29-02-2012 Ardh Saptahik

-

15

{Lku íkku rË÷Úke «u{ ÚkÞku Au!rË÷Úke ¾hu¾h ÚkE þfu?

16

{kuhkhS ËuMkkE: 24 sL{rËðMk,99 ð»koLkwt ykÞw»Þ!

¼kzu ykÃkðkLkwt Au, ßnkuLk yuV.fuLkuze MÃkuMk MkuLxh!

ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh s fwwnkze{khðe íku ykLkwt Lkk{

10

* * * *

çkwÄðkh, 29 Vuçkúwykhe, h012

86

www.sandesh.com

ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk yLku EhkLk ðå[u ðnU[kEøkÞu÷k çk÷wr[MíkkLkLke nk÷ík fÚk¤e hne Au. AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ynªLkk 14,362 ÷kufku økw{ Au. yÃknhýÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku ykEyuMkykE fhu Au íkuðku ykûkuÃkçk÷w[ ÷kufku fhu Au. yÃknhý ÚkÞu÷k ÷kufkuLke ÷kþhÍ¤íke nk÷ík{kt {¤e ykðu Au. y{urhfLk MktMkË{ktÃký çk÷wr[MíkkLkLku ykÍkË fhðkLke ðkík hsq ÚkE Au.Ãkrhýk{u ykÍkËeLkku rððkË [øÞku Au. yíÞtík h{ýeÞyLku YrZ[wMík fçke÷kykuLkk yk rðMíkkh{kt rðÃkw÷«{ký{kt økuMk, ¾Lkes yLku MkkuLkk íkÚkk íkktçkkLke ¾kýkuykðu÷e Au. òu ykÍkËeLkku støk AuzkÞku íkkuÃkkrfMíkkLkLkku ðÄw yuf xwfzku ÚkE sþu. Ëhr{ÞkLkykíktfðkËLkwt yuÃke MkuLxh çkLku÷k çk÷wr[MíkkLkLkenk÷ík hkusuhkus çkøkzíke òÞ Au.

òu, çkhkçkh òuE ÷u, íkkhk çkkÃkLke ÷kþ... yuf ËkËku íkuLkk ÃkkiºkLkuÃkkuíkkLkk ÞwðkLk ËefhkLke ÷kþ çkíkkðíkku níkku. ÷kþ økku¤eykuÚke

ðªÄkÞu÷e níke. þheh Ãkh zk{ yLku ½kLkkt rLkþkLk níkkt. LkkLkku çkk¤fÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {]íkËun òuELku z½kE økÞku.

ÃkrhðkhsLkkuyu ËkËkLku Lkk Ãkkze níke fu LkkLkfzk çkk¤fLku rÃkíkkLke÷kþ Lk çkíkkðku. ÷kþ ÃkkAe rðf]ík ÚkE økE Au. yk ðkík Mkkt¼¤eLku

ËkËkyu fÌkwt fu, Lkk yuLku òuðk Ëku. {Lku fnuðk Ëku fu íkkhk rÃkíkkLkuÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkfkuyu

{khe LkkÏÞku Au. íkku syuLku ¾çkh Ãkzþu fu

{kuxk ÚkELku íkuýurÃkíkkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkLkku Au! su rðMíkkhLkku ðíko{kLk

ykðku nkuÞ íkuLkwt ¼rð»Þ fuðwt nþu yu fÕÃkLkk sf{f{kxe WÃkòðu íkuðe Au. çk÷wr[MíkkLkLke yk ½xLkk

çkeçkeMkeyu Lkk{, Xk{, Xufkýkt MkkÚku LkkUÄe Au. yk{kºk yuf s ½xLkk LkÚke, çk÷wr[MíkkLkLkkt yLkuf

½hku{kt ykðe fhwý fÚkkyku MkòoE Au yLku nswËhhkus MkòoE hne Au.

22 ð»koLke ÍheLkk çk÷ku[ fhk[e «uMkõ÷çkLke Mkk{u nkÚk{kt çkuLkh ÷ELku

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ«ËŠþík fhe hne níke. çkhkçkh yu

s Mk{Þu yuLkk Mkøkk ¼kELkkusLkkòu Lkef¤íkku níkku. ÍheLkkyu

fÌkwt fu {khk ¼kELku ÃkkrfMíkkLk

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfxyykkÍÍkkËËee {{kkxxuu

ííkkhhVVrrzzÞÞkktt {{kkhhííkkkkuu ««ËËuuþþ

ççkk÷÷wwrr[[MMííkkkkLLkk

yk

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

½hLkk ðze÷ku {Lku ÃkkËheçkLkkððk RåAíkk níkk, Ãký..

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 29 Vuçkúwykhe, h012

ÞÍ’ yk{ íkku ykÃkýu íÞkt Võík fkì÷uòu yLku Mkhfkhef[uheyku{kt fuË ÚkELku Ãkze hÌkk Au. yk{ ykË{e {kxu íkku

yk ‘zuÞÍ’Lkku {ík÷çk Ãku÷k ‘hkuÍ-zu’ xÙurzþLk÷ zu, yuÂõÍõÞwrxð zufu ÃkAe ‘xÃkkuhe zu’ yuðku s fkÞu Au. Úkkuze ðkh shk þktríkÚke rð[khfheyu, yk ‘zuÞÍ’LkkfLMkuÃxLku ð¾kuzðkLkkçkË÷u fux÷kf Lkku¾k-yLkku¾k zuÞÍ Wsðeyuíkku? yk{ktLkk fux÷kf ‘zuÞÍ’ íkku yku÷ huze fux÷kf Ëuþku{kt WsðkÞAu, íkku fux÷kf Lkðíkh, çknuíkheLk yLku yuõMkõ÷wrÍð Au. su{ktykÃkýk fÕ[h, çkË÷kíkk xÙuLzTMk y™u ÷kRVMxkR÷Lku æÞkLk{kthk¾eLku rzÍkRLk fhkÞk Au. Ëh¾kMík Au fu yuLku yÃkLkkðeyu, y{÷fheyu!

ðÕzo MMÃkkWMk zzuVõík Vur{ÂLÍ{Lkk Ítzk çkíkkðíkku WÃkhAÕ÷ku rËðMk Lknª, Ãký yuðktfux÷ktÞ fÃkÕMk {kxu suyku yufçkeòLku ÃkkuíkkLke RåAkyku, Mkðk÷kufne LkÚke þfíkkt. MktðkË s LkÚke Úkíkku, yk rËðMku rË÷ ¾ku÷eLku {LkLkeðkík yufçkeòLku fnu.

Mxkuhe xxu®÷øk zzuðkíkko fnuðkLke «Úkk, Mxkuhe xu®÷øk, hkºku ðkíkko Mkkt¼éÞk ÃkAe s Ÿ½ykðu yu çkÄk rËðMkku nðk ÚkE økÞk. çkk¤fkuLku yksu Ãký ðkíkkofnuðe, Mkkt¼¤ðe øk{u Au. yk rËðMku ðkíkkoLkwt {n¥ð Mk{S yuLkkuy{÷ fheyu.

Lkku nnkuLko zzufkuE Ãký xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkh ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køku, ‘Lkku nkuLkoyurhÞk’Lkk çkkuzoLke Mkk{u s Lkðk Lkðk ffoMk nkuLko {khðk{kt ykðu,yk yuf rËðMk Ãkqhíkku nkuLko{ktÚke Awxfkhku {¤u íkku rð[khku þnuh{ktfux÷e þktrík ÃkÚkhkE òÞ!

LkuþLk÷ ÃÃkÍ÷ zzuykze [kðe, Q¼e [kðeðk¤k çkurÍf fkuÞzkykuÚke {ktze Mkwzkufwt MkwÄeyLku Ãku÷e xÃkfkt òuzðkLke, ¾kuðkÞu÷kLku hMíkku çkíkkððkLke ÃkÍ÷ yk‘ÃkÍ÷ zu’ Ãkh Sðíke ÚkkÞ íkku?

ÂMð[ yykuV yyuLz çç÷uf yykWx zzuyuf rËðMk yÚkðk rËðMkLkk Mkkík-ykX f÷kf ðes ÃkwhðXku çktÄ

fhðk{kt ykðu, MðuåAkyu ‘Mkuð yuLkSo’Lkku y{÷ ÚkkÞ. yk yufrËðMk Ãkqhíkku ç÷uf ykWx fux÷k {uøkkðkux çk[kðe þfu!

ykuÃkkurÍx zzuyk rËðMku fÃkzktÚke {ktze ðíkoLk MkwÄe, ykËíkkuÚke {ktze rð[khMkhýeLku ÃkhtÃkhkøkíkíkkÚke Ëqh ykuÃkkurÍx çkLkðk{kt ykðu íkku Mkk{uðk¤e

ÔÞÂõíkLke ÃkrhÂMÚkrík, rMk¬kLke çkeS çkksw Mk{òÞ!

yuõMxuBÃkkuh, ííkkçkzíkkuçk zzufux÷kÞ økwshkíke rðãkÚkeoykuLku ßÞkt çkku÷ðkLkkt VktVkt Ãkzu AuíÞkhu yuf rËðMk ‘yuõMxuBÃkkuh zu’ WsðkÞ. íkkçkzíkkuçkrð»kÞku fnuðk{kt ykðu yLku Mxus Ãkh çkku÷ðkLkwt. ‘Mxus rVÞh’Lkef¤þu, S¼ WÃkzþu!

RLxhÔÞq zzu

Lkðíkh MxkR÷{kt yk rËðMku fLðuþLk÷ RLxhÔÞq, MxÙuMk RLxhÔÞq,rnLËe, ytøkúuS, økwshkíke ºkýu ¼k»kk{kt ÷uðkÞk. Ëhuf rðãkÚkeoLkuòuçkLkk RLxhÔÞqLke «ÂõxMk Úkþu yu Akuøkk{kt!

Lkku {{kuçkkR÷ zzuõ÷kMkY{, ½h, ykurVMk, rÚkÞuxh, Mk{kht¼, çkuzY{, yhu xkuR÷ux{ktÃký {kuçkkR÷, fku÷-{uMkus [k÷íkk s hnu Au. yuf rËðMk Ãkqhíkwt{kuçkkR÷ ykuV fhe y¤økk hnuðkLkwt ð¤øký Aqxþu, {uLkMko ykðþu!

VLk yyux ððfo zzuhkus hkusLkkt çkku®høk fk{fksÚke ¾ËçkËíke ykurVMkku{kt yuf rËðMk‘VLk yux ðfo zu’ WsðkÞ, ytíkkûkheÚke MÃkurþÞ÷ xu÷uLx, r{r{¢eÚkkÞ, {knku÷ n¤ðku çkLku, ðfo Ã÷uMk VLk Ã÷uMk çkLkþu yuLke økuhtxe.

huþLk÷ zzu ‘huþLk÷ zu’ Ãkh rþðSLku [ZkððkLkk Lkk{u ðuzVkíkwt ÷k¾ku r÷xh ËqÄ¼qÏÞk økheçkkuLku ÃkeðzkðkÞ, xe÷kt, xÃkfktLkk çkË÷u ÷kursfÚkerð[khkÞ, Ëhuf ðkíkLku huþLk÷e rð[khðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.

¾kËe zzuLkuþLk÷ RLxhLkuþLk÷ ¾kËe yuÂõÍrçkþLk íkku Þkuòðk ÷køÞk Au, Ãkýyuf rËðMk Ãkqhíkkt ¾kËeLkkt fÃkzkt yÃkLkkðkÞ. ¾kËeLku yÃkLkkððkLkkuyuf {kufku Au, Lkðe ÃkuZe íkhík økúuçk fhþu yuLke økuhtxe!

÷uxh hhkR®xøk zzu«u{Ãkºkku sqLkk ÚkÞk. yksfk÷ ònuh LkkurxMk s òuðk {¤u Au. íÞkhuyk rËðMku ÷uxh ÷¾íkk rþ¾ðkzkÞ. çkuMx ÷uxhLku «kRÍ {¤u.

øk÷o MMfkWx zzu‘øk÷o MfkWx zu’ Ãkh AkufheykuLku MkuÕV rzVuLMk, yk¢{f çkLkíkk yLkuMðíktºk çkLkíkk þe¾ððk{kt ykðu. Akufheyku ‘rçk[khe’ LkÚkeLkwt ¼kLkfhkðkÞ.

fux÷kf ððÄw RRLkMkkRxVw÷ zzuÞÍyk rMkðkÞ Ãký fux÷kf rð[khíkk fhe {qfu yuðk zuÞÍ QsðeþfkÞ. su{ fu ‘«LkkWÂLMkÞuþLk zu’ su{kt ykÃkýe s {kík]¼k»kkLkkWå[khýLke MÃkÄko ÞkuòÞ. ‘VkuhuLk ÷Uøkðus zu’ su{kt rðËuþe ¼k»kkLkuþe¾ððkLke ðkík ÚkkÞ. ‘EMx {exTMk ðuMx zu’ su{kt rLk¾k÷MkíkkÚkeËhuf fÕ[h Ãkh rzMfþLk ÚkkÞ. ‘rhÔÞq zu’ su{kt øk{íkkt ÃkwMíkfku yLkurVÕ{kuLkk rhÔÞqLke [[ko ÚkkÞ. ‘MðuÃk zu’ su{kt Ãkrík ½h Mkt¼k¤u, ÃkíLkeykurVMk ðfo Mk{su. ‘r÷xhu[h zu’ su{kt ÃkkuíkkLke ¼k»kkLke f]ríkykuðt[kÞ, ÷u¾fku-frðyku rðþu [[ko ÚkkÞ. rËðMkku WsððkÚke hkíkkuhkíkftE LkÚke çkË÷ðkLkwt, Ãký ÔÞÂõíkøkík ÷uð÷u ftEf Lkðwt fÞkoLkku Mktíkku»ksYh {¤þu. [email protected]

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

‘zu Lkku¾k-yyLkku¾k {Mík{òLkk nuÃke zuÞÍ!

zuÚk yykuLk ÄÄ xxÙuf÷ðu yfM{kíkku yLku íkuLkkÚke Úkíkkt{kuík ¼khík{kt nðu Mkk{kLÞ Au.

¼khík{kt Mkhuhkþð»kuo 26,000 ÷kufkuhu÷ðu yfM{kík{kt{kuíkLku ¼uxu Au.yu{ktÞ 60 xfkyfM{kíkku íkkuzÙkRðhkuLke ¼q÷Lkufkhýu ÚkkÞ Au. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt hu÷ðuyfM{kík{kt ÚkÞu÷k {kuíkLkk yktfzk...

ð»ko {kuík

2006 25,927

2007 25,970

2008 26,348

2009 25,973

2010 27,798

(MkkuMko: LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhku)

hu

çkwÄðkh, 29 Vuçkúwykhe, h012www.sandesh.com

3

Mkku¢urxMkS,hwt Lkk{ rËÔÞk Au. nwt rzðkìMkeo Awt yLku {khu yuf Ãkkt[ ð»koLke ËefheAu. {khkt «Úk{ ÷øLk yZkh ð»koLke ðÞu A¤fÃkxÚke fhkððk{kt

ykÔÞkt níkkt. {khe £uLzLkk ¼kEyu {khkt MkŠxrVfuxTMk ÷ELku hrsMxzo {uhusfhkðe ÷eÄkt. Auðxu {U yu ÷øLk MðefkheLku íkuLke MkkÚku hnuðkLkwt þY fÞwO níkwt,Ãký íku fkuE Lkkufhe-ÄtÄku fhíkku Lknkuíkku. rËðMku rËðMku íkuLkku ºkkMk ðÄíkku síkkuníkku. íku {Lku yLku {khe ËefheLku {khíkku níkku. yk¾hu {U ftxk¤eLku AqxkAuzk÷E ÷eÄk. ÃkAe {U yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe þY fhe. yk LkkufheËhr{ÞkLk {khe MkkÚku fk{ fhLkkh rçkhsw Lkk{Lkk Akufhk MkkÚku {khu £uLzrþÃkÚkE. rçkhsw {Lku ÃkMktË fhðk ÷køÞku yLku {Lku Ãký íkuLke MkkÚku hnuðkLkwt øk{ðk÷køÞwt. rçkhswLke ðkík fhwt íkku íku {æÞ«ËuþLkku Au. íkuLkk rÃkíkkLkku yu yufLkku yufAkufhku Au yLku ÃkkAku fwtðkhku Au.

10 sqLk, 2011Lkk rËðMkÚke y{khk MktçktÄku þY ÚkÞu÷k. y{khe ðå[uþkherhf MktçktÄku Ãký rðfMÞk. y{u yufçkeòt MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt ykÞkusLkfhíkkt níkkt, Ãký MkkÚku yuðku rð[kh Ãký níkku fu yufkË-çku ð»ko{kt çkLLkuLku Mkkhe Lkkufhe {¤u ÃkAe ÃkrhðkhsLkkuLku{LkkðeLku s Äk{Äq{Úke ÷øLk fheþwt.

òufu, rçkhswLkk rÃkíkkyu íkuLkkt ÷øLk {wtçkELke fkuEAkufhe MkkÚku Lk¬e fhe ËeÄkt Au yLku nðu xqtf Mk{Þ{kt íkuLkkt ÷øLk ÚkðkLkkt Au.rçkhswLku sçkhËMíkeÚke ÷øLk fhðk Ãkze hÌkkt Au. íkuLkkt {B{eyu íku ÷øLk Lk fhuíkku {he sðkLke Ä{fe ykÃke Au. íkuLkk ÃkÃÃkk {khk ½hu VkuLk fheLku Ä{fe ykÃÞkfhu Au yLku {khk ½hu ykðeLku Í½zku fÞko fhu Au. yux÷u yk¾hu ËçkkýÚke ðþÚkELku rçkhsw Ãký ÷øLk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞku Au.

rçkhsw {khk rðLkk hne þfíkku LkÚke yLku {khk {kxu Ãký íkuLkk rðLkkLke®sËøke yÄqhe Au. rçkhsw yíÞkhu fnu Au fu ÷øLk fheLku íku íkuLke ÃkíLkeLkunuhkLk fheLku Akuze Ëuþu yLku ÃkAe ykÃkýu ÷øLk fhe ÷Eþwt. òufu, nwt yk heíku{khk Mkw¾ {kxu fkuE AkufheLke ®sËøke çkhçkkË fhðk {køkíke LkÚke. yux÷uÃkAe ðå[uLkku hMíkku fkZâku. y{u {khk yLku rçkhswLkk Vkuxk yLku «u{MktçktÄytøkuLke ðkík yuf Ãkºk{kt ÷¾eLku íkuLkk ½hu ÃkkuMx fhe ËeÄk. rçkhsw yk ÷øLk{kxu rçk÷fw÷ hkS LkÚke yu ðkík Ãký íku{kt ÷¾u÷e níke, Ãký yu AkufheLkkrÃkíkk yLku rçkhswLkk ÃkÃÃkk yu{Lkkt ÷øLk fhkððk {kxu {¬{ Au. rçkhsw nðuyu Akufhe MkkÚku ÷øLk fÞkO ÃkAe íkuLku nuhkLk fhðkLkwt fnu Au. {khu nðu þwtfhðwt òuEyu? rçkhswLku þwt Mk÷kn ykÃkðe òuEyu? y{khk MktçktÄku xfkððkyLku ÷øLk MkwÄe ÃknkU[kzðk þwt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu?

- r÷. rËÔÞk

r«Þ rËÔÞk,ík{u yuf Xhu÷ yLku Mk{sw ÔÞÂõík Aku. ík{u rçkhswLku «u{ fhku Aku,

Aíkkt rçkhswLku ÃkhýLkkhe Þwðíke {kxu MknkLkw¼qrík Ähkðku Aku yLkuíkuLke ®sËøke çkhçkkË Lk ÚkkÞ yu{ rð[khku Aku, yu ík{khe {nkLkíkkAu. {Lku {khku «u{ {¤u, çkkfe ¼÷u fkuELkwt Sðíkh çk¤u... yuðwtMðkÚkeo fu ÷wå[w rð[khLkkhkyku{kt ík{u LkÚke ykðíkkt, yu ík{khkuøkwý ¾hu¾h fkrçk÷u íkkrhV Au. ík{u rzðkìMkeo Aku, ykŠÚkf heíkuMðkð÷tçke Aku, rLkýoÞ fhðk {kxu Mðíktºk Aku yLku Mk{sËkhÃký Aku yux÷u ík{u yíÞkh MkwÄe rçkhswLku Mkk[e Mk÷kn sykÃke Au. ík{u rçkhswLku økw{kððk LkÚke {køkíkk Ãký ík{khufkhýu fkuE ÞwðíkeLkwt SðLk çkhçkkË ÚkkÞ, yuLkku rLkýoÞ Ãkýík{u fhðk LkÚke {køkíkkt. yk Mktòuøkku{kt rçkhswLkkt ÷øLk{wtçkEðk¤e Akufhe MkkÚku ÚkðkLkkt s nkuÞ íkku ÃkAe ík{kheyLku rçkhsw ÃkkMku çku {køko çk[u Au: yuf, rçkhsw MktMkkhLke

árüyu ¼÷u Ãkhýu Ãký ÷øLk ÃkAe íkuÃku÷e {wtçkEðk¤e Akufhe MkkÚku ÃkíLkesuðk fkuE MktçktÄku çkktÄu s LknªyLku íkuLku þYykík{kt s Mk{òðu fu

yk ÷øLk çk¤sçkheÚke fhkðkÞkt Au, íkuLkk SðLk{ktÃknu÷uÚke ík{u Aku yLku ík{Lku s SðLkMkkÚke çkLkkððk{køku Au yux÷u Mkk{uÚke AqxkAuzk ykÃke Ëu. Ãku÷e Þwðíkeòu Mk{sËkh nþu íkku [ku¬Mk ík{khe ðå[uÚke ¾Mkesþu. çkeòu {køko yu Au fu ík{u Ãkkuíku s rçkhswLke®sËøke{ktÚke ¾Mke òð. çkeòu {køko y½hku yLkuykfhku Au, Ãkhtíkw ík{khu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku Ãknu÷ku hMíkkus yÃkLkkððku òuEyu. Ãku÷e Þwðíke òu þktrík-Mk{sËkheÚke {kLke òÞ yLku AqxkAuzk ykÃkðkíkiÞkh òÞ íkku ík{khwt fk{ ykMkkLk ÚkE òÞ. Ãký,çkehswLkkt {kíkk-rÃkíkk AqxkAuzk Lk s ÷uðk Ëu.ík{khe MkkÚku ÷øLk Lk s fhðk Ëu íkku ÃkAe rçkhswyLku ík{khk çkLLku {kxu yufçkeòLke ®sËøke{ktÚkeËqh ÚkE sðwt, yu s ©uc rðfÕÃk Au. ík{u Mkk[kyLku Mk{sËkh Aku yux÷u ©Øk hk¾òu fu EïhÃký ík{khe ®sËøkeLku Mkk[k {køkuo s ÷E sþu.

[email protected]

{k

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

Ãkhkýu ÃÃkhýkðkE hhnu÷k «u{eLku þþwt MMk÷kn yykÃkwt?

Lk{u ykÃku÷k sqXk ðkÞËkLke Mkk[e ®f{íkMk{òðíkku ‘swhyík’Lkku þuh Au:

‘ykLku fe ni ¾çkh WMkfu ÷urfLk,ykíkk Lknª yuíkçkkh rË÷ fku.’

‘ðk½ ykÞku hu ðk½’ ðkíkkoLkku yLkw¼ðfhkðu yuðk ðkÞËk rðÃkkºk ykÃku Au.þkÞh çkÄk fk{ÄtÄk {kr¤Þu {qfeLku yu{Lke «íkeûkk fhu Au.Mk{Þ ðne òÞ Au yLku MkLk{Lkwt ykøk{Lk hne òÞ Au.yksu ÃkkAe r«ÞÃkkºkLkk ykøk{LkLke ðkík þkÞhLkk fkLku ÃkzeAu, Ãký yu{Lku rðïkMk LkÚke çkuMkíkku fu yu Mkk[u s ykðþu.yux÷u rðÃkkºk ykðu fu Lkk ykðu Ãký þkÞhu «íkeûkkLkk ÃknkzÃkh [ZðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au.

MkLk{Lkwt ykøk{Lk ÚkkÞ íkku «u{e fux÷ku hku{ktr[ík ÚkE QXuAu yu çkkçkík Aíke fhíkku ‘rLknkçk’Lkku þuh Au:

‘íkw{ òu ykÞu nku íkku þf÷u-Ëhku-Ëeðkh ni ykih,rfíkLke htøkeLk {uhe þk{ nwE òíke ni.’

r«Þík{kLke «íkeûkk fheLku Úkkfu÷k yLku níkkþ ÚkÞu÷kþkÞhLke Mk{ûk yufkyuf r«Þík{k «økx ÚkkÞ Au. MkLk{LkeyýÄkhe yk WÃkÂMÚkrík yLku fÕÃkLkk çknkhLkwt «økxefhýþkÞhLku ¾wþ¾wþk÷ fhe Ëu Au. MkLk{Lkwt Mðkøkík fhíkk íkuykufnu Au fu ík{khk ykøk{LkÚke {khk ½hLke hkuLkf s òýuçkË÷kE økE Au yLku ík{Lku ¼kéÞk ÃkAe n»kkuoÕ÷kMk{kt Ãkkøk÷çkLke økÞu÷ ÔÞÂõík suðe {khe nk÷ík ÚkE Au.

yuf Lkþe÷ku þuh ‘{òÍ’ ÷¾LkðeLkku òuEyu:‘ykÃkfe {Ï{qh rLkøkknkU fe fMk{,{uhe {ÞÏðkhe y¼e íkf hkÍ ni.’r«Þk òuzu yuf ð¾ík ykt¾ r{÷kÔÞk ÃkAe

þkÞhLku ®sËøke¼hLkku Lkþku [Ze økÞku Au.÷kufku Mk{su Au fu þkÞh ‘[uRLk rzÙLfh’

çkLke økÞk Au. Ãký hnMÞLke yLku Mkk[e ðkík íkku þkÞh yLkuyu{Lkk r«ÞÃkkºkLku s ¾çkh Au.

ytík{kt Mðhr[ík ÃktÂõíkyku:‘ËËuo - rË÷ fe Ëðk r{÷u Lk r{÷u,ËËo rË÷ fku r{÷u íkku fkVe ni,çkkík ‘yk{eLk’ yøkh fhu Lk fhu,nkUX WMkfu rn÷u íkku fkVe ni.’

[email protected]

Mk{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

nu÷ktLkk ÷kufku ðkíku ðkíku ¼økðkLkLkwt Lkk{÷uíkk. Mkqðk{kt, çkuMkðk{kt, QXðk{kt yhu

Aªf ¾kÞ íkku’Þ nf Ae... ÃkAe íkhík su {kíkkS!fu ÃkAe nf Ae... nu nhe...! ðøkuhu ðøkuhu suðe÷kufku MkkÂ¥ðf Aªf ¾kíkk. yíÞkhu íkku ykÃkýuAªf Ãký {kuzoLk ¾kðk ÷køÞk. nf Ae...Excuseme please...! fu ÃkAe nf Ae... I amSorry...! ytøkúuS ykÃkýk {øks{kt [zeLku LkkfMkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. Lku nk yk AªfÚke ÞkË ykÔÞwtfu yk ð¾íku ykÃkýu íÞkt ¾qçk Xtze Ãkze yLku [kuhu-[kixu, [kufu [kufu, hkík-rËðMk MkkiLkk nkuXu çkMkyuf s ðkík [k÷e fu ynk... Xtze fuðe Au!rþÞk¤ku Mkku¤u f¤kyu ¾eÕÞku Au. rþÞk¤kLkwtykðwt Íuhe MðYÃk Lku hkiÿYÃk økwshkíkeykuyufËe LkÚke òuÞwt. 90 xfk ÷kufkuLkk Lkkf{ktÚkeþuzk ðnu Au fu þuzk{ktÚke Lkkf yu fnuðwt{w~fu÷ Au. ykt¾ ÷k÷ nkuÞ íkkuMk{S þfkÞ Au fu yk ¼kEøkwMMkk{kt nþu, Ãký Lkkf ÷k÷nkuÞ íkku??? [ku¬Mk Mk{sðwt fuLkkfLkk VkuÞýkyku Ëh Mkkík{er{rLkxu ÷qAðk ykðíkk fkuxLkLkkY{k÷ Ãkh økwMMku ¼hkÞ Au.

hksfkux{kt 6º yLku Lkr÷ÞkfåA{kt 0º rzøkúeLkk ðkðz ðkt[eLkuyíkw÷ {Lku õÞuu, {LkuÃkheûkk{kt þqLÞ {kfoykðíkk íkku {khk çkkÃkkr¾òíkk Lku yk rþÞk¤ku þqLÞrzøkúeyu ÃknkU[u íkku yuLku fkuE

r¾òðkðk¤wt LkÚke.{U feÄwt yíkw÷

rþÞk¤kLku Lk r¾òðkÞLkrníkh yk ðkÞzku rþÞk¤ku {kRLkMk{kt

[kÕÞku òÞ. yíkw÷ õÞu ¼÷u Lku òíkkuE {kRLkMk{kt, sþu íkku ykÃkýu øk¤u«kR{Mk Mk¤økkðeLku MkkÞLkMk¾ku÷þwt. {khk {íku þhËe yu

rþÞk¤kLke {nuçkqçkk Au yLku økLkeMxkR÷{kt rËðMkku swËkELkk òÞ Au. yk

økÍ÷Lke n¤ðeVq÷ Ãkuhkuze fkuE Vq÷þhËeðk¤ku frð çkLkkðu íkku..

rËðMkku rþÞk¤kLkk òÞ Au, yu sþu sYh WLkk¤k MkwÄe. {khwt Lkkf Ík÷eLku ÷E sþu, {Lku þhËeÚke íkzfk MkwÄe.ík{u LkkfhkýeLkk neh Mk{, y{u íkku rþÞk¤kLke Äkçkze,ík{u MkkÚk Ëku çkMk ºký rËðMk, y{u ¾t¼u hneÞu ¼zfk MkwÄe... rËðMkku...Mk¤u¾{ Mkíkík òu ðæÞwt ½ýwt yLku nkÚkY{k÷ szâku Lknª,ÃkAe nkÚkÚke ¼ªík [eíkhe, Aªfíkk hÌkk ¼¤fzk MkwÄe... rËðMkku

rþÞk¤kLkk òÞ Au...þhËeLku hkuøk økýðku fu hkuøkLkwt ÷ûký

yk {wÆku ykrËfk¤Úke fk~{eh sux÷ku sÃku[eËku Au.

þhËe yLku ÃkíLke : yk çktLku{kt MkkBÞíkk ½ýeAu. çktLku {øksLke LkMkku ¾U[ðk {kxu Mkûk{ Au.þhËe yLku ðËeo :- yk{ íkku ¼¤íkk þçËku Au,Ãký yk{uÞ Lk õÞkhuÞ fkuELkk ÚÞk Au fu LkÚkkðkLkk.þhËe yLku økËeo :- yk çktLku nt{uþkt økwtøkýk{ýÃkuËk fhu Au.þhËe yLku ËËeo :- yk çkuW MkËk ÷k[kh yLkurLk:MknkÞ yðMÚkk{kt òuðk {¤u Au.Xtzkt Ãkeýkt yLku çkhV yu þhËeLkkt {kíkk-rÃkíkkAu. fkufkfku÷kLkkt Zktfýkt suðk øk¤Vk yu þhËeyLku rþÞk¤kLkkt MktíkkLkku Au.yk rnMkkçku ykRMk¢e{ yu rþÞk¤kLkku Mkøkku

Mkk¤ku yLku þhËeLkku Mkøkku LkkLkku ¼kE ÚkkÞ Au.

Ëhuf þnuh{kt y{qf ÷kufku Xtze{kt ykRMk¢e{¾kELku MkeLk fhu Au fu y{u XtzeÚke zhíkk LkÚke,Ãkhtíkw Mkk¤kLkk Ãkûk{kt sLkkhk ykðk nh¾ÃkËwzk«ËþoLkfkheykuLkku rþÞk¤ku yXðkrzÞk ÃkAeAªfðe AªfðeLku ðkhku Ãkkze ãu Au.

þhËe Lkk{Lke [eÍLku yu÷kuÃkuÚkeðk¤k zkuõxhkuMkkRLkkRxeÍLkk Lkk{Úke Ãkwfkhu Au. ¼khíkLkwtÃkkihkrýf ykÞwðuoË þhËeLku ‘«rík~ÞkÞ’ fneLkuMktçkkuÄu Au. rþíkku»k÷kËe, ík÷eMkkËe, yÿf MðhMk,¾ËehkËeðxe, ÷ðtøkzeðxe, ÷û{erð÷kMk hMk,Þuüe {Äw fu MkwËþoLk ½Lkðxe yk{ktÚke fkuE Ãkýðxeyku Ãke ÷uðkLke Aqx fu ÃkAe yu÷kuÃkÚkeLke fkuEÃký xuç÷ux, rMkhÃk Vktfe swyku fu ÃkAe øktS{ktÃke¤k Äkçkk Ãkze òÞ íÞkt MkwÄe xkRøkh çkk{LkkÚkÚkuzk Akíkeyu ÷økkðe swyku fu ÃkAe fkuEy½kuheLke su{ M{þkLkLku çkË÷u hMkkuzk{ktÃkÈkMkLkðk¤eLku {kÚku Äkçk¤ku ykuZeLku LkkMk ÷E÷uðkLke Aqx...! yk «rík~ÞkÞ ßÞkhu {øksLke{nu{kLk çkLku Au íÞkhu Lkkf y¾tz, yrðhík yLkuyuf yÕ÷z AkufheLke su{ ðnu Au... ðnu Au...yLku ðnu s Au. rþÞk¤k{kt ßÞkhu þhËe yuLkk{nuçkqçkLku øk¤u {¤u Au íÞkhu Ëhuf ËËeoLkku yðksÃkkïoøkkÞf {wfuþ suðku ËËeo÷ku çkLke òÞ Au LkuçkÄk rsíkuLÿ suðwt {kuZwt fhe økkðk ÷køku Au fu,

Mk¤u¾{ fe hkík yk økE, fkuE Aªf ¾kLku Ëku,Aªfku... yku... hu òuh òuh Mku...!{Lku ¼Þtfh þhËe ÚkE Au yux÷u yk¾ku ÷u¾

þhËeLke çknkh Lk øÞku, ykðíkk çkwÄðkhu {xe òþuíkku çkeòu rð»kÞ ykðþu. íÞkt MkwÄe nf...Aª...!

[email protected]

{u»k (Aries): {k[o 21Úke yur«÷ 20 (õðeLk ykuV ÃkuLxkf÷){kíkk íkÚkk {kuxe ô{hLke çknuLkku íkhVÚke MkkÚk

Mknfkh {¤u, ËkLk-ÃkwÛÞ fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ,yufMkkÚku ½ýkt çkÄkt fk{Lke ¼køkËkuz Mkt¼k¤ðkLkeykðu. ykí{rðïkMk zøkðk Lk Ëuþku. Þwðfku þk{,Ëk{, Ëtz ðkÃkheLku Ãký fk{ fZkðu, {nk{]íÞwtsÞÚkeVkÞËku.

ð]»k¼ (Taurus) : yur«÷ 20Úke {u 21(xw ykuV fÃMk)Mkkhku ÃkkxoLkh {¤u, fkuE fk{ Þk Lkkýkt

yxðkÞ su ÃkAeLkk MkÃíkkn{kt {¤u. íkrçkÞíkMkk[ððe, ÞwðfkuLku çkeòykuLkk Mkkhk-¾kuxk {qzLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu. Ëuðefð[Úke VkÞËku.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21Úke sqLk 22(xw ykuV Mðkuz)çku ÃkrhÂMÚkrík Þk çku ÔÞÂõík{kt rLkýoÞ ÷uðku

yþõÞ çkLku, ykuAwt rhMf nkuÞ íku ÃkMktË fhðwt,ðÄw rð[khku fk{ ykuAwt fhku, {rn÷k íkhVÚke MkkÚkMknfkh {¤u, ÞwðfkuLkkt fk{ rð÷tçk{kt Ãkzu, Ãkýyu{ktÚke þe¾ {¤u. çkshtøkçkkýÚke ÷k¼.

ffo (Cancer): sqLk 22Úke sw÷kR 23(MkuðLk ykuV ÃkuLxkf÷)Wíkkð¤ Lk fhku, ík{khk fk{Lkwt ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh

{¤þu. çknw rð[khðk{kt rLkýoÞ Lk ÷E þfku,íkrçkÞík ¾w~kLkw{k hnuðkÚke MkknMk fhþku, ÞwðfkuLku÷køkýeLkk MktçktÄku{kt økw{kððkLkwt ykðu.þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(Úkúe ykuV fÃMk){Lk «VwÂÕ÷ík hnu, ½h{kt þw¼ Mk{k[kh {¤u,

ÄLk ÷k¼ yLku MkknMk ðÄu, ç÷z«uþhLkkËËeoykuyu Mkk[ððwt, ðÄw fkÞo¼kh Lk ÷uðku, ÞwðfkuLkðk frhÞh{kt ÍtÃk÷kðu. ykrËíÞ ÓËÞ ÃkkXÚke÷k¼.

fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22 (Ä ss{uLx)½ýe çkÄe QÚk÷ÃkkÚk÷{kt ÃkkuíkkLku Mkt¼k¤ðe

y½he Ãkzu, çkeòykuLkwt rð[khðkLkwt Akuze {kºk

ÃkkuíkkLkku WØkh fhku, ½h çkË÷ðkLkwt Þk htøkhkuøkkLkfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ, Þwðfkuyu ÃkkuíkkLkk «kusuõx {kxuçknkhÚke LkkýktLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu. rþð{rnBLkMíkkuºkÚke VkÞËku.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykufxkuçkh 23 (õðeLk ykuV fÃMk)÷køkýe yLku ykæÞkÂí{fíkkLke ¾wþe {nuMkqMk

fhe þfþku, ÃkhËuþ sðk RåALkkh {kxu Mkkhwt,÷ktçkkøkk¤kLkk «kusuõx VkÞËku ykÃku, {nuLkíkLkwt V¤nðu [k¾ðk {¤u. Þwðfku çkeòykuLkk ÷eÄuyf¤k{ý {nuMkqMk fhu. rþðíkktzð MíkkuºkÚke ÷k¼.

ð]rùf (Scorpio): ykufxkuçkh 23Úke LkðuBçkh 22 (Úkúe ykuV Mðkuzo)yuf÷íkkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ, íkLkkð, ðÄw Ãkzíke

yMíkÔÞMík ÷køkýeykuÚke ÃkhuþkLke, ¾qçk {nuLkíkçkkË Ãkrhýk{ òuðk {¤u, Þwðfku yuf ÄMk{Mkíkk«ðknLke su{ ykøk¤ ðÄu. MkV¤íkkLkku ynuMkkMk{u¤ðu, rð»ýw Mkn†Úke VkÞËku.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh 22 (rMkõMk ykuV fÃMk)fkuE ð»kkuo sqLke ÔÞÂõík y[kLkf {¤u. Lkðk

«kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkeykðzík yLku fwLkun fk{u ÷køku, fkuxo f[uheLkk{k{÷k{kt Mkk[ððwt, íkrçkÞík Mkk[ððe, Þwðfku{wMkkVheÚke VkÞËku {u¤ðu. þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

{fh (Capricorn): rzMkuBçkh 22Úke òLÞwykhe 21 (VkRð ykuV fÃMk)sqLkwt çkÄwt ÞkË fheLku ÃkhuþkLk Úkkyku, ftEf

økw{kððkÚke ¾uË, {wMkkVhe{kt fhðk{kt yk¤MkyLkw¼ðku, ytíkhkí{kLku Mkkt¼¤ku, ftEf þe¾íkk

sþku yLku þe¾ðkzíkk sþku, Þwðfku ÃkkuíkkLkkfk{Úke ¾wþ, ÷kufku ík{khe ÃkkMku ykðu. ©eMkwõík{Úke VkÞËku.

fwt¼ (Aquarius): òLÞwykhe 21Úke Vuçkúwykhe 19 (õðeLk ykuV Mðkuz)ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, ÃkhËuþ sðk RåALkkhLku

VkÞËku, «økríkLkku ynuMkkMk, fkuxof[uheÚke Mkk[ððwt, íkrçkÞíkMkk[ððe, Þwðfku ÃkkuíkkLkk fk{Lku{kýu yLku MkknMk çkíkkðu,þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

{eLk (Pisces): Vuçkúwykhe19Úke {k[o 21 (Ä ÷ðMko)

rçkÍLkuMk{kt ÃkkxoLkhrþÃkÚke÷k¼, Lkðk rð[khku yLku MkknMk«økrík ykÃku, íkrçkÞík yLkuyfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt, Þwðfku ÃkkuíkkLkwt fk{çkhkçkh fhu, Ãký çkeS íkhVðk¤kLkk MknfkhLkkuy¼kð hnu. [tzeÃkkXÚke ÷k¼.

nandinipatel7 @yahoo.com


29 VVuçkúwykheÚke 66 {{k[o MMkwÄeLkwt ¼¼krð

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

Ãk

þþhhËËeerrþþÞÞkk¤¤kkLLkkee {{nnuuççkkqqççkkkk

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

E Ãký çkòh{kt økúknfÚkeŸ[uhwt MÚkkLk fkuELkwt

LkÚke. ‘{urhfku’ suðe ftÃkLke sufkuÃkhkLkk íku÷{kt 50%Úke ðÄw{kfuoxþuh Ähkðu Au, íku ÃkýøkúknfLke rz{kLzLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÃkufu®søk, MkwøktÄ ðøkuhu çkË÷u Au. ykÃkýuçkÄktyu rþÞk¤k{kt Ãkuhuþqx íku÷Lke þeþe íkzfk{ktøkh{ Ãkkýe{kt {qfeLku ð»kkuo MkwÄe ðkÃkhe. nðu ftÃkLkeyuøkúknfLke {ktøkLku æÞkLk{kt ÷ELku rþÞk¤k{kt ò{u÷wt íku÷Mknu÷kEÚke fkZe þfkÞ íkuðe Ãknku¤k {kULke zçkeyku{ktðu[ðkLkwt þY fÞwO. økúknf yMktíkwü nþu íkku ftÃkLke Úkkuzkt sð»ko{kt çkòh{ktÚke yá~Þ ÚkE sþu. yksu ftÃkLkeyku {LkVkðu íku{k÷ çkòh{kt ¾zfe þfíkeLkÚke. økúknfkuLke {ktøk,ÃkMktËøke yLku sYrhÞkíkLkkuÃknu÷kt ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzu Au.òufu, yksLkk økúknfLku Mktíkku»k ykÃkðkLkwt fk{ Ãký ½ýwt s y½hwtÚkE økÞwt Au. økúknf ¾qçk Mk{sËkh Au. [esðMíkw yuf s ðkhðkÃkheLku íku Lk¬e fhe ÷u Au fu ðMíkwLke ®f{ík {wsçkLke {k÷Lkeøkwýð¥kk Au fu Lknª!

¼khíkLke Mkk{kLÞ «ò Ãký Ëuþ-rðËuþ Vhíke ÚkE Au. íÞktLkeøkwýð¥kk, Ãkufu®søk, økúknf-MkwhûkkLke Mfe{ku rð»ku íku yòý LkÚke.WÃkhktík, nheVkE Ãký øk¤kfkÃk Au. ík{khe Mknus ¼q÷ ÚkkÞ, íkkunheV ftÃkLke çkòh Mkh fhðk íkiÞkh s Au.su{ Ãkkhuðwt Mknus økV÷ík{kt hnu íkku rçk÷kzeyuLku ÍÃkx{kt ÷E s ÷u Au íku{ {kuxe{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku LkkLke ftÃkLkeykuLkuøk¤e òÞ Au. íkuÚke s nwt ðkhtðkhÃkwLkhkðíkoLk fhwt Awt fu økúknf «íÞu çkuËh-fkhe Lk Ëk¾ðku. Lkðk økúknfLku ¼÷u ÷kðku, Ãkhtíkw sqLkk økúknfkuLkufkhýu s Lkðk-{kuxk økúknfku {éÞk Au íku Lk ¼q÷þku.

yktøkýu ykðu÷ økúknf ÃkkAku Lk ð¤u íku {kxu þwt fhe þfkÞíkuLke [[ko fheyu.

økúknf ÃkkAku ð¤e økÞku? MkkiÚke Ãknu÷kt, fkhý þkuÄku.sðkçk {¤u íkku íkuLkk nkËo{kt íkÃkkMk fhku.økúknfLku ðÄw Mktíkku»k ykÃkðkLke heíkku þkuÄku.yuf økúknfLkk sðkÚke ík{Lku fux÷wt LkwfMkkLk økÞwt íkuLkku ytËks÷økkðku.

økúknfLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnuðkLkwt Lk ¼q÷þku.ík{khe ftÃkLke{ktÚke s ðÄw ykðzík Ähkðíkk f{o[kheykuLke

yuf ‘®Úkf xUf’ çkLkkðku. yk ®Úkf xUf çkòhLkkt Ãkrhçk¤kuLkkuMkíkík yÇÞkMk fheLku ftÃkLkeLku WÃkÞkuøke Mkq[Lkku ykÃkíke hnu.{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt yLku {tËe{kt ykðk Lkðk rð[khkuÚke sftÃkLkeyku xfe þfu Au. ftÃkLkeLkk çkeò rð¼køkkuLku Ãký ‘®Úkf xUf’

WÃkÞkuøke Lkeðzþu. swrLkÞh MxkVLku Mk÷kn{kxu Ëqh sðwt Lknª Ãkzu. íkuyku ykMkkLkeÚke‘®Úkf xUf’Lkku MktÃkfo MkkÄe þfþu. yk yufòíkLkwt ‘Mk÷kn{tz¤’ s økýkþu. ykðe‘®Úkf xUf’Lkku yuf VkÞËku yu Ãký Au fuíkuyku hkusu hkus Võík ftÃkLkeLkk s

«&™kuLkku rLkfk÷ fhu Au. ftÃkLke{kt þwt [k÷e hÌkwt Au, íkuLke hsuhs{krníke yk yuzðkEÍhe çkkuzo ÃkkMku hnuþu. íkuÚke nwt fkuE ÃkýftÃkLkeLku ykðe ytËhLke s rð[ûký ÔÞÂõíkykuLke xe{çkLkkððkLke Mk÷kn ykÃkwt Awt.

nwt nt{uþkt fnwt Awt fu Ëhuf ftÃkLke ÃkkMku yuf Ãkkuíkefe yLku y÷øks ‘xu÷uLx çkUf’ nkuðe s òuEyu.

økúuMk{kt ðtþðkË [k÷u Au yuMkkhku Au...” Vktfuhk{Lkk {kuZu

fkìtøkúuMkLkkt ð¾ký Mkkt¼¤eLku [íkwhMkuLkLkuykt[fku ÷køÞku. [íkwhMkuLku íkhík fÌkwt,“¼kE Vktfuhk{, nðu ðtþðkË {kºkfkìtøkúuMk{kt s [k÷u Au, yuðwt õÞkt Au?Mk{ksðkËe Ãkkxeo nkuÞ fu rþðMkuLkk,yuLkMkeÃke nkuÞ fu ze{yu{fu... yºk íkºkMkðoºk ðtþðkËLke s çkku÷çkk÷k Au. nk,MkkBÞðkËe Ãkûk yLku ¼ksÃk yu çkkçkíkuçkkfkík Au.”

“nt{{... çkesuÃke çkkfkík Au yux÷uíkku hk{kÞý Au. su Ãkûk{kt ðtþðkË AuíÞkt økkËeLkk ðkhMkËkh ytøku fL^ÞwÍLkLkÚke yLku ðuR®xøk RLk Ãkeyu{-Mkeyu{Lkku ff¤kx Ãký LkÚke. yu íkku Mkk[wtLku?” [íkwhMkuLku zkufwt ÄwýkðeLku nk{e ¼he yux÷u Vktfuhk{u ykøk¤ [÷kÔÞwt,“¼ksÃk{kt ðtþðkË LkÚke yux÷u íÞkt Ãkeyu{-Mkeyu{ ÃkË {kxu xktrxÞk¾U[[k÷u Au.”

“nk, ¼ksÃk{kt Ãkeyu{ RLk ðuR®xøkLkwt r÷Mx ðÄíkwt s òÞ Au...”“Ãký ¼ksÃk «{w¾Lku yíÞkhu Ãkeyu{ ÃkËLke Lknª Ãký fýkoxfLkk Mkeyu{

ÃkËLke ®[íkk ðÄkhu Au....”“fýkoxf Lknª r{ºk ÞwÃkeLke ðkík fhku... [qtxýe støk ÞwÃke{kt [k÷u Au...”“ðze÷, [qtxýe støk ÞwÃke{kt ¼÷u [k÷íkku nkuÞ Mkeyu{ ¾whþe støk

fýkoxf{kt [k÷e hÌkkuAu.”

“fu{ þwt ÚkÞwt ð¤eÃkkAwt?”

“fýkoxfLkk Ãkqðo Mkeyu{ yLku Ãkqðo su÷ðkMke yuðk ÞurÆÞwhÃÃkkLku nðu VheMkeyu{Lke økkËe òuEyu Au.”

“su÷Lke nðk ¾kE ykðu÷k ÞurÆÞwhÃÃkkLkk ïkMk nðu Mkeyu{ {nu÷Lkenðk rðLkk YtÄkÞk fhíkk nþu. Ãký Mkhfkh yu ÷kÔÞk’íkk yux÷u Mkeyu{ ÃkËíkku{køku s Lku?”

“yk Mkeyu{ ÃkË Au, MkB{ðzwt LkÚke fu {køku yux÷u ykÃke þfkÞ...”“yu ¾hwt Ãký MkËkLktË økkizk íkku íku{Lkk {kLkeíkk LkÚke?”“MkËkLktË økkizk {kLkeíkk Au AíkktÞ økkÞ íkku LkÚke s fu Ëkuhu yu{ òÞ...

yux÷u ÞuÆeLku nðu økÆe s òuEyu Au.”“LkeríkLk økzfhe fhu yu Mkk[wt!”


5

“fkìt

fkþ fhíkkt ðÄwÍzÃku økrík fhíkkt

fýku þkuÄkE [wõÞk nkuðkLkeònuhkík ‘MkLko’ «Þkuøkþk¤kLkkrð¿kkLkeykuyu Ayuf {rnLkkÃknu÷k fhu÷e. Mðk¼krðf heíkus yu ònuhkík çkkË rð¿kkLksøkík{kt ¼qftÃk ykðu÷ku fu{ fuykELMxkELkLke rÚkÞhe «{kýu«fkþ fhíkkt ðÄw ÍzÃk þõÞLkÚke. rð¿kkLkLkk ½ýk ¾hk rMkØktíkku Ãký ykELMxkELkLke yurÚkÞhe Ãkh h[kÞu÷k Au. nðu rð¿kkLkeykuu fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwtfkZâwt Au. ÷uxuMx Mk{k[kh «{kýu fkuE fuçk÷ ÷qÍ hne sðkLkufkhýu «fkþ fhíkkt LÞqrxÙLkkuLke ÍzÃk ðÄkhu LkkUÄkE níke yuðwtrð¿kkLkeyku fnu Au. yux÷u fu «fkþ fhíkk ðÄw ÍzÃku ËkuzíkkfýkuLke nkshe ÃkfzkE yu yk¾e ðkík økku÷{k÷ níke.ykELMxkELkLke rÚkÞhe Ãkh Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk yu ÃkýrçkLksYhe níkk. {ík÷çk fu ykELMxkELk nsw MkwÄe íkku ¾kuxkLkÚke Ãkzâk.

ríknkMk{kt LkkUÄkÞk«{kýu 1912Lke

Ãknu÷e {k[uo ykÕçkxo çkuheLkk{Lkk MkknrMkfu Mkki «Úk{ð¾ík yuhkuÃ÷uLk{ktÚke Ãkuhuþwxðzu sBÃk {khu÷ku. y{urhfkLkkr{Mkqhe hkßÞLkk suVMkoLk÷~fhe {Úkf ¾kíku çkuheyu15,00 Vex Ÿ[k Ã÷uLk{ktÚkesBÃk {khu÷ku. yu ÃkuhuþqxLkkuÔÞkMk 36 Vex níkku yLkuçk uheLkk fnuðk «{kýu÷øk¼øk 500 Vex MkwÄeÃkíkLk ÃkkBÞk ÃkAe íkuýu Ãkuhuþqx ykuÃkLk fhu÷e. çkuhe Ãkkuíku÷~fhe yrÄfkhe níkku yux÷u ðkhtðkh íkuLku Ã÷uLk{ktQzðkLkwt Úkíkw t. íku{ktÚke s íkuLku yk heíku fwËðkLkku ykErzÞkykÔÞku. nðu íkku Ëhuf nðkE snks{kt Mk÷k{ríkLkkfkhýkuMkh Ãk uhuþqx sBÃkªøkLke MkwrðÄk VhrsÞkíkÃkýuhk¾ðk{kt ykðu Au.

íkku nðu ykELMxkELk ¾kuxk LkÚke! 100 ð»ko Ãknu÷k þwt ÚkÞwt níkwt?

« E

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

rÃk÷ rMkççk÷Lkk ÷uxuMx Mk{k[khMkkt¼éÞk?”

“fu{ þwt yu{ýu Vhe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx Ãkh «ríkçktÄLke ðkík fhe fu ÃkAexur÷fku{ «ÄkLk íkhefu íku{Lkwt Ãký fkuE fki¼ktz

çknkh ykÔÞwt?”“Lkk Lkk yuðk fkuE Mk{k[kh LkÚke.

Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku íkLku ykùÞo Úkþu fuyk½kík yuLkku ytËks nwt ÷økkðe þfíkku

LkÚke.”“ytËksÃkºkkuLke rMkÍLk ¼÷u [k÷w ÚkE

nkuÞ Ãký íkwt ytËks ÷økkððkLkwt çktÄ fh yLkufrÃk÷ rMkççk÷Lkk Mk{k[kh ykÃk...”

“frÃk÷ rMkççk÷ ykÃkýu Äkhíkk níkk yuðkLkÚke...”

“yu íkku fkuE hksfkhýe ykÃkýu Äkhíkk nkuEyuyuðk õÞkt nkuÞ s Au? íkwt {wÆkLke ðkík fhLku...”

“frÃk÷ rMkççk÷ þwt Au yu íkLku ¾çkh Au?”“hksfkhýe, xur÷fku{ «ÄkLk yLku ðÄeLku fkÞËkþk†e...”“yu íkku yu çknkh Ëu¾kÞ Au yuLke ðkík Au, ytËhÚke íku þwt Au ¾çkh Au?”“ytËhÚke ytzhðÕzoLkk zkuLk Au þwt?”“Lkk, frð Au frð...”“Lk nkuÞ íkU íku{Lkk Lkk{Lkku fkuE òuõMk ðkt[e ÷eÄku ÷køku Au...”“yhu íkksuíkh{kt íku{Lkku ‘{kÞ ðÕzo rðrÄLk’ Lkk{Lkku fkÔÞMktøkún çknkh

Ãkzâku Au...”“¾hu¾h frð Au? íkku íkku nðu íku{Lku ftE Lk fnuðkÞ... frð íkku ykðk

s nkuÞ... íku þwt çkku÷u Au yu fkt íkku íku{Lku ¾çkh nkuíke LkÚke fkt ykÃkýLku¾çkh Ãkzíke LkÚke!!!” [email protected]

ÞuÆe {ktøku økÆe

‘ík{u økúknfLke Mkuðk{kt LkÚke?íkku su ÔÞÂõík økúknfLku MkuðkykÃke hne Au, íkuLke Mkuðk fhku.’

- fk÷o ykçkúuõx

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ rðÄkíkk’

ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

yykkððzzííkkLLkkee ççkkUUffLLkkwwtt rrLLkk{{kkooýý

“f

fku

frð frÃk÷

nðu ðkt[ku..“nwt íkku MðÃLkkt ðkt[wt Awt. íkuLku fE heíku Mkk[kt

Ãkkzðkt íku nwt LkÚke òýíke. yux÷u íkku {khu {kheËefheyku su ykÃku íkuLkkÚke [÷kððwt Ãkzu Au.”

“yLku òu nwt fËe RrsÃík Lk ÃknkU[wt íkku?”“íkku {Lku ÃkiMkk Lknª {¤u. ykðwt ftE Ãknu÷e ðkh

LkÚke ÚkðkLkwt.”ÃkAe ð]Økyu íkuLku sðk fÌkwt, fkhý fu íkuýu yk{

Ãký Akufhk MkkÚku ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ çkøkkzâku sníkku.

yk{, Akufhku LkkMkeÃkkMk ÚkÞku yLku íkuýu rLkýoÞ÷eÄku fu nðuÚke íku fËe MðÃLkkt{kt ©Øk hk¾þu Lknª.íkuLku ÞkË ykÔÞwt fu nS ½ýe çkÄe [eòu fhðkLkeçkkfe Au. íku su ftE {¤u íku ¾kE ÷uðk çkòh økÞku.ÃkkuíkkLkwt ÃkwMíkf çkeS òze [kuÃkzeLkk çkË÷k{kt ykÃÞwtyLku Lkðku ¾heËu÷ku ðkRLk [k¾ðk {kxu LkøkhLkk[kuf{kt yuf çkuXf þkuÄe fkZe. økh{e níke yLkuðkRLk íkksøke ykÃkíkku níkku. ½uxktLku íkuýu þnuhLkuËhðksu ykðu÷k íkçku÷k{kt hkÏÞkt níkkt yLku íkuíkçku÷ku íkuLkk yuf r{ºkLkku níkku. yk þnuh{kt íku ½ýk÷kufkuÚke Ãkrhr[ík níkku. yk ðMíkw Ãký «ðkMk fhðk{kxuLkwt ykf»koý níke-íku nt{uþkt Lkðk Lkðk r{ºkkuçkLkkðíkku Aíkkt ÃkkuíkkLkku çkÄku Mk{Þ íkuýu íku{Lke sÃkkA¤ rðíkkððku Lknkuíkku Ãkzíkku. ßÞkhu ík{u yufLkkyuf ÷kufkuLku hkusuhkus òuíkk nku, (Ãku÷k økwhwfw¤{ktyuðwt Míkku Úkíkwt níkwt) íÞkhu íku ÔÞÂõík SðLkLkku yuf¼køk s çkLke òÞ yLku ÃkAe íku ík{Lku çkË÷ðk

RåAu. òu yu RåAu yuðk Lk çkLke þfku íkku yuLkuík{khk Ãkh økwMMkkuÞ ykðu! ËhufLku çkeò ÷kufkuyuíku{Lkwt SðLk fE heíku rðíkkððwt òuEyu, yuLke ÃkkfeMk{sý nkuÞ Au, Ãký ÃkkuíkkLkk SðLk ytøku fþeMk{s LkÚke nkuíke.

ÃkkuíkkLkkt ½uxktLku Vhe ðøkzk{kt ÷E sðk {kxu íkuýuMkqhs Úkkuzku Lk{u yu ÃkAe Lkef¤ðkLkwt rð[kÞwO. yksÃkAeLkk ºkeò rËðMku íku Ãku÷k ðuÃkkheLke ËefheLke MkkÚkunþu.

íku Lkðe ¾heËu÷e [kuÃkze ðkt[ðk ÷køÞku. íkuLkkÃknu÷k s ÃkkLkk{kt ËVLkrðrÄLkwt ðýoLk níkwt. íku{ktMkk{u÷ ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ku Wå[khðkt ½ýkt y½hktníkkt. òu ¼rð»Þ{kt fËe íku Ãkkuíku fkuE ÃkwMíkf ÷¾þu,íkku yu{kt yuf Mk{Þu yuf s ÔÞÂõíkLku hsq fhþu,suÚke ðk[fLku ½ýkt çkÄkt Lkk{ku ÞkË hk¾ðkLke{kÚkkfqx Lk hnu.

Auðxu ßÞkhu yufkøkú ÚkE ðkt[ðk {ktzâku íÞkhuíkuLku yk ÃkwMíkf økBÞwt. íku rËðMku çkhV Ãkzíkku níkku

yLku íkuLku XtzeLke yLkw¼qrík øk{e. íku ykøk¤ ðkt[íkkus níkku, íÞkt yuf ð]Ø {kýMk íkuLke ÃkkMku ykðeLkuçkuXku yLku ðkík fhðkLkk «ÞíLkku fhðk ÷køÞku.

Lkøkh[kuf{kt Vhíkkt {kýMkkuLku [ªÄeLku íku çkkuÕÞku,“yk ÷kufku þwt fhe hÌkk Au?”

“fk{ fhu Au.” Mknus þw»fíkkÚke íku çkkuÕÞku, òýufnuðk {køkíkku nkuÞ fu íkuLku ðkt[ðk Ãkh ðÄw æÞkLkykÃkðwt Au.

¾hu¾h íkku íku ðuÃkkheLke ËefheLke Mkk{u ÃkkuíkkLkkt½uxktLkk ðk¤ Wíkkhðk rðþu rð[khe hÌkku níkku, suÚkeíku òuE þfu fu Ãkkuíku y½hkt fk{ Ãký fhe þfu Au.yk¾wtÞ á~Þ íkuýu ½ýe ðkh ÃkkuíkkLkk {Lk{kt ¼sÔÞwtÃký níkwt. ßÞkhu íku Mk{òðíkku fu ½uxkLkk ðk¤ÃkkA¤Úke ykøk¤ WíkkhðkLkk nkuÞ Au, íÞkhu íku ¾qçks hMkÚke {kU VkzeLku Q¼e hnuíke. ðk¤ Wíkkhíkeð¾íku íkuLku ftEf Mkkhe ðkíkku Mkt¼¤kððe yurðþu íku rð[khíkku hnuíkku. {kuxk ¼køkLke yuðkíkku íkuýu ÃkwMíkfku{kt ðkt[e níke, Ãký íku yuLkuMkt¼¤kðþu òýu íku ÃkkuíkkLkk s yLkw¼ðku LknkuÞ! íkuLku íkku yk íkVkðíkLke òý ÚkðkLkeLkÚke, fu{ fu íku ðkt[e íkku þfíke LkÚke.

yk Ëhr{ÞkLk Ãku÷k ð]Øu ðkíkku fhðkLkk «ÞíLkku[k÷w s hkÏÞk. íkuýu fÌkwt fu nwt ¾qçk Úkkfu÷ku Awt,íkhMÞku ÚkÞku Awt. yuf ½qtx ¼he þfwt? ÃkeAkuAkuzkððk {kxu Akufhkyu íkuLku ÃkkuíkkLke ðkRLkLkeçkkx÷e ykÃke. Ãký ð]ØLku íkku ðkíkku s fhðe níke.íkuýu ÃkqAâwt, “¼E÷k, fE [kuÃkze ðkt[u Au?”AkufhkLku íkuLkwt yÃk{kLk fhðkLkwt yLku çkeS çkuXfÃkh síkk hnuðkLkwt {Lk ÚkE ykÔÞwt, Ãký íkuLkk rÃkíkkyuíkuLku ô{h÷kÞf ÷kufku MkkÚku ykËhÚke ðíkoðkLkwtþe¾ÔÞwt níkwt. yux÷u íkuýu íku ÃkwMíkf ð]ØLke Mkk{uÄÞwO. íkuLkkt çku fkhýku níkkt: yuf íkku yu fu íkuLkkLkk{Lkku Wå[kh þwt ÚkkÞ íku rðþu íku nS MÃküLknkuíkku yLku çkeswt, òu yu ð]Ø ðkt[e Lknª þfu, íkkuíku ykÃkkuykÃk ûkku¼ yLkw¼ðþu yLku þh{Lkku {kÞkuoçkeS çkuXf Ãkh síkku hnuþu.

“nt{...” ð]Øu ÃkwMíkfLku [khu çkkswÚke íkÃkkMÞwt,òýu fkuE yòýe ðMíkw Lk òuE hÌkku nkuÞ. “ykyuf {n¥ðLke [kuÃkze Au, Ãký ¾hu¾hftxk¤ksLkf Au.”

Akufhku ½k ¾kE økÞku. yu ð]Ø ðkt[ðkLkwt òýíkkuníkku íkux÷wt s Lknª yk ÃkwMíkf íkuýu ðkt[e Ãký ÷eÄwtníkwt. òu íku fnuíkku níkku íku{ [kuÃkze ftxk¤ksLkfnkuÞ, íkku íku çkË÷kððkLkku Mk{Þ nS íkku íkuLke ÃkkMkuçkåÞku s níkku.

“yk [kuÃkze yu s fnu Au su yk¾e ËwrLkÞkLke

÷øk¼øk çkÄe [kuÃkzeyku fnu Au.” ð]Øu çkku÷ðkLkwt[k÷w hkÏÞwt, “÷kufku ÃkkuíkkLke rLkÞrík Ãkkuíku ÃkMktË fheLkÚke þfíkk yuLkwt ðýoLk fhu Au yLku Auðxu su íkkhýÃkh ykðu Au íku ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt sqX Au.”

“ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt sqX þwt Au?” AkufhkyuíkÆLk LkðkEÚke ÃkqAâwt.

“íku yu fu ykÃkýu SðLkLkk yuf [ku¬Mk íkçk¬uykÃkýe MkkÚku þwt ÚkkÞ Au íkuLkk ÃkhLkwt rLkÞtºkýøkw{kðe ËEyu Aeyu yLku íÞkhÚke ykÃkýwt SðLkrðÄkíkkLkk rLkÞtºký{kt ykðu Au. yk Au ËwrLkÞkLkwtMkkiÚke {kuxwt swXkýwt.”

“yuðwt {khe MkkÚku fËe çkLÞwt LkÚke.” AkufhkyufÌkwt. “½hLkk ðze÷ku {Lku ÃkkËhe çkLkkððk RåAíkkníkk, Ãký {U ¼hðkz çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.”

“çknw Mkkhwt fÞwO.” ð]Øu fÌkwt, “fkhý fu íkLku«ðkMk fhðku ¾hu¾h øk{u Au.”

“íkuLku ¾çkh níke fu nwt þwt rð[khíkku níkku.”

Akufhkyu {Lkku{Lk fÌkwt. yu Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkfLkktÃkkLkkt QÚk÷kðíkku níkku, òýu íkuLku ÃkkAe s LknkuíkeykÃkðe. Akufhkyu òuÞwt fu ð]ØLkku Ãknuhðuþ ftEfrðr[ºk níkku. íku yuf ykhçk suðku sýkíkku níkku, suyk «Ëuþ{kt LkðkELke ðkík íkku Lknkuíke. xkrhVkÚkeÚkkuzk s f÷kfku{kt ykr£fk¾tz ykðíkku níkku, {kºkyuf LkkLkku y¾kík nkuze{kt çkuMkeLku Ãkkh fhðkLkkuníkku. þnuh{kt ykhçkku ½ýe ð¾ík Ëu¾kíkk, ¾heËefhíkk yLku íku{Lke yðLkðe «kÚkoLkkyku rËðMk{kt½ýe ð¾ík fhíkk hnuíkk.

“ík{u õÞktÚke ykðku Aku?” Akufhkyu ÃkqAâwt.“½ýe søÞkykuÚke”

“fkuE Ãký ÔÞÂõík ½ýesøÞkykuÚke Lk nkuE þfu.” AkufhkyufÌkwt, “nwt ¼hðkz Awt yLku ½ýesøÞkykuyu økÞku Awt, Ãký nwt ykðwt Awtíkku yuf s søÞkyuÚke - yuf sqLkk{nu÷Lke LkSfLkk þnuh{ktÚke. íÞkt

s {khku sL{ ÚkÞu÷ku.”“yåAk, íkku ÃkAe ykÃkýu fne þfeyu fu nwt

Mkk÷u{{kt sLBÞku Awt.”AkufhkLku ¾çkh Lknkuíke fu Mkk÷u{ õÞkt ykÔÞwt,

Ãký íkuLku yu rðþu ÃkqAðwt Lknkuíkwt, fkhý fu íkuLku ÷eÄuíkuLkwt y¿kkLk Aíkwt ÚkE òÞ. Úkkuzku ð¾ík íkuLkøkh[kuf{ktLkk ÷kufku íkhV òuíkku hÌkku. íkuykuynªíknª ykðíkk síkk níkk yLku çkÄk s ¾qçkÔÞMík sýkíkk níkk.

“yåAk, íkku Mkk÷u{ fuðwt Au?” Úkkuzku yýMkkh{u¤ððk íkuýu ÃkqAâwt.

“suðwt nt{uþkt níkwt íkuðwt!”yk{ íkku yk fþku yýMkkh Lk fnuðkÞ, Ãký

Akufhku òýíkku níkku fu yuLzk÷wrþÞk{kt íkku íkuLknkuíkwt. òu nkuík íkku íkuLkk rðþu íkuýu òÛÞwt nkuík.

“Mkk÷u{{kt ík{u þwt fhku Aku?” íkuýu «&™ku [k÷whkÏÞk.

“Mkk÷u{{kt nwt þwt fhwt Awt?” ð]Ø nMÞku, “nwtMkk÷u{Lkku hkò Awt!”

(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík‘yìÕfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

(¢{þ:)

6

xkrhVkÚke Úkkuzk s f÷kfku{ktykr£fk¾tz ykðíkku níkku, {kºkyuf LkkLkku y¾kík nkuze{kt çkuMkeLkuÃkkh fhðkLkku níkku. þnuh{ktykhçkku ½ýe ð¾ík Ëu¾kíkk,¾heËe fhíkk yLku íku{LkeyðLkðe «kÚkoLkkyku rËðMk{kt½ýe ð¾ík fhíkk hnuíkk ÃÃkkkkìì÷÷kkuu ffkkuuyyuu÷÷kkuu «fhý 4

ík{u ðkåÞwtMkkÂLíkÞuøkku Lkk{Lkku LkkLkfzku rfþkuh

ykt¾ku{kt MðÃLkku ÷E Lkef¤e Ãkzâku Au. yuLkuÃkhtÃkhkøkík heíku ÃkkËhe çkLkðk fhíkkt h¾zÃkèefheLku Lkðk Lkðk «Ëuþku òuðk{kt ðÄkhu hMkníkku. ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k íku yuf AkufheLku{¤u÷ku yLku nðu VheÚke íkuLkk þnuh{kt sEhÌkku Au yux÷u yu WíMkkrník Au. yu ¾òLkkLkeþkuÄ{kt Au yux÷u hMíkk{kt yuf ßÞkurík»kð]ØkLku ÃkkuíkkLkku nkÚk Ãký çkíkkðu Au. ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷eÄu÷e [kuÃkze ðkt[íkku ðkt[íkku yuykøk¤ ðÄu Au.

½hLkk ððze÷ku {{Lku ÃÃkkËhe ççkLkkððk RRåAíkkníkk, ÃÃký {{U ¼¼hðkz ççkLkðkLkku rrLkýoÞ ffÞkuo


nwt 28 ð»koLkku Awt. {khk ÷øLkLku 5 ð»ko ÚkÞkt Au.{khk ÷øLk Ãknu÷kt {U 10Úke 12 Akufheyku òuzuMkuõMk {kÛÞwt níkwt. Ãký nðu nwt Ãknu÷kLke su{ ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe MkuõMk LkÚke {kýe þfíkku. {kheðkRVLku nwt Mkkhe heíku ¾wþ LkÚke fhe þfíkku. þwtfhwt? {khe ðkRV {Lku Ãkqhku MkkÚk ykÃku Au.

÷øLk Ãknu÷kt ßÞkhu 10Úke 12 Akufheyku MkkÚkuMkuõMk fÞwO, íkku íku swËe ÃkkxoLkMko níke? íku{LkuÃkqAðkLkku [kLMk {éÞku níkku fu çkÄe s MkuõMk{ktÃkqýoÃkýu ykLktË {u¤ðe þfe níke? WÃkhLkk Mkðk÷ÃkqAðkLkku ykþÞ yux÷ku s fu ík{khe íkf÷eV

«kR{he Au fu MkufLzhe. ík{u þe½úÃkíkLk yux÷u fu‘r«{uåÞkuh RsuõÞw÷uþLk’Úke Ãkezkð Aku. ík{khkVur{÷e zkuõxh MkkÚku ðkík fhku. yksLke íkkhe¾{kt{÷{, M«u, økku¤e ðøkuhu yk íkf÷eV {kxu {¤eþfu Au.

MkkÚku MkkÚku ík{khe ÃkíLke MkkÚku [[ko fhe ÃkqAðwtsYhe Au fu MkuõMk{kt þwt fhðkÚke íkuLku ðÄkhu ykLktË{¤u? sYh Ãkzu íkku Mkkhk MkuõMkku÷kursMx ÃkkMku‘MkuõMk ÚkuhÃke’ fhkððe, suÚke fheLku ðÄkhkLkku÷k¼ {¤u yLku Ëðkyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uðkLkesYh Lk Ãkzu.

nwt 21 ð»koLkku ÞwðkLk Awt. {khkt ÷øLk LkÚke ÚkÞkt.{khu òýðwt Au fu þwt nMík{iÚkwLk fhðkÚke {khkþw¢kýw ykuAk ÚkkÞ? yux÷u fu Mk{Þ síkkt {khk«kuç÷u{Úke çkk¤fku Úkðk{kt íkf÷eV Ãkzu?

nMík{iÚkwLkÚke Úkíke ykzyMkhku rðþu ÞwðkLkku{ktòíkòíkLke Äkhýkyku «ðíkoíke nkuÞ Au. íku{kt MkkiÚke{ku¾hu nkuÞ íkku yu fu nMík{iÚkwLk ðuzVkÞ Au. ÄehuÄehu þw¢kýw ykuAk Úkþu Lku yuf Mk{Þ yuðku ykðþufu ÔÞÂõík çkk¤f ÃkuËk fhðk fu MkuõMk fhðk {kxuyMk{Úko çkLke sþu. íkhwýkðMÚkk{kt ÞwðkLk {kxuMkkiÚke Mkh¤, Mkk{kLÞ, fk{ «ð]r¥k yu nMík{iÚkwLkAu. nMík{iÚkwLk yk{ swyku íkku Mku^xe ðkÕðLke su{fk{uåAkLke ík]rÃík ÃkrhÃkqýo fhu Au.

ðeÞoLkku sÚÚkku ykuAku Úkðku yLku þw¢kýw ykuAkÚkðk çktLku çkkçkík{kt Vhf Au. {kuxk ¼køkLkkÞwðkLkkuLkwt [ku¬MkÃkýu {kLkðwt nkuÞ Au fu ykÃkýußÞkhu sL{eyu íÞkhu ðeÞoLkk [ku¬Mk sÚÚkk MkkÚkusL{eyu Aeyu. su{ çkìtf{ktÚke ykÃkýe ÚkkÃký{ktÚkeÃkiMkk WÃkkzíkk sEyu, íkku yuf Mk{Þ yuðku ykðþufu íkr¤Þwt Ëu¾kþu yLku çkìtf çku÷uLMk ¾÷kMk ÚkEsþu. ÞwðkLke{kt Ãkøk {qfíkkt s ðeÞoLkwt WíÃkkËLkþheh{kt þY ÚkkÞ Au. su SðLkLkk AuÕ÷k íkçk¬kMkwÄe [k÷w hnu Au. økwýð¥kkLke árüyu Mk{Þ Mk{ÞuðÞ «{kýu VuhVkh ÚkkÞ Au. Ãký nMík{iÚkwLk ðÄkhufhðkÚke ík{Lku ðeÞoLke çkkçkík{kt LkkËkheLkkUÄkððkLkku Mk{Þ ykðþu íku øk÷ík {kLÞíkk Au. þw¢kýw ykuAk nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý þkuÄe íkuLkkWÃkkÞku Au. nMík{iÚkwLkLke «r¢ÞkÚke þw¢kýw ykuAkÚkíkk LkÚke. (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLkuMkuõMkku÷kursMx Au) [email protected]


7

shkík{ktÚke ®Mknku {æÞ«Ëuþ{kt ¾Mkuzðk {wÆu

çkçkk÷ [k÷íke hnu Au. {k{÷kufkuxo{kt ÃknkUåÞku Au. økwshkíkLkeËr÷÷ yuðe Au, fu ®MknkuøkwshkíkLkw t økkihð Au yLkuøkwshkíkLkk Au, {kxu íkuLku çkeòhkßÞ{kt ÷E sðk Lk òuEyu.n{ýkt Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu fÌkwtfu ®Mknku fu fkuE Ãký ðLÞ «kýeyu hk»xÙLke MktÃkr¥k økýkÞ, fkuE[ku¬Mk hkßÞLke Lknª. {ík÷çkfu fkuE hkßÞ yuðwt Lk fne þfufu ®Mknku y{khk Au, {kxu y{uLknª ykÃkeyu!

®®MMkknnkkuu ffkkuuLLkkee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk AAuu??

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

nwt ÷÷ktçkkMk{Þ MMkwÄeMkuõMk LLkÚke{kýe þþfíkku







f {kÞk ykLxe Au.yk ykLxe çkøke[kyku yLku yufktík

¾qýu çkuMkeLku «u{k÷kÃk fhíkkt «u{eykuLke ÃkkA¤ ÃkzeAu, ßÞkt Ãký «u{e fÃk÷Lku òuÞwt LkÚke yux÷u ykLxefÃk÷ku ÃkkMku Ëkuze òÞ Au. fu{uhk ÄheLku MkeÄku «&™ÃkqAu “þwt ík{u ynª Aku, íkuLke ¾çkh ík{khkt {k-çkkÃkLku Au?” ykLxeLkku fu{uhk òuELku «u{eyku{kt¼køkËkuz ÚkkÞ Au.

{kuxkt þnuhku yLku {nkLkøkhkuLkk çkøke[kykuLkeWÃkÞkurøkíkk yk{ íkku þwØ nðk {kxu, þktrík {kxuyLku nhðk Vhðk {kxu Au. Ãkhtíkw yk çkøke[kykuLkeyku¤¾ «u{eykuLke [qt... [qt... yLku [k... [k ÃkqhíkerMk{eík ÚkE hne Au. õÞktf rLkð]¥kkuLkku [kuhku yLkuõÞktf nuðe çkkuzeLku n¤ðwt fhðk fu ðkìf fhðk {kxuçkøke[k WÃkÞkuøke Au, Ãkhtíkw {n¥k{ çkøke[k«u{k÷kÃk, ðkíkko÷kÃk fu ÃkAe çkeò fkuE Ãký yk÷kÃk{kxu òýeíkk Au. þnuhLke ÔÞMík yLku ËkuzÄk{ðk¤e®sËøke{kt {wõíkÃkýu Ëkuzíkkt ÞwðkLk niÞkt Z¤íke Mkktsuçkøke[kLku çkktfzu fu ÍkzLkk ÚkzLke Ãkz¾u fu ÃkAeyðkðhwt yufktík ¾qýu çknkhkU Vq÷ çkhMkkðu Au.

rLkËkuo»k íkhwýeykuLku VkuMk÷kðe, Ãkxkðe, ÷k÷[kuykÃkeLku yufktík{kt fkuf ÷wÏ¾kyku rððþ çkLkkðu Au.Qze økÞu÷k çkÕçk yLku çkøke[kLke çkwÍkÞu÷eçk¥keyku ík¤u «u{Lkk Lkk{u su rðf]rík yk[hðk{ktykðu Au íkuLku «fkþ{kt ÷kððk {kxu ÃkkrfMíkkLkeÃkºkfkh {kÞk {u{Mkkçk, WVuo {kÞk ykLxeyu íkuLke«rMkØ xeðe [uLk÷ Ãkh «u{eykuLku ÃkfzðkLkku yufþku «Mkkrhík fhu÷ku.

{kÞk ykLxe çkøke[k fu yufktík ¾qýu fu{uhkLkwtLkk¤[wt ÄheLku rçkLÄkMík Þwøk÷kuLku nðLk{kt nkzfktLkkt¾íke nkuÞ íku{ ÃkqAu Au! ík{u yíÞkhu çkøke[k{ktAku íkuLke ¾çkh ík{khkt {k-çkkÃkLkuAu?

{kÞk ykLxeLkku yk ‘þku’ßÞkhu 17{e òLÞwykheyu«Mkkrhík ÚkÞku íÞkhu YrZ[wMík ÃkkrfMíkkLk{ktnkuçkk¤ku ÚkE økÞku. ¾kMk fheLku EM÷k{kçkkË{ktnku-nk ÚkE økE, ÃÞkh fe Ëw~{Lk {kÞk ykLxeLkeMkk{u rððkË ðfÞkuo, íkuLke [uLk÷ Mkk{u yLkuffkÞËkfeÞ «&™ku ¾zk ÚkÞk, {kÞk íkhV LkVhíkLkwt{kuswt W{xâwt yux÷u ÃkkuíkkLke LkkufheLku çk[kððk{kxu xeðe nkuMx {kÞkyu Mkkuhe fne ËeÄwt Aíkkt Ãkýyk ðkík Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt LkÚke.

þ{k Lkk{Lke ÃkkrfMíkkLkLke òýeíke xeðe[uLk÷Lke MkeRyku {kÞk n{ýkt YrZðkËe hk»xÙ{kt«u{Lkk «&™u rððkË{kt Au. Ëuþ yLku ËwrLkÞk «u{Lkk

«&™u WËkh {ík ÚkE hnu Au. E{kuþLk÷ ç÷uf{uE®÷økLkk Lkk{u Ãkktøkhíkk «u{{kt Mkkð[uíkeLkkík¥ðLku «çk¤ çkLkkððkLkk nuíkw MkkÚku {kÞk{u{Mkk’çku fhu÷e nhfík rððkË{kt yxðkE Au,Ãkhtíkw íkuLke Mkfkhkí{f çkkçkík íku Au fuçkøke[kyku{kt «u{eykuLke MktÏÞk ½xðk {ktze Au. yk

½xLkk ÃkkrfMíkkLkLke Au ÃkýíkuLkk ÃkzAkÞk Xuh XuhrðMíkhu÷k Au. ¼khíkLkkt {kuxktþnuhku yLku {nkLkøkhku{kt Äku¤u

rËðMku økh{eÚke çk[ðk fu MkwtËhíkkLkwt hûký fhðk{kxu {kuZu ËwÃkèk ðªxu íku Mkns Au. Ãký Z¤íke Mkktsu{kuZu ÷k÷ ËwÃkèk {¾{÷ fk ðªxeLku MkwtËhíkkLktwhûký ÚkkÞ fu þh{Lkwt!

Mkðk÷, fkuE rLkËkuo»kLke Eßsík fu ÷k[kheLkuyufktíkLkk ¾qýu «u{Lkk Lkk{u ÷qtxe ÷uðkLke ÷wÏ¾e«ð]r¥kLku yxfkððk {kxuLkku Au. {qtøkku, Wßszçkøke[ku fu yuf÷e {kÞk ykLxe fþwt fhe þfuLknª. ‘E{kuþLk÷ yíÞk[kh’ Lkk{Lkk xeðe þku{ktyktMkw Mkkhíke Ëefheyku íkuLke Mkkûke Au.

[email protected]

yu

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

çkøke[ku õõÞkhuÞ«u{eLke yyku¤¾ÃkqAíkku LLkÚke!

økw


8-9

Vuõx VVkE÷55 rf÷ku{exh ÷ktçkwt yLku 10 rf÷ku{exh÷ktçkwt fuyuMkMke fw÷ 570 [kuhMkrf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. ykÃkýwt{uxÙkuÃkkur÷xLk þnuh y{ËkðkË ÃkkuýkÃkkt[Mkku [kuhMk rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.yux÷u fÕÃkLkk fhe þfkÞ fu fuyuMkMkefuðzwt {kuxwt nþu! fuLkuze MÃkuMk MkuLxhLke 9xfk s{eLk s rðfMkkðkE Au. çkkfeLkes{eLk Ãkh støk÷ yLku y¼ÞkhÛÞ Au.ynª EÂLzÞkLkk LkËe yLku {kuÂMfxkuMkhkuðh ykðu÷kt Au. y¼ÞkhÛÞ{ktÃkûkeyku, y{urhfkLkwt hk»xÙeÞ Ãkûke MkVuË{kÚkkðk¤wt Eøk÷, {økh, ËeÃkzku, ËrhÞkEøkkÞ MkrníkLkk MkSðku òuðk {¤u Au.

LkkMkkLke ík{k{ 165 Mk{kLkðyðfkþÞkºkkyku {kxu ‘çkMk MxuþLk’Lkkuhku÷ fuyuMkMkeyu s ¼sÔÞku Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt ynªÚke WÃkzu÷k yðfkþÞkºkeßnkuLk ø÷uLk níkk. fuyuMkMkeLkk 50{k nuÃkeçkÚkozuyu íkuyku ynª Vhe ykðu÷k yLkuÃkkuíkkLkkt MktM{hýku ðkøkkuéÞkt níkkt.1962Lke 20{e Vuçkúwykheyu íku{Lkk MÃkuþþx÷u WzkLk ¼hu÷e. ÷u^xLkLx ø÷uLky{urhfLk LkkiMkuLkk{kt yVMkh níkk.

ÂÔnf÷ yuMkuBçk÷e rçk®Õzøk Vhíkuðªx¤kÞu÷k íkktçkkLkk ðkÞhLku ðu[eLkuLkkMkkyu 6,21,000 zkì÷hLke hf{ {u¤ðeAu. fux÷k {kuxk sÚÚkk{kt ðkÞh nþu?

MÃkuMk þx÷ «kuøkúk{ [k÷w nkuÞ íÞkhu ynª÷øk¼øk 18,000 ÷kufku fk{ fhíkkt nkuÞAu. nðu þx÷ «kuøkúk{ íkku çktÄ ÚkE økÞkuAu, íkku Ãký fk{ fhLkkhkykuLke MktÏÞk7,500 fhíkkt ykuAe LkÚke.

fuÃk fuLkuðhu÷ MxuþLkLkwt Lkk{ ðå[u fuÃkfuLkuze MxuþLk fhkÞu÷wt Ãký yu ÷kufr«Þ LkÚkÞwt yux÷u VheÚke {q¤ Lkk{ hk¾e ËuðkÞwt.

yk¾k y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw ykfkþeðes¤e fuLkuze MkuLxh Ãkh ¾kçkfu Au. yuðes¤e fkuE heíku MkuLxhLku LkwfMkkLk Lkfhu yLku MkeÄe s s{eLk{kt Qíkhe òÞyu {kxu LkkMkk ÷k¾ku zkì÷hLkku ¾[kuo fhu Au.

¼¼kkzzuu ÷÷uuLLkkkkhhLLkkuu þþwwtt þþwwtt {{¤¤þþuu??52 {k¤ suðe Ÿ[kE Ähkðíkwt yuMkuBçk÷erçk®Õzøk.

MÃkuþ þx÷Lku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u÷E síkwt òÞLx ÂÔnf÷.

MÃkuþ þx÷Lkk rhÃku®høk {kxuLkkt çku xkðh.

15,000 Vex ÷ktçkku fkuL¢exLkku çkLku÷kuhLk-ðu, suLkku Mk{kðuþ rðïLkk MkkiÚke÷ktçkk hLk-ðu{kt ÚkkÞ Au.

çku Ãkife yuf ÷kì®L[øk Ãkuz.

[email protected]

y{urhfkLkkt ík{k{yðfkþÞkLkku ßÞktÚke ÷kìL[

ÚkÞkt yLku ßÞkt ÷uLz ÚkÞkt yußnkuLk yuV. fuLkuze MÃkuMk

MkuLxh 50{e ð»koøkktX QsðehÌkwt Au. MkkÚku MkkÚku LkuþLk÷yuhkuLkkurxõMk yuLz MÃkuMkyuzr{rLkMxÙurxð yusLMke(LkkMkk) {kxuu fuLkuze MÃkuMk

MkuLxhLke ò¤ðýe {kU½e ÃkzíkenkuðkÚke íkuLku ¼kzu ykÃkðk

økúknfkuLke þkuÄ Ãký þY fheAu! rðïLkk MkkiÚke {kuxk

yuMkuBçk÷e rçk®Õzøk MkrníkLkkrð¢{ku Ähkðíkwt yk MkuLxh nðu

LkkýktLkk y¼kðu ¼kzu ykÃkðwt Ãkzuyuðe nk÷ík{kt ykðe Ãkzâwt Au

MÃkuMk þþx÷ ððu[ðkLkwt AAu! nnku{ rrzr÷ðhe ££e! økÞk ð»kuo MÃkuMk þx÷ fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkkÞ ÃkAe nðu LkkMkkLkkt MÃkuMk þx÷ Lkfk{kt ÚkE Ãkzâkt Au. LkkMkkyu MÃkuMk þx÷«kuøkk{ Ãkqýo ònuh fÞkuo íÞkhu ‘yux÷kÂLxMk’, ‘rzMfðhe’ yLku ‘yuLzuðh’ yu{ ºký þx÷ [k÷w nk÷ík{ktníkkt. Ãký nðu íku{Lku yðfkþ{kt {kuf÷ðkLkkt LkÚke, yux÷u Ãkze hnuðkLkkt Au. LkkMkkyu ºký Ãkife rzMfðheÞkLkLku ÂM{ÚkMkkurLkÞLk BÞwrÍÞ{ (rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt BÞwrÍÞ{){kt {kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, suÚke ÷kufkuíkuLku Mkh¤íkkÚke òuE þfu. çkkfeLkkt çku ðu[ðk fkZâkt Au. þYykík{kt LkkMkkyu MÃkuMk þx÷ ËeX 4.2 fhkuzzkì÷h (yíÞkhu yuf zkì÷h çkhkçkh 49 YrÃkÞk suðku ¼kð [k÷u Au. yu rnMkkçku ®f{ík ÚkE 205.8 fhkuz YrÃkÞk)®f{ík Lk¬e fhu÷e. Ãký fkuE ¾heËËkh Lk {éÞwt yux÷u nðu ¼kð ½xkzeLku 2.28 fhkuz zkì÷h (111.72 fhkuz YrÃkÞk) fheLk¾kÞku Au. þx÷ ¾heËe{kt MkkiÚke ykf»kof þhík £e nku{ rzr÷ðheLke Au. yux÷ufkuE økwshkíke yu 80 xLk ðsLkLkwt ðknLk ¾heËu íkku ¾heËËkhLkkVr¤Þk{kt ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe LkkMkk ÷uþu!

MMÃÃkkuuMMkk þþxx÷÷ yykkøøkkwwsshhkkííkkeeLLkkkk EEþþkkhhkk ððøøkkhh

÷÷kkììLL[[ LLkk ÚÚkkEE þþffuu!!

LkkMkk{kt ½ýk økwshkíke rð¿kkLkeyku fk{fhu Au. {q¤ ykýtË ÃkkMkuLkk fkrðXkøkk{Lkk rþhe»k Ãkxu÷ 1991Úke fuLkuzeMÃkuMk MkuLxh{kt fk{ fhu Au. MÃkuþ þx÷÷kìL[ Úkíkwt nkuÞ yu Ãknu÷kt VkELk÷[u®føk fhðkLkwt fk{ rþhe»k Ãkxu÷ yLkuíku{Lke xe{Lkk Vk¤u Au. {ík÷çk fu ßÞktMkwÄe íkuyku ÷e÷e Ítze Lk ykÃku íÞkt MkwÄeMÃkuMk þx÷ ÷kì®L[øk ÚkkÞ Lknª. nçk÷MÃkuMk xur÷MfkuÃkLkwt rhÃku®høk ÚkÞwt íÞkhuÃký íku{ýu fk{ fhu÷wt. ‘MktËuþ’ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt yu fuLkuze MÃkuMk MkuLxhrðþuLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoðu Au:‘fuyuMkMke{kt nwt òuzkÞku yu ð»ko 1991Lkwtníkwt. MÃkuMk þx÷Lkk 7{k ÷kì®L[økLkeíkiÞkheyku [k÷íke níke. nwt yu ð¾íkufkÞohík ÚkÞku yLku AuÕ÷u 2011{kt AuÕ÷wt÷kì®L[øk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe MÃkuMk þx÷÷kì®L[øk MkkÚku fk{ fÞwO. yu heíku nwt fw÷50 fhíkkt ðÄkhu ÷kì®L[økLkku MkkûkeçkLÞku Awt.’ nðu íkuyku LkkMkkLkk ykøkk{eyðfkþ fkÞo¢{ {kxuLkk íkku®íkøk hkufuxÃkh fk{ fhu Au!

su íkku y{urhfk yLku hrþÞkçkLLku ytËhÚke ¾ku¾÷k ÚkE økÞk

Au, yux÷u yufçkeò Mkk{u çkktÞku[zkððkLkku fkuE Mkðk÷ LkÚke. Ãký çkeòrðïÞwØ (1945) ÃkAe çkLLku Ëuþku ðå[uþY ÚkÞu÷e {nkMk¥kk çkLkðkLke nkuzòýeíke Au. fkìÕz ðkìh Lkk{u yku¤¾kíke yuMÃkÄko{kt y{urhfk yLku hrþÞk (yu

ð¾íkLkwt Þw.yuMk.yuMk.ykh) çkLLku Ëhuf{kuh[u yufçkeòÚke ykøk¤ Lkef¤ðk{ktøkíkk níkk.

1961{kt Þwhe økkøkheLkLku yðfkþ{kt{kuf÷e Mk{kLkð yðfkþÞkºkkLkku økZhrþÞkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku. nðu

çkkS {khðkLkku ðkhku y{urhfkLkku níkku.1958{kt s y{urhfkyu yðfkþMktþkuÄLkLku ðuøk ykÃkðk ‘LkuþLk÷yuhkuLkkurxõMk yuLz MÃkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk(LkkMkk)’ Lkk{u MktMÚkk íkku MÚkkÃke ËeÄe níke.Ãký nðu íkuLkk fk{{kt hkufux MÃkez ykðu yuyrLkðkÞo níkwt. «{w¾ ßnkuLk yuV.fuLkuzeyu fkuE Ãký ¼kuøku 1970Lkku ËkÞfkuÃkqhku ÚkkÞ yu Ãknu÷kt Mk{kLkð [tÿ ÞkºkkÞkusðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. [tÿÞkºkk{kxu çkeswt çkÄwt íkku Xef Ãký hkufux fuyðfkþÞkLk ÷kìL[ fhðk ÷kì®L[øk Ãkuzíkku òuEyu Lku? yu {kxu s{eLk þkuÄðkLkeþYykík ÚkE.

^÷kurhzkLkk {uhex xkÃkw Ãkh fuLkuðh÷r{MkkE÷ xu®Mxøk MkuLxh Lkk{u hkufux÷kì®L[økLke LkkLke yuðe MkwrðÄk níke.ynª 1955Úke r{MkkE÷ku yLku hkufuxLkwtxu®Mxøk Úkíkwt níkwt. yu s{eLk s LkkMkkLku

ÃkMktË Ãkze økE. xkÃkwLkku {kuxku ¼køkðýðÃkhkÞu÷ku níkku (yksu ÃkýxkÃkwLke 9 xfk s{eLk sðÃkhkÞ Au). støk÷ níkwt yLkustøk÷e MkSðku níkk. yuMkSðkuLku ¾kMk rzMxçkoLMk LkÚkkÞ yu heíku xkÃkw Ãkh÷kì®L[øk VuMkur÷xerðfMkkððkLkku ykht¼ ÚkÞku.

søÞk ¾heËkE økE, Vuçkúwykhe 1962{ktçkktÄfk{ ykht¼kE økÞwt. sw÷kE 1962{ktyk søÞkLku ‘÷kìL[ ykurhyuLxuþLkMkuLxh’ Lkk{ yÃkkÞu÷wt. yuðk{kt fuLkuzeLkeníÞk ÚkE yux÷u 1963{kt yk Mktfw÷LkuíkuLkwt Lkk{ ykÃke ËuðkÞwt: ßnkuLk yuV. fuLkuzeMÃkuMk MkuLxh. [tÿ MkwÄe ÃknkU[u÷k yuÃkku÷kur{þLk ÃkAe fuLkuze MÃkuMk MkuLxh yk¾ksøkík{kt òýeíkwt çkLÞwt. Ãký yksu yuMÚk¤ ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxuMkt½»ko fhe hÌkwt Au.

LkkMkkLkk Ëhuf ÷kì®L[øk yLku ÷u®Lzøkð¾íku fuLkuze MÃkuMk MkuLxh (fuyuMkMke)Mk{k[kh{kt ykðíkwt s nkuÞ Au.yux÷kÂLxMk yÚkðk rzMfðhe yÚkðkyuLzuðh ÞkLku fuyuMkMkeyuÚke WzkLk ¼hefu Wíkhký fÞwO yuðk Mk{k[khkuLku fkhýufuLkuze MÃkuMk MkuLxhLkwt Lkk{ yòÛÞwt LkÚke.

y{urhfkLkk Ãkkt[uf ËkÞfkLkkt MÃkuMkÃkhk¢{kuLkwt Mkkûke yk MÚk¤ Au. Ãknu÷kuMk{kLkð [tÿ «ðkMk nkuÞ fu nçk÷ MÃkuMkxur÷MfkuÃkLkwt ÷kì®L[øk, {tøk¤ Ãkh síkwtyðfkþÞkLk nkuÞ fu ÷½wøkúnkuLke {w÷kfkíkusíkwt MÃkuMk ¢k^x.. çkÄkt s ÞkLkkuLkehðkLkøke fuLkuze MÃkuMk MkuLxhuÚke ÚkE Au.

1965{kt ßÞkhu fuyuMkMkeLkk ÂÔnf÷yuMkuBçk÷e rçkÕzªøkLkku Lktçkh søkíkLkkMkkiÚke {kuxk yuMkuBçk÷e rçkÕzªøk íkhefuÃknu÷ku níkku. yksu íkuLkku Lktçkh [kuÚkku Au,Ãký rðïLkkt çkuòuz çkktÄfk{ku{kt íku yLkufheíku Ãknu÷k Lktçkhu Au. AuÕ÷u ynª MÃkuMk

þx÷ yux÷kÂLxMku

Wíkhký fhu÷wt. yux÷kÂLxMkLkk ÷u®LzøkMkkÚku s LkkMkkyu MÃkuMk þx÷ «kuøkúk{ ÃkhÃkqýorðhk{ {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO yux÷ufuyuMkMke íkku Lkðhwt Ãkze hnu yu Mðk¼krðfAu. LkkMkk íkuLkku fkuE çkeòu WÃkÞkuøk Lk fheþfu íkku {uELxuLkLMk fhðwt ¼khu Ãkzu. yux÷u¼kzu ykÃke Ëuðwt W¥k{ rðfÕÃk Au. yk{uÞy{urhfk {tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Auyux÷u LkkMkkLkk çksux{kt W¥khkuíkh fkÃkykðe hÌkku Au. yu Mktòuøkku{kt ykðktíkku®íkøk MkuLxhkuLkwt Ãkk÷LkÃkku»ký y½hwt Ãkzus. 2010{kt fuyuMkMkeLke {w÷kfkík ð¾íkuykuçkk{kyu MkuLxhLku MktþkuÄLk fuLÿ{ktVuhððkLkku rð[kh hsq fhu÷ku. Ãkýy{urhfe fkUøkúuMku yu {kxu sYhe LkkýktVk¤ððkLke íkiÞkhe Lk Ëk¾ðe yux÷u nðu¼kzu ykÃkðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hÌkku LkÚke.

yuf.. ççku... ººký.. MMkkuÕz!yðfkþ{ktÚke Ãkhík ykðu÷ku ½ýku¾hkuMkk{kLk ftE fk{ ykðu yu{ nkuíkku LkÚke. íkkuþwt fhðwt? hrþÞkyu yðfkþ{ktÚke Ãkhíkykðíkk Mkk{kLkLke nhkS fhðkLke «Úkkykht¼e. yðfkþe Mkk{økúe yiríknkrMkfyLku ð¤e yuf{uf nkuðkLku fkhýu íkuLkk¾heËËkhku Ãký {¤e hÌkk Au. çkkË{kt íkkuy{urhfkyu Ãký r÷÷k{e «Úkk þY fheËeÄe. Ãkrhýk{u ½ýe [eòu ðu[kE økE AuyLku yu Ãký yfÕÃkLkeÞ ¼kðu... [uf r÷Mx

Lke÷ yk{oMxÙkUøk íkÚkk yuzrðLkykìÕzÙeLkLke [tÿÞkºkkLku 2009{kt 40ðhMk Ãkqhkt ÚkÞkt. íÞkhu Ãknu÷e Þkºkkð¾íkLke fw÷ 385 [eòuLke LkkMkkyunhkS fhe yLku fw÷ 17 ÷k¾ zkì÷hsuðe {kíkçkh hf{ Q¼e fhe ÷eÄe.yu{kt ð¤e rËþkþkuÄLk {kxu ðÃkhkÞu÷kLkfþk (WÃkhLke íkMkðeh)Lkk MkkiÚke ðÄw2 ÷k¾ 18 nòh zkì÷h WÃkßÞk!‘yuÃkku÷ku-15’ ÞkLkLkwt fLxÙku÷ çkkuõMk2,06,000 zkì÷hLkk ¼kðu ðu[kÞwt níkwt.yðfkþÞkºkeyku fux÷kf zkìõÞw{uLxÃkkuíkkLkkt fÃkzkt MkkÚku s r[Ãkfkðu÷khk¾íkk nkuÞ Au. þwt fhðwt þwt Lk fhðwtLkwtMkq[LkkÃkºk {kuxu ¼køku yðfkþÞkºkeLkkçkkðzk Ãkh ÷økkzkÞu÷wt nkuÞ Au.

‘yuÃkku÷ku -16’ ÞkLkLkk ykðkMkq[LkkÃkºkLke r÷÷k{e{kt Ãký 2 ÷k¾zkì÷h fhíkkt ðÄkhu hf{ {¤u÷e.‘yuÃkku÷ku-13’ ÞkLkLku Ãk]Úðe Ãkh ÃkhíkQíkhðk{kt {w~fu÷e ÚkE níke. yufxkufxeLke ûkýku{kt ºkýuÞyðfkþÞkºkeykuyu ðkÃkhu÷wt [ufr÷Mx{n¥ðLkwwt çkLke økÞu÷wt. Ãkrhýk{u íkuLkk27,450 zkì÷h WÃkßÞk níkk.hrþÞkLkk yðfkþÞkºke ykLkkíkku÷eçÞuhuøkðkuÞu yðfkþ{ktÚke ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku Ãkºk ÷¾u÷ku su{kt yðfkþ{ktÂMÚkrík fuðe ftxk¤ksLkf Au íkuLkwt ðýoLkfÞwO níkwt. hrþÞLk ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷kyu ÃkºkLke nhkS{kt yuf y{urhfLku19,550 zkì÷h [qfÔÞk níkk.

«ðkMkeyku {{kxu yyðfkþ!fuLkuze MÃkuMk MkuLxhLkwt rðrÍxMko fkuBÃ÷uõMk «ðkMkeykuLku yðfkþ «ðkMkÚke YçkYfhkðíkwt søkíkLkwt yuf{kºk MÃkuMk MkuLxh Au. ^÷kurhzk{kt ykðu÷k «ðkMkeyku fuyuMkMkeLke{w÷kfkíku Lk òÞ íkku íku{Lkku «ðkMk yÄqhku økýkÞ. yufÚke ðÄkhu BÞwrÍÞ{, çkuykE{uõMk rÚkÞuxh yLku «ðkMkeyku {kxuLke çkMkku îkhk yk¾k MkuLxhLkku «ðkMk fhkðkÞAu. yu WÃkhktík ynª «ðkMkeyku {kxu Ãký òíkòíkLke MkwrðÄkyku rðfMkkðkE Au.Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo ÃktËhuf ÷k¾ «ðkMkeyku yk MÚk¤u ykðu Au.

yk

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

¼¼kkzzuu yykkÃÃkkððkkLLkkwwtt AAuu,,ßnkuLk yuV. fuLkuze MÃkuMk MkuLxh!

52 sux÷e íkku®íkøk Ÿ[kE Ähkðíkk ÂÔnf÷ yuMkuBçk÷erçkÕzªøkLkku Mk{kðuþ rðïLkk {uøkk MxÙõ[Mko{kt ÚkkÞ Au.

yíÞkh MkwÄe MÃkuþ þx÷Lkwt rhÃku®høk ynª Úkíkwt.

50 ð»ko Ãknu÷k fuLkuze MÃkuMk MxuþLkuÚkeyðfkþ{kt sðk WÃkzu÷e y{urhfLkyðfkþÞkºkeykuLke Ãknu÷e xwfze

MÃkuMk þx÷ ÷kì®L[øk ð¾íkufkWLxzkWLk Ëþkoðíke rðþk¤

½rzÞk¤ su ËqhÚke Lkshu Ãkzu Au.

nk¼khíkLkk Mk{ÞLke ðkík Au. fkihðkuMkk{uLkk rðsÞLke Wsðýe fhðk f]»ý

¼økðkLkLke ÞkËð MkuLkk «¼kMkûkuºk{kt yufXe ÚkRníke. MkV¤íkk MkkÚku {rËhkLkk {Ë{kt ÞkËðku AfeøkÞk yLku yufçkeòLku s nýðk÷køÞk. ÞkËðkuLkk yk heíkuyufçkeòLku nýðk ÃkkA¤ økktÄheLkkuþkÃk nkuðkLke ðkík Au. yk heíkuÞkËðMkuLkkyu þÂõíkþk¤e nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk sÃkøk WÃkh fwwnkze {khe yLku rðï{kt ÃkkuíkkLkwt yufykrÄÃkíÞ s{kððkLke íkf økw{kðe níke, nðu ykðes ÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykðe økR AuyLku ¾hk yÚko{kt rðïr¢fux WÃkh ykrÄÃkíÞs{kððkLke íkf økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au.ykuMxÙur÷ÞkLkku ðíko{kLk «ðkMk ¼khíkeÞ r¢fux {kxu

ykøkk{e Mk{Þ{kt þh{sLkf Ëu¾kð, {ík¼uËLkk«ðkMk íkhefu ÞkË fhðk{kt ykðu íkku LkðkR Lknª.çkeMkeMkeykR ¼÷u hkçkuíkk {wsçk yu{ fnuíkwt nkuÞfu ‘xe{{kt fkuR s {ík¼uË LkÚke’ Ãkhtíkw ‘yku÷ RÍLkkux ðu÷’Lku Ãkwhðkh fhíkkt ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyuykÃku÷kt rLkðuËLk WÃkh Lksh fheyu...

30 òLÞwykhe, rMkzLke ¾kíku «Úk{ xTðuLxe20yøkkW Mkwhuþ hiLkk: r÷r{xuz ykuðMko {kxuxe{{kt su Þwðk [nuhk òuzkÞk Au íku{ýuíkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e xuMx©uýe òuR Au. y{uxuMx©uýe{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo LkÚke Ãkhtíkwy{khk suðk Þwðk Ã÷uÞhku{kt ftRf fheËu¾kzðkLke ík{Òkk Au.4 Vuçkúwykhe, {u÷çkkuLko ¾kíkuxTðuLxe20{kt rðsÞ çkkË MkwhuþhiLkk : r÷r{xuz ykuðMko {kxu suÃ÷uÞh ykðu÷k Au íku ¾qçk sÞwðk Au. rV®Õzøk Mkkhe nkuÞyux÷u ykÃkkuykÃk s xe{{ktnfkhkí{f yr¼øk{ ykððk÷køku Au.7 Vuçkúwykhe, ÃkÚko ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uLke {u[yøkkW ðehuLÿ Mkunðkøk: y{u xku[Lkk ºkýçkuxTMk{uLkkuLku ðkhkVhíke çkúuf ykÃke hÌkk Aeyu.ykðíke fk÷u fËk[ y{u økt¼eh fu Mkr[LkLkuykhk{ ykÃkeyu. y{u ykuMxÙur÷Þk{kt 2015{ktÞkuòLkkhk ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e ÞwðkÃ÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk {køkeyu Aeyu.12 Vuçkúwykhe, ÄkuLkeyu yurz÷uz{kt ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u AuÕ÷eykuðh{kt rðsÞyÃkkÔÞku ÃkAeøkkiík{ økt¼eh:

yk {u[Lku 50ykuðh MkwÄe

¾U[ðkLke sYh sLknkuíke. y{u 48{e ykuðh{kt

s rðsÞ {u¤ðe þfeyu íku{níkk.14 Vuçkúwykhe, økt¼ehLkktrLkðuËLk Mkk{u ÄkuLkeLke«ríkr¢Þk : {khu 47, 48ykuðh{kt {u[ Ãkqhe fhðk fkuR Wíkkð¤Lknkuíke. {ut 50{e ykuðh{kt rðsÞ yÃkkÔÞkuíkuLkku {Lku ykLktË Au. {khe ÃkkA¤ fkuR {sçkqíkçkuxTMk{uLk nkuÞ íkuðe ÷õÍhe {khe ÃkkMku LkÚke.{Lku {khe fk{økehe MkV¤íkkÃkqðof Ãkqhe fhðeøk{u Au. {u[ Ãkqhe fhðk ËhufLke ÃkkuíkkLke yufþi÷e nkuÞ Au.15 Vuçkúwykhe, ÄkuLke hkuxuþLkLkk çk[kð{kt:

íkUzw÷fh, økt¼eh, ðehw ºkýuÞ 30Úke ðÄw ô{hLkknkuðkÚke íku ykuMxÙur÷ÞkLkkt {kuxkt økúkWLz{kt rV®Õzøkfhðk{kt Äe{k Ãkzu Au.

21 Vuçkúwykhe, ÄkuLke Mkk{u MkunðkøkLke«ríkr¢Þk : ÄkuLkeyu rMkrLkÞMkoLku M÷ku rVÕzhfÌkk Au íkuLke {Lku òý LkÚke. y{Lku yu{fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkfykÃkðkLke nkuðkÚke rMkrLkÞMkoLku ðkhkVhíke hkuxux fhkþu, hne ðkík rV®ÕzøkLke íkku 10ð»ko{kt {khe [Ãk¤íkk{kt fkuR f{e ykðe LkÚke.

yíÞkhMkwÄe su ¾xÃkx, {ík¼uË zÙu®Mkøk Y{fu nkuuxu÷Lkk fkuLVhLMk Y{ MkwÄe Mker{ík níkk íkunðu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt þY ÚkR økÞk Au. nk÷Lkeyk ÃkrhÂMÚkrík{kt s çkeMkeMkeykR fqqqqxLkerík{ktfux÷wt ÃkkðhÄwt Au íkuLke fMkkuxe Úkþu. nk÷LkeÃkrhÂMÚkrík{kt çkeMkeMkeykR fkuR Ãkøk÷kt Lknª ÷u íkku{k{÷ku ÃkAe Wfu÷kÞ Lknª íkuðe ÂMÚkrík{kt ÃknkU[eþfu Au. ykÃkýk{ktÚke ½ýkLku yuðku yLkw¼ð ÚkÞkunþu fu rMkrLkÞh nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[uLkkswrLkÞhLku «{kuþLk ykÃke çkkuMk çkLkkðe Ëuðk{ktykðu íkku fkuR ¾qýu yn{T íkku [ku¬Mk ½ðkÞ Au.2007Lkk xTðuLxe-20 ðÕzofÃk ð¾íku ÄkuLkeLkuMkwfkLke çkLkkðkÞku íÞkhu ðehuLÿ MkunðkøkLku fËk[yk s heíku yn{T ½ðkÞku nþu. ÄkuLke yuf ÷ezhíkhefu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt MÃkü nkuÞ Au. fuÃxLkçkLkðkLke çku ©uýe{kt s Mkkihð økktøkw÷e, hknw÷ÿrðzLku ðLk-zu{ktÚke rðËkÞ yÃkkðe. ÄkuLke ½ðkÞu÷kMkirLkfLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ðÄw ZMkzðk{kt Lknª{kLkLkkhku Au. yíÞkhÚke s ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk RhkËkMÃkü fhe ËeÄk Au yLku Mktfuík ykÃÞk Au fu íku2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðk 2013{kt xuMx{ktÚkerðËkÞ ÷uuþu. y÷çk¥k, Mkr[Lk íkku ËqhLke ðkík AuMkunðkøk-økt¼eh 2015Lkk ðÕzofÃk{kt Lknª nkuÞíkuðk Ãký Mktfuík ykÃÞk Au, nðu {q¤ {wÆku yu Au fuÄkuLkeLkkt {Lk{kt su Ãký ykÞkusLk nkuÞ íku Ãkhtíkw yk

heíku íkuLku ònuh fhðkÚke yk¾hu LkwfMkkLk íkkuxe{Lku s sðkLkwt Au. ©uýe rLkýkoÞf íkçk¬k{kt nkuÞíÞkhu rMkrLkÞMkoLku M÷ku rVÕzh fnuðk yu ÃkrhÃkõðrLkðuËLk íkku Lknkuíkwt s. yk ðkík ÄkuLke yLku fku[Ãkqhíke Ãký Mker{ík hne nkuR þfe nkuík. yk {ík¼uËçknkh ykÔÞk çkkË ¼khíku òíku s Ãkøk WÃkhfwnkze {khe ËeÄe yLku yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄeVkRLk÷{kt «ðuþðkLkwt ÄqtÄ¤wt çkLke økÞwt Au.¼khíkeÞ r¢fuxhku ðå[u ytËhkuËh {ík¼uË nkuÞ íkuðkík Lkðe LkÚke. yøkkW ÷k÷k y{hLkkÚk-{nkhks-fw{kh ykuV rðrÍLkøkúk{, MkwLke÷ økkðMfh-frÃk÷Ëuð, rË÷eÃk ðUøkMkhfh-{kunB{ËyÍnhwÆeLk, hrð þk†e-yÍnhwÆeLk íkuLkk Ëk¾÷kAu, Ãkhtíkw yk r¢fuxMkuo {ík¼uË ¼køÞu s MkÃkkxeWÃkh ykððk ËeÄk nþu.

{ík¼uËLke ðkík ðå[u Mkr[Lk íkUzw÷fhLkerLkð]r¥kLke {køk fhLkkhkyku Ãký ðÄðk ÷køÞk.R{hkLk ¾kLk, frÃk÷ËuðLkku yuðku {ík Au fuðÕzofÃk{kt rðsÞ ÃkAe s Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke sYh níke. yk Ëhr{ÞkLks r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhkuyu rhfeÃkku®LxøkLku ðLk-zu xe{{kt Mkk{u÷ Lknª fhðk rLkýoÞ÷eÄku, suLkk fkhýu LkkAqxfu Ãkku®LxøkLku ðLk-zu{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðe Ãkze, nðu Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu ykÃkýkÃkMktËøkefkhku yk heíku fkuR Ãký r÷suLz r¢fuxhLkuzÙkuÃk fhðkLke ®n{ík çkíkkðe þfu? ®n{ík çkíkkðuíkku ykÃkýu íku rLkýoÞLku fçkq÷e Ãký þfeyu? sðkçk‘Lkk’{kt s ykðþu. nfefík yu Au fu «kuVuþLk÷nkuðkLkku Ëkðk fhíkkt çkeMkeMkeykR yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k fkuRLkku ðneðx ÃkkhËþof LkÚke. ðehuLÿMkunðkøk rçkúMçkuLk ðLk-zu{kt ykøkuðkLke fhe hÌkkuníkku íÞkhu hkurník þ{koLku Lknª Mk{kððk ÃkkA¤Lkwtfkhý xkuMk ð¾íku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuLkkusðkçk níkku fu ‘y{u hkurníkLku çkúuf ykÃÞku Au.’ ykMk{Þu MÃkü heíku rLkðuËLk fhe ËuðkLke sYh Au fuhkurník yÃkuûkk {wsçk h{e LkÚke þõÞku yux÷u zÙkuÃkfhu÷ku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhkuyu íkkuÃkku®LxøkLku Ãký ðÄw ytÄkhk{kt hkÏÞku Lknª yLkufne ËeÄwt fu y{u 2015 ðÕzofÃkLke xe{ íkiÞkhfhðk {køkeyu Aeyu yLku íku{kt íkwt çktÄçkuMkíkkuLkÚke, nðu fkhrfËeo ytøku rLkýoÞ íkkhu ÷uðkLkku Au.ÃkkhËþof ðneðx Lknª nkuÞ íkku ÷ktçkk økk¤uLkwfMkkLk s sðkLkwt Au.

[email protected]


r¢fuxhku ðå[u ytËhkuËh {ík¼uË nkuÞ íku ðkíkLkðe LkÚke. ÷k÷k y{hLkkÚk-

{nkhksfw{kh ykuV rðrÍLkøkúk{,MkwLke÷ økkðMfh-frÃk÷Ëuð,rË÷eÃk ðUøkMkhfh-{kunB{Ë

yÍnhwÆeLk, hrð þk†e-yÍnhwÆeLk íkuLkk Ëk¾÷k Au,

Ãkhtíkw yk {ík¼uË ¼køÞu s MkÃkkxeWÃkh ykÔÞk Au

ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk ÃÃkkøøkk WWÃÃkkhh ss ffwwwwnnkkzzee {{kkhhííkkkk rr¢¢ffuuxxhhkkuu{

r÷Ãk ÞÞh yyLku rr¢fux {{u[su 29 Vuçkúykhe yux÷u fu r÷Ãk ÞhLkku rËðMk.yksLkk rËðMku sL{u÷e ÔÞÂõík ‘r÷Ãkh’ yLku

‘r÷Ãk®÷øk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykÃkýu yksLkk rËðMkuh{kÞu÷e r¢fux {u[ yLku sL{u÷k r¢fuxhLke ðkík fheþwt.r÷Ãk ÞhLkk rËðMku {kºk çku xuMx r¢fuxh sLBÞkt Au? su{kt$ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h ykÕV økkuðh yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkøkurðLk ÂMxðLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëh [kh ð»kuo ssL{rËLk Qsðe þfíkk yk çktLku r¢fuxh{ktÚke ykÕV økkuðh1936-46 Ëhr{ÞkLk [kh xuMx{kt hBÞk níkk. 2001{ktíku{Lkwt 93 ð»koLke ô{hu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. r÷Ãk ÞhLkkrËðMku fw÷ 12 xuMx {u[ þY ÚkR Au su Ãkife 3 xuMx íkku

¾hkçk ðkíkkðhýLku fkhýu yu rËðMku h{kR Ãký Lknkuíke.1904Lkk $ø÷uLz-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke {u[ yu r÷Ãk ÞhLkkh{kÞu÷e «Úk{ xuMx níke. fw÷ 8 ðLk-zu r÷Ãk ÞhLkk rËðMkuh{kR Au, su{kt MkkiÚke ÞkËøkkh ðuMx RLzeÍ-fuLÞkLke {u[níke. Ãkqýu ¾kíku 1996 ðÕzofÃkLke yk ÷eøk {u[{kt fuLÞkLkk166 Mkk{u ðuMx RLzeÍ 93{kt ykWx Úkíkkt {ush yÃkMkuxMkòoÞku níkku. ¼khíkLku nsw MkwÄe r÷Ãk ÞhLkk yufuÞ ðLk-zu{u[ h{ðkLke ykðe LkÚke. òuøkkLkwòuøk heíku 2004{ktykuf÷uLz ¾kíku r÷ÃkÞhLkk Ërûký ykr£fk-LÞqÍe÷uLz ðå[uðLk-zu {u[ h{kR níke, nðu yksu Ãký Ërûký ykr£fk-LÞqÍe÷uLz r÷Ãk ÞhLkk rËðMku Vhe xfhkR hÌkk Au.

yk

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

ykÕV økkuðhøkurðLk ÂMxðLMk

xk{uxkt - fuÂÃMkf{Lkk LkkLkk fxfkfhðk. ÷e÷k fktËkLku Aku÷eLku WÃkhLkk¼køkLku Íeýku Mk{khðku. Lke[uLkk ÷e÷k¼køkLkk ÷ktçkk fxfk fhðk. MkªøkLkku ¼qfku fhe íku{kt [Ãkxe {eXwt,ykur÷ð ykuE÷ íkÚkk MkkËwt [eÍ Lkkt¾e,Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLku ç÷uLzh{ktç÷uLz fhðwt. òzku MkkuMk íkiÞkhfhðku. íkw÷MkeLkkt ÃkkLkLku çkkhefMk{khðkt. íku÷ økh{ {qfe fktËkLkku MkVuË ¼køk Mkktík¤ðku.íku{kt ÷e÷k fktËkLkk fxfk, fuÂÃMkf{ íkÚkk íkw÷MkeLkktÃkkLk Lkkt¾e, n÷kðeLku íkhík s Wíkkhe ÷uðwt. Xtzwt Ãkzu yux÷u {eXwt, {he íkÚkk ykuhuøkLkku,xk{uxktLkk fxfk W{uhðk. Mkk[ðeLku n÷kððwt. rÃkÍkLkk hkux÷k WÃkh Mkªøk-[eÍLkku MkkuMk ÃkkÚkhðku.íkuLkk WÃkh íkiÞkh fhu÷kt þkf ÃkkÚkhðk. ykur÷ð-ykuE÷ [khu íkhV Lkkt¾eLku {kuÍhu÷k [eÍ ¼¼hkððwt.

økh{ ykuðLk{kt çkuffhðwt. WÃkhLkku ¼køk ykAku økw÷kçke ÚkkÞ yLku{kuÍhu÷k [eÍ ykuøk¤eLku íkuLkwt Ãkz ÚkE òÞ yux÷uçknkh fkZe íkuLkk rºkfkuý fxfk fhðk. økh{rÃkÍk Mkðo fhðku.

LkkUÄ: yk «fkhLkku rÃkÍk r{z÷ EMxLkk Ëuþku{kt çkLkkððk{kt ykðu Au. íku{kt çkuEÍLke søÞkyu íÞktLke rðrþü «fkhLke‘rÃkíkk çkúuz’ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. rÃkíkk çkúuz WÃkh ÃkeLkx-[eÍ MkkuMk íkÚkk þkf ÃkkÚkhe rÃkÍk çkLkkððk{kt ykðu Au.


11

fðuheÍ{kíkkLkk ËËqÄ ççkkË rrþþwLku ffÞku ¾¾kuhkf yykÃkðkLke þYykík ffhðe?{kíkkLkwt ËqÄ MktÃkqýo Ãkku»ký Ähkðu Au. økkÞ íkÚkk ¼UMkLkk ËqÄ{kt su ¾k{eAu (rðxkr{Lk.Mke, rðxkr{Lk.çke1, ykÞLko) íku Ãkku»kfík¥ðku {kíkkLkkËqÄ{kt nksh Au. ÃkþwLkk ËqÄ fhíkkt {kíkkLkk ËqÄ{kt «kuxeLk íku{s VuxykuAkt Au, fkhý fu rþþwLkk Ãkk[Lk-yðÞðku yux÷k çkÄk rðfkMkÃkkBÞk LkÚke nkuíkk. yu{ fne þfkÞ fu rþþwLkk MktÃkqýo rðfkMk {kxu{kíkkLkk Äkðý suðe ©uc yLÞ fkuE s [es LkÚke. çkk¤f 5Úke 6{rnLkkLkwt ÚkkÞ yux÷u çkkVu÷kt fu {kðku fhu÷kt V¤ku, çkkVu÷kt þkf,Ze÷ku hktÄu÷ku ¼kík, ¾e[ze, Ze÷e Ëk¤ suðe [eòu yuf ÃkAe yufþY fhðe. çkk¤f ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt yLkks, fXku¤, þkf,V¤ku yu{ çkÄwt s ykÃkðkLkwt [k÷w fhðwt òuEyu.

y{wf ððkLkøkeLke MMkk{økúe{kt ‘‘çkurMk÷ ÃÃkkLk’ ððkÃkhðkLkkt nnkuÞAu ííku þþwt AAu?çkurMk÷ ÃkkLk ykÃkýu íÞkt ¾kMk {¤íkkt LkÚke. nðu fËef {kuxktþnuhku{kt yk ÃkkLk òuðk {¤u Au. íkw÷MkeLkkt ÃkkLk fhíkkt shk {kuxeMkkEÍLkkt íkuLkkt ÃkkLk nkuÞ Au. íkuLke MkwøktÄ MkhMk nkuÞ Au yLku y{wfhurMkÃke{kt íkuLkku ¾kMk WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au. yk ÃkkLk Ëu¾kðyLku MkwøktÄ{kt ÷øk¼øk íkw÷Mke suðkt s nkuðkÚke çkurMk÷Lke søÞkyuíkw÷Mke ðkÃkhe þfkÞ. Exkr÷ÞLk Vqz{kt çkurMk÷ ¾kMk ðÃkhkÞ Au.

Ëk¤ðzkt VVhMkk ííku{s ffzf LLkÚke ÚÚkíkkt ffkhý yykÃkþku.Ëk¤ðzkt çkLkkðíke ð¾íku Lke[uLkk {wÆk æÞkLk{kt hk¾ðk.(1) Akuíkhktðk¤e {økLke Ëk¤ ÷uðe.

(2) íkuLku ÄkuELku, íku zqçku íkux÷wt s Ãkkýe ÷ELku íku{kt Ãk÷k¤ðe,suÚke íkuLkk Akuíkhkt Lkef¤e Lk òÞ.

(3) ÷ktçkku Mk{Þ Ãkkýe{kt Lk hk¾ðe. Ãk÷¤u yux÷u ðkxe Lkkt¾ðe.

(4) Ëk¤Lku ffhe ðkxe [k¤ýe{kt hk¾ðe suÚke ðkxðk {kxu÷eÄu÷wt ðÄkhkLkwt Ãkkýe rLkíkhe òÞ.

(5) Ëk¤ðzktLku nt{uþkt çku ðkh ík¤ðkLkkt. Ãknu÷e ð¾ík ík¤eLku fk[kt-Ãkkfkt Wíkkhe ÷uðkLkk. íÞkhçkkË Vhe ð¾ík økw÷kçke ík¤ðk.

(6) ík¤íke ð¾íku íku÷ çkhkçkh økh{ hk¾ðkLkwt. Äw{kzk Lkef¤íkwtyríkþÞ økh{ Ãký Lknª íku{s shkÞu Xtzwt Ãký Lknª.

[email protected]

rÃkÍk{kt ððirðæÞ MMkq[ðþku. yy{u ððkhtðkh rrÃkÍk ½½uh ssçkLkkðeyu AAeyu.

- {eLkk, ËeÃkk, þkr÷Lke Úk÷íkus, y{ËkðkË.Exkr÷ÞLk ðkLkøkeyku ‘rÃkÍk yLku ÃkkMíkk’ ykÃkýkt ¾kuhkf{ktÃkøkÃkuMkkhku fheLku XheXk{ ÚkE økÞk Au. ÃkkMíkk{kt yLkuf «fkhLkwtðirðæÞ hnu÷wt Au. íku{kt rðrðÄ þuEÃk, MkkEÍ òuðk {¤u Au. MkkËkÃkkMíkk yux÷u {ufuhkuLke, MÃkøkuxe, LkqzÕMk. y{wf «Mktøku MxVz ÃkkMíkkçkLkkððk{kt ykðu Au, suðk fu hurðÞku÷e, ÷MkkLku,xk uxe o÷eLke,f uLk u÷k uLke. Exkr÷ÞLk hMkkuE{ktxk{uxkt, Ãkk÷f, {h[kt,hªøký, çkúkufku÷e, fktËk,fuÂÃMkf{, ykur÷ð,{þY{ suðe [eòu ¾kMk ðÃkhkÞ Au. íkÚkk ykur÷ðykuE÷, rðLkuøkkh,÷Mký, òÞV¤Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Ëhufs{ý{kt çkúuz íkku nkuÞ s. íku ½ô{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. íku{kt swËeswËe MkkEÍ íkÚkk þuEÃk òuðk {¤u Au. rÃkÍk yíÞkhLke «[r÷íkðkLkøke Au. íku{kt ½ýwt ðirðæÞ nkuÞ Au. xk{uxktLke økúuðe, çkuEÍ WÃkhÃkkÚkhe íkuLkk WÃkh rðrðÄ þkf íku{s rðrþü «fkhLkwt {kuÍhu÷k [eÍLkkt¾ðk{kt ykðu Au. çkuf Úkíkkt yk [eÍLkk ÷ktçkk íkktíkýk ÚkkÞ Au.þkf{kt fktËk,fuÂÃMkf{,ykur÷ð, {þY{ íku{s hªøkýLkku ¾kMkWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ynª rÃkÍkLke «[r÷ík ðuhkRxe hsq fhe Au.

rÃkÍkLke {Ík çktLku fuÂÃMkf{Lke Ãkkík¤e, ÷ktçke [eheykufhðe. ÃkkELkuÃk÷ M÷kEMkLkk LkkLkk fxfkfhðk íkÚkk {þY{Lke M÷kEMkfkÃkðe. ykur÷ðLkk çku fxfkfhðk. rÃkÍkLkk hkux÷k WÃkh MkkuMkÃkkÚkhðku. hªøký,{þY{, ykur÷ð,ÃkkELkuÃk÷ íkÚkk çktLku {h[ktLke[eheyku ¼uøkk fhðk. LkkuLk-ÂMxf{ktÚkkuzwt ykur÷ð ykuE÷ økh{ {qfe þkfMkktík¤ðkt. {eXwt, ykuhuøkLkku Lkkt¾ðk.yÄf[hk [zkðeLku Wíkkhe ÷uðk. rÃkÍk MkkuMk WÃkh íkiÞkh fhu÷kt þkfÃkkÚkhðk. ÷k÷ {h[wt ¼¼hkððwt íkÚkk çkkfeLkwtykur÷ð ykuE÷ [khu íkhV Lkkt¾ðwt. {kuÍhu÷k [eÍ ¼¼hkðe økh{ ykuðLk{kt çkuffhðwt. WÃkhÚke íkkÃk ykÃke økw÷kçke ÚkkÞ yux÷urÃkÍk fkZe ÷E rºkfkuý fxfk fhðk.

rÃkÍk MkkuMk: 3 Lktøk xk{uxkt, 1 fktËku, 3 f¤e ÷Mký,[Ãkxe ykuhuøkLkku, {eXwt, 0k xeMÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 1 xuMÃkqLkx{kxku fu[Ãk, 1 xeMÃkqLk íku÷. 2 íkw÷MkeLkkt ÃkkLk.

heík: fktËkLku Aku÷e,Mk{khe íku÷{kt Mkktík¤ðku. xk{uxktLkk fxfk íkÚkk AqtËu÷wt÷Mký Lkkt¾e, {eXwt íkÚkk {h[wt W{uhe [zðk Ëuðk. Lkh{ÚkkÞ yux÷u íkw÷MkeLkkt ÃkkLk Lkkt¾e ç÷uLzh{kt ¢þ fheLkuøkúuðe çkLkkððe. x{kxku fu[Ãk íkÚkk ykuhuøkLkku W{uhe rÃkÍkMkkuMk íkiÞkh fhðku.

Mkk{økúe1 Lktøk rÃkÍkLkkuhkux÷ku 1 LkkLkwt hªøký 1-1 ÷k÷ yLku÷e÷wt fuÂÃMkf{2 M÷kEMkÃkkELkuÃk÷ (shkfzf, ¾ktzLkktÏÞk ðøkhLkwt) 2 Lktøk {þY{,4 Lktøk fk¤kykur÷ð 0kk ðkzferÃkÍk MkkuMk 2xuMÃkqLk{kuÍhu÷k [eÍ,0kk xeMÃkqLkykuhuøkLkku, 2xeMÃkqLk ykur÷ðykuE÷, {eXwt,0k xeMÃkqLk ÷k÷{h[wt.

r{õMk ððursxuçk÷ rÃkÍk

Mkk{økúe

1 Lktøk rÃkÍkLkkuhkux÷ku 1 Lktøk ÷e÷kufktËku 1 xuMÃkqLkMkªøkËkýk-þufeLkuAku÷u÷k 1 xeMÃkqLkykur÷ð ykuE÷,1 xeMÃkqLk MkkËwtíku÷ 2 xuMÃkqLk Aeýu÷wt[eÍ, 1 xuMÃkqLkAeýu÷wt {kuÍhu÷k[eÍ 1 xk{uxwt, 1 ÷k÷fuÂÃMkf{ {eXwt, Úkkuzk Lktøkíkw÷MkeLkkt ÃkkLk,ykuhuøkLkku, {he.

Mkk{økúe1 Lktøk rÃkÍkLkku hkux÷ku 2 Lktøk LkkLkk,÷ktçkk hªøký, 1 ÷k÷ fuÂÃMkf{, 3 Lktøk fk¤k ykur÷ÔÍ 3 Lktøk xk{uxkt, 1 fktËku, 4 f¤e ÷Mký, 0kk xeMÃkqLk ykuhuøkLkku, 6 Lktøkíkw÷MkeLkkt Mkqfkt ÃkkLk, {eXwt, {he, 0kk xeMÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 1 xuMÃkqLkx{kxku fu[Ãk, 1 xeMÃkqLk ykur÷ð ykuE÷, 1 xeMÃkqLk íku÷ 1 xuMÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ, 1 xuMÃkqLk {kuÍhu÷k [eÍ, ík¤ðk {kxu íku÷.

x{kxku yuøkÃ÷kLx rÃkÍk

WÃkh sýkðu÷e heík «{kýu xk{uxkLkeøkúuðe íkiÞkh fhðe. íku{kt {eXwt, {he, ÷k÷ {h[wt, ykuhuøkLkkuíkÚkk x{kxku fu[Ãk Lkkt¾ðk. hªøkýLke ÷ktçke [eheyku fhðe. íku÷ økh{ {qfe íkuLku ík¤ðe. shk

fzf ÚkkÞ yux÷u rLkíkkheLku fkZe ÷E, {eXwt ¼¼hkðwt. fuÂÃMkf{Lkk LkkLkk [kuhMk fxfk fhðk. rÃkÍkLkk hkux÷k WÃkh økúuðe ÃkkÚkhe çktLku [eÍ ¼¼hkððk.

WÃkh hªøký, fuÂÃMkf{ íkÚkk íkw÷MkeLkkt ÃkkLk ¼¼hkððkt. ykur÷ðLkk Xr¤Þk fkZe, fxfk fheLku [khu íkhV {qfðk. økh{ ykuðLk{kt rÃkÍk çkuf fhe,rºkfkuý fxfk fheLku Mkðo fhðku.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

økúeLk yrLkÞLk & ÃkeLkx rÃkÍk


MkuLkkyu {khe LkkÏÞku Au. yíÞkhu yuLkeytrík{rðrÄ [k÷u Au, nwt íku{kt LkÚke økE, fkhý fu{khu çk÷wr[MíkkLk{kt rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh ÚkíkkyíÞk[khku ËwrLkÞk MkwÄe ÃknkU[kzðk Au.

çk÷wr[MíkkLk{ktÚke AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk14,362 ÷kufku økw{ Au. íku{kt 200Úke ðÄw{rn÷kyku Au. yk çkÄkt s ÷kufkuLku ÃkkrfMíkkLkLkeMkuLkk yLku òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykELkk sðkLkkuWXkðe økÞk Au. Úkkuzk Úkkuzk rËðMkkuyu økw{ ÚkÞu÷k÷kufkuLke ÷kþ hÍ¤íke nk÷ík{kt {¤u Au. çkÄktLkktþheh økku¤eykuÚke ðªÄkÞu÷kt nkuÞ Au. ÷kþ {¤eyuðe ðkík ðnuíke ÚkkÞ yux÷u su ÷kufkuLkkÃkrhðkhsLk økw{ Au íkuLku ÄúkMkfku Ãkzu Au fu õÞktfyu ÷kþ y{khk ½hLkk MkÇÞLke íkku Lknª nkuÞ Lku!

çk÷wr[MíkkLk yu yuðku «Ëuþ Au, su ºký Ëuþkuðå[u ðnU[kÞu÷ku Au. EhkLk, yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk{kt çk÷wr[MíkkLk ðnU[kE yLku rð¾hkEøkÞwt Au. ykÍkËe {kxu ð»kkuoÚke íkhVrzÞkt {khíkwt

çk÷wr[MíkkLk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yksfk÷ [[ko{ktAu. íkuLkkt çku-ºký fkhýku Au.

y{urhfLk MktMkË{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkMktMkËMkÇÞ ËkLkk hkunhçkufhuyu íkuLkk çku MkkÚkeMktMkË MkÇÞku MkkÚku {¤e yuðku «Míkkð hsq fÞkuo Aufu çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufkuLku ykí{rLkýoÞ fhðkLkkuyrÄfkh {¤ðku òuEyu. {ík÷çk fu yu ÷kufkuLkufkuLke MkkÚku hnuðwt fu ÃkkuíkkLke heíku hnuðwt íku Lk¬efhðkLkku yrÄfkh nkuðku òuEyu. ËkLkk hkunhçkufhyu s MktMkË MkÇÞ Au suýu ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLkk{kuík ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk îkhk yÃkkíkeMknkÞ çktÄ fhðkLkwt MktMkË{kt fÌkwt níkwt. íkuýu sykuMkk{kLke çkkík{e ykÃkLkkh ÃkkrfMíkkLkLkkzkuõxhLku y{urhfkLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk ykÃkðkLkeðkík fhe níke. çk÷wr[MíkkLk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkwt¾wÕ÷uyk{ nLkLk ÚkkÞ Au íku rðþuLke yuf Mkr{ríkLkkyæÞûk íkhefu MktMkË MkÇÞ ËkLkkyu Vhs çkòðeníke. íkuLke ÃkkMku su ½xLkkyku ykðe yu ÃkAe íkuýuy{urhfLk MktMkË{kt çk÷wr[MíkkLkLke ykÍkËerðþuLkku «&™ Auzâku Au.

y{urhfLk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k zu{ku¢urxfÃkkxeoLkk Au. y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{kt hneLkuyV½krLkMíkkLkLke økríkrðrÄyku [÷kðu Au. nswy{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkkÚkLke sYh Au yux÷us y{urhfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkrðõxkurhÞk Lkw÷iLzu fÌkwt fu, çk÷wr[MíkkLkLkkrððkËLkku þktríkÃkqýo yLku hksfeÞ heíku Wfu÷ ykðuíku {kxu y{u ík{k{ ÷kufkuLku «kuíMkkrník fheþwt.zu{ku¢urxf Ãkkxeoyu íkku yøkkW yuðwt rLkðuËLk fÞwOníkwt fu çk÷wr[MíkkLk ÃkkrfMíkkLkLkwt yr¼LLk ytøk Au.

y{urhfLk MktMkË{kt çk÷wr[MíkkLk ytøkuLkku«Míkkð hsq ÚkÞku fu íkhík s ÃkkrfMíkkLkLkk LkuíkkykuAtAuzkE økÞk. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞqMkwV hÍk

røk÷kLkeyu fÌkwt fu, yk «Míkkð ÃkkrfMíkkLkLke«¼wíkk WÃkh yrík¢{ý suðku Au. ÃkkrfMíkkLkLkktrðËuþ {tºke rnLkk hççkkLke ¾khu fÌkwt fu y{urhfky{khk ytËhwLke {k{÷k{kt Ë¾÷ Lk fhu yu s MkkhwtAu. ÃkkrfMíkkLk {erzÞk fnu Au fu ykðe ðkík AuzeLkuy{urhfk çk÷wr[MíkkLk rððkË{kt ½qMkðk {køku Au.

EhkLk yLku y{urhfk yíÞkhu Mkk{Mkk{k ykðeøkÞk Au. çk÷wr[MíkkLk EhkLkLke Mke{k MkkÚku òuzkÞu÷wtAu. yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhuy{urhfk, MkkÚke Ëuþku yLku LkkxkuLke MkuLkk {kusqË Au.EhkLk WÃkh ÞwØ {kxu y{urhfk ÃkkrfMíkkLk nuX¤Lkkçk÷wr[MíkkLkLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðk {køku Au íkuðeÃký yuf ðkík ðnuíke ÚkE Au. çkeS yuf rÚkÞhe yuðeÃký [k÷e Au fu ykíktfðkËLku Lkh{ Ãkkzðk yLkuÃkkrfMíkkLkLke íkkfkík ½xkzðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkku ðÄwyuf xwfzku fhðkLke yk¾e h{ík Au.

y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLk yu{ ykMkkLkeÚkeçk÷wr[MíkkLkLku nkÚk{ktÚke Mkhfðk ËuðkLkwt LkÚke. íkuLkwtfkhý yu Au fu çk÷wr[MíkkLk íkuLkku {kuxku ykÄkh Au.çk÷wr[MíkkLk{ktÚke íkuLku økuMk yLku ¾Lkes {¤u Au.yu WÃkhktík çk÷wr[MíkkLk{kt s MkkuLkkLke yLku

íkktçkkLke ¾kýku ykðu÷e Au. çkktø÷kËuþ Aqxwt ÃkzâwtÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkku 44 xfk rðMíkkhçk÷wr[MíkkLkLkku Au. òu yk rðMíkkh Ãkýçkktø÷kËuþLke su{ Aqxku Ãkze òÞ íkku ÃkkrfMíkkLkçkwXwt ÚkE òÞ. Mkk{k Ãkûku çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufku ½kuhyLÞkÞLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkeMkhfkh ¾Lkes yLku økuMk WMkuze òÞ Au yLkuMkk{k Ãkûku çk÷wr[MíkkLkLkwt ¼÷wt ÚkkÞ yuðwt ftE sfhíke LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk çkeò «ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{kt çk÷wr[MíkkLkLkku rðfkMk LkrnðíkT Au.íkuLkk fkhýu s çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufku ÃkkrfMíkkLkLkeMkuLkk Mkk{u ÷zu Au. yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkknw{÷k ÃkAe ¼køke Aqxu÷k íkkr÷çkkLkku Ãkýçk÷wr[MíkkLk{kt MktíkkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yV½krLkMíkkLk ÃkAe ykíktfðkËLkwt yuÃke MkuLxhçk÷wr[MíkkLk çkLÞwt nkuðkLke þtfk Ãký ÔÞõíkfhðk{kt ykðu Au. çk÷wr[MíkkLkLkk Mkt½»ko{kt nòhku÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku nsw fkuý òýu fux÷k÷kufkuLkk Sð ÷uþu!

çk÷wr[MíkkLk yu yuðku «Ëuþ Au ßÞkt MkkIËÞoÃkkÚkhðk{kt fwËhíku fkuE f{e LkÚke hk¾e.

çk÷wr[MíkkLk{kt ËrhÞku Au, Ãkðoík Au, hý Au yLku¾wþLkw{k ðkíkkðhý Au. ðÕzoLkwt çkuMx xqrhMx Ã÷uMkçkLke þfu íkuðe ík{k{ ¾qçkeyku çk÷wr[MíkkLk{kt Au,Ãký yk MÚk¤u Vhðk sðkLke fkuE ®n{ík Lk fhuyuðku yk ¾íkhLkkf «Ëuþ Au, ynª øk{u íÞkhuøkku¤eçkkh yLku çkkUçk ç÷kMx ÚkkÞ Au.

{q¤u íkku çk÷wr[MíkkLk{kt fçke÷kyku níkk yLkunsw Ãký Au. yk rðMíkkhLkk ÷kufku ÍLkqLke Au. LkkLkkLkkLkk fçke÷kykuLkk ðzkyku MkhËkh, {eh fuLkðkçk íkhefu yku¤¾kÞ Au. fçke÷kyku ðå[uytËhkuytËh Ãký Mkt½»ko Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞwt yLku¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k Ãkzâk yu yøkkWçk÷wr[MíkkLk Ãký rçkúrxþ MkÕíkLkík nuX¤ níkwt.1947{kt çk÷wr[MíkkLkLkk ¾kLk ykuV f÷kíkuíkífk÷eLk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuhwLku Ãkºk{kuf÷e ¼khík{kt òuzkððkLke RåAk ÔÞõík fheníke. òufu ¼kiøkkur÷f heíku òuzký þõÞ Lk nkuðkÚkesðknh÷k÷ Lkunhwyu çkÄkt ÃkuÃkMko ÃkkAkt {kuf÷eykÃÞkt níkkt. yu ÃkAe çk÷wr[MíkkLk rðrþü Ëhßòu{¤ðkLke {ktøk MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kt òuzkÞwt níkwt.Ãknu÷kt çk÷wr[MíkkLkLku ¾kMk Ëhßòu yÃkkÞku Ãkýníkku. òufu {nt{Ë y÷e ÍeýkLkk {]íÞw ÃkAeÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkÄeþkuyu íkuLkk íkhV fkuE æÞkLkLk ykÃÞwt. ÃkkrfMíkkLk{kt {kþo÷ ÷ku ÃkAeçk÷wr[MíkkLkLke nk÷ík ðÄw fVkuze ÚkE økE.

ykÍkËe ÃkAe çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufkuLkku Mkt½»ko[k÷w hÌkku. çk÷wr[MíkkLkLke ykÍkËe {kxuLkk «ÞkMkkuÃký ÚkÞk. E.Mk. 2005{kt çk÷wr[MíkkLkLkk LkuíkkLkðkçk yfçkh¾kLk çkwøkxe yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyuÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku çk÷wr[MíkkLkLkk rðfkMk {kxu15 ÃkkuRLxLkku yusLzk ykÃÞku. ykuøkMx 2006{kt79 ð»koLkk yfçkh¾kLk çkwøkxeLku ÃkkrfMíkkLkLkeMkuLkkLkk sðkLkkuyu ¾ík{ fhe LkkÏÞk. yu ÃkAeyur«÷ 2009{kt çk÷ku[ LkuþLk÷ {qð{uLxLkk«urMkzuLx økw÷k{ {nkuB{Ë çk÷ku[ yLku íkuLkkMkkÚkeËkhku ÷k÷k {wLkeh yLku þuh{n{ËLke zuzçkkuzeÃký {¤e ykðe. 12{e ykuøkMx, 2009Lkk hkus¾kLk ykuV f÷kík {eh Mkw÷u{kLk ËkWËu çk÷wr[MíkkLkRÂLzÃkuLzLx nkuðkLke yLku Ãkkuíku þkMkf nkuðkLkeònuhkík fhe. ykðwt ½ýwt çkÄwt çk÷wr[MíkkLk{kt[k÷íkwt hÌkwt Au.

ÃkhðuÍ {wþhoVu ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kk Ãkzkðe ÷eÄkÃkAe çk÷wr[MíkkLk{kt MkuLkk {kuf÷e rðhkuÄeykuLkuËçkkðe ËuðkLkku ®nMkf «ÞkMk fÞkuo níkku, íÞkhÚkeçk÷wr[MíkkLkLkku {k{÷ku ðÄw WféÞku yLku nsw Ãkýyk rððkË Ä¾Ä¾e hÌkku Au. çk÷wr[MíkkLk3,47,190 [kuhMk rf÷ku{exh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au. íkuLkeðMkrík ytËksu 80 ÷k¾ Au. 40 xfk ÷kufku ÃkMíkw¼k»kk, 40 xfk ÷kufku çk÷w[ ¼k»kk yLku çkkfeLkk20 xfk ÷kufku çkúnwE yLku çkeS ¼k»kkyku çkku÷u Au.yLkuf fçke÷kyku nsw Ãký ynª yÂMíkíð ÄhkðuAu, yíÞtík YrZ[wMík {kLÞíkk Ähkðíkk ykfçke÷kykuLke ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMf]rík Au yLkur[ºk-rðr[ºk fkÞËk Au. yíÞkhu íkku çk÷wr[MíkkLkLkkçkÄk ÷kufku íkuLkk yÂMíkíð {kxu ÍÍq{e hÌkk Au.

¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLkLkku yuf ðÄw xwfzku swËkuÚkE òÞ íkku íku{kt ftE LkðkE Ãkk{ðk suðwt Lknª nkuÞ.EhkLkLku Ãký çk÷wr[MíkkLk{kt hMk Au, fkhý fu íkuEhkLkLke ¼qr{ MkkÚku òuzkÞu÷wt Au. çk÷wr[MíkkLk{ktykðu÷e MkkuLkk yLku íkktçkkLke ¾kýkuLkk «kusuõx[eLkLke ftÃkLkeyku ÃkkMku Au yux÷u [eLkLku Ãký yk«Ëuþ{kt hMk Au. yV½krLkMíkkLkLkk sqLkk yLkuSð÷uý þkMkfku íkkr÷çkkLkku Ãký ynª Ãkzâk-ÃkkÚkÞko Au. y{urhfk {kxu yk ykíktfðkËLkwt fuLÿAu. yk¾e ËwrLkÞkLke Lksh yíÞkhu çk÷wr[MíkkLkWÃkh Au, Ãký çk÷wr[MíkkLkLkkt LkMkeçk yLku ¼rð»Þykøk¤ íkku yíÞkhu {kuxk «&™kÚko rMkðkÞ ftE sLkÚke. yÕ÷kn òLku õÞk nkuøkk ykøku... yíÞkhu íkkuyufuÞ Mkkhk yýMkkh {¤íkk LkÚke.

[email protected]

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

çkktø÷kËuþ Aqxwt Ãkzâwt ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkku44 xfk rðMíkkh çk÷wr[MíkkLkLkku Au. òuyk rðMíkkh Ãký çkktø÷kËuþLke su{ AqxkuÃkze òÞ íkku ÃkkrfMíkkLk çkwXwt ÚkE òÞ.Mkk{k Ãkûku çk÷wr[MíkkLkLkk ÷kufku ½kuhyLÞkÞLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh ¾Lkes yLku økuMkWMkuze òÞ Au yLku Mkk{k Ãkûkuçk÷wr[MíkkLkLkwt ¼÷wt ÚkkÞ yuðwt ftE sfhíke LkÚke

÷kufku çkwrØ fu íkfoþÂõíkLkku ({øksLkku)WÃkÞkuøk fÞko rðLkk s ÃkkuíkkLke ðkík Mðefkhe ÷uíku {kxu íkuyku ÓËÞ yLku ÷køkýeLkku WÃkÞkuøkfhðkLke ¼÷k{ý fhu Au yLku íku heíku ÷kufkuLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkwt yLku yLkuf heíku íku{Lkwt þku»kýfhðkLkwt [k÷w hk¾u Au. ÷kufku ði¿kkrLkf yLkuíkkŠff yr¼øk{ yÃkLkkðu íku yk çktLku «fkhLkk÷kufkuLkkt rníkku {kxu òu¾{fkhf Au yLku íkuÚke síkuyku {øksLku çkË÷u ÓËÞLkk ‘MkkË’Lku Mkk[ku{kLkðkLke çkq{ku Ãkkzu Au. y÷çk¥k, nfefík{kt su÷kufku íku{Lke ðkíkLkku fu ðkíkkoykuLkku Mðefkh fhuAu íku {øksÃkqðof s fhu Au, Ãkhtíkw ÷køkýe fuykí{kLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke ð]r¥kLku fkhýu yk÷kufkuLke ðkíkku Mkk{u su «&™ku fu MktþÞku çkwrØLkkWÃkÞkuøk îkhk fhðk òuEyu íku «&™ku fu MktþÞkuÃkkuíkkLkk {øks{kt Q¼k s Úkðk Ëuíkk LkÚke yÚkðkÚkkÞ íkuLke MkkÚku s íku{Lku Ëçkkðe Ëu Au.

fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu fu frðíkk, ðkíkko fuhkusçkhkusLkk Mkk{kLÞ ÔÞðnkh{kt ykÃkýu{øksLku çkË÷u rË÷ þçËLkku WÃkÞkuøk fheyu íkuçknw {kuxe ðkík LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu íku nfefíkÚkeMk¼kLk ÚkðkLke sYh Au fu ÓËÞLku ÷køkýe fuMkå[kE MkkÚku òuzðkLke ÃkhtÃkhk íku ykÄwrLkfrð¿kkLk yLku ÔÞÂõík÷ûke SðLkÔÞðMÚkk MkkÚkuMkwMktøkík LkÚke. {Lkw»Þ su fktE yLkw¼ðu Au, fnuAu yLku fhu Au íku çkÄkLkwt Mkt[k÷Lk {øks{kt ÚkkÞAu, ÓËÞ{kt Lknª. íkuðe nfefíkLku æÞkLk{kthk¾eLku ykÃkýu Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ðíkoLkLkw trð&÷u»ký fheþwt íkku çkÄwt Mkk[wt yLku Mkkhwthnuþu. [email protected]

nkufe{kt ºký hkýeLkwt hks!

Lkehk{Ãkk÷,

Éíkw hkýe yLkuÃkqLk{ hkýe.ºkýuÞ{kt Lkk{{kthkýe WÃkhktík çkeSMkkBÞíkk yu Au fuºkýuÞ ¼khíkLke{rn÷k nkufexe{Lke Ã÷uÞhku Au.ð¤e ºkýuÞ yuf shkßÞnrhÞkýk{ktÚkeykðu Au. íkuyku¼khík ðíkerðïfÃk yLkufku{LkðuÕÚk økuBMkMkrníkLke h{íkkuh{e [qfe Au. ºkýuÞ{æÞðøkeoÞVur{÷e{ktÚke ykðuAu, Ãký nðu íku{LkuLkkufhe {¤e økE Au.

hk

hkLkehk{Ãkk÷

ÃkqLk{ hkýe

Éíkw hkýe

{khkt MkkMkw-MkMkhk økúeLkfkzo nkuÕzh yLku {khk Mkk¤ky{urhfLk rMkxeÍLk Au. {U {khk Ãkrhðkh MkkÚku fw÷ MkkíkÔÞÂõíkLke VkR÷ {qfe Au íku õÞkhu ¾q÷þu?

su ð»ko{kt rÃkrxþLkhu rÃkrxþLk fhe nkuÞ íÞkhÚke ËhuffuxuøkheLke «kÞkuhexe zux íkÚkk fx ykìV zux y÷øk-y÷øknkuÞ Au. íku{s íkuLkk ðuE®xøk rÃkrhÞzLkkt ð»kkuo Ãký y÷øk-y÷øk nkuÞ Au. ík{khk sýkÔÞk {wsçk VkR÷ {qfe Au íkuðkuy{urhfkLkk Rr{økúuþLk yìLz LkuþLkkr÷xe yìõx 1958 íkÚkkíku{kt yks rËLk MkwÄe ÚkÞu÷ yu{uLz{uLxTMk yLku Lkðk fkÞËk{ktykðku fkuE þçË LkÚke. íku{s y{urhfkLkk Rr{økúLx rðÍk {kxuçkuLkeVeMkÞhe yux÷u fu ík{khk suðk ÷k¼fíkko fkuE ÃkýòíkLke rÃkrxþLk VkR÷ fhe þfíkk LkÚke. ykðku ‘VkR÷ {qfe’þçË fËk[ ¾kuxe heíku «[r÷ík ÚkÞku Au. {khk {kLkðk «{kýurÃkrxþLkh ík{khk {kxu Rr{økúLx rðÍk {kxu rÃkrxþLk VkR÷fhu yÚkkoíkT hrsMxh fhu íku WÃkhÚke VkR÷{qfe íkuðku ¾kuxku ÏÞk÷ «[r÷ík ÚkÞku nkuÞíku{ ÷køku Au. çkeswt ík{khkt MkkMkw fuMkMkhkLku íku{Lke Ëefhe yÚkkoíkT ík{kheÃkíLke {kxu rÃkrxþLk VkR÷ fhe nkuÞ fuík{khk Mkk¤kyu íkuLke rMkMxh yÚkkoíkT ík{khe ÃkíLke MkkÚku MkkíksýkLke rÃkrxþLk fhe nkuÞ íkku íku F-4 fuxuøkheLke nk÷{kt fxykìV zux ykøk¤ [k÷ðk {ktze Au.

nwt çkeyuMkMke ykExeLkku MxwzLx Awt yLku çkkh{wt ÄkuhýLkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV ykuÃkLk Mfq®÷øk{ktÚke ÃkkMk fhu÷Au. çkkh{wt yk heíku ÃkkMk fÞwO nkuðkÚke Mfkux÷ìLzLkeÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýðk {kxuu rðÍk {¤u?

ík{khwt ¼krð, òuçk fu rçkÍLkuMk ík{khk AuÕ÷kfðkur÷rVfuþLk yÚkkoíkT økúußÞwyuþLk fu {kMxh rzøkúeykÄkrhík nkuÞ Au, íkuÚke íkuLke ®[íkk fhþku Lknª. ík{khuLkuxðfo RLk rMkõÞkurhxeLkku fkuMko fhðku nkuÞ íkku 9/11 xTðeLkxkðMkoLke ½xLkk ÃkAe íku {kxu y{urhfk{kt yÇÞkMk fhðkuWr[ík Au.

nwt {nkhk»xÙLke MkkÞLÞfkì÷usLkku MxwzLx Awt.fìLkuzkLkku MxwzLx rðÍk ÷uðkfuðe heíku yuÃ÷kÞ fhwt?

ík{khu Ãknu÷k íkku fìLkuzkLkeMkhfkh {kLÞ fkì÷us{ktRLxhLkux WÃkh Mk[o fheyuÃ÷kÞ fhðwt. ÃkAe fkì÷us

ík{Lku yuzr{þLk ykÃku íkku fìLkuzkLke yuBçkuMke{kt RLxhÔÞqykÃke MxwzLx rðÍk {u¤ðe þfkÞ. yk {kxu fìLkuzkLkeðuçkMkkRx WÃkh Mk[o fhðwt òuEyu.

nw rþfkøkku (y{urhfk){kt hnwt Awt. {U RÂLzÞk{kt ÷øLkfÞko Au. Ãkhtíkw {khk Ãkrík ykzk hMíku [k÷u Au íku {khkÚkeMknLk Úkíkwt LkÚke, íkuÚke zkÞðkuMko ÷uðk {kxu rÃkrxþLk ¼khík{ktfhe þfkÞ fu {khu y{urhfk{kt s Vur{÷e fkuxo{ktÚke zkÞðkuMko÷uðk Ãkzu?

ík{u y{urhfkLkk økúeLkfkzo nkuÕzh fu rMkxeÍLk nku íkku Ãkýík{u RÂLzÞkLkk su þnuh{kt ÷øLk fÞko nkuÞ yÚkðk ÷øLk fÞkoÃkAe ßÞkt Ãkrík-ÃkíLke íkhefu MkkÚku hÌkk nku íÞkt zkÞðkuMko {kxuVur{÷e fkuxo{kt fuMk VkR÷ fhe þfku Aku. xqtf{kt, RÂLzÞk{ktfuMk VkR÷ fhe þfkÞ.

{U Þw.fu.Lkk MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO íÞkhu {khkVkÄhLke Lkðe FD çkLkkðu÷e. Ãkhtíkw{wtçkELke rðÍk ykìrVMku {khku MxwzLxrðÍk rh^ÞwÍ fÞkuo. íÞkhçkkË {UçkìLf xÙkLMkuõþLk {kxu ¢kuMkxÙkLMkuõþLkLkku ÷uxh íkiÞkh fhe çkeS

ðkh MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO íku Ãký rh^ÞwÍ fÞkuo.nðu ºkeS ðkh {kxu {U Lkðe fkì÷usLkku ÷uxh {tøkkÔÞku Au íkkuþwt fhwt?

ík{u ºkeS ðkh «ÞíLk fhe LkknfLkk Mk{Þ yLku LkkýktLkkuçkøkkz fÞko fhíkkt çkeò fkuE fLxÙe {kxu «ÞíLk fhku íku ðÄwWr[ík Au, fkhý fu ºkeS ðkh{kt rðÍk ykÃkðku fu Lkk ykÃkðkuíku yrÄfkhe çku ðkhLkk rhsõþLkLkkt fkhýku òuE rLkýoÞ÷uþu.

yusLxLke Mk÷knÚke ¾kuxe Mkkrçkíkeyku ykÃkeLku, ¾kuxkuÔÞkÃkkh Ëu¾kzeLku ÷tzLk sðk {kxu fkøk¤ku fÞko níkk. {khkrçkÍLkuMk rðþu yLku ykøk¤ ¼ýðk ytøku {k÷q{ Ãkzíkkt {khkçku ð¾ík rðÍk fuLMk÷ ÚkÞk Au nðu Þwfu sðk {khu þwtfkÞoðkne fhðe Ãkzu? - {nuþ¼kE çke {fðkýk, y{ËkðkË

nðu ík{Lku ÞwfuLkk rðÍk {¤u íku¼q÷e sòu. ík{khk yusLxLke ¾kuxeMk÷knLkku ¼kuøk ík{khu çkLkðwt Ãkzâwt

Au. ík{u £kuz fu [e®xøk fÞwO økýðk{ktykðþu suLke LkkUÄ ÞwfuLkk Rr{økúuþLk{kt

ÚkE økE nkuðkÚke íku ík{Lku fkÞ{ {kxuLkzþu.

nwt çku ð»koLkk MxwzLx rðÍk WÃkh ÷tzLkøkÞku níkku yLku íÞktÚke rðÍk Ãkqhk ÚkíkktLkeMkkÚku s Mk{ÞMkh Ãkhík ykÔÞku níkku.

íÞkh çkkË MkwhíkLkk yuf yusLx îkhkÞwfuLkk MxwzLx rðÍk {u¤ððk {kxu yÃ÷kÞ

fÞwO níkwt. ÞwfuLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk{éÞwt, Ãkhtíkw íku ÞwrLkðŠMkxe LkkuLkMkŠxVkRz

nkuðkÚke rðÍk rh^ÞwÍ ÚkÞku. nðu nwt fìLkuzk{kt yusfkuMko fhðk {køkwt Awt íkku xÙkÞ fhe þfkÞ?

- rðfkMk Ãkt[kMkhk, hksfkuxòu ík{khk ÃkkMkÃkkuxo{kt yk çkkçkíkLke LkkUÄ

xktfðk{kt ykðe nþu íkku fìLkuzkLkku rðÍk {¤eþfu Lknª. ßÞkhu ík{u yusLxLkku MktÃkfo fkuE Ãký

fkuMko fu ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk ÷uðk {kxu fhku íÞkhu íkuýuËu¾kzu÷e ÞwrLkðŠMkxe, RÂLMxxâqx fu fkì÷us rðËuþ{ktMkŠxVkRz Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhku. ík{u ßÞkhu yusLxuçkíkkðu÷e ÞwrLk.{kt «ðuþ ÷uðk {kxu Ve ¼hku íÞkhu yusLxu íkuÞwrLk.Lkwt MksuþLk fÞwO nkuðkÚke Ve{ktÚke íkuLkwt fr{þLk fkì÷usíkuLku ykÃkíke nkuÞ Au. suÚke yusLx ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu ík{khkuhufkuzo çkøkkzu Au.

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)

www.sandesh.com13çkwÄðkh, 29 Vuçkúwykhe, h012

ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ,ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wtÃkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

ÞwðuoË{kt MkVuË Shwt, þkn Shwt yLku f÷kIS Shwt yu ºkýuLku Mk{qn{ktShfºkÞ fnu Au. yk ºkýuÞ Shkt yk{ íkku økwýku{kt ÷øk¼øk Mkh¾kt Au,

Ãkhtíkw Mðíktºk heíku fux÷kf rðþu»k økwýku Ãký Ähkðu Au. yk ð¾íku yk ºký{ktÚke‘f÷kIS Shk’Lkkt yki»kÄeÞ økwýf{kuo yLku WÃkÞkuøkku rðþu ynª rLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuof÷kIS ShkLkk LkkLkk LkkLkk Akuz Ãktòçk, çktøkk¤, rçknkh ðøkuhu hkßÞku{kt

ÚkkÞ Au. yV½krLkMíkkLk yLku yhçkMíkkLk íkhVÚke Ãký íkuLkkt çkes ykÃkýu íÞktykÞkík fhðk{kt ykðu Au. yk çkes Shk suðkt s MkwøktÄe nkuÞ Au yLku økh{{Mkk÷k yLku yki»kÄkuLke çkLkkðx{kt íkuLkku s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu f÷kIS Shwt MðkË{kt íke¾wt yLku fzðwt, hwr[fh, Ãkk[f,çk¤«Ë, rÃk¥kðÄof, øk¼koþÞ Mktfku[f yLku fV, WÄhMk, ðkÞw, ykVhku,ySýo, þq¤, Mkkuò, íkkð, yk{þq¤, Íkzk íkÚkk MktøkúnýeLkkþf Au. f÷kISShwt ûkwÄkðÄof nkuðkÚke su{Lku ¼q¾ Lk ÷køkíke nkuÞ íku{Lkk {kxu ½ýwt Mkkhwt Au.

f÷kIS Shk{kt yuf fzðwtÿÔÞ LkkRøkur÷Lk, yufWzLkþe÷ íku÷ 0.5Úke 1.5%íkÚkk yuf ÂMÚkh íku÷ 31% nkuÞAu. WzLkþe÷ íku÷{kt fkðkuoLk, ze-÷kR{kurLkLk yLku MkkRr{Lk Lkk{Lkkt ík¥ðku hnu÷ktAu. yk ½xfku f÷kIS ShkLku yki»kÄeÞ økwýku «ËkLk fhu Au.

WÃkÞkuøk«Mkqíkk †eyku {kxu f÷kIS Shwt yuf W¥k{ yki»kÄ Au. Mkwðkðz ÃkAe f÷kIS

ShkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke øk¼koþÞ þwØ ÚkE ÃkkuíkkLke {q¤ ÂMÚkrík{kt ykðu Au,ÄkðýLke ð]rØ ÚkkÞ Au, Ãkux{kt ðkÞwLkku ¼hkðku Úkíkku LkÚke yLku ¼q¾ Ãký çkhkçkh÷køku Au. øk¼koþÞLke þwrØ {kxu f÷kIS Shk yLku r[ºkf{q¤Lkwt Mkh¾k¼køku [qýoçkLkkðe «Mkqrík ÃkAe yzÄe yzÄe [{[eLke {kºkk{kt Mkðkh-Mkkts íkuLkwt MkuðLkfhðwt. {krMkfÄ{o ð¾íku Mk¾ík ðuËLkk Úkíke nkuÞ íkku f÷kIS Shwt íku{kt W¥k{Ãkrhýk{ ykÃku Au. f÷kIS ShkLkkt MkuðLkÚke {krMkf MkkV ykðu Au yLku ðuËLkkþktík ÚkkÞ Au. {krMkfLke íkf÷eVku{kt f÷kIS ShkLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts {Ä yÚkðkøkh{ Ãkkýe MkkÚku ÷E þfkÞ.

f÷kIS ShkLkku økh{ {Mkk÷k íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. f÷kIS Shwt,Äkýk, Shwt, {he yLku {eXwt 50-50 økúk{, íks, íksÃkºk, MkqtX yLku yk{[qh 25-25 økúk{, n¤Ëh yLku ®nøk 10-10 økúk{ ÷E økh{ {Mkk÷ku çkLkkðe ÷uðku. Ëk¤-þkf{kt yk {Mkk÷ku yLkuhku MðkË ykÃku Au. íkuLkktÚke ¼q¾ Q½zu Au. økuMk-ykVhkuÚkíkk LkÚke yLku [qtf {xu Au. «íÞuf ½h{kt yk økh{ {Mkk÷ku çkLkkðe hk¾ðk suðkuAu. f÷kIS Shwt ¾e÷Lkwt W¥k{ yki»kÄ Au. f÷kIS Shwt Mkhfk MkkÚku çkkhef ðkxeLkuÃkuMx-÷uÃk suðwt çkLkkðe ÷uðwt. yk ÃkuMx{kt Ãkkýe {u¤ðe, [nuhk Ãkh Ãkkík¤ku ÷uÃk fhe,yzÄku f÷kf hnuðk ËE ÃkAe yk{¤kLkk ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuE ÷uðku. yk WÃk[kh10-15 rËðMk fhðkÚke ¾e÷{kt ½ýe hkník ÚkkÞ Au. Äehu Äehu ¾e÷ {xu Au.

f÷kIS Shwt ÃkuxLkkt f]r{ (fh{)Lku Lkü fhLkkh Au, yux÷u òu f]r{ ÚkÞk nkuÞíkku LkkLkk çkk¤fkuLku ykÃke þfkÞ Au. {qºk MkkV ÷kðLkkh Au, yux÷u su{Lkuðkhtðkh Mkkuò [zíkk nkuÞ, {qºk MkkV Lk ykðíkwt nkuÞ íku{Lku Ãký f÷kIS ShwtykÃke þfkÞ Au. f÷kIS Shk{kt fux÷kf Ëknf (çk¤íkhk WíÃkLLk fhLkkh)ík¥ðku hnu÷kt Au. {kxu íkuLkwt {kuxe {kºkk{kt yufMkkÚku MkuðLk Lk fhðwt òuEyu. íkuLkkyrÄf MkuðLkÚke WíÃkLLk Úkíkk Ëkn yLku økh{e ËqÄ, ½e ðøkuhu Xtzk ÃkËkÚkkuoLkktMkuðLkÚke Ëqh ÚkkÞ Au. [email protected]

yk

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

MMffkkuuxx÷÷uuLLzzLLkkkkuu rrððÍÍkk {{¤¤uu?? ykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ ykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ ykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ ykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ ykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ ykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ

f÷kIS SShwtf÷kIS SShwtf÷kIS SShwtf÷kIS SShwtf÷kIS SShwtf÷kIS SShwtf÷kIS SShwtf÷kIS SShwtykÞwðuoËeÞ yyki»kÄ


E{us {ufykuðh

sðkçk: (1) ÃkkuÃkx (2) ð¾Õ÷ku (3) ÃkwLkðoMkw (4){irÚk÷e (5) LkkLke Akçkze (6) íkuðhku (7) ½kt[e (8)Mkt«kuûký (9) ½ô (10) økkuÃk.

Quote

r÷x{Mk xuMx - h{uþ MkUíkk[kðeyku «{kýu ¾kLkktyku ¼hku

çkúuELk {u®Ãkøk

ykze [kðe (økwshkíke Wå[kh)1. yuf V¤ (3)3. ykÃkýu Ãkíktøk [økkððku nkuÞ, Ãký ÃkfzLkkh

fkuEf òuEyu (3)6. {k¤Lkku çknkh Ãkzíkku ¼køk (3)8. ¾kux, ½x (3)12. Ãkux{ktLkwt {kuxwt yktíkhzwt (2)13. rnt{ík (2)14. Ë¼oLkwt ykMkrLkÞwt, ½kMkLke [xkE (4)16. yu heíku, yu «{kýu (2)17. ykuÃk, [¤fkx (3)19. ÃkuËkþ (3)21. ÍktÍh (3)26. yuf Ãkûke (3)28. yuf ðkLkøke (3)30. çk¤ËLke yufÄkhk ðuøkðk¤e yuf «fkhLke

[k÷ (3)31. ð† (3)

Q¼e [kðe (ytøkúuS Wå[kh)1. Ãknu÷wt (2)2. þk¤kLkk rþûkfLku fnuðkÞ (2)3. {kA÷e (2)

4. ÷kík {khðe (2)5. Lkerík, [krhºÞ (3)7. ¼÷u ÃkÄkÞko (4)9. Ãkwºk, Ëefhku (2)10. Mkzf Ãkh Lkk¾u÷k Ãkkxk Ãkh [k÷íke økkze (2)11. Ëkçkðwt, Ëçkkððwt (2)13. Mkw{u¤, yufðkõÞíkk (3)15. Lkkf ðzu Mkqt½ðwt (3)16. ðÞ, ô{h (2)18. Mkíkík ð¤ktf ÷uíke ÷exe (2)20. fkuE Ãký Þwðíke fu {rn÷k ÃkkMku yk íkku nkuÞ

s (2)22. nk (2)23. þk {kxu? (2)24. ¼økðkLk, Eïh (2)25. þwØ, [kuÏ¾wt (2)26. çkq{ Ãkkzðe, nkf {khðe (2)27. «u{, ÃÞkh (2)28. õÞkhu, fÞu ð¾íku (2)29. Lk{ú, yk¿kktrfík (2)

- rLk÷{

W¥kh: ykze [kðe: (1) VýMk (3) Vehfe (6) hðuþ (8) fMkh (12) Lk÷ (13) nk{ (14) fzkMkLk (16) yu{ (17) Í÷f (19) LkeÃks (21)ÃkkÞ÷ (26) fkuÞ÷ (28) ðuz{e (30) hðk÷ (31) ðMkLk.

Q¼e [kðe: (1) VMxo (2) Mkh (3) rVþ (4) rff (5) {kuh÷ (7) ðu÷f{ (9) MkLk (10) xÙk{ (11) «uMk (13) nk{oLke (15) LkÍ÷ (16) yus(18) fðo (20) ÃkMko (22) ÞMk (23) ðkÞ (24) økkuz (25) ÃÞkuh (26) fku÷ (27) ÷ð (28) ðuLk (29) r{f.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31

Q: Is Google a boy or a girl??A: Of course it's a girl!!coz it won't allow u to complete ursentence n starts suggesting n guessingat its own..!!

"It's clearly a budget. It's got a lot of numbers init." - George W. Bush

(43rd President of the United States)

1. 1 [kuhMkLke Ãkrhr{rík 60 {exh nkuÞ, íkku íkuLkwtûkuºkV¤ fux÷wt?

2. 2 MktÏÞkykuLkku økwýkfkh 240 Au yLku økw.Mkk.y. 1Au, íkku ÷.Mkk.y. fux÷ku?

3. 6/25 Lkwt þík{kLk YÃkktíkh fux÷wt?4. 15, 25, 40Lkk ÷.Mkk.y. yLku økw.Mkk.y.Lkku íkVkðík

fux÷ku?5. 50Úke 60 MkwÄeLke MktÏÞk ÷¾íke ð¾íku 5 ytf fux÷e

ð¾ík ykðu?6. 3 ytfkuðk¤e fw÷ MktÏÞk fux÷e?7. 11, 13, 15, 17, 19Lkku {æÞf þwt {¤u?8. LkkLkk{kt LkkLke 2 ytfðk¤e rð¼kßÞ MktÏÞk fE?9. 1Úke 100Lke ðå[u fw÷ MktÞwõík MktÏÞk fux÷e {¤u?

10. òu ¼ksf 33, ¼køkV¤ 215 íkÚkk þu»k 10 Au, íkku¼kßÞ þwt nþu?

11. (-42)Lke rðhkuÄe MktÏÞk fE?12. 1Úke 50 MkwÄe{kt fw÷ fux÷e yÞwø{ «kf]ríkf MktÏÞk

{¤u?13. 196Lku LkkLkk{kt LkkLke fE MktÏÞk ðzu økwýðkÚke Ãkqýo

½Lk MktÏÞk {¤u?14. òu x = 49 nkuÞ íkku 4 / x + 3 / x + 2Lke ®f{ík þwt?15. 1 / 10Lke ÔÞMík MktÏÞk þwt?

sðkçk : (1) 225 (2) 240 (3)24 (4) 595 (5) 11(6) 900 (7) 15 (8) 10 (9) 74 (10) 7105 (11)42 (12) 25 (13) 14 (14) 15 (15) 10

Laugh out Loud

¿kkLkøktøkk ykze [kðe økwshkíke Wå[kh yLku Q¼e ytøkúuS Wå[kh {wsçk økwshkíke{kt ¼hku.

{uhur÷Lk {Lkhku íkuLke çÞqxe {kxu ðkhtðkh [[ko{ktykðíke hnuíke nkuÞ Au. nðu {uhur÷Lk Ãkh rVÕ{ çkLkehne Au. Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt {LkhkuLkk õÞkhuÞ«økx Lk ÚkÞu÷k fux÷kf Vkuxk ÷kEV {uøkurÍLku ÃkkuíkkLkeMkkEx Ãkh {wõÞk Au. nuð y ÷qf!

{uhur÷Lk {LkhkuLke {kunf yËk

1. ð¢íkwtz yux÷u fÞwt Ãkûke?(yu) {kuh (çke) ÃkkuÃkx (Mke) ½wðz (ze) Mk{ze2. ðkýkLkk Ëku»kÚke Úkíkk fÃkzkLkk LkwfMkkLkeðk¤k¼køkLku þwt fnuðkÞ? (yu) rnMkkhku (çke) íkkþuhku (Mke) fwÚkkLk (ze) ð¾Õ÷ku3. ‘ð¾’ yux÷u fÞwt Lkûkºk?(yu) ÃkwLkðoMkw (çke) huðíke (Mke) yLkwhkÄk (ze) ©ðý4. rçknkhLkk Ëh¼tøkk ÃkkMkuLkk «ËuþLke çkku÷e fE?(yu)ÃkkhMke (çke) økwshkíke (Mke) {irÚk÷e (ze) yÕkknkçkkËe5. ÍktÃk yux÷u? (yu) LkkLke Akçkze (çke) LkkLke÷kfze (Mke) LkkLke MkkuÞ (ze) LkkLke fkíkh6. yk{kt MktøkeíkLkku yuf íkk÷ fÞku?(yu) {MLkðe (çke) ¼q»kk (Mke) çkøke (ze) íkuðhku7. íku÷e yux÷u?(yu) ½kt[e (çke) MkkuLke (Mke) zçkøkh (ze) økktÄe8. Ãkkýe Aktxe Ãkrðºk fhðwt íkuLkk {kxu fÞku þçËðÃkhkþu? (yu) yk[{Lk (çke) s¤kr¼»kuf (Mke)s÷k[kh (ze) Mkt«kuûký9. økkuÄw yux÷u?(yu) swðkh (çke) çkkshe (Mke) ½ô (ze) {fkE10. yk{kt Ãkwhw»kLkk fkuxLkwt yuf ½huýwt fÞwt?(yu) økkuÃk (çke) fkuÃk (Mke) nku{ (ze) ðkuÃk

15çkwÄðkh, 29 Vuçkúwykhe, h012www.sandesh.com

÷kÞLMk sLkh÷ RLMÞwhLMk ftÃkLke r÷.({q¤ Mkk{kðk¤k) rðhwØ yu.ðe.ðe.yuLk

økýuþ ({q¤ Mkk{kðk¤k)Lkk yk fuMk{kt çkLÞwt yuðwtníkwt fu {q¤ VrhÞkËeLkk rÃkíkk rh÷kÞLMk sLkh÷RLMÞwhLMk ftÃkLke r÷. ({q¤ Mkk{kðk¤k) ðe{kftÃkLkeLkku Yk. 5,00,000Lkku ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLxRLMÞwhLMk Ähkðíkk níkk. VrhÞkËeLkk rÃkíkk ònuhhMíkk Ãkh ÃkkuíkkLke MkkRf÷ Ãkh sE hÌkk níkk íÞkhuçku fqíkhktyku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzâkt níkkt yLku íku{LkktÃkøk, òt½ yLku yLÞ {n¥ðLkkt ytøkku{kt çk[fkt¼ÞkO níkkt. MkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze sðkÚke yLku

fqíkhkLkk çk[fktÚke VrhÞkËeLkk rÃkíkkLku økt¼ehEòyku ÚkE níke. íku{Lku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞk níkk, ßÞkt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.VrhÞkËeyu rÃkíkkLkk yðMkkLkLke òý ðe{k ftÃkLkeLkuyðMkkLk ÃkAe ÷øk¼øk [kh {rnLku fhe. ÃkMkoLk÷yuÂõMkzLx RLMÞwhLMk yLðÞu Yk. 5,00,000{u¤ððkLkku õ÷uR{ fÞkuo níkku. ðe{k ftÃkLkeyu

yfM{kík ÚkÞkLkk yuf {kMk{kt ðe{k ftÃkLkeLkuyfM{kíkLke òý fhðkLke Ãkkur÷Mke{kt þhíknkuðkLkwt yLku {sfqh þhíkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkÚkeõ÷uR{ [wfðýe Ãkkºk Lk hnuíkku nkuðkLkwt VrhÞkËeLkusýkðe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄkníkk. ðe{k ftÃkLkeyu fkuE RLðuÂMxøkuxhLke rLk{ýqfÃký fhe Lk níke fu fkuE RMðuÂMxøkuþLk Ãký fÞwO Lk

níkwt. VrhÞkËeyu ðe{k ftÃkLke rðhwØ rsÕ÷kVkuh{{kt VrhÞkË fhe Ãkkur÷Mke yLðÞuLke õ÷uR{Lkehf{ yÃkkððk ËkË {ktøke níke, Ãkhtíkw rsÕ÷k Vkuh{uÃký yfM{kíkLkk yuf {kMk{kt ðe{k ftÃkLkeLku òýfhðkLke þhíkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkÚke õ÷uR{LkfkhðkLkku ðe{k ftÃkLkeLku nf nkuðkLkwt XhkðeVrhÞkË Lkk{tsqh fhe níke. suÚke VrhÞkËeyuyktÄú«Ëuþ Mxux fr{þLkLkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt níkkt.yktÄú«Ëuþ Mxux fr{þLku VrhÞkËeLke yÃke÷ {tsqhfhe òý fhðk{kt ÚkÞu÷ rð÷tçkLku ykøk¤ ÄheLkuõ÷uR{ Lkk{tsqh fhðkLkk ðe{k ftÃkLkeLkk f]íÞLkeMkuðk{kt ¾k{e økýkðe õ÷uR{Lke hf{ Yk.5,00,000 ðkŠ»kf 9% ÷u¾uLkk ÔÞks Mkrník yLku¾[oLkk Yk. 2,000 Mkrník VrhÞkËeLku [qfðeykÃkðkLkku ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo níkku.

{sfqh nwf{Úke Lkkhks ðe{k ftÃkLkeyu LkuþLk÷fr{þLk Mk{ûk rhrðÍLk rÃkrxþLk VkR÷ fhe níkeyLku yktÄú«Ëuþ Mxux fr{þLkLkku nwf{ hËfhðkLke yLku VrhÞkË Lkk{tsqh fhðkLke ËkË{ktøke níke. LkuþLk÷ fr{þLkLkk r«MkkR®zøk {uBçkhsÂMxMk yLkwÃk{ËkMk økwÃíkkyu fhu÷ nwf{{ktsýkÔÞwt níkwt fu yfM{kíkÚke rÃkíkkLkk ÚkÞu÷ {]íÞwytøku òý fhðk{kt VrhÞkËeLkk Ãkûku ÚkÞu÷ rð÷tçkyux÷ku {n¥ðLkku LkÚke fu suLku fkhýu õ÷uR{Lkk{tsqh ÚkE þfu. Mktòuøkku, {urzf÷ hufkuzoMk,xÙex{uLx ykÃkLkkh zkuõxhLke yurVzurðx ÚkfeVrhÞkËeLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw yfM{kík{kt ÚkÞwt nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkíkwt níkwt yLku VrhÞkËeLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw¾hu¾h yfM{kíkÚke ÚkÞu÷ nkuðk rðþuLke ¾kíkhe¼÷u rð÷tçkÚke Ãký RLðuÂMxøkuþLk fhkðeLku ðe{kftÃkLke fhe þfe nkuík. yk{ sýkðe LkuþLk÷fr{þLku ðe{k ftÃkLkeLke rhrðÍLk rÃkrxþLk hËfhíkku nwf{ fÞkuo níkku yLku VrhÞkËeLku Yk.5,00,000 9% ÷uu¾uLkk ÔÞks Mkrník íkÚkk ¾[oMkrník [qfððkLkku ðe{k ftÃkLkeLku ykËuþ ykÃkíkkuMxux MkrLkþLkLkku nwf{ fLV{o fÞkuo níkku.

[email protected]

LkðSðLkLkk yíÞkh MkwÄeLkk RríknkMkLku{Lkw»ÞLke SðLkþi÷eLkk MktË¼o{kt ÔÞkÃkf

heíku çku ¼køk{kt ðnU[e þfkÞ. ykiãkurøkf ¢ktríkyLku ÷kufþkneLke þkMkLkÔÞðMÚkkLkk «Mkkh ÃkAeLkeSðLkþi÷e yLku íku Ãknu÷ktLkk Mk{ÞLke SðLkþi÷e.yk çktLku «fkhLkk {kLkðSðLk{kt Ähíke yLkuykfkþ sux÷ku íkVkðík Au. xqtf{kt, AuÕ÷kt ÷øk¼øk400 ð»ko Ëhr{ÞkLk su «fkhLke SðLkþi÷eLkkurðfkMk fu Wí¢ktrík ÚkÞkt Au, íku íku yøkkWLkkt çkÄkts ð»kkuoLke SðLkþi÷eÚke íkÆLk r¼LLk Au. yksuykÃkýu su Þwøk{kt yÚkðk yk [khMkku ð»koÚke suSðLk Sðe hÌkk Aeyu íku rð¿kkLk yLku ÔÞÂõíkMðkíktºÞLkk Lkiríkf rMkØktíkkuLku ykÄkhu ykfkhÃkk{u÷wt SðLk Au. ßÞkhu ykLke yøkkWLkkt ð»kkuoLkwtSðLk {wÏÞíðu ÄkŠ{f yLku Mk{ks÷ûke rMkØktíkkuyLku rLkÞ{kuLku ykÄkhu ½zkÞu÷wt SðLk níkwt. yk{Aíkkt, ykÃkýk yíÞkhLkk SðLk{kt Ãký íku ËqhLkk¼qíkfk¤Lke yLkuf ÃkhtÃkhkyku, heíkrhðkòu yLku{kLÞíkkyku nsw Ãký ÔÞkÃkf heíku «ðíko{kLk Au y™uyk ÃkhtÃkhkyku, heíkrhðkòu yLku {kLÞíkkykuyLkuf heíku ykÃkýe ¼k»kk{kt Ãký «rík®çkrçkík ÚkkÞAu. ykðwt «rík®çkçk ykÃkýLku rË÷ yÚkðk ÓËÞþçËLkk «Þkuøk{kt òuðk {¤u Au.

nsw Ãký ËwrLkÞk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÃkkuíkkLke÷køkýeLke fu rðÄkLkLke Mkå[kE ÔÞõík fhðk {kxurË÷ fu ÓËÞ þçËLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Ëk.ík., ‘nwtík{khku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkwt Awt.’ yÚkðk ‘{IíkwBnU Mkå[u rË÷ Mku [kníke nqt’ ðøkuuhu ðøkuhuy÷çk¥k, nòhku ð»kkuoÚke ykðe yr¼ÔÞÂõík {kxurË÷, ÓËÞ fu nkxo þçËLkku WÃkÞkuøk [÷ý{ktnkuðkÚke yk þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk {kºkÚke Mkk{eÔÞÂõík ík{khe ðkíkLku Mkk[e {kLke ÷u íku fkuE heíkusYhe LkÚke. øk{uíku{, Ãký ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu{Lkw»ÞLkk fkuE rð[kh, ÷køkýe fu yLkw¼qrík MkkÚkuÓËÞLku fkuE s MktçktÄ LkÚke. {Lkw»ÞLke þhehh[Lkk{kt ÓËÞ íkku Võík yuf ÃktÃk Au. suLkwt fkÞoMkíkík ÷kuneLku þwØ fhðkLkwt yLku rþhkyku yLku

Ä{Lkeyku ðzu íkuLku yk¾k þheh{kt Vhíkwthk¾ðkLkwt Au. yk rMkðkÞ çkeS fkuE ½xLkk ÓËÞ{ktfu rË÷{kt çkLkíke LkÚke. ÷køkýe, rð[kh fuyLkw¼qríkLkwt sL{MÚkkLk íkku nfefík{kt rË{køk fu{øks Au. ykt¾, fkLk, Lkkf, S¼ yLku MÃkþoîkhk ykÃkýu su fktE yLkw¼ðeyu Aeyu íku çkÄwt{øks{kt çkLku Au. yux÷u «u{ fu rÄ¬khLke ÷køkýeyÚkðk hksfkhý fu Mk{ks rðþuLkk fkuE rð[khLkwtMVqhý íku çkÄtw {øks{kt ÚkkÞ Au. yux÷u ¾hu¾h íkkuyu{ fnuðkðwt òuEyu fu nwt íkLku {øksÃkqðof «u{ fhwtAwt, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku yk{ fkuE fnuíkwt LkÚke yLku{kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku yk{ Mkkt¼¤ðwt Ãký fËk[

rðr[ºk ÷køku. ¾uh, Mkå[kELke ¾kíkhe {kxu ‘rË÷’yÚkðk ÓËÞ þçËLkku WÃkÞkuøk ykx÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke [kÕÞku ykðu Au. íkuLkkt yLkuf fkhýku nkuEþfu Au, Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxwt fkhý ykí{k rðþuLkkuÏÞk÷ Au. ÃkhkÃkqðoÚke yu{ {Lkkíkwt ykÔÞwt Au fu Ëhuf{Lkw»Þ yÚkðk Mk]rüLkk Ëhuf SðLkku yuf ykí{kAu yLku {kýMkLkk þheh{kt yk ykí{k íkuLkkÓËÞ{kt nkuÞ Au. ykí{k, þheh yLku {øks yk{swËe swËe çkkçkíkku Au íku{ Ãknu÷uÚke {Lkkíkwt ykÔÞwt Au.MkkÚku s ËwrLkÞkLkk Ëhuf «ËuþLkk ÄkŠ{f ®[íkLkyLku ík¥ð®[íkLk{kt Ãký ykí{kLkk y{híðLkku ÃkýWÕ÷u¾ Au. xqtf{kt ykí{k yux÷u yirnf søkíkÚker¼LLk çkkçkík yLku íkuÚke íku nt{uþkt Mkík, Mkk[wt

yÚkðk MkíÞ s fnu íkuðe{kLÞíkk ÞwøkkuÚke «ðíko{kLk Au, íkuÚkes Mkå[kELke ¾kíkhe fhkððk ÷kufkuÓËÞ Ãkh nkÚk {qfeLku ÃkkuíkkLkku ykí{k fnehÌkku Au íkuðwt Ëþkoððk ‘ÓËÞÃkqðof’ yu{ fnu Au.

òufu ykÄwrLkf þhehrð¿kkLku yu MÃkü yLkuMkkrçkík fÞwO Au fu ÓËÞ{kt Ä{Lke, rþhkyku,{ktMkÃkuþeyku, MLkkÞwyku yLku ðkÕð rMkðkÞ fþwt sLkÚke. xqtf{kt, þheh{kt ykí{k suðwt fktE Au Lknª.çkeS çkksw {øksLku ÷køkýe MkkÚku Lknª, Ãkhtíkw VõíkçkwrØ fu íkfoþÂõík MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykðu Au yLkuyux÷u fÃkx, ÷wå[kE, sqXkýwt, Auíkh®Ãkze ðøkuuhu{øksLke ÃkuËkþ Au íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.y÷çk¥k, Mkkhk rð[khku MkkÚku Ãký íkuLku õÞkhufòuzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yíÞkhu Ãký {øksLkwtMÚkkLk ÓËÞ fhíkkt Lke[wt {kLkðk{kt ykðu Au yLku íkus heíku ÷køkýeLku çkwrØ fu íkfoþÂõík fhíkkt ðÄkhuŸ[wt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Mkk[e nfefík yu Au fu yíÞtík Mkk[e yLku íkeðú ÷køkýefu fkuE Ãký íkkŠff rð[kh yu çkÄwt {øks{kt sÚkkÞ Au, ÓËÞ fu ykí{kLku íkuLke MkkÚku fkuE sMktçktÄ LkÚke. yk{ íkku ykðe ¾kuxe {kLÞíkk yLku¾kuxe yr¼ÔÞÂõíkLkwt çknw {n¥ð LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkkuyuf {kuxku økuh÷k¼ yu Au fu ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLkuhksfkhýeyku íkuLkku {kuxk ÃkkÞu økuh÷k¼ WXkðu Au.ÄkŠ{f Lkuíkkyku nt{uþkt ík{Lku çkwrØÚke Lknª, ÃkhtíkwÓËÞÚke Eïh{kt, Ä{oøkútÚkku{kt fu ÄkŠ{frðrÄyku{kt ©Øk hk¾ðkLke nkf÷ fhu Au. íku sheíku hksfkhýeyku Ãký ÷kufkuLke ÷køkýeykuLkkuøkuh÷k¼ WXkððk {øks fhíkkt ðÄw ÓËÞLku«kÄkLÞ ykÃku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

{k

yfM{kíkLke òòý ffhðk{ktrð÷tçk ÚÚkÞku nnkuÞ ííkku?

rh

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

{Lkw»ÞLkk fkuE rð[kh, ÷køkýe fuyLkw¼qrík MkkÚku ÓËÞLku fkuE s MktçktÄLkÚke. ÓËÞLkwt fkÞo Mkíkík ÷kuneLku þwØfhðkLkwt yLku yk¾k þheh{kt Vhíkwthk¾ðkLkwt Au. yk rMkðkÞ çkeS fkuE ½xLkkÓËÞ{kt fu rË÷{kt çkLkíke LkÚke

{{LLkkuu ííkkkkuu rrËË÷÷ÚÚkkee ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!! rrËË÷÷ÚÚkkee ¾¾hhuu¾¾hh ffttEE ÚÚkkEE þþffuu ¾¾hhwwtt??{{LLkkuu ííkkkkuu rrËË÷÷ÚÚkkee ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!! rrËË÷÷ÚÚkkee ¾¾hhuu¾¾hh ffttEE ÚÚkkEE þþffuu ¾¾hhwwtt??{{LLkkuu ííkkkkuu rrËË÷÷ÚÚkkee ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!! rrËË÷÷ÚÚkkee ¾¾hhuu¾¾hh ffttEE ÚÚkkEE þþffuu ¾¾hhwwtt??{{LLkkuu ííkkkkuu rrËË÷÷ÚÚkkee ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!! rrËË÷÷ÚÚkkee ¾¾hhuu¾¾hh ffttEE ÚÚkkEE þþffuu ¾¾hhwwtt??{{LLkkuu ííkkkkuu rrËË÷÷ÚÚkkee ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!! rrËË÷÷ÚÚkkee ¾¾hhuu¾¾hh ffttEE ÚÚkkEE þþffuu ¾¾hhwwtt??

69Lkk ykuøkü {rnLkk{kt çkuLfkuLkkhk»xÙeÞfhýLkk {wÆu RÂLËhk økktÄe MkkÚku

{ík¼uË Úkíkkt íku{ýu LkkÞçk ðzk«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLkò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{¾t¼kr¤ÞkLkk nMíkhu¾krLk»ýkík «¿kk[ûkw Lkkøkh su.Ãke. AktÞkyu xur÷VkuLkfheLku {kuhkhS¼kE ÃkkMku nMíkhu¾kyku òuðkLke{køkýe fhe. ½ýe çkÄe ykLkkfkLke ÃkAe MkktsLkkÃkkt[ ðkøÞkLkku Mk{Þ Lk¬e ÚkÞku yLku íku{ýuLkkÞçk ðzk«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yus rËðMku su.Ãke. AktÞk {kuhkhS¼kELku {¤ðkÃknkU[e økÞk. híkw¼kE yËkýeLkk rþ»Þ yuðksqLkkøkZLkk þþefktík¼kE Ëðu yku¤¾ AwÃkkðenkÚk÷kfze íkhefu su.Ãke. AktÞk MkkÚku òuzkÞk.íÞkh çkkË rËÕne{kt LkkÞçk ðzk«ÄkLkLkkçktøk÷k ¾kíku ÚkÞu÷e {w÷kfkíkLkku ðkíkko÷kÃk ftEf

ykðku níkku.su.Ãke. AktÞkyu fÌkwt fu, “{khu ík{khe nMíkhu¾k

òuðe Au.” suLkk «íÞw¥kh{kt {kuhkhS¼kEyu fÌkwt fu,“nwt LkðMkkheLkk zu.f÷uõxhÚke rnLËwMíkkLkLkk LkkÞçkÃke.yu{. MkwÄe ÃknkUåÞku Awt yLku yksu s hkSLkk{wtykÃkeLku ynª çkuXku Awt. {U ík{k{ nkuÆkyku ¼kuøkðe÷eÄk Au. nðu ftE çkkfe LkÚke.” Aíkkt AktÞkyuykøkún fheLku fÌkwt, “{khu ftE òuEíkwt LkÚke. y{uynª [k-Ãkkýe Ãký ÃkeÄkt LkÚke. Võík ík{khku nkÚk

òuELku síkk hneþwt.” íÞkh çkkË {kuhkhS¼kEyuf{Lku Ãký ÃkkuíkkLkku nkÚk çkíkkÔÞku yLkunMíkhu¾kykuLkku yÇÞkMk fheLku ò{¾t¼kr¤ÞkLkknMíkhu¾k rLk»ýkík çkku÷e QXâk níkk fu, “ík{u yufrËðMk ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLkþku.” òufu{kuhkhS¼kEyu yk ðkíkLku n¤ðkþÚke ÷eÄe níkeyLku fÌkwt níkwt fu, “ík{u Lkkøkh Aku r{Mxh AktÞk,yux÷u ík{khe S¼ {eXe nkuÞ.”

ð»ko 1969{kt çkLku÷ku yk «Mktøk íÞkh çkkË çkÄk¼q÷e økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk hksfeÞ yÂMÚkhíkkMkòoE. fxkufxe ykðe yLku 1977{kt sÞ«fkþLkkhkÞýLkku WËÞ ÚkÞku. ¼khík{kt ðÄkhkLkku yufhksfeÞ Ãkûk h[kÞku. su.Ãke.Lkk çknw{íke W{uËðkhkuSíÞk yLku íkuLke Mkhfkh h[kE. yk [qtxýe{ktRÂLËhk økktÄeLke yLku fkUøkúuMkLke Ãký fkh{e nkhÚkE. [qtxýe çkkË ykùÞosLkf heíku su.Ãke.Lkk[qtxkÞu÷k MkktMkËkuyu {kuhkhS¼kE ËuMkkELku íku{LkkLkuíkk çkLkkÔÞk yLku økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk{kuhkhS¼kE ¼khíkLkk «Úk{ rçkLk fkUøkúuMkeðzk«ÄkLk íkhefu ykYZ ÚkÞk.

[email protected]


rðøkíkðkhÄehw Ãkwhkurník

{{kkuuhhkkhhSS ËËuuMMkkkkEEnMíkkûkhLkk çkË÷k{kt ¾kËeÃknuhðkLkwt ð[Lk ÷eÄwt!

{kuhkhS¼kE ¾kËeLkk «¾h rn{kÞíkeníkk. ðkík ftEf yuðe çkLke fu, ËuþLke{nkLk nMíkeykuLkk nMíkkûkh yufºkfhðkLkku þku¾ Ähkðíkk {q¤ y{hu÷eLkkyLku nk÷ sqLkkøkZ hnuíkk rLkð]¥k rð¿kkLkrþûkf yh®ðË¼kE Ëðu ðzk«ÄkLk{kuhkhS¼kE ËuMkkELku {¤ðk ÃknkU[e økÞk.íku{ýu íkuykuLke ÃkkMku nMíkkûkh ykÃkðkLke{køkýe fhe. nMíkkûkh ykÃkðk{kt ¾qçkykLkkfkLke fÞko çkkË {kuhkhS¼kEyu ykrþûkf ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt ð[Lk {køÞtw fu,yuf ð»ko MkwÄe ík{u ¾kËe ÃknuhðkLkwt ð[LkykÃkku íkku s nMíkkûkh ykÃkwt. rþûkfu÷ur¾ík{kt ð[Lk ykÃÞwt yLku ÃkAe s íku{ýunMíkkûkh fhe ykÃÞk.

íkqxu÷e ÃkktMk¤eyku MkkÚkuMkktMkËLke fkÞoðkne{kt ¼køk÷eÄku!ðzk«ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkE ð»ko1978{kt ÷zk¾ çkkuzoh WÃkh nur÷fkuÃxh{ktçkuMkeLku økÞk. íkuyku sE hÌkk níkk íkuËhr{ÞkLk nur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzâwt yLku íku{ktÃkkR÷xLkwt fhwý {]íÞw LkeÃkßÞwt, Ãkhtíkw{kuhkhS¼kE ÃkkuíkkLke {u¤u fÃkzkt ¾t¾uheLkus{eLk WÃkhÚke çkuXk ÚkE økÞk. y÷çk¥k,yk Ëw½oxLkk{kt íku{Lke ºký ÃkktMk¤e{kt ríkhkzÃkze økE níke. yMkÌk Ëw¾kðku Aíkkt íkuykuMkktMkË{kt sE ÃknkUåÞk. ynª íku{ýuMktçkkuÄLk Ãký fÞwO yLku fkÞoðkne{kt ¼køkÃký ÷eÄku. ÷øk¼øk yufkË yXðkrzÞkÃkAe íku{Lku ÃkktMk¤e{kt ºký ríkhkzku Ãkze økEnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. 80 ð»koLke ô{huçkLku÷e yk ½xLkk{kt íkuykuyuøkwshkíkeykuLke íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðeËeÄku níkku.

24 sL{rËðMk yyLLkkuu

99 ð»koLkwt yykÞw»Þ!

29{e Vuçkúwykheyu sLkBÞk nkuÞ íku{Lkku sL{rËðMk Ëh [kh ð»kuo s Wsðe þfkÞ. LkðMkkheLkk zu. f÷uõxhÚke {ktzeLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLku÷k {kuhkhS ËuMkkELkku sL{ Ãký 1896Lke 29{eyu ÚkÞu÷ku.yksu íku{Lkk çkÚko-zu rLkr{¥ku íku{Lkk SðLkLke fux÷ef hMk«Ë ½xLkkyku...

{wtçkELkk økwshkíkeykuLku hûký ykÃÞwtøkwshkíkLke MÚkkÃkLkk ð¾íkLke ðkík Au. íÞkhu {hkXeykuLkwt {wtçkE{kxu yktËku÷Lk [k÷íkwt níkwt. {wtçkE{kt hnuíkk økwshkíkeykuLku ykyktËku÷LkLkk fkhýu ¼khu MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt. {wtçkE yLku{nkhk»xÙLkwt MÚkkrLkf Mkhfkhe íktºk Ãký økwshkíkeykuLke Ëhfkhfhíkwt Lknkuíkwt. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yk rî¼k»ke hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkEyu yuf ÍzÃke rLkýoÞ fheLku fuþkuËyuhÃkkuxo WÃkh Ã÷uLk{kt økwshkíke Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe. {wtçkE{ktçkku÷kðkÞu÷e yk økwshkíke Ãkku÷eMkLku ynª ðMkíkkøkwshkíkeykuLkk hûkýLke sðkçkËkhe MkkUÃke. {wtçkELkk swËk swËkrðMíkkhku{kt fu ßÞkt økwshkíkeykuLkku ðMkðkx nkuÞ íÞktøkwshkíkLke Ãkku÷eMkLku økkuXðe ËeÄe. ykðe heíku íku{ýuøkwshkíkeykuLku ®n{ík ykÃkeLku Mkhfkh íku{Lke MkkÚku s nkuðkLkkuMk÷k{íkeLkku ynuMkkMk fhkÔÞku níkku. òufu çkkË{kt fuLÿ MkhfkhÍqfe síkkt 1-Ãk-1960Lkk hkus yøk÷ økwshkík hkßÞLkeMÚkkÃkLkk fhe níke. suLkk «Úk{ {wÏÞ «ÄkLk zku.Sðhks {nuíkkçkLÞk níkk.

[kh ð»kuo yuf s ð¾ík íku{Lkku sL{rËðMk ykðu Au!

19

29-02-2012 Ardh Saptahik

Documents

Transcript of 29-02-2012 Ardh Saptahik