vigente campeón de la Champions League se re-serva una opción de compra si el jugador convence al cuerpo técnico.

El delantero mexicano es el último fichaje del club merengue para esta temporada. ‘Chicharito’ sabe que en principio no será titular, lo cual se acopla bien a lo que quería la directiva del Real Madrid: no querían un delantero ‘top’ que no acepte ser suplente. Hernán-dez será el sustituto de Benzema. AGENCIAS t

‘Chicharito’ firmó por el Real Madrid

moNterrey comparte

el lideraZGo Jornada 7APERTURA 2013

REPAso

América perdió el buen paso. Atlas se acerca a la cima. Guadalajara en riesgo

Un ‘clásico’ es un parti-do especial. Distinto. Porque además de la rivalidad deporti-va está en juego algo

más: la tradición y la historia de los equipos que se enfrentan. Por eso la derrota en un ‘clásico’ duele más, porque su impacto es mayor y más intenso en los jugadores y en la hin-chada. La victoria de Pumas sobre las Águilas fue especial, entre otras cosas porque se trataba de un ‘clá-sico’. Y también por la ubicación de

ambos en la tabla de posiciones. Bastó un gol para que el América

pierda el invicto aunque no su con-dición de favorito a ganar este torneo corto. El detalle es que el equipo de Coapa debe en-mendar los errores de in-mediato, ya que hilar dos jornadas sin ganar po-dría ser algo recurrente y complicar sus aspiraciones al título. La derrota sufrida ante Pumas también benefició al Monte-rrey, que llegó al segundo lugar con los mismos número que el América, aunque con menos goles a favor.

La diferencia es que los Rayados están mejorando su nivel de juego mientras que las Águilas han de-caído notablemente. El panorama no es sombrío para el América si en la próxima jornada (la octava), que se juega entre el 12 y 14 de sep-tiembre, demuestran más orden y vocación ofensiva. La séptima fecha del Apertura marcó el debut del técnico José Luis Sánchez Solá

y la partida de otro, César Farías. El ‘Chelís’ ganó en su

presentación con el Puebla (que venció por 3 a 2 al Morelia) con aporte del inacabable Cuauhté-moc Blanco; mientras que Farías fue cesado después de que los Xolos no pudieron vencer a los Leones Negros. Las Chivas y Cruz Azul emocionaron en la recta final de un partido con muchos errores e imprecisiones. Ninguno de los dos ha logrado despegar en el torneo. El Apertura 2014 tendrá un breve receso debido a los par-tidos amistosos internacio-nales que jugarán diversas selecciones, programados por la FIFA con anticipa-ción. t

Pedro Albundia [email protected]

PróXIMoS PartIdoS: 08/29/14: Gallos Blancos vs. Rayados, en el estadio ‘La Corregidora’; y Tijuana vs. Universidad de Guadalajara, en el estadio ‘Caliente’. 08/30/14: Puebla vs. Morelia, en el estadio ‘Cuauhtémoc’; América vs. Pumas, en el estadio ‘Azteca’; Tigres vs. Jaguares, en el estadio ‘Universitario’; León vs. Pachuca, en el estadio ‘Nou Camp’; y Atlas vs. Santos, en el estadio ‘Jalisco’. 08/31/14: Toluca vs. Veracruz, en el estadio ‘Nemesio Díez’; y Guadalajara vs. Cruz Azul, en el estadio ‘Omnilife’.

posición / equipo pJ pg pe pp gF gc diF pts

TABLA dE PosicionEs APERTURA 20131. AMéRiCA 7 5 1 1 13 5 8 16

2. MONTERREy 7 5 1 1 10 4 6 16

3. ATLAS 7 4 2 1 10 6 4 14

4. SANTOS 7 3 3 1 9 5 4 12

5. PAChUCA 7 4 0 3 9 8 1 12

6. JAGUARES 7 3 2 2 11 10 1 11

7. TOLUCA 7 3 2 2 8 7 1 11

8. QUERéTARO 7 3 1 3 8 8 0 10

9. TiGRES 7 2 3 2 11 9 2 9

10. CRUz AzUL 7 2 3 2 5 6 -1 9

11. PUEBLA 7 2 2 3 5 9 -4 8

12. PUMAS 7 2 1 4 7 8 -1 7

13. TiJUANA 7 1 4 2 6 7 -1 7

14. VERACRUz 7 1 4 2 3 4 -1 7

15. LEóN 7 2 0 5 12 13 -1 6

16. GUADALAJARA 6 1 3 2 2 5 -3 6

17. LEONES NEGROS 6 1 2 3 3 6 -3 5

18. MORELiA 7 0 2 5 5 17 -12 2

Foto

s: c

or

tes

ía

6 dEportEs www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014

EL RAnKinGsELEccionEs FiFA

Agosto 2014

País Puntaje1 Alemania 17362 Argentina 16043 Países Bajos 15074 Colombia 14955 Bélgica 14076 Uruguay 13167 España 12417 Brasil 12419 Suiza 121810 Francia 121211 Portugal 115212 Chile 1100

listos los 32

Así llegan cada uno de los clubes que buscarán quitarle la corona al Real Madrid

Tras realizarse el sorteo de la fase de grupos, la Cham-pions League 2014/2015 ya tiene forma. Y aunque faltan casi dos semanas

para que inicia la máxima compe-tición del fútbol europeo, los due-los que se protagonizarán permiten

vislumbrar emoción desde el primer minuto. Son 31 equipos los que in-tentarán acabar con el reinado del Real Madrid, y los más destacados son: Barcelona, Chelsea, Atlético de Madrid, Arsenal, Juventus, Liverpool, París Saint-Germain y el Bayer Le-verkusen. t

Real madrid (con cristiano Ronaldo, james Rodríguez, tony kroos y gareth Bale, entre otros) buscará defender su corona ante Liverpool, que será su principal rival. el Basilea, con serey Die y Walter samuel, y el modesto Ludogorets son los otros equipos que intentarán complicar a los merengues.

mónaco con Radamel Falcao garcía, moutinho y Berbatov buscará la clasificación ante el Benfica, que mantiene su base con nico gaitán, maximiliano Pereira como sus principales figuras. el difícil Bayer Leverkusen del atacante stefan kiessling y el zenit ruso dirigido andré Villas-Boas cierran el grupo.

arsenal y Borussia Dortmund son los equipos que dominarán este grupo: los ‘gunners’ tienen a alexis sánchez entre sus nuevos jales y los alemanes cuentan con un plantel renovado con adrián Ramos y ciro immobile. galatasaray de turquía y anderlecht de Bélgica buscarán también la clasificación.

el ‘grupo de la muerte’ de la champions. Los bávaros son favoritos, pero tendrá dificultad en vencer a los ‘citizens’, que esperan dar la talla. La Roma mantiene al comando técnico liderado por Rudi garcía. cska moscú animará la competencia con sus estrellas ahmed musa y alan Dzagoev.

Los ‘azulgranas’ saltarán al campo con su nuevo tridente ofensivo compuesto por neymar, Lionel messi y Luis suárez, perfilándose como uno de los favoritos para lograr su clasificación. sin embargo, el siempre difícil Psg de zlatan ibrahimovic podría robarle protagonismo.

en esta llave el chelsea figura como favorito para clasificar a la siguiente ronda, gracias a los refuer-zos recientes: Diego costa, Filipe Luís y cesc Fábregas. otro equipo difícil es el schalke 04 alemán aunque el sporting de Lisboa portugués también es un hueso duro de roer.

el Porto de jackson martínez, Bruno martins indi, cristian tello y casemiro la tendrá difícil ante el athletic de Bilbao, equipo que mantiene la base que dejó marcelo Bielsa hace algunas temporadas y que pasó a integrar la fase de grupos del torneo tras eliminar al nápoli. schaktar Donetsk de Bernard y Darío serna está un escalón por debajo de los otros dos protagonistas.

atLético

ReaL maDRiD

maDRiD

BasiLea

juVentus

LiVeRPooL

oLymPiacos

LuDogoRets

BenFica

aRsenaL

BayeRn munich

BaRceLona

cheLsea

PoRto

zenit

BoRussia

manchesteR

PaRís saint-geRmain

schaLke 04

shakthaR

BayeR LeVeRkusen

gaLatasaRay

cska moscú

ajax

sPoRting De LisBoa

athLetic De BiLBao

mónaco

anDeRLetch

Roma

aPoeL

maRiBoR

Bate BoRisoV

Los ‘colchoneros’ parten como favoritos con mandzukic, griezmann y siqueira entre sus figuras. sin embargo, la tendrán difícil frente a la ‘Vieja señora’ de carlos tévez, arturo Vidal y su nuevo refuerzo Álvaro morata. olympiacos (con ibrahim afellay) y el modesto malmö sueco completan la llave.

Ronaldinho podría jugar

en indiaRonaldinho (34) es uno

de los mejores futbolistas de todos los tiempos, pero aún así hasta el cierre de esta edi-ción se encontraba sin equi-po. Luego de acabar contrato con el Atlético Mineiro, el volante brasileño recibió una oferta del Palmeiras, pero al final el ‘Verdao’ desistió de contratarlo por sus altas pre-tensiones económicas.

‘Dinho’ estaría cerca de encontrar trabajo, aunque no precisamente en un equi-po brasileño. Según el portal www.Goal.com, Ronaldinho está en la agenda del Chen-nai de India. Así lo afirmó Prashant Agarwal, co-propie-tario del mencionado club: “Sí, hemos estado en contac-to directo con Ronaldinho y sus representantes la última semana”.

A pesar de reconocer el acercamiento con Ronaldin-ho, el propietario del Chen-nai descartó cualquier oferta económica. AGENCIAS t

RonaLDinho.

co

rte

sía

ge

tty

ima

ge

s

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014 dEportEs 7

Loic Remy.

chelsea confirmó fichaje de RemyEl Chelsea anunció oficial-

mente el fichaje del francés Loic Remy, quien dejará el Queens Park Rangers para unirse a los ‘Blues’ por los próximos cuatro años. “Estoy muy contento y orgulloso. Cuando escuché que Chelsea quería ficharme dije

“vamos” en ese momento por-que es uno de los mejores clu-bes del mundo”, dijo el francés, quien era pretendido también por el Arsenal pero finalmente fue el equipo que dirige José Mourinho el que logró ficharlo. AGENCIAS t

El Borussia Dortmund anunció la contratación del japonés Shinji Kagawa (25), quien dejará el Manchester United para volver al equipo alemán, por el que ha firma-do por las próximas cuatro temporadas.

Kagawa, que llegó al United en 2012, nunca pudo

ganarse un sitio como titu-lar en el equipo y esta tem-porada tenía menos opcio-nes con el técnico Louis van Gaal. El japonés estuvo en el Borussia Dortmund del 2010 al 2012 y en ese tiempo ganó dos títulos de la Bun-desliga y una Copa de Ale-mania. AGENCIAS t

shinji kagaWa.

aLex song.

Volvió al Borussia Dortmund

El legendario atacante Alessan-dro Del Piero (39) comunicó que jugará esta temporada en el Delhi Dynamos de la India y será el em-bajador de la recién creada Super-liga del país asiático. Se presumen que Del Piero jugará hasta diciem-bre en India, para luego emigrar a la MLS estadounidense, donde el torneo inicia en enero. AGENCIAS t

Cuadrado se queda en la

fiorentinaEl colombiano Juan Guillermo Cua-

drado anunció que seguirá en la Fio-rentina a pesar del interés que algunos equipos de élite habían mostrado por el jugador. El volante despertó el interés de varios clubes europeos –como el Bar-celona y el Manchester United– luego del buen Mundial de su selección pero finalmente seguirá en el club violeta. AGENCIAS t

juan guiLLeRmo cuaDRaDo.

Del Piero seguirá su carrera en india

aLessanDRo DeL PieRo. El Barcelona anunció en un co-

municado la cesión del volante camerunés Alex Song (26) al West Ham inglés durante la temporada 2014/2015. El centrocampista e in-ternacional con su país llegó al Bar-celona procedente del Arsenal inglés en la temporada 2012/2013 con un contrato por cinco años. Desde en-tonces, ha jugado 65 partidos oficia-les con la camiseta azulgrana y ha marcado un gol pero no ha consegui-do hacerse con un hueco en el once titular. AGENCIAS t

barcelona cede a Song al West HamDaLey BLinD.

Blind es nuevo fichaje de

manchesterManchester United cerró el

fichaje del lateral holandés Da-ley Blind, proveniente de Ajax, y se confirmó en el sexto re-fuerzo de los “red devils” para la temporada 2014/2015, bajo el mando del DT Louis van Gaal. El seleccionado holandés, que fue dirigido por van Gaal en Brasil 2014, llegó a cambio de 24 mi-llones de dólares, según medios británicos, para reforzar al club que no ha tenido un buen arran-que en esta campaña. AGENCIAS t

cambiasso jugará en la Premier League

El volante argentino Esteban Cambiasso (34) se convirtió en nuevo jugador del Leicester City, club

que ascendió esta temporada a la Premier League. El ‘cuchu’ firmó por una temporada con los ingleses.

Cambiasso llegó procedente del Inter de Milan, donde disputó las diez última temporadas.

El argentino vestirá el dorsal número ‘19’ en los ‘Foxes’. Será la primera vez que Cambiasso juegue

en la Premier League, ya que antes pasó por Inde-pendiente y River Plate (Argentina), Real Madrid (España) e Inter de Milán (Italia). AGENCIAS t

esteBan camBiasso.

El volante camerunés Stépha-ne M’bia (28) llegó a un acuerdo con el Sevilla, donde ganó la Euro-pa League la temporada pasada, y firmó por un año. Mientras que el delantero griego Konstantinos Mitroglou (26) decidió volver al Olympiacos, tras una mala cam-paña en el Fulham inglés.

Mbia, quien disputó el Mun-dial Brasil 2014, volvió al club español procedente del Queens Park Rangers. El mediocampis-ta jugó por el Marsella y Stade Rennes (Francia). Mitroglou también volvió a su ex equipo, el Olympiacos de su país. El delan-tero, quien jugó la última Copa del Mundo, descendió con el Fulham, por lo que decidió vol-ver cedido a Grecia. t

m’Bia y mitroglou regresaron con sus ‘exes’

stéPhane m’Bia. konstantinos mitRogLou.

Alessio Cerci, quiien disputó la última Copa del Mundo con Italia, llegó a un acuerdo con el conjunto ‘colchonero’ por las próximas tres temporadas. Cerci llega procedente del Torino, donde anotó 21 goles y dio 19 asistencias en las últimas dos temporadas. AGENCIAS t

Foto

s: g

ett

yim

ag

es

atlético madrid fichó al italiano Cerci

Radamel Falcao García jugará por un año en la Premier league

El colombiano Radamel Falcao García (28) juga-rá a préstamo esta temporada en el Manchester United. La directiva del Manchester llegó a un acuerdo con el Mónaco para incorporar por un año al delantero sudamericano. La operación le

costó a los ingleses alrededor de 20 millones de dólares. Además, el atacante tendrá un sueldo de otros diez mi-llones anuales. El acuerdo incluiría también una opción de compra a final de temporada de unos 65 millones de dólares.

Falcao García se perdió el Mundial de Brasil por una rotura del ligamento cruzado. En esta temporada, el delantero jugó tres partidos en la Ligue 1 francesa con los monegascos, en los que anotó dos goles. Falcao fue relacionado últimamente con numerosos clubes, entre ellos el rival local del United, el Manchester City, así como el Arsenal o el Real Madrid. AGENCIAS t

¡uN tiGreal maNchester uNited!

[EL DATO] antES DE Su VEnta al mónaCo, El ColombIano JuGó En El atlétICo maDrID, DonDE ConSIGuIó 35 GolES En 46 PartIDoS.

El Club ESPañol lo traSPaSó Por 60’000,000 DE EuroS.

8www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014

MUndo LEGaL ¿Preguntas o dudas?Si tienes inquietudes sobre algún tema de inmigración, visita www.uscis.gov o

comunícate con cualquiera de los abogados que se anuncian en esta publicación.

las veNtajas de loscommuNity colleGesL

a estadísticas ponen de relieve la importancia de los Commu-nity Colleges dentro del siste-ma universitario de Estados Unidos. Según el Community

College Research Center, el 45% de los estudiantes universitarios en el país rea-lizan sus cursos en uno de esos centros (más de ocho millones de alumnos, de los cuales más de la mitad cursan a tiempo parcial).

Los Community Colleges también se conocen con el nombre de Technical Co-

lleges o Junior Colleges, incluso County Colleges. En las diferentes zonas geo-gráficas de la Unión Americana existe la

costumbre de llamarle de distinta forma, pero es lo mismo. También se le conoce como instituciones de dos años, ya que si se estudia a tiempo completo y satisfac-toriamente los cursos se finalizan en ese tiempo.

Si no estás familiarizado con los Com-munity Colleges y te gustaría realizar es-tudios universitarios en Estados Unidos, deberías tener en cuenta las siguientes ra-zones para determinar si estudiar los pri-meros dos años en ese tipo de institución es una buena opción para ti. R.E.M. t

Si estás interesado en estudiar una carrera universitaria en este país, esta es una opción

a considerar para cursar los dos primeros años

eL t

iem

Poex

PeRi

enci

aca

tego

Rías

ahoR

RoFa

ciLiD

aDes

PRes

uPue

sto

cont

Ras

deBeS SaBerLoSi el dinero no es un

problema y te han admitido en una

buena universidad de cuatro años,

acepta. Los Community Colleges son una buena

opción, dependiendo de las características de

cada estudiante, incluso pueden ser la mejor

opción en casos de inglés limitado o cuando no se tiene mucho

dinero. Pero si se da la oportunidad de ir a una

buena universidad, esa debería ser siempre la primera opción. Si estás pensando

en aplicar, recuerda que es conveniente

hacerlo a más de una (entre seis y

ocho o incluso diez se considera

una práctica estándar). Es muy

importante planear con tiempo.

thin

ks

toc

k Los Community College ofrecen una titulación en sólo dos años. El título que se gana al completar los créditos es el de Associates Degree y se conoce como ‘Diploma’ o ‘Certificate’. En muchos casos es suficiente para desempeñar profesiones como algunos tipos básicos de enfermería, maestro de educación temprana, paralegal, técnico de laboratorio, etcétera. En otros, se puede utilizar como un trampolín para acceder a una universidad o college de cuatro años y así ganar una titulación universitaria completa.

Excelente oportunidad para familiarizarse con el sistema educativo universitario de Estados Unidos. Los estudios en un Community College son dos años en los que se puede mejorar notablemente el conocimiento del inglés y sus particula-ridades académicas. Además, brinda la oportunidad de conocer y entender el sistema de créditos, requisitos, áreas de concentración, titulaciones, etcétera.

Ciudadanos, residentes, refugiados y asilados que vivan en un determinado estado y cumplan con requisitos adicionales que dependen de cada Estado pueden calificar para una matrícula ‘in state’. Si los indocumentados califican o no de-pende del Estado. Pero en muchos de ellos, sí que se pueden beneficiar y pagar como ‘in state’, si realmente residen en el Estado. (Si eres un(a) joven indocumentado(a) calificado(a) como ‘Dreamer’ y todavía no has aplicado por la ‘Acción Diferida’, considera hacerlo y valora sus posibles ventajas). Los estudiantes internacionales (visas F-1 o M-1) deben pagar como ‘out of state’.

Aquí un ejemplo de ahorro en el coste de pago de matrícula: La Universidad de Texas es pública y prestigiosa con muchos centros. Estudiar en el campus de Austin durante cuatro años tiene un costo de matrícula anual para el curso que empieza en octubre de 2014 de $34,722 para los estudiantes ‘out of state’. Y de $9,798 para los ‘in state’.En comparación, Central Texas Community College, también público, tiene un costo por año para el curso que empieza en octubre de 2014 de $6,270 para estudiantes ‘out of state’ y de $2,130 para los que pueden calificar como ‘in state’.En comparación, Rice University, también ubicada en Texas pero privada, tiene un costo de matrícula anual para el mis-mo periodo de $40,665, para todo tipo de estudiantes, ya que al ser una institución privada no hace distinciones entre residentes en el Estado y los que no lo son.

El costo de los Community Colleges es mucho más asequible que el de las Universidades de 4 años. El ahorro puede ser muy grande y servir para pagar gastos como alimentación, libros de texto, viajes, etcétera.La mayoría de los Community Colleges son públicos, aunque también los hay privados. Estos últimos son más caros, pero siguen siendo un ahorro notable en comparación con Universidades y Colleges.Además, en la mayoría de los Estados hay una diferencia en el precio de la matrícula (tuition) entre ‘in state’ y ‘out of state’. Los que califican como ‘in state’, es decir, los residentes en ese Estado, generalmente pagan mucho menos que los de ‘out of state’ (aunque no siempre es así).

A pesar de las ventajas que supone estudiar en un Community College y por lo que debería ser una opción a considerar, también hay que tener presente los siguientes inconvenientes:– Posible dificultad para hacer un transfer a una universidad de cuatro años– No todas las universidades y colleges aceptan estudiantes que han realizado parte de sus estudios en otra institución. O, si los aceptan, imponen condiciones duras para transferir los créditos ya estudiados.Por esta razón, si lo que se pretende es estudiar una carrera de cuatro años es obligatorio asegurarse saber cuántas universidades garantizan la admisión de los estudiantes del Community College. Sólo así serán una buena opción para estudiar los dos primeros años. La admisión está garantizada siempre y cuando se haya cursado un determinado número de créditos y el GPA (calificación media de los cursos realizados) esté dentro del mínimo aceptado por la Universidad.Además, hay universidades que aceptan de buena gana estudiantes internacionales provenientes de Community Colleges prestigiosos por considerar que ya conocen el sistema académico estadounidense. Eso puede ser así aunque no tengan firmado ningún acuerdo. En estos casos dependerá de la calidad y méritos de los estudiantes.

Los Community College tienen menores exigencias en los tests de ingreso, como TOEFL, SATS o similares. Aunque cada centro tiene sus propias reglas, en general admiten estudiantes con resultados más bajos en los exámenes estandarizados como TOEFL, SATS y equivalentes. O puede suceder que incluso no sean un requisito.Además, conviene tener en cuenta que los que son públicos pueden tener normas que los obliguen a aceptar dentro de su sistema a los estudiantes residentes en el estado que han obtenido su graduación de ‘high school’ o equivalente, tipo GED. Esto no sucede con los estudiantes internacionales ni con los residentes de otros Estados de la Unión Americana.Pero sí que merece resaltar que los requisitos de ingreso son, en general, más fáciles de obtener que los que piden las universidades y colleges de cuatro años. Por lo tanto, para los estudiantes que todavía no se sienten cómodos académica-mente con el inglés, los Community Colleges pueden ser una gran opción.

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,2014 GEntEYMÁs 9

ge

tty

ima

ge

s

Redacción EL MUNDO [email protected]

Todas las facetas del amor invadirán el escenario del To-bin Center para las Artes Escénicas el

próximo 2 de octubre cuando el aclamado cantante colom-biano, Juanes, regrese a Texas para ofrecer un concierto con su gira “Loco de Amor”.

Juan Esteban Aristizábal Vásquez – nombre de naci-miento - se encuentra de gira por distintos países promo-cionando su más reciente pro-ducción discográfica, que in-cluye temas como “Una Flor” y “Mil Pedazos”, que ya han alcanzado los primeros luga-res de popularidad en algunos países y que él mismo ha cali-ficado como descripciones de la emoción más importante. “Creo que el amor es la energía

más poderosa que hay en esta vida. Quería escribir canciones que pusieran un rayo de luz a través de un prisma. Ver las di-ferentes formas del amor”.

Pero su gira también in-cluye sus grandes éxitos. “Voy

a cantar los temas que siem-pre me han acompañado”, como “La camisa negra”, “Es por ti” y “A Dios le pido”.

Juanes ha grabado siete ál-bumes durante los últimos 14 años y ha vendido más de 16 millones de discos. Es consi-derado el artista latino de rock en español más importante a nivel mundial. El cantante es ganador de dos Grammy y 19 Grammy Latino.

“Loco de Amor”, pro-ducción que estrenó en marzo de este año en el Tonight Show con Jim-my Fallon, fue pro-ducido por Steve Li-

llywhite (quien ha trabajado con estrellas como U2, Killers y los Rolling Stones. El disco fue grabado en una sola toma y usando guitarras acústicas. t

El cantante colombiano vuelve

a Texas para presentar su

última producción discográfica

[EL DATO] El ConCIErto DE JuanES SErá El 2 DE oCtubrE a laS 7:30Pm. En El tobIn CEntEr Para laS artES ESCénICaS, ubICaDo En El 100 auDItorIum CIrClE, En la CIuDaD DE San antonIo

(tx 78205). Para ComPra DE bolEtoS, VISItE WWW.tobInCEntEr.orG.

coN juaNeslocura de amor

aleks syntek: impredecible, romántico y social

Marlon Gómez

Su carrera en el mundo del espectáculo comenzó siendo apenas un niño, cuando participó en varios comer-ciales, para luego unirse en su adolescencia a progra-mas de televisión juveni-les de México; “Chiquilla-das” fue uno de ellos.

A los 17 años ya tra-bajaba como asisten-te y programador en estudios de graba-ción musical. Fue parte de grupos como Pistolas de Platino; Kenny y los eléctricos, hasta que en 1989 formó su propio grupo, llama-do Aleks Syntek y la Gente Normal.

Hace apenas dos meses, celebrando 25 años de trayectoria mu-sical, lanzó al mercado su sexta producción como solista, su “Romántico Desliz”. En la gira promocional de este disco, el intérprete de éxitos como “Duele el amor”, ofrecerá un concierto el próxi-mo 12 de septiembre en El Co-liseo, ubicado en el 9111 FM 812 en Austin (TX 78719).

Aleks Syntek se confiesa emo-cionado de volver a la capital de Texas después de casi una déca-da y está feliz porque el público del estado lo ha “sorprendido”, por su “vibra latina”. “Mis paisa-nos en Texas me apoyan mucho. Que bonito que sigan apoyando al pop en español, porque la ver-dad es que hay una necesidad de seguir conectados con la música en nuestro idioma”.

¿Cómo se siente un artista después de 25 años en los esce-narios? Éste es un momento de plenitud y satisfacción. El mun-do de la música es competido y complicado, con un público muy exigente. Permanecer tan-to tiempo tiene su chiste, no es fácil. He trabajado muy duro para mantenerme en el bus y reinventarme, haciendo distin-tas propuestas para estar vigen-te y no perderme en el olvido. Soy un tipo muy feliz, amo mi trabajo, amo la música.

Después de reinventarte, ¿cuál es el estilo musical de Ale-ks Syntek? Soy camaleónico, lo que se conoce es cómo hago las cosas, pero no tengo un estilo definido. Siempre estoy fusio-nando el pop.

¿Qué representa “Román-tico Desliz” en esta etapa de tu carrera? “Romántico Desliz” es

un autoregalo que me doy y que intento darle a los fanáticos que me han seguidos durante tanto tiempo, porque es un disco muy emocional, emotivo; tiene mu-cho mensajes sociales escondi-dos en canciones de amor.

Y musicalmente, ¿dónde lo ubicas? La gente se acostumbró a que sea impredecible. De re-pente grabo una balada, como “Sexo, pudor y lágrimas” o una canción rumbera como “Loca”. El disco “Syntek + Syntek” fue de mucha producción de sonidos, pero con “Romántico Desliz” me voy a la onda cantautor, contan-do historias, componiendo a pia-no canciones emotivas. El disco tiene arreglos musicales clásicos y simples, para dejar lucir la voz y las letras de las canciones. El ro-mance y las emociones humanas son protagonistas.

¿Qué podemos esperar de tu show en Austin? Yo espe-ro dejarlos con buen sabor de boca. Voy a cantar un extrac-to de mis mejores ‘hits’ y un poco de lo nuevo. Agradezco a la gente que me ha apoya-do, porque en Texas he tenido momentos increíbles, pero quienes nunca me han visto no crean que me la paso detrás del piano aburrido tocando; soy divertido, me gusta entre-tenerlos, contarles historias. t

quiere seguir en San antonio

[EL DATO]Para Ganar bolEtoS DEl

ConCIErto DE alEkS SyntEk SolamEntE DEbES VISItar

nuEStra PáGIna faCEbook.Com/ElmunDonEWSPaPEr y DarlE

“lIkE”. ¡Sólo El munDo! tE Da máS…

Vladimir Ramírez

La ciudad de San Antonio disfrutó durante el fin de se-mana del trabajo del Festival People en Español. Concier-tos, charlas educativas y la oportunidad de conocer a sus estrellas favoritas hizo de este un festival único.

Armando Correa, editor de una de la más importan-tes publicaciones hispanas a nivel mundial, es una de las cabezas detrás de este evento, que arribó a su tercera edi-ción.

A lo largo de los últimos tres años, artistas de la talla de Luis Miguel, Gloria Stefan y Alejandro Fernández han pasado por su alfombra roja, posicionándose como uno de los principales festivales en Estados Unidos, el cual atrae tanto a los hispanos, como al público anglo, por su gran va-riedad y cantidad de estrellas.

“Estamos felices con el re-cibimiento que San Antonio, nos ha dado, hemos encon-trado un público increíble, el cual ha crecido a lo largo de todo este tiempo y ha podido disfrutar de grandes artistas, ha sido un crecimiento muy

favorable que nos permite decir que el Festival People en Español continuará por muchos tiempo más”, dijo Ar-mando Correa en su diálogo con EL MUNDO Newspaper.

Para el ejecutivo, la expe-riencia resultó difícil en su primera edición porque no conocían la ciudad, pero la acogida los motivó a repetir la experiencia. “Aquí hemos tenido a nuestras lectoras VIP, como las llaman. En este evento podemos conectarnos con la audiencia, ver qué es lo que quieren. Recibimos mu-chos comentarios en las redes sociales que son favorables y nos motivan a seguir con esta iniciativa”.

A su juicio, el Festival Peo-ple en Español es un compro-miso que han adquirido con la comunidad. No duda en responder que la acogida en San Antonio ha sido tal que esperan mantener la ciudad como sede, pero actualmente se encuentran en negociacio-nes para conocer las condi-ciones que afectarían al cuar-to festival. “La idea es seguir llevándole alegría a nuestro público latino y de toda la na-ción en general”. t

FanÁticos. El público pudo compartir en vivo y directo con sus estrellas; el no-queador Saúl “Canelo” Álvarez fue uno de ellos.

PeRsonaLiDaDes. Mickey Mouse y la alcaldesa Ivy Taylor también se hicieron presentes en el escenario del Festival People en Español.

Reconocimiento. Armando Correa (Der.) entregó el premio ‘Ícono’ a Don Fran-cisco por su trayectoria artística.

aceRcamiento. Después de contar al público la historia de su vida, el luchador Blue Demon Jr.se tomó fotografías con sus seguidores.

Foto

s: V

lad

imir

ra

mír

ez

ge

tty

ima

ge

s

10

www.elmundonewspaper.com SanAntonio•Septiembre4-10,201410 CUponazo

¡CUPONAZO! ZONA DE AHORRO¡ANÚNCIES

E! (512)476-8636

aRies - tauRo - Las estReLLas

incLinan, PeRono oBLiganHORÓSCOPOS

Te vas a otro sitio; no te quedes. Sal de la rutina. Tomas decisiones importantes. No entiendes algunas situaciones con tu pareja. Compras escolares. Asunto con la fecha o número 19. prosperidad. Evolución. Crecimiento. Cumple lo que tienes pendiente. Trabajo: prosperidad. Cambios de look. Te pagan. Comienzo de una empresa. Asunto con moneda extranjera.

Salud: dolores de cabeza. Amor: ganancias. Sabiduría. Mudanzas. Te sentirás solo. Te llaman por una herencia. Parejas: una persona del pasado visita tu casa. Alegrías en la

familia. Hecho curioso con un médico. Solteros: estás trabajando y no pagan lo que corres-ponde. Habrá mucha bulla en la noche. Mujer: reuniones. Mucho por hacer. Vienen semanas muy fuertes. Malestar o estrés. Paseos nocturnos. Hombre: utiliza la intuición para un viaje o para lo que llevas a cabo. Cuidado con quien andas. Cambio de vivienda. Consejo: sé optimista. Ten pensamientos positivos. Palabra clave: impresionar. Número de suerte: 114.

LE

O

23/ JUL. 23/ AGO.

Compra de vehículo. La familia necesita de ti: ayúdala. Harás una actividad en una iglesia especial. Matrimonio en puertas. Embarazos. Estarás pensando bien las cosas. Buscas estabi-lidad. Cautela con gastos innecesarios. Compras y ventas. Aléjate de gente tramposa. Nuevas relaciones. Trabajo: sé precavido con las inversio-

nes. Te unes a una persona muy próspera. Debes tener una conversación y aclarar todo lo relacionado con la economía. Salud: malestar en la espalda o en el cuello. Amor: no todos

son sinceros. Trámites legales te estresan. Atención con lo que comes. Estarás averiguando y conocerás la verdad. Parejas: le das la espalda a un conocido que sabes que es falso. Tranquilidad. Modificaciones en tu casa. Solteros: deja aquel que no valga la pena. Cierra un ciclo pendiente. Mujer: paga las deuda. Te mudas de cuarto. Cautela con los medica-mentos que te recomiendan. Hombre: compra de oro es beneficiosa. Consejo: es importan-te que asistas a una reunión espiritual. Palabra clave: religiones. Número de suerte: 001.

CÁ

NC

ER

21/ JUN. 22/ JUL.

Recibes un mensaje o una llamada a la que no le prestas atención. Asunto con viajes de ida y vuelta. Dolores por controlar. Un amigo de poder te hace un ofrecimiento. La carta de la estrella anuncia que todo pasa y que llega la luz. Sé agradecido. Evita sentir que las cosas no salen como quieres. Evolución. Una persona de ojos claros te hace un

comentario. Trabajo: recibes un dinero que inviertes en una mercancía y lo vendes todo. Te emocionarás, ya que ganas más en un negocio. Salud: presta atención a lo que

comes. Amor: serás bienvenido. Asignatura importante. Ilusiones. Matrimonio. Parejas: vuelves a un lugar de mucho frío. La ausencia de tu pareja te entristece. Solteros: utiliza la intuición. Cambios de camino o fecha. Te piden que escribas algo. Mujer: estarás de reposo o necesitas un descanso. Hombre de poder te ayuda. Hombre: sales de un sitio al que no regresas. Inestabilidad, sensación de abandono. Alergia por medicamentos. Consejo: no te impresiones por los sueños. Palabra clave: belleza. Número de suerte: 035.

TA

UR

O

21/ ABR. 20/ MAY.

Decisiones importantes para tu tranquilidad. Adquisición de carro. Te vas de un sitio. Aperturas. Verás bien lo que deseas. Noticias. Debes arreglar unos documentos. Te aprueban un crédito. No dejes que otros actúen por ti. Comienzas estudios o formalizas una inscrip-

ción. Se visualiza lo que pides. Proyectos se hacen realidad. Trabajo: revolución económica. Hombre de poder, que te ayuda mucho, te proporciona algo mejor. Confía. Salud: te recuperas de una operación. Amor: te deshaces

de la rutina. Asunto con un auto negro. Superas una situación negativa. Paseos a otros lugares. Parejas: debes utilizar un dinero que guardaste. Hecho curioso con unos fósforos blancos. Solteros: viajes. Una persona especial regresa a tu vida. Mujer: no seas malcriada. Mudanzas. Hombre: reunión con un buen grupo. Te sentirás feliz por la llegada de un familiar. No te encuentras con gente del pasado. Consejo: respeta si quieres ser respetado.Palabra clave: amor. Número de suerte: 009.

GÉ

MIN

IS

21/ MAY. 20/ JUN.

Ve tras la armonía. Esta semana será muy impor-tante para ti y tu familia porque llega algo clave. Sales de asunto negativo. Amigos te buscan. Alegrías. Las cosas no se han dado como tú quieres. Debes hacerte limpiezas espirituales. Éxitos. Lo que estaba limitado tendrá el camino abierto. No malgastes el dinero. Te mudas de ciu-

dad y serás muy feliz. Trabajo: viajes por negocios. Muchas luces. Salud: dolores en la cara. Amor: vivirás un tiempo de flexibilidad y facilidad. Alegrías por cambios. Viajes por diver-

sión. Parejas: buen momento para los negocios. Tienes una mente privilegiada. Utilizas la lógica. Te dan un descuento. Solteros: sentirás que no eres el indicado para aquello que quieres. Conversaciones. Compra de ropa. Mujer: cambios favorables. Diferencias con socios. Protección espiritual. Hombre: mujer se te acerca. Asunto con un juego que no sabes si participar. Deporte de noche. Consejo: no te compliques la vida creyendo que eres diferente. Palabra clave: calidad. Número de suerte: 055.

AR

IES

21/ MAR. 20/ ABR.

Asunto con una corona que te pertenece. Consigues cosas nuevas. Estás ahorrando para un viaje que debes hacer. Vivirás una fantasía. Estarás consintiendo a niños y abuelos. Hecho curioso con una secretaría en oficina de muchos vidrios y alfombras. Te pedirán que te den un curso o herramientas. Trabajo: suerte económica. Te lla-

man de un nuevo empleo. La fortuna te acompañará esta semana. Salud: examinar dolor en una rodilla. Amor: debes mejorar tu forma de vestir. Actualízate en temas de

computación. Conoces a un ser especial. Parejas: cambios de colegio para niños. Asunto con una jubilación. Compra de medicamentos. Solteros: debes cambiar un objeto que compraste. Asistirás a un sitio donde te echan las cartas. Compra y venta. Mujer: cuídate de los riesgos en la economía. Un secreto sale a la luz. Hombre: firmas un documento. Ten paciencia. Trabajarás con otros de manera armoniosa. Llega el amor. Consejo: respeta el derecho de palabras a los demás. Palabra clave: conciencia. Número de suerte: 349.

LIB

RA

24/ SEP. 23/ OCT.

Reunión te genera dinero. Evita las personas negativas, sabes quiénes son y donde están. Cuidado con extraños en un aeropuerto o terminal. Te liberas de una situación. Vivirás un gran amor. Felicidad, armonía. Joven te busca. No te pagan lo que te deben. Herencia.

Celebraciones en familia. Cuidado con lo que consumes. Trabajo: no prestes dinero. Mujeres de cuidado. Nace el niño de un compañero. Salud: revisar la vista. Amor: joven con buenas noticias. Cuídate de ilusiones que no se

concretarán. Mujer de poder te ayuda. Parejas: no creas en todo lo que te dicen, pues causa conflictos. Alegrías, mudanzas. Viajes de ida y vuelta. Solteros: logros. Tienes el mundo a tus pies, no pierdas lo que te dan. Compra de muebles. Mujer: mentiras y separaciones. Cautela con persona morena. Superas una situación. Hombre: amigos van a tu casa. Precaución con pérdida económica. Conoces a una persona adinerada, casada y trabajadora. Consejo: ríe. La vida continua y todo sigue. Palabra clave: modular. Número de suerte: 475.

SAG

ITAR

IO

23/ NOV. 23/ DIC.

Debes buscar objeto anaranjado. Haces una petición y te complacen. La familia materna se reúne por venta de vivienda. Te conectas con una luz o la institución; debes estar seguro de lo que es. Conéctate con la alegría y el amor, y respeta la religión o a la forma de pensar de cada quien. Trabajo: mujer joven, de cuidado, se

siente princesa. Te están espiando. Salud: te dan un resultado del que tienes que estar pendiente. Amor: no sientes deseos de nada. Ambiciones. Cambios en la rutina. Se descubre un

secreto. Parejas: encuentras objeto perdido. Ser querido regresa a casa. No discutas por nimiedades. Solteros: debes aceptar una invitación. Limpieza en tu clóset o en una des-pensa. Inseguridad. Tranquilízate. Mujer: sé previsiva con los gastos y el dinero. Guardas un bien muy preciado. Extrañas a una persona muy querida. Hombre: muchas exigencias o reglas te traen problemas con niños o adolescentes. Consejo: sé prudente con quien andas. Palabra clave: paz. Número de suerte: 238.

ESCO

RPIO

24/ OCT. 22/ NOV.

La rueda de la fortuna gira para ti. Dale a la gente lo que te da. Protégete de traiciones. Un hijo nece-sita más de ti. Vences a los enemigos. Decreta lo que necesitas. Problemas de salud se solucionan. Buena energía en aquello que realizas (y logras). Te pagan. Negocio. Triunfos. La prosperidad te sonríe. Deja el estrés. Algo termina. Trabajo: reuniones de

negocios con ganancias. Viajes. Salud: sanación en la puerta de tu casa. Amor: te estás alejando de los que te quieren. Atención con documentos que se pierden. Parejas: no

discutas en tu casa ni con tu familia. Solteros: inviertes un dinero que te genera beneficios. Hijos te buscan. Evita los caprichos. Mujer: crecimiento profesional repercute favorable-mente en tu vida y la de toda tu familia. Amor. Malentendido. Hombre: mejoría en la salud. Nuevas relaciones. Estarás organizando lo que necesitas. Nuevas profesiones. Consejo: no pierdas el tiempo, así que actúa. Palabra clave: momentos. Número de suerte: 275.

AC

UAR

IO

21/ ENE. 19/ FEB.

Amor. Entrevistas. Poder. Viajes. Proyectos. Tendrás un aumento en un negocio. Sé agrade-cido y dale a cada quien lo que le corresponde. Equilibrio y evolución. Disfrute con la familia y amigos. Asunto con carro nuevo. Trabajo: compras un terreno o un local. Incremento de bienes. Precaución con compañeros muy nega-

tivos. Salud: mejorando. Amor: abres una cuenta bancaria y te pagan. Los que te quieren te apoyan. Parejas: nueva pareja o cambios mejoran las relación. Embarazo. Un ser querido te

brinda alegría. Solteros: celebraciones. Tu vida gira en todos los aspectos. Asunto con una pirámide. Mujer: recibes un ramo de flores de muchos colores. Evolución. Nuevos caminos. Debes sacar a un hombre negativo de tu vida. Hombre: lucha. Recibes herramientas para llevar a cabo un objetivo. Aperturas. Caminos abiertos. Ahorros. Consejo: sé humilde. Así ganas más. Palabra clave: ganancias. Número de suerte: 336.

PISC

IS

20/ FEB. 20/ MAR.

Hecho curioso con un mensaje. Fuerza, afrontarás una lucha, pero saldrás adelante si pones de tu parte. Buenas energías para ti alegrías. Dinero y proyectos. Prosperidad. Evolución. Estarás en per-fecto orden en lo que haces; la fortuna está conti-go. Consigues lo que quieres. Asunto con pasillos y mucha gente. Trabajo: viajes por negocios.

Debes cambiar dinero. Productividad. Bendiciones. Amor: cambio de rutina. Organiza tus finanzas. Viajes por carretera. Parejas: calma, paciencia, ya que cuentas con

las herramientas para lo que deseas. Solteros: comienza una rutina de ejercicios. Estarás indeciso por algo que debes modificar. Mujer: hombres de poder y familiares se reúnen y toman una decisión. Recibes un regalo especial. Hombre: firmas de documentos. Mudanzas. Celebraciones de un matrimonio o bautizo. Hecho en iglesia. Consejo: no pierdas la serenidad. Palabra clave: aprender. Número de suerte: 771.

VIR

GO

24/ AGO. 23/ SEP.

Alegrías. Debes apartar a personas que llegan a tu casa. Te buscan por un proyecto. Asistes a una iglesia. Matrimonios. Haz un lado a la gente negativa. Comienzas estudios. Revelaciones. Éxito después de un gran trabajo. Cuídate de los traicioneros. Tristeza por alguien que se fue. Le pides ayuda a una mujer y no te la brinda.

Colaborarás con un amigo. Debes velar más por tu salud. Viaje. Trabajo: triunfos a pesar de una dificultad. Asunto con caramelos. Fertilidad de una amiga. Salud: dolor en la mano. Amor: paciencia. Debes tomar una decisión

inmediatamente. Operación pendiente. Escucha a tus maestros. Parejas: no discutas en la calle. Negocios. Victoria. Cambio de vivienda o cuarto. Solteros: ganas una competencia. Ayuda inesperada. Sabes lo que quieres. Un gran amor toca la puerta de tu corazón. Mujer: celebraciones. Tomas decisiones positivas. Deja la tristeza; lo hecho, hecho está. Cambio de moneda. Hombre: obtienes una victoria. Algo llega rápido. Consejo: abraza ese amor tan grande que te acompaña. Palabra clave: invertir. Número de suerte: 442.

CAPR

ICOR

NIO

24/ DIC. 20/ ENE.

géminis- cÁnceR - ViRgo

¿Estas buscando un auto al mejor

precio y en las mejores condiciones?

El Mundo Newspaper San Antonio 35

Documents

Transcript of El Mundo Newspaper San Antonio 35