Aktualności Będzińskie - Listopad 2013

nr 11/13 listopad

Urząd Miejski w Będziniedziała w godzinach:

poniedziałki7.30 – 17.00

piątki7.30 – 14.00

pozostałe dniroBocze 7.30 – 15.30

nr 11/2013 listopad (1243) miesięcznik egz. bezpłatny nakład: 27.000 egz. ISSN 1233-5223

OSiEdlE waRpiE ORaz OSiEdlE zamkOwE

TO kOlEjnE dziElnicE miaSTa, kTóRE dOczEkałY Się właSnEj STREFY akTYwnOści ROdzinnEj

STREFYzabawY

Imprezy inaugurujące działaniestref odbywały się w dwakolejne weekendy, 19 i 26października, ale już przed tymidatami wielkie place zabawzapełniały się najmłodszymi.Podczas otwarcia na Warpiuniesłabnącymzainteresowaniem cieszyły sięzwłaszcza siłownia pod gołymniebem i park linowy, któreprzez cały czas trwania imprezyprzeżywały prawdziweoblężenie. Natomiastna osiedlu Zamkowymnajbardziej oblegana byłalinowa piramida. StrefyAktywności Rodzinnej zostałyzaprojektowane tak, że każdyznajdzie w nich coś dlasiebie – są zjeżdżalniei huśtawki dla najmłodszych,tor przeszkód i piramida dlatrochę starszych dzieci orazsportowe urządzenia dlamłodzieży i tych dojrzalszychmieszkańców miasta.

reklama

wYdaRzEnia2

dROdzYczYTElnicY

Początek listopada to zawsze czaszadumy. Wspominamynajbliższych, zapalając dla nichsymboliczne światełko. W tymroku przyszło nam też w tychdniach pożegnać TadeuszaMazowieckiego, pierwszegopremiera III Rzeczpospolitej. Rząd Mazowieckiego, utworzonyw 1989 roku, kładł fundamentypod budowę demokratycznegopaństwa. Za jego czasówreformowano gospodarkę,przywrócono niezależnośćpolskiej polityce zagranicznej,doprowadzono do uznaniapolskiej granicy zachodniej przezjednoczące się Niemcy. Wtedy teżrozpisano wybory samorządowe,a nasze państwo zmieniło nazwęna Rzeczpospolita Polska.Tadeusz Mazowiecki był równieżwspółautorem konstytucji RPi głównym autorem jej preambułyOd roku 2010 był doradcąPrezydenta BronisławaKomorowskiego. Zmarł 28 października 2013 roku.

Wracając jednak do bieżącegowydania gazety. Dumni rodzicepierwszoklasistów, a i samizainteresowani mogą odszukać sięna zdjęciach w środku gazety.Czasem bywa też tak, że musimypoświęcić więcej niż zwykle miejscana ogłoszenia. Tak stało się w tymnumerze. Aby nie umknęłow natłoku informacji, wszystkiedzieci zapraszam do udziałuw konkursie mikołajkowym,a wszystkich Państwa do lektury.

Marta Sowińska-Kłosowskaredaktor naczelna

aktUalności Będziń[email protected]

Adres redakcji: 42-500 Będzin,ul. Małachowskiego 43tel. 32 724 99 47Redaktor naczelna:Marta Sowińska-Kłosowska,[email protected] zespół.Wydawca: Ośrodek Kultury w Będzinie, ul. Małachowskiego 43Skład: emildesignKorekta: Wioletta BagnickaDruk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.ul. Baczyńskiego 25A, 41-203 Sosnowiec MilowiceNakład: 27 000 egz.ISSN 1233-5223

Redakcja zastrzega sobie prawo dopoprawek i skrótów nadesłanych tekstóworaz nie zwraca materiałów niezamówionych. Za treść reklam redakcjanie ponosi odpowiedzialności.

Wpo ło wie paź dzier ni ka od da no doużyt -ku 3 no we pla ce za baw, po wsta łe w ra -mach rzą do we go pro gra mu „Ra do snaszko ła”. Bę dzin otrzy mał fi nan so wewspar cie na re ali za cje pla ców za bawprzy Miej skim Ze spo le Szkół nr 1, Miej -skim Ze spo le Szkół nr 2 i Miej skim Ze -spo le Szkół nr 3. Łącz ny koszt in we sty cjiwy niósł 519.863,18 zł, a do fi nan so wa niezbu dże tu na sze go mia sta259.932,18zł.

Szkol ne pla ce za baw są przy go to wa nedo pro wa dze nia z dzieć mi róż nych formza jęć ru cho wych, na przy kład po ko ny -wa nia prze szkód, wspi na nia, prze sko -ków, prze plo tów czy zwi sów. Wy po sa żo -ne zo sta ły w róż no rod ne dra bin ki, drąż -ki, ścian ki wspi nacz ko we, po mo sty, zjeż -dżal nie, rów no waż nie, prze plot nie orazko lo ro we huś taw ki. Pla ce za baw są bez -piecz ne dzię ki za sto so wa niu pod urzą -dze nia mi no wo cze snej na wierzch ni syn -te tycz nej, wła ści we mu roz miesz cze niusprzę tu oraz przy ja zne mu za go spo da ro -wa niu po zo sta łe go te re nu zie le nią.

Z no wo po wsta łych pla ców za bawdzie ci bę dą mo gły tak że ko rzy stać,pod opie ką ro dzi ców lub opie ku nów,po za koń cze niu za jęć szkol nych orazwso bo ty inie dzie le. Wła dze sa mo rzą do -we Bę dzi na li czą na to, że pla ce te sta nąsię miej scem spo tkań ro dzin nych, po -zwo lą na kre owa nie wła ści we go spo so -bu spę dza nia cza su wol ne go przez dzie -ci i ich ro dzi ny. Red

Zanim dzieci z Miejskiego Zespołu Szkół nr 1 wkroczyły na plac zabaw, świeżo pasowani pierwszoklasiści odśpiewali piosenkę

Otwarcie placu zabaw przy Miejskim Zespole Szkół nr 2 Otwarcie placu zabaw przy Miejskim Zespole Szkół nr 3

RadOSna SzkOła!

11 paź dzier ni ka w Przed szko lu Miej skim nr 2 im. Ka wa le rówOr de ru uśmie chu od by ła się uro czy stość „Na sze Przed szko ledaw niej a dziś”.

W przed szko lu za koń czy ła się wła śnie ter mo mo der ni za cja bu -dyn ku, po wstał tak że no wy plac za baw. Przed szko la ki ko rzy sta jąz nie go od wrze śnia. Pre zy dent Łu kasz Ko mo niew ski, dzię ku jącza za pro sze nie na uro czy stość, pod kre ślił, że cie szy go ra dość dzie -ci uczęsz cza ją cych do przed szko la i ba wią cych się na tym pla cuw go dzi nach otwar cia pla ców ki. Ma jed nak na dzie ję, że po za -mknię ciu przed szko la dzie ci prze no sić się bę dą na te ren nie od le głejStre fy Ak tyw no ści Ro dzin nej. Piąt ko we po po łu dnie przed szko la kispę dzi ły na we so łych za ba wach z ro dzi ca mi i za pro szo ny mi go ść -mi. W jed nej z przed szkol nych sal moż na by ło też oglą dać wy sta -wę pod su mo wu ją cą udział przed szko la w pro jek cie Co me nius. Red

Kawalerowie Orderu Uśmiechu

Już 20-le cie dzia łal no ści świę to wa li człon ko wie Klu -bu Se nio ra dzia ła ją ce go przy Klu bie „Rytm” na Sy -ber ce. Spo tka nie, w któ rym 22 paź dzier ni ka uczest -ni czy ło pra wie 70 osób, roz po czę ło się od przy bli że -nia hi sto rii klu bu przez Jó ze fę Sro kę, któ ra jest człon -ki nią klu bu od sa me go po cząt ku je go dzia ła nia. „Śpie -wa ją ce Se nior ki”, któ re ist nie ją już 5 lat i w tym dniuob cho dzi ły swój ma ły ju bi le usz, za pre zen to wa ły na -stęp nie trzynaście pio se nek po wsta łych w trak cie ist -nie nia klu bu, spo śród któ rych wy bra ny zo stał prze -

bój 20-le cia. Na stęp nie czas na le żał do za pro szo nychgo ści, wśród któ rych by li przed sta wi cie le Urzę duMiej skie go w Bę dzi nie, Spół dziel ni Miesz ka nio wejWspól no ta, by łe kie row nicz ki klu bu „Rytm” i ks.Zyg munt Ski pi rze pa, któ rzy zło ży li wszyst kim obec -nym gra tu la cje i ży cze nia z oka zji ju bi le uszu. Wznie -sio no też to ast za wszyst kich człon ków Klu bu Se nio -ra i przy po czę stun ku roz po czę ła się za ba wa ta necz -na. Ju bi le uszo we spo tka nie na le ża ło do bar dzo uda -nych i na dłu go za pad nie w pa mięć se nio rów. Red

Już poraz siód my pod czas kon cer tu cha ry ta tyw ne go zor ga -ni zo wa ne go przez bę dziń ską Fun da cję Pro Sa lu te sa la Te atruDzie ci Za głę bia wy peł ni ła się ludź mi do brej wo li, któ rzy mo -gli wes przeć do mo we ho spi cjum on ko lo gicz ne oraz wy słu -chać wy jąt ko we go re ci ta lu An ny Gu zik, któ ra prze ko na ła, że„trze ba ma rzyć”.

Kon cert „Gło sy dla ho spi cjów” zwią za ny jest z przy pa -da ją cym na po cząt ku paź dzier ni ka Świa to wym DniemOpie ki Pa lia tyw nej i Ho spi cjów. W tym cza sie w wie lumia stach w Pol sce i na świe cie od by wa ją się kam pa niewspie ra ją ce cho rych i po trze bu ją cych. Na sze mia sto co ro -ku an ga żu je się w po moc oso bom do tknię tym cięż ki micho ro ba mi. Rów nież i w tym ro ku nie za bra kło chęt nych,któ rzy hoj nie wrzu ca li swo je dat ki. Wszyst kim lu dziom

wiel kie go ser ca po dzię ko wał dok tor An drzej Jan kow skiz Pro Sa lu te. – Ho spi cjum on ko lo gicz ne po wsta ło w 1994ro ku, w na stęp nym bę dzie ob cho dzi ło swo je 20-le cie. Ca -ły czas wspie ra ją je wo lon ta riu sze, szcze gól nie mło dzież,któ ra sku pio na jest wo kół cen trum wo lon ta ria tu po wsta -łe go w 2009 ro ku, pro wa dzo ne go przez Teo do zję Ku mor --Or mia nin. Wspar cie ho spi cjum jest bar dzo po trzeb ne po -nie waż sta le wzra sta za kres udzie la nych świad czeń me -dycz nych – pod kre ślił dok tor Jan kow ski.

Rów nież Pre zy dent Bę dzi na wy ra ził swo ją wdzięcz nośći ra dość z udzia łu w tym wspa nia łym wy da rze niu: – Bar dzosię cie szę i je stem za szczy co ny, że w tym szcze gól nym dniumo gę być tu taj wła śnie z Pań stwem. (…) Chciał bym w wy -jąt ko wy spo sób po dzię ko wać ho spi cjum, je go pra cow ni kom,

po my sło daw com, wszyst kim wo lon ta riu szom za to, że dzia -ła ją bez in te re sow nie, z chę ci nie sie nia po mo cy. (…) Krót komó wiąc dzię ku ję wam za wa sze ser ce – za koń czył Łu kaszKo mo niew ski.

Gwiaz dą wie czo ru by ła zna na ak tor ka se ria lo wa, fil mo -wa i te atral na – An na Gu zik. W jej wy ko na niu moż na by łousły szeć utwo ry zna nych ar ty stów, śpie wa ków, pie śnia rzym.in. Edith Piaf, Ma rii Ko ter bskiej, Ma ry li Ro do wicz. Pu -blicz ność ba wi ła się do sko na le, nie po zwa la jąc ak tor ce zejśćze sce ny wy wo łu jąc ją gło śny mi okla ska mi. Dzię ki sprze da -ży ce gie łek pod czas kon cer tu uda ło się ze brać3915zł, zpie -nię dzy wrzu ca nych dopu szek1639zł, czy li wsu mie5554zł.

Mag da le na Re be ta

Jubileusz Klubu Seniora

Głosy dla hospicjów znów zabrzmiały

Har ce rze Huf ca Zie mi Bę dziń skiej im. Kró la Ka zi -mie rza Wiel kie go 5 paź dzier ni ka po że gna li la to raj -dem o „Zło ty liść je sie ni”. Udział w nim wzię ło9 dru żyn, któ re uczest ni czy ły w grze te re no wej. Ma -pa i pio sen ka po ma ga ły har ce rzom prze mie rzać szlakw gro dziec kim par ku Roz ków ka. Druh ny i dru ho wiemu sie li wy ka zać się zna jo mo ścią al fa be tu Mor se’a,pra wa har cer skie go, wy zna czyć azy mut kom pa sem,na wią zać kon takt woj sko wy mi apa ra ta mi po lo wy mi,strze lać z łu ku. Nie za bra kło też, dzię ki so jusz ni komhar cer stwa, in nych za dań. Da mian Wy soc ki, in struk -tor Cen trum Spor tu i Re kre acji AGAT SU spraw dzałmusz trę, a człon ko wie Dą brow skie go Strze lec twaSpor to wo -Re kre acyj ne go uczy li strze la nia z wia trów -ki. Wie dzę z opie ki nad zwie rzę ta mi har ce rze zdo by -wa li w znaj du ją cej się w par ku lecz ni cy.

Po kil ku go dzin nej tra sie har ce rze za sie dli do ogni -ska, Atrak cja mi po po łu dnia by ło wrę cze nie każ de muuczest ni ko wi dy plo mu ukoń cze nia pod sta wo we goszko le nia strze lec kie go, po kaz kick bo xingu przy go -to wa ny przez mi strzów z AGAT SU oraz zło że nieprzez dwo je dru hów przy rze cze nia har cer skie go. Nieza bra kło też plą sów i har cer skich pio se nek. Po 10 go -dzi nach wspól nej za ba wy, w któ rej uczest ni czy ło po -nad 100 har ce rzy, in struk to rów i przy ja ciół ZHP,iskier ka po że gnal na za koń czy ła rajd.

Sto wa rzy sze nie Har cer skie Zie mi Bę dziń skiejpią ty raz or ga ni zo wa ło har cer skie po że gna nie la ta.W tym ro ku „Zło ty liść je sie ni” otrzy ma ła dru ży -na „Strzel cy z Bu ler byn”.

phm An na Sam so no wicz

Złoty Liść Jesieni

AKtuAlNości bęDzińSKie www.bedzin.pl listopada 2013 nr 11 3

reklama

NA PAźDzieRNiKoWej SeSjijeDNogłośNie uchWAloNo M.iN.„PRogRAM WSPółPRAcy MiAStAbęDziNA z oRgANizAcjAMiPozARząDoWyMi oRAz iNNyMiPoDMiotAMi PRoWADzącyMiDziAłAlNość W SfeRze PożytKuPubliczNego NA 2014 RoK”

Za nim jed nak uchwa łę przy ję to, pro -gram omó wi ła Wio let ta Ba gnic ka,peł no moc nik ds. NGO. Pro gram bę -dzie re ali zo wa ny w okre sie od1 stycz nia do 31 grud nia 2014 ro ku.

Na te re nie Bę dzi na w ewi den cjipro wa dzo nej przez Sta ro stę Bę dziń -skie go na dzień 1 wrze śnia 2013 ro -ku za re je stro wa ne są 143 or ga ni za cjepo za rzą do we, w tym 104 sto wa rzy -sze nia re je stro we, 22 sto wa rzy sze niazwy kłe, 10 uczniow skich klu bówspor to wych i 7 klu bów spor to wych.

Pro gram okre śla ce le, za sa dyi for my współ pra cy mia sta Bę dzi -na z or ga ni za cja mi po za rzą do wy mipro wa dzą cy mi dzia łal ność po żyt kupu blicz ne go na je go te re nie lubna rzecz je go miesz kań ców. Okre ślaon tak że w per spek ty wie rocz nej ob -sza ry oraz prio ry te to we za da nia pu -blicz ne re ali zo wa ne w ra machwspół pra cy mia sta Bę dzi na z or ga ni -za cja mi po za rzą do wy mi.

Mia sto współ pra cu je zor ga ni za cja -mi po za rzą do wy mi wsfe rze za dań pu -blicz nych, o ile miesz czą się one wka -ta lo gu za dań wła snych gmi ny,w szcze gól no ści z ob sza ru: po mo cyspo łecz nej, pod trzy my wa nia i upo -wszech nia nia tra dy cji na ro do wej, kul -tu ry i sztu ki, ochro ny dóbr kul tu ryi dzie dzic twa na ro do we go, ochro nyi pro mo cji zdro wia, wspie ra nia i upo -wszech nia nia kul tu ry fi zycz nej i spor -tu, tu ry sty ki i kra jo znaw stwa, edu ka cjiiwy cho wa nia, po rząd ku ibez pie czeń -stwa pu blicz ne go, eko lo gii i ochro nyzwie rząt oraz dzie dzic twa przy rod ni -cze go, prze ciw dzia ła nia uza leż nie -niom i pa to lo giom spo łecz nym.

Ob szer ną pre zen ta cję do ty czą cąsta nu re ali za cji za dań oświa to wychw ro ku szkol nym 2012/2013 przed -sta wił na czel nik Ro man Go czoł,w fo to gra fiach pre zen tu jąc wszel kiein we sty cje oświa to we, a gra ficz nieistot ne da ne do ty czą ce choć by licz by

uczniów, czy te go w ja kim stop niuko rzy sta ją z po sił ków szkol nych, aleteż licz by wo lu me nów w szkol nychbi blio te kach. Rów nież pod ję cieuchwa ły w spra wie przy ję cia in for -ma cji o sta nie re ali za cji za dań oświa -to wych w ro ku szkol nym 2012/2013od by ło się jed no gło śnie, po wcze -śniej szym po zy tyw nym za opi nio wa -niu przez Ko mi sję Po li ty ki Spo łecz -nej Mia sta Ra dy Miej skiej.Przed sta wio no też in for ma cje ooświad -cze niach ma jąt ko wych Rad nych Ra dyMiej skiej, o oświad cze niach ma jąt ko -wych pra cow ni ków sa mo rzą do wy -cho oraz o oświad cze niach ma jąt ko -wych Prze wod ni czą ce go Ra dy Miej -skiej iPre zy den ta Mia sta. Jed no gło śnieprzy ję to uchwa ły w spra wach:1/ przy ję cia zmia ny „Ak tu ali za cji

Pro gra mu Re wi ta li za cji Mia staBę dzi na”,

2/ przy stą pie nia Gmi ny Bę dzin do re -ali za cji pro jek tu w ra mach pod -dzia ła nia 7.1.1 Pro gra mu Ope ra -cyj ne go Ka pi tał Ludz ki,

3/ zmia ny uchwa ły Nr XXX/307/2012Ra dy Miej skiej Bę dzi na z dnia6 grud nia 2012 ro ku w spra wieszcze gó ło we go spo so bu i za kre suświad cze nia usług wza kre sie od bie -ra nia od pa dów ko mu nal nych odwła -ści cie li nie ru cho mo ści i za go spo da -ro wa nia tych od pa dów w za mianzauisz czo ną przez wła ści cie la nie ru -cho mo ści opła tę za go spo da ro wa nieod pa da mi ko mu nal ny mi, zmie nio nejuchwa łą Nr XXXV/361/2013 Ra dyMiej skiej Bę dzi na z dnia 27 mar -ca 2013 ro ku,

4/ udzie le nia bo ni fi ka ty od opła tyza prze kształ ce nie pra wa użyt ko -wa nia wie czy ste go w pra wo wła -sno ści nie ru cho mo ści To wa rzy -stwu Bu dow nic twa Miesz ka nio -we go „DO MBUD” S.

Na to miast trzy ko lej ne uchwa ły,po dłu giej dys ku sji przy ję to 15 gło sa -mi za, przy 7 gło sach prze ciw, a by łyto uchwa ły w spra wach: emi sji ob li -ga cji ko mu nal nych; zmian bu dże tumia sta Bę dzi na na 2013 rok; zmia nyuchwa ły Nr XXXI/310/2012 Ra dyMiej skiej Bę dzi na z dnia 19 grud -nia 2012 ro ku w spra wie Wie lo let niejPro gno zy Fi nan so wej Mia sta Bę dzi -na na la ta 2013 – 2020. RED

PAźDzieRNiKoWA SeSjA RADy MiejSKiej zNoWu PRzyNioSłAbliSKo tRzygoDziNNą DySKuSję. tyM RAzeM PAlącyMteMAteM StAło Się głoSoWANie NAD uchWAłą DotyczącąWyeMitoWANiA obligAcji KoMuNAlNych. o KoMeNtARzPoPRoSiliśMy PRezyDeNtA łuKASzA KoMoNieWSKiego

Zysk ze spie nię że nia ob li ga cji ma za si lić miej ski bu dżet. O ja kiejkwo cie mó wi my?Mia sto Bę dzin wy emi tu je 27 ty się cy ob li ga cji, każ da o no mi -nal nej war to ści ty sią ca zło tych, co da mia stu zysk w kwo cie27 mi lio nów zło tych. Ob li ga cje wy emi to wa ne bę dą w sze ściuse riach. Środ ki po zy ska ne z tych emi sji prze zna czo ne zo sta nąmię dzy in ny mi na spła tę dłu gów za cią gnię tych przez po przed -ni ka oraz na do fi nan so wa nie oświa ty, po mo cy spo łecz nej i in -nych dzie dzin ży cia na sze go mia sta w związ ku z nie otrzy ma -niem środ ków mię dzy in ny mi z bu dże tu pań stwa.

Czy ko niecz ne jest pod ję cie ta kich dzia łań?Spra wa ob li ga cji ko mu nal nych za wsze stwa rza dys ku sję i po wo -du je spo re emo cje. Trze ba jed nak ja sno po wie dzieć, że rząd da -je nam za da nia, ale nie da je na nie pie nię dzy. Na dzień dzi siej -szy nie otrzy ma li śmy bli sko 12 mi lio nów zło tych, ty le więc mu -si my, ja ko mia sto, do ło żyć do bu dże tu na bar dzo waż ne ele men -ty, jak oświa ta czy po moc spo łecz na. Już po za tą kwo tą jest rów -nie wiel ka skład ka na trans port pu blicz ny. W ro ku 2014 bę dzie -my mu sie li wpła cić do ka sy KZK GOP kwo tę pra wie 19 mi lio -nów. Cóż, to aku rat po kło sie po li ty ki po przed ni ka i prze gło so -wa nia przez po przed nią Ra dę Miej ską zmia ny wzo ru do ob li -czeń tej skład ki. Mia ły być oszczęd no ści oko ło 2,2 mi lio na zło -tych, tym cza sem jest wzrost o 90 pro cent w cią gu ostat nich lat,to jest ok. 9 mi lio nów do dat ko wej skład ki na ko mu ni ka cję pu -blicz ną.

Czy to zna czy, że przy czy ną bra ku płyn no ści fi nan so wej jest Mi ni -ster stwo Fi nan sów?Wpro wa dze nie in dy wi du al ne go wskaź ni ka za dłu że nia, za stę -pu ją ce go dwa do tych cza so we, spo wo do wa ło, że sa mo rzą dy bę -

dą mu sia ły wy dłu żyć spła ty zo bo wią zań. Bę dzie my mu sie li sto -so wać no wy wzór w roz li cza niu za dłu że nia i po pro stu rocz niespła cać mniej, niż mo gli śmy do tej po ry. To jed no, ale dru garzecz to bra ku ją ce bli sko 12 mi lio nów. Pra wie 3,5 mi lio na niewpły nę ło do ka sy mia sta, je śli cho dzi o po dat ki, wciąż nie mapłat no ści koń co wej do ty czą cej Fun du szu Spój no ści w kwo ciepo nad 2,8 mi lio na. Brak jest płat no ści koń co wej do ty czą cej Go -spo dar czej Bra my Ślą ska w kwo cie bli skiej mi lio na. Do dat ko -wo mu si my do ło żyć 200 ty się cy na do dat ki miesz ka nio we.Zmie nio no za sa dy wpły wów z opłat i kar za ko rzy sta nie ze śro -do wi ska. Pie nią dze na rok bie żą cy, czy li bli sko 650 ty się cy zło -tych, do sta nie my w przy szłym ro ku. Oświa ta w na szym mie ścieto rocz ne kosz ty rzę du 57 mi lio nów zło tych, a sub wen cja z bu -dże tu pań stwa to je dy nie 25 mi lio nów. 32 mi lio nów bra ku jewięc do spię cia fi nan so we go. Wy na gro dze nia dla oświa ty,do któ rych zo bo wią zał się pol ski rząd, to 43 mi lio ny, mia sto do -tu je 18 mi lio nów. Ar ty kuł 30 Kar ty Na uczy cie la to po nad800 ty się cy, któ rych nie otrzy ma li śmy, po dob nie 71 ty się cyna sty pen dia, czy 200 ty się cy na do ta cje dla przed szko li nie pu -blicz nych. Na dal brak też do ta cji dla MOPS w wy so ko ści po -nad 340 ty się cy. W pla nach na 2014 rok Wo je wo da już za po wie -dział zmniej sze nie do ta cji o 1,2 mi lio na zło tych, a w chwi li obec -nej z 25 mi lio nów otrzy mu je my za le d wie 12 mi lio nów.

To ogrom ne kwo ty.Tak, a te raz jesz cze sa mo rzą dy w przy pad ku nie speł nie niawskaź ni ka z ar ty ku łu 243 usta wy o fi nan sach pu blicz nych, ma -ją stwo rzyć plan na praw czy. Czy to my nie do trzy ma li śmy zo -bo wią zań, że ma my te raz two rzyć plan na praw czy? Gdy by tebra ku ją ce 12 mi lio nów wpły nę ło dzi siaj do ka sy mia sta i gdy -by po wró co no do wcze śniej szych wzo rów wy li czeń – dys ku sjao słusz no ści emi to wa nia ob li ga cji by ła by bez przed mio to wa.Przy kro mi, że część Ra dy Miej skiej pró bu je wy ko rzy stać tę sy -tu ację do zbi cia ka pi ta łu po li tycz ne go. Chciał bym, abydo miesz kań ców po pły nę ła ja sna in for ma cja, że to nie my, sa -mo rząd, po peł ni li śmy błę dy fi nan so we. Ko niecz ność emi sji ob -li ga cji jest po dyk to wa na tym, co dzie je się w na szym kra ju.

XLIII se sja Ra dy Miej skiej

Błędy na górze, kłopoty na dole

Na jed nym z naj czę ściejuczęsz cza nych przez miesz -kań ców przejść dla pie szychna Osie dlu Sy ber ka za mon to -wa no sy gna li za cję świetl ną.Przy czy ni się to do po pra wybez pie czeń stwa wszyst kichużyt kow ni ków ru chu dro go -we go. Od lat bo wiem był pro -blem ze spo koj nym przej -ściem przez jezd nię w tymmiej scu na uli cy Pił sud skie go.

nowa sygnalizacja świetlna na syberce

9.00 Msza Święta (Kościół pw. Św. Trójcy) celebrowana przez ordynariusza diecezji sosnowieckiej księdza Biskupa Grzegorza Kaszaka, podczas której zostanie poświęcony sztandar miasta Będzina

10.30 Uroczystości pod pomnikiem Poległym za wolną Polskę, Plac 3 Maja11.30 Odsłonięcie tablicy upamiętniającej Zagłębiowskich Bohaterów Powstania Styczniowego

Kościół pw. Nawiedzenia NMP – os. Syberka

PREZYDENT MIASTA BĘDZINA ŁUKASZ KOMONIEWSKIDZIEKAN DEKANATU BĘDZIŃSKIEGO KS. ANDRZEJ STĘPIEŃ

KSIĄDZ PROBOSZCZ ZYGMUNT SKIPIRZEPASERDECZNIE ZAPRASZAJĄ NA UROCZYSTOŚCI, KTÓRE ODBĘDĄ SIĘ

11 LISTOPADA 2013 ROKU

miaSTO4

haRmOnOgRam OdbiORu Odpadów SEgREgOwanYch6

zAMKoWe-gzichóW: Astrów, Bławatków,Jabłoniowa, Jaśminowa, Leśna,Modrzewiowa, Mostowa, Nanniarkowa,Niecała, Partyzantów, Piastowska, Różana,Sadowa, Skośna, Stokrotek, Tulipanów WARPie: Podsiadłego, Promyka, Sielecka,Sienkiewicza, Wyzwolenia, Zagórska, Wesoła

WARPie: 1-go Maja, Brata Alberta, Kamienna,Kopernika, Krakowska, Orla, Wapienna,Wilcza, Wolska, Przyjaźni, Robotnicza MAłobąDz: 27-go Stycznia, Małobądzka,Słowiańska, Żeromskiego

SybeRKA: Broniewskiego, Gwardii Ludowej,Kowalczyka, Kruczkowskiego, Piłsudskiego,Szenwalda KSAWeRA-KoSzeleW: Cynkowa, Filtrowa,Kolejowa, Koszelew, Kręta, Nowa, Paryska,Prosta, Siemońska, Staszica, Stawowa,Środkowa, Wąska, Wiejska, Zaciszna, Zielona

gRoDziec: Asnyka, Barlickiego, Boleradz,Janka Krasickiego, Nadgórników,Orzeszkowej, Piaskowa, PrzodownikówPracy, Racjonalizatorów, Różyckiego, RóżyLuksemburg, Słowackiego, Torowa, Willowa

gRoDziec: Kempy, Kijowska, Chopina,Doroty, Graniczna, Hutnicza, Hutnicza-Leśniczówka, Konopnickiej,Osówka, Podgórna, Południowa, Poprzeczna, Przechodnia, Strzyżowicka,Szybowcowa WARPie: Cicha, Łąkowa, Podmiejska,Pstrowskiego, Słoneczna, Spółdzielcza,Wincentego Pola MAłobąDz: Rolnicza

gRoDziec: Kołłątaja, Mickiewicza, Nowotki,Okrzei, Wolności

gRoDziec: Kwiatowa, Limanowskiego,Osiedlowa, Węgroda, Wiśniowa, WojskaPolskiego, Wróblewskiego, ZBOWID-u, ŻytniazAMKoWe-gzichóW: Akacjowa, ArmiiKrajowej, Armii Ludowej, Bursztynowa,Czeladzka, Dworska, Findera, Fornalskiej,Orkana

góRA zAMKoWA-bRzozoWicKA: BoyaŻeleńskiego, Brzozowicka, Góra Zamkowa,Górna, Grobla, Kamienne Schodki,Kochanowskiego, Plebańska, Podzamcze,Polna, Reja, Sierakowskiego, Spokojna,Świerczewskiego, Teatralna, Tuwima ceNtRuM: 11-go Listopada, 3-go Maja, AlejaKołłątaja, Bema, Ignacego Krasickiego,Jasna, Kazimierza Wielkiego, Kościuszki,Małachowskiego, Modrzejowska,Nadbrzeżna, Podjazie, Podwale, Potockiego,Rybny Rynek, Sączewskiego, Zawale

łAgiSzA: Bory, Drzewna, Energetyczna,Kolorowa, Korczaka, Krótka, Niepiekło,Niepodległości, Odrodzenia, Ogrodowa,Parkowa, Podleśna, Podłosie, Pustkowie,Radosna, Rzeczna, Rzemieślniczna,Stachowe, Świerkowa, Usługowa

MAłobąDz: Baczyńskiego, Brzozowa,Dębowa, Długa, Długa/Słowiańska, Grabowa,Jesionowa, Kalinowa, Lipowa, Ludowa,Nałkowskiej, Niemcewicza, Norwida,Olszynowa, Prusa, Reymonta, Szkolna,Wspólna, Wyspiańskiego

łAgiSzA: Dąbrowska, Jedności,Odkrywkowa, Pokoju

LeGenda

oDPADy bioDegRADoWAlNe(worek brązowy)

SzKło (worek zielony)

gAbARyty

PAPieR, MetAl, tWoRzyWA SztuczNe(worek niebieski)

Przy po mi na my o obo wiąz ku zło że nia de kla ra cji o wy so ko ści opła ty za go spo da ro wa nie od pa da mi ko mu nal ny mi.

Zgod nie z art. 6 m usta wy o utrzy ma niu czy sto ści i po rząd ku w gmi nach,wła ści ciel nie ru cho mo ści jest zo bo wią za ny do zło że nia do pre zy den tamia sta de kla ra cji o wy so ko ści opła ty za go spo da ro wa nie od pa da mi ko -mu nal ny mi – w ter mi nie 14 dni od dnia za miesz ka nia na da nej nie ru cho -mo ści pierw sze go miesz kań ca.

W przy pad ku zmia ny da nych za war tych w zło żo nej de kla ra cji, bę dą -cych pod sta wą usta le nia wy so ko ści na leż nej opła ty za go spo da ro wa -nie od pa da mi ko mu nal ny mi, wła ści ciel nie ru cho mo ści zo bo wią za nyjest zło żyć do pre zy den ta mia sta no wą de kla ra cję w ter mi nie 14 dniod dnia na stą pie nia zmia ny. Opła tę za go spo da ro wa nie od pa da mi ko -mu nal ny mi w zmie nio nej wy so ko ści uisz cza się za mie siąc, w któ rymna stą pi ła zmia na.

Wła ści ciel nie ru cho mo ści to tak że współ wła ści ciel, użyt kow nik wie czy styoraz jed nost ka or ga ni za cyj na ioso by po sia da ją ce nie ru cho mo ści wza rzą -dzie lub użyt ko wa niu, a tak że in ne pod mio ty wła da ją ce nie ru cho mo ścią.

Je że li nie ru cho mość jest za bu do wa na bu dyn ka mi wie lo lo ka lo wy mi,w któ rych usta no wio no od ręb ną wła sność lo ka li, obo wiąz ki wła ści cie lanie ru cho mo ści ob cią ża ją oso by spra wu ją ce za rząd nie ru cho mo ściąwspól ną, w ro zu mie niu prze pi sów usta wy z dnia 24 czerw ca 1994 r.o wła sno ści lo ka li (t. j. Dz. U. Z 2000 r. Nr 80, poz. 903 ze zm.), lub wła ści -cie li lo ka li, je że li za rząd nie zo stał wy bra ny.

uWA gA!W sto sun ku do wła ści cie li nie ru cho mo ści za miesz ka łych, któ rzydo tej po ry nie zło ży li sto sow nej de kla ra cji or gan po dat ko wy kie ru -je we zwa nia do zło że nia de kla ra cji o wy so ko ści opła ty za go spo da -ro wa nie od pa da mi ko mu nal ny mi. Na stęp nym kro kiem, do któ re go zo bo wią za ny jest or gan po dat ko wy towsz czę cie po stę po wa nia po dat ko we go w spra wie okre śle nia wy so ko ściopła ty za go spo da ro wa nie od pa da mi ko mu nal ny mi, co skut ku je wy da -niem de cy zji ad mi ni stra cyj nej w myśl art. 6o usta wy o utrzy ma niu czy sto -ści i po rząd ku w gmi nach.

Re ali za cja no wych prze pi sów wy ni ka ją cych z usta wy o utrzy ma niu czy -sto ści i po rząd ku w gmi nach ma za za da nie upo rząd ko wać i uszczel nićsys tem go spo da ro wa nia od pa da mi ko mu nal ny mi na te re nie mia sta.Za sad ni czą kwe stią jest, aby wszy scy miesz kań cy mia sta zo sta li ob ję cisys te mem zbie ra nia od pa dów ko mu nal nych. Ma to do pro wa dzić do ogra -ni cze nia de po no wa nia od pa dów na skła do wi skach oraz ogra ni cze nia zja -wi ska po zby wa nia się od pa dów w spo sób nie le gal ny np. przez pod rzu ca -nie ich do la su, czy pa le nie wpie cach. Ce lem zmian jest rów nież zwięk sze -nie po zio mu od zy sku i re cy klin gu od pa dów ko mu nal nych ze bra nych se -lek tyw nie, a tak że re duk cja ma sy od pa dów ule ga ją cych bio de gra da cjikie ro wa nych do skła do wa nia.

SZANOWNI MIESZKAŃCY – WŁAŚCICIELENIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH!!

AKtuAlNości bęDzińSKie www.bedzin.pl listopad 2013 nr 11 7

lp. ulica Dzielnica Data wywozu1 1 Maja Warpie 1,16,292 11 Listopada Będzin – Centrum 1,16,29.3 27-Stycznia Małobądz 6,20.4 Akacjowa Zamkowe-Gzichów 6,20.5 Al. Kołłątaja Będzin – Centrum 1,16,29.6 Armii Krajowej Będzin – Centrum 6,20.7 Armii Ludowej Będzin – Centrum 6,20.8 Asnyka Grodziec 8,22.9 Astrów Będzin – Centrum 13,27.10 Baczyńskiego Małobądz 6,20.11 Barlickiego Grodziec 1,16,29.12 Bema Będzin – Centrum 1,16,29.13 Bławatków Będzin – Centrum 13,2714 Boleradz Będzin – Centrum 8,2215 Bory Będzin – Centrum 1,16,2916 Boya-Żeleńskiego Brzozowica 6, 2017 Brata Alberta Będzin – Centrum 1,16,2918 Broniewskiego Syberka 8,2219 Brzozowa Małobądz 8,2220 Brzozowicka Brzozowica 1,16,2921 Bursztynowa Zamkowe-Gzichów 6, 2022 Chopina Grodziec 6, 2023 Cicha Warpie 8,2224 Cynkowa Ksawera-Koszelew 8,2225 Czeladzka Zamkowe-Gzichów 6, 2026 Dąbrowska Łagisza 1,16,2927 Dębowa Małobądz 8,2228 Długa Małobądz 6, 2029 Doroty Grodziec 6, 2030 Drzewna Łagisza 6, 2031 Dworska Zamkowe-Gzichów 6, 2032 Energetyczna Łagisza 13,2733 Filtrowa Ksawera-Koszelew 8,2234 Findera Zamkowe-Gzichów 6, 2035 Fornalskiej Zamkowe-Gzichów 6, 2036 Góra Zamkowa Brzozowica 6, 2037 Górna Brzozowica 6, 2038 Grabowa Małobądz 8,2239 Graniczna Grodziec 1,16,2940 Grobla Brzozowica 13,2741 Gwardii Ludowej Syberka 8,2242 Hutnicza Grodziec 6, 2043 Hutnicza-Leśniczówka Grodziec 6, 2044 I. Krasickiego Będzin – Centrum 1,16,2945 Jabłoniowa Zamkowe-Gzichów 13,2746 Janka Krasickiego Grodziec 8,2247 Jasna Będzin – Centrum 1,16,2948 Jaśminowa Zamkowe-Gzichów 13,2749 Jedności Od Nr. 3 Łagisza 6, 2050 Jedności Od Nr. 82 Łagisza 13,2751 Jesionowa Małobądz 8,2252 Kalinowa Małobądz 8,2253 Kamienna Warpie 8,2254 Kamienne Schodki Brzozowica 6, 2055 Kazimierza W. Będzin – Centrum 1,16,2956 Kempy Grodziec 8,2257 Kijowska Grodziec 8,2258 Kochanowskiego Brzozowica 6, 2059 Kolejowa Ksawera-Koszelew 13,2760 Kolorowa Łagisza 13,2761 Kołłątaja Grodziec 1,16,2962 Konopnickiej Grodziec 8,2263 Kopernika Warpie 1,16,2964 Korczaka Łagisza 6, 2065 Koszelew Ksawera-Koszelew 8,2266 Kościuszki Będzin – Centrum 1,16,2967 Kowalczyka Syberka 8,2268 Krakowska Warpie 1,16,29.69 Kręta Ksawera-Koszelew 8,2270 Krótka Łagisza 13,2771 Kruczkowskiego Syberka 8,2272 Kwiatowa Grodziec 1,16,2973 Leśna Zamkowe-Gzichów 13,2774 Limanowskiego Grodziec 1,16,2975 Lipowa Małobądz 8,2276 Ludowa Małobądz 8,2277 Łąkowa Warpie 1,16,2978 Małachowskiego Będzin – Centrum 1,16,2979 Małobądzka Małobądz 1,16,2980 Mickiewicza Grodziec 6, 2081 Modrzejowska Będzin – Centrum 6, 2082 Modrzewiowa Zamkowe-Gzichów 6, 2083 Mostowa Zamkowe-Gzichów 13,2784 Nadbrzeżna Będzin – Centrum 1,16,2985 Nadgórników Grodziec 8,2286 Nałkowskiej Małobądz 6, 2087 Namiarkowa Zamkowe-Gzichów 13,2788 Niecała Zamkowe-Gzichów 13,2789 Niemcewicza Małobądz 6, 2090 Niepiekło Łagisza 1,16,2991 Niepodległości Łagisza 8,2292 Norwida Małobądz 6, 2093 Nowa Ksawera-Koszelew 8,2294 Nowotki Grodziec 8,2295 Osówka Grodziec 8,2296 Odkrywkowa Łagisza 6, 2097 Odrodzenia Łagisza 13,2798 Ogrodowa Nr 1,3,7 Łagisza 13,27

lp. ulica Dzielnica Data wywozu99 Ogrodowa Pozostałe Nr Łagisza 6, 20100 Okrzei Grodziec 1,16,29101 Olszynowa Małobądz 8,22102 Orkana Zamkowe-Gzichów 13,27103 Orla Warpie 1,16,29104 Orzeszkowej Grodziec 8,22105 Osiedlowa Grodziec 6, 20106 Parkowa Łagisza 13,27107 Partyzantów Zamkowe-Gzichów 6, 20108 Paryska Ksawera-Koszelew 8,22109 Piaskowa Grodziec 8,22110 Piastowska Zamkowe-Gzichów 6,2111 Piłsudskiego Syberka 8,22112 Plebańska Będzin – Centrum 1,16,29113 Podgórna Grodziec 6, 20114 Podjazie Będzin – Centrum 6, 20115 Podleśna Łagisza 1,16,29116 Podłosie Łagisza 1,16,29117 Podmiejska Warpie 8,22118 Podsiadłego Warpie 1,16,29119 Podwale Będzin-Centrum 1,16,29120 Podzamcze Brzozowica 6, 20121 Pokoju Łagisza 13,27122 Polna Brzozowica 1,16,29123 Południowa Grodziec 8,22124 Poprzeczna Grodziec 8,22125 Potockiego Będzin – Centrum 1,16,29126 Promyka Warpie 1,16,29127 Prosta Ksawera-Koszelew 8,22128 Prusa Małobądz 6, 20129 Przechodnia Grodziec 8,22130 Przod. Pracy Grodziec 8,22131 Przyjażni Warpie 8,22132 Pstrowskiego Warpie 1,16,29133 Pustkowie Łagisza 6,2134 R. Luksemburg Grodziec 8,22135 Racjonalizatorów Grodziec 8,22136 Radosna Łagisza 13,27137 Reja Brzozowica 6, 20138 Reymonta Małobądz 6, 20139 Robotnicza Warpie 1,16,29140 Rolnicza Małobądz 8,22141 Różana Zamkowe-Gzichów 13,27142 Różyckiego Grodziec 1,16,29143 Rybny Rynek Będzin – Centrum 1,16,29144 Rzeczna Łagisza 1,16,29145 Rzemieślnicza Łagisza 1,16,29146 Sadowa Zamkowe-Gzichów 13,27147 Sączewskiego Będzin – Centrum 1,16,29148 Sielecka Warpie 1,16,29149 Siemońska Ksawera-Koszelew 8,22150 Sienkiewicza Warpie 1,16,29151 Sierakowskiego Brzozowica 1,16,29152 Skośna Zamkowe-Gzichów 13,27153 Słoneczna Warpie 1,16,29154 Słowackiego Grodziec 1,16,29155 Słowiańska Małobądz 1,16,29156 Spokojna Brzozowica 1,16,29157 Spółdzielcza Warpie 1,16,29158 Stachowe Łagisza 13,27159 Staszica Ksawera-Koszelew 8,22160 Stawowa Ksawera-Koszelew 6, 20161 Stokrotek Zamkowe-Gzichów 13,27162 Strzyżowicka Grodziec 8,22163 Szenwalda Syberka 8,22164 Szkolna Małobądz 8,22165 Szybowcowa Grodziec 8,22166 Środkowa Ksawera-Koszelew 8,22167 Świerczewskiego Brzozowica 13,27168 Świerkowa Łagisza 13,27169 Teatralna Brzozowica 6, 20170 Torowa Grodziec 8,22171 Tulipanów Zamkowe-Gzichów 13,27172 Tuwima Brzozowica 6, 20173 Usługowa Łagisza 1,16,29174 W. Pola Warpie 1,16,29175 Wapienna Warpie 1,16,29176 Wąska Ksawera-Koszelew 8,22177 Wesoła Warpie 1,16,29178 Węgroda Grodziec 1,16,29179 Wiejska Ksawera-Koszelew 1,16,29180 Wilcza Warpie 1,16,29181 Willowa Grodziec 8,22182 Wiśniowa Grodziec 1,16,29183 Wojska Polskiego Grodziec 8,22184 Wolności Grodziec 8,22185 Wolska Będzin 8,22186 Wróblewskiego Grodziec 6, 20187 Wspólna Małobądz 8,22188 Wyspiańskiego Małobądz 8,22189 Wyzwolenia Warpie 1,16,29190 Zaciszna Ksawera-Koszelew 1,16,29191 Zagórska Warpie 1,16,29192 Zawale Będzin – Centrum 1,16,29193 Zbowid Grodziec 1,16,29194 Zielona Ksawera-Koszelew 8,22195 Żeromskiego Małobądz 6, 20196 Żytnia Grodziec 8,22

hARMoNogRAM oDbioRu oDPADóW zMieSzANych liStoPAD 2013

12,267,2114,2812,267,2114,2812,2612,2612,2614,2814,2812,2614,287,2112,2612,267,217,2114,287,217,2112,2612,267,2114,2814,287,217,2114,2812,2614,2814,2814,287,2112,2614,2814,2812,2612,2612,267,2114,2812,267,217,217,217,2112,267,217,2114,287,217,2112,267,217,217,217,217,2112,2614,2812,2612,2614,2814,2814,2814,2814,2812,2612,2612,2614,2812,2612,267,217,217,2114,287,217,217,217,2114,287,2114,2814,2814,2812,2614,2814,287,217,217,217,217,2114,2812,2614,28

7 i 218 i 2112,2612,268 i 2112,2612,2614,2812,2612,268 i 218 i 2112,2614,287,2112,267,2114,2814,287,2112,2612,2614,2814,2812,267,2114,2812,2612,2612,2612,2612,2614,2812,2612,2612,2612,2614,287,2112,2614,2812,2612,267,2112,2614,287,2112,2612,2612,2614,2814,2814,2812,267,2114,2814,2812,2612,2612,267,2114,287,2112,2614,287,2114,287,2114,2812,2614,287,2112,267,2114,2814,287,217,217,2112,2612,2612,2612,267,2114,2812,2612,2612,2612,267,2114,2812,2614,2814,2814,2812,2612,2612,26

RozStRzygNięto KoNKuRSNA NAjPięKNiejSzy ogRóDi NAjPięKNiejSzy bAlKoN W NASzyMMieście. uRoczySte WRęczeNie NAgRóDoDbyło Się 18 PAźDzieRNiKA W SAliSeSyjNej uRzęDu MiejSKiego

I miej sce za jął Ro mu ald Sta wiarz, na gro -dę spe cjal ną przy zna no An drze jo wi Ma -ku le. Wy róż nie nia wy wal czy li: Bo gu sła -wa Smo la rek, Ma rio la Kwie ciń ska, Da nu -ta Mil ka, Wan da Te len ga, Ma ria Ję dru siak,Re na ta i Fry de ryk Za rych to wie, Mał go rza -ta Gę si kow ska, Ma rze na i Grze gorz Sza -leń co wie, Be ata Za jąc -Wach, Te re sa Fal -kow ska, Jó zef Wró blew ski, Mał go rza taKę dzior oraz miesz kań cy blo ku, któ rychre pre zen tu je An na Sam so no wicz.

Łącz nie, w kon kur sie wzię ło udział po -nad 40 osób. Ko mi sja oglą da ła, fo to gra fo -wa ła i po dzi wia ła ogro dy, ta ra sy i bal ko nyw róż nych za kąt kach na sze go mia sta. Mi -mo ka pry śnej w tym ro ku au ry ogrod ni -cy – ama to rzy mie li co po ka zać. Obok no -wi nek ro ślin nych co raz czę ściej jest to, tzw.ma ła ar chi tek tu ra ogro do wa, któ ra w zna -czą cy spo sób wpły wa na efekt ca ło ści.

Oso by, któ re za pre zen to wa ły naj cie -kaw sze ogro dy i bal ko ny otrzy ma ły na gro -dy rze czo we, a wszy scy uczest ni cy dy plo -my, li te ra tu rę fa cho wą oraz pły ty ze zdję -cia mi ogro dów.

Ser decz nie gra tu lu je my wszyst kimpa sjo na tom bio rą cym udział w te go rocz -nych zma ga niach i za pra sza my do udzia -łu za rok!

Nagrody za ogrodyi miej sce

za jął ro mu aldsta wiarz

na gro dęspe cjal ną

przy zna noan drze jo wi

Ma ku le

wyróżnieniewywalczyłam.in. Maria

jędrusiak

SzKoleNie DlA ogRoDNiKóWPrezydent Będzina oraz Ośrodek Doradztwa Rolniczego Oddział w Będzinie serdecznie zapraszająogrodników – amatorów na bezpłatne szkolenie poświęcone przygotowaniu ogrodu do zimy. Spotkanie odbędzie się w Urzędzie Miejskim w Będzinie, ul. 11 Listopada 20, w sali sesyjnej, 20 listopada o godz. 11.00. Serdecznie zapraszamy!

paSOwania piERwSzOklaSiSTów8

Klasa 1a, wychowawca Jadwiga Konewecka. Uczniowie: Gawrońska Wanessa, Grzywacz Patrycja,Janiszewska Oliwia, Kotkowska Katarzyna, Kwiatkowska Oliwia, Nieznalska Katarzyna, Pajewska Wiktoria,Solipiwko Martyna, Tomaszewska Maja, Wójtowicz Anastazja, Bochenek Adam, Cach Jakub, Dostał Alan,Dziedzic Dominik, Grabowski Szymon, Jeżewski Filip, Pajewski Kacper, Poradowski Jakub, Rączy Oskar, Siedlarz Oliwier

Klasa 1c, wychowawca Jolanta Busz. Uczniowie: Chmielarska Julia, Ciepał Paulina, Jurczak Milena, KawkaKatarzyna, Konieczny Weronika, Kulik Anastazja, Oszczygieł Kinga, Rachwał Iga, Sito Natalia, SzewczykRoksana, Świąder Julia, Bielecki Jakub, Cichoń Kacper, Dubiel Łukasz, Jabłoński Mateusz, Kogut Hubert,Kowalczyk Adam, Rek Piotr, Ślęzak Konstanty, Tondos Oliwer, Zięba Dominik,

Klasa 1b, wychowawca Katarzyna Cichańska. Uczniowie: Białach Michalina, Dymel Amelia, Fortas Wiktoria,Grohs Jagoda, Obiegałka Wiktoria, Orda Natalia, Pyrkosz Julia, Sosnowska Paulina, Wyrwa Roksana,Biliński Norbert, Bucki Karol, Kozłowski Mateusz, Marosek Marcin, Mazur Emil, Moś Brajan, Skręt Jakub,Spadło Karol, Toczkowski Adrian, Trzciński Mateusz, Wojciechowski Marcel

Klasa 1a, wychowawca Ewa Suszyńska. Uczniowie: Goly Angelika, Kleczko Maria, Kochanowska Paulina, KonarskaJulia, Łabaj Michalina, Misiurek Adrianna, Muller Karolina, Okońska Nadia, Przybyłek Wiktoria, Stach Martyna,Walkiewicz Aleksandra, Wojtanowska Nina, Zasada Aleksandra, Banasik Mateusz, Bąk Bartosz, Chudzicki Paweł,Gębala Mikołaj, Janczyk Patryk, Jasiński Patrick, Leśniewski Kacper, Mucha Jakub, Tumidaj Stanisław

Klasa 1a, wychowawca Agnieszka Zugaj. Uczniowie: Adamczyk Norbert, Bąk Maciej, Bąk Marcin, Borzucki Mateusz,Ciemięga Tatiana, Cwołek Jessica, Cynar Natalia, Golik Zuzanna, Hyla Mateusz, Janecka Nina, Jędrusik Oliwia, KaniaOskar, Kasprzyk Oskar, Kępiński Kacper, Kondracka Zuzanna, Motyka Bartosz, Mól Jakub, Nogacka Hanna,Olszewska Wiktoria, Pieniążek Zofia, Pietruszka Borys, Szubka Mateusz, Ścibich Emil, Wiktorowicz Antonina

Klasa 1c, wychowawca Beata Kruszyńska. Uczniowie: Baranowska Wiktoria, Baron Oskar, Biesiada Filip,Bochenek Tomasz, Czarnecka Luiza, Gajos Aleksandra, Grzęda Marcel, Iwański Jakub Jan, Kieruzal Wiktoria,Klich Szymon Paweł, Knap Julia, Kowalski Jakub, Królczyk Jan Daniel, Labiś Lena Anna, Łój Weronika,Malinowska Amelia, Mucha Karol Jakub, Najduch Jakub, Niewiadomski Borys, Nowak Bartosz Łukasz, NowakMagdalena, Sitko Igor, Skiba Krzysztof, Ślusarczyk Dawid, Wierzbiński Nikodem, Wójcik Marek Piotr

Klasa 1b, wychowawca Małgorzata Alama. Uczniowie: Adamek Leon, Aleksandrowicz Aleksandra, Anyż Julia, BiernatFabian, Cichońska Zuzanna, Chełczyńska Natalia, Doliński Michał, Gajda Jakub, Kłapacz Martyna, Kuś Julia, MichtaJakub, Moroń Oliwier, Nowak Adam, Nurczyński Jakub, Odrobina Wiktoria, Olesińska Adrianna, Pawełczyk Franciszek,Pośpiech Pola, Segieta Olivier, Stanek Julia, Stasińska Iga, Szkutnik Szymon, Wruszczak Zuzanna, Zaród Kacper

Klasa 1b, wychowawca Wiesława Opiatowska. Uczniowie: Dubiel Sandra, Kalisz Weronika, Kijewska Dominika,Majewska Kaja, Matuszak Anna, Obst Oliwia, Okrajek Zofia, Paśnik Julia, Pustułka Martyna, Remesz Pola,Szymczyk Dominika, Chmura Sebastian, Cynarski Igor, Gomułka Jakub, Kożmin Wiktor, Kuszper Kamil, NowakSzymon, Osiewalski Michał, Popczyk Adrian, Popczyk Kamil, Sikora Kamil, Szot – Łata Arkadiusz, Wajda Krzysztof

sP1

sP1

sP1

sP10

sP10

sP10

Mzs1

Mzs1


paSOwania piERwSzOklaSiSTów

Klasa 1b, wychowawca Agnieszka Fortuna. Uczniowie: Ból Dominik, Dobrek Wiktoria, Drab Szymon, Fryc Filip,Gaweł Tomasz, Komarnicki Daniel, Lemański Alex, Marczak Robert, Mielczarek Piotr, Mieszczak Oskar,Mustafa Raim, Pacula Filip, Prucnal Zuzanna, Rak Allan, Samul Patrycja, Solarz Lena, Syta Wanesa,Szewczyk Tatiana, Zając Olivier, Zygmunt Andrzej

klasa 1c, wychowawca Aneta Olko. Uczniowie: Chrzanowska Maja, Czerwińska Agata, Czyż Filip, Kaliściak Ernest,Kempiński Piotr, Knapik Wiktoria, Kurdziel Jakub, Łyczek Paweł, Mazurkiewicz Igor, Niewiadomska Roksana, NowakPiotr, Nowak Wiktoria, Olesiejuk Ewa, Opalińska Zuzanna, Pyka Karol, Rawa Dominika, Sierka Adam, SzymańskaOliwia, Tokar Weronika, Włodarska Lena, Włosek Karina, Wolska Wiktoria, Zub Piotr, Żukociński Marcel

Klasa 1a, wychowawca Mariola Bem Uczniowie: Bobrek Amelia, Bogusz Mikołaj, Chwist Nikola, CzekajKonrad, Golan – Subda Nickol, Kołodziejczyk Kamil, Kuc Filip, Labus Patryk, Piecyk Jakub, Siwy Martyna,Sokołowski Alan, Stanik Patryk, Taraszka Wiktoria, Tazbir Artur, Trybulska Michalina, Wnuk Jakub, WrońskiKajetan, Zawadzki Daniel, Zmarzlik Julia, Żuberek Natalia

Klasa 1c, wychowawca Alicja Duda. Uczniowie: Adamczyk Aleksandra, Bień Wiktoria, Florczyk Natalia, KuchnaOliwia, Musialik Karolina, Przybylak Jagoda, Raukuć Natalia, Świeca Emilia, Tymoszuk Dominika, WachowiczAleksandra, Wojarska Karolina, Bacia Szymon, Bargieł Łukasz, Bober Kacper, Borkowski Szymon, BorowyKacper, Hankus Szymon, Hohne Piotr, Kubica Aleksander, Kurowski Wiktor, Łukasik Szymon, Mertka Dominika,Młynarczyk Błażej, Taczała Patryk, Zapart Kacper, Zygmunt Filip

Klasa 1a, wychowawca Ludmiła Majcherczyk. Uczniowie: Dędek Filip, Dobosińska Amelia, Duniec Filip,Gawron Emilia, Grabowski Artur, Juda Dawid, Korzec Tatiana, Kot Maciej, Krakowska Oliwia, KrakowskaPatrycja, Kruk Paweł, Kudłaszyk Maksymilian, Marynowska Zuzanna, Olczyk Olivier, Pacek Nadia, PiesikZuzanna, Smól Julia, Stano Maja, Szafrański Marcel, Zalewska Maria

Klasa 1c, wychowawca Beata Ziętek. Uczniowie: Bawołek Anna, Blacha Amelia, Jeziorski Mateusz, KleczkoMaja, Koćma Jakub, Kopeć Kinga, Kot Denis, Krupa Dawid, Kulik Marta, Ledwoń Kinga, Mladenović Bogdan,Olko Julia, Pakaszewska Zuzanna, Rosa Magdalena, Smorąg Julia, Sorek Dominika, Styczeń Antoni, SurmaSebastian, Śmierciak Marcin, Wieczorek Julia, Wójcik Nela

Klasa 1b, wychowawca Małgorzata Łukasik. Uczniowie: Boruciński Adam, Bucki Szymon, Czarny Natalia,Domagała Emilia, Guziejewska Mielisa, Hornik Jordan, Karendał Hubert, Klimczyk Łukasz, Kozłowski Krzysztof,Krempeć Natalia, Krzan Anna, Kwapień Igor, Miedziński Aleksander, Przybyła Oliwia, Pyka Maciej, RóżyckiKarol, Skiba Jakub, Sowa Angelika, Szaleniec Jakub, Szczepaniak Piotr, Wójcik Aleksandra, Żak Kacper

Klasa 1d, wychowawca Sławomira Kowal. Uczniowie: Cichor Jakub, Długołęcki Marcin, Dydliński Jakub,Dziekan Mateusz, Hajkiewicz Oskar, Hope Amelia, Kosałka Krzysztof, Kwolek Gabriel, Lecyk Igor, NowalskiKacper, Olbryś Norbert, Orządała Malwina, Piecyk Gloria, Pietras Patrycja, Ruśniak Natalia, Rygalski Marcel,Sojka Mateusz, Stefanowicz Filip, Stefański Mateusz, Trzcionka Klaudia, Woźniczko Igor

Mzs1

Mzs2

Mzs2

Mzs2

sP8

sP8

sP8

Mzs2

paSOwania piERwSzOklaSiSTów10

Klasa 1b, wychowawca Iwona Szpat. Uczniowie: Brodzik Natalia, Derela Bartosz, Figura Maciej, Frankowska Nikola,Gil Mateusz, Gruszka Łukasz, Grzelak Wiktoria, Grzybowski Mateusz, Janecki Marek, Kostusiak Kamil, KozłowskaNatalia, Marcinkowska Martyna, Niebrzydowski Dominik , Pietryja Szymon, Poddańczyk Dominik, SiemiątkowskaOliwia, Stachera Jakub, Stasiak Filip, Szczęsna Weronika, Trojanowski Konrad, Wiśniewski Szymon

Klasa 1a, wychowawca Danuta Siwek, n. wspierający Beata Białas-Skóra Chabrzyk. Uczniowie: Kacper, DeńcaMilena, Dźwigał Brajan, Gorzelak Wiktoria, Kołodziej Julia, Krzemińska Aniela, Krzyżanowski Adrian,Matuszczyk Grzegorz, Nowak Michał, Nowak Tomasz, Olszowy Magdalena, Skrzypczyńska Patrycja, SpichMateusz, Stasiak Samuel, Terka Kacper, Ziółkowski Kacper

Klasa 1a, wychowawca Dorota Skrzypczyk. Uczniowie: Ferenc Natalia, Grabda Magdalena, Jałowska Wiktoria,Jaszczyk Ksenia, Kozak Natalia, Kozioł Natalia, Kukiełka Michał, Kwinta Dawid, Pichit Zuzanna, PopczykBorys, Popek Adam, Porębski Adam, Puacz Marcel, Pycia Patryk, Ryńca Dominik, Smuga Marcel, TrunKacper, Tynior Jagoda, Wawer Emilia, Wawrowska Weronika, Zajdler Maciej

Klasa 1b, wychowawca Teresa Mormul. Uczniowie: Bernat Natalia, Będkowski Alan, Derlaga Antoni, DudekNatalia, Dybich Emilia, Flis Dominika, Gamrat Xawier, Garncarz Joanna, Kotyniak Igor, Kusz Tymoteusz,Laskowska Eftichia, Lota Konrad, Mróz Rafał, Musiałowicz Jakub, Sienkiewicz Mateusz, Szczurek Kamil,Zieger Alex

Klasa 1c, wychowawca Anna Jeziorowsk. Uczniowie: Bednarczyk Natalia, Bednarz Adrian, Bisaga Kacper, GaikDominika, Głowacki Jakub, Komendarska Klaudia, Koryciński Mateusz, Kowalski Jakub, Kutek Bartosz, Latos Igor,Pietrzyńska Magdalena, Sobczyk Franciszek, Solipiwko Adam, Struk Róża, Suszko Julia, Wawrzusiak Tymoteusz,Wręga Franciszek, Wrona Justyna, Wrona Patryk

Klasa 1a, wychowawca Mirosława Dzienia. Uczniowie: Auguścik Natalia, Brzozowski Arkadiusz, Chlasta Oliwia,Cichy Dorian, Czerska Joanna, Derela Jakub, Długosz Anna, Fidziński Olaf, Frydrych Kacper, Fucia Wiktor,Gąsior Liwia, Gębka Filip, Konarski Kacper, Kulas Magdalena, Maciejewski Dawid, Majerska Julia, MarciniakAlicja, Margiel Kamila, Mróz Dariusz, Pabiś Kacper, Pierzgała Nicole, Sadłowska Wiktoria, Suss Jakub,Szczęsna Julia, Wąchała Konrad, Wisiński Jakub, Wiśniowski Jakub, Witczak Emilia, Wróblewski Kacper

Klasa 1a, wychowawca Anna Wrzesińska Uczniowie: Biela Kinga, Błys Wiktoria, Cieżak Kaja, Ciopalska Nina, CiupaEmilia, Garczyńska- Skutnik Julia, Góralik Marcel, Jędras Kacper, Kempa Łukasz, Młyńczak Alicja, Nowak Paulina,Nowak Oliwia, Obersztyn Nina, Omasta Monika, Podkalicka Anita, Raczyńska Dominika, Skutnik Mateusz, Szulc Piotr

Klasa 1b, wychowawca Natalia Łozowska. Uczniowie: Baldysz Lena, Bronikowska Angelika, Buła Weronika, DobrzańskaZuzanna, Domosławska Dominika, Gałdzińska Sylwia, Iwański Kamil, Kaniak Marceli, Keller Martyna, Kidawa Dominik,Kosowska Wiktoria, Olkuski Mateusz, Pięta Jakub, Strózik Maria, Ślęzak Magdalena, Wieczorek Natalia

Mzs3

Mzs3

sP11

sP4

sP4

sP6

sP4

sP11


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Od po cząt ku ro ku szkol ne go Straż Miej skawBę dzi nie pro wa dzi dzia ła nia pre wen cyj nez za kre su pro fi lak ty ki bez pie czeń stwa dzie -ci i mło dzie ży – pro gram przy go to wy wa nyi prze pro wa dzo ny przez nią w ca ło ści.

Z naj młod szy mi miesz kań ca mi na sze gomia sta prowadzone są za ję cia pt. „Bez piecz -na dro ga do i ze szko ły”, któ re na ce lu ma jąukształ to wa nie wła ści wych na wy ków za -cho wa nia się ja ko pie szy uczest nik ru chudro go we go. Dzie ci uczą się roz po zna waćkie run ki, po zna ją za sa dy pra wi dło we goprze cho dze nia przez jezd nię, wła ści we gooce nia nia sy tu acji i od po wied nie go za cho -wa nia. Wtrak cie lek cji pre zen to wa ne są wy -bra ne zna ki dro go we, któ rych zna jo mość

uła twi ro zu mie nie prze pi sów ru chu dro go -we go.

Wbie żą cym ro ku szkol nym za ję cia zma -lu cha mi wzbo ga co no o no we na rzę dzie dy -dak tycz ne ja kim jest prze no śne przej ście dlapie szych o wy mia rach 200 cm x 300 cm,któ re po zwo li ło dzie ciom na ćwi cze niei kształ to wa nie za cho wań na jezd ni.

Za ję cia i ćwi cze nia na przej ściu dla pie -szych wzbu dzi ły wśród dzie ci wie le emo cji,każ de dziec ko znie ukry wa ną sa tys fak cją de -mon stro wa ło zna jo mość za sad, któ re oma -wia ne by ły w trak cie lek cji.

Na za koń cze nie każ dy uczeń otrzy małko lo ro wy od blask, któ ry na stęp nie przy pi na -ny był do tor ni stra.

Bezpieczna droga

(32) 290 40 31

*

Bezp³atna infolinia GEERS: 800 13 33 77 www.geers.pl

zPrezydenta Miasta Bêdzina

Firma GEERS Akustyka S³uchu aprasza na akcjê pod patronatem

DniBezp³atnychBadañ S³uchu

Bêdzin, ul. Pi³sudskiego 3 pon.- pt. 8:00 - 16:00 Godziny otwarcia:

terminy wizyt prosimy uzgadniaæ telefonicznie

Zapraszamy od 18 do 22.11.2013

wraz z konsultacj¹ protetyków s³uchu

*Bezp³atne badania s³uchu wykonywane s¹ na rynku prywatnym. Testy s³uchu nie stanowi¹ diagnozy medycznej w rozumieniu ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o dzia³alnoœci leczniczej

16 października po raz kolejny obchodzono Dzień Pamięci Ojca ŚwiętegoJana Pawła II.

Z tej oka zji w pa ra fii pw. św. Ka ta rzy ny w Grodź cu zo stał zor ga ni zo wa ny uro czy stykon cert w wy ko na niu ze spo łu Beskid z Biel ska -Bia łej. W mu rach ko ścio ła roz brzmia łaener ge tycz na gó ral ska mu zy ka, ale przy po mnia no też naj waż niej sze fak ty z ży cia Pa pie -ża. Na to miast 22 paź dzier ni ka w naj star szej bę dziń skiej pa ra fii, ko ście le pw. Św. Trój cyod by ło się Li tur gicz ne Wspo mnie nie Bło go sła wio ne go Ja naPaw ła II.

W naj bliż szych dniach roz pocz nąsię pra ce re mon to wo -bu dow la neprzy naj star szym bę dziń skim ko -ście le – Świę tej Trój cy na wzgó rzuzam ko wym. Z ini cja ty wy pro bosz -cza ks. An drze ja Stęp nia, re montświą ty ni po prze dzi ła Msza św., któ -rą 23 paź dzier ni ka od pra wił Grze -gorz Ka szak, bi skup so sno wiec ki.

Pra ce, ma ją ce uchro nić ko ściółoraz ka pli cę na cmen ta rzu przed ka -ta stro fą bu dow la ną, po trwa ją pół to -ra ro ku. Ich ska la jest ogrom -na – dość po wie dzieć, że nie któ rez wi docz nych na ścia nach pęk nięćcią gną się od fun da men tów ażdo gzym sów, a ich sze ro kość wy no sikil ka mi li me trów. Przy czy ną ta kie gosta nu tech nicz ne go są przedewszyst kim szko dy gór ni cze. Pie nią -dze nakon struk cyj ne za bez pie cze nieobiek tu w kwocie 2 mi lio ny 150 ty s.zło tych po chodzą z od szko do wa niaza są dzo ne go od spół ki gór ni czej. Tepra ce to przede wszyst kim uzdat nie -nie pod ło ża i na pra wa fun da men tów,kle je nie i zszy wa nie ścian, mon tażżel be to wej pod sta wy po sadz ki, któ -ra spoi obiekt, a tak że izo la cja pio no -wa i od wod nie nie te re nu. Ca łośćtych ra tun ko wych dzia łań prze wi -dzia no na pół to ra ro ku, pod czas któ -rych na le ży li czyć się z utrud nie nia -mi w ko rzy sta niu ze świą ty ni, włącz -nie z tym, że Msze św. pod czas wa -ka cji od pra wia ne bę dą w ka pli cyna cmen ta rzu.

Pod czas prac za bez pie cze nio wychznisz cze niu ule gnie obec na po li chro -mia, po cho dzą ca zlat70-tychXXwie -ku. Wto ku re mon tu pla no wa ne jest od -two rze nie de ko ra cji ścian i cha rak te ruwnę trza z XIX w. Te pra ce, po dob niejak na pra wa da chu, wy mia na ślu sar kiokien nej oraz in sta la cji elek trycz nej,na gło śnie nio wej, od gro mo wej, grzew -czej i alar mo wej mu szą zo stać sfi nan -so wa ne przez pa ra fię przy wspar ciumia sta, po wia tu oraz wo je wódz twa lubin nych or ga nów pań stwo wych od po -wie dzial nych zanad zór nadza byt ka mi.

– Pro szę, aby w to wiel kie i hi -sto rycz ne dzie ło za an ga żo wa li sięwszy scy, dla któ rych ta świą ty niama szcze gól ną war tość i wią żąz nią pięk ne wspo mnie nia – ape lu -je ks. An drzej Stę pień, pro boszczpa ra fii. JC

Ja n Paweł II we wspo mnie niach

Święta Trójca

Prezydent Miasta będzina łukasz Komoniewski

zaprasza mieszkańców miasta na bezpłatne badania

w zakresie:

• określenia profilu lipidowego w surowicy krwi(oznaczenie frakcji cholesterolu całkowitegoi trójglicerydów),

• określenia poziomucukru we krwi.

Powyższe badaniawykonujeLaboratoriumMedyczne w Będzinieprzy ul. Partyzantów 5od poniedziałku do piątkuw godzinach 8.00-10.00.

Tra dy cyj nie już spo tka nie roz po czę tood ży czeń. – Jest mi nie zmier nie mi ło,że ko lej ny raz spo ty kam się z tak zna -ko mi ty mi, naj lep szy mi z naj lep szychna uczy cie la mi, dba ją cy mi na co dzieńo edu ka cję na szych uczniów. Ży częPań stwu, aby pra ca, któ rą wy ko nu je -cie, spra wia ła Wam wciąż mak sy mal -nie du żo sa tys fak cji i za do wo le nia.Aby ście nie tra ci li nie zbęd nej de ter mi -na cji w szko le niu ko lej nych po ko leńna szych mło dych miesz kań ców – mó -wił pre zy dent. Na gro dy otrzy ma ło11 na uczy cie lek przed szko li oraz26 na uczy cie li szkół pod sta wo wychigim na zjów. Li sty gra tu la cyj ne wrę czyłna gro dzo nym Łu kasz Ko mo niew ski.

Pod czas uro czy sto ści wy stą pił ze -spół Czer wo ny Tu li pan z Olsz ty na.Ste fan Brzo zow ski, głów ny wo ka li sta,wi ta jąc pu bli kę pod kre ślił, jak du żewra że nie zro bi ło na nim i człon kachze spo łu wzgó rze zam ko we, któ re jesz -cze przed kon cer tem zdą ży li od wie -dzić. – Kto to zro bił? – rzu cił z es tra -dy. – Ka zi mierz Wiel ki – pa dła z sa liod po wiedź, roz ba wia jąc ze bra nych.Pod czas po po łu dnio we go kon cer tuCzer wo ny Tu li pan za pre zen to wał po -ezję śpie wa ną i pio sen ki ka ba re to we.

czERwOnY Tulipandla najlEpSzYch

uROczYSTOść z Okazji dnia Edukacji naROdOwEj, pOłączOna zwRęczEniEm nagRódpREzYdEnTa miaSTa wYRóżniającYm Się nauczYciElOm będzińSkich placówEk

OświaTOwYch, OdbYła Się 15 paździERnika wTEaTRzE dziEci zagłębia

NAgRoDy PRezyDeNtA MiAStA bęDziNA 2013 otRzyMAli:

PRzeDSzKolAJoanna Ziętek – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 2Sylwia Świerczek – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 4Katarzyna Przybyła – dyrektor przedszkola PM nr 5Agnieszka Mierzwińska – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 5Beata Sołtysik – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 6Agnieszka Piekarczyk – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 6Jolanta Musiał – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 8Bożena Rajewska – dyrektor przedszkola PM nr 9Monika Janda – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 9Izabela Niemczyk – dyrektor przedszkola PM nr 12Marta Kaczor – nauczyciel wychowania przedszkolnego PM nr 15SzKoły PoDStAWoWe i giMNAzjABarbara Haj – nauczyciel przyrody SP nr 1Teresa Kozub – nauczyciel języka polskiego, wicedyrektor SP nr 4Iwona Szczygieł – wychowawczyni świetlicy, nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej SP nr 6Agata Dworniczak – nauczyciel wychowania fizycznego SP nr 6Barbara Pietras – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej SP nr 6Krystyna Król – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej i historii, wicedyrektor SP nr 8Ewa Gacka – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej SP nr 8Anna Drzewiecka – dyrektor szkoły SP nr 10Jadwiga Konewecka – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej SP nr 10Joanna Brzostek – nauczyciel plastyki i religii SP nr 10Marzena Suszyńska – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej SP nr 10Jadwiga Janusz-Sender – dyrektor szkoły SP nr 11Iwona Kocel – nauczyciel historii i WOS-u G nr 1Kamila Rybarz – nauczyciel języka polskiego G nr 3Agnieszka Kosek-Jabłońska – nauczyciel języka polskiego G nr 3Zbigniew Gądek – nauczyciel biologii MZS nr 1Edyta Szymczyk – nauczyciel matematyki i informatyki MZS nr 1Dorota Wojnowska – dyrektor szkoły MZS nr 2Andrzej Piekoszewski – nauczyciel wychowania fizycznego MZS nr 2Renata Tabiś – nauczyciel języka polskiego MZS nr 2Beata Ziętek – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej MZS nr 2Mariola Góralska – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej MZS nr 2Anna Wrzesińska – nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej MZS nr 3Małgorzata Bogacz – nauczyciel informatyki, techniki MZS nr 3Anna Królik – naczyciel plastyki, muzyki MZS nr 4Przemysław Segieta – nauczyciel wychowania fizycznego MZS nr 4

MeDAl KoMiSji eDuKAcji NARoDoWej:Ewa Nowicka - SP nr 10Ilona Meus - PM nr 8

Ta po nad cza so wa, po pu lar na i lu bia na przez dzie -ci baj ka au tor stwa Bra ci Grimm zo sta ła prze fil tro -wa na przez współ cze sną rze czy wi stość i nie ja ko„na pi sa na od no wa”. Ar ty stycz ne go prze two rze niatre ści do ko nał dy rek tor bę dziń skie go te atru, Da -riusz Wik to ro wicz, do sto so wu jąc opo wieść do wy -mo gów obec nych. Dzię ki mul ti pli ko wa niu licz bybo ha te rów oraz po przez prze nie sie nie hi sto rii wewspół cze sne nam cza sy, sta ra baj ka na bie ra no -wych sen sów. Wpro wa dze nie nar ra to ra Księ ży ca,któ ry opo wie dzie ciom co nie co o tym, co się znaj -du je po nad na szy mi gło wa mi, czy li o nie bie, je go„lo ka to rach”: gwiaz dach i in nych pla ne tach spra -wia, że bę dziń ski spek takl na bie ra wa lo rów edu ka -cyj nych. Od naj dzie my je tak że w sce nach, w któ -rych re zo lut ne mat ki (Ma ma Ko za i Ma ma Wil czy -ca) bę dą po ucza ły swo je dzie ci na te mat te go, żewar to być oszczęd nym, bo oszczę dza nie przy no siko rzy ści – w prze ci wień stwie do bez myśl ne go wy -da wa nia pie nię dzy. Oczy wi ście spek takl bę dzie dlamło dej wi dow ni świet ną za ba wą. Co wię cej – sa -ma pu blicz ność zo sta nie za an ga żo wa na w roz wój

sce nicz nej ak cji po przez in te rak cje z bo ha te ra mi:nie sfor ny mi Koź lę ta mi w ko stiu mach in spi ro wa -nych „Ja pan sty le” i spryt ny mi Wilcz ka mi wy sty -li zo wa ny mi na „Emo”. Spek takl od by wać się bę -dzie w kon wen cji lal ko wej i ży wo pla no wej.

Spek takl do fi nan so wa ny zo stał z bu dże tu Mini -stra Kul tu ry i Dzie dzic twa Na ro do we go w ra machpro gra mu „Te atr, czło wiek, edu ka cja”.

12

Repertuar Teatru dzieci ZagłębiaRezerwacja biletów indywidualnych w kasie teatru tel. (32) 269-89-15; Rezerwacja biletów grupowych w biurze organizacji Widowni tel. (32) 269-89-13

4.11. 10.00 Brzydkie kaczątko5.11. 10.00 Zwierzęta Doktora Dolittle7.11. 10.00 O dziewczynce KatarzynceCzerwonym Kapturkiem zwanej9.11. 16.00 O dziewczynce KatarzynceCzerwonym Kapturkiem zwanej12.11. 10.00 Brzydkie kaczątko13.11. 10.00 Brzydkie kaczątko16.11. 17.00 Wilki i Koźlęta - premiera18.11. 10.00 Wilki i Koźlęta19.11. 10.00 Wilki i Koźlęta20.11. 10.00 Wilki i Koźlęta21.11.10.00 Jaś i Małgosia22.11. 10.00 W dolinie Muminków23.11. 11.00 Bajka-Zjajka23.11. 16.00 Śpiąca królewna 25.11. 10.00 Śpiąca królewna26.11. 10.00 Brzydkie kaczątko28.11. 10.00 O Szewczyku, strasznym Smoku, Czarownicy i Królewnie30.11. 11.00 Pstryk! I wszystko jasne..!30.11. 16.00 Wilki i Koźlęta

zoStAń AKtoReMtrwa nabór na zajęcia teatralnedla uczniów szkół średnich.zajęcia prowadzi tomasz cioch,absolwent reżyserii teatru Dziecii Młodzieży wrocławskiej PWSt,wieloletni instruktor grupteatralnych. Ma doświadczeniezarówno w pracy z dziećmi jaki młodzieżą. jego zajęcia ciesząsię dużym zainteresowaniemmłodych miłośników teatru. jego uczniowie kilkakrotniewystępowali nie tylkona będzińskiej scenie, a ichwystępy były bardzo ciepłoprzyjmowane i oklaskiwanegromkimi brawami. zapisy trwają w Dziale Animacji ośrodka Kultury w będzinie, ul. Małachowskiego 43,tel. 795 115 826 lub mailowo:[email protected]

teatr Dzieci zagłębia im. j. Dormana w będzinie „WilKi i KoźlętA”Scenariusz: Dariusz Wiktorowicz, reżyseria: TomaszDajewski, inscenizacja: Dariusz Wiktorowicz,scenografia i kostiumy: Justyna Rochala, muzyka:Michał Makulski, ruch sceniczny: Arkadiusz Buszko asystent reżysera: Agata Madejska, występują:Karina Abrahamczyk-Zator, Agata Madejska,Agnieszka Raj-Kubat, Joanna Rząp, Patrycy Hauke,Adam Kwapisz, Karol Kojkoł, Jacek Mikołajczyk,Paweł Sowa, Stefan SzulcPremiera: 16 listopada 2013 r.

Partnerem spektaklu jest firma PRoViDeNt pomysłodawca programu społecznego „Wokół nas”

Wil ki i Koź lę ta16 listoPada w teatrze dzieci zagłębia odbędzie się PreMierafaMilijnego sPektaklu „wilki i koźlęta”

Ko lej ny se zon w Te atrze Dzie ciZa głę bia ru szył peł ną pa rą.Za na mi pierw sza pre mie ra.W ostat nią so bo tę paź dzier ni ka,tym ra zem naj naj młod si, bar -dzo wy ma ga ją cy wi dzo wie bę -dziń skiej Ba by Sce ny obej rze lispek takl „Pstryk! I wszyst ko ja -sne..! By czek Tau ro nek uczyjak bez piecz nie ob cho dzić sięz prą dem”.

Part ne rem spek ta klu jestTau ron Pol ska Ener gia, a przed -sta wie nie, bę dą ce czę ścią ak cji

„Bez piecz ni ki Tau ro na”, sta wiaso bie za cel za po zna nia naj -młod szych dzie ci z pro ble ma ty -ką dzia ła nia świa tła i prą du. Jestteż zna ko mi ta for ma na uki po -przez za ba wę.

Udział w spek ta klach skie ro -wa nych do naj młod szych tozna ko mi ta za ba wa nie tyl ko dlazgro ma dzo nych dzie ci i ich ro -dzi ców, ale rów nież dla ak to rówbio rą cych udział w przed sta wie -niu. Tym bar dziej, że wszyst kiespek ta kle Ba by Sce ny wi dow -

nię prze no szą na sce nę wła śnie.Ży wio ło we ma lu chy ma ją więcoka zję na do słow nie bez po śred -ni kon takt z ak to rem.

Bę dziń ska Ba by Sce -na od ro ku pręż nie się roz wi ja.Choć na swo im kon cie ma za le -d wie trzy spek ta kle, za je denz nich, przed sta wie nie „Baj ka-Zjaj ka” w re ży se rii Ma cie ja Du -żyń skie go te atr już otrzy małZŁO TĄ MA SKĘ za rok 2012w ka te go rii: spek takl mło dychwi dzów.

Pstryk! I wszyst ko ja sne..!

Part ne remspek ta klu jesttau ron Pol ska ener gia

zdjęcia ARC TDZ


4-29.11. 10.00 – 19.00 „Fotografiewybrane” – wystawa fotografiizorganizowana w ramach5. Ogólnopolskiego FestiwaluFotografii Otworkowej. Ekspozycjaprezentuje zdjęcia autorówbiorących udziałw dotychczasowych edycjach OFFO.MiPBP, dolny hol biblioteki4.11 18.11 25.11 10.30 –12.00Angielski z Pasją – kurs nauki językaangielskiego dla seniorów. MiPBP,„Klub Pod Sową” 4.11 14.00 Jesienna zabawaliteracka dla najmłodszych: rebusy,krzyżówki i zagadki, które inspirujądo zabawy. MiPBP, Filia Nr 7ul. Rycerska 2, Zamkowe4-30.11 15.00-21.00 Działalnośćstatutowa Klubu Seniora, w tymspotkania Koła Gospodyń Miejskich.MiPBP, Siedziba Klubu Seniora, ul. Stalickiego5-8.11 12-15.11 19-22.118.30-10.00 Komputerowa SzkołaSeniora – warsztaty dla seniorówz zakresu nauki obsługi komputerai wyszukiwania informacjiw Internecie. MiPBP, Czyt. Główna 5.11 10.00 W zaczarowanymświecie wierszy Tuwima – twórczazabawa literacka dlaprzedszkolaków prowadzonaw oparciu o twórczość JulianaTuwima zorganizowana w ramachRoku Juliana Tuwima. PrzedszkoleMiejskie Nr 9 6.11 10.30 „W każdej bajce samiwiecie kryje się bohater przecież,każdy ma ulubionego i przedstawi

postać jego” – konkurs dlaprzedszkolaków na wykonaniepracy plastycznej lub recytowaniewiersza związanego z ulubionapostacią z bajki zorganizowanyz okazji Dnia Postaci z Bajek. MiPBP,Filia Nr 9, ul. Podłosie 10, Podłosie7.11. 12.00 Koncertumuzykalniający – comiesięczneaudycje szkolne w wykonaniuartystów Filharmonii Śląskiej. TeatrDzieci Zagłębia 8.11 8.30, 10.00 Dziady –gościnnie Teatr Cracovia. TeatrDzieci Zagłębia 8.11 14.00 Spotkanie DyskusyjnegoKlubu Książki dla dzieci i młodzieży.Tym razem spotkanie poświęconeksiążce „Sherlock Holmes” ArthuraConan Doyle’a. MiPBP 8.11 15.00 Wynalazki czyliniesamowite pomysły, które zmieniłyświat – zajęcia edukacyjne dladzieci. MiPBP, Filia Nr 4, ul.Pokoju 44, Łagisza8.11 17.00 „Barwynatury” – wernisaż wystawymalarstwa chorzowskiej GrupyPlastycznej Krajcok’12. MiPBP,Galeria klubu „Pod Sową” 8.11 18.00 Recital – spotkanieautorskie Jacka FedorowiczaBilet: 15 zł Ośrodek Kultury, filiaw Grodźcu 9.11 10.00-14.00 Turniej PiłkiNożnej z okazji Dnia NiepodległościOSiR – Stadion MOS11.11 Uroczystości z okazjiobchodów święta 11 listopada.W programie:

9.00 Msza Święta (Kościół pw. Św.Trójcy) celebrowana przezordynariusza diecezji sosnowieckiejksiędza Biskupa GrzegorzaKaszaka, podczas której zostaniepoświęcony sztandar miastaBędzina10.30 Uroczystości pod pomnikiemPoległym za wolną Polskę, Plac 3 Maja11.30 Odsłonięcie tablicyupamiętniającej ZagłębiowskichBohaterów PowstaniaStyczniowego, Kościół pw.Nawiedzenia NMP – os. Syberka11.11 16.00 Koncert pieśnipatriotycznych Ośrodek Kultury, filiaw Grodźcu13.11 15.30 SpotkanieDyskusyjnego Klubu Książki dladzieci i młodzieży poświęconeksiążce „Poza horyzonty” JaśkaMeli. MiPBP14.11 17.00 Wernisaż wystawy„Powstanie styczniowe w ZagłębiuDąbrowskim”. Wystawa czasowa zezbiorów Muzeum Zagłębiaupamiętniająca 150.rocznicęwybuchu powstania styczniowegooraz wystawy „11 listopada 1918roku w Będzinie i ZagłębiuDąbrowskim”. Wystawa czasowaprzygotowywana w związkuz obchodami Narodowego ŚwiętaNiepodległości. PałacMieroszewskich15.11 15.30 W stumilowym lesiei nie tylko pluszowy miś święto dziśma – zajęcia literackie inspirowaneŚwiatowym Dniem Pluszowego

Misia. MiPBP, Filia Nr 1 Ksawera, ul. Stalickiego 215.11 17.00 „Preczów dawnieji dziś. Historia miejscowości”–promocja książki Bolesława Ciepieliwydanej przez StowarzyszenieAutorów Polskich oddziałw Będzinie. Spotkanie poprowadziJanina Barbara Sokołowska. MiPBP,klub „Pod Sową”15.11 18.00 Z cyklu „Piątkowewieczory filmowe”; projekcja filmuna dużym ekranie; wstęp wolnyOśrodek Kultury, filia w Grodźcu16.11 16.30 Kabaretpod Wyrwigroszem z nowymprogramem Kurde Pologne.Bilet: 30 zł w przedsprzedaży,35 zł w dniu koncertu Ośrodek Kultury, filia w Grodźcu17.11 9.30 Amatorskie MistrzostwaBędzina w Piłce Siatkowej.Hala Sportowa, Łagisza OSiR18.11 10.30 W ramach akcji „CałaPolska Czyta Dzieciom” głośneczytanie poezji dziecięcej dlaprzedszkolaków z PrzedszkolaMiejskiego nr 1119.11 11.00 „Teatralny SmokBędziński” – finał konkursuplastycznego dla dzieci. Otwarcie w ramach Galerii MłodegoArtysty wystawy pokonkursowej.MiPBP, dolny hol19.11 19.00 Blondynki woląmężczyzn – gościnnie Studio Atut.Teatr Dzieci Zagłębia 20.10 17.00 Spotkanie autorskiez Markiem Harnym, laureatemNagrody Wielkiego Kalibru przyznanej

za powieść „Pismak” podczas trzeciejedycji Festiwalu Kryminału w 2006roku. MiPBP, klub „Pod Sową”21.11 8.50 Słowniki, encyklopediei leksykony – źródła informacjibezpośredniej dostępnew bibliotece. MiPBP21.11 16.00 Koncert IX Muz, II LO im. St. Wyspiańskiego z Będzina,Teatr Dzieci Zagłębia 22.11 14.00 Po co zwierzakomfuterka – literacka zabawa dla dzieciinspirowana książką BarbaryGawryluk „Baltik. Pies, który płynąłna krze”. MiPBP, Filia Nr 7 ul. Rycerska 2, Zamkowe, 22.11 15.00 Historia maskotki –przyjaciela wszystkichdzieci – zajęcia literackie dlanajmłodszych zorganizowanez okazji Światowego DniaPluszowego Misia. MiPBP, Filia Nr 2,ul. 35-lecia PRL 1, Warpie22.11 17.00 Bowling. KręgielniaNemo 22.11 18.00 Będziński KlubFilmowy – projekcja filmu „Hańba”reż. Steve Jacobs; wstęp wolny,Kino „Nowość” 23.11 19.00 Koncert Ryczącedwudziestki RO 20’S oraz Drake.Bilet: 30 zł Ośrodek Kultury, filiaw Grodźcu25.11 10.00 Międzynarodowy DzieńPluszowego Misia – zajęcia literacko-edukacyjne dla przedszkolakówukazujące misia jako bohateraliterackiego, filmowego i prasydziecięcej. MiPBP, Filia Nr 5 ul.Słowackiego 2, Grodziec

25.11 10.30 „Dziś – najważniejszyjest Mój Miś” – zajęcia literackie dlaprzedszkolaków zorganizowanez okazji Dnia Pluszowego Misia.MiPBP, Filia Nr 9 ul. Podłosie 10,Podłosie27.11 8.00-15.00 Seminariumw ramach kampanii społecznej„Znam swoje prawa – nie akceptujęprzemocy”; MOPS Będzin. TeatrDzieci Zagłębia 28.11 9.00 Andrzejki – programartystyczny przygotowany przezwychowanków SpecjalnegoOśrodka Szkolno-Wychowawczegow Będzinie. Ośrodek Kultury 28.11 11.50 Słowniki, encyklopediei leksykony – źródła informacjibezpośredniej dostępnew bibliotece – zajęcia realizowanew ramach edukacji czytelniczo-medialnej młodzieży. MiPBP 29.11 10.00 Międzynarodowy DzieńOsób Niepełnosprawnych. TeatrDzieci Zagłębia29.11 15.30 Świeca marszczy złotynos, z każdej strony kapiewosk – zajęcia edukacyjneo wróżbach, obrzędach i tradycjachludowych inspirowanychandrzejkami. MiPBP, Filia Nr 1Ksawera, ul. Stalickiego 230.11 10.00-14.00 Ojciec i Syn.Andrzejkowy Turniej Piłki Nożnej dlaklas V-VI i Gimnazjum w MiejskimZespole Szkół nr 2. 30.11 18.00 Coroczna zabawaandrzejkowa dla dorosłychz zespołem Grodźczanie. OśrodekKultury, filia w Grodźcu

HaRmOnOGRam wYdaRZeŃ KULTURaLnO-SPORTOwYCH na LISTOPad 2013 R.

ogłoSzeNie WyNiKóW zbióRKi PubliczNej

Zarząd Stowarzyszenia Opieki Paliatywnej „Nadzieja” w Będzinie informuje, że na podstawie pozwolenia nr WSO. 5311.6.2012 z dnia 9.09.2013 r. Prezydenta Miasta Będzina została przeprowadzona przez naszeStowarzyszenie zbiórka publiczna w dniu 22 i 29.09.2013 r. oraz 27.10.2013 r. na terenie Będzina.Suma zebranych datków do puszek wynosiła: 11.583,40 zł.Suma zebranych ofiar została w całości przeznaczona na cel akcji czyli doposażenie Oddziału Opieki Paliatywnejw Będzinie w sprzęt medyczny i meblowy do sal chorych i gabinetów zabiegowych.Rodzaj i ilość zebranych ofiar w naturze: 0 złWszystkie koszty związane z przeprowadzeniem zbiórki zostały pokryte ze środków własnych Stowarzyszenia.Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom, które wzięły udział w zbiórce publicznej. Za każdy dar serca, życzliwość składamy podziękowania!

Niedawno zakończył się remont jednego z oddziałów czeladzkiego szpitala, przeznaczonego na oddział opiekipaliatywnej, który z końcem października przeniesiony został z Będzina do Czeladzi. Po otwarciu oddziału planowane jest doposażenie go w drobny sprzęt medyczny dzięki hojności sponsorów, wśródktórych nie zabraknie Stowarzyszenia Opieki Paliatywnej „Nadzieja”, od lat wspierającego będziński oddział.

Specjalnie dla czytelników „Aktualności będzińskich” Prezydent będzina – łukasz Komoniewski przygotował niespodziankę!

Na 3 osoby, które w dniu 14 listopada (czwartek) jako pierwsze między godz. 12.00 a 12.15zadzwonią pod numer tel. 32 267 91 29 i podadzą odpowiedź na pytanie:W jakich dzielnicach w październiku zostały otwarte nowo powstałe Strefy Aktywności Rodzinnej?czekają książki „Ziemia Będzińska. Walory etniczne Małopolski Zachodniej” autorstwa Marka Piotrowskiego!

Nagrody będą do odbioru w Wydziale Promocji, Kultury, Sportu i Komunikacji Społecznej (pokój 117, I piętro)w godzinach pracy Urzędu Miejskiego.

Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie!

KweSTana GóRZeZamKOweJOd dziesięciu lat w dniuWszystkich Świętych przybramach będzińskichcmentarzy odbywa siękwesta. W tym rokukwestujący zebrali kwotę24039,65 zł. Środkiprzeznaczone będą narenowację nekropolii.

uWAgAKoNKuRS

SpORT14

arc

MKS Banimex Będzin świetnie rozpoczął rozgrywki ligowe w sezonie 2013/2014. W pierwszych 6 meczach wygrał ażpięciokrotnie, pokonując takie drużyny jak Krispol Września (3:0),TKS Nascon Tychy (3:0), MKS Cuprum Mundo Lubin (3:0)

i Pekopol Ostrołęka (3:1). Ostatni mecz rozegrany 6 listopada upłynął pod znakiemogromnych emocji, gdyż MKS Banimex Będzin podejmował drużynę KS Camper Wyszków. Mecz zakończył się wygraną podopiecznych DamianaDacewicza 3:2. Dla będzińskich zawodników wygrana z KS Camper Wyszków jesthistorycznym wydarzeniem, które zapewniło drużynie MKS Banimex Będzin I miejsce w tabeli I ligi piłki siatkowej i tym samym nasz zespół został liderem.

Za wod ni cy Za głę bia Ste elers In ter -pro mex wy gra li roz gryw ki Pol skiejLi gi Fut bo lu Ame ry kań skie go „8”.W dro dze do me czu fi na ło we gopo ko na li re zer wy ta kich fut bo lo -wych firm jak AZS Si le sia Re bels,wi ce mi strzów Pol ski War sawEagles „B” i sa mych mi strzówGiants Wro cław „B”. W fi na lezmie rzy li się z re we la cją roz gry -wek – dru ży ną Prze myśl Be ars.

Mecz fi na ło wy był bar dzo za cię ty,ale wostat nich mi nu tach spo tka niato wła śnie na si fut bo li ści prze cią -gnę li sza lę zwy cię stwa na swo jąstro nę i w osta tecz nym roz ra chun -ku zwy cię ży li 30:22. Naj lep szymza wod ni kiem roz gry wek zo stał za -wod nik Za głę bia – Ra do sławRintz, któ ry pod czas ca łe go se zo -nu „wy bie gał” 12 przy ło -żeń. – Ośmio oso bo wa li ga Fut bo -

lu Ame ry kań skie go to roz gryw kidla re zerw klu bówTo pli gi jak ino -wo two rzą cych się dru żyn. Nie matam in ter kon ty nen tal nych za cią -gów, gra ją wza sa dzie tyl ko Po la cy.Po ka za li śmy, że gdy na bo isku niema za wod ni ków z Ame ry ki, je ste -śmy w sta nie wal czyć jak rów nyz rów nym i wy gry wać. Nasz pro -gram szko le nio wy dla pierw szo -rocz nia ków (gdyż w 90 % dru ży -

na w „8” skła da się wła śnieznich – przyp. red.) obro nił się saminapew no bę dzie sto so wa ny wna -stęp nych la tach. Szcze gól ne po -dzię ko wa nia na le żą się tre ne ro wire zerw Ma cie jo wi Szczer bie, któ ryma naj więk szy wkład w przy go to -wa nie za wod ni ków dogry wfut bolame ry kań ski – pod su mo wał Szy -mon Wi de ra, pre zes Za głę bia Ste elers In ter pro mex. Osi

Historyczne zwycięstwo

Ste elers roz po czę li przy go to wa nia do se zo nu 2014. Już dru gi razz rzę du wy stą pią oni w naj bar dziej eli tar nej li dze – To pli dze. W ostat -nim se zo nie za ję li 7 miej sce. Pa trząc na przed se zo no we ce le, koń co -we miej sce by ło po raż ką. – Wy cią gnę li śmy wnio ski ze swo ich błę -dów, wie my już, że je den tre ner to zbyt ma ło, dla te go się gnę li śmypo na stęp nych – po wie dział Szy mon Wi de ra.

Wse zo nie2014 za wod ni cy Za głę bia Ste elers In ter pro mex bę dą tre no -wać pod okiem aż trzech tre ne rów. Tre ne rem głów nym w dal szym cią gupo zo sta je Ka na dyj czyk Ja son Bla sko, ko or dy na to rem ata ku zo stał Ame -ry ka nin Lon nie Hur sey, aasy sten tem tre ne rów Po lak Kry stian Zą bik. Osi

Hutnicy zbroją się na Topligę

tAbelA 24.10.20131. Ułani Południa, 7m, 18 pkt, br.: 29-15,2. Silesia Duda, 7m, 16 pkt, br.: 30-18,3. KS Piaski, 8m, 15 pkt, br.: 44-32,4. Szybkie Żółwie, 7m, 12 pkt, br.: 39-21,5. Rege Boys, 7m, 11 pkt, br.: 32-26,6. The Gunners (m), 7m, 10 pkt, br.: 29-28,7. Bulbulators (b), 8m, 10 pkt, br.: 24-27,8. Johnson Electric, 7m, 8 pkt, br. 25-31,9. Debeściaki (b), 8m, 7 pkt, br. 25-40,10. Kamikadze Będzin, 7m, 3 pkt, br. 22-41,11. Wielkie Hajduki (b), 7m, 3 pkt, br. 24-44.

Król Strzelców 24.10.131. Przemysław Trzcina, KS Piaski - 24 br.,2. Damian Smoła, Szybkie Żółwie - 15 br.,3. Krzysztof Strączek, Silesia Duda - 11 br.,4. Marcin Hylewski, Szybkie Żółwie - 9 br.,5. Rafał Skalski - Johnson Electric/ Tomasz Medaj - Kamikadze Będzin - po 8 br.

Najwszestronniejszy gracz ligi - 24.10.20131. Przemysław Trzcina, KS Piaski - 96 pkt,2. Damian Smoła, Szybkie Żółwie - 56 pkt,3. Krzysztof Strączek, Silesia Duda - 43 pkt,

Paź dzier nik był bar dzo trud nym mie -sią cem dla bę dziń skiej Sar ma cji.W czte rech me czach zdo by ła tyl ko5 punk tów, re mi su jąc z o wie le ni żejno to wa ny mi klu ba mi jak Przy szłośćCio cho wi ce i Sla vią Ru da Ślą ska.Prze gra ła tak że z ry wa lem „zza mie -dzy” Gór ni kiem Pia ski 1:2 i to na wła -snym bo isku. Je dy ne zwy cię stwo za -no to wa ła na po cząt ku mie sią ca z Wy -zwo le niem Cho rzów (1:0). Z ta ką grątrud no bę dzie za jąć miej sce w ści słejczo łów ce i tre ner Ra do sław Ga bi gamu si coś zmie nić, by w dal szym cią guli czyć się w wal ce o czo ło we lo ka ty.

Zu peł nie in ne na stro je ma ją za -wod ni cy RKS -u Gro dziec. Po ob ję ciu

po sa dy tre ne ra przez Se ba stia na Gzy -la, RKS za czął w koń cu grać. W czte -rech me czach zdo był aż 7 punk tów,co dla dru ży ny wal czą cej o utrzy ma -nie w li dze, jest bar dzo do brym wy ni -kiem. RKS prze grał tyl ko raz z trze -cią dru ży ną li gi – Con cor dią Knu rów.Za li czył re mis z Przy szło ścią Cio cho -wi ce i wy grał z Za głę bia kiem Dą bro -wa Gór ni cza 2:0, by w na stęp nym ty -go dniu roz gro mić Zie lo nych Żar kiaż 4:0. Po wy ni kach pił ka rzyz Grodź ca moż na stwier dzić, że Se -ba stian Gzyl to wła ści wy czło wiekna wła ści wym miej scu i to przedewszyst kim je go za słu ga, że RKS gracoraz le piej. Osi

Sarmacja w dół, RKS w górę

Woj

ciec

h Bo

rkow

ski

Woj

ciec

h Bo

rkow

ski

THE LION CUPWe wrze śniu i paź dzier ni ku od by ły się powakacyjne ko lej ki ama tor -skiej li gi pił ki noż nej THE LION CUP. Jak za wsze me cze od by wa łysię w czwart ki na dwóch or li kach w Cze la dzi. Po ni żej pre zen tu je myak tu al ną ta be lę i dwie pod sta wo we kla sy fi ka cje.

taBela i liga mecze punkty

1. MKS banimex będzin 6 142. MKS Cuprum Mundo Lubin 6 143. KPS Siedlce 6 144. Ślepsk Suwałki 5 105. Stal AZS PWSZ Nysa 6 106. KS Camper Wyszków 6 107. Pekpol Ostrołęka 5 88. Krispol Września 6 89. UMKS Kęczanin Kęty 6 7

10. ASPS AVIA ŚWIDNIK 6 411. AZS AGH 100RK AZS Kraków 6 412. TKS NASCON TYCHY 6 2

MKS bANiMex bęDziN – uMKS KęczANiN Kęty23 listopada 2013 r. godzina 18.00 hala sportowa łagisza.

Zwią za ny z pol ską siat ków ką od po nad 20 lat. Je go ka rie ra siat kar ska się ga ro -ku 1989, kie dy to mło dy siat karz za czął grać na po zy cji środ ko we go w ze spo le Ba il -do nu Ka to wi ce. W 1992 ro ku mło dy środ ko wy za si lił sze re gi Ka zi mie rza Pło mień So -sno wiec, któ ry w owym cza sie roz gry wał me cze w roz gryw kach I li gii Se rii A. Zdo by -te w So snow cu do świad cze nie Da mian Da ce wicz wy ko rzy stał do sko na le i po trans -fe rze w 1995 do AZS Yawal Czę sto cho wa roz po czął dłu gi, bo trwa ją cy aż 8 lat i bo ga -ty w licz ne suk ce sy okres w swo jej ka rie rze, zdo by wa jąc z czę sto chow ską dru ży ną 2ra zy Mi strzo stwo Pol ski (w 1997 i 1999) oraz trzy krot nie Wi ce mi strzo stwo Pol ski(w 2001, 2002,2003). W 1998 zdo był z dru ży ną z Czę sto cho wy rów nież Pu char Pol -ski, na to miast w 1996, 1999, 2001 i 2002 grał w fi na łach roz gry wek pu cha ro wych.

Se zon 2003-2004 to dla Da mia na Da ce wi cza po wrót do So snow ca. Z ze spo łemPol skiej Ener gii So sno wiec w 2004 ro ku zdo był Pu char Pol ski.

W la tach 2005-2006 Da ce wicz bro nił barw beł cha tow skiej Skry. Zdo był z niądwu krot nie Pu char Pol ski i ode brał dwa zło te me da le Mi strzostw Pol ski (w 2005i 2006).

Oprócz gry w pol skiej li dze, Da mian Da ce wicz udzie lał się rów nież ak tyw niew grze z re pre zen ta cją kra ju. W su mie w la tach 1993-1999 od był 130 wy stę pów.Wśród je go osią gnięć z re pre zen ta cją na le ży wy mie nić wy stę py w Mi strzo stwachEu ro py w Ate nach (1995), gdzie re pre zen ta cja Pol ski za ję ła szó ste miej sce, udziałw Olim pia dzie w Atlan cie (1996) oraz Mi strzo stwach Świa ta w To kio (1998). Kon tu -zja ko la na wy eli mi no wa ła go z gry na Olim pia dzie w Ate nach w 2004 ro ku.

Da mian Da ce wicz dwu krot nie uzna wa ny był za naj lep sze go siat ka rza ro ku w ran -kin gu „Spor tu” (1998 i 1999). By ły środ ko wy re pre zen ta cji Pol ski w se zo nie 2005-2006 roz po czął też przy go dę z te le wi zją. Wte dy to po raz pierw szy śle dził w stu diupo czy na nia swo ich ko le gów w cza sie roz gry wek Li gi Mi strzów. Ko men to wał rów -nież dla jed nej z pol skich te le wi zji spor to wej me cze siat ków ki pla żo wej.

W 2006 z po wo dów zdro wot nych Da mian Da ce wicz zde cy do wał się za koń czyćka rie rę siat kar ską i tym sa mym po sta wił na ka rie rę tre ne ra. Już w 2007 ro ku za cząłpro wa dzić Pa ma pol Siat ka rza Wie luń. Pra ca tre ner ska oka za ła się strza łem w dzie -siąt kę – w 2009 ro ku dru ży na wy wal czy ła awans do Plu sLi gi.

W 2011 ro ku Da mian Da ce wicz wró cił pod Ja sną Gó rę, gdzie do 2013 ro ku peł niłro lę dru gie go szko le niow ca AZS -u Czę sto cho wa.

W tym ro ku Da mian Da ce wicz ob jął sta no wi sko pierw sze go tre ne ra dru ży nyMKS Ba ni mex Bę dzin.

DA MiAN DA ce WiczDa ta i miej sce uro dze nia:28 wrze śnia 1974, Ka to wi ceWzrost: 209 cmPo zy cja: środ ko wyZa sięg w ata ku: 360 cmZa sięg w blo ku: 335 cm

Sylwetka pierwszego treneramKS Banimex Będzin

taBela iV liga mecze punkty

1. Górnik Piaski (Czeladź) 13 312. Grunwald Ruda Śląska 13 283. Concordia Knurów 13 254. MLKS Woźniki 13 225. LKS Kamienica Polska 13 216. Pilica Koniecpol 13 197. Sarmacja będzin 13 198. Gwarek Tarnowskie Góry 13 189. Slavia Ruda Śląska 13 17

10. Raków II Częstochowa 13 1611. Wyzwolenie Chorzów 13 1412. Przyszłość Ciochowice 13 1413. Zieloni Żarki 13 1414. RKS grodziec (będzin) 13 1315. Lot Konopiska 13 916. Zagłębiak Dąbrowa Górnicza 13 7

Banimex niepokonany


5.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera7.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera8.11. godz. 19:00 Mama wraca do formy, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera12.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera14.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera15.11. godz. 19:00 Mama wraca do formy, salka

rekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera17.11. godz. 9:30 Amatorskie Mistrzostwa Będzinaw Piłce Siatkowej o Puchar Prezydenta Miasta BędzinaŁukasza Komoniewskiego, hala sportowa Łagisza19.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera21.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera22.11. godz. 19:00 Mama wraca do formy, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera22.11. godz. 17:00 III Amatorskie Mistrzostwa Będzinaw Bowlingu o Puchar Prezydenta Miasta BędzinaŁukasza Komoniewskiego, Kręgielnia Nemo WodnyŚwiat, Dąbrowa Górnicza26.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera28.11. godz. 19:00 Iaido nauka sztuk walki, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera29.11. godz. 19:00 Mama wraca do formy, salkarekreacyjna na basenie OSiR, Ksawera

ośrodek sPortu i rekreacji zaPrasza

4.11. godz. 10:00 Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, Zamkowe4.11. godz. 17:00BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 2, Syberka 4.11. godz. 18:30Aktywny senior, MZS nr 4, Łagisza 4.11. godz. 19:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 4, Łagisza 5.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, park na Dolnej Syberce 5.11. godz. 16:00 Aktywny senior, MZS nr 2, Syberka 5.11. godz. 17:00Zumba, MZS nr 2, Syberka 6.11. godz. 17:00TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera6.11. godz. 18:00Zajęcia fitness, salka rekreacyjnana basenie OSiR, Ksawera 6.11. godz. 18:00Zumba, sala gimnastyczna Łagisza 6.11. godz. 16:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 3, Grodziec 6.11. godz. 17:30Zumba MZS nr 3, Grodziec 7.11. godz. 19:00Zumba MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 7.11. godz. 20:30TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera 8.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 8.11. godz. 16:50Zumba gold, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 8.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia – aquaZumba, basen OSiR, Ksawera 8.11. godz. 19:00Aktywne zajęcia w wodzie, basenOSiR, Ksawera 9.11. godz.11:00Spacer Nordic Walking, teren Będzina 10.11. godz. 11:00Aqua aerobic 50+, basen OSiR,Ksawera 12.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, Syberka 12.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 2, Syberka 12.11. godz. 17:00Zumba MZS nr 2, Syberka 13.11. godz. 17:00TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera 13.11. godz. 18:00Zajęcia fitness, salka rekreacyjnana basenie OSiR, Ksawera 13.11. godz. 17:00Zumba, sala gimnastyczna Łagisza 14.11. godz. 16:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 3, Grodziec 14.11. godz. 17:30Zumba MZS nr 3, Grodziec14.11. godz. 19:00Zumba, MZS nr 1, OsiedleZamkowe 14.11. godz. 20:30TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera 15.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 15.11. godz. 16:50Zumba gold MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 15.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia – aquaZumba, basen OSiR, Ksawera 15.11. godz. 19:00Aktywne zajęcia w wodzie, basenOSiR, Ksawera

16.11. godz. 11:00Spacer Nordic Walking, terenŁagiszy 18.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, Zamkowe 18.11. godz. 17:00BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 2, Syberka 18.11. godz. 18:30Aktywny senior, MZS nr 4, Łagisza 18.11. godz. 19:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 4, Łagisza 19.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, Syberka 19.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 2, Syberka 19.11. godz. 17:00Zumba, MZS nr 2, Syberka 20.11. godz. 17:00TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera 20.11. godz. 18:00Zajęcia fitness, salka rekreacyjnana basenie OSiR, Ksawera 20.11. godz. 17:00Zumba, sala gimnastyczna Łagisza 21.11. godz. 16:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 3, Grodziec21.11. godz. 17:30 Zumba MZS nr 3, Grodziec21.11. godz. 19:00Zumba, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 21.11. godz. 20:30TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera 22.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 22.11. godz. 16:50Zumba gold, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 22.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia – aquaZumba, basen OSiR, Ksawera 22.11. godz. 19:00Aktywne zajęcia w wodzie, basenOSiR, Ksawera 23.11. godz. 11:00Spacer Nordic Walking, terenKsawery 25.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, Zamkowe25.11. godz. 17:00BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 2, Syberka 25.11. godz. 18:30 Aktywny senior, MZS nr 4,Łagisza 25.11. godz. 19:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 4, Łagisza26.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia, StrefaAktywności Rodzinnej, Syberka 26.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 2, Syberka 26.11. godz. 17:00Zumba, MZS nr 2, Syberka 27.11. godz. 17:00TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera 27.11. godz. 18:00Zajęcia fitness, salka rekreacyjnana basenie OSiR, Ksawera 27.11. godz. 17:00 Zumba, sala gimnastycznaŁagisza 28.11. godz. 16:30BPU – brzuch-pośladki-uda, MZS nr 3, Grodziec 28.11. godz. 17:30Zumba, MZS nr 3, Grodziec 28.11. godz. 19:00Zumba, MZS nr 1, OsiedleZamkowe 28.11. godz. 20:30TMT, salka rekreacyjna na basenieOSiR, Ksawera29.11. godz. 16:00Aktywny senior, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 29.11. godz. 16:50Zumba gold, MZS nr 1, Osiedle Zamkowe 29.11. godz. 10:00Poranna porcja zdrowia – aquazumba, basen OSiR, Ksawera 29.11. godz. 19:00Aktywne zajęcia w wodzie, basenOSiR, Ksawera

ośrodek sPortu i rekreacji zaPraszasPortowa dzielnica

W SłoNeczNą Sobotę19 PAźDzieRNiKA NA ulicAchbęDziNA SPotKAć MożNA byłogoRączKoWo czegoś SzuKAjących,biegAjących luDzi. zDziWieNiPRzechoDNie zAStANAWiAli Się, czy to DejA Vu?

Nie, to nie de ja vu. To uczest ni cyGry Miej skiej ru szy li na po szu ki -wa nia klu cza, któ ry za gi nął pod -czas otwar cia wzgó rza zam ko we -go. Klucz zo stał skra dzio ny i ukry -ty przez ta jem ni cze go Straż ni ka,któ ry przy znał się do kra dzie ży, aleobie cał prze słać wska zów ki, jak good na leźć.

Im pre za roz po czę ła się w Ki nieNo wość. Wszyst kich uczest ni kówprzy wi tał pre zy dent Łu kasz Ko -mo niew ski. Na stęp nie głos za brałStraż nik, który oka za ł się byćrycerzem. Po in for mo wał zgro ma -dzo nych, że klucz zo stał scho wa nygdzieś na tra sie Gry Miej skieji prze ka zał uczest ni kom wska zów -ki, umoż li wia ją ce je go zna le zie -nie.

In struk cje co do eta pów gry za -war te zo sta ły w fil mie, któ rywszyst kie dru ży ny uważ nie oglą da -ły. Jed ni no to wa li, in ni krę ci li te le -fo na mi ko mór ko wy mi. Każ dychciał za pa mię tać jak naj wię cejistot nych in for ma cji i szcze gó łów.

Po za koń cze niu emi sji fil mu ka -pi ta no wie dru żyn otrzy ma li re gu la -mi ny. Był to pierw szy test dlauczest ni ków im pre zy. Ci, któ rzyuważ nie prze śle dzi li treść, wy ko -na li tyl ko po le ce nie 9, któ re po le -ga ło na ode bra niu kar ty do gry orazpierw szej wska zów ki z ka sy ki na.Mniej uważ ni ścią ga li kurt ki i za -kła da li je na le wą stro nę, wy cią ga lisznu rów ki z bu tów, ku po wa li i je dliszyb ko po pcorn czy krzy cze liprzed ki nem – Gra Miej ska w Bę -dzi nie!!! Za ba wa by ła przed nia.

Wresz cie wszyst kie dru ży nyopu ści ły ki no i ru szy ły na po szu ki -wa nia. Nie któ rzy za bra li się do pra -cy z wiel kim za pa łem i ca łą tra sępo ko ny wa li bie giem.

Ca ły czas wi dać by ło na pię ciei sku pie nie, każ da dru ży na chcia łaod na leźć za gi nio ny klucz. Po ru sza -jąc się z jed ne go punk tu do na stęp -ne go otrzy my wa li ko lej ne wska -zów ki. Za da nia wy ma ga ły nie tyl -ko wie dzy i spry tu, ale i po czu ciahu mo ru. Wie le za ba wy i ra do ścido star czy ły uczest ni kom za da niaw schro nie, po le ga ją ce na trans por -to wa niu ran ne go „Jul ka” na no -szach, rzu cie gra na tem do ko szana śmie ci czy za kła da niu kom bi ne -zo nu L1.

Uczest ni cy by li nie co zdzi wie ni,że do wy ko na nia za da nia nie zbęd -ny był do wód oso bi sty. Jed no z za -dań po le ga ło bo wiem na ode bra niuna po czcie li stu po ste re stan te, za -adre so wa ne go na ka pi ta na dru ży ny.

W trak cie gry dru ży ny od wie -dzi ły rów nież Sy na go gę Mi zra chi,gdzie je den z uczest ni ków miałza za da nie od na leźć swój znak zo -dia ku. Na dwor cu uczest ni cy mu -sie li sko rzy stać z kom pu te ra, po -nie waż ko lej na wska zów ka za -miesz czo na zo sta ła na stro nie in -ter ne to wej Ośrod ka Spor tu i Re -kre acji. Dru ży ny mo gły tak że zdo -być do dat ko we punk ty, od po wia -da jąc na py ta nia od no śnie hi sto riidwor ca.

Za da nie w Cy ber gro cie, zewzglę du na spe cy fi kę fir my, zwią -za ne by ło z kom pu te rem, ale tak żez hi sto rią Bę dzi na. Uczest ni cy mu -sie li utwo rzyć kon to e -ma il z na -zwą dru ży ny, na stęp nie od gad nąć,co przed sta wia ją hi sto rycz ne zdję -cia Bę dzi na oraz wy ja śnić ge ne zępo wsta nia na zwy Osie dla Sy ber ka.

Za da nie w Cu kier ni Tkacz zwią -za ne by ło z hi sto rią fir my, ale teżz wy pie ka mi. Jed no z py tań do ty -czy ło ro ku, w któ rym po wsta ła cu -kier nia. Py ta nie by ło nie co żar to -bli we, po nie waż na ścia nie wid nie -je nie ma łe lo go z tą wła śnie da tą.Uczest ni cy mu sie li rów nież po -dać 3 skład ni ki nie zbęd ne do wy -pie ku pącz ka.

Pa łac Mie ro szew skich to nie tyl -ko miej sce, gdzie uczest ni cy mo gliotrzy mać ko lej ną wska zów kę czyuzy skać punk ty za od na le zie niekol czu gi oraz pie ca do wy pa la niame ta lu. To miej sce, gdzie Straż nikukrył klucz. Klucz le żał spo koj niei cze kał na zna laz cę pod strze chącha łu py.

Fi nał gry od był się w Ka nionPiz za, gdzie na uczestników, pozanagrodami, czekała oczywiściepizza. Był to rów nież je den z eta -pów gry. Uczest ni cy mie li za za da -nie prze czy tać le gen dy o Bę dzi niei na ry so wać jed ną z po sta ci. Dzie łauczest ni ków po dzi wiać moż -na na www.fa ce bo ok.com/gra miej -ska.be dzi n2013

Pierw sze miej sce i czte ry za pro -sze nia o łącz nej war to ści 400 złdo re stau ra cji Sza fra no wy Dwórza słu że nie uzy ska ła dru ży na Mar -cu's Te am. To wła śnie ona by ła naj -bar dziej spo strze gaw cza i od na la złaukry ty w Pa ła cu Mie ro szew skichklucz. Dru gie miej sce za ję ła dru ży -na Bez prą du, któ ra otrzy ma ła ple -ca ki ufun do wa ne przez Cy ber gro -tę, miej sce trze cie za ję ła dru ży -na Chro ba ki. Człon ko wie tej dru -ży ny otrzy ma li mp3, prze ka za ne

przez sklep Re al Cze ladź. Wśródczłon ków zwy cię skich dru żyn roz -lo so wa na zo sta ła na gro da głów na,ufun do wa na rów nież przez cze -ladz ki Re al. Szczę śli wą po sia dacz -ką ro we ru zo sta ła Agniesz ka Leks --Na le pa.

Wśród wszyst kich uczest ni kówroz lo so wa no eks pres do ka wy i słu -chaw ki za ku pio ne przez Cy ber gro -tę, 2-oso bo we za pro sze nie na Syl -we stra od Ka nion Piz za oraz na gro -dę nie spo dzian kę ufun do wa ną przezPre zy den ta Mia sta Bę dzi na. Eks -pres otrzy mał Ra do sław Bed nar -czyk, słu chaw ki Ma rek No ga orazJu lia Kwiat kow ska, na gro dę pre zy -den ta wy lo so wał Ma riusz Kło buch.Każ dy uczest nik za ba wy otrzy małza baw ny, pa miąt ko wy cer ty fi kat.

Już od mo men tu po ja wie nia siępierw szych in for ma cji o grze, za in -te re so wa nie nią by ło ogrom ne.Do uczest nic twa zgło si ło się po -nad 100 osób. Wszyst kie dru ży nyod sa me go po cząt ku bar dzo za an -ga żo wa ły się w grę i niezwykle po -waż nie pod cho dzi ły do wy ko ny wa -nia za dań. Uczest ni cy wy ka za li sięrów nież nie la da in wen cją przy wy -my śla niu nazw dru żyn. Na wy róż -nie nie za słu gu ją na zwy: Bu szu ją ceRoz ra bia ki, Ar chi mi ni cze re pe te -kie wi cza nie, Wy ści go we Żół wie,Łow cy Du chów, Wście kłe Kra sna -le, Ma cho and Ha rem, Mi strzo wieVa bank czy Bez prą du.

Uczest ni cy Gry Miej skiej Bę -dzin 2013 wy ra zi li chęć uczest nic -twa w po dob nych pro jek tachw przy szło ści.

Szcze gól ne po dzię ko wa nia dla:Ja ro sła wa Sus z Gór no ślą skie goCen trum Tu ry sty ki i Re kre acji SUSza po moc przy or ga ni za cji im pre zy,Sto wa rzy sze nia Pro For ta li ciumza udo stęp nie nie oraz zor ga ni zo -wa nie za dań w schro nie prze ciw -ato mo wym oraz dla Lu cy ny i Mar -ka Czaj ka z Ki na No wość, Mu -zeum Za głę bia i Cu kier ni Tkacz.

Gracze biegli przez miasto!

W szachy z rycerzem, czyli jeden ze spokojniejszych fragmentów gry

Przedstawiciel zwycięskiej drużyny Marcu’s Team w drodze po nagrodę

16 AKtuAlNości bęDzińSKie www.bedzin.pl listopad 2013 nr 11

miaSTO

reklama

Tutaj otrzymasz

kredyt!

kredyty gotówkowe i konsolidacyjnekredyty dla firmpożyczki pozabankowe

BĘDZIN, ul. Małachowskiego 41tel. 535 550 030, 501 715 556

reklama

Ten ogól no pol ski pro jekt od 13 lat w kra ju, a od lat 5 w na szym mie -ście, łą czy ty sią ce wspa nia łych osób. Od te go ro ku Bę dzin po dzie lo no na dwa re jo ny: Bę dzin oraz Bę dzinioko li ce. Wpaź dzier ni ku od by wa ły się szko le nia dla po naddwu dzie -stu wo lon ta riu szy, którzy po zdo by ciu od po wied niej wie dzy wy ru sza -ją do ro dzin, aby zdia gno zo wać ich sy tu ację, po znać po trze by i zde -cy do wać owłą cze niu dopro jek tu. Napod sta wie tych in for ma cji stwa -rza ją pro fil ro dzi ny, ana stęp nie umiesz cza ją w in ter ne to wej ba zie da -nych. Otwar cie ba zy od bę dzie się 15 li sto pa da. Od te go dnia każ dyz nas bę dzie mógł wejść na www.szla chet na pacz ka.pl, wy brać re jon,zde cy do wać owy bo rze ro dzi ny, któ rej chce ofia ro wać po moc. Ro dzi -ny, oprócz kon kret nej po mo cy, otrzy mu ją na dzie ję na lep sze ju tro orazprzede wszyst kim im puls do zmia ny. Fi nał pro jek tu od bę dzie się7-8 grud nia. Dar czyń cą mo że zo stać każ -dy z nas. Przyłącz się i działaj! TK

Szla chet na Paczka

loKAl NA teReNie DWoRcA PKP Do WyNAjęciA!Dworzec PKP przy Placu Kolei Warszawsko – Wiedeńskiej w Będzinie to budynek, w którego murach mieszczą sięlokale usługowe o powierzchni od 17,54 do 132,76 m2 o standardzie deweloperskim.Ciekawa architektura oraz bardzo korzystna lokalizacja względem centrum miasta jak i istniejącej zabudowy mieszkalnejsprawiają, iż jest to idealne miejsce na prowadzenie własnego salonu fryzjerskiego, apteki czy gabinetu dentystycznego. Obecnie Gmina Będzin dysponuje jednym wolnym lokalem użytkowym:lokal nr 6 o pow. 132,76 m2 – położony na piętrze (lokal na poziomie peronów), wykończony i wyposażonyw tzw stanie „deweloperskim”, posiadający instalację elektryczną (przyłącze), centralnego ogrzewania,wentylacyjną, wodno-kanalizacyjną, w.c.Zapraszamy do zapoznania się z ofertą oraz do skorzystania z możliwości wynajęcia lokalu. Szczegółowychinformacji udzielają pracownicy Wydziału Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej Urzędu Miejskiego w Będzinieprzy ul. 11 Listopada 20 w Będzinie lub telefonicznie 32 267 92 24 oraz pracownicy zarządcy nieruchomości tj.Miejskiego Zakładu Budynków Mieszkalnych Sp. z o.o. – Administracji Zasobu Komunalnego przy ul. 1 Maja 2 lub telefonicznie 32 729 57 25.

Helga i Roman Czwakielowie, Maria i Janusz Jarubasowie, Hanna i Tadeusz Łąccy, Jadwiga i Jan Morańscy,Zdzisława i Zygmunt Pilisowie, Maria i Stanisław Pudowie, Włodzimierz Rytka, Wiesława i StanisławSzczukoccy, Daniela i Alojzy Toporscy (nazwiska w kolejności alfabetycznej)

Uroczyste wręczenie Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie odbyło się w salach PałacuMieroszewskich 19 października. W imieniu Prezydenta Miasta Będzina dokonała go WiceprezydentMiasta Daria Paterek.

– Bardzo chciałabym jeszcze w tym roku zorganizować przynajmniej jedną uroczystość dla Jubilatówz okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego. Ale czy to się uda? Z niecierpliwością czekamy na wiadomośćz Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach, żemedale nadane Jubilatom przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej są do odbioru. Gdyby tak sięstało – termin kolejnych uroczystości może być wyznaczony na dzień 14 lub 21 grudnia. Na razie czekamy –powiedziała Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Urszula Godzic.

Pięćdziesiąt lat razem

PAńStWoWA SzKołAMuzyczNA i St. W bęDziNieul. SPoRtoWA 5 zAPRASzA

29 października Koncert monograficzny z okazji 100. rocznicy urodzinWitolda Lutosławskiego21 listopadaKoncert Muzykujące Rodziny11 grudniaRegionalne eliminacje do XXMiędzynarodowego FestiwaluKolęd i Pastorałek19 grudnia Koncert ŚwiątecznyWstęp wolny. www.psmbedzin.edu.pl

Aktualności Będzińskie - Listopad 2013

Documents

Transcript of Aktualności Będzińskie - Listopad 2013