Sayfa 2’de

X E R O X T Ü R K ‹ Y E ’ N ‹ N K U R U M S A L ‹ L E T ‹ fi ‹ M D E R G ‹ S ‹

Temmuz 2007 • Ücretsizdirwww.xerox.com.tr

BaşkentteXerox’ayoğun ilgi

Sayfa 10’da

Xerox’a“Ulusal

TeknolojiMadalyası”

Xerox Türkiye,Xerox Türkiye,sektöründe birinci...sektöründe birinci...Xerox Türkiye,sektöründe birinci...

Zamanharcamadangüvenlioperasyon

Sayfa 4’te

2

erox, Teknoloji Turu’nunAnkara ayağını, 23-24 Mayıs2007 tarihlerinde Ankara

Swissotel’de düzenledi. Xerox, yetkilibölge bayisi Aroks Dijital ile birlikte23 Mayıs’ta grafik sanatlar ve mat-baa sektörüne, 24 Mayıs tarihindede kamu kurumları, TSK birimlerive kurumsal müşterilereyönelik bir etkinlik ger-çekleştirdi. Etkinlikte, ko-nusunda uzman Xeroxçalışanları tarafından ofisortamlarında verimliliğiartıran ve maliyet avantajısağlayan ofis çözümleri,mühendislik sistem çö-zümleri ve profesyonelkullanıcılar için hem girişseviyesi hem de yüksek kapasitelibaskı sistemleri uygulamalı olaraktanıtıldı. Etkinlikler kapsamındadijital baskı sektöründe yaşanangelişmeler, sektörü etkileyen yeni

yaklaşımlar, yeni baskı teknolojileri,düşük tirajlı ve kişiye özel baskı uy-gulamaları ile ilgili özel sunumlaryapıldı.

Anadolu’nun çeşitli illerindedüzenlenen Teknoloji Turu’nun,Ankara’da yapılmasının ayrı birönemi olduğunu belirten Xerox

Türkiye Yüksek KapasiteliBaskı Sistemleri GrubuPazarlama Müdürü KaanÖzüt, “Farklı ölçekteki şir-ketlere ve kamu kuruluş-larına yönelik, siyah-beyazve renkli çok fonksiyonlumakineler ile geniş formatve yüksek kapasiteli bas-kı sistemlerinden oluşangeniş bir ürün portföyü-

nü Ankara’da tanıttık. Profesyonelkullanıcılar için yüksek kapasitelibaskı sistemleri ile yakalanabilecekyeni iş fırsatlarını anlattık. Ayrıcabu etkinlikle, özel sektörle olduğu

gibi kamu sektörüyle de ilişkilerimizipekiştirme fırsatı elde ettik” dedi.Ankara’daki Teknoloji Turu’nun çokfaydalı ve verimli geçtiğini belirtenKaan Özüt, etkinliğin Ankara’dakikişi ve kuruluşlar ile olan ilişkilerinigeliştirmek açısından da faydalıolduğunu belirtti.

Ankara’da ilk defa, reklamcılıksektörünün beğenisine sunulan dışmekan renkligeniş formatbaskı sistemiXerox 8390da tanıtıldı.Ayrıca, kendia l a n ı n d asektör lideriplan kopyam a k i n e s iXerox 510DP;yüksek ka-pasiteli siyahbeyaz dijital

baskı sistemi Docutech 6180, Xerox4110; yüksek kapasiteli renkli dijitalbaskı sistemleri Xerox DocuColor250, Xerox DocuColor 5000 ve Xe-rox DocuColor 8000’da katılımcılarauygulama örnekleri ile sergilendi.Etkinlikte tanıtılan ürünler arasındaküçük ve orta ölçekli ofislere yöneliksiyah-beyaz ve renkli çok fonksi-yonlu ürünler de yer aldı.

Temmuz 2007

X

Xerox baskısistemleri,

farklı ölçektekişirketlere ve

kamu kuruluş-larına tanıtıldı.

Baflkentte Xerox’ayo¤un ilgi

Xerox, Teknoloji Turu’nun Ankara dura¤›nda,dijital bask› alan›ndaki en son teknolojidonan›m ve yaz›l›m çözümlerini sergiledi.

Derginin Adı: Xerografi • İmtiyaz Sahibi: Xerox adına Burak Özer • Sorumlu Müdür: Canan AtakanYönetim Yeri Adresi: Kasap Sokak Konak Azer İşhanı No:12 34394 Esentepe İstanbul • Yayın Türü: Yaygın Süreli

Konsept ve İçerik: Günebakan İletişim Danışmanlık • Görsel Tasarım: MasaüstüBasımı Yapanın Adı ve Adresi: Print Center (Kazmaz Matbaacılık) Eski Büyükdere Cad. Cem Sultan Sok. No:2/A 34416 4. Levent İstanbul

3Temmuz 2007

Sinerji Mehmet Sezer

eçtiğimiz günlerde yapılangenel seçim sonuçlarınınülkemiz için hayırlı olmasını

dileyerek yazıma başlamak ve buyazımda geçtiğimiz çeyrekte eldeettiğimiz başarılı sonuçları sizlerlepaylaşmak istiyorum. Öncelikle XeroxTürkiye’nin ciro ve kârlılıkta beklentiyikarşılayan büyüme trendinin artarakdevam ettiğini, kârımızın ciromuzdandaha hızlı büyüdüğünü büyük birmemnuniyetle söylemeliyim. Masraf-larımız özellikle doların düşüşündenolumsuz etkileniyor olsa da, toplamdaçok iyi yönde ilerliyoruz.

Haziran ayı hem ciro hem de kâranlamında Xerox Türkiye tarihininen başarılı ayı oldu ve tarihi bir rekorkırdık. Haziran ayında elde ettiğimizbaşarılı sonuçlar tesadüfi değildir.Önceki aylarda yapılan sistematikçalışmaların sonuçlarını Haziranayında aldık. Bütün arkadaşlarım

üstün bir gayretle, başarıya inanarakçalıştı. Kendine güvenen,hedefe odaklanmış bir ekipinşa ettik. Bu ekip, çok da-ha büyük başarılara imzaatacak bir potansiyeli için-de barındırıyor.

Geçtiğimiz dönemdebizi memnun eden birçokgelişme oldu. Bunlardanbiri de İnterpromedya’nın“İlk Bilişim 500 ŞirketiAraştırması” 2006 yılısonuçlarına göre, Xerox’un “BaskıSistemleri Üretici Gelirlerine” görebirinci ilan edilmesiydi. Bu vesile ilehepimizi gururlandıran bu sonucualmamızı sağlayan tüm müşterile-rimize, iş ortaklarımıza ve çalışan-larımıza teşekkür ediyorum.

Sektörde, Xerox’un ileri teknolojiürün ve çözümlerine yönelik kurumsalilgi artarak devam ediyor. Vodafone,

Ernst&Young, Procter&Gamble, ÖSYMve Koç Sistem’den sonrageçtiğimiz çeyrekte, Xerox’utercih eden firmalar arası-na Turkcell ve HSBC gibialanının iki dev ismi dekatıldı. Bundan dolayı, XGSve servis operasyonundakiarkadaşlarımı canı gönüldenkutluyor, bundan sonra daverecekleri hizmetlerle,Xerox’un yeni müşterilerkazanmasında referans ol-

maya devam etmelerini bekliyorum.Grafik sanatlar sektöründeki yüzde

100’ün üzerindeki muhteşem büyümeperformansımız devam ediyor. Gra-fik Sanatlar alanında Ankara, kentbazında rekora koşuyor. Amiral ge-mimiz ve gurur kaynağımız XeroxiGen3’ün kurulumları da aralıksızsürüyor. Geçtiğimiz çeyrekte XeroxiGen3’ü olan iller arasına İzmir de

katıldı. Bu sıradışı sonuçların alın-masını sağlayan tüm PSG ekibini,özverili çalışmalarından dolayı kut-luyorum.

Dünyada kağıt sıkıntısınınyaşandığı bir dönemde, yüzde 37büyüyerek pazar payımızı artırdık.Kağıt bölümü her çeyrekte kendi re-korunu kırmayı bir alışkanlık halinegetirdi. Kağıt grubundaki tüm ar-kadaşlarımı tebrik etmek için nesöylesem az. Ev ve küçük ofislere yö-nelik kanal grubu ürünlerinde yüzde25’lik bir büyüme elde ettik. Bayikanalındaki iş ortaklarımızın yüzde90’ı hedeflerine ulaştı, aralarındanbazıları da hedeflerinin üzerindesonuçlar aldı.

Xerox Türkiye’yi çok güzel gün-lere taşıyacak bu sinerjinin devametmesi dileğiyle tüm arkadaşlarımaQ3’de iyi çalışmalar ve başarılardiliyorum.

Sektörde,Xerox’un ileri

teknoloji ürün veçözümlerine

yönelik kurumsalilgi artarak

devam ediyor.

GHedefler gerçek oluyor

erox’la 5 ve 10 yılı aşkın birsüredir, aralıksız çalışmayıtercih eden 37 kurumsal

firmanın üst düzey yöneticilerininkatıldığı törende, şirket temsilcilerineyurtdışından gelen takdir ödülleritakdim edildi. Xerox GlobalServisler’in müşterilerine yönelikyapılan ödül törenindebir konuşma yapan XeroxTürkiye Genel MüdürüMehmet Sezer “Xeroxolarak, müşterilerimizlekurduğumuz ilişkilerdeher zaman onları dinle-meye, yaptıkları işi an-lamaya ve beklentilerinikarşılayacak şekilde on-lara hizmet vermeyeçalıştık. Geçmişte müş-terilerimize hizmet verirken isteme-den ortaya çıkan aksaklıklardan veyanlışlıklardan kendimize derslerçıkardık, aynı hataları bir daha yap-mamak için gerekli önlemleri aldık.Müşterilerimizin geri bildirimlerinidaha iyi hizmet verebilmek için altınfırsatlar olarak gördük. Xerox, şu andış kaynak kullanımı ile dokümanyönetim hizmetleri alanında hemdünyada hem de Türkiye’de pazarlideridir. Eczacıbaşı Şirketler Topluluğu,

Avea, Vodafone gibi alanlarında lidermarkalar ile 2006 sonunda ve 2007başında gerçekleştirdiğimiz XGS kon-trat yenilemeleri ve yeni anlaşmalar,doğru yolda olduğumuzu ve bu alan-da daha da büyüyeceğimizi bizleregösteriyor” dedi.

Xerox’la 10 yıldır kesintisiz olarakçalışan ve ödül alan firmalararasında Arçelik, Koç Ünivi-versitesi, İMKB, Hyatt Re-gency, Philip Morris, Servier,Siemens, Swissotel, Şişecamve Yapı Kredi Bankası bu-lunuyor.

Xerox’la 5 yıldır çalışanve ödül alan firmalar arasındaABB, AC Nielsen, Alarko,Alternatif Bank, Avea BilişimHizmetleri, Başak Sigorta,

BDDK, Beko, Beymen, Bilkent Üni-versitesi, Borusan Holding, BoschIsıtma, Boyner, Bristol Myers, Citibank,Coca Cola, Colgate, Conrad Oteli, ÇırağanOteli, Eczacıbaşı-Boxter, Ericsson,Ernst&Young, Finansbank, GarantiBankası, Hey Tekstil, Isuzu, JTI, KoçSistem, Koleksiyon Mobilya, MAN, MaviJeans, Netaş, N-T Kitap, Petrol Ofisi,Profilo, PWC, TAV, Taylor Nelson, TEB,Tekstilbank, UPS, USAŞ, Vestel veVodafone (Telsim) bulunuyor.

X

Xerox’tan müflterilerine anlaml› ödülTürkiye’de 5 veya 10 y›l› aflk›n bir süredir Xerox’tan hizmet alan kurumsal müflterilere,düzenlenen bir törenle takdir plaketi verildi.

Xerox, şu an dışkaynak kullanımı

ile dokümanyönetim

hizmetlerialanında hem

dünyada hem deTürkiye’de pazar

lideridir.

4 Temmuz 2007

Xerox’un Garanti Emeklilik’te yaptığıçalışmalarla ilgili Garanti EmeklilikGenel Müdür Yardımcısı Ömer Mert ilebir söyleşi yaptık.

Garanti Emeklilik hakkında bilgi verebilirmisiniz? Faaliyet alanlarınızdan bahsedermisiniz?

Garanti Emeklilik ve Hayat A.Ş.1992 yılında kuruldu. 2002 yılındaEmeklilik şirketine dönüşme izninialarak hayat sigortacılığı faaliyetlerinebireysel emeklilik faaliyetlerini deekledi. Şirketimiz; sektör tecrübesi,üyesi olduğu Doğuş Grubu ve dünyanınen büyük holding şirketi General Elec-tric ve ana hissedarı Garanti Bankasıile yarattığı sinerjik iş birliği, 14 milyarEuro'yu aşan prim üretimiyle Avru-pa'nın önde gelen sigorta şirketleri a-rasında yer alan Eureko B.V. ile yaptığıortaklık anlaşmasıyla Avrupa'daki ürünçeşitliliğini ülkemize taşıyacak olmasıbakımından, tüm yurt çapında hizmetverme kabiliyeti ve sağlam mali ya-pısıyla müşterilerine en iyi hizmetivermeye odaklanmıştır.

Müşteriler, Garanti Emeklilik’i nedentercih etmeliler? Sizi rakiplerinizdenfarklı kılan noktalar neler?

Garanti Emeklilik’te birikimler,Türkiye’nin ilk portföy yönetim şirketiolan Garanti Portföy tarafından pro-fesyonelce yönetilir. Birikimler, en azmaliyet oluşturacak şekilde, mevzuatınverdiği oranların altındaki oranlarla işlemyapılarak değerlendirilir. Mevzuat gereğisektörde maksimum yüzde 8 oranındauygulanabilen yönetim gideri kesintiside Garanti Emeklilik’te daha düşük oran-lardan başlayarak uygulanır. Teknolojikaltyapımız, sektör tecrübemiz ve yetkininsan kaynağımız sayesinde, her zamanyenilikçi, kaliteli ürün ve hizmetler sunu-yoruz. Müşterilerimizin doğru bilgilendi-rilmesi ve beklenenin üzerinde müşterimemnuniyeti yaratmak vazgeçilmezdeğerlerimizdendir. Türkiye’nin seçkin işve ekonomi dergisi Capital tarafından2006 yılının en beğenilen bireysel emek-lilik şirketi seçilmemiz de ayrıcalığımızınfark edildiğini göstermektedir.

Xerox ile iş birliğine gitmeye ne zamankarar verdiniz? Xerox’u tercih etmenedenlerinizi öğrenebilir miyiz?

Yüksek müşteri sayılarına ulaştıktanve sektördeki en fazla satışı yapan emek-lilik şirketi olduktan sonra, iş yapış şek-limizi geliştirme kararı aldık. Çevreyeduyarlı bir şirket olarak atık kağıt trafiğiniyönetirken, elektronik olarak evrak akışı-nı da yönetmeye başladık. Ancak şir-ketimizin önceki dönemlere ait yaklaşık3 milyon sayfalık elektronik ortamdayer almayan dokümanı bulunuyordu.Bunların da dijital ortamda arşivlen-mesine karar verdik. Biz yeni dokü-manların arşivlenmesini kendi siste-mimizle yaparken, eski dokümanlarında dijital ortama geçirilmesi için a-raştırmalara başladık. Dijital arşivlemeiçin birkaç önemli firma ile temasa geçtik.Bu aşamada Xerox ekibinin profesyonelyaklaşımı, projeyi planlaması, takvim-lendirmesi bizleri etkiledi ve Xerox’useçmemize neden oldu.

Xerox ile gerçekleştirilen iş birliğiçerçevesinde hangi hizmetlerden fay-dalanıyorsunuz? Sizleri, bu iş birliğineyönelten etkenlernedir?

Xerox, fizikiarşivimizde bulunanyaklaşık 3 milyonsayfalık dokümanınelektronik arşivlemesistemi ile yönetiminisağlıyor. Yeni oluşandokümanları, kendialtyapımızda elek-tronik ortama ak-tarıyor, sınıflandı-rarak arşivlenmesi-ni sağlıyor. Eski do-kümanların bu arşi-ve eklenmesi çokciddi zaman ve insankaynağını gerektiri-yordu. Dönemsel biriş olma-sı, cid-di biry ö -

netim ve tecrübe gerektirmesi nedeniylebu işin “outsource” (dış kaynak kullanımı)edilmesine karar verdik. Bu konudakitecrübesi fazla olduğu için de Xerox’utercih ettik.

Dijital arşivleme hizmetinden önce,evrakları nasıl sınıflandırıyordunuz?Dijital arşivlemenin ardından iş yapışşeklinizde ne gibi değişiklikler oldu?

Elektronik arşivlemeden önce sadecefiziki arşivleme işlemi yapıyorduk vebildiğiniz gibi bireysel emeklilik söz-leşmeleri 20-30 yıllık sözleşmelerdir. Vebu süreçte müşteri ile yapılan söz-leşmelerin saklanması yasal bir zo-runluluktur. Bu nedenle bu evraklarazaman zaman dönülmesi gerekebilir.Sadece fiziki arşivleme yapılması buevrakların yönetilmesinde ciddi prob-lemler yaratmaktaydı. Şimdi kendialtyapımızda yarattığımız elektronikdoküman yönetimi ve Garanti Banka-sı’nın mükemmel fiziki arşivleme yapısısayesinde, bundan 4 yıl önce satılmışbir bireysel emeklilik sözleşmesini anındagörebiliyoruz. Ayrıca, tüm satış ekibimizve genel müdürlük ekibimiz, dokümanları

elektronik olarak takipedebiliyor ve istediğizaman bu doküman-lara saniyeler merte-besinde kolayca ula-şabiliyor.

Yeni kurulan sistem,Garanti Emeklilik’teyaşanan verimlilikartışına paralel olarakmüşteriye ne gibi fay-dalar sağladı?Garanti Teknolojitarafından geliş-tirilmiş dokümanyönetim programıüzerinde, Xerox işbirliği ile elektronikolarak arşivlenen buyapı ile artık zamankaybetmeden güven-

li operasyon ya-pabilir halegeldik. Bildi-

ğiniz gibi bireysel emeklilik sistemi uzunsoluklu bir fon biriktirme sistemidir veen önemli öğesi de şirketlere duyulangüvendir. Uzun dönemde müşterilerürünleri ile ilgili birçok değişiklik yapa-biliyor ve bunların birçoğu çok kritikişlemler. Doküman yönetimi ve elektro-nik arşivleme sayesinde müşterilerimizyüzde 100 güvenli bir ortamda işlemleri-nin yapıldığını ve saklandığını artıkhissedebiliyor.

Ulaşılan nokta ve elde edilen kazanımlarhakkında bilgi verir misiniz?

Tüm işlemlerin elektronik olaraksaklanıyor olması ve Garanti Ban-kası’nın profesyonel olarak yönettiği fi-ziki arşivde yapılandırılması sayesinde,müşterilerimizin sözleşme dokümanlarıtüm katastrofik risklere karşı yüzde 100güvenceye alınmış durumda. Ayrıcamüşteri ile yapılan tüm sözleşme veyazışmalara istenildiği anda ulaşılmaktave güvenli operasyon sağlanmaktadır.

Gelecekte ne gibi teknoloji yatırımlarıyapmayı düşünüyorsunuz?

Yapacağımız teknolojik yatırımlardaha çok müşteriye yönelik ve operas-yonel verimlilik üzerine odaklanmıştır.Özellikle en iyi olduğumuz “online”hizmetlerde arayı daha da açmak ü-zerine yatırımlarımızı artıracağız.Buradaki rol modelimiz çok net şekildeGaranti Bankası olacaktır. Operasyo-nel tarafta ise tamamen verimliliküzerine yeni teknolojileri hayatımızasokacağız. Özellikle karakter algıla-ma sistemleri ile süreç yönetim mo-dellemeleri üzerine ciddi yatırımlarplanlamaktayız. Bir de çok yükseksayıda müşteriye hizmet veren bir şirketolarak CRM uygulamaları konusundakiyatırımlarımıza devam edeceğiz. Müş-teri ile iletişim alanlarını artırmak vetüm noktalarda aynı kalitede hizmetverecek bir altyapı için yatırımları-mıza hız vermekteyiz. En beğenilenşirket olduktan sonra bunun devamettirilmesi için müşterinin hayatınıkolaylaştıran, kendilerini ve fonlarınıgüven içinde hissedecekleri tüm ya-tırımları yapacağız.

Dijital arşivlemekonusunda Xerox

ekibinin profesyonelyaklaşımı, projeyi

planlaması,takvimlendirmesibizleri etkiledi.

Zaman harcamadangüvenli operasyonGaranti Emeklilik’te Xerox taraf›ndan yap›lan dijital arflivleme çal›flmalar› ile istenendokümanlara ulaflma h›z› bir günden bir dakikaya indi.

5

loresan yazı” adı verilenyeni teknoloji, banknotlarüzerinde kalpazanlara

karşı alınan güvenlik önlemlerininbenzerlerinin, belge sahteciliğiniönlemek üzere her türlü evrak vedoküman üzerinde kolayca uygu-lanabilmesini sağlayacak. Xerox,banknot, çek gibi değerli kağıtlarınbaskısında ihtiyaç duyulan floresanmürekkebini kullanmadan, geneultraviyole ışık altında görünebile-cek gizli harf, rakam ve simgelerinbasılmasını sağlayan “Floresan yazı”adı verilen bir buluş gerçekleştirdi.Bu buluşla artık diploma, rapor,banka çeki, kimlik kartları gibi bel-geler, kağıt paralarda bulunan yük-sek güvenlik standartlarıyla, dijitalyazıcılarda basılabilecek. Xerox,“Floresan Yazı” adını verdiği bubuluşunu, “Xerox FreeFlow™

Değişken Veri Çözümü 5.0” adlıyazılımı ile ticari olarak kişi ve ku-ruluşların kullanımına sundu.

Xerox’un patentini aldığı buteknoloji, Xerox’un Keşif ve Tek-noloji Grubu’ndan Reiner Eschbachtarafından geliştirildi. “FloresanYazı” teknolojisi, önemli belge vedokümanların gözle görülemeyenyazı, işaret veya kodlamalarla ba-sılmasını sağlıyor. Böylece, ult-raviyole ışıkta görülebilen öncedenbelirlenen kişi veya kuruma özelsimge ve kodlamalara bakılarak, obelgenin sahte olup olmadığıkolaylıkla tespit edilebiliyor. Xe-rox’un bu buluşu, özellikle şirketrapor ve belgelerinin, finans ku-ruluşları, kamu kurumları, okullarve üniversiteler tarafından verilendeğerli kağıt ve belgelerin sahteleri-nin basılmasını daha da zorlaştırması

açısından önem taşıyor. Xerox’ungeliştirmiş olduğu floresan baskıteknolojisi, öncelikle kurumsalkullanıma yönelik yüksek kapasiteli

renkli dijital baskı sistemleri üze-rinde çalışacak. Söz konusu teknolojirenkli Xerox baskı cihazlarında dakullanılabilecek.

Temmuz 2007

“F

Dokümanlar art›k para gibi korunacakXerox, floresan mürekkep kullanmadan ka¤›t üzerine gözle görülemeyen harf,rakam ve iflaretler basmay› sa¤layan “floresan yaz›” teknolojisi gelifltirdi.

Gökyüzü buz mavisi olsunXerox, dijital doküman veya resimlerüzerinde sesli veya yaz›l› komutlar ilerenk de¤ifltirebilmeyi sa¤layan birteknoloji gelifltirdi.

e l i ş t i r i l e n t e kno l o j i ,“Photoshop” gibi teknik bilgigerektiren yazılımlar kul-

lanmadan, bilgisayara verilecek“çimen yeşili yap, limon sarısınadönüştür, bayrak kırmızısı olsun,koyu mavi yap, uçuk pembe olsun”gibi sesli veya yazılı basit komut-larla görüntülenen renklerin de-ğiştirilmesini sağlıyor. Xerox’un,“renk dili” adını verdiği ve halengeliştirilme aşamasında olan buteknoloji, Xerox’un Keşif veTeknoloji Grubu’ndan GeoffreyWoolfe tarafından bulundu. GeoffreyWoolfe, günlük hayatta insanlarınrenk tariflerinin haritasını çıkararakişe başladı. Çalışma ile onlarca farklırenk tanımının her biri özel renkkodları ile tanımlanarak, algoritmikyapıda matematiksel kodlara çevi-rilmiş özel bir renk dili oluşturuldu.

Renk dili buluşu, bilgisayarayazılı veya sözlü olarak ifade edilenrenk tanımlamasının kodlamadaki

karşılığınının otomatik oluşturulma-sı esasına dayanıyor. Örneğin; birkullanıcının, bilgisayarına “gökyüzübuz mavisi olsun” şeklinde yazmasıya da sözlü olarak “gül pembesiyap” komutunu vermesi yeterli olu-yor. Xerox’un bu yeni buluşununrenkli yazıcılara da uyarlanarak,renkli yazıcıların standart renklerdedeğil istenen renk tonlarında baskıyapmalarının sağlanmasına daçalışılıyor.

Geliştirilen bu teknolojinin çokgeniş bir kullanım alanı bulacağıbelirtiliyor. Bu buluş teknik prog-ramları bilme zorunluluğu olmadanbilgisayar üzerinde renklerin iste-nildiği gibi görüntülenebilmesini veistenilen renklerde baskı alına-bilmesini sağlayacak. Ayrıca buteknoloji ile renkli yazıcıların renkayarları keyfe göre değiştirile-bilecek. Dijital baskı işi ile uğra-şanların müşterileriyle iletişimi dahada kolaylaşacak.

G

6 Temmuz 2007

Baskı sektöründe ilklere imzaatan Milenyum Genel Müdürü NaciAkbaş ile Xerox DocuColor iGen3’tenbeklentileri ve ileriye yönelik planlarıhakkında görüştük.

Milenyum hakkında bilgi verirmisiniz? Kısaca kuruluş hikayesiniaktarır mısınız?

Milenyum, 1999 yılında AnkaraMatbaacılar Sitesi’nde kuruldu vesürekli form baskı hizmetleri sun-maya başladık. Zamanla makineparkımızı genişleterek 2004 yılındatabaka ofset baskı makinelerini deüretime dahil ettik. Şu anda da bin500 metrekarelik kapalı alanda 48kişilik personelle sürekli form, taba-ka ofset ve dijital baskı alanında hiz-met veriyoruz. Dijital baskı ile XeroxDC12 makinesiyle tanıştık. Dijitalbaskı alanında güçlenmek için Ekim2006'da iGen3'ü, iş istasyonumuzadahil ettik. Şu anda tüm baskı birim-lerinde sorunsuz ve hızlı bir biçimdeüretime devam ediyoruz. Milenyumolarak kendimize bir hedef koyduk.Ankara’da büyüyerek yurtdışınaaçılacağız.

Milenyum olarak şu anda kendinizisektörde nerede konumlandı-rıyorsunuz? Sizi diğer firmalardanayıran hizmetlerinizden bahsedermisiniz?

Milenyum olarak Ankara’da butikmatbaacılık anlayışıyla ilerliyoruz.Tirajlı işlerle değil, her matbaanınyapamadığı butik işleri yaparakbüyüyoruz. Kalifiye eleman ve titizişçilik ile firmalar arasından sıy-rılıyoruz. Milenyum olarak Anadolugibi geniş bir pazarda yüksek kapa-siteli ve kaliteli dijital baskı işlerinde,tecrübelerimizden yarar-lanmak istiyoruz. iGen3için yeni oluşturduğumuzyaratıcı ekip, çalışmala-rına hızla devam ediyor.Piyasada daha önce ya-pılmamış ürün ve hiz-metlerle emin adımlarlailerliyoruz.

Xerox ile olan ortaklığınızıtanımlar mısınız? Buortaklığın size sağladığıavantajlar neler olur? Buortaklıkla neleri amaçladınız?

iGen3’le birlikte pazarda ken-dimize önemli avantajlar sağladık.Baskı konusunda bugüne kadarmatbaacılar için hayal denilebile-cek işleri gerçekleştiriyoruz. Kalıpsayısına bağlı kalmaksızın baskı ya-pabilmek çok önemli. Ayrıca çokdeğişik medyalara da baskı yapabi-liyoruz. Bu da bize piyasa şartların-da esneklik sağlıyor. Kişiye özel bas-kılarla doğrudan pazarlama yapabi-

liyoruz. Özellikle az tirajlı ve çokrenkli baskı işlerinde süratli dokümanüretebiliyor olmak piyasa şartlarındaoldukça önemli. Biz de bu ürünleriçabuk ve doğru şekilde iGen3’leüretebiliyoruz.

Xerox ile gerçekleştireceğiniz yeniiş birlikleri var mı? İleriye dönük

gerçekleştirmeyi he-deflediğiniz teknolojiyatırımlarından bahsedermisiniz?

İlerleyen dönemde siyahbeyaz baskı yapan hızlı birmakineyi de bünyemizekatmayı düşünüyoruz.Böylelikle ofset kısmındabastığımız bazı ürünleri dedijital baskı içerisinde çöze-bileceğiz. Matbaamıza ileridüzeyde bir renk yönetimsistemi de kuracağız. Bu-

nunla ilgili görüşmelerimiz devamediyor. 2008 yılında ise internet ü-zerinden direkt sipariş kabul ede-bileceğimiz bir program hazır-latıyoruz.

Niçin dijital baskıya yatırım yapmakistediniz? iGen3’ü tercih etme sebe-biniz nedir? Kurulum aşamasıhakkında bilgi verir misiniz?

Milenyum olarak gerek yurtiçindegerek yurtdışında birçok fuara

katıldık. Dijital baskı alanındakigelişmeleri gördük ve buna kayıtsızkalamadık. Belli formatlardaki ürün-leri klasik matbaacılık anlayışıylaüretmek çok akılcı değil. Hem hızlıhem de ekonomik olmak zorundayız.Biz de bunun için iGen3 yatırımıyapmayı uygun gördük. iGen3kararını vermek çok uzun sürmedi.Servis desteğinin de sağlam olmasıbizi Xerox’la buluşturdu. Makineninkapıdan girip baskı alabilir hale gel-mesi yaklaşık 10 gün gibi bir sürealdı. Daha sonra teknik ekip ope-ratörlere gerekli eğitimleri verdi.Bugüne kadar büyük bir aksaklıkyaşamadık. Üretime sorunsuz birşekilde devam ediyoruz.

2007 yılı firmanız için nasıl geçiyor,şu ana kadar hedeflerinize ulaşabil-diniz mi?

2007 yılı değerlendirmesini yapa-bilmek için biraz erken. Bizim kuru-lumdan sonra işe adapte olma ve yeniprogramları öğrenip uygulamalar ko-nusunda eksikliklerimiz oldu. Bunlarıda zamanla yıl içersinde çözdük. Ar-kamıza baktığımızda 6 aylık dönemdehedeflerimizde ufak sapmalar var fakatbunları da ikinci yarıyılda kapayıpseneyi hedeflediğimiz biçimde bitire-ceğimize inanıyoruz. Milenyum'dantüm müşterilerimizin yüzlerinin gülerekayrılmasını istiyoruz.

Ankara’n›n ilk Xerox DocuColor iGen3’ü Milenyum’da kuruldu.

Hem hızlı hemde ekonomik

olmakzorundayız. Bizde bunun içiniGen3 yatırımıyapmayı uygun

gördük.

Milenyum, iGen3 ile hedefe ulaflacak

7Temmuz 2007

2003 yılında yenilen yapılanan vegüçlenen BML’nin ortaklarından Hü-seyin Gülşen, Batı Karadeniz’deki baskısektörünü değerlendirdi.

BML hakkında bilgi verir misiniz?Kısaca kuruluş öyküsü ve faaliyetle-rinden bahseder misiniz?

BML Büro Makinaları A.Ş., 1979yılında Ankara’da ofis malzemelerinintemini amacıyla kuruldu ve uzun süredeğişik markaların satışını gerçekleş-tirdi. 2001 yılında Xerox’un Batı Ka-radeniz bölge bayiliğini alarakGebze’den Kastamonu’ya kadar olanbölgede Xerox ürünlerinin satış veservisini sağlamaktadır. Biz, 2003 yılı

Eylül ayında BML’yi devraldık. 16kişi olan çalışan kadrosunu 26kişiye, 1.500.000 USD olan cirosunu3.500.000 USD’ye ulaştırdık. Batı Ka-radeniz bölgesinde, 12 araç ile hizmetveriyoruz. Firmamızın Karadeniz E-reğli’de bir servis noktası bulunuyor.Bu yıl içinde Zonguldak, Bartın,Karabük ve Kastamonu illerine dahaiyi hizmet vermek için Karabük’te biralt ofis açmayı planlıyoruz.

BML olarak sektöre ne katmak isti-yorsunuz, şu anda kendinizi sektördenerede konumlandırıyorsunuz?

Dokümantasyon sektöründebölgemiz içinde servis kalitesi,

uzmanlığı ve profes-yonelliği ile lider firmaolmayı amaçlıyoruz.Geldiğimiz noktayabaktığımızda, profes-yonel çalışan firmalartarafından tercih edi-len marka haline gel-diğimizi gururla söy-leyebiliriz. Özelliklerenkli baskı yapanürünler ve plan projebaskıları yapan maki-neler alanında, bölge-mizde oldukça iyi birpazar payına sahipolduğumuzu görü-

yoruz. Firmalar ürün seçimlerini, işakışlarına ve ihtiyaçlarına göreyapmaları gerekirken, maalesef satınalma maliyetine göre çözümler seçi-yorlar. Biz müşterilerimizi ürünlerkonusunda yönlendirirken, müşteri-mizin ihtiyaçları çerçevesinde çalışmayapısına uygun çözümler üretiyoruz.Dolayısıyla müşteri memnuniyetinisağlamak bizim birinci hedefimiz, zatenmemnun olan müşterilerimizin re-feransları ile de yeni müşterilerimizinoluştuğunu görmekten mutlu oluyoruz.

Xerox ile BML’nin iş ortaklığınıtanımlar mısınız? Bu ortaklığın sizesağladığı avantajlar neler oldu? Buortaklıkla neleri amaçladınız?

Xerox genel merkezde yetiştiğimiziçin hiç düşünmeden bu projede yeralmayı kabul ettik. Bölgenin potan-siyelini çok iyi değerlendirebileceğimizeinanıyorduk. Xerox ‘un ürün gamınıngenişliği, bize verdikleri satış ve teknikbilgi desteği ile iş hacmimizi büyüttük.Uluslararası bir firmayla çalışmakaslında pazarda rakiplerden bir adımönde olmak anlamına geliyor. Çünküdünyadaki değişimleri ve yenilikleriaynı anda takip ederek uygulayabili-yorsunuz. Xerox, BML’nin yapısı veçalışmalarını için en doğru sistemlerisunuyor ve uygulama esnasında lider-lik yapıyor. Xerox’un iş bilincini ve

kültürünü BML’ye adapte etmeyibaşarabilirsek, müşterilerimize rakiple-rimizden çok daha farklı yaklaşımlarsunabileceğimize inanıyoruz.

Gelecek yıllarda gerçekleştirmeyiplanladığınız yatırımlardan bahsedermisiniz?

Geçtiğimiz aylarda, Gebze OrganizeSanayi Bölgesi içerisinde Dijital Bas-kı Merkezi Docushop’u açtık. Yatı-rımlarımızı, iş kolumuza yakın olanIT sektöründe devam ettirmeyi plan-lıyoruz. Yazılım destek ve eğitimi ko-nularında incelemeler yapıyoruz. Za-ten teknik altyapımız, bu yatırımlarıgerçekleştirmek için uygun, orta dö-nemde İzmit’ten başlayarak eminadımlarla ilerlemeyi düşünüyoruz.

Bat› Karadeniz’de Xerox’un adresiBML, Bat› Karadeniz bölgesinde 2001 y›l›ndan beri Xerox’u temsil ediyor.

Gebze bölgesine yeni bir solukgetiren Docushop ortaklarından Kay-han Saltürk ile Docushop’ın hedeflerihakkında kısa bir söyleşi gerçekleştirdik.

Docushop’ı kurma ka-rarınızdan bahseder mi-siniz? Böyle bir yatırımasizleri hangi koşullaryöneltti?

Yatırımlarımızı müş-terilerimizden gelen talep-ler doğrultusunda şekillen-diriyoruz. Gebze bölgesin-deki müşterilerimizdenaldığımız bilgiler, buradaki işlerinİstanbul’a gönderildiği yönündeydi.Bu bölgedeki talebi karşılamak içinGebze Organize Sanayi Bölgesi’ndeDocushop’ı açtık.

Docushop’un faaliyet alanlarını bizlerlepaylaşır mısınız?

Şu anda bir belgenin tasarımındanciltlenmesine, iç ve dış mekanlarda

kullanılacak büyük ebatposterlerin basılmasına, tekrenk veya renkli fotokopiçekimlerine kadar çok fark-lı işler gerçekleştiriyoruz.Ayrıca A0 ebadı da dahilolmak üzere tüm belge vedokümanların dijital ortamataranması ve arşivlenmesiişlemlerini yapıyoruz. Xeroxürünleri ile hızlı, kaliteli

çözümler ürettiğimiz için her geçengün müşteri sayımızda artış gözlüyoruz.

Docushop için baskı sektöründe nasılbir yer hedefliyorsunuz?

Docushop, copy center man-tığından çok farklı bir iş yapış şekliile faaliyet gösteriyor. Dijital baskımerkesi olarak çalışan Docushop,kaliteli hizmeti hızlı ve hatasız bir şe-kilde sunuyor. Docushop, profesyonelbaskı çözümleri sunduğumuz ve müş-terilerimize bu alandaki yeni uy-gulamaları gösterebileceğimiz birmerkez olacak.

Kaliteli hizmet için nelere dikkat edi-yorsunuz?

Hizmet anlayışımızda hem BMLhem de Docushop için kalite, müşterimemnuniyeti ile birlikte ilk sırada yeralıyor. En düşük fiyatı verip iş al-mıyoruz, hizmetimizi ve kalitemizi,emeğimiz ile birleştirerek değer yara-tan bir kurum olmayı amaçlıyoruz.

Yaptığımız çalışmalarda, müşteri tem-silcilerimiz en doğru yönlendirmelerle,en kısa sürede tasarımından son işle-mine kadar tüm iş süreçlerini planlı-yor. Bu tür yaklaşım ve uygulamalarkalitemizi dolayısıyla farklılığımızıortaya koyuyor.

Gebze’nin dijital bask› merkezi DocushopDijital bask› merkezi olarak faaliyet gösteren Docushop, bölgedeki ifllerin‹stanbul’a gönderilmeden yap›lmas›n› sa¤l›yor.

Xerox ürünleriile hızlı, kaliteli

çözümlerürettiğimiz içinher geçen gün

müşterisayımızda artış

gözlüyoruz.

8 Temmuz 2007

Xerox kalitesi d›fl mekanatafl›n›yorXerox, yeni genifl format renkli bask› sistemleriile aç›k hava bask› uygulamalar›nda daad›ndan söz ettirmeye haz›r.

erox, 19-22 Nisan 2007tarihleri arasında CNR ExpoFuar alanında düzenlenen,

3. Açık Hava ve İç Mekan ReklamÇözümleri Fuarı’nda, yüksek kapa-siteli dijital baskı sistemleri ile genişformat baskı yapan yeniürünlerini sergiledi.

Fuarda, Xerox 8265,Xerox 8290, Xerox 8365ve Xerox 8390’dan oluşan4 adet renkli geniş formatyeni baskı sistemini zi-yaretçilere uygulamalı o-larak tanıttı. Solvent bazlımürekkep kullanan yeniXerox ürünlerinden Xerox8265 ve Xerox 8290’da eko solvent,Xerox 8365 ve Xerox 8390’da mildbazlı mürekkep kullanılıyor. Xerox’un

yeni renkli geniş format baskı sis-temleri ile basılan ve dış mekanlardakullanılan uygulamalarının, güneşışığı, yağmur gibi değişik havakoşullarına karşı 3 yıl süresincesolmazlık, akmazlık garantisi bu-

lunuyor.Xerox’un, fuar süresince

standında yer verdiği diğerürünler arasında siyah-beyaz geniş format baskısistemi Xerox 510 ve yüksekkapasiteli renkli dijital bas-kı makinesi Xerox Docu-Color 250 de yer aldı. Xeroxfuarda yer alan ürünleri iledeğişik tipte ve boyutlarda

malzemeler kullanarak basılan, iç vedış mekana yönelik farklı uygu-lamaları da sergiledi. Fuarda, açık

hava ve iç mekan tanıtım işlerinedeğer katarak, yeni iş fırsatlarınınnasıl yaratılabileceği hakkında bil-gi de verildi.

Konu ile ilgili değerlendirmedebulunan Xerox Türkiye ÜretimSistemleri Direktörü Pelin Çağlar,“Açıkhava reklamcılığı, daha büyükboyutlu olması ve kolay farkedilme-siyle, verilen mesajın etkisini artırmadareklam sektöründe ayrı bir önemesahip. Renk, şekil, boyut gibi faktör-lerin, yaratıcılık olanağını daha daartırdığını biliyoruz. Biz de Xeroxolarak, bu mecranın daha etkili kul-

lanılması için en yeni ürün ve çözüm-lerimizle müşterilerimizin beklentilerinikarşılamaya çalışıyoruz. Ayrıca yenirenkli geniş format ürünlerimizlebasılacak uygulamalar uzun yılarsüresince farklı hava koşullarına karşıdayanıklı bir yapıya sahip” dedi.

X

Xerox, açık havave iç mekan

tanıtım işlerinedeğer katarak,yeni iş fırsatları

yaratıyor.

Matbaa sektörünün kalbi MAKRO 07’de att›Ege Bölgesi’ndeki matbaa ve yay›nevlerine yönelik MAKRO 07fuar›n›n ikincisi ‹zmir’de düzenlendi.

erox, İzmir bayisi Gen Elek-tronik ile 13-17 Haziran2007 tarihleri arasında İz-

mir Fuar Alanı’nda düzenlenenMAKRO’07 Matbaa, Kağıt, Açık Ha-va Reklamcılığı ve BaskıTeknolojileri Fuarı’nda çokfonksiyonlu ofis ürünlerinive yüksek kapasiteli dijitalbaskı sistemlerini tanıttı.Ayrıca düzenlenen semi-nerlerde Xerox’un sektöryöneticileri tarafından diji-tal baskı teknolojileri ileyakalanabilecek yeni iş fır-satları anlatıldı. Fuar kap-samında dijital baskı sek-töründe yaşanan gelişmeler, yenibaskı teknolojileri, düşük tirajlı baskıuygulamaları ile ilgili özel sunumlarda yapıldı.

Xerox Türkiye Yüksek KapasiteliBaskı Sistemleri Grubu Pazarlama

Müdürü Kaan Özüt, “Bölgenin enönemli teknoloji platformunda yeralarak, müşterilerimizi bire bir din-leme, onların ihtiyaç ve beklentileriniyerinde inceleme fırsatı bulduk.

Geniş format ve yük-sek kapasiteli baskısistemlerinin de yeraldığı geniş ürünportföyümüzü Ana-dolu’nun dört bir ya-nından gelen müş-terilere tanıttık. Bufuarda sadece ürün-lerimizi sergilemedik,aynı zamanda dijitalbaskı alanında ya-

şanan değişimler ve yeniliklerhakkında firmaları bilgilendirerek,müşterilerimize yeni pazar fırsat-larını göstermeye çalıştık” dedi.

MAKRO 07 Fuarı’nda, orta vebüyük ölçekli ofislere yönelik

aralarında Phaser 7760, WorkCenter4118, DocuColor 12, WorkCentre Pro7245’in de olduğu siyah-beyaz verenkli lazer yazıcılar ve çok fonksi-yonlu ofis ürünleri yer aldı. Ayrıca,

dijital baskı ve plan kopya sistemiXerox 510DP ile yüksek kapasiteliXerox dijital baskı makinelerindenDocuColor 250, DocuColor 5000 veXerox 4110 fuarda sergilendi.

XXerox’un sektör

yöneticileritarafındandijital baskı

teknolojileri ileyakalanabilecekyeni iş fırsatları

anlatıldı.

9Temmuz 2007

Xerox, “Bask› Sistemleri Üretici Gelirlerine” göre en yak›n takipçisinin yaklafl›k iki kat›gelir elde ederek alan›nda birinci ilan edildi.

Xerox aç›k ara pazar lideri

Kendi özel foto¤raf albümünüzü “www.fotografsiparis.com” internet sitesi arac›l›¤›yla tasarl›yorve resim bafl›na de¤il, sayfa bafl›na bir ücret ödeyerek albümünüzü bast›rabiliyorsunuz.

erox’un Türkiye’deki iş or-taklarından Dijital Düşlerfirmasının kurduğu internet

sitesi hizmete açıldı. Bu site, herkesinevinden veya iş yerinden ayrılmadan,bilgisayarı başında dijital fotoğraflarınıkişiye özel albümlere dönüştürerekbaskı siparişi vermesini sağlayacak.Klasik fotoğraf baskı anlayışınıdeğiştirecek bu yeni uygulama ilefotoğraf baskı sektöründe yeni bir işmodeli hayata geçiyor. Kişiye özel fo-toğraf albümünü oluşturmak isteyen-lerin ilk olarak adresindeki ücretsizve sınırsız kullanımlı fotoğraf albümüoluşturma programını bilgisayarlarınaindirmeleri gerekiyor. Daha sonra

indirilen albüm programının yön-lendirmeleri takip edilerek, albümdeyer alması istenilen dijitalresimler, istenilen boyut-larda ve tasarım şekille-rinde albüme yerleştiri-liyor. Hazırlanan albümister internet üzerinden,istenirse bir CD’ye kayde-dilerek posta yolu ile in-ternet sitesinde belirtilenadreslere gönderiliyor.

Kişisel fotoğraf albümüoluşturma işlemi, “İndir, Oluştur veYolla” adımları ile tanımlanıyor. Bil-gisayara indirilen albüm oluşturmaprogramı açılarak, yeni albüm se-

çeneğine giriliyor. Kullanıcıdan al-büme bir isim vermesi isteniyor. Bun-

dan sonra adım adım sürecitanımlayan talimatlar ekranageliyor. Bu talimatlara göre,birinci adımda albümde gö-rünecek resimler seçiliyor.İkinci adımda albüm tipine,boyutuna ve kapak türünekarar veriliyor. Bu işlem sı-rasında albüm için A4, A5,dikey ve yatay olmak üzere4 farklı boyutlarda seçenekler

sunuluyor. Sonraki aşamada albümünkaç sayfa olacağı ve sayfaların arkaplanının ne olacağı belirleniyor. Beşin-ci adımda ise fotoğraf çerçeveleri,

efektler ve çeşitli arka plan süslerieklenerek albüm sayfalarının tasarımıyapılıyor. Bu aşamada resimler vesayfalar eklenip kaldırılabiliyor, re-simler kesilebiliyor, sayfanın düze-ninde yazılı metin eklemeleri yapı-labiliyor. Tasarım düzenlemelerindensonraki adımda, albümden kaç kopyaistendiği, basılması istenen kağıt türüve kapağın rengi belirlenerek albümtasarımı tamamlanıyor. Son aşamadasipariş, internet üzerinden veya CD’yekaydedilerek belirtilen adreslereulaştırılıyor. Gönderimi yapılanfotoğraf albümleri 24 saat içindebasılıp ciltleniyor, ücretsiz kargoylasiparişi veren adrese gönderiliyor.

XKlasik fotoğrafbaskı anlayışını

değiştirecekyeni bir

uygulamahayata geçiyor.

nterpromedya tarafından “İlkBilişim 500 Şirketi Araştır-ması’nın” 2006 yılı sonuçları,

26 Haziran 2007 Salı günü Bah-

çeşehir Üniversitesi BeşiktaşKampüsü’nde törenle açıklandı.Değişik kategorilerde sıralamalarınyapıldığı araştırmada Xerox, baskı

sistemleri satış gelir lerindeTürkiye’de birinci seçildi. XeroxTürkiye, aralarında Türk Telekom,Turkcell, Vodafone gibi Telekom veGSM sektörünün büyük şirketlerininyer aldığı Türkiye’nin ilk 500 bilişimşirketi arasında 40’ıncısırada yer aldı. Xerox’unönünde yer alan firmalararasında sadece bir firmaXerox’un doğrudan raki-bi durumunda. Xerox’unbirinci seçildiği baskı sis-temleri kategorisinde el-de ettiği gelir, toplam ci-rosunun yaklaşık yarısınıoluşturuyor. Xerox, ayrıcaTüketim Malzemeleri Gelirlerine göreilk 16 şirket arasında 3’üncü sıradayer aldı. Xerox, Dış Kaynak Kul-lanımı Gelirlerine göre de, ilk 15şirket arasında 4’üncü sırada göste-rildi. Xerox’un sıralamada görül-meyen diğer gelirlerini ise yazılım

ve servis gelirleri oluşturuyor.Bilişim 500 Şirketi araştırma

sonuçlarını değerlendiren XeroxTürkiye Genel Müdürü MehmetSezer; “Türkiye’de baskı sistemlerialanında liderliğimizin bağımsız bir

araştırma sonucu ile tesciledilmesinin mutluluğunuyaşıyoruz. Baskı sistemlerisatışından elde ettiğimizgelir, toplam ciromuzunyaklaşık yarısını oluş-turmasına rağmen, bualanda en yakın takipçi-mizin yaklaşık iki katı birperformans sergiledik. Bubaşarıda Xerox kalitesini

tercih eden müşterilerimizin ve işortaklarımızın önemli payı bulu-nuyor. Bundan dolayı, tüm müşte-rilerimize ve iş ortaklarımıza Xeroxürün ve çözümlerine göstermiş ol-dukları güvenden dolayı teşekkürederiz ” dedi.

İ

Xerox,baskı sistemlerisatış gelirlerinde

Türkiye’debirinciseçildi.

Birkaç t›kla foto¤raf albümünü haz›rla

10 Temmuz 2007

Xerox’a “Ulusal Teknoloji Madalyas›”

dül, Beyaz Saray’da yapılacaktörenle A.B.D Başkanı tara-fından Xerox’a takdim edi-

lecek. Xerox, iletişim, elektronik,baskı, sarf malzemeleri ve yazılımalanında 50 yılı aşkın süredirsunduğu yeniliklerdenötürü “Ulusal TeknolojiMadalyası” ile ödüllen-diriliyor. A.B.D’nin en üstdüzey onur madalyası olanbu ödül, 27 Temmuz 2007tarihinde Beyaz Saray’dayapılacak törenle, A.B.DBaşkanı George W. Bushtarafından Xerox’a takdimedilecek. “Ulusal TeknolojiMadalyası”, teknoloji alanındakibuluşlarını hayata geçirerek ekono-minin büyümesine, çevre korun-masına, sosyal kalkınmaya, iş veyaşam kalitesini artırmaya katkıda

bulunan kişi, çalışma grubu ve şir-ketlere veriliyor. Seçim süreci, UlusalTeknoloji Madalyası DeğerlendirmeKomitesi tarafından belirlenen aday-ların Ticaret Bakanlığı’na sunulması,Ticaret Bakanlığının da belirlenen

adayları A.B.D Başkanı’nınseçimine sunması esasınadayanıyor.

Konu ile ilgili açıkla-mada bulunan Xerox’unKeşif ve Teknoloji GrubuBaşkanı Sophie Vande-broek, “Xerox olarak, dün-yada yenilikçiliğin öncüsüve bilgi çağının önemli mi-marlarından biri olduk. İlk

fotokopi makinesi, ilk lazer yazıcı,ilk faks, “mouse”, “Ethernet’in” dearalarında olduğu onbinlerce bulu-şa imza attık. Bu ödül, Xerox’da 60yılı aşkın bir süredir yenilik ve bu-

luşlara imza atan başta mühendisve bilim insanları olmak üzeretüm Xerox çalışanlarına aittir”dedi. Ulusal Teknoloji Ma-dalyası, teknoloji ve bilimalanında önemli yeniliklergetirenlere verilen ülkeninen anlamlı ödülü olarakgörülüyor. Ulusal TeknolojiMadalyası, teknolojik ye-niliklerle ortaya çıkan geliş-meler doğrultusunda re-kabetçi ortamı, teknolojik işgücünü, iş standartlarını ve ya-şam kalitesinin gelişimine katkıdabulunanları teşvik etmek amacıylaveriliyor. Geçmişte bu ödülü alankuruluşlar arasında IBM, Bell Labs,DuPont ve Dow Chemical da bu-lunuyor.

Xerox’un 2006 yılı sonu itibarı ile58.201 patenti bulunuyor ve bu pa-

tentlerin8.000’den fazlası aktif, süresi dol-mamış patent konumunda. Xeroxbünyesinde, ürün geliştirme ve AR-GE faaliyetlerini yürüten 5.000 biliminsanı bulunuyor.

Ö

Ulusal TeknolojiMadalyası,

teknoloji ve bilimalanında önemli

yeniliklergetirenlere

verilen ülkeninen anlamlı ödülüolarak görülüyor.

Xerox, 50 y›l› aflk›n süredir teknoloji alan›na getirdi¤i yeniliklerden ötürü,“Ulusal Teknoloji Madalyas›” ile ödüllendiriliyor.

erox Türkiye’nin Servis O-perasyon birimine özel dü-zenlenen toplantıda bir araya

gelen çalışanlar, Xerox Türkiye GenelMüdürü Mehmet Sezer’in de katıldığıkahvaltıda, Xerox’un stra-tejileri ve hedefleri hakkındabilgi aldı. Xerox’un üç aydabir düzenlendiği iletişimtoplantılarına, müşterilerinofislerinde çalıştıkları içinkatılamayan servis ekibine,2007 yılı ile ilgili kısa birdeğerlendirme yapıldı.Xerox’un yıl içerisindekihedefleri ve bu hedeflerinne kadarının gerçekleştirildiği ko-nusunda bilgi verildi.

Toplantıda yaptığı konuşmada,Xerox Türkiye Genel Müdürü MehmetSezer, “Xerox Türkiye, hızlı bir bü-yüme trendi yaşıyor. Tüm bölümle-rimiz, tam bir sinerji içinde, birbirle-rine destek vererek, iş hedeflerimizi

gerçekleştirmek için çalışıyor. XeroxTürkiye’nin Servis OperasyonlarıBölümü üzerine düşen görevleri eniyi şekilde yerine getiriyor. Kalıcıbaşarı için bir ekip olarak çalış-

malarımıza devam etme-liyiz” dedi. Mehmet Sezer,toplantıda yaptığı konuş-manın ardından katılım-cıların sorularını yanıtladı.

Sahada görev yapanservis ekibi ile bir arayagelmekten ve onlarla fikiralışverişinde bulunmaktandolayı çok mutlu olduğunubelirten Xerox Türkiye Ser-

vis Operasyonları Direktörü GülnurBaykurt, bu toplantının tekrarını Eylülayında da gerçekleştirmeyi plan-ladıklarını ifade etti. Gülnur Baykurt,“Servis ekibi hem Xerox’un genelstratejisiyle hem de iş sonuçlarıylailgili tüm soruların yanıtlarını aldılar.Sıcak ve samimi bir havada geçen

toplantı, servis ekibi için motive edicioldu” dedi.

Xerox Türkiye Servis Operas-yonları Bölümü’nün içinde, satışsonrası yazılımlar için hizmet verenanalist ekibi, donanımların servisiniveren teknik ekip, çağrı merkezi çalı-

şanları, indirekt servis ekibi ve mal-zeme satış ekibi yer alıyor. Müşterilerlebire bir iletişim halinde olan servisekibi, özellikle satış sonrasındaki müş-teri ihtiyaçlarını karşılayan ve ortayaçıkan sorunlara çözüm üreterek Xeroxmarkasını başarı ile temsil ediyor.

Bo¤az’da servis operasyongrubu ile kahvalt›Xerox Türkiye Müflteri Servis Operasyonlar› Bölümü,‹stanbul Portaxe’te 26 May›s 2007 Cumartesi günüdüzenlenen kahvalt›da bir araya geldi.

XXerox Türkiye’nin

ServisOperasyonları

Bölümüüzerine düşengörevleri en iyişekilde yerine

getiriyor.

11Temmuz 2007

erox, Lean Six Sigma (LSS)uygulamaları ile süreçlerdekisapmaları en aza indirmeyi,

kaliteyi artırmayı, maliyetleri dü-şürmeyi, iş süreçlerinde hızlı vehatasız bilgi akışı elde etmeyi he-defliyor. Xerox’ta, 1998 yılındanitibaren kullanılan Six Sigma, 2002yılında Lean kavramıyla birleşti-rilerek uygulanmaya başladı.İnternet üzerinden e-öğrenmeyolu ile verilen eğitimlerleXerox çalışanları Sarı, Yeşilve Kara Kuşak olarak ifadeedilen üç farklı kategoridegörevler üstleniyor.

Xerox Türkiye’de, 2004yılı sonundan itibarenuygulanan Lean Six Sigmaprojeleri sonucunda, müş-terilere verilen hizmetinkalitesinin arttığı ve işsüreçlerinin iyileştiğivurgulanıyor. Lean SixSigma yaklaşımıyla ve-rimliliği ve kaliteyi art-tırmaya yönelik çalışmalarda, müş-terilerden ve Xerox personelindengelecek her türlü öneri, bilgi büyükönem taşıyor.

Xerox Türkiye çalışanlarının Sarı,Yeşil ve Kara Kuşak sahibi olabilme-leri için belirli büyüklükteki projelerde

yer almalarıve eğitimleri tamamlamaları

gerekiyor. Kara Kuşak sahibiolabilmek için toplamda 800 bin

dolar kar getiren en az iki projeyihayata geçirmesi gerekiyor. KaraKuşak’ın görevleri arasında YeşilKuşak’lara ve şirket içinde yürütülen

tüm projelere koçluk yap-mak da yer alıyor. XeroxTürkiye çalışanlarının tü-münün Sarı Kuşak olmasıhedefleniyor. İnternet üze-rinden eğitimini tamam-layan ve sınavı başarıylageçenler, Sarı Kuşak olaraksertifikalandırılıyor. XeroxTürkiye’de departman yö-

netimi görevini sürdüren herkesinYeşil Kuşak sahibi olması hedefle-niyor. Sarı Kuşak adaylarının projegruplarına dahil olmaları yeterliyken,Yeşil Kuşak’ların en az bir projeyedahil olmaları ve bir projeyi yönet-meleri gerekiyor.

Baflar›n›n anahtar› LSS uygulamalar›Xerox Türkiye’de LSS projeleriyle Sar›, Yeflil, Kara Kuflakl› çal›flan say›s› art›yor

Xerox Türkiye’de 2004yılından bu güne ka-

dar 202 kişi SarıKuşak, 11 kişi Yeşil

Kuşak ve 2 kişi KaraKuşak belgesi aldı. 2007 yılıiçinde 13 kişi Yeşil Kuşak adayıolarak eğitimlerini tamamladı.Bu yıl eğitimini tamamlayanYeşi l Kuşak adaylarından7’si proje yö-neticisi ya daçalışan ola-rak Kara Kuşakprojelerinde yer al-maya başladı. 2007 yılıiçinde başlayan ve devameden 12 proje var. Bu rakamgeçen yıl başlanan ve bu yıltamamlanan projelerle beraber16’yı buluyor. 2007 yılında eği-timlerini tamamlayan Yeşil Ku-şak’lar arasında; Hakkı Azim,Derya Türkkorkmaz, İdris

Kaboğlu, Verda Erdener, NihanBaşaran, Sermed Başaran,Gülçin Uysal, Ayşen Şişman,Ayşıl Akçanbaş, Kaan Özüt,Kürsat Başar, Fırat Matur, HakanKalkan yer alıyor.

LSS uygulamalar›ndason durum

Xerox Türkiyeçalışanlarınıntümünün SarıKuşak olmasıhedefleniyor.

X

Ofis hayat›n›n yard›mc›lar›Ofis hayat›n›n yard›mc›lar›

Xerox WorkCentre 7300 serisi, A3boyutuna kadar çeşitli ebatlarda baskıyapabiliyor. WorkCentre 7328, yüksekbaskı kalitesinde dakikada 28 sayfasiyah-beyaz, 26 sayfa da renkli çıktıalıyor. WorkCentre 7335, dakikada35 sayfa siyah-beyaz, 31 sayfa renkliçıktı hızına sahipken; WorkCentre7345, dakikada 45 sayfa siyah-beyaz,35 sayfa da renkli basabiliyor. YeniXerox WorkCentre ürün ailesinin ilkfotokopi alma süresi siyah-beyazbaskıda 6, renkli baskıda 8 saniyeninaltında. Xerox WorkCentre 7328, 7335ve 7345’in 600 x 600 dpi fotokopiçözünürlüğü ve 1200 x 1200 dpi baskıçözünürlüğü, istenen renk kalitesindebaskı almayı sağlıyor. Aylık baskıhacmi 130.000 sayfaya kadar çıkabilenyeni WorkCentre ürün ailesi, 520sayfalık ana kağıt besleme ünitesinesahip. Xerox WorkCentre 7300serisi ayrıca, siyah-beyaz içindakikada 45 sayfa, renklide 50sayfa tarayabiliyor. XeroxWorkCentre 7300 ürün ailesi,kullanıcılarına standart, ileri ve pro-fesyonel olmak üzere 3 farklı

sonlandırıcı (delme, zımbalama veciltleme) seçeneği de sunuyor. Çifttaraflı fotokopi ve baskı alabilen XeroxWorkCentre 7300 serisinin “Tara-yıcıdan Bilgisayara”, “Tarayıcıdane-postaya”, “Tarayıcıdan posta kutu-suna” ve “Tarayıcıdan ağ sunu-cularına” özellikleri bulunuyor. Kul-lanıcılar dokümanları, cihaz üzerin-de saklamak için kişisel ve-ya ortak posta kutularınatarayabilir, geri çağırıpyazdırabilir ya damasaüstüne ak-tarabilir.

Ofis içinde ayr› bir ofis

Taray›c›, faks, yaz›c›, fotokopi ve e-posta özelliklerini tek birmakinede sunarak, her tür ofis ihtiyac›na destek olan XeroxWorkCentre 7328, 7335 ve 7345, ister siyah-beyaz ister renkliiçin kusursuz bask› kalitesi sa¤l›yor.

Xerox, küçük ölçekliofislerin birçok ih-tiyacını tek eldenkarşılayan uygunmaliyetli yeni ürün-ler sunmaya devamediyor. Bu kapsamdason olarak duyurulanXerox Phaser 3200

MFP, masaüstüçok fonksiyonluXerox ürünleriaras ında A4kağıda siyah-

beyaz lazer baskı yapan en hesaplıcihaz olma özelliği taşıyor. XeroxPhaser 3200 MFP, “Tarayıcıdan E-Posta” özelliği ile taranandokümanları istenen e-postaadresine ve “Fakstan e-postaya”özelliği sayesinde de faks do-kümanları e-posta olarak başkabir adrese gönderebiliyor. Xerox’unyeni ürünü tek kullanıcı veyaçalışma gruplarında kolay bir şekil-de kullanılabiliyor. 1200 dpi baskıçözünürlüğünde kaliteli baskısağlayan Xerox Phaser 3200 MFP,

dakikada 24 sayfa çıktı ve fotokopiile benzerleri arasında en hızlıürünlerinden biri olarak yer alıyor.Yeni ürünün ilk çıktı alma süresiise 10 saniye. Standart kağıt kapa-sitesi 251 sayfa olan Xerox Phaser3200 MFP’nin aylık baskı hacmi10 bin sayfaya ulaşıyor. XeroxPhaser 3200 MFP, ağırlığı 60 ile165 gram arasındaki kağıtlara, 64MB’lık belleği ve 300 MHz’likişlemci hızıyla zarf, etiket, asetat,broşür gibi farklı tipteki doküman-lara baskı yapabiliyor.

“Ka¤›ttan e-posta” flimdi küçük ofislerdeKa¤›t doküman› bilgisayar kullanmadan e-posta olarak göndermek art›k lüksolmaktan ç›k›yor. Xerox Phaser 3200 MFP ile fakslar bilgisayardan gönderilebiliyor,ka¤›t dokümanlar e-posta olarak iletilebiliyor.

DocuColor 260 her ifle yetifliyor

Dakikada 75 sayfaya kadar ç›k›fl alabilen yeniDocuColor 260 ile günlük ifl dokümanlar›n›nyan› s›ra; posterler, do¤rudan postamateryalleri, küçük broflürler ve kullan›mk›lavuzlar› oluflturulabiliyor.

DocuColor 260, kurumsalkullanıcılara yüksek renkkalitesine sahip çıktılarıgünlük dokümanlarınrahatlığı ve fiyat avanta-jıyla sunuyor. DocuColor260 Digital Color Print-er/Copier, Xerox ofis ürün-leri arasında en hızlı olmaözelliği taşıyor. Cihazlar-dan baskı ve fo-tokopi olarakdakikada 60

renkli veya 75 siyah-beyazçıktı alınabiliyor. Sisteminözellikleri arasında müşte-rilerin iş akışlarını kolayşekilde programlamasını,izlemesini ve yönetmesinisağlayan bütünleşik EFIFiery kontrolör bulunuyor.Sonuç olarak DocuColor260, mükemmel görüntükalitesini ve verimliliği

yüksek yatırım yapmakzorunda bırakmadan

ofislere taşıyor.D o c u C o l o r260’ta opsi-yonel olarak

genişletilmişhammadde ka-pasitesine sahiphafif baskı son-landırıcısı, bas-kıların arasınakonulacak sek-meler, delgeç veistif tepsisi bu-lunuyor.