Про це він сказав у Вінниці під час на-

ради з питань осо-бливостей розвитку аграрного сектора та стратегії розвитку українського села. Міністр пояснив, що протягом 15-17 ро-ків в Україні цим пи-

танням не займалися, сорти картоплі виро-дилися, і вона взагалі втратила сортність.

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 24

У наступному номері На нашому сайті

Сьогодні у номері:

Актуально

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

27 липня 2012 р.

на стор. 5

на стор. 8

89964 передплатний індекс

Юридична підтримка: Броварська міська організація «Броварська рада ветеранів ОВС», вул. Енгельса, 1б

Плати и живиЯ живу в Броварах. Ты живешь в

Броварах. Они живут в Броварах. Мы здесь живем. Но все платим на-логи там, где работаем, – в Киеве. И пополняем бюджет столицы, лишая себя и земляков надежд на социаль-ную помощь, на повышение зарп-лат бюджетникам, в общем, на более комфортную жизнь у себя дома. Так почему бы нам не платить подоходный налог по месту жительства?

Наркоділок - багатодітна мати

Відпочинок на Броварщині?

Реально!

Небачений сквер ім. Шевченка

Міністр аграрної політики і продо-вольства Микола Присяжнюк повідомив, що Національна академія наук розпочала програму 100% заміни насіння картоплі в населення.

П’ятниця

+ ТБпрограма

на стор. 3

Останній переділ

Увага!

+2 конкурси

стор. 9

Ч е р г о в и й номер газети, відеоінтерв’ю із цікавими людь-ми, останні но-вини в країні, дискусії, опиту-вання, гороскоп, погода в Брова-рах, конкурси, фотогалерея, ре-клама та багато іншого.

Святослав Шейкін, 3 роки: «Це МОЯ земля!»

2

Чи може після розлучення батьків спільна дитина залишитися прожи-вати з батьком?

Наталія Бодня, 39 років, м. Бровари

Якщо батьки не можуть дійти згоди щодо того, з ким із них проживатиме ди-тина, це питання вирішують орган опіки та піклування або суд.

Відповідно до ст. 141 Сімейного кодексу України, мати та батько мають рівні права та обов’язки щодо дитини, незалежно від того, перебувають вони в шлюбі чи ні.

Отже, батько так само, як і мати, має пра-во на те, щоб дитина проживала разом з ним.

При цьому враховується вік дитини. Якщо дитина досягла 10-річного віку, при визначенні місця проживання вра-ховується і її думка. Після досягнення 14-річного віку дитина сама може визна-читися, з ким із батьків вона залишиться проживати.

Відповідно до ст. 161 Сімейного ко-дексу України, під час вирішення супере-чки щодо місця проживання малоліт-ньої дитини беруться до уваги ставлення батьків до виконання своїх батьківських обов’язків, особиста прихильність дити-ни до кожного з них, вік дитини, стан її здоров’я та інші об-ставини, що ма-ють істотне зна-чення. Орган опіки та піклування не може передати дитину для проживання з тим із батьків, хто не має самостійного доходу, зловживає спиртними

напоями або наркотичними засобами, своєю аморальною поведінкою може за-шкодити розвиткові дитини.

Варто зазначити, що, відповідно до ст. 157 Сімейного кодексу України, той із батьків, хто проживає окремо від дитини, зобов’язаний брати участь у її вихованні й має право на особисте спілкування з нею. Той із батьків, з ким проживає дитина, не має права пере-шкоджати тому з батьків, хто проживає окремо, спілкуватися з дитиною та брати

участь у її вихованні, якщо таке спіл-кування не перешкоджає нормаль-ному розвитку дитини. Також між

батьками може бути укладе-но договір щодо здійснення батьківських прав та ви-конання обов’язків тим з них, хто проживає окремо

від дитини. Такий договір повинен бути укладений у письмовій формі та нотарі-ально засвідчений.

Заборона на дешеві миючі засоби

Україні варто відмовитися від дешевих миючих засобів, у яких є фосфати, – про

це сказав Олександр Аліпов – викону-ючий обов’язки міністра з житлово-ко-мунального господарства. Він уточнив, що фосфати – найбільш агресивні за-бруднювачі води та вододжерел. Також вони шкідливі для людини, адже з ча-сом призводять до раку. Очисні ж спо-руди поки що не розраховані на очи-щення стоків із вмістом фосфатів.

У 37 країн – без візи З 1 серпня візовий

режим з Україною від-міняє Туреччина. У список безвізових країн також увійшли Боснія і Герцеговина, Сирія, Чорногорія, Туніс (за наявності туристич-ного ваучера), Бруней, Малайзія, Палау й Сейшельські острови. До 31 жовтня 2012 р. безвізовий режим на 90 діб діє в Хор-ватії. А до 15 березня 2013 р. на ті ж 90 діб можна вільно в’їжджати в Македонію. На стільки ж можна їздити в Албанію, Арген-тину, Ізраїль, Намібію, Парагвай. А в Бра-зилію, Еквадор та Парагвай, Перу (183 дні) – з туристичною метою. На 14 діб можна поїхати в Гонконг, а до 90 діб – Казахстан, Киргизстан, Таджикистан. Не потрібні візи для поїздок у Росію, Молдову, Грузію, Азер-байджан, Узбекистан, Монголію,Вірменію, Білорусь, Гватемалу, Нікарагуа, Сальвадор, Свазіленд, Антігуа та Барбуду.

Борошно подорожчало

На внутрішньо-му ринку України в липні спостері-гається зростання вартості борошна. Аграрний фонд

сподівається переробити максимальні об’єми зерна, щоб нівелювати подорож-чання хліба. У цьому році Україна через несприятливі погодні умови розраховує зібрати значно менший урожай зернових – близько 43 млн. тонн, понад половину з яких складе кукурудза. Сьогодні борошно в середньому на рівні 3,1 тис. грн. за тонну.

Коли йдете в супермаркет, об-межтеся міні-мумом грошей, інакше ризикуєте залишити там свій гаманець… Зайшла купити найнеоб-хідніше, а вийшла з повним кошиком

товару. І все ж потрібне! На касі, коли подали чек, мало не зомліла. Всю доро-гу додому гризла себе за марнотратство. Знайома маркетолог заспокоює: «Над тим, щоб більше купували, працює зна-єш скільки спеціалістів?». Виявляється, нас, покупців, як піддослідних кроликів, ділять на 3 види: тих, котрі на закупку складають список і його притримують-ся; тих, котрі складають список, але під впливом реклами купують ще щось, та імпульсивних (здається, я належу саме до цього виду). Знайома каже, що мар-кетологи постійно грають на емоціях покупців і використовують аромамарке-тинг – «важку артилерію», адже аромати найбільше впливають на поведінку по-купців. Тому й розпилюють у молочному відділі запахи свіжості, ванілі, полуниці. Та й музика в супермаркеті не випадкова. З її допомогою навівають приємні спога-ди та регулюють інтенсивність руху по-купців: багато людей – то й музика швид-ша, щоб швидше скуповувалися. А от під повільну музику людина робить більше покупок. Найпотрібніші товари – моло-ко, м’ясо, хліб – зазвичай розташовують подалі одне від одного, щоб людина по дорозі ще щось купила. А ось полички на рівні очей взагалі називають «золоти-ми» – вони призначені для продуктів, які потрібно продати в першу чергу (так у моєму візку з’явився йогурт). А якщо на це людина не відреагувала, то на жовто-червоні рекламні етикетки точно зверне увагу (придбана мною зубна паста – саме з цієї категорії). І величезні візки не для нашої з вами зручності, а щоб більше туди могло вміститися (я додала ще па-кет борошна). А звертали увагу на трюки з цінами? На 39, 99 і я б не «купилася», а от 33 за порошок округлила до 30. Грі-ла душу картка на знижку. Та це також виявилося черговою пасткою. Знижка всього 0. 70 коп., а карткою до цього су-пермаркету вже й прив’язана.

Та навіть знаючи всі ці хитрощі, ми все одно дозволяємо собою маніпулю-вати. Чому? Адже в одному місці стільки всього потрібного й корисного!

Ірина Ющенко

Колонка головного редактора

Важливо

Калейдоскоп новин:

Вогонь полюбляє халатність

Вода – біда?

Вогонь не тільки священний дар, те-пло, але й руйнування, загибель та зга-рища. Пожежа не зважає ні на сезон, ні на об’єктивні обставини. Во-гонь знає лише одне: завжди мож-на завітати туди, де господарюють халатність, без-відповідальність, байдужість. Як на-голошують фахівці Броварського ГУ МНС України в Київській області,

багаторічний аналіз дає підставу ствер-джувати: головна причина чи не кожної

пожежі – людський фак-тор.

Усього з початку 2012 року в м. Бровари та ра-йоні виникло 115 пожеж, збитки від яких станов-лять 713 900 грн. У порів-нянні з відповідним пері-одом минулого року – на 3 (2,5%) пожежі менше (збитки становили 1 109 451 грн). Цьогоріч у по-жежах загинуло 6 людей, з них – дві дитини 3-х та 7-и років.

Дідусь і бабуся разом із 7-річним ону-ком відпочивали на Десні в с. Пухівка. Дорослі сиділи на березі, а хлопчик бавився у воді по-руч: пірнав. Після чергового пірнання хлопчик не з’явився на поверхні води. Не сталося цього й через кілька хви-лин. Дорослі забили на сполох. Як пові-домляють у Бровар-ських управліннях ГУ МНС та МВС України в Київській області, з початку року на водоймах району втопилося 2

неповнолітніх. Причина: батьки під час відпочинку на воді з дітьми не дотри-

муються правил безпеки. Праців-ники відділення кримінальної мілі-ції у справах дітей наголошують: ди-тина повинна по-стійно бути в полі зору дорослих, не-залежно від того, вміє вона плавати чи ні. Зазвичай то-нуть не ті люди, які не вміють плавати,

а ті, хто вже чомусь навчився і переоці-нив свої сили.

Ви запитувалиКонсультує юрист

Ольга Гагаріна

3

Ми живемо в суспільстві, в якому бажаючим нажитися за чужий кошт шахраям є де розвернутися. Щодня такі люди вигадують нові способи виманю-вання грошей у наївних співвітчизників. «Великі комбінатори» не шкодують ні часу, ні коштів для втілення своїх хи-тромудрих задумів, знаючи, що рано чи пізно їхня «творчість» окупиться, і вони стануть багатшими на тисячі гривень. Інакше як пояснити те, що в конверті, який я отримала, була ціла купа паперу, починаючи з сертифіката «офіційного переможця» і закінчуючи буклетами з різноманітною рекламою та умовами отримання головного призу. Впевнена,

що я не єдина «переможниця», яку шука-чі легкої наживи хочуть ввести в оману. Найгірше те, що на сотню таких адреса-тів знайдеться хоча б одна людина, яка зрадіє такому щастю і з готовністю вико-нуватиме всі подальші умови, сподіваю-чись розбагатіти.

Мені запропонували у будь-який час і найзручнішим для мене спосо-бом передати мій грошовий приз. Але! Спочатку я маю замовити й оплатити в їхньому книжковому клу-бі книги, вислати копію квитанції і лише тоді… мені повідомлять про на-ступні умови для отримання грошей. До речі, будь-яка книжечка з їхнього

каталогу коштує не менше 120 гри-вень. Де логіка?

Чесно кажучи, мені хоті-лося спочатку написати благодійникам про те, що я насправ-ді думаю про їхні акції та при-зи, але зро-зуміла, що це марна тра-та часу. У та-ких людей одна мета – видурити

гроші з наївних громадян. І вони й далі штурмуватимуть нас подібни-

ми листами, пр опон у ючи великі гроші або дуже до-рогі автомо-білі. Моя вам порада: вики-

дайте таку ма-кулатуру, не читаючи, не д о з в о л я й т е махінаторам з а б и р а т и

чесно за-роблену копійку.

Пам’ятайте: безкоштов-ний сир – тільки

в мишоловці, і то не за-вжди.

Інна Ганзій

РожниЧи може піднятися рука на людину,

яка дала тобі життя? Працівники міліції стверджують: може. Оковита затьмарює і відбирає розум, і саме вона штовхає на жахливі вчинки.

Нещодавно в с. Рожни п’яний син убив матір.

Того фатального вечора син із матір’ю та її співмешканцем розпива-ли спиртні напої. Коли чоловіки були добряче підігріті алкоголем, почалася сварка, що переросла в бійку. Жінка втрутилася, щоб заспокоїти сина, та

розпалений «зеленим змієм» парубок у гніві штовхнув її. Від сильного удару жінка не втрималася, упала зі сходів другого поверху й зламала шию. Зляка-ний скоєним, із сумною звісткою пару-бок пішов до рідного брата. Саме там і застали його працівники карного роз-шуку міськвідділу. Про смерть 58-річ-ної жінки правоохоронців повідомив лікар швидкої допомоги. Підозрювано-го у вбивстві 26-річного Х. затримано… Хміль вивітриться, через 7-15 років па-рубок повернеться з-за ґрат додому, та ніхто його там вже не чекатиме.

ЛіточкиЩо змушує матерів ставати на шлях

криміналу? Гроші, скажете ви. І матимете рацію. А чи можна жінку (навіть багато-дітну) назвати «матір’ю», якщо заради грошей вона вбиває інших дітей?

Днями працівники управління бо-ротьби з незаконним обігом наркотиків

міліції Київської області затримали ор-ганізовану групу наркоділків, які займа-лися виготовленням, перевезенням та збутом ацетильованого опію і метадону. До складу групи входило 6 осіб віком від 22 до 36 років, які мешкали в місті Бро-вари та районі, де й збували свій товар. А організувала наркобізнес 36-річна жителька села Літочки, мати 5-ох дітей, яка наразі вагітна шостою. Правоохо-ронці кажуть, що майже всі члени гру-пи вже мали проблеми із законом через наркотики, проте продовжували свою прибуткову справу: одна доза метадону коштувала в них 450 гривень, 1 мл. опію – близько 80 гривень.

За 8 місяців стеження правоохоронці провели 13 закупок наркотичних засо-

бів, а на момент затримання здійснили 7 санкціонованих обшуків, за резуль-татами яких вилучили 140 доз опію та метадону. За цінами чорного ринку, вар-тість вилученого складає понад 15 ти-сяч гривень. Окрім наркотиків, на місці проживання злочинців правоохоронці вилучили 25 мобільних телефонів, юве-лірні вироби, газовий пістолет та на-бої до нього, 3 автомобілі марок «БМВ» і «Чері» та 6 тисяч гривень, серед яких були купюри, помічені під час оператив-них закупок.

Найближчі 9-12 років всі члени ор-ганізованого угрупування бачитимуть небо тільки через ґрати. Посмішки та любов своїх дітей мати проміняла на гроші.

БровариУсе частіше громадяни стають жерт-

вами вуличних пограбувань. Гра-біжникам не важлива стать чи вік жертви, головне – здобич: дорогі прикраси, телефон, барсетка... До речі, саме остання й асоціюється з належним статусом її господаря і, від-повідно, грошима.

34-річний Х. не довго спостерігав за 46-річним броварчанином Н., який ішов вулицею з барсеткою в руках. Ви-бравши слушний момент, Х. підбіг до жертви, кілька разів вдарив у груди, висмикнув сумку й зник. На щастя, пра-цівники міліції виявилися в потрібному

місці в потрібний час – їхали тією ж вули-цею. Саме до них звернувся потерпілий за допомогою. Правоохоронці прочеса-ли міські вулиці й невдовзі наздогнали грабіжника в одному з провулків. При ньому був і речовий доказ – викрадена барсетка. Невідомо, скільки в ній було грошей, а для крадія вона виявилася справді дуже дорогою: «потягне» на 4-6 років позбавлення волі, адже стосовно підозрюваного порушено кримінальну справу за ч. 2 ст.186 Кримінального ко-дексу України.

За інф. ГУ МВС України в Київській області

Соціум

Україна починається з ТЕБЕ

Хочете відкрити для себе Бровар-щину? Обов’язково придбайте доповне-не видання книги Володимира Гузія «Золота очеретина» – «Про золоту оче-ретину», яка вийде друком на початку вересня, і сміливо

вирушайте в подорож. Розмірковуєте, ЩО ж ЦІКАВОГО можна побачити в Броварському районі? А чи знаєте, що недалечко від Броварів є справжня пус-теля з піщаними дюнами? А те, що пер-шого коня осідлали саме на Броварщині? Ви хочете побачити могилу Солов’я Роз-бійника чи більше дізнатися про богиню Дану, відкрити для себе Броварщину як колиску трипільської культури, батьків-щину скіфів та аріїв? Саме в книзі Воло-димира Гузія знайдете історію кожного села нашого району, кожного, навіть найменшого хутірця. Хто першим отри-має книгу та де буде поширюватися цінне видання; чого не вистачає сучасній дитя-чій книзі; чому українська діаспора дуже обережно співпрацює з українцями; чи реально звичайному українцеві видати свою книжку; на які нові цікаві видання найближчим часом можна розрахову-вати – відповіді на ці та інші запитання знаходьте на сайті www.oldcenter.info у відеоінтерв’ю з генеральним директором видавничого центру «Світ успіху» Нео-нілою Струк.

P. S. Генеральний директор видав-ництва «Світ успіху» Неоніла Струк:

«За 9 років діяльності видавництво «Світ успіху» дало життя понад 100 кни-гам. Ми пишаємося виданнями із серії «Імена славних сучасників», «Незабутні постаті». До реалізації нових проектів залучаємо меценатів. Їх небагато, але це справді свідомі громадяни, які вкладають гроші в духовність, а значить, у майбут-нє України. Один із меценатів, завдяки якому й з’явиться перевидання книги Во-лодимира Гузія «Про золоту очеретину», – Павло Різаненко. Вважаю, це цивілізо-вана громадянська позиція – відстоювати основні духовні цінності суспільства.

Україна починається з кожного з нас, нашої хати, подвір’я, села. Придбайте нове видання «Золотої очеретини» і від-крийте для себе Броварщину».

Ірина Ющенко

Гість номера

Обережно: лохотрон!

Убити матір

Наркоділок – багатодітна мати

«Діамантова» барсетка

Саме з цих сходів упала жінка

Нещодавно неочікувано для себе я стала переможницею якоїсь там акції і виграла п’ятдесят ти-сяч гривень. Про це телефоном повідомив мій чоловік, який, не втримавшись, прочитав «щас-

ливого листа» на моє ім’я. «Лохотрон, – коротко відповіла я, – не вір». І мала рацію…

Кримінал

4Літо в розпалі. Усі хочуть відпочи-

ти. Хтось любить засмагати, тож бере відпустку і мчить до річки чи моря, а хтось на вихідних вибирається на при-роду на улюблені шашлики. А там – пісні під гітару, танці навколо вогнища під відкритим небом… І так захоплю-єшся відпочинком, що спочатку й не помічаєш ні укусів комарів, ні болючих «подарунків» від інших «крилатих». Проте потім надокучливий свербіж дає про себе знати. Та якби ж тільки й біди, що свербіння! Інколи укуси спричиня-ють чимало проблем.

На таке подразнення організм кожної людини реагує по-різному. Найлегша ре-акція – почервоніння, набряк, свербіж, біль у зоні укусу. Якщо укуси були мно-жинними, це може викликати підвищен-ня температури тіла, нудоту, головний біль. Та найгірша реакція – алергічна! Вона може спричинити хвороби, типу кропив’янки, набряку Квінке, навіть анафілактичного шоку.

Якщо вас укусив комар, мошка чи ґедзь – нічого страшного, адже ці кома-хи не мають отруйних залоз і їхній укус, крім почервоніння та свербежу, нічим серйозним вам не загрожує. Наші бабусі, щоб зняти набряк та заспокоїти шкіру, використовували терту молоду карто-плю, кашку з товченої цибулі або часни-ку, сік листя петрушки.

Остерігатись потрібно бджіл, ос, джме-лів та шершнів. Їхні укуси «нагороджені» отрутою. Тому, якщо вас укусила комаха з отруйним жалом, уважно огляньте місце укусу. Залишене жало необхідно видали-ти. При цьому намагайтеся не здавлювати його, щоб залишки отрути не потрапили в ранку. Прикладіть щось холодне до міс-ця укусу (можна також терту картоплю або, якщо є, домашнє кисле молоко). Та якщо почалася алергічна реакція, негайно зверніться до лікаря.

Марія Кондратюк

Ну от і зіпсували самі собі вихідні! А так мріяли відпочити на Десні з ночів-лею. У п’ятницю звечора з однією з по-друг скупилися, запакували багажника і... просто про нього забули. Точніше, про те, що в нього поклали. Щасливі в передчутті розкішного уїк-енду, за роз-мовами піднялися на восьмий поверх (навіть не згадали ліфтерів «незлим, ти-хим словом» за зіпсований ліфт). Уже в квартирі опам’яталися: в машині окрім усього залишили окіст для шашлику. Подруга впевнено заявила: «Та нічого з ним за ніч не станеться, він же з моро-зильника. А ранком промиємо в оцті», – таке от виправдання, щоб не підніма-тися ще раз на восьмий. Були б батьки поряд, хвицьнули б лозинкою по жиж-ках за таку «мудрість» у спеку – шви-

денько збігали б за пакунками. А сестра-медик вкотре нагадала б: «При високих температурах м’ясо й молочні продукти псуються вдвічі швидше. Навіть свіже м’ясо може зіпсуватися до приїзду до-дому, поки по магазинах поїздите. Серйозні отруєння і дизентерія розквітають саме влітку, коли па-разити активно розмножуються в сприятливому для них середо-вищі». Та ніхто не напоумив, тож розпакували ми багажника тільки наступного дня вже на Десні. Зви-чайно, як і годиться, м’ясо проми-ли в оцті, гарненько замаринували в майонезі, а ввечері під сюрчан-ня коників та липневий зіркопад насолоджувалися шашликами.

А ще ж диня була з кавуном! До всього – прохолода Десни, зміксована із сонцем. Ляпота!... Тільки от ночі у нас не було. Соромно згадувати, але розлад шлунку, біль у животі, підвищення температури,

нудота не давали спокою ні на годину, тож із першими півнями склали намета й поїхали додому. Виснажені безсонною ніччю, не хотіли й говорити. Та ситуація вимагала виправдань: «Аби ти м’ясо не

забула в машині, нічого б не трапилося». – «Це ти диню й кавун не помила з милом». – «Дівчата, не сваріться, це все мухи. Треба було всю їжу зберігати в герметичній упа-ковці»... Добре, що ми вчасно звернулися до лікаря. А по-друзі пощастило двічі. Вияв-ляється, у неї ще й на сонце... алергія – фотодерматит. Зро-зуміло, звідки в неї опіки, ви-сип та роздратування, хоча й засмагала в тіні. « Я ніколи не стану шоколадного кольору, але це не привід, щоб відмов-лятися від чергового уїк-ен-ду», – підморгує подруга.

Соломія Мальована

Тетяно Василівно, наскіль-ки серйозна хвороба «цукро-вий діабет»?

– Суть захворювання полягає в не-спроможності підшлункової залози са-мостійно виробляти інсулін, що допома-гає в розщепленні та виведенні цукру із організму. Причин виникнення діабету вчені досі не знають. Основною вважа-ють генну схильність. Провокуючими факторами також є інфекційні хвороби та стреси.

Які перші ознаки захворювання? – Сильна спрага, осо-

бливо вночі, відповідно – збільшення походів до туалету, різка втрата ваги, зміна настрою та самопо-чуття, сухість та лущення шкіри. При наявності цих симптомів негайно звер-тайтеся до ендокринолога. Не хочу вас лякати, просто всі мають знати, що з діабе-том можна жити. Адже діа-бет – це в першу чергу само-дисципліна.

Скільки дітей-діа-бетиків на даний час у Броварах та районі?

– Зараз на обліку перебу-ває 33 дитини. Останнім ча-сом значно зросла кількість хворих серед дошкільнят.

Держава має безко-штовно забезпечува-ти хворих інсуліном. Чи нема проблем із постачанням препа-рату в Броварській лікарні?

– На щастя, таких про-блем у нас нема. Всі види інсуліну – іно-земного виробництва. Діти забезпечені також шприц-ручками, засобами само-контролю (глюкометрами) та витратни-ми матеріалами до них.

Про що повинні пам’ятати хворі на цукровий діабет? – Щомісяця в ендокринолога потріб-

но проходити профогляд, двічі на рік –

відвідувати окуліста та невропатолога (оскільки в діабетиків дуже вразливі зір та судини) і, безперечно, дотримуватися дієти та контролювати рівень цукру в крові.

Які наслідки цього захво-рювання?– Повторюсь: в першу чергу страж-

дають судини та зір. Більш вразливими стають нирки та ноги. Значно важче за-

гоюються рани на шкірі. І взагалі – різке коливання цукру негативно впливає на весь організм, настрій та самопочуття хворого.

Наше суспільство не до кінця розуміє суть хвороби: діабетиків чомусь бояться.

– Діабетики нічим не відрізняються від здорових людей, просто вони уваж-

ніші до свого здоров’я та харчування. Цукровий діабет не передається повітря-но-крапельним шляхом та при тілесному контакті з хворим.

У мене син – діабетик. Для полегшення його життя я хотіла придбати інсулінову помпу. Цей апарат справді може працювати як підшлун-кова залоза?

– Такий диво-апарат підходить не всім. По-трібно враховувати що-денні дози інсуліну та спосіб життя хворого. Незважаючи на позитив-ні характеристики, тра-пляються випадки збою в програмі, що може при-звести до гіпоглікемії. А в місцях встановлення ка-тетера часто виникають абсцеси. Тому перш ніж купувати апарат, який коштує понад 30 тисяч гривень, обов’язково проконсультуйтеся зі своїм лікарем.

Як навчитися жити людині з діа-гнозом «діабет»?

– Зараз по всій Україні відкриваються школи для діабетиків, обов’язковими вони є при лікарнях з ен-докринологічним відді-ленням. У таких школах навчають, як правильно харчуватися, які про-дукти взагалі виключи-ти з раціону, що робити в разі різкого зниження цукру та як слідкувати за здоров’ям в цілому.

Чи є надія, що науковці на-решті винайдуть ліки від цу-крового діабету?

– Звичайно ж, є розробки вчених щодо лікування діабету. Тому сподівати-мемося, що всі хворі на цукровий діабет матимуть змогу нарешті звільнитися від такого «солодкого життя».

Інна Ганзій

Будьте здорові!

Цукровий діабет – не вирок

Лікар-ендокринолог Тетяна Ткаченко

Хвороби літа

За останні десятиліття цукровий діабет значно «помолодшав». Усе частіше жертвами цієї недуги стають діти. Як мама дитини-діабетика, на власному досвіді переконалася: наше суспільство не розуміє або навіть боїться таких людей. Розпо-вісти про це захворювання ми попросили лікаря-ендокринолога Броварської дитячої лікарні Тетяну Василівну Ткаченко.

Якщо вкусили

«крилаті»

5

Учасники засідання запропонува-ли нові ідеї. Голова товариства Марія Овдієнко наголосила, що загроза укра-їнській мові існує, як це не парадок-сально, і від самих носіїв мови. Тому потрібно говорити не лише про на-явність оголошень чи вивісок україн-ською, а й про орфографічну грамот-ність. Ще більш болючим є питання грамотності українських ЗМІ. Члени товариства вирішили почати рейди в кількох напрямках. Насамперед фіксу-вати випадки неграмотного написання в закладах громадського харчування, крамницях, транспорті – з метою ви-правити ситуацію. Чимало мовних

огріхів – на упаковках різних продуктів. Окремо мовники візьмуться вичитувати пресу та фіксуватимуть найпоширеніші помилки ведучих на радіо й телеканалах. Надалі перелік цих помилок надсилати-муть до редакцій ЗМІ. Проте основну роботу проводитимуть усе ж у межах міста. До рейду закликають долучатися всіх небайдужих. Разом буде легше змі-нити ситуацію на краще.

На осінь для школярів розробляти-муть мовні конкурси. Готуватимуться теми круглих столів для старшокласників.

Невдовзі у товариства має з’явитися і сайт, поки що ж існують відповідні сто-рінки в Інтернеті – у соціальних мережах.

Наступна зустріч відбудеться 2 серпня. На ній, зокрема, підіб’ють перші підсумки мовного рейду, що вже стартував.

Лідія Стрельченко

Увесь цивілізований світ відтворює чи бодай означує історичне середовище, щоб майбутні покоління не нарікали на безпам’ятство предків. А ми?

Почнімо зі скверу імені Тараса Шев-ченка. Тут був центр міста: у першій чвер-

ті ХІХ ст. стояли Святотроїцький і Петро-павлівський храми, вирував велелюдний П’ятницький базар. Тут неодноразово бував Тарас Шевченко, 6 травня (за ста-рим стилем) 1861 р. десь тут стояла труна з прахом Кобзаря по дорозі з Петербур-га до Канева, броварці прощалися з ним. Сам Бог велів зробити сквер центром ду-ховно-національного життя міста.

Уперше з пропозицією про рекон-струкцію скверу імені Т. Г. Шевченка ми з І. А. Ольховським звернулися до то-дішнього голови Броварської міськради О. М. Іщенка в березні 1989 р. Ця епопея триває досі. Я потратила на цю справу 23 роки життя. Який же результат? Усім міським владцям ця проблема була гли-боко байдужою.

Моя концепція реконструкції скверу передбачала перебудову пам’ятника Т. Г. Шевченку, спорудження каплиці, вста-новлення пам’ятних знаків на місцях Святотроїцької й Петропавлівської цер-ков, облаштування місць для відпочинку броварців, заміну освітлення та огорожі радянського зразка.

На крихітній площі імені Тараса Шев-ченка, яку відділ архітектури вже був пе-резвав на Торгову, мав стояти пам’ятник броварським героям Шевченка: кобзар грає на кобзі (адже до самої війни тут

збиралися кобзарі, уцілілі після харків-ського розстрілу); його обступили Кате-рина з немовлям, яка «в Броварях спочи-ла та синові за гіркого медяник купила», Варнак, що вийшов з ножем за халявою з Броварського лісу, гоголівський сотник,

його син Петро і вихованка Настуся, що-йно повінчані в броварській церкві.

Передбачалося обладнати й Кобза-реву світлицю. А насамперед зробити систему зливу дощових і талих вод, щоб позбутися знаменитих калюж.

Я пропонувала після реконструкції домогтися занесення скверу та Кобзаре-вої світлиці до Всеукраїнського турис-тичного маршруту.

Єдиний представник влади, хто дієво підтримав цю ідею, був перший заступник Броварського міського голови О. В. Кия-ниця. Але багатостраждальна дорога від ідеї до здійснення триває досі. 2004 – 2005

рр. ми з В. В. Малофієнком штурмували владу. Нарешті в 2008 р. за згаданою кон-цепцією було зроблено ескізний проект реконструкції, дано завдання виготовити робочий проект. Реконструкцію мали за-кінчити того ж 2008 р. Міський голова запевняв: гроші є. Проте гроші кудись по-ділися, реконструкцію зам’яли. Її кошто-рисна вартість становила понад 8 млн. грн. Тепер це, мабуть, 12 – 15 млн. грн.

Цьогорічної весни в пресі промайну-ла обіцянка одного з потенційних канди-датів у депутати Верховної Ради пустити з Броварів до Києва тролейбус і рекон-струювати сквер імені Т. Г. Шевченка.

З відразою думаючи про виборчу вакханалію, осмислюючи, які астроно-мічні суми буде пущено на тонни агіток із парсунами кандидатів на верховнора-дівську папаху, вирішила через газету звернутися до них.

Панове кандидати! Хоч раз в істо-рії міста зробіть добре діло: скиньтеся на реконструкцію скверу Імені Тараса Шевченка, а заодно й на обладнання Кобзаревої світлиці. Адже 2014 р. ми-нає 200 років від дня народження Кобза-ря. Покажіть добрий приклад усій Укра-їні. При вході прикріпимо табличку, на якій увічнимо ваші імена. Уявляєте, як оживуть Броварі! То що, кандидати від усіх політичних сил і від мажоритарного безсилля, слабо?

Озвіться!

Марія Овдієнко

Мовне проти-стояння в Україні триває. Час, даний владі громадськістю на розв’язання ситу-ації з мовним зако-нопроектом, спли-нув. На умовляння опозиційних депу-татів і під тиском української Феміди здалася молодь. Таке сталося чи не впер-

ше за багато років. Адміністрація Укра-їнського дому погрожує протестуваль-никам штрафними санкціями. Їх уже допитують у правоохоронних органах. Тепер вогник громадського протесту підтримують окремі сміливці. Безумству хоробрих співаймо осанну!

Влада зачаїлася. Опозиція проголоси-ла хресний хід проти влади, на думку ба-гатьох, юридично неспроможний. Чиясь рука відводить народний гнів у виборче русло. Зневірені шукають третю силу.

Я ще не зустрічала людей, які вва-жають ухвалений Верховною Радою мовний закон потрібним суспільству. Та масових виступів проти нього немає. Дається взнаки здеморалізованість від витрачання грандіозного потенціалу По-маранчевої революції на гризню вождів, яким безоглядно довірилися, від безпо-радності влади в соціально-економічних питаннях.

Утішні наслідки нинішньої ситуації – просування до громадянського суспільства, зростання національної свідомості людей.

Українська мова була, є і буде. Якою вона буде, залежить від кожного з нас. Її калічать самі ж українці. У наступних числах газети спробуємо намалювати портрет української мови в Броварях. Таке завдання поставило перед собою відновлюване Товариство української мови імені Тараса Шевченка.

До речі, чому тут ужито «завдання», а не «задача»? Слово «задача» стосуєть-ся точних наук. Їх подають у збірниках. Задачі розв’язують. Сфера вживання слова «завдання» значно ширша. Зде-більшого завдання виконують.

Досі в дисертаціях пишуть: постав-лену задачу виконано, хоч дисертанти не розв’язували алгебраїчних чи хімічних задач, а виконували завдання, що стояли перед ними.

Мова жива. Щадімо її. Марія Овдієнко,

старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею.

Живиця пам’яті

Оберімо Тараса Шевченка!Шановний читачу, ви патріот нашого міста? Я теж. Тоді погляньмо на нього пильніше. Це місто без гли-

бокої історії. Більшість пам’ятників та меморіальних дощок стосуються Великої Вітчизняної війни. Із дово-єнних будівель – тільки приміщення колишньої трудової колонії НКВС № 5 із меморіальною дошкою пам’яті А. С. Макаренка та будинок Квятковських (статбюро на вул. Кірова), який ледве тримається купи.

На сторожі української мови

Товариство готує рейд

Сучасний вигляд площі та скверу ім. Тараса Шевченка

Чергове засідання Товариства української мови не стало установчим, як планувалося раніше. Поки що триває підготовка статуту. Тим часом до організації долучаються все нові активні броварці. Зараз серед «новеньких» переважно молодь.

ЄПАНЧОХИ

6

Цю жінку з п р он и к л и в и м поглядом ро-зумних карих очей я зустріла 5 років тому на одному з по-етичних кон-курсів (це було перше «Кри-шталеве перо» в Броварах»). Тоді я не наважилася познайомитися. А Олена стала дипломантом, з а ч а р у в а в ш и присутніх при-страстю й чуттє-

вістю своєї поезії.Сила й ніжність – ось що найпер-

ше спадає на думку, коли читаєш вірші Олени Новак. В її поезії дивовижно по-єднуються духовна міць і справжня, ви-тончена жіночність, яку хочеться плека-ти й захищати від усілякого зла. Авторка вільно почувається і в класичній римо-ваній поезії, і у верлібрах, кожен з яких – пошук сенсу життя. Безцінність «слів-намистинок», «повітряних ковточків», які не можна кидати на вітер («Бо нас не буде, а слова лишаться») підкреслюється несподіваним запитанням: «А може, все це висловить мовчанням»? «Все це» – те, заради чого й народжується людина.

Поетичне й життєве кредо Олени Новак просте: треба любити людей. На цьому ґрунтуються всі Божі заповіді, на цьому стоїть наш прекрасний і грішний світ. «Все від любові – сльози і пісні» – так називається перша книга поетеси. Нещодавно побачила світ збірочка дитя-чих віршів, натхненником якої став син Олени Ігор – «Котик песику сказав».

І хоча авторка називає себе трохи лінькуватою і зовсім не амбітною, вона встигає жити на повну силу – бути лю-блячою мамою, вимогливим педагогом, спілкуватися з друзями, колегами, одно-думцями… Очолювати в Броварах Поль-ське культурно-освітнє товариство «Ро-дина». Виступати в ЗМІ, на радіо, брати участь у міжнародних конференціях на захист мови й культури… І, звісно, пи-сати вірші, в яких музика Баха, сльози дощу й прощання закоханих, попри мі-норність звучання, закликають вірити в краще:

Чекай-но, світе!Ще ж не вповніЯблуко налите…

Людмила Сотник

Літературна вітальня

Колонка редактора Не розкидай слова –Як намистинки

Розкотяться вониВ усі світи…

Одна обов’язковоЗакотиться мені у серце

І буде мулятиЩодня, щомиті,

І буде нидіти там,Тихо скавуліти…

Не кидай слів на вітер,Любий, чуєш?

Бо нас не буде,А слова лишаться…

На крилах вітруДолетять у вирій,

Де наші душіЙтимуть в даль-

ню путь…Не кидай слів –Нехай не сиротяться!

В тобі сховала вічність рукава,Загляну в очі, а зайти не можу.

В любові цій ні мертва, ні жива.Свій страх і відчай ставиш на сторожі,

Щоб і півсловом серця не торкнула.Будуєш браму і ламаєш Долю.А я благаю: відпусти з неволіЛюбові-муки і любові-болю,

Бо все життя вимірюю тобою.

Весна мені тебе подарувала...

Береза у світанку так стояла,немовби ангел,

розпростерши крила,щоб захистити душ

шалені зливи –як в сповіді, даю тобі свій голос,

що виростає й наливає колосглибокого прозріння і любові...

І чую тишу – твого серця крик.І віддаюсь тобі усім єством,

не доторкнувшись навіть і рукою.Свідомо Богу дякую за все,

що вже було і що віднині буде...Змива дощами і печалі, й болі –

все, що до тебе, – вічно мудра Доля.

В нічному Києві дощ.

Спливають вікна вокзальні.Змивається спека, бруд,Може, чиїсь сподівання.

Немов по щоках сльозитьНебо, у спалахи вбралось.

Комусь тут важлива мить...Для когось і слів не зосталось...

Тут можна усе пережить –Зустріч, погляд прощальний,

За все пробачить, усім простить,

Чи захлинутись мовчанням...Сліди і наслідки змиє дощ,Хвостом помахає потяг...

У цій метушні не згубіть себе,Бо холодно буде потім...

Листопадовий легенький вітерець

Ледь лизнув волосся,Ковзнув цілунком по вустах...

І вже його немає...Заплутався в останньому листі,

Мов метелик, затріпотівКленовими крильми...Полоскотав горобині

Коралові кетяги-жменькиІ заснув на лавці коло мене,

Дрімає...

Три вечори життя…

(триптих Вале-рія Франчука)Отак і відбува-ється життя…

…В три вечори…Спочатку квітне гіл-

кою вишневою –Тендітні пелюстки

Легенький вітерецьРозносить світом…

Невдовзі наливаються життям, Як соком,

Стиглі яблука пізнання.І світять сонцем му-

дрості й любові.Але не всі, бо де-

яке летить,Тяжінням змушене тулитись до землі,

А декотрих вже точитьЧерв’ячок

незгоди із собою,Із сумлінням.

Вже паморозь тор-кнулась гілочок,

Зомліле кволе лис-тя облітає…

Вже сад старий –Останній вечір –Доля помирає…Отак і відбува-ється життя –В три вечори…

Veni, vidi, vici…

Прийшов, побачив, переміг!Чи, може, я завоювала?..Сповзали зміями до ніг

Сіреньких буднів покривала,Що закрутили море днів

У вузлик, вісімкою скручений.Прийшов, побачив… і побіг…

Мені здалось – такий ти змучений.

Місяць в’язи скрутив, як хлопчисько,

Підглядаючи в наше вікно.В світлі тіні стояли так близько…

В намистинки збиралось вино…Ми руками торкалися ночі.

І мережкою марево мрійПідступало до серця охоче,

Як знадливий, спо-кусливий змій.

Ми п’яніли… Та що там… Все Людство!

Так шалено з Любові пило –Ще від часу Адама та Єви –

Це стокляте із яблук вино.

Слова, слова…

Озвучені думки,Образи, кривди,

Страх і сподівання…Ой як нелегко

Стриматись від них.А може, все це

Висловить мовчанням?

Сам розпинайся На своїм хресті

І сам дерисяНа свою голгофу.

Ніхто не допоможе…Ні, усі

Підкинуть хмизуДо вогню потроху.

От завити б вовком…

Тільки місяцьЩе не вповні

Яблуко налите.Обпалити б крильця,

Як метелик,Височитись –

Свічкою зомліти.Господи, даруй мені

Це глупство –Долі не відбутися

Завчасно…Не набутися мені.Чекай-но, світе!..Ще ж не вповні

Яблуко налите. Олена Новак

Народилася 1972 року на Житомирщині, хоча за до-

кументами – у с. Семиполки Броварського району. Закінчила СШ № 8 у Броварах. У 1989–1994 роках навчалася у Харківському

державному університеті на філо-логічному факультеті. З 1994 року

працює викладачем на кафедрі української мови, літератури

та культури в НТУУ «КПІ». Пише вірші українською, польською та

(зрідка) російською мовами.

8

Неупереджений погляд

Про те, що жителі нашого регіону мають широкі можливості для повноцінного від-починку, нас гаряче переконували двоє ту-ристів із Хмельниць-кого, котрі зі своїми синами подорожували Десною за маршру-том Чернігів–Київ. У складі флотилії – три надувні гумові човни: є де розташуватися, щоб відпочинок був комфортним.

– «Флагманський» обладнаний двигуном, та ми користуємося ним дуже рідко, тому подорож проходить за економ-варіантом – обходимося мак-симум 10-ма літрами пального, – роз-повідає Максим Махмутов. – Головний двигун – течія Десни. Коли потрібно скорегувати курс, беремося за весла. Такий малобюджетний, але розкішний для спілкування з природою відпочи-нок ми дозволяємо собі вже кілька років поспіль. Хочу звернути увагу на суворе дотримання правил поведінки на воді – ніякого спиртного, навіть у так званих «малих дозах». Невиправданим є ризик пересування вночі та без рятувальних жилетів. В цілому ж ми по-доброму за-здримо жителям вашого краю, котрі ма-ють можливість відпочивати на берегах Десни.

Справа рук не самих потопаючих

Віддавна відомо: купання у водах но-ровливої Десни потребує максимальної обережності. Підтвердженням цьому може бути страшна щорічна данина річ-ці у вигляді потопельників, котрі хотіли бути на «ти» з її водами.

– Тому ми постійно попереджаємо відпочивальників, особливо з дітками, про максимальну обережність, – роз-повідає начальник Рожнівської ряту-вальної станції Анатолій Селюк. – Узбе-режжя Десни на території нашого села – традиційне місце відпочинку не лише влітку, а й взимку, коли сюди приїжджа-ють любителі зимової рибалки. Та най-більше роботи у нас – навесні, влітку й на початку осені. Для виконання свого професійного обов’язку маємо все необ-хідне: укомплектований досвідченими рятувальниками штат, човни, капітальне приміщення станції. Хоча ми й фінансу-ємося із обласного бюджету, проте отри-муємо суттєву підтримку і з місцевої сільської ради. І ці витрати виправдані, бо літньої пори на наших берегах наби-раються сил та здоров’я сотні броварчан і киян. Щоб відпочинок на воді був без-печним, необхідно дотримуватися кіль-кох простих правил. Насамперед – не бути самовпевненими, заходити у воду з положистої частини берега. Якщо є сумніви в безпечності, варто запитати людей, які знають рельєф дна, або вза-галі утриматися від купання. Словом, дотримуйтеся золотого правила наших пращурів: «Не знаєш броду – не лізь у воду!». Особливу увагу необхідно при-

діляти діткам, не залишати їх наодинці з водою навіть на кілька хвилин. І ще раз не зайве нагадати: відпочинок біля водо-йми й алкоголь – несумісні!

А якщо й справді гримне?

А де відпочивати жителям сіл райо-ну, котрі проживають далеко від Десни? Наші люди і в цій ситуації знаходять ви-хід. Щоб не позбавляти себе радощів ку-пання та засмагання під літнім сонечком, знаходять альтернативу славетній річці. Практично біля кожного села є водойми як природного, так і штучного походжен-ня. Хоча для купання вони придатні за певних застережень, але бажання осві-житися спекотного дня переважає всі ар-гументи відповідальних за нашу безпеку осіб – утримуватися від купання у водо-ймах, репутація яких сумнівна.

До цієї категорії сміливо можна від-нести й озеро в парку «Приозерний», де, незважаючи на попередження фахівців, завжди достатньо людей.

На околиці села Тарасівка Жердів-ської сільради віддавна було природне озеро Нагірне, яке наповнювалося во-дою із джерел. Але з часом воно заму-лилося, почало заростати очеретом. За ініціативою сільського голови Тетяни Зубко водойму було розчищено та роз-ширено. Вибраний пісок використали для облаштування сільських вулиць під час їх асфальтування, а тарасівці отри-мали пристойне місце для відпочинку. До того ж тут можна й порибалити. Що-правда, викликає сумнів безпечність від-починку на водоймі, яка не має відповід-них дозвільних документів санстанції, МНС. На це відпочивальники висувають свої аргументи. А де купалися наші діди та прадіди? Тут, на цьому озері. Значить, воно безпечне, а щоб кудись їхати, потрі-бен час. То що ж, від купання відмовля-тися? Нехай буде хоч так.

Хто куди, а ми – в Пухівку!

Пухівка влітку перетворюється на курортне містечко. Кількість населен-ня практично подвоюється, що дуже вигідно працівникам торгівлі, які за-безпечують відпочивальників усім необхідним, до того ж у «святкових» кількостях, коли люди дозволяють собі набагато більше, ніж зазвичай. Не в програші й бабусі, котрі справно збувають свою садовину та городину

на кількох імпровізованих ринках та біля садиб. У постійному програші за-лишалася влада села. Згідно з чинним законодавством, облаштувати платний

пляж права вона не має, але відповідати за чисто-ту берегів – зобов’язана. Більше того, влада несе якщо не юридичну, то мо-ральну відповідальність за всі біди, які трапля-ються на території села в цілому та пляжі зокрема. Тому на партнерських за-садах із орендарем бази відпочинку «Стріла» ви-рішили організувати ря-тувальний пост.

– До його організації ми поставилися з усією відповідальністю, – роз-повідає організатор цієї доброї справи Григорій Брошков. Насамперед подбали про те, щоб

рятувальною справою займалися про-фесіонали. Тому на купальний сезон за-просили кандидата та майстра спорту з плавання. Вони пройшли відповідну під-готовку, отримали необхідні документи. У розпорядженні рятувальників – човен із потужним двигуном, рятувальні жи-лети та круги. Буйками виокремили міс-

ця для купання дітей, а також позначили природну яму, яка впритул прилягає до пляжу. Оскільки режим роботи поста ці-лодобовий, ми обладнали вагончик для рятувальників, який також слугує міс-цем прийому постраждалих, адже через недбальство відпочивальників трапля-ються порізи, невеликі травми. На сон-ці загострюються серцеві недуги, тому наші аптечки укомплектовані цими ліка-ми. Пляж доводиться прибирати самим, тому він став помітно охайнішим.

А де ще добре?За переказами, річка Трубіж, яка

частково протікає територією району, свого часу була придатною для судно-

плавства. Але після осушення в 60-х ро-ках минулого століття прилеглих боліт, створення на річці системи шлюзів Тру-біж почав міліти. На сьогодні практично в центрі села Заворичі через перекриття шлюзами утворилася водойма глибиною до двох метрів. Вода в ній достатньо чис-та, тому бажаючі купаються.

Просолове озеро у Богданівці також може бути альтернативою Десні: глиби-на водоймища – у зріст людини, до того ж місцева влада нещодавно почистила його, зарибнила. Занедбана водойма в центрі Красилівки нещодавно приведена ло ладу. Але купаються тут одиниці, хоча рибалок достатньо. Окрасою Требухова є велике мальовниче озеро, у водах якого віддзеркалюється старовинна церква. За певних застережень у ньому також мож-на освіжитися.

Озеро Міхов, що у Великій Димер-ці, згадується в документах XVI ст. На-віть тоді жителі села ревно слідкували за його чистотою. Наприклад, категорично заборонялося вимочувати у ньому ко-ноплі. Тому на сьогоднішній день озеро придатне для купання.

Альтернативою Десні та Дніпру для жителів Шевченкового, Бобрика, Жер-дови є озеро, що утворилася в результаті вибирання піску на місцевості під на-звою Жовта гора...

Окрім рік та водойм, розташованих на Броварщині, наші земляки виїжджа-ють на відпочинок за межі району. Най-більш популярні місця – Дніпро та озеро Кругле, що в сусідньому Козелецькому районі Чернігівської області. Чиста дже-рельна вода, положистий берег. Хоча да-леко запливати не варто, бо глибина та холодна вода не завжди безпечні!

Відпочинок для грошовитих

Альтернативою малобюджетному відпочинку на берегах водойм можуть бути чисельні бази відпочинку, що роз-ташувалися вздовж Десни від Погребів до Літок. Рівень комфорту тут різний. Це й будиночки періоду СРСР, і сучасні апар-таменти з повним комплектом різнома-нітних послуг: сауни, спортивні заклади, прокат човнів, навіть міні-зоопарки. Тому й ціна коливається від 100 до 800 гривень за добу. Перелік водойм природного та штучного походження в селах Броварщи-

ни можна продовжувати. Купання в них можливе за умови дотримання правил безпеки, але краще за все відпочивати на берегах річок. Нехай же в читачів «Старо-го центру» для цієї приємної справи буде достатньо часу і грошей!

Микола Тополюк

Соціум

«Найкрутіший» пляж у Пухівці

Рятувальники Рожнівської РСМикола Котенко та Анатолій Довгодько

Відпочивальники з Хмельниччини. «Своїм ходом»

Чи потрібен нам берег турецький?Для більшості з нас повноцінний відпочинок асоціюється з перебуванням на воді. Але далеко не всі можуть дозволити собі поїздку за межі

міста та району, щоб оздоровитися біля моря чи озера. Та на Броварщині можна відпочити не менш активно.

9

Хотите, чтобы ваши сын или дочь были счастливы? Были богатыми и уважаемыми людьми? Посоветуйте де-тям получить профессию землеустрои-теля. В ближайшие десять лет эта специ-альность будет самой востребованной в Украине – власть готовит новый, послед-ний и окончательный передел земли.

Да здравствуют реформы!

Проект Закона Украины «Об объединении территориальных гро-мад» (рег. № 9590) давно уже находит-ся на рассмотрении Верховной Рады и профильных комитетов. Депутаты и эксперты, обсуждая его текст, говорят: «Правильно, давно пора!» Правитель-ство Украины обеими руками «за». Пре-зидент поддерживает: «Новые законы, которые мы сейчас готовим, направлены на преодоление отставания от реформ, которые есть на сегодняшний день».

И Виктор Янукович прав: реформы не проводятся; экономика растет не так быстро, как хотелось бы; бюрократия процветает… Что делать?

– А давайте сократим количество чи-новников, – в очередной раз предложи-ли депутаты. – Слишком много у нас на-чальников, особенно на уровне местного самоуправления. Уволим бюрократов – какая экономия для государства будет!

Действительно, сегодня в Украине насчитывается 284 451 различных хуто-ров, сел и поселков. Они объединены в территории, которыми управляют 10 287 местных советов. В каждом таком органе самоуправления работают как минимум председатель, секретарь, землеустроитель, делопроизводитель и уборщица… Всего чуть более 51 тыс. человек на всю Украину.

Это много? Да, немало. Сокращать надо? Конечно. Но как?

Очень просто, предлагают депутаты. В 92% сел Украины проживают менее 3 000 человек в каждом. Если же взять сильное увеличительное стекло и бо-лее тщательно изучить карту страны, то окажется, что в 47% случаев в каждой деревне проживает менее 1 000 чело-век. Да и то – большинство из них либо пенсионеры, либо безработные…

Это значит, что украинские крестьяне были, есть и будут нищими. Почему? А по-тому, что доходы местного бюджета обес-печиваются сегодня только за счет подо-ходного налога с граждан и поступлений от аренды или продажи земли. А много ли работы в той деревне? И сколько осталось еще непроданных или не переданных в долгосрочную аренду участков?

Ответы на эти вопросы известны: работы или мало, или нет совсем; прак-тически вся земля уже давно поделена.

Поэтому бюджеты сел и городков районного значения чаще всего на 75% обеспечиваются «подачками» из бюдже-та Украины – субвенциями или дотаци-ями. А в некоторых случаях этот показа-тель составляет даже 95-99%!

Иными словами, чем меньше людей живет в населенном пункте, тем больше они зависят от государства…

А зачем государству нужно столько иждивенцев? Оно и так выплачивает своим гражданам пенсии, пособия, социальные компенсации и пр. И совер-шенно не желает дополнительно финан-сировать асфальтирование проселков, освещение улиц, ремонт водопровода и канализации, а также многие другие нужды сельской громады!

Так какой же выход из ситуации предложили депутаты Верховной Рады?

Очень простой. Давайте, дескать, объединимся. Вернее, объединим громады. Т. е. увеличим население на территории отдельного сельсовета до 9-10 тыс. человек. Тогда, в среднем, но-вая административная единица будет включать в свой состав 16 населенных пунктов и займет площадь примерно в 400 кв. км.

Осторожно: реформы!

– Подождите, не торопитесь! – за-седание круглого стола по вопросам административной реформы, которое состоялось в ВР в марте 2012 г., не раз прерывалось. Звучали и более резкие во-склицания. – Этот законопроект требует доработки!

И с парламентскими экспертами труд-но не согласиться. Они обращали внима-ние депутатов, например, на то, что если Закон будет принят, то в большинстве случаев расстояние от дальнего хутора до «нового» сельсовета может составить 30 км и более. Как люди будут общаться с властью, если автобусное сообщение в Украине – хуже некуда, а о качестве дорог и говорить не приходится…

А с районными администрациями что делать? Зачем нужны райсовет, РГА и многочисленные начальники, если на их территории будут образованы по 3-5 «новых» сельсоветов? Кем чиновники будут руководить?

Кто и почему предположил, что по-сле объединения сельских общин в их бюджеты поступит больше денег? Рабо-чие места не появляются по мановению волшебной палочки, и новые предпри-ятия в провинции не растут, как грибы после дождя!

На эти и другие вопросы ни авторы законопроекта, ни эксперты вразумительных ответов не нашли. Но почти все согласились, что, да, надо, ко-нечно, еще подумать и посоветоваться. Однако, не слишком затягивая процесс – реформы ждут, премьер-министр нерв-ничает, Президент беспокоится…

Реформы или смерть!

Прошло несколько месяцев. О судь-бе проекта Закона «Об объединении

территориальных громад» ничего пока не известно, но радоваться украинцам рано! В ВР поступила новая законо-дательная инициатива, зарегистриро-ванная под № 10042: «О внесении из-менений в Земельный кодекс Украины и другие законодательные акты отно-сительно проведения работ по земле-устройству, связанных с установлением и изменением границ административно-территориальных единиц».

Главные слова в названии этого до-кумента: «проведение работ по земле-устройству, связанных с установлением и изменением границ административно-территориальных единиц»!

Теперь вам понятен смысл очередной реформы?

Еще нет? Объясняю. ЗА ПРЕДЕЛАМИ действующих гра-

ниц населенных пунктов сегодня распо-ложено 25 млн га земли. За исключением участков, уже переданных в частную соб-

ственность и оформленных госактами, а также за изъятием участков, находящих-ся в собственности территориальных об-щин со времен советской власти, все эти миллионы гектаров будут объявлены государственным достоянием.

В ПРЕДЕЛАХ населенных пунктов сегодня находятся 4 млн га. Кроме участ-ков, уже находящихся в собственности частных лиц и компаний; а также участ-ков, переданных в постоянное пользо-вание государственным предприятиям, эти земли будут объявлены коммуналь-ной собственностью.

И все это произойдет автоматически и без всякого размежевания. Быстро и просто: больше не нужно разрабатывать проекты землеустройства, мучиться с кадастром и выделять землю «в натуре». Достаточно будет только принять закон!

Кому это выгодно? Прежде чем вы сами решите, в чьих интересах действуют депутаты, я напомню, что без разделения земли на «коммунальную» и «государ-ственную», без составления соответ-ствующей кадастровой документации никто в Украине свою землю продать не сможет. И никто купить не сможет! По крайней мере, в полном соответствии с действующим законодательством, т. е. не опасаясь признания такой сделки недей-ствительной по формальным признакам.

И долго еще никто ничего не смо-жет, поскольку за последние почти де-сять лет чиновники «разделили» между территориальными общинами и цен-тральной властью всего лишь 1% общей площади страны. На остальные 99%, по

оценке экспертов, потребуется не менее 15 млрд. гривен и еще десять лет…

Но Президент торопит – реформы не ждут!

Поэтому и депутаты спешат. Они предлагают передать право устанав-ливать и менять границы населенных пунктов районным советам (до сих пор такие решения находились в компетен-ции областных властей – авт.). При этом предполагается, что райсоветы при участии депутатов и председателей сель-советов будут создавать специальные комиссии, члены которых согласуют новые «межи».

В чью пользу? Конечно, не в пользу селян. И примеров таких, пока еще не «комиссионных» решений, в Бровар-ском районе достаточно. Так отняли у людей огороды в Светильне. По этой же причине случился конфликт в Мокреце. А сколько еще будет скандалов и каких!

Однако и это еще не все. Я чуть не забыл предупредить: если эти законопроекты пройдут через Верховную Раду, сельские общины ожидает неми-нуемое и безоговорочное банкротство. Бюджет села лишится одного из главных источников дохода – платы за аренду и/или за продажу земли. А не будет у селян денег – не будет ни воды в колонках, ни света на улицах, ни детских садов. Ничего не будет… Село просто умрет.

Выбираем власть – теряем землю

Если же брать в масштабе всей Украины, то надвигающаяся, как ураган, земельно-административная реформа будет иметь своим следствием не только передел земли, властных полномочий, но и передел бюджета.

Сегодня ежегодные доходы сельсо-ветов от аренды земли составляют при-мерно 2 млрд. гривен. Цифра большая, но если разделить ее на количество укра-инских хуторов, сел и поселков, то по-лучится всего-то около 7 тыс. грн. в год. Вот на эти ничтожные деньги крестьяне и пытаются выжить. Но это – сегодня.

Завтра и такого источника поступле-ний в сельский бюджет не будет. Поэтому люди станут абсолютно зависимы от власти. В первую очередь – от районной, которая будет делить деньги (субвенции и дотации) в зависимости от принадлеж-ности сельского головы к той или иной партии. Во-вторых, от областной, кото-рая так же внимательно будет изучать лояльность районной администрации. И, в-третьих, от депутатов Верховной Рады – именно они будут решать, сколь-ко потратить средств государственного бюджета на поддержку села. И не вооб-ще «села», а именно того района, где из-биратели будут в октябре с. г. голосовать за того или иного политика…

Поэтому, люди, будьте бдительны. От вашего выбора зависит, останетесь вы хозяевами на своей земле или нет.

Когда статья уже была написана, ав-тору пришел ответ из Министерства ста-тистики. На сегодняшний день в Украи-не владельцы земельных паев не подали документы для оформления госактов на 500 тыс. га земли. Они рискуют никог-да не стать землевладельцами. Поэтому мой совет: посоветуйте детям пойти учиться на землеустроителя. Быть мо-жет, по время последнего передела хоть им повезет…

Александр Матюшенко

Соціум

Последний передел

1013:40 Х/Ф «МАННА НЕБЕСНА» 17:45 «ТСН. Особливе»18:10 Т/с «Вольф Мессінґ. Люди-

на, що бачила крізь час»20:15 «Я люблю Україну-3»21:30 Х/Ф «ЛАНЦЮГОВА РЕАК-

ЦІЯ»

ІНТЕР-ПЛЮС 07:00, 23:40 Феєрія мандрів07:25, 12:00 Країна сміється07:40 Наші08:15 Д/ф «Jimi Hendrix. Незакін-

чена історія» 2 с09:15, 13:25, 23:15 Д/с «Найве-

личніші імена 20-го століт-тя» 10 с

09:40 Т/с «Дві сторони однієї Анни» 39 с

10:25 Формула любові. Ада Ро-говцева

11:10 Т/с «Обручка» 616 с12:15 Знак якості12:40 Т/с «Зачароване кохання»13:50, 06:35 10 правил успіху14:15 Сімейний суд15:00 Судові справи15:40, 22:50 Легенди бандитсько-

го Києва16:05 Т/с «На віражі» 3 с16:55 Т/с «Маршрут милосердя»17:40 Т/с «Дві сторони однієї Анни»18:25 Т/с «Зачароване кохання» 19:10 Про життя20:00 «Подробиці»20:25 Спорт у Подробицях20:30 Т/с «Обручка» 617 с21:15 Т/с «Кровинка» 106 с22:00 Т/с «На віражі» 4 с

СТБ 06:35 Т/с «Комісар Рекс» 08:15, 18:10 «Неймовірна правда

про зірок»09:15 «Врятуйте нашу сім’ю»11:05 Т/с «Тетянин день» 13:10 «Битва екстрасенсів. Війна

титанів»16:00 «Все буде добре!»18:00, 22:00 «Вікна-Новини»19:10 Т/с «Принцеса та жебрачка» 20:10 «Зіркове життя. Закляті по-

други»21:10 «Зіркове життя. Війна за

спадщину»22:40 «Зіркове життя. Шлюбні

рекордсмени»

«УКРАЇНА» 06:10 Срібний апельсин07:00, 17:00, 19:00 Події07:10, 17:10, 19:15 Події Спорт07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-

довження»08:25, 13:00, 21:00 Т/с «Слід» 09:00, 22:00 Т/с «Подружжя» 11:00 Т/с «Висяки - 2» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять»15:35 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2»

НОВИЙ КАНАЛ 06:25, 07:10 Kids Time06:30 М/с «Нові пригоди мислив-

ців на привидів»07:30, 19:00 Репортер07:45 Т/с «Як сказав Джим»09:05, 15:50 Т/с «Світлофор»10:25 Т/с «Татусеві дочки»13:55 М/с «Пригоди Джекі Чана»14:45, 15:45 Teen Time14:50 Т/с «Друзі»16:55 Т/с «Не родись вродлива»17:55 Т/с «Вороніни»19:25 Спортрепортер19:35 Піраньї21:50 Кухня на двох22:50 Т/с «Щасливі разом»

ICTV 06:40, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:45, 12:30, 13:00 Анекдоти по-

українськи07:10 Т/с «Леся+Рома»07:45 Максимум в Україні08:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:20 Т/с «Далекобійники”12:45 Факти. День13:10, 20:15 Т/с «Морські дияволи»15:15, 22:15 Т/с «Прокурорська

перевірка”18:45 Факти. Вечір

23:25 Т/с «Особливо небезпечний”

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол»06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10.

Інопланетна надсила»08:00, 18:00 «Зі всіх гармат»09:00 Новини 2+209:15 «Проспорт»09:20 «ДАІ. Дорожні війни»09:55 «Убойне відео»10:45, 11:30 «Шалене відео по-

українськи»11:55 Х/Ф «ОСКАР»13:55 Х/Ф «НАЦІЯ ПРИБУЛЬ-

ЦІВ. ВНУТРІШНІЙ ВО-РОГ»

15:55 «Таємниці світу. Снігова людина»

17:00 «Змова лялькарів. Шпигу-ни з сузір’я Оріон»

18:50 ТРЕТІЙ КВАЛІФІКАЦІЙ-НИЙ РАУНД ЛІГИ ЧЕМПІ-ОНІВ УЄФА «АРСЕНАЛ» (КИЇВ) - МУРА (СЛОВЕ-НІЯ) / (ЦСКА БОЛГАРІЯ). ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

21:00 «Про Лігу Європи»21:20, 22:30 Т/с «Втеча» 23:40 Т/с «Секретні матеріали-5»

ФУТБОЛОлімпійські ігри в Лондоні08:00, 14:50, 18:25 Новини08:20 «Шістнадцять історій не

тільки про спорт»08:55 Футбол. Чоловіки. Мексика

- Швейцарія10:55 ПЛЯЖНИЙ ВОЛЕЙБОЛ.

ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ15:00 Волейбол. Чоловіки. Ав-

стралія - Болгарія16:40 ВОЛЕЙБОЛ. ЧОЛОВІКИ.

РОСІЯ - ТУНІС. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

18:40 ВОЛЕЙБОЛ. ЧОЛОВІКИ. ПОЛЬЩА - АРГЕНТИНА. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

20:30 Пляжний волейбол21:25 ГАНДБОЛ. ЧОЛОВІКИ.

СЕРБІЯ - ДАНІЯ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

23:10 ГАНДБОЛ. ЧОЛОВІКИ. ШВЕЦІЯ - ІСЛАНДІЯ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 «Доброго ранку, Україно!»06:00 Ранкова молитва06:05, 07:00, 08:00 Новини06:10, 07:05, 08:05 Спорт06:20, 06:40, 07:25 Тема дня06:30, 07:15, 07:35 Країна on line06:35 Заголовки06:50 Невідоме від відомих06:55 Православний календар07:20 ТехноЕра07:40 Глас народу07:45 Хазяїн у домі08:15 Корисні поради09:00 Підсумки дня09:30 Олімпійські пристрасті11:00 Олімпіада-2012. Стрільба (лук)12:00 Олімпіада-2012. Академіч-

не веслування12:50 Олімпіада-2012. Легка атлетика13:30 Олімпіада-2012. Академіч-

не веслування14:40 Олімпійські пристрасті15:00 В ПЕРЕРВІ: Олімпійські но-

вини16:10 Олімпіада-2012. Бокс17:10 Олімпіада-2012. Стрибки на

батуті. Стрільба (пістолет)18:20 Новини (із сурдоперекладом)18:45 Олімпійські пристрасті19:00 В ПЕРЕРВІ: Олімпійські новини19:30 Олімпійські пристрасті. Ве-

лоспорт20:55 Офіційна хроніка21:00 Підсумки дня21:15 Олімпіада-2012. Легка

атлетика. Семиборство. Ядро. Плавання

22:50 Олімпійські пристрасті. Легка атлетика. Семибор-ство. Бокс

1+1 06:30, 19:30 ТСН: «Телевізійна

служба новин»

07:30 М/с «Тімон і Пумба» 08:00 Т/с «Щоденник доктора

Зайцевої»09:05 «Їхні звичаї»10:30 «Цілковите перевтілення - 3»11:30, 12:35 Т/с «Метод Лаврової»13:40 Х/Ф «БІЛА ВОРОНА» 17:45 «ТСН. Особливе»18:10 Т/с «Вольф Мессінґ. Люди-

на, що бачила крізь час»20:15 Х/Ф «ГЕЙМЕР» 22:10 Х/Ф «ОСЕЛЯ ЗЛА»

ІНТЕР-ПЛЮС 07:00, 13:55 Феєрія мандрів07:25, 12:00 Країна сміється07:40 Наші08:15 Д/ф «Jimi Hendrix. Незакін-

чена історія» 3 с09:10, 13:25 Іграшки для дорослих09:40 Т/с «Дві сторони однієї

Анни» 40 с10:25 Формула любові. Нона Гри-

шаєва11:10 Т/с «Обручка» 617 с12:15 Знак якості 12:40 Т/с «Зачароване кохання» 49 с14:15, 23:55 Сімейний суд15:00 Судові справи15:40, 23:25 Легенди бандитсько-

го Києва16:05 Т/с «На віражі» 4 с16:55 Х/Ф «ДЕНЬ ВЕСІЛЛЯ ДО-

ВЕДЕТЬСЯ УТОЧНИТИ»18:25 Т/с «Зачароване кохання» 50 с19:10 Про життя20:00 «Подробиці»20:25 Спорт у Подробицях20:30 КВК. Українська ліга22:20 Х/Ф «МИ ЗРОБИЛИ ЦЕ»

СТБ 07:20 Х/Ф «БЕРЕЖІТЬ ЧОЛОВІКІВ» 09:05 Х/Ф «ДАМИ ЗАПРОШУ-

ЮТЬ КАВАЛЕРІВ» 10:45 «Зважені та щасливі»17:55, 22:00 «Вiкна-Новини»18:05 «Правила життя. Вся прав-

да про хліб»20:00 «Російські сенсації. Круті

туристи»21:00 «Російські сенсації. Заміж

за олігарха»22:25 Х/Ф «СЕСТРОНЬКА»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин07:00, 17:00, 19:00 Події07:10, 17:10, 19:15 Події Спорт07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-

довження» 08:25, 13:00, 21:00 Т/с «Слід» 09:00 Т/с «Подружжя» 11:00 Т/с «Висяки - 2» 12:00 Ток-шоу «Нехай говорять»15:35 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2» 22:00 Т/с «Інтерни»

НОВИЙ КАНАЛ 06:25, 07:10 Kids Time06:30 М/с «Нові пригоди мислив-

ців на привидів»07:30, 19:00 Репортер07:45 Т/с «Як сказав Джим»09:05, 15:50 Т/с «Світлофор»10:25 Т/с «Татусеві дочки»13:55 М/с «Пригоди Джекі Чана»14:45, 15:45 Teen Time14:50 Т/с «Друзі»16:55 Т/с «Не родись вродлива»17:55 Т/с «Вороніни»19:25 Спортрепортер19:35 Піраньї20:50 Х/Ф «ЦЕ ВСЕ ВОНА»22:55 Т/с «Щасливі разом»

ICTV 06:30, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:35, 12:30, 13:00 Анекдоти по-

українськи06:55 Т/с «Леся+Рома»07:45 Стоп-1008:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:20 Т/с «Далекобійники”12:45 Факти. День13:10, 20:15 Т/с «Морські дияволи»15:10, 22:15 Т/с «Прокурорська

перевірка”18:45 Факти. Вечір

23:25 Т/с «Особливо небезпечний”

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол»06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10.

Інопланетна надсила»08:00, 18:00 «Зі всіх гармат»09:00, 21:00 Новини 2+209:15, 21:20 «Проспорт»09:20 «ДАІ. Дорожні війни»10:00 «Убойне відео»10:50 «Шалене відео по-

українськи» New»11:35 Х/Ф «МІЖ ЯНГОЛОМ ТА

БІСОМ»13:55 Х/Ф «НАЦІЯ ПРИБУЛЬЦІВ.

СПАДЩИНА ЮДАРА»15:55 «Таємниці світу. Підземні

міста»17:00 «Змова лялькарів. Хто вря-

тує Землю?»18:50 ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З

ФУТБОЛУ. 4 ТУР. «КРИВ-БАС - ДИНАМО» (ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ)

21:20, 22:30 Т/с «Втеча» 23:40 Т/с «Секретні матеріали-5»

ФУТБОЛ08:00, 18:40 Новини08:20, 13:25, 15:55, 20:55 «Шіст-

надцять історій не тільки про спорт»

08:55 Волейбол. Чоловіки. Росія - Туніс10:55, 23:55 ПЛЯЖНИЙ ВО-

ЛЕЙБОЛ. 1/8 ФІНАЛУ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

13:05, 18:25, 23:30 «Російський слід на Альбіоні»

13:50 ФУТБОЛ. ЖІНКИ. 1/4 ФІ-НАЛУ. ПРЯМА ТРАНСЛЯ-ЦІЯ. У ПЕРЕРВІ - НОВИНИ

16:20, 18:50, 21:20 ФУТБОЛ. ЖІНКИ. 1/4 ФІНАЛУ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Світ православ’я07:00 Ера здоров’я07:25 Корисні поради07:45 Олімпійський виклик08:05 Це було недавно, це було

давно. А.Миронов09:05 Школа юного суперагента09:30 Олімпійські пристрасті11:00 Олімпіада-2012. Триатлон13:30 Олімпіада-2012. Академіч-

не веслування14:40 Олімпіада-2012. Стрільба

(гвинтівка)15:00 Олімпійські новини15:05 Олімпійські пристрасті16:00 Олімпіада-2012. Стрибки

на батуті18:10 Олімпіада-2012. Бокс18:45 Олімпійські пристрасті19:00 В ПЕРЕРВІ: Олімпійські новини19:30 Олімпійські пристрасті.

Легка атлетика. Ходьба. 20:55 Зворотний зв’язок21:00 Підсумки дня21:20 Олімпійські пристрасті. Легка

атлетика. Бокс. Фехтування22:45 Олімпійські пристрасті. Лег-

ка атлетика. Семиборство

1+1 06:15 М/ф «Смурфи» 07:00 «Справжні лікарі - 2»08:00 «Світське життя»09:00 «Хто там?»10:15 М/с «Русалонька - 3» 10:40 М/с «Тімон і Пумба» 11:05 «Світ навиворіт - 2: Індія»11:55 «Десять кроків до кохання - 2»13:05 Х/Ф «БЛОНДИНКИ В ЗАКОНІ» 14:55 Х/Ф «ЯК ВІДБИТИ НАРЕЧЕНУ» 17:05 Т/с «Даїшники»19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин»20:00 Х/Ф «СТЕПОВІ ДІТИ»

ІНТЕР-ПЛЮС 07:40 КВК. Українська ліга09:35 Країна сміється09:50 Позаочі. Сергій Звєрєв10:40 Бійцівський клуб11:25 Спеція12:00, 23:05 Д/ф «Fleetwood Mac:

Розірваний ланцюг»

12:50 Найрозумніший14:15 Концерт «Бенефіс Любаші»15:30 Х/Ф «МИ ЗРОБИЛИ ЦЕ»16:40 Х/Ф «Я ХОТІЛА ПОБАЧИ-

ТИ АНГЕЛІВ»18:00 Великий концерт на Інтері20:00 «Подробиці»20:30 Вечірній Київ22:00 Орел і решка22:45 Інсайдер23:55 Х/Ф «КОЛИ ВСІ СВОЇ»

СТБ 06:00 Х/Ф «ЛЮДИНА-АМФІБІЯ» 07:40 «Караоке на Майдані»08:40 «Сніданок з Юлією Висо-

цькою»08:50 «Їмо вдома»10:00 Х/Ф «НЕ МОЖЕ БУТИ!» 12:05 «Неймовірна правда про зірок»14:50 «Зіркове життя. Закляті подруги»15:55 «Зіркове життя. Війна за

спадщину»17:00 «Зіркове життя. Шлюбні

рекордсмени»18:00 Х/Ф «ЧАС ЩАСТЯ» 20:10 Х/Ф «ЧАС ЩАСТЯ-2» 22:10 «Моя правда. Володимир

Пресняков»23:15 «Моя правда. Мітя Фомін.

Безпритульний шоу-бізнесу»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин07:00, 19:00 Події07:10 Події Спорт07:15 М/ф «Ну, постривай!»07:25, 14:00 Т/с «Інтерни» 08:00 Х/Ф «БЕТХОВЕН - 4» 10:00 Таємниці зірок11:00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 15:10 Т/с «Дитина навпіл» 18:00, 19:20 Т/с «Гра» 22:30 Т/с «Бігти»

НОВИЙ КАНАЛ 06:55 Інтуїція09:00 М/с «Качині історії»09:35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару»10:00 Кабріоліто11:00 Пікнік12:00 Новий погляд13:00 Кухня на двох14:00 Скетч-шоу «Красуні»15:35 Х/Ф «ЦЕ ВСЕ ВОНА»17:35 Х/Ф «ЛЮБОВ НА ОСТРОВІ»19:25 Х/Ф «ЧОГО ХОЧЕ ДІВЧИНА»21:20 Х/Ф «КІЛЕРИ»23:20 Х/Ф «ЩОДЕННИК КАР’ЄРИСТКИ»

ICTV 06:15 Козирне життя07:00 Т/с «Поліцейська академія»08:45 Зірка YouTube10:00 Дача10:30 Квартирне питання11:25 Стоп-1012:25 Провокатор. Спецвипуск13:35 Спорт13:40 Твій рахунок14:40 Дивитися всім!15:45 Х/Ф „ПІСЛЯ ЗАХОДУ СОНЦЯ”17:40 Максимум в Україні18:45 Факти. Вечір19:00 Х/Ф «БОНДІАНА: „ЗОЛО-

ТЕ ОКО”21:45 Х/Ф „ЗАПАЛЬНІ КАНІКУЛИ”23:20 Наша Russia

2+2 08:00 «Мультфільми»08:55, 09:35 М/с «Генератор Рекс»09:55 «Проспорт»10:00, 11:05, 12:10 Т/с «Мисливці

за старовиною»13:40 Х/Ф «АС ІЗ АСІВ»15:55, 17:00, 18:30, 19:40 Т/с «Чо-

ловічий сезон»20:50 ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З

ФУТБОЛУ. 4 ТУР. «КАР-ПАТИ - ТАВРІЯ» (ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ)

23:00 Х/Ф «ГАЗОНОКОСИЛЬ-ЩИК-2»

ФУТБОЛ08:00, 13:40, 18:40 Новини08:20 Пляжний волейбол. 1/8

фіналу09:20 Футбол. Жінки. 1/4 фіналу11:25 ВОЛЕЙБОЛ. ЧОЛОВІКИ.

НІМЕЧЧИНА - ТУНІС. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

13:15, 15:55, 20:55 «Шістнад-цять історій не тільки про спорт»

13:50, 16:20, 18:50, 21:20 ФУТ-БОЛ. ЧОЛОВІКИ. 1/4 ФІНАЛУ. ПРЯМА ТРАН-СЛЯЦІЯ

18:25, 23:30 «Російський слід на Альбіоні»

23:55 ПЛЯЖНИЙ ВОЛЕЙБОЛ. 1/8 ФІНАЛУ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Крок до зірок07:00 Це було недавно, це було

давно. Є.Шифрін07:35 Сільський час08:00 Укравтоконтинент08:25 Корисні поради08:45 Олімпійський виклик09:00 Смішний та ще смішніший09:25 Крок до зірок. Євробачення10:00 Країну - народові10:15 Олімпійські пристрасті12:00 Олімпіада-2012. Теніс14:20 Олімпійські пристрасті14:30 Олімпіада-2012. Стрільба

(пістолет)15:00 Олімпійські новини15:05 Олімпійські пристрасті16:00 Олімпіада-2012. Спортивна

гімнастика18:10 Олімпіада-2012. Боротьба

греко-римська18:45 Олімпійські пристрасті19:00 В ПЕРЕРВІ: Олімпійські новини19:35 Олімпійські пристрасті. Бо-

ротьба греко-римська20:50 Головний аргумент21:00 Підсумки тижня21:15 Олімпійські пристрасті.

Легка атлетика23:00 Олімпійські пристрасті.

Легка атлетика. Вітриль-ний спорт

1+1 06:00 Х/Ф «ЯК СТАТИ КРУТИМ» 07:45 Мультфільм 08:05 «Ремонт +»09:00 «Лото-забава»10:15 М/с «Русалонька - 3» 10:40 М/с «Тімон і Пумба» 11:05 «Чотири весілля»12:40, 17:05 Т/с «Даїшники»19:30 «Телевізійна служба новин»20:00 Х/Ф «СЛУЖБОВИЙ РОМАН» 23:40 «Світське життя»

ІНТЕР-ПЛЮС 08:00 Найрозумніший09:30 Школа доктора Комаров-

ського10:05 Неділя з Кварталом10:55 Орел і решка11:40, 18:55 Х/Ф «КОЛИ ВСІ СВОЇ»12:45 Д/ф «Дракула та інші»13:35 Вечірній Київ15:00 Д/ф «Fleetwood Mac: Розі-

рваний ланцюг»15:50 Бокс. Заур Байсангуров-

Мішель Соро17:00 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

УКРАЇНИ. «МЕТАЛУРГ» (З)- «ІЛЛІЧІВЕЦЬ»

20:00 «Подробиці»20:25 Легенди карного розшуку21:00 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

УКРАЇНИ.» МЕТАЛУРГ» (Д) - «МЕТАЛІСТ»

23:00 Бійцівський клуб23:45 Х/Ф «Я ХОТІЛА ПОБАЧИ-

ТИ АНГЕЛІВ»

СТБ 06:45 Х/Ф «МІМІНО» 08:45 «Сніданок з Юлією Висо-

цькою»08:55 «Їмо вдома»10:45 «Неймовірні історії кохання»11:45 «Караоке на Майдані»12:45 «Зіркове життя. Зіркові

трагедії»13:45 «Російські сенсації. Заміж

за олігарха»14:45 Х/Ф «ЧАС ЩАСТЯ» 16:55 Х/Ф «ЧАС ЩАСТЯ-2» 19:00 «Битва екстрасенсів»20:05 Х/Ф «КОХАННЯ НА ДВА

ПОЛЮСИ»

22:05 Х/Ф «ШАЛЕНЕ КОХАННЯ»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин06:50 Події07:10 Х/Ф «БЕТХОВЕН - 5» 09:00 Ласкаво просимо10:00 Герої екрану11:00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 13:50, 20:30, 21:50 Т/с «Інтерни» 16:00 Т/с «Дитина навпіл» 17:50, 19:30 Т/с «Гра» 19:00 Події тижня

НОВИЙ КАНАЛ 06:15 Кліпси06:35, 08:00 Інтуїція07:45 Церква Христова09:05 М/с «Качині історії»09:40 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару»10:00 Хто зверху?11:55 Мачо не плачуть12:45 Шури-амури13:50 Світлі голови. Літні ігри14:55 Скетч-шоу «Красуні»15:55 Х/Ф «КІЛЕРИ»18:00 Х/Ф «РОЖЕВА ПАНТЕРА-2»19:55 Х/Ф «ДОЗВОЛЬТЕ ТЕБЕ

ПОЦІЛУВАТИ... ЗНОВУ»22:10 Х/Ф «ГАРОЛЬД І КУМАР

ІДУТЬ У ВІДРИВ»

ICTV 06:05 Квартирне питання06:55 Анекдоти по-українськи07:20 Дача07:50 Твій рахунок08:50 Дивитися всім!09:55 ОлімпіЛяпи11:00 Козирне життя12:00 Інший футбол12:25 Спорт12:30 Максимум в Україні13:45, 23:35 Наша Russia14:00 Х/Ф „ЗАПАЛЬНІ КАНІКУЛИ”15:55 Х/Ф «БОНДІАНА: „ЗОЛО-

ТЕ ОКО”18:45 Факти. Вечір19:00 Х/Ф «БОНДІАНА: „ЗАВТРА

НЕ ПОМРЕ НІКОЛИ”21:35 Х/Ф „ПІСЛЯ ЗАХОДУ СОНЦЯ”23:55 Х/Ф „ПРИВИД БУДИНКУ НА

ПАГОРБІ-2. ПОВЕРНЕННЯ”

2+2 08:00 «Мультфільми»09:00, 09:40 М/с «Генератор Рекс»10:00, 11:05, 12:10 Т/с «Мисливці

за старовиною»13:15 «Ульотне відео по-російськи»14:40 «Таємниці чудодійних трав»15:45 «Сни. Розшифрування май-

бутнього»16:50 «Код зірок»17:55 «Піраміди - антени Всесвіту»19:20 ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З ФУТ-

БОЛУ. 4 ТУР. СЕЗОН 2012-2013 «АРСЕНАЛ - ДНІПРО» (ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ)

21:30 «Профутбол»22:30 Х/Ф «ЗАХИСНИК»

ФУТБОЛ08:00, 15:20, 19:30 Новини08:10, 09:55, 11:40 Футбол. Чоло-

віки. 1/4 фіналу13:25 ВОЛЕЙБОЛ. ЖІНКИ.

КИТАЙ - КОРЕЯ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

15:35, 21:50 «Шістнадцять історій не тільки про спорт»

16:05, 19:40, 23:40 «Російський слід на Альбіоні»

16:25 ГАНДБОЛ. ЖІНКИ. ЧОР-НОГОРІЯ - РОСІЯ. ПРЯ-МА ТРАНСЛЯЦІЯ

18:05, 22:15 ВОДНЕ ПОЛО. ЖІНКИ. 1/4 ФІНАЛУ. ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ

19:55, 23:55 ПЛЯЖНИЙ ВО-ЛЕЙБОЛ. ЖІНКИ. 1/4 ФІНАЛУ. ПРЯМА ТРАН-СЛЯЦІЯ

П’ятниця3 серпня

Субота4 серпня

ТБ-програма

Шановні читачі! У програмі телебачення можливі зміни. Стежте за оголошеннями дикторів ТБ.

Неділя5 серпня

Нерухомість

Продаю землю 16 соток під забудо-ву, с. Красилівка. Комунікації поруч.

Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна

Продаю земельну ділянку під забудову 25, 8 соток,Калита. Ціна договірна

тел.: 68-4-36моб.: 097-10-85-831

Ніна Тимофіївна

Продам гаражПредлагается к продаже гараж в г. Бровары, по

ул. Декабристов, в гаражном кооперативе «Травневый», машино-

мест – 1, площадь гаража – 21 кв. м., обшит вагонкойПримечания: СМОТРОВАЯ

ЯМА, ПОГРЕБ, охрана, РАЗМЕР 3,6 Х 6,1.

Цена: 6000$, торг.

Продається

Продам ділянку в Гоголеві 20 соток.

Початок села. Зручний під’їзд.Ціна договірна

тел. 093-520-76-05. Юрій

Здається в оренду перукарня

смт. Калинівкавул. Північна, 6-ател. 067-580-11-37

Коляска ди-тяча ROAN

світло-коричнева, ідеальний стан, зима-

літо, дешево!067-369-

76-02Велосипеддитячий

3-коліснийвід 1-4 років

ручка керування,

зонт від сонця

Продаж ділянки Київська обл., Броварський р-н,

смт Велика Димерка, вул. Вокзальна, 25

км від Києва. Унікальна пропозиція!!!

Ділянка 9 соток під забудову, в селищі з розвиненою інфра-

структурою, неподалік ліс. Документи готові.

На ділянці - комуні-кації. 11 000 у.о.

096-16-26-872, 067 498 68 02

Продається земельна ділянка під забудову, 18 соток. Електричні лінії поруч, газифікація, зручний під’їзд.

СМТ Калита по вулиці Гоголя. Ціна договірна

тел. 067-725-86-32

Продам будинок в с. Гоголів, світло, газ, вода, під’їзд асфальтовано, поруч магазин

тел. 067-291-51-09

Продам ділянку з недобудованим будинком в м. Бо-бровиця, 7 соток.

Центр міста, зручний під’їзд.

Газ, вода по вулиці.Літня кухня добудована.

Ціна договірна067-793-14-15

Інна

Продам ГАЗ-53 бортовий, на ходу.Нові КПП, кардан, фередо та

ін. комлектуючі до ГАЗ-53.тел. 093-520-76-05

Продам двигун Д-245, від-працював 159 мотогодин.

098-275-85-08. Ігор

«Запорожець 1962» року, на ходу.Рідні запчастини (все працююче)

098-275-85-08. Ігор

Безкоштовно віддамо відходи пилорами на дрова: дуб, осика, сосна, тополя. 067-922-24-53

Продаю в с. Красилівка ді-лянку під забу-дову, 16 соток.

Комунікації поруч. Ціна договірна.097-494-29-

32. Ніна

Продаю будинок. 70

м2, газове опа-лення, є сарай,

2 погреби, скважина, все разом - 9 соток098-776-32-00

Микола

Монолітні фундаменти та перекриття,

під’їзні дороги, відмостки096-29-87-888

Новий пеленатор та круг для

купання немовлят дешево

067-369-76-02

Причіп легковий ПВ-01Б

б/в, рік випус-ку 2010, тент,

посилена рама, Ірина

067-748-34-84

11

Розпочалася вона з того, що Радян-ський Союз розірвав 30 листопада 1939 року мирний договір з Фінляндією, і Червона Армія перейшла в наступ. Фор-мальним приводом до цього були ви-

моги СРСР негайно відсунути кордон від Ленінграда вглиб фінської території, поступитися на користь Радянського Союзу кількома островами та передати в оренду частину півострова Ханко з ме-тою створення там радянської військо-во-морської бази. У порядку компенсації СРСР надавав фінам територію, яка вхо-дила до складу Карелії, однак вони від-мовилися.

З обох боків почалася підготовка до ведення бойових дій. До початку насту-пу радянські війська нараховували 425 тисяч чоловік, 1776 танків, 1576 гармат, близько 1200 літаків, а також кораблі Балтійського і Північного флотів. Го-ловним напрямком бойових дій став Карельський перешийок, де було зосе-реджено армію чисельністю 169 тисяч чоловік (їм протистояло 135 тисячі фі-нів).

Проте Червона Армія не підготува-лася до ведення війни. Радянські солда-ти не були забезпечені теплим одягом

і взуттям (мали тільки шинелі, які зо-всім не гріли в карельські морози), були озброєні застарілими гвинтівками сис-теми Мосіна. У радянських військ не було належного тилового забезпечення,

офіцери не мали навіть топографічних карт місцевості. Медсанбати потребува-ли необхідної кількості медпрепаратів. Радянські воєначальники не мали необ-хідної кількості розвідданих про лінію оборони фінів, зокрема про «лінію Ман-нергейма», яка простяглася углиб фін-ської території на 95 кілометрів. Серед бійців Червоної Армії скоро з’явилося безліч обморожених і замерзлих. При 45-50 градусів морозу відмовляла бойова техніка.

Фіни ж мали на озброєнні переваж-но автомати німецького виробництва, кулемети й вогнемети, були добре спо-ряджені та екіпіровані теплим одягом. Фінські снайпери («зозулі», як їх нази-вали радянські солдати) могли кілька діб ховатися в снігу, вичікуючи свою жертву. Окрім того, фіни добре знали місцевість. Вони використовували під час бойових дій велику кількість добре підготовлених диверсантів, які діяли в тилу Червоної Армії. І в таких умовах радянські воїни,

не маючи необхідного досвіду ведення війни, діяли напрочуд відважно. Так, за участь у прориві «Лінії Маннергейма» і виявлений при цьому героїзм звання Ге-роя Радянського Союзу були удостоєні і наші земляки Андрій Васильович Сить-ко із Заворичів та Сергій Федорович Ячник з Рожнів. Сміливість і рішучість у війні з фінами продемонстрував і уро-дженець Броварщини, майбутній Герой Радянського Союзу Іван Давидович Дя-ченко з Плоского.

Хоча війна й закінчилася перемогою СРСР, вона мала тяжкі наслідки для кра-їни та її армії. Невідновні втрати стано-вили 126 875 осіб, пропали безвісти й не повернулися з полону – 39 369 чоловік, померли від ран і обморожень – 16 292 бійця. Санітарні втрати становили 264 908 чоловік. Кілька радянських військо-вих частин потрапили в полон, а 44-а дивізія, сформована в Київському вій-ськовому окрузі, була майже повністю

знищена. Скільки уродженців Бровар-щини воювали на фінському фронті, ми наразі не знаємо. Наприклад, бойовим орденом за фінську кампанію був наго-

роджений Григорій Дем’янович Сулима з Пухівки. А не повернулися до рідних осель семеро мешканців Броварського району: Опанас Бистрик з Літок, Мико-ла Ващенко з Великої Димерки, Микола Вермейчук з Погребів, Микола Корний зі Світильні, Тимофій Костюченко з Богда-нівки, Єгор Кукса з Бобрика та Ісаак Ку-перман, який був призваний до війська Броварським райвійськкоматом (мож-ливо, житель Броварів).

Окремо слід зазначити, що саме під час бойових дій на фінському фронті вперше в Червоній Армії були запрова-джені контрольно-загороджувальні за-гони, які зупиняли дезертирів.

Фіни втратили під час цієї блиска-вичної війни близько 66, 5 тисяч чоло-вік. Зрозумівши безперспективність подальшого її ведення, вони запросили миру, який і був оформлений догово-ром від 13 березня 1940 року. СРСР за-довольнив свої територіальні претензії.

Але ця війна показала країнам Європи слабкість радянської воєнної машини. Особливо добре це зрозуміла нацист-ська Німеччина.

Машина часу

На початку 60-х років минулого століття на Ки-ївському суднобудівельно-му заводі був закладений перший теплохід серії 559 для перевезення сухих ван-тажів, який одержав назву «Запоріжжя». З того часу кожне судно цієї серії на-зивалося іменем якогось обласного чи районного центру України. Один із теплоходів (на жаль, ми не маємо даних, коли саме він був побудований) назвали «Бровари».

Головним його призначенням було перевозити залізну руду. Цей сухован-тажний корабель ходив як річками, так і в акваторії Чорного моря. Відомості «біографії» судна надзвичайно скупі,

але й вони дають змогу оцінити масш-таби тієї роботи, яку виконував екіпаж «Броварів».

Так, 1981-й рік моряки теплохода зустріли на переході з Ізмаїла в болгар-ський порт Лом. До перевезень залізної

руди на цій лінії вони були задіяні з кінця 1980-го. Лише за час зимового плавання по Дунаю «Бровари» перевезли болгарським металургам по-над 19 тисяч тонн цього цін-ного вантажу. Літо й осінь того ж року минули для екіпажу в звичному напруженні. Із Дні-провського гірничо-збагачу-вального комбінату теплохід доставив у Галац окатиші – цінний залізорудний концен-трат. Після цього ходили з ван-

тажем залізної руди на Ізмаїл, а звідти везли вантаж до Запорізького річкового порту імені В. І. Леніна.

Як повідомлялося в одній із газет того часу, «моряки з «Броварів» вико-нали навігаційний план із усіх показ-

ників, більше того – пройшли понад річне завдання – мільйони умовних тонно-кілометрів». Причому і під час шторму, на який теплоходи цієї серії не розраховані, оскільки мають низькі борти. Якщо взяти до уваги, що кора-бель ще й завантажений рудою, то ві-рогідність його затоплення зростає в десятки разів. Щоправда, «Броварам» поталанило – навіть з останнього ша-леного штормового рейсу теплохід вийшов неушкоджений. Завдяки май-стерності екіпажа й капітана Ігоря Ар-кадійовича Стецького.

Однак посилена експлуатація будь-якого механізму призводить до того, що він швидко зношується. Це й стало причиною тривалого ремонту судна. Ось, власне, і вся інформація про ко-рабель, названий іменем нашого міста. У списках Чорноморського морського пароплавства його немає. Швидше за все, теплохід повністю вичерпав свій ре-сурс і був списаний на металобрухт.

Невідома війна

Як ви човен назвете...

Невідома для багатьох ще й до сьогодні радянсько-фінська війна забрала десятки тисяч життів наших земляків.

Теплохід серії 559

Андрій Васильович Ситько (30 грудня 1914 року – 24 серпня 1993 року).

Старшина роти 348-го стрілецького полку 51-ї стрілецької дивізії 13-ї армії Північно-За-хідного фронту.

В Червоній Армії з 1933 року. В 1939 році закінчив полкову школу. Під час радянсько-фінської війни, у період з 25 лютого по 6 бе-резня 1940 року, брав участь у штурмі укрі-плених фінських населених пунктів Хямяля, Талі, Нятяля. Був поранений, але не покинув поля бою.

Указом Президії Верховної Ради СРСР від 7 квітня 1940 року за зразкове виконання бо-йових завдань командування і виявлені при цьому відвагу й героїзм молодшому команди-рові взводу Андрію Васильовичу Ситьку було присвоєно звання Героя Радянського Союзу із врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№158).

За відвагу, виявлену під час Великої Віт-чизняної війни, старший лейтенант А. В. Ситько був також нагороджений орденом Червоного Прапора та орденом Вітчизняної війни І-го та ІІ-го ступенів.

Сергій Федорович Ячник (12 вересня 1917 року – 23 серпня 2010 року).

Командир танкового взводу 90-го танкового батальйону 20-ї танкової бригади 7-ї армії Північно-Західного фронту, лейтенант.

У 1936 році призваний до армії. Достроково закінчив танкове учили-ще. Під час війни з Фінляндією брав участь у прориві фінської оборони на шляху до станції Талі – останнього рубежу на підступах до Виборга.

Указом Президії Верховної Ради СРСР від 21 березня 1940 року за муж-ність і відвагу, виявлені в боях під час прориву укріплень ворога лейтенанту Сергію Федоровичу Ячнику присвоє-но звання Героя Радянського Союзу із врученням ордена Леніна і медалі «Зо-лота Зірка» (№350).

За відвагу, виявлену під час Вели-кої Вітчизняної війни, С. Ф. Ячник був також нагороджений орденом Червоного Прапора, Суворова ІІ сту-пеня, Вітчизняної війни І-го ступеня та двома орденами Червоної Зірки.

Сторінку підготував Володимир Мельник

Група Аі в н п м 0

1 Беркут (Бровари) # 8 1 2 35-13 25

2 Плоске # 7 2 2 38-9 23

3 Красилівка # 7 1 3 42-18 22

4 Факел (Княжичі) # 6 3 2 24-9 21

5 Димитрово 11 4 1 6 18-44 13

6 Димерка 11 3 3 5 12-20 12

7 Атлетик (Гоголів) 11 2 2 7 9-45 8

8 Патріот (в/ч Семиполки 11 0 1 10 9-29 1

Продовжуємо підбивати під-сумки першого кола чемпіонату району з футболу. На черзі перша ліга – група А. Але спочатку кіль-ка рядків про цьогорічний формат першої ліги. 16 команд утворили дві групи по 8 у кожній. Грають за стан-дартною схемою у два кола, після чого квартет кращих із кожної гру-пи утворює вісімку (зі збереженням набраних очок у матчах між собою), яка й продовжує боротьбу за при-зові місця та вихід до вищої ліги. Відповідно команди, що посідають 5-8 місця, – це вісімка «найслаб-ших» колективів, які борються за свій престиж. За три тури до фінішу поперед-нього етапу групи А вже на 99% відомо

4 команди, які продовжать боротьбу за вихід до вищої ліги: броварський «Бер-кут», «Плоске», «Красилівка» та «Факел»

(Княжичі). Досить несподівано лідером групи став «Беркут». Минулого сезону ця команда була в нижній частині тур-нірної таблиці, а цього року є повноцін-ним претендентом на підвищення в кла-сі. Відчувається рука тренера! Інші три команди («Плоске», «Красилівка», «Фа-кел») йдуть пліч-о-пліч, з кожним туром змінюючи одне одного в таблиці. Коман-ди з 5-8 місця («Димерка», «Димитрово», «Атлетик», «Патріот») значно поступа-ються за класом. У сумі здобувши лише 9 перемог в 44 матчах, вони за три тури до фінішу припиняють боротьбу за при-зові місця. Незважаючи на те, що в групі А вже все відомо, матчі останніх трьох турів повинні бути напруженими та без-компромісними.

Набагато цікавіша ситуація в групі Б, де ще 4 команди є претендентами на три ва-кантних місця. Більш детально про ситуацію в групі Б читайте в наступному номері.

Сергій Стасюк

Дорогами Броварщини пройшла Всеукраїнська естафета олімпійсько-го вогню «Передай вогонь перемоги», присвячена участі спортсменів Укра-їни в ХХХ літніх Олімпійських іграх. Представники Броварського краю, се-ред яких начальник відділу з питань фізичної культури і спорту Броварської РДА Віталій Федянін, директор БВУФК Олександр Чигирин, ветерани спорту Володимир Зотов та Любов Вишня-кова, учні й тренери відділення вело-спорту БВУФК зустрічали учасників із Чернігівщини. На символічному кор-доні двох сусідніх областей відбулася урочиста церемонія передачі естафети. Від сусідів були присутні майстер спор-ту Радянського Союзу Петро Лобас та учасниця трьох Олімпійських ігор із лижних перегонів Ніна Лемеш. Разом з юними спортсменами вони й пронесли вогонь олімпіад по краю партизанської слави. Знаково, що вогонь прийня-ла людина, яка все життя присвятила здоровому способу життя й розвитку спорту в Броварах – Володимир Зотов. Як гостинні господарі, броварчани під-несли гостям хліб-сіль, а ті у відповідь – подарунки й пам’ятні сувеніри.

В Барселоні закінчився чемпіонат

світу з легкої атлетики серед юніорів. Броварщину представляли Катерина Дерун (метання спису), Микола Багач (штовхання ядра), Сергій Регеда (мета-ння молота) та Віктор Римко (тренер із метань). На превеликий жаль, ніх-то з них не зміг дістатися омріяного п’єдесталу. Переможниця юнацьких Олімпійських ігор Катерина Дерун пе-ред початком змагань мала в своєму активі результати за 55 метрів, але в кваліфікації вона метнула спис лише на 48,69 метрів і вибула з боротьби за ме-далі. Микола Багач, штовхнувши ядро на 17 метрів 90 сантиметрів, не потра-пив до списку 12 найсильніших атлетів. Сергій Регеда в метаннях молота став дев’ятим – 72,37 метри.

У Миколаєві в СКПБ «Водолій» від-

бувся чемпіонат України з плавання серед спортсменів з вадами опорно-ру-хового апарату, зору та розумового роз-витку. В складі команди Київщини були й представники Броварщини – Олек-сандр Корнійко, Василь Закревський і Владлена Кот. Наші земляки, вихованці Анжели Стельмах, на різних дистанціях увійшли до трійки призерів.

Володимир Тищенко

12 Спорт

Спорт за тиждень Йога для душі й тіла

А де інтрига?

Як ви прийшли до йоги?

– Починалося все, як у більшості – з проблем зі спиною. Була офісна робота, весь день сиділа за комп’ютером. Пішла на йогу – допомогло. Пізніше зацікави-лася філософією – захопило ще більше. Потім стала викладачем, одержавши до-звіл на це від моїх викладачів.

Яка специфіка напрямку трай-йоги, який ви виклада-єте?– Трай – із санскриту означає «три».

Це три напрямки: контроль за тілом, ди-ханням і розумом. Ми виконуємо фізич-ні вправи, дихальні вправи і медитуємо. Трай-йога відзначається більш пластич-ними переходами з одного положення тіла в інше. Вона поєднує динамічні та статичні вправи.

Чи є якісь протипоказання до занять йогою?– Так. Якщо є проблеми зі здоров’ям

– загострення якихось серйозних хро-нічних захворювань, або людина після тяжкої операції. Тоді не варто себе додат-ково навантажувати. А так – якщо може-те дихати, ходити, рухатися, то чому б ні. Заняття допоможуть позбутися хвороб і стресів.

Які поради для новачків?– Не треба себе силувати, адже

головний принцип йоги – ненасиль-ство. Якщо йога приносить задово-лення, то принесе й здоров’я, гармо-нію тіла й духу.

З якою метою зазвичай ідуть на йогу?

– Найчастіше приходять жінки – особливо перед початком літнього се-зону – з метою скинути вагу, привести себе до ладу. Найпоширеніше запи-тання: «Чи допоможе йога схуднути?». Комусь хочеться збільшити свою гнуч-

кість. Тим, хто займається на тренаже-рах, не вистачає саме цієї гнучкості, яку дає йога. Приходять і з болями у спині, суглобах – як правило, старші люди.

Зараз є багато журналів, книжок, відеокурсів йоги. Чи можна починати з них?

– Комусь легше займатися само-стійно, комусь – у групі. Це індивіду-ально. Буває, що хтось не може сам прийти на занят-тя – бере з собою подругу, когось із родичів...

А скільки людей у групі ? – Від 3-5 до

15-ти, залежно від сезону. Вліт-ку, звісно, при-ходить менше, багато у відпустках. Узимку – більше, адже ні за що інше не візьмешся – холодно.

Скільки триває заняття?

– Заняття, які я проводжу, тривають півтори години. Є ще тригодинний йо-га-марафон – для «більш просунутих користувачів», адже декому й півтори години – замало. Дехто, коли випадає два тренування поспіль, залишається ще й на друге.

Сучасне життя сповнене перенапруження. Люди скар-жаться на те, що ввечері їм буває складно заснути, вран-ці ж вони заледве прокида-ються. Чи можете порадити, відповідно, «ранкові» чи «ве-чірні» вправи? – Щоб прокинутися вранці, є корот-

кий комплекс вправ Сур’я намаскар – «Привітання сонцю». Ці вправи можна повторювати стільки, скільки вам по-трібно, щоб почуватися бадьоро. А щоб заснути, допоможуть медитація і йога-нітра – вправи глибокого розслаблення, які заспокоюють розум, розслабляють тіло.

А з якими стереотипами про йогу ви стикалися? – З твердженням, що всі йоги хо-

дять по розпеченому вугіллю, сплять на битому склі або медитують у позі лотоса чи закинувши ногу за голову (сміється – прим. ред.). Колись інформація про йогу була більш закритою, не всі знали, що це таке. Звичайно, уявляли собі йога – тако-го дідуся в чалмі, який сидить на цвяхах чи на битому склі. Тепер уже більше лю-

дей знають про йогу, тому й стереотипів поменшало.

Лідія Стрельченко

Контроль над тілом, диханням і розумом

А вам слабО?

Претендент на вищу лігу – ФК «Красилівка»

Про користь йоги та стереотипи, пов’язані з цим методом самовдосконалення, розповіла сертифі-кований викладач Анастасія Астаф’єва. Економіст за фахом, вона вирішила змінити офісну роботу на вивчення, а потім і викладання азів давнього вчення.

ЗагадкиПолем ходить, жне і

косить,Зерно молотить,

хліба не просить.

(Комбайн)

Довгі ноги, довгий ніс,По болоту ходить скрізь.

(Лелека)

На городі нога стоїть,

На нозі голова висить.

Куди сонце по-вертається,

Туди голова нахиляється.

(Соняшник)

В и р і ж т е та надішліть чи принесіть в

редакцію 10 логотипів дитячого ку-

точка «Гойдалка» (з одного номера чи

кількох) і отримайте в подарунок від

«Старого центру» квитки в планета-

рій, футболку, а також різні потрібні дрібнички.

13

ОВЕН (21.03 - 20.04). Цей період буде для Овнів

неоднозначним. З одного боку, творчі перспективи, з іншого – надмірна самовпевненість. Економте ваші кошти.

ТІЛЕЦЬ( 21.04 - 21.05). Для Тільців настає пора

стабільності. Фінансові справи вирішаться на вашу користь, можливо, з’являться додатко-ві джерела доходів, а разом з ними й ідеї, куди вкласти ці гроші.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) Усі справи ви будете вирішува-ти з оптимізмом і творчим під-ходом. А куди спрямувати свою енергію – вирішувати тільки

вам. Можливо, доведеться займатися по-бутовими питаннями.

РАК (22.06 - 23.07). Якщо плануєте розпоча-

ти нову справу – краще від-класти її на майбутнє. Ймо-вірно, почнете шукати нове місце роботи. У будь-якому випадку – це не привід переживати.

ЛЕВ (24.07 - 23.08). У цілому сприятливий

для вас період – Леви змо-жуть власноруч творити своє щастя. Зорі дають вам можливість внести приємні зміни в осо-бисте життя.

ДІВА (24.08 - 23.09). Не забувайте, що самі куєте для себе щастя. В особистому житті маєте перевірити на міцність свої почуття. А от від значних фінансових операцій необхід-но відмовитися.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10). Терези зможуть вті-

лити найсміливіші плани. З’явиться можливість спро-бувати свої сили одразу в кількох напрямках. На вас чекатимуть корисні знайом-ства.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11). У цей період ви – на

підйомі сил, але успіх діс-танеться дорогою ціною. Використовуйте сприятли-ві обставини для того, щоб продемонструвати свої та-ланти.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12). Ви маєте навести по-

рядок і в своєму домі, і в професійних відносинах. Думайте про те, як поводи-тися. Усі фінансові операції будуть успішними.

КОЗЕРІГ (22.12- 20.01). Козероги активно зайня-

ті своїми справами, головне – спрямувати свою енергію в потрібному напрямку. Мож-ливі додаткові доходи, а в особистому житті – нові романтичні сто-сунки.

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02). У цілому період буде для

вас трохи напруженим. Ціл-ком можливо, що саме зараз вам потрібно зробити важ-ливий вибір у своєму житті. Доведеться економно витрачати гроші.

РИБИ (20.02 - 20.03). У час, позитивний для

Риб, ви маєте проаналізува-ти свої помилки і досягнення та зробити відповідні висно-вки. На вас чекатиме багато цікавих зу-стрічей.

Про все потроху

Гороскоп на 30 липня-5 серпня

2012 року

Радився із зірками Петро Савенок

Прогноз погоди по Броварщині

(30липня-5серпня)

Україна сміється

Свята та прикмети

30 липня – ніч +11+15, день +19+23, без опадів.

31 липня – ніч +11+15, день +23+27, без опадів.

1 серпня – ніч +13+17, день +25+29, можливий дощ.

2 серпня – ніч +14+18, день +22+26, можливий дощ.

3 серпня – ніч +11+15, день +24+28, без опадів.

4 серпня – ніч +14+18, день +27+31, без опадів.

5 серпня – ніч +16+20, день +30+34, без опадів.

30 липня – Марини (Маргарити). За старих часів свята Марина ша-

нувалася як така, що має благодатний дар від Бога допомагати жінкам при важких пологах.

31 липня – Івана Багатостраж-дального.

Був ченцем Києво-Печерського монастиря в XIII ст. Щоб перемогти тілесні спокуси, морив себе голодом і спрагою, носив важкі вериги, закопу-вав себе в землю так, що на поверхні були тільки голова і руки. Оскільки святий Іван боровся з плотськими бажаннями, то жінки, яких полиши-ли чоловіки заради інших, молилися йому, вірячи в те, що після цього зрад-ливці повернуться назад.

Увага! Загубився син начальника податкової інспекції – хлопчик 12-ти років. Особливі прикмети – підпол-ковник.

Спершу дружина моя втекла, по-тім собака і коти... Зараз дивлюся, як важко рибкам акваріум штовхати до дверей.

Сьогодні йшов містом із сокирою в руках і посмішкою на обличчі – до-рогою поступалися навіть трамваї. Висновок: усміхайся людям – і вони стануть добрішими.

Щойно нявкнув на кота, а він так на мене подивився, як на ши-зофреніка. Я, напевно, якусь дур-ницю сказав.

Щоб поєдналися дві долі

Дитячий куточок

Увага!

конкурсДорогі читачі! Дитячий куточок

«Гойдалка» започатковано на допомогу батькам. Тут ви знайдете матеріали, які розважать вашу малечу, розширять її світогляд та допоможуть у пізнанні сві-ту прекрасного.

Від серця до серця

Знайдіть 10 відмінностей

***

***

Підготувала Соломія Мальована

Батькам допитливих дітей

Чому небо блакитне?Наша Земля оточена шаром повітря, що утворює

атмосферу. Повітря, яке ми вдихаємо, містить кисень, азот, вуглекислий газ, а також пари води й мікроскопічні пилинки, що знаходяться в постійному русі.

Коли сонячне світло проникає крізь атмосферу, гази, якими насичене повітря, розкладають білий колір на його складові частини – спектр: червоний, оранжевий, жовтий, зелений, блакитний, синій, фіолетовий. Серед цих кольорів смуга відтінків синього переважає, тому небо й здається блакитним. На Місяці атмосфери немає, і небо виглядає чорним.

Ч-1. 65-річний пенсіонер із Гоголева ( 80 кг, зріст – 174 см) шукає добру, порядну, працелюбну жінку 45-65 років, яка б не боялася сільської роботи та стала надійною помічницею і другом у житті. «Маю власний будинок зі всіма зручностями, 37 соток городу, 2 авто-мобілі, господарство. Скрізь пораюся і встигаю сам. Палю, спиртним не зловживаю. Донька й син живуть окремо».

Олександр Андрійович. 067-733-25-09.

Ж-2. 27-річна симпатична скромна білявка (75 кг, зріст –168 см) з с. Шевченкове, котра ні-коли не була заміжньою, мріє про знайомство з добрим, порядним чоловіком 30-50 років, з яким зів’є гніздечко та створить міцну дружню сім’ю, де пануватимуть любов і взаємоповага. Працює

державним службовцем, дуже любить дітей та куховарити.

Тетяна. 097-945 -85 -44

Ч-2. Мені 27, але на своєму шляху так і не до-велося зустріти ту, яка б стала єдиною. Люди кажуть, що маю легкий характер, легкий я також і на підйом. Живу в Світильні, працюю в Броварах. Без матеріаль-них та житлових проблем. Мрію зустріти чарівну ді-вчину 20-30 років, не вище 165 см, якій скажу: «Давай одружимося».

Віталій. 093-401-53-44.

Ж-4. Мені 44 роки, симпатична білявка, вага – 50 кг, зріст – 167 см. Проживаю в Гоголеві у влас-ному будинку разом із сином. Займаюся домаш-

нім господарством. Добра, порядна, кажуть, справжня господиня. Була б рада зустрічі з самотнім добрим чоловіком із розумною різни-цею у віці, який не зловживає спиртним та стане для мене надійною опорою, а синові – другом. На переїзд не згодна.

Любов. 067-589-74-09.

Ж-5. Кароока брюнетка 37 років, проживаю з батьками в селі, вдова, маю дитину дошкільного віку. Освіта вища, працюю. Бажаю познайомитися з надій-ним, без шкідливих звичок порядним самотнім чоло-віком 38-50 років, не нижчим 175 см. Легковажних та з місць позбавлення волі прошу не турбувати.

096- 736-23-84

14

Зелений і жовтий, білий і смугастий – яким він тільки не буває! Має чудові сма-кові якості, є одним із найбільш низько-калорійних овочів. Чого тільки з нього не виготовляють, навіть ікру! Він знайомий усім – це кабачок.

Завезли нам каба-чок із Америки, але він настільки при-жився в Україні, що, здається, саме тут його Батьківщина й увесь гарбузовий рід.

Найпоширеніші в нас два види кабачків – білі й цукіні. Ска-жете, нема суттєвої різниці? Та ні. Цукіні – ніжніші. У них тоненька шкірка та кремова серцевинка. Цукіні впишуться в будь-який салат. Як гарнір доповнять смажену рибу. А пюре з кабачка чудово смакує із запече-ним м’ясом.

Усі ми знаємо про смакові якості ка-бачка, та мало – про його лікувальні влас-

тивості. Цей дивовижний овоч містить масу мікроелементів (заліза, магнію, калію, вітаміну С). Завдяки цьому він позитив-

но впливає на процеси травлення і кровотво-рення. Кабачок запобі-гає ожирінню та блокує накопичення холесте-рину в крові. Його сік містить багато міді та калію, тому дуже корис-ний при недокрів’ї, за-хворюваннях серця, гі-пертонії. Кабачки легко засвоюються і не загро-жують зайвою вагою,

тому лікарі часто рекомендують ці скромні на вигляд плоди вагітним і тим, хто годує груддю. Любителі кабачків до глибокої ста-рості залишаються здоровими, рухливими й легкими на підйом. Обмежувати спожи-вання кабачків потрібно тільки при серйоз-них хронічних захворюваннях нирок.

Придбати це диво на броварських рин-ках можна за ціною 2-4 гривні за кілограм.

Днями побувала в гостях в однієї ціка-вої людини – броварчанки Валентини Кли-менко, навколо будинку якої кожен клап-тик землі чимось засіяний і засаджений. Такої краси я ще не бачила! Чого там тільки немає: розмаїті квіти, лимони, полуниця різних сортів, помідо-ри, огірки та ба-гато іншого. Але найбільше мене вразила неве-личка теплиця. Точніше, те, що там вирощуєть-ся. Скажу чесно, навіть не знала, що баклажани бувають не тіль-ки синенькі, а й білі та зелені!

В а ле н т и на вирощує бакла-жани вже багато років. Неодноразово експериментувала із різними сортами, місцем розташування їх на городі. Зупинилася, вважає, на най-кращому.

– Зазвичай баклажани висаджують у травні, а я – у квітні. І обов’язково в прогрі-ту теплицю: ця рослина дуже любить тепло. За умови вирощування овочів у теплиці

зникає необхідність їхнього обприскуван-ня від колорадських жуків. Тому завжди збираю весь урожай, який, до того ж, еко-логічно чистий, без нітратів, – розповідає господиня.

Вся сім’я Ва-лентини Клименко обожнює «синень-кі». Адже вони міс-тять калій, цинк, залізо, корисні для кишківника, серце-во-судинної систе-ми. Вітаміни В і С зміцнюють нервову систему та поперед-жують утворення зморщок. Якщо під рукою немає аптечки, соком не-стиглих баклажа-нів можна лікувати шкірні гнійничкові захворювання або обробляти порізи й

ранки. Народна медицина стверджує, що відвар із баклажанових чашок виводить із організму токсини й чудово допомагає при алкогольному отруєнні.

І ще одна цікава властивість корисно-го баклажана: хочете кинути курити? Тоді вперед, на ринок! Саме «синенькі» допомо-жуть легше пережити процес «ломки».

Американський гарбуз

– Ой, я знову стала товстішою на 1 кг! – з при-крістю кажу чо-ловікові. – Ніби нічого зайвого й не їм. Це, ма-буть, тому, що дуже люблю різні тортики, тістечка й шоко-лад. І чому одні можуть їсти все

і не набирають вагу, а інші змушені кож-ну калорію рахувати?! Потрібно сісти на дієту…

– Не в солодощах проблема. Все тому, що ти не любиш спорт, – заува-жив чоловік.

Замислилася. Згадала свої студент-ські роки та співмешканку найманої квартири. Світлана, як і я, невиправна ласунка. Але вона ніколи не страждала від зайвих кілограмчиків на талії.

Вранці Світлана, на відміну від мене, не вистрибувала з ліжка й не ро-била крос по квартирі, шукаючи свої речі з лементом: «Запізнююся на занят-тя». Вона завжди вставала на півгоди-ни раніше й розпочинала свій день із елементарної ранкової зарядки: робила вправи для рук, які всі знають зі шкіль-них уроків фізкультури, щоб талія була без «млинчиків», нахилялася по 20 ра-зів у різні боки. Свою розминку подруга завершувала «контрольним» присідан-ням, щоб ніжки були стрункими, а сідни-ці – пружними.

Кожного ранку півгодини на фіз-культхвилинку – і не треба мучити себе дієтами. Все так просто! А я випробо-вую свій організм на міцність усіляки-ми обмеженнями…

Все. Завтра розпочинаю спортив-ний марафон, щоб бути стрункою!

P. S. Про результати згодом напишу.

Марія Кондратюк

Країна рад

Колонка редактора Територія краси

і здоров’яКожна жінка прагне мати чисте,

без зморщок та висипів обличчя. Та не кожна дозволить собі висиджу-вати години в салонах краси. Та й не потрібно це робити, особливо те-пер, адже липень – пора кабачків!

Маски для обличчяДля сухої

шкіри. Сирі ка-бачки порізати на довгі смуж-ки й покрити ними обличчя і шию. Через 20 хв. зняти і вми-тися некип’яченим молоком.

Проти зморщок і старіння. Для того, щоб приготувати маску, в розтертий жов-ток потрібно додати 1 ст. л. соку, віджатого з розтертої м’якоті кабачків. Маску нане-сти на обличчя, через 15-20 хвилин зняти ватним тампоном, змоченим спочатку в теплій, а потім – холодній воді.

Для жирної шкіри буде корисно змішати подрібнений на тертці кабачок (2 ст. л.) із потовченим і запареним гер-кулесом (1 ст. л.). Вийде чудова маска, яка не лише прибере надлишки жиру, а й усуне забруднення.

Кабачковий «енерготонік». Маска зі свіжих кабачків сприяє обмінним процесам, зволожує, чистить і тонізує шкіру. Подрібнену на тертці м’якоть кабачка викласти на марлю й покласти на 15-20 хвилин на обличчя.

5 порад для користуван-ня овочевими масками

1. Готувати маски потрібно безпосередньо перед застосу-ванням, овочі повинні бути свіжими, сти-

глими й чисто вимитими.2. Наносити овочеві маски можна

лише на добре очищену шкіру.3. Змиваючи маску, не треба втира-

ти в шкіру залишки плодів. Видаляти маску слід обережно й ретельно.

4. Після маски шкірі необхідний відпо-чинок. Приблизно 2-3 години не слід ко-ристуватися декоративною косметикою: чисту шкіру корисні препарати збагатять вітамінами не менш швидко й успішно.

5. Не варто користуватися овочевими масками, якщо шкіра схильна до алергії або ж на обличчі є зайве волосся.

Смородинова граніта

З ягід зробити пюре. У каструльці закип’ятити 200 мл води з цукром та імбирем. Прокип’ятити 5 хв., додати 300 мл води. Знову закип’ятити, імбир вийняти й змішати воду з ягідним пюре. Помістити все в ємність, придатну для заморожування, й поставити в морозильну камеру. Готовність граніти залежить від потужності морозилки й товщини суміші. В процесі заморозки можна кілька разів перемішати все виделкою.

Перед подачею розбити лід виделкою, щоб став схо-жим на сніг.

Видавити сік лимона, процідити, видаливши насіння. Збити в блендері абрикоси з лимонним соком, коньяком і цукром.Вилити суміш у мороженицю і вистояти 35-45 хвилин. Перекласти сорбет у контейнер для зберігання або подавати відразу.

Ягоди слід промити й подрібнити. Нагріти на повільному вогні, поки не почне виділятися сік, потім прикрити ємність кришкою і тушкувати ягоди про-тягом 10 хвилин. Віджати сік, додати пектин, постійно помішуючи, на сильно-му вогні довести до кипіння. Всипати цукор, знову довести суміш до кипіння і, продовжуючи помішувати, варити 1 хв. Зняти суміш з вогню, швидко зняти піну. Гаряче желе розлити в порційний посуд.

Не тільки сині!

Абрикосовий сорбет

Желе із шовковиці

Сторінку підготувала Марія Кондратюк

Кожна жінка хоче бути стрункою і часто відмовляє собі в солодощах, бо вони містять багато калорій. Наші десерти – на допомогу вашій фігурі, адже вони – низькокалорійні.

Кул і нар і я

Інгредієнти: • смородина червона та біла – 1 кг; • цукор – 120 г; • вода – 500 мл; • шматочок імбиру.

Інгредієнти: • абрикос без кісточок – 500 г; • лимон – 1 шт.; • цукор (фруктоза) – за смаком; • коньяк (портвейн) – 1 ст. л.

Інгредієнти: • сік із шовковиць – 1/2 склянки; • желатин – 1 пакетик; • цукор – 5 склянок.

Валентина Клименко з онуком Сашею

15

Один мій знайомий стверджує, що Батьківщина – це не тільки місце нашого народження. Ми всі діти матінки-землі, тому Вітчизна може бути в будь-якому куточку планети, де залишилося наше серце. В чомусь я з ним погоджуюсь, бо вважаю: землю, що пам’ятає наші перші кроки, ми любитимемо все жит-тя. Скажімо, я на-родилася в Одесі, там промайнули моє дитинство та юність. Обожнюю це місто. Хоча ба-гато років там не живу, але завжди мрію туди повер-нутися. Школа, друзі, перше ко-хання, море, яке завжди було поруч, – все це зосталося на моїй першій Батьківщині.

Але хоча жили ми в такому мальов-ничому куточку України, у відпустку мої батьки завжди збиралися в рідне село Плоске. Там моя друга Батьківщи-на. Там все було по-іншому. Тиша, запах свіжого сіна, усіляка живність. З якою цікавістю я заглядала в сарай, щоб роз-дивитися поросятко або пошукати яйця там, де неслися кури. Як перехоплюва-ло подих, коли до двору поволі заходи-ла наша корівка Зозуля. Якою великою вона мені тоді здавалась! Обожнювала разом із дідусем пасти череду на полі, біля торф’яників. Там текла невеличка річка, поблизу якої завжди були джере-ла. Наскільки ж смачнючою була в них вода!

Ставок зі смішною назвою Йовпик, пшеничне поле з волошками та ромаш-ками, замість справжніх ляльок – моло-ді початки кукурудзи з неймовірними «зачісками» або жовтенька кульбабка, стебло якої розрізане на смужечки… Вмочене в калюжу стебло вмить закру-чувалося чудовими кучериками. Ми

нахромлювали квітку на палич-ку – виходила лялька з жовтим капелюшком та вигадливою за-чіскою. От де була воля фан-тазії!

Люди, яких ти не знаєш, за-вжди з тобою

вітаються, – такого в місті не побачиш. Проте залишаю ще одне дитинство та юність на моїй другій Батьківщині і пе-реїжджаю в Бровари, куди нас із сім’єю закинула доля. Звідси я, мабуть, вже ні-коли не поїду. Тут моя молодість, перша робота, одруження, народження малю-ка. Зараз вже й не уявляю, що може бути краще, ніж жити в тихому, чистому, зеленому місті з прекрасним парком та озерами.

Звісно, я й досі приїжджаю в рідне село Плоске, яке вже не пахне сіном. Са-рай спорожнів, озерце зовсім заросло, і нема пшеничного поля… Але залиши-лись ті самі росяні світанки, неймовірна тиша. А стільки зірок на небі не поба-чиш у жодному місті…

Алла Стригун

Все, що оточує людину, має прино-сити задоволення. Люди, з якими вона спілкується, їжа, яку вона їсть, книга, яку читає, і місце, в якому вона живе. Лише тоді людина може бути задово-лена життям.

Так склалося, що Бровари я побачи-ла на переломному етапі свого життя. Саме тоді інтуїція підказала, що тут я буду щасливою. І внутрішній голос мене не підвів…

Люблю в до-щову погоду, взявши парасоль-ку, прогулятися рідними для мене вулицями. Майже в кожному районі знайдеться двір або будинок, які свого часу пода-рували мені неза-бутні враження – чи то знайомство з майбутньою близькою подру-гою, чи просто спілкування з унікаль-ними людьми. Повірте, у Броварах є такі особистості.

А наш парк у центрі міста – це окре-ма історія. Він пам’ятає мої щоденні прогулянки з коляскою, в якій спав ма-ленький син. А площа біля пошти стала головним свідком перших кроків мого Єгора. Іноді мені здається, що я душею й

тілом зрослася з містом, яке називають супутником столиці.

Бровари – своєрідна міні-держава, життя в якій спокійне, налагоджене. І дивлячись на прибрані вулиці, сучасні магазини та облаштовані дитячі май-данчики, розумієш, що всі мешканці люблять своє місто і не дозволять за-недбати його. Кожного року я з нетер-пінням чекаю Дня міста. Це свято для

броварчан – своє-рідний ритуал. Роз-важальні програ-ми, накриті столи в парку й аромат шашлику єднають усіх. Це нагадує мені Великдень, на який зібралася вся велика родина. В цьому місті жи-вуть доброзичливі люди, які вміють співчувати чужому горю, радіти чужим досягненням і, най-

головніше, – люблять життя.Я жодного разу не пошкодувала про

вибір місця проживання. Ніде я не по-чуваюся комфортніше, ніж у Броварах. Та й мій чоловік, який проміняв метуш-ливу столицю на тихе життя в райцен-трі, – доказ того, що в Броварах дуже добре.

Інна Ганзій

Мозаїка

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/24. Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.netРедакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Гість номера

Неоніла Струк

Конкурсні роботи

Конкурс на кращу розповідь про рідний край

На Броварщині 46 населених пунктів, жителі кожного з яких вважають своє село, селище чи місто найкращим.

Ви любите свою малу Батьківщину і хочете, щоб про неї дізналися всі? Тоді вам до нас! Напишіть прозовий твір (оповідання, новелу чи есе до трьох тисяч знаків), надішліть

його за адресою: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 або на litvinenko@oldcenter.info. Роботи приймаються в друкованому та електронному вигляді з 6 липня по 31 серпня 2012 року.

Кожен учасник гарантовано одержить квиток у Київський планетарій, футболку «Я читаю «Старий центр» та інші корисні дрібнички. Автори найоригінальніших робіт отримають у подарунок доповнене видання краєзнавчої книги Володимира Гузія «Золота очеретина» та

візьмуть участь у її презентації. (До речі, книга вийде невеликим тиражем і не буде в продажу. ЇЇ розповсюдження здійснюватиметься тільки через бібліотеки).

Вдалого вам старту та успішного фінішу!

Увага!

конкурс

Увага!Побачив світ рекламний

будівельний довідник «Все для дому»,

в якому ви знайдете цікаві пропозиції для

будівництва та облаштування свого житла

Під парасолькою рідного міста

Там, де ставочок Йовпик

генеральний директор

видавничого центру

«Світ Успіху»

16 Дозвілля

Всім передплатникамгазети «Старий центр» –

гарантований ПОДАРУНОК – довідник «ТЕРИТОРІЯ ЗДОРОВ’Я

ТА КРАСИ»!