27-07-2011 Ardh Saptahik

r£fkLkk rMktnku ¼khíkeÞ rMktn(yurþÞkrxf ÷kÞLk) fhíkkt ½ýe heíku

y÷øk Ãkzu Au. yuf íkku yu rMktn ðÄkhu yk¢{f AuyLku Úkkuzk fËkðh Au. ®MknkuLke ðMkíke ½ýe ðÄkhunkuðkÚke ykr£fk ¾tzLkk rðrðÄ Ëuþku{kt {kýMkkurMktnLkk rþfkh çkLkíkk nkuÞ yuðe ½xLkk LkðeLkÚke. ®Mknku Ãkh MktþkuÄLk fhðk {ktøkíkk«kýeþk†eykuLkku Ãký ynª s Ãkzkð nkuÞ Au.y{urhfkLke r{LkkMkkuxk ÞwrLkðŠMkxeLkk«kýerð¿kkLkeykuyu ®Mknku Ãkh MktþkuÄLk fheLku yuðwtíkkhý ykÔÞwt Au fu ynªLkk rMktnku {kuxu ¼køku[ktËkLkwt ysðk¤wt nkuÞ yu ð¾íku nw{÷ku fhðkLkwtÃkMktË fhu Au. ®Mkn MktæÞk Mk{Þu {]økÞk ¾u÷ðkLkef¤íkk nkuÞ yu ðkík òýeíke Au. ykr£fe ®Mkn(¾kMk íkku xkLÍkrLkÞkLkk) ysðkr¤Þk{kt MkktsLkkMkkíkÚke ËMk ðå[u nw{÷ku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

1988Úke 2009 ðå[u rMktnku {kýMkku Ãkh fhu÷k450 nw{÷kykuLkku yÇÞkMk fhe MktþkuÄfkuyu ykíkkhý ykÃÞwt Au. 450 Ãkife {kuxk¼køkLkk nw{÷k[kuf{kt [ktËku QøÞku nkuÞ yu ð¾íku ÚkÞk níkk.Mkk{kLÞ heíku rMktnku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku nw{÷kufhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ, Ãkhtíkw ynª fu{ yunw{÷k {kxu ysðk¤wt ÃkMktË fhu Au? MktþkuÄLk{ktíkuLkku Ãký sðkçk Au: ysðkr¤Þk rËðMkku{kt ÷kufkuhkíku {kuzu MkwÄe fk{ fhíkkt nkuÞ yux÷u rMktnkuLkuMkh¤íkkÚke rþfkh {¤e hnu. yu íkfo òýu Mkk[kuAu, fu{ fu ykÃkýu íÞkt Ãký ½ýe ð¾ík [ktËLkeLkk

ysðk¤u ¾uzqíkku ¾uíkh{kt {kuzu MkwÄe fk{ fhe ÷uíkknkuÞ Au. yu heíku xkLÍkrLkÞkLkk støk÷ rðMíkkhLkeMkhnËu ykðu÷k økk{Lkk ¾uzqíkku [ktËkLkkysðk¤kLke ÷k÷[u rMktnkuLkku rþfkh çkLku Au.

¼khík ßÞktÚke r[¥kk ykÞkík fhðkLkwt Au yuxkLÍkrLkÞk Ãknu÷uÚke s økheçk Ëuþ Au. íÞkt hnuíkk¾uzqíkku ½kMkLkk çkLkkðu÷kt ÍqtÃkzkt{kt hnuíkk nkuÞ Au.yu{kt ®MknkuLku nw{÷ku fhðkLkwt fk{ yufË{ Mkh¤çkLke òÞ yu Mðk¼krðf Au. MktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkktíkkhýku{kt ÷ÏÞwt Au fu ysðkr¤Þk rËðMkku{kt Mkkts

Ãkzâu ÷kufku ÃkkuíkkLkwt YrxLk Ãkqýo ònuh LkÚke fhíkkt.íkuyku yufçkeòLku {¤ðkLkwt, ¾wÕ÷e søÞk{kt hMkkuEfhðkLkwt, ¾wÕ÷k{kt xkuE÷ux sðkLkwt ðøkuhu suðkt fk{ku[k÷w hk¾u Au. Ãkrhýk{u Úkkuzu Ëqh ½kMk{kt xktÃkeLkuçkuXu÷k rMktn Ãk÷fðkh{kt íÞkt ÃknkU[e sE íku{Lkkurþfkh fhe Lkk¾u Au. [tÿLke f¤k «{kýu ßÞkhu[tÿ{k Vw÷ Vku{o{kt nkuÞ yuðk ËMk rËðMkku{kt ÚkÞu÷knw{÷kLke MktÏÞk çkeò rËðMkkuLkk nw{÷k fhíkkt çkuÚke[kh økýe ðÄkhu Au.

yk¾k søkíkLke {kVf ykr£fkLkk ®Mkn Ãkh Ãký{kLkð Ë¾÷økheLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au.ykr£fe Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷kt støk÷ku ðå[uLke ðMkkníkkuyLku støk÷e MkSðku ðå[u Mkt½»ko [k÷w s hnu Au.

Ãkrhýk{u støk÷e «kýeykuÃký nðu ½h{kt ½qMkerþfkh fhíkk ¾[fkíkkLkÚke. nsw 20{esw÷kEyu s fuLÞkLkkÃkkxLkøkh Lkihkuçke ÃkkMkuyuf økk{{kt ®Mknu{rn÷kLku íkuLkk s½h{ktÚke WXkðe ÷eÄe.yuðk çkLkkðku ykÃkýu íÞktÃký Lkðk LkÚke. nðu

Ãknu÷ktLke su{ çkÄk rMktn hkíkLkkytÄkhk{kt s nw{÷k fhu yuðefkuE «Úkk hne LkÚke. {kýMkkuLkeË¾÷Úke xuðkíkk síkk rMktnkusYh Ãkzu íÞkhu rËðMku Ãkýnw{÷ku fhíkk y[fkíkk LkÚke.

½xíkk ¾kuhkf ðå[u{kýMkku Ãkh nw{÷ku fhðkLkkçkLkkðku Ãký ðÄe hÌkk Au.yuf÷k xkLÍkrLkÞk{kt s ð»kuoMkkuyuf ÷kufku rMktnLkwt ¼kusLkçkLku Au. Mkk{kLÞ heíku ½kÞ÷ÚkkÞ, rþfkh fhðk yMkûk{çkLku, ð]ØkðMÚkk yktçke òÞ,ÃkkuíkkLke xku¤fe{ktÚke fkZe{qfðk{kt ykðu fu fkuE Ãký heíkurMktn rLkMknkÞ çkLku íÞkhu yu{uLkRxMko (ykË{¾kuh) çkLkíkk nkuÞAu. nhý, Íeçkúk, rðÕzrçkMx, økkÞ-¼UMk fu çkeòt fkuE Ãký «kýeLkku rþfkhfhðk fhíkkt {kýMkLkku rþfkh Mkh¤Au. {kýMk ÃkkMku rMktn Mkk{u ÷zðk {kxufkuE íkeûý þ† LkÚke. støk÷{kt yuf÷k[kÕÞk síkk ykË{e ÃkkMku ðÄw{kt ðÄw÷kfze nkuÞ. íkuLkkÚke ®MknLku yxfkðeþfkÞ Lknª. ßÞkhu çkeò MkSðkuLkku rþfkhfhðk{kt {nuLkík Ãkzu. nhý ÃkkA¤ ËkuzðkLkwtÚkkÞ, rðÕzrçkMx fu ÍeçkúkLkku rþfkh fhðkunkuÞ íkku xku¤fe ¼uøke fhe ÔÞqnh[LkkøkkuXððe Ãkzu, yýeËkh ®þøkzktðk¤e økkÞ fu¼UMkLkku rþfkh fhðk síkk Eò ÚkðkLkku Ãký zh÷køku. ßÞkhu {kýMkLkku rþfkh fhðk{kt ykðe fkuEs Mk{MÞk Lk Lkzu. yuf ð¾ík Lknkuh øk¤k ÃkhÃkfz s{kðe ÷u yux÷u økýíkheLke MkufLzku{kt ¾u÷¾ík{! Ãkrhýk{ yu ykðu fu yuf ð¾ík fkuE rMktn{kýMkLkku rþfkh fhu íkku ÃkAe íkuLku {kýMk{kt shMk Ãkzu. ‘rMktn nqt Ãkh ykË{e Mku ÃÞkh fhíkk nqt’suðe ÂMÚkrík ÚkkÞ.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

yk

* * * *

çkwÄðkh, 27 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

8 10 15 16

yuðhuMxLke Ÿ[kE¾hu¾h fxu÷e?

rð{uLMk r¢fux:{rn÷kyku {uËkLk{ktÃký {nkhÚke!

ELxhLkux ¿kkLk vs y¿kkLk

rMktnku õÞkhu nw{÷ku fhu?[ktËku [kuf{kt Qøku íÞkhu!

-Ëuþ-Ëuþkðh MÃkuþ þx÷Lku Vuhðu÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh


zuz÷kELkrðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

ykr£fkLkk ¾qt¾kh rMktnkuLkk 450 {kLkð nw{÷kykuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË r{LkkMkkuxk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu rMktnku[ktËLkeLkk ysðk¤k{kt nw{÷ku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yu ðkík fËk[ økehLkk rMktnkuLku Ãký ÷køkw Ãkze þfu!

rMktnku õõÞkhu nnw{÷ku ffhu?[ktËku [[kuf{kt QQøku ííÞkhu!

þ þx÷ Ãk]Úðe Vhíku f÷kfLkk 28,000 rf÷ku{exhLke ÍzÃku MkVh fhíkwt nkuÞAu. yux÷e MÃkezu þx÷{kt çkuXu÷k yðfkþÞkºkeykuLku Ëh 45 r{rLkxu MkqÞkuoËÞ

yÚkðk MkqÞkoMík Lkshu Ãkzíkku nkuÞ Au. çkÄk MÃkuMk þx÷{kt fku÷trçkÞk MkkiÚke ¼khu níkwt. íkuLkwt ðsLk 80,700 rf÷kuøkúk{ níkwt.÷øk¼øk 13 ykr£fe nkÚke sux÷wt. MÃkuMk þx÷ «kuøkúk{Lkwt Mk¥kkðkh Lkk{ ‘MÃkuMk xÙkLMkÃkkuxo rMkMx{ (yuMkxeyuMk)’ Au.{kxu Ëhuf r{þLkLkwt Lkk{ yuMkxeyuMkÚke þY Úkíkwt nkuÞ Au. MkkÚku r{þLkLkk ¢{ «{kýuíkuLkku Lktçkh òuzðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au. LkkMkkLkk ðneðxËkh suBMk çkuøMkLku 13 LktçkhyÃkþwfrLkÞk¤ ÷køkíkku níkku yux÷u íku{ýu yu r{þLkLkwt Lkk{ yuMkxeyuMk-13{ktÚkeyuMkxeyuMk-41ze fhkðe Lkk¾u÷wt. yu heíku yuMkxeyuMk-11Lkwt yuMkxeyuMk-41çke,yuMkxeyuMk-12Lkwt yuMkxeyuMk-41Mke Ãký ÚkÞu÷wt. yu Lkk{{kt 4Lkku yktfzku ÷ku®L[økð»koLkku AuÕ÷ku yktf (1984) Ëþkoðíkku níkku. [kh ÃkAe ykðíkku yuf, ÷ku®L[økMkkExLkku ¢{ Ëþkoðíkku níkku. yu «{kýu yuf Lktçkh yux÷u fuLkuze MÃkuMk MkuLxh. yuÃkAe yuçkeMkezeLkku yûkh ¢{Ëþof níkku. yu {ík÷çk su-íku ð»koLkwt Ãknu÷wt r{þLk.

MÃku

f õ÷kMk{kt xe[hu rðãkÚkeoykuLku Mkðk÷fÞkuo. “çkku÷ku Akufhktð, {kuxk ÚkELku

ík{khu þwt çkLkðwt Au?” yuf- çku zkÌkk Akufhkðuzkìõxh fu yuÂLsrLkÞh çkLkðkLkwt fÌkwt. Ãký yuf{n¥ðkfktûke Akufhku çkkuÕÞku fu “xe[h, {khu íkkuhksfkhýe Úkðwt Au!”

xe[hu ÃkqAâwt, “hksfkhýe þk {kxu? ËuþMkuðkfhðk?” rðãkÚkeoyu ¼ku¤k¼kðu Mkk[wt fne ËeÄwtfu, “Lkk, {khu íkku YrÃkÞkðk¤k Úkðk hksfkhýeçkLkðwt Au!” yu çkk¤f níkku yux÷u Mkk[wt çkku÷eøkÞku. hksfkhýe çkLke økÞku nkuík íkku ËuþMkuðkLkes ðkíkku fhíkku nkuík!

ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkøkkh ykuAk nkuðk Aíkkt nswMkhfkhe LkkufheykuLke çkku÷çkk÷k Au. þk {kxu?fkhý fu WÃkhLke f{kE íÞkt ðÄw Au! xfkðkheLkk

rnMkkçku{¤íke hf{ ÃkkMku Ãkøkkh íkku

[ýk {{hk sux÷ku nkuÞ Au. íkøkze ykðfðk¤esøÞkyu çkË÷e fhðkLkk íkku heíkMkhLkk Ëk{çkku÷kÞ Au.

çkkðk, MkkÄw yLku MktíkkuLku íÞktÚke {¤e ykðíkeMktÃkr¥k òuELku ½ýkt ÷kufku yuðwt fnu Au fu yufyk©{ ¾ku÷e Lkk¾ðk rMkðkÞ ftR fhðk suðwtLkÚke. ÷kufku Ãkøku ÷køkeLku YrÃkÞk Ähe òÞ!

ykðfLkku yÚko s AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt çkË÷kEøkÞku Au. nsw ykÃkýu íÞkt RLf{xuõMkLke huzMxuxMk rMkBçkku÷ Au. ykÃkýu ðkt[eyu Aeyu fuV÷kýkt {kýMku fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt fuçkuLkk{e ykðf ònuh fhe íÞkhu ykÃkýLku fþwtyswøkíkwt ÷køkíkwt LkÚke. fkuE ÔÞÂõík yuðwt çkku÷íkeLkÚke fu yk {kýMk çkË{kþ Au yLku Ëuþ MkkÚkuøkÆkhe fhu Au. ykÃkýu íÞkt Ãkkt[MkkuLke [kuhefhLkkhLke ÄhÃkfz ÚkkÞ Au yLku Ãkkt[ fhkuzLke

fh[kuhe fhLkkh ÔÞÂõíkLku MkßsLk yLku þknwfkhøkýðk{kt ykðu Au!

ykÃkýk ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt xÙMxku çkuLkk{eykðfLke {nuhçkkLkeÚke [k÷u Au. ftÃkLkeykuÃkkuíkkLkkt fk¤kt LkkýktLku Äku¤wt fhðk ËkLk ykÃku AuyLku ÃkAe ËkLkLke {kuxe hf{kuLke hMkeË {u¤ðefh{wÂõík {u¤ðe ÷u Au! økheçkkuLke Mkuðk ÃkkA¤Ãký yçkòuLkk rnMkkçkrfíkkçk nkuÞ Au.

øk{u íku{ fheLku YrÃkÞk f{kð yu yksLkkMk{ÞLkku {wÏÞ {tºk Au. yuf rVÕ{Lkku zkÞ÷kuøk Aufu, fkuE Lkkux WÃkh ÷ÏÞwt LkÚke nkuíkwt fu yk Lkkuxfk¤e Au fu Äku¤e? Lkkýwt fk¤wt nkuÞ fu Äku¤wt, yuLkwt{qÕÞ çkË÷kíkwt LkÚke. yuLkku nuíkw sYh çkË÷kÞ Au.økheçk {kxu yu Äku¤wt Lkkýwt Au yLku ÃkuxLkku ¾kzkuÃkqhðk ¾[koÞ Au. ßÞkhu y{ehku {kxu yu s Lkkýwt

yiGÞkþeLkwt MkkÄLk çkLke òÞ Au.ÄLkðkLk Úkðk{kt ftE s ¾kuxwt fu ¾hkçk LkÚke.

þhík yux÷e fu ík{khwt ÄLk Mkk[k hMíku f{kÞu÷wtnkuðwt òuEyu. y÷çk¥k, ykðk ÄLkðkLkkuLke MktÏÞk¢{þ: ½xíke òÞ Au. økheçk {kýMkLku Mkkts ÃkzâuÃkux ¼hkÞ yux÷e ykðf Úkíke LkÚke. yurçk[khkLku Mk{òíkwt s LkÚke fu ykx÷k çkÄk YrÃkÞk÷kufku fuðe heíku f{kE þfíkk nþu! Ãk[kMk ÷k¾Lkeyuf fkh hkuz WÃkh síke òuELku yuf {æÞðøkeo{kýMk yuðwt çkkuÕÞku fu {khk ½h fhíkkt yk fkhLke®f{ík ðÄw Au! ykÃkýk Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkeçkku÷çkk÷k Au. fk¤kt LkkýktLke ÔÞkÏÞk þwt?MkhfkhLku xuõMk [qfÔÞk ðøkhLke ykðf. yufÄLkðkLku fhu÷e yk ðkík Au. xuõMk yLku fk¤ktLkkýktLke ðkík Lkef¤e íkku yuýu fÌkwt fu, MkhfkhLkuxuõMk [qfððk{kt ftE ðktÄku LkÚke. íkf÷eV yuf sðkíkLke Au. Mkhfkh ÃkqAu fu yk Lkkýkt õÞktÚkeykÔÞkt íkuLkku sðkçk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke!

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

ËuþLkkt fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðk ðÄw yuf fkÞËku çkLkkððkLkkuMkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkðk÷ yu Au fu fkÞËku

çkLkkððkÚke LkkýktLkku fk¤ku htøk Qze sþu? Ëuþ{kt¼úük[khLkku {wÆku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [[ko{kt Au.

÷kufÃkk÷Lkku RMÞq yíÞkhu nkux Au. Ëuþ{kt y{ehku yLkuøkheçkku ðå[uLke ¾kE ðÄw Lku ðÄw Ÿze ÚkE hne Au.

økheçkLkk ÃkuxLkku ¾kzku {kuxku ÚkE hÌkku Au yLku y{ehkuLkuyuLke ðÄíke síke VktËLke ®[íkk Au. MðeMk çkutf{kt s{k

Ãkzu÷k RÂLzÞLMkLkk yçkòu YrÃkÞk ÃkkAk ÷kððkLke ðkíkkuð»kkuoÚke [k÷u Au. fk¤kt LkkýktLkk MkkiÚke {kuxk Mksofku fkuý Au? WãkuøkÃkríkyku, hksfkhýeyku yLku Wå[

yrÄfkheyku. Ëuþ{kt fki¼ktzkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. fuðwtAu? fk¤kt LkkýktLkk çkÄkt {kr÷fku Äku¤kt fÃkzkt{kt Vhu Au!

LLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwtt Lkk{e, ççkuLkk{e yLku yyLkk{e

yu


ðkËkuÚke Ëqh hnu÷k rðsÞ Mkk¤Mkfhu 26LkðuBçkh 2008Lkk hkus {wtçkR Ãkh

ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ykíktfeykuLkkuMkk{Lkku fhíkk þnkËík ðnkuhe ÷eÄe. yþkuf[¢rðsuíkk þneË rðsÞ Mkk¤MkfhLkku sL{ {wtçkR{kts ÚkÞku níkku. 1983{kt Mkk¤Mkfhu {wtçkR Ãkku÷eMkVkuMko òuRLx fhe níke. y{h LkkRf, søøkwþuèe, MkkÄw þuèe, MkËk Ãkkð÷u, fwtËLk®Mkn hkðík,swnw {ftzk yLku rðsÞ xtzu÷ suðk fwÏÞkíkøkUøkMxhku Mkrník Mkk¤Mkfh íku{Lke fkhŠfËe

Ëhr{ÞkLk 77 økwtzkykuLku Þ{MkËLku ÃknkU[kze[qõÞk níkk. 1993 ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx, 26sw÷kR rMkrhÞ÷ ÷kuf÷ xÙuLk ç÷kMx yLku 26LkðuBçkh ykíktfe nw{÷k suðk yrík MktðuËLkþe÷fuMkkuLke MkV¤íkkÃkqðof íkÃkkMk fkÞoðkne ÃkkhÃkkzLkkhk çkknkuþ Ãkku÷eMk yrÄfkhe hkfuþ{krhÞk rðsÞ Mkk¤MkfhLku Ä çkuMx ykurVMkhøkýkðíkk níkk.

1981{kt Mkk¤Mkfh {rnLku {kºk 250YrÃkÞkLkk Ãkøkkh Ãkh yuf rþ®Ãkøk ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkk níkk. rþ®Ãkøk ftÃkLkeLke LkkufheAkuze rðsÞ Mkk¤Mkfh LÞw RÂLzÞk RLMÞwhLMkftÃkLke{kt òuzkÞk níkk. ynª íku{ýu{rnLku 750 YrÃkÞk Ãkøkkh {¤ðk÷køÞku. yuf rËðMku Lkkufhe ÃkhÚkeAqxe rðsÞ ½h íkhV sðk LkeféÞkíÞkhu çkMk MxkuÃk ÃkkMku yuf Þwðfyuf Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLku AtAuze hÌkkuníkku. yk á~Þ òuRLku rðsÞ økwMMkuÚkR økÞk yLku rðãkÚkeo rfþkuhLkunuhkLk fhLkkhk yu xÃkkuhe suðkÞwðfLku Äeçkuze LkktÏÞku níkku. yk½xLkk çkkË Ãkku÷eMku rðsÞLku Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. yzÄkuf÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {kxu ßÞkhu rðsÞ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷kufyÃk{kt Äfu÷kÞk íÞkhu íku{ýuyLkw¼ÔÞwt fu Ãkku÷eMk ykurVMkhLku Mk{ksLkk ÷kufku

íkhVÚke çknw {kLk {¤u Au MkkÚku yuðe Mk¥kk Ãký{¤u Au suLkkÚke ¾kuxwt fk{ Úkíkwt yxfkðe þfkÞ.íku{ýu Lk¬e fhe ÷eÄwt fu nwt Ãkku÷eMk ykurVMkh sçkLkeþ. 1983{kt rðsÞ Mkk¤Mkfhu Mkçk

RLMÃkuõxhLkk nkuÆk MkkÚkuÃkku÷eMkVkuMko òuRLx fhe ÷eÄe.

rðsÞ Mkk¤MkfhLkk økh{rË{køkLkku Ãkh[ku ytzhðÕzozkuLk{ktÚke hksfeÞ Lkuíkk çkLku÷kyLku nk÷Lkk Mk{Þu su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k yhwý økð¤eLku½ýe ð¾ík {¤e økÞku Au. yhwýøkð¤e ßÞkhu 2004{kt yu{yu÷yuçkLÞku íÞkhu íkuýu rðsÞMkk¤MkfhLke çkË÷e fhkðe ËuðkLkk

«ÞkMk fÞko níkk. yk Mk{Þu rðsÞ Mkk¤Mkfhu{erzÞk «ríkrLkrÄyku Úkfe yhwý økð¤eLkunwtfkh¼Þkuo MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku fu, nwt rðsÞMkk¤Mkfh rLkËkuo»kLku nuhkLk Lknª fhwt Ãký òu økwLkku

fhLkkhku øk{u íkuðku [{hçktÄe Lkuíkk nþu íkkuÞ nwtLknª Akuzwt. økð¤e økUøkLkku MkkiÚke ÃkkðhVw÷økUøkMxh MkËk Ãkkð÷u WVuo MkËk{k{k níkku yLku íkuLkußÞkhu rðsÞ Mkk¤Mkfhu Xkh {kÞkuo íÞkhu zkuLkyhwý økð¤e ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâku níkku.rðsÞ Mkk¤Mkfhu suLkk MkkiÚke ðÄw økwtzkLku Xkh{khe f{híkkuz Vxfk {kÞko níkk íku zkuLk yhwýøkð¤eyu ¾wË rðsÞ Mkk¤MkfhLke R{kLkËkheyLku çknkËwheLke ykzfíkhe heíku «þtMkk fheníke. 26 LkðuBçkhLkk ykíktfe nw{÷k{kt þnkËíkðnkuhLkkhk rðsÞ Mkk¤MkfhLku yksuÞ økð¤eøkUøk MkrníkLkk økwtzkyku Ãký {Lkku{Lk ykËh fhuAu. þneË rðsÞ Mkk¤MkfhLkk Ãkrhðkh{kt íku{Lke{kíkk nu{÷íkk Mkk¤Mkfh, ÃkíLke ÂM{íkk Mkk¤MkfhyLku Ãkwºke rËÔÞk Mkk¤Mkfh Au. rËÔÞkMkk¤MkfhLku yk ÷¾kÞ Au íku rËðMku s rÃkíkkLkkçkr÷ËkLkLkk çkË÷k{kt Mkhfkh íkhVÚke LkkLkfzeMknkÞ {¤e níke. Mkk¤MkfhLke þnkËíkLkkçkË÷k{kt Mkhfkhu rËÔÞkLku 20 sw÷kR 2011Lkkhkus rËÔÞkLku MkuÕMk xuõMk rð¼køk{kt ykrMkMxLxfr{þLkhLkk nkuÆk Ãkh Lkkufhe Vk¤ðkR Au.

[email protected]

Lku{kLkk ÃkzËk Ãkh ‘íkuÍkçk’ [k÷e hne Au,÷kurxÞk ÃkXkLk (rfhý fw{kh)Lkku

sçkhËMík ÃkhVku{oLMk ÷kufkuLke ðknðkne ÷qtxe hÌkkuAu. {wLLkk {kurnLkeLku ÷kurxÞk ÃkXkLkÚke çk[kððkËkuzÄk{ fhe hÌkku Au. ÷kufku ykVheLk ÚkE QXâkAu! S nk, ðkík [k÷e hne Au 1988{kt yufrMkLku{knku÷{kt [k÷e hnu÷e ‘íkuÍkçk’Lke. rnLËerMkLku{k{kt rð÷Lk Lk nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ? yÚkðk íkkuþwt Úkkík? òu çkÄkt s ÷kufku Mkqhs çkhòíÞkLkerVÕ{ku sux÷k ¼økðkLkLkk ½hLkk yLku n¤e{¤eLkuhnuLkkhk nkuÞ íkku ÃkAe ÷kEV{kt Úkúe÷ õÞkhu ykðu?

‘þku÷u’{ktÚke økççkh (MkuÕÞw÷kuEz ÃkhLkwt õÞkhuÞLk ¼w÷kLkkhwt fÕx Ãkkºk suLkk MktðkË yksu 35 ð»koÃkAe Ãký YrxLk ÷kEV{kt çkku÷kÞ Au!) fkZe Lkk¾kuíkku þwt çk[u? fu ÃkAe þkLk{ktÚke þkfk÷ (rçkúr÷ÞLxfw÷¼q»ký ¾hçktËk) fkZe Lkkt¾ku íkku çkkfe þwtçk[u? ÃkAe LkkELxeÍ{kt rð÷Lk yLku ðuBÃkLkku yufçknw {kuxku Vk÷ ykÔÞku yLku yu Ãký shk swËeíkhnLkku!

ySçkkuøkheçk Lkk{, {kuxe {kuxe ykt¾ku,yMkk{kLÞ fÃkzkt, økkzeykuLkku fkV÷ku, zÙøMknrÚkÞkhLke nuhkVuhe, ÃkwhkLkk {trËh, xufheykuÚke÷E ytzhøkúkWLz yœkyku, hkus Mkktsu rLkÞr{íkÚkíkk {wshku fu fuçkúu zkLMk, ËkYLke hu÷{Au÷ ðøkuhuðøkuhu, nk, òu fu ‘rËÕneçku÷e’Lke su{ rð÷Lk {k-çkuLkLke økk¤ku çkkuÕÞk ðøkh Ãký Äkhe yMkh fheþfíkku níkku. ‘Ãk®hËk’{kt yLLkk (LkkLkk Ãkkxufh),‘zh’{kt MkwrLk÷ {Õnkuºkk yLku ‘çkkÍeøkh’{kt (rðfe{Õnkuºkk) (þknhw¾¾kLk) ‘rË÷ðk÷u’{kt {k{kXkfwh (Ãkhuþ hkð÷), ðu÷S¼kE (yøkuELk Ãkhuþhkð÷) yLku AÃÃkLk xef÷e (økw÷þLk økúkuðh),økw÷Vk{ nMkLk (LkrMkhwÆeLk þkn), økUzkMðk{e(ríkhtøkk), hk{k þuèe (MkËkrþð y{hkÃkwhfh),zkìõxh zUøk (yLkwÃk{ ¾uh), híkLk÷k÷ xkEøkh({wfuþ rhþe) yLku yk rMkðkÞ su RríknkMk Auyuðk {kuøkuBçkku íkku ¾hk s.

yk rMkðkÞ yk rð÷LkLke ykswçkkswLkktfuhuõxh Ãký çknw hMk«Ë níkkt. {kuxu¼køku rð÷LkLkku¼krýÞku fu ¼ºkeòu çkíkkððk{kt ykðu su MkkðLkÃkkðx nkuÞ yLku yufË{ rðr[ºk zÙu®Mkøk nkuÞ.(ÞkË fhku þÂõíkfÃkqh, nheþ Ãkxu÷ ðøkuhu ðøkuhu).rnhkuELk ÍkzLke ykswçkksw økeíkku økkðk rMkðkÞyk rð÷LkLkk yœkyku{kt rfzLkuÃk ÚkELku ykðíkeÃkAe yuf MkeLk yuðku ykðu s su{kt rð÷LkrnhkuELkLkkt fÃkzkt Vkzu yLku rnhkuELk çkq{ku ÃkkzuyLku fnu fu ‘¼økðkLk fu ÷eÞu {wsu Akuz Ëku, {wsuòLku Ëku!) yLku rð÷Lk fnu fu ‘çknkuík fhkhe ykihLk{feLk [eÍ ni íkqt, ßÞkËk V¤V¤k {ík’ ÃkAenehku õÞktÞÚke Ãký ÃknkU[e òÞ yLku VkR®xøkrMkfðLMk ykðu.

Äe{u Äe{u yk rð÷Lk {kxuLke ÷kufr«Þíkk,÷kufkuLke Mk{s yLku ÷kufkuLkk xuMx{kt Vfo ykððk÷køÞku. yk yu Mk{Þ níkku ßÞkhu {wtçkE{kt ç÷kMxLk Úkíkk, ykíktfðkË ¼khík{kt nsw yux÷ku Lknkuíkku,hk{økkuÃkk÷ ð{ko, rLkrþfktík fk{ík fu yLkwhkøkf~ÞÃk nsw rhÞkr÷ÂMxf ytzhðÕzo yLku‘¼kEøkehe’ Lknkuíkk ÷E ykÔÞk. yuf rð÷Lk Ãkqhk

økk{ fu þnuhLku ¼khu Ãkzíkku, suLke Äkf çkÄu snkuÞ yLku rVÕ{Lkk ytík{kt òu yu {he òÞ yux÷urVÕ{ Ãkqhe yLku çkÄkyu ¾kÄwt ÃkeÄwt yLku hks fÞwOyu{ «uûkf ¼ku¤k¼kðu {kLke ÷uíkk.

‘çkeðe nku íkku yiMke’ Lke ®çkËw ‘çkuxk’Lke yhwýkEhkLke ðuBÃk íkhefu AðkE síke yu íkku yuf y÷øk÷u¾Lkku s rð»kÞ Au Ãký fnuðkLkku {ík÷çk yux÷kus fu Mk{Þ çkË÷kÞku yu{ ÷kufkuLku nðu YrxLk÷kEVLke su{ ðÄw LkSf nkuÞ yuðk rð÷Lk òuðkLkeykËík Ãkzðk ÷køke. nðu Ãku÷ku [nuhk Ãkh

{Mkkðk¤ku, fk[Lke ykt¾ ÷økkzu÷ku fu ÃkAe {kuxkòÞLx MkkEÍLkk yœk hk¾Lkkhku rð÷Lk rVÕ{e÷køkðk {ktzâku. Ãkrhýk{u rVÕ{ ‘Ëw~{Lk’{ktykþwíkku»k hkýk økkufw÷Lkk Ãkkºk{kt s{kðx fheøkÞku, íkku ð¤e ykr{hLke ‘økrsLke’ íkku rVÕ{LkwtLkk{ s yuLkk rð÷Lk økrsLke Ä{koí{kLkk Lkk{ÚkeÃkzu÷e, yu rMkðkÞ yksu {zoh-2{kt «þktík

LkkhkÞý (MkwÃkçko) hkSð Ãkktzu suðwt Mkk{kLÞ Lkk{hk¾e Ãký ÃkhËk Ãkh Äq{ {[kðe ËþofkuLku rzMxçkofhe Lkk¾ðkLke íkkfkík Ähkðu Au.

‘yku{fkhk’ {kt ÷tøkzk íÞkøke (MkiVy÷e¾kLk) fu ÃkAe ‘MkuÕðh {ýe’ (‘Mkhfkh’ rVÕ{{ktíku÷wøkw rMkLku{kLkk çknw {kuxk f÷kfkh fkuxk©erLkðkMk hkð) yLku ‘yuf nMkeLkk Úke’ {ktfhý®Mkn hkXkuh (MkiVy÷e ¾kLk). ynª ðkík yuAu fu rð÷LkLke Mk{Þ síkk ÷kûkrýfíkkykuÚke÷ELku ðíkoLk-çkku÷e-M{kxoLkuMk yLku Ëu¾kð çkÄwtçkË÷kÞwt Au. ÷kufku rð÷LkLku Ãký çkuðfqV MðefkheLkÚke ÷uíkk. rð÷Lk yux÷u fkuý? su nehkuLke çknuLkfu øk÷o£uLz Ãkh çk¤kífkh fhu yu? zÙøMkLkenuhVuh fhu yu? ÷qtx [÷kðu fu nÃíkk ðMkq÷u yu?nrÚkÞkh MkÃ÷kÞ fhu yu? yksu ßÞkhu fku{uzeLkkLkk{u yLkeMk çkkÍ{eyku yLku hkurník þuèeykuðÕøkkrhxe ÃkehMku Au íÞkhu ykÃkýu íÞkt òuEyuyux÷e rÚkú÷h rVÕ{ku nsw yksu Ãký LkÚke çkLkíke.yux÷u s Úkkuzkt rðf]ík fu ¼ÞkLkf á~Þku ykðíkks ykÃkýu A¤e {heyu Aeyu. MktðkËku yLku rM¢ÃxÃkh Ãký yux÷e {kðsík LkÚke fhðk{kt ykðíke furð÷LkLkku çkku÷kÞu÷ku MktðkË ðhMkku MkwÄe ÞkË hnu.yksu yuðe fE rVÕ{ Au suLkk rð÷LkLkk MktðkËkuøkççkh-{kuøkuBçkku-Mkkfk÷Lke su{ ðhMkku ÃkAe ÃkýÞkË hnuþu?

{kýMk Ãkkuíku MkeÄku MkkËku yLku «k{krýf MkkiLkuøk{u Au Ãký òu ÷kEV{kt Erð÷ (Ëwü) ík¥ðku s Lkknkuík íkku Ëçktøk hkurçkLknwz Ãkktzu AuËe ®MknLku fu ÃkAeçkkShkð ®Mk½{ (ysÞ ËuðøkLk) sÞfktík rMk¢u(«fkþ hks)Lku fu{ {khík? yLku ykÃkýLku rÚkú÷LkktELsuõþLk fkuý ykÃkík?!

ÃkkEz ÃkkEÃkh: ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’, ‘{zoh-2’, ‘®ÍËøkeLkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’, ‘nuhe Ãkkuèh-7.2’, ‘®Mk½{’Lkeðå[u rMkLku{k÷ðMko {kxu sw÷kE {rnLkku fËk[ ykð»koLkku MkkiÚke Mkkhku {rnLkku økÞku økýkÞ.

[email protected]

50Lkk Ëþf Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk íkuMk{ÞLkk rðfrMkík Ëuþku{kt Mkk{qrnf

«MkkhLkk {kæÞ{ íkhefu xur÷rðÍLkLkk ðÄíkk síkkVu÷kðk yLku «íÞkÞLkLkk yk á~Þ ©kÔÞ {kæÞ{Lkk«MkkhLke ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk «òSðLk Ãkh ÚkíkeyMkhku rðþu yuf yíÞtík hMk«Ë yLku Ÿzkrð&÷u»ký MkkÚkuLkwt ÃkwMíkf Mk{ksþkMºke yuÂÕðLkxkuV÷hu ÷ÏÞwt níkwt. ‘Ä VÞw[h þkuf’ Lkk{Lkk ykÃkwMíkf{kt xkuV÷hu xur÷rðÍLkLku fkhýu ÚkE hnu÷k‘{krníke rðMVkux’ (RLVku{uoþLk yuõMÃ÷kuÍLk) yufMk{qn íkhefu ÷kufkuLke [uíkLkk Ãkh fuðe {kXe yMkhkuÚkþu, hkusçkhkusLke ½xLkkyku rðþuLke íku{Lke Mk{s(ÃkMkuoÃþLk) {kt fuðkt ÃkrhðíkoLk ykðþu yLku íkuLkufkhýu MkíÞ, yÄoMkíÞ yLku yMkíÞ ðå[u¼uË¼kð fhe þfðkLke íku{Lke fwËhíke ûk{íkk fuðeheíku Äe{u Äe{u ykuAe Úkíke sþu yLku yk çkÄkLkuÃkrhýk{u s {Lkw»Þ fuðe heíku ðÄw Lku ðÄw {kLkrMkfíkký (MxÙuMk) yLkw¼ðíkku ÚkE sþu íkuLkwt yíÞtík{kŠ{f yLku íkfoçkØ rð&÷u»ký fÞwO níkwt. 1960LkkËþf{kt xkuV÷hu fhu÷kt yk rð&÷u»kýku yLkurLk»f»kkuo íku ÃkAeLkk Mk{Þ{kt {nËTytþu Mkk[ktÃkwhðkh Úkíkkt sýkÞkt Au yLku yu íku Mk{ÞLke ËwrLkÞkÃkAeLkkt 50 ð»koLke ËwrLkÞk{kt íkku yk çkÄkt

rLk»f»kkuoLke ÞÚkkÚkoíkk ðÄw íkeûýíkk MkkÚku Ëu¾kE hneAu. yksLkk Mk{Þ{kt íkku xur÷rðÍLk WÃkhktík«íÞkÞLk íku{s MktÃkfoLke çkeS LkðexufLkku÷kuSykuLkk Mkíkík ðÄe hnu÷k WÃkÞkuøkLkufkhýu ‘{krníkeLkku rðMVkux’ xkuV÷hLkk Mk{Þ{ktníkku íkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄw «[tz çkLke økÞkuAu. ELxhLkuxLke ðuçkMkkExTMk, ç÷kuøMk,çkúkuzfkMxTMk, ðerzÞku WÃkhktík xur÷rðÍLk, rVÕ{swËk swËk «fkhLkkt ¾kLkøke hurzÞku MxuþLkku,y¾çkkhku yLku fBÃÞwxh økuBMk MkwæÄktLkku WÃkÞkuøkyu {krníkeyku ykÃkðk yLku {u¤ððk {kxu ÚkkÞ Au.yk çkÄkt {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk su heíku ÚkE hÌkku AuíkuLku ÔÞkÃkf heíku çku ðøko{kt ðnU[e þfkÞ. rð¿kkLkyÚkðk ði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk «Mkkh {kxuLke{krníkeLke ykÃk-÷u {kxu yLku íkux÷e s yk¢{fheíku rð¿kkLk rðhkuÄe yr¼øk{Lkk «Mkkh {kxu.rð¿kkLk yux÷u fu íkfo ykÄkrhík yLku íkfo Mk{ŠÚkík{krníke yLku rð¿kkLk rðhkuÄe yux÷u Võík ©ØkÃkh yLku ©Øk îkhk Mk{ŠÚkík fhkÞu÷e {krníkeLkk«Mkkh ðå[uLkku Mkt½»ko nðu yk Lkðkt rð¿kkLku þkuuÄu÷e

yLku WÃkÞkuøkûk{ çkLkkðu÷e xufLkku÷kuSykuLkkykÄkhu ÚkE hÌkku Au.

yk rð¿kkLk rðhkuÄe ík¥ð (fLxuLx) ÄkŠ{f©ØkLkk MðYÃkÚke {ktzeLku ytÄ©Øk MkwÄeLkwt nkuEþfu Au. Ëk.ík. yk Mk]rü yLku {kLkðLkwt MksoLkEïhu fÞwO níkwt íkuðe ÄkŠ{f {kLÞíkkyu Mkk[eXuhðíke yLkuf ðuçkMkkExTMk, ÃkkuxoÕMk yLkuxur÷rðÍLk [uLk÷ku yíÞkhu fkÞohík Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt çkkEçk÷{kt sýkððk{kt ykðu÷eMk]rüLke yLku {Lkw»ÞLke WíÃkr¥kLke fÚkkLku Mkk[e{kLke ÷ELku íkuLku ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷kt íkkhýfu, 2012Lkk ð»koLke y{wf [ku¬Mk íkkhe¾u Ãk]ÚðeÃkh rðLkkþ ºkkxfðkLkku Au yLku Ãk]ÚðeLkwt yÂMíkíðíkuLku fkhýu çkúñktz{ktÚke ¼qtMkkE sðkLkwt Au, íkuLkuyk¾e ËwrLkÞk{kt yíÞtík çknku¤e «rMkrØ ykÃkðk{ktykðe níke.

òufu yíÞkhu {krníkeLkk yk {nkrðMVkuxLkeyMkhku yk xufLkku÷kuSykuLku sL{ ykÃkLkkhkÃkrù{Lkk Ëuþku{kt ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku fhíkkt ðÄwíkeðúíkkÚke yLkw¼ðkE hne Au. ykLkkt çku fkhýku Au.Lkðe xufTLkku÷kuSykuLkk «MkkhLke Ÿ[e fûkk yLkuÄkŠ{f {kLÞíkkykuLke ÷kûkrýfíkkyku fu «f]rík,Ãkrù{Lkk íkkŠff yLku ¼kiríkf yr¼øk{LkkuMðefkh fhLkkhk Ëuþku {kxu yk Mk{MÞk yux÷k{kxu ðÄw økt¼eh Au fu rð¿kkLk yLku ði¿kkrLkfyr¼øk{Lkk ÍzÃke «MkkhLku fkhýu íku Ëuþku{ktMkk{krsf, hksfeÞ SðLk{ktÚke Äe{u Äe{uÄkŠ{fíkk yLku ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkwt ð[oMð ykuAwtÚkíkwt hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw nðu íkuLkkÚke yð¤e «r¢ÞkþY ÚkE Au íkuðku fux÷kf rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞAu. ykÃkýk ËuþLkk fux÷kf Ä{o¼õíkku yk ½xLkkLkwtyuðwt yÚko½xLk ònuh fhu Au fu Ãkrù{Lkk ËuþkuÃký ykÃkýe MktMf]ríkLke ykæÞkÂí{fíkkLkku Mðefkhfhe hÌkk Au. çkkEçk÷{kt fhðk{kt ykðu÷kÃk]ÚðeLkk MksoLk rðþuLkk ðýoLkLku ykÄkhu Auf 18{eMkËe{kt ykÞ÷uoLzLkk yuf ÃkkËhe rçkþÃk Þwþuhuyuðe økýíkhe fhe níke fu Eïhu Ãk]ÚðeLkwt MksoLkEMðeMkLk Ãkqðuo 4004Lke 23{e ykìfxkuçkhu fÞwOníkwt, Ãkhtíkw ykÄwrLkf xufLkku÷kuSyku îkhkfhðk{kt ykðu÷kt yLkuf Ãkheûkýku îkhk Mkkrçkíkfhðk{kt ykÔÞwt Au fu Ãk]ÚðeLke ô{h yÚkðk ðÞ

÷øk¼øk 4.5 yçks ð»kkuo sux÷e Au. xqtf{kt,rçkþÃk ÞwþuhLke økýíkhe Mkkð fÃkku¤fÂÕÃkík yLku¾kuxe Au. yLku yk{ Aíkkt, ELxhLkux [k÷w fheLkuík{u økwøk÷{kt reationism xkEÃk fhku íkku ík{LkuÞwþuhLke økýíkhe Mkk[e Au íku{ «MÚkkrÃkík fhíkk÷u¾kuLke ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt rnxTMk {¤e Au íku òuðk{¤þu. y÷çk¥k, íkuLkku rðhkuÄ fhíkk íkuykuLku Ãkýyux÷e s {kuxe MktÏÞk{kt rnxTMk {¤u÷e Au íku ÃkýòuE þfkþu, Ãkhtíkw ykðe fÃkku¤õrÕÃkík yLku ¾kuxeøkýíkhe íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e {kLÞíkk{kt Ãkýykx÷e {kuxe MktÏÞkLkk ÷kufkuLku hMk Au íku nfefíkði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk ÃkwhMfíkkoyku {kxu yíÞtík®[íkksLkf Au.

ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu xufLkku÷kuS íkku Võík yuf{kæÞ{ Au. íkuLkk WÃkÞkuøk îkhk þwt ÃkehMkkÞ Au íkuLkkuykÄkh íkku yk xufLkku÷kuSLke {wÏÞ [ktÃk- {kMxhÂMð[ fkuLkk nkÚk{kt Au íkuLkk Ãkh Au. «íÞkÞLkLkeykÄwrLkf xufLkku÷kuSykuLkku WÃkÞkuøk yíÞkhuÃkkuíkÃkkuíkkLke {kLÞíkkyku yLku yr¼«kÞkuLku ðÄw{ktðÄw MktÏÞkLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzeLku íku{Lkk {LkyLku ÓËÞLku Síke ÷uðkLkk ÞwØ {kxu ÚkE hÌkku Au.

yLku yk ÞwØLke ‘{ò’ yu ðkík{kt Au fu íkuLke«f]rík Võík þkÂçËf Au, Ãkhtíkw yk þkÂçËf ÞwØ

ði¿kkrLkf yLku yði¿kkrLkf yr¼øk{ ÄhkðLkkhk÷kufku ðå[u yufçkeò {kxu fux÷e fzðkþ Au íkuLkwt¼kLk Ãký ykÃkýLku fhkðu Au.

rV÷ Ã÷uEx Lkk{Lkk ‘çktz yuMxÙkuLkku{e’ Lkk{Lkkç÷kuøkhkExhLkwt fnuðwt Au fu ELxhLkuxLkkt çkeò{kæÞ{ku fhíkkt ÷kufkuLkwt Äúwðefhý({ku÷hkEÍuþLk) fhðkLke ûk{íkk ðÄw Au. ‘fkuEf{kLÞíkkLku MðefkheLku [k÷íkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke{kLÞíkkLku xufku ykÃkíke {krníke ELxhLkux îkhkðÄw Mknu÷kEÚke {¤e þfu Au yLku íkuÚke íkuyku ÃkkuíkusuLke MkkÚku yMkt{ík Au íkuLke yðøkýLkk fhe þfu Au.

nðu ynª {wÏÞ ðkík yu Au fu rð¿kkLkeyku yLkuði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk xufuËkhkuyu yíkkŠffrð[khku yLku {kLÞíkkykuLkk xufuËkhku îkhk ÚkEhnu÷k nw{÷kLku fuðe heíku ¾k¤ðku. yk{kt ði¿kkrLkfyr¼øk{Lkk xufuËkhkuLkk yuf Lkuíkk yLku ÷kufr«Þrð¿kkLk ÷u¾f çkúkÞLk V÷uøk fnu Au furð¿kkLkeykuyu ÄkŠ{f ÷kufku fhu Au íku «{kýuyÃk{kLksLkf yLku yÃkþçËkuLkku «Þkuøk fhíke¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu Lknª, fkhý fu÷ktçkk økk¤u íkuLkkÚke íkxMÚk ÷kufkuLke Mkt{rík {u¤ðeþfkíke LkÚke. ÄkŠ{fíkkðk¤kykuLkwt yk {wÏÞ þMºkAu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk rð¿kkLkðk¤kyku íku{Lkksux÷e ÄkhËkh heíku fhe þfðkLkk LkÚke, fkhýfuÄkŠ{fíkkðk¤kykuyu fþwt s Ãkwhðkh fhðkLkwt nkuíkwtLkÚke ßÞkhu rð¿kkLkðk¤kykuyu íkku Mkíkík Ãkkuíku sufhu Au íku Ãkwhðkh fhðwt Ãkzþu íkuðwt æÞkLk hk¾ðwt ÃkzuAu. ykÚke rð¿kkLkðk¤kykuyu ÷kufLkkt ÓËÞ Síkðk«k{krýfíkk yLku {iºkeÃkqýo heíku ykËkLk«ËkLk yLku[[ko-MktðkË fhðk òuEyu.

òufu ÃkkÞkLke ðkík yLku nfefík yu Au fu rð¿kkLkrðhwØ Ä{oLke ðå[u ºkýuf Mkifk Ãknu÷kt þY ÚkÞu÷k ykÞwØLkku õÞkhuÞ ytík ykðþu fu fu{ íku fnuðwt yþõÞAu, fkhý fu yuf çkksw þçËku, íku{Lkk Mkk[k yÚkoyLku ÃkwhkðkLkku ykøkún Au ßÞkhu çkeS çkksw ykðktfkuE çktÄLkku LkÚke yLku Võík þçËLkku WÃkÞkuøk sMkðoMð Au yux÷u yk ÞwØLkku ytík íÞkhu s ykðe þfußÞkhu ELxhLkuxLke çknkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuði¿kkrLkf yr¼øk{Lkku Mðefkh fhu.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 27 sw÷kE, h011www.sandesh.com

2 çkwÄðkh, 27 sw÷kE, h011www.sandesh.com

15

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

19

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

ELxhLkux: ¿kkLk VS y¿kkLk

rð

{wtçkR {uhe òLkrLk{o÷ Ãkxu÷

rrððssÞÞ MMkkkk¤¤MMkkffhh:: yyttííkk MMkkwwÄÄee yyuuLLffkkWWLLxxhh

Ërûký ykr£fkLkk fktXu ËrhÞkE MktþkuÄfku yuf çkkux ÷ELku ÃkkuíkkLkwt fk{fhe hÌkkt níkk. økúux ÔnkEx þkfo {kxu yk rðMíkkh søkík¼h{kt òýeíkkuAu. MktþkuÄfku ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÔÞMík níkk yuðk{kt yuf þkfuo yuðku íkkuòuMkÃkqðof fwËfku {kÞkuo fu ykðe ÃknkU[e nkuze Ãkh! yu fËk[ Ãknu÷ku çkLkkðníkku ßÞkhu çkkux Ãkh þkfuo ÷u®Lzøk fÞwO nkuÞ. MktþkuÄfkuLke MktÏÞk 6 níkeyLku þkfoLkwt ðsLk 500 rf÷kuøkúk{ níkwt. {kxu yu ÷kufku þkfoLku VheÚkeËrhÞk{kt Äfu÷e þfu yu{ Lk níkk. yk¾hu yu ÷kufku çkkux MkkÚku fktXuykÔÞk yLku íÞkt Mk¥kkðk¤kykuLke {ËËÚke þkfoLku VheÚke Ãkkýe{kt AkuzeËeÄe. Ëhr{ÞkLk þkfo {he Lk òÞ yu {kxu íkuLkk Ãkh ÃkkýeLkku yr¼»kuf[k÷w h¾kÞku níkku.

{kuík ykuLk hkuz!økúux ÔnkEx þkfoLkku økúux fwËfku!

økwtzk, rrð÷Lk, ððuBÃk yyLku rrnLËe rrMkLku{krMk

yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt «økx ÚkÞu÷kyktfzkyku «{kýu ¼khík{kt 2010{kt hkuzyfM{kíkÚke 1,07,138 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktAu. MkkiÚke ðÄw 15,441 {kuík yktÄú «Ëuþ{ktÚkÞkt Au, ßÞkhu MkkiÚke ykuAkt Íehku {kuíkLkkøkk÷uLz{kt ÚkÞkt Au. økwshkík{kt{hLkkhkykuLke MktÏÞk 6,735 Au.fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt ÷ûkîeÃku yfM{kíkÚke{kuík{kt Íehku ‘rhxLko’ VkE÷ fÞwO Au.

2001Úke 2008 ðå[u yfM{kík, {kuík yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kLke MktÏÞk yk «{kýu Au.

ð»ko yfM{kík {kuík

2001 4,05,637 80,8882002 4,07,497 84,6742003 4,06,726 85,9982004 4,29,910 92,6182005 4,39,255 94,9682006 4,60,920 1,05,7492007 4,79,216 1,14,4442008 4,84,704 1,19,860

Mkku¢urxMkS,økwshkíkLkk yuf òýeíkk þnuhLke hnuðkMke Awt yLku {khe ô{h 39 ð»koAu. {U «u{÷øLk fhu÷kt Au yLku {khu çku çkk¤fku Ãký Au. {khk ÃkríkLku

rðËuþ{kt sðkLke íkf {¤e íÞkhu nwt ¾qçk ¾wþ ÚkÞu÷e. {khkt {B{e {khk þnuh{kts hnuíkkt níkkt yux÷u {Lku yuf÷k Ãkze økÞkLkku ynuMkkMk Úkíkku Lknkuíkku. y{u [khuÞykLktËÚke hnuíkk níkk, Ãký [khuf {rnLkk ÃkAe {khkt {B{eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. {khkÃkrík {rnLkkLke hò ÷ELku ykÔÞk yLku rðrÄ Ãkíkkðe Vhe síkkt hÌkk. Ëhr{ÞkLk{Lku çkUf MkrníkLkk fk{ku {kxu {khe çknuLkÃkýeLkku 26 ð»koLkku Ëefhku hkò {ËËfhíkku. fk{fksLkk Ä¬k Úkíkk nkuðkÚke {kuÃkuz ¾heãwt. {U íkku õÞkhuÞ MkkRf÷ ÃkýLknkuíke [÷kðe yux÷u ÃkAe íku þe¾ðk {kxu Ãký {khu hkòLke {ËË ÷uðe Ãkze.

Ãknu÷e yur«÷u {Lku hkòLke {òf fhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. {U yuMkxeze{ktÚke íkuLkuVkuLk ÷økkÔÞku. rhMkeðh Ãkh Y{k÷ ZktfeLku {U {kºk yux÷wt s fÌkwt, nkÞ òLk!ykE ÷ð Þw! íku nÕ÷ku nÕ÷ku fhíkku hÌkku Lku {U VkuLk {qfe ËeÄku. íku hkíku {Lku{kuÃkuz þe¾ððk ykÔÞku íÞkhu íkuýu {Lku VkuLkðk÷e ðkík fheLku fÌkwt, nwt òýwt Awtfu ykÃkýk rðMíkkhLkk ÃkeMkeykuLkku s Lktçkh níkku. nwt {kiLk hne. çku-ºký rËðMkÃkAe íkuýu {khk AkufhkLkk Mk{ ykÃÞk ÃkAe {U íkuLku Mkk[e nfefík sýkðe fuíkLku yur«÷Vq÷ çkLkkððk {kxu {U s VkuLk fhu÷ku. ÃkAe y{khe ½rLküíkk ðÄíkeøkE. yuf rËðMk íkuýu {khk nkÚk{ktÚke ykRMk¢e{ ÷ELku ¾kE ÷eÄku. yu ð¾íkuíkuýu {Lku rfMk fhe ÷eÄe. ÃkAe íku {Lku {kuÃkuz þe¾ðíke ð¾íku LkkLkkt-{kuxktyzÃk÷kt fhe ÷uíkku níkku. Mkk[wt fnwt íkku {Lku Ãký øk{íkwt níkwt. ynª yu ÃkýMÃküíkk fhe ÷ô fu òu yu íÞkhu {khk SðLk{kt Lk nkuík íkku fËk[ nwt ŸÄkhMíku [k÷e økE nkuík. yu økk¤k{kt s {khk ÃkríkLkk yuf £uLzu {Lku ykuVh

ykÃku÷e, Ãký {U MÃkü RLkfkhfhu÷ku. nwt yLku hkò yufçkeòLkk«u{{kt Ãkze økÞu÷kt. y{uþhehMkw¾ Ãký {kýu÷wt Au.

{khk ½hLke Mkk{u ytf÷-ykLxe hnu Au. nwt íku{Lku {khkt {kíkk-rÃkíkk suðkt søkýwt Awt. nwt ßÞkt Ãký òô íku{Lke MkkÚku s síke nkuô Awt, Ãký hkòLku yu øk{íkwtLkÚke. íku yk çkkçkíku {khe MkkÚku Íøkzk fhðk ÷køÞku. íku Ãknu÷kt ykðwt Lknkuíkkufhíkku Ãký nðu ðkík ðkík{kt {Lku íkwt çkÄkLke òuzu Vhu Au, yuðwt fÌkk fhu Au.Mkk[wt fnwt íkku {Lku íkuLkk rMkðkÞ çkeò fkuE{kt RLxhuMx LkÚke. {U íkuLku ½ýwtMk{òÔÞku Ãký Mk{síkku LkÚke. nðu íkku íku {khk Ãkh õÞkhuf nkÚk Ãký WÃkkze ÷uAu. çkkøk{kt fu hMíkk{kt íku økwMMku ÚkELku {Lku {khu Au. {Lku {khe òík Ãkh LkVhíkÚkkÞ Au fu ykðe ÔÞÂõík Ãkh {U rðïkMk {qõÞku, «u{ fÞkuo. y{khe ðå[u ÍøkzkðÄíkk síkk níkk. ðå[u íkuýu {Lku {¤ðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt. íkuLke çkË÷e ÚkEøkÞu÷e Aíkkt íkuýu {Lku òý MkwæÄkt Lknkuíke fhe. {Lku ¾çkh Ãkze íÞkhu nwt çknwøkwMMku ÚkE Ãký íkuýu {Lku {Lkkðe ÷eÄe. ÃkkAwt çkÄwt Mkkhe heíku [k÷ðk {ktzâwt.ÃkAe Úkkuzk rËðMk f÷kfku MkwÄe íkuLkku VkuLk Lk ykÔÞku. {U [kh-Ãkkt[ VkuLk fÞkoÃký fkuE WXkðu Lknª yk¾hu íkuLkku VkuLk ÷køÞku, Mkk{uÚke yðks ykÔÞku, nkÞòLk, þwt fnu Au? {Lku ¾qçk s økwMMkku ykÔÞku yLku {U çknw ¾hkçk çkku÷e LkkÏÞwt.íku Mkktsu s hkòLkkt {B{e-ÃkÃÃkk {khk ½hu ykÔÞkt yLku {khe MkkÚku ¾qçk s ÍøkzkufheLku ¾qçk ¾hkçk ðíkoLk fÞwO. {Lku hkò Ãkh yLku {khe òík Ãkh ¾qçk økwMMkkuykÔÞku. nðu íkuLku {khe çkÄe ðkíkku ¾kuxe ÷køku Au.

nk, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku {khk ½hu ykðeLku Ãknu÷kt {khk {kuçkkR÷{kt{U fkuLke fkuLke MkkÚku ðkík fhe, íku [uf fhu Au. òu fkuE çkeòLkk VkuLk nkuÞ íkku{khk Ãkh økwMMkku fhu Au. nðu nwt íkuLkkÚke øk¤u ykðe økE Awt. íkuLku Akuzðk {køkwtAwt Ãký íku ykðe fkuE ðkík fhwt fu íkhík {he sðkLke ðkík fhu Au. íkuýu yufðkh ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ½k Ãký Ãkkzâk níkk, yux÷u nwt fkuE Ãkøk÷wt ¼híkk zhwtAwt. nwt Ãký íkuLkk rðLkk hne þfíke LkÚke. íku øk{u íkux÷wt ¾hkçk ðíkoLk fhu yLkuÍøkzku fhu Ãký {khu íkuLku VkuLk fhðkLkku Mk{Þ ÚkkÞ yux÷u íkuLku VkuLk fÞko rðLkkhne þfíke LkÚke. {khk Ãkrík Ãký y{khk MktçktÄku rðþu Úkkuzwt ½ýwt òýu Au. íku{ýu{Lku yk ytøku ÃkqAu÷wt Ãký {U yuðwt ftE Lk nkuðkLkwt fÌkwt Au. íku{Lkk ºký ð»koLkkrðÍk Ãkqhk ÚkðkLkk Au. íku ÃkkAk Vhþu. hkò MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt þwt Úkþu ¾çkhLkÚke. y{u yufçkeò rðLkk hne þfíkk LkÚke. ½ýe ðkh rð[kh ykðu Au fu¼køke sEyu fu ÃkAe {he sEyu. yk MktçktÄLkku çkeòu fkuE Wfu÷ Ëu¾kíkku LkÚke.hkò íkku ¼køke sðkLkwt fnu Au, Ãký nwt Wíkkð¤u fkuE rLkýoÞ ÷uðk {køkíke LkÚke.{khu þwt fhðwt òuEyu? r÷. Lk{úíkk

r«Þ Lk{úíkk,Mk{ks{kt {kLÞ Lk nkuÞ yuðk MktçktÄkuLkku MkkiÚke {kuxku {kRLkMk ÃkkuRLx yu

nkuÞ Au fu ík{u ßÞkhu fkuE Mk{MÞk{kt VMkkE òð íÞkhu ík{khe nk÷ík LkfnuðkÞ, Lk MknuðkÞ suðe çkLke síke nkuÞ Au. ík{khe Mk{MÞkLke ðkík fheyuíkku hkòyu ík{khku ¾k÷eÃkku sYh Ëqh fÞkuo, Ãkhtíkw íkuLkwt çkË÷kÞu÷wt ðíkoLk íkuLkeíktËwhMík {kLkrMkfíkk Ëþkoðíkwt LkÚke. íku ík{Lku «u{ fhu yu Mk{òÞ, Ãký ßÞkhuíku ík{khk Ãkh ðÄkhuÃkzíkku yrÄfkh s{kðu yLku ík{khk Ãkh nkÚk WÃkkzðk MkwÄeòÞ íÞkhu ík{khu íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku {kºk ÷køkýeÚke rð[khðkLkwt çktÄfhe Ëuðwt òuEyu. «u{{kt ßÞkhu yrÄfkh¼kðLkk òøku Au íÞkhu íku ÃkezkËkÞeçkLkíkku nkuÞ Au, suLkku yLkw¼ð ík{u fhe s hÌkk Aku. hkò MkkÚku ík{khku MktçktÄsu nËu rðfMÞku Au íÞkhu íkuLke MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuzðku y½hku Ãkzþu, Ãký ík{u òuík{khwt Mkw¾e ¼krð RåAíkk nkuÞ íkku ÷køkýeðuzk AkuzeLku Lk¬h rLkýoÞ ÷uðku sÃkzþu. ík{khu çku çkk¤fku Ãký Au íÞkhu ík{khk ÃkríkÚke y÷øk ÚkðkLkwt fu hkòMkkÚku ¼køke sðkLkwt rð[khku íÞkhu íku{Lke ®[íkk fhðe, ík{khe Vhs çkLku Au.ík{khk Ãkrík ÃkkAk Vhu yu Ãknu÷kt ík{khu hkòLku økt¼ehíkkÃkqðof Mk{òððkuòuEyu yLku þktríkÃkqýo heíku ÃkhMÃkh Mk{sËkhe Ëk¾ðeLku MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{{qfðwt òuEyu. hkò MkkÚkuLkku MktçktÄ ®sËøke{kt fkuE {kuxe Mkò yÃkkðu, íku Ãknu÷ktík{khu [uíke sðwt sYhe Au.

[email protected]ðkçk1.xuMke Úkku{Mk.2.zeykhzeyku yux÷u fu

rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxykuøkuoLkkEÍuuþLk.

3.zkì. ykðw÷ ÃkkrfhsuLkk÷wÂçËLk yçËw÷ f÷k{. Mkkzk3ËkÞfk Ãknu÷kt yçËw÷ f÷k{uy{ËkðkËLke rVrÍf÷ rhMk[o÷uçkkuhuxheLke LkkLkfze furçkLk{ktçkuMkeLku ÃkkuíkkLkk {kLkMk{kt fuËr{MkkE÷ «kusuõxLku nfefík{ktVuhÔÞku.

4.¼khík yLku hrþÞkLkkMknÞkuøkÚke çkúkñkuMk MksoLk ÃkkBÞwt Au.¼khíkLke çkúñÃkwºkk yLku hrþÞkLke{kuMfkì LkËeLkkt Lkk{ yufXkt fheçkúkñkuMk Lkk{kr¼ÄkLk ÚkÞwt Au.

Q¼e [kðe

1. rçknkhLkk WÃk {wÏÞ{tºke2. 2008Lkk {wtçkE nw{÷k ð¾íku ËuþLkk øk]n«ÄkLk níkk3. ðíko{kLk Lkkýk{tºke4. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke5. xur÷fku{ fktz{kt ríknkh su÷{kt Mkze hnu÷k yuf {tºke6. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt níkkt yu {rn÷k hu÷{tºke7. furLÿÞ Qòo«ÄkLk8. Lkh®Mknhkð Mkhfkh ð¾íku ykŠÚkf MkwÄkhk Ëk¾÷ fhLkkhk yÚkoþk†e9. Lkðkt {rn÷k furLÿÞ ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke

ykze [kðe

1. MkuõMk fki¼ktzLku fkhýu su{ýu hkßÞÃkk÷ ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt yu Lkuíkk2. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke su{Lkk Ãkh ¾ký fki¼ktzLkku ykûkuÃk Au.3. W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ {tºke4. MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð5. fuLÿ{kt hkßÞ ûkkLkk rðËuþ{tºke6. ¼ksÃk{kt Ãkhík ykðu÷kt {rn÷k Lkuíkk7. {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ{tºke8. furLÿÞ økúk{eý rðfkMk {tºke

CM

YK

CM

YK



3

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Q¼e1. Mkwþe÷ {kuËe2. rþðhks Ãkkrx÷3. «ýð {w¾So4. Lkeíkeþ fw{kh5. yu. hkò6. {{íkk çkuLkSo7. Mkwþe÷ fw{kh

®þËu8. {Lk{kunLk®Mkn9. sÞtrík LkxhksLk

ykze1. LkkhkÞý Ë¥k ríkðkhe2. ÞuËeÞwhÃkk

3. {kÞkðíke4. yun{Ë Ãkxu÷5. Mk÷{kLk ¾whþeË6. W{k ¼khíke7. rþðhks®Mkn [kinký8. sÞhk{ h{uþ

çkúuELk {urÃktøkLkk sðkçk

¼khíku «nkh r{MkkE÷Lku MkV¤íkkÃkqðf xuMxfhe Au, íÞkhu çkeò fux÷kf ¼khíkeÞ

r{MkkE÷ku rðþu Mkðk÷ sðkçk

1. [eLkLke ykhÃkkh ÃknkU[e þfkÞ yu {kxu¼khík Ãkkt[uf nòh rf÷ku{exhLke huLsLkeyÂøLk - 5 r{MkkE÷ íkiÞkh fhe hÌkwt Au.yÂøLk - 5 «kusuõxLkkt nuz yuf {rn÷krð¿kkLke Au. íku{Lkwt Lkk{ þwt?

2. su r{MkkE÷Lkwt MkV¤íkkÃkqðof xu®Mxøk ÚkÞwtyu «nkh zuð÷Ãk fhLkkhe ¼khíkeÞ MktMÚkk fE?

3. ¼khík{kt økkEzuz r{MkkEÕMk «kuøkúk{LkkrÃkíkk{n íkhefu fÞk rð¿kkLke yku¤¾kÞ Au,suyku çkkË{kt ¼khíkLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ÃkËuÃknkU[u÷k?

4. çkúkñkuMk r{MkkE÷ ¼khíku fÞk ËuþMkkÚku {¤eLku rðfMkkðe Au? Lkk{{kt çkúkñkuMkLkkuyÚko þwt?

yksfk÷ hksLkuíkkyku Ãkqhçknkh{kt [[koyu [zâk Au. yk¢kuMkðzoLku Ãký Lkk{e-yLkk{e LkuíkkykuÚke ¼he ËEyu.

rðÄkLk

÷kufkÞwõík rhÃkkuxoykðþu yux÷u

ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh ÞkuøÞfkÞoðkne fhkþu.

- yu[. ykh.¼khîks (hkßÞÃkk÷,

fýkoxf)

¿kkLkøktøkk

økýíkhe h{uþ MkUíkk

çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

nk, yk{uÞ ík{khuÄýk Mk{ÞÚkeÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚkuçkkh{ku [tÿ{kt Auyux÷u nðu íkkurhÃkkuxo ykðufkÞoðkne ÚkkÞ syì Mðk¼krðf Au.

rðrÄ-rðÄkLk

fku{uze ykìV E{us

MÃkuLk{kt Þkuòíkku ðkŠ»kfçkw÷ VuÂMxð÷ òuðk {kxuÃkkBÃkku÷kLkk þnuhLkkhnuðkMkeyku Mk÷k{ík heíkuçkkÕfLke{kt økkuXðkE økÞkAu. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíkeyk çkw÷ huMk{kt 700-800rf÷kuøkúk{Lkk çkw÷(çk¤rËÞk) Ä{Ä{kxfhíkk ÷kufkuÚke ¼hu÷eþuhe ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkíkknkuÞ Au.

ykÃku÷k ykf]ríkLkkt¾k÷e çkkuõMk{ktX, : , -, +LkerLkþkLke yuðeheíku {wfku fuykf]ríkLke Ëhufnhku¤Lkwt MkkËw YÃk6 {¤u. (ËhufrLkþkLkeLkku 1ð¾ík WÃkÞkuøkfhðkLkku Au.) økýíkheLkku sðkçk

Ëøke y½he ¼÷u ÷køkíke nkuÞ Ãký íkuLkuSððkLke heík Mknu÷e Au yu Mk{sýLku

þçËku{kt Mk{kðíkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au.‘Ãkqh¾kh hkn Ãkh õÞwt yÃkLku fË{ çkZkÞU,

õÞwt ®ÍËøke {U yÃkLku nkÚkku y÷{ çkZkÞU ?’{trÍ÷u ÃknkU[kzíkk {køko Mkh¤ nkuÞ íkku fÃkhe

fuze þkuÄeLku yuLke WÃkh [k÷ðk{kt òu¾{ AuyLku yk òu¾{ Ãkux [ku¤eLku WíÃkLLk fhu÷eÃkezkLkwt Ãkrhýk{ Au {kxu yu nkMÞkMÃkË Ãký Au.þkýÃký yu{kt Au fu MkeÄk hMíkk WÃk÷çÄ nkuÞíkku ðktfk hMíkk yÃkLkkðeLku SðLkLkk Mkkøkh{ktÃkÚkhk Lkk¾eLku rð{kMkýLkkt ð{¤ WíÃkLLkfhðkLke Mknusu ykð~Þfíkk LkÚke.‘rsLk VkMk÷kU Mku rh~íku ÄqtÄ÷u Mku Ãkz hnu nku,WLk VkMk÷kU fku ÍÞkËk çkkn{ Lk n{ çkZkÞU.’

MktçktÄLkku ÃkkÞku MLkun Ãkh [ýkÞ Au {kxu yuW¥k{ økýkÞ Au, yu{kt Mkíkík MktÃkfo Mkª[íkkhneyu íkku s yu yfçktÄ økýkÞ Au, Lknªíkh yurLkhMkíkkLkkt Lkeh{kt íkýkÞ Au. íkkíÃkÞo yu fuMktçktÄLkk yheMkk Ãkh WÃkuûkkLke Äq¤ Lkk ò{u yuMkkhwt yuLke WÃkh «eíkLkwt Ãkkýe Aktxíkk hneLku,r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku fkøk¤ Vuhðíkkt hnuðwt òuEyu.suÚke yu{ktLkkt «rík®çkçkku Íkt¾kt Ãkzu Lkne yLkuyu{Lkk nkuXu VrhÞkËku yzu Lknª.‘Ïðkrnþ fu çk÷ Ãku ELMkkt Síkk ni rÍLËøkkLke,çknuíkh’ rVh ¼e yÃkLke ÏðkrnþU f{ çkZkÞU’RåAkykuLku ïkMk{kt ÷ELku {kýMk ÃkkuíkkLkk

{LkLke ykþkykuLku WåATðkMk{kt çknkh fkZu Au,«íÞuf ïkMku-WåATðkMku {kýMk SðLk-ðeýk{ktÚkeyðLkðk íkkh fkZu Au. yk{ fheLku yu {LkLkeÄhÃkíkLke Äkh fkZu Au. LkðkELke ðkík yu Au fuyk çkÄwt fheLku fkt íkku fktE Lknª fheLku Ãký{kýMk ÃkkuíkkLkk SðLkLkku þqLÞ Mkkh fkZu Au ! ykík{k{ Ãk¤kusýLkku Wfu÷ yuf s Au fu yÃkuûkkLkeÃkeX Ãkh RåAkykuLke #xku ykuAe ÷kËðe òuEyu.‘yk’{k÷ Lkuf fh ÷U, fh ÷U ¾wËk fku hkÍe,fË{kU fku yks [r÷Þu Mkw-yu-nh{ çkZkÞU.’

Mk]rüLkku MksoLknkhku yLku Ãkk÷Lknkhku ¾wËk¾wË ykÃkýkt f{oÚke Lkk¾wþ nkuÞ íkku Ãk]Úðe ÃkhðMkíkk çktËk ykÃkýÚke ¾wþ fu{ fheLku hnuðkLkkAu? ÃkkÃkLkk ÃktÚku [k÷íkkt nkuEyu íkku yxfeLku,ÃkkAk ð¤eLku nðu ÃkwÛÞLkku hkn yÃkLkkðe ÷uðku Au.Lkufe fhðkLkku ¾wËkyu fhu÷ku ykËuþ rË÷{ktMk{kðe ÷uðku Au. yk {kxu ykÃkýu ykÃkýkyr¼{kLkLke {qAku fkÃke Ëuðe òuEyu. yLku íkuLkeWÃkh xªøkkzu÷k r{ÚÞkr¼{kLkLkk ÷ªçkw VUfe ËuðkòuEyu.

[email protected].

rst

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

1

2

5 6

7

9

8

2

3 4

1

3

4

5

6

7

8

ÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kkttÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kkttÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kkttÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kktt

ÃÃkkkkttøøkkhhuu÷÷kkuu ««uu{{

{khe ÃkíLkeLke ô{h 50 ð»ko Au yLku A {kMkLkerðÍkLke {wËík Ãkqhe ÚkE økE Aíkkt íku Þw.fu.{kt ðÄkhuMk{ÞÚke hkufkE Au. íku su søÞkyu hnuíke níke íÞktíkf÷eV{kt níke ÃkAe {khku fkuE MktÃkfo LkÚke. íkkuíÞktLke Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðe nkuÞ íkku fuðe heíku{ËË ÷E þfkÞ?

ík{khu íkkífkr÷f ík{khe ÃkíLkeLkk ÃkkMkÃkkuxoLkeLkf÷ íkÚkk íkuLkku Vkuxku ÷E RÂLzÞkLke rçkúrxþfkuLMÞw÷ux ykìrVMk íkÚkk rçkúrxþ yuBçkuMke{kt YçkYsE ík{khe ík{k{ nfefíkku sýkððe òuEyu.RÂLzÞk{kt çkuXk çkuXk ÷tzLkLke Ãkku÷eMkLke {ËË {¤eþfu Lknª. çkeòu hMíkku yu Au fu, RÂLzÞLkyuBçkuMke îkhk rçkúrxþ yuBçkuMkeLku yk fuMkLke òýfhðe òuEyu. yÚkkoíkT yuBçkuMke xw yuBçkuMkeÚkeftEf ÚkE þfu. ykÃkýk ËuþLke ¼khíkLkkLkkøkrhfLke MkwhûkkLke ÃkhËuþ{kt Ãký íkÃkkMk íkÚkkËu¾hu¾ hk¾ðkLke fkÞËuMkh sðkçkËkhe Au. su{ fuíkuLkk LkkøkrhfLke rMkrxÍLkLke y{urhfLk MkhfkhíkuLkk LkkøkrhfLke øk{u íku Ëuþ{kt MkwhûkkLke ÃkqhuÃkqhesðkçkËkhe hk¾u Au. yk rMkðkÞ ÷tzLk xkEBMk íkÚkkíÞktLkk økwshkíke yLÞ ËirLkf LÞqÍ ÃkuÃkh{kt ík{kheÃkíLkeLkk Vkuxk MkkÚku yk çkkçkíkLke ònuhkík ÃkýykÃke þfku Aku.

nwt yu{.çke.çke.yuMk. Awt yLku {khu yu{.ze.,yu{.yuMk.Lkku yÇÞkMk fhðk Þw.yuMk. sðwt Au íkkufE heík Mkh¤ Ãkzu? fux÷ku ¾[o ykðu? íÞktyuzr{þLk ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt ÷E þfkÞ?

ík{khk suðk zkìõxh {kxu y{urhfk{kt ¾qçk syðfkþ Au. nk÷{kt y{urhfk{kt 30 xfkWÃkhktíkLkk zkìõxhku RÂLzÞLk Au. çkkfeLkk 70 xfkr{õMk yÚkkoíkT y{urhfLk íkÚkk yLÞ ËuþLkk Au.y{urhfk{kt RÂLzÞLk zkìõxMko {kxu MfkÞ RÍ Äer÷r{x yu{ fnuðkÞ Au, fkhý fu RÂLzÞLkzkìõxMko y{urhfLk fu fkuE Ãký ÃkuþLx MkkÚku ¾qçk s«u{k¤ yLku ykí{eÞíkkÚke ðkík fhíkk Úkíkk hkuøkLkwtMk[kux rLkËkLk fhu Au íkuÚke ¾wË y{urhfLMk ÃkýRÂLzÞLk zkìõxh ÃkkMku Mkkhðkh fhkððkLkwt ðÄwÃkMktË fhu Au. ík{u íÞkt yÇÞkMk fhðk òð íkuÃknu÷kt y{urhfLk zkìõxh íkhefuLkwt ÷kRMkLMk{u¤ðíkk Ãknu÷kt íÞktLke fux÷ef Ãkheûkk ykÃkðeòuEyu. su{ktLke Ãknu÷e Ãkheûkk- xuMx y{ËkðkË{ktMke.S. hkuz WÃkhLke yuf ykìrVMk{kt yuÃ÷kÞ fheíÞkh çkkË çkeS [khuf Ãkheûkk y{urhfk{ktykÃkðkLke nkuÞ Au. su ík{u ÃkMkkh fhe ÷ku. ík{Lkuy{urhfkLke nkìÂMÃkx÷{kt íku nkìÂMÃkx÷ MÃkkuLMkh fhuíkku hurMkzuLMke {¤e þfu Au.

nwt 30 ð»koLkku yÃkrhýeík þìhçkòhLkku rçkÍLkuMk(RLðuMx){uLk Awt. {khk {kuxk ¼kE $ø÷uLz{kt

MÚkkÞe ÚkÞk Au. íkuyku {Lku íkÚkk {khk ÃkÃÃkk-{B{eLkuíÞkt Vhðk çkku÷kððk {køku Au íkku {khu fÞk«fkhLkk zkuõÞw{uLx íkÚkk yhS fhðk Ãkzu?

òu ík{khk ¼kE íÞktLkk rMkrxÍLk nkuÞ íkku ík{LkurðÍk {¤ðk{kt ðktÄku Lknª ykðu. ík{khk ¼kEyuík{Lku íkÚkk ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkkLke Þw.fu.{kt hnuðkLke,s{ðkLke íkÚkk íku{Lkk ík{k{ «fkhLkk ¾[o íkÚkk¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe Mðefkhíke ík{LkuyurVzurðx {kuf÷ðe òuEyu. íÞkh çkkË ík{khuÞw.fu. rðÍkLke yhS ík{khe íkÚkk ík{khkt {kíkk-rÃkíkkLke MÚkkðh, støk{ r{÷fík, çkUf çku÷uLMk íkÚkkík{u ¼khík Ëuþ Akuze Þw.fu.{kt fkÞ{e heíku MÚkkÞe

ÚkE sþku Lknª íkuðwt Ãkwhðkh fhðwt òuEyu. xqtf{ktík{khku RhkËku {kºk yLku {kºk Þw.fu. rðrÍxh íkhefuVhðk sðkLkku s Au íkuLke ík{khk fkuLMÞw÷hyrÄfkheLku ¾kíkhe fhkððe òuEyu.

2010{kt {khe {Ähu y{urhfkLkk rMkrxÍLk íkhefu{khk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO Au. fux÷kt ð»ko ÷køkþu?

ík{u «&™{kt Ãkqhe rðøkík ykÃke LkÚke fu ík{uÃkrhýeík Aku fu ík{khe ÃkíLke íkÚkk çkk¤fku {kxu Ãkýík{khkt {kíkw©eyu yuÃ÷kÞ fÞwO Au. fkhý yu Aufu, òu ík{u Ãkrhýeík nku íkku ík{khe Rr{økúuþLkfkÞËk «{kýu {urhz r[ÕzÙLk ykìV Þw.yuMk.rMkrxÍLkLke fuxuøkhe yuV Úkzo fuxuøkhe Au yLku òu21 ð»koLke ytËhLkk fu íkuÚke ðÄw ô{hLkk

yÃkrhýeík nku íkku íkuLke fuxuøkhe yuV ðLk Au. suçktLku fuxuøkheLkku ðuR®xøk Mk{Þ íkÚkk fx ykìV zuExy÷øk y÷øk Au. ík{khu nsw 3Úke Ãkkt[ ð»ko hknòuðe Ãkze þfu Au. nðu ík{khu ík{Lku {¤u÷ LkkurxMkykìV yuõþLkLke ík{khe rÃkrxþLk{kt yu«qð ÚkðkLkeVku{o ykE-787 rhrMkÃx{kt ík{khe WÃkhkuõík çktLkufuxuøkhe{ktÚke fE fuxuøkhe Au íku òuELku {wtçkEfkuLMÞw÷ux{kt yÚkðk y{urhfkLke ðuçkMkkEx fuLkuþLk÷ rðMkk MkuLxh{kt íkÃkkMk fhðe òuEyu.

{Lku y{urhfLk Rr{økúuþLk yrÄfkheyu ykh-ðLk rðÍk ºký ð»ko çkkË fhe ykÃkðk fÌkwt níkwt. þwt¾hu¾h ykh-ðLk rðÍk {¤u ¾hk? ykh-ðLk þwt Au?

y{urhfkLkku fkuE Ãký sðkçkËkh Rr{økúuþLkykìrVMkh ík{u fÌkk {wsçk ík{khe {w÷kfkíkËhr{ÞkLk ík{Lku ykh-ðLk rðÍk îkhk y{urhfkLkkðfo Ãkhr{x rðÍk ºký ð»ko {kxu fhe ykÃkðkLkwt fnuíku þõÞ LkÚke. yÚkkoíkT {kLÞk{kt ykðu íkuðwt LkÚke.íkuLkkt fkhýku yu Au fu, (1) Rr{økúuþLk ykìrVMkMkoy{urhfkLke Rr{økúuþLk ykìrVMkku{kt s nkuÞ Au.¼khík{kt {wtçkE fkuLMÞw÷ux ykìrVMk{kt fkuLMÞw÷hyrÄfkheyku nkuÞ Au.

(2) ík{u nsw y{urhfk sðkLke fkurþþ fhku AkuíÞkt ík{u Rr{økúuþLk ykìrVMkhLke fuðe heíku {w÷kfkík÷eÄe?

(3) ykh-ðLk rhr÷rsÞMk rðÍk Au yÚkkoíkT íkurðÍk rhr÷rsÞMk ðfoh {kxu Au. su{kt fkuE ÃkýLkkuLk «kurVx ÄkŠ{f y{urhfkLke MktMÚkk suðe fu[[o, {trËh, ÄkŠ{f Mfq÷ íkhVÚke òu çku ð»koÚkeðÄkhu ík{u fkuE LkkuLk «kurVx ÄkŠ{f MktMÚkk yÚkkoíkT{trËh fu økwhwfw¤ sðk{kt Ä{oLke rðrÄ íkÚkk fk{

fÞko nkuÞ íku{s ík{u «ÞíLk fhe þfku. çkeswty{urhfkLke íkuðe MktMÚkk fu {trËh fu [[o fkÞËk«{kýu f÷{ 501(Mke) (3) yLðÞu y{urhfLkMkhfkhLku {kLÞ nkuðe òuEyu. ykh-ðLk rðÍk ík{uçkúkñý-Ãkqòhe, MkkÄw, [[o r{rLkMxh fu ÃkqòÃkkXfhkðLkkhk nkuðk òuEyu íkku ðktÄku ykðu Lknª.

{khe LkkLke çknuLku Þw.yuMk. rMkrxÍLk íkhefu{Lku yux÷u fu rMkrxÍLMk çkúÄMko yuLz rMkMxMkoLkefuxuøkhe{kt íÞkt Rr{økúuþLk{kt VkE÷ {qfe {Lkuçkku÷kðu Au. {khe økúeLkfkzo {kxuLke rÃkrxþLk {kheçknuLku íkk. 1-4-2008Lkk hkus VkE÷ fhe Au,Ãkhtíkw {khu íku {kxu õÞkt sðwt Ãkzu, õÞkhu sðkLkwtÚkkÞ, íkÚkk fÞk zkuõÞw{uLx ÷E sðk Ãkzu íkÚkknk÷{kt yk õÞkhLke rÃkrxþLkLkku fÞk ð»ko MkwÄeLkkuLktçkh ÷køku÷ Au íkku íkuLke {krníke ykÃkðk{nuhçkkLke fhþku.

ík{khe rÃkrxþLk Vur{÷e çkuEÍTz fuxuøkhe nuX¤VkuÚko fuxuøkhe{kt Au. ík{khu nsw [khuf ð»ko hknòuðe Ãkzu. MktòuøkkuðþkíkT y{urhfkLke Rr{økúuþLkykìrVMk{kt çknw {kuxku çkuf÷kuøk yÚkkoíkT Ãku®LzøkrÃkrxþLkkuLkku rLkfk÷ fhðk íÞktLke Mkhfkh LkðkuMxkV ðÄkhu íkku ík{khku Lktçkh s÷Ëe ÷køke þfu.ík{khu RLxhÔÞq ð¾íku yurVzurðx ykìV MkÃkkuxoAuÕ÷k ík{khk rÃkrxþLkLkkt ºký ð»koLkk RLf{xuûkLkktrhxLko, ík{khk ík{k{Lkk sL{Lkk $Âø÷þ{kt çkÚkoMkŠxrVfux, {uhus MkŠxrVfux íku{s ík{khk {kxuík{khk çknuLku ßÞkhu rÃkrxþLk fhe íÞkhu suzkuõÞw{uLxTMk hsq fÞkO nkuÞ íku ík{k{ zkuõÞw{uLxTMkyMk÷ íkÚkk íkuLke Lkf÷ku MkkÚku RLxhÔÞq{kt sðwtòuEyu. íku{ Aíkkt ík{khu fkuE Ãký ®[íkk fhðkLkesYh LkÚke, fkhý fu ík{khku ßÞkhu rðÍkfku÷ykðþu íÞkhu yuf y{urhfk s yuðku Ëuþ Au suík{Lku fux÷ktf ÃkuÃkMko yLku Ãkufux {kuf÷e ík{LkuÃkqhuÃkqhe {krníke íkÚkk Ãkqhe {ËË fhþu su ÃkuÃkMko ík{uðkt[eLku ík{Lku {kuf÷u÷kt Vku{o ¼heLku ík{khkuRLxhÔÞq fku÷ økúeLkfkzo {kxu ykðe sþu.

ircles : ík{khk £uLzTÍLku {uLkus fhðk{kxu økqøk÷ Ã÷Mk{kt CircleLkwt ykuÃþLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. VuMkçkwf fhíkkt ynª y÷økyu Au fu ík{u fkuE ÔÞÂõíkøkík r{ºk MkkÚku fkuE Ãký{krníke þuh fhe þfíkkt LkÚke yLku Võík Mkfo÷{wsçk s {krníke þuh fhe þfkÞ Au. yux÷u fuVuMkçkwfLke su{ ík{u ynª fkuE r{ºkLke ðku÷ ÃkhÃkkuMx fhe þfþku Lknª. yk rð¼køk{kt ík{u ík{kheRåAk {wsçkLkkt Mkfo÷ W{uhe þfku Aku ð¤e, ík{khkr{ºk fu yLÞ fkuEyu ík{Lku íku{Lkk £uLz Mkfo÷{ktyuz fÞko Au fu Lknª íkuLke Ãký {krníke ykÃku Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - zÙuøk yuLz zÙkuÃkLke VurMkr÷xe¾hu¾h Mkh¤íkkLkku yuf Í¬kMk yLkw¼ðfhkðu Au.

Stream : økqøk÷ Ã÷Mk{kt ÷kuøkELk ÚkíkktLkeMkkÚku s nku{ M¢eLk Ãkh £uLzTÍLke yÃkzuxTMk òuðk{¤íkk ðå[uLkku ¼køk Stream çkíkkðu Au.(VuMkçkwf{kt News Feed / Wall). ynª ykÃku÷kçkkuõMk{kt ík{u {uMkusLke MkkÚku MkkÚku çkkswLkk çkxLkÃkh Âõ÷f fheLku Vkuxku, ðerzÞku, r÷Lf íku{s÷kufuþLk Ãký þuh fhe þfku Aku. ðerzÞku þu®høkLkk[knfku {kxu Þwxâwçk yLku zkÞhuõx VkuLk{ktÚkeðerzÞku þuh fhðkLkkt ykuÃþLk íku{Lku ðÄw hku{ktr[íkfhe {qfþu. yk WÃkhktík þuh fhíke ð¾íku ík{u su-íku Stream ÃkkuMx fkuLke MkkÚku þuh fhe þfku (VõíkMkfo÷ {wsçk) íku Ãký rMk÷uõx fhe þfku Aku. ð¤ezkçke çkksw{kt Ãký Stream nu®zøkLke nuX¤ ík{khkCircleLkkt Lkk{ Ëu¾kÞ Au suLkk Ãkh Âõ÷f fheLkusu-íku Mkfo÷ {wsçk MxÙe{ ÃkkuMx òuE þfkÞ Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - rhÞ÷ xkE{ Vkuxku yLku ðerzÞkuÃký þuh fhe þfkÞ íku{s ÷kufuþLk Ãký ynªÚkes rMk÷uõx fhe þfkÞ Au. ík{khe ÃkkuMx yLÞ fkuEþuh Lk fhe þfu íkuLke {kxu Ãký ík{u ÃkkuMxLke s{ýe

çkkswLkk ‘yuhku’Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fheLkuDisable reshare Ãký fhe þfku Aku.

Photos : økqøk÷ Ã÷Mk{kt Vkuxku þu®høk {kxu ½ýktykuÃþLk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkt ík{u zkÞhuõxVkuxku yÃk÷kuz fhe þfku Aku íku{s ík{khk rÃkfkMkk

yk÷çk{ fu økqøk÷ «kuVkE÷{kt yÃk÷kuz fhu÷kyk÷çk{{ktÚke Ãký Vkuxku rMk÷uõx fheLku þuh fheþfkÞ Au. yk WÃkhktík yk rð¼køk{kt ík{u ík{khk

Mkfo÷{ktÚke r{ºkkuyu yÃk÷kuz fhu÷k Vkuxku {kxuLkwt Ãkýyuf y÷øk MkuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - {kuçkkE÷{ktÚke ELMxLx VkuxkuyÃk÷kuz fhe þfkÞ Au, íku{s Võík Mkfo÷{ktLkkr{ºkkuyu yÃk÷kuz fhu÷k Vkuxku òuðk {kxuLkwt y÷økykuÃþLk.

Hangouts: r{ºkkuLku {¤ðk {kxu yksLkesLkhuþLkLkku ÃkkuíkkLkku y÷kÞËku þçË ‘nUøkykWx’ÃkhÚke s hk¾ðk{kt ykðu÷e yk MkŠðMkLkwt fk{ Ãkýyu s Au yLku yu Ãký yksLke sLkhuþLkLke Vuðrhx

ðåÞwoy÷ MxkE÷{kt. Hangouts {kt ík{uík{khk fkuE Ãký Mkfo÷ MkkÚku ðerzÞku [u®xøk fheþfku Aku. yk MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu økqøk÷yuf Mkku^xðuh Mkki«Úk{ ELMxku÷ fhu Au íÞkh çkkËðerzÞku [u®xøk fhe þfkÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuELkuÃký nUøkykWx {kxu yk{tºký ykÃkku Aku íÞkhusux÷k r{ºkku nUøkykWx{kt nksh nþu íku{LkeMxÙe{{kt ÃkkuMx íkhefu yk{tºký sþu. fkuE yufÔÞÂõík øk{u íÞkhu nUøkykWx þY fhe þfu AuyLku íkuLke yuf ®÷f çkLku Au suLkk îkhk yLÞfkuELku Ãký yk{tºký ykÃke þfkÞ Au. ÞkË hk¾kufu nUøkykWx ËhBÞkLk òu ík{Lku fkuE ÃkMktË LknkuÞ íkku ík{u íkuLku çknkh fkZe LkÚke þfíkk çkÕkfuík{Lku ÃkMktË Lk nkuÞ íkku ík{khu s íÞktÚke y÷rðËk

fnuðwt Ãkzþu.Ã÷Mk ÃkkuELx - nUøkykWx Ve[h s Ã÷Mk

ÃkkuELx Au.Chat: VuMkçkwf{kt su ÷kufku [u®xøkLkk

hrMkÞkyku Au íku{Lku ynª Mkki«Úk{ VuMkçkwf £uLzMkkÚku [ux fhðk {kxu økqøk÷ Ã÷MkLkk £uLz MkkÚku[u®xøk fhðk {kxu Úkkuze íkf÷eV sýkíke nþu,Ãkhtíkw økqøk÷ Ã÷Mku ík{Lku ynª Võík økqøk÷ Ã÷MkLkk£uLz Lknª Ãkhtíkw Gtalk, gmail, igoogle yLkuOrkut Lkk r{ºkku MkkÚku Ãký [u®xøk fhe þfkÞ íkuðwty÷kÞËwt nku{Ãkus WÃkh zkçke çkksw [uxçkkuõMkykÃÞwt Au. su{kt ík{u £uLzLku ykuLk÷kELk òuE þfkuAku. su £uLz Lk Ëu¾kíkku nkuÞ íkuLku [ux {kxu yk{tºkýÃký íÞktÚke Mkh¤íkkÚke ykÃke þfkÞ Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - økqøk÷ Ã÷Mk rMkðkÞLkk Ãký suyíÞkh MkwÄe S{u÷ yLku Sxkuf Ãkh níkk íkuLkeMkkÚku Ãký ynªÚke s [ux fhe þfkÞ Au. ð¤e,ykuV÷kELk hneLku Ãký [u®xøk ÚkE þfu Au íkuVkÞËk{kt, ð¤e ðerzÞku fu ðkuEMk [ux Ãký ðLk-xw-ðLk fhe þfkÞ Au.

Sparks: yk rð¼køk ¾kMk fheLku ík{Lkuøk{íkk rð»kÞ Ãkh {krníke {u¤ððk {kxu Au. su{kt‘MÃkkõMko’ rð¼køk{kt ík{u su fuxuøkhe rMk÷uõx fhkuíku {wsçk su-íku Mxkuhe ík{khk ‘MxÙe{’ M¢eLk ÃkhËu¾kíke hnuíke nkuÞ Au. òu ík{u RåAku íku Mxkuhe ík{uþuh çkxLk îkhk yLÞ MkkÚku Ãký þuh fhe þfkuAku. yk WÃkhktík ík{u ík{khk ÃkkuíkkLkku rð»kÞ Ãký íÞktyuLxh fheLku íkuLku ík{khk MÃkkõMko rð¼køk{kt yuzíku{s rh{qð Ãký fhe þfku Aku.

Ã÷Mk ÃkkuELx - økqøk÷ ÃkkMku RLxhLkuxLke{krníkeLkku yrðhík ¾òLkku nkuðkÚke íkux÷eÃkMktËøkeLkk rð»kÞ Ãkh ðÄw {krníke {¤e hnuþu.

[email protected]

hík{kt ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷ fu.fu. fkuBÃ÷uõMk{kt ykìrVMk / ËwfkLk

ÄhkðLkkh zkì. h{uþ¼kE Ëuðkýe, zkì. «ðeý¼kEòÞkýe, fk÷w¼kE ½uðrhÞk yLku Mkwhuþ¼kEðkrzÞkyu MkwhíkLke rsÕ÷k økúknf yËk÷íkrzMxÙeõx Vkuh{){kt yk ÷¾Lkkh {khVík fhu÷VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kusu : fw÷ÃkkzkLkkhu.Mk.Lkt. : 65 Ãkife Ã÷kux Lkt. : 6ðk¤e søÞk ÃkhMkrðíkkçknuLk çk[w¼kE, fLkw¼kE ¼e{S¼kEþu÷rzÞk yLku fuþð¼kE fhMkLk¼kE {kðkýe(Mkk{kðk¤kyku)yu fu. fu. fkuBÃ÷uõMk íkhefuyku¤¾kíkk fkuBÃ÷uõMkLkwt ykÞkusLk fhu÷wt.

{sfwh «kusuõx{kt ËwfkLkku / ykìrVMkkuLkkUÄkðLkkhLku [kuÏ¾k yLku {kfuoxuçk÷ xkEx÷ðk¤eíku{s Mkhfkhe-yÄo Mkhfkhe BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk fkLkqLkku, Lkerík-rLkÞ{ku yLkwMkkhLkeyLku ík{k{ {tsqhe yLku ÃkhðkLkøke {wsçkLker{÷fík {¤þu yuðk ¾kíkhe, rðïkMk yLku ¼hkuMkkuMkk{kðk¤kyu VrhÞkËeyku íku{s yLÞ ËwfkLk/ykìrVMk LkkUÄkðLkkhkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku.VrhÞkËe íku{s yLÞ ËwfkLk / ykìrVMkLkkUÄkðLkkhkykuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke (hòr[êe) íku{s Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkyu {tsqh fhu÷ çkktÄfk{LkkÃ÷kLkLke Lkf÷ {ktøku÷k, Ãkhtíkw Mkk{kðk¤kyku{sfwh Ã÷kLk yLku ÃkhðkLkøkeLke Lkf÷ fkuELkuçkíkkðíkk Lk níkk íku{s y{khk Ãkh ¼hkuMkku hk¾ku,y{ku çkÄwt çkhkçkh yLku ÔÞðÂMÚkík s fheþwt yuðwtykïkMkLk ykÃÞk fhíkk níkk íku{s {sfwhÃkhðkLkøkeLke Lkf÷ku ykŠfxuõx ÃkkMku Au ÃkAeÚkeòuðk ykÃkeþwt yuðk ðkÞËkyku fÞko fhíkk níkk.rçkÕzh/ ykuøkuoLkkEÍh íkhefu WÃkhkuõík ík{k{

ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ÃkAe s çkktÄfk{ fhðkLkeMkk{kðk¤kLke Vhs yLku sðkçkËkhe níke.VrhÞkËeLku fkÞËuMkhLke çkktÄfk{ðk¤e [kuÏ¾kyLku {kfuoxuçk÷ xkEx÷ðk¤e r{÷fík {u¤ððkLkkun¬ níkku Aíkkt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk íkk.14.10.2003Lkk hkusLke LkkurxMk Mkk{kðk¤kykuLkuykÃkðk{kt ykðu÷e. {sfwh LkkurxMkLke yuf-yufLkf÷ VrhÞkËeLku íku{s yLÞ ËwfkLk/ ykìrVMkLkkUÄkðLkkhkykuLku Ãký {¤u÷e. {sfwh LkkurxMk

ÃkhÚke yuðwt MÃkü ÚkÞwt níkwt fu, xkWLk Ã÷k®LkøkMfe{Lkk 45.72 {exhLkk Mkqr[ík hMíkk {kxu {sfwhfkuBÃ÷uõMkLkwt ÷øk¼øk 80 xfk sux÷wt çkktÄfk{ fÞwOníkwt íku{s fux÷wtf yLÞ Ãký rLkÞ{ku rðhwØLkwtçkktÄfk{ Mkk{kðk¤kyu fÞwO níkwt. suLku fkhýu Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkyu ykìøkMx-2003{kt rz{kur÷þLkÃký fhu÷wt / fhkðu÷wt yLku ËwfkLk / ykìrVMkÄkhfkuÃkkMku RBÃkuõx Ve ¼hðkLke çkktÞÄhe ÷eÄu÷e.íÞkhçkkË VrhÞkËeyu íku{s yLÞ r{÷fík ÄkhýfhLkkhkykuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt RBÃkuõxVe ¼hðe Ãkzu÷e. {sfwh RBÃkuõx Ve ¼hðkLkesðkçkËkhe Mkk{kðk¤kLke níke yLku Au. yk{ Aíkkt,Mkk{kðk¤k íku Lk ¼híkkt, ÃkkuíkÃkkuíkkLke r{÷fíkkuLkwtrz{kur÷þLk Úkíkwt yxfkððk VrhÞkËeykuLku RBÃkuõxVe ¼hðkLke Vhs Ãkzu÷e.

ðÄw{kt, VrhÞkËeykuyu Mkk{kðk¤kLku ðkhtðkhrðLktíke fhðk Aíkkt Mkk{kðk¤kyu VrhÞkËeykuLkeíkhVuý{kt Ãkkfk hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus fhe /fhkðe ykÃku÷ Lknª.

VrhÞkËeyku íkhVu yk ÷¾LkkhLkehsqykíkku {nTËytþu økúkÌk hk¾eLku MkwhíkrzrMxÙõx Vkuh{ (økúknf yËk÷ík)-yurzþLk÷Lkk íkífk÷eLk «{w¾LÞkÞkÄeþ yuLk. yu{. økkih íkÚkkMkÇÞkuyu ykÃku÷ [wfkËk{ktVrhÞkËeyku yux÷u fu 4 ykìrVMk /ËwfkLkÄkhfkuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt¼hðe Ãkzu÷ RBÃkuõx VeLke hf{yLkw¢{u Y. 52,025/-, 27,335/-,16,500/-, 17,842/-, íkk.9/12/2003 (RBÃkuõx VeLke[qfðýeLke íkkhe¾Úke) Ãkhík [wfðýeLke íkkhe¾MkwÄeLkk Mk{økú Mk{Þøkk¤k {kxu ðkŠ»kf 9 xfk ÷u¾uÔÞks Mkrník Ãkhík [qfðe ykÃkðkLkku íku{s yk [khuÞËwfkLk / ykìrVMk ÄkhfkuLkk íkhVuý{kt Ãkkfk ðu[kýËMíkkðus yuÂõÍõÞwx fhe ykÃkðkLkk nwf{ku fhu÷k.ðÄw{kt «íÞuf VrhÞkËeLku ÚkÞu÷ þkherhf/ {kLkrMkfºkkMk íkÚkk fkÞoðkne ¾[o {kxu çkeò Y. 6,000/-«íÞuf VrhÞkËeLku y÷øk y÷øk [qfðe ykÃkðkLkkÃký nwf{ku fhu÷k.

WÃkhkuõík nwf{kuÚke Lkkhks rçkÕzhu økwshkíkhkßÞ økúknf íkfhkh rLkðkhý fr{þLk Mk{ûkyÃke÷ku VkE÷ fhu÷e.

Ãkhtíkw økwshkík Mxux fr{þLku Ãký yk yÃke÷kuhË fhe níke. økwshkík Mxux fr{þLkLker«MkkE®zøk {uBçkh S. yu. yknwò yLku MkÇÞ¼hík¼kE òu»ke, fu. fu. XkfhLke çkuL[uVrhÞkËeðk¤wt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ rçkÕzhu fÞwOnkuðkÚke íku ytøkuLke sðkçkËkhe rçkÕzhLke s ÚkkÞyu{ XhkÔÞwt níkwt.

yk fuMk{kt ðÄw{kt Mxux fr{þLku yu{ Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu, yuÃku÷Lx (rçkÕzh)Lke Vhs çkLkuAu fu fçkòu ykÃkíke ð¾íku {fkLkLku ÷økíkkt ík{k{sYhe ËMíkkðuòu suðk fu çkktÄfk{Lke hòr[êe,{tsqh ÚkÞu÷ Ã÷kLk, yuLk.yu. Ãkhr{þLk ðøkuhuík{k{ sYhe ËMíkkðuòuLke Lkf÷ku {fkLk¾heËLkkhLku ykÃkðe òuEyu íku{s {fkLk¾heËLkkhLke íkhVuý{kt hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusfhe ykÃkðku òuEyu. ËMíkkðus Lk fhe ykÃku íkku íkuMkuðk{kt ûkrík økýkÞ.

yk{, økuhfkÞËuMkh Þk rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{økúknfLku {kÚku {kheLku yøkkW Axfe sLkkhkrçkÕzhku / ykuøkuoLkkEÍhku økúknf yËk÷íkkuLkk fzfyr¼øk{Úke [uíkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

fuLz÷ ÷kExíkLku òuÞk ÃkAe, Mk{ßÞk ÃkAe yk ðkík Mk{òE,½ýe ðu¤k Mkh¤íkkLku Mk{síkkt ðkh ÷køku Au!

- ‘ykusMk’ Ãkk÷LkÃkwhe(÷u¾f yuzðkufux Au)

[email protected]

Ãkýu íÞkt ð»kkoÉíkw{kt ‘yÄuzku’ Ãkw»f¤ ÚkkÞAu. íkuLkk [khÚke A Vqx Ÿ[k ð»kkofk÷eLk

Akuz [ku{kMkk{kt Mkðoºk ykÃkkuykÃk s Qøke Lkef¤uAu. WLkk¤k{kt íku MkwfkE òÞ Au. Ãký ½ýu MÚk¤u íkuçkkhu{kMk òuðk {¤u Au. ykÞwðuoË «{kýu ykyÄuzk{kt yLkuf yki»kÄeÞ økwýku hnu÷k Au. yksuíkuLkk yu økwýku yLku WÃkÞkuøkku rð»ku Úkkuzwt òýeyu.

økwýf{kuoyÄuzkLku ykÞwðuoË{kt ‘yÃkk{køko’ Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk ½uhk ÷e÷k htøkLkk AkuzÃkh çkkhef fktxk suðe VktMkku nkuÞ Au. yLku ÃkkLkíkw÷MkeLkkt ÃkkLk suðkt íkÚkk ÷tçkøkku¤ nkuÞ Au. ykÃkýuíÞkt ºký òíkLkku yÄuzku òuðk {¤u Au. (1) ïuík-MkVuË (2) f]»ý- fk¤ku yLku (3) hõík- ÷k÷. ykºkýu{kt MkVuË yÄuzku økwýku{kt ©uc økýkÞ Au. fk¤kuyÄuzku Ëw÷o¼ Au.

ykÞwðuoË «{kýu yÄuzku MðkË{kt fzðku yLkuíke¾ku, økh{, Ãkk[f sXhkÂøLkðÄof íkÚkk {¤{qºkLku MkhfkðLkkh Au. íku fV, ¾tsðk¤,hõíkrðfkh, ðkÞw, Q÷xe yk{ yLku nhMk-{MkkLkku Lkkþ fhLkkh Au. LkMÞ r[rfíMkk {kxu MkVuË

yÄuzku W¥k{ økýkÞ Au. ÷k÷ yÄuzku MðkË{kt Úkkuzkuíke¾ku, þeík¤, {¤kðhkuÄf, Q÷xe fhkðLkkh,ðkÞw yðhkuÄf yLku Yûk (þw»f) Au. íku ðkÞw-ðúý- s¾{ fV yLku ¾tsðk¤Lkkþf Au.hkMkkÞrýf árüyu yÄuzkLkk Ãkt[ktøk{kt ¾kMkfheLku íkuLkkt çkes{kt Ãkkuxkþ Lkk{Lkku ûkkh rðþu»k«{ký{kt nkuÞ Au. suu íkuLku yki»kÄeÞ økwýku «ËkLkfhu Au.

WÃkÞkuøkûkkhLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke yÄuzku {qºk{køkoLkk

hkuøk{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. {qºkkþÞ fu{qºkuÂLÿÞ{kt Ëkn- çk¤íkhk Úkíke nkuÞ yÚkðk{qºkíÞkøk ÃkAe ðuËLkk Úkíke nkuÞ íkku yÄuzkLkktÃkt[ktøk yÚkðk íkuLkkt {q¤ ÷kðe ¾ktze, ¼w¬ku fheLkuhk¾ðk. hkus çku [{[e sux÷k yk ¼w¬kLku çkuø÷kMk Ãkkýe{kt {u¤ðe Wfk¤ðku, Wf¤íkk yzÄkufÃk «ðkne çkkfe hnu yux÷u Wíkkhe, økk¤eLku íku Ãke

sðwt. WÃkh çkfheLkwt ËqÄ Ãkeðwt. yk heíku Mkðkh-MkktsÚkkuzk rËðMk íkkòu Wfk¤ku fheLku ÃkeðkÚke{qºkMktçktÄe WÃkhkuõík íkf÷eVku {xu Au.

yÄuzkLkku ûkkh {qºk{køkoLke ÃkÚkheLku ykuøkk¤eLkuËqh fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. çkòh{kt yÄuzkLkkuûkkh ðu[kíkku {¤e hnu Au. økku¾hwt yLku fk¤eÃkkxLkkçku [{[e sux÷k ¼qfkLkku WÃkh «{kýu yzÄku fÃkWfk¤ku fhe íku{kt yuf økúk{ sux÷ku yÄuzkLkku ûkkh{u¤ðeLku rËðMk{kt çku ðkh ÃkeðkÚke Äe{u Äe{u ÃkÚkheykuøk¤eLku Lkef¤e òÞ Au. rÃk¥k «f]ríkLkeÔÞÂõíkykuyu yÄuzkLkk ûkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkktÃknu÷kt ðiãLke Mk÷kn ÷uðe rníkfkhe Au.

yÄuzkLkkt {q¤ {w¾Lkk hkuøkLkwt Mkkhwt yki»kÄ Au.Ëktík{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ, ÃkuZkt- {Mkqzk{ktÚkehõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ fu ÃkkÞkurhÞk hkuøkLke«khtr¼f yðMÚkk nkuÞ íkku yÄuzkLkkt íkkòt {q¤÷kðe íku{ktÚke Mkðkh-Mkkts {tsLk fhðwt. yÚkðk{q¤Lkwt [qýo Ëktík yLku ÃkuZkt Ãkh n¤ðk nkÚku ½Mkðwt.yuf- çku rËðMk{kt s ËktíkLkk Ëw:¾kðk yLkuhõík†kð{kt ¾qçk s VkÞËku sýkþu.

yÄuzkLkkt {q¤ hõíkMkúkðe nhMk- {Mkk ÃkhW¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. {MkkLke íkf÷eV nkuÞíkku yÄuzkLkkt {q¤ ÷kðe, íkuLku [ku¾kLkkÄkuðhk{ý MkkÚku ðkxe ÷uðkt. yzÄe [{[e sux÷kyk «ðkne MkkÚku yux÷wt s {Ä {u¤ðeLku Mkðkh-Mkkts ykÃkðkÚke {MkkLkku hõíkMkúkð þe½úíkkÚkeçktÄ ÚkkÞ Au. yknkh{kt íke¾k, ík¤u÷kt, økh{ÃkËkÚkkuo ÷uðk Lknª.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



13

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Mkw

C

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

[email protected]

{qºk{køkoLkk hhkuøkLkwt yyki»kÄ: yÄuzkuyk

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

øøkkqqøøkk÷÷ ÃÃ÷÷MMkk:: rrËË÷÷ {{kkttøøkkuu {{kkuuhh

Lkux Lkku÷usfwLkk÷ Ãktzâk

økÞk ytf{kt ykÃkýu økqøk÷ Ã÷Mk yLku VuMkçkwfLke Mkh¾k{ýe fhe òuE. yksu økqøk÷Ã÷MkLkk nku{Ãkus Ãkh Ëu¾kíkk Ve[Mko rðþu ykÃkýu òýeþwt suÚke íkuLkku WÃkÞkuøk þwt Au yLku

íkuLke fux÷e sYrhÞkík Au íkuLkku ÏÞk÷ MkeÄku s ykðe sþu. yyuu{{..zzee.. ÚÚkkððkk yy{{uurrhhffkk ssððwwtt AAuu!!

øøkkuuhhffkkÞÞËËuu ççkkkkttÄÄffkk{{ {{kkxxuu ffkkuuýý ssððkkççkkËËkkhh??

fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkku RMÞq AuÕ÷kÚkkuzkt Mk{ÞÚke ykÃkýu íÞkt [øÞku Au. MkhfkhLku ÃkýÚkÞwt fu nðu ftEf fhðwt Ãkzþu. yk¾hu økÞkøkwhwðkhu Mkhfkhu fk¤k LkkýktLku ftxÙku÷ fhðk LkðkufkÞËku çkLkkððkLkwt yu÷kLk fÞwO. MkhfkhLkwt fnuðwt Aufu yk fkÞËku ðÄw fzf nþu. nðu fk¤wt LkkýwtÃkfzkþu íkku A {rnLkkÚke {ktzeLku çku ð»koLke MkòÚkþu. Ëtz Ãký Úkþu yLku çkuLkk{e «kuÃkxeo sÃík ÃkýÚkþu.

økÞk þw¢ðkhLkkt y¾çkkhku{kt yk LkðkfkÞËkLkk Mk{k[khkuLke nuz÷kRLk níke. yu srËðMkLkkt y¾çkkhku{kt Mk{k[kh níkk fu, ðkux VkuhfuþLkk rfMMkk{kt hksfkhýe y{hrMktnLkeÃkqAÃkhA Úkþu. MktMkË{kt WA¤u÷e LkkuxkuLke ÚkÃÃkeLkwtá~Þ ÞkË fhku! yu Lkkýwt fk¤wt níkwt. økÞkþw¢ðkhLkk s çkeò Mk{k[khku níkk fu fýkoxf{ktYk. 1827 fhkuzLkwt {kE®Lkøk fki¼ktz! yuf çkeòMk{k[kh yu níkk fu øðkr÷Þh{kt hðeLÿ siLkLkk{Lkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íÞktÚke ykXfhkuzLke MktÃkr¥k {¤e ykðe. ykEyuyuMk fuykEÃkeyuMkLkk ½h{ktÚke fhkuzku YrÃkÞk {¤e ykÔÞknkuÞ íkuðk rfMMkkykuLke ykÃkýu íÞkt f{e LkÚke.

yøkkWLkk Mk{Þ{kt ÷kufku çkkÚkY{Lke xkRÕMkLke[u çk¾ku÷ çkLkkðeLku fu Ãk÷tøk yÚkðk fçkkx{kt[kuh¾kLkkt çkLkkðeLku YrÃkÞk AwÃkkðíkk. Ãký ÃkAerðËuþe çkUfkuyu yu ÷kufkuLke ®[íkk n¤ðe fhe ËeÄe.y{khu íÞkt ík{khkt Lkkýkt {qfe òð, fkuELku øktÄMkwæÄkt Lknª ykðu. òu fu nðu ykðe MðeMk çkUõMkyLku çkeS çkUõMk Ãký AkÃku [ze Au.

çkUøk÷whwLke RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLxLkk VkRLkkLMk «kuVuMkh ykh. ðiãLkkÚkLkuytËks çkktæÞku Au fu, MðeMk çkutf{kt ¼khíkeÞkuLkktfk¤kt LkkýktLkku yktfzku Au, 1.4 rxÙr÷ÞLky{urhfLk zkì÷h. YrÃkÞk{kt rnMkkçk {ktzeyu íkku72,80,000 fhkuz! ykÃkýk ËuþLkwt sux÷wt rðËuþeËuðwt Au íkuLkk fhíkkt yk hf{ 13 økýe ðÄkhu Au.ykÃkýkt Ëuþ{ktÚke ík{k{ «fkhLkk xuõMk LkkçkqË fheËEyu íkku 30 ð»ko MkwÄe Ëuþ [k÷u íkux÷e yk hf{Au! yuf íkhV yk MkeLk Au íkku çkeS íkhV ykÃkýktËuþ{kt 450 r{r÷ÞLk ÷kufku økheçkehu¾kLke Lke[uSðu Au, suLke ËhhkusLke f{kýe 60 YrÃkÞk ÃkýLkÚke!

¼khík{ktÚke Ëh ð»kuo ytËksu 80 nòh ÷kufkuÂMðxTÍh÷uLz òÞ Au. yu çkÄkt çkŠV÷e ðkËeÞku{ktVhðk LkÚke síkk. 80{ktÚke 25 nòh ÷kufku yuðk Ausu r£fðLx ^÷kÞh Au. {ík÷çk fu yðkhLkðkhÂMðxTTÍh÷uLz òÞ Au. yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkt LkkýktMktíkkzðk s íÞkt òÞ Au.

MðeMk çkutf{kt yuf íkhV yk¾e ËwrLkÞkLkkËuþku{ktÚke s{k ÚkÞu÷kt Lkkýkt Au yLku çkeS çkksw{kºk ¼khík{ktÚke s{k ÚkÞu÷kt Lkkýkt Au.¼khíkeÞkuLkkt LkkýktLkwt xkux÷ yk¾e ËwrLkÞkLkk Ëuþkufhíkkt ðÄkhu Auu! ¼khíkeÞkuLkk 1.4 rxÙr÷ÞLky{urhfLk zkì÷Mko Au. çkeò Lktçkhu hrþÞkLkk 470rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h, ÃkAe rçkúxLkLkk 300

rçkr÷ÞLk, Þw¢uRLkLkk 100 rçkr÷ÞLk yLku [eLkLkk96 rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h s{k Au.

su ¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt MðeMk çkUõMk{kt s{k Auyu çkÄkt fkuý Au? hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku,ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk yLku ykEykhyuMkykprVMkhku yk çkÄk yuðk ÷kufku Au suLkk nkÚk{ktËuþLke Äwhk Au!

ÃkqýuLkk ½kuzkLkk ðuÃkkhe nMkLky÷eLkk Lkk{urðËuþe çkUõMk{kt 36 nòh fhkuz YrÃkÞk s{k Auyuðe ðkík çknkh ykðe íÞkhu yk¾k ËuþLku ykùÞoÚkÞwt níkwt. Úkkuzkt ð»kkuo yøkkW Mkkð Mkk{kLÞ{kýMkLke su{ h¾zíkk nMkLky÷e ÃkkMku 36000

fhkuz õÞktÚke ykÔÞk? su ðkík çknkh ykðe Au yuyuðe Au fu nMkLky÷e íkku {kºk yusLx Au. íkuýuçkeò ðíke YrÃkÞk s{k fhkÔÞk Au. nMkLky÷eLkuYrÃkÞk s{k fhkððk fkuýu ykÃÞk níkk? yu Lkk{ku‘{kuxkt {kÚkk’Lkkt Au yLku íku çknkh ykÔÞkt Lknª.fËk[ ykðþu Ãký Lknª, fkhý fu yu{ktÚke y{wf÷kufku yuðk Au suLke ÃkkMku s yk Lkk{ ònuhfhðkLkku yrÄfkh Au. yu ÷kufku ÃkkuíkkLkkt Lkk{ Úkkuzkònuh fhðkLkk!

s{oLk Mkhfkhu íÞktLke çkUõMk{kt s{kRÂLzÞLMkLkkt LkkýktLkwt r÷Mx s{k fhkðLkkhLkkt Lkk{Mkrník íkkhe¾ 18{e {k[o, 2009Lkk hkus ¼khíkMkhfkhLku MkkUÃÞwt níkwt. yuf ytËks {wsçk 1400RÂLzÞLMkLkkt Lkkýkt s{oLk çkUõMk{kt s{k Au. íku{ktÚke12 Lkk{ ÷ef ÚkE økÞkt Au. su Lkk{ku níkkt íku{kt{Lkkus ÄqÃkur÷Þk, YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk, {kunLk ÄqÃkur÷Þk,nMk{w¾ økktÄe, rË÷eÃk {nuíkk, yhwý {nuíkk, yhwýfku[h, økwýðtíke {nuíkk, hsLkefktík {nuíkk, yþkufsÞÃkwrhÞk, hks VkWLzuþLk yLku WðoþeVkWLzuþLkLkkt Lkk{ Au. yk çkÄkt{kt ½ýkt økwshkíkeAu. yk çkÄkt fkuý Au? fkuELku ¾çkh LkÚke! ¼khíkMkhfkhLku yk Lkk{ku {éÞkt íkuLku yZe ð»koÚke ðÄwMk{Þ ÚkÞku Au. Aíkkt fkuELku fþwt ÚkÞwt LkÚke.¼khíkLke Mkw«e{ fkuxo Lkk{ku þk {kxu ònuh LkÚkefhíkk íkuðku Mkðk÷ MkhfkhLku fÞkuo Au. Mkhfkh ÃkkMkuZøk÷kçktÄ Ë÷e÷ku Au. Mkhðk¤u nsw Lkk{ku ònuhÚkÞkt LkÚke.

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS ËwrLkÞkLkk 87 ËuþkuMkkÚku fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkhkLkkt Lkk{ ònuh fhðkLkeMk{sqíkeLke ðkíkku fhu Au. Ãký Mkhðk¤u fþwt s ÚkíkwtLkÚke. nðu Lkðku fkÞËku ykððkLkku Au. íkku òuEyuíkuLkkÚke þwt Vuh Ãkzu Au!

Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu yk çkÄkt fk¤kt LkkýktÚkeMkk{kLÞ ÷kufkuLku þwt ÷k¼ ÚkkÞ? òu çkÄe sykðfLkku xuõMk MkhfkhLku {¤u íkku MkhfkhøkheçkkuLkk rðfkMk {kxu yk Lkkýkt ðkÃkhe þfu! Ãkýsu ykðf Mkk[e LkÚke yuLkku xuõMk fuðe heíku{¤ðkLkku? òu yk{ ÚkkÞ íkku íku{ ÚkkÞ yuðe ðkíkkuÚkíke hnu Au. yLku yk òu yLku íkku{kt ËuþLkku økheçkðøko ðÄw Lku ðÄw økheçk Úkíkku òÞ Au. yuf Mkk[eðkík yu Au fu, fk¤wt Lkkýwt ËuþLku ¾kuíkhe hÌkwt Au.¼úük[kh yLku fki¼ktzku ðÄe hÌkkt Au. yu hkò,fLke{kuÍe, Mkwhuþ f÷{kze, nMkLky÷e suðkÚkkuzktf ÷kufku su÷{kt òÞ Au. çkkfe Awèk VhLkkhkyLku yiGÞkþe{kt SðLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk íkku ½ýe{kuxe Au.

ytíku Ãku÷ku òuf ÞkË ykðu Au. yuf rðËuþexqrhMx RÂLzÞk ykÔÞk. ¼khík ÃknkUåÞk íÞkhu yufÔÞÂõíkyu íkuLku Mkðk÷ fÞkuo fu, ík{u {kLkku Aku fu¼økðkLk Au? Ãku÷kyu Lkk Ãkkze. yk s xqrhMx ßÞkhuRÂLzÞk VheLku ÃkkAku ÃkkuíkkLkk Ëuþ sE hÌkku níkkuíÞkhu yu s Mkðk÷ íkuLku ÃkkAku ÃkqAâku fu, ík{u {kLkkuAku fu ¼økðkLk Au? Ãku÷k xqrhMxu fÌkwt fu nk, nðu nwt{kLkwt Awt fu ¼økðkLk Au! fkhý fu ¼økðkLk Lk nkuÞíkku yk Ëuþ [k÷u s Lknª!

Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu, õÞkt MkwÄe ykÃkýk Ëuþ{ktçkÄwt ¼økðkLkLkk ¼hkuMku [k÷þu?

[email protected]

1909{kt yksu ÍkÂBçkÞk yLku íÞkhu hnkuzurþÞkíkhefu yku¤¾kíkk Ëuþ{kt [k÷eo Lkk{Lkk yuf{kLkð¼ûke ®Mknu ykíktf {[kÔÞku níkku. yu rMktnMkur÷rçkúxe çkLke økÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkh MkkÚku{¤eLku íkuýu 90 fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLkku rþfkh fÞkuoníkku. yk¾hu íkuLku økku¤eyu Ëuðku Ãkzâku. yu heíkuxkLÍkrLkÞk{kt ykuMkk{k Lkk{Lkk rMktnu 2002Úke

2004 ðå[u fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. yu rMktnu ykXøkk{{kt 50 fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLku WÃkkze ÷eÄk níkk.yu ð¾íku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Lkðku LkðkuykíktfðkËe íkhefu fwÏÞkík ÚkÞu÷ku {kxu yk ®MknLkwtLkk{ íkuLkk ÃkhÚke Ãkkze ËuðkÞwt níkwt. Auðxu íkuLku Ãkýyur«÷ 2004{kt ¼zkfu Ëuðku Ãkzâku. RríknkMk{ktMkkiÚke ðÄw fwÏÞkík ykË{¾kuh rMktnku òufu fuLÞkLkkíMkkðku LkuþLk÷ Ãkkfo{kt ÚkE økÞk. 1898{kt fuLÞk{ktßÞkhu íMkkðku LkËe Ãkh Ãkw÷ çktÄkE hÌkku níkku íÞkhuíÞktLkk çku ®MknkuLke òuzeyu 140 fk{ËkhkuLku Ëçkku[e÷eÄu÷k. yu ®Mknkuyu yux÷ku çkÄku ºkkMk ðíkkoðu÷ku fu

rçkúrxþ Mkhfkhu (fuLÞk Ãkh rçkúrxþhkuLkwt hks níkwt)yu ð¾íku rþfkheykuLku ¾kMk yu rMktnkuLku XufkýuÃkkzðk {kuf÷ðk Ãkzu÷k. yk¾hu yu fk{ fLko÷nuLkhe ÃkuxhMkLk Lkk{Lkk EsLkuhu fhu÷wt. yksu yuçkLLku ®MknkuLkk {]íkËun Rr÷LkkuE (y{urhfk)LkkMktøkúnk÷Þ{kt Mk[ðkÞu÷k Ãkzâk Au. ËrûkrýxkLÍkrLkÞkLkk s LkòuBçku rðMíkkh{kt 15 rMktnkuLkkyuf xku¤kyu ¼khu ykíktf {[kðu÷ku. 1932Úke1947 ðå[u yk xku¤feyu fw÷ ËkuZuf nòh÷kufkuLku nzVuxu ÷eÄu÷k.

[email protected]

»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. yuf Mðk{eShkusLke su{ LkËe{kt Lknkðk Ãkzâk.

íku{Lke Lksh yuf ðªAe Ãkh Ãkze. ðªAeLkËeLkk ðnuý{kt íkýkE hÌkku níkku.Mðk{eSyu ÃkkuíkkLkk nkÚkLkk ¾kuçkk{ktŸ[feLku LkËeLkk ÃkkýeLke çknkh {qfðkLkku«ÞíLk fÞkuo. òufu, ðªAeyu íku{Lkk nkÚk{kts zt¾ {kÞkuo yLku Vhe Ãkkýe{kt Ãkzâku.Mðk{eSyu VheÚke íkuLku WXkÔÞku yLkuçknkh {qfðkLkku «ÞíLk fÞkuo, suÚke íkuLkkuSð çk[u. Ãkhtíkw ðªAeyu íkku VheÚke íku{LkuztÏÞku.

yuf {kýMk Mðk{eS yLku ðªAeLkku yk¾u÷ òuíkku níkku. íkuýu rs¿kkMkkÃkqðof ÃkqAâwt,“Mðk{eS, ík{u yk Ãkk{h stíkwLku çk[kððkLkkuþk {kxu «ÞíLk fhku Aku ? íku íkku ík{Lku zt¾uAu. {qfkuLku {kÚkkfwx!”

Mðk{eS fnu, “òu ¼kE, yuLkku Mð¼kðzt¾ðkLkku Au. íku yuLkku Mð¼kð Lknª çkË÷eþfu . nwt þk {kxu {khku Mð¼kð çkË÷wt?” ykðªAeyu íkku {Lku SðLkLkku {kuxku ÃkkX ¼ýkÔÞkuAu- fíkoÔÞrLkckLkku.”

ík{u yk ðkt[eLku Mk{S s økÞk nþku fu nwtþwt fnuðk {ktøkwt Awt! ykÃkýk SðLkfk¤Ëhr{ÞkLk ykÃkýu yMktÏÞ ÷kufkuLkk ytøkík fu

yAzíkk Ãkrh[Þ{kt ykðeyu Aeyu. yu{ktfux÷kÞ Lkfkhkí{f rð[khku s Vu÷kðíkk nkuÞAu. fkuÃkkuohux SðLk{kt íkku ykðkt WËknhýXuh-Xuh Vu÷kÞu÷kt Au. Ãkkuíku ykøk¤ ykðu LknªyLku yLÞLku ykøk¤ ykððk Ëu Lknª. ík{khkykþkðkË Ãkh Ãký Ãkkýe Vuhðu.

Mðk{eS íkku Võík yuf ðªAeLkkÃkrh[Þ{kt ykÔÞk. ík{khe yLku {kheykMkÃkkMk íkku ðªAeykuLkwt xku¤wt zt¾ {khðk

íkiÞkh s Q¼wt Au. ík{u fkuELku {ËËYÃk Úkðkòyku íkkuÞ Mkk{u zt¾ Ëu. yu{Lkk YrÃkÞkLkkVkÞËk {kxu ík{khwt ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk fhíkkt Lky[fkÞ. Mðk{eSLke {kVf ykÃkýu ÃkýV¤Lke ykþk hkÏÞk ðøkh økeíkk{kt ykÃku÷WÃkËuþLke {kVf f{o fÞuo sðkLkwt Au.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yu fkÞo fhðkÚke ík{LkufkuE VkÞËku Lk Ãký ÚkkÞ!‘f{oÛÞuðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[LkT’økeíkk{kt ¼økðkLk çkkuÕÞk Au.

WÃkhLke ðkíkko{kt Mðk{eSyu ÃkkuíkkLkwt fkÞoLk Akuzâwt. ðªAe íku{Lku zt¾ {khíkku s hÌkku.

íku{ýu Sð çk[kððkLkk fkÞoLku ÃkkuíkkLke Vhs{kLkeLku fÞwO. ðªAeLkku Mð¼kð zt¾ðkLkkunkuðkÚke íku Mðk{eSLkk Mð¼kðLku Mk{S ÃkýLk þõÞku.

ík{khe ¼÷{LkMkkELkku ÷kufku ËwhwÃkÞkuøkfhu Au íkuðwt h¾u {kLkíkk. yuðwt {kLkeLku ¼÷kEAkuzþku Lknª. ¼÷kE fhðkÚke ík{unfkhkí{f þÂõíkykuLkk «ðknLku ðnuíkku {qfkuAu. rVrÍõMkLkku rLkÞ{ íkku òýku Aku Lku? ßÞktnfkhkí{f þÂõík nkuÞ, íÞkt Lkfkhkí{fþÂõíkyku Ãký nkuðkLke s. fwËhík{ktMk{íkw÷Lk MkkÄðk {kxu çktLkuLke sYh Au. íkuÚkes ykìrVMk{kt Ãký Ëhuf Mkkhe ÔÞÂõíkLke Mkk{uy{wf ¾hkçk ÔÞÂõík nkuðkLke s. ík{Lku¼hkíkk Ëhuf zt¾Lku yuf Ãkzfkh MðYÃkuòuòu. ík{khk MkífkÞoLku fkuE swyu fu Lkswyu, ¼økðkLk íkku swyu s Au.

nk, Mkå[kE yLku «k{krýfíkk¼ÞwO ðíkoLkfhLkkhLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ðÄkhu fhðkuÃkzu Au. yksu ík{u suLku r{ºk {kLkíkk nþku, íkuòuíkòuíkk{kt ík{khku Ëw~{Lk ÚkE sþu. {wÏÞfkhý yu fu ík{u rMkØktík rðhwØ,LkeríkrLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku SðLk{kt çkktÄAkuzfhðk EåAíkk LkÚke. «¼w hk{ yLku hkðýLkeðkík {Lku ÞkË ykðu Au. hkðýLku ¾hu¾h ËMk{kÚkkt níkkt fu Lknª yu çkkçkíkLke fkuEMkkrçkíke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku ËMk {økssux÷e rð[khðkLke þÂõík níke. íkuÚke íku{Lku‘ËþkLkLk’ fnuðkÞ Au. íku{Lke çkwrØLkku yktfyíÞtík Ÿ[ku níkku. Ãkhtíkw yu çkwrØ yu{ýuMkeíkkLkwt nhý fhðk{kt, sxkÞwLkwt nLkLkfhðk{kt íkÚkk ÞwØ{kt ðkÃkhe. Ãkrhýk{ þwtykÔÞwt? ykÃkýu çkÄkt òýeyu Aeyu íku{hkðýLkk s Ëuþ{kt íkuLkku Mktnkh ÚkÞku.

ík{Lku {¤u÷ y{kÃk þÂõík yLku Ÿ[eçkwrØ{¥kk òu ík{u yð¤u hMíku s ðkÃkhðkLkknku íkku fËk[ «¼w Ãký ík{Lku {kV Lknª fhu.yksÚke s ík{khe þÂõíkykuLku yuf Zkt[k{ktZk¤eLku MkV¤íkk ¼ýe «Þký fhku.

rVÕ{ku{kt ykÃkýu ½ýe ðkh òuEyu Aeyufu ytíku íkku nt{uþkt MkíÞLkku s sÞsÞfkhÚkkÞ Au. ¾hu¾h íkku nfefík{kt yLkurVÕ{Lkk ytík{kt ¾kMk Vfo LkÚke.

CM

YK

CM

YK



5

÷kELkku s{kLkku s õÞkt hÌkku Au.y{h®Mknu WÃkÞkuøk Ãkkhfe

MkhfkhLku çk[kððk ÃkkuíkkLke f¤kLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku yksu íku{ýurçk[khkyu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ä¬k¾kðk Ãkze hÌkk Au! ¾hu¾h íkkuËuþ{kt hksfeÞ ÂMÚkhíkk {kxu íku{ýuykÃku÷k ÞkuøkËkLkLke fËh ÚkðeòuEyu, Ãký íkuyku fkÞ{ ‘ÞwÍ yLkuÚkúku’Lkku s ¼kuøk çkLkíkk hÌkk Au.Mk{ksðkËe ÃkûkLke MkkRf÷Lkkt ÃkizktMkh¤íkkÚke [k÷íkk níkk, íkuLkeÃkkA¤ y{h®Mkn Lkk{Lkwt ÷wrçkúfLxfk{ fhíkwt níkwt, Ãký ðÃkhkEøkÞu÷wt ykuR÷ ykÃkýu fkZeLku VUfeËEyu yu{ {w÷kÞ{u íku{Lku VUfeËeÄk. y{h®Mknu íkku çkÄkLkk¼÷k {kxu s fÞwO Au, çkkfe fÞkuLkuíkk yLÞ ÃkûkLke Mkhfkhçk[kððk {kxu ÃkkuíkkLkeþÂõíkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkunkuÞ Au? y{h®Mknu Ãkûk LknªÃký Ëuþ òuÞku yLku yksu yk¾k Ëuþ{kt íku{Lkwt Lkk{ Ãkzíkkt ykLktËyLku yk¼khLkku økw÷k÷ Wzðku òuEyu, íkuLkk çkË÷u íku{Lkk Lkk{LkkÃkz½k{kt Ë÷k÷ Ë÷k÷ Mkt¼¤kíkwt nkuÞ Au. [íkwhMkuLkLku y{hLke ykðeyðøkýLkk yLku yðËþkLkkt fkhýku s Mk{òíkkt LkÚke, Ãký r{ºkVktfuhk{ íku{Lke{ËËu ykðu Au.Vktfuhk{ Mk{òðuAu, òu [íkwhMkuLk,ykÃkýk Ëuþ{kt yksfk÷ ‘y{h®Mknku’ ðÄe økÞk Au. Ëhuf ÃkûkLkuyufkË-çku y{hLke sYh nkuÞ íÞkhu çkkh-íkuh íkku WÃk÷çÄ nkuÞ sAu. ík{u yÚkoþkMºkLkk Ãku÷k rMkØktíkÚke íkku Ãkrhr[ík nþku s - {køkfhíkkt ÃkwhðXku ðÄu íÞkhu ®f{ík ½xíke nkuÞ Au!

þ{kt ¼kððÄkhkyuyLku ¼úük[khu

¼ksÃkLku çkøkkMkkt ¾kíkktMkhfkhrðhkuÄe{wÆkykuLkkt ÃkíkkMkktÃkqhkt Ãkkzâkt níkkt,Ãký ¼ksÃkLkk

LkMkeçkLke Ÿ½ nswtQze LkÚke ÷køkíke.ykøkk{e [ku{kMkw Mkºk{ktfkìtøkúuMke Mkhfkh Ãkhðes¤eLkk fzkfkfhíkkt Ãký ¼Þtfh¼zkfk fhðkLkwt¼ksÃku Ãkk¬wt

ykÞkusLk fhe hkÏÞwtníkwt. ykûkuÃkkuLkk fkËðÚke

yk¾ku zu{ A÷kuA÷ ¼heLku hkÏÞku níkku, Ãký ¾hk xktfýu sÞurÆÞwhÃÃkk Lkk{Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt ¼ksÃkLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vheð¤u íkku LkðkE Lknª. yk yu s ÞurÆÞwhÃÃkk Au, su{ýu ¼ksÃkLkuËrûký{kt yuf hkßÞ Síke ykÃkeLku ÃkûkLke þkLk ðÄkhe ykÃke níkenðu yk ÞurÆÞwhÃÃkkLku fkhýu s ¼ksÃkLke ykLk òu¾{{kt {wfkE økEAu. ¼ksÃkLkku fk¤kt LkkýktLkku {wÆku íkku çkkçkk hk{Ëuðu AeLkðe ÷eÄku,÷kufÃkk÷ suðk ¾hzkLkk {wÆu yÛýk çkuXk ÚkE økÞk Au íÞkhu ¼ksÃkLku{ktz ¼ú»xk[khLkku {wÆku {éÞku níkku. ¼ksÃku íku{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík÷økkðeLku þõÞ yux÷e nðk ¼he ¼heLku Vwøøkku Vw÷kÔÞku níkku, ÃkýÞurÆÞwhÃÃkkyu nðu íku{kt Ãkt[h Ãkkze ËeÄwt Au. yuf s{kLkk{kt yuf íkf{køkíkk ¼ksÃk {kxu þwt nðu ‘yuf {wÆku ¼ksÃkLku’ {køkðkLkk rËðMkkuykðe sþu? LkeríkLk¼kWLku ®[íkk nkuÞ fu Lk nkuÞ, [íkwhMkuLk ®[íkk{ktLku ®[íkk{kt yhÄk ÚkE hÌkk Au!

[email protected]

çkuøkkLke þkËe {U y{h ËeðkLkk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

¼

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

zuz÷kELkÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

rf[Lk õðuheÍÃkkLkkt Lkt. 11Lkwt [k÷w

ÃkkuhçktËh{kt çkøke[kyku{ktyux÷e nËu ‘÷kufþkne’ ÔÞkÃkeøkE Au, fu {kýMkku fhíkktøkkÞ-¾wxªÞk çkøke[k{kt ðÄwhnu Au yLku ÷kuLk [he òÞAu!hksfkuxLkk çkeykhxeyuMk YxÃkh rðïrðÏÞkík {ŠMkzeÍ ftÃkLkeLke çkMk Ëkuzíke ÚkE Au. òufu ykÃkýe«òLku fËk[ «økríkþe÷ ÃkrhðíkoLk MkËíkwt LkÚke. çkMkLkk Ãknu÷k rËðMkufkuEyu Mkex{kt ç÷uz {khe Mkex Vkze Lkkt¾u÷e íkku ð¤e Úkkuzk rËðMkkuÃkAe [k÷w çkMku fkuEyu ÃkÚÚkhku Ãký {kÞko Au.¼qsLke Mkhfkhe yuLSrLkÞ®høk fku÷us{kt yuf ÷uÃkxkuÃk [kuhkE síkktfku÷usLkk Ëhuf rðãkÚkeoLku fku÷us{kt çkuøk ðøkh ykððkLkwt Vh{kLk{éÞwt Au. yk[kÞoLku yuðwt ÷køku Au, fu çkuøk nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku [kuhefhe þfu Lku? Ãký rðãkÚkeoyku rMkðkÞLkku MxkV Ãký [kuhe fhe þfuLku yux÷e Mk{s fku÷us Mkt[k÷fkuLku Lk ykðe. òu fu WnkÃkkun ÚkÞk

ÃkAe fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu rLkýoÞ ÃkkAku ¾uUåÞku Au.{nkhk»xTLkk yfku÷k rsÕ÷k{kt þktíkkçkkE {kuhfhu íkuLkk Ãkrík MkkÚkuAqxkAuzk ÷eÄk çkkË ¼hýÃkku»ký {kxu s{eLk{kt ¼køk {u¤ððk1968{kt fuMk fhu÷ku. yu fuMk [k÷íkku níkku íÞkt s 2007{kt ÃkkfxðÞu þktíkkËuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. þktíkkËuðeLkk ¼ºkeòyu ÷zík [k÷whk¾u÷e. nðu Auf 43 ð»kuo íkuLkku [wfkËku ykÔÞku yLku fkuxuo {]íkfþktíkkËuðeLku 3 yufh s{eLk ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au! Mkhfkhu ònuh fhu÷k yktfzkyku «{kýu ¼khík{kt 1995Úke 2005ðå[u støk÷ rðMíkkh Ãkkt[ xfk ðæÞku Au. 1995{kt ¼khík{kt støk÷kuLkkuVu÷kðku 6,60,337 [kuhMk rf÷ku{exh níkku, ßÞkhu 2005{kt yurðMíkkh ðÄeLku 6,90,250 [ku. rf{e. ÚkÞku Au.íku÷tøkkýkLku y÷øk hkßÞ íkhefu ònuh fhðkLke rz{kLz yksfk÷[[ko{kt Au. yu WÃkhktík W¥kh «Ëuþ{ktÚke 24 rsÕ÷k y÷øk Ãkze nheík«Ëuþ yLku çkeò 27 rsÕ÷k y÷øk Ãkze ÃkqðkO[÷ íkhefu y÷øk hkßÞykÃkðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. {æÞ «ËuþLkk Ãkkt[ yLku W¥kh «ËuþLkkMkkík {¤eLku çkwtËu÷ ¾tzLke {ktøk Ãký çkw÷tË Au.

Ãkkhfe Ãkt[kík

ÞurÆÞwhÃÃkk Lkk{Lkwt økkçkzwt

fh ¼¼÷k ííkku nnkuøkk ¼¼÷k

‘yk rðfhk¤ rðï{kt Lkfkhkí{f «ðknku ½ýk Au.Ãkhtíkw «u{, MkËT¼kðLkk, ®n{ík, ËÞk, fhwýkíkÚkk «k{krýfíkk MðYÃku nfkhkí{f «ðknkuÃký yux÷k s ðuøkðtíkk Ëkuze hÌkk Au.’ - rÚkÞkuzkuh YÍðuÕx

ð

õðuheÍ«&™ : «kuxeLk ykx÷wt yøkíÞLkwt Au, íkku hkus

Ãkqhíkwt «kuxeLk ÷uðkÞ Au fu fu{ íku fuðe heíku ¾çkhÃkzu?

çkk¤fkuLkk rðfkMk {kxu, rfþkuhkðMÚkkLkk ÍzÃkerðfkMk {kxu, Mkøk¼koLku øk¼oLkk rðfkMk {kxu íku{sÃkwg yðMÚkk{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLku ò¤ðe hk¾ðk{kxu «kuxeLk ykð~Þf Au. økýíkhe fhíkkt LkykðLkkzLkkhLku yknkh{kt Ãkqhíkwt «kuxeLk {éÞwt fufu{ íku fuðe heíku ¾çkh Ãkzu ! Mkk{kLÞ heíku Lke[u«{kýuLkku yknkh nkuÞ íkku {kLkðwt fu Ãkqhíkwt «kuxeLk{¤e hnuþu.

rËðMk{kt 350 økúk{ yLkks íkÚkk yLÞ ÄkLÞ(çkkshe, swðkh, hkøke, {fkE), 50 økúk{ fXku¤,ykuAk{kt ykuAwt 250 r{r÷. ËqÄ yÚkðk íkuLkeçkLkkðxku òu yuf ÔÞÂõík ÷uíke nkuÞ íkku hku®sËe«kuxeLkLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkze hnu. rðrðÄ þkf,V¤ku, íku÷erçkÞkt, þfohk suðkt ¾kãku, yLÞÃkku»kfík¥ðkuLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzu Au.

«&™ : Mkqfe {uÚkeLkwt ykx÷wt {n¥ð fu{?yknkhþkMºk{kt ‘zkÞuxhe VkEçkh’- yknkheÞ

huMkk- yu Lkk{ yuðk fkçkkuorËíkLku ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu suyku þheh{kt Ãk[íkk LkÚke. íku{Lku MkuÕÞw÷kuÍ,ÃkuÂõxLk, Ã÷kLx øk{ rð. Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðuAu. y{wf VkEçkh ‘çkkE÷ hMk’ MkkÚku MktÞkuòE÷kune{ktLkk fku÷uMxuhku÷Lku ykuAwt fhðk þÂõík{kLkAu.

V¤{kt hnu÷wt ÃkuÂõxLk, {uÚke{kt hnu÷wt øk{(økwtËh) yk økwý Ähkðu Au. ykÃkýu {uÚkeLku‘{Mkk÷k’{kt økýeyu Aeyu, Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íkuyuf fXku¤ Au. íku{kt Mkkhk «fkhLkk yur{LkkuyurMkz (fu su «kuxeLk çkLkkðu Au) nkuÞ Au, íkuÚke{uÚkeLku y{wf yLkks{kt fu {økV¤eLkk ¼qfk{ktW{uhíkkt íku MktÃkqýo «kuxeLk çkLkkðe þfu Au. ¾hu¾híkku ÷kux{kt 5Úke 10 xfk òu {uÚkeLkku ÷kux Lkk¾eËuðk{kt ykðu íkku MðkË{kt ¾kMk fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. {uÚkeLku Výøkkðíkkt íkuLke fzðkþ ykuAe ÚkkÞAu. Ãkku»kfík¥ðku ðÄu Au, rðxkr{Lk. Mke WíÃkLLk ÚkkÞAu. {uÚke{kt hnu÷ øk{ (økwtËh) ç÷z MkwøkhLku ÃkýykuAe fhu Au. yk øk{Lkwt «{ký 40 xfk Au. ykðkyLkuf økwýLku ÷eÄu {uÚke yøkíÞLke Au. ð¤e {uÚke{ktÃkw»f¤ ykÞLko Au, íku ÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLkLkwt«{ký ðÄkhu Au.

«&™ : ykÃkýk yknkh{kt [Ãkxe, çku [Ãkxe®nøk ykðu íkuLkkÚke þwt VkÞËku?

®nøk r{LkhÕMkÚke ¼hÃkqh Au. ¾kMk fheLkuíku{ktÚke fuÕ~Þ{ yLku ykÞLko Ãkw»f¤ «{ký{kt {¤uAu. ®nøk{kt nkrLkfkhf çkuõxurhÞkLku rLkÞtºký{kt÷kððkLke þÂõík Au. íkuÚke Ãkk[Lk yðÞðkuLku ¾qçk{ËËYÃk çkLku Au. Úkkuzk s «{ký{kt ®nøk ÃkuxLkeíkf÷eVkuLku Ëqh fhe þfu Au.

nt{uþkt ®nøkLkk økktøkzk ¾heËðk yLku ½uh ¾ktzðk.ykðe [kuÏ¾e ®nøk VkÞËkfkhf çkLku Au.

[email protected]

Äýe Äkuhe ðøkhLkwtrçkLkðkhMke LkkýwtMðeMk çkUf{kt yuðkt yZ¤f Lkkýkt Au suLkk

fkuE {kr÷f s LkÚke! yk fuðe heíku? ¼khíkyLku rðï{kt yuðk yLkuf ÄLkðkLkku Au su{ýuÃkkuíkkLkkt Lkkýkt MðeMk çkUf{kt Mktíkkzâkt Au. ykLkkýktLke s{k fhkðLkkh ÔÞÂõík rMkðkÞfkuELku ¾çkh nkuíke LkÚke. Lkkur{Lke yux÷u fuðkhMkËkh{kt Ãký fkuELkwt Lkk{ nkuíkwt LkÚke.{kýMk yuðwt s rð[khu Au fu nwt s yk LkkýwtðkÃkheþ. yLkuf rfMMkkyku{kt yuðwt çkLÞwt Au fuykðk ÄLkðkLkkuLkwt y[kLkf {]íÞw ÚkE òÞ Au.fkuELku ¾çkh s LkÚke nkuíke fu íkuLkk Lkk{uyçkòu YrÃkÞk Ãkzâk Au. ½ýkt ÄLkðkLkku ÃkkMkuyux÷e çkÄe MktÃkr¥k Au fu íkuLku MðeMk çkUf{ktMktíkkzu÷kt LkkýktLke sYh s LkÚke Ãkzíke yLku{hu íÞkt MkwÄe yu{ Lku yu{ Ãkzâk hnu Au.yhu, yuðk Ãký Ëk¾÷k Au fu ÷kufku MðeMkçkUf{kt fux÷kt Lkkýkt Au yu ¼q÷e økÞk nkuÞ!

{òLke ðkík yu Au fu ÂMðxTÍh÷uLz yLkuçkeò ËuþkuLke fux÷ef ¾kLkøke çkUfku yuðe Ausu ykðk ‘rçkLkðkhMke’ çkLke økÞu÷kt LkkýktWÃkh s [k÷u Au!

Ëu

rhíkk, íkLku LkÚke ÷køkíkwt fu ykÃkýu AqxktÃkzâkt íku{kt sux÷ku ykÃkýku ðktf níkku

íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ykÃkýkt çktLku ÃkûkLkk ðze÷kuLkkuníkku?” Mkkrn÷u ®n{íkÃkqðof MkrhíkkLku hMíkk{kthkufeLku ÃkqAe s ÷eÄwt.

“{Lku ÷køku Au fu ykÃkýu yk{ hMíkk ðå[u Q¼khneLku ðkík fheyu íkuLkk fhíkkt Mkk{u fkìVeçkkh{ktçkuMkeyu íkku?”

“yVfkuMko ÞMMk...” Mkkrn÷u MkrhíkkLke ðkíkMknsíkkÚke Mðefkhe ÷eÄe. çktLkuLku Aqxkt ÃkzâkLku÷øk¼øk ºkýuf ð»ko ðeíke [qõÞkt níkkt. yksuy[kLkf çktLku «Úk{ ðkh s hMíkk{kt ¼uøkkt ÚkEøkÞkt níkkt. Mkkrn÷u çku fÃk fkìVeLkku ykuzoh ykÃÞku.

“çkku÷, Mkkrn÷ íkwt þwt ÃkqAíkku níkku?”“Mkrhíkk, òu ykÃkýLku ykÃkýk ðze÷kuyu

Mk{òÔÞk nkuík íkku ykÃkýwt ÷øLkSðLk xfe økÞwtnkuík....{ík÷çk fu ykÃkýuu Aqxkt Ãkzâkt íku{kt ykÃkýktfhíkkt ðÄkhu ykÃkýkt ðze÷kuLkku ðktf níkku. íkuðwt íkLkuLkÚke ÷køkíkwt?” Mkkrn÷u ÃkkuíkkLkku «&™ ËkunhkÔÞku.

“nk... íkux÷ku s ðktf ykÃkýkt ðfe÷kuLkku Ãkýníkku.rzðkuMkoLkk fuMk{kt ðfe÷ku õÞkhuÞ Mk{kÄkLkÚkðk Ëuíkk LkÚke nkuíkk...” MkrhíkkLke ykt¾{kt yktMkwykðe økÞkt.

Mkkrn÷u LkkUæÞwt fu Mkrhíkk ½ýe fqýe Ãkze økEAu... fkþ çku ð»koLkkt ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk òuykx÷e fqýe nkuík íkku íku{Lkk ÷øLkSðLkLkwtxkRxurLkf Mk{wÿ{kt zqçke Lk økÞwt nkuík!

Eïhu Ëhuf ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk rð[khkuLkuÃkfze ÃkkzðkLke yuf yËT¼wík þÂõík ykÃke nkuÞAu. Mkrhíkkyu Mkkrn÷Lkk {Lk{kt [k÷íke rð[khkuLkeøkz{Úk÷ íkhík Ãkfze Ãkkze yLku çkku÷e... “íku ð¾íkunwt ykx÷e Ze÷e Ãkze íkku ykÃkýkt rzðkuMko Lk ÚkÞknkuík... çkhkçkhLku Mkkrn÷?”

Mkkrn÷ [{õÞku.... nsw {kuzwt LkÚke ÚkÞwtMkrhíkk...”

“íkLku ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au fu ÃkAe íkwt {Lku r{Mk fhuAu?”

“çktLku.” Mkkrn÷u MkrhíkkLkk çktLku nkÚk ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ÷RLku øk¤øk¤k yðksu fÌkwt.

“Mkrhíkk, fkuE Ãký rzðkuMko{kt õÞkhuÞ yuf sÃkkºkLkku MktÃkqýo ðktf LkÚke nkuíkku. ËktÃkíÞLke Lkkðze[÷kððk {kxu çktLku Ãkkºkkuyu yuf s rËþk{kt n÷uMkkt{khðkLkkt nkuÞ Au... ßÞkhu ykÃkýu yufçkeò™erðhwØ rËþk{kt n÷uMkkt {kÞkO níkkt... ð¤e suþkr÷Lke MkkÚkuLke {khe {iºkeLkku íkLku ðktÄku níkku íku íkkuõÞkhLkeÞ ÃkhýeLku ÷tzLk{kt XheXk{ ÚkE økE Au.”

“íkku Mkkrn÷, íkwt yuf÷ku Ãkzâku yux÷u {Lku r{Mkfhu Au yuu{ s Lku?” MkrhíkkÚke yLkkÞkMku sÃkkuíkkLkk Mð¼kð {wsçk fxkûk ÚkE økÞku.

“Mkrhíkk, íkwt òýu Au. þkr÷Lke {khk fhíkkt [kh

ð»ko {kuxe níke.íkuýuu {Lku ¼ýðk{kt ¾qçk s {ËË fhe níke.

RðLk íkLku ÃkMktË fhðk{kt Ãký íkuýu s {ËË fheníke. y{khe rLkËkuo»k {iºkeLke Ãkrðºkíkk Mkøkkt ¼kE-çknuLk fhíkkt rðþu»k níke. Ãký {khe ¾hu¾hf{LkMkeçke níke fu íkwt y{khk íku Ãkrðºk MktçktÄLkuMk{S Lk þfe.”

“Mkkrn÷, yksu yuf MÃk»xíkk fhwt Awt fu {Lkuík{khk MktçktÄLke Ãkrðºkíkk WÃkh fkuE þf níkku sLknet, Ãkhtíkw íkwt {khe zøk÷u Lku Ãkøk÷u yðøkýLkkfheLku {khk fhíkkt ðÄkhu þkr÷LkeLku su {n¥ðykÃkíkku níkku íkuLkk fkhýu s ykÃkýkt ÷øLkSðLk{ktykøk ÷køke økE níke!”

“yux÷u?”“yux÷u yu{ fu ËwrLkÞkLke fkuE Ãký ÃkíLke

ÃkkuíkkLkku Ãkrík çkeS fkuE Ãký †eLku íkuLke ÃkíLkefhíkkt ðÄkhu {n¥ð ykÃku íku MknLk fhe þfíkeLkÚke... ÃkAe ¼÷uLku íku çkeS Mºke íkuLkk ÃkríkLke MkøkeçknuLk fu{ Lk nkuÞ ? yLku yux÷k {kxu s nwt íkLkuÃkkX ¼ýkððk {ktøkíke níke. {kxu ðx{kt Lku ðx{kt {UrzðkuMko ÷eÄk níkk.” þkr÷LkeLke ykt¾{kt [{fykðe økE.

“Ãký fkuxo{kt íkkhk ðfe÷u {khk þkr÷LkeMkkÚkuLkk MktçktÄ çkkçkíku fuðk rLkBLkfûkkLkk øktËkykûkuÃkku fÞko níkk?”

“nk, íku ð¾íku nwt íkkhkÚke ykÍkË Úkðk {ktøkíkeníke.”

“Ãký {khk ¼køku fux÷wt çkÄwtMknLk fhðkLkwt ykÔÞwt?” Mkkrn÷ Ze÷ku Ãkze økÞkuçktLku ðå[u {kiLk ÃkÚkhkE økÞwt.

fkìVeLkku fÃk Ãkqhku fheLku Mkkrn÷u MðMÚkíkk «kÃíkfhe. “Mkrhíkk, íkwt íkku òýu s Au fu {khk SðLk{ktíkkhk rMkðkÞ çkeS fkuE †e níke s Lknª. íkuÚke íkLkuøkw{kðeLku yk ºký ð»ko {U ¼ÞkLkf yuf÷íkk{ktøkkéÞkt Au..” Mkkrn÷Lkk yðks{kt ËËo ¼éÞwt.

“Mkkrn÷, Mkk[k «u{{kt {u¤ððk fhíkktøkw{kððkLkwt ðÄkhu nkuÞ Au.”

“nk... íku árüyu nwt íkkhku Mkk[ku «u{e fnuðkWt.”Mkkrn÷Úke Ãký fxkûk ÚkE økÞku.

“yLku nwt?” Mkrhíkkyu ÃkqAâwt.“íkwt Ãký òu ¼qíkfk¤Lke ykÃkýe Mk{MÞkykuLku

¼q÷eLku VheÚke {Lku Mðefkhðk {kxu íkiÞkh nkuÞ íkkuíkkhku «u{ Ãký Mkk[ku s fnuðkÞ.” Mkkrn÷Lkkyðks{kt Mkå[kELkku hýfkh níkku.

“Lkk Mkkrn÷, {khku «u{ Mkk[ku LkfnuðkÞ,fkhý fu ÷øLkSðLkLkk þYykíkLkkMk{Þ{kt íkkhk «íÞuLkk {khk ðÄkhuÃkzíkkt{kr÷fe¼kðLku fkhýu {U íkkhe MkkÚkuLkku Mk{Þ «u{{ktrðíkkððkLku çkË÷u Í½zk fheLku rðíkkÔÞku yLkuðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkE økÞwt.”

“yux÷u?”“yux÷u yu{ fu ykÃkýku rzðkuMkoLkku fuMk [k÷íkku

níkku íÞkhu nwt f~{fþ{kt níke. ¼ÞkLkf íkkýyLkw¼ðíke níke. {khkt ykÄwrLkfrð[khMkhýeðk¤kt {B{e-ÃkÃÃkkyu Ãký {Lku Mkk[e

Mk÷kn ykÃkðkLku çkË÷u su{ ÞkuøÞ ÷køku íku{fhðkLke Aqx ykÃke níke. Ãkrhýk{u {khe sykprVMk{kt LkkøkÃkwhÚke xÙkLMkVh ÚkELku ykðu÷ Mkh÷«íÞu nwt ykf»kkoE níke. {khk ½h{kt fkuE hkufxkufLk nkuðkLku fkhýu Mkh÷ MkkÚku {khu Ãkrík ÃkíLke suðks MktçktÄku ÍzÃkÚke MÚkÃkkE [qõÞk níkk. fËk[ íkuÚkes íku Mk{Þu nwt íkkhkÚke ykÍkË Úkðk {ktøkíke níkeyLku yux÷u s {khk ðfe÷u Ãký íkkhk [krhºÞ WÃkhfkËð WAk¤eLku {Lku ÍzÃkÚke rzðkuMko yÃkkððk{kt{ËË fhe níke.

“ykun Lkku!” Mkkrn÷ ykøk¤ fþwt çkku÷e LkþõÞku.

“yksu nwt íkkhkÚke ftE s AwÃkkððk LkÚke {køkíke.fkuxo{kt íkkhe WÃkh ¾kuxk ykûkuÃkku fÞko íkuLkwt Eïhu{Lku íkhík s V¤ ykÃke ËeÄwt níkwt.”

“yux÷u?”“yux÷u yu{ fu Mkh÷ suðku Ëu¾kíkku níkku íkuðku

Mkh¤ Lknkuíkku. íku íkku Ãkhýu÷ku LkeféÞku. íkuLke ÃkíLkeyLku çku çkk¤fku {nkhk»xÙLkk økk{zk{kt hnuíkkt níkkt.íkuðku ½xMVkux íkuýu Auf nwt «uøLkLx ÚkE íÞkhu fÞkuoníkku.”

“ÃkAe...?” Mkkrn÷Lke WíMkwfíkk ðÄíke síkeníke.

“yufkyuf íku Lkkufhe AkuzeLku {nkhk»xÙ ¼køkeøkÞku... {U yuçkkuþoLk fhkðe ÷eÄwt.” Mkrhíkk hzeÃkze. “{Lku ÷køku Au Mkrhíkk. yk çkÄwt ykÃkýuyufçkeòLkk EøkkuLku Mk{ÞMkh Mkk[ðe Lk þõÞkíkuLku fkhýu s ÚkÞwt Au. {khk «íÞuLkku íkkhku{kr÷fe¼kð nwt Mk{S Lk þõÞku. íku Mk{Þu òuykÃkýu yufçkeòLkk Mð¼kðLke ¾k{eLku MðefkheLkuMk{kÄkLkLkku {køko yÃkLkkÔÞku nkuík íkku LkkuçkíkAqxkAuzk MkwÄe ykðe s Lk nkuík!”

“nk, Ãký nðu þwt? {khk rðþu çkÄe Mkk[e ðkíkòÛÞk ÃkAe íkwt {Lku VheÚke Mðefkhe þfeþ?”

Mkkrn÷ rð[kh{kt Ãkze økÞku. íkuýu MkrhíkkLkuÞûk«&™ fÞkuo. “fËk[ {khkÚke fkuE †e MkkÚkuykðe ¼q÷ ÚkE økE nkuík íkku íkwt {Lku VheÚkeMðefkhe þfík?” {nk¼khík{kt ykðíkkÞûk«&™Lkku sðkçk ÞwrÄrch íðrhík økríkÚkeykÃkíkk níkk, Ãkhtíkw Mkkrn÷Lkk Þûk«&™Lkku sðkçkykÃkðk{kt Mkrhíkk ¾hu¾h økqt[ðkE økE. Mkrhíkkyuþwt sðkçk ykÃÞku nþu?

[email protected]

rnx÷hLku frðyku-«kuVuMkhku «íÞu LkVhík níke!x÷h: Ä {uLk yuLz Ä r{r÷xhe r÷zh’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf rnx÷hLkk SðLk rðþu fux÷ef

yòýe rðøkíkku ykÃku Au...rnx÷h Mkk{Lke ÔÞÂõíkLku yuf Ãký {xfwt {kÞkoðøkh íkkfe hnuíkku.su ÷¾ký íkuýu ðkt[ðkLkwt nkuÞ yu ¾kMk «fkhLkkxkEÃkhkExh Ãkh Lkku{o÷ fhíkk zçk÷ MkkEÍLkkyûkh{kt xkEÃk fheLku ykÃkðwt Ãkzíkwt.rnx÷hLkk ½ýk Ëktík f]rºk{ níkk. MkVkE çkkçkíkurn÷xh çknw MkkðÄ hnuíkku. rËðMk{kt ðkhtðkhÃkkuíkkLkk nkÚk ÄkuÞk fhíkku.

ytøkúuS yLku £uL[ ¼k»kk Ãkh Ãkfz çkLke hnu yu {kxurnx÷h yu rVÕ{ku {q¤ ¼k»kk{kt s òuíkku.rnx÷hLku «kuVuMkhku-frðyku «íÞu Mk¾ík LkVhíkníke. yu heíku rðãkÚkeoykuLku RríknkMk çkhkçkh Lk¼ýkððk {kxu yu rþûkfkuLku Ãký Íkxfe Lkk¾íkku.rnx÷h íkkLkkþkn Lk nkuík íkku ykŠfxuõx çkLÞkunkuík. ykŠfxuõ[hLku íku Wå[ík{ f¤k {kLkíkku. íkuLkuMkwtËh økk÷e[kyku øk{íkk yLku ÃkkuíkkLke rËðk÷ku ÃkhLkkr[ºkku Ãký ÷øk¼øk Ëh {rnLku çkË÷íkku hnuíkku. yuÚkkuzk ytþu f¤kLkku Sð níkku. yux÷u ÞwØ ð¾íku Ãkýíku s{oLk ykxo {uøkuÍeLkLkk sqLkk ytfku {u¤ðe ðkt[e

÷uíkku. ð¤e yuðwt fnuíkku Ãký ¾hkt fu ¾hkçkr[ºkfkhkuLku su÷¼uøkk fhe Ëuðk òuEyu.Lkkuðu÷ ðkt[ðkLku yu Mk{ÞLke çkhçkkËe økýíkku.ykðe íkku ½ýe ðkíkku yk ÃkwMíkf{kt ykÃke Au.ÃkwMíkf {q¤ s{oLk ¼k»kk{kt s{oLk RríknkMkfkhÃkMkeo yLkuoMx þuh{u ÷ÏÞwt Au. íkuLkku ytøkúuSMkrníkLke ½ýe ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkÞku Au. {q¤÷u¾f ÃkMkeo rnx÷hLkk ð¾ík{kt s ÚkE økÞu÷k{kxu rnx÷hLkk SðLkLke fux÷ef ½xLkkykuíku{ýu LkSfÚke òuE Au. yux÷u ÃkwMíkfLkerðïrLkÞíkk ðÄe òÞ Au.

CM

YK

CM

YK


6www.sandesh.com

11

‘‘Mk rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

ðzo Ãkkðh

‘rn

ðkíkko«VwÕ÷ fkLkkçkkh


r{õMk ÃkÕMkeMkfku^íkk fhe

çkeLMk & x{kxku MkqÃk

“Lkk Mkkrn÷, {khku «u{ Mkk[ku LkfnuðkÞ,fkhý fu ÷øLkSðLkLkkþYykíkLkk Mk{Þ{kt íkkhk «íÞuLkk{khk ðÄkhuÃkzíkkt {kr÷fe¼kðLkufkhýu {U íkkhe MkkÚkuLkku Mk{Þ«u{{kt rðíkkððkLku çkË÷u Í½zkfheLku rðíkkÔÞku yLku ðkíkLkwtðíkuMkh ÚkE økÞwt.”

* s{ðkLke ÞkuøÞ xuð rðþuMk{sqíke ykÃkþku. Ãkkirüf ðkLkøkeykuMkq[ðþku.

- fks÷, yr{íkk íkÚkk yLÞçknuLkku, Mkwhík

nk, s{ðk{kt M{kxoLkuMk fu¤ððesYhe Au. yuf ðkLkøke 70Úke 75økúk{ ¾kEyu yLku íku òu yuf s¾kã[esLke çkLku÷e nkuÞ, íkuLkkfhíkkt 3Úke 4 rðrðÄ ¾kãkuLkeçkLku÷e ðkLkøke, òu íkux÷k s«{ký{kt ¾kÄe nkuÞ íkku íku ðÄwÃkkirüf çkLku Au.

øk{u íku Mk{Þu ¾kðwt yÞkuøÞ Au.Ëhuf Mk{Þu Ãkk[Lk yðÞðku íkiÞkhLkÚke nkuíkk, S¼ nt{uþkt íkiÞkh nkuÞAu. ¾kðwt s Ãkzu íkku Võík [k¾ðwt.[k¾ðwt yLku ¾kðwt íku{kt Vhf Au.ík¤u÷e ðkLkøke fhíkkt ÂMx®{øk{uÚkzÚke çkLkkðu÷e ðkLkøke ðÄw ÃkMktËfhðe suÚke çknkh s{ðk fu fkuELkkrzLkh{kt økÞk nkuEyu íkku ðkLkøkeLkwtrMk÷uõþLk yuðwt fhðwt fu su{kt çknwfu÷he Lk nkuÞ.

¾kuhkf yLku ðsLkLkku MkeÄku sMktçktÄ Au. ðsLk ðÄðk Lk Ëuðwt íku‘M{kxo yuõx’ Au, ðÄu÷wt ðsLk½xkzðwt yu ‘rzrVfÕx yuõx’ Au.yknkheÞ xuð yuðe yÃkLkkððe fusuÚke ðsLk WÃkh rLkÞtºký hnu.

Mkk{økúe : (1) 2 ðkzfe-çkkVu÷k {fkELkk Ëkýk (2) Ãke¤wt, ÷k÷íkÚkk ÷e÷k fuÂÃMkf{- ËhufLkwt yuf LkkLkwt Lktøk (3) 3 M÷kEMk-nku÷Ônex çkúuz (4) {eXwt, {he, 2 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 1 xe.MÃkqLk çkkhefMk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 xe.MÃkqLk íku÷.

heík : (1) ºkýu htøkLkk fuÂÃMkf{Lkk LkkLkk, [kuhMk fxfkfhðk. (2) {fkELkk çkkVu÷k Ëkýk íkÚkk fuÂÃMkf{ ¼uøkkfhðk. (3) {he, ÷e÷k {h[kt, Úkkuze fkuÚk{eh íkÚkk ÷ªçkwLkkuhMk íku{kt Lkk¾ðk. n÷kðeLku £es{kt Xtzwt {qfðwt. (4) çkúuzM÷kEMkLkk LkkLkk, [kuhMk fxfk fhðk. (5) LkkuLkÂMxf{kt íku÷÷økkðe fxfkLku Äehu íkkÃku þufðk. ðkhtðkh n÷kðíkkhne [khu çkkswyuÚke økw÷kçke þufðk. yk heíku çkúuz¢kuxkuLMk íkiÞkh fhðk. (6) fkuLko Mk÷kzLku £es{ktÚke fkZe¢kuxkuLMk Lkk¾ðk. «{kýMkh {eXwt Lkk¾e WAk¤eLku Mk÷kzn÷kððwt. fk[Lkk çkkW÷{kt fkZe WÃkh çkkfeLke fkuÚk{eh¼¼hkððe.

LkkUÄ : fuhkuxeLk, rðxk. ‘Mke’ íkÚkk VkEçkhÚke ¼hÃkqhMk÷kz. ÷k÷ íkÚkk Ãke¤wt fuÂÃMkf{ Lk {¤u íkku yuf fzfxk{uxwt íkÚkk fkfzeLku Mk{kheLku íku{kt W{uhðk. øk{u íku heíkuçkLkkðku, yk Mk÷kz xuMxe yLku ¢L[e çkLkþu. çkk¤fkuLkuLkkMíkk{kt Ãký ykÃke þfkÞ íkuðe ðkLkøke. WÃkh Úkkuze Íeýe MkuðÃký ¼¼hkðe þfkÞ.

{uEÍ {ÂÕxøkúuELk ÃkhkuXktMkk{økúe : (1) 1 ðkzfe-{fkELkk

çkkVu÷k Ëkýk (2) 0kk ðkzfe ½ôLkku÷kux, 1 xu.MÃkqLk {fkELkku ÷kux, 1xu.MÃkqLk [ýkLkku ÷kux (3) 3 xu.MÃkqLkMkk{kLÞ ¾kxwt Ënª (4) {eXwt, [Ãkxen¤Ëh, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh, 1 xe.MÃkqLk þufu÷k ík÷,0kk xe.MÃkqLk ¾ktz, 0k xe.MÃkqLk r[÷e^÷uõMk (5) Bnkuý íku{s þu÷ku£k$øk {kxu íku÷.

heík : (1) çkkVu÷k ËkýkLkuç÷uLzh{kt ¢þ fhðk. (2) ºkýu ÷kux¼uøkk fhe íku{kt ¢þ fhu÷k ËkýkLkk¾ðk. (3) «{kýMkh {eXwt, n¤Ëh,ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt íkÚkk ík÷ Lkk¾ðk.(4) r[÷e ^÷uõMk ¼¼hkðe, fkuÚk{ehíkÚkk ¾ktz W{uhðk. (5) 1 xu.MÃkqLkíku÷Lkwt Bnkuý Lkk¾e, Ënª íkÚkk sYheÃkkýeÚke ÷kux çkktÄðku. Úkkuze ðkhZktfeLku hk¾ðku. (6) {æÞ{ MkkEÍLkk÷qðk Ãkkze ÃkhkuXkt ðýðk. (7) íkðeWÃkh çktLku çkkswyu þufeLku Úkkuzwt íku÷{qfe økw÷kçke ík¤ðk.

÷e÷e [xýe íkÚkk Ënª MkkÚku økh{ÃkhkuXkt Mkðo fhðk.

LkkUÄ : rðrðÄ ÷kux MkkÚku 1 xu.MÃkqLkMkkuÞk ^÷kuh Ãký Lkk¾e þfkÞ. «kuxeLkíkÚkk yLÞ Ãkku»kfík¥ðku ÄhkðíkeðkLkøke íkiÞkh Úkþu.

Mkk{økúe : (1) 4 Lktøk {kuxkt xk{uxkt, 1LkkLkku fktËku (2) 3 xu.MÃkqLk çkkVu÷k hks{k

(7 f÷kf Ãk÷kéÞk çkkË çkkVu÷k) (3) 1Lktøk {ku¤wt, ÷e÷wt {h[wt, 1 ÷e÷ku fktËku (4)

1 xu.MÃkqLk x{kxku fu[Ãk (5) {eXwt, {he(6) 1 xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ (7) 0k + 0kxe.MÃkqLk çkxh, fxfku íks.

heík : (1) xk{uxktLkk Mkk{kLÞ {kuxkfxfk fhðk. fktËkLku Aku÷eLku Mk{khðku.(2) ÷e÷wt {h[wt íkÚkk ÷e÷k fktËkLkuçkkhef Mk{khðk. (3) çkxh økh{ {qfefktËku íkÚkk íks Mkktík¤ðk. xk{uxktLkk fxfkW{uhe 1 fÃk Ãkkýe Lkk¾ðwt. «uþhfqfh{kt [zkððk. Xtzk Ãkzu yux÷uç÷uLzh{kt ¢þ fhe Ãkkík¤ku MkqÃk íkiÞkhfhðku. (4) 0k xe.MÃkqLk çkxh økh{ {qfe÷e÷ku fktËku íkÚkk {h[ktLku Mkktík¤ðk.MkqÃk{kt W{uhðk. (5) çkkVu÷k hks{kLkuyÄf[hk ¼ktøke Lkk¾e MkqÃk{kt Lkk¾ðk.(3) MkqÃk Wfk¤ðk {qfe «{kýMkh {eXwt,{he, x{kxku fu[Ãk íkÚkk Aeýu÷wt [eÍLkk¾ðwt. (4) Úkkuze ðkh Wfk¤e økh{ MkqÃkMkðo fhðku. MkkÚku nku÷ Ônex çkúuzLkeM÷kEMkLku xkuMx fheLku {qfðe.

Mkk{økúe : (1) 0kkðkzfe Wøkkzu÷k {øk, 0kkðkzfe Wøkkzu÷k {X, 2

xu.MÃkqLk Ãk÷k¤u÷k {Mkwh(2) 4 + 1 xu.MÃkqLk çkkhefMk{khu÷k Ãkk÷f íkÚkk fktËku,2 xu.MÃkqLk ÃkLkeh (3) 4xu.MÃkqLk ½ôLkku ÷kux, 1xu.MÃkqLk [ýkLkku ÷kux (4){eXwt, n¤Ëh, 1 xe.MÃkqLkÄkýkShwt, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷ktykËwt-{h[kt, 0kk xe.MÃkqLk÷k÷ {h[wt, 0kk xe.MÃkqLkøkh{ {Mkk÷ku/ 0k xe. MÃkqLkíks-÷®ðøkLkku ¼qfku, 1xu.MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh(5) ð½kh íku{s ík¤ðk {kxuíku÷, ®nøk.

heík : (1) ºkýu fXku¤Lku¼uøkkt fhe «uMkh fqf fhðk.(2) Ãkk÷f, ÃkLkeh, fktËk,½ô íkÚkk [ýkLkku ÷kux ¼uøkkfhe «{kýMkh {eXwt, ykËwt-{h[kt, Úkkuze fkuÚk{eh íkÚkk[Ãkxe økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e,Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLku ½è ¾ehwtíkiÞkh fhðwt. ZktfeLku hk¾ðwt.(3) çkkVu÷kt fXku¤{kt ÃkkýeLkkt¾e Wfk¤ðk {qfðk.Mkk{økúe{kt Ëþkoðu÷k Ëhuf{Mkk÷k W{uhðk. (4) 1xe.MÃkqLk íku÷ økh{ {qfe®nøk Lkk¾eLku fXku¤ð½khðk. (5) íku÷ økh{{qfe ¾ehk{ktÚke LkkLkkÃkfkuzk Wíkkhðk. økw÷kçkeík¤eLku rLkíkkhðk. (6)Wf¤íkk fXku¤{kt ykfku^íkk Lkk¾ðk. Úkkuze ðkhWfk¤e çkkW÷{kt fkZðwt.WÃkh fkuÚk{eh ¼¼hkððe.

MM{{kkxxoo RR®®xxøøkk

yLkw. ÃkkLk 12 Ãkh

fkuLko, fuÂÃMkf{, ¢kuxkuLMk Mk÷kz

ÞÞûûk««&&™™

zhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ Ë LkuþLk(rVLkk) yux÷u ÂMð®{økLke {ku¾hkLke

MktMÚkk. ‘rVLkk’ îkhk nk÷ [eLkLkk þkt½kR ¾kíkuðÕzo yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR hne Au.1973Úke rVLkk îkhk yk xwLko{uLx Ëh ð»kuoÞkusðk{kt ykðu Au. 31 sw÷kR MkwÄe ÞkuòLkkheyk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yk ð¾íku rðï¼hLkk2200 ÂMð{Mko ¼køk ÷R hÌkk Au. 1973{kt yk[uÂBÃkÞLkrþÃk Mkki«Úk{ ðkh ÞwøkkuM÷krðÞkLkkçku÷økúuz ¾kíku ÞkuòR níke. [eLk Mkki«Úk{ yuðkuyurþÞLk Ëuþ Au suLku yk «ríkrcík[uÂBÃkÞLkrþÃkLke Þs{kLke fhðk íkf MkktÃkze Au.y{urhfkyu yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk RríknkMk{kt182 økkuÕz, 151 rMkÕðh, 101 çkúkuLÍ yu{ fw÷

434 {uz÷ SíÞk Au. [eLk yíÞkh MkwÄeLkkRríknkMk{kt 74 økkuÕz{uz÷ Síke [qõÞwt Au yLkuíku y{urhfk çkkË yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.rÍBçkkçðu yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uz÷ Síke [qõÞwtAu. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ ÂMð{MkoLku yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õðkur÷VkR fhðk Ãký VktVkt ÃkzuAu. yk ð¾íku y{ËkðkËLkku ÂMð{h MkwrVÞkLkþu¾ [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ÷kUøk rzMxLMk MÃkÄko{kt¼køk ÷R hÌkku Au.

ðkík òýeLku LkðkR ÷køkþu fu {uLMkfhíkkt rð{uLMk r¢fuxMko Ëhuf hufkuzo{kt

«Úk{ hne Au. {uLMk ðLk-zu r¢fux{kt Mkki«Úk{çkuðze MkËe 2010{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu Vxfkheníke. òufu, rð{uLMk r¢fux{kt yk fkhLkk{wt1997{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke çkur÷Lzk õ÷kfuo fheËu¾kzâwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk MkwfkLke{kRf÷ õ÷kfoLke {kuxe çknuLk çkur÷Lzkyu {wtçkR¾kíku zuL{kfo Mkk{u ðÕzofÃk ÷eøk {u[{kt 155çkku÷{kt 229 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. y÷çk¥k,çkur÷LzkLke yk R®LkøMk{kt yufuÞ rMkõMkhLkkuMk{kðuþ Úkíkku Lknkuíkku. {uLMk ðLk-zu r¢fux{kt400Lkku yktf 2006{kt Mkki«Úk{ ykuMxÙur÷ÞkyuðxkÔÞku níkku. suLke Mkk{u rð{uLMk ðLk-zu r¢fux{kt

yk f{k÷ Ãký ykuMxÙur÷Þkyu fhe çkíkkðe níke.çkur÷Lzk õ÷kfoLke çkuðze MkËeLke yk {u[{kt sykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 3 rðfuxu 412 hLkfÞko níkk. suLke Mkk{u zuL{kfoLke xe{ 49{ktykWx ÚkR síkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku 363 hLku rðsÞÚkÞku níkku.

f níkku hkò. yk hkòLku çku Ãkwºk, yuf{kLkeíkku yLku çkeS yý{kLkeíkku. «Úk{

Ãkwºk {kLkeíkku yux÷k {kxu fu{ fu íkuLkk Úkfe shkòLkk LkkýktLkk ¼tzkhLkku Mkíkík ðÄkhku Úkíkku níkku.yk ÃkwºkLku fkhýu s hkòLke rðï¼h{kt Äkf níkeyLku íkuLke økýLkk rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf hkò{ktÚkðk ÷køke níke. çkeò Ãkwºk{kt Ãký ík{k{ økwý «Úk{Ãkwºk suðk s níkk, Ãkhtíkw íku hkòLku Mknus Ãký ÃkMktËLknkuíkku, fu{ fu íkuLkk ykÔÞk çkkË hkòLku ¾kMkfkuR ykŠÚkf VkÞËku Úkíkku Lknkuíkku. {kºk rLk¼kððk¾kíkh hkòyu çkeò ÃkwºkLku ÃkkuíkkLkk {nu÷{kt xfkðehkÏÞku níkku.

yk ðkíkko ¼÷u fkÕÃkrLkf nkuÞ Ãký íkuLkkt ºkýuÞÃkkºkku ðkMíkrðf heíku ykÃkýLku òuðk {¤u Au. ynªhkò yux÷u çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk(çkeMkeMkeykR), {kLkeíkku Ãkwºk yux÷u {uLMk r¢fuxyLku yý{kLkeíkku Ãkwºk yux÷u rð{uLMk r¢fux. {uLMkyLku rð{uLMk r¢fux çktLku çkeMkeMkeykR nMíkf Au.yk{ Aíkkt çkeMkeMkeykR {uLMk r¢fuxLku nt{uþkt99.99 xfk ßÞkhu rð{uLMk r¢fuxLku 0.001 xfk{n¥ð ykÃku Au. yk {kxu çkeMkeMkeykRLkku rMkBÃk÷Vtzk yu s Au fu {uLMk r¢fux yux÷u íku{Lkk {kxuËqÍýe økkÞ. yksu çkeMkeMkeykRLke økýLkk rðïLkkMkkiÚke ÄrLkf r¢fux çkkuzo{kt yk {uLMk r¢fux Úkfe sòÞ Au. ykRÃkeyu÷ yLku íÞkhçkkË ¼khíkeÞ xe{ðLk-zu r¢fux ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke yux÷uçkeMkeMkeykRLke íkkfkík ykih ðÄe økR Au. yksur¢fuxLke Mkðkuoå[ MktMÚkk ykRMkeMkeLku fkuR ÃkýrLkýoÞ ÷uðku nkuÞ íkku íkuLku Ãký Ãknu÷kt çkeMkeMkeykRÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. suLke Mkk{u ¼khík{ktrð{uLMk r¢fuxLke nk÷ík çkËÚke çkËíkh ÚkR hne Au.rð{uLMk r¢fuxLke yk nk÷ík {kxu ^÷uþçkuf{ktsRyu.

¼khíku 1932Úke xuMx «ðuþ fÞkuo yuLkkt çku ð»koçkkË rð{uLMk r¢fux{kt xuMx {u[Lke þYykík ÚkR.28-31 rzMkuBçkh, 1934 Ëhr{ÞkLk rçkúMçkuLk ¾kíkuÞs{kLk ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz yufçkeò Mkk{uxfhkÞk yLku rð{uLMk xuMx r¢fuxLke þYykík ÚkRníke. òufu, rð{uLMk r¢fuxLke rçkLkMk¥kkðkhþYykík 1745{kt ÚkR níke. 26 sw÷kR, 1745LkkrËðMku $ø÷uLzLkk Mkhu ¾kíku çkúu{÷e yLku nuBçkÕzLkøkk{ ðå[u {u[ h{kR níke. yk {u[ hMk«Ë yux÷k{kxu níke, fu{ fu íku{kt yk çktLku økk{Lke {uRzTMk(fk{ðk¤e) yufçkeò Mkk{u xfhkR hne níke. yk{u[Lku ¾kMMke yuðe ÷kufr«Þíkk {¤e yLku$ø÷uLz{kt AkMkðkhu yk rð{uLMk r¢fux {u[LkwtykÞkusLk Úkðk ÷køÞwt. yíÞkhu ykÃkýu‘ykuðhyk{o çkku®÷øk’ òuRyu Au íkuLkwt ©uÞ {uLMkr¢fuxLku Lknª Ãký rð{uLMk r¢fuxLku òÞ Au.r¢fuxLkkt þYykíkLkkt yk ð»kkuo{kt ytzhyk{oçkku®÷øk s Lkk¾ðk{kt ykðíke níke. yuf {u[Ëhr{ÞkLk nheV çkuxTMk{uLk fkuR Ãký heíku ykWxÚkkÞ Lknª. suLkk fkhýu r¢ÂMxLkk rðr÷Mk Lkk{Lke

çkku÷hLku ykuðhyk{o çkku®÷øk fhðkLkku íkw¬kuMkqÍTÞku. r¢ÂMxLkk rðr÷MkLkku yk íkw¬ku yksur¢fux{kt çkku®÷øk {kxu {n¥ðLkku rLkÞ{ çkLke økÞkuAu. rð{uLMk r¢fux Äe{e Ãký {¬{ økríkyu ykøk¤ÄÃke hÌkwt níkwt. rð{uLMk r¢fux{kt yktíkhhk»xÙeÞ xuMx{u[Lkku «kht¼ ÚkÞku íkuLkkt 24 ð»kuo yux÷u fu 1958{ktRLxhLkuþLk÷ rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkeMÚkkÃkLkk ÚkR. rð{uLMk xuMx r¢fuxLkk þYykíkLkk[kh ËkÞfk{kt ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, LÞqÍe÷uLz

yLku Ërûký ykr£fk yu{ {kºk [kh xe{ níke.{uLMk ðÕzofÃkLkkt çku ð»ko yøkkW 1973{kt $ø÷uLz¾kíku rð{uLMk ðÕzofÃk Þkusðk{kt ykÔÞku. yuf heíkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkku «Úk{ ðÕzofÃk þY fhðkLkkusþ Ãký rð{uLMk r¢fuxLku òÞ Au. rð{uLMk ðÕzofÃkþY ÚkÞku íÞkhu s yux÷u fu 1973{kt rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk ÚkR níke.rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkyu ºkýð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkLke yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkexe{ íkiÞkhe fhe ËeÄe. ¼khíku 1977Úke rð{uLMkr¢fux{kt Ãkk Ãkk Ãkøk÷e {ktzðkLkwt þY fÞwO. ¼khíkMkki«Úk{ xuMx ½hyktøkýu ðuMxRLzeÍ Mkk{u h{eníke. çktLku ðå[uLke yk 6 xuMxLke ©uýe 1-1Úke zÙkuÃkrhý{e Ãký ¼khíku íkuLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞkoníkk. ¼khíku yk ÃkAe rð{uLMk ðLk-zu ðÕzofÃk{ktÃký ¼køk ÷eÄku. su{kt zkÞLkk yuz÷Syu xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt, ¼khíkeÞ xe{ yk ðÕzofÃk{kt[kuÚkk ¢{u ykðe níke. yk Mk{Þu {kuxk¼køkLkkrLk»ýkíkku ¼khíkLku rð{uLMk r¢fux ðÕzofÃk{kt{ku¾hkLke ºký xe{{kt økýíkk níkk. 2005{kt

¼khíkeÞ xe{ rð{uLMk ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hneyLku 2006{kt íkuýu $ø÷uLz{kt sR xuMx ©uýe Síke.yk Mk{Þu rð{uLMk r¢fux{kt ¼khíkLkku ðx ykih ðÄeøkÞku níkku, Ãkhtíkw íku s yhMkk{kt òýu ¼khík{ktrð{uLMk r¢fuxLke ÃkzíkeLkku íkgku ½zkððkLkwt þY ÚkRøkÞwt níkwt. rð{uLMk r¢fuxLkku ðÄw rðfkMk fhðkLkkykþÞÚke ykRMkeMkeyu 2005{kt RLxhLkuþLk÷rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLk nMíkøkík fÞwO.ykRMkeMkeyu íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku nMíkøkík fhíkktËu¾eíke heíku su-íku rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkkunðk÷ku Ãký íkuLkk ËuþLkk r¢fuux çkkuzoLku {¤e òÞ.suLkk fkhýu çkeMkeMkeykR ÃkkMku rð{uLMk r¢fuxLkeçkkøkzkuh ykðe. yk Mk{Þu ¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxðÄw rðfkMk fhþu íkuðe ykþk h¾kíke níke.ÃkhtíkwíkuLkk MÚkkLku çkeMkeMkeykRLke LkehMkíkkLku fkhýu¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxLkwt ÃkíkLk þY Úkðk ÷køÞwt.2006{kt ¼khíku $ø÷uLz{kt sRLku xuMx ©uýe Síkeníke. yk yiríknkrMkf rMkrØ Aíkkt f{LkMkeçku¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fux xe{Lku yk ÃkAeÚke yufuÞxuMx h{ðk {¤e LkÚke. ðkík ðLk-zuLke fhðk{ktykðu íkku çkeMkeMkeykR {ktz çku-ºký ©uýe{kt¼khíkeÞ rð{uLMk xe{Lku {kuf÷u Au. ykðk s f{LkuçkeMkeMkeykRyu $ø÷uLz ¾kíkuLke [kh ËuþLke©uýe{kt ¼khíkeÞ xe{Lku {kuf÷e, Ãkhtíkw yk ©uýe{kt¼khíkeÞ xe{ 9{ktÚke {kºk 1 {u[ Síke þfe níke.{uLMk xe{u ykðku Ëu¾kð fÞkuo nkuík íkku {kuxkÃkkÞuíkÃkkMk þY ÚkR òík yLku fux÷kÞLku ÃkkuíkkLkkt ÃkËøkw{kððkt Ãkzík. suLke Mkk{u rð{uLMk r¢fux{kt ftøkk¤Ëu¾kð Aíkkt çkeMkeMkeykRLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke.çkeMkeMkeykRyu rð{uLMk r¢fuxLku nMíkøkík fÞkoçkkË ¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxLke {ktz çku ©uýeÞkuòR Au.

ÃkzíkeLkwt {wÏÞ fkhý zku{uÂMxf r¢fuxLkwt Lkçk¤wt

{k¤¾wt Au. {uLMk zku{uÂMxf r¢fux{kt ykRÃkeyu÷Mkrník yLkuf zku{uÂMxf xwLko{uLx ÞkuòÞ Au, suLkeMkk{u rð{uLMk r¢fux{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk {ktz çkuxwLko{uLx Þkusðk ¾kíkh ÞkuòÞ Au. nðu zku{uÂMxfxwLko{uLx s ykuAe ÞkuòÞ íkku «rík¼kþk¤e ¾u÷kze{¤u Lknª íku Mð¼krðf s Au. nsw Ãký rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkLkwt yÂMíkíðòhe Au. rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuVRÂLzÞk îkhk ð»kuo ykuAk{kt ykuAe 8Úke 10zku{uÂMxf xwLko{uLx ÞkuòÞ Au. rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkyu 2005{kt íkk¤kt÷økkðe ËeÄkt nkuík íkku ¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxLkenk÷ík ykih ¾hkçk ÚkR økR nkuík. çkeMkeMkeykR{ktrð{uLMk ®ðøk Mkt¼k¤e hnu÷k ÃkkMku rð{uLMk r¢fuxLkkuòuRyu yuðku yLkw¼ð LkÚke. suLke Mkk{u rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞk{kt zkÞLkkyuz÷S, LkqíkLk økkðMfh (MkwLke÷ økkðMfhLkktçknuLk) suðk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko Mkk{u÷ Au.

çkeMkeMkeykR rð{uLMk r¢fux MkkÚku fuðk ÃkûkÃkkíkfhu Au íkuLkk Ëk¾÷k òuRyu. {uLMk r¢fuxMkoLkeVkRLkkÂLMkÞ÷ rMkõÞwrhxe {kxu çkeMkeMkeykR íku{LkeMkkÚku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx fhu Au. suLkk ¼køkYÃku Ëhufr¢fuxhLku íku{Lkk økúuz yLkwMkkh ðkŠ»kf Ãkøkkh {¤uAu. yk WÃkhktík hýS xÙkuVe fu yktíkhhk»xÙeÞyLkw¼ð Ähkðíkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLku ÃkuLþLk ÃkýykÃkðk{kt ykðu Au. suLke Mkk{u ¼khíkLke rð{uLMkr¢fuxMkoLku fkuLxÙkõx fu ÃkuLþLk ftR s yÃkkíkwt LkÚke.ð»ko Ëhr{ÞkLk ºký ©uýe h{ðkÚke su {u[ Ve {¤uyu s yk rð{uLMk r¢fuxMkoLke ykðf. yk WÃkhktíkçkeMkeMkeykR îkhk Þkuòíke zku{uÂMxf rð{uLMkxwLko{uLx{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ r¢fuxhLku yuf {u[Lkk3 nòh YrÃkÞk {¤u Au. yk{, yuf þçË{kt yu{fne þfkÞ fu çkeMkeMkeykR MkkÚku òuzký çkkËrð{uLMk r¢fux{kt Lkkýkt, MkøkðzLke yuLxÙe ÚkR Ãkýr¢fux ¾ík{ ÚkR økE.

økwshkík{kt rð{uLMk r¢fuxLke nk÷ík ðÄw ftøkk¤Au. íkksuíkh{kt RLxh ÍkuLk÷ r¢fux xwLko{uLx {kxu ðuMxÍkuLkLke xe{ ÃkMktË fhðk{kt ykðe. ðuMx ÍkuLkLke ykxe{{kt Mkkihk»xÙ, çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkeÃ÷uÞMko Mkk{u÷ níke Ãký økwshkík r¢fuxyuMkkurMkyuþLk{ktÚke fkuR Ã÷uÞhLke ÃkMktËøke ÚkRLknkuíke. íkksuíkh{kt yuf zku{uÂMxf xwLko{uLx ð¾íkuSMkeyuLkk yrÄfkheLku «rík¼kþk¤e Ã÷uÞMko þkuÄðk{kxu yk{Úke íku{ VktVkt {khðkt Ãkzâkt níkkt.

[email protected]

ík ðkík{kt {kuh[k {tzkÞ Au. Mknus ðktfwtÃkzâwt yux÷u rððkË ÚkkÞ Au. yktËku÷Lkku

«ríkfq¤íkk{ktÚke sL{u Au yLku yux÷u s nðu{kýMkLku ¾kuxwt ÷køku fu, ynT{ ½ðkÞ yux÷u {kuh[k{tzkÞ Au. Mkhfkh, Mk{ks yLku þkMkLkLkkrºkfkuý{kt {kuh[ku {æÞ®çkËw Au. {kºk {kU½ðkheMkk{u s {kuh[ku {tzkÞ Au íkuðwt LkÚke, n{ýktfuLkuzkLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÞwrLkðŠMkxeLkerðãkŠÚkLkeykuLku rþ¾k{ý ykÃke “òu ík{khu òíkeÞMkíkk{ýeÚke yLku hkur{ÞkuLke nuhkLkøkríkÚke çk[ðwtnkuÞ íkku fÃkzkt Mkh¾kt ÃknuhðkLkwt hk¾ku. ðu~Þkykusuðkt fÃkzkt ÃknuhðkÚke ðuøk¤k hnuðwt òuEyu, M÷xÃkkuþkfLku íÞòu.” ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkE økÞwt- rððkËðfÞkuo. y{khk yrÄfkhLkwt þwt? Ãkku÷eMkyrÄfkheyu {kVe {køke ÷eÄe, Ãký ðkík yxfeLknª. økk{ økkuxk¤u [zâwt yLku rðï¼h{kt MÕkxðkìfLkk Lkk{u {kuh[k þY ÚkÞk Au.

fuLkuzk, y{urhfk, ÞwhkuÃk, yurþÞk, ykìMxÙur÷ÞkyLku ¼khík{kt {rn÷kyku íkku hý[tze çkLke Au, ÃkýíkuLke MkkÚku Ãkwhw»kku Ãký M÷x ðkìf{kt òuzkE hÌkk Au.†eykuLkk Ãkkuþkf çkkçkíku «ËþoLkku ÞkuòÞ Au.{kuh[k ¾U[kÞk Au suLkku nuíkw íku Au fu, òíkeÞMkíkk{ýeLkk zhLku fkhýu {Lk ÃkMktË ÃkkuþkfLku fu{rLkr{¥k çkLkkððk{kt ykðu Au?

yk {kuh[kLke {kufký ¼khík{kt Ãký «Mkhe Au.rËÕne, {æÞ«ËuþLkk ¼kuÃkk÷ þnuh{kt M÷xðkìf ÚkE[qõÞku Au. rËÕne{kt rðhksíke ÞwðíkeykuyuËwrLkÞk¼h{kt [k÷e hnu÷k M÷xðkìfLkk yktËku÷LkÚke«¼krðík ÚkELku yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.suLke MkkÚku {wtçkELke rçkLkMkhfkhe MktMÚkk‘¢ktríkfkhe Þwðk MktøkXLku’ ÞwðíkeykuLku fÃkzktÃknuhðkLke çkkçkík{kt Mðíktºkíkk nkuðe òuEyu. íkuLkk{kxu økík 21{e sw÷kEÚke rËÕne{kt {kuh[ku fkZðk{kxuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. {wtçkEøkhkykuyu rËÕneyux÷u ÃkMktË fÞwO fu, Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw yMkwhrûkík{rn÷kyku rËÕne{kt Au yLku íkux÷u s rËÕne{ktfuLkkux Ãku÷uMkÚke stíkh{tíkh MkwÄe hu÷e fkZðkLkwtøkkuXðkÞwt níkwt.

rðËuþku{kt su yktËku÷LkLku M÷xðkìf íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku ykyktËku÷LkLku çkuþh{ {kuh[ku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. LkuþLk÷ ¢kE{ hufzo çÞqhkuLkku ykÄkh ËþkoðeLkuyktËku÷Lkfkheyku fnu Au fu, íktºk çkuþh{ Au.rËÕne{kt {kºk òíkeÞ Mkíkk{ýe, AuzAkz s Lknª,{rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh yLku ¾qLkLkk yktfzk ÃkýðÄe hÌkk Au. {kºk ÃkkuþkfÚke s yk rðf]ík½xLkkyku çkLku Au? rËÕne{kt †e yíÞk[khLkksux÷k rfMMkk LkkUÄkÞk Au íku{ktLkk [kuÚkk ¼køkLkk

rfMMkkyku {rn÷kykuLke níÞkLkk Au. 2010LkkMkhfkhe yktfzkyku yLkwMkkh rËÕne{ktçk¤kífkhLkk 489 fuMk LkkUÄkÞk níkk. økík ð»kuo2009{kt yktfzku 459Lkku níkku, 2010{kt{rn÷kykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk Ãký ðæÞk AusuLke MktÏÞk 585Lke ÚkE Au. {rn÷kyku nðu®n{íkÃkqðof Ãkku÷eMk[kufeyu sELku òíkeÞMkíkk{ýeLke VrhÞkËku LkkUÄkðu Au, Ãkku÷eMkLkeykzkuzkE yLku zhLkk fkhýu {n¥k{ {rn÷kykuÃkku÷eMkÚkkýu síkkt nsw Ãký zhu Au.

rËÕne{kt çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt

{rn÷kykuLkk Ãkkuþkf ÃknuhðkLkk ZtøkLku sðkçkËkhXuhÔÞku Au yLku yux÷u s M÷xðkìfLku MÚkkLku¼khík{kt çku-þh{ {kuh[ku Lkk{ yÃkkÞwt Au.yux÷k {kxu s fu ÷kufku Mk{S þfu þk {kxu hu÷e,{kuh[ku fkZðk{kt ykðe hÌkku Au. ßÞkhu ßÞkhuÃký fkuE Þwðíke MkkÚku Mkíkk{ýe fu çk¤kífkhÚkkÞ Au íÞkhu Mk{ks{kt ÷kufku Þwðíkeyku{kt sËku»k þkuÄu Au fu ¾k{eyku Ãkfzu Au, su{ fu hkíkuçknkh fu{ økE ykðkt fÃkzkt fu{ ÃknuÞkO?÷kufkuLke {kLkrMkfíkkLku çkË÷ðk {kxu M÷xðkìfÞkuòE hÌkk Au.

ËwrLkÞk¼h{kt ÞkuòE hnu÷e hu÷eLke yuf íkhV«þtMkk ÚkE hne Au íÞkhu çkeS çkksw fux÷ktfMktøkXLkkuyu yk «ÞkMkLku ‘M÷xðkìf’ fnuðk çkË÷rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo Au. rðhkuÄ íkuðku Au fu, økt¼ehMk{MÞkLku Mker{ík MðYÃk yÃkkE hÌkwt Au yLku íkuLkkuLkk{ «Þkuøk {rn÷kyku ¾wË ÃkkuíkkLkk {kxu fhe hneAu. fux÷ktf {rn÷k MktøkXLkku ¾wÕ÷uyk{ fne hÌkktAu fu, rVx, [wMík fÃkzkt ÃknuhðkÚke, rçkLËkMíkrð[khMkhýe fu SðLkþi÷eÚke fkuE †e M÷x(ðu~Þk) çkLke síke LkÚke.

÷tzLk{kt 11{e sqLku ÞkuòÞu÷k ðkìfLkku {knku÷

fkŠLkð÷ suðku níkku, {rn÷kyku htøk-çkuhtøke, [wMíkyLku y÷øk y÷øk fÃkzkt ÃknuheLku þuheyku Ãkhykðe økE níke. su{kt fux÷ef {rn÷kykuyuu ‘çkkuÕzfÃkzkt’ ÃknuÞkO níkkt. yk {kLkwLkeyku Mkqºkkuå[kh fhehne níke ‘çk¤kífkh fhLkkhkykuLku Ãkfzku, Mkòfhku, Lknª fu þkur»kíkkykuLku íkuLkkÚke fkuE Vfo ÃkzíkkuLkÚke fu Þwðíkeyu fuðkt fÃkzkt ÃknuÞkO Au. {kLkrMkfrðf]ík yLku çk¤kífkheykuLku yku¤¾ðkLke sYh Au.”

M÷x ðkìf yux÷u fu çkuþh{ {kuh[kLkwt MðkøkíkÚkE hÌkwt Au yLku †eykuLke MkwtËhíkk, Ãkkuþkf yLkurçkLËkMík SðLkþi÷e {kxu ÷kufkuyu {kLkrMkfíkkçkË÷ðkLke sYh Au.

yk¾hu ËwrLkÞk¼h{kt þY ÚkÞu÷e yk [¤ð¤su ÷kufku {rn÷kykuLku ¼kuøkLke ðMíkw Mk{S hÌkk Auíku{Lkk Lk½hku¤ {øks Ãkh nÚkkuzku {khðk {kxu Au.árüfkuý çkË÷ðk {kxu Au.

[email protected]

yu. Ãke. rÃkÕ÷kE!yk yu.Ãke. rÃkÕ÷kE fkuý?

Mkku÷kÃkwh{kt sLkh÷ «urõxMk fhu. {ÿkMk {urzf÷fkì÷us{ktÚke rzøkúe {u¤ðu÷e zkuõxhe fhu ÃkýÃknu÷uÚke s ÃktÚk Mkkð swËku.

Ãknu÷kt rçkúrxþ yk{eo{kt Lkkufhe fhe. Ãknu÷krðïÞwØ{kt ¼køk ÷eÄku. ykEyu{yuMk{ktÚkerhxkÞzo ÚkÞk. íku{Lku ykuzoh ykuV rçkúrxþ yuBÃkkÞh(ykuçkeE)Lkku [tÿf Ãký yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ku.{Lk{kt yuf s Äøkþ ÷kufku{kt...

MkuõMknkRrsLk-fkuLxÙkMkuÂÃxÔÍ - fwxwtçk rLkÞkusLkLkkt MkkÄLkku yLku

Vur{÷e Ã÷krLktøk-fwxwtçk rLkÞkusLk yk çkÄk srð»kÞkuLke y~Ãk]MÞíkk Ëqh fhðe.

1925{kt Mkku÷kÃkwhÚke {wtçkE ykðe {wtçkELkufkÞoûkuºk çkLkkðe ËeÄwt.

1943{kt Disorders of sex andReproduction H.k. Lewis & Company-÷tzLk{ktÚke «fkrþík ÚkÞwwt íkuLkk ÷u¾f níkk zku. yu.Ãke. rÃkÕ÷kE!

íku s yhMkk{kt yuf ykRrhþ sLko÷ ykuV{urzf÷ MkkÞLMk{kt yuf ÷u¾{kt xfkuh fhðk{ktykðe.

zku. yk÷£uz rfLMke- ‘rfLMke rhÃkkuxo’Lkk ÷u¾fsuLku søkík yku¤¾u Ãký zkuõxh rÃkÕ÷kELkwt fkÞorfLMku Ãknu÷kt níkwt. nðu rð»kÞLke sLkòøk]ríkLkk ¾hkn¬Ëkh íkku zku. rÃkÕ÷kE níkk, Ãký rnLËwMíkkLkenkuðkLku ÷ELku íku{Lku íkux÷wt økkihð Lknª {éÞwt.

zku. yÕçkxo yur÷Mk suLkk Lkk{ Ãkh y{urhfk{kt‘huþLk÷ R{kurxð ÚkuhÃke’Lkwt fuLÿ [k÷u Au. suLkktÃkwMíkfku søkík¼h{kt ðt[kÞ Au íku zku. yÕçkxoyur÷Mku ykÃkýk zku. rÃkÕ÷kE MkkÚku ‘Sex societyIndividual’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt!!! (íku s{kLkk{kt

ßÞkhu yksLkkt sux÷kt fkuBÞwrLkfuþLkLkkt MkkÄLk Lkníkkt. ßÞkhu ¼khíkeÞkuLku rLkBLk ðøkoLkk økýðk{ktykðíkk níkk íÞkhu)

zku. rÃkÕ÷kELkku ËwrLkÞk¼h{kt MkuõMk rð»kÞ Ãkhfk{ fhíkk rËþkËþofku MkkÚku MktðkË [k÷u. nuð÷kufyur÷Mk, Lkk{oLk rnõMk {køkohux MkUøkh, yÕçkxoyur÷Mk ðøkuhu...ðøkuhu... íkku çkeS çkksw zku. fu. xe.økßsh, zkuõxh S. yu{. Vzfu, rþhkuzfh,ÄLkðtíkrh hk{khkð, yðktçkkE ðkrzÞk ðøkuhu MkkÚkuMkuõMk, {uhus yLku Vur{÷e ðu÷Vuh suðk rð»kÞku Ãkh

MktðkË-økkuce [k÷u.1948 ‘International Journal of

Sexology’ yuf÷k nkÚku ykX ykX ðhMk MkwÄeøkktXLkk økkuÃke[tËLk fhe rðï¼h{kt Vu÷kðe ykðwt sçkeswt Mkk{rÞf ‘{uhus yLku nkRrsLk’ 1934{kt þYfhu÷wt. MkuõMk yußÞwfuþLk{kt rÃkÕ÷kE ÃkkA¤ Lknª.yuf MkkÚku yuf ÃkAe yuf MkuõMk rð»kÞLku ònuh{kt[[oíkkt Ayuf ÃkwMíkfku çknkh Ãkkzâkt. ‘MkuõMk yLkurh«kuzõþLk’ WÃkh niËhkçkkË{kt ÃkrhMktðkË {urzf÷fkuLVhLMk{kt fhkÞku.

AuÕ÷u AuÕ÷u fwxwtçk MkwÄkh fuLÿ yLku Vur{÷eÃ÷k®Lkøk çÞwhkuLkk {urzf÷ zkÞhuõxh çkLÞk.

27{e sqLk 1956 ÷tzLkLke nu{h ÂM{ÚknkurMÃkx÷{kt yk ðeh÷kyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk.ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk Ãkzâk íku{Lke yuf{kºk r[tíkkÃkkuíkkLkk þhehLkk MðkMÚÞ fhíkkt ‘sLko÷ ykuVVur{÷e ðuÕkVuh’Lkku yuf huøÞw÷h çknkh Ãkzâku fuLknª? íkuLke ðÄkhu níke!

zku. yu. Ãke. rÃkÕ÷kEyu íku{Lkk ytøkík SðLkrðþu õÞkhuÞ ftE sýkÔÞwt Lknª. SðLk yk¾wt‘MkuõMk’ þçËLku {urzf÷ ðÕzo{kt yuf økkihððtíkwtMÚkkLk ykÃkðk{kt ¾[eo LkkÏÞwt.

{trËhLkk ½wB{x ÃkhLke ÄòLku MkqÞoLkkt MkkuLkuherfhýku «fkrþík fhu Au Lku søkíkLku Ëu¾kÞ Au.ßÞkhu ÃkkÞk{kt ËxkÞu÷e $x rðþu çknw ykuAk ÷kufkuLkuÏÞk÷ nkuÞ Au.

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h - MkuõMkku÷kursMx Au)[email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

zku. yu

¾hk yÚko{kt ÷urzÍ VMxoshk nx fu...

ðk ððkkííkk ððkkííkk{{kktt {{ttzzkkííkkkk {{kkuuhh[[kk

¼khík{kt {uLMk yLku rð{uLMk r¢fux çktLkuçkeMkeMkeykR nMíkf Au. yk{ AíkktçkeMkeMkeykR {uLMk r¢fuxLku nt{uþkt

99.99 xfk ßÞkhu rð{uLMk r¢fuxLku0.001 xfk {n¥ð ykÃku Au

rð{uLMk r¢fuxrð{uLMk r¢fuxrð{uLMk r¢fux

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

rð{uLMk r¢fux

MkuõMk rrðþuònuh{kt...

yuynª hufkuzo zqçku Auøku{ Ã÷kLk

Vu

[eLk MkkÚkuLkk rððkËLku ÷ELku LkuÃkk¤u økÞk MkÃíkknu VheÚke yuðhuMxLkeŸ[kE {kÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ÿ[kELkku ðíko{kLk yktfzku ÃkýyLkuf ð¾ík çkËÕÞk ÃkAe Lk¬e ÚkÞku Au. yksu ßÞkuso

yuðhuMxLkk Lkk{u yku¤¾kíkk yu rþ¾hLku ÷kE{÷kEx{kt÷kððkLkwt fk{ òufu yuf

¼khíkeÞu fhu÷wt.

yyuuððhhuuMMxxLLkkwwtt yykkttffzzkkþþkk††yuðhuMxLke ytËkrsík Ÿ{h 60 ÷k¾ ð»ko Au.

1856Lkk ð»kuo rçkúrxþhkuyu yuðhuMxLke Ÿ[kELkku yktfzku ònuh fÞkuo.

fkuELku yuðhuMx [zðwt nkuÞ íkku 25,000 zkì÷hLke Ve LkuÃkk¤ MkhfkhLku ykÃkðkLke hnu Au.

1953{kt yuz{Lz rn÷uhe yLku íkuLk®Mkøk Lkkuøkuoyu «Úk{ðkh yuðhuMx ykhkuný fÞwO.

yuðhuMxLke xku[ ÃkhÚke 3 Ëuþ òuE þfkÞ Au, LkuÃkk¤, ríkçkux yLku ¼khík.

òuzoLk hku{uhku Lkk{Lkk xeLkshu {u, 2010{kt 13 ð»koLke ðÞu yuðhuMx Mkh fheLku MkkiÚke LkkLke ðÞuyuðhuMx Mkh fhðkLkku rð¢{ LkkUÄkÔÞku Au.

r{Lk çknkËwhu 2008{kt yuðhuMx ykhkuný fÞwO íÞkhu íku{Lke ô{h níke76 ð»ko. MkkiÚke {kuxe ðÞu yuðhuMx Mkh fhðkLkku rð¢{ íku{Lkk Lkk{u Au.

yÃkk þuhÃkk Lkk{Lkk LkuÃkk¤e MkknrMkfu {u, 2011 MkwÄe{kt 21 ð¾íkyuðhuMx Mkh fheLku MkkiÚke ðÄw ðkh yuðhuMx Ãkh sðkLkku rð¢{

MkSo ËeÄku Au.

{u, 2002{kt yufMkkÚku 50 ÷kufkuLkwt økúqÃk ÃknkUåÞw níkwtsu MkkiÚke {kuxe xku¤fe níke.

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 27 sw÷kR, h011www.sandesh.com

8-9

52Lke Mkk÷Lkku fkuE rËðMk Au. rçkúrxþMkhfkhLke xe{ ¼khíkku Lkfþku çkLkkðe hne

Au. rðr÷Þ{ ÷uBçkxLku ¼khíkLkk Auf Ërûký AuzuÚke1802Lke Mkk÷{kt Lkfþk {kxu {kÃkýeLkku «kht¼fhu÷kuu. ðsLkËkh rÚkykuzku÷kEx yLku çkeòt çkÄktMkkÄLkku MkkÚkuLkku fkV÷ku Äe{u Äe{u fhíkku W¥kh¼khík MkwÄe ÃknkUåÞku. íÞkt MkwÄeLkku Lkfþku íkiÞkh ÚkEøkÞku níkku. nðu çkMk LkuÃkk¤ yLku ríkçkuxLkku fux÷kufrn{÷kÞe «Ëuþ s {kÃkðkLkku çkkfe níkku. yu fk{Ãkqýo ÚkkÞ yux÷u ¼khíkLkku Ãknu÷ku Mk[kux Lkfþku {¤eþfu. rçkúrxþ ¼qMíkhþk†e ÷uBçkxLke ykøkuðkLke{ktþY ÚkÞu÷wt {kÃkýeLkwt fk{ rçkúrxþ VkisLkk s ¼qíkÃkqðoíkkuÃk[e ßÞkuso yuðhuMxu ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. òufurn{k÷Þ MkwÄe ÃknkU[u yu Ãknu÷kt s 20 ð»koÚke {kÃkýefhe hnu÷k yuðhuMx rLkð]¥k ÚkELku rçkúxLk síkk hÌkk.íku{Lkk ¾kMk MkkÚkeËkh yuLzÙTÞw ðkìøkLkk nkÚk{kt nðuMkwfkLk níkwt.

hkÄkLkkÚk rþ¾Ëh: rþ¾hÃkwºkrçkúrxþhku {kxu òufu ríkçkurxÞLk rðMíkkh{kt Lkku

yuLxÙe níke. ríkçkuxLku ¼khík{kt ðuÃkkh fhðkLku çknkLkuhks fhðk ½qMke økÞu÷k ytøkúuòu Ãkh ÃkiMkk¼khLkku ÃkýrðïkMk Lk níkku. yux÷u ytøkúuòuLku íkku òýu LkfþkuçkLkkððku nkuÞ fu øk{u íku fk{ fhðwt nkuÞ, ríkçkux{ktyuLxÙe {¤u yu{ Lk níke. ytøkúuòuyu ¼khíkeÞøkrýík¿k hkÄkLkkÚk rþ¾ËhLku rn{k÷Þ Ãkøkík¤ufhðkLkwt fk{ MkkUÃÞtw. rþ¾Ëh ð»kkuoÚke yk LkfþkuíkiÞkh fhíke xe{Lkk MkÇÞ níkk. ð¤e økrýíkLkk¾uh¾kt. 1852Lkk fkuEf rËðMku hkÄkLkkÚku ykðeLkuyuLzÙTÞwLku WíMkknÃkqðof fÌkwt fu {U søkíkLkwt MkkiÚke Ÿ[wtrþ¾h þkuÄe fkZâwt Au! 39 ð»koLkk hkÄkLkkÚku29,000 Vex Ÿ[k rþ¾hLke þkuÄ fhe níke. þkuÄefkZâwt {ík÷çk fu íkuLke Ÿ[kE {kÃkeLku íkuLku y÷økíkkhÔÞwt. çkkfe yu rþ¾h íkku ð»kkuoÚke íÞkt níkwt s yLkuMÚkkrLkf ÷kufku íkuLku òuíkkt Ãký níkk.

ËnuhkËqLk{kt çkuXu÷k yuLzÙÞwyu íkwhtík hkÄkLkkÚkLkeðkík Mðefkhe Lknª. søkíkLkk MkkiÚke Ÿ[k Ãkðoíkrþ¾h rðþu ònuhkík fhíkkt Ãknu÷kt íkuýu Ãkqhíke

¾kíkhe fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. yZeMkku Vex AuxuÚke hkÄkLkkÚku yu rþ¾hLke

Ÿ[kE {kÃke níke yux÷u yu yktfzk Ãkh rðïkMkfhðku fu fu{ yu nsw yðZð níke. ðÄw{kt ytøkúuòuLkuÃkk¤ yLku [eLkLke MkhnË Ãkh ykðu÷k yu rþ¾hMkwÄe ykMkkLkeÚke sE þfu yu{ Lk níkk yux÷u íku{ýu¼khíkeÞ MkðuoÞh hkÄkLkkÚk rþ¾ËhLku fux÷knkE÷kEx fhðk yu Ãký Mkðk÷ níkku.

yuLzÙTÞwyu Lkfþk Ãkh yu rþ¾hLku ‘rþ¾h Lktçkh

15’ yuðe LktçkhÃ÷ux ykÃke ËeÄe. ¾hkE {kxuyuLzÙÞwyu ¼khíkLke MkhnË{kt hnu÷kt rðrðÄ Arþ¾hku Ãkh rÚkykuzku÷kEx Þtºk økkuXðe rþ¾h Lktçkh15Lke Ÿ[kELkku yktfzku íkkhÔÞku. Ayu A ð¾íkuyktfzku y÷øk y÷øk ykðíkku níkku. íkku Mkk[eŸ[kE fE økýðe? Ÿ[kELkk yktfzkyku ðå[uíkVkðíkLkkt yufÚke ðÄkhu fkhýku níkkt. yuf íkkurþ¾h çkhVLkwt çkLku÷wt níkwt. çkhV õÞkhuf ò{e òÞíkku õÞkhuf ykuøk¤e òÞ yux÷u Ÿ[kE ðÄ½x Úkíkehnu. yu rMkðkÞ yûkktþ-hu¾ktþ, økwhwíðkf»koý çk¤,MkqÞo rfhýkuLkwt ð¢e¼ðLk ðøkuhu yðhkuÄkuLkku fkhýu[ku¬Mk yktfzku {¤ðku {w~fu÷ níkku. fkuE Ãký¼kiøkkur÷f MÚk¤Lke Ÿ[kE Mk{wÿ MkÃkkxeLkeMkh¾k{ýeyu {Ãkkíke nkuÞ Au. yuðhuMxLkk rfMMkk{ktMk{wÿ MkÃkkxe Ãký Ëw÷o¼ níke. rn{k÷ÞLkk yk rþ¾hLktçkh 15Lke ykMkÃkkMk nòhuf rf÷ku{exh MkwÄe

Mk{wÿ MkÃkkxe s níke Lknª. yu çkÄkt fkhýkuyuMkhðk¤u Ÿ[kELkk yktfzk{kt íkVkðík Ãkzíkku níkku.yuLzTÞwyu òufu ÃkkuíkkLke heíku yk Mk{MÞkLkku íkkuzfkZâku. íkuýu rðrðÄ A yktfzkykuLke Mkhuhkþ fkZe29,002 VexLkku yktfzku VkELk÷ hkÏÞku. yktfzkuLk¬e ÚkÞk ÃkAe rþ¾hLkwt Lkk{ Lk¬e fhðkLkku ð¾íkykÔÞku. çkeòt rþ¾hku Ãký yøkkW LktçkhÚkeyku¤¾kíkkt íku{Lku Lkk{ ykÃke ËuðkÞkt níkkt. su{ fuLktçkh 13 nðu fkt[Lkst½k íkhefu òýeíkwt níkwt.yuLzÙÞwyu rçkúrxþ Mkhfkh Mk{ûk «Míkkð {qõÞku fu¼khíkLkku Lkfþku çkLkkððk{kt ®sËøke ¾[eo ËuLkkhßÞkuso yuðhuMxLkk Lkk{u yk rþ¾h yuðhuMx íkhefuyku¤¾kðwt òuEyu. Ëhr{ÞkLk hkÄkLkkÚkLke íku{LkkðíkLk çktøkk¤{kt «{kuþLk MkkÚku çkË÷e fhe ËuðkE.fku÷fíkk{kt nðu íku{Lku çkuMkðkLkwt níkwt.

yu ð¾íku ßÞkuso yuðhuMx rçkúxLk{kt rLkð]¥k SðLkøkk¤íkk níkk. íku{ýu òufu rþ¾hLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ykÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo. íku{ýu yk rþ¾h òuÞwt ÃkýLk níkwt íkku ÃkAe íkuLkwt Lkk{ þk {kxu yÃkkððwt òuEyu?

Ãký rçkúrxþ MkhfkhLku yk «Míkkð øk{e økÞku yux÷uíku{ýu hkÄkLkkÚk yLku ßÞkuso yuðhuMx çkLLkuLkuyðøkýeLku rþ¾hLkwt Lkk{ yuðhuMx hk¾e ËeÄwt.hkÄkLkkÚkLku yuðe ykþk níke fu íku{Lku s ykçknw{kLk «kÃík Úkþu Ãký ytøkúuòuyu yuðwt Úkðk ËeÄwtLknª. ytøkúuòuyu yuðe Ë÷e÷ fhe fu yk rþ¾hLkwtfkuE MÚkkrLkf Lkk{ Lk níkwt {kxu íkuLku yuðhuMx Lkk{ykÃke ËuðkÞwt. ytøkúuòu òufu ¾kuxk níkk. yk rþ¾hríkçkurxÞLk ¼k»kk{kt [ku{ku÷wtø{k (Ãk]ÚðeLke {kíkk),LkuÃkk¤e ¼k»kk{kt ËuðÄwtøk (ËuðÄk{) íkÚkk Mkkøkh{Úkk(Mkðkuoå[ {Míkf) íkhefu òýeíkwt s níkwt. ð¤e 1865{kt ºký s{oLk ¼kEyku LkuÃkk¤-ríkçkux{kt h¾ze hÌkk níkk íÞkhu íku{ýu yuðhuMxLkkMÚkkrLkf Lkk{ rðþu rçkúrxþ MkhfkhLku ðkfuV fhu÷k.{ík÷çk fu Lkk{fhý{kt rçkúrxþ Mkhfkhu MktÃkqýoÃkýuçkLkkðx fhu÷e. yk½kík{kt Mkhu÷k hkÄkLkkÚkLkwt1870{kt yðMkkLk ÚkÞwt. yksu yuðhuMx {kºk ßÞkusoyuðhuMxLkk Lkk{u s yku¤¾kÞ Au, suLkk yMk÷enehku fkuE ykih níkk.

{kuzu {kuzu Ãký MkL{kLk ÚkÞwt ¾hkhkÄkLkkÚk rþ¾ËhLku ¼÷u yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ Ãký

íkuLkk ðkhMkËkhku økðo MkkÚku {kÚkwt Ÿ[wt hk¾e þfuyuðe ½xLkk Ãký çkLke Au. ßÞkuso yuðhuMxLkk«ÃkkiºkLkk Lkefe yuðhuMxLkk æÞkLk{kt ykÔÞwthkÄkLkkÚkLku òuEyu yuðwt MkL{kLk LkÚke {éÞwt.Lkefeyu ¼khík{kt ykðeLku hkÄkLkkÚkLkk ðkhMkËkhLkuþkuÄe fkZâk. ðkhkMkýe{kt hnuíkk yr{ík rþ¾ËhhkÄkLkkÚkLkk ðkhMkËkh ÚkkÞ. Lkefeyu yr{íkLkuþkuÄeLku íku{Lku Ãknu÷kt íkku {kVeÃkºk ykÃÞwt yLkuyuðhuMxLkwt Lkk{ çkË÷eLku hkÄkLkkÚk MktçktrÄík fhðksu ÚkkÞ yu fhðkLke ¾kíkhe Ãký ykÃke. y÷çk¥kyuðhuMx [eLk yLku LkuÃkk¤{kt ykðu÷wt nkuE ¼khíkíkuLkk Lkk{{kt fkuE Ë¾÷økehe fhe Lk þfu.

Ÿ[kE ¾hu¾h fux÷e?òufu hkÄkLkkÚkLkk yðMkkLk ÃkAe Ãký yuðhuMxLke

¾hu¾h Ÿ[kE fux÷e íkuLkku rððkË þBÞku LkÚke.

rçkúrxþhkuLku Ÿ[kELkk yktfzkÚke Mktíkku»k Lk níkku yLkuMkkÚku MkkÚku íku{Lkk {kxu íÞkt «ðuþçktÄe níke. yuMktòuøkku{kt rçkúrxþhkuyu økZðk÷Lkk fux÷kføkrýíkþk†eykuLku çkkiØk ÷k{k çkLkkðe rn{k÷Þ¾qtËðk {kufÕÞk. Ëhuf økrýík¿kLku Lkk{Lku çkË÷uLktçkhLke yku¤¾ký ykÃke yLku r{þLk yuðhuMx Ãkh{kuf÷íkkt Ãknu÷kt íku{Lku çkhkçkh xÙuELk Ãký fÞko.xÙuELk yux÷u yuðk xÙuELk fu Ãkøk÷kt Ãký y{wf {kÃkLkkts ¼hðkLkkt. suÚke Ëh nòh Ãkøk÷kt [k÷u íÞkhu2,640 VexLkwt ytíkh fÃkkÞwt nkuÞ. ð¤e yu‘ytíkhÞk{e’ Ãkøk÷ktLke økýíkhe {kxu nkÚk{kt 108LkuçkË÷u 100 {ýfkLke {k¤k ykÃke. {k¤k VuhðíkksðkLkwt yLku {kÃkýe fhíkwt sðkLkwt. çkkiØ ÷k{kykunkÚk{kt Vuhðu yu «uyh Lkk{Lkk MkkÄLkLkk Ãkku÷ký{ktøkýíkhe {kxu fkøk¤ku yLku Úk{kuor{xh suðkt MkkÄLkkuÃký økkuXðkÞu÷kt. LkiLk®Mkn hkðík Lkk{Lkk yufòMkqMke MkkÄwyu ÕnkMkkLkk Ãkkuxk÷k Ãku÷uMk, {kLkMkhkuðh, íMkktøÃkku (¼khík{kt çkúñÃkwºk) LkËe ðøkuhuVheLku LktËkËuðe {køkuo ¼khík{kt yuLxÙe fhe. íÞkt

MkwÄe{kt íkuyku 18 {rnLkk yLku 2 nòh rf÷ku{exhLke{s÷ fkÃke [qõÞk níkk.

LkiLk®MknLku çkeswt yuf ytøkúus rþ¾h {¤e ykðu÷wtsuLkwt Lkk{ Ãký ytøkúus yrÄfkhe ÃkhÚke økkuzrðLkykìÂMxLk hk¾e ËuðkÞwt. íku{ýu íkku rMkLÄw LkËeLkwt {w¾,Lktøkk Ãkçkoík ðøkuhu þkuÄe fkZu÷wt. íku{Lkk fk{LkefËhYÃku ytøkúuòuyu íku{Lku MkkuLkkLke ½rzÞk¤ røk^xfhu÷e. íkku ð¤e 1877{kt £kLMku Ãký íku{LkuMkqðýo[tÿf ykÃku÷ku su yu ð¾íku Ëw÷o¼ níkku.

çkeò yuf ykðk ¾tíkkríkÞk rfþLk rMktnLku Ãkýrn{k÷ÞLke MkVhu {kuf÷kÞu÷k. Ãký ð»kkuo ÷øke íku{LkkufkuE Ãkíkku Lk ÷køkíkk íku{Lkuu {]ík Äkhe ÷uðkÞu÷k. òufu1882{kt íkuyku Ãkhík nksh ÚkÞk yLku íÞkt MkwÄe{kt4,750 rf÷ku{exhLke íkku®íkøk {wMkkVhe fhe [qqõÞkníkk. íku{Lku ytøkúus Mkhfkhu hkÞçknkËwhLkku r¾íkkçkykÃku÷ku. ºkeò MktþkuÄf rfÚkwÃkrMktnu fLV{o fhu÷wt fu¼khíkLke çkúñÃkwºkk yu s ríkçkuxLke íMkktøÃkku LkËe Au.Ãký çkÄkLkku {q¤ WÆuþ yuðhuMxLke ÃkhVuõx Ÿ[kELk¬e fhðkLkku níkku. yu Mkhuhkþ «{kýu yuðhuMxLkeLkðe Ÿ[kE níke 29,141 Vex!

1903{kt ¼khíkLkk ðkEMkhkuÞ fÍoLku LkuÃkk¤MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku fu y{khk MktþkuÄfkuLku LkuÃkk¤{ktykððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkku, y{khu yuðhuMxLkeŸ[kE {kÃkðe Au. yu ð¾íku ð¤e LkuÃkk¤hksrºk¼wðLkLkk niÞu hk{ ðMku÷k yux÷u íku{ýu fÍoLkLkerðLktíke {kLÞ hk¾e.

fÍoLku {kuf÷u÷k fuÃxLk nuLkhe ðqzu yuðhuMxLkeŸ[kE {kÃke yLku Lkðku yktfzku ykÃÞku, 29,008Vex! 1952 MkwÄe yuðhuMxLke yu Ÿ[kE {kLÞ hne.

1952{kt ð¤e ¼khík yLku LkuÃkk¤u MktÞwõík heíku {kÃk-íkku÷ fhe yuðhuMxLke MkwÄkhu÷e Ÿ[kE ònuh fhe su29,028 Vex níke. íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe s {u,1953{kt íkuLk®Mkøk Lkkuøkuo yLku yuz{Lz rn÷uheyuðhuMx Ãkh ÃknkUåÞk yux÷u yuðhuMxLke AuÕ÷eŸ[kE søkíkÔÞkÃke çkLke. Ëhr{ÞkLk Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe29,078 yLku 29,037 yu{ çku Lkðk yktfzkykuykðe økÞu÷k.

yuðhuMx: {uz ELk [kELkknðu hne hneLku [eLku yuðhuMxLke Ÿ[kE Mkk{u

ðktÄku WXkÔÞku Au. yuðhuMx LkuÃkk¤ yLku [eLk çkuËuþku{kt Vu÷kÞu÷wt rþ¾h Au. [eLku ðktÄku WXkÔÞkuyux÷u LkuÃkk¤u VheÚke yuðhuMxLke Ÿ[kE {kÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. yíÞkhu íkku yuðhuMxLkeŸ[kE fux÷e yu Mkðk÷Lkk sðkçk{kt LkuÃkk¤e Ÿ[kEyLku [eLke Ÿ[kE yu{ çku yktfzk ònuh fhðk Ãkzuyuðe ÂMÚkrík Au. AuÕ÷k Mk{k[kh «{kýu LkuÃkk¤Mkhfkhu økÞk yXðkrzÞu s ÷uxuMx xufTLkku÷kuSLke{ËËÚke yuðhuMxLke Ÿ[kE {kÃkðkLkku «kusuõx nkÚkÄhe ËeÄku Au. çku ð»ko çkkË yu «kusuõxLkwt rhÍÕxykðþu íÞkhu ¾he Ÿ[kE ¾çkh Ãkzþu. yuf íkkuyuðhuMx Ëh ð»kuo [kh r{r÷r{xh ÷u¾u Ÿ[ku ÚkíkkuòÞ Au. ð¤e õÞkhuf çkhVLkk Úkh{kt Ãký ðÄ½xÚkíke hnu Au. yu heíku yuðhuMxLke Ÿ[kE ÂMÚkhhnuíke LkÚke. [eLkLke {ktøk òufu yuðe Au fuyuðhuMxLke Ÿ[kE íkuLke çkVoe÷e xku[Lkk ykÄkhuLknª Ãký ÃkÚÚkheÞk xku[Lkk ykÄkhu Lk¬e ÚkðeòuEyu. yuðhuMx Ãkh [khuf {exh suðku çkhVLkkuÚkh Au. yu ÃkAe Lke[u ÃkÚkhk¤ Ãkðoík rþ¾h Au. [eLkyu ÃkÚkhk¤ rþ¾hLke Ÿ[kELku s VkELk÷ hk¾ðkLkkuykøkún fhu Au. [eLkLke yu økýíkhe «{kýuyuðhuMxLke Ÿ[kE 29,008 Vex (8,844 {exh)Au. LkuÃkk¤u þkýÃký yÃkLkkðe [eLk MkkÚku Mkt½»ko{ktQíkhðkLku çkË÷u VheÚke s {kÃkðkLke fðkÞík nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. y÷çk¥k, yu Ÿ[kE VkELk÷nþu fu Lknª íkuLke fkuE økuhtxe LkÚke.

[email protected]

[eLku {kWLx yuðhuMxLke Ÿ[kE Mkk{u ðktÄku WXkðíkk LkuÃkk¤ Mkhfkhu yu rþ¾hLke Ÿ[kE VheÚke {kÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íÞkhu Vhe Mkðk÷ ÚkkÞ fu....

MkkiÚke ŸŸ[kt rrþ¾h¢{ rþ¾h Ëuþ Ÿ[kE

(Vex)

1. yuðhuMx LkuÃkk¤-[eLk 29,028

2. økkuzrðLk ÃkkrfMíkkLk 28,250

ykìMxeLk -[eLk

3. fkt[Lkst½k ¼khík-LkuÃkk¤ 28,169

4. ÷kuníMku LkuÃkk¤-ríkçkux 27,940

5. {fk÷w LkuÃkk¤-ríkçkux 27,776

6. [ku ykuÞw LkuÃkk¤-ríkçkux 26,906

7. Äð÷økehe LkuÃkk¤ 26,795

8. {LkkM÷w LkuÃkk¤ 26,781

9. Lktøkk Ãkçkoík ÃkkrfMíkkLk 26,660

10. yLLkÃkqýko LkuÃkk¤ 26,545


(Vex)



ykìMxeLk -[eLk










(Vex)



ykìMxeLk -[eLk










(Vex)



ykìMxeLk -[eLk









y{urhfLk ¼qMíkhþk†e ßÞkuso ðku÷hMxkELku 1987{kt yuðwtøkíkfzwt ykÃÞwt fu yuðhuMx MkkiÚke Ÿ[wt rþ¾h LkÚke! íkuýu ònuhfhu÷e rðøkíkku «{kýu økkuzrðLk ykìMxeLk (fu-xw) MkkiÚke Ÿ[wtrþ¾h Au yLku yuðhuMx íkuLkk fhíkkt 36 Vex Lke[wt Au! yu òýeMkkiÚke ðÄw nh¾ ÃkkrfMíkkLkLku ÚkÞku, fu{ fu ÃkkrfMíkkLku 1947{ktÞwØ ð¾íku ¼khík ÃkkMkuÚke su «Ëuþ SíÞku níkku íku{kt fu-xwLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku. ð¤e ÃkkrfMíkkLku yu rþ¾hLkwt Lkk{

çkË÷kðeLku {kWLx Íeýk fhe ËeÄu÷wt. òufu yu Ëkðku ÷ktçkku [kÕÞkuLknª. Vhe ð¾ík yuðhuMxLke Ÿ[kE {kÃkðk{kt ykðe íÞkhu yurþ¾h 29,108 Vex Ÿ[wt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt. 1999{kt xufTLkku÷kuSrðfMke. òÃkkLke Ãkðoíkkhkunfku ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{(SÃkeyuMk) rhrMkðh MkkÚku yuðhuMx Ãkh ÃknkUåÞk. íku{ýu ònuhfhu÷ku yktfzku 29,035 Vex níkku. òufu òÃkkLkeykuyu Ÿ[kELkkyktfzk{kt yuðe þhík Ãký hk¾u÷e fu Mkkík Vex Ã÷Mk {kELkMk

nkuE þfu. yu yktfzk{kt (29,035)Úke Mkkík Vex çkkË fhíkkt suyktfzku ykðu (29,028) yu yktfzku íkku ¼khíku s 1952{ktònuh fhu÷ku. yux÷u Mkhðk¤u íkku ¼khíku su 1952{kt ònuh fÞkuoyu yktfzku s Mkk[ku {Lkkíkku ÚkÞku.

¼qøkku¤Lkkt ÃkwMíkfkuÚke {ktzeLku LkkUÄ ÚkE þfu yuðe ík{k{søÞkyu yuðhuMxLke Ÿ[kE 8,848 {exh yux÷u fu 29,028Vex LkkUÄkE Au.

yuðhuMx MMkkiÚke ŸŸ[wt LLkÚke!

yyuuððhhuuMMxxLLkkee ŸŸ[[kkEE ¾¾hhuu¾¾hh ffuuxx÷÷ee??Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

yuðhuMxLke Ãknu÷e ð¾ík Ÿ[kE {kÃkLkkhkhkÄkLkÚk rþ¾Ëh (WÃkh) yLku su{LkkLkk{u yksu yu rþ¾h yku¤¾kÞ Au yu

rçkúrxþh ßÞkuso yuðhuMx.


(Vex)



ykìMxeLk -[eLk









18

zhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ Ë LkuþLk(rVLkk) yux÷u ÂMð®{økLke {ku¾hkLke

MktMÚkk. ‘rVLkk’ îkhk nk÷ [eLkLkk þkt½kR ¾kíkuðÕzo yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR hne Au.1973Úke rVLkk îkhk yk xwLko{uLx Ëh ð»kuoÞkusðk{kt ykðu Au. 31 sw÷kR MkwÄe ÞkuòLkkheyk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yk ð¾íku rðï¼hLkk2200 ÂMð{Mko ¼køk ÷R hÌkk Au. 1973{kt yk[uÂBÃkÞLkrþÃk Mkki«Úk{ ðkh ÞwøkkuM÷krðÞkLkkçku÷økúuz ¾kíku ÞkuòR níke. [eLk Mkki«Úk{ yuðkuyurþÞLk Ëuþ Au suLku yk «ríkrcík[uÂBÃkÞLkrþÃkLke Þs{kLke fhðk íkf MkktÃkze Au.y{urhfkyu yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk RríknkMk{kt182 økkuÕz, 151 rMkÕðh, 101 çkúkuLÍ yu{ fw÷

434 {uz÷ SíÞk Au. [eLk yíÞkh MkwÄeLkkRríknkMk{kt 74 økkuÕz{uz÷ Síke [qõÞwt Au yLkuíku y{urhfk çkkË yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.rÍBçkkçðu yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uz÷ Síke [qõÞwtAu. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ ÂMð{MkoLku yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õðkur÷VkR fhðk Ãký VktVkt ÃkzuAu. yk ð¾íku y{ËkðkËLkku ÂMð{h MkwrVÞkLkþu¾ [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ÷kUøk rzMxLMk MÃkÄko{kt¼køk ÷R hÌkku Au.

ðkík òýeLku LkðkR ÷køkþu fu {uLMkfhíkkt rð{uLMk r¢fuxMko Ëhuf hufkuzo{kt

«Úk{ hne Au. {uLMk ðLk-zu r¢fux{kt Mkki«Úk{çkuðze MkËe 2010{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu Vxfkheníke. òufu, rð{uLMk r¢fux{kt yk fkhLkk{wt1997{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke çkur÷Lzk õ÷kfuo fheËu¾kzâwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk MkwfkLke{kRf÷ õ÷kfoLke {kuxe çknuLk çkur÷Lzkyu {wtçkR¾kíku zuL{kfo Mkk{u ðÕzofÃk ÷eøk {u[{kt 155çkku÷{kt 229 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. y÷çk¥k,çkur÷LzkLke yk R®LkøMk{kt yufuÞ rMkõMkhLkkuMk{kðuþ Úkíkku Lknkuíkku. {uLMk ðLk-zu r¢fux{kt400Lkku yktf 2006{kt Mkki«Úk{ ykuMxÙur÷ÞkyuðxkÔÞku níkku. suLke Mkk{u rð{uLMk ðLk-zu r¢fux{kt

yk f{k÷ Ãký ykuMxÙur÷Þkyu fhe çkíkkðe níke.çkur÷Lzk õ÷kfoLke çkuðze MkËeLke yk {u[{kt sykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 3 rðfuxu 412 hLkfÞko níkk. suLke Mkk{u zuL{kfoLke xe{ 49{ktykWx ÚkR síkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku 363 hLku rðsÞÚkÞku níkku.

f níkku hkò. yk hkòLku çku Ãkwºk, yuf{kLkeíkku yLku çkeS yý{kLkeíkku. «Úk{

Ãkwºk {kLkeíkku yux÷k {kxu fu{ fu íkuLkk Úkfe shkòLkk LkkýktLkk ¼tzkhLkku Mkíkík ðÄkhku Úkíkku níkku.yk ÃkwºkLku fkhýu s hkòLke rðï¼h{kt Äkf níkeyLku íkuLke økýLkk rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf hkò{ktÚkðk ÷køke níke. çkeò Ãkwºk{kt Ãký ík{k{ økwý «Úk{Ãkwºk suðk s níkk, Ãkhtíkw íku hkòLku Mknus Ãký ÃkMktËLknkuíkku, fu{ fu íkuLkk ykÔÞk çkkË hkòLku ¾kMkfkuR ykŠÚkf VkÞËku Úkíkku Lknkuíkku. {kºk rLk¼kððk¾kíkh hkòyu çkeò ÃkwºkLku ÃkkuíkkLkk {nu÷{kt xfkðehkÏÞku níkku.

yk ðkíkko ¼÷u fkÕÃkrLkf nkuÞ Ãký íkuLkkt ºkýuÞÃkkºkku ðkMíkrðf heíku ykÃkýLku òuðk {¤u Au. ynªhkò yux÷u çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk(çkeMkeMkeykR), {kLkeíkku Ãkwºk yux÷u {uLMk r¢fuxyLku yý{kLkeíkku Ãkwºk yux÷u rð{uLMk r¢fux. {uLMkyLku rð{uLMk r¢fux çktLku çkeMkeMkeykR nMíkf Au.yk{ Aíkkt çkeMkeMkeykR {uLMk r¢fuxLku nt{uþkt99.99 xfk ßÞkhu rð{uLMk r¢fuxLku 0.001 xfk{n¥ð ykÃku Au. yk {kxu çkeMkeMkeykRLkku rMkBÃk÷Vtzk yu s Au fu {uLMk r¢fux yux÷u íku{Lkk {kxuËqÍýe økkÞ. yksu çkeMkeMkeykRLke økýLkk rðïLkkMkkiÚke ÄrLkf r¢fux çkkuzo{kt yk {uLMk r¢fux Úkfe sòÞ Au. ykRÃkeyu÷ yLku íÞkhçkkË ¼khíkeÞ xe{ðLk-zu r¢fux ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke yux÷uçkeMkeMkeykRLke íkkfkík ykih ðÄe økR Au. yksur¢fuxLke Mkðkuoå[ MktMÚkk ykRMkeMkeLku fkuR ÃkýrLkýoÞ ÷uðku nkuÞ íkku íkuLku Ãký Ãknu÷kt çkeMkeMkeykRÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. suLke Mkk{u ¼khík{ktrð{uLMk r¢fuxLke nk÷ík çkËÚke çkËíkh ÚkR hne Au.rð{uLMk r¢fuxLke yk nk÷ík {kxu ^÷uþçkuf{ktsRyu.

¼khíku 1932Úke xuMx «ðuþ fÞkuo yuLkkt çku ð»koçkkË rð{uLMk r¢fux{kt xuMx {u[Lke þYykík ÚkR.28-31 rzMkuBçkh, 1934 Ëhr{ÞkLk rçkúMçkuLk ¾kíkuÞs{kLk ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz yufçkeò Mkk{uxfhkÞk yLku rð{uLMk xuMx r¢fuxLke þYykík ÚkRníke. òufu, rð{uLMk r¢fuxLke rçkLkMk¥kkðkhþYykík 1745{kt ÚkR níke. 26 sw÷kR, 1745LkkrËðMku $ø÷uLzLkk Mkhu ¾kíku çkúu{÷e yLku nuBçkÕzLkøkk{ ðå[u {u[ h{kR níke. yk {u[ hMk«Ë yux÷k{kxu níke, fu{ fu íku{kt yk çktLku økk{Lke {uRzTMk(fk{ðk¤e) yufçkeò Mkk{u xfhkR hne níke. yk{u[Lku ¾kMMke yuðe ÷kufr«Þíkk {¤e yLku$ø÷uLz{kt AkMkðkhu yk rð{uLMk r¢fux {u[LkwtykÞkusLk Úkðk ÷køÞwt. yíÞkhu ykÃkýu‘ykuðhyk{o çkku®÷øk’ òuRyu Au íkuLkwt ©uÞ {uLMkr¢fuxLku Lknª Ãký rð{uLMk r¢fuxLku òÞ Au.r¢fuxLkkt þYykíkLkkt yk ð»kkuo{kt ytzhyk{oçkku®÷øk s Lkk¾ðk{kt ykðíke níke. yuf {u[Ëhr{ÞkLk nheV çkuxTMk{uLk fkuR Ãký heíku ykWxÚkkÞ Lknª. suLkk fkhýu r¢ÂMxLkk rðr÷Mk Lkk{Lke

çkku÷hLku ykuðhyk{o çkku®÷øk fhðkLkku íkw¬kuMkqÍTÞku. r¢ÂMxLkk rðr÷MkLkku yk íkw¬ku yksur¢fux{kt çkku®÷øk {kxu {n¥ðLkku rLkÞ{ çkLke økÞkuAu. rð{uLMk r¢fux Äe{e Ãký {¬{ økríkyu ykøk¤ÄÃke hÌkwt níkwt. rð{uLMk r¢fux{kt yktíkhhk»xÙeÞ xuMx{u[Lkku «kht¼ ÚkÞku íkuLkkt 24 ð»kuo yux÷u fu 1958{ktRLxhLkuþLk÷ rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkeMÚkkÃkLkk ÚkR. rð{uLMk xuMx r¢fuxLkk þYykíkLkk[kh ËkÞfk{kt ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, LÞqÍe÷uLz

yLku Ërûký ykr£fk yu{ {kºk [kh xe{ níke.{uLMk ðÕzofÃkLkkt çku ð»ko yøkkW 1973{kt $ø÷uLz¾kíku rð{uLMk ðÕzofÃk Þkusðk{kt ykÔÞku. yuf heíkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkku «Úk{ ðÕzofÃk þY fhðkLkkusþ Ãký rð{uLMk r¢fuxLku òÞ Au. rð{uLMk ðÕzofÃkþY ÚkÞku íÞkhu s yux÷u fu 1973{kt rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk ÚkR níke.rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkyu ºkýð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkLke yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkexe{ íkiÞkhe fhe ËeÄe. ¼khíku 1977Úke rð{uLMkr¢fux{kt Ãkk Ãkk Ãkøk÷e {ktzðkLkwt þY fÞwO. ¼khíkMkki«Úk{ xuMx ½hyktøkýu ðuMxRLzeÍ Mkk{u h{eníke. çktLku ðå[uLke yk 6 xuMxLke ©uýe 1-1Úke zÙkuÃkrhý{e Ãký ¼khíku íkuLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞkoníkk. ¼khíku yk ÃkAe rð{uLMk ðLk-zu ðÕzofÃk{ktÃký ¼køk ÷eÄku. su{kt zkÞLkk yuz÷Syu xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt, ¼khíkeÞ xe{ yk ðÕzofÃk{kt[kuÚkk ¢{u ykðe níke. yk Mk{Þu {kuxk¼køkLkkrLk»ýkíkku ¼khíkLku rð{uLMk r¢fux ðÕzofÃk{kt{ku¾hkLke ºký xe{{kt økýíkk níkk. 2005{kt

¼khíkeÞ xe{ rð{uLMk ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hneyLku 2006{kt íkuýu $ø÷uLz{kt sR xuMx ©uýe Síke.yk Mk{Þu rð{uLMk r¢fux{kt ¼khíkLkku ðx ykih ðÄeøkÞku níkku, Ãkhtíkw íku s yhMkk{kt òýu ¼khík{ktrð{uLMk r¢fuxLke ÃkzíkeLkku íkgku ½zkððkLkwt þY ÚkRøkÞwt níkwt. rð{uLMk r¢fuxLkku ðÄw rðfkMk fhðkLkkykþÞÚke ykRMkeMkeyu 2005{kt RLxhLkuþLk÷rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLk nMíkøkík fÞwO.ykRMkeMkeyu íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku nMíkøkík fhíkktËu¾eíke heíku su-íku rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkkunðk÷ku Ãký íkuLkk ËuþLkk r¢fuux çkkuzoLku {¤e òÞ.suLkk fkhýu çkeMkeMkeykR ÃkkMku rð{uLMk r¢fuxLkeçkkøkzkuh ykðe. yk Mk{Þu ¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxðÄw rðfkMk fhþu íkuðe ykþk h¾kíke níke.ÃkhtíkwíkuLkk MÚkkLku çkeMkeMkeykRLke LkehMkíkkLku fkhýu¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxLkwt ÃkíkLk þY Úkðk ÷køÞwt.2006{kt ¼khíku $ø÷uLz{kt sRLku xuMx ©uýe Síkeníke. yk yiríknkrMkf rMkrØ Aíkkt f{LkMkeçku¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fux xe{Lku yk ÃkAeÚke yufuÞxuMx h{ðk {¤e LkÚke. ðkík ðLk-zuLke fhðk{ktykðu íkku çkeMkeMkeykR {ktz çku-ºký ©uýe{kt¼khíkeÞ rð{uLMk xe{Lku {kuf÷u Au. ykðk s f{LkuçkeMkeMkeykRyu $ø÷uLz ¾kíkuLke [kh ËuþLke©uýe{kt ¼khíkeÞ xe{Lku {kuf÷e, Ãkhtíkw yk ©uýe{kt¼khíkeÞ xe{ 9{ktÚke {kºk 1 {u[ Síke þfe níke.{uLMk xe{u ykðku Ëu¾kð fÞkuo nkuík íkku {kuxkÃkkÞuíkÃkkMk þY ÚkR òík yLku fux÷kÞLku ÃkkuíkkLkkt ÃkËøkw{kððkt Ãkzík. suLke Mkk{u rð{uLMk r¢fux{kt ftøkk¤Ëu¾kð Aíkkt çkeMkeMkeykRLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke.çkeMkeMkeykRyu rð{uLMk r¢fuxLku nMíkøkík fÞkoçkkË ¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxLke {ktz çku ©uýeÞkuòR Au.

ÃkzíkeLkwt {wÏÞ fkhý zku{uÂMxf r¢fuxLkwt Lkçk¤wt

{k¤¾wt Au. {uLMk zku{uÂMxf r¢fux{kt ykRÃkeyu÷Mkrník yLkuf zku{uÂMxf xwLko{uLx ÞkuòÞ Au, suLkeMkk{u rð{uLMk r¢fux{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk {ktz çkuxwLko{uLx Þkusðk ¾kíkh ÞkuòÞ Au. nðu zku{uÂMxfxwLko{uLx s ykuAe ÞkuòÞ íkku «rík¼kþk¤e ¾u÷kze{¤u Lknª íku Mð¼krðf s Au. nsw Ãký rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkLkwt yÂMíkíðòhe Au. rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuVRÂLzÞk îkhk ð»kuo ykuAk{kt ykuAe 8Úke 10zku{uÂMxf xwLko{uLx ÞkuòÞ Au. rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞkyu 2005{kt íkk¤kt÷økkðe ËeÄkt nkuík íkku ¼khík{kt rð{uLMk r¢fuxLkenk÷ík ykih ¾hkçk ÚkR økR nkuík. çkeMkeMkeykR{ktrð{uLMk ®ðøk Mkt¼k¤e hnu÷k ÃkkMku rð{uLMk r¢fuxLkkuòuRyu yuðku yLkw¼ð LkÚke. suLke Mkk{u rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞk{kt zkÞLkkyuz÷S, LkqíkLk økkðMfh (MkwLke÷ økkðMfhLkktçknuLk) suðk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko Mkk{u÷ Au.

çkeMkeMkeykR rð{uLMk r¢fux MkkÚku fuðk ÃkûkÃkkíkfhu Au íkuLkk Ëk¾÷k òuRyu. {uLMk r¢fuxMkoLkeVkRLkkÂLMkÞ÷ rMkõÞwrhxe {kxu çkeMkeMkeykR íku{LkeMkkÚku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx fhu Au. suLkk ¼køkYÃku Ëhufr¢fuxhLku íku{Lkk økúuz yLkwMkkh ðkŠ»kf Ãkøkkh {¤uAu. yk WÃkhktík hýS xÙkuVe fu yktíkhhk»xÙeÞyLkw¼ð Ähkðíkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLku ÃkuLþLk ÃkýykÃkðk{kt ykðu Au. suLke Mkk{u ¼khíkLke rð{uLMkr¢fuxMkoLku fkuLxÙkõx fu ÃkuLþLk ftR s yÃkkíkwt LkÚke.ð»ko Ëhr{ÞkLk ºký ©uýe h{ðkÚke su {u[ Ve {¤uyu s yk rð{uLMk r¢fuxMkoLke ykðf. yk WÃkhktíkçkeMkeMkeykR îkhk Þkuòíke zku{uÂMxf rð{uLMkxwLko{uLx{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ r¢fuxhLku yuf {u[Lkk3 nòh YrÃkÞk {¤u Au. yk{, yuf þçË{kt yu{fne þfkÞ fu çkeMkeMkeykR MkkÚku òuzký çkkËrð{uLMk r¢fux{kt Lkkýkt, MkøkðzLke yuLxÙe ÚkR Ãkýr¢fux ¾ík{ ÚkR økE.

økwshkík{kt rð{uLMk r¢fuxLke nk÷ík ðÄw ftøkk¤Au. íkksuíkh{kt RLxh ÍkuLk÷ r¢fux xwLko{uLx {kxu ðuMxÍkuLkLke xe{ ÃkMktË fhðk{kt ykðe. ðuMx ÍkuLkLke ykxe{{kt Mkkihk»xÙ, çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkeÃ÷uÞMko Mkk{u÷ níke Ãký økwshkík r¢fuxyuMkkurMkyuþLk{ktÚke fkuR Ã÷uÞhLke ÃkMktËøke ÚkRLknkuíke. íkksuíkh{kt yuf zku{uÂMxf xwLko{uLx ð¾íkuSMkeyuLkk yrÄfkheLku «rík¼kþk¤e Ã÷uÞMko þkuÄðk{kxu yk{Úke íku{ VktVkt {khðkt Ãkzâkt níkkt.

[email protected]

ík ðkík{kt {kuh[k {tzkÞ Au. Mknus ðktfwtÃkzâwt yux÷u rððkË ÚkkÞ Au. yktËku÷Lkku

«ríkfq¤íkk{ktÚke sL{u Au yLku yux÷u s nðu{kýMkLku ¾kuxwt ÷køku fu, ynT{ ½ðkÞ yux÷u {kuh[k{tzkÞ Au. Mkhfkh, Mk{ks yLku þkMkLkLkkrºkfkuý{kt {kuh[ku {æÞ®çkËw Au. {kºk {kU½ðkheMkk{u s {kuh[ku {tzkÞ Au íkuðwt LkÚke, n{ýktfuLkuzkLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÞwrLkðŠMkxeLkerðãkŠÚkLkeykuLku rþ¾k{ý ykÃke “òu ík{khu òíkeÞMkíkk{ýeÚke yLku hkur{ÞkuLke nuhkLkøkríkÚke çk[ðwtnkuÞ íkku fÃkzkt Mkh¾kt ÃknuhðkLkwt hk¾ku. ðu~Þkykusuðkt fÃkzkt ÃknuhðkÚke ðuøk¤k hnuðwt òuEyu, M÷xÃkkuþkfLku íÞòu.” ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkE økÞwt- rððkËðfÞkuo. y{khk yrÄfkhLkwt þwt? Ãkku÷eMkyrÄfkheyu {kVe {køke ÷eÄe, Ãký ðkík yxfeLknª. økk{ økkuxk¤u [zâwt yLku rðï¼h{kt MÕkxðkìfLkk Lkk{u {kuh[k þY ÚkÞk Au.

fuLkuzk, y{urhfk, ÞwhkuÃk, yurþÞk, ykìMxÙur÷ÞkyLku ¼khík{kt {rn÷kyku íkku hý[tze çkLke Au, ÃkýíkuLke MkkÚku Ãkwhw»kku Ãký M÷x ðkìf{kt òuzkE hÌkk Au.†eykuLkk Ãkkuþkf çkkçkíku «ËþoLkku ÞkuòÞ Au.{kuh[k ¾U[kÞk Au suLkku nuíkw íku Au fu, òíkeÞMkíkk{ýeLkk zhLku fkhýu {Lk ÃkMktË ÃkkuþkfLku fu{rLkr{¥k çkLkkððk{kt ykðu Au?

yk {kuh[kLke {kufký ¼khík{kt Ãký «Mkhe Au.rËÕne, {æÞ«ËuþLkk ¼kuÃkk÷ þnuh{kt M÷xðkìf ÚkE[qõÞku Au. rËÕne{kt rðhksíke ÞwðíkeykuyuËwrLkÞk¼h{kt [k÷e hnu÷k M÷xðkìfLkk yktËku÷LkÚke«¼krðík ÚkELku yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.suLke MkkÚku {wtçkELke rçkLkMkhfkhe MktMÚkk‘¢ktríkfkhe Þwðk MktøkXLku’ ÞwðíkeykuLku fÃkzktÃknuhðkLke çkkçkík{kt Mðíktºkíkk nkuðe òuEyu. íkuLkk{kxu økík 21{e sw÷kEÚke rËÕne{kt {kuh[ku fkZðk{kxuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. {wtçkEøkhkykuyu rËÕneyux÷u ÃkMktË fÞwO fu, Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw yMkwhrûkík{rn÷kyku rËÕne{kt Au yLku íkux÷u s rËÕne{ktfuLkkux Ãku÷uMkÚke stíkh{tíkh MkwÄe hu÷e fkZðkLkwtøkkuXðkÞwt níkwt.

rðËuþku{kt su yktËku÷LkLku M÷xðkìf íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku ykyktËku÷LkLku çkuþh{ {kuh[ku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. LkuþLk÷ ¢kE{ hufzo çÞqhkuLkku ykÄkh ËþkoðeLkuyktËku÷Lkfkheyku fnu Au fu, íktºk çkuþh{ Au.rËÕne{kt {kºk òíkeÞ Mkíkk{ýe, AuzAkz s Lknª,{rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh yLku ¾qLkLkk yktfzk ÃkýðÄe hÌkk Au. {kºk ÃkkuþkfÚke s yk rðf]ík½xLkkyku çkLku Au? rËÕne{kt †e yíÞk[khLkksux÷k rfMMkk LkkUÄkÞk Au íku{ktLkk [kuÚkk ¼køkLkk

rfMMkkyku {rn÷kykuLke níÞkLkk Au. 2010LkkMkhfkhe yktfzkyku yLkwMkkh rËÕne{ktçk¤kífkhLkk 489 fuMk LkkUÄkÞk níkk. økík ð»kuo2009{kt yktfzku 459Lkku níkku, 2010{kt{rn÷kykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk Ãký ðæÞk AusuLke MktÏÞk 585Lke ÚkE Au. {rn÷kyku nðu®n{íkÃkqðof Ãkku÷eMk[kufeyu sELku òíkeÞMkíkk{ýeLke VrhÞkËku LkkUÄkðu Au, Ãkku÷eMkLkeykzkuzkE yLku zhLkk fkhýu {n¥k{ {rn÷kykuÃkku÷eMkÚkkýu síkkt nsw Ãký zhu Au.

rËÕne{kt çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt

{rn÷kykuLkk Ãkkuþkf ÃknuhðkLkk ZtøkLku sðkçkËkhXuhÔÞku Au yLku yux÷u s M÷xðkìfLku MÚkkLku¼khík{kt çku-þh{ {kuh[ku Lkk{ yÃkkÞwt Au.yux÷k {kxu s fu ÷kufku Mk{S þfu þk {kxu hu÷e,{kuh[ku fkZðk{kt ykðe hÌkku Au. ßÞkhu ßÞkhuÃký fkuE Þwðíke MkkÚku Mkíkk{ýe fu çk¤kífkhÚkkÞ Au íÞkhu Mk{ks{kt ÷kufku Þwðíkeyku{kt sËku»k þkuÄu Au fu ¾k{eyku Ãkfzu Au, su{ fu hkíkuçknkh fu{ økE ykðkt fÃkzkt fu{ ÃknuÞkO?÷kufkuLke {kLkrMkfíkkLku çkË÷ðk {kxu M÷xðkìfÞkuòE hÌkk Au.

ËwrLkÞk¼h{kt ÞkuòE hnu÷e hu÷eLke yuf íkhV«þtMkk ÚkE hne Au íÞkhu çkeS çkksw fux÷ktfMktøkXLkkuyu yk «ÞkMkLku ‘M÷xðkìf’ fnuðk çkË÷rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo Au. rðhkuÄ íkuðku Au fu, økt¼ehMk{MÞkLku Mker{ík MðYÃk yÃkkE hÌkwt Au yLku íkuLkkuLkk{ «Þkuøk {rn÷kyku ¾wË ÃkkuíkkLkk {kxu fhe hneAu. fux÷ktf {rn÷k MktøkXLkku ¾wÕ÷uyk{ fne hÌkktAu fu, rVx, [wMík fÃkzkt ÃknuhðkÚke, rçkLËkMíkrð[khMkhýe fu SðLkþi÷eÚke fkuE †e M÷x(ðu~Þk) çkLke síke LkÚke.

÷tzLk{kt 11{e sqLku ÞkuòÞu÷k ðkìfLkku {knku÷

fkŠLkð÷ suðku níkku, {rn÷kyku htøk-çkuhtøke, [wMíkyLku y÷øk y÷øk fÃkzkt ÃknuheLku þuheyku Ãkhykðe økE níke. su{kt fux÷ef {rn÷kykuyuu ‘çkkuÕzfÃkzkt’ ÃknuÞkO níkkt. yk {kLkwLkeyku Mkqºkkuå[kh fhehne níke ‘çk¤kífkh fhLkkhkykuLku Ãkfzku, Mkòfhku, Lknª fu þkur»kíkkykuLku íkuLkkÚke fkuE Vfo ÃkzíkkuLkÚke fu Þwðíkeyu fuðkt fÃkzkt ÃknuÞkO Au. {kLkrMkfrðf]ík yLku çk¤kífkheykuLku yku¤¾ðkLke sYh Au.”

M÷x ðkìf yux÷u fu çkuþh{ {kuh[kLkwt MðkøkíkÚkE hÌkwt Au yLku †eykuLke MkwtËhíkk, Ãkkuþkf yLkurçkLËkMík SðLkþi÷e {kxu ÷kufkuyu {kLkrMkfíkkçkË÷ðkLke sYh Au.

yk¾hu ËwrLkÞk¼h{kt þY ÚkÞu÷e yk [¤ð¤su ÷kufku {rn÷kykuLku ¼kuøkLke ðMíkw Mk{S hÌkk Auíku{Lkk Lk½hku¤ {øks Ãkh nÚkkuzku {khðk {kxu Au.árüfkuý çkË÷ðk {kxu Au.

[email protected]

yu. Ãke. rÃkÕ÷kE!yk yu.Ãke. rÃkÕ÷kE fkuý?

Mkku÷kÃkwh{kt sLkh÷ «urõxMk fhu. {ÿkMk {urzf÷fkì÷us{ktÚke rzøkúe {u¤ðu÷e zkuõxhe fhu ÃkýÃknu÷uÚke s ÃktÚk Mkkð swËku.

Ãknu÷kt rçkúrxþ yk{eo{kt Lkkufhe fhe. Ãknu÷krðïÞwØ{kt ¼køk ÷eÄku. ykEyu{yuMk{ktÚkerhxkÞzo ÚkÞk. íku{Lku ykuzoh ykuV rçkúrxþ yuBÃkkÞh(ykuçkeE)Lkku [tÿf Ãký yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ku.{Lk{kt yuf s Äøkþ ÷kufku{kt...

MkuõMknkRrsLk-fkuLxÙkMkuÂÃxÔÍ - fwxwtçk rLkÞkusLkLkkt MkkÄLkku yLku

Vur{÷e Ã÷krLktøk-fwxwtçk rLkÞkusLk yk çkÄk srð»kÞkuLke y~Ãk]MÞíkk Ëqh fhðe.

1925{kt Mkku÷kÃkwhÚke {wtçkE ykðe {wtçkELkufkÞoûkuºk çkLkkðe ËeÄwt.

1943{kt Disorders of sex andReproduction H.k. Lewis & Company-÷tzLk{ktÚke «fkrþík ÚkÞwwt íkuLkk ÷u¾f níkk zku. yu.Ãke. rÃkÕ÷kE!

íku s yhMkk{kt yuf ykRrhþ sLko÷ ykuV{urzf÷ MkkÞLMk{kt yuf ÷u¾{kt xfkuh fhðk{ktykðe.

zku. yk÷£uz rfLMke- ‘rfLMke rhÃkkuxo’Lkk ÷u¾fsuLku søkík yku¤¾u Ãký zkuõxh rÃkÕ÷kELkwt fkÞorfLMku Ãknu÷kt níkwt. nðu rð»kÞLke sLkòøk]ríkLkk ¾hkn¬Ëkh íkku zku. rÃkÕ÷kE níkk, Ãký rnLËwMíkkLkenkuðkLku ÷ELku íku{Lku íkux÷wt økkihð Lknª {éÞwt.

zku. yÕçkxo yur÷Mk suLkk Lkk{ Ãkh y{urhfk{kt‘huþLk÷ R{kurxð ÚkuhÃke’Lkwt fuLÿ [k÷u Au. suLkktÃkwMíkfku søkík¼h{kt ðt[kÞ Au íku zku. yÕçkxoyur÷Mku ykÃkýk zku. rÃkÕ÷kE MkkÚku ‘Sex societyIndividual’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt!!! (íku s{kLkk{kt

ßÞkhu yksLkkt sux÷kt fkuBÞwrLkfuþLkLkkt MkkÄLk Lkníkkt. ßÞkhu ¼khíkeÞkuLku rLkBLk ðøkoLkk økýðk{ktykðíkk níkk íÞkhu)

zku. rÃkÕ÷kELkku ËwrLkÞk¼h{kt MkuõMk rð»kÞ Ãkhfk{ fhíkk rËþkËþofku MkkÚku MktðkË [k÷u. nuð÷kufyur÷Mk, Lkk{oLk rnõMk {køkohux MkUøkh, yÕçkxoyur÷Mk ðøkuhu...ðøkuhu... íkku çkeS çkksw zku. fu. xe.økßsh, zkuõxh S. yu{. Vzfu, rþhkuzfh,ÄLkðtíkrh hk{khkð, yðktçkkE ðkrzÞk ðøkuhu MkkÚkuMkuõMk, {uhus yLku Vur{÷e ðu÷Vuh suðk rð»kÞku Ãkh

MktðkË-økkuce [k÷u.1948 ‘International Journal of

Sexology’ yuf÷k nkÚku ykX ykX ðhMk MkwÄeøkktXLkk økkuÃke[tËLk fhe rðï¼h{kt Vu÷kðe ykðwt sçkeswt Mkk{rÞf ‘{uhus yLku nkRrsLk’ 1934{kt þYfhu÷wt. MkuõMk yußÞwfuþLk{kt rÃkÕ÷kE ÃkkA¤ Lknª.yuf MkkÚku yuf ÃkAe yuf MkuõMk rð»kÞLku ònuh{kt[[oíkkt Ayuf ÃkwMíkfku çknkh Ãkkzâkt. ‘MkuõMk yLkurh«kuzõþLk’ WÃkh niËhkçkkË{kt ÃkrhMktðkË {urzf÷fkuLVhLMk{kt fhkÞku.

AuÕ÷u AuÕ÷u fwxwtçk MkwÄkh fuLÿ yLku Vur{÷eÃ÷k®Lkøk çÞwhkuLkk {urzf÷ zkÞhuõxh çkLÞk.

27{e sqLk 1956 ÷tzLkLke nu{h ÂM{ÚknkurMÃkx÷{kt yk ðeh÷kyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk.ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk Ãkzâk íku{Lke yuf{kºk r[tíkkÃkkuíkkLkk þhehLkk MðkMÚÞ fhíkkt ‘sLko÷ ykuVVur{÷e ðuÕkVuh’Lkku yuf huøÞw÷h çknkh Ãkzâku fuLknª? íkuLke ðÄkhu níke!

zku. yu. Ãke. rÃkÕ÷kEyu íku{Lkk ytøkík SðLkrðþu õÞkhuÞ ftE sýkÔÞwt Lknª. SðLk yk¾wt‘MkuõMk’ þçËLku {urzf÷ ðÕzo{kt yuf økkihððtíkwtMÚkkLk ykÃkðk{kt ¾[eo LkkÏÞwt.

{trËhLkk ½wB{x ÃkhLke ÄòLku MkqÞoLkkt MkkuLkuherfhýku «fkrþík fhu Au Lku søkíkLku Ëu¾kÞ Au.ßÞkhu ÃkkÞk{kt ËxkÞu÷e $x rðþu çknw ykuAk ÷kufkuLkuÏÞk÷ nkuÞ Au.

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h - MkuõMkku÷kursMx Au)[email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

zku. yu

¾hk yÚko{kt ÷urzÍ VMxoshk nx fu...

ðk ððkkííkk ððkkííkk{{kktt {{ttzzkkííkkkk {{kkuuhh[[kk

¼khík{kt {uLMk yLku rð{uLMk r¢fux çktLkuçkeMkeMkeykR nMíkf Au. yk{ AíkktçkeMkeMkeykR {uLMk r¢fuxLku nt{uþkt

99.99 xfk ßÞkhu rð{uLMk r¢fuxLku0.001 xfk {n¥ð ykÃku Au

rð{uLMk r¢fuxrð{uLMk r¢fuxrð{uLMk r¢fux

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

rð{uLMk r¢fux

MkuõMk rrðþuònuh{kt...

yuynª hufkuzo zqçku Auøku{ Ã÷kLk

Vu

rhíkk, íkLku LkÚke ÷køkíkwt fu ykÃkýu AqxktÃkzâkt íku{kt sux÷ku ykÃkýku ðktf níkku

íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ykÃkýkt çktLku ÃkûkLkk ðze÷kuLkkuníkku?” Mkkrn÷u ®n{íkÃkqðof MkrhíkkLku hMíkk{kthkufeLku ÃkqAe s ÷eÄwt.

“{Lku ÷køku Au fu ykÃkýu yk{ hMíkk ðå[u Q¼khneLku ðkík fheyu íkuLkk fhíkkt Mkk{u fkìVeçkkh{ktçkuMkeyu íkku?”

“yVfkuMko ÞMMk...” Mkkrn÷u MkrhíkkLke ðkíkMknsíkkÚke Mðefkhe ÷eÄe. çktLkuLku Aqxkt ÃkzâkLku÷øk¼øk ºkýuf ð»ko ðeíke [qõÞkt níkkt. yksuy[kLkf çktLku «Úk{ ðkh s hMíkk{kt ¼uøkkt ÚkEøkÞkt níkkt. Mkkrn÷u çku fÃk fkìVeLkku ykuzoh ykÃÞku.

“çkku÷, Mkkrn÷ íkwt þwt ÃkqAíkku níkku?”“Mkrhíkk, òu ykÃkýLku ykÃkýk ðze÷kuyu

Mk{òÔÞk nkuík íkku ykÃkýwt ÷øLkSðLk xfe økÞwtnkuík....{ík÷çk fu ykÃkýuu Aqxkt Ãkzâkt íku{kt ykÃkýktfhíkkt ðÄkhu ykÃkýkt ðze÷kuLkku ðktf níkku. íkuðwt íkLkuLkÚke ÷køkíkwt?” Mkkrn÷u ÃkkuíkkLkku «&™ ËkunhkÔÞku.

“nk... íkux÷ku s ðktf ykÃkýkt ðfe÷kuLkku Ãkýníkku.rzðkuMkoLkk fuMk{kt ðfe÷ku õÞkhuÞ Mk{kÄkLkÚkðk Ëuíkk LkÚke nkuíkk...” MkrhíkkLke ykt¾{kt yktMkwykðe økÞkt.

Mkkrn÷u LkkUæÞwt fu Mkrhíkk ½ýe fqýe Ãkze økEAu... fkþ çku ð»koLkkt ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk òuykx÷e fqýe nkuík íkku íku{Lkk ÷øLkSðLkLkwtxkRxurLkf Mk{wÿ{kt zqçke Lk økÞwt nkuík!

Eïhu Ëhuf ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk rð[khkuLkuÃkfze ÃkkzðkLke yuf yËT¼wík þÂõík ykÃke nkuÞAu. Mkrhíkkyu Mkkrn÷Lkk {Lk{kt [k÷íke rð[khkuLkeøkz{Úk÷ íkhík Ãkfze Ãkkze yLku çkku÷e... “íku ð¾íkunwt ykx÷e Ze÷e Ãkze íkku ykÃkýkt rzðkuMko Lk ÚkÞknkuík... çkhkçkhLku Mkkrn÷?”

Mkkrn÷ [{õÞku.... nsw {kuzwt LkÚke ÚkÞwtMkrhíkk...”

“íkLku ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au fu ÃkAe íkwt {Lku r{Mk fhuAu?”

“çktLku.” Mkkrn÷u MkrhíkkLkk çktLku nkÚk ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ÷RLku øk¤øk¤k yðksu fÌkwt.

“Mkrhíkk, fkuE Ãký rzðkuMko{kt õÞkhuÞ yuf sÃkkºkLkku MktÃkqýo ðktf LkÚke nkuíkku. ËktÃkíÞLke Lkkðze[÷kððk {kxu çktLku Ãkkºkkuyu yuf s rËþk{kt n÷uMkkt{khðkLkkt nkuÞ Au... ßÞkhu ykÃkýu yufçkeò™erðhwØ rËþk{kt n÷uMkkt {kÞkO níkkt... ð¤e suþkr÷Lke MkkÚkuLke {khe {iºkeLkku íkLku ðktÄku níkku íku íkkuõÞkhLkeÞ ÃkhýeLku ÷tzLk{kt XheXk{ ÚkE økE Au.”

“íkku Mkkrn÷, íkwt yuf÷ku Ãkzâku yux÷u {Lku r{Mkfhu Au yuu{ s Lku?” MkrhíkkÚke yLkkÞkMku sÃkkuíkkLkk Mð¼kð {wsçk fxkûk ÚkE økÞku.

“Mkrhíkk, íkwt òýu Au. þkr÷Lke {khk fhíkkt [kh

ð»ko {kuxe níke.íkuýuu {Lku ¼ýðk{kt ¾qçk s {ËË fhe níke.

RðLk íkLku ÃkMktË fhðk{kt Ãký íkuýu s {ËË fheníke. y{khe rLkËkuo»k {iºkeLke Ãkrðºkíkk Mkøkkt ¼kE-çknuLk fhíkkt rðþu»k níke. Ãký {khe ¾hu¾hf{LkMkeçke níke fu íkwt y{khk íku Ãkrðºk MktçktÄLkuMk{S Lk þfe.”

“Mkkrn÷, yksu yuf MÃk»xíkk fhwt Awt fu {Lkuík{khk MktçktÄLke Ãkrðºkíkk WÃkh fkuE þf níkku sLknet, Ãkhtíkw íkwt {khe zøk÷u Lku Ãkøk÷u yðøkýLkkfheLku {khk fhíkkt ðÄkhu þkr÷LkeLku su {n¥ðykÃkíkku níkku íkuLkk fkhýu s ykÃkýkt ÷øLkSðLk{ktykøk ÷køke økE níke!”

“yux÷u?”“yux÷u yu{ fu ËwrLkÞkLke fkuE Ãký ÃkíLke

ÃkkuíkkLkku Ãkrík çkeS fkuE Ãký †eLku íkuLke ÃkíLkefhíkkt ðÄkhu {n¥ð ykÃku íku MknLk fhe þfíkeLkÚke... ÃkAe ¼÷uLku íku çkeS Mºke íkuLkk ÃkríkLke MkøkeçknuLk fu{ Lk nkuÞ ? yLku yux÷k {kxu s nwt íkLkuÃkkX ¼ýkððk {ktøkíke níke. {kxu ðx{kt Lku ðx{kt {UrzðkuMko ÷eÄk níkk.” þkr÷LkeLke ykt¾{kt [{fykðe økE.

“Ãký fkuxo{kt íkkhk ðfe÷u {khk þkr÷LkeMkkÚkuLkk MktçktÄ çkkçkíku fuðk rLkBLkfûkkLkk øktËkykûkuÃkku fÞko níkk?”

“nk, íku ð¾íku nwt íkkhkÚke ykÍkË Úkðk {ktøkíkeníke.”

“Ãký {khk ¼køku fux÷wt çkÄwtMknLk fhðkLkwt ykÔÞwt?” Mkkrn÷ Ze÷ku Ãkze økÞkuçktLku ðå[u {kiLk ÃkÚkhkE økÞwt.

fkìVeLkku fÃk Ãkqhku fheLku Mkkrn÷u MðMÚkíkk «kÃíkfhe. “Mkrhíkk, íkwt íkku òýu s Au fu {khk SðLk{ktíkkhk rMkðkÞ çkeS fkuE †e níke s Lknª. íkuÚke íkLkuøkw{kðeLku yk ºký ð»ko {U ¼ÞkLkf yuf÷íkk{ktøkkéÞkt Au..” Mkkrn÷Lkk yðks{kt ËËo ¼éÞwt.

“Mkkrn÷, Mkk[k «u{{kt {u¤ððk fhíkktøkw{kððkLkwt ðÄkhu nkuÞ Au.”

“nk... íku árüyu nwt íkkhku Mkk[ku «u{e fnuðkWt.”Mkkrn÷Úke Ãký fxkûk ÚkE økÞku.

“yLku nwt?” Mkrhíkkyu ÃkqAâwt.“íkwt Ãký òu ¼qíkfk¤Lke ykÃkýe Mk{MÞkykuLku

¼q÷eLku VheÚke {Lku Mðefkhðk {kxu íkiÞkh nkuÞ íkkuíkkhku «u{ Ãký Mkk[ku s fnuðkÞ.” Mkkrn÷Lkkyðks{kt Mkå[kELkku hýfkh níkku.

“Lkk Mkkrn÷, {khku «u{ Mkk[ku LkfnuðkÞ,fkhý fu ÷øLkSðLkLkk þYykíkLkkMk{Þ{kt íkkhk «íÞuLkk {khk ðÄkhuÃkzíkkt{kr÷fe¼kðLku fkhýu {U íkkhe MkkÚkuLkku Mk{Þ «u{{ktrðíkkððkLku çkË÷u Í½zk fheLku rðíkkÔÞku yLkuðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkE økÞwt.”

“yux÷u?”“yux÷u yu{ fu ykÃkýku rzðkuMkoLkku fuMk [k÷íkku

níkku íÞkhu nwt f~{fþ{kt níke. ¼ÞkLkf íkkýyLkw¼ðíke níke. {khkt ykÄwrLkfrð[khMkhýeðk¤kt {B{e-ÃkÃÃkkyu Ãký {Lku Mkk[e

Mk÷kn ykÃkðkLku çkË÷u su{ ÞkuøÞ ÷køku íku{fhðkLke Aqx ykÃke níke. Ãkrhýk{u {khe sykprVMk{kt LkkøkÃkwhÚke xÙkLMkVh ÚkELku ykðu÷ Mkh÷«íÞu nwt ykf»kkoE níke. {khk ½h{kt fkuE hkufxkufLk nkuðkLku fkhýu Mkh÷ MkkÚku {khu Ãkrík ÃkíLke suðks MktçktÄku ÍzÃkÚke MÚkÃkkE [qõÞk níkk. fËk[ íkuÚkes íku Mk{Þu nwt íkkhkÚke ykÍkË Úkðk {ktøkíke níkeyLku yux÷u s {khk ðfe÷u Ãký íkkhk [krhºÞ WÃkhfkËð WAk¤eLku {Lku ÍzÃkÚke rzðkuMko yÃkkððk{kt{ËË fhe níke.

“ykun Lkku!” Mkkrn÷ ykøk¤ fþwt çkku÷e LkþõÞku.

“yksu nwt íkkhkÚke ftE s AwÃkkððk LkÚke {køkíke.fkuxo{kt íkkhe WÃkh ¾kuxk ykûkuÃkku fÞko íkuLkwt Eïhu{Lku íkhík s V¤ ykÃke ËeÄwt níkwt.”

“yux÷u?”“yux÷u yu{ fu Mkh÷ suðku Ëu¾kíkku níkku íkuðku

Mkh¤ Lknkuíkku. íku íkku Ãkhýu÷ku LkeféÞku. íkuLke ÃkíLkeyLku çku çkk¤fku {nkhk»xÙLkk økk{zk{kt hnuíkkt níkkt.íkuðku ½xMVkux íkuýu Auf nwt «uøLkLx ÚkE íÞkhu fÞkuoníkku.”

“ÃkAe...?” Mkkrn÷Lke WíMkwfíkk ðÄíke síkeníke.

“yufkyuf íku Lkkufhe AkuzeLku {nkhk»xÙ ¼køkeøkÞku... {U yuçkkuþoLk fhkðe ÷eÄwt.” Mkrhíkk hzeÃkze. “{Lku ÷køku Au Mkrhíkk. yk çkÄwt ykÃkýuyufçkeòLkk EøkkuLku Mk{ÞMkh Mkk[ðe Lk þõÞkíkuLku fkhýu s ÚkÞwt Au. {khk «íÞuLkku íkkhku{kr÷fe¼kð nwt Mk{S Lk þõÞku. íku Mk{Þu òuykÃkýu yufçkeòLkk Mð¼kðLke ¾k{eLku MðefkheLkuMk{kÄkLkLkku {køko yÃkLkkÔÞku nkuík íkku LkkuçkíkAqxkAuzk MkwÄe ykðe s Lk nkuík!”

“nk, Ãký nðu þwt? {khk rðþu çkÄe Mkk[e ðkíkòÛÞk ÃkAe íkwt {Lku VheÚke Mðefkhe þfeþ?”

Mkkrn÷ rð[kh{kt Ãkze økÞku. íkuýu MkrhíkkLkuÞûk«&™ fÞkuo. “fËk[ {khkÚke fkuE †e MkkÚkuykðe ¼q÷ ÚkE økE nkuík íkku íkwt {Lku VheÚkeMðefkhe þfík?” {nk¼khík{kt ykðíkkÞûk«&™Lkku sðkçk ÞwrÄrch íðrhík økríkÚkeykÃkíkk níkk, Ãkhtíkw Mkkrn÷Lkk Þûk«&™Lkku sðkçkykÃkðk{kt Mkrhíkk ¾hu¾h økqt[ðkE økE. Mkrhíkkyuþwt sðkçk ykÃÞku nþu?

[email protected]

rnx÷hLku frðyku-«kuVuMkhku «íÞu LkVhík níke!x÷h: Ä {uLk yuLz Ä r{r÷xhe r÷zh’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf rnx÷hLkk SðLk rðþu fux÷ef

yòýe rðøkíkku ykÃku Au...rnx÷h Mkk{Lke ÔÞÂõíkLku yuf Ãký {xfwt {kÞkoðøkh íkkfe hnuíkku.su ÷¾ký íkuýu ðkt[ðkLkwt nkuÞ yu ¾kMk «fkhLkkxkEÃkhkExh Ãkh Lkku{o÷ fhíkk zçk÷ MkkEÍLkkyûkh{kt xkEÃk fheLku ykÃkðwt Ãkzíkwt.rnx÷hLkk ½ýk Ëktík f]rºk{ níkk. MkVkE çkkçkíkurn÷xh çknw MkkðÄ hnuíkku. rËðMk{kt ðkhtðkhÃkkuíkkLkk nkÚk ÄkuÞk fhíkku.

ytøkúuS yLku £uL[ ¼k»kk Ãkh Ãkfz çkLke hnu yu {kxurnx÷h yu rVÕ{ku {q¤ ¼k»kk{kt s òuíkku.rnx÷hLku «kuVuMkhku-frðyku «íÞu Mk¾ík LkVhíkníke. yu heíku rðãkÚkeoykuLku RríknkMk çkhkçkh Lk¼ýkððk {kxu yu rþûkfkuLku Ãký Íkxfe Lkk¾íkku.rnx÷h íkkLkkþkn Lk nkuík íkku ykŠfxuõx çkLÞkunkuík. ykŠfxuõ[hLku íku Wå[ík{ f¤k {kLkíkku. íkuLkuMkwtËh økk÷e[kyku øk{íkk yLku ÃkkuíkkLke rËðk÷ku ÃkhLkkr[ºkku Ãký ÷øk¼øk Ëh {rnLku çkË÷íkku hnuíkku. yuÚkkuzk ytþu f¤kLkku Sð níkku. yux÷u ÞwØ ð¾íku Ãkýíku s{oLk ykxo {uøkuÍeLkLkk sqLkk ytfku {u¤ðe ðkt[e

÷uíkku. ð¤e yuðwt fnuíkku Ãký ¾hkt fu ¾hkçkr[ºkfkhkuLku su÷¼uøkk fhe Ëuðk òuEyu.Lkkuðu÷ ðkt[ðkLku yu Mk{ÞLke çkhçkkËe økýíkku.ykðe íkku ½ýe ðkíkku yk ÃkwMíkf{kt ykÃke Au.ÃkwMíkf {q¤ s{oLk ¼k»kk{kt s{oLk RríknkMkfkhÃkMkeo yLkuoMx þuh{u ÷ÏÞwt Au. íkuLkku ytøkúuSMkrníkLke ½ýe ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkÞku Au. {q¤÷u¾f ÃkMkeo rnx÷hLkk ð¾ík{kt s ÚkE økÞu÷k{kxu rnx÷hLkk SðLkLke fux÷ef ½xLkkykuíku{ýu LkSfÚke òuE Au. yux÷u ÃkwMíkfLkerðïrLkÞíkk ðÄe òÞ Au.

CM

YK

CM

YK


6www.sandesh.com

11

‘‘Mk rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

ðzo Ãkkðh

‘rn

ðkíkko«VwÕ÷ fkLkkçkkh


r{õMk ÃkÕMkeMkfku^íkk fhe

çkeLMk & x{kxku MkqÃk

“Lkk Mkkrn÷, {khku «u{ Mkk[ku LkfnuðkÞ,fkhý fu ÷øLkSðLkLkkþYykíkLkk Mk{Þ{kt íkkhk «íÞuLkk{khk ðÄkhuÃkzíkkt {kr÷fe¼kðLkufkhýu {U íkkhe MkkÚkuLkku Mk{Þ«u{{kt rðíkkððkLku çkË÷u Í½zkfheLku rðíkkÔÞku yLku ðkíkLkwtðíkuMkh ÚkE økÞwt.”

* s{ðkLke ÞkuøÞ xuð rðþuMk{sqíke ykÃkþku. Ãkkirüf ðkLkøkeykuMkq[ðþku.

- fks÷, yr{íkk íkÚkk yLÞçknuLkku, Mkwhík

nk, s{ðk{kt M{kxoLkuMk fu¤ððesYhe Au. yuf ðkLkøke 70Úke 75økúk{ ¾kEyu yLku íku òu yuf s¾kã[esLke çkLku÷e nkuÞ, íkuLkkfhíkkt 3Úke 4 rðrðÄ ¾kãkuLkeçkLku÷e ðkLkøke, òu íkux÷k s«{ký{kt ¾kÄe nkuÞ íkku íku ðÄwÃkkirüf çkLku Au.

øk{u íku Mk{Þu ¾kðwt yÞkuøÞ Au.Ëhuf Mk{Þu Ãkk[Lk yðÞðku íkiÞkhLkÚke nkuíkk, S¼ nt{uþkt íkiÞkh nkuÞAu. ¾kðwt s Ãkzu íkku Võík [k¾ðwt.[k¾ðwt yLku ¾kðwt íku{kt Vhf Au.ík¤u÷e ðkLkøke fhíkkt ÂMx®{øk{uÚkzÚke çkLkkðu÷e ðkLkøke ðÄw ÃkMktËfhðe suÚke çknkh s{ðk fu fkuELkkrzLkh{kt økÞk nkuEyu íkku ðkLkøkeLkwtrMk÷uõþLk yuðwt fhðwt fu su{kt çknwfu÷he Lk nkuÞ.

¾kuhkf yLku ðsLkLkku MkeÄku sMktçktÄ Au. ðsLk ðÄðk Lk Ëuðwt íku‘M{kxo yuõx’ Au, ðÄu÷wt ðsLk½xkzðwt yu ‘rzrVfÕx yuõx’ Au.yknkheÞ xuð yuðe yÃkLkkððe fusuÚke ðsLk WÃkh rLkÞtºký hnu.

Mkk{økúe : (1) 2 ðkzfe-çkkVu÷k {fkELkk Ëkýk (2) Ãke¤wt, ÷k÷íkÚkk ÷e÷k fuÂÃMkf{- ËhufLkwt yuf LkkLkwt Lktøk (3) 3 M÷kEMk-nku÷Ônex çkúuz (4) {eXwt, {he, 2 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 1 xe.MÃkqLk çkkhefMk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 xe.MÃkqLk íku÷.

heík : (1) ºkýu htøkLkk fuÂÃMkf{Lkk LkkLkk, [kuhMk fxfkfhðk. (2) {fkELkk çkkVu÷k Ëkýk íkÚkk fuÂÃMkf{ ¼uøkkfhðk. (3) {he, ÷e÷k {h[kt, Úkkuze fkuÚk{eh íkÚkk ÷ªçkwLkkuhMk íku{kt Lkk¾ðk. n÷kðeLku £es{kt Xtzwt {qfðwt. (4) çkúuzM÷kEMkLkk LkkLkk, [kuhMk fxfk fhðk. (5) LkkuLkÂMxf{kt íku÷÷økkðe fxfkLku Äehu íkkÃku þufðk. ðkhtðkh n÷kðíkkhne [khu çkkswyuÚke økw÷kçke þufðk. yk heíku çkúuz¢kuxkuLMk íkiÞkh fhðk. (6) fkuLko Mk÷kzLku £es{ktÚke fkZe¢kuxkuLMk Lkk¾ðk. «{kýMkh {eXwt Lkk¾e WAk¤eLku Mk÷kzn÷kððwt. fk[Lkk çkkW÷{kt fkZe WÃkh çkkfeLke fkuÚk{eh¼¼hkððe.

LkkUÄ : fuhkuxeLk, rðxk. ‘Mke’ íkÚkk VkEçkhÚke ¼hÃkqhMk÷kz. ÷k÷ íkÚkk Ãke¤wt fuÂÃMkf{ Lk {¤u íkku yuf fzfxk{uxwt íkÚkk fkfzeLku Mk{kheLku íku{kt W{uhðk. øk{u íku heíkuçkLkkðku, yk Mk÷kz xuMxe yLku ¢L[e çkLkþu. çkk¤fkuLkuLkkMíkk{kt Ãký ykÃke þfkÞ íkuðe ðkLkøke. WÃkh Úkkuze Íeýe MkuðÃký ¼¼hkðe þfkÞ.

{uEÍ {ÂÕxøkúuELk ÃkhkuXktMkk{økúe : (1) 1 ðkzfe-{fkELkk

çkkVu÷k Ëkýk (2) 0kk ðkzfe ½ôLkku÷kux, 1 xu.MÃkqLk {fkELkku ÷kux, 1xu.MÃkqLk [ýkLkku ÷kux (3) 3 xu.MÃkqLkMkk{kLÞ ¾kxwt Ënª (4) {eXwt, [Ãkxen¤Ëh, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh, 1 xe.MÃkqLk þufu÷k ík÷,0kk xe.MÃkqLk ¾ktz, 0k xe.MÃkqLk r[÷e^÷uõMk (5) Bnkuý íku{s þu÷ku£k$øk {kxu íku÷.

heík : (1) çkkVu÷k ËkýkLkuç÷uLzh{kt ¢þ fhðk. (2) ºkýu ÷kux¼uøkk fhe íku{kt ¢þ fhu÷k ËkýkLkk¾ðk. (3) «{kýMkh {eXwt, n¤Ëh,ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt íkÚkk ík÷ Lkk¾ðk.(4) r[÷e ^÷uõMk ¼¼hkðe, fkuÚk{ehíkÚkk ¾ktz W{uhðk. (5) 1 xu.MÃkqLkíku÷Lkwt Bnkuý Lkk¾e, Ënª íkÚkk sYheÃkkýeÚke ÷kux çkktÄðku. Úkkuze ðkhZktfeLku hk¾ðku. (6) {æÞ{ MkkEÍLkk÷qðk Ãkkze ÃkhkuXkt ðýðk. (7) íkðeWÃkh çktLku çkkswyu þufeLku Úkkuzwt íku÷{qfe økw÷kçke ík¤ðk.

÷e÷e [xýe íkÚkk Ënª MkkÚku økh{ÃkhkuXkt Mkðo fhðk.

LkkUÄ : rðrðÄ ÷kux MkkÚku 1 xu.MÃkqLkMkkuÞk ^÷kuh Ãký Lkk¾e þfkÞ. «kuxeLkíkÚkk yLÞ Ãkku»kfík¥ðku ÄhkðíkeðkLkøke íkiÞkh Úkþu.

Mkk{økúe : (1) 4 Lktøk {kuxkt xk{uxkt, 1LkkLkku fktËku (2) 3 xu.MÃkqLk çkkVu÷k hks{k

(7 f÷kf Ãk÷kéÞk çkkË çkkVu÷k) (3) 1Lktøk {ku¤wt, ÷e÷wt {h[wt, 1 ÷e÷ku fktËku (4)

1 xu.MÃkqLk x{kxku fu[Ãk (5) {eXwt, {he(6) 1 xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ (7) 0k + 0kxe.MÃkqLk çkxh, fxfku íks.

heík : (1) xk{uxktLkk Mkk{kLÞ {kuxkfxfk fhðk. fktËkLku Aku÷eLku Mk{khðku.(2) ÷e÷wt {h[wt íkÚkk ÷e÷k fktËkLkuçkkhef Mk{khðk. (3) çkxh økh{ {qfefktËku íkÚkk íks Mkktík¤ðk. xk{uxktLkk fxfkW{uhe 1 fÃk Ãkkýe Lkk¾ðwt. «uþhfqfh{kt [zkððk. Xtzk Ãkzu yux÷uç÷uLzh{kt ¢þ fhe Ãkkík¤ku MkqÃk íkiÞkhfhðku. (4) 0k xe.MÃkqLk çkxh økh{ {qfe÷e÷ku fktËku íkÚkk {h[ktLku Mkktík¤ðk.MkqÃk{kt W{uhðk. (5) çkkVu÷k hks{kLkuyÄf[hk ¼ktøke Lkk¾e MkqÃk{kt Lkk¾ðk.(3) MkqÃk Wfk¤ðk {qfe «{kýMkh {eXwt,{he, x{kxku fu[Ãk íkÚkk Aeýu÷wt [eÍLkk¾ðwt. (4) Úkkuze ðkh Wfk¤e økh{ MkqÃkMkðo fhðku. MkkÚku nku÷ Ônex çkúuzLkeM÷kEMkLku xkuMx fheLku {qfðe.

Mkk{økúe : (1) 0kkðkzfe Wøkkzu÷k {øk, 0kkðkzfe Wøkkzu÷k {X, 2

xu.MÃkqLk Ãk÷k¤u÷k {Mkwh(2) 4 + 1 xu.MÃkqLk çkkhefMk{khu÷k Ãkk÷f íkÚkk fktËku,2 xu.MÃkqLk ÃkLkeh (3) 4xu.MÃkqLk ½ôLkku ÷kux, 1xu.MÃkqLk [ýkLkku ÷kux (4){eXwt, n¤Ëh, 1 xe.MÃkqLkÄkýkShwt, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷ktykËwt-{h[kt, 0kk xe.MÃkqLk÷k÷ {h[wt, 0kk xe.MÃkqLkøkh{ {Mkk÷ku/ 0k xe. MÃkqLkíks-÷®ðøkLkku ¼qfku, 1xu.MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh(5) ð½kh íku{s ík¤ðk {kxuíku÷, ®nøk.

heík : (1) ºkýu fXku¤Lku¼uøkkt fhe «uMkh fqf fhðk.(2) Ãkk÷f, ÃkLkeh, fktËk,½ô íkÚkk [ýkLkku ÷kux ¼uøkkfhe «{kýMkh {eXwt, ykËwt-{h[kt, Úkkuze fkuÚk{eh íkÚkk[Ãkxe økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e,Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLku ½è ¾ehwtíkiÞkh fhðwt. ZktfeLku hk¾ðwt.(3) çkkVu÷kt fXku¤{kt ÃkkýeLkkt¾e Wfk¤ðk {qfðk.Mkk{økúe{kt Ëþkoðu÷k Ëhuf{Mkk÷k W{uhðk. (4) 1xe.MÃkqLk íku÷ økh{ {qfe®nøk Lkk¾eLku fXku¤ð½khðk. (5) íku÷ økh{{qfe ¾ehk{ktÚke LkkLkkÃkfkuzk Wíkkhðk. økw÷kçkeík¤eLku rLkíkkhðk. (6)Wf¤íkk fXku¤{kt ykfku^íkk Lkk¾ðk. Úkkuze ðkhWfk¤e çkkW÷{kt fkZðwt.WÃkh fkuÚk{eh ¼¼hkððe.

MM{{kkxxoo RR®®xxøøkk

yLkw. ÃkkLk 12 Ãkh

fkuLko, fuÂÃMkf{, ¢kuxkuLMk Mk÷kz

ÞÞûûk««&&™™

fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkku RMÞq AuÕ÷kÚkkuzkt Mk{ÞÚke ykÃkýu íÞkt [øÞku Au. MkhfkhLku ÃkýÚkÞwt fu nðu ftEf fhðwt Ãkzþu. yk¾hu økÞkøkwhwðkhu Mkhfkhu fk¤k LkkýktLku ftxÙku÷ fhðk LkðkufkÞËku çkLkkððkLkwt yu÷kLk fÞwO. MkhfkhLkwt fnuðwt Aufu yk fkÞËku ðÄw fzf nþu. nðu fk¤wt LkkýwtÃkfzkþu íkku A {rnLkkÚke {ktzeLku çku ð»koLke MkòÚkþu. Ëtz Ãký Úkþu yLku çkuLkk{e «kuÃkxeo sÃík ÃkýÚkþu.

økÞk þw¢ðkhLkkt y¾çkkhku{kt yk LkðkfkÞËkLkk Mk{k[khkuLke nuz÷kRLk níke. yu srËðMkLkkt y¾çkkhku{kt Mk{k[kh níkk fu, ðkux VkuhfuþLkk rfMMkk{kt hksfkhýe y{hrMktnLkeÃkqAÃkhA Úkþu. MktMkË{kt WA¤u÷e LkkuxkuLke ÚkÃÃkeLkwtá~Þ ÞkË fhku! yu Lkkýwt fk¤wt níkwt. økÞkþw¢ðkhLkk s çkeò Mk{k[khku níkk fu fýkoxf{ktYk. 1827 fhkuzLkwt {kE®Lkøk fki¼ktz! yuf çkeòMk{k[kh yu níkk fu øðkr÷Þh{kt hðeLÿ siLkLkk{Lkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íÞktÚke ykXfhkuzLke MktÃkr¥k {¤e ykðe. ykEyuyuMk fuykEÃkeyuMkLkk ½h{ktÚke fhkuzku YrÃkÞk {¤e ykÔÞknkuÞ íkuðk rfMMkkykuLke ykÃkýu íÞkt f{e LkÚke.

yøkkWLkk Mk{Þ{kt ÷kufku çkkÚkY{Lke xkRÕMkLke[u çk¾ku÷ çkLkkðeLku fu Ãk÷tøk yÚkðk fçkkx{kt[kuh¾kLkkt çkLkkðeLku YrÃkÞk AwÃkkðíkk. Ãký ÃkAerðËuþe çkUfkuyu yu ÷kufkuLke ®[íkk n¤ðe fhe ËeÄe.y{khu íÞkt ík{khkt Lkkýkt {qfe òð, fkuELku øktÄMkwæÄkt Lknª ykðu. òu fu nðu ykðe MðeMk çkUõMkyLku çkeS çkUõMk Ãký AkÃku [ze Au.

çkUøk÷whwLke RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLxLkk VkRLkkLMk «kuVuMkh ykh. ðiãLkkÚkLkuytËks çkktæÞku Au fu, MðeMk çkutf{kt ¼khíkeÞkuLkktfk¤kt LkkýktLkku yktfzku Au, 1.4 rxÙr÷ÞLky{urhfLk zkì÷h. YrÃkÞk{kt rnMkkçk {ktzeyu íkku72,80,000 fhkuz! ykÃkýk ËuþLkwt sux÷wt rðËuþeËuðwt Au íkuLkk fhíkkt yk hf{ 13 økýe ðÄkhu Au.ykÃkýkt Ëuþ{ktÚke ík{k{ «fkhLkk xuõMk LkkçkqË fheËEyu íkku 30 ð»ko MkwÄe Ëuþ [k÷u íkux÷e yk hf{Au! yuf íkhV yk MkeLk Au íkku çkeS íkhV ykÃkýktËuþ{kt 450 r{r÷ÞLk ÷kufku økheçkehu¾kLke Lke[uSðu Au, suLke ËhhkusLke f{kýe 60 YrÃkÞk ÃkýLkÚke!

¼khík{ktÚke Ëh ð»kuo ytËksu 80 nòh ÷kufkuÂMðxTÍh÷uLz òÞ Au. yu çkÄkt çkŠV÷e ðkËeÞku{ktVhðk LkÚke síkk. 80{ktÚke 25 nòh ÷kufku yuðk Ausu r£fðLx ^÷kÞh Au. {ík÷çk fu yðkhLkðkhÂMðxTTÍh÷uLz òÞ Au. yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkt LkkýktMktíkkzðk s íÞkt òÞ Au.

MðeMk çkutf{kt yuf íkhV yk¾e ËwrLkÞkLkkËuþku{ktÚke s{k ÚkÞu÷kt Lkkýkt Au yLku çkeS çkksw{kºk ¼khík{ktÚke s{k ÚkÞu÷kt Lkkýkt Au.¼khíkeÞkuLkkt LkkýktLkwt xkux÷ yk¾e ËwrLkÞkLkk Ëuþkufhíkkt ðÄkhu Auu! ¼khíkeÞkuLkk 1.4 rxÙr÷ÞLky{urhfLk zkì÷Mko Au. çkeò Lktçkhu hrþÞkLkk 470rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h, ÃkAe rçkúxLkLkk 300

rçkr÷ÞLk, Þw¢uRLkLkk 100 rçkr÷ÞLk yLku [eLkLkk96 rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h s{k Au.

su ¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt MðeMk çkUõMk{kt s{k Auyu çkÄkt fkuý Au? hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku,ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk yLku ykEykhyuMkykprVMkhku yk çkÄk yuðk ÷kufku Au suLkk nkÚk{ktËuþLke Äwhk Au!

ÃkqýuLkk ½kuzkLkk ðuÃkkhe nMkLky÷eLkk Lkk{urðËuþe çkUõMk{kt 36 nòh fhkuz YrÃkÞk s{k Auyuðe ðkík çknkh ykðe íÞkhu yk¾k ËuþLku ykùÞoÚkÞwt níkwt. Úkkuzkt ð»kkuo yøkkW Mkkð Mkk{kLÞ{kýMkLke su{ h¾zíkk nMkLky÷e ÃkkMku 36000

fhkuz õÞktÚke ykÔÞk? su ðkík çknkh ykðe Au yuyuðe Au fu nMkLky÷e íkku {kºk yusLx Au. íkuýuçkeò ðíke YrÃkÞk s{k fhkÔÞk Au. nMkLky÷eLkuYrÃkÞk s{k fhkððk fkuýu ykÃÞk níkk? yu Lkk{ku‘{kuxkt {kÚkk’Lkkt Au yLku íku çknkh ykÔÞkt Lknª.fËk[ ykðþu Ãký Lknª, fkhý fu yu{ktÚke y{wf÷kufku yuðk Au suLke ÃkkMku s yk Lkk{ ònuhfhðkLkku yrÄfkh Au. yu ÷kufku ÃkkuíkkLkkt Lkk{ Úkkuzkònuh fhðkLkk!

s{oLk Mkhfkhu íÞktLke çkUõMk{kt s{kRÂLzÞLMkLkkt LkkýktLkwt r÷Mx s{k fhkðLkkhLkkt Lkk{Mkrník íkkhe¾ 18{e {k[o, 2009Lkk hkus ¼khíkMkhfkhLku MkkUÃÞwt níkwt. yuf ytËks {wsçk 1400RÂLzÞLMkLkkt Lkkýkt s{oLk çkUõMk{kt s{k Au. íku{ktÚke12 Lkk{ ÷ef ÚkE økÞkt Au. su Lkk{ku níkkt íku{kt{Lkkus ÄqÃkur÷Þk, YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk, {kunLk ÄqÃkur÷Þk,nMk{w¾ økktÄe, rË÷eÃk {nuíkk, yhwý {nuíkk, yhwýfku[h, økwýðtíke {nuíkk, hsLkefktík {nuíkk, yþkufsÞÃkwrhÞk, hks VkWLzuþLk yLku WðoþeVkWLzuþLkLkkt Lkk{ Au. yk çkÄkt{kt ½ýkt økwshkíkeAu. yk çkÄkt fkuý Au? fkuELku ¾çkh LkÚke! ¼khíkMkhfkhLku yk Lkk{ku {éÞkt íkuLku yZe ð»koÚke ðÄwMk{Þ ÚkÞku Au. Aíkkt fkuELku fþwt ÚkÞwt LkÚke.¼khíkLke Mkw«e{ fkuxo Lkk{ku þk {kxu ònuh LkÚkefhíkk íkuðku Mkðk÷ MkhfkhLku fÞkuo Au. Mkhfkh ÃkkMkuZøk÷kçktÄ Ë÷e÷ku Au. Mkhðk¤u nsw Lkk{ku ònuhÚkÞkt LkÚke.

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS ËwrLkÞkLkk 87 ËuþkuMkkÚku fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkhkLkkt Lkk{ ònuh fhðkLkeMk{sqíkeLke ðkíkku fhu Au. Ãký Mkhðk¤u fþwt s ÚkíkwtLkÚke. nðu Lkðku fkÞËku ykððkLkku Au. íkku òuEyuíkuLkkÚke þwt Vuh Ãkzu Au!

Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu yk çkÄkt fk¤kt LkkýktÚkeMkk{kLÞ ÷kufkuLku þwt ÷k¼ ÚkkÞ? òu çkÄe sykðfLkku xuõMk MkhfkhLku {¤u íkku MkhfkhøkheçkkuLkk rðfkMk {kxu yk Lkkýkt ðkÃkhe þfu! Ãkýsu ykðf Mkk[e LkÚke yuLkku xuõMk fuðe heíku{¤ðkLkku? òu yk{ ÚkkÞ íkku íku{ ÚkkÞ yuðe ðkíkkuÚkíke hnu Au. yLku yk òu yLku íkku{kt ËuþLkku økheçkðøko ðÄw Lku ðÄw økheçk Úkíkku òÞ Au. yuf Mkk[eðkík yu Au fu, fk¤wt Lkkýwt ËuþLku ¾kuíkhe hÌkwt Au.¼úük[kh yLku fki¼ktzku ðÄe hÌkkt Au. yu hkò,fLke{kuÍe, Mkwhuþ f÷{kze, nMkLky÷e suðkÚkkuzktf ÷kufku su÷{kt òÞ Au. çkkfe Awèk VhLkkhkyLku yiGÞkþe{kt SðLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk íkku ½ýe{kuxe Au.

ytíku Ãku÷ku òuf ÞkË ykðu Au. yuf rðËuþexqrhMx RÂLzÞk ykÔÞk. ¼khík ÃknkUåÞk íÞkhu yufÔÞÂõíkyu íkuLku Mkðk÷ fÞkuo fu, ík{u {kLkku Aku fu¼økðkLk Au? Ãku÷kyu Lkk Ãkkze. yk s xqrhMx ßÞkhuRÂLzÞk VheLku ÃkkAku ÃkkuíkkLkk Ëuþ sE hÌkku níkkuíÞkhu yu s Mkðk÷ íkuLku ÃkkAku ÃkqAâku fu, ík{u {kLkkuAku fu ¼økðkLk Au? Ãku÷k xqrhMxu fÌkwt fu nk, nðu nwt{kLkwt Awt fu ¼økðkLk Au! fkhý fu ¼økðkLk Lk nkuÞíkku yk Ëuþ [k÷u s Lknª!

Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu, õÞkt MkwÄe ykÃkýk Ëuþ{ktçkÄwt ¼økðkLkLkk ¼hkuMku [k÷þu?

[email protected]

1909{kt yksu ÍkÂBçkÞk yLku íÞkhu hnkuzurþÞkíkhefu yku¤¾kíkk Ëuþ{kt [k÷eo Lkk{Lkk yuf{kLkð¼ûke ®Mknu ykíktf {[kÔÞku níkku. yu rMktnMkur÷rçkúxe çkLke økÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkh MkkÚku{¤eLku íkuýu 90 fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLkku rþfkh fÞkuoníkku. yk¾hu íkuLku økku¤eyu Ëuðku Ãkzâku. yu heíkuxkLÍkrLkÞk{kt ykuMkk{k Lkk{Lkk rMktnu 2002Úke

2004 ðå[u fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. yu rMktnu ykXøkk{{kt 50 fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLku WÃkkze ÷eÄk níkk.yu ð¾íku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Lkðku LkðkuykíktfðkËe íkhefu fwÏÞkík ÚkÞu÷ku {kxu yk ®MknLkwtLkk{ íkuLkk ÃkhÚke Ãkkze ËuðkÞwt níkwt. Auðxu íkuLku Ãkýyur«÷ 2004{kt ¼zkfu Ëuðku Ãkzâku. RríknkMk{ktMkkiÚke ðÄw fwÏÞkík ykË{¾kuh rMktnku òufu fuLÞkLkkíMkkðku LkuþLk÷ Ãkkfo{kt ÚkE økÞk. 1898{kt fuLÞk{ktßÞkhu íMkkðku LkËe Ãkh Ãkw÷ çktÄkE hÌkku níkku íÞkhuíÞktLkk çku ®MknkuLke òuzeyu 140 fk{ËkhkuLku Ëçkku[e÷eÄu÷k. yu ®Mknkuyu yux÷ku çkÄku ºkkMk ðíkkoðu÷ku fu

rçkúrxþ Mkhfkhu (fuLÞk Ãkh rçkúrxþhkuLkwt hks níkwt)yu ð¾íku rþfkheykuLku ¾kMk yu rMktnkuLku XufkýuÃkkzðk {kuf÷ðk Ãkzu÷k. yk¾hu yu fk{ fLko÷nuLkhe ÃkuxhMkLk Lkk{Lkk EsLkuhu fhu÷wt. yksu yuçkLLku ®MknkuLkk {]íkËun Rr÷LkkuE (y{urhfk)LkkMktøkúnk÷Þ{kt Mk[ðkÞu÷k Ãkzâk Au. ËrûkrýxkLÍkrLkÞkLkk s LkòuBçku rðMíkkh{kt 15 rMktnkuLkkyuf xku¤kyu ¼khu ykíktf {[kðu÷ku. 1932Úke1947 ðå[u yk xku¤feyu fw÷ ËkuZuf nòh÷kufkuLku nzVuxu ÷eÄu÷k.

[email protected]

»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. yuf Mðk{eShkusLke su{ LkËe{kt Lknkðk Ãkzâk.

íku{Lke Lksh yuf ðªAe Ãkh Ãkze. ðªAeLkËeLkk ðnuý{kt íkýkE hÌkku níkku.Mðk{eSyu ÃkkuíkkLkk nkÚkLkk ¾kuçkk{ktŸ[feLku LkËeLkk ÃkkýeLke çknkh {qfðkLkku«ÞíLk fÞkuo. òufu, ðªAeyu íku{Lkk nkÚk{kts zt¾ {kÞkuo yLku Vhe Ãkkýe{kt Ãkzâku.Mðk{eSyu VheÚke íkuLku WXkÔÞku yLkuçknkh {qfðkLkku «ÞíLk fÞkuo, suÚke íkuLkkuSð çk[u. Ãkhtíkw ðªAeyu íkku VheÚke íku{LkuztÏÞku.

yuf {kýMk Mðk{eS yLku ðªAeLkku yk¾u÷ òuíkku níkku. íkuýu rs¿kkMkkÃkqðof ÃkqAâwt,“Mðk{eS, ík{u yk Ãkk{h stíkwLku çk[kððkLkkuþk {kxu «ÞíLk fhku Aku ? íku íkku ík{Lku zt¾uAu. {qfkuLku {kÚkkfwx!”

Mðk{eS fnu, “òu ¼kE, yuLkku Mð¼kðzt¾ðkLkku Au. íku yuLkku Mð¼kð Lknª çkË÷eþfu . nwt þk {kxu {khku Mð¼kð çkË÷wt?” ykðªAeyu íkku {Lku SðLkLkku {kuxku ÃkkX ¼ýkÔÞkuAu- fíkoÔÞrLkckLkku.”

ík{u yk ðkt[eLku Mk{S s økÞk nþku fu nwtþwt fnuðk {ktøkwt Awt! ykÃkýk SðLkfk¤Ëhr{ÞkLk ykÃkýu yMktÏÞ ÷kufkuLkk ytøkík fu

yAzíkk Ãkrh[Þ{kt ykðeyu Aeyu. yu{ktfux÷kÞ Lkfkhkí{f rð[khku s Vu÷kðíkk nkuÞAu. fkuÃkkuohux SðLk{kt íkku ykðkt WËknhýXuh-Xuh Vu÷kÞu÷kt Au. Ãkkuíku ykøk¤ ykðu LknªyLku yLÞLku ykøk¤ ykððk Ëu Lknª. ík{khkykþkðkË Ãkh Ãký Ãkkýe Vuhðu.

Mðk{eS íkku Võík yuf ðªAeLkkÃkrh[Þ{kt ykÔÞk. ík{khe yLku {kheykMkÃkkMk íkku ðªAeykuLkwt xku¤wt zt¾ {khðk

íkiÞkh s Q¼wt Au. ík{u fkuELku {ËËYÃk Úkðkòyku íkkuÞ Mkk{u zt¾ Ëu. yu{Lkk YrÃkÞkLkkVkÞËk {kxu ík{khwt ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk fhíkkt Lky[fkÞ. Mðk{eSLke {kVf ykÃkýu ÃkýV¤Lke ykþk hkÏÞk ðøkh økeíkk{kt ykÃku÷WÃkËuþLke {kVf f{o fÞuo sðkLkwt Au.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yu fkÞo fhðkÚke ík{LkufkuE VkÞËku Lk Ãký ÚkkÞ!‘f{oÛÞuðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[LkT’økeíkk{kt ¼økðkLk çkkuÕÞk Au.

WÃkhLke ðkíkko{kt Mðk{eSyu ÃkkuíkkLkwt fkÞoLk Akuzâwt. ðªAe íku{Lku zt¾ {khíkku s hÌkku.

íku{ýu Sð çk[kððkLkk fkÞoLku ÃkkuíkkLke Vhs{kLkeLku fÞwO. ðªAeLkku Mð¼kð zt¾ðkLkkunkuðkÚke íku Mðk{eSLkk Mð¼kðLku Mk{S ÃkýLk þõÞku.

ík{khe ¼÷{LkMkkELkku ÷kufku ËwhwÃkÞkuøkfhu Au íkuðwt h¾u {kLkíkk. yuðwt {kLkeLku ¼÷kEAkuzþku Lknª. ¼÷kE fhðkÚke ík{unfkhkí{f þÂõíkykuLkk «ðknLku ðnuíkku {qfkuAu. rVrÍõMkLkku rLkÞ{ íkku òýku Aku Lku? ßÞktnfkhkí{f þÂõík nkuÞ, íÞkt Lkfkhkí{fþÂõíkyku Ãký nkuðkLke s. fwËhík{ktMk{íkw÷Lk MkkÄðk {kxu çktLkuLke sYh Au. íkuÚkes ykìrVMk{kt Ãký Ëhuf Mkkhe ÔÞÂõíkLke Mkk{uy{wf ¾hkçk ÔÞÂõík nkuðkLke s. ík{Lku¼hkíkk Ëhuf zt¾Lku yuf Ãkzfkh MðYÃkuòuòu. ík{khk MkífkÞoLku fkuE swyu fu Lkswyu, ¼økðkLk íkku swyu s Au.

nk, Mkå[kE yLku «k{krýfíkk¼ÞwO ðíkoLkfhLkkhLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ðÄkhu fhðkuÃkzu Au. yksu ík{u suLku r{ºk {kLkíkk nþku, íkuòuíkòuíkk{kt ík{khku Ëw~{Lk ÚkE sþu. {wÏÞfkhý yu fu ík{u rMkØktík rðhwØ,LkeríkrLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku SðLk{kt çkktÄAkuzfhðk EåAíkk LkÚke. «¼w hk{ yLku hkðýLkeðkík {Lku ÞkË ykðu Au. hkðýLku ¾hu¾h ËMk{kÚkkt níkkt fu Lknª yu çkkçkíkLke fkuEMkkrçkíke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku ËMk {økssux÷e rð[khðkLke þÂõík níke. íkuÚke íku{Lku‘ËþkLkLk’ fnuðkÞ Au. íku{Lke çkwrØLkku yktfyíÞtík Ÿ[ku níkku. Ãkhtíkw yu çkwrØ yu{ýuMkeíkkLkwt nhý fhðk{kt, sxkÞwLkwt nLkLkfhðk{kt íkÚkk ÞwØ{kt ðkÃkhe. Ãkrhýk{ þwtykÔÞwt? ykÃkýu çkÄkt òýeyu Aeyu íku{hkðýLkk s Ëuþ{kt íkuLkku Mktnkh ÚkÞku.

ík{Lku {¤u÷ y{kÃk þÂõík yLku Ÿ[eçkwrØ{¥kk òu ík{u yð¤u hMíku s ðkÃkhðkLkknku íkku fËk[ «¼w Ãký ík{Lku {kV Lknª fhu.yksÚke s ík{khe þÂõíkykuLku yuf Zkt[k{ktZk¤eLku MkV¤íkk ¼ýe «Þký fhku.

rVÕ{ku{kt ykÃkýu ½ýe ðkh òuEyu Aeyufu ytíku íkku nt{uþkt MkíÞLkku s sÞsÞfkhÚkkÞ Au. ¾hu¾h íkku nfefík{kt yLkurVÕ{Lkk ytík{kt ¾kMk Vfo LkÚke.

CM

YK

CM

YK



5

÷kELkku s{kLkku s õÞkt hÌkku Au.y{h®Mknu WÃkÞkuøk Ãkkhfe

MkhfkhLku çk[kððk ÃkkuíkkLke f¤kLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku yksu íku{ýurçk[khkyu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ä¬k¾kðk Ãkze hÌkk Au! ¾hu¾h íkkuËuþ{kt hksfeÞ ÂMÚkhíkk {kxu íku{ýuykÃku÷k ÞkuøkËkLkLke fËh ÚkðeòuEyu, Ãký íkuyku fkÞ{ ‘ÞwÍ yLkuÚkúku’Lkku s ¼kuøk çkLkíkk hÌkk Au.Mk{ksðkËe ÃkûkLke MkkRf÷Lkkt ÃkizktMkh¤íkkÚke [k÷íkk níkk, íkuLkeÃkkA¤ y{h®Mkn Lkk{Lkwt ÷wrçkúfLxfk{ fhíkwt níkwt, Ãký ðÃkhkEøkÞu÷wt ykuR÷ ykÃkýu fkZeLku VUfeËEyu yu{ {w÷kÞ{u íku{Lku VUfeËeÄk. y{h®Mknu íkku çkÄkLkk¼÷k {kxu s fÞwO Au, çkkfe fÞkuLkuíkk yLÞ ÃkûkLke Mkhfkhçk[kððk {kxu ÃkkuíkkLkeþÂõíkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkunkuÞ Au? y{h®Mknu Ãkûk LknªÃký Ëuþ òuÞku yLku yksu yk¾k Ëuþ{kt íku{Lkwt Lkk{ Ãkzíkkt ykLktËyLku yk¼khLkku økw÷k÷ Wzðku òuEyu, íkuLkk çkË÷u íku{Lkk Lkk{LkkÃkz½k{kt Ë÷k÷ Ë÷k÷ Mkt¼¤kíkwt nkuÞ Au. [íkwhMkuLkLku y{hLke ykðeyðøkýLkk yLku yðËþkLkkt fkhýku s Mk{òíkkt LkÚke, Ãký r{ºkVktfuhk{ íku{Lke{ËËu ykðu Au.Vktfuhk{ Mk{òðuAu, òu [íkwhMkuLk,ykÃkýk Ëuþ{kt yksfk÷ ‘y{h®Mknku’ ðÄe økÞk Au. Ëhuf ÃkûkLkuyufkË-çku y{hLke sYh nkuÞ íÞkhu çkkh-íkuh íkku WÃk÷çÄ nkuÞ sAu. ík{u yÚkoþkMºkLkk Ãku÷k rMkØktíkÚke íkku Ãkrhr[ík nþku s - {køkfhíkkt ÃkwhðXku ðÄu íÞkhu ®f{ík ½xíke nkuÞ Au!

þ{kt ¼kððÄkhkyuyLku ¼úük[khu

¼ksÃkLku çkøkkMkkt ¾kíkktMkhfkhrðhkuÄe{wÆkykuLkkt ÃkíkkMkktÃkqhkt Ãkkzâkt níkkt,Ãký ¼ksÃkLkk

LkMkeçkLke Ÿ½ nswtQze LkÚke ÷køkíke.ykøkk{e [ku{kMkw Mkºk{ktfkìtøkúuMke Mkhfkh Ãkhðes¤eLkk fzkfkfhíkkt Ãký ¼Þtfh¼zkfk fhðkLkwt¼ksÃku Ãkk¬wt

ykÞkusLk fhe hkÏÞwtníkwt. ykûkuÃkkuLkk fkËðÚke

yk¾ku zu{ A÷kuA÷ ¼heLku hkÏÞku níkku, Ãký ¾hk xktfýu sÞurÆÞwhÃÃkk Lkk{Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt ¼ksÃkLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vheð¤u íkku LkðkE Lknª. yk yu s ÞurÆÞwhÃÃkk Au, su{ýu ¼ksÃkLkuËrûký{kt yuf hkßÞ Síke ykÃkeLku ÃkûkLke þkLk ðÄkhe ykÃke níkenðu yk ÞurÆÞwhÃÃkkLku fkhýu s ¼ksÃkLke ykLk òu¾{{kt {wfkE økEAu. ¼ksÃkLkku fk¤kt LkkýktLkku {wÆku íkku çkkçkk hk{Ëuðu AeLkðe ÷eÄku,÷kufÃkk÷ suðk ¾hzkLkk {wÆu yÛýk çkuXk ÚkE økÞk Au íÞkhu ¼ksÃkLku{ktz ¼ú»xk[khLkku {wÆku {éÞku níkku. ¼ksÃku íku{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík÷økkðeLku þõÞ yux÷e nðk ¼he ¼heLku Vwøøkku Vw÷kÔÞku níkku, ÃkýÞurÆÞwhÃÃkkyu nðu íku{kt Ãkt[h Ãkkze ËeÄwt Au. yuf s{kLkk{kt yuf íkf{køkíkk ¼ksÃk {kxu þwt nðu ‘yuf {wÆku ¼ksÃkLku’ {køkðkLkk rËðMkkuykðe sþu? LkeríkLk¼kWLku ®[íkk nkuÞ fu Lk nkuÞ, [íkwhMkuLk ®[íkk{ktLku ®[íkk{kt yhÄk ÚkE hÌkk Au!

[email protected]

çkuøkkLke þkËe {U y{h ËeðkLkk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

¼

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

zuz÷kELkÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

rf[Lk õðuheÍÃkkLkkt Lkt. 11Lkwt [k÷w

ÃkkuhçktËh{kt çkøke[kyku{ktyux÷e nËu ‘÷kufþkne’ ÔÞkÃkeøkE Au, fu {kýMkku fhíkktøkkÞ-¾wxªÞk çkøke[k{kt ðÄwhnu Au yLku ÷kuLk [he òÞAu!hksfkuxLkk çkeykhxeyuMk YxÃkh rðïrðÏÞkík {ŠMkzeÍ ftÃkLkeLke çkMk Ëkuzíke ÚkE Au. òufu ykÃkýe«òLku fËk[ «økríkþe÷ ÃkrhðíkoLk MkËíkwt LkÚke. çkMkLkk Ãknu÷k rËðMkufkuEyu Mkex{kt ç÷uz {khe Mkex Vkze Lkkt¾u÷e íkku ð¤e Úkkuzk rËðMkkuÃkAe [k÷w çkMku fkuEyu ÃkÚÚkhku Ãký {kÞko Au.¼qsLke Mkhfkhe yuLSrLkÞ®høk fku÷us{kt yuf ÷uÃkxkuÃk [kuhkE síkktfku÷usLkk Ëhuf rðãkÚkeoLku fku÷us{kt çkuøk ðøkh ykððkLkwt Vh{kLk{éÞwt Au. yk[kÞoLku yuðwt ÷køku Au, fu çkuøk nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku [kuhefhe þfu Lku? Ãký rðãkÚkeoyku rMkðkÞLkku MxkV Ãký [kuhe fhe þfuLku yux÷e Mk{s fku÷us Mkt[k÷fkuLku Lk ykðe. òu fu WnkÃkkun ÚkÞk

ÃkAe fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu rLkýoÞ ÃkkAku ¾uUåÞku Au.{nkhk»xTLkk yfku÷k rsÕ÷k{kt þktíkkçkkE {kuhfhu íkuLkk Ãkrík MkkÚkuAqxkAuzk ÷eÄk çkkË ¼hýÃkku»ký {kxu s{eLk{kt ¼køk {u¤ððk1968{kt fuMk fhu÷ku. yu fuMk [k÷íkku níkku íÞkt s 2007{kt ÃkkfxðÞu þktíkkËuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. þktíkkËuðeLkk ¼ºkeòyu ÷zík [k÷whk¾u÷e. nðu Auf 43 ð»kuo íkuLkku [wfkËku ykÔÞku yLku fkuxuo {]íkfþktíkkËuðeLku 3 yufh s{eLk ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au! Mkhfkhu ònuh fhu÷k yktfzkyku «{kýu ¼khík{kt 1995Úke 2005ðå[u støk÷ rðMíkkh Ãkkt[ xfk ðæÞku Au. 1995{kt ¼khík{kt støk÷kuLkkuVu÷kðku 6,60,337 [kuhMk rf÷ku{exh níkku, ßÞkhu 2005{kt yurðMíkkh ðÄeLku 6,90,250 [ku. rf{e. ÚkÞku Au.íku÷tøkkýkLku y÷øk hkßÞ íkhefu ònuh fhðkLke rz{kLz yksfk÷[[ko{kt Au. yu WÃkhktík W¥kh «Ëuþ{ktÚke 24 rsÕ÷k y÷øk Ãkze nheík«Ëuþ yLku çkeò 27 rsÕ÷k y÷øk Ãkze ÃkqðkO[÷ íkhefu y÷øk hkßÞykÃkðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. {æÞ «ËuþLkk Ãkkt[ yLku W¥kh «ËuþLkkMkkík {¤eLku çkwtËu÷ ¾tzLke {ktøk Ãký çkw÷tË Au.

Ãkkhfe Ãkt[kík

ÞurÆÞwhÃÃkk Lkk{Lkwt økkçkzwt

fh ¼¼÷k ííkku nnkuøkk ¼¼÷k

‘yk rðfhk¤ rðï{kt Lkfkhkí{f «ðknku ½ýk Au.Ãkhtíkw «u{, MkËT¼kðLkk, ®n{ík, ËÞk, fhwýkíkÚkk «k{krýfíkk MðYÃku nfkhkí{f «ðknkuÃký yux÷k s ðuøkðtíkk Ëkuze hÌkk Au.’ - rÚkÞkuzkuh YÍðuÕx

ð

õðuheÍ«&™ : «kuxeLk ykx÷wt yøkíÞLkwt Au, íkku hkus

Ãkqhíkwt «kuxeLk ÷uðkÞ Au fu fu{ íku fuðe heíku ¾çkhÃkzu?

çkk¤fkuLkk rðfkMk {kxu, rfþkuhkðMÚkkLkk ÍzÃkerðfkMk {kxu, Mkøk¼koLku øk¼oLkk rðfkMk {kxu íku{sÃkwg yðMÚkk{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLku ò¤ðe hk¾ðk{kxu «kuxeLk ykð~Þf Au. økýíkhe fhíkkt LkykðLkkzLkkhLku yknkh{kt Ãkqhíkwt «kuxeLk {éÞwt fufu{ íku fuðe heíku ¾çkh Ãkzu ! Mkk{kLÞ heíku Lke[u«{kýuLkku yknkh nkuÞ íkku {kLkðwt fu Ãkqhíkwt «kuxeLk{¤e hnuþu.

rËðMk{kt 350 økúk{ yLkks íkÚkk yLÞ ÄkLÞ(çkkshe, swðkh, hkøke, {fkE), 50 økúk{ fXku¤,ykuAk{kt ykuAwt 250 r{r÷. ËqÄ yÚkðk íkuLkeçkLkkðxku òu yuf ÔÞÂõík ÷uíke nkuÞ íkku hku®sËe«kuxeLkLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkze hnu. rðrðÄ þkf,V¤ku, íku÷erçkÞkt, þfohk suðkt ¾kãku, yLÞÃkku»kfík¥ðkuLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzu Au.

«&™ : Mkqfe {uÚkeLkwt ykx÷wt {n¥ð fu{?yknkhþkMºk{kt ‘zkÞuxhe VkEçkh’- yknkheÞ

huMkk- yu Lkk{ yuðk fkçkkuorËíkLku ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu suyku þheh{kt Ãk[íkk LkÚke. íku{Lku MkuÕÞw÷kuÍ,ÃkuÂõxLk, Ã÷kLx øk{ rð. Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðuAu. y{wf VkEçkh ‘çkkE÷ hMk’ MkkÚku MktÞkuòE÷kune{ktLkk fku÷uMxuhku÷Lku ykuAwt fhðk þÂõík{kLkAu.

V¤{kt hnu÷wt ÃkuÂõxLk, {uÚke{kt hnu÷wt øk{(økwtËh) yk økwý Ähkðu Au. ykÃkýu {uÚkeLku‘{Mkk÷k’{kt økýeyu Aeyu, Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íkuyuf fXku¤ Au. íku{kt Mkkhk «fkhLkk yur{LkkuyurMkz (fu su «kuxeLk çkLkkðu Au) nkuÞ Au, íkuÚke{uÚkeLku y{wf yLkks{kt fu {økV¤eLkk ¼qfk{ktW{uhíkkt íku MktÃkqýo «kuxeLk çkLkkðe þfu Au. ¾hu¾híkku ÷kux{kt 5Úke 10 xfk òu {uÚkeLkku ÷kux Lkk¾eËuðk{kt ykðu íkku MðkË{kt ¾kMk fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. {uÚkeLku Výøkkðíkkt íkuLke fzðkþ ykuAe ÚkkÞAu. Ãkku»kfík¥ðku ðÄu Au, rðxkr{Lk. Mke WíÃkLLk ÚkkÞAu. {uÚke{kt hnu÷ øk{ (økwtËh) ç÷z MkwøkhLku ÃkýykuAe fhu Au. yk øk{Lkwt «{ký 40 xfk Au. ykðkyLkuf økwýLku ÷eÄu {uÚke yøkíÞLke Au. ð¤e {uÚke{ktÃkw»f¤ ykÞLko Au, íku ÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLkLkwt«{ký ðÄkhu Au.

«&™ : ykÃkýk yknkh{kt [Ãkxe, çku [Ãkxe®nøk ykðu íkuLkkÚke þwt VkÞËku?

®nøk r{LkhÕMkÚke ¼hÃkqh Au. ¾kMk fheLkuíku{ktÚke fuÕ~Þ{ yLku ykÞLko Ãkw»f¤ «{ký{kt {¤uAu. ®nøk{kt nkrLkfkhf çkuõxurhÞkLku rLkÞtºký{kt÷kððkLke þÂõík Au. íkuÚke Ãkk[Lk yðÞðkuLku ¾qçk{ËËYÃk çkLku Au. Úkkuzk s «{ký{kt ®nøk ÃkuxLkeíkf÷eVkuLku Ëqh fhe þfu Au.

nt{uþkt ®nøkLkk økktøkzk ¾heËðk yLku ½uh ¾ktzðk.ykðe [kuÏ¾e ®nøk VkÞËkfkhf çkLku Au.

[email protected]

Äýe Äkuhe ðøkhLkwtrçkLkðkhMke LkkýwtMðeMk çkUf{kt yuðkt yZ¤f Lkkýkt Au suLkk

fkuE {kr÷f s LkÚke! yk fuðe heíku? ¼khíkyLku rðï{kt yuðk yLkuf ÄLkðkLkku Au su{ýuÃkkuíkkLkkt Lkkýkt MðeMk çkUf{kt Mktíkkzâkt Au. ykLkkýktLke s{k fhkðLkkh ÔÞÂõík rMkðkÞfkuELku ¾çkh nkuíke LkÚke. Lkkur{Lke yux÷u fuðkhMkËkh{kt Ãký fkuELkwt Lkk{ nkuíkwt LkÚke.{kýMk yuðwt s rð[khu Au fu nwt s yk LkkýwtðkÃkheþ. yLkuf rfMMkkyku{kt yuðwt çkLÞwt Au fuykðk ÄLkðkLkkuLkwt y[kLkf {]íÞw ÚkE òÞ Au.fkuELku ¾çkh s LkÚke nkuíke fu íkuLkk Lkk{uyçkòu YrÃkÞk Ãkzâk Au. ½ýkt ÄLkðkLkku ÃkkMkuyux÷e çkÄe MktÃkr¥k Au fu íkuLku MðeMk çkUf{ktMktíkkzu÷kt LkkýktLke sYh s LkÚke Ãkzíke yLku{hu íÞkt MkwÄe yu{ Lku yu{ Ãkzâk hnu Au.yhu, yuðk Ãký Ëk¾÷k Au fu ÷kufku MðeMkçkUf{kt fux÷kt Lkkýkt Au yu ¼q÷e økÞk nkuÞ!

{òLke ðkík yu Au fu ÂMðxTÍh÷uLz yLkuçkeò ËuþkuLke fux÷ef ¾kLkøke çkUfku yuðe Ausu ykðk ‘rçkLkðkhMke’ çkLke økÞu÷kt LkkýktWÃkh s [k÷u Au!

Ëu

{khe ÃkíLkeLke ô{h 50 ð»ko Au yLku A {kMkLkerðÍkLke {wËík Ãkqhe ÚkE økE Aíkkt íku Þw.fu.{kt ðÄkhuMk{ÞÚke hkufkE Au. íku su søÞkyu hnuíke níke íÞktíkf÷eV{kt níke ÃkAe {khku fkuE MktÃkfo LkÚke. íkkuíÞktLke Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðe nkuÞ íkku fuðe heíku{ËË ÷E þfkÞ?

ík{khu íkkífkr÷f ík{khe ÃkíLkeLkk ÃkkMkÃkkuxoLkeLkf÷ íkÚkk íkuLkku Vkuxku ÷E RÂLzÞkLke rçkúrxþfkuLMÞw÷ux ykìrVMk íkÚkk rçkúrxþ yuBçkuMke{kt YçkYsE ík{khe ík{k{ nfefíkku sýkððe òuEyu.RÂLzÞk{kt çkuXk çkuXk ÷tzLkLke Ãkku÷eMkLke {ËË {¤eþfu Lknª. çkeòu hMíkku yu Au fu, RÂLzÞLkyuBçkuMke îkhk rçkúrxþ yuBçkuMkeLku yk fuMkLke òýfhðe òuEyu. yÚkkoíkT yuBçkuMke xw yuBçkuMkeÚkeftEf ÚkE þfu. ykÃkýk ËuþLke ¼khíkLkkLkkøkrhfLke MkwhûkkLke ÃkhËuþ{kt Ãký íkÃkkMk íkÚkkËu¾hu¾ hk¾ðkLke fkÞËuMkh sðkçkËkhe Au. su{ fuíkuLkk LkkøkrhfLke rMkrxÍLkLke y{urhfLk MkhfkhíkuLkk LkkøkrhfLke øk{u íku Ëuþ{kt MkwhûkkLke ÃkqhuÃkqhesðkçkËkhe hk¾u Au. yk rMkðkÞ ÷tzLk xkEBMk íkÚkkíÞktLkk økwshkíke yLÞ ËirLkf LÞqÍ ÃkuÃkh{kt ík{kheÃkíLkeLkk Vkuxk MkkÚku yk çkkçkíkLke ònuhkík ÃkýykÃke þfku Aku.

nwt yu{.çke.çke.yuMk. Awt yLku {khu yu{.ze.,yu{.yuMk.Lkku yÇÞkMk fhðk Þw.yuMk. sðwt Au íkkufE heík Mkh¤ Ãkzu? fux÷ku ¾[o ykðu? íÞktyuzr{þLk ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt ÷E þfkÞ?

ík{khk suðk zkìõxh {kxu y{urhfk{kt ¾qçk syðfkþ Au. nk÷{kt y{urhfk{kt 30 xfkWÃkhktíkLkk zkìõxhku RÂLzÞLk Au. çkkfeLkk 70 xfkr{õMk yÚkkoíkT y{urhfLk íkÚkk yLÞ ËuþLkk Au.y{urhfk{kt RÂLzÞLk zkìõxMko {kxu MfkÞ RÍ Äer÷r{x yu{ fnuðkÞ Au, fkhý fu RÂLzÞLkzkìõxMko y{urhfLk fu fkuE Ãký ÃkuþLx MkkÚku ¾qçk s«u{k¤ yLku ykí{eÞíkkÚke ðkík fhíkk Úkíkk hkuøkLkwtMk[kux rLkËkLk fhu Au íkuÚke ¾wË y{urhfLMk ÃkýRÂLzÞLk zkìõxh ÃkkMku Mkkhðkh fhkððkLkwt ðÄwÃkMktË fhu Au. ík{u íÞkt yÇÞkMk fhðk òð íkuÃknu÷kt y{urhfLk zkìõxh íkhefuLkwt ÷kRMkLMk{u¤ðíkk Ãknu÷kt íÞktLke fux÷ef Ãkheûkk ykÃkðeòuEyu. su{ktLke Ãknu÷e Ãkheûkk- xuMx y{ËkðkË{ktMke.S. hkuz WÃkhLke yuf ykìrVMk{kt yuÃ÷kÞ fheíÞkh çkkË çkeS [khuf Ãkheûkk y{urhfk{ktykÃkðkLke nkuÞ Au. su ík{u ÃkMkkh fhe ÷ku. ík{Lkuy{urhfkLke nkìÂMÃkx÷{kt íku nkìÂMÃkx÷ MÃkkuLMkh fhuíkku hurMkzuLMke {¤e þfu Au.

nwt 30 ð»koLkku yÃkrhýeík þìhçkòhLkku rçkÍLkuMk(RLðuMx){uLk Awt. {khk {kuxk ¼kE $ø÷uLz{kt

MÚkkÞe ÚkÞk Au. íkuyku {Lku íkÚkk {khk ÃkÃÃkk-{B{eLkuíÞkt Vhðk çkku÷kððk {køku Au íkku {khu fÞk«fkhLkk zkuõÞw{uLx íkÚkk yhS fhðk Ãkzu?

òu ík{khk ¼kE íÞktLkk rMkrxÍLk nkuÞ íkku ík{LkurðÍk {¤ðk{kt ðktÄku Lknª ykðu. ík{khk ¼kEyuík{Lku íkÚkk ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkkLke Þw.fu.{kt hnuðkLke,s{ðkLke íkÚkk íku{Lkk ík{k{ «fkhLkk ¾[o íkÚkk¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe Mðefkhíke ík{LkuyurVzurðx {kuf÷ðe òuEyu. íÞkh çkkË ík{khuÞw.fu. rðÍkLke yhS ík{khe íkÚkk ík{khkt {kíkk-rÃkíkkLke MÚkkðh, støk{ r{÷fík, çkUf çku÷uLMk íkÚkkík{u ¼khík Ëuþ Akuze Þw.fu.{kt fkÞ{e heíku MÚkkÞe

ÚkE sþku Lknª íkuðwt Ãkwhðkh fhðwt òuEyu. xqtf{ktík{khku RhkËku {kºk yLku {kºk Þw.fu. rðrÍxh íkhefuVhðk sðkLkku s Au íkuLke ík{khk fkuLMÞw÷hyrÄfkheLku ¾kíkhe fhkððe òuEyu.

2010{kt {khe {Ähu y{urhfkLkk rMkrxÍLk íkhefu{khk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO Au. fux÷kt ð»ko ÷køkþu?

ík{u «&™{kt Ãkqhe rðøkík ykÃke LkÚke fu ík{uÃkrhýeík Aku fu ík{khe ÃkíLke íkÚkk çkk¤fku {kxu Ãkýík{khkt {kíkw©eyu yuÃ÷kÞ fÞwO Au. fkhý yu Aufu, òu ík{u Ãkrhýeík nku íkku ík{khe Rr{økúuþLkfkÞËk «{kýu {urhz r[ÕzÙLk ykìV Þw.yuMk.rMkrxÍLkLke fuxuøkhe yuV Úkzo fuxuøkhe Au yLku òu21 ð»koLke ytËhLkk fu íkuÚke ðÄw ô{hLkk

yÃkrhýeík nku íkku íkuLke fuxuøkhe yuV ðLk Au. suçktLku fuxuøkheLkku ðuR®xøk Mk{Þ íkÚkk fx ykìV zuExy÷øk y÷øk Au. ík{khu nsw 3Úke Ãkkt[ ð»ko hknòuðe Ãkze þfu Au. nðu ík{khu ík{Lku {¤u÷ LkkurxMkykìV yuõþLkLke ík{khe rÃkrxþLk{kt yu«qð ÚkðkLkeVku{o ykE-787 rhrMkÃx{kt ík{khe WÃkhkuõík çktLkufuxuøkhe{ktÚke fE fuxuøkhe Au íku òuELku {wtçkEfkuLMÞw÷ux{kt yÚkðk y{urhfkLke ðuçkMkkEx fuLkuþLk÷ rðMkk MkuLxh{kt íkÃkkMk fhðe òuEyu.

{Lku y{urhfLk Rr{økúuþLk yrÄfkheyu ykh-ðLk rðÍk ºký ð»ko çkkË fhe ykÃkðk fÌkwt níkwt. þwt¾hu¾h ykh-ðLk rðÍk {¤u ¾hk? ykh-ðLk þwt Au?

y{urhfkLkku fkuE Ãký sðkçkËkh Rr{økúuþLkykìrVMkh ík{u fÌkk {wsçk ík{khe {w÷kfkíkËhr{ÞkLk ík{Lku ykh-ðLk rðÍk îkhk y{urhfkLkkðfo Ãkhr{x rðÍk ºký ð»ko {kxu fhe ykÃkðkLkwt fnuíku þõÞ LkÚke. yÚkkoíkT {kLÞk{kt ykðu íkuðwt LkÚke.íkuLkkt fkhýku yu Au fu, (1) Rr{økúuþLk ykìrVMkMkoy{urhfkLke Rr{økúuþLk ykìrVMkku{kt s nkuÞ Au.¼khík{kt {wtçkE fkuLMÞw÷ux ykìrVMk{kt fkuLMÞw÷hyrÄfkheyku nkuÞ Au.

(2) ík{u nsw y{urhfk sðkLke fkurþþ fhku AkuíÞkt ík{u Rr{økúuþLk ykìrVMkhLke fuðe heíku {w÷kfkík÷eÄe?

(3) ykh-ðLk rhr÷rsÞMk rðÍk Au yÚkkoíkT íkurðÍk rhr÷rsÞMk ðfoh {kxu Au. su{kt fkuE ÃkýLkkuLk «kurVx ÄkŠ{f y{urhfkLke MktMÚkk suðe fu[[o, {trËh, ÄkŠ{f Mfq÷ íkhVÚke òu çku ð»koÚkeðÄkhu ík{u fkuE LkkuLk «kurVx ÄkŠ{f MktMÚkk yÚkkoíkT{trËh fu økwhwfw¤ sðk{kt Ä{oLke rðrÄ íkÚkk fk{

fÞko nkuÞ íku{s ík{u «ÞíLk fhe þfku. çkeswty{urhfkLke íkuðe MktMÚkk fu {trËh fu [[o fkÞËk«{kýu f÷{ 501(Mke) (3) yLðÞu y{urhfLkMkhfkhLku {kLÞ nkuðe òuEyu. ykh-ðLk rðÍk ík{uçkúkñý-Ãkqòhe, MkkÄw, [[o r{rLkMxh fu ÃkqòÃkkXfhkðLkkhk nkuðk òuEyu íkku ðktÄku ykðu Lknª.

{khe LkkLke çknuLku Þw.yuMk. rMkrxÍLk íkhefu{Lku yux÷u fu rMkrxÍLMk çkúÄMko yuLz rMkMxMkoLkefuxuøkhe{kt íÞkt Rr{økúuþLk{kt VkE÷ {qfe {Lkuçkku÷kðu Au. {khe økúeLkfkzo {kxuLke rÃkrxþLk {kheçknuLku íkk. 1-4-2008Lkk hkus VkE÷ fhe Au,Ãkhtíkw {khu íku {kxu õÞkt sðwt Ãkzu, õÞkhu sðkLkwtÚkkÞ, íkÚkk fÞk zkuõÞw{uLx ÷E sðk Ãkzu íkÚkknk÷{kt yk õÞkhLke rÃkrxþLkLkku fÞk ð»ko MkwÄeLkkuLktçkh ÷køku÷ Au íkku íkuLke {krníke ykÃkðk{nuhçkkLke fhþku.

ík{khe rÃkrxþLk Vur{÷e çkuEÍTz fuxuøkhe nuX¤VkuÚko fuxuøkhe{kt Au. ík{khu nsw [khuf ð»ko hknòuðe Ãkzu. MktòuøkkuðþkíkT y{urhfkLke Rr{økúuþLkykìrVMk{kt çknw {kuxku çkuf÷kuøk yÚkkoíkT Ãku®LzøkrÃkrxþLkkuLkku rLkfk÷ fhðk íÞktLke Mkhfkh LkðkuMxkV ðÄkhu íkku ík{khku Lktçkh s÷Ëe ÷køke þfu.ík{khu RLxhÔÞq ð¾íku yurVzurðx ykìV MkÃkkuxoAuÕ÷k ík{khk rÃkrxþLkLkkt ºký ð»koLkk RLf{xuûkLkktrhxLko, ík{khk ík{k{Lkk sL{Lkk $Âø÷þ{kt çkÚkoMkŠxrVfux, {uhus MkŠxrVfux íku{s ík{khk {kxuík{khk çknuLku ßÞkhu rÃkrxþLk fhe íÞkhu suzkuõÞw{uLxTMk hsq fÞkO nkuÞ íku ík{k{ zkuõÞw{uLxTMkyMk÷ íkÚkk íkuLke Lkf÷ku MkkÚku RLxhÔÞq{kt sðwtòuEyu. íku{ Aíkkt ík{khu fkuE Ãký ®[íkk fhðkLkesYh LkÚke, fkhý fu ík{khku ßÞkhu rðÍkfku÷ykðþu íÞkhu yuf y{urhfk s yuðku Ëuþ Au suík{Lku fux÷ktf ÃkuÃkMko yLku Ãkufux {kuf÷e ík{LkuÃkqhuÃkqhe {krníke íkÚkk Ãkqhe {ËË fhþu su ÃkuÃkMko ík{uðkt[eLku ík{Lku {kuf÷u÷kt Vku{o ¼heLku ík{khkuRLxhÔÞq fku÷ økúeLkfkzo {kxu ykðe sþu.

ircles : ík{khk £uLzTÍLku {uLkus fhðk{kxu økqøk÷ Ã÷Mk{kt CircleLkwt ykuÃþLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. VuMkçkwf fhíkkt ynª y÷økyu Au fu ík{u fkuE ÔÞÂõíkøkík r{ºk MkkÚku fkuE Ãký{krníke þuh fhe þfíkkt LkÚke yLku Võík Mkfo÷{wsçk s {krníke þuh fhe þfkÞ Au. yux÷u fuVuMkçkwfLke su{ ík{u ynª fkuE r{ºkLke ðku÷ ÃkhÃkkuMx fhe þfþku Lknª. yk rð¼køk{kt ík{u ík{kheRåAk {wsçkLkkt Mkfo÷ W{uhe þfku Aku ð¤e, ík{khkr{ºk fu yLÞ fkuEyu ík{Lku íku{Lkk £uLz Mkfo÷{ktyuz fÞko Au fu Lknª íkuLke Ãký {krníke ykÃku Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - zÙuøk yuLz zÙkuÃkLke VurMkr÷xe¾hu¾h Mkh¤íkkLkku yuf Í¬kMk yLkw¼ðfhkðu Au.

Stream : økqøk÷ Ã÷Mk{kt ÷kuøkELk ÚkíkktLkeMkkÚku s nku{ M¢eLk Ãkh £uLzTÍLke yÃkzuxTMk òuðk{¤íkk ðå[uLkku ¼køk Stream çkíkkðu Au.(VuMkçkwf{kt News Feed / Wall). ynª ykÃku÷kçkkuõMk{kt ík{u {uMkusLke MkkÚku MkkÚku çkkswLkk çkxLkÃkh Âõ÷f fheLku Vkuxku, ðerzÞku, r÷Lf íku{s÷kufuþLk Ãký þuh fhe þfku Aku. ðerzÞku þu®høkLkk[knfku {kxu Þwxâwçk yLku zkÞhuõx VkuLk{ktÚkeðerzÞku þuh fhðkLkkt ykuÃþLk íku{Lku ðÄw hku{ktr[íkfhe {qfþu. yk WÃkhktík þuh fhíke ð¾íku ík{u su-íku Stream ÃkkuMx fkuLke MkkÚku þuh fhe þfku (VõíkMkfo÷ {wsçk) íku Ãký rMk÷uõx fhe þfku Aku. ð¤ezkçke çkksw{kt Ãký Stream nu®zøkLke nuX¤ ík{khkCircleLkkt Lkk{ Ëu¾kÞ Au suLkk Ãkh Âõ÷f fheLkusu-íku Mkfo÷ {wsçk MxÙe{ ÃkkuMx òuE þfkÞ Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - rhÞ÷ xkE{ Vkuxku yLku ðerzÞkuÃký þuh fhe þfkÞ íku{s ÷kufuþLk Ãký ynªÚkes rMk÷uõx fhe þfkÞ Au. ík{khe ÃkkuMx yLÞ fkuEþuh Lk fhe þfu íkuLke {kxu Ãký ík{u ÃkkuMxLke s{ýe

çkkswLkk ‘yuhku’Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fheLkuDisable reshare Ãký fhe þfku Aku.

Photos : økqøk÷ Ã÷Mk{kt Vkuxku þu®høk {kxu ½ýktykuÃþLk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkt ík{u zkÞhuõxVkuxku yÃk÷kuz fhe þfku Aku íku{s ík{khk rÃkfkMkk

yk÷çk{ fu økqøk÷ «kuVkE÷{kt yÃk÷kuz fhu÷kyk÷çk{{ktÚke Ãký Vkuxku rMk÷uõx fheLku þuh fheþfkÞ Au. yk WÃkhktík yk rð¼køk{kt ík{u ík{khk

Mkfo÷{ktÚke r{ºkkuyu yÃk÷kuz fhu÷k Vkuxku {kxuLkwt Ãkýyuf y÷øk MkuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - {kuçkkE÷{ktÚke ELMxLx VkuxkuyÃk÷kuz fhe þfkÞ Au, íku{s Võík Mkfo÷{ktLkkr{ºkkuyu yÃk÷kuz fhu÷k Vkuxku òuðk {kxuLkwt y÷økykuÃþLk.

Hangouts: r{ºkkuLku {¤ðk {kxu yksLkesLkhuþLkLkku ÃkkuíkkLkku y÷kÞËku þçË ‘nUøkykWx’ÃkhÚke s hk¾ðk{kt ykðu÷e yk MkŠðMkLkwt fk{ Ãkýyu s Au yLku yu Ãký yksLke sLkhuþLkLke Vuðrhx

ðåÞwoy÷ MxkE÷{kt. Hangouts {kt ík{uík{khk fkuE Ãký Mkfo÷ MkkÚku ðerzÞku [u®xøk fheþfku Aku. yk MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu økqøk÷yuf Mkku^xðuh Mkki«Úk{ ELMxku÷ fhu Au íÞkh çkkËðerzÞku [u®xøk fhe þfkÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuELkuÃký nUøkykWx {kxu yk{tºký ykÃkku Aku íÞkhusux÷k r{ºkku nUøkykWx{kt nksh nþu íku{LkeMxÙe{{kt ÃkkuMx íkhefu yk{tºký sþu. fkuE yufÔÞÂõík øk{u íÞkhu nUøkykWx þY fhe þfu AuyLku íkuLke yuf ®÷f çkLku Au suLkk îkhk yLÞfkuELku Ãký yk{tºký ykÃke þfkÞ Au. ÞkË hk¾kufu nUøkykWx ËhBÞkLk òu ík{Lku fkuE ÃkMktË LknkuÞ íkku ík{u íkuLku çknkh fkZe LkÚke þfíkk çkÕkfuík{Lku ÃkMktË Lk nkuÞ íkku ík{khu s íÞktÚke y÷rðËk

fnuðwt Ãkzþu.Ã÷Mk ÃkkuELx - nUøkykWx Ve[h s Ã÷Mk

ÃkkuELx Au.Chat: VuMkçkwf{kt su ÷kufku [u®xøkLkk

hrMkÞkyku Au íku{Lku ynª Mkki«Úk{ VuMkçkwf £uLzMkkÚku [ux fhðk {kxu økqøk÷ Ã÷MkLkk £uLz MkkÚku[u®xøk fhðk {kxu Úkkuze íkf÷eV sýkíke nþu,Ãkhtíkw økqøk÷ Ã÷Mku ík{Lku ynª Võík økqøk÷ Ã÷MkLkk£uLz Lknª Ãkhtíkw Gtalk, gmail, igoogle yLkuOrkut Lkk r{ºkku MkkÚku Ãký [u®xøk fhe þfkÞ íkuðwty÷kÞËwt nku{Ãkus WÃkh zkçke çkksw [uxçkkuõMkykÃÞwt Au. su{kt ík{u £uLzLku ykuLk÷kELk òuE þfkuAku. su £uLz Lk Ëu¾kíkku nkuÞ íkuLku [ux {kxu yk{tºkýÃký íÞktÚke Mkh¤íkkÚke ykÃke þfkÞ Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx - økqøk÷ Ã÷Mk rMkðkÞLkk Ãký suyíÞkh MkwÄe S{u÷ yLku Sxkuf Ãkh níkk íkuLkeMkkÚku Ãký ynªÚke s [ux fhe þfkÞ Au. ð¤e,ykuV÷kELk hneLku Ãký [u®xøk ÚkE þfu Au íkuVkÞËk{kt, ð¤e ðerzÞku fu ðkuEMk [ux Ãký ðLk-xw-ðLk fhe þfkÞ Au.

Sparks: yk rð¼køk ¾kMk fheLku ík{Lkuøk{íkk rð»kÞ Ãkh {krníke {u¤ððk {kxu Au. su{kt‘MÃkkõMko’ rð¼køk{kt ík{u su fuxuøkhe rMk÷uõx fhkuíku {wsçk su-íku Mxkuhe ík{khk ‘MxÙe{’ M¢eLk ÃkhËu¾kíke hnuíke nkuÞ Au. òu ík{u RåAku íku Mxkuhe ík{uþuh çkxLk îkhk yLÞ MkkÚku Ãký þuh fhe þfkuAku. yk WÃkhktík ík{u ík{khk ÃkkuíkkLkku rð»kÞ Ãký íÞktyuLxh fheLku íkuLku ík{khk MÃkkõMko rð¼køk{kt yuzíku{s rh{qð Ãký fhe þfku Aku.

Ã÷Mk ÃkkuELx - økqøk÷ ÃkkMku RLxhLkuxLke{krníkeLkku yrðhík ¾òLkku nkuðkÚke íkux÷eÃkMktËøkeLkk rð»kÞ Ãkh ðÄw {krníke {¤e hnuþu.

[email protected]

hík{kt ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷ fu.fu. fkuBÃ÷uõMk{kt ykìrVMk / ËwfkLk

ÄhkðLkkh zkì. h{uþ¼kE Ëuðkýe, zkì. «ðeý¼kEòÞkýe, fk÷w¼kE ½uðrhÞk yLku Mkwhuþ¼kEðkrzÞkyu MkwhíkLke rsÕ÷k økúknf yËk÷íkrzMxÙeõx Vkuh{){kt yk ÷¾Lkkh {khVík fhu÷VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kusu : fw÷ÃkkzkLkkhu.Mk.Lkt. : 65 Ãkife Ã÷kux Lkt. : 6ðk¤e søÞk ÃkhMkrðíkkçknuLk çk[w¼kE, fLkw¼kE ¼e{S¼kEþu÷rzÞk yLku fuþð¼kE fhMkLk¼kE {kðkýe(Mkk{kðk¤kyku)yu fu. fu. fkuBÃ÷uõMk íkhefuyku¤¾kíkk fkuBÃ÷uõMkLkwt ykÞkusLk fhu÷wt.

{sfwh «kusuõx{kt ËwfkLkku / ykìrVMkkuLkkUÄkðLkkhLku [kuÏ¾k yLku {kfuoxuçk÷ xkEx÷ðk¤eíku{s Mkhfkhe-yÄo Mkhfkhe BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk fkLkqLkku, Lkerík-rLkÞ{ku yLkwMkkhLkeyLku ík{k{ {tsqhe yLku ÃkhðkLkøke {wsçkLker{÷fík {¤þu yuðk ¾kíkhe, rðïkMk yLku ¼hkuMkkuMkk{kðk¤kyu VrhÞkËeyku íku{s yLÞ ËwfkLk/ykìrVMk LkkUÄkðLkkhkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku.VrhÞkËe íku{s yLÞ ËwfkLk / ykìrVMkLkkUÄkðLkkhkykuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke (hòr[êe) íku{s Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkyu {tsqh fhu÷ çkktÄfk{LkkÃ÷kLkLke Lkf÷ {ktøku÷k, Ãkhtíkw Mkk{kðk¤kyku{sfwh Ã÷kLk yLku ÃkhðkLkøkeLke Lkf÷ fkuELkuçkíkkðíkk Lk níkk íku{s y{khk Ãkh ¼hkuMkku hk¾ku,y{ku çkÄwt çkhkçkh yLku ÔÞðÂMÚkík s fheþwt yuðwtykïkMkLk ykÃÞk fhíkk níkk íku{s {sfwhÃkhðkLkøkeLke Lkf÷ku ykŠfxuõx ÃkkMku Au ÃkAeÚkeòuðk ykÃkeþwt yuðk ðkÞËkyku fÞko fhíkk níkk.rçkÕzh/ ykuøkuoLkkEÍh íkhefu WÃkhkuõík ík{k{

ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ÃkAe s çkktÄfk{ fhðkLkeMkk{kðk¤kLke Vhs yLku sðkçkËkhe níke.VrhÞkËeLku fkÞËuMkhLke çkktÄfk{ðk¤e [kuÏ¾kyLku {kfuoxuçk÷ xkEx÷ðk¤e r{÷fík {u¤ððkLkkun¬ níkku Aíkkt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk íkk.14.10.2003Lkk hkusLke LkkurxMk Mkk{kðk¤kykuLkuykÃkðk{kt ykðu÷e. {sfwh LkkurxMkLke yuf-yufLkf÷ VrhÞkËeLku íku{s yLÞ ËwfkLk/ ykìrVMkLkkUÄkðLkkhkykuLku Ãký {¤u÷e. {sfwh LkkurxMk

ÃkhÚke yuðwt MÃkü ÚkÞwt níkwt fu, xkWLk Ã÷k®LkøkMfe{Lkk 45.72 {exhLkk Mkqr[ík hMíkk {kxu {sfwhfkuBÃ÷uõMkLkwt ÷øk¼øk 80 xfk sux÷wt çkktÄfk{ fÞwOníkwt íku{s fux÷wtf yLÞ Ãký rLkÞ{ku rðhwØLkwtçkktÄfk{ Mkk{kðk¤kyu fÞwO níkwt. suLku fkhýu Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkyu ykìøkMx-2003{kt rz{kur÷þLkÃký fhu÷wt / fhkðu÷wt yLku ËwfkLk / ykìrVMkÄkhfkuÃkkMku RBÃkuõx Ve ¼hðkLke çkktÞÄhe ÷eÄu÷e.íÞkhçkkË VrhÞkËeyu íku{s yLÞ r{÷fík ÄkhýfhLkkhkykuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt RBÃkuõxVe ¼hðe Ãkzu÷e. {sfwh RBÃkuõx Ve ¼hðkLkesðkçkËkhe Mkk{kðk¤kLke níke yLku Au. yk{ Aíkkt,Mkk{kðk¤k íku Lk ¼híkkt, ÃkkuíkÃkkuíkkLke r{÷fíkkuLkwtrz{kur÷þLk Úkíkwt yxfkððk VrhÞkËeykuLku RBÃkuõxVe ¼hðkLke Vhs Ãkzu÷e.

ðÄw{kt, VrhÞkËeykuyu Mkk{kðk¤kLku ðkhtðkhrðLktíke fhðk Aíkkt Mkk{kðk¤kyu VrhÞkËeykuLkeíkhVuý{kt Ãkkfk hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus fhe /fhkðe ykÃku÷ Lknª.

VrhÞkËeyku íkhVu yk ÷¾LkkhLkehsqykíkku {nTËytþu økúkÌk hk¾eLku MkwhíkrzrMxÙõx Vkuh{ (økúknf yËk÷ík)-yurzþLk÷Lkk íkífk÷eLk «{w¾LÞkÞkÄeþ yuLk. yu{. økkih íkÚkkMkÇÞkuyu ykÃku÷ [wfkËk{ktVrhÞkËeyku yux÷u fu 4 ykìrVMk /ËwfkLkÄkhfkuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt¼hðe Ãkzu÷ RBÃkuõx VeLke hf{yLkw¢{u Y. 52,025/-, 27,335/-,16,500/-, 17,842/-, íkk.9/12/2003 (RBÃkuõx VeLke[qfðýeLke íkkhe¾Úke) Ãkhík [wfðýeLke íkkhe¾MkwÄeLkk Mk{økú Mk{Þøkk¤k {kxu ðkŠ»kf 9 xfk ÷u¾uÔÞks Mkrník Ãkhík [qfðe ykÃkðkLkku íku{s yk [khuÞËwfkLk / ykìrVMk ÄkhfkuLkk íkhVuý{kt Ãkkfk ðu[kýËMíkkðus yuÂõÍõÞwx fhe ykÃkðkLkk nwf{ku fhu÷k.ðÄw{kt «íÞuf VrhÞkËeLku ÚkÞu÷ þkherhf/ {kLkrMkfºkkMk íkÚkk fkÞoðkne ¾[o {kxu çkeò Y. 6,000/-«íÞuf VrhÞkËeLku y÷øk y÷øk [qfðe ykÃkðkLkkÃký nwf{ku fhu÷k.

WÃkhkuõík nwf{kuÚke Lkkhks rçkÕzhu økwshkíkhkßÞ økúknf íkfhkh rLkðkhý fr{þLk Mk{ûkyÃke÷ku VkE÷ fhu÷e.

Ãkhtíkw økwshkík Mxux fr{þLku Ãký yk yÃke÷kuhË fhe níke. økwshkík Mxux fr{þLkLker«MkkE®zøk {uBçkh S. yu. yknwò yLku MkÇÞ¼hík¼kE òu»ke, fu. fu. XkfhLke çkuL[uVrhÞkËeðk¤wt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ rçkÕzhu fÞwOnkuðkÚke íku ytøkuLke sðkçkËkhe rçkÕzhLke s ÚkkÞyu{ XhkÔÞwt níkwt.

yk fuMk{kt ðÄw{kt Mxux fr{þLku yu{ Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu, yuÃku÷Lx (rçkÕzh)Lke Vhs çkLkuAu fu fçkòu ykÃkíke ð¾íku {fkLkLku ÷økíkkt ík{k{sYhe ËMíkkðuòu suðk fu çkktÄfk{Lke hòr[êe,{tsqh ÚkÞu÷ Ã÷kLk, yuLk.yu. Ãkhr{þLk ðøkuhuík{k{ sYhe ËMíkkðuòuLke Lkf÷ku {fkLk¾heËLkkhLku ykÃkðe òuEyu íku{s {fkLk¾heËLkkhLke íkhVuý{kt hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusfhe ykÃkðku òuEyu. ËMíkkðus Lk fhe ykÃku íkku íkuMkuðk{kt ûkrík økýkÞ.

yk{, økuhfkÞËuMkh Þk rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{økúknfLku {kÚku {kheLku yøkkW Axfe sLkkhkrçkÕzhku / ykuøkuoLkkEÍhku økúknf yËk÷íkkuLkk fzfyr¼øk{Úke [uíkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

fuLz÷ ÷kExíkLku òuÞk ÃkAe, Mk{ßÞk ÃkAe yk ðkík Mk{òE,½ýe ðu¤k Mkh¤íkkLku Mk{síkkt ðkh ÷køku Au!

- ‘ykusMk’ Ãkk÷LkÃkwhe(÷u¾f yuzðkufux Au)

[email protected]

Ãkýu íÞkt ð»kkoÉíkw{kt ‘yÄuzku’ Ãkw»f¤ ÚkkÞAu. íkuLkk [khÚke A Vqx Ÿ[k ð»kkofk÷eLk

Akuz [ku{kMkk{kt Mkðoºk ykÃkkuykÃk s Qøke Lkef¤uAu. WLkk¤k{kt íku MkwfkE òÞ Au. Ãký ½ýu MÚk¤u íkuçkkhu{kMk òuðk {¤u Au. ykÞwðuoË «{kýu ykyÄuzk{kt yLkuf yki»kÄeÞ økwýku hnu÷k Au. yksuíkuLkk yu økwýku yLku WÃkÞkuøkku rð»ku Úkkuzwt òýeyu.

økwýf{kuoyÄuzkLku ykÞwðuoË{kt ‘yÃkk{køko’ Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk ½uhk ÷e÷k htøkLkk AkuzÃkh çkkhef fktxk suðe VktMkku nkuÞ Au. yLku ÃkkLkíkw÷MkeLkkt ÃkkLk suðkt íkÚkk ÷tçkøkku¤ nkuÞ Au. ykÃkýuíÞkt ºký òíkLkku yÄuzku òuðk {¤u Au. (1) ïuík-MkVuË (2) f]»ý- fk¤ku yLku (3) hõík- ÷k÷. ykºkýu{kt MkVuË yÄuzku økwýku{kt ©uc økýkÞ Au. fk¤kuyÄuzku Ëw÷o¼ Au.

ykÞwðuoË «{kýu yÄuzku MðkË{kt fzðku yLkuíke¾ku, økh{, Ãkk[f sXhkÂøLkðÄof íkÚkk {¤{qºkLku MkhfkðLkkh Au. íku fV, ¾tsðk¤,hõíkrðfkh, ðkÞw, Q÷xe yk{ yLku nhMk-{MkkLkku Lkkþ fhLkkh Au. LkMÞ r[rfíMkk {kxu MkVuË

yÄuzku W¥k{ økýkÞ Au. ÷k÷ yÄuzku MðkË{kt Úkkuzkuíke¾ku, þeík¤, {¤kðhkuÄf, Q÷xe fhkðLkkh,ðkÞw yðhkuÄf yLku Yûk (þw»f) Au. íku ðkÞw-ðúý- s¾{ fV yLku ¾tsðk¤Lkkþf Au.hkMkkÞrýf árüyu yÄuzkLkk Ãkt[ktøk{kt ¾kMkfheLku íkuLkkt çkes{kt Ãkkuxkþ Lkk{Lkku ûkkh rðþu»k«{ký{kt nkuÞ Au. suu íkuLku yki»kÄeÞ økwýku «ËkLkfhu Au.

WÃkÞkuøkûkkhLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke yÄuzku {qºk{køkoLkk

hkuøk{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. {qºkkþÞ fu{qºkuÂLÿÞ{kt Ëkn- çk¤íkhk Úkíke nkuÞ yÚkðk{qºkíÞkøk ÃkAe ðuËLkk Úkíke nkuÞ íkku yÄuzkLkktÃkt[ktøk yÚkðk íkuLkkt {q¤ ÷kðe ¾ktze, ¼w¬ku fheLkuhk¾ðk. hkus çku [{[e sux÷k yk ¼w¬kLku çkuø÷kMk Ãkkýe{kt {u¤ðe Wfk¤ðku, Wf¤íkk yzÄkufÃk «ðkne çkkfe hnu yux÷u Wíkkhe, økk¤eLku íku Ãke

sðwt. WÃkh çkfheLkwt ËqÄ Ãkeðwt. yk heíku Mkðkh-MkktsÚkkuzk rËðMk íkkòu Wfk¤ku fheLku ÃkeðkÚke{qºkMktçktÄe WÃkhkuõík íkf÷eVku {xu Au.

yÄuzkLkku ûkkh {qºk{køkoLke ÃkÚkheLku ykuøkk¤eLkuËqh fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. çkòh{kt yÄuzkLkkuûkkh ðu[kíkku {¤e hnu Au. økku¾hwt yLku fk¤eÃkkxLkkçku [{[e sux÷k ¼qfkLkku WÃkh «{kýu yzÄku fÃkWfk¤ku fhe íku{kt yuf økúk{ sux÷ku yÄuzkLkku ûkkh{u¤ðeLku rËðMk{kt çku ðkh ÃkeðkÚke Äe{u Äe{u ÃkÚkheykuøk¤eLku Lkef¤e òÞ Au. rÃk¥k «f]ríkLkeÔÞÂõíkykuyu yÄuzkLkk ûkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkktÃknu÷kt ðiãLke Mk÷kn ÷uðe rníkfkhe Au.

yÄuzkLkkt {q¤ {w¾Lkk hkuøkLkwt Mkkhwt yki»kÄ Au.Ëktík{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ, ÃkuZkt- {Mkqzk{ktÚkehõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ fu ÃkkÞkurhÞk hkuøkLke«khtr¼f yðMÚkk nkuÞ íkku yÄuzkLkkt íkkòt {q¤÷kðe íku{ktÚke Mkðkh-Mkkts {tsLk fhðwt. yÚkðk{q¤Lkwt [qýo Ëktík yLku ÃkuZkt Ãkh n¤ðk nkÚku ½Mkðwt.yuf- çku rËðMk{kt s ËktíkLkk Ëw:¾kðk yLkuhõík†kð{kt ¾qçk s VkÞËku sýkþu.

yÄuzkLkkt {q¤ hõíkMkúkðe nhMk- {Mkk ÃkhW¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. {MkkLke íkf÷eV nkuÞíkku yÄuzkLkkt {q¤ ÷kðe, íkuLku [ku¾kLkkÄkuðhk{ý MkkÚku ðkxe ÷uðkt. yzÄe [{[e sux÷kyk «ðkne MkkÚku yux÷wt s {Ä {u¤ðeLku Mkðkh-Mkkts ykÃkðkÚke {MkkLkku hõíkMkúkð þe½úíkkÚkeçktÄ ÚkkÞ Au. yknkh{kt íke¾k, ík¤u÷kt, økh{ÃkËkÚkkuo ÷uðk Lknª.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



13

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Mkw

C

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

[email protected]

{qºk{køkoLkk hhkuøkLkwt yyki»kÄ: yÄuzkuyk

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

øøkkqqøøkk÷÷ ÃÃ÷÷MMkk:: rrËË÷÷ {{kkttøøkkuu {{kkuuhh

Lkux Lkku÷usfwLkk÷ Ãktzâk

økÞk ytf{kt ykÃkýu økqøk÷ Ã÷Mk yLku VuMkçkwfLke Mkh¾k{ýe fhe òuE. yksu økqøk÷Ã÷MkLkk nku{Ãkus Ãkh Ëu¾kíkk Ve[Mko rðþu ykÃkýu òýeþwt suÚke íkuLkku WÃkÞkuøk þwt Au yLku

íkuLke fux÷e sYrhÞkík Au íkuLkku ÏÞk÷ MkeÄku s ykðe sþu. yyuu{{..zzee.. ÚÚkkððkk yy{{uurrhhffkk ssððwwtt AAuu!!

øøkkuuhhffkkÞÞËËuu ççkkkkttÄÄffkk{{ {{kkxxuu ffkkuuýý ssððkkççkkËËkkhh??

Mkku¢urxMkS,økwshkíkLkk yuf òýeíkk þnuhLke hnuðkMke Awt yLku {khe ô{h 39 ð»koAu. {U «u{÷øLk fhu÷kt Au yLku {khu çku çkk¤fku Ãký Au. {khk ÃkríkLku

rðËuþ{kt sðkLke íkf {¤e íÞkhu nwt ¾qçk ¾wþ ÚkÞu÷e. {khkt {B{e {khk þnuh{kts hnuíkkt níkkt yux÷u {Lku yuf÷k Ãkze økÞkLkku ynuMkkMk Úkíkku Lknkuíkku. y{u [khuÞykLktËÚke hnuíkk níkk, Ãký [khuf {rnLkk ÃkAe {khkt {B{eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. {khkÃkrík {rnLkkLke hò ÷ELku ykÔÞk yLku rðrÄ Ãkíkkðe Vhe síkkt hÌkk. Ëhr{ÞkLk{Lku çkUf MkrníkLkk fk{ku {kxu {khe çknuLkÃkýeLkku 26 ð»koLkku Ëefhku hkò {ËËfhíkku. fk{fksLkk Ä¬k Úkíkk nkuðkÚke {kuÃkuz ¾heãwt. {U íkku õÞkhuÞ MkkRf÷ ÃkýLknkuíke [÷kðe yux÷u ÃkAe íku þe¾ðk {kxu Ãký {khu hkòLke {ËË ÷uðe Ãkze.

Ãknu÷e yur«÷u {Lku hkòLke {òf fhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. {U yuMkxeze{ktÚke íkuLkuVkuLk ÷økkÔÞku. rhMkeðh Ãkh Y{k÷ ZktfeLku {U {kºk yux÷wt s fÌkwt, nkÞ òLk!ykE ÷ð Þw! íku nÕ÷ku nÕ÷ku fhíkku hÌkku Lku {U VkuLk {qfe ËeÄku. íku hkíku {Lku{kuÃkuz þe¾ððk ykÔÞku íÞkhu íkuýu {Lku VkuLkðk÷e ðkík fheLku fÌkwt, nwt òýwt Awtfu ykÃkýk rðMíkkhLkk ÃkeMkeykuLkku s Lktçkh níkku. nwt {kiLk hne. çku-ºký rËðMkÃkAe íkuýu {khk AkufhkLkk Mk{ ykÃÞk ÃkAe {U íkuLku Mkk[e nfefík sýkðe fuíkLku yur«÷Vq÷ çkLkkððk {kxu {U s VkuLk fhu÷ku. ÃkAe y{khe ½rLküíkk ðÄíkeøkE. yuf rËðMk íkuýu {khk nkÚk{ktÚke ykRMk¢e{ ÷ELku ¾kE ÷eÄku. yu ð¾íkuíkuýu {Lku rfMk fhe ÷eÄe. ÃkAe íku {Lku {kuÃkuz þe¾ðíke ð¾íku LkkLkkt-{kuxktyzÃk÷kt fhe ÷uíkku níkku. Mkk[wt fnwt íkku {Lku Ãký øk{íkwt níkwt. ynª yu ÃkýMÃküíkk fhe ÷ô fu òu yu íÞkhu {khk SðLk{kt Lk nkuík íkku fËk[ nwt ŸÄkhMíku [k÷e økE nkuík. yu økk¤k{kt s {khk ÃkríkLkk yuf £uLzu {Lku ykuVh

ykÃku÷e, Ãký {U MÃkü RLkfkhfhu÷ku. nwt yLku hkò yufçkeòLkk«u{{kt Ãkze økÞu÷kt. y{uþhehMkw¾ Ãký {kýu÷wt Au.

{khk ½hLke Mkk{u ytf÷-ykLxe hnu Au. nwt íku{Lku {khkt {kíkk-rÃkíkk suðkt søkýwt Awt. nwt ßÞkt Ãký òô íku{Lke MkkÚku s síke nkuô Awt, Ãký hkòLku yu øk{íkwtLkÚke. íku yk çkkçkíku {khe MkkÚku Íøkzk fhðk ÷køÞku. íku Ãknu÷kt ykðwt Lknkuíkkufhíkku Ãký nðu ðkík ðkík{kt {Lku íkwt çkÄkLke òuzu Vhu Au, yuðwt fÌkk fhu Au.Mkk[wt fnwt íkku {Lku íkuLkk rMkðkÞ çkeò fkuE{kt RLxhuMx LkÚke. {U íkuLku ½ýwtMk{òÔÞku Ãký Mk{síkku LkÚke. nðu íkku íku {khk Ãkh õÞkhuf nkÚk Ãký WÃkkze ÷uAu. çkkøk{kt fu hMíkk{kt íku økwMMku ÚkELku {Lku {khu Au. {Lku {khe òík Ãkh LkVhíkÚkkÞ Au fu ykðe ÔÞÂõík Ãkh {U rðïkMk {qõÞku, «u{ fÞkuo. y{khe ðå[u ÍøkzkðÄíkk síkk níkk. ðå[u íkuýu {Lku {¤ðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt. íkuLke çkË÷e ÚkEøkÞu÷e Aíkkt íkuýu {Lku òý MkwæÄkt Lknkuíke fhe. {Lku ¾çkh Ãkze íÞkhu nwt çknwøkwMMku ÚkE Ãký íkuýu {Lku {Lkkðe ÷eÄe. ÃkkAwt çkÄwt Mkkhe heíku [k÷ðk {ktzâwt.ÃkAe Úkkuzk rËðMk f÷kfku MkwÄe íkuLkku VkuLk Lk ykÔÞku. {U [kh-Ãkkt[ VkuLk fÞkoÃký fkuE WXkðu Lknª yk¾hu íkuLkku VkuLk ÷køÞku, Mkk{uÚke yðks ykÔÞku, nkÞòLk, þwt fnu Au? {Lku ¾qçk s økwMMkku ykÔÞku yLku {U çknw ¾hkçk çkku÷e LkkÏÞwt.íku Mkktsu s hkòLkkt {B{e-ÃkÃÃkk {khk ½hu ykÔÞkt yLku {khe MkkÚku ¾qçk s ÍøkzkufheLku ¾qçk ¾hkçk ðíkoLk fÞwO. {Lku hkò Ãkh yLku {khe òík Ãkh ¾qçk økwMMkkuykÔÞku. nðu íkuLku {khe çkÄe ðkíkku ¾kuxe ÷køku Au.

nk, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku {khk ½hu ykðeLku Ãknu÷kt {khk {kuçkkR÷{kt{U fkuLke fkuLke MkkÚku ðkík fhe, íku [uf fhu Au. òu fkuE çkeòLkk VkuLk nkuÞ íkku{khk Ãkh økwMMkku fhu Au. nðu nwt íkuLkkÚke øk¤u ykðe økE Awt. íkuLku Akuzðk {køkwtAwt Ãký íku ykðe fkuE ðkík fhwt fu íkhík {he sðkLke ðkík fhu Au. íkuýu yufðkh ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ½k Ãký Ãkkzâk níkk, yux÷u nwt fkuE Ãkøk÷wt ¼híkk zhwtAwt. nwt Ãký íkuLkk rðLkk hne þfíke LkÚke. íku øk{u íkux÷wt ¾hkçk ðíkoLk fhu yLkuÍøkzku fhu Ãký {khu íkuLku VkuLk fhðkLkku Mk{Þ ÚkkÞ yux÷u íkuLku VkuLk fÞko rðLkkhne þfíke LkÚke. {khk Ãkrík Ãký y{khk MktçktÄku rðþu Úkkuzwt ½ýwt òýu Au. íku{ýu{Lku yk ytøku ÃkqAu÷wt Ãký {U yuðwt ftE Lk nkuðkLkwt fÌkwt Au. íku{Lkk ºký ð»koLkkrðÍk Ãkqhk ÚkðkLkk Au. íku ÃkkAk Vhþu. hkò MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt þwt Úkþu ¾çkhLkÚke. y{u yufçkeò rðLkk hne þfíkk LkÚke. ½ýe ðkh rð[kh ykðu Au fu¼køke sEyu fu ÃkAe {he sEyu. yk MktçktÄLkku çkeòu fkuE Wfu÷ Ëu¾kíkku LkÚke.hkò íkku ¼køke sðkLkwt fnu Au, Ãký nwt Wíkkð¤u fkuE rLkýoÞ ÷uðk {køkíke LkÚke.{khu þwt fhðwt òuEyu? r÷. Lk{úíkk

r«Þ Lk{úíkk,Mk{ks{kt {kLÞ Lk nkuÞ yuðk MktçktÄkuLkku MkkiÚke {kuxku {kRLkMk ÃkkuRLx yu

nkuÞ Au fu ík{u ßÞkhu fkuE Mk{MÞk{kt VMkkE òð íÞkhu ík{khe nk÷ík LkfnuðkÞ, Lk MknuðkÞ suðe çkLke síke nkuÞ Au. ík{khe Mk{MÞkLke ðkík fheyuíkku hkòyu ík{khku ¾k÷eÃkku sYh Ëqh fÞkuo, Ãkhtíkw íkuLkwt çkË÷kÞu÷wt ðíkoLk íkuLkeíktËwhMík {kLkrMkfíkk Ëþkoðíkwt LkÚke. íku ík{Lku «u{ fhu yu Mk{òÞ, Ãký ßÞkhuíku ík{khk Ãkh ðÄkhuÃkzíkku yrÄfkh s{kðu yLku ík{khk Ãkh nkÚk WÃkkzðk MkwÄeòÞ íÞkhu ík{khu íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku {kºk ÷køkýeÚke rð[khðkLkwt çktÄfhe Ëuðwt òuEyu. «u{{kt ßÞkhu yrÄfkh¼kðLkk òøku Au íÞkhu íku ÃkezkËkÞeçkLkíkku nkuÞ Au, suLkku yLkw¼ð ík{u fhe s hÌkk Aku. hkò MkkÚku ík{khku MktçktÄsu nËu rðfMÞku Au íÞkhu íkuLke MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuzðku y½hku Ãkzþu, Ãký ík{u òuík{khwt Mkw¾e ¼krð RåAíkk nkuÞ íkku ÷køkýeðuzk AkuzeLku Lk¬h rLkýoÞ ÷uðku sÃkzþu. ík{khu çku çkk¤fku Ãký Au íÞkhu ík{khk ÃkríkÚke y÷øk ÚkðkLkwt fu hkòMkkÚku ¼køke sðkLkwt rð[khku íÞkhu íku{Lke ®[íkk fhðe, ík{khe Vhs çkLku Au.ík{khk Ãkrík ÃkkAk Vhu yu Ãknu÷kt ík{khu hkòLku økt¼ehíkkÃkqðof Mk{òððkuòuEyu yLku þktríkÃkqýo heíku ÃkhMÃkh Mk{sËkhe Ëk¾ðeLku MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{{qfðwt òuEyu. hkò MkkÚkuLkku MktçktÄ ®sËøke{kt fkuE {kuxe Mkò yÃkkðu, íku Ãknu÷ktík{khu [uíke sðwt sYhe Au.

[email protected]ðkçk1.xuMke Úkku{Mk.2.zeykhzeyku yux÷u fu

rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxykuøkuoLkkEÍuuþLk.

3.zkì. ykðw÷ ÃkkrfhsuLkk÷wÂçËLk yçËw÷ f÷k{. Mkkzk3ËkÞfk Ãknu÷kt yçËw÷ f÷k{uy{ËkðkËLke rVrÍf÷ rhMk[o÷uçkkuhuxheLke LkkLkfze furçkLk{ktçkuMkeLku ÃkkuíkkLkk {kLkMk{kt fuËr{MkkE÷ «kusuõxLku nfefík{ktVuhÔÞku.

4.¼khík yLku hrþÞkLkkMknÞkuøkÚke çkúkñkuMk MksoLk ÃkkBÞwt Au.¼khíkLke çkúñÃkwºkk yLku hrþÞkLke{kuMfkì LkËeLkkt Lkk{ yufXkt fheçkúkñkuMk Lkk{kr¼ÄkLk ÚkÞwt Au.

Q¼e [kðe

1. rçknkhLkk WÃk {wÏÞ{tºke2. 2008Lkk {wtçkE nw{÷k ð¾íku ËuþLkk øk]n«ÄkLk níkk3. ðíko{kLk Lkkýk{tºke4. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke5. xur÷fku{ fktz{kt ríknkh su÷{kt Mkze hnu÷k yuf {tºke6. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt níkkt yu {rn÷k hu÷{tºke7. furLÿÞ Qòo«ÄkLk8. Lkh®Mknhkð Mkhfkh ð¾íku ykŠÚkf MkwÄkhk Ëk¾÷ fhLkkhk yÚkoþk†e9. Lkðkt {rn÷k furLÿÞ ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke

ykze [kðe

1. MkuõMk fki¼ktzLku fkhýu su{ýu hkßÞÃkk÷ ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt yu Lkuíkk2. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke su{Lkk Ãkh ¾ký fki¼ktzLkku ykûkuÃk Au.3. W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ {tºke4. MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð5. fuLÿ{kt hkßÞ ûkkLkk rðËuþ{tºke6. ¼ksÃk{kt Ãkhík ykðu÷kt {rn÷k Lkuíkk7. {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ{tºke8. furLÿÞ økúk{eý rðfkMk {tºke

CM

YK

CM

YK



3

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Q¼e1. Mkwþe÷ {kuËe2. rþðhks Ãkkrx÷3. «ýð {w¾So4. Lkeíkeþ fw{kh5. yu. hkò6. {{íkk çkuLkSo7. Mkwþe÷ fw{kh

®þËu8. {Lk{kunLk®Mkn9. sÞtrík LkxhksLk

ykze1. LkkhkÞý Ë¥k ríkðkhe2. ÞuËeÞwhÃkk

3. {kÞkðíke4. yun{Ë Ãkxu÷5. Mk÷{kLk ¾whþeË6. W{k ¼khíke7. rþðhks®Mkn [kinký8. sÞhk{ h{uþ

çkúuELk {urÃktøkLkk sðkçk

¼khíku «nkh r{MkkE÷Lku MkV¤íkkÃkqðf xuMxfhe Au, íÞkhu çkeò fux÷kf ¼khíkeÞ

r{MkkE÷ku rðþu Mkðk÷ sðkçk

1. [eLkLke ykhÃkkh ÃknkU[e þfkÞ yu {kxu¼khík Ãkkt[uf nòh rf÷ku{exhLke huLsLkeyÂøLk - 5 r{MkkE÷ íkiÞkh fhe hÌkwt Au.yÂøLk - 5 «kusuõxLkkt nuz yuf {rn÷krð¿kkLke Au. íku{Lkwt Lkk{ þwt?

2. su r{MkkE÷Lkwt MkV¤íkkÃkqðof xu®Mxøk ÚkÞwtyu «nkh zuð÷Ãk fhLkkhe ¼khíkeÞ MktMÚkk fE?

3. ¼khík{kt økkEzuz r{MkkEÕMk «kuøkúk{LkkrÃkíkk{n íkhefu fÞk rð¿kkLke yku¤¾kÞ Au,suyku çkkË{kt ¼khíkLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ÃkËuÃknkU[u÷k?

4. çkúkñkuMk r{MkkE÷ ¼khíku fÞk ËuþMkkÚku {¤eLku rðfMkkðe Au? Lkk{{kt çkúkñkuMkLkkuyÚko þwt?

yksfk÷ hksLkuíkkyku Ãkqhçknkh{kt [[koyu [zâk Au. yk¢kuMkðzoLku Ãký Lkk{e-yLkk{e LkuíkkykuÚke ¼he ËEyu.

rðÄkLk

÷kufkÞwõík rhÃkkuxoykðþu yux÷u

ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh ÞkuøÞfkÞoðkne fhkþu.

- yu[. ykh.¼khîks (hkßÞÃkk÷,

fýkoxf)

¿kkLkøktøkk

økýíkhe h{uþ MkUíkk

çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

nk, yk{uÞ ík{khuÄýk Mk{ÞÚkeÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚkuçkkh{ku [tÿ{kt Auyux÷u nðu íkkurhÃkkuxo ykðufkÞoðkne ÚkkÞ syì Mðk¼krðf Au.

rðrÄ-rðÄkLk

fku{uze ykìV E{us

MÃkuLk{kt Þkuòíkku ðkŠ»kfçkw÷ VuÂMxð÷ òuðk {kxuÃkkBÃkku÷kLkk þnuhLkkhnuðkMkeyku Mk÷k{ík heíkuçkkÕfLke{kt økkuXðkE økÞkAu. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíkeyk çkw÷ huMk{kt 700-800rf÷kuøkúk{Lkk çkw÷(çk¤rËÞk) Ä{Ä{kxfhíkk ÷kufkuÚke ¼hu÷eþuhe ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkíkknkuÞ Au.

ykÃku÷k ykf]ríkLkkt¾k÷e çkkuõMk{ktX, : , -, +LkerLkþkLke yuðeheíku {wfku fuykf]ríkLke Ëhufnhku¤Lkwt MkkËw YÃk6 {¤u. (ËhufrLkþkLkeLkku 1ð¾ík WÃkÞkuøkfhðkLkku Au.) økýíkheLkku sðkçk

Ëøke y½he ¼÷u ÷køkíke nkuÞ Ãký íkuLkuSððkLke heík Mknu÷e Au yu Mk{sýLku

þçËku{kt Mk{kðíkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au.‘Ãkqh¾kh hkn Ãkh õÞwt yÃkLku fË{ çkZkÞU,

õÞwt ®ÍËøke {U yÃkLku nkÚkku y÷{ çkZkÞU ?’{trÍ÷u ÃknkU[kzíkk {køko Mkh¤ nkuÞ íkku fÃkhe

fuze þkuÄeLku yuLke WÃkh [k÷ðk{kt òu¾{ AuyLku yk òu¾{ Ãkux [ku¤eLku WíÃkLLk fhu÷eÃkezkLkwt Ãkrhýk{ Au {kxu yu nkMÞkMÃkË Ãký Au.þkýÃký yu{kt Au fu MkeÄk hMíkk WÃk÷çÄ nkuÞíkku ðktfk hMíkk yÃkLkkðeLku SðLkLkk Mkkøkh{ktÃkÚkhk Lkk¾eLku rð{kMkýLkkt ð{¤ WíÃkLLkfhðkLke Mknusu ykð~Þfíkk LkÚke.‘rsLk VkMk÷kU Mku rh~íku ÄqtÄ÷u Mku Ãkz hnu nku,WLk VkMk÷kU fku ÍÞkËk çkkn{ Lk n{ çkZkÞU.’

MktçktÄLkku ÃkkÞku MLkun Ãkh [ýkÞ Au {kxu yuW¥k{ økýkÞ Au, yu{kt Mkíkík MktÃkfo Mkª[íkkhneyu íkku s yu yfçktÄ økýkÞ Au, Lknªíkh yurLkhMkíkkLkkt Lkeh{kt íkýkÞ Au. íkkíÃkÞo yu fuMktçktÄLkk yheMkk Ãkh WÃkuûkkLke Äq¤ Lkk ò{u yuMkkhwt yuLke WÃkh «eíkLkwt Ãkkýe Aktxíkk hneLku,r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku fkøk¤ Vuhðíkkt hnuðwt òuEyu.suÚke yu{ktLkkt «rík®çkçkku Íkt¾kt Ãkzu Lkne yLkuyu{Lkk nkuXu VrhÞkËku yzu Lknª.‘Ïðkrnþ fu çk÷ Ãku ELMkkt Síkk ni rÍLËøkkLke,çknuíkh’ rVh ¼e yÃkLke ÏðkrnþU f{ çkZkÞU’RåAkykuLku ïkMk{kt ÷ELku {kýMk ÃkkuíkkLkk

{LkLke ykþkykuLku WåATðkMk{kt çknkh fkZu Au,«íÞuf ïkMku-WåATðkMku {kýMk SðLk-ðeýk{ktÚkeyðLkðk íkkh fkZu Au. yk{ fheLku yu {LkLkeÄhÃkíkLke Äkh fkZu Au. LkðkELke ðkík yu Au fuyk çkÄwt fheLku fkt íkku fktE Lknª fheLku Ãký{kýMk ÃkkuíkkLkk SðLkLkku þqLÞ Mkkh fkZu Au ! ykík{k{ Ãk¤kusýLkku Wfu÷ yuf s Au fu yÃkuûkkLkeÃkeX Ãkh RåAkykuLke #xku ykuAe ÷kËðe òuEyu.‘yk’{k÷ Lkuf fh ÷U, fh ÷U ¾wËk fku hkÍe,fË{kU fku yks [r÷Þu Mkw-yu-nh{ çkZkÞU.’

Mk]rüLkku MksoLknkhku yLku Ãkk÷Lknkhku ¾wËk¾wË ykÃkýkt f{oÚke Lkk¾wþ nkuÞ íkku Ãk]Úðe ÃkhðMkíkk çktËk ykÃkýÚke ¾wþ fu{ fheLku hnuðkLkkAu? ÃkkÃkLkk ÃktÚku [k÷íkkt nkuEyu íkku yxfeLku,ÃkkAk ð¤eLku nðu ÃkwÛÞLkku hkn yÃkLkkðe ÷uðku Au.Lkufe fhðkLkku ¾wËkyu fhu÷ku ykËuþ rË÷{ktMk{kðe ÷uðku Au. yk {kxu ykÃkýu ykÃkýkyr¼{kLkLke {qAku fkÃke Ëuðe òuEyu. yLku íkuLkeWÃkh xªøkkzu÷k r{ÚÞkr¼{kLkLkk ÷ªçkw VUfe ËuðkòuEyu.

[email protected].

rst

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

1

2

5 6

7

9

8

2

3 4

1

3

4

5

6

7

8

ÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kkttÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kkttÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kkttÃÃkkrrííkkrrððÞÞkkuuøøkk{{kktt

ÃÃkkkkttøøkkhhuu÷÷kkuu ««uu{{

ðkËkuÚke Ëqh hnu÷k rðsÞ Mkk¤Mkfhu 26LkðuBçkh 2008Lkk hkus {wtçkR Ãkh

ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ykíktfeykuLkkuMkk{Lkku fhíkk þnkËík ðnkuhe ÷eÄe. yþkuf[¢rðsuíkk þneË rðsÞ Mkk¤MkfhLkku sL{ {wtçkR{kts ÚkÞku níkku. 1983{kt Mkk¤Mkfhu {wtçkR Ãkku÷eMkVkuMko òuRLx fhe níke. y{h LkkRf, søøkwþuèe, MkkÄw þuèe, MkËk Ãkkð÷u, fwtËLk®Mkn hkðík,swnw {ftzk yLku rðsÞ xtzu÷ suðk fwÏÞkíkøkUøkMxhku Mkrník Mkk¤Mkfh íku{Lke fkhŠfËe

Ëhr{ÞkLk 77 økwtzkykuLku Þ{MkËLku ÃknkU[kze[qõÞk níkk. 1993 ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx, 26sw÷kR rMkrhÞ÷ ÷kuf÷ xÙuLk ç÷kMx yLku 26LkðuBçkh ykíktfe nw{÷k suðk yrík MktðuËLkþe÷fuMkkuLke MkV¤íkkÃkqðof íkÃkkMk fkÞoðkne ÃkkhÃkkzLkkhk çkknkuþ Ãkku÷eMk yrÄfkhe hkfuþ{krhÞk rðsÞ Mkk¤MkfhLku Ä çkuMx ykurVMkhøkýkðíkk níkk.

1981{kt Mkk¤Mkfh {rnLku {kºk 250YrÃkÞkLkk Ãkøkkh Ãkh yuf rþ®Ãkøk ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkk níkk. rþ®Ãkøk ftÃkLkeLke LkkufheAkuze rðsÞ Mkk¤Mkfh LÞw RÂLzÞk RLMÞwhLMkftÃkLke{kt òuzkÞk níkk. ynª íku{ýu{rnLku 750 YrÃkÞk Ãkøkkh {¤ðk÷køÞku. yuf rËðMku Lkkufhe ÃkhÚkeAqxe rðsÞ ½h íkhV sðk LkeféÞkíÞkhu çkMk MxkuÃk ÃkkMku yuf Þwðfyuf Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLku AtAuze hÌkkuníkku. yk á~Þ òuRLku rðsÞ økwMMkuÚkR økÞk yLku rðãkÚkeo rfþkuhLkunuhkLk fhLkkhk yu xÃkkuhe suðkÞwðfLku Äeçkuze LkktÏÞku níkku. yk½xLkk çkkË Ãkku÷eMku rðsÞLku Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. yzÄkuf÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {kxu ßÞkhu rðsÞ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷kufyÃk{kt Äfu÷kÞk íÞkhu íku{ýuyLkw¼ÔÞwt fu Ãkku÷eMk ykurVMkhLku Mk{ksLkk ÷kufku

íkhVÚke çknw {kLk {¤u Au MkkÚku yuðe Mk¥kk Ãký{¤u Au suLkkÚke ¾kuxwt fk{ Úkíkwt yxfkðe þfkÞ.íku{ýu Lk¬e fhe ÷eÄwt fu nwt Ãkku÷eMk ykurVMkh sçkLkeþ. 1983{kt rðsÞ Mkk¤Mkfhu Mkçk

RLMÃkuõxhLkk nkuÆk MkkÚkuÃkku÷eMkVkuMko òuRLx fhe ÷eÄe.

rðsÞ Mkk¤MkfhLkk økh{rË{køkLkku Ãkh[ku ytzhðÕzozkuLk{ktÚke hksfeÞ Lkuíkk çkLku÷kyLku nk÷Lkk Mk{Þu su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k yhwý økð¤eLku½ýe ð¾ík {¤e økÞku Au. yhwýøkð¤e ßÞkhu 2004{kt yu{yu÷yuçkLÞku íÞkhu íkuýu rðsÞMkk¤MkfhLke çkË÷e fhkðe ËuðkLkk

«ÞkMk fÞko níkk. yk Mk{Þu rðsÞ Mkk¤Mkfhu{erzÞk «ríkrLkrÄyku Úkfe yhwý økð¤eLkunwtfkh¼Þkuo MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku fu, nwt rðsÞMkk¤Mkfh rLkËkuo»kLku nuhkLk Lknª fhwt Ãký òu økwLkku

fhLkkhku øk{u íkuðku [{hçktÄe Lkuíkk nþu íkkuÞ nwtLknª Akuzwt. økð¤e økUøkLkku MkkiÚke ÃkkðhVw÷økUøkMxh MkËk Ãkkð÷u WVuo MkËk{k{k níkku yLku íkuLkußÞkhu rðsÞ Mkk¤Mkfhu Xkh {kÞkuo íÞkhu zkuLkyhwý økð¤e ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâku níkku.rðsÞ Mkk¤Mkfhu suLkk MkkiÚke ðÄw økwtzkLku Xkh{khe f{híkkuz Vxfk {kÞko níkk íku zkuLk yhwýøkð¤eyu ¾wË rðsÞ Mkk¤MkfhLke R{kLkËkheyLku çknkËwheLke ykzfíkhe heíku «þtMkk fheníke. 26 LkðuBçkhLkk ykíktfe nw{÷k{kt þnkËíkðnkuhLkkhk rðsÞ Mkk¤MkfhLku yksuÞ økð¤eøkUøk MkrníkLkk økwtzkyku Ãký {Lkku{Lk ykËh fhuAu. þneË rðsÞ Mkk¤MkfhLkk Ãkrhðkh{kt íku{Lke{kíkk nu{÷íkk Mkk¤Mkfh, ÃkíLke ÂM{íkk Mkk¤MkfhyLku Ãkwºke rËÔÞk Mkk¤Mkfh Au. rËÔÞkMkk¤MkfhLku yk ÷¾kÞ Au íku rËðMku s rÃkíkkLkkçkr÷ËkLkLkk çkË÷k{kt Mkhfkh íkhVÚke LkkLkfzeMknkÞ {¤e níke. Mkk¤MkfhLke þnkËíkLkkçkË÷k{kt Mkhfkhu rËÔÞkLku 20 sw÷kR 2011Lkkhkus rËÔÞkLku MkuÕMk xuõMk rð¼køk{kt ykrMkMxLxfr{þLkhLkk nkuÆk Ãkh Lkkufhe Vk¤ðkR Au.

[email protected]

Lku{kLkk ÃkzËk Ãkh ‘íkuÍkçk’ [k÷e hne Au,÷kurxÞk ÃkXkLk (rfhý fw{kh)Lkku

sçkhËMík ÃkhVku{oLMk ÷kufkuLke ðknðkne ÷qtxe hÌkkuAu. {wLLkk {kurnLkeLku ÷kurxÞk ÃkXkLkÚke çk[kððkËkuzÄk{ fhe hÌkku Au. ÷kufku ykVheLk ÚkE QXâkAu! S nk, ðkík [k÷e hne Au 1988{kt yufrMkLku{knku÷{kt [k÷e hnu÷e ‘íkuÍkçk’Lke. rnLËerMkLku{k{kt rð÷Lk Lk nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ? yÚkðk íkkuþwt Úkkík? òu çkÄkt s ÷kufku Mkqhs çkhòíÞkLkerVÕ{ku sux÷k ¼økðkLkLkk ½hLkk yLku n¤e{¤eLkuhnuLkkhk nkuÞ íkku ÃkAe ÷kEV{kt Úkúe÷ õÞkhu ykðu?

‘þku÷u’{ktÚke økççkh (MkuÕÞw÷kuEz ÃkhLkwt õÞkhuÞLk ¼w÷kLkkhwt fÕx Ãkkºk suLkk MktðkË yksu 35 ð»koÃkAe Ãký YrxLk ÷kEV{kt çkku÷kÞ Au!) fkZe Lkk¾kuíkku þwt çk[u? fu ÃkAe þkLk{ktÚke þkfk÷ (rçkúr÷ÞLxfw÷¼q»ký ¾hçktËk) fkZe Lkkt¾ku íkku çkkfe þwtçk[u? ÃkAe LkkELxeÍ{kt rð÷Lk yLku ðuBÃkLkku yufçknw {kuxku Vk÷ ykÔÞku yLku yu Ãký shk swËeíkhnLkku!

ySçkkuøkheçk Lkk{, {kuxe {kuxe ykt¾ku,yMkk{kLÞ fÃkzkt, økkzeykuLkku fkV÷ku, zÙøMknrÚkÞkhLke nuhkVuhe, ÃkwhkLkk {trËh, xufheykuÚke÷E ytzhøkúkWLz yœkyku, hkus Mkktsu rLkÞr{íkÚkíkk {wshku fu fuçkúu zkLMk, ËkYLke hu÷{Au÷ ðøkuhuðøkuhu, nk, òu fu ‘rËÕneçku÷e’Lke su{ rð÷Lk {k-çkuLkLke økk¤ku çkkuÕÞk ðøkh Ãký Äkhe yMkh fheþfíkku níkku. ‘Ãk®hËk’{kt yLLkk (LkkLkk Ãkkxufh),‘zh’{kt MkwrLk÷ {Õnkuºkk yLku ‘çkkÍeøkh’{kt (rðfe{Õnkuºkk) (þknhw¾¾kLk) ‘rË÷ðk÷u’{kt {k{kXkfwh (Ãkhuþ hkð÷), ðu÷S¼kE (yøkuELk Ãkhuþhkð÷) yLku AÃÃkLk xef÷e (økw÷þLk økúkuðh),økw÷Vk{ nMkLk (LkrMkhwÆeLk þkn), økUzkMðk{e(ríkhtøkk), hk{k þuèe (MkËkrþð y{hkÃkwhfh),zkìõxh zUøk (yLkwÃk{ ¾uh), híkLk÷k÷ xkEøkh({wfuþ rhþe) yLku yk rMkðkÞ su RríknkMk Auyuðk {kuøkuBçkku íkku ¾hk s.

yk rMkðkÞ yk rð÷LkLke ykswçkkswLkktfuhuõxh Ãký çknw hMk«Ë níkkt. {kuxu¼køku rð÷LkLkku¼krýÞku fu ¼ºkeòu çkíkkððk{kt ykðu su MkkðLkÃkkðx nkuÞ yLku yufË{ rðr[ºk zÙu®Mkøk nkuÞ.(ÞkË fhku þÂõíkfÃkqh, nheþ Ãkxu÷ ðøkuhu ðøkuhu).rnhkuELk ÍkzLke ykswçkksw økeíkku økkðk rMkðkÞyk rð÷LkLkk yœkyku{kt rfzLkuÃk ÚkELku ykðíkeÃkAe yuf MkeLk yuðku ykðu s su{kt rð÷LkrnhkuELkLkkt fÃkzkt Vkzu yLku rnhkuELk çkq{ku ÃkkzuyLku fnu fu ‘¼økðkLk fu ÷eÞu {wsu Akuz Ëku, {wsuòLku Ëku!) yLku rð÷Lk fnu fu ‘çknkuík fhkhe ykihLk{feLk [eÍ ni íkqt, ßÞkËk V¤V¤k {ík’ ÃkAenehku õÞktÞÚke Ãký ÃknkU[e òÞ yLku VkR®xøkrMkfðLMk ykðu.

Äe{u Äe{u yk rð÷Lk {kxuLke ÷kufr«Þíkk,÷kufkuLke Mk{s yLku ÷kufkuLkk xuMx{kt Vfo ykððk÷køÞku. yk yu Mk{Þ níkku ßÞkhu {wtçkE{kt ç÷kMxLk Úkíkk, ykíktfðkË ¼khík{kt nsw yux÷ku Lknkuíkku,hk{økkuÃkk÷ ð{ko, rLkrþfktík fk{ík fu yLkwhkøkf~ÞÃk nsw rhÞkr÷ÂMxf ytzhðÕzo yLku‘¼kEøkehe’ Lknkuíkk ÷E ykÔÞk. yuf rð÷Lk Ãkqhk

økk{ fu þnuhLku ¼khu Ãkzíkku, suLke Äkf çkÄu snkuÞ yLku rVÕ{Lkk ytík{kt òu yu {he òÞ yux÷urVÕ{ Ãkqhe yLku çkÄkyu ¾kÄwt ÃkeÄwt yLku hks fÞwOyu{ «uûkf ¼ku¤k¼kðu {kLke ÷uíkk.

‘çkeðe nku íkku yiMke’ Lke ®çkËw ‘çkuxk’Lke yhwýkEhkLke ðuBÃk íkhefu AðkE síke yu íkku yuf y÷øk÷u¾Lkku s rð»kÞ Au Ãký fnuðkLkku {ík÷çk yux÷kus fu Mk{Þ çkË÷kÞku yu{ ÷kufkuLku nðu YrxLk÷kEVLke su{ ðÄw LkSf nkuÞ yuðk rð÷Lk òuðkLkeykËík Ãkzðk ÷køke. nðu Ãku÷ku [nuhk Ãkh

{Mkkðk¤ku, fk[Lke ykt¾ ÷økkzu÷ku fu ÃkAe {kuxkòÞLx MkkEÍLkk yœk hk¾Lkkhku rð÷Lk rVÕ{e÷køkðk {ktzâku. Ãkrhýk{u rVÕ{ ‘Ëw~{Lk’{ktykþwíkku»k hkýk økkufw÷Lkk Ãkkºk{kt s{kðx fheøkÞku, íkku ð¤e ykr{hLke ‘økrsLke’ íkku rVÕ{LkwtLkk{ s yuLkk rð÷Lk økrsLke Ä{koí{kLkk Lkk{ÚkeÃkzu÷e, yu rMkðkÞ yksu {zoh-2{kt «þktík

LkkhkÞý (MkwÃkçko) hkSð Ãkktzu suðwt Mkk{kLÞ Lkk{hk¾e Ãký ÃkhËk Ãkh Äq{ {[kðe ËþofkuLku rzMxçkofhe Lkk¾ðkLke íkkfkík Ähkðu Au.

‘yku{fkhk’ {kt ÷tøkzk íÞkøke (MkiVy÷e¾kLk) fu ÃkAe ‘MkuÕðh {ýe’ (‘Mkhfkh’ rVÕ{{ktíku÷wøkw rMkLku{kLkk çknw {kuxk f÷kfkh fkuxk©erLkðkMk hkð) yLku ‘yuf nMkeLkk Úke’ {ktfhý®Mkn hkXkuh (MkiVy÷e ¾kLk). ynª ðkík yuAu fu rð÷LkLke Mk{Þ síkk ÷kûkrýfíkkykuÚke÷ELku ðíkoLk-çkku÷e-M{kxoLkuMk yLku Ëu¾kð çkÄwtçkË÷kÞwt Au. ÷kufku rð÷LkLku Ãký çkuðfqV MðefkheLkÚke ÷uíkk. rð÷Lk yux÷u fkuý? su nehkuLke çknuLkfu øk÷o£uLz Ãkh çk¤kífkh fhu yu? zÙøMkLkenuhVuh fhu yu? ÷qtx [÷kðu fu nÃíkk ðMkq÷u yu?nrÚkÞkh MkÃ÷kÞ fhu yu? yksu ßÞkhu fku{uzeLkkLkk{u yLkeMk çkkÍ{eyku yLku hkurník þuèeykuðÕøkkrhxe ÃkehMku Au íÞkhu ykÃkýu íÞkt òuEyuyux÷e rÚkú÷h rVÕ{ku nsw yksu Ãký LkÚke çkLkíke.yux÷u s Úkkuzkt rðf]ík fu ¼ÞkLkf á~Þku ykðíkks ykÃkýu A¤e {heyu Aeyu. MktðkËku yLku rM¢ÃxÃkh Ãký yux÷e {kðsík LkÚke fhðk{kt ykðíke furð÷LkLkku çkku÷kÞu÷ku MktðkË ðhMkku MkwÄe ÞkË hnu.yksu yuðe fE rVÕ{ Au suLkk rð÷LkLkk MktðkËkuøkççkh-{kuøkuBçkku-Mkkfk÷Lke su{ ðhMkku ÃkAe ÃkýÞkË hnuþu?

{kýMk Ãkkuíku MkeÄku MkkËku yLku «k{krýf MkkiLkuøk{u Au Ãký òu ÷kEV{kt Erð÷ (Ëwü) ík¥ðku s Lkknkuík íkku Ëçktøk hkurçkLknwz Ãkktzu AuËe ®MknLku fu ÃkAeçkkShkð ®Mk½{ (ysÞ ËuðøkLk) sÞfktík rMk¢u(«fkþ hks)Lku fu{ {khík? yLku ykÃkýLku rÚkú÷LkktELsuõþLk fkuý ykÃkík?!

ÃkkEz ÃkkEÃkh: ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’, ‘{zoh-2’, ‘®ÍËøkeLkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’, ‘nuhe Ãkkuèh-7.2’, ‘®Mk½{’Lkeðå[u rMkLku{k÷ðMko {kxu sw÷kE {rnLkku fËk[ ykð»koLkku MkkiÚke Mkkhku {rnLkku økÞku økýkÞ.

[email protected]

50Lkk Ëþf Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk íkuMk{ÞLkk rðfrMkík Ëuþku{kt Mkk{qrnf

«MkkhLkk {kæÞ{ íkhefu xur÷rðÍLkLkk ðÄíkk síkkVu÷kðk yLku «íÞkÞLkLkk yk á~Þ ©kÔÞ {kæÞ{Lkk«MkkhLke ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk «òSðLk Ãkh ÚkíkeyMkhku rðþu yuf yíÞtík hMk«Ë yLku Ÿzkrð&÷u»ký MkkÚkuLkwt ÃkwMíkf Mk{ksþkMºke yuÂÕðLkxkuV÷hu ÷ÏÞwt níkwt. ‘Ä VÞw[h þkuf’ Lkk{Lkk ykÃkwMíkf{kt xkuV÷hu xur÷rðÍLkLku fkhýu ÚkE hnu÷k‘{krníke rðMVkux’ (RLVku{uoþLk yuõMÃ÷kuÍLk) yufMk{qn íkhefu ÷kufkuLke [uíkLkk Ãkh fuðe {kXe yMkhkuÚkþu, hkusçkhkusLke ½xLkkyku rðþuLke íku{Lke Mk{s(ÃkMkuoÃþLk) {kt fuðkt ÃkrhðíkoLk ykðþu yLku íkuLkufkhýu MkíÞ, yÄoMkíÞ yLku yMkíÞ ðå[u¼uË¼kð fhe þfðkLke íku{Lke fwËhíke ûk{íkk fuðeheíku Äe{u Äe{u ykuAe Úkíke sþu yLku yk çkÄkLkuÃkrhýk{u s {Lkw»Þ fuðe heíku ðÄw Lku ðÄw {kLkrMkfíkký (MxÙuMk) yLkw¼ðíkku ÚkE sþu íkuLkwt yíÞtík{kŠ{f yLku íkfoçkØ rð&÷u»ký fÞwO níkwt. 1960LkkËþf{kt xkuV÷hu fhu÷kt yk rð&÷u»kýku yLkurLk»f»kkuo íku ÃkAeLkk Mk{Þ{kt {nËTytþu Mkk[ktÃkwhðkh Úkíkkt sýkÞkt Au yLku yu íku Mk{ÞLke ËwrLkÞkÃkAeLkkt 50 ð»koLke ËwrLkÞk{kt íkku yk çkÄkt

rLk»f»kkuoLke ÞÚkkÚkoíkk ðÄw íkeûýíkk MkkÚku Ëu¾kE hneAu. yksLkk Mk{Þ{kt íkku xur÷rðÍLk WÃkhktík«íÞkÞLk íku{s MktÃkfoLke çkeS LkðexufLkku÷kuSykuLkk Mkíkík ðÄe hnu÷k WÃkÞkuøkLkufkhýu ‘{krníkeLkku rðMVkux’ xkuV÷hLkk Mk{Þ{ktníkku íkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄw «[tz çkLke økÞkuAu. ELxhLkuxLke ðuçkMkkExTMk, ç÷kuøMk,çkúkuzfkMxTMk, ðerzÞku WÃkhktík xur÷rðÍLk, rVÕ{swËk swËk «fkhLkkt ¾kLkøke hurzÞku MxuþLkku,y¾çkkhku yLku fBÃÞwxh økuBMk MkwæÄktLkku WÃkÞkuøkyu {krníkeyku ykÃkðk yLku {u¤ððk {kxu ÚkkÞ Au.yk çkÄkt {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk su heíku ÚkE hÌkku AuíkuLku ÔÞkÃkf heíku çku ðøko{kt ðnU[e þfkÞ. rð¿kkLkyÚkðk ði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk «Mkkh {kxuLke{krníkeLke ykÃk-÷u {kxu yLku íkux÷e s yk¢{fheíku rð¿kkLk rðhkuÄe yr¼øk{Lkk «Mkkh {kxu.rð¿kkLk yux÷u fu íkfo ykÄkrhík yLku íkfo Mk{ŠÚkík{krníke yLku rð¿kkLk rðhkuÄe yux÷u Võík ©ØkÃkh yLku ©Øk îkhk Mk{ŠÚkík fhkÞu÷e {krníkeLkk«Mkkh ðå[uLkku Mkt½»ko nðu yk Lkðkt rð¿kkLku þkuuÄu÷e

yLku WÃkÞkuøkûk{ çkLkkðu÷e xufLkku÷kuSykuLkkykÄkhu ÚkE hÌkku Au.

yk rð¿kkLk rðhkuÄe ík¥ð (fLxuLx) ÄkŠ{f©ØkLkk MðYÃkÚke {ktzeLku ytÄ©Øk MkwÄeLkwt nkuEþfu Au. Ëk.ík. yk Mk]rü yLku {kLkðLkwt MksoLkEïhu fÞwO níkwt íkuðe ÄkŠ{f {kLÞíkkyu Mkk[eXuhðíke yLkuf ðuçkMkkExTMk, ÃkkuxoÕMk yLkuxur÷rðÍLk [uLk÷ku yíÞkhu fkÞohík Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt çkkEçk÷{kt sýkððk{kt ykðu÷eMk]rüLke yLku {Lkw»ÞLke WíÃkr¥kLke fÚkkLku Mkk[e{kLke ÷ELku íkuLku ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷kt íkkhýfu, 2012Lkk ð»koLke y{wf [ku¬Mk íkkhe¾u Ãk]ÚðeÃkh rðLkkþ ºkkxfðkLkku Au yLku Ãk]ÚðeLkwt yÂMíkíðíkuLku fkhýu çkúñktz{ktÚke ¼qtMkkE sðkLkwt Au, íkuLkuyk¾e ËwrLkÞk{kt yíÞtík çknku¤e «rMkrØ ykÃkðk{ktykðe níke.

òufu yíÞkhu {krníkeLkk yk {nkrðMVkuxLkeyMkhku yk xufLkku÷kuSykuLku sL{ ykÃkLkkhkÃkrù{Lkk Ëuþku{kt ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku fhíkkt ðÄwíkeðúíkkÚke yLkw¼ðkE hne Au. ykLkkt çku fkhýku Au.Lkðe xufTLkku÷kuSykuLkk «MkkhLke Ÿ[e fûkk yLkuÄkŠ{f {kLÞíkkykuLke ÷kûkrýfíkkyku fu «f]rík,Ãkrù{Lkk íkkŠff yLku ¼kiríkf yr¼øk{LkkuMðefkh fhLkkhk Ëuþku {kxu yk Mk{MÞk yux÷k{kxu ðÄw økt¼eh Au fu rð¿kkLk yLku ði¿kkrLkfyr¼øk{Lkk ÍzÃke «MkkhLku fkhýu íku Ëuþku{ktMkk{krsf, hksfeÞ SðLk{ktÚke Äe{u Äe{uÄkŠ{fíkk yLku ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkwt ð[oMð ykuAwtÚkíkwt hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw nðu íkuLkkÚke yð¤e «r¢ÞkþY ÚkE Au íkuðku fux÷kf rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞAu. ykÃkýk ËuþLkk fux÷kf Ä{o¼õíkku yk ½xLkkLkwtyuðwt yÚko½xLk ònuh fhu Au fu Ãkrù{Lkk ËuþkuÃký ykÃkýe MktMf]ríkLke ykæÞkÂí{fíkkLkku Mðefkhfhe hÌkk Au. çkkEçk÷{kt fhðk{kt ykðu÷kÃk]ÚðeLkk MksoLk rðþuLkk ðýoLkLku ykÄkhu Auf 18{eMkËe{kt ykÞ÷uoLzLkk yuf ÃkkËhe rçkþÃk Þwþuhuyuðe økýíkhe fhe níke fu Eïhu Ãk]ÚðeLkwt MksoLkEMðeMkLk Ãkqðuo 4004Lke 23{e ykìfxkuçkhu fÞwOníkwt, Ãkhtíkw ykÄwrLkf xufLkku÷kuSyku îkhkfhðk{kt ykðu÷kt yLkuf Ãkheûkýku îkhk Mkkrçkíkfhðk{kt ykÔÞwt Au fu Ãk]ÚðeLke ô{h yÚkðk ðÞ

÷øk¼øk 4.5 yçks ð»kkuo sux÷e Au. xqtf{kt,rçkþÃk ÞwþuhLke økýíkhe Mkkð fÃkku¤fÂÕÃkík yLku¾kuxe Au. yLku yk{ Aíkkt, ELxhLkux [k÷w fheLkuík{u økwøk÷{kt reationism xkEÃk fhku íkku ík{LkuÞwþuhLke økýíkhe Mkk[e Au íku{ «MÚkkrÃkík fhíkk÷u¾kuLke ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt rnxTMk {¤e Au íku òuðk{¤þu. y÷çk¥k, íkuLkku rðhkuÄ fhíkk íkuykuLku Ãkýyux÷e s {kuxe MktÏÞk{kt rnxTMk {¤u÷e Au íku ÃkýòuE þfkþu, Ãkhtíkw ykðe fÃkku¤õrÕÃkík yLku ¾kuxeøkýíkhe íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e {kLÞíkk{kt Ãkýykx÷e {kuxe MktÏÞkLkk ÷kufkuLku hMk Au íku nfefíkði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk ÃkwhMfíkkoyku {kxu yíÞtík®[íkksLkf Au.

ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu xufLkku÷kuS íkku Võík yuf{kæÞ{ Au. íkuLkk WÃkÞkuøk îkhk þwt ÃkehMkkÞ Au íkuLkkuykÄkh íkku yk xufLkku÷kuSLke {wÏÞ [ktÃk- {kMxhÂMð[ fkuLkk nkÚk{kt Au íkuLkk Ãkh Au. «íÞkÞLkLkeykÄwrLkf xufLkku÷kuSykuLkku WÃkÞkuøk yíÞkhuÃkkuíkÃkkuíkkLke {kLÞíkkyku yLku yr¼«kÞkuLku ðÄw{ktðÄw MktÏÞkLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzeLku íku{Lkk {LkyLku ÓËÞLku Síke ÷uðkLkk ÞwØ {kxu ÚkE hÌkku Au.

yLku yk ÞwØLke ‘{ò’ yu ðkík{kt Au fu íkuLke«f]rík Võík þkÂçËf Au, Ãkhtíkw yk þkÂçËf ÞwØ

ði¿kkrLkf yLku yði¿kkrLkf yr¼øk{ ÄhkðLkkhk÷kufku ðå[u yufçkeò {kxu fux÷e fzðkþ Au íkuLkwt¼kLk Ãký ykÃkýLku fhkðu Au.

rV÷ Ã÷uEx Lkk{Lkk ‘çktz yuMxÙkuLkku{e’ Lkk{Lkkç÷kuøkhkExhLkwt fnuðwt Au fu ELxhLkuxLkkt çkeò{kæÞ{ku fhíkkt ÷kufkuLkwt Äúwðefhý({ku÷hkEÍuþLk) fhðkLke ûk{íkk ðÄw Au. ‘fkuEf{kLÞíkkLku MðefkheLku [k÷íkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke{kLÞíkkLku xufku ykÃkíke {krníke ELxhLkux îkhkðÄw Mknu÷kEÚke {¤e þfu Au yLku íkuÚke íkuyku ÃkkuíkusuLke MkkÚku yMkt{ík Au íkuLke yðøkýLkk fhe þfu Au.

nðu ynª {wÏÞ ðkík yu Au fu rð¿kkLkeyku yLkuði¿kkrLkf yr¼øk{Lkk xufuËkhkuyu yíkkŠffrð[khku yLku {kLÞíkkykuLkk xufuËkhku îkhk ÚkEhnu÷k nw{÷kLku fuðe heíku ¾k¤ðku. yk{kt ði¿kkrLkfyr¼øk{Lkk xufuËkhkuLkk yuf Lkuíkk yLku ÷kufr«Þrð¿kkLk ÷u¾f çkúkÞLk V÷uøk fnu Au furð¿kkLkeykuyu ÄkŠ{f ÷kufku fhu Au íku «{kýuyÃk{kLksLkf yLku yÃkþçËkuLkku «Þkuøk fhíke¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu Lknª, fkhý fu÷ktçkk økk¤u íkuLkkÚke íkxMÚk ÷kufkuLke Mkt{rík {u¤ðeþfkíke LkÚke. ÄkŠ{fíkkðk¤kykuLkwt yk {wÏÞ þMºkAu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk rð¿kkLkðk¤kyku íku{Lkksux÷e ÄkhËkh heíku fhe þfðkLkk LkÚke, fkhýfuÄkŠ{fíkkðk¤kykuyu fþwt s Ãkwhðkh fhðkLkwt nkuíkwtLkÚke ßÞkhu rð¿kkLkðk¤kykuyu íkku Mkíkík Ãkkuíku sufhu Au íku Ãkwhðkh fhðwt Ãkzþu íkuðwt æÞkLk hk¾ðwt ÃkzuAu. ykÚke rð¿kkLkðk¤kykuyu ÷kufLkkt ÓËÞ Síkðk«k{krýfíkk yLku {iºkeÃkqýo heíku ykËkLk«ËkLk yLku[[ko-MktðkË fhðk òuEyu.

òufu ÃkkÞkLke ðkík yLku nfefík yu Au fu rð¿kkLkrðhwØ Ä{oLke ðå[u ºkýuf Mkifk Ãknu÷kt þY ÚkÞu÷k ykÞwØLkku õÞkhuÞ ytík ykðþu fu fu{ íku fnuðwt yþõÞAu, fkhý fu yuf çkksw þçËku, íku{Lkk Mkk[k yÚkoyLku ÃkwhkðkLkku ykøkún Au ßÞkhu çkeS çkksw ykðktfkuE çktÄLkku LkÚke yLku Võík þçËLkku WÃkÞkuøk sMkðoMð Au yux÷u yk ÞwØLkku ytík íÞkhu s ykðe þfußÞkhu ELxhLkuxLke çknkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuði¿kkrLkf yr¼øk{Lkku Mðefkh fhu.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



15

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

19

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

ELxhLkux: ¿kkLk VS y¿kkLk

rð

{wtçkR {uhe òLkrLk{o÷ Ãkxu÷

rrððssÞÞ MMkkkk¤¤MMkkffhh:: yyttííkk MMkkwwÄÄee yyuuLLffkkWWLLxxhh

Ërûký ykr£fkLkk fktXu ËrhÞkE MktþkuÄfku yuf çkkux ÷ELku ÃkkuíkkLkwt fk{fhe hÌkkt níkk. økúux ÔnkEx þkfo {kxu yk rðMíkkh søkík¼h{kt òýeíkkuAu. MktþkuÄfku ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÔÞMík níkk yuðk{kt yuf þkfuo yuðku íkkuòuMkÃkqðof fwËfku {kÞkuo fu ykðe ÃknkU[e nkuze Ãkh! yu fËk[ Ãknu÷ku çkLkkðníkku ßÞkhu çkkux Ãkh þkfuo ÷u®Lzøk fÞwO nkuÞ. MktþkuÄfkuLke MktÏÞk 6 níkeyLku þkfoLkwt ðsLk 500 rf÷kuøkúk{ níkwt. {kxu yu ÷kufku þkfoLku VheÚkeËrhÞk{kt Äfu÷e þfu yu{ Lk níkk. yk¾hu yu ÷kufku çkkux MkkÚku fktXuykÔÞk yLku íÞkt Mk¥kkðk¤kykuLke {ËËÚke þkfoLku VheÚke Ãkkýe{kt AkuzeËeÄe. Ëhr{ÞkLk þkfo {he Lk òÞ yu {kxu íkuLkk Ãkh ÃkkýeLkku yr¼»kuf[k÷w h¾kÞku níkku.

{kuík ykuLk hkuz!økúux ÔnkEx þkfoLkku økúux fwËfku!

økwtzk, rrð÷Lk, ððuBÃk yyLku rrnLËe rrMkLku{krMk

yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt «økx ÚkÞu÷kyktfzkyku «{kýu ¼khík{kt 2010{kt hkuzyfM{kíkÚke 1,07,138 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktAu. MkkiÚke ðÄw 15,441 {kuík yktÄú «Ëuþ{ktÚkÞkt Au, ßÞkhu MkkiÚke ykuAkt Íehku {kuíkLkkøkk÷uLz{kt ÚkÞkt Au. økwshkík{kt{hLkkhkykuLke MktÏÞk 6,735 Au.fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt ÷ûkîeÃku yfM{kíkÚke{kuík{kt Íehku ‘rhxLko’ VkE÷ fÞwO Au.

2001Úke 2008 ðå[u yfM{kík, {kuík yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kLke MktÏÞk yk «{kýu Au.

ð»ko yfM{kík {kuík

2001 4,05,637 80,8882002 4,07,497 84,6742003 4,06,726 85,9982004 4,29,910 92,6182005 4,39,255 94,9682006 4,60,920 1,05,7492007 4,79,216 1,14,4442008 4,84,704 1,19,860

r£fkLkk rMktnku ¼khíkeÞ rMktn(yurþÞkrxf ÷kÞLk) fhíkkt ½ýe heíku

y÷øk Ãkzu Au. yuf íkku yu rMktn ðÄkhu yk¢{f AuyLku Úkkuzk fËkðh Au. ®MknkuLke ðMkíke ½ýe ðÄkhunkuðkÚke ykr£fk ¾tzLkk rðrðÄ Ëuþku{kt {kýMkkurMktnLkk rþfkh çkLkíkk nkuÞ yuðe ½xLkk LkðeLkÚke. ®Mknku Ãkh MktþkuÄLk fhðk {ktøkíkk«kýeþk†eykuLkku Ãký ynª s Ãkzkð nkuÞ Au.y{urhfkLke r{LkkMkkuxk ÞwrLkðŠMkxeLkk«kýerð¿kkLkeykuyu ®Mknku Ãkh MktþkuÄLk fheLku yuðwtíkkhý ykÔÞwt Au fu ynªLkk rMktnku {kuxu ¼køku[ktËkLkwt ysðk¤wt nkuÞ yu ð¾íku nw{÷ku fhðkLkwtÃkMktË fhu Au. ®Mkn MktæÞk Mk{Þu {]økÞk ¾u÷ðkLkef¤íkk nkuÞ yu ðkík òýeíke Au. ykr£fe ®Mkn(¾kMk íkku xkLÍkrLkÞkLkk) ysðkr¤Þk{kt MkktsLkkMkkíkÚke ËMk ðå[u nw{÷ku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

1988Úke 2009 ðå[u rMktnku {kýMkku Ãkh fhu÷k450 nw{÷kykuLkku yÇÞkMk fhe MktþkuÄfkuyu ykíkkhý ykÃÞwt Au. 450 Ãkife {kuxk¼køkLkk nw{÷k[kuf{kt [ktËku QøÞku nkuÞ yu ð¾íku ÚkÞk níkk.Mkk{kLÞ heíku rMktnku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku nw{÷kufhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ, Ãkhtíkw ynª fu{ yunw{÷k {kxu ysðk¤wt ÃkMktË fhu Au? MktþkuÄLk{ktíkuLkku Ãký sðkçk Au: ysðkr¤Þk rËðMkku{kt ÷kufkuhkíku {kuzu MkwÄe fk{ fhíkkt nkuÞ yux÷u rMktnkuLkuMkh¤íkkÚke rþfkh {¤e hnu. yu íkfo òýu Mkk[kuAu, fu{ fu ykÃkýu íÞkt Ãký ½ýe ð¾ík [ktËLkeLkk

ysðk¤u ¾uzqíkku ¾uíkh{kt {kuzu MkwÄe fk{ fhe ÷uíkknkuÞ Au. yu heíku xkLÍkrLkÞkLkk støk÷ rðMíkkhLkeMkhnËu ykðu÷k økk{Lkk ¾uzqíkku [ktËkLkkysðk¤kLke ÷k÷[u rMktnkuLkku rþfkh çkLku Au.

¼khík ßÞktÚke r[¥kk ykÞkík fhðkLkwt Au yuxkLÍkrLkÞk Ãknu÷uÚke s økheçk Ëuþ Au. íÞkt hnuíkk¾uzqíkku ½kMkLkk çkLkkðu÷kt ÍqtÃkzkt{kt hnuíkk nkuÞ Au.yu{kt ®MknkuLku nw{÷ku fhðkLkwt fk{ yufË{ Mkh¤çkLke òÞ yu Mðk¼krðf Au. MktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkktíkkhýku{kt ÷ÏÞwt Au fu ysðkr¤Þk rËðMkku{kt Mkkts

Ãkzâu ÷kufku ÃkkuíkkLkwt YrxLk Ãkqýo ònuh LkÚke fhíkkt.íkuyku yufçkeòLku {¤ðkLkwt, ¾wÕ÷e søÞk{kt hMkkuEfhðkLkwt, ¾wÕ÷k{kt xkuE÷ux sðkLkwt ðøkuhu suðkt fk{ku[k÷w hk¾u Au. Ãkrhýk{u Úkkuzu Ëqh ½kMk{kt xktÃkeLkuçkuXu÷k rMktn Ãk÷fðkh{kt íÞkt ÃknkU[e sE íku{Lkkurþfkh fhe Lkk¾u Au. [tÿLke f¤k «{kýu ßÞkhu[tÿ{k Vw÷ Vku{o{kt nkuÞ yuðk ËMk rËðMkku{kt ÚkÞu÷knw{÷kLke MktÏÞk çkeò rËðMkkuLkk nw{÷k fhíkkt çkuÚke[kh økýe ðÄkhu Au.

yk¾k søkíkLke {kVf ykr£fkLkk ®Mkn Ãkh Ãký{kLkð Ë¾÷økheLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au.ykr£fe Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷kt støk÷ku ðå[uLke ðMkkníkkuyLku støk÷e MkSðku ðå[u Mkt½»ko [k÷w s hnu Au.

Ãkrhýk{u støk÷e «kýeykuÃký nðu ½h{kt ½qMkerþfkh fhíkk ¾[fkíkkLkÚke. nsw 20{esw÷kEyu s fuLÞkLkkÃkkxLkøkh Lkihkuçke ÃkkMkuyuf økk{{kt ®Mknu{rn÷kLku íkuLkk s½h{ktÚke WXkðe ÷eÄe.yuðk çkLkkðku ykÃkýu íÞktÃký Lkðk LkÚke. nðu

Ãknu÷ktLke su{ çkÄk rMktn hkíkLkkytÄkhk{kt s nw{÷k fhu yuðefkuE «Úkk hne LkÚke. {kýMkkuLkeË¾÷Úke xuðkíkk síkk rMktnkusYh Ãkzu íÞkhu rËðMku Ãkýnw{÷ku fhíkk y[fkíkk LkÚke.

½xíkk ¾kuhkf ðå[u{kýMkku Ãkh nw{÷ku fhðkLkkçkLkkðku Ãký ðÄe hÌkk Au.yuf÷k xkLÍkrLkÞk{kt s ð»kuoMkkuyuf ÷kufku rMktnLkwt ¼kusLkçkLku Au. Mkk{kLÞ heíku ½kÞ÷ÚkkÞ, rþfkh fhðk yMkûk{çkLku, ð]ØkðMÚkk yktçke òÞ,ÃkkuíkkLke xku¤fe{ktÚke fkZe{qfðk{kt ykðu fu fkuE Ãký heíkurMktn rLkMknkÞ çkLku íÞkhu yu{uLkRxMko (ykË{¾kuh) çkLkíkk nkuÞAu. nhý, Íeçkúk, rðÕzrçkMx, økkÞ-¼UMk fu çkeòt fkuE Ãký «kýeLkku rþfkhfhðk fhíkkt {kýMkLkku rþfkh Mkh¤Au. {kýMk ÃkkMku rMktn Mkk{u ÷zðk {kxufkuE íkeûý þ† LkÚke. støk÷{kt yuf÷k[kÕÞk síkk ykË{e ÃkkMku ðÄw{kt ðÄw÷kfze nkuÞ. íkuLkkÚke ®MknLku yxfkðeþfkÞ Lknª. ßÞkhu çkeò MkSðkuLkku rþfkhfhðk{kt {nuLkík Ãkzu. nhý ÃkkA¤ ËkuzðkLkwtÚkkÞ, rðÕzrçkMx fu ÍeçkúkLkku rþfkh fhðkunkuÞ íkku xku¤fe ¼uøke fhe ÔÞqnh[LkkøkkuXððe Ãkzu, yýeËkh ®þøkzktðk¤e økkÞ fu¼UMkLkku rþfkh fhðk síkk Eò ÚkðkLkku Ãký zh÷køku. ßÞkhu {kýMkLkku rþfkh fhðk{kt ykðe fkuEs Mk{MÞk Lk Lkzu. yuf ð¾ík Lknkuh øk¤k ÃkhÃkfz s{kðe ÷u yux÷u økýíkheLke MkufLzku{kt ¾u÷¾ík{! Ãkrhýk{ yu ykðu fu yuf ð¾ík fkuE rMktn{kýMkLkku rþfkh fhu íkku ÃkAe íkuLku {kýMk{kt shMk Ãkzu. ‘rMktn nqt Ãkh ykË{e Mku ÃÞkh fhíkk nqt’suðe ÂMÚkrík ÚkkÞ.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

yk

* * * *


www.sandesh.com

8 10 15 16

yuðhuMxLke Ÿ[kE¾hu¾h fxu÷e?

rð{uLMk r¢fux:{rn÷kyku {uËkLk{ktÃký {nkhÚke!

ELxhLkux ¿kkLk vs y¿kkLk

rMktnku õÞkhu nw{÷ku fhu?[ktËku [kuf{kt Qøku íÞkhu!

-Ëuþ-Ëuþkðh MÃkuþ þx÷Lku Vuhðu÷



zuz÷kELkrðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

ykr£fkLkk ¾qt¾kh rMktnkuLkk 450 {kLkð nw{÷kykuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË r{LkkMkkuxk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu rMktnku[ktËLkeLkk ysðk¤k{kt nw{÷ku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yu ðkík fËk[ økehLkk rMktnkuLku Ãký ÷køkw Ãkze þfu!

rMktnku õõÞkhu nnw{÷ku ffhu?[ktËku [[kuf{kt QQøku ííÞkhu!

þ þx÷ Ãk]Úðe Vhíku f÷kfLkk 28,000 rf÷ku{exhLke ÍzÃku MkVh fhíkwt nkuÞAu. yux÷e MÃkezu þx÷{kt çkuXu÷k yðfkþÞkºkeykuLku Ëh 45 r{rLkxu MkqÞkuoËÞ

yÚkðk MkqÞkoMík Lkshu Ãkzíkku nkuÞ Au. çkÄk MÃkuMk þx÷{kt fku÷trçkÞk MkkiÚke ¼khu níkwt. íkuLkwt ðsLk 80,700 rf÷kuøkúk{ níkwt.÷øk¼øk 13 ykr£fe nkÚke sux÷wt. MÃkuMk þx÷ «kuøkúk{Lkwt Mk¥kkðkh Lkk{ ‘MÃkuMk xÙkLMkÃkkuxo rMkMx{ (yuMkxeyuMk)’ Au.{kxu Ëhuf r{þLkLkwt Lkk{ yuMkxeyuMkÚke þY Úkíkwt nkuÞ Au. MkkÚku r{þLkLkk ¢{ «{kýuíkuLkku Lktçkh òuzðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au. LkkMkkLkk ðneðxËkh suBMk çkuøMkLku 13 LktçkhyÃkþwfrLkÞk¤ ÷køkíkku níkku yux÷u íku{ýu yu r{þLkLkwt Lkk{ yuMkxeyuMk-13{ktÚkeyuMkxeyuMk-41ze fhkðe Lkk¾u÷wt. yu heíku yuMkxeyuMk-11Lkwt yuMkxeyuMk-41çke,yuMkxeyuMk-12Lkwt yuMkxeyuMk-41Mke Ãký ÚkÞu÷wt. yu Lkk{{kt 4Lkku yktfzku ÷ku®L[økð»koLkku AuÕ÷ku yktf (1984) Ëþkoðíkku níkku. [kh ÃkAe ykðíkku yuf, ÷ku®L[økMkkExLkku ¢{ Ëþkoðíkku níkku. yu «{kýu yuf Lktçkh yux÷u fuLkuze MÃkuMk MkuLxh. yuÃkAe yuçkeMkezeLkku yûkh ¢{Ëþof níkku. yu {ík÷çk su-íku ð»koLkwt Ãknu÷wt r{þLk.

MÃku

f õ÷kMk{kt xe[hu rðãkÚkeoykuLku Mkðk÷fÞkuo. “çkku÷ku Akufhktð, {kuxk ÚkELku

ík{khu þwt çkLkðwt Au?” yuf- çku zkÌkk Akufhkðuzkìõxh fu yuÂLsrLkÞh çkLkðkLkwt fÌkwt. Ãký yuf{n¥ðkfktûke Akufhku çkkuÕÞku fu “xe[h, {khu íkkuhksfkhýe Úkðwt Au!”

xe[hu ÃkqAâwt, “hksfkhýe þk {kxu? ËuþMkuðkfhðk?” rðãkÚkeoyu ¼ku¤k¼kðu Mkk[wt fne ËeÄwtfu, “Lkk, {khu íkku YrÃkÞkðk¤k Úkðk hksfkhýeçkLkðwt Au!” yu çkk¤f níkku yux÷u Mkk[wt çkku÷eøkÞku. hksfkhýe çkLke økÞku nkuík íkku ËuþMkuðkLkes ðkíkku fhíkku nkuík!

ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkøkkh ykuAk nkuðk Aíkkt nswMkhfkhe LkkufheykuLke çkku÷çkk÷k Au. þk {kxu?fkhý fu WÃkhLke f{kE íÞkt ðÄw Au! xfkðkheLkk

rnMkkçku{¤íke hf{ ÃkkMku Ãkøkkh íkku

[ýk {{hk sux÷ku nkuÞ Au. íkøkze ykðfðk¤esøÞkyu çkË÷e fhðkLkk íkku heíkMkhLkk Ëk{çkku÷kÞ Au.

çkkðk, MkkÄw yLku MktíkkuLku íÞktÚke {¤e ykðíkeMktÃkr¥k òuELku ½ýkt ÷kufku yuðwt fnu Au fu yufyk©{ ¾ku÷e Lkk¾ðk rMkðkÞ ftR fhðk suðwtLkÚke. ÷kufku Ãkøku ÷køkeLku YrÃkÞk Ähe òÞ!

ykðfLkku yÚko s AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt çkË÷kEøkÞku Au. nsw ykÃkýu íÞkt RLf{xuõMkLke huzMxuxMk rMkBçkku÷ Au. ykÃkýu ðkt[eyu Aeyu fuV÷kýkt {kýMku fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt fuçkuLkk{e ykðf ònuh fhe íÞkhu ykÃkýLku fþwtyswøkíkwt ÷køkíkwt LkÚke. fkuE ÔÞÂõík yuðwt çkku÷íkeLkÚke fu yk {kýMk çkË{kþ Au yLku Ëuþ MkkÚkuøkÆkhe fhu Au. ykÃkýu íÞkt Ãkkt[MkkuLke [kuhefhLkkhLke ÄhÃkfz ÚkkÞ Au yLku Ãkkt[ fhkuzLke

fh[kuhe fhLkkh ÔÞÂõíkLku MkßsLk yLku þknwfkhøkýðk{kt ykðu Au!

ykÃkýk ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt xÙMxku çkuLkk{eykðfLke {nuhçkkLkeÚke [k÷u Au. ftÃkLkeykuÃkkuíkkLkkt fk¤kt LkkýktLku Äku¤wt fhðk ËkLk ykÃku AuyLku ÃkAe ËkLkLke {kuxe hf{kuLke hMkeË {u¤ðefh{wÂõík {u¤ðe ÷u Au! økheçkkuLke Mkuðk ÃkkA¤Ãký yçkòuLkk rnMkkçkrfíkkçk nkuÞ Au.

øk{u íku{ fheLku YrÃkÞk f{kð yu yksLkkMk{ÞLkku {wÏÞ {tºk Au. yuf rVÕ{Lkku zkÞ÷kuøk Aufu, fkuE Lkkux WÃkh ÷ÏÞwt LkÚke nkuíkwt fu yk Lkkuxfk¤e Au fu Äku¤e? Lkkýwt fk¤wt nkuÞ fu Äku¤wt, yuLkwt{qÕÞ çkË÷kíkwt LkÚke. yuLkku nuíkw sYh çkË÷kÞ Au.økheçk {kxu yu Äku¤wt Lkkýwt Au yLku ÃkuxLkku ¾kzkuÃkqhðk ¾[koÞ Au. ßÞkhu y{ehku {kxu yu s Lkkýwt

yiGÞkþeLkwt MkkÄLk çkLke òÞ Au.ÄLkðkLk Úkðk{kt ftE s ¾kuxwt fu ¾hkçk LkÚke.

þhík yux÷e fu ík{khwt ÄLk Mkk[k hMíku f{kÞu÷wtnkuðwt òuEyu. y÷çk¥k, ykðk ÄLkðkLkkuLke MktÏÞk¢{þ: ½xíke òÞ Au. økheçk {kýMkLku Mkkts ÃkzâuÃkux ¼hkÞ yux÷e ykðf Úkíke LkÚke. yurçk[khkLku Mk{òíkwt s LkÚke fu ykx÷k çkÄk YrÃkÞk÷kufku fuðe heíku f{kE þfíkk nþu! Ãk[kMk ÷k¾Lkeyuf fkh hkuz WÃkh síke òuELku yuf {æÞðøkeo{kýMk yuðwt çkkuÕÞku fu {khk ½h fhíkkt yk fkhLke®f{ík ðÄw Au! ykÃkýk Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkeçkku÷çkk÷k Au. fk¤kt LkkýktLke ÔÞkÏÞk þwt?MkhfkhLku xuõMk [qfÔÞk ðøkhLke ykðf. yufÄLkðkLku fhu÷e yk ðkík Au. xuõMk yLku fk¤ktLkkýktLke ðkík Lkef¤e íkku yuýu fÌkwt fu, MkhfkhLkuxuõMk [qfððk{kt ftE ðktÄku LkÚke. íkf÷eV yuf sðkíkLke Au. Mkhfkh ÃkqAu fu yk Lkkýkt õÞktÚkeykÔÞkt íkuLkku sðkçk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke!

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

ËuþLkkt fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðk ðÄw yuf fkÞËku çkLkkððkLkkuMkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkðk÷ yu Au fu fkÞËku

çkLkkððkÚke LkkýktLkku fk¤ku htøk Qze sþu? Ëuþ{kt¼úük[khLkku {wÆku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [[ko{kt Au.

÷kufÃkk÷Lkku RMÞq yíÞkhu nkux Au. Ëuþ{kt y{ehku yLkuøkheçkku ðå[uLke ¾kE ðÄw Lku ðÄw Ÿze ÚkE hne Au.

økheçkLkk ÃkuxLkku ¾kzku {kuxku ÚkE hÌkku Au yLku y{ehkuLkuyuLke ðÄíke síke VktËLke ®[íkk Au. MðeMk çkutf{kt s{k

Ãkzu÷k RÂLzÞLMkLkk yçkòu YrÃkÞk ÃkkAk ÷kððkLke ðkíkkuð»kkuoÚke [k÷u Au. fk¤kt LkkýktLkk MkkiÚke {kuxk Mksofku fkuý Au? WãkuøkÃkríkyku, hksfkhýeyku yLku Wå[

yrÄfkheyku. Ëuþ{kt fki¼ktzkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. fuðwtAu? fk¤kt LkkýktLkk çkÄkt {kr÷fku Äku¤kt fÃkzkt{kt Vhu Au!

LLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwttLLkkkkýýwwtt Lkk{e, ççkuLkk{e yLku yyLkk{e

yu


27-07-2011 Ardh Saptahik

Documents

Transcript of 27-07-2011 Ardh Saptahik