Ultimate THE NICARAGUAN - Entre Islas · La˜ puerta˜ d˚ Granad˛ EDICIÓN IV - OCTUBRE 2015...

Las puertasdeGranada

EDIC

IÓN

IV -

OC

TUBR

E 20

15

T I E R R A D E L AGO S Y VO L CA N E S

r e v i s t a


r e v i s t a

UltimateTHE NICARAGUAN

E X P E R I E N C E ™Ultimate

THE NICARAGUAN

E X P E R I E N C E ™

Dirección Ejecutiva:Dolores Morales C.

Mercadeo y ventas:INMOSA Producciones

Arte y Diseño:Alexandra Pérez M.

Fotografías:

Instituto Nicaragüense de Turismo INTUR

Hotel Darío Granada

Compañía Licorera de Nicaragua

En Portada:Puertas de GranadaNicaragua - Centroamérica

Revista Conocé Nicaragua®www.EntreIslasSA.com - [email protected] // 8393-9958 /EntreIslasNicaragua

&Son marcas registradas de Entre Islas S.A.®© Todos los derechos reservados 2015

GRANADA

CONTENIDO

3

“Ultimate Nicaraguan Experience” de la Tour Operadora Entre Islas presenta los mejores destinos para visitar en Nicaragua.

Recorrido por la ciudad más antigua de America fundada por españoles.

Nicaragua es una maravilla y este recorrido la muestra como tal.

Presentación turística de dos de los rubros económicos más importantes de nuestro país.

Propuesta Turística P. 4›

›

Ultimate

UltimateWONDER

UltimateCOFFEE & TOBACCO

• ¿De donde vienen los turístas que visitan Nicara-gua? Esta y otras respuestas en nuestro artículo.

• Compartimos un poco del lanzamiento de la campaña 125 Aniversario de Nicaragua Sugar y Ron Flor de Caña.

• Hotel Darío en Granada inaugura salón para eventos con capacidad para 400 personas.

Conociéndo P.13

Las puertasdeGranada

EDIC

IÓN

IV -

OC

TUBR

E 20

15


r e v i s t a


r e v i s t a

UltimateTHE NICARAGUAN

E X P E R I E N C E ™Ultimate

THE NICARAGUAN

E X P E R I E N C E ™

Oferta TurísticaConocé Nicaragua 4

› Iniciamos nuestro maravilloso tour en

Granada, con un recorrido rápido por las isletas.

› Traslado a Jicaro Island Lodge, uno de los mejores 25 hoteles

ecológicos en el mundo.

› Tour de sostenibilidad en Jícaro Eco Lodge

› Traslado a San Jorge, puerto para tomar el Ferry y dirigirnos a

Ometepe

› Estadía en Hotel San Juan de la Isla. › Recorrido por el volcán

Maderas (1440 mts)

› Relajada visita a la Cascada de San Ramón

› Estadía Hotel San Juan de la Isla

› Traslado de Ometepe a Playa Maderas en Rivas.

› Día de crucero por las playas cercanas de la costa del pacífico de Nicaragua.

› Lección de yoga

› Estadía en Maderas Village › Día de Surf en las playas cercanas como son Playa Hermosa,

Playa Ramonzo y Playa Colorada, locaciones ideales para practicar

este deporte.

› Estadía en Maderas Village

5 Días - 5 Noches

UltimateWONDERUltimateWONDER

O M E T E P E P L A Y A M A D E R A S

P L A Y A M A D E R A SI S L E T A S D E G R A N A D A O M E T E P E

d Í A 3

d Í A 2

d Í A 1

d Í A 4

d Í A 5

metepe, la isla de 276 kilómetros cuadrados alberga a dos majestuosos volcanes unidos por un corto

istmo, y es actualmente uno de los destinos naturales preferido por turistas nacionales y extranjeros por su ambiente hospitalario y pasivo, sus hermosos paisajes, sus dos volcanes, la riqueza arqueológica, sus tranquilas playas y sus numerosas reservas naturales y bosques donde puede apreciarse una importante biodiversidad.


Presentado por:

Conocé Nicaragua 7 Oferta Turística

8

UltimateGRANADAUltimateGRANADA5 Días - 5 Noches

› Recorrido de 3 horas por las 365 isletas de

Granada en el precioso Lago Cocibolca.

› Almuerzo típico en restaurante del puerto.

› Tarde libre

› Estadía Hotel Real La Merced [Granada]

› Ubicado al Sur de la ciudad de Granada se encuentra el Parque

Nacional Volcán Mombacho, hogar de una especie única de

salamandras.

› Recorrido de 3 horas por el sendero El

Tigrillo

› Estadía Hotel Darío [Granada]

› Día de relajación en el spa de la Mansión del

Chocolate.

› Clase interactiva de fabricación de

chocolate.

› Visita a la antigua estación del ferrocarril.

› Estadía Hotel Darío [Granada] › Recorrido por las

principales iglesias de Granada, incluyendo la

Cateral y la Iglesia Guadalupe.

› Recorrido por el cementerio de Granada, conocido por el diseño

de sus mausoleos.


G R A N A D A A C T I V I D A D E S

A C T I V I D A D E SI S L E T A S V O L C Á N M O M B A C H O

d Í A 3

d Í A 2

d Í A 1

d Í A 4

d Í A 5

Oferta TurísticaConocé Nicaragua

› Granada City Tour

› Visita fábrica de hamacas “Tío Antonio”

› Visita Casa de los 3 Mundos y Centro

Cultural Convento San Francisco

› Paseo en carruaje por el centro de la ciudad

› Estadía Hotel Real La Merced [Granada]

l Centro Cultural Convento San Francisco es un Museo ubicado contiguo a la antigua Iglesia San Francisco.

La historia de la ciudad de Granada está representada en 31 fotos del período 1890 – 1940. El museo ofrece también, una colección de objetos históricos, pinturas y estatuas.


Hotel Real La Merced es verdaderamente una mansión neo clásica de Granada desde el siglo XVIII. El hotel antes Casa Zampieri conserva su historia y escalera de mármol color rosa que data de más de 80 años diseñado por el famoso arquitecto Mario Favilli.

Además del encanto de esta vieja mansión, nuestros huéspedes pueden disfrutar nadar en la primera piscina construida en la ciudad de Granada.

Costado Este Iglesia La Merced - Granada, Nicaragua Reservaciones: (505) 2552 - 2824 / (505) 7530 - 8500

www.hotelrealamerced.com / [email protected]

› Visita al beneficio Solcafe para conocer el

proceso industrial de producción de café.

› Participación en taller Monkey’s Cafe & Cacao,

taller que explica la producción del café.

› Traslado y estadía en Reserva Privada Selva Negra.

› Tour de cultivo orgánico de Café de

sombra en la Reserva privada Selva Negra.

› Degustación y visita al museo del café interno.

› Recorrido por la finca autosustentable de

Selva Negra.

› Traslado a Estelí

› Visita planta productora de puros Joya de Nicaragua, la

más antigua de Nicaragua.

› Estadía hotel Hexx Estelí. › Visita y recorrido

planta productora de puros Drew Estate.

› Taller para realizar su propio puro.

› Recorrido museo Drew Estate.

› Estadía Hotel Hexx

› City tour Granada

› Visita Mombacho Cigars, productores

nacionales de puros que se distribuyen en el

extranjero.


M A T A G A L P A E S T E L Í

E S T E L ÍG R A N A D A S E L V A N E G R A


5 Días - 5 Noches

COFFEE & TOBACCO

UltimateUltimateCOFFEE & TOBACCO

d Í A 3

d Í A 2

d Í A 1

d Í A 4

d Í A 5

l origen del café se sitúa en la región de Kaffa (Etiopía), allá por el siglo III, desde donde, y a lo largo de un milenio, los

árabes lo fueron extendiendo a lo largo de sus rutas comerciales y de peregrinación hacia La Meca.

Cada fruto suele contener en su interior dos semillas, que son los granos de café.La cereza que contiene los granos adquiere un color rojizo cuando está a punto para ser cosechada. La piel roja envuelve una pulpa carnosa, bajo la cual hay una sustancia gelatinosa y azucarada que es el mucílago; éste protege a su vez una cascarilla denominada pergamino, dentro de la cual están los granos, envueltos por una película plateada.


l anuncio de las diferentes actividades festivas de esta importante fecha, fue dado a conocer en conferencia de prensa realizada en el Centro Pellas, a la

que asistieron descendientes de los fundadores y primeros Directores Generales de NSEL, así como altos ejecutivos de SER Licorera y SER San Antonio.

“Durante estos 125 años, el legado más

importante que hemos recibido de nuestros antepasados ha sido la transmisión de valores y principios, que han prevalecido de generación en generación y que nos han enseñado, en primer lugar, la importancia de la familia y de Dios en nuestras vidas”, manifestó la licenciada Vivian Vanessa Pellas, quien como miembro de la quinta generación de la familia Pellas representó en esta ocasión especial a su padre Don Carlos Pellas Chamorro

El doctor Adolfo McGregor, miembro de la Junta Directiva de NSEL y descendiente de don Adolfo Benard, quien fue Director General de la Compañía entre 1912 y 1935, también estuvo presente en la apertura de esta campaña del 125 Aniversario.

“Es notable como en cada etapa del desarrollo empresarial de Nicaragua Sugar, las diferentes administraciones, desde sus fundadores hasta la fecha, han tenido una preocupación constante por adquirir lo último en tecnología y al

mismo tiempo capacitar al personal en el manejo y administración eficiente de la empresa, según las tendencias del mercado mundial”, manifestó el doctor McGregor.

El Director de Comunicación del Grupo Pellas, licenciado Ariel Granera destacó la sólida cultura corporativa de Nicaragua Sugar, “ha hecho posible que por más de un siglo acompañara a Nicaragua en su desarrollo económico: Valores, hacer las cosas con pasión, asignarse metas y conseguir realizarlas, aunque en el momento de definirlas pareciesen inalcanzables”.

“Estos y otros factores han permitido que la empresa construida en 1890 creciera, se consolidara, diera a luz a nuevos negocios, se transformara y finalmente se globalizara como el caso de Flor de Caña”, agregó el licenciado Granera.

Para rendir homenaje a esta efeméride, el Director Comercial de SER Licorera, ingeniero Ricardo Selva dio a conocer una edición limitada y coleccionable del portafolio Flor de Caña Gran Reserva en las presentaciones Centenario 18; Centenario 12; Gran Reserva; Añejo Clásico; Extra Lite y Ultra Lite, con etiquetas conmemorativas basadas en fotos históricas, representativas de la marca, como la famosa locomotora No. 5 del Ingenio San Antonio, así como imágenes de los fundadores de NSEL.

“Estamos seguros de que esta edición de ron Flor de Caña, que estará disponible en el mercado nacional hasta agotar existencias, tendrá una gran aceptación entre los nicaragüenses que siempre se han identificado con nuestra Marca, sus valores y tradiciones”, expresó el ingeniero Selva.

“Nicaragua Sugar Estates Limited (NSEL), dueña de la empresa agroenergética SER San Antonio y del mundialmente reconocido ron Flor de Caña, lanzaron una campaña de celebración de su 125 Aniversario, recordando a don Alfredo Pellas Canessa y a los empresarios visionarios don Santiago Morales, don Gonzalo Espinoza, don Pedro Rafael Cuadra y don Luis Palazio, quienes fundaron la empresa en 1890.”

ConociéndoConocé Nicaragua 14

NICARAGUA SUGAR Y FLOR DE CAÑAlanzan Campaña de Celebración de su 125 Aniversario


l término Slow-Aged™ caracteriza el proceso natural e ininterrumpido de envejecimiento utilizado en la

elaboración de todos los rones Flor de Caña. La temperatura, ventilación natural y la duración del proceso de envejecimiento de Flor de Caña aseguran que no se incorporen sabores o aromas de forma excesiva al producto. Flor de Caña utiliza ingredientes 100% naturales y su espíritu es añejado lentamente por años en barriles de roble blanco.

13Conocé Nicaragua 16 Conociéndo

Nuestro país tiene una economía, con un protagonismo del sector terciario, es decir las actividades de comercio, hoteles y restaurantes, y servicios son de las

que más aportan al producto interno bruto, dentro de estas, se encuentran las actividades relacionadas al turismo, las cuales son una fuente importante de empleos y divisas extranjeras que contribuyen al crecimiento y desarrollo de la economía nacional.

En base a las estadísticas de turismo 2014 del INTUR, la industria del turismo generó 445.4 millones de dólares, lo cual ubica al turismo en la segunda actividad que más genera divisas al país solo superada por las exportaciones de carne y está por encima de

las exportaciones de café, oro y azúcar.

El turismo se puede dividir en receptor, emisor, interno, e interior en este artículo nos vamos a centrar en el interior (receptor + interno) que se define en base al INTUR como “las actividades que realizan los visitantes tanto residentes (nacionales) como no residentes (resto del mundo) dentro del territorio económico del país”.

Pero ¿De dónde vienen?En base al INTUR, en el 2014 visitaron al país 1,329,663 de turistas, los cuales provienen de: Centro América (63.7%), Norte América (24.2%), Europa (7.1%), Sur América (2.3%), y otros (2.8%).

Según el BCN en la encuesta I Trimestre Turismo 2015, cada turista gasta al día en promedio 40.7 dólares, influido principalmente por turistas provenientes de norte américa y sur américa. Mientras la permanencia promedia de los turistas es en promedio 8.9 días. En base a esta información podemos especular que los centro americanos si bien

son los que más nos visitan, es probable tengan una menor permanencia en el país y tampoco sean los que reportan el mayor gasto, pero se puede ganar vía cantidad. Mientras el Norte americano que viene en menor medida que los anteriores pero reportan un mayor gasto diario al igual que el sur americano, luego tenemos a los Europeos que vienen y gastan moderadamente.

Ahora bien, resulta estratégico elaborar esfuerzos para aumentar el gasto promedio de los turistas y su permanencia promedia, se debe añadir valor a la oferta, ya sea en alojamiento, alimentación ó actividades, realizando cambios que se traduzcan en una mayor satisfacción del cliente y por ende esté dispuesto a pagar más, así aumenta su gasto diario y los ingresos del sector turístico. En cuanto a la permanencia, es importante que el personal al servicio del cliente tenga un buen manejo del idioma inglés, y que cada negocio recomiende al turista las actividades disponibles para hacer, entre más tiempo de permanencia y gasto se logre, más beneficios tendrá el sector del turismo.

Nicaragua es un país con una amplio mercado turístico debido a su diversidad cultural y geográfica, por otro lado es un país seguro y con precios competitivos en relación a los demás países de la región, estas características nos vuelven atractivos para el turista internacional.

¿DE DÓNDE VIENEN LOS TURISTAS?Por Lic. Josué Zúñiga - Economista

os propietarios de Hotel Darío, señores Francisco Velilla y Carmen García, expresaron su felicidad por la culminación de este nuevo proyecto que viene a

complementar los servicios de alto valor agregado que siempre ha brindado Hotel Darío a sus clientes, la meta es convertirse en el espacio preferido por la sociedad nicaragüense para realizar sus fiestas de bodas, aniversarios y demás celebraciones.

El Señor Francisco Velilla, expuso que “El nuevo centro de eventos, cuenta con todas las

facilidades que se requieren para realizar congresos, bodas, fiestas y todo tipo de reuniones. Granada se ha convertido en el centro del turismo nacional y carecía de un espacio con la belleza, comodidad y ubicación con el que cuenta nuestro Hotel”.

El edificio, ubicado frente a la entrada norte de Hotel Darío, sobre la calle La Libertad, es una casona de fachada estilo neoclásica, con imponentes columnas y muchos detalles ornamentales en su pared frontal. En la parte interna del edificio, se cuenta con un moderno salón climatizado, denominado “Salón Campoamor” y un salón ejecutivo “Salón España”, además, de tres amplios y majestuosos corredores que se conectan mediante un jardín central. El edificio, además cuenta con una amplia y fresca terraza, que sirve de mirador natural a las cúpulas de la imponente Catedral de Granada.

La Señora Carmen García, nos explicó que la decoración ha sido dirigida por ella y que se ha realizado de manera exquisita y detallista “cuenta con bellas obras de arte de pintores nacionales (Efrén Medina, Mario Madrigal, entre otros), los detalles en paredes, marcos, cielos y mobiliarios, fueron pintados y restaurados por el artista Granadino Juan Sequeira, y complementan la decoración, imponentes lámparas de cristal que acentúan la majestuosidad del Salón principal, el cual se integra de manera armónica mediante tres puertas a los corredores y jardines del área central”.

Con esta nueva inversión, Hotel Darío aspira a convertirse en el salón de referencia para Bodas, mercado que en Nicaragua cada día se desarrolla más, pues tiene capacidad de hasta 400 personas en todos sus ambientes integrados para una fiesta o recepción.

HOTEL DARÍO EN GRANADA“El Hotel Darío en Granada, realizó una Gala por la Inauguración de su nuevo Salón para Eventos, el Salón es un bello espacio con una arquitectura y decoración acorde a la majestuosa ciudad colonial de Granada.”


Inaugura salón para eventos

For more information please call (505) 2264-9310 ext. 803 - 804 or send us an email to [email protected]

Ultimate THE NICARAGUAN - Entre Islas · La˜ puerta˜ d˚ Granad˛ EDICIÓN IV - OCTUBRE 2015...

Documents

Transcript of Ultimate THE NICARAGUAN - Entre Islas · La˜ puerta˜ d˚ Granad˛ EDICIÓN IV - OCTUBRE 2015...