Ardh 16-05-2012

15 16

økwshkík{kt {Ä{k¾eyku ykx÷eyk¢{f fu{ çkLke hne Au?

ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykð¾íku Ãký ykLktË ne ykLktË!

ykÄwrLkfíkk yux÷u þwt?

rðïLkkt MkkiÚke rðþk¤ ð]ûkku{kt ¼khíkLkkt 8 ðxð]ûk

¼khíkLke «Úk{ rVÕ{ fE?hkò nrhùtÿ fu Ãkwtzhef?

10

* * * *

çkwÄðkh, 16 {u, h012

87

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

www.sandesh.com

¼køk÷k ðð¾íkÚke ÃÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[k÷íkku rrððkË¼køk÷k ðð¾íkÚke ÃÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[k÷íkku rrððkË¼køk÷k ðð¾íkÚke ÃÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[k÷íkku rrððkË¼køk÷k ðð¾íkÚke ÃÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[k÷íkku rrððkË¼køk÷k ðð¾íkÚke ÃÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[k÷íkku rrððkË

rMkh¢efrMkh¢efrMkh¢efrMkh¢efrMkh¢efrMkh¢ef¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke

çkkuzoh Ãkh ykðu÷ rMkh¢ef (ËrhÞkE ¾kze) Lke yuf íkhV ykÃkýwt fåA

Au íkku çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLkku ®MkÄ «Ëuþ Au. 96rf÷ku{exhLke yk ¢efLkku rððkË ykÍkËe y™u ¼køk÷k

ð¾íkÚke [kÕÞku ykðu Au. rMkh¢ef rðMíkkh{kt ykuE÷ y™uøkuMkLkku sÚÚkku nkuðkLke þõÞíkk Au. ËrhÞk yLku LkËeLkwt

¾khwt-{eXwt Ãkkýe ¼uøkwt Úkíkwt nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt fe{íke{kA÷eyku Ãkkfu Au. y÷çk¥k, rððkrËík søÞk nkuðkÚke yk

¢ef MktÃkqýoÃkýu «ríkçktrÄík Au. ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLkðå[u yk rððkË Wfu÷ðk {kxu yLkuf {tºkýkyku ÚkE Au.

íkk. 14Úke íkk. 16 {u ðå[u Lkðe rËÕne{kt çktLku ËuþkuLkk«ríkrLkrÄyku ðå[u {tºkýkyku ÚkðkLke níke Ãký rMkÞk[eLkLkku{wÆku ðå[u Lkk¾e ÃkkrfMíkkLku {tºkýk {w÷íkðe hk¾e. yk¾hu

þwt Au yk rMkh¢ef rððkË?

híkLke ykÍkËe ¼køk÷k÷ELku ykðe níke. 1947Úke

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yLkuf {wÆu rððkËku[k÷íkk hÌkk Au yLku Þwøkku MkwÄe[k÷íkk hnuþu. ÃkkrfMíkkLk ykÃkýkÚkes Aqxwt Ãkzu÷wt ykÃkýwt MkkiÚke LkSfLkw tÃkzkuþe Au. ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLkðå[u ºký {wÆu [f{f Íhíke hnu Au.ík u{k t yuf Au f~{eh, çkesw trMkÞk[eLk y™u ºkeswt rMkh¢ef. yu{

íkku sqLkkøkZ y™u niËhkçkkË {wÆuÃký ÃkkrfMíkkLku WnkÃkk fÞko Au ÃkýíÞkt ÃkkrfMíkkLk ftE fhe þfu íku{LkÚke. yk çktLku þnuh ¼khíkLke ¼qr{ðå[u ykðu÷kt Au, Ãký çkkfeLkkºkýuÞ rðMíkkhku çkkuzoh Ãkh Au y™u

íkuLke {kr÷fe y™u fçkòLkk {k{÷uçktLku Ëuþ ðå[u çktËqfku y™u íkkuÃkkuÄýÄýíke hnu Au.

òu çkÄwt s rLkÄkorhík Mk{Þ{wsçk [kÕÞwt nkuík íkku íkk. 14 {e{uÚke yks rËðMk Mk wÄe LkðerËÕne{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk«ríkrLkrÄyku ðå[u rMkh¢ef {wÆu{tºkýk [k÷íke nkuík.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

¼k

rMkh¢efÃkkrfMíkkLk

¼khíkrMkh¢ef

yhçk Mkkøkh

¼køk÷k ðð¾íkÚke ÃÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[k÷íkku rrððkË

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 16 {u, h012

{u rðï¼h{kt xur÷fBÞwrLkfuþLk zuíkhefu WsðkÞ Au. ykðíke fk÷u

44{ku xur÷fBÞwrLkfuþLk zu Au, íÞkhuxur÷fBÞwrLkfuþLk rðþu fux÷ef òýfkhe...

yksu fkuELk çkkuõMkðk¤k xur÷VkuLkLkku ÞwøkÃkwhku Úkðk{kt Au, Ãký 1900Lke Mkk÷{kt Ãknu÷kuykðku VkuLk Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku.yk¾k søkík{kt MkkiÚke ðÄw {kuçkkE÷MkŠðMk{kt Mkçk¢kEçkMko [kELkk {kuçkkE÷Lkk{Lke [eLke ftÃkLkeLkk Au. yu ftÃkLke ÃkkMkuyk¾k søkík{kt fw÷ 63.3 fhkuz økúknfku Au.çkeòu Lktçkh ðkìzkVkuLkLkku Au, suLkkøkúknfkuLke MktÏÞk 39.1 fhkuz Au.yu÷uõÍkLzh økúunk{ çku÷uyu 1876{ktþkuÄu÷e xur÷VkuLk Lkk{Lke [es y{urhfkLkkEríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw LkVku h¤LkkheykEx{ íkhefu LkkUÄkE Au.MkkiÚke ÷ktçkku xur÷VkuLk fuçk÷ òÃkkLk yLku#ø÷uLz ðå[u ËrhÞk íkr¤Þu rçkAkðu÷ku^÷uøk (VkEçkh ykìÂÃxf ®÷f yhkWLz Äø÷kuçk) Lkk{Lkku fuçk÷ Au. íkuLke ÷tçkkE27,036 rf÷ku{exh Au. yu fuçk÷ yufMkkÚku6 ÷k¾ VkuLk fkuÕMkLkwt ðnLk fhe þfu Au.yk¾k søkík{kt MkkiÚke {kuxwt xur÷VkuLk Lkuxðfoy{urhfe Mkthûký rð¼køkLkk nuzõðkxhÃkuLxkøkkuLkLkwt Au. íÞkt fw÷ 34,500 VkuLk÷kELk Au yLku Ëhhkus ÷øk¼øk 10 ÷k¾VkuLk ykðíkk nkuÞ Au.fBÞwrLkfuþLkLkkt ½ýkt MkkÄLkku Au yu{kt MkkiÚkeðÄw ðÃkhkíkwt yLku MkkiÚke ðÄw fku{Lk MkkÄLkxur÷VkuLk s Au.yksu ykÃkýu xur÷VkuLk íkhefu yku¤¾eyuAeyu yu MkŠðMkLkwt {q¤ Lkk{ nk{kuorLkfxur÷økúkV níkwt. yux÷u fu yðks îkhkMktËuþkLke ykÃk-÷u fhe þfíke MkŠðMk.y{urhfLk MktMÚkk MkeykEyuLkk yktfzkyku«{kýu MkkiÚke ðÄw 85,90,00,000 {kuçkkE÷MkkÚku [eLk {kuçkkE÷ ðÃkhkþ{kt Ãknu÷k ¢{uAu. ¼khíkLkku Lktçkh çkeòu Au yLku75,20,00,000 ÷kufku {kuçkkE÷ ðkÃkhu Au.xkuÃk xuLk{kt ËMk{ku ¢{ ÃkkrfMíkkLkLkku Au.ÃkkrfMíkkLk{kt 10,30,00,000 {kuçkkE÷ðÃkhkþfkhku Au.¼khík{kt ½ýe þkuÄkuLke {kVf xur÷VkuLk Ãkýrçkúrxþhku ÷kÔÞk. yksu nktrMkÞk{kt Äfu÷kEøkÞu÷k þnuh fku÷fkíkk{kt ytøkúuòuLkku ËçkËçkkuníkku Ãkrhýk{u 1881{kt rçkúxLkLke ykurhyuLx÷xur÷VkuLk ftÃkLkeyu fku÷fkíkk{kt ¼khíkLkwt Ãknu÷wtxur÷VkuLk yuõMk[uLs MÚkkÃÞwt. yu s ð»kuo{wtçkE yLku {ÿkMkLku Ãký xur÷VkuLkyuõMk[uLs {¤e økÞk. [kuÚkk ðkhku rËÕne,niËhkçkkË fu çkUøk÷kuh suðk yksLkk yøkúýeþnuhkuLku çkË÷u ykÃkýk y{ËkðkËLkku níkku!1882{kt Ëuþ{ktt 93 økúknfku MkkÚku xur÷VkuLkMkuðk Ãký [k÷w ÚkE økÞu÷e.

ykðíke ffk÷u 444{kuxur÷fBÞwrLkfuþLk zzu!

17

huf fkuÃkkuohuxTMk{kt yksfk÷ yuffku{Lk ðMíkw òuðk {¤u Au yLku

yu Au fÞku f{o[khe ÃkkuíkkLke fBÃÞwxhrMkMx{{kt þwt òuE hÌkku Au, yuLke«kuzÂõxrðxe fux÷e Au. Xef Auyux÷e y¬÷ íkku yksfk÷Mkkð swrLkÞh fûkkLkkf{o[khe{kt Ãký nkuÞ Au fuyu fkuE ÃkkuLko fu yuðe fkuE¼¤íke s ðuçkMkkExswyu, Ãkhtíkw MkkurþÞ÷Lkuxð‹føkLkku yksfk÷WÃkkzku Au. S nk, ËhufftÃkLkeLku yk Mk{MÞk LkzuAu fu f{o[khe fk{ fhehÌkku Au fu ÃkAe VuMkçkwfÃkh MxuxMk yÃkzux, f{uLxfu ÃkAe ÷kEfLkku ðhMkkËfhe hÌkku Au. {k{÷ku sux÷kurMkBÃk÷, Mkh¤ Ëu¾kÞ Auyux÷ku Au Lknª. yk¾ku {wÆku yufrzçkuxLkku rð»kÞ Au.‘VkÞhðku÷’Lkk Lkk{u yku¤¾kíkkMkku^xðuhLke {ËËÚke ftÃkLkeyku ykurVMkLkeytËh VuMkçkwf, ÂxTðxh íkku Xef ÃkMkoLk÷{uE÷ (Þknw, S-{uR÷ - rhrzV fu nkux{uE÷) Ãkýç÷kuf fhe Lkk¾u Au. fþwt s ¾q÷íkwt LkÚke ELxhLkux Ãkh,nË íkku íÞkt ykðu Au fu nuÕÚk - yuLxhxuELk{uLx suðe fuxuøkhe Ãký rVÕxh{kt fkuE yuf Ãký sLkh÷ MkkExTMk{kuxk ¼køkLke ftÃkLkeÍ{kt çkuLk nkuÞ Au, hkuf nkuÞ Au. çkeSíkhV M{kxo VkuLMk - rMkBçkeÞLk - yuLzÙkuEzLke çkku÷çkk÷kyux÷e Au fu xufTLkku÷kuSLkk yk¢{ý{kt Mkki yxðkÞk Au.ºký - ºký #[Lkk {kuxk M¢eLkðk¤k M{kxo VkuLMk hk¾ðkMkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. íÞkhu yu{ Ãký ÷kufku ÷øk¼øk[kuðeMk{ktÚke çkkh-ÃktËh f÷kf ykuLk÷kELk hnu Au, çkeSíkhV ç÷ufçkuhe MkŠðMkÚke Ëhuf ÔÞÂõík {uMku®søk, {uE÷Lkksðkçk ykÃkíkk hnu Au. ykurVMk{kt VuMkçkwf, ÂxTðxh suðeMkkExMk ¾q÷u fu Lk ¾q÷u Ãký yuLkk Ãkh VkÞhðku÷ ÷økkzðenkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkE Au. yuf çkksw økqøk÷ fu ELVkuMkeMksuðk fkuÃkkuohux økúqÃkLke çkku÷çkk÷k, íÞkt yÃkkíke ykÍkËeLke[[koyku Vkuðozuoz {uE÷{kt Vhíke hnu Au yLku [[koíke hnuAu. fkuE Ãký ftÃkLkeÍ ÃkkuíkkLkk f{o[khe {kxu çkeS fkuErh-r¢yuþLk÷ «ð]r¥k fhu fu Lk fhu, Ãký yk {uE÷ fuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExMkÚke çkËíkh çkLkíke fkÞoûk{íkkyLku ykuðh yku÷ ð‹føk xkE{ íkku yu{ Ãký yk M{kxoVkuLkLke {ËËÚke çkøkzu s Au yLku Ãkqhku «ríkçktÄ snkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkkÞ Au! ykLkkÚke Ãký ykøk¤ sEy{wf søÞkykuyu íkku f{o[kheykuLkk {kuçkkEÕMk MkwØkt÷E ÷uðkÞ Au!

íkksuíkh{kt s ‘zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{Lkk xur÷rðÍLk «Mkkhý Ãkh hkuf ykðeøkÞu÷e yLku «Mkkrhík Lknkuíke ÚkE þfe. yu Ãký ÃkkAk çkççku {rnLkkLkk «{kuþLkð¾íku fkuE hkuf Lknª yLku AuÕ÷e ½zeyu MkuLMkh çkkuzoLku znkÃký ykðe økÞwtyLku xeðe Ãkh yu Lk ykðe þfe. ÷kufku yu rVÕ{Lku yÃkkÞu÷k ÃktåÞkMke sux÷kfx ÃkAe yu{ Ãký þwt òuðkLkk níkk yu yuf Mkðk÷ Au. ¾uh ðkík Vhe VheLkuyu s MkuLMkhrþÃkLke Au. þwt Ëhuf rVÕ{ku{kt ykðíkk MktðkËku fu MkeLMk Ãkh

«ríkçktÄ ÷økkðe ËuðkÚke Mk{ksLke Lkerík{¥kkòu¾{kíke yxfe òÞ Au? ‘çkuÂLzx

õðeLk’, ‘VkÞh’, ‘MkeLMk’ ðøkuhuðøkuhu rVÕ{ku yuLkk rð»kÞðMíkw

yLku fux÷kf yuzÕx MkeLkLku÷ELku rððkËku{kt VMkkÞu÷e,Ãký nfefík yu Au fuyksfk÷ Ëhuf ‘Vur{÷eyuLxhxuELk{uLx’ {kt ¾Ãkesíke rVÕ{ku{kt yux÷eçkÄe øktËe økkuçkheh{qòu, M{q[ MkeLMk yLkurnhkuELkLku MkuõMk ykuçsuõx íkhefu «uÍLxfhíkk yufË{ ðÕøkhMkeLMk ykhk{ÚkeMkuLMkh{kt ÃkkMk ÚkE òÞ Au

yuLke õÞkt LkðkE Au? ËhufrVÕ{Lku ðÄw Lku ðÄw

rhÞkr÷ÂMxf çkLkkððkLkk Lkk{uykðk MkeLMk yLku MktðkË Ãkhkýu

½wMkkzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.ònuh søÞkyu øktËfe fhðe,

rÚkÞuxh{kt {kuçkkE÷ MkkÞ÷Lx hk¾ðku,{kuxuÚke ðkíkku Lk fhðe, økkze [÷kðíke ð¾íku

{kuçkkE÷ Ãkh ðkík Lk fhðe, ðÄw Ãkzíkkt nkuLko{khðkt, nuÕ{ux Lk Ãknuhðwt, Ëeðk÷ku Ãkh ÷½wþtfk fhðe

yu íkku Xef Ãký r÷^x MkwØkt ÃkkLkLke rÃk[fkhe{ktÚke LkAkuzðe, Mkhfkhe r{÷fíkLkku çkuVk{ yLku økuhÔkksçkeíkhefu WÃkÞkuøk fhðku, ònuh hMíkkyku Ãkh Ëçkký fhe{trËh, {ÂMsË fu Ëuheyku çkLkkðe Ëuðe, ðes[kuhefhðe, fkuE Ãký fk{{kt Mkhfkhe «kurMkshLkku nðk÷kuykÃke VkE÷ ykøk¤ ðÄkhe ykÃkðk ÷kt[ {ktøkðe, çkMk- xÙuELkLke MkexMk øktËe fhðe, þku®Ãkøk {kì÷Lkk xkuE÷uxTMkÃkh økk¤ku ÷¾ðe yLku r[ºkfk{ fhðwt, çkMk - çkuutf fufkuE Ãký søÞkyu ÷kELk{kt hneLku Ä¬k{w¬e fhe ðå[u½qMkðwt ðøkuhu ðøkuhu... r÷Mx nsw ¾qçk ÷tçkkÞ yuðwt Au ÃkýfnuðkLkku {ík÷çk yu fu su søÞkyu ËtzLke òuøkðkE nkuÞAu íÞkt yuLkku y{÷ íkku ËqhLke ðkík Au Ãký çkÄk srLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke sðkÞ Au.

fkhrfËeo, ònuh heík¼kík, {kìh÷ MxkLzzMkoLkeÄSÞk Wzkððe yLku çkeS çkksw Ëhuf søÞkyu ½hLkkMkÇÞkuÚke {ktze ykÃkýu Mkki yuf Ãký søÞk yuðe LkÚkeAkuzíkk su{kt ykÃkýu økkEz ÷kELMkLkk Lkk{u «ríkçktÄ,hkuf ÷økkðe Axfe sðkLkku «ÞíLk fheyu Aeyu. ykþkn{]økð]r¥kLkku fkuE ytík LkÚke. «ríkçktÄ ÷økkðíkkÃknu÷kt yuLkk ÷kursfLku çkkhefkEÚke Mxze fu ËkLkíkLkkuy¼kð nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ÃkrhÂMÚkríkLkku rð[kh fÞko

ðøkh yuf ySçk fuykuMk - ytÄkÄqtÄe MkòoÞ Au. y{ËkðkËLkk MkeS hkuz -÷ku økkzoLk yLku fux÷kf yurhÞkLku hrððkhu ‘Lkku ÂÔnf÷ ÍkuLk’ ònuh íkku fheËeÄk, Ãký ÃkAeÚke MkòoÞu÷e {w~fu÷eÚke nðu Ëhuf y{ËkðkËe rMkxeÍLk õÞktyòý Au? shk ykswçkksw Lksh fhe òuòu fu yk «ríkçktÄLkwt ÃkqtAzwt õÞkt õÞktMkwÄe ÷tçkkÞu÷wt Au? SðLkMkkÚke ÃkMktË fhðk{kt Ãký ¿kkrík - òríkLkk ¼uË¼kðyLku «ríkçktÄ õÞkt Lkðk Au? yuf yuf yk{ykË{e yk «ríkçktÄLke [wtøkk÷{kthneLku çkMk SÔÞu hk¾u Au! [email protected]

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

íkksuíkh{kt s ‘zxeo rÃkõ[h’rVÕ{Lkk xur÷rðÍLk «Mkkhý Ãkhhkuf ykðe økÞu÷e yLku «MkkrhíkLknkuíke ÚkE þfe. yu Ãký ÃkkAkçkççku {rnLkkLkk «{kuþLk ð¾íku

fkuE hkuf Lknª yLku AuÕ÷e½zeyu MkuLMkh çkkuzoLku znkÃkýykðe økÞwt yLku xeðe Ãkh yu Lkykðe þfe. ÷kufku yu rVÕ{LkuyÃkkÞu÷k ÃktåÞkMke sux÷k fxÃkAe yu{ Ãký þwt òuðkLkk níkk

yu yuf Mkðk÷ Au.

çkuLk, «ríkçktÄ, hkuf yyLku ÷kursf!

Ë

çkwÄðkh, 16 {u, h012www.sandesh.com

3

V’Lkk þu’hLkk xfkuhk ðzu {nurV÷Lkkt îkhk ¾ku÷eyu‘W{ú fiMku fxuøke ‘MkiV’ Þnkt,hkík fxíke LkÍh Lknª ykíke.’

¼køÞ yLku MktòuøkLku ykÄeLk yk SðLk n¤ðk Vq÷ suðwt Au íkÚkk÷k¾ku {ýLkk Ãknkz suðwt Ãký Au.

Ëw¼koøÞu þkÞhLku yuðwt ¼khu¾{ SðLk ÔÞíkeík fhðkLke ðu¤kykðe Au. yuf hkrºkyu íkuyku rð[khu [Zu Au fu yk yuf ykÃkËkLkehkík ÃkMkkh fhðe {w~fu÷ Au íÞkt yk¾wt rðÃkËk{Þ ykÞ¾wt íkku þUfheLku ÃkMkkh Úkþu?

çkþeh ‘çkÿ’Lkku Lkþe÷ku þu’h Au

‘íkw{ Ãke÷kyku òu yÃkLku nkÚkkU Mkuu,MkkËk ÃkkLke þhkçk nku òÞu.’r«Þík{kLkk MkkIËÞoLkk Mkftò{kt MkÃkzkELku Mk¤ð¤e hnu÷k þkÞhLkku

yk {òLkku þu’h Au. rðÃkkºkLkkMkkIËÞo Ãkh íkuyku yux÷k ðkheøkÞk Au, òýuu yuLkk fk{ýLkeþíkhts Ãkh SðLk nkhe økÞkAu. r«Þík{k ÃkkuíkkLkk nkÚku MkkËk

ÃkkýeLkku ÃÞk÷ku Ãkeðzkðu íkku yuLkku MðkË {rËhk suðku ÷køku, yu ÃkkuíkkLkeLksh Zk¤e Ëu íkku MkqE hnu÷wt LkMkeçk òøku.

çknkËwhþkn ‘ÍVh’Lkku þu’h òuíkk sEyu:‘ðku çkurnòçk òu f÷ Ãkefu Þkt þhkçk ykÞk,ykøkh[u {Mík Úkk {I Ãkh {wÍu rnòçk ykÞk.’{rËhkÃkkLk fhu÷wt rðÃkkºk þkÞhLke Mkk{u ykÔÞwt Au, yuLku òuELku

[kUfe QXu÷k þkÞh fnu Au fu yuýu [nuhk ÃkhÚke ÃkzËku nxkðe ËeÄkuníkku yLku ÷ßò Lkuðu {qfe ËeÄe níke. çkunkuþeLku MÃkþoíke yðMÚkk{ktyu rLk÷oßsLku íkku ÷ks Lkk ykðe Ãký yu á~ÞÚke nwt ÷Âßsík yð~ÞÚkE økÞku.

Mk{kÃkLk Mðhr[ík ÃktÂõíkykuÚke‘{kifk r{÷u, r{÷u Lk r{÷u òLk ÷uLkk íkw{,‘yk{eLk’ Í{kLkuðk÷kU fku Ãkn[kLk ÷uLkk íkw{.ÍqXe n{khe {kiík fe íkw{fku ¾çkh r{÷u,Þu RÕíkuò ni, Mkh[e WMku {kLk ÷uLkk íkw{.’

[email protected]

Mkku¢urxMkS,ò{Lkøkh{kt hnwt Awt. {khe ô{h 20 ð»ko Au. nwt yuf Mkw¾e-¾kLkËkLkÃkrhðkh{ktÚke ykðwt Awt. yksÚke Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt {khe MkøkkE ÚkE

níke. {khe MkøkkE fku{÷ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkE Au. y{khk ÃkrhðkhkuyufçkeòLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au yLku yux÷u fkuE Mkk{krsf Mk{MÞk LkÚkeÃkhtíkw {khe {qtÍðý swËe Au.

fku{÷ MkkÚku MkøkkE ÚkÞk ÃkAe ÷øk¼øk yufkË {rnLkk ÃkAe {khku çkÚko zuykðu÷ku. {khk çkÚko zuLke Wsðýe {kxu fku{÷ y{khk ½hu ykðu÷e. Ãkkxeo ÃkíkeøkÞk ÃkAe y{u ßÞkhu yufktík{kt {éÞk íÞkhu y{u çknw çkÄe ðkíkku fhe. {UíkuLku fÌkwt fu íkwt ftE {khkÚke AwÃkkðíke íkku LkÚkeLku? ¼qíkfk¤Lke fkuE ðkíkAwÃkkðíke nkuÞ íkku {Lku fne Ëu, suÚke ÃkAe {LkËw:¾ LkÚkkÞ. fku{÷u {Lku fÌkwt fu nwt yk MkøkkE íkkuzðk LkÚke{køkíke yux÷u y{wf ðkíkLke [[ko Lk fheyu yu{kts ykÃkýe ¼÷kE Au. òufu, {U SË fhe íÞkhu íkuýufÌkwt fu ík{u SË fhku Aku íkku Mkkt¼¤e ÷ku fu ík{kheMkkÚku MkøkkE ÚkÞk Ãknu÷kt nwt yuf AkufhkLkk «u{{kt níke. y{khe ðå[uøkkZ MktçktÄku níkk. nwt yu Akufhk MkkÚku s ÷øLk fhðk {køkíke níke, Ãký½hLkkyu çknw rðhkuÄ fÞkuo yux÷u yk¾hu ÃkrhðkhLke ¾wþe {kxu {Uík{khe MkkÚku MkøkkE fhe Au. fku{÷u yk ÃkAe {Lku su ftE fÌkwt íkuMkkt¼¤eLku íkku {khe nk÷ík fkÃkku íkkuÞ ÷kune Lk Lkef¤u yuðe ÚkE økE.íkuýu fÌkwt fu fËk[ ík{u yk¾e ®sËøke {kV Lknª fhku Ãký Mkk[wt fnwt Awt

fu yu AkufhkLku nwt {khwt MkðoMð ykÃke [qfe níke. y{khe ðå[u þkherhfMktçktÄku Ãký çktÄkÞk níkk. y{u ík{k{ nËku Ãkkh fhe [qõÞkt níkkt.

fku{÷Lke fçkq÷kík Mkkt¼éÞk ÃkAe nwt MíkçÄ ÚkE økÞku, Ãký íkuýu Mkk[eðkík Mðefkhe níke, yux÷u {U íkuLku fþwt s Lk fÌkwt. fku{÷Lku zh níkku fuíkuLkk ¼qíkfk¤ ytøku òÛÞk ÃkAe fËk[ nwt yk MkøkkE íkkuze Lkk¾eþ, Ãký{U yuðwt Lknkuíkwt fÞwO. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu níkwt fu {U íkuLku Ãknu÷e ðkhòuE íÞkhÚke nwt íkuLku «u{ fhðk ÷køku÷ku. {U íkuLku yux÷wt s fÌkwt fu íkkheík{k{ ¼q÷ku {kV fheLku íkLku Mðefkhwt íkku ÃkAe íkLku {khe MkkÚku SðLkøkk¤ðk{kt fkuE «kuç÷u{ ¾hku? íÞkhu fku{÷u fÌkwt fu nwt Ãký ¼qíkfk¤¼q÷eLku ík{khe MkkÚku s hnuðk íkiÞkh Awt. ðÄkhk{kt fku{÷u {Lku ¾kíkheykÃke fu íku Ãku÷k AkufhkLku ÃkkuíkkLkk rË÷{ktÚke fkZe Lkk¾þu yLku {kºk {Lkus «u{ fhþu.

fku{÷Lkku ¼qíkfk¤ Mkkt¼éÞk ÃkAe íÞkhu íkku {U íkuLku {kV fhðkLke sðkík fhu÷e, Ãký ÃkAe {khk {Lk{kt ðkhtðkh yuðk rð[khku ykðíkk hnu Au fu nwtyuLke MkkÚku MkøkkE íkkuze Lkk¾wt, yu s çkhkçkh Au. ð¤e, {khku yuf ytøkík r{ºkAu, íkuLku {U çkÄe ðkík fhe íkku íkuLkwt fnuðwt yu{ Au fu fkuE Akufhe ßÞkhu fkuELkk«u{{kt yux÷e nË MkwÄe Ãkkøk÷ ÚkE òÞ fu yuLkwt þheh Ãký yuLku MkkUÃke Ëu yuAkufhe õÞkhuÞ yuLku ¼q÷e þfíke LkÚke. r{ºkLke ðkík Mkkt¼¤eLku {khe {qtÍðý

ykih ðÄe økE Au.MkøkkE ÚkÞk ÃkAe fku{÷Lkkt ðíkoLk-ÔÞðnkh ¾qçk s Mkkhkt Au. fku{÷u {Lku

¾kíkhe ykÃku÷e Au fu íku {khk rMkðkÞ fkuELkku rð[kh Ãký fhíke LkÚke. íku Mkíkík{khe fk¤S hk¾u Au, {Lku «u{Lkku ynuMkkMk fhkðu Au. {Lku Ãký fku{÷ ÃkhyíÞkhu ÃkqhuÃkqhku ¼hkuMkku Au, Ãký Aíkkt {Lk{kt zh hÌkk fhu Au fu fku{÷ íkuLkk«u{Lku ¼q÷e Lknª þfe nkuÞ íkku? yksu Ãký íku yuLkk «u{{kt nþu íkku?

fku{÷ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk ÃkAe Ãký òu yu Ãku÷k AkufhkLku ¼w÷kðe Lknªþfu íkku nwt {kLkrMkf heíku Mkkð ¼ktøke Ãkzeþ, yuðk rð[khku ykÔÞk fhu Au. {Lk{ktyuðwt Ãký ÚkkÞ Au fu íkuýu ¼qíkfk¤{kt su ¼q÷ fhe, Ãký nðu nwt yuLke yufLkkLkeMkh¾e ¼q÷ Ãký Mkkt¾e þfeþ Lknª, yuLku {kV fhe þfeþ Lknª. òu yuðwtftEf Úkþu íkku nwt þwt fhe çkuMkeþ yu nwt Ãký òýíkku LkÚke. nwt òýðk {køkwt Awt fuþwt {khk r{ºkLke ðkík Mkk[e Au? fku{÷ ÃkkuíkkLkk «u{Lku Lknª ¼q÷e þfu? þwt y{uÃkhMÃkhLkkt rðïkMkw Ãkrík-ÃkíLke Lknª çkLke þfeyu? ík{u s {køkoËþoLk ykÃkku fufku{÷ Ãkh rðïkMk {qfwt fu Lknª? yk MkøkkE íkkuze Lkk¾wt fu hk¾wt?- r÷. økwtsLk

r«Þ økwtsLk,ykÃkýu íÞkt «u{ ytøku yLkuf ¼ú{ýkyku Au. ‘Ãknu÷e LkshLkk «u{’Úke {ktzeLku

‘Ãknu÷ku «u{ yk¾e ®sËøke ¼w÷kíkku LkÚke.’ «fkhLke yLkuf ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤íkenkuÞ Au. ykðe ¼úk{f ðkíkku{kt ykðeLku õÞkhuÞ fkuE rLkýoÞ ÷uðku Lk òuEyu.fku{÷Lkk «u{ ytøku ík{khk r{ºku su ðkík fhe Au, íkuLku Mkk[e {kLkðkLku fkuE fkhýLkÚke. Mk{Þ yLku Mktòuøkku {wsçk {kýMk çkË÷kíkku nkuÞ Au. Mk{sËkh {kýMk

ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku yuðe fkuE ¼q÷LkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾u Au. ¼q÷kuLkku ¼kh Lkhk¾ðkLkku nkuÞ, ¼q÷ku MkwÄkhðkLke nkuÞ.

fku{÷Lku fkuE Akufhk MkkÚku «u{ ÚkÞku nkuÞ íkku yu{kt ftE¾kuxwt LkÚke. ®sËøkeLkk y{wf íkçk¬u rðòíkeÞ ykf»koýLku

¾k¤ðwt çknw {w~fu÷ nkuÞ Au. fku{÷Lku Ãký íkuLke fk[e Wt{h{kt fkuE øk{ðk ÷køÞwtnkuÞ fu íku{Lke ðå[u fkuE MktçktÄku çktÄkÞk nkuÞ yux÷u ÃkAe íku ykSðLk yuÔÞÂõíkLku ¼q÷e Lk þfu yuðwt {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. {wÆkLke ðkík íkku yu Aufu òu fku{÷ yu AkufhkLku ¼q÷e Lk þfe nkuík íkku íku ík{Lku yÃkLkkðe þfe Lk nkuík.fku{÷u ík{Lku yÃkLkkÔÞk Au. íku ík{khe fk¤S hk¾u Au. ík{khe MkkÚku çknw MkkhwtðíkoLk hk¾u Au. íku RåAu Au fu ík{khe MkkÚku yuLkkt ÷øLk ÚkkÞ. yk çkÄe çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷Eyu íkku MÃkü Au fu íkuLke ®sËøke{kt nðu çkeòu fkuE Ãkwhw»k LkÚke.

fku{÷u Ãku÷k AkufhkLku ¼÷u þheh ykÃÞwt nkuÞ, Ãký ík{Lku íkku yk¾e ®sËøkeykÃkðk sE hne Au íÞkhu yu ík{Lku Ãku÷k Akufhk fhíkkt fux÷ku ðÄkhu «u{ fhíkenþu, yuðwt nfkhkí{f rð[khkuLku... nk, ík{khku Mð¼kð þtfkþe÷ nkuÞ, ík{Lkuyuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu fku{÷ íkuLkku ¼qíkfk¤ ¼q÷e sþu Ãký ík{u íkku Lknª s ¼q÷eþfku, íkku ÃkAe MktçktÄ ytøku ík{khu Vuhrð[khýk sYh fhðe òuEyu, fkhý fu÷øLk ÃkAe Ãký ík{khk {Lk{kt þtfkLkku fezku Mk¤ðéÞk fhþu íkku ík{u yufçkeòtMkkÚku rðïkMkÃkqðof ®sËøke Sðe þfþku Lknª. Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk {kýe þfþkuLknª. yux÷u fkt íkku ík{khu fku{÷Lku AkuzðkLkku s rLkýoÞ fhðku Ãkzu yÚkðk íkkuÃkAe ík{khk rË{køk{ktÚke þtfkLkk fezkLku zk{e Ëuðku òuEyu. fku{÷ Ãkh ÃkqýorðïkMk fhðku òuEyu. ykzkyð¤k rð[khkuLku Akuzðk òuEyu.

ík{u s fku{÷Lku ¼qíkfk¤Lke ðkík fnuðk {kxu ykøkún hkÏÞku. nðu íkuýu Mkk[eðkík fne Au íkku ík{khu íkuLku MðefkhðkLke-Ãk[kððkLke íkkfkík hk¾ðe òuEyu.fku{÷u ík{Lku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke ðkík ¾wÕ÷k{Lku fne yu çknw {kuxk MkknMkLkeðkík Au. ¼køÞu s fkuE Akufhe ykðe fkuE ðkík Mðefkhíke nkuÞ Au. fku{÷yux÷e rLk¾k÷Mk Au, ík{khu íkuLke rLk¾k÷MkíkkLke Mkò yuLku Lk ykÃkðe òuEyu.

LkkUÄ: ík{khe Mk{MÞk Mkk[kt Lkk{-MkhLkk{kt MkkÚku ÷¾e {kuf÷ku. ík{khe yku¤¾økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu.

¼¼kkrrðð ÃÃkkííLLkkeeLLkkkkuu¼¼qqííkkffkk¤¤ ffuu{{ ¼¼qq÷÷wwtt??

‘Mki

[email protected]

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Þk yXðkrzÞkLke ðkík Au. {khku yk¾kuÃkrhðkh s{eLku hkíku Vr¤Þk{kt çkuXku

níkku. yu{k {khk Akufhkyu rÃkMíkku÷Lke økku¤e suðkuMkðk÷ ÃkqAâku fu nU ÃkÃÃkk yk ðufuþLk Ãkzu Au yuðwtþwt fk{ fnuðkÞ Au? yk ðufuþLk õÞkt Lku fuðe heíkuÃkzu Au? AkufhkLkk rLkËkuo»k Mkðk÷Lkkusðkçk rðr[ºk heíku ÃkíLke ykÃku EÃknu÷kt E íkf {U ÍzÃke ÷eÄe. {U fÌkwtçkuxk, yufTåÞwy÷e ðufuþLk çkk¤fkuyLku {B{eyku {kxu s Ãkzu Au,Ãkhtíkw ðkMíkð{ktÃkÃÃkkykuLke WÃkh Ãkzu Au.(yuLz ðu÷ yu{Lkk r¾MMkktykuWÃkh Ãký... hkEx?)

Akufhkyu íkhík fkiLkçkLkuøkk fhkuzÃkríkLke MxkE÷{ktçkeòu Mkðk÷ ÃkqAâku fu ÃkÃÃkk íkku yuÃkze økÞu÷wt ðufuþLk {rnLkk rËðMk ÃkAe¾q÷u Au þwt fk{? ðufuþLk ¾q÷u Au yu{çkku÷ðkLkk çkË÷u ðufuþLk Q¼wt ÚkkÞ Au yu{çkku÷kðwt òuEyu Lku? Ãkzu÷kLku Q¼kufhðku òuEyu fu ¾ku÷ðku òuEyu?yk{kt Mkk[wt þwt Au?

{Lku ykuíkhkMk ykðe øÞku.½zef íkku {Lk{kt ÚkÞwt fuf÷kfkhLkku Akufhkuf÷kLkk ðkhMkkLku çkË÷uõÞktf Mkw«e{ fkuxoLkkuðfe÷ Lk ÚkkÞ íkkuMkkhwt. AkufhkLkk MkkðMkk[k Mkðk÷Lkku½h{kt fkuELke ÃkkMkuMkk[ku sðkçk Lkníkku yux÷u {Uhkçkuíkk {wsçk

{nkhkýk «íkkÃkLkku½kuzku su{ LkrËÞwtXufkzu yu{ ðkíkLkuXufkze yLku XufeLkufÌkwt fu çkuxk,

MkíÞ{uð sÞíku!yk çkÄwt MkËeykusqLkwt çkku÷kíkwt MkíÞ Au

yLku ykøku Mku[÷e ykíke ni!nkurþÞkh Ëefhkyu AuÕ÷u

Ëzu rMkõMk {khe fu ðu÷,MkíÞ{uð sÞíku ÃkhÚke ykr{h¾kLk ÞkË ykÔÞku. ÃkÃÃkk,

ykr{h Mk{MÞkykuLkwt MkíÞíkku {Mík heíku økkuíkeçkíkkðu Au. Ãký yuLku fkuf

îkhk fnuòu fu‘ W Ã k k Þ k u ’ L k w tMkíÞ Ãký økkuíku!

{ k h k uËefhku

ykx÷wt fneLku çkesu’Ëe yuLke{k MkkÚku{k{kLku ½hu

[ k Õ Þ k uøkÞku, Ãký nwt

nS yk s rð[kh{kt ½q{hu [zâku Awt fuyksfk÷Lke ELxhLkux fÕ[h{kt sL{u÷e yk ÃkuZeðÄw rð[khíke ÚkE økE Au fu {k - çkkÃkLkerð[khðkLke ûk{íkk ¾÷kMk ÚkE økE Au.?

¾uh, ÃkíLkeLku rÃkÞh {qfðk òðe yu Ëhuf Ãkrík{kxu yk¾k ðhMkLke yuf yrík økt¼eh ½xLkk nkuÞAu yLku {khk suðk ÷k¾kuÃkríkyku su yíÞkhu ykðkt[e hÌkk Au yu ÷kufku yu{kt Mknus Ãký rð÷tçkfhíkk LkÚke. rÃkÞh {qfðk síke ð¾íku Ëhuf ÃkríkLkeËþk zwtøk¤e suðe Ëu¾kÞ Au. ytËh yu zwtøk¤e¾kðkLke {ò ykðíke nkuÞ Au, Ãký E Vku÷íke ð¾íkuykt¾{kt Ãkkýe ykðe òÞ Au. fhwýhMk yLkuþ]tøkkhhMkLke r{õMz Ve®÷øk Ëhuf ÃkríkLkuðufuþLk{kt yk xkýu s yLkw¼ðkÞ Au. MkkMkw MkMkhk

(WVuo huze{uEx xefze xe -{B{e ÃkÃÃkk) MkkÚkuVku{kor÷xe Ãkíkkðe, ÷wMk ÷wMk s{eLku Ëhuf ÃkríkËuðLkuíÞktÚke s÷Ëe ¼køkðk{kt hMk nkuÞ Au íÞkhuyÂMíkíð{kt ykðu Au ‘sÞ Axfuþ’ Lkk{Lkku LkðkuMkt«ËkÞ. çkÄk ÃkríkËuðku ð¤íke økkze{kt {kuçkkE÷LkwtRLkçkkuõMk ¾ku÷e fkuLku fkuLku ‘miss’ fhðk yLkufkuLku fkuLku ‘miss call’ fhðk yuLkwt r÷MxçkLkkððk ÷køku Au. ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ÃkË WÃkhfkuLku çkuMkkzðk yuLkk sux÷e økt¼ehíkk yxkýuyk¾e MkhfkhLku Au yux÷e s økt¼ehíkkÚke yk‘ðufuuþLkLkku ¾k÷eÃkku’ fkuLkk îkhk yLku fuðe fuðe

heíku fhðku yuLkku ½x{kt ½kuzku ÚkLkøkLkðk ÷køku Au.Ãký yk yVerýÞku Lkþku 48 f÷kf{kt Qíkhe

òÞ Au. {kuh÷ ykuV Ä rhÞ÷ Mxkuhe EÍ Äux fuËhuf ÃkríkLku ½hðk¤eLke ®f{ík ½hðk¤eLkeøkuhnkshe{kt s Mk{òÞ Au. yíÞkhu 90%ÃkíLkeyku rÃkÞh økE nþu yLku ½h ½hLkku ykyLkw¼ð nþu fu Ëhuf ÃkríkËuðLku {kuòt szíkkt LkÚke.øktS {¤u Au íkku Y{k÷ ¾kuðkE òÞ Au. Y{Lke÷kEx çktÄ fhðkLkwt fkuE fnuíkwt LkÚke. LknkðkLkwtøkh{ Ãkkýe fkuE Ëuíkwt LkÚke. nkux÷{kt s{ðkLkwt íkku{Mík {¤e òÞ Au Ãký yufkË ¼k¾heLkku ¼kð¼Þkuoykøkún fkuE fhíkwt LkÚke. LkkneLku fÃkzkt ÃknuhíkkðUík‘{Mík ÷køkkuu Aku’ yuðwt fkuE fnuíkwt LkÚke. ‘ÚkkõÞkAku nðu MkqE òð!’ ykðk ykuzoh MkkÚku nðu fkuELkkEx÷uBÃk çktÄ LkÚke fhíkwt. ËqÄðk¤ku yufÍuxxkE{u ykðu Au, Ãký yuf Ãký ÃkríkËuð íÞkhu òøkíkkLkÚke. þkfðk¤kLkk çkkfe YrÃkÞk ykÃkýu [qfðíkkLkÚke Lku ðu÷ fk{ðk¤e yku÷huze ÃkíLkeLke Mkq[LkkÚkehò Ãkh... {khe WÃkhLke yuf Ãký ðkík ík{LkuðkMíkrðf ÷køke nkuÞ íkku yk ÷u¾ ÃkíkkðeLku yxkýus ½hðk¤eLku yuf ðkh VkuLk fheLku ‘I miss you’fne Ëuòu (yLku ÃkíLkeykuLku Ãký ykðwt fhðk«kÚkoLkk).

ðufuþLkLkk ÔnkExðkuþLkwt MkíÞ yu Au fu ÃkíLkeðøkh ½h [kh’Ëe{kt Wfhzku çkLke òÞ Au.søkíkLke ík{k{ ÃkíLkeykuLku Mk÷k{!

ÞkË hk¾òu, {qtAwtðk¤kyku Lku ðøkhLkkyku fu ykyÄkOrøkLkeyku Au Lku íkku s ykÃkýwt yÂMíkíð Au.fkuE’Ëe ½hðk¤eLku yu{ Lk fnuíkk fu ‘ík{Lku yk{kt¾çkh Lk Ãkzu..!’ fkhý yuLku ¾çkh Lknkuíke ÃkzíkeLkuyux÷u íkku E ykÃkýe ½hu ykðe! Lkrníkh íkku fkuffhkuzÃkríkLkk çktøk÷u Lk òík, ykÃkýu íÞkt þwt fk{÷kuLkLkk nÃíkk ¼hkðk ykðu? ½hðk¤eLku VkuLkfhðkLkwt ¼q÷íkk Lknª nkut!

[email protected]


øk

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

{k[o 21Úke yur«÷ 20

(Ãkus ykuV ÃkuLxkfÕMk)½h çkË÷ðkLkku {qz çkLku. fkuELke MkkÚkuÃkkxoLkhrþÃk ÚkkÞ, Ãký LkkýktLke òuøkðkEfhðe Ãkzu. {wMkkVheÚke ÷k¼. Mkfkhkí{fçkË÷kð ykðu. Þwðfku ÃkkuíkkLkk fk{{kt Sík{u¤ðu. økýÃkrík ËþoLkÚke ÷k¼.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22

(Ãkus ykuV ðkuLzTMk)Mk{Þ, ykhk{ {Míke{kt òÞ. n¤ðkçkLkþku. Lk{íkw t òu¾ðkÚke VkÞËku,ykæÞkÂí{fíkk ðÄu. Þwðfku Úkkuzk yk¢{f{qz{kt hnu, Ãký MkV¤íkk {u¤ðeLku s stÃku.Ëuðefð[Úke ÷k¼.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22

(xuLk ykuV fÃMk)½h{kt þw¼ Mk{k[kh ykðu. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ.Mkfkhkí{f çkË÷kð yLkw¼ðku. Þwðfku Úkkuze[íkwhkE ðkÃkheLku fk{ ÷ku. çkeòykuLkk ¾hkçkÃ÷k®LkøkLkku ¼kuøk Lk çkLkku. þrLk [k÷eMkkÚkeVkÞËku.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMku. 22Úke òLÞwykhe 21

(yuMk ykuV ðkuLzTMk)Lkðk MkknMk{k t ÍtÃk÷kðk u. LkkýkfeÞMkøkðz {¤e hnu. fwLkunÃkqðfo MkwfkLkMkt¼k¤þku. Þwðfku {wMkkVheÚke ÷k¼ {u¤ðeþfu, «u{{kt ÷ktçkk ðkÞËk fhu. rð»ýwMknMºkÚke ÷k¼.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 20Úke {u 21

(õðeLk ykuV Mðkuz)Mð¼kð{kt Wøkúíkk ykðu, Ãký ðkýe-ðíkoLk{ktMkk[ððtw. SË Ãkfze Lk hk¾íkkt Úkkuzwt síkwt fhíkkþe¾ðwt íkku {Lk{u¤ s¤ðkE hnu. ðkíkkðhýÚkeMkk[ððwt. Þwðfku {LkÚke Wîuøk yLkw¼ðu. fk{yxðkíkkt ÷køku. Ëuðefð[Úke ÷k¼.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Lkðu. 22Úke rzMkuBçkh 22

(xw ykuV ÃkuLxkf÷)çkeòLke MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkwt ÚkkÞ.LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu. Wíkkð¤ Lkfhþku, Lknª íkku LkVk{kt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu.ykí{rðïkMk ðÄu. Ãkux{kt økh{e ÚkkÞ. Ëhuffk{ Ãkkh Ãkze sþu. ykLktËLkku økhçkku Mkkt¼¤ðku.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 21Úke sqLk 22

(Úkúe ykuV ðkuLzTMk){wMkkVhe ÚkkÞ. yufMkkÚku ½ýkt çkÄkt fk{ ÃkhæÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. Lkðk fk{Lke þYykíkÚkkÞ. Ãkux{kt økh{e ðÄu. Þwðfku çknkhLkkfk{Úke Mknfkh íkÚkk MkV¤íkk {u¤ðu. çkshtøkçkkýÚke ÷k¼.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykufxku. 23Úke LkðuBçkh 22

(Ãkus ykuV fÃMk)Lkðe íkf {¤u. {wMkkVhe ÚkkÞ. LkkufrhÞkíkLkuxÙkLMkVh ykðu, Ãký ÄLk÷k¼ Xu÷kíkku ÷køku.fkuELkk ÷k÷[w Mð¼kðLkku ¼kuøk çkLkku. ÞwðfkuÃkkuíkkLke ykðzík Aíkkt rLkýoÞ Lk ÷E þfu.þrLk [k÷eMkkÚke ÷k¼.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxu. 22Úke ykufxkuçkh 23

(Ä sÂMxMk)Ëhuf fk{{kt Wíkkð¤ hk¾òu. çkeòyku îkhk÷uðkíkkt fk{ s÷Ëe Ãkíku, Ãký Lkkýk÷k¼ {kuzku{¤u. Þwðfku ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk ðÄkhíkk Ãký òÞ.çkeòLku þe¾ðkze ¿kkLk ykÃkíkk Ãký òÞ.{nkËuðLkk {trËhu þkf¼kSLkwt ËkLk fhðwt.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21

(Ä MkLk)fk{{kt WíMkkn yLku ÃkrhÃkõðíkk Ëu¾kÞ.ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. fwLkunÃkqðfo Lkðk «kusuõx{ktòuzkð. ðíkwo¤{kt fkuELke MkøkkELkk Mk{k[khykðu. Þwðfku ÃkkuíkkLke hòyku {kýðk WíMkwfnkuÞ. yk¤Mkw çkLku. rþðíkktzðÚke ÷k¼.

nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 22Úke sw÷kR 23

(Ä {wLk)çkøkzíkkt fk{kuLku fwLkunÃkqðfo Mkw÷Íkðe þfþku.Úkkuzwtf çkeòLkwt {kLke Mknfkh {¤ðkÚkeÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. yfM{kíkÚke MkkðÄkLk.Þwðfku ÃkkuíkkLkku swMMkku yLku MkknMk fk{LkeþYykík{kt ÷økkðu. rþð{rnBLk MíkkuºkÚke ÷k¼.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞw. 21Úke Vuçkúwykhe 19

(Úkúe ykuV Mðkuz)LkSfLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzíke ÷køku.ÃkkxoLkhrþÃk{kt ÏÞk÷ hk¾ðku. {Lk{u¤ ykuAkuçkuMku. ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ðkíkku rðïkMk {qfe fnuðeLknª. Þwðfku Äehs hk¾u MkV¤íkk ík{khe s Au.þw¼ Mk{k[kh {¤u. ©eMkwõík{Úke ÷k¼.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

1166 ÚÚkkee 2222 {{uu MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

ðufuþLkLkku ÔÔnkExðkuþ

íkwhMkuLk, {ktz þnuhLkku Ëhßòu Ãkk{u÷k {kuxk økk{zk{kt ík{khkÚkeyuf ½h ÷uðkíkwt LkÚke íÞkt hksÄkLke rËÕne{kt {kÞkðíke [kh

[kh {fkLk Ähkðu Au... þh{ fhku þh{!”“Vktfuhk{, ykÃkýLku fkuE LkkuxkuLkk nkh Ãknuhkðe síkwt LkÚke fu ½h

çkLkkððkLke íkkfkík nkuÞ...”“íkku ÃkAe fkuEf LkkuxkuLkk nkh Ãknuhkðu yuðwt ftEf fhku Lku....” Vktfuhk{u

íkku [íkwhMkuLkLke çkhkçkhLke ¾U[e.“{Lku ykÃkLke fe{íke Mk÷kn ykÃkðe hnuðk Ëku yLku ík{u s yufkË

{qÕÞðkLk Mk÷knLku y{÷{kt{qfe swyku Lku...”

Vktfuhk{ Mk{S økÞkfu [íkwhMkuLku nðu

¾U[ðkLkwt þY fÞwO Au yux÷u nMke Ãkzâk Lku çkkuÕÞk, “{kÞkðíke íkkuyuf÷þqhkt Au, íku{Lku [kh [kh ½hLkwt þwt fk{ nþu?”

“{kÞkðíke rºkfk¤¿kkLke ÷køku Au. íku{Lku ¾çkh s nþu fu ykÃkýuÞwÃkeLke [qtxýe ÃkAe ½hu çkuMkðkLkwt Au. ð¤e, yuf s ½h{kt hnuðkLkku ftxk¤kuLk ykðu... {kýMkLku [uLs íkku òuEyu Lku, yux÷u ÃkAe fuLÿLke ‘{kÞkS,ÕÞku Lku çku-[kh!’ðk¤e f]Ãkk Úkíkkt {fkLk hk¾e ÷eÄkt nþu!”

www.sandesh.com5çkwÄðkh, 16 {u, h012

“[

ËkLktË yuðk ¼hík LkeféÞk su{Lkk hk{ ¾kýLke ÷tfkLke÷k÷[{kt Lku ÷k÷[{kt s VMkkE Ãkzâk Au...”

“hk{kÞý{kt ¼hík yLku hk{ íkku ykðu Ãký MkËkLktË õÞktÚke ½qMkeøkÞk?” Vktfuhk{u {kÚkwt ¾tsðk¤íkkt Mkk{ku Mkðk÷ fÞkuo.

“Vktfuhk{, ËuþLke SzeÃke yLku rðfkMk ËhLke su{ ykEõÞqLku õÞktMkwÄe {kRLkMk{kt hk¾þku, shk Vwøkkðk-{kU½ðkhe su{ íkuLku Ÿ[ku÷kðku...”

“½zef hk{kÞý íkku ½zef {kU½ðkhe-{tËeLkwt {nk¼khík... yksu ík{uþwt {ktzâwt Au...”

“Mkkhwt {nk¼khíkLkku {wÆku Akuzku, hk{kÞýLke ðkík Mk{òu. nwtfýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktË økkizk yLku íku{Lku {wÏÞ{tºke ÃkË MkkUÃkeLku

su÷ MkeÄkðLkkhk ÞuÆeÞwhÃÃkkLke ðkík fhe hÌkku níkku.”“ykunku... íkku MkeÄe ðkík fhkuLku... nk íkku ykÄwrLkf ¼hík yuðk

MkËkLktËLkwt þwt ÚkÞwt....”“òu¾{ xéÞwt, ¾whMke çk[e økE...”“fE heíku?”

“s{kLkík {¤e yLku nkRfkuxuo õ÷eLkr[x ykÃke ÃkAe ÞurÆÞwhÃÃkk Vhe{wÏÞ{tºke çkLkðk {kxu ík÷ÃkkÃkz Úkíkk níkk Ãký nðu Mkw«e{u MkeçkeykELku íkÃkkMk fhðkLkk

ykËuþ ykÃkíkk íku{Lkkt yh{kLkku Ãkh Vhe Ãkkýe Vhe ðéÞkt Au.”“nt... yLku MkËkLktËLkk yh{kLkku ÃkkAk rn÷ku¤u [zâk Au!”“nk, MkËkLktËLku nðu Lkðe [qtxýe MkwÄe MkËkÞ ykLktË hnuþu... ”

[email protected]

MkËkLktËLku nðu MkËkÞ ykLktË!

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

ííkk{{kkhhkk øøkkúúkknnffLLkkuu þþkkuuÄÄkkuu {u ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký ¾qýu fk{ fhíkk nku -Þw.yuMk., ÞwhkuÃk, ykr£fk fu fkuE Ãký yurþÞLk

Ëuþ{kt; ík{khu økúknfku íkku þkuÄðk s Ãkzþu. Ã÷kLk çkLkkððkuÃkzþu yLku yu ÞkusLkk {wsçk fk{ fhðwt Ãkzþu.

ík{khwt æÞuÞ: ík{u ðu[ký íkku fhe ËeÄwt! íkku Mkk{u ykþkþuLke hk¾ku Aku? ík{khu Lkðk økúknfku òuEyu Au, fu ík{u sqLkkøkúknfkuLku s Vhe Vhe ðu[ký fhðk RåAku Aku? Mk{ksLkkfÞk ðøkoLku ík{u rLkþkLk çkLkkððk RåAku Aku? yk çkÄwtþYykíkÚke s Lk¬e fhe ÷uòu. nwt íkku fneþ fu yufzkÞhe{kt ÷¾e ÷ku. Ãkheûkk {kxu su{ rðãkÚkeo íkiÞkhe fhu, íku{íkiÞkhe fhku.

[fkMkýe fhku: ík{khku økúknfðøko ík{khu þkuÄe fkZðkuÃkzþu. ík{u ÷õÍhe fkhLkk MkuÕMk{ìLk nku, íkku ík{khuònuh¾çkh, «uÍLxuþLk ðøkuhu òýeíke õ÷çkku{kt fu VkRðMxkh nkìx÷ku{kt s fhðwt Ãkzu... rzÃkkxo{uLxTMk Mxkuh{kt LkfhkÞ. nk, Lkðk ðkì®þøk ÃkkðzhLkwt {kfou®xøk íÞkt fhkÞ. suLku½uh xeðe s Lk nkuÞ, íkuLku Mkux xkuÃk çkkuõMk Úkkuzwt ðu[kÞ?

Lkðk økúknfkuLku nwt ‘þtfkMÃkË’ fnwt Awt, ík{u ÃkqAþku s fuykLkku þku yÚko? þtfkMÃkË yux÷k {kxu fu, ykÃkýLku íku{Lkkrðþu fktE s {krníke LkÚke. íku{Lkku xuMx, hwr[ íkÚkk çksux...fktE s Lknª. ð¤e ík{khe «kuzõxTMk{kt íkuLku ¾heËe fhðk

sux÷ku hMk Au fu Lknª íkuÚke ykÃkýu yòý Aeyu. yk‘þtfkMÃkË’Lku ‘økúknf’ çkLkkððk{kt MkV¤ ÚkðkLke ÷ktçke {s÷ykÃkýu fkÃkðkLke Au.

xeÃkxkuÃk VŠLk[hðk¤e yuhftrzþLz fìrçkLk{kt ík{LkuykðeLku fkuý ykìzoh ykÃkþu? ¾whþe ÃkhÚke Qíkhku, ¼kE!xkZ-íkzfk-ðhMkkËLke Ãkhðk fÞko ðøkh çkòh{kt Vhku,swyku! òu ík{u ykðe {nuLkík fhe þfku íkuðk Lk nku, íkku{nuhçkkLke fheLku ÔÞðMkkÞ{kt Ãkzþku s Lknª. MkìÕMkLkeLkkufhe xuçk÷òuçk nkuE s Lk þfu.

nk, íkku nðu ík{u ‘Mkt¼rðík økúknfku’Lku þkuÄe fkZâk Au?íkku íku{Lku Ãkkzðk {kxu ò¤ rçkAkðku. ík{khe ftÃkLke fu ík{khe«kuzõx yu økúknfLku ¾qçk øk{e økE Au {kxu íku ¾heËe Lknªfhe ÷u. økúknfLku ÃkkuíkkLku sYh Au {kxu yu [es yu ðMkkðþu.økúknf òuzu {e®xøk fhíkkt Ãknu÷kt íkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yLkuyiríknkrMkf ¾heËeyku rðþu òýe ÷uòu. íkuLkk Ãkuøkzk{kt ÃkøkLkk¾eLku rð[khòu. ík{u yuLke søÞkyu nku, íkku yk «kuzõx¾heËku ¾hk? sðkçk {¤e økÞku? íkku, nðu ík{khku çkuzku ÃkkhÚkE økÞku, Mk{sòu.

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx, Ãký

MkŠðMk ykÃkku VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

ík

{kÞkðíke yuf, {fkLk yLkuf

“Mk

f ytøkúus íÞkt xuçk÷ WÃkh çkuXku níkku.ßÞkt Ãkþwyku, ÃkMkeLkku yLku Äq¤Lke øktÄ

ykðíke níke. yk søÞk yzÄe ð¾kh níke yLkuyzÄku ÃkþwykuLkku ðkzku. {Lku fËe rð[kh MkwæÄktLknkuíkku ykÔÞku fu ykðe fkuE søÞkyu Ãký nwt fkuEðkh sEþ, íku rð[khðk ÷køÞku. íkuhMkkÞýþkMºkLkk fkuE Mkk{rÞfLkkt ÃkkLkktQÚk÷kðíkku níkku. rðïrðãk÷Þ{kt Ãkqhkt ËMk ð»ko¼ÛÞk ÃkAe nwt yk íkçku÷k{kt...

Ãkhtíkw íkuýu ykøk¤ sðkLkwt s níkwt. íkuLkuþwfLkku{kt ©Øk níke. íkuLke yk¾e ®sËøke yLkuçkÄku yÇÞkMk yu þkuÄðk {kxu níkkt fu Mk{økúçkúñktzLke Mkk[e ¼k»kk fE Au. Ãknu÷kt íkku yuýuyuMÃkuhkLxku ¼k»kkLkku yLku ËwrLkÞkLkk Ä{kuoLkkuyÇÞkMk fÞkuo. nðu íku þe¾íkku níkku ykÕfu{eyÚkðk hMkrMkrØLkwt þkMºk. su{kt n÷fe ÄkíkwLkuMkkuLkk{kt Vuhðe þfkÞ. òufu nS íku fer{ÞkøkhLknkuíkku çkLÞku.

½ýk {n¥ðLkk «&™kuLkk íkÚÞku íkuýu þkuÄefkZâkt níkkt, Ãkhtíkw íkuLkku yÇÞkMk íkuuLku yuf nËMkwÄe ÷E ykÔÞk ÃkAe yxfe síkku. íkuýu yuffer{Þkøkh MkkÚku MktçktÄku ðÄkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo,Ãký íku rLk»V¤ økÞku níkku. yuðk fer{Þkøkhku shkrðr[ºk òíkLkk ÷kufku níkk. íkuyku {kºk ÃkkuíkkLkku srð[kh fhíkk hnuíkk yLku ÷øk¼øk çkÄkyu íkuLku{ËË fhðkLke Lkk fne ËeÄe níke. fkuLku ¾çkh?Mkt¼ð Au fu íku ÷kufku {q¤ fer{Þku yux÷u fuÃkkhMk{rýLkk hnMÞLku þkuÄe fkZðk{kt MkV¤ LkÚkÞk nkuÞ! yLku yuÚke s íku yu{Lke òýfkhe ÃkýÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðk {køkíkk nkuÞ!

¾uh, íkuýu íkku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyu ðkhMkk{ktykÃku÷e ½ýe¾he MktÃkr¥k ÃkkhMk{rý þkuÄðk{ktðkÃkhe Ãký Lkk¾e níke yLku nS ÃkkhMk{rý {éÞkuLk níkku. ËwrLkÞkLkk {nkLk økútÚkk÷Þku{kt íkuýuyøkrýík f÷kfku fkZâk níkk yLku hMkþkMºkLkkWÃk÷çÄ nkuÞ íku çkÄk Ë¤Ëkh økútÚkku Ãký ¾heãkníkk. yu{ktLkk yuf ÃkwMíkf{kt íkuýu ðktåÞwt níkwt fuÞwhkuÃk{kt yuf ykhçk fer{Þkøkh ykÔÞku níkku.yksu íkuLke ô{h çkMkkuÚkeÞ ðÄw ð»koLke nþu yLkuíkuýu yk ÃkkhMk{rý yLku SðLkk{]íkLke þkuÄ fhe÷eÄe níke. ytøkúus Ãkh yk «Mktøku Ÿze AkÃk Ãkkzeníke. Aíkkt yu íkuLku ËtíkfÚkkÚke rðþu»k {n¥ðykÃkík Lknª, Ãký yuLkk yuf Ãkwhkík¥ðrðËT r{ºkußÞkhu hý{ktLkk ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk «ðkMkÚkeÃkkAku VheLku yuf ykhçk ÃkkMku yMkkÄkhýþÂõíkyku Au íkuðe {krníke ykÃke íÞkhu yuLkuyu çkkçkík {kLkðk suðe ÷køke.

r{ºku fÌkwt, “y÷-VuÞw{ Lkk{LkkhýîeÃk{kt íku ykhçk hnu Au. ÷kufku fnu Aufu çkMkku ð»koLkku íkku nþu s yLku fkuE ÃkýÄkíkwLku MkkuLkwt çkLkkðe ËE þfu Au.”

ytøkúus ÃkkuíkkLke W¥kusLkk Ãkh ytfwþ hk¾e LkþõÞku. ÃkkuíkkLkkt çkeòt çkÄkt fk{ AkuzeLku yrík{n¥ðLkk økútÚkku MkkÚku ÷ELku íku Lkef¤e Ãkzâku yLkunðu ynª ykðe økÞku níkku. yuf øktÄkíkk, Äqr¤Þkíkçku÷kLke ð¾kh{kt MknkhkLkk hý™u Ãkkh fhðk {kxuíkuLke çknkh yuf {kuxe ÞkºkkLke íkiÞkhe{kt ÷køÞkuníkku yLku íkuLkk sðkLkk {køkuo ‘y÷-VuÞw{’ ykðíkwtníkwt.

yu fer{ÞkøkhLkk ËefhkLku nwt [ku¬Mk s þkuÄefkZeþ, ytøkúusu rð[kÞwO yLku yu rð[khu íkuLkuÃkþwykuLke çkËçkq Úkkuzef MkÌk ÷køke.

yuf ÞwðkLk ykhçk Ãký ½ýku Mkk{kLk ÷ELkuËk¾÷ ÚkÞku yLku ytøkúusLkwt yr¼ðkËLk fÞwO.

“ík{u fE íkhV sðkLkk Aku?” ÞwðkLku ÃkqAâwt.“nwt hý{kt sðkLkku Awt.” ÃkkuíkkLkk ðkt[Lk{kt

ÃkhkuðkE síkkt ytøkúusu sðkçk ykÃÞku. íkuLku yk ûkýufkuE ðkík[eík fhðe Lknkuíke. yu ykx÷kt ð»kkuo{kt su

ftE þeÏÞku níkku íkuLkwt ÃkwLkhkð÷kufLk fhe ÷uðwt níkwt,fkhý fu fer{Þkøkh [ku¬Mk s íkuLke fMkkuxe íkkufhþu s.

ÞwðkLk ykhçku Ãký yuf ÃkwMíkf fkZâwt yLkuðkt[ðk ÷køÞku. yu MÃkurLkþ ¼k»kk{kt níkwt. yk Mkkheðkík Au, ytøkúusu rð[kÞwO. íkuLku yhçke fhíkktMÃkurLkþ ðÄw Mkkhwt ykðzíkwt níkwt. yLku òu ykAkufhk y÷-VuÞw{ sðkLkku nkuÞ íkku nðu íku fkuELkeMkkÚku ðkíkku íkku fhe þfþu - VwhMkËLkk

Mk{Þu,y÷çk¥k.“yu ð¤e Lkðwt!” Akufhkyu M{þkLkÞkºkk

ðýoðíkku yu «Mktøk Vhe ð¾ík ðktåÞku. “nwt çku ð»koÚkeyk ÃkwMíkf ðkt[ðkLkku «ÞíLk fhwt Awt yLku yk ÚkkuzktÃkkLkktÚke ykøk¤ ðÄe þõÞku s LkÚke.” ynª fkuEhkò rðûkuÃk Lknkuíkku Ãkkzíkku, Aíkkt íku yufkøkúíkkhk¾e Lk þõÞku.

Ãkkuíku ÷eÄu÷k rLkýoÞ ytøku íkuLku nS Ãký Úkkuzeþtfk níke. Aíkkt yuf ðkík íkku íku Mk{ßÞku níkkußÞkhu fkuE ÔÞÂõík rLkýoÞ ÷u, íÞkhu íku {kºk yuf«kht¼ nkuÞ Au. yu rLkýoÞÚke íku ¾hu¾h íkku yufþÂõíkþk¤e ½xLkk«ðkn{kt ¾kçkfíkku nkuÞ Au. suíkuLku MðÃLkuÞ Ãký ÏÞk÷ Lk fÞkuo nkuÞ yuðu Xufkýu÷E òÞ Au.

{U {khku ¾òLkku þkuÄðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu{Lku fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke fu nwt Auðxu yufðkMkýLke ËwfkLku fk{ fheþ. yk Þkºkk{ktòuzkðkLkku rLkýoÞ ¼÷u {khku nkuÞ, Ãký íkufE rËþk{kt sðkLke Au yu {khu {kxu íkkuyuf hnMÞ s Au.

yk çkksw s ytøkúus çkuXku níkku yLkuyuf [kuÃkze ðkt[íkku níkku. yu yíkzkuyíkzku ÷køke hÌkku níkku. Akufhku ytËhykÔÞku íÞkhu íkku íku Mknus yf¤kÞku nkuÞ

íku{ ÷køÞwt. çktLku fËk[ r{ºkkuÞ çkLke þõÞk nkuík,Ãký ytøkúusu íkku ðkík[eík s çktÄ fhe ËeÄe.

Akufhkyu ÃkkuíkkLke [kuÃkze çktÄ fhe. íkuLku yuðwtfþwt Lknkuíkwt fhðwt suLkkÚke íku yk ytøkúus suðkuuuuu ÷køku.ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke Þwhe{ yLku Úkw{e{ íkuýu fkZâktyLku íkuLke MkkÚku h{ðk ÷køÞku.

Ãku÷k yÃkrhr[ík ytøkúusu çkq{ Ãkkze, “Þwhe{yLku Úkw{e{!’’ yuf s ûký{kt Akufhkyu çktLku híLkkuÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt ÃkkAkt {qfe ËeÄkt. “yu ðu[ðkLkktLkÚke.’’ íkuýu fÌkwt. “íkuLke ®f{ík Ãký çknw ¾kMk

LkÚke.” ytøkúuusu fÌkwt. íku MVrxf ÃkÚÚkhLkkt Au yLkuÃk]Úðe{kt ÷k¾ku yçkòu ÃkÚÚkhku {¤u Au, Ãkýòýfkhku s òýu Au fu yk Þwhe{ yLku Úkw{e{ Au.{Lku ¾çkh Lknkuíke fu ËwrLkÞkLkk yk ¼køk{kt íku {¤uAu.

“{Lku yuf hkòyu íku ¼ux ykÃÞkt Au.”Akufhkyu fÌkwt.

ytøkúus ftE çkkuÕÞku Lknª. íkuLku çkË÷u íkuýur¾MMkk{kt nkÚk LkkÏÞku yLku çku híLkku çknkhfkZeLku çkíkkÔÞkt, su AkufhkLke ÃkkMku níkkt íkuðkt sníkkt. “fkuE hkòyu ykÃÞkt Au yuðwt ftE fÌkwt?”ytøkúusu ÃkqAâwt. “fËk[ ík{u {kLkþku s Lknª fufkuE hkò ð¤e {khk suðk MkkÚku ðkík fhu, yuf¼hðkz MkkÚku.” Akufhkyu ðkík Ãkíkkððk fÌkwt.“Lkk, shkÞ Lknª. ßÞkhu yk¾e ËwrLkÞk íkuLku yuheíku yku¤¾ðk {køkíke Lknkuíke íÞkhu ¼hðkzkuyus íkku yuf hkòLku yku¤¾e ÷eÄku níkku. ÃkAehkòyku ¼hðkzku MkkÚku ðkík[eík fhu yu{kt þeLkðkE?”

Ãkkuíku þwt fnuðk {køku Au íku Akufhku Mk{sþuLknª. yu{ {kLke yuýu ykøk¤ Mk{òÔÞwt fu,“yk ðkík çkkRçk÷{kt Au yu s økútÚk{kt Þwhe{yLku Úkw{e{Lke ðkík Ãký ykðu Au. ¼økðkLku {kºkíku{Lkk ðzu s ¼krðLkkt þw¼kht¼ r[nTLkkuLkuyku¤¾ðkLke r¢Þk fhðkLke Aqx {qfe Au. yufMkk uLkkLkk fð[{kt ÃkkËheyku ík u{Lku ÷ELkuVhíkk.” (¢{þ:)

(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

6

Úke ðÄw {nkLk ¼khíkeÞku fËk[ 20{eMkËeyu ÃkuËk fÞko Au. {nkí{k økktÄe, Lknuhw,

MkhËkh, EÂLËhk, Mkw¼k»kçkkçkw, hðeLÿLkkÚk, Mðk{erððufkLktË, y{íÞo MkuLk, ½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷k,su.ykh.ze.íkkíkk, nku{e ¼k¼k, zkì. yktçkuzfh, þk{{kýufþk, hks fÃkqh, Ãke.xe. W»kk... ðøkuhu yLkufLkk{ku Au. yu Ãkife 50 ÔÞÂõíkyku fu su{Lkk «ËkLkLku

fkuE fk¤u ¼q÷e þfkÞ yu{ LkÚke yu{Lke ðkík ‘50{uÂøLkrVrþÞLx EÂLzÞLMk ykuV Ä xTðuLxeÚk MkuL[whe’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt yuMk.÷k÷ Lkk{Lkk ÷u¾fu fhe Au.ûkuºkku «{kýu {nkLkw¼kðkuLku ðnU[e ËuðkÞk Au, su{ fuhksfkhý, MÃkkuxoTMk, rð¿kkLke, rVÕ{e nMíkeyku,ÞkuØkyku, Mkk{krsf fkÞofíkkoyku ðøkuhu.. ynª ík{k{Ãk[kMk ÔÞÂõíkykuLkkt SðLk yLku íku{Lkk «ËkLk rðþu

xqtf{kt {krníke yÃkkE Au. nk, yuðwt çkLke þfu fu r÷MxMkkÚku çkÄk Mkn{ík Lk ÚkkÞ Ãký yu ÷u¾fLkkurðþu»kkrÄfkh Au. ÃkwMíkf{kt íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þ™híkhefu LkkUÄÃkkºk fk{ fhLkkhk swr÷Þku rhçkuhkuLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au, íkku ð¤e ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ®n{ík¼uh÷zLkkhk yuzr{h÷ yuMk.yu{.LktËkLkku Ãký Mk{kðuþfÞkuo Au.

ðeMk{e MkËe{kt rðïV÷f Ãkh AðkÞu÷k ¼khíkeÞku

Mkki


Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku ««ffhhýý 1155

yuíkuýu ½½ýe¾heMktÃkr¥kÃkkhMk{rýþkuÄðk{ktðkÃkhe ÃÃkýLkk¾e nníke

íkuýu ½½ýe¾heMktÃkr¥kÃkkhMk{rýþkuÄðk{ktðkÃkhe ÃÃkýLkk¾e nníke






½ýk {n¥ðLkk «&™kuLkk íkÚÞkuíkuýu þkuÄe fkZâkt níkkt, Ãkhtíkw

íkuLkku yÇÞkMk íkuuLku yuf nË MkwÄe÷E ykÔÞk ÃkAe yxfe síkku.

íkuýu yuf fer{Þkøkh MkkÚku MktçktÄkuðÄkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãký íku

rLk»V¤ økÞku níkku. yuðkfer{Þkøkhku shk rðr[ºk

òíkLkk ÷kufku níkk

Lku{kt søkíkLku Mkku ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. økíkºkeS {uÚke ykðíke ºkeS {u, 2013 MkwÄe

¼khíkeÞ rMkLku{k þíkkçËe ð»ko Wsðþu. rðïrMkLku{kLke þíkkçËe 1995{kt WsðkE økE, nðu¼khíkLkku ðkhku Au. ¼khíkLke «Úk{ {qtøke rVÕ{‘hkò nrhùtÿ’Lku {kLÞíkk «kÃík ÚkE, Ãkhtíkw íkuÃknu÷kt ‘Ãkwtzhef’ Lkk{Lke rVÕ{ Ãký hsq ÚkE níke.¼khíkeÞ rMkLku{k søkík Ãknu÷e rVÕ{ fE hkònrhùtÿ fu Ãkwtzhef? íku ytøku yðZð Au. rMkLku{kÃkkMku ÃkkuíkkLke ¼k»kk Lk níke, Ãký íkuLkk {kxuLkkuyMke{ ¼kð níkku. 209 {qtøke rVÕ{ku çkLke níke.fnu Au fu 1912{kt hk{[tÿ økkuÃkk÷ íkkuhýu‘Ãkwtzhef’ rVÕ{ çkLkkðu÷e, suLku 1 {u, 1912{ktrh÷eÍ fhðk{kt ykðu÷e, suLku ¼khíkLke Ãknu÷erV[h rVÕ{ økýðe òuEyu. yLkuf ÷kufkuyu ykMkíÞ {kxu ykøkún fÞkuo níkku. Äe {uMkMko çkkuLkoyuLz þuVzo Lkk{Lke yuf ftÃkLke ÃkkMku Lkfk{ku Ãkzehnu÷ku rðr÷Þ{MkLk fu{uhku yuf nòh YrÃkÞk{kt¾heËeLku íkkuhýu ‘Ãkwtzhef’ rVÕ{ çkLkkððkLkwt þYfÞwO níkwt.

‘Ãkwtzhef’ rVÕ{ {nkhk»xÙ{kt ÃktZhÃkwhLkkÃkwtzhef Lkk{Lkk r{Úkfe{ ÔÞÂõíkLkk [rhºk Ãkh

ykÄkrhík níke. Ãktwzhef ÄLkðkLk ÔÞÂõík níkku,su ðu~ÞkLkk ykf»koý{kt ykðeLku ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke yðøkýLkk fhíkku níkku yLku ðu~ÞkLkkfnuðk {wsçk s çkÄwt fhíkku níkku. ðu~ÞkLkkMknðkMk ÃkAe íkuLke ykŠÚkf Ãkzíke þY ÚkE.yux÷wt s Lknª QÕkxkLkwt ðu~Þk íkuLkk Ãkh [kuheLkkuykhkuÃk ÷økkðíke níke. yk¾hu ÃkwtzhefLkkt {kíkk-

rÃkíkk s íkuLku çk[kðu Au. ÃkwtzhefLku íkuLke ¼q÷LkkuÃkMíkkðku ÚkkÞ Au yLku yk¾hu Ãkwtzhef {kíkk-rÃkíkkLkku ¼õík çkLke òÞ Au. ¼økðkLk çkúñkyLku ÷û{eËuðe íkuLke Ãkheûkk ÷u Au, su{kt ÃkwtzhefÃkkMk ÚkkÞ Au yLku yk ËtíkfÚkk WÃkh ‘Ãkwtzhef’rVÕ{ çkLku÷e. fnu Au fu fu{uhku rðËuþe níkku. yux÷u 18 {u, 1912{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘Ãkwtzhef’Lku¼khíkLke «Úk{ rV[h rVÕ{ çkLkðkLkku {kufku Lknª{¤íkkt ºkeS {u, 1913{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e yLku‘hkò nrhùtÿ’ «Úk{ rV[h rVÕ{ çkLke níke.

[email protected]

rMk

{khkt ÷øLk n{ýkt s ÚkÞkt Au. yíÞkhu y{uyuf ð¾ík MkuõMk {kýeÞu Aeyu, Ãký ðkhtðkhMkuõMkLke RåAk ÚkkÞ Au. íkku fux÷k Mk{Þ çkkËçkeS ð¾ík Mk{køk{ ÚkE þfu?

yu {kxu fkuE [ku¬Mk rLkÞ{ LkÚke. çktLkuÃkkxoLkhLkku {qz, RrLÿÞ{kt WíÚkkLk MkrníkLkktyLkuf Ãkrhçk¤kuLkk ykÄkhu çku Mk{køk{ ðå[uLkkuMk{Þøkk¤ku Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíkuyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu yuf ð¾ík Mk{køk{ ÃkqhkuÚkkÞ yux÷u RrLÿÞ{kt rþrÚk÷íkk ykðe síke nkuÞAu. íku{kt VheÚke WíÚkkLk ykðíkk Úkkuzku Mk{Þ÷køkíkku nkuÞ Au. yk Úkkuzku Mk{Þ ÔÞÂõíkyuÔÞÂõíkyu, ô{hu - ô{hu yLku Mktòuøku - MktòuøkuçkË÷kíkku nkuÞ Au. yk Mk{Þ r{rLkxkuÚke {ktzeLkuf÷kfku MkwÄeLkku nkuE þfu Au. Þwðk yðMÚkk{kt ykøkk¤ku xqtfku nkuÞ Au. ð]ØkðMÚkk{kt yk økk¤ku÷ktçkku nkuÞ Au. ík{u Ãkkuíku ‘xÙkÞ÷ yuLz yuhh’

îkhk ík{khk ÃkkuíkkLkkrfMMkk{kt Lk¬e fhe þfku.y÷çk¥k, ík{u Úkkuze hknòuE Mk{køk{ {kxu «ÞkMkfhku íkku ykÃkkuykÃk ¾çkh Ãkze sþu fu fux÷kuMk{Þ sðk Ëuðku ík{Lku {kVf ykðu yu{ Au. Ãkýík{u ðkhtðkh Mk{køk{ fhþku yux÷u {ò ðÄíkesþu yuðwt {kLkíkk nku íkku yu økuhMk{s Au.Mk{køk{ fux÷e ð¾ík ÚkÞku yu Lknª Ãký íkuLkeøkwýð¥kk fuðe níke yu {n¥ðLkwt Au.

þwt MLkkLk fhíkkt fhíkkt MkuõMk {kýe þfkÞ?nk. MkuõMk{kt LkrðLkíkk ÷kððk fux÷kf ykðk

«Þkuøkku fhíkk nkuÞ Au. yu{kt fkuE LkwfMkkLkLkÚke.

nwt {khk çkkuÞ£uLz MkkÚku Vhðk òô Awt. økÞkyXðkrzÞu y{u yufktík{kt níkkt íÞkhu íkuýuÃknu÷e ð¾ík {Lku [wtçkLk fÞwO. WÃkhktík y{u

yufçkeòtLkk økwÃíkktøkLku ÃkýMÃkþo fÞkuo níkku. nðu {Lku zh÷køku Au fu õÞktf nwt «uøLkLx íkkuLknª ÚkE òôLku?

Lkk, [wtçkLk fu økwÃíkktøkkuLkk MÃkþoÚke øk¼oðíkeLkÚke Úkðkíkwt. W÷xkLkwt ykðe r¢Þkyku íkku VkuhÃ÷u{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. Ãkwhw»kLkwtðeÞo †eLke ÞkurLk{kt òÞ íkku s «uøLkLx ÚkðkÞ.òu ík{u ÷¾ku Aku yux÷wt s çkLÞwt nkuÞ íkku ®[íkkfhðkLke sYh LkÚke.

MktçktÄ Ëhr{ÞkLk õÞkhuf ÃkíLke Lk¾ {khe ËuAu íkku õÞkhuf n¤ðwt çkxftw ¼he ÷u Au. íkuLku fu{yxfkððe?

íkuLku yxfkððkLke sYh s LkÚke. ykE r{Lkykðwt çkÄtw Úkðwt yu MkuõMkLkku ¼køk Au. yk«ð]r¥kyku nfefík{kt hku{uÂLxf nkuÞ Au. ßÞktMkwÄe ykðk Lk¾hktykuÚke økt¼eh Eò Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe íkuLku yxfkððkLke fkuE sYh LkÚke.ðeÞo ÃkeðkÚke Ãkkihw»k ðÄu Au? ykðku «Þkuøk

{khk fux÷kf r{ºkku fhu Au.Lkk. MkuõMk rðþu yLkuf økuh{kLÞíkkyku Au

yLku fËk[ íku{kt MkkiÚke ðÄw ¾kuxe {kLÞíkkykuMkuõMk rðþu Vu÷kÞu÷e Au. ðeÞo þheh{kt çkLkíkwtyLku çknkh Lkef¤íkwt hnuíkwt yuf Mkk{kLÞ«ðkne Au. yu ÃkeðkLkku fkuE s VkÞËku {urzf÷MkkÞLMk{kt LkkUÄkÞku LkÚke. ík{khk r{ºkku yuðwtfhíkk nkuÞ íkku yu {q¾ko{e Au. ík{u yuðe{q¾ko{e fhíkk Lknª.

y{khkt n{ýkt s ÷øLk ÚkÞkt Au. þwt MºkeLkktMíkLkkuLku [wtçkLk fhðkÚke MíkLkLkwt fuLMkh ÚkkÞ?

Lkk, MíkLk íkku þwt þhehLkk fkuE Ãký ¼køkLkuMÃkþoðkÚke fu [wtçkLk fhðkÚke fuLMkh Úkíkwt LkÚke.MíkLk yu Ãký þhehLkkt çkeòt ytøkku suðtw ytøk sAu {kxu zkuLx ðhe.

fkLk{kt fnwt

¼khíkLke ««Úk{ rrVÕ{ ffE?hkò nnrhùtÿ ffu ÃÃkwtzhef?

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

‘Ãkwtzhef’ rVÕ{ {nkhk»xÙ{kt ÃktZhÃkwhLkkÃkwtzhef Lkk{Lkk r{Úkfe{ ÔÞÂõíkLkk[rhºk Ãkh ykÄkrhík níke. ÃktwzhefÄLkðkLk ÔÞÂõík níkku, su ðu~ÞkLkkykf»koý{kt ykðeLku ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke yðøkýLkk fhíkku níkku yLkuðu~ÞkLkk fnuðk {wsçk s çkÄwt fhíkkuníkku. ðu~ÞkLkk MknðkMk ÃkAe íkuLkeykŠÚkf Ãkzíke þY ÚkE

www.sandesh.comçkwÄðkh, 16 {u, h012

MMLLkkkkLLkk ffhhííkkkktt ffhhííkkkkttMMkkuuõõMMkk {{kkýýee þþffkkÞÞ??



MMLLkkkkLLkk ffhhííkkkktt ffhhííkkkkttMMkkuuõõMMkk {{kkýýee þþffkkÞÞ??MMLLkkkkLLkk ffhhííkkkktt ffhhííkkkktt

MMkkuuõõMMkk {{kkýýee þþffkkÞÞ??MMLLkkkkLLkk ffhhííkkkktt ffhhííkkkktt



MMkkuuõõMMkk {{kkýýee þþffkkÞÞ??

7

8-9çkwÄðkh, 16 {u, h012

[o {rnLkkLke s ðkík Au.ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk ¼kËh økk{u ÷kufku fkuE Mkk{krsf fk{u

yufXk ÚkÞu÷k. yufXku ÚkÞu÷ku sLkMk{wËkÞ «Mktøk{kt {nk÷íkku níkku. íÞkty[kLkf ½BBB{{{... yðks Mkt¼¤kÞku. òýu ÷zkfw nur÷fkuÃxhLkwtÄkzwt nw{÷ku fhðk ykÔÞwt nkuÞ yu{ fk¤k f÷hLkwt ‘ðkË¤’ ykðeÃknkUåÞwt. nsw íkku ÷kufku WÃkh swyu... ftE Mk{su yu Ãknu÷kt s zt¾{kt Íuh¼heLku ykðe ÃknkU[u÷e {Ä{k¾eykuyu ½BB{{ yðks MkkÚku sfhzðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt. yuf...çku...[kh... ykX... {Ä{k¾eLkku¼kuøk çkLkLkkhkLke MktÏÞk ðÄíke síke níke. suyku çkkfe níkk yu¼køkðkLke ðuíkhý{kt níkk Ãký yu{Lke Ëkux f÷kfLkk 25 rf÷ku{exhLkeÍzÃku Qze þfíke {Ä{k¾eLkk WœÞLk fhíkkt ÍzÃke Lk níke.

fux÷ktf {kÚku fÃkzkt fu su ftE nkÚk{kt ykÔÞwt yu ZktfeLku ÃkzâkhÌkk. fux÷kf ¼køÞk... fux÷ktf fÃkzkt fkZeLku ¼køÞk... Ãký{Ä{k¾eÚke çk[ðkLkku fkuE hMíkku Lk níkku. {Ä{k¾eykuLkku økwMMkku þktíkÚkÞku íÞkt MkwÄe{kt 71 ÷kufku nzVuxu ykðe [qõÞk níkk. ½kÞ÷kuLkuËðk¾kLku ÷E sðk 108 yuBçÞw÷LMk MkrníkLkkt ðknLkkuLkku çktËkuçkMíkfhðku Ãkzâku. fÕÃkLkk fhku yu fuðku nw{÷ku nþu!

{Ä{k¾eyku fhzu yLku {kºk Ãkezk s ÚkkÞ yu rËðMkku Ãkqhk ÚkÞk.ðzkuËhk ÃkkMkuLkk r[ºkk÷ økk{Lkk ¼e{k¼kE Lkk{Lkk 70 ð»koLkk ð]ØLku{Ä{k¾eykuyu yzVuxu ÷uíkkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞu÷wt! yuðku s çkLkkð ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt {wtçkE{kt çkLÞku. {w÷wtz rðMíkkh{kt {trËhu síke ð¾íku [kh{rn÷kyku Ãkh {Ä{k¾eykuyu ºkkxf fhíkkt yuf ËkËe{kLkwt {kuík ÚkÞwt!{wtçkE suðk þnuh{kt Ãký {Ä{k¾eLkk nw{÷kÚke {kuík ÚkÞwt yu rfMMkkyuyk¾k økk{Lku Mkíkfo fhe ËeÄk.

hkò nkuÞ fu htf {Ä{k¾eLkknw{÷kÚke fkuE çk[e þfíkk LkÚke.A¥keMkøkZLkk LkkhkÞýÃkwhrsÕ÷k{kt {kykuðkËe rðMíkkh{ktVhs çkòðíkk ÷~fhLkk sðkLkku

Ãký nsw ËMk rËðMk Ãknu÷kt {Ä{k¾e Mkk{u nkhe økÞu÷k. {kykuðkËeLku¼zkfu Ëuíkkt sðkLkku Ãkife 19 sðkLkkuLku {Ä{k¾eykuyu zt¾ ËeÄk yux÷uyíÞkhu íkku yu çkÄk s Mkkhðkh nuX¤ Au!

yuf «Mktøk íkku h{qs WÃkòðu yuðku Au. ¼kðLkøkh ÃkkMku «íkkÃkÃkhkøkk{{kt ÷øLk [k÷e hÌkkt níkkt. økkuh {nkhks fLÞk ÃkÄhkðkuMkkðÄkLk... fLÞk ÃkÄhkðku MkkðÄkLkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe hÌkk níkk.Ãký fLÞk ykðu yu Ãknu÷kt {Ä{k¾eLkwt xku¤wt ykðe ÃknkUåÞwt! çkeò çkÄkòLkiÞkyku íkku yk{íku{ ¼køÞk Ãký ðhhkòu õÞkt òÞ? ðhhkòyuíÞkt hnu÷wt økkuËzwt ykuZe hkÏÞwt yux÷u yu {Ä{k¾eÚke çk[e þõÞku!y÷çk¥k, sux÷k {Ä{k¾eLkku rþfkh çkLÞk yu çkÄkyu Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷ MkwÄe íkku sðwt s Ãkzâwt. {kýMkku s Lknet Ãkþwyku Ãký{Ä{k¾eLke ¾VøkeLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au. ÃkkuhçktËhLkkò{r¾hMkhkLke yur«÷ 2010Lke ½xLkk swyku. {Ä{k¾eLkkt xku¤ktyuyuf ¾uíkh{kt nw{÷ku fÞkuo yLku Lkð sýkLku ½kÞ÷ fÞko. yu íkku Xef

Ãký ºký çk¤Ë yLku çku ¼UMkLku Ãký {Ä{k¾eyuLk Akuzâk. Ãkrhýk{u yu Ãkkt[uÞ ÃkþwykuLku ÃkýMkkhðkhLke sYh Ãkze.

{Ä{k¾eykuLkku ËwðkoMkkyðíkkh!

Ãký {Ä{k¾eyku ykðe çkÄeyk¢{f fu{ çkLke hne Au?

Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkt sqLkkøkZf]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk fexfþkMºk

rð¼køkLkk zkì. yuLk.yu{. fkÃkrzÞkMk{òðu Au, swyku, yíÞkhu su {Ä{k¾eyku nw{÷kfhu Au yu Ãknu÷uÚke s yk¢{f Au. ykÃkýLku suMkk{kLÞ {ÄÃkqzk{kt òuðk {¤u yuðe yu {Ä{k¾eykuLkÚke. ytøkúuS{kt yurÃkMk zkuhMkkxk (Apis dorsata)íkhefu yku¤¾kíke yk {Ä{k¾eLke støk÷e «òrík

Au. ‘®Mk½{’Lkk sÞfktík rþ¢uLke {kVf íkuLke f{kLkfkÞ{ Axfu÷e s nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íkuLku shkMkh¾e Ãký

fkuE AtAuzu íkku yu nw{÷ku fÞko ðøkh hnuíke LkÚke. yk {Ä{k¾eLkwt yk¾wÍqtz ºkkxfíkwt nkuÞ Au. yu{ktÚke ËMkÚke çkkh {Ä{k¾e Mkh¾e heíku fhzuíkku fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkwt {kuík Lkkuíkhe þfu Au!’

su{ýu yk {Ä{k¾eLkk {ÄÃkqzkyku òuÞk nþu yu{Lku yux÷e íkkuMk{s Ãkze s nþu fu yk Mkk{kLÞ {Ä{k¾eyku LkÚke. {q¤ yk{Ä{k¾eyku støk÷e Au. yk¾k yurþÞkLkk støk÷{kt ÚkkÞ Au({Ä{k¾eykuLkwt {q¤ ðíkLk Ãký yurþÞk Au. yurþÞk{ktÚke {Ä{k¾eykuyk¾k søkík{kt Vu÷kE Au). Mð¼kðu yk¢{f Au, fu{ fu støk÷{kt íkuLkufkuE MkkÚku ËkuMíke fu¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE LkÚke. ð¤e støk÷{kt¼hÃkqh ¾kuhkf {¤e hnuíkku nkuðkÚke yk {Ä{k¾eyku fËkðh çkLke Au.Mkk{kLÞ {Ä{k¾eyku ðÄw{kt ðÄw yzÄk #[Lke nkuÞ Au, ßÞkhu yk{Ä{k¾eyku yuf-Mkðk #[ MkwÄe ÷ktçke ÚkkÞ Au. yu{kt ð¤e yu Ãkkt¾kuVu÷kðe Qzíke nkuÞ íÞkhu ðÄw {kuxk fËLke ÷køku. Ãkrhýk{u Ëu¾kðu Ãkýyu zhk{ýe nkuÞ Au.

ßÞkt ßÞkt Lksh Xhu íÞktíÞkt {ÄÃkqzk!

çkŠV÷k «Ëuþku rMkðkÞ yk¾eËwrLkÞk{kt {Ä{k¾eykuLkku ðMkðkxAu. {kuxu ¼køku yu støk÷{kthnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au, Ãký nðußÞkt ßÞkt ¼usðk¤wtðkíkkðhý yLku V¤-Vq÷WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkt íÞkt yk{Ä{k¾eykuyu Äk{k LkkÏÞk Au.Mkkihk»xÙ{kt íkk÷k¤k, QLkk,ÃkkuhçktËh, ðtÚk÷e ðøkuhu ÃktÚkf{Ä{k¾eykuLkk rÃkÞh suðk çkLÞk Au. nðuíkku òufu XuhXuh {ÄÃkqzkyku òuðk {¤u Au.yk{ íkku ¾uíkh{kt {ÄÃkqzkyku nkuÞ yuLkðkE LkÚke Ãký òu {ÄÃkqzkLke Ÿ[kE30 Vex fhíkkt ðÄkhu nkuÞ íkku Mk{sðwtfu ynª MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzþu. ykstøk÷e {Ä{k¾eyku 30 Vexfhíkkt Ÿ[e søÞkyu {ÄÃkqzkuçkktÄðkLkwt ÃkMktË fhu Au.Ãkrhýk{u Lkkr¤ÞuheLkk ÍkzÃkh fu hMíkkLke çkLLku çkkswQ¼u÷kt Ÿ[kt ð]ûkku Ãkh su{ÄÃkqzk Ëu¾kÞ yu yurÃkMkLkknkuðkLkwt Mk{S ÷uðwt.

¾qLk fk çkË÷k ¾qLkykÃkýe ðå[u ½ýkt {kÚkkVhu÷k {kýMkku

nkuÞ yu{ {Ä{k¾eLke çkÄe «òríkyku{ktyurÃkMk {kÚkk¼khu «òrík Au. yu heíkMkhLkku yuf ÔÞÂõíkLkku ¾kh çkeòÃkh Wíkkhu Au. çkLku yuðwt fu ík{u {ÄÃkqzku nkuÞ yuðk rðMíkkh{kt yktxk{khe hÌkk Aku. yuðk{kt yufkË {Ä{k¾e ykðe [zu. Mðk¼krðf heíkus {Ä{k¾e òuE ykÃkýu yuxuLþLk{kt ykðe sEyu. {Ä{k¾e nxu Lknªyux÷u íkuLku fkuEf heíku ÍÃkx {khe ¼økkzðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu.

yu s ykÃkýe MkkiÚke {kuxe ¼q÷ Mkkrçkík ÚkkÞ. yk {Ä{k¾eyku fkuELkeÃký ËkËkøkehe MknLk fhíke LkÚke. {Ä{k¾eLku ¾íkhku sýkÞ fu íkwhtíkyu Vkuhku{kuLk Lkk{Lkwt øktÄÿÔÞ þheh{ktÚke ðnuíkwt {qfu Au. LkSf{kthnu÷k {ÄÃkqzk MkwÄe yu MkwøktÄ ÃknkU[u yux÷u ÚkE hÌkwt. {Ä{k¾eykuLkwtyk¾wt Íqtz ykðe ÃknkU[u yLku yk¾k þhehu zt¾ {khðkLkwt [k÷w fhe Ëu.

{Ä{k¾eLkk zt¾Lke Ãkezk yMkÌk nkuÞ Au. íkuLkk þhehLkk ÃkkA÷k

¼køk{kt hnu÷ku yýeËkh zt¾ {Ä{k¾e þheh{kt ½wMkkze Ëu Au. sYh Ãkzuíkku yu zt¾ íkkuzeLku {Ä{k¾e Qze òÞ Ãký þheh{kt hne økÞu÷ku fktxkuíkuòçk r{r©ík Íuh þheh{kt Wíkkhíkku hnu Au. yu fktxku íkwhtík çknkhfkZe ÷uðkÞ íkku yMkh ykuAe ÚkkÞ Ãký íÞkt MkwÄe{kt Íuh þheh{ktVu÷kE [qõÞwt nkuÞ íkku {w~fu÷e. ðkík ynª Ãkqhe Úkíke LkÚke. {Ä{k¾eLkknw{÷kLkku çkeòu íkçk¬ku nðu þY ÚkkÞ Au.

yuf ð¾ík fkuE {kýMkLku {Ä{k¾e fhze yux÷u íkuLke øktÄ yu{u{he{kt Mxkuh fhe ÷u Au. yu s hMíkuÚke Úkkuze ðkh ÃkAe çkeòu fkuE{kýMk Lkef¤u yux÷u yu yfkhý {Ä{k¾eLkk fkuÃkLkku ¼kuøk çkLku Au.yuf ð¾ík yk¢{ýLkku ¼kuøk çkLku÷e {Ä{k¾eyku ËqhÚke s{kýMkLke øktÄ Ãkkh¾e {kýMk ftE fhu yu Ãknu÷kt íkuLkk Ãkh nw{÷kufhe çkuMku Au. ßÞkt MkwÄe {Ä{k¾eykuLkku økwMMkku þktík Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe yu ykðe s heíku {ÄÃkqzk ÃkkMkuÚke su fkuE Lkef¤u yu{Lku zt¾LkkuMðkË [¾kzíke hnu Au.

økwshkík{kt yks-fk÷ ykðwt s ÚkE hÌkwt Au. {Ä{k¾eyku ð¤e ¾qçkÍzÃkÚke ðMíke ðÄkhíke hnu Au. hkýe {Ä{k¾e fu suLkwt fk{ #zktykÃkðkLkwt nkuÞ Au yu hkusLkk çku nòh ÷u¾u #zkt Xkð÷íke hnu Au.Ãkrhýk{u yksu ynª íkku fk÷u çkesu yu{ {ÄÃkqzkyku MÚkÃkkíkk hnu Au.

íkku fhðwt þwt?{Ä{k¾eykuLkku VkÞËku yu Au, fu yu ÃkhkøkLkÞLkLkwt fk{ fhu Au.

{kxu ¾uíkh{kt VMk÷ WÃkòððkÚke {ktzeLku ð]ûk ðu÷kLkk rðfkMk{kt íkuLkku½ýku Vk¤ku Au. Ãkrhýk{u fexfþk†eyku {ÄÃkqzku s yk¾ku Ëqh fhðkLkuçkË÷u {Ä{k¾eykuÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. Aíkkt Ãkýòu {ÄÃkqzku Ëqh s fhðku nkuÞ íkku MkqÞkoMík ÃkAeLkk Mk{Þu fhðku, fu{

fu yu Mk{Þu {Ä{k¾eyku rLkr»¢Þ nkuÞ Au.y÷çk¥k, yu ð¾íku Ãký MkkðÄkLke íkku

hk¾ðe yrLkðkÞo Au s.MkkiÚke Mkkhku WÃkkÞ þhýkøkrík

Mðefkhe ÷uðkLkku Au. {ík÷çk fu{ÄÃkqzku fu {Ä{k¾e Ëu¾kÞ íkku

þktríkÚke yuf çkksw çkuMke sðwt.òu {Ä{k¾e Ãkh nw{÷kufhðkLkku «ÞkMk fÞkuo íkku{Ä{k¾eLku íkku Eò Úkíkkt

Úkþu Ãký Úkkuze ðkh{kt ík{uníkk Lk níkk ÚkE sþku yu Lk¬e

ðkík Au. yu heíku fkuE Vq÷ Ãkh{Ä{k¾e çkuXe nkuÞ íkku íkuLku

WzkzðkLkku «ÞkMk rçk÷fw÷ Lk fhðku.Vq÷ Ãkh çkuMkeLku hMk [qMkðku yu yuLkwt fk{Au. {Ä{k¾eLku íkuLkwt fk{ fhíkkt

yxfkðþku íkku yu ík{Lku ík{khwt fk{fhðk suðk Lknª hk¾u. ¾uíkh{kt fu

{ÄÃkqzk ÃkkMku fk{ fhðkLkwt nkuÞíÞkhu ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt fu

ík{khkt fÃkzkt Ãkh Vq÷kuLkeMkwøktÄ ykðíke nkuÞ yuðwty¥kh Lk Aktxðwt. Lknªíkh

{Ä{k¾e yu MkwøktÄÚkeykf»kkoþu. yu ykf»koý Auðxu

nw{÷k{kt Vuhðkþu.òu fkhý ðøkh {Ä{k¾e nw{÷ku

fhe çkuMku íkku íkuLkk Ãkh ÍÃkx {khðkLke¼q÷ fhðkLku çkË÷u íÞktÚke ¼køkku. sux÷k

ÍzÃkÚke ¼køkþku yux÷e ík{khe øktÄ{Ä{k¾eLku ykuAe yMkh fhþu. nw{÷k ð¾íku

[nuhk Ãkh nw{÷ku Lk ÚkkÞ yu {kxu þxo fkZeLku Ãký {kuZk Ãkh Zktfe Ëku.þhehLkk çkeò fkuE Ãký ¼køk fhíkkt {kuZk Ãkh ÷køku÷k zt¾ ðÄkhu¾íkhLkkf Au. ®Mkn-ËeÃkzk-{økh suðkt «kýeyku s Ëh ð¾íku Sð÷uýnw{÷k fhu yu sYhe LkÚke. nðu {Ä{k¾eyku Ãký yu hku÷ ¼sðe òýuAu. [email protected]

økwshkík{kt AuÕ÷kt çku’f ð»koÚke{Ä{k¾eykuLkk nw{÷kLkk rfMMkk ðÄe

hÌkk Au. yk{ íkku {ÄÃkqzkLku fkuEAtAuzu íkku {Ä{k¾eyku nw{÷ku fhu.

Ãký yksfk÷ íkku {Ä{k¾eykuyux÷e çkÄe yk¢{f çkLke Au funðu íku{Lkk zt¾ Sð÷uý MkkrçkíkÚkE hÌkk Au. fkuE Ëu¾eíkk fkhýðøkh {Ä{k¾eLkk nw{÷kÚke Úkíkk{kuíkLke MktÏÞk ðÄe hne Au. yufrfMMkk{kt íkku {Ä{k¾eyu yufMkkÚku

71 sýkLku ½kÞ÷ fhe ËeÄu÷k! þk{kxu {Ä{k¾eyku ykx÷e çkÄe

yk¢{f çkLke Au?

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

{Ä{k¾eLkku zt¾ þhehLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt nkuÞ Au. çkeS íkMkðeh zt¾Lke {kE¢kuMfkurÃkf íkMkðeh Au. su{kt zt¾Lkk Ëktíkk Ëu¾kÞ Au. þheh{kt yuf ð¾ík ÃkuMke økÞu÷ku zt¾ n÷Lk-[÷Lk ÚkkÞ yu{ ytËh Wíkhíkku òÞ Au.

y{urhfk{ktfux÷kuf f]r»k

Wãkuøk {Ä{k¾e Ãkh [k÷uAu. çkËk{Lkk ¾uzqíkku ÃkhkøkLkÞLk

fhkððk {kxu {Ä{k¾e WAuh fuLÿ{ktÚke{Ä{k¾eLkkt Íqtz ¼kzu ÷u Au. xÙf{kt

økkuXðe {Ä{k¾eyku çkuMkkzu÷e nkuÞ yuðkt nhíkktVhíkkt f]rºk{ {ÄÃkqzk suðk çkfMkkyku ¾uíkh{kt{qfðk{kt ykðu Au. çkËk{Lkk ¾uíkh{kt yu{ÄÃkqzk {qfe ËuðkÞ yux÷u {Ä{k¾eyku

ÃkhkøkLkÞLk fhu Au. {Ä{k¾e ðøkh çkËk{Lkku Ãkkf÷uðku ÷øk¼øk yþõÞ Au. Ãkrhýk{u y{urhfk{kt yuðk

Mk{k[khkuLke LkðkE LkÚke fu {Ä{k¾e ¼heLku sE hnu÷k xÙfLkku yfM{kík Úkíkkt yuf ÷k¾ fu

çku ÷k¾ {Ä{k¾eyku Qze økE!

www.sandesh.com

økwshkík{kt {{Ä{k¾eyku ykx÷e yyk¢{f ffu{ ççkLke hhne AAu?{k

{krníkeLkk yrÄfkh nuX¤{¤u÷e rðøkík «{kýu økk{zkt{kt

{Ä{k¾eykuLku fkçkq{kt hk¾ðkLkwt fk{ ðLkrð¼køkLkwt Au, ßÞkhu þnuh{kt VkÞhrçkúøkuzu yk fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au.

LÞqÍe÷uLz Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk MktMkË¼ðLkLkwt Lkk{ çkenkEð ({ÄÃkqzku) hkÏÞwt Au!

¼khík{kt ð»kuo 40Úke 50 nòh xLk {Ä ÃkuËk ÚkkÞ Au. íku{ktÚke 30 nòh xLk sux÷wt Ëuþ{kt ðÃkhkÞ ßÞkhu çkkfeLkwt {Ä rLkfkMk Ãkk{u Au.

{Ä{k¾eyku yufçkeò MkkÚku ðkík fhðk {kxu zkLMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {ík÷çk fu yuf {Ä{k¾e yk¾k ÍqtzLkuyu{ fnuðk {køkíke nkuÞ fu 3 þuZkðk Ëqh ¾uíkh{kt Mkkhku yuðku ¾kuhkf Au, íkku yu ÃkkuíkkLkk {ÄÃkqzk ÃkkMku sE

¾kMk «fkhLkku zkLMk fhu Au.

{Ä{k¾eLke Ãkkt¾ku Qzíke ð¾íku MkufLz{kt 200 ð¾ík n÷Lk-[÷Lk Ãkk{íke nkuÞ Au. yux÷u s{Ä{k¾eyku Qzu íÞkhu ¾kMk «fkhLkku yðks ykðu Au. yuf ð¾ík{kt

{Ä{k¾e ðÄw{kt ðÄw 10-11 rf÷ku{exh Qze þfu Au.

{Ä{k¾eLkku WAuh fhLkkhkyku Ëh ð»kuo {Ä{k¾e ykf»koðkLkeMÃkÄko fhu Au. su ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh MkkiÚke ðÄw {Ä{k¾e ykf»keo þfu

yu rðsuíkk ònuh ÚkkÞ Au. yu ð¾íku {Ä{k¾eyku fhzíke LkÚke, fu{fu WAuhLkkhLku yu yku¤¾íke nkuÞ Au yLku ð¤e yu Mkk{kLÞ

{Ä{k¾eyku nkuÞ Au. 2011Lke MÃkÄko ð¾íku [eLke {Ä{k¾e WAuhfðktøk zur÷tøku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh 26.86 rf÷kuøkúk{ {Ä{k¾eykuLkku Úkhfhe Ëu¾kzâku níkku. òufu røkLkuMk hufkuzo y{urhfkLkk «kýerðËT {kfoLkk

Lkk{u Au. yu ¼kEyu 1998{kt ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh 39.5 rf÷kuøkúk{{k¾eyku çkuMkkze níke. yu ð¾íku íkuLkk þheh Ãkh ytËksu Mkkzk 3

÷k¾ {k¾eyku níke. yu rð¢{ yksu Ãký yíkqx Au. {k¾eyku þheh Ãkh ¼uøke fhðkLkk MkkiÚke ðÄw þku¾eLk [eLk{kt Au.

Ãkrhýk{u 2009{kt çku [kELkeÍ Þwðf-Þwðíkeyu ÷øLk fÞkO yu ð¾íku íku{Lkkþheh Ãkh {Ä{k¾eyku çkuXu÷e hk¾e

níke (s{ýe íkMkðeh), fu{ fuçkuÞLkku ÔÞðMkkÞ {Ä{k¾e

WAuhLkku níkku!

{krníkeLkku {ÄÃkqzku!

www.sandesh.comçkwÄðkh, 16 {u, h01210

yk çkÄk ÄwhtÄhku ykEÃkeyu÷ h{íkkt nkuík íkku?

Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMkrh[kzoTMku 1975Úke 1991Lke ðLk-zu fkhrfËeo{kt 187 {u[{kt6,721 hLk fÞko níkk, yu Mk{Þ fu ßÞkhu çkuxTMk{uLkkurzVuÂLMkð yr¼øk{ MkkÚku Qíkhíkk íÞkhu íku{Lke MxÙkRf hux90 fhíkkt ðÄw níke. ©e÷tfk Mkk{u 1987{kt 125 çkku÷{kt 187hLkLke R®LkøMkLku ðLk-zuLkk RríknkMkLke yksu Ãký Mkðo©ucøkýðk{kt ykðu Au.fu. ©efktíkykuÃk®Lkøk{kt yk çkuxTMk{uLk ykðu yuLxhxuRLk{uLxLke økuhLxe.nk÷ su Mkunðkøk ÃkkMku ‘÷kRMkLMk xw Úkúe÷’ Au íku ¼khík{ktÚkeMkki«Úk{ ©efktíku {u¤ÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1987{ktfku÷fkíkk ¾kíku 103 çkku÷{kt 123 hLkLke R®LkøMkLku yksu Ãký½ýk ¼khíkeÞ r¢fux«u{e ¼q÷e þõÞk Lknª nkuÞ. ©efktík {kxu[uÒkkR MkwÃkh ®føMk fkuR Ãký ®f{ík ykÃkðk íkiÞkh sR òík.Mkh zkuLkkÕz çkúuz{uLkxuMx r¢fux{kt ¼køÞu s fkuR çkuxTMk{uLk yuf s rËðMk{kt ºkuðzeMkËe VxfkhðkLkku hufkuzo çkLkkðe þfu Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkr÷suLz zkuLk çkúuz{uLku 1934{kt $ø÷uLz Mkk{uLke ÷ezTMk xuMxð¾íku yk fkhLkk{wt fhe Ëu¾kzâwt níkwt. xuMx{kt ykðe yk¢{fçku®xøk fhLkkhk çkúuz{uLk ðLk-zu Vku{uox{kt h{e þõÞk Lknª.R{hkLk ¾kLkykRÃkeyu÷Lke fkuR yuf xe{Lkk MkwfkLkeÃkËu R{hkLk ¾kík nkuíkíkuLke Ãkkfe ¾kíkhe Au. Lkuík]íð WÃkhktík çku®xøk, çkku®÷øk Ëhuf{ktR{hkLk ¾kLk yÔð÷ níkk. R{hkLk ¾kLku 175 ðLk-zu{kt3,709 hLk fhðk WÃkhktík 182 rðfux ¾uhðe níke.RÞkLk çkkuÚk{þYykíkLke Ãkkt[ rðfux MkMíkk{kt Ãkze økR nkuÞ íkku R®LkøMkMkt¼k¤ðk yLku ytrík{ Ãkkt[ ykuðh nkuÞ íkku hLkhux ðÄkhðkRÞkLk çkkuÚk{ WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu íku{ níkk. çkkuÚk{ ykWÃkhktík [wMík çkku®÷øk ðzu Ãký çkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLk fhðkMkûk{ níkk.hku{uþ fk÷wrðÚkLkkoyu. ykh. hnu{kLkLkk LkkLkk ¼kR Mk{kLk ÷køkíkk yk ©e÷tfLkr¢fuxhu 90Lkk ËkÞfk{kt ykuÃk®Lkøk{kt ykðe ¼÷¼÷kçkku÷hkuLku ¼q ÃkkR ËeÄk níkk. fk÷wrðÚkLkkoyu 189 ðLk-zu{kt3,711 hLk fÞko níkk. ykuÃkLkh f{ rðfuxfeÃkhLku ¾heËðkyLkuf £uL[kRÍe ÃkkuíkkLkwt øksðwt n¤ðwt fhðk íkiÞkh ÚkR òík.frÃk÷ËuðfrÃk÷ËuðLku ¾heËðk £uL[kRÍe ç÷uLf [uf MkkÚku Ãký íkiÞkhÚkR òík íku{ fnuðwt ðÄw Ãkzíkwt Lknª s økýkÞ. ¼khíkeÞr¢fux{kt frÃk÷Ëuð suðku çkeòu yku÷hkWLzh nsw MkwÄe ÃkuËkÚkÞku LkÚke. frÃk÷Ëuðu 225 ðLk-zu{kt 3,783 hLk fhðkWÃkhktík 253 rðfux ¾uhðe níke. rVxLkuMkLku fkhýu frÃk÷uíku{Lke fkhrfËeo{kt fËe Ãký {u[ økw{kðe Lknkuíke!÷kLMk õ÷wÍLkh1999Lkk ðÕzofÃk{kt ÷kLMk õ÷wÍLkhu yuf÷k nkÚku Ërûkýykr£fkLku yLkuf ðkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. 225Lkk xkøkuoxMkk{u Ërûký ykr£fkLkku Mfkuh 170{kt 8 rðfux nkuÞ Ãký ¢eÍWÃkh õ÷wÍLkh nkuÞ íkku fkuR Ãký xe{ ÃkkuíkkLkku rðsÞ rLkrùík{kLke ÷uíke Lknkuíke. çkku®÷øk{kt zuÚk ykuðMko ð¾íku ÞkufohLkk¾ðk{kt ÃkkðhÄku.ðrMk{ yfh{MkwÕkíkkLk ykuV ®MðøkLkk nkÚk{kt çkku÷ nkuÞ yux÷u nheV xe{LkkhLkhux{kt ½xkzku s Úkðk ÷køku. yksu Ãký fku®[øk fuBÃk{ktÞkufoh Lkk¾ðk {kxu ðrMk{ yfh{Lke ðerzÞku òuðk fnuðk{ktykðu Au. yfh{ Lke[÷k ¢{u çku®xøk{kt ykðe çkkS Ãk÷xkððkÃký Mkûk{ níkku.çkúkÞLk {ufr{÷Lk90Lkk ËkÞfk{kt Ërûký ykr£fkLke çku®xøk ÷kRLkyÃk AufËMk{kt ¢{ MkwÄe níke. çkúkÞLk {ufr{÷Lk ½ýe ðkh Lkð{k ¢{uykðe nheV ÃkkMkuÚke {u[ ykt[fe síkku níkku, yk WÃkhktík{ufr{÷LkLke çkku®÷øk Ãký ÷ksðkçk níke. 48 ð»keoÞ {ufr{÷Lknk÷ ykurVMk ykuxku{uþLk V{oLkk ðzk íkhefu fk{ fhu Au.rçk÷ yku’hu÷eyk xe{{kt yuf{kºk ÂMÃkLkh íkhefu ykuMxÙur÷ÞkLkk rçk÷ yku’ hu÷e MÚkkLk {u¤ðe þfu. rçk÷ yku’ hu÷eyu 27 xuMx{kt22.59Lke yuðhusÚke 144 rðfux ¾uhðe níke. hLkhux fkçkq{kthk¾ðk rçk÷ yku’hu÷e ©uc rðfÕÃk Ãkwhðkh Úkkík.

suLzhe yuÚ÷ux r{Õ¾k®Mknuíkksuíkh{kt ¾qçk s Mkkhwtt rLkðuËLk

fÞwO níkwt fu ‘¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk {kxu nk÷økkuÕzLk rÃkrhÞz Au. çkku®õMkøk{ktrðsuLËh®Mkn, sÞ ¼økðkLk, yu{Mke{urhfku{, xurLkMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ¼qÃkrík, MkkrLkÞk r{Íko, Mkku{Ëuð çk{oLk,yuÚ÷urxõMk{kt r¢»Lkk ÃkqrLkÞk, rxLxw ÕÞwfk,nkufe{kt MktËeÃk®Mkn íkku [uMk{kt rðïLkkÚkLkykLktË suðk rËøøks Ã÷uÞMko h{e hÌkk Au,nðu yk Ã÷uÞMkoLkku ÷k¼ ÷R su-íku h{íkLkufuðe heíku Ÿ[kE Ãkh ÷R sðe íku VuzhuþLkyLku fuLÿeÞ h{ík{tºkk÷ÞLkk nkÚk{kt Au.’

r{Õ¾k®MknLke ðkík{kt ðsLk íkku Au s fu¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkLkwt ðíko{kLk Wßßð¤ AuÃký MkkÚku fux÷ef h{ík{kt ¼rð»Þ ytÄfkhMk{kLk Ãký Ëu¾kÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu xurLkMkyLku [uMk. r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLkerLkð]r¥k çkkË íku{Lkwt MÚkkLk ÷R ËuþLkkuríkhtøkku ÷nuhkðe þfu yuðku fkuR s {sçkqíkÃ÷uÞh ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. rðïLkkÚkLkykLktËLke rLkð]r¥k ÃkAeLkk ¼khíkeÞ [uMkLkenk÷ík ykðe s zk{kzku¤ sýkÞ Au. [uMk{kt¼khík ÃkkMku nk÷ 40 sux÷k økúkLz{kMxMko AuÃký rðïLkkÚkLk ykLktËLkkt Ãkuøkzk{kt Ãkøk¼hkðe þfu íkuðku yuf Ãký LkÚke.f{LkMkeçkeLke ðkík yu Ãký Au fu Mkr[LkíkUzw÷fh sux÷e s rMkrØ {u¤ðe nkuðk AíkktrðïLkkÚkLk ykLktËLku ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk{ktòuRyu yuðwt MkL{kLk {éÞwt LkÚke. yksu‘yLkMktøk nehku’ rðïLkkÚkLk ykLktËLke ðkíkyux÷k {kxu fu íku Ãkkt[{e ð¾ík ËuþLku[uMkLkku ðÕzofÃk yÃkkððk {uËkLku Ãkzâku AuÃký yk økkihðMk{kLk ðkíkLku ykÃkýu íÞkt‘Xef Au nðu...’Úke rðþu»k ftR s LkÚke.

ykLktË LkkufykWxTMk, xqLkko{uLxMk,{u[eMk yu{ ºkýuÞ Vku{uox{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLk

çkLkLkkhku rðïLkku yuf{kºk [uMk Ã÷uÞh Au.2007Úke ykLktË Mkíkík ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkíkku ykÔÞku Au. 42 ð»keoÞ ykLktË nk÷{kuMfku ¾kíku RÍhkÞu÷Lkk 43 ð»keoÞ çkkurhMkøku÷VkLz Mkk{u ðÕzo[uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kth{e hÌkku Au. 31 {u MkwÄe ÞkuòLkkhe ðÕzo[uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktË-øku÷VkLz ðå[ufw÷ 12 øku{ yLku yuf xkRçkúuf yu{ fw÷13 hkWLz ¾u÷kþu. ykLktËLku íkuLkefkhrfËoe{kt «Úk{ ðkh ÃkkuíkkLkkÚke {kuxeô{hLkk Ã÷uÞh Mkk{u ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kth{ðkLkwt ÚkÞwt Au. nk÷ {kuMfkuLku Vk¤ðkÞu÷eðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusðk yuf Mk{Þu[uÒkkR ¾kíku ÞkuòðkLke níke.

ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Þs{kLke {kxuíkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyuyku÷ RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk MkkÚku {¤e 5r{r÷ÞLk zku÷hLke rçkz {qfe níke, òuufu,{kuMfku Mknus {kxu ¼khík ÃkkMkuÚke çkkS {kheøkÞwt níkwt. xqLkko{uLxLkk rLkÞ{ yLkwMkkhrzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ykøkk{e ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu ykÃkkuykÃk õðkur÷VkRÚkR òÞ Au. yk [uÂBÃkÞLkLke Mkk{uLkku Ã÷uÞh[u÷uLsh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk[u÷uLshLke ÃkMktËøke õðkur÷Vk$økxqLkko{uLxLku ykÄkhu ÚkkÞ Au. nk÷ 20{k

¢{Lkk øku÷VkLz Mkk{u xkRx÷ Síkðk {kxuykLktË nkuxVuðrhx hnuþu, Ãkhtíkw ynª Mkðk÷yu ÚkkÞ Au fu ykLktË ÃkAe ykÃkýu íÞktÚkeðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu õðkur÷VkR ÃkýÚkR þfu íkuðku fkuR Ã÷uÞh Au? sðkçkykðþu ‘Lkk’. ¼khík ÃkkMku nk÷ MkqÞoþu¾høkktøkw÷e, fkuLkuhw nBÃke, Ãkrh{ksoLk Lkuøke,Mkns økúkuðh, yr¼rsík fwtíku suðkøkúkLz{kMxMko Au. y÷çk¥k, yk [uMkÃ÷uÞMko{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð s òuðk{éÞku Au.

[uMk{kt rðïLkkÚkLk ykLktËLke 50 xfkûk{íkk Ähkðíkku Ã÷uÞh íkiÞkh fhðk ÃkýLk¬h ykÞkusLk yku÷ RÂLzÞk [uMkVuzhuþLku fhðwt Ãkzþu, yk {kxu «kÚkr{fþk¤k{kt yÇÞkMkLkk yuf ¼køkYÃku [uMkLkuËk¾÷ fhe þfkÞ. [uMkLke h{íkÚke ðkfuVÚkðkÚke yu çkk¤f ¼rð»Þ{kt LkuþLk÷Ã÷uÞh çkLku fu Lk çkLku yu y÷øk ðkík AuÃkhtíkw íku SðLk{kt Ëhuf rLkýoÞ íkfoçkØ heíku÷R þfþu. Þwðk Ã÷uÞMkoLku ÞkuøÞMÃkkuLMkhrþÃk {¤u íku Ãký yux÷wt s sYhe Au.íkksuíkh{kt RLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLku÷k{nuMkkýkLkk ytrfík hksÃkhkLku fkuRxqLkko{uLx Síkðk fhíkkt ðÄw MÃkkuLMkMkoþkuÄðk{kt ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku.MÃkkuLMkhLke sYh yux÷k {kxu fu yku÷RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk çkeMkeMkeykR suðwt¾{íkeÄh LkÚke suLkk fkhýu fkuR Ã÷uÞhLkuyktíkhhk»xÙeÞ xqLkko{uLx{kt h{ðk sðwt nkuÞíkku {kuxk¼køkLkku ¾[o òíku s WXkððku ÃkzuAu. yuðe Ãký yuf ¾kuxe {kLÞíkk Au fu[uMk{kt ¾kMk RLkk{e hf{ {¤íke LkÚke.ykLktË ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ ò¤ðehk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku íkku íkuLku YrÃkÞk 7fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu.

[email protected]

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk

ykLktË rMkðkÞLkkðíko{kLk ¼khíkeÞ[uMk Ã÷uÞMko{kt

MkkíkíÞíkkLkku y¼kðs òuðk {éÞku Au.[uMk{kt rðïLkkÚkLkykLktËLke 50 xfkûk{íkk Ähkðíkku

Ã÷uÞh íkiÞkh fhðkÃký Lk¬h ykÞkusLkyku÷ RÂLzÞk [uMkVuzhuþLku fhðwt Ãkzþu

yk ð¾íku Ãký ykLktË ne ykLktË!f{LkMkeçkeLke ðkík yu Ãký Au fuMkr[Lk íkUzw÷fh sux÷e s rMkrØ{u¤ðe nkuðk Aíkkt rðïLkkÚkLkykLktËLku ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk{ktòuRyu yuðwt MkL{kLk {éÞwt LkÚke

r÷


11

ffððuuhheeÍÍ«&™ : {ÄLkwt øk¤Ãký ykuAwt fu{ nkuÞ Au?{ÄLkwt øk¤Ãký rðrðÄ «fkhLke þfohkLkenksheLku yk¼khe Au. íku{kt fw÷ ¾ktz ÷øk¼øk76 xfk nkuÞ Au. yk 76 xfk{kt Võík 5 xfk¾ktz s Mkw¢kuÍ «fkhLke Au. suLkwt øk¤ÃkýyLÞ þfohk fhíkkt Ãkw»f¤ ðÄkhu Au. ykÃkýusu ¾ktz ¾kEyu Aeyu íku Võík Mkw¢kuÍ «fkhLkes Au, suLkwt øk¤Ãký 100 xfk Au. yk sfkhýu ¾ktz fhíkkt {Ä {ku¤wt ÷køku Au. ð¤e{Ä{kt yLÞ Ãkku»kfík¥ðku íkÚkk y{wfyuLÍkEBMk yLku Mkkuz{ ykÃku íkuðkt ík¥ðku Ãkýnksh nkuðkÚke íkuLkku MðkË yLku MkwøktÄ rðrþüAu. {Ä{kt fu÷~Þ{, VkuMVhMk, ykÞLko suðkûkkhku Ãký Au. {ÄLku Võík øk¤Ãký {kxu sðkÃkhðkLkwt LkÚke. íku{ktLkkt [ku¬Mk Ãkku»kfík¥ðku,íkuLkku ¼usþku»kf økwý rð. {kxu íkuLku ðkÃkhðkLkwtAu.«&™ : ykRMk¢e{{kt fux÷e Vux nkuÞ Au?ykRMk¢e{Lkwt çktÄkhý yk «{kýu Au. íku{ktr{ÕfVux - 12 xfk, yLÞ Mkkur÷z ÃkËkÚkkuo(suðk fu «kuxeLk, fu÷~Þ{, VkuMVhMk rð.) 11xfk, ¾ktz - 15 xfk, Mxurçk÷kEÍh - 0.2xfk íkÚkk R{ÕMkeVkÞh- 0.2 xfk.Mxurçk÷kEÍhLke nksheLku fkhýuykRMk¢e{{kt çkhVLke fýeyku Úkíke LkÚke.íkuyku ykRMk¢e{{kt hnu÷k Ãkkýe MkkÚku su÷esuðwt çkLkkðu Au, Ãkrhýk{u ykRMk¢e{ Mkwtðk¤kuçkLku Au. ykLku {kxu rðrðÄ «fkhLkk økBMk(suðk fu økwðkhøk{) íkÚkk rs÷uxeLk ðÃkhkÞAu. ‘E{ÕMkeVkÞh’ Lku fkhýu [hçkeLkk fýkuyk¾kÞu ykRMk¢e{{kt ÃkÚkhkE òÞ Au yLkuykRMk¢e{Lku Mkwtðk¤ku çkLkkðu Au. íkuLkeøkuhnkshe{kt [hçkeLkk fýku ¼uøkkt ÚkELku økêkçkLkkðu Au. ‘{kuLkku yLku zkÞ Âø÷MkhkRzÍ’ yuMkkhk E{ÕMkeVkÞh økýkÞ Au.

økh{e Mk¾ík Ãkzu Au íku{s çkk¤fkuLku ðufuþLkÃký Au. ykRMk¢e{Lke rðrðÄ heíkku ykÃkþku.

- rð¼k íkÚkk yLÞ çknuLkku, LkrzÞkË.ykRMk¢e{Lku ‘ÔneÃz «kuzõx’ fnuðk{kt ykðuAu. íku £kuÍLk zuhe «kuzõx Au. íku{kt ËqÄ, ¢e{,çkxh, r{Õf ÃkkWzh, fLzuLMk r{Õf suðkzuhe ÃkËkÚkkuo ðkÃkhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkËqÄ{ktLkwt Ãkkýe ykuAwt fhðk {kxu fMxzoÃkkWzh fu rs÷uxeLk suðe [eòu Ãký ðÃkhkÞAu.ykRMk¢e{ çkLkkðíke swËe swËe ftÃkLkeykuîkhk Lkðk Lkðk ykRMk¢e{ çkòh{kt {wfkíkks òÞ Au, Ãkhtíkw ½uh çkLkkðu÷k ykRMk¢e{Lke{Ík ftE ykih s Au. çkk¤fku ßÞkhu íku{Lkuð¾kýeLku ¾kÞ Au íÞkhu {kíkkLkku ykí{Mktíkku»k½ýku ðÄe òÞ Au. ½uh çkLkkðu÷ku ykRMk¢e{Ãkkirüf Au. íku{ktÚke Mkkhk «fkhLkwt «kuxeLk,[hçke, fu÷~Þ{, VkuMVhMk íkÚkk rðxk.yuyLku rðxk.çke 2 «kÃík ÚkkÞ Au.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

heíkXtzk ËqÄ{kt fMxzo ÃkkWzhíkÚkk ¾ktz ¼u¤ððk. ÄehuíkkÃku økh{ fhe, n÷kðíkkhnuðwt òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe÷uðwt. 2 xu. MÃkqLk Qf¤íkk Ãkkýe{ktrs÷uxeLk ÃkkWzh ykuøkk¤ðku.Xtzk fMxzo{kt ¼u¤ððku. çkúuz M÷kEMkLke [khu íkhVLkkufXý ¼køk fkÃkeLku Ëqhfhðku. M÷kEMkLkku Íeýku ¼qfkufhðku. fMxzo{kt W{uhðku. ðurLk÷k EMkuLMk Lkkt¾eyuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkMký{ktfkZe, £esh{kt {qfðwt. ÷øk¼øk ÚkeS sðk ykðuyux÷u çknkh fkZe nuLzç÷uLzh Vuhððwt. Vhe zeÃk£es fhðwt.

çkúkWLkeLkku Íeýku ¼qfku fhðku 1 xu. MÃkqLk fkufku, 1 xe.MÃkqLk ®zÙ®føk [kuf÷ux íkÚkk 0>>xe. MÃkqLk fkuLkoV÷kuh ¼uøkkfhe íku{kt 0> fÃk ÃkkýeLkkt¾ðwt. 0>> xe. MÃkqLk çkxhíkÚkk 2 xu. MÃkqLk ¾ktz Lkkt¾eÄehu íkkÃku n÷kððwt. òzku[kuf÷ux MkkuMk íkiÞkh ÚkkÞyux÷u WíkkheLku 2 xeÃkktðurLk÷k RMkuLMk Lkkt¾ðwt. [kh Ÿ[k ø÷kMk ÷ELkuËhuf{kt Lke[u Úkkuzku çkúkWLkeLke¼qfku {qfðku. íkuLkk WÃkh ÚkkuzkuykRMk¢e{ {qfðku. WÃkh VhefufLkku ¼qfku ÃkkÚkhðku Auf WÃkh ykRMk¢e{ {qfeíkuLkk WÃkh [kuf÷ux MkkuMkLkeÃkkík¤e Äkh økku¤kfkhu huzeLkuMkLzu íkiÞkh fhðku.

Mkk{økúe 4 Lktøk çkúkWLke (LkkLke, [kuhMk[kuf÷ux fuf) 500 r{r÷. ËqÄ 2kk xe. MÃkqLk fMxzo ÃkkWzh, 1

xe. MÃkqLk rs÷uxeLk ÃkkWzh 7 xu. MÃkqLk ¾ktz 1 M÷kEMk çkúuz 0kk xe. MÃkqLk ðurLk÷k EMkuLMk,[kuf÷ux MkkuMk.

[email protected]

Mkk{økúe500 r{r÷. ËqÄ 2 kk xe. MÃkqLk fMxzo ÃkkWzh (ðurLk÷kV÷uðh) 1 xe. MÃkqLk rs÷uxeLk ÃkkWzh

7 xu. MÃkqLk ¾ktz 2 xu.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 2 xeÃkkt ðurLk÷kEMkuLMk 150 økúk{ ÷e÷e ÿkûk, 2 xu. MÃkqLk ¾ktz,1 xe. MÃkqLk fkuLkoV÷kuh.

heík1kk r÷xh ËqÄ økh{ {qfðwt.Úkkuze ðkh Wf¤u yux÷u ¾ktzLkkt¾eLku Wfk¤ðkLkwt [k÷whk¾ðwt. 0k ¼køkLkwt ËqÄ çk¤eòÞ yLku Qf¤íkwt ËqÄ òzwtÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. çkkfeLkwt 250 r{r÷. ËqÄ(çkkfeLke yzÄe Úku÷e ËqÄ)økh{ fheLku Qf¤u yux÷u ËnªLkkt¾e Vkzðwt. íÞkhçkkËøk¤ýe{kt rLkíkkheLku ÃkLkehLkuAqxwt Ãkkzðwt. ÃkLkehLku {Mk¤eLku Mkwtðk¤wtçkLkkððwt.

Qf¤u÷wt ËqÄ, ÃkLkeh, fLzuLMkr{ÕfLku ¼uøkk fhðk. nuLzç÷uLzh Vuhðe Mkwtðk¤wt çkLkkððwtíkÚkk Úkkuzwt Veý [zkððwt. 0 kk xe. MÃkqLk ½e økh{ {qfe,çkËk{Lkk ¼qfkLku økw÷kçkeþufðku. fqÕVeLkk ËqÄ{kt Lkkt¾ðku. fqÕVeLkk {kuÕz{kt yk ËqÄ¼heLku £esh{kt {qfðwt. fwÕVe çkhkçkh Xhu yux÷u{kuÕz{ktÚke çknkh fkZe økku¤M÷kEMk fhðe. Ëhuf M÷kEMk LkkLke rzþ{kt{qfe WÃkh Úkkuzwt {Ä økku¤kfkhuhuzeLku ‘nLke fqÕVe’ Mkðo fhðe.

nnLLkkee ffqqÕÕVVee

yykkRRMMkk¢¢ee{{rrVVyyuuMMxxkk

÷u{Lk yykRMk¢e{ rrðÚkøkúeLk øøkúuEÃMk MMkkuMk

heík Xtzk ËqÄ{kt fMxzo ÃkkWzh íkÚkk ¾ktz¼u¤ððk. Äehu íkkÃku økh{ fhðwt yLkuMkíkík n÷kðíkk hnuðwt. ËqÄ òzwt ÚkkÞyux÷u Wíkkhe ÷uðwt. 2 xu. MÃkqLk Wf¤íkk Ãkkýe{kt rs÷uxeLkykuøkk¤ðwt. çkÄk s fý ykuøkk¤eLkkt¾e, shk Xtzwt fhe, fMxzo{kt¼u¤ððwt. Ã÷kÂMxfLke {kuxe øk¤ýe ðzu yk¾wtÞur{©ý økk¤e ÷uðwt. WÃkh hnu÷e {÷kELku[{[k ðzu ½MkeLku økk¤e ÷uðe. íkiÞkh ÚkÞu÷k Mkwtðk¤k fMxzoLkuyuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkMký{kt fkZe£esh{kt {qfðwt.

÷øk¼øk Xhðk ykðu yux÷u çknkhfkZe nuLz ç÷uLzh Vuhððwt. çkhkçkhVeý [zkðe r{©ýLku yufË{ n÷fwtçkLkkððwt. ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk ðurLk÷k EMkuLMkLkkt¾e, çkhkçkh n÷kðe Vhe £esh{kt{qfðwt. ÿkûkLku ÄkuELku ç÷uLzh{kt yÄf[he¢þ fhðe íku{kt 2 xu. MÃkqLk ÷ªçkwLkwtþhçkík, fkuLko V÷kuh íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk.Äehu íkkÃku n÷kðíkk hneLku, økh{ fhðwt.òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. íkiÞkh ÚkÞu÷k ykRMk¢e{ WÃkh Xtzkufhu÷ku økúuEÃk MkkuMk {qfeLku ðkLkøke Mkðofhðe.

Mkk{økúe 2 r÷xh ËqÄ (4 Ãkufux ËqÄ) 200 økúk{ fLzuLMk r{Õf (0kk fuLk r{Õf {uEz)

100 økúk{ ¾ktz ÃkLkeh 2 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk 0 kk fÃk Ënª

2Úke 3 xu. MÃkqLk {Ä 1 xu. MÃkqLk - çkkVu÷eçkËk{Lkku yÄf[hku ¼qfku,0 kk xe. MÃkqLk ½e.

yykkRRMMkk¢¢ee{{ ffuuff MMkkLLzzuu

ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷e ½zeyu rMkh¢ef {tºkýkLkeçkuXf ÃkkAe Xu÷e ËeÄe yLku fÌkwt fu Ãknu÷ktrMkÞk[eLk {wÆu ð÷ý MÃkü ÚkkÞ ÃkAe rMkh¢ef {wÆuðkík fheþwt. sqLkLke 11{e íkkhe¾Úke çktLku Ëuþkuðå[u rMkÞk[eLk {wÆu ðkík[eík ÚkðkLke Au. yu ÃkAe22{e sqLku rMkh¢ef {wÆu {tºkýk fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtAu. òufu íkuLkku ykÄkh rMkÞk[eLkLke {tºkýk{kt þwtÚkkÞ Au íkuLkk WÃkh hnuþu. rMkh¢efLke {tºkýk{w÷íkðe hk¾ðk ÃkkrfMíkkLk ¼÷u øk{u íku çknkLkktfkZu Ãký ðÄw yuf ð¾ík íkuLke ËkLkík Aíke ÚkEøkE Au.

ÃkkrfMíkkLkLke nk÷ík yíÞkhu yuðe Au fu ¼khíkMkkÚkuLkk MktçktÄ{kt íku LkÚke ykøk¤ ðÄe þfíkwt fuLkÚke ÃkkA¤ sE þfíkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkykMkeV y÷e ÍhËkhe Úkkuzk Mk{Þ yøkkWys{uh{kt rsÞkhíkLkk çknkLku ¼khík ykðe økÞk.yu Mk{Þu íkuykuyu çkÄk {wÆu ¾wÕ÷k rË÷u ðkík[eíkykøk¤ ðÄkhðkLke ðkík fhe níke. íÞkhu yuðwt÷køkíkwt níkwt fu rMkh¢ef {tºkýkyku Mkkhe heíku ÚkþuÃký yuðwt ÚkÞwt Lknª.

rMkh¢ef MkkÚku økwshkík MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷wtAu. fåALke çkkuzoh s{eLk yLku s¤{køkoÚkeÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. yk çkkuzoh¼kiøkkur÷f heíku yuðe Au fu íÞkt yðhsðhyþõÞ Lk nkuÞ íkku Ãký {w~fu÷ íkku [ku¬Mk Au s.hý, ¾kze yLku Ë÷Ë÷ yk çkkuzohLku MÃkþuo Au.fåALkk rsÕ÷k{Úkf ¼qsÚke 165 rf{e. Ëqh òðyux÷u fkuxuïh ykðu. fkuxuïhÚke 40 Lkkurxf÷{kE÷ òð yux÷u rMkh¢ef ykðu. çkkuzohnkuðkÚke yk rðMíkkh «ríkçktrÄík yurhÞk Au.rMkh¢efLke {kr÷fe ytøku çktLku ËuþkuLkk Ëkðkyku[k÷íkk hÌkk Au.

rMkh¢ef yk¾hu Au þwt? Mkkð Mkh¤ ¼k»kk{ktMk{sðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLke s{eLk ðå[u ykðu÷e yk yufËrhÞkE ¾kze Au. rMkh¢efLke ÷tçkkE 96rf÷ku{exh Au. ÃkkrfMíkkLk y™u ¼khík ðå[u[k÷íkk yk rððkË{kt ¾kzeLke çkhkçkh ðå[uÚke¼køk ÃkkzðkLke ðkík Au. ¾kzeLkk Lkfþk WÃkh÷kELk Ëkuhe ËuðkLke yLku yzÄe yzÄe ¾kzeðnU[e ÷uðkLke. yu{ íkku yk¾k rðMíkkhLkuyktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞku økýðkLke Ãký ðkíkku Úkíkeykðe Au. çkkfe íkku çktLku Ëuþ yk¾uyk¾e ¢efLke{kr÷feLkk Ëkðk fhu Au. ÃkkrfMíkkLk çkkuBçkuøkðLko{uLx rhÍkuÕÞwþLk ykuV 1914Lkku ykÄkhykøk¤ ÄheLku rMkh¢ef Ãkh Ëkðku fhu Au. yuMk{Þu hkð {nkhkò ykuV fåA y™u ®MkÄLkeMkhfkh ðå[u rMkh¢ef {k{÷u yuf Mk{sqíke ÚkE

níke. òufu yu ÃkAe íkku ½ýe ½xLkkyku çkLke økE.rMkh¢efLke yuf íkhV ykÃkýwt fåA Au íkku

çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLkku ®MkÄ «ktík Au.ÃkkrfMíkkLk rMkh¢efLku Lkurðøkçk÷ yux÷u fuðnkýkuLke yðhsðh ÚkE þfu íkuðe ¾kze fnuAu. ßÞkhu ¼khík rMkh¢efLku LkkuLkLkurðøkçk÷ fnuAu. yíÞkhu íkku yk rðMíkkh{kt «ríkçktÄ ÷kËeËuðkÞku Au.

nðu çkeòu yuf Mkðk÷. ËrhÞkE ¾kze nkuðkAíkkt çktLku ËuþLku yk rðMíkkh{kt hMk þwt Au? íkuLkktyLkuf fkhýku Au. yuf yLku MkkiÚke {kuxwt fkhý yuAu fu yk rðMíkkh{kt ykuE÷ y™u økuMk {¤eykððkLke þõÞíkk Au. y÷çk¥k, rððkËLkk fkhýuíÞkt ¾hu¾h þwt yLku fux÷wt Au íkuLkku yÇÞkMk fuíkÃkkMk Ãký ÚkE þfíke LkÚke. Aíkkt yk yuf yuðe÷k÷[ Au fu ßÞktÚke ykŠÚkf VkÞËku ÚkkÞ. çkeswtyuf fkhý yu Au fu yk ¢ef rðMíkkh{kt LkËey™u ËrhÞkLkk ÃkkýeLkwt r{÷Lk ÚkkÞ Au. su

søÞkyu ¾khk yLku {eXk ÃkkýeLkku Mktøk{ ÚkkÞ AuíÞkt fe{íke {kA÷eyku Ãkkfu Au. yk {kA÷eykuÃkfzðkLke ÷k÷[u ½ýe ðkh {kAe{khku yk«ríkçktrÄík rðMíkkh{kt sðk ÷÷[kÞ Au. RÂLzÞLkfkuMx økkzo ÃkkrfMíkkLke {kAe{khkuLke çkkux ÃkfzuAu yLku ÃkkrfMíkkLk fkuMx økkzo ¼khíkeÞ{kAe{khkuLke çkkuxLku.

{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe yk ¢efMkwhûkkLke árüyu Ãký {n¥ðLke yLku òu¾{eçkLke Au. fåA çkkuzoh Ãkh çkeyuMkyuV yux÷u fuçkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMko íknuLkkík Au. Mkk{kLÞheíku ËrhÞkE MkwhûkkLke sðkçkËkhe fkuMx økkzoyÚkðk íkku Lkuðe nMíkf nkuÞ Au, Ãký fåALkerðr[ºk ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu ¼khík{ktMkki«Úk{ ð¾ík çkeyuMkyuVLke ðkuxhðªøk þYfhðk{kt ykðe níke. ðkuxhðªøk ynª MkV¤ økEÃkAe ËuþLkk çkeò rðMíkkhku{kt þY fhðk{ktykðe níke.

rMkh¢ef yuðku rðMíkkh Au ßÞkt ¼híkeLkkMk{Þu s ÃkuxÙku®÷øk ÚkE þfu Au. ykux ð¾íku Ëqh

MkwÄe Ãkkýe ytËh [kÕÞkt òÞ Au y™u ½ýk rfLkkhuË÷Ë÷ çkLke òÞ Au. yk ÃktÚkf{kt sðkLkku ÃkýVMkkE økÞk nkuÞ íkuðk rfMMkkyku yLkuf ð¾íkçkLÞk Au. yux÷u yk rðMíkkh Ãký ¾íkhkÚke ¾k÷eLkÚke.

ËrhÞkE WÃkhktík nðkE {køkuo Ãký çkkuzohðkÞku÷uþLkLke ½xLkkyku çkLke Au. økwshkíkLkk yuf{wÏÞ{tºke çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkk rð{kLkLkuÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu fåA çkkuzoh WÃkh s WzkðeËeÄwt níkwt. 1999{kt çkLku÷e yuf ½xLkkyu Ãký çktLkuËuþ ðå[u íkLkkð Q¼ku fhe ËeÄku níkku. yu rËðMkníkku, 10{e ykuøkMx, 1999Lkku. fåALke çkkuzohWÃkh Qzíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk Lkuð÷ Mkðuo÷LMk Ã÷uLkLku¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk rð{kLku Wzkze ËeÄwt níkwt.ÃkkrfMíkkLkLkk rð{kLk{kt ÃkkrfMíkkLke LkuðeLkk Ãkkt[ykurVMkhku Mkrník 16 ÷kufku níkk. ¼khíkLkkhzkh{kt Ëu¾kÞwt fu yk rð{kLk ¼khíkeÞ Mke{k{kt½qMÞwt Au. íkhík s RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkwt {eøk-21sux hðkLkk ÚkÞwt. yuh xw yuh r{MkkE÷ AkuzeLkuÃkkrfMíkkLkLkk rð{kLkLku Wzkðe ËeÄwt. Mkku¤uMkku¤÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt. RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkwt rð{kLkMõðkuzoLk ÷ezh Ãke fu. çkwtËu÷k ÷ELku økÞk níkk.ÃkkrfMíkkLkLkk rð{kLkLku Wzkðe ËuðkLke ½xLkk çkkËMfðkuzoLk ÷ezh Ãke.fu. çkwtËu÷kLku ðkÞwMkuLkk {uz÷Ãký yÃkkÞku níkku.

ÃkkuíkkLkwt rð{kLk Wzkðe Ëuðkíkk ÃkkrfMíkkLkuçkw{hký {[kðe níke y™u RLxhLkuþLk÷ fkuxoykuV sÂMxMk{kt Ãký VrhÞkË fhe níke. ykrð{kLk{kt þ†ku níkkt s Lknª yLku yuÃkkrfMíkkLkLkk nðkE rðMíkkh{kt s Qzíkwt níkwtíkuðk Ëkðk ÃkkrfMíkkLku fÞko níkk. rð{kLkLkku¼tøkkh Ãký ÃkkrfMíkkLkLke nË{kt s Ãkzâku níkku.òufu ¼khíku fkuE Ëhfkh fhe Lk níkeu.

fåA{kt hý {køkuo ½qMký¾kuheLkk rfMMkkykuçkLkíkk hÌkk Au. y™uf ÃkkrfMíkkLkeyku fåAçkkuzohu ÃkfzkÞk Au. y™uf heíku fåA çkkuzohyíÞtík MktðuËLkþe÷ Au, yux÷u s rMkh¢efLkwt{n¥ð ðÄe òÞ Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u ¼qíkfk¤{kt rMkh¢ef {wÆu yLkuf{tºkýkyku ÚkE Au Ãký fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwtLkÚke. yk ð¾íku fËk[ çkuXf ÚkE nkuík íkku ÃkýftE Ãkrhýk{ ykðu yuðwt ÷køkíkwt Lk níkwt. ykrððkË Wf÷u yuðk fkuE yýMkkh yíÞkhu íkkuòuðk {¤íkk LkÚke. yk rððkË ËkÞfkykuÚke[kÕÞku ykðu Au y™u fËk[ MkËeyku MkwÄe[k÷íkku hnuðkLkku Au. ðå[u ðå[u A{f÷kt y™u{tºkýkyku Úkíkkt hnuþu. òu fu A{f÷ktykuLkuçkË÷u {tºkýkyku Úkíke hnu íkku Ãký ftE ¾kuxwt LkÚke.yk rððkËLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt Ãkkfíke{kA÷eykuLku ykhk{Úke Sðe þfu íkuðwt y¼ÞkhÛÞ{¤e økÞwt Au.

ykðwt s {kuxwt ÃkrhðíkoLk ykŠÚkf ûkuºku ykÔÞwtyLku íkuLke þYykík #ø÷uLz{kt ykiãkurøkf¢ktríkLke MkkÚku ÚkE. 17{e MkËe{kt suBMk ðkuxuðhk¤Þtºk (Mxe{ yuÂLsLk)Lke þkuÄ fhe yLku{Lkw»ÞLke swËe swËe «ð]r¥kyku {kxu íkuLkku WÃkÞkuøkþY ÚkÞku íkuLkkt 100 ð»ko{kt íkku yk¾k ÞwhkuÃkLkeykŠÚkf ÔÞðMÚkk yLku ykŠÚkf SðLkþi÷eçkË÷kE økE. f]r»k«ÄkLk ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu {kuxkt{kuxkt ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku òíkòíkLkeðMíkwykuLkwt øktòðh WíÃkkËLk fhíkk ÚkE økÞkyLku Äe{u Äe{u ÷øk¼øk yk¾e ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkwtykŠÚkf SðLk f]r»kLku çkË÷u Wãkuøk ykÄkrhíkçkLkðk ÷køÞwt. yk{, yíÞkhu ykÃkýu suhksfeÞ, ykŠÚkf ÔÞðMÚkk{kt Sðe hÌkk Aeyuíku ÷kufþkne yLku Wãkuøk«ÄkLk ÔÞðMÚkk Au yLkuyk ÔÞðMÚkkLkkt Lkiríkf {qÕÞku yøkkWLke ÔÞðMÚkkfhíkkt íkÆLk swËkt Au. yk {qÕÞku fÞkt Au yLku íkuLkuykÄkhu yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Mkk[ku ykÄwrLkfyr¼øk{ fkuLku fnuðkÞ íkuLke [[ko ykðíkkçkwÄðkhu [email protected]

00 MkexÄ h k ð í k k

fkuzuf rÚkÞuxh{kt Ëhð»kuo ykìMfh yuðkuzorðíkhý Mk{khkunÞkuòíkku. nðu fkuzufftÃkLkeyu s Ëuðk¤wtVqtõÞwt Au, íÞkhuMðk¼krðf heíku s ftÃkLke ykìMfh Mk{khkunMÃkkuLMkh Lk fhe þfu. nðu ykìrzÞku xufLkku÷kuSòÞLx zkuÕçke ftÃkLkeyu MÃkkuLMkhrþÃk {u¤ðe Au,Ãkrhýk{u ykìMfh yuðkuzo íkku yu s rÚkÞuxh{ktÞkuòþu Ãký Lkk{ fkuzuf rÚkÞuxhLku çkË÷u zkuÕçkerÚkÞuxh ÚkE økÞwt nþu..


Ãkkhfe Ãkt[kík

rMkh¢ef yuðku rðMíkkh Au ßÞkt¼híkeLkk Mk{Þu s ÃkuxÙku®÷øk ÚkE þfuAu. ykux ð¾íku Ëqh MkwÄe Ãkkýe ytËh[kÕÞkt òÞ Au. y™u ½ýk rfLkkhuË÷Ë÷ çkLke òÞ Au. yk ÃktÚkf{ktsðkLkku Ãký VMkkE økÞk nkuÞ íkuðkrfMMkkyku yLkuf ð¾ík çkLÞk Au.yux÷u yk rðMíkkh Ãký ¾íkhkÚke¾k÷e LkÚke

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

{krníkeLkk yrÄfkhÚke ½ýe Mkhfkhe rðøkíkku ònuh Úkíke ÚkE Au. {krníke MkkÚku Mkhfkhe økku÷{k÷Ãký çknkh ykðíke nkuÞ Au. y{ËkðkË {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku hkEx xw ELV{uoþLk yuõx nuX¤ yhS{¤e fu 2011{kt ÞkuòÞu÷e Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLkLke hrsMxÙuþLk VeLke fux÷e ykðf ÚkE. íkku sðkçk{éÞku fu YrÃkÞk 4,62,300. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkeò fkuEyu yu s rðøkík {kxu yhS fhe íkku sðkçk{éÞku YrÃkÞk 5,61,200! çkku÷ku yuf s «fkhLke {krníkeLkk çku sðkçkku! yuðwt íkku Mkhfkh{kt sþõÞ çkLku Lku! RLxhLkux søkík{kt nufhkuLkku ºkkMk søkònuh Au. Mkhfkhu ònuh fhu÷k yktfzkyku «{kýu ¼khík{kt2012Lkk Ãknu÷k 3 {rnLkk{kt s 130 Mkhfkhe ðuçkMkkRxku nuf ÚkE [qfe Au. 2009Úke 2011 ðå[ufw÷ 9,22,04,248 MkkRxku nuf ÚkÞu÷e. çkhV{kt s SðLk økwòhíkk yuÂMf{ku ÃkkMku çkhV {kxu fux÷k þçËku nþu? yuf økýíkhe «{kýuyurMf{k ÃkkMkuu rðrðÄ 40 þçËku yuf÷k çkhV {kxu Au! ÷kufkuLke Äehs ¾qxíke òÞ Au, {kxu ykí{níÞkLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au. Ëh ð»kuo rðï{kt Ëh yuf÷k¾ xeLkushu 7 xeLkush ykí{níÞk fhu Au. hrþÞkLkk xeLkushku òufu yk¾k søkík fhíkkt ðÄkhuníkkþ Au. Ãkrhýk{u ynª xeLkush ykí{níÞkLkku yktfzku Ëh yuf ÷k¾u 22Lkkuu Au. Mkt½ «{w¾ {kunLk ¼køkðík Mkkhk rLkþkLkuçkks Au. n{ýkt íku{ýu {wtçkELkk ðe.ze. Mkkðhfh{u{kurhÞ÷{kt ytsr÷ ¼køkðíku þqrxtøk {kxu ðkÃkhu÷e hkEV÷ nkÚk{kt ÷E xkhøkux ðªÄe çkíkkÔÞwt níkwt.

nðu òufu yu{Lkwt xkøkuox 2014{kt ¼ksÃkLke Mk¥kk Au, yuðªÄe çkíkkðu íkku ¾hkt.

xÙkrVf fLxÙku÷ fhðk [eLkLkk þkt½kE þnuh{ktrLkÞ{ y{÷{kt {wfkÞku Au. yu «{kýu fkh ¾heËíkkt Ãknu÷kt¾heËËkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku fkhLkk Ãkk‹føk {kxu Ãkqhíke søÞknkuðkLkk Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzþu. su{Lke ÃkkMku fkh Ãkkfo fhðksøÞk Lknª nkuÞ yu{Lku fkh ¾heËðk Lknª Ëuðk{kt ykðu!

÷k÷w «MkkËLkk Ëefhk íkus «íkkÃku LkfMk÷e rðMíkkhykihtøkkçkkË{kt yuf {kuxhMkkRf÷ þkì-Y{ ¾wÕ÷ku {qõÞku Au.yu ËwfkLkLkwt Lkk{ íkuýu ÷khk hkÏÞwt Au. nðu ÷khk íkuLke fkuE

ËefheLkwt Lkk{ LkÚke fu LkÚke ÷khk Ë¥kk fu çkúkÞLk ÷khkÚke «urhík Lkk{. yuõåÞwy÷e ¼kE íkusu ÷k÷w«MkkË yLku hkçkze ËuðeLkk Ãknu÷k yûkhku ¼uøkk fhe ÷khk Lkk{ hkÏÞwt Au! yk¾k fk~{eh{kt yuf s rÚkÞuxh Au. ½ýkt níkkt Ãký ykíktfðkËu çktÄ fhkðe ËeÄkt. nðu fux÷kfÞwðkLkku fk~{eh{kt Mkk{krsf òøk]rík ykðu yu {kxu ÷Æk¾ ¾kíku rVÕ{ VuÂMxð÷ ÞkuS hÌkk Au.VuÂMxð÷Lkwt Lkk{ ð¤e fkhrøk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷ h¾kÞwt Au. VuÂMxð÷{kt ¼khíkeÞ rMkLku{kLke þíkkçËeÃkh hsqykík Úkþu.

nðu ykìMfh õÞkt Þkuòþu?

34

ÃkkMkÃkkuxo fZkððk ytøku ík{k{ rðøkíkykÃkþku? ÃkhËuþ{kt ÃkkMkÃkkuxo ¾kuðkÞ íkku?

- {nuþ Xkfkuh, {kýMkkÃkkMkÃkkuxo fZkððk {kxu y{ËkðkË ¾kíkuLke

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt sE rðøkíkðkh fkÞoðkneÚkE þfu. çkeòu WÃkkÞ ÃkkuMx ykurVMk{kt fuÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký sðkLkku Au. ÃkkMkÃkkuxo{kxuLke Ve yuf nòh YrÃkÞk Au. ÃkkMkÃkkuxo{kxuLkwt Vku{o {u¤ðe ðkt[þku íkku íku{kt çkÄe srðøkíkku ykÃke nþu. ík{u òíku s yk Vku{o ¼heþfku Aku. òu ík{u yusLx fu çkeò fkuEð[urxÞkLke {ËË ÷uðk sþku íkku YrÃkÞkLkwtÄkuðký Úkþu.

ÃkkMkÃkkuxo Vku{o ¼híke ð¾íku yufË{ [eðxhk¾ku. fkuE rðøkík ¾kuxe ¼hþku Lknª. yhSMkkÚku s Ve zÙk^x yÚkðk hkufzuÚke ¼he þfkÞAu. ík{khk çkÄk ËMíkkðuòu fÂBÃ÷x nkuÞ yLkuÃkku÷eMk Âõ÷ÞhLMk {¤e òÞ íkku ËkuZuf{rnLkk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e síkku nkuÞ Au. su{Lkuðkhtðkh ÃkhËuþ sðkLkwt Úkíkwt nkuÞ yu{ýu 48ÃkkLkktLkku ÃkkMkÃkkuxo fZkððku òuEyu.

ÃkkMkÃkkuxo ykðe òÞ yux÷u Ãknu÷k íkkuíkÃkkMke ÷ku fu çkÄe rðøkíkku Mkk[e Au fu fu{?òu fþwt MkwÄkhk fhðk suðwt sýkÞ íkku íkwhtíkÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLkku MktÃkfo fhku. ÃkkMkÃkkuxoíkiÞkh ÚkÞk ÃkAe ík{khk WÃkhktík LkSfLkktMkøkkt-MkçktÄeykuLku Ãký íkuLke yuf Lkf÷ ykÃkehk¾ku, suÚke R{soLMke{kt fk{ ÷køke þfu.ÃkhËuþ{kt økÞk ÃkAe ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkkÞ íkku{w~fu÷e Q¼e ÚkE þfu. nðu íkku ÃkkMkÃkkuxoMkrníkLkk ËMíkkðuòu MfuLk fhe E-{uR÷{kt ÃkýMkuð fhe hk¾ðk òuEyu. suÚke ËwrLkÞkLkk fkuEÃký ¾qýuÚke sYh Ãkzu íkku Lkf÷ {u¤ðe þfkÞ.

ÃkhËuþ{kt síke ð¾íku ÃkkMkÃkkuxo Mkk{kLk MkkÚkuÃkuf fhðkLke ¼q÷ Lk fhðe. {wMkkVheËhr{ÞkLk ÃkkMkÃkkuxo r¾MMkk{kt hk¾ðku. ÃkkMkÃkkuxo[uf fhðkLkku ÚkkÞ íkku ík{u Ãký íÞkt s nkshhnku. fkuELku ÃkkMkÃkkuxo MkkUÃke ykzkyð¤k LkÚkðwt òuEyu. ÃkkMkÃkkuxo yu ÃkhËuþ{kt ík{khkuyuf{kºk Mkhfkhe Mknkhku Au. økwshkíkLkerhsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLke ynª ykÃku÷eðuçkMkkRx ÃkhÚke Ãký òuEyu yu rðøkíkku {¤ehnuþu. yk hne ðuçkMkkRx passport.guj.nic.in

nwt yuÂLsrLkÞh Awt. ytøkúuS ¼k»kk çkhkçkhykðzíke LkÚke, Ãký Mk{S þfwt Awt. {Lkufux÷kf yusLxku ykìMxÙur÷ÞkLkk rðÍk yÃkkðeËuðkLke ÷k÷[ ykÃku Au. þwt fhðwt òuEyu?

- sÞ økßsh, LkrzÞkËyusLxku ík{Lku þeþk{kt WíkkhðkLke íkiÞkhe

fhe hÌkk Au, Ãký ík{u MkeÄk s ÷k÷[Lku ðþÚkðkLku çkË÷u Mk÷kn ÷uðkLkwt fk{ fÞwO yu {kxuyr¼LktËLk. ík{Lku su ÷k÷[ ykÃkíkk nþu yuík{khe ÃkkMkuÚke Ãknu÷k ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkzkðþu.ÃkAe ¼÷wt nþu íkku ykìrVMkLku íkk¤wt {kheLku økw{ÚkE sþu. òu ykìrVMk [k÷w hk¾þu íkku Ãkýík{Lku rðÍk yÃkkðe Ëuþu íkuLke fkuE økuhLxeLkÚke. ík{Lku þwt ÷køku Au, ykìMxÙur÷Þk,y{urhfk, fuLkuzk suðk ËuþkuLke Mkhfkhþuheyu þuheyu Vqxe Lkef¤u÷k yusLxkuLkeMk÷knÚke rðÍk ykÃku Au? yusLxku fnu yu

÷kufkuLku rðÍk ykÃku Au? rçk÷fw÷ Lknª.ÃkkMkÃkkuxo fZkððkÚke {ktzeLku rðÍk {u¤ððkMkwÄeLke fkÞoðkne{kt õÞktÞ yusLxkuLkwt fk{ sLkÚke. fkuE Ãký yußÞwfuxuz ÔÞÂõík yu fk{òíku s fhe þfu Au. ík{u yuÂLsrLkÞh Aku íkkusu Ëuþ{kt sðk {ktøkíkk nku yu ËuþLke MkhfkheRr{økúuþLk ðuçkMkkRx Ãkh sE íkÃkkMk fheþfku Aku.

yusLxku ÃkhËuþ sðk {ktøkíkk ÷kufkuÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðe økw{ ÚkðkLkkyLkuf çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. fux÷kfyusLxku íkku ÃkiMkk Ãkhík LkÚke ykÃkðk, ÚkkÞíku fhe ÷ku yuðe Ä{fe ykÃkíkkt Ãký ÚkEøkÞk Au. {kxu çknuíkh Au fu yusLxLkeÍtÍx{kt Ãkzðwt s Lknª.

nwt çke.yuzT. ÚkÞu÷ku Awt. nk÷ xe[h Awt.ÃkhËuþ{kt Lkkufhe {u¤ððe Au.

- RM{kR÷ þu¾, y{ËkðkËfuLkuzk{kt rþûkfkuLke ðÄkhu sYrhÞkík

hnuíke nkuÞ Au. økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfkuLkeíkku y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku{kt {kuxe {ktøk Au.ík{u òíku s fuLkuzk MkhfkhLke Rr{økúuþLkðuçkMkkRx http://www.cic.gc.ca/englishÃkh sE íkÃkkMk fhe þfku Aku.

íÞkhu økúe»{ ÉíkwLke yk yMkÌk økh{eÚkeçk[ðkLke MkkÚku MkkÚku Ëhuf ÔÞÂõíkyu

ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ yLku MkkIËÞo «íÞu Ãký rðþu»k æÞkLkykÃkðkLke ykð~Þfíkk hnu Au. yk{ íkku, ËhufÉíkw{kt MkkIËÞoLke Mkt¼k¤ sYhe nkuÞ Au, Ãkhtíkwøkúe»{{kt Wøkú íkkÃk, ÃkhMkuðku, «Ëq»ký, økh{ nðkðøkuhu MkkIËÞoLku ¾qçk s LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. yux÷uyk Éíkw{kt MkkIËÞo ò¤ðe hk¾ðk {kxu fux÷efrðþu»k Mkt¼k¤Lke ykð~Þfíkk nkuÞ Au. yk ð¾íkuynª økúe»{ ÉíkwLku æÞkLk{kt ÷ELku MkkIËÞoLku ò¤ðehk¾ðk {kxuLkkt fux÷kf Mkq[Lkku hsq fhwt Awt.

yk Éíkw{kt WËðíkoLk fu Wçkxý íð[k {kxu¾qçk s rníkfkhe Au. W¥k{ «fkhLkkt yki»kÄ÷uÃkÚke íð[kLku høkzeLku MkkV (WËðíkoLk)fhðkÚke íð[k MðåA çkLku Au yLku þhehLkuXtzf {¤u Au. íku{s íð[kLkkt hku{rAÿku Ãký¾q÷e òÞ Au. ÷uÃk - WËðíkoLk {kxu [ýk,{Mkqh fu yzËLke Ëk¤Lkk ÃkkWzh{kt yuf[{[e ÷ªçkwLkku yLku çku [{[e fkfzeLkku hMk{u¤ðe ÷uðku. yk ÷uÃk Mkðkh - Mkkts ÷økkððkuyÚkðk MLkkLk ð¾íku høkzeLku íkuLkkÚke þhehLkuMkkV fhðwt.økúe»{ Éíkw{kt çkLku íÞkt MkwÄe MkkIËÞo «MkkÄLkku({ufyÃk) ðøkuhuÚke Ëqh hnuðwt. f]rºk{MkkIËÞoÚke Ãkhus hk¾ðwt MðkMÚÞ yLku MkkIËÞoçktLku {kxu W¥k{ økýkÞ Au. yk Éíkw{kt [nuhkÃkh ¢e{, r÷ÃkÂMxf ðøkuhuÚke Ëqh hnuðwt ðÄkhuMkkhwt Au. {kuxk ¼køkLke ¢e{ økh{e{kt Vu÷kEòÞ Au, su [nuhkLku ðÄkhu ¾hkçk fhe Ëu Au.økh{e{kt ÃkhMkuðku yLku [efkþ [nuhkLkeMkwtËhíkkLku ÷øk¼øk Mk{kÃík fhe Ëu Au. {kxu

rËðMk{kt ðkhtðkh [nuhkLku MðåA s¤ÚkeÄkuðku òuEyu. MkkÚku MkkÚku «íÞuf 8 - 10rËðMku {w÷íkkLke {kxe{kt Úkkuzku [tËLk ÃkkWzhyLku økw÷kçk s¤ {u¤ðeLku ÷uÃk fhðku. yk÷uÃkÚke íð[kLke [efkþ Ëqh ÚkE ðýo ÃkýMkwÄhu Au.Mkqfe íð[k Ãkh økh{eLke ðÄkhu yMkh ÚkíkeLkÚke, Ãkhtíkw Wøkú íkzfkÚke çk[ðwt ykð~ÞfAu. [nuhk Ãkh þw»fíkk yrÄf nkuÞ íkku{w÷íkkLke {kxe, {Ä yÚkðk {÷kELkku ÷uÃkfhðku. íð[k Mkk{kLÞ «fkhLke nkuÞ, íkku ykÉíkw{kt [efkþ yLku [hçkeÞwõík yknkhÚke

Ëqh hnuðwt òuEyu. íku{s hkus Âõ÷®LÍøkr{ÕfÚke [nuhku MkkV fhe, xk{uxk yLku÷ªçkwLkku hMk yuf [{[e r{© fhe íkuLkku[nuhk Ãkh ÷uÃk fhðku òuEyu. ÷uÃk ÃktËhr{rLkx MkwÄe hnuðk ËE ÃkAe MkkV ÃkkýeÚkeÄkuE ÷uðku.WLkk¤k{kt ÃkhMkuðku yrÄf ÚkkÞ Au yLkuíkuLkkÚke ËwøkOÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. {kxu ykMk{Þu rËðMk{kt çku ð¾ík MLkkLk fhðwt. MLkkLkfhíke ð¾íku Ãkkýe{kt çku-[kh [{[e økw÷kçks¤ {u¤ðe Ëuðtw. økw÷kçk s¤ þhehLku XtzfykÃke ËwøkOÄLku Ãký Ëqh fhu Au.økúe»{ Éíkw{kt ð†kuLke ÃkMktËøke Ãký yux÷es {n¥ðÃkqýo Au. çkLku íÞkt MkwÄe yk Mk{Þ{ktMkwíkhkW (fkuxLk)Lkkt ð†ku s Ãknuhðkt. fÃkzkt

Ze÷kt yLku ykhk{ËkÞf nkuðktÃký sYhe Au. ð†kuLke ÃkMktËøkeMk{Þu Xtzf ykÃkLkkhk htøkkurð»ku Ãký æÞkLk ykÃkðwt. MkVuË-n¤ðk htøkLkkt fÃkzkt ykt¾kuLkuøk{ðkLke MkkÚku þeík¤íkk Ãkýò¤ðe hk¾u Au.yíÞrÄf økh{e Mk{Þu òuykt¾ku{kt Ëkn-çk¤íkhk Úkíke nkuÞ,íkku fkfzeLkkt çku økku¤ fkÃku÷kt [fíkktykt¾ku Ãkh hk¾ðkt yÚkðk økw÷kçks¤{kt YLkk xwfzk ¼ªsðeLku 10 - 15r{rLkx ykt¾ku Ãkh hk¾ðk. íku{s rËðMk{ktyLkuf ðkh ykt¾kuLku MðåA s¤Úke Äkuðe.økúe»{{kt ¼kusLk Ãkh Ãký rðþu»k æÞkLkykÃkðwt. yíÞrÄf {Mkk÷uËkh yLkuÃk[ðk{kt ¼khu yknkh Lk ÷uðku. íkkòtV¤ku, Ënª, Ãkkýe, V¤kuLkku hMk,þhçkík, ÷ªçkw Ãkkýe, Lkkr¤ÞuhÃkkýe ðøkuhuLkku ðÄw{kt ðÄwWÃkÞkuøk fhðku. yk«{kýuLke LkkLke LkkLkeM k k ð Ä k L k e y k u ,½høkÚÚkw WÃk[khyLku ÚkkuzeMk{sËkheÚke økúe»{LkeyMkÌk økh{e{kt ÃkýykÃk ykÃkLkk MkkIËÞoLkehûkk fhe þfku Aku.

[email protected]

y

13

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au)ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ,ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wtÃkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þuLknª.

[email protected]

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷


øøkkúúee»»{{{{kktt MMkkkkIIËËÞÞoo ffuu{{ òò¤¤ððððwwtt??

Lkðku ÃkkMkÃkkuxo fu{ fZkððku?


E{us {ufykuðh

çkúuELk {u®Ãkøkykze [kðe:

1. ¾ík, MkLkË (3)3. ½qtxeÚke yktøk¤k MkwÄeLkku ¼køk (3)6. økwshkíkLkwt yuf «rMkØ ÞkºkkÄk{ (3)8. Mkwfku{¤, Lkkswf (3)10. økÃÃkkt, ztVkMk (2)12. yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (3)14. nkh, ÷zkE (3)16. yuf ðLkMÃkrík (3)19. ðkíkko (3)21. {Õ÷, fwMíkeçkks (5)24. [e¼zwt (3)27. yuf ykÞwÄ (2)28. yuf ÃkuxkÉíkw (4)30. çkeLkk, ½xLkk (3)32. íktçkqLke fÃkzktLke ¼ªík (3)33. [kuÚkk ¼køkLkwt (1)

Q¼e [kðe:1. íkhíkLke ¾uzkÞu÷e s{eLk (3)2. òuzkLke yuze (2)

3. EhkLk Ëuþ (3)4. yðíkkhu fhu÷kt fk{ (2)5. òËw, yòÞçk (2)7. {nkðík (3)9. niÞkMkqLkwt, çkuçkkf¤wt (3)11. Vkx, [eh (2)13. ½kuzku (3)15. nwf{Lkku y{÷, yk¿kktrfíkÃkýwt (3)17. LkkLke Äò (3)18. rðMíkkh, ÃkMkkhku (2)19. htøk, ðýo (2)20. MºkeykuLkwt yuf ðMºk (3)22. ftxk¤u÷wt (3)23. rËðMk, ðkh (3)25. y«erík, ftxk¤ku (3)26. økwshkíkLke yuf LkËe

(ykze - yð¤e) (3)28. Ä{o rðhwØ f]íÞ (2)29. LkwfMkkLk, Xkufh (2)31. ¿kkrík, òík (2)

- rLk÷{

W¥kh: ykze [kðe: (1) yk÷u¾ (3) Ãkkx÷e (6) zkfkuh (8) ÷kçkhwt (10) zVkt (12) íkkMkíkku (14) fíkkh (16) ¾kÃkh (19) ðkhíkk (21) Ãknu÷ðkLk(24) fkfz (27) ¼k÷ku (28) ÃkkLk¾h (30) çkLkkð (32) fLkkík (33) Ãkk.

Q¼e [kðe: (1) yknkuz (2) ¾zk (3) ÃkkhMk (4) ÷e÷k (5) LÞkhwt (7) fkuíkkh (9) çk½kh (11) Vktf (13) íkku¾kh (15) íkkr{÷ (17) Ãkíkkfk(18) ÔÞkÃk (19) ðkLk (20) Mkkz÷ku (22) nuhkLk (23) ðkMkh (25) f¼kð (26) MkçkLkk (çkLkkMk) (28) ÃkkÃk (29) ¾íkk (31) Lkkík.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

¿kkLkøktøkk þkìxoVku{oLku yÚko MkkÚku òuzku.

çknw s y½hwt Au, çkLkkðku Mkh¤!

yMk÷e ykìr÷ÂBÃkf Mk{hktøký!

þkìxoVku{o(1) yu Mke yuMk(2) fuh(3) ðeMke(4) ykuxe(5) nwzfku(6) MkeyuMkxe

(7) yuVze(8) Eçke(9) SÃkeyku(10) yu{yku(11) ÞwLkku(12) ykhze

yÚko

(1) yrÄf {wÏÞ Mkr[ð(2) fku- ykìÃkhurxð Vkìh y{urhfLk

rh÷eV xw yuðheÔnuh(3) fuLÿeÞ ðu[kýðuhku(4) ÷kÞfe ykz(5) Lkkýkt rð¼køk(6) {wÏÞ xÃkk÷ f[uhe

(7) ykðkMkLk yLku þnuhe rðfkMkrLkøk{

(8) {Lke ykìzoh(9) ðÄkhkLke fk{økehe

(10) {nuMkq÷ rð¼køk(11) MktÞwõík hk»xÙMkt½(12) fw÷Ãkrík

Quote“I'm selfish, impatient and a

little insecure. I make mistakes, I amout of control and at times hard tohandle. But if you can't handle me atmy worst, then you sure as hell don'tdeserve me at my best.”

- Marilyn Monroe (1926-1962)

Laugh out Loud

Agar Doctor film banane start kar de to film ka nam hoga...

Paralyzed ho na hoHum blood de chukke sanamMere yaar ke endscopy haiKaho na Diabetes haiPregnant banaya apnaHamara stethoscope apke pashaiOperation to hona hi thaOm surgery OmHypertension for you.

ykìr÷ÂBÃkfLkku ykht¼ økúeMk{kt ÚkÞku nkuðkLkeðkík òýeíke Au. Ãký nòhku ð»ko Ãknu÷k hku{LkMk{úkxku ykìr÷ÂBÃkÞkLkk {uËkLkku{kt h{íkkuíMkðÞkusíkk su çkkË{kt ykìr÷ÂBÃkf íkhefu yku¤¾kÞku.yu «kr[Lk h{íkkuíMkðLkk ykÞkusLkLkk yðþu»kku{¤e ykÔÞk Au.

1. yk ¾u÷kzeykuLkk hnuýktf rðMíkkhLkkyðþu»kku Au.

2. ynª ykìr÷ÂBÃkfLkk ËuðíkkykuLke Ãkwò Úkíke.3. yk MÚk¤Lku ykìr÷ÂBÃkf MkkÚku MkeÄku MkçktÄ

LkÚke Ãký ynªLkk fux÷kf ÃkÚÚkhku Mkkík{e MkËeÃkwhkýk Au. zu÷kuMk Lkk{Lkwt yk MÚk¤ RïhLkwt sL{MÚkkLk {LkkÞ Au.

4. økúeMkLkk MkkiÚke Ÿ[k (2,917 r{xh) ÃkðoíkÃkhÚke ykìr÷ÂBÃkÞk Lkk{ ykÔÞwt Au.

1

4

2 3

sðkçk:1- 1, 2- 2, 3- 12, 4- 9, 5- 7, 6- 3, 7- 5, 8- 4, 9- 6, 10-8, 11- 11, 12- 10

15www.sandesh.com

çkwÄðkh, 16 {u, h012

»ýkuËuðe íkÚkk y{hLkkÚk {kxu sB{w yuLz f~{ehLkk xqrhÍ{zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk îkhk nur÷fkuÃxh MkŠðMk [k÷w fhðk{kt

ykðe Au. þw¼ nuíkwÚke þY ÚkÞu÷ yk nur÷fkuÃxhLke MkŠðMk s rËÕneLkkyuf Ãkrhðkh {kxu Ãkezk yLku nuhkLkøkríkLkwt fkhý çkLke níke.

Mkíkeþ þuXe rðhwØ sB{w yuLz f~{eh xqrhÍ{ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuohuþLkLkk yk fuMkLke rðøkíkku òuEyu íkku Mkíkeþ þuXeyu íkk.17/6/2005Lkk hkus çkk÷ - íkk÷Úke y{hLkkÚkLke økwVk nur÷fkuÃxh{ktsELku Ãkhík ykððk {kxuLke [kh rhxLko rxrfx fw÷ YrÃkÞk 40,000sB{w-f~{eh xqrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk (Mkk{kðk¤k)Lku [qfðeçkwf fhkðe níke. VrhÞkËe íku{Lkkt ÃkíLke yLku çku çkk¤fku çkk÷-íkk÷Lkknur÷Ãkuz ¾kíku íkk. 17/6/2005Lkk hkus Mkðkhu 6Lkk rLkÞík Mk{Þu nkshÚkE økÞk níkk,Ãkhtíkw íku{Lku ÷øk¼øk5 f÷kf Úkku¼ðwtÃkzâtw níkwt. 10.50f÷kfu íku{Lkunur÷fkuÃxh{kt «ðuþyÃkkÞku níkku yLkunur÷fkuÃxh QÃkzâwtníkwt. 11.05 f÷kfuy{hLkkÚkLke økwVkÃkkMkuLkk nur÷Ãkuz Ãkhnur÷fkuÃxh QíkÞwOníkwt. VrhÞkËe yLkuíku{Lkk ÃkrhðkhLku y{hLkkÚkLkkt ËþoLk fhe 11.30 MkwÄe{kt s nur÷ÃkuzÃkh ykððk sýkðkÞwt níkwt yLku yu {wsçk VrhÞkËe yLku íku{Lkku Ãkrhðkh5 r{rLkx Ãknu÷k nur÷Ãkuz Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkt nur÷fkuÃxhyLÞ «ðkMkeykuLku ÷ELku QÃkze økÞtw níkwt. nur÷fkuÃxhLkk ÃkkR÷xunur÷fkuÃxh WÃkkzíke ð¾íku íku VrhÞkËe yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku ÷uðkÃkhík ykðu Au íkuðku VrhÞkËeLku Rþkhku fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ÷øk¼øk 3f÷kf «íkeûkk fhðk Aíkkt nur÷fkuÃxh Ãkhík ykÔÞwt Lk níkwt. Ãknkz Ãkh[Zðk-QíkhðkLke íkku íkuykuLku íkf÷eV nkuðkÚke nur÷fkuÃxhLke MkwrðÄk

{u¤ðe níke yLku nur÷fkuÃxhÃknkz Ãkh ÷øk¼øk 12nòh VqxLke Ÿ[kEyu íku{LkuWíkkheLku [kÕÞwt økÞwt níkwt.nðu, ÃkË{køkuo sðk rMkðkÞ

çkeòu fkuE rðfÕÃk Lk níkku yLku Mkne Mk÷k{ík Lke[u sðkþu íkurð[kh{kºkÚke íkuyku ÄúqS økÞkt níkkt. VrhÞkËe MÚkq¤, ¼hkðËkh yLkuykuðhðuRx níkk, suÚke VrhÞkËeLku ½kuzk Ãkh çkuMkkzðk {kxku fkuE½kuzkðk¤ku Mkt{ík ÚkÞku Lk níkku. VrhÞkËeLkkt ÃkíLke yMÚk{kLkk ËËeo níkkt.¼khu þkherhf yLku {kLkrMkf ÞkíkLkk MknLk fheLku VrhÞkËe yLkuíku{Lkku Ãkrhðkh [k÷íkkt-[k÷íkkt ÷øk¼øk hkºku 1 f÷kfu çkk÷-íkk÷ÃknkUåÞku níkku. Mkk{kðk¤k sB{w-f~{eh xqrhÍ{ zuð÷Ãk{uLxLke ykurVMkuVrhÞkËe VrhÞkË fhðk økÞk níkk, Ãký íÞkt VrhÞkËeLku fkuE ËkËyÃkkE Lk níke yLku rhxLko sLkeoLkk nur÷fkuÃxh [kŠsMkLkkt Lkkýkt rhVtzfhðkLkku RLfkh fhkÞku níkku íku{s yÃk{kLksLkf ðíkoLk fhkÞwt níkwt,suÚke VrhÞkËeyu MktçktrÄík Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuV.ykE.ykh. LkkUÄkðeníke íku{s sB{w- f~{eh Mxux fr{þLk{kt økúknf Mkwhûkk ÄkhkyLðÞuLke VrhÞkË VkR÷ fhe níke.

Mkk{kðk¤k sB{w-f~{eh xqrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk îkhkVrhÞkËe yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu y{hLkkÚkLkkt ËþoLk fhe Ãkhík ykððk{ktrð÷tçk fÞkuo níkku íku{s çkÃkkuh ÃkAe nðk{kLk ¾hkçk ÚkE sðkLku fkhýunur÷fkuÃxh {u¤ððwt þõÞ hÌkwt Lk níkwt yuðku çk[kð hsq fÞkuo níkku.

sB{w-f~{eLkk S.ze.þ{ko yLku MkÇÞ rhVík yiòÍu ykÃku÷k[wfkËk{kt Mkk{kðk¤k xqrhÍ{ fkuÃkkuohuþLkLke Mkuðk{kt økt¼eh ¾k{e ÚkEnkuðkÚke VrhÞkËeLku nur÷fkuÃxhLke rhxLko sLkeo{kt ¼kzkLkk YrÃkÞk20,000 ðkŠ»kf 8% ÷uu¾uLkk ÔÞks Mkrník rhVtz fhðkLkku VrhÞkËeyLku íkuLkk fwwxwtçkLkk «íÞuf sýLku 2.5 ÷k¾ ð¤íkhLkk yux÷u fu fw÷YrÃkÞk 70 ÷k¾ íku{s fkLkqLke fkÞoðkneLkk Y. 10,000 [qfðeykÃkðkLkku sB{w-f~{eh xqrhÍ{ fkuÃkkuohuþLkLku nwf{ fÞkuo níkku.

ðÄw{kt, Mxux fr{þLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níktw fu VrhÞkËeykuLkkð¤íkh ¾[uo su hf{ [qfððk{kt ykðu íku hf{ Mkk{kðk¤k fkuÃkkuohuþLkLkksðkçkËkh yrÄfkhe/f{o[khe ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðe.

[email protected]

nnuurr÷÷ffkkuuÃÃxxhh 1122 nnòòhh VVqqxxLLkkeeŸŸ[[kkEEyyuu AAkkuuzzeeLLkkuu [[kkÕÕÞÞwwtt òòÞÞ ííkkkkuu??ði

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

Ãkýu íkku ykÄwrLkf ËwrLkÞk{kt fuykÄwrLkf Mk{ks{kt hneyu Aeyu yLku

íkuÚke ykÃkýu yk ykÄwrLkf s{kLkkLkkt ð÷ýku MkkÚku‘yuzTsMx’ ÚkELku hnuðwt òuEyu yuðk yÚkoLkktyLkuf rðÄkLkku, Mk÷knku fu rþ¾k{ýku ykÃkýLkuðkhtðkh Mkkt¼¤ðkt {¤u Au, Ãkhtíkw yk ykÄwrLkf‘s{kLkku’ fu ykÄwrLkf ‘ð÷ýku’ (xÙuLzMk) yux÷uþwt yuðku «&™ ykÃkýu ykÃkýe òíkLku fu çkeò

fkuELku ¼køÞu s ÃkqAeyu Aeyu. AuÕ÷k{ktAuÕ÷e çkLkkðxLkkt ði¿kkrLkf WÃkfhýkuLkkuWÃkÞkuøk fhíke fu AuÕ÷k{kt AuÕ÷eVuþLkLkkt ðMºkku Ãknuhíke fu VxkVxytøkúuS{kt ðkík[eík fhíke fuyuMkyu{yuMkLke ¼k»kk{ktMktËuþkÔÞðnkh fhíke ÔÞÂõíkykÄwrLkf Au? ònuh «MkkhLkkt {kæÞ{ku

îkhk ËwrLkÞk{kt çkLkíkk {n¥ðLkkçkLkkðku rðþu {krníkøkkh hnuíke ÔÞÂõík

ykÄwrLkf Au? ½ýk ÷kufku yk «&™Lkku sðkçkíkhík s Lkfkh{kt ykÃke Ëuþu yLku fnuþu fu yk

çkÄk íkku çkkÌk Ëu¾kð Au. {kýMk ykÄwrLkfAu fu Lknª íku íkku íkuLkk rð[khku yLku SðLkÃkhíðuLkk yr¼øk{Lku ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞAu, Ãkhtíkw ykðk sðkçk ÃkAeLkku «&™ yuAu fu íkku ÃkAe fÞk rð[khku yÚkðkSðLk ÃkhíðuLkk fuðk yr¼øk{LkuykÄwrLkf fnuðkÞ? yk «&™Lkkusðkçk ykÃkðkLkku «ÞkMk yk ÷u¾{ktfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkk{kLÞ heíku «ðíko{kLk {kLÞíkkÚkerðÃkheík ykÄwrLkfíkkLkku ÏÞk÷ yÚkðkrð¼kðLkk (fLMkuÃx) ÔÞÂõíkøkík fu

ÔÞÂõíkLkk yr¼«kÞLku ykÄkrhík LkÚke.ykÄwrLkfíkkLkku MktË¼o su íku Ëuþ yLku

fk{Lke hksfeÞ- ykŠÚkf ÔÞðMÚkk yLku íkuÔÞðMÚkk{ktÚke Mkòoíkkt Lkiríkf - Mkk{krsf

{qÕÞku MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. xqtf{kt,hksfeÞ-ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yÚkðkÔÞðMÚkk{kt Úkíkkt ÃkrhðíkoLkkuLke MkkÚkuykÄwrLkfíkkLke rð¼kðLkk ÃkýçkË÷kíke òÞ Au. yk ykŠÚkf -hksfeÞ ÔÞðMÚkkLku yiríknkrMkfÃkrh«uûÞ{kt íkÃkkMkeyu íkku òuE þfkÞ

Au fu ËwrLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt ykÔÞðMÚkkLku Mk{ÞLkk çku ¾tzku{kt rð¼krsík

fhe þfkÞ Au. íku{kt Ãknu÷ku ¾tz RríknkMk÷¾kðkLke þYykík ÚkE íÞktÚke þY fheLku÷øk¼øk 300 -350 ð»ko Ãknu÷kt MkwÄeLkku Au yLkuíku ÃkAeLkku ¾tz ÷øk¼øk 18{e MkËeÚke þY fheLkuyksLke ÂMÚkrík MkwÄeLkku Au yu Ãknu÷k ¾tzLkuRríknkMkfkhku «k[eLk Þwøk, {æÞfk÷eLk Þwøk yLkuyðko[eLk Þwøk yuðk rð¼køkku{kt ðnU[u Au, Ãkhtíkwyk rð¼ksLk Võík Mk{Þøkk¤kLku æÞkLk{kt hk¾eLkufhðk{kt ykÔÞwt Au. nfefík{kt yk yk¾k Ëe½oMk{Þøkk¤k{kt ËwrLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt hksfeÞ -ykŠÚkf ÔÞðMÚkk ÷øk¼øk yufMkh¾e s hneníke. yk Mk{Þøkk¤k{kt hksfeÞ ÔÞðMÚkkhkòþkne níke yLku ykŠÚkf ÔÞðMÚkk f]r»k÷ûkeníke, íkuÚke íku Mk{ÞLkkt Lkiríkf {qÕÞku Ãkýhkòþkne yLku f]r»k«ÄkLk SðLk MkkÚku MkwMktøkíkhnu íkuðkt níkkt. hkòLke ðVkËkheÃkqðof Mkuðk fhðe,ÃkkuíkkLkk ðíkLk {kxu {he Vexðwt fu çkr÷ËkLk ykÃkðwt

yÚkðk ÞwØ{kt þqhðehíkk çkíkkððe ðøkuhu¼kðLkkykuLku Ÿ[k MkËTøkwý økýðk{kt ykðíkkníkk, fkhý fu íku Mk{Þu ÷øk¼øk Ëhuf «ËuþLkkLkkt - {kuxkt hkßÞku{kt ðnU[kÞu÷ku níkku yLku Ëhufhkò çkeò hkòLku ÃkkuíkkLkku Ëw~{Lk økýíkku níkku.

Ëhuf hkò [¢ðíkeo çkLkðkLke {n¥ðkfktûkkhk¾íkku níkku yLku yk {n¥ðkfktûkk íku rMkØ fheþfu íku {kxu «ò ÃkkuíkkLkkt rníkkuLkwt çkr÷ËkLk ykÃkuíkuLku {kuxku MkËTøkwý yux÷u fu Ÿ[wt Lkiríkf {qÕÞøkýðk{kt ykðíkwt níkwt. yk MkkÚku s yk økk¤k{ktÄ{o, Mkt«ËkÞ yLku Eïh Mk{ksSðLkLkku yufyrLkðkÞo ½xf níkku. yk yuf yuðku Mk{Þ níkku

ßÞkhu Eïh Au fu Lknª íkuðku «&™ Q¼ku fhðkuíku s òýu yfÕÃÞ níkwt. yk{ Lkiríkf {qÕÞku þwtMkkhwt yLku þwt ¾hkçk - íku çkÄwt hkò yLku Eïh«íÞuLkk ÔÞÂõíkykuLkk yr¼øk{Lku ykÄkhu rLkŠýíkÚkíkwt níkwt. ÔÞkÃkf heíku yu{ fne þfkÞ ÷øk¼øk300 - 350 ð»ko Ãknu÷ktLkku çkÄku s Mk{ÞMk{ks«ÄkLk Mk{ks níkku. yux÷u fu Mk{ksLku {kxus ÔÞÂõík Au, Lknª fu ÔÞÂõík {kxu Mk{ks íkuðk«fkhLke Mk{sLku ykÄkhu yk Mkk{krsfÔÞðMÚkkyku [k÷íke níke.

Ãkhtíkw 17{e MkËe{kt rçkúxLk{kt hkòþkne Mkk{u÷kufkuLke ¢ktrík ÚkE yLku íku ÃkAe Äe{u Äe{uËwrLkÞkLkk çkÄk Ëuþku{kt hkòþkneLkwt MÚkkLk÷kufþkneyu ÷uðk {ktzâwt. íku ÃkAe hksfeÞ ÂMÚkríkçkË÷kíke økE yLku íkuLke MkkÚku s Lkiríkf {qÕÞkuÃký çkË÷kðk ÷køÞkt. hkòþkne yLku çkeò çkÄk«fkhLke Mkh{w¾íÞkhþkne Mk{ks«ÄkLk Au ßÞkhu÷kufþkne ÔÞÂõík«ÄkLk Au. hkòþkne{kt ÔÞÂõíkMk{ks {kxu Au, Ãkhtíkw ÷kufþkne{kt Mk{ks ÔÞÂõík{kxu Au.

hkòþkne yLku Mkh{w¾íÞkhþkne{kt ÔÞÂõíkLkkfkuE yçkkrÄík yrÄfkhku LkÚke, Ãkhtíkw÷kufþkneLkku íkku ÃkkÞku s ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhkuuLkkuçkLku÷ku Au. yk{ hkòþkneLkwt MÚkkLk ÷kufþkneyu÷uðk {ktzâwt íkuLke MkkÚku s Lkiríkf {qÕÞÔÞðMÚkkÃký çkË÷kíke økE.

yykkÄÄwwrrLLkkffííkkkk yyuuxx÷÷uu þþwwtt??

{kýMk ykÄwrLkf Au fu Lknª íkuíkku íkuLkk rð[khku yLku SðLkÃkhíðuLkk yr¼øk{Lku ykÄkhuLk¬e ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ykðksðkçk ÃkAeLkku «&™ yu Au fu íkkuÃkAe fÞk rð[khku yÚkðk SðLkÃkhíðuLkk fuðk yr¼øk{LkuykÄwrLkf fnuðkÞ?

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

‘yk

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh


ðuLke sLkhuþLk ÃkkMku Vkuxkuøkúk^Mk þuh fhðk {kxu RLxhLkux ÃkhZøk÷kçktÄ rðfÕÃkku Au yux÷u VxkVx Âõ÷f fhíkk fkuE y[fkíkwt

LkÚke. ð¤e Vkuxku Ãkkzðk {kxu fu{uhk nkuðku sYhe LkÚke. nðu íkku {kuçkkE÷,xuçk÷ux, ÷uÃkxkuÃk ðøkuhu{kt Ãký fu{uhkLke MkwrðÄk nkuÞ s Au. yux÷u á~ÞøkBÞwt LkÚke fu íkhík íkuLkwt rzrsx÷kEÍuþLk fÞwO LkÚke. VkuxkuøkúkVeLkku MkkiÚke

ðÄw þku¾ y{urhfk{kt Ãkku»kkÞku Au. LkuþLk÷ ßÞkuøkúkrVfu fhu÷k Mkðuo «{kýu2006{kt y{urhfk{kt 53 yçks rzrsx÷ Vkuxk Ãkzu÷k yux÷u fu ÔÞÂõíkËeX177 Vkuxkuøkúk^Mk. 2011{kt yk MktÏÞk yLkw¢{u ðÄeLku 80 yçks yLku255 ÚkE. nðu yk s heíku Âõ÷®føk [k÷w hnuþu íkku 2015{kt 105 yçksVkuxk Úkþu yLku ÔÞÂõíkËeX VkuxkLke MktÏÞk 322 nþu!

VkuxkusurLkf sLkhuþLk

Þ.ze. çkkhLkuMk Lkk{Lkk ÃkÞkoðhý«u{eyufÕÃkð]ûkLke þkuÄ{kt 3 ð»ko økkéÞkt Ãký

fÕÃkð]ûk {éÞwt Lknª. yu Ëhr{ÞkLk íku{ýu 8 {kuxkðz÷k þkuÄe fkZâk. rðrðÄ ð]ûkkuÚke støk÷ çkLku AuÃký ðzLkwt ð]ûk yuðwt Au fu MkËeyku MkwÄe Vq÷íkwt Vk÷íkwthne Ãkkuíku s yuf støk÷Lke yLkw¼qrík fhkðu Au.ðxð]ûk fu ðz yu rþðSLkwt «íkef rþðSLkwtrLkðkMkMÚkkLk {LkkÞwt Au. {rn÷kyku ÃkríkLke Ëe½koÞw{kxu ðxMkkrðºkeLkwt ÃkqsLk fhu Au. yk ðzLkku ÄkŠ{f{rn{k Au, Ãkhtíkw yuLkwt yiríknkrMkf ¼kiøkkur÷f LkuÃkÞkoðhý Ãk]c¼qr{{kt Ãký yuf {qÕÞ Au.

ð»kkuoLkkt tðkðkÍkuzkt, Ãkqh Lku Ëw»fk¤ Lkuð]ûkAuËLkLke fwnkze ðå[u íku MkSðLk hnu Au.ðzkuËhk þnuhLkwt ™k{ s íÞkt yuf Mk{ÞLkk ðzLkktð]ûkkuLke rðÃkw÷íkkLku fkhýu s Ãkzâwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. ðzLkwt þk†eÞ Lkk{ Au VkEfMkçkuLøkk÷uLMkeMk.

ðzLkwt Íkz {kuxwt ÚkkÞ ÃkAe yuLke zk¤eyku¼qr{ íkhV Íq÷íke ðzðkEyku s{eLk{kt hkuÃkkÞ LkuLkðwt ðzLkwt Úkz sL{u yu{ ðzLkwt ð]ûk fË{kt,ykfkh{kt Ãknku¤wt Úkíkwt òÞ yLku yuLke ô{h Ãk]ÚðeÃkhLkk fkuE Srðík Ãkþw «kýe fhíkkt Ãký ðÄe òÞAu. ð]ûkku{ktÞ Sð Au yu{ Mkh søkËeþ[tÿ çkkuÍuMkkrçkík fÞwO níkwt.

y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt sLkh÷ þuh{kLkLkk{Lkwt huzðqzLkwt ð]ûk 1407 ½Lk {exhLkku ½uhkðkuÄhkðu Au. ßÞkhu {q¤{ktÚke ÚkzLke òzkE òuEyuíkku Ë.ykr£fk{kt 15.80 {exhLkk ÔÞkMk MkkÚkuø÷uLfku çkkykuçkuçk Au su r÷BÃkw{kt ykðu÷ Au.

y{urhfkLke Wxkn Ãkðoík{k¤k{kt ðzLkeðzðkEyku{ktÚke Lkðk çkLku÷k 47,000 Úkz MkkÚkuÃkkLzku yuMÃkuLk ð]ûk 43 nuõxh rðMíkkh{ktÃkÚkhkÞu÷wt Au. òu Ÿ[kELke árüyu òuEyu íkkuy{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt ËrhÞkfktXu ykðu÷wthuzðwz Au su 115. 56 {exh Ÿ[kE Ähkðu Au.

¼khík{kt ð»kkuoLkk ðÞkuð]Ø yuðkt òýeíkktyiríknkrMkf, ÄkŠ{f ð]ûkku Au suLke yks MkwÄe

rðrÄðíkT LkkUÄ ÷uðkE Lknkuíke Ãký nðu økqøk÷yÚkoLke {ËËÚke yðfkþe Vkuxku ÷uðkLkwt þõÞçkLkíkk ðxð]ûkLkkt [ku¬Mk ¼kiøkkur÷f MÚkkLk y™uyuLkk ykzk Q¼k fËLkkt {kÃk ÷uðkLkwt þõÞ çkLÞwtAu. yuf s Úkz Ähkðíkk ð]ûkLkk ÷kfzkLkwt fË,ðsLk, rðMíkkh òuEyu íkku ¼khík{kt rðïLkkt MkkiÚkesqLkkt fw÷ 8 ðxð]ûkku Au.

÷¾Lkki ÃkkMkuLkk yktçkkðkrzÞk{kt økkÍeLkw tðxð]ûk ¢kWLk rðMíkkh{kt MkkiÚke rðþk¤ Au íkkuçkeò ¢{u økwshkíkLkk ¼Y[ ÃkkMkuLkk xkÃkw ÃkhLkku«rMkØ fçkehðz Au. yktÄú«Ëuþ{kt çkUøk÷kuhÃkkMkuLkwt rÚkB{k {urhÞLkLkwt ðxð]ûk fuLkkuÃkLke árüyurðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ðxð]ûk suLkku Vu÷kðku 19107[kuhMk {exh Au. òufu çkeswt çknw ykuAwt òýeíkwtðxð]ûk Ë. yktÄú«Ëuþ{kt Au. {kºk

ðLkMÃkríkþkMºkeyku Lku ð]ûk«u{eyku s yu™u MkkiÚkerðþk¤ ðxð]ûk íkhefu òýu Au. yk ð]ûkLku 650ð»ko Ãkqðuo yuf hkýeyu ðkÔÞwt níkwt. hkòLkk {]íÞwçkkË hkýe yuLke r[íkk Ãkh [ze Mkíke ÚkE økEníke. yk ð]ûkLkkt 1650 {qr¤Þkt - Úkz Au. su

25,000 ½Lk{exh{kt Vu÷kÞu÷kt Au.1850{kt yk ð]ûkLku ðkðkÍkuzkÚke

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãký ykð]ûk nsw Ãký Sðtík Au,Srðík Au.

økwshkík{kt Lk{oËkLkkfktXu ¼Y[ ÃkkMku huíkeLkk

xkÃkw{kt fçkehðz Q¼ku AuyuLkw t Ãkkihkrýf ÄkŠ{f {qÕÞ

Au. fçkeh Mkknuçku Ëkíký fheLku su[eheyku VUfe yu{ktÚke

yk ðz rðfMÞw t nk uðkLke÷kufðkÞfk Au. yu ÃkrðºkÞkºkkMÚk¤ Ãký Au. yk{ íkkufçkeh Mkknuçk 500 ð»ko Ãknu÷kt ÷e÷k fhe økÞkÃký yuf WÕ÷u¾ yuðku Au fu rMkftËhu 2300 ð»koÃknu÷kt ¼khík Ãkh yk¢{ý fhu÷wt íÞkhuÞfçkehðzLkw t yÂMíkíð ník w t. [uLLkkELkkrÚkÞkuMkkurVf÷ økkzoLk{kt ykðu÷wt 450 ð»ko sqLkw tðxð]ûk ¼khíkLkw t çkeò LktçkhLkw t MkkiÚke {kuxw tðxð]ûk nkuðkLkku Ëkðku níkku. òufu çkeS çkkswhýÚkt¼kuhLkk òuøke {nu÷ rfÕ÷k{kt ykðu÷kðxð]ûkLku Ãký çkeò LktçkhLkw t MkkiÚke {kuxw t ð]ûknkuðkLkku Ëkðku níkku. yk s nhku¤{kt çkUøk÷kuhÃkkMkuLkk zkuzk yk÷kz{khLkw t ðxð]ûk Ãký çkeòLktçkhLke MÃkÄko{kt níkw t.

¼khíkLkkt çku ykuAk òýeíkkt ðxð]ûkku Ãký÷¾LkkiLkk yktçkkðkrzÞk{kt {kÍe{kt rðþk¤ðxð]ûk Au. ßÞkhu niËhkçkkËLkk Ërûký ¼køk{kt{nuçkqçk LkøkhLkk r[ÕzÙLMk Ãkkfo{kt rÃkÕ÷k{kheð]ûk su hrûkík yðMÚkk{kt Au.

yk çkÄkt{ktÚke ¾hu¾h fÞwt ð]ûk MkkiÚke {kuxw tAu yu Lk¬e fhðk økqøk÷ yÚko ðuçkMkkExLke{ËË ÷E yurhÞ÷ Vkuxk {u¤ðkÞk níkk, òufu

AuÕ÷kt 3 ð»ko Ëhr{ÞkLk yk fkÞoðkne ÚkE níke.3 ð»ko{kt ð]ûkLkku ykfkh çkË÷kE økÞku nkuÞyu{ çkLke þfu. ËuþLkw t ykX{k LktçkhLkw t MkkiÚke{kuxw t ðxð]ûk hýÚkt¼kuhLkk òuøke {nu÷Lkw t Au.ßÞkhu 7{ku Lktçkh [uLLkkELkk yzÞkh ¾kíkuykðu÷k rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk ðxð]ûkLkw tAu. Aêk Lktçkhu çkUøk÷kuhLkk zkuzk y÷kËk{khLkw tðxð]ûk íkk u Ãkk t[{k Lk tçkhu yktÄú«ËuþLkkrÃkÕ÷k÷k{kheLkw t ðxð]ûk Au. fku÷fk¥kkLkw t ðxð]ûk[kuÚkk Lk tçkhu hnu Au ßÞkhu rÚkB{k{k{k{urhÞLkwLk w t ðxð]ûk ºkesu y™u økwshkíkLkk¼Y[Lkw t Lk{oËkfktXkLkk xkÃkw ÃkhLkw t fçkehðzð]ûk rðïLkw t çkeò LktçkhLkw t, Ãknku¤w t fËÄhkðíkw t ðxð]ûk Au. suLkw t fË 204 {exhLkw t Au.ßÞkhu ËwrLkÞkLkw t MkkiÚke «Úk{ ¢{Lkw t rðþk¤

ðxð]ûk yks MkwÄe yòÛÞwthÌkw t Au yu ÷¾Lkki ÃkkMkuLkkyktçkkðkrzÞk ðå[u ½uhkÞu÷w t{kÍeLk w t ðxð]ûk Au. yuLkk u

¢kWLk rðMíkkh 209 {exh Au. su rðï{ktMkkiÚke ðÄw Au yuLkku yurhÞ÷ Vkuxku ÷uðku Ëw»fhAu. òu rîÃkrh{kýeÞ {kÃkÚke fuLkkuÃke {kÃkeyuíkku fku÷fk¥kkLkw t ðxð]ûk «Úk{ Lktçkhu Lknª Ãký16531 [ku. {exh yurhÞk MkkÚku [kuÚk w t Au.ßÞkhu {kÍeLkw t ð]ûk 17769 [ku. {exh MkkÚkuºkesw t Au. rÚkB{k{k {urhLkw t yuLkk 19107[ku.{e.Lkk fuLkkuÃke MkkÚku «Úk{ Au. yk {kÃkMkkEÍ «{kýu yk 650 ð»ko sqLkw t ðxð]ûk rðïLkwtMkkiÚke {kuxw t ðxð]ûk Au. rÚkB{k{k {urh{Lkwøkú uLkkExLke Ãknkzeyku ðå[u ðMku÷wt Au. LkSf{ktfkrËheøkk{ Au. ßÞkt çkUøk÷kuh fu ÃkwèwÃkkÚkeoÚkeÃknkU[e þfkÞ Au. ðkÞze çkkhLkuMk Lkk{LkkRfku÷kursMxu yk Mkðuo 3 ð»ko MkwÄe fheLku íkkhýfkZâwt Au. ¼khíkLkkt støk÷ku rð»ku yu ¾kMk òýfkhAu. {q¤ íkku yuýu ÃkwhkýfÚkkyku{kt suLkwt ðýoLk Auyu fÕÃkð]ûkLke þkuÄ {kxu ¼khík{kt ÔÞkÃkf ÞkºkkfkZe níke. òufu nsw MkwÄe íkuLku fÕÃkð]ûk òuðk{éÞwt LkÚke.

[email protected]

rðïLkkt MMkkiÚke rrðþk¤ ðð]ûkku{kt ¼¼khíkLkkt 88 ððxð]ûkrðïLkkt MMkkiÚke rrðþk¤ ðð]ûkku{kt ¼¼khíkLkkt 88 ððxð]ûkrðïLkkt MMkkiÚke rrðþk¤ ðð]ûkku{kt ¼¼khíkLkkt 88 ððxð]ûkrðïLkkt MMkkiÚke rrðþk¤ ðð]ûkku{kt ¼¼khíkLkkt 88 ððxð]ûkrðïLkkt MMkkiÚke rrðþk¤ ðð]ûkku{kt ¼¼khíkLkkt 88 ððxð]ûk

rðøkíkðkh

hýÚkt¼kuhLkk ðz÷k{kt íkku ykhÃkkh Lkef¤ðk {kxu îkhAu, íkku ykÃkýku frçkhðz ÄkŠ{f {nkí{Þ Ähkðu Au.

rðïLkkt MMkkiÚke rrðþk¤ ðð]ûkku{kt ¼¼khíkLkkt 88 ððxð]ûk

fku÷fk¥kkLkk çkkuxrLkf÷ økkzoLMk{kt W¼u÷ku yk rðþk¤ ðz÷ku 250 ð»ko Ãkwhkýku nkuðk Aíkkt ÞwðkLk Au. økkzoLkLkwt yu {wÏÞ ykf»koý Au. 150 ð»ko Ãknu÷ktLkk yuf ðkðkÍkuzk{kt LkwfMkkLk ÚkðkÚke yuLkku{æÞ ¼køk Úkkuzku ykuAku ½è Au. nwøk÷eLke {kxe Lku økkzoLkk MxkVLke fk¤SÚke yu rðfMkíkwt hÌkwt Au yu™kt 2880 {q¤ - Úkz 14,000 ½Lk{exh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷kt Au.

ðk

n

ykykX ð]ûkku{kt¼Y[ ÃkkMkuLkkfrçkhðzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au!

Ardh 16-05-2012

Documents

Transcript of Ardh 16-05-2012