Для міського й сільського насе-лення, яке проживає в будинках, об-лаштованих електроплитами, й спо-живає понад 800 кВт-год на місяць, тариф підвищиться в 2, 28 рази (тобто

на 53,76 коп/кВт- год) – до 95,76 коп./кВт-год. Для інших побутових споживачів, у тому чис-лі й тих, котрі спожива-ють електроенергію по-над 800 кВт-год (але до 1 800 кВт-год.) на місяць в опалювальний пері-од для опалення примі-

щень, тарифи на електроенергію за-лишаються без змін.

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 19

У наступному номері

Сьогодні у номері:

Актуально

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

22 червня 2012 р.

на стор. 6

на стор. 8

89964 передплатний індекс

Юридична підтримка: Броварська міська організація «Броварська рада ветеранів ОВС» вул. Енгельса, 1б

Да здравствует футбол!В одном из

первых номеров «Старого центра» мы писали о новом фут-больном стадионе в Шевченково, о про-блемах, связанных с его строительством.

Теперь мы рады сообщить читате-лям, что местные команды не останут-ся «бездомными», а сельская молодежь – беспризорной. О том, как жителям села удалось осуще-ствить свою мечту, читайте в следую-щем номере нашей газеты.

Мокрець: украсти й поділити

Малюнок на серці

Розваги – кафе і лавочки?

З 1 липня виростуть тарифи на електроенергію.

Нацкомісія держрегу-лювання енергетики під-вищила тарифи для насе-лення, яке споживає понад 800 кВт-год на місяць. Для міського населення тариф підвищиться на 75% (тоб-то на 41,04 коп/кВт- год) – до 95,76 коп./кВт- год. Для сільського населення – на 89,3% (тобто на 45,18 коп./кВт- год) – до 95,76 коп/кВт-год.

П’ятниця

+ ТБпрограма

на стор. 3

стор. 9

Найбільший хабарник

Київщини?

2

У бензині стане обов’язковим 5% біоетанолу

Ідея переходу України на біопаливо з’явилася на початку квітня. Тоді міністр енергетики та вугільної промисловості Юрій Бойко пообіцяв, що вміст у паливі спирту стане обов’язковим уже в наступ-ному році.

У парламенті зареєстрували зако-нопроект Кабміну, згідно з яким перед-бачається поступове збільшення ви-робництва та використання біопалива. В 2013 році вимоги, що передбачають 5%-ий вміст біоетанолу, матимуть реко-мендований характер, з 2014 року вони стануть обов’язковими. З 2016 року цей показник хочуть збільшити до 7%.

Житло вже не спільна власність

подружжя

Віднині приватизована дружиною або чоловіком під час шлюбу квартира та зе-мельні ділянки не вважаються спільною власністю подружжя, а є особистою, ін-дивідуальною власністю кожного з них. Це визначено законом № 4766-VI «Про внесення змін у Сімейний кодекс України стосовно майна, що є особистою приват-ною власністю дружини, чоловіка», який 13 червня набув сили, пояснюється на сай-ті Верховної Ради. Таким чином, майно, придбане громадянином України під час приватизації, має ознаки особистої влас-ності кожного із подружжя. І не тільки в тому випадку, якщо інший з подружжя – іноземець.

Слово – енер-гетична вібра-ція, послання у всесвіт наших почуттів, бажань та їхнє відобра-ження. Японські вчені провели е к с п е р и м е н т : взяли три єм-ності, засипали

рисом і залили водою з одного джерела. Упродовж кількох тижнів експеримента-тор почергово підходив і промовляв пер-шій: «Дякую тобі!», другій: «Ти – ніщо», третю взагалі обминав. Через деякий час помітили: в першій ємності рис проріс і зазеленів, у другій – почорнів, у третій – вкрився пліснявою і став смердіти. Екс-перимент довів: вода має пам’ять (ми на 80% складаємося з води), а слово здатне програмувати наше життя і впливати на майбутнє.

Подібний експеримент провели ро-сійські вчені. Науковці перевірили вплив нецензурної лайки на воду: полаяли рі-дину відбірним матом. Після цього по-лили нею насіння пшениці. У порівнянні з «чистим» насінням, «ображене» зійшло лише на 48%.

Тепер лайкою не гребують депутати й шахтарі, інтелігенція, селяни й молодь.

– Протягом багатьох віків лайку за-бороняла православна церква, – розпо-відає настоятель церкви Іоанна Богосло-ва отець Іоанн Мисів. – У давньоруських літописах мат розглядається як риса бісівської поведінки, це фактично язич-ницьке заклинання. У давніх слов’ян воно виконувало функцію прокляття. Людина, що промовляє ці слова, автома-тично прикликає бісів на себе й свій рід.

А ми закликаємо древніх демонів просто так, для забавки!

Незвичайне дослідження зробив доктор біологічних наук П. Гаряєв. Свої відкриття він описав у книзі «Хвильо-вий генетичний код»: матюки наносять непоправну шкоду оточуючим. Дія по-дібних слів на людину рівнозначна ра-діаційному опроміненню в 10-40 тисяч рентгенівських променів. При такому опроміненні рвуться ланцюжки ДНК, розпадаються хромосоми, в людському організмі виникають необоротні проце-си – мутації.

Згадалася фраза М. Рильського про слово, яке подібне до саду, котрий по-трібно доглядати, щоб не було біди.

Ірина Ющенко

Колонка головного редактора

Важливо

Калейдоскоп новин:

Згідно з частинами першою та другою статті 53 Закону України «Про нотаріат» (зі змінами, внесеними Законом України від 01.10.2008), у разі втрати або зіпсування документа, посвідченого або виданого но-таріусом чи посадовою особою органу місцевого самоврядування, за письмовою заявою осіб, перелічених у першому реченні частини п’ятої статті 8 вказаного Закону, видається дублікат втраченого документа.

Видача дубліката втраченого або зіпсованого документа здійсню-ється державним нотаріальним архівом. До передачі в архів примірни-

ків документів, посвідчених або виданих нотаріусом чи посадовою особою органу місцевого самоврядування, дублікат втраченого документа видається відповідно нотаріусом чи посадовою особою виконавчого комітету за місцем його зберігання.

Частиною п’ятою статті 8 зазначеного Закону встановлено, що довідки про вчи-нені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються в нотаріуса, видаються но-таріусом виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії.

Згідно з частинами першою – четвертою статті 1254 Цивільного кодексу України, заповідач має право у будь-який час скасувати заповіт.

ЗАПИТАЙТЕ В НОТАРІУСАТетяни Миколаївни Бурбан

Чи може особа, яка склала заповіт у нотаріуса, отримати його дублікат у разі втрати?Павло Петрович, м. Бровари

Який порядок оформлення спадщини, якщо спадкодавець залишив два заповіти? Оксана Іванівна, м. Бровари

Чи може опікун скласти заповіт від імені недієздатної особи? Ольга Петрівна, м. Бровари

Тел.: (04594) 3-60-51, 067-974-33-91

Звертайтеся за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 16, оф. 27, офісний центр ТОВ «Торговий дім Ліза» за ТЦ «Перекресток»

Очевидці, відгукніться!

ВДАІ Броварського МВ інформує

Міліцією Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області розслідується справа за фактом ДТП, що сталося 17. 05. 2012 року близько 23 год. в с. Бобрик по вул. Радянська біля будинку №59. Невідо-мий водій на невідомому транспортному засобі, ймовірно темного кольору, скоїв наїзд на пішохода, який на місці ДТП від травм помер. Водій із місця пригоди зник.

Просимо відгукнутися свідків даної пригоди та осіб, які володіють хоч будь-якою інформацією щодо події.

Інформацію надавати за тел. 067-703-38-17, 067-723-49-42 або за адресою: м. Бровари, вул. Енгельса №1-Б ВДАІ Бро-варського МВ, або за тел. 5-34-04, 4-04-80, 102, черговий Броварського МВ.

За інформацією ВДАІ Броварського МВ, на території Київської області впро-довж 5 місяців поточного року відбулося 234 ДТП за участю пішоходів, в яких 53 особи загинуло, 199 травмовано. Також сталося 77 пригод за участю громадян, які керували мото-транспортом. При цьому 17 осіб заги-нуло та 71 отримала травми.

У зв’язку зі збільшенням ста-ну аварійності на території Бровар-щини управлінням ДАІ ГУ МВС Укра-їни в Київській об-ласті в період з 17 червня по 01 липня 2012 року відбува-ються оперативно-профілактичні заходи під умовною назвою «Увага! На дорозі

пішоходи та вело-/мототранспорт», які спрямовано на зниження рівня аварій-ності та недопущення загибелі й травму-вання учасників дорожнього руху. Під час проведення заходів особлива увага звертається на попередження та вияв-

лення фактів по-рушень правил дорожнього руху пішоходами, ке-рування мото-т р а н с п о р т о м без необхідних документів, ви-явлення та доку-ментування по-рушень правил, допущених воді-ями зазначених т р а н с п о р т н и х засобів, і, осо-

бливо, керування мототранспортом у нетверезому стані.

Заповідач має право в будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або в тій частині, в якій він йому суперечить.

Кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіту, який запо-відач склав перед ним.

Якщо новий заповіт, складений заповідачем, був визнаний недійсним, чинність попереднього заповіту не відновлюється, крім випадків, встановлених статтями 225 і 231 цього Кодексу.

Таким чином, якщо раніше складеним заповітом спадкодавець розпорядився лише частиною свого майна, а більш пізнім розподілив його другу частину, то обидва такі заповіти після смерті заповідача будуть чинними.

Як передбачено частиною другою статті 242 Цивільного кодексу України, опікун є законним представником малолітньої особи та фізичної особи, визнаної недієздатною.

Правочини від імені недієздатної фізичної особи та в її інтересах вчиняє її опікун (частина третя статті 41 цього Кодексу).

Згідно зі статтею 1234 вказаного Кодексу, право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

Дана вимога міститься в підпунктах 1.1, 1.2 пункту 1 глави 3 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5. Нотаріус посвідчує заповіти фізичних осіб з по-вною цивільною дієздатністю, в тому числі подружжя, які складені відповідно до вимог статей 1233-1257 Цивільного кодексу України та особисто подані нотаріусу.

3Соціум

Украсть, отнять и поделитьВ 1917 г. крестьянам обещали зем-

лю. Центральная Рада, гетман Ско-ропадский и Директория, кадеты, национал-демократы, эсеры, меньше-вики и большевики – все говорили о священном праве народа работать и жить на СВОЕЙ земле…. Спустя почти сто лет история повторяется: политики обещают, люди верят, но землей распо-ряжаются совсем не те, кто на ней жи-вет и работает!

Неперспективное село

Мокрец – село обыкновенное, каких в Украине много. Да, основано казаками лет четыреста назад. Да, живут люди, но, всего-то чуть более тысячи человек. И то – пенсионеров из них почти поло-вина. Работы нет, поэтому источников дохода только два: пенсии и огороды. Правда, год или два назад приезжала каждое утро цистерна и забирала у селян молоко, но теперь и этого нетвердого за-работка нет. И уже не будет. Во-первых, потому что невыгодно молокозаводу. Во-вторых, потому что невыгодно самим людям. В-третьих, потому что невыгодно власти – жителей всего-то тысяча, т.е. пользы от них почти никакой, а хлопот – не оберешься!

Так и существовало село все почти последнее столетие, начиная с 1929 г., когда здесь окончательно установилась Советская власть. Люди вроде бы есть, а интереса к ним ни у кого нет. Живут по-маленьку, ну и ладно…

Сами мокречане на такое отношение государства не сильно жаловались, по-нимая, что чем дальше от начальства, тем жить проще и лучше. Но даже такое сомнительное счастье отвернулось от них, когда власть решила, что из непер-спективного села можно и должно из-влечь выгоду.

Как? «А зачем людям земля, если они ее не обрабатывают?», – подумали в Бро-варской райадминистрации. И решили превратить маленький Мокрец в большой дачный поселок. В 2007 г. в окрестностях села власть начала выделять землю под садоводческие товарищества. Одному «отрезали» 166 участков, другому – 207, третьему – еще несколько сотен…

Но дачников в окрестностях Мо-креца много больше не стало. И при-чина была простая. Администрация передавала землю всем желающим не в аренду, но в собственность. А новые землевладельцы, опять же, на законных основаниях, продавали свои участки бо-лее состоятельным гражданам, которые, собственно, и были инициаторами все-го этого процесса. Скупив по сотне и более участков, земельные спекулянты сформировали массивы по 20 и более гектаров земли, чтобы, в свою очередь, выгодно их перепродать.

Объявлений о продаже земли в Мо-креце и округе в Интернете полным-полно. Хотите 21 га? С документами и разрешениями на строительство? Готовьте деньги. Хотите 48 га? Со все-ми подведенными коммуникациями: электричество, газ, водопровод… За-платите несколько миллионов гривен – и земля ваша.

Какое перспективное село, однако!– Какая «перспектива»? Ничего хо-

рошего, - говорит баба Нина, присев на лавочку у магазина в центре Мокреца. – Может, в районе кто деньги и взял за выделение земли дачникам, а селу ника-кой пользы нет. Как жили за счет «спон-соров», так и выживаем.

– А кто такие «спонсоры»? Благотворительные организации?

– Да ты что! Это у нас так богатеев обзывают. Сельрада, значит, им учас-ток выделит, а они, значит, «помогают». Вон, смотри, – она показывает палкой направление. – По улице Торлова проез-жал? Это «спонсоры» за асфальт запла-тили. Ремонт в ФАПе и в школе – тоже они. Да куда ни погляди – все делается на посторонние деньги. А у села средств нету. Откуда, если никто не работает и налоги не платит? Вот поумирают стари-ки, и останутся в Мокреце одни дачники.

Одно хорошо, – добавляет баба Нина с горечью. – На кладбище меня по асфаль-ту понесут, не будут, как раньше, грязь месить!

Зачем селу нужны «спонсоры»

Обычно «спонсоры» появляются у села не сами по себе, а по рекомендации. Их завлекают «сказками» о том, что все можно «порешать», что обо всем можно «договориться», были бы деньги.

И договариваются, имея в виду по $300 за сотку.

Потом при сельсовете создается благотворительный фонд с громким названием – например, «Відроджен-ня» или «Оберіг», – куда благодарные бизнесмены перечисляют деньги. Но обязательно перечисляют, чтобы не вво-дить в соблазн председателя и землеу-строителя.

Далее наступает время расходов. Селу требуется генеральный план, нуж-но провести нормативную оценку зе-мель, необходимо непроезжие улицы отсыпать гравием, а проезжие заасфаль-тировать, клубу нужна новая крыша, а школе – новый забор. Но и это еще не все. Для школьного автобуса требуется гараж и для церкви – купол…

И тут, как правило, случается непри-ятность. Дело в том, что жители любого украинского села имеют еще с советских времен странную привычку думать не о том, как пополнить бюджет общины, но о том, как выпросить из того же бюджета, вытребовать у государства, «выбить» из «спонсоров» больше денег. И разделить.

За примером далеко ходить не надо.Несколько лет назад сельсовет в Мо-

креце принял решение выделить по 40 га двум бизнесменам, О. и Х. Это были земли запаса, и располагались они на красных торфяниках, где могут расти только кусты да трава, но только в такой сезон, когда талая вода не стоит там че-ловеку по колено.

О. и Х., в свою очередь, получив на руки решение о землеотводе, пообещали оплатить изготовление генплана, про-

вести нормативную оценку земель, по-мочь школе и заасфальтировать улицы. Сколько могла стоить такая програм-ма? Для примера могу привести случай с управлением делами Верховной Рады, которое также просило выделить зем-лю в окрестностях Мокреца для дачного поселка. За 28 га было обещано 2,8 млн гривен финансовой помощи, т.е. 100 тыс. гривен за 1 га.

Согласитесь, это очень неплохие деньги, которые уже можно делить! А еще лучше – просто присвоить, посколь-ку, подчеркиваю, эти средства лежат на

счету того или иного благотворительно-го фонда и формально к бюджету села не имеют никакого отношения.

Какой соблазн!

Проклятый земельный вопрос

В Мокреце живут неплохие люди, но земельный вопрос их испортил.

Сначала они не смогли догово-риться между собой, как и на какие первоочередные нужды тратить «спон-сорские» деньги. Потом не смогли со-гласиться, со счетов какого именно «благотворительного» фонда будут опла-чиваться работы по благоустройству села. Далее встал вопрос, кто этими фон-дами будет руководить, а кто – контро-лировать расходы…

А перессорились все окончательно, когда самые непримиримые предложили землю у «спонсоров» отнять и заново переделить.

Так и записали в постановлении сель-ского схода, собранного в Мокреце 15 марта 2009 г.:

«1. Обязать председателя сельсо-вета и депутатов отменить решение о выделении земель инвесторам О. и Х.

2. Обязать председателя сельсовета и депутатов обратиться в межрайонную прокуратуру с ходатайством об отмене распоряжений Броварской райадмини-страции о выделении земель (всего 95 га)».

– А как же деньги, которые «спонсоры» уже успели потратить? – спрашиваю я у одного из депутатов Мо-крецкого сельсовета прошлого созыва.

– Только ты фамилию мою не называй, ладно?

– Почему? – Да у нас тут на недавнем сходе, 10

июня, чуть до мордобития дело не до-шло. Страсти такие, что сосед на соседа волком смотрит. А про деньги… Часть селян говорит, что раз деньги уже потра-тили, то ничего менять нельзя. И я согла-сен – нечестно это будет. Другие кричат, что мало, мол, потребовали, пусть еще инвесторы раскошеливаются. А есть и такие, кто требует все решения отме-нить, а про деньги… забыть. Мол, когда

будут в фонде средства, тогда и вернем. А когда? Никто не знает.

– А кто сход собирал? – Да какой там сход! Сначала

объявили, что будет отчет районного депутата Николая Холода, который у нас избирался. И отчет головы за первый квартал. Потом по селу бумажки раскле-или от другого депутата, Олега Кищука, про «политические репрессии». Ну и по-скандалили, чуть до драки не дошло. А вопрос тот же: землю – отнять, деньги – украсть, и все снова поделить. Но под предлогом заботы о нуждах села: дес-кать, опять власть людей обижает…

Предвыборная обида

Найти ответ на вопрос, кто и кого обижает в Мокреце, оказалось не слож-но. Все мои собеседники охотно дели-лись информацией, хотя, по понятным причинам, просили их фамилий не называть:

– Мне ж с соседями здороваться каждый день!

Поэтому придется историю с «ре-прессиями» просто пересказать так, как я ее услышал от людей.

Накануне схода в село завезли га-зету «Правда Броварщины», на первой странице которой красовался заголовок «Броварская власть заказала уничтоже-ние оппозиционера Олега Кищука». А на второй – Валентина Лейба из Мокреца рассказывала о тяжкой доле крестьяни-на. О том, как трудно жить; о том, что единственную кормилицу крестьянина – корову – негде пасти; о том, что паст-бище «продали»…

А непосредственно перед самим со-бранием в Мокреце появилась листо-вочка: «Против Валентины Лейбы были применены политические репрессии. Она не испугалась сказать правду об украденном пастбище». Подписался под этими словами тот же Олег Кищук. Он же и на сход приехал. А по такому поводу и районное начальство вскоре прибыло…

– Ой, сколько шума было! – рассказывает один из участников схода. – А толку все равно никакого. Коров-то на все село едва-едва штук пятьдесят будет. Да и тех держат только дачникам молоко продавать. Зачем корова-то, если никто молока не покупает? Одни расходы. А пастбище – только пред-лог, чтобы перед выборами пошуметь. Власть за себя агитирует, депутаты в свою сторону гнут. А нам в селе, по боль-шому счету, без разницы, кто в стране президент или главный министр. Мы и при Ющенко жили плохо, и при Януко-виче живем не лучше. А все перемены в Мокреце – асфальт там, школа и прочее – так это не государству, а «спонсорам» спасибо. И про пастбища – неправда, в Мокреце под выпасы выделено 28 га и в Бервице – 26 га. А Валя… Какая там ре-прессия… Молодуха, что социальным инспектором работала постоянно, из де-крета вернулась. Вот Лейбу, которая на ее месте временно была, и уволили… А про землю что сказать… Обидно, конеч-но, что порядка нет. Пусть государство селу не помогает, но так и не мешали бы – что депутаты, что чиновники. При-едут, всех перессорят, воду замутят… Их интересуют только выборы, чтобы они снова могли землю между собой делить. И только.

Александр Матюшенко

4

У Законі України «Про питну воду та питне водопостачання» сказано, що дер-жава гарантує своїм громадянам право вживати чисту воду. Однак ту воду, яка тече з-під наших кранів, навряд можна називати такою. Люди вирішують цю проблему по-різному: використовують фільтри, купують життєдайну рідину в магазинах або ж кип’ятять її. Ще одним, нині дуже популярним виходом із цієї ситуації є бювет. Хоча цей варіант до-сить розповсюджений, але держава не може на належному рівні утримувати й вчасно ремонтувати бювети. По-перше, невідомо, якої якості в них вода. Буду-ються вони іноді в таких місцях, де були кладовища або звалища. Наприклад, у Києві на Теремках один із бюветів до-вгий час функціонував на місці цвинта-ря. Можна уявити, яка в цьому «диво-

джерелі» вода. По-друге, багато бюветів просто не працюють. Така неприємність трапилася і в Калинівці.

Вже близько трьох тижнів жителі се-лища обходяться без бювету. Він у них

лише один, побудований років п’ять тому селищною радою. Вода тут якісна, перевіряється один раз на місяць. Але те-

пер бювет не функціонує і люди скаржаться, що ніде взяти чистої води. Купувати – дорого, а їздити в сусідні села – далеко. Наша га-зета звернулася за поясненням, з чим пов’язана така ситуація, до комунального підприємства «Калинівське ДПС» Калинів-ської селищної ради. У відповідь ми отримали таку інформацію: у бюветі вийшов з ладу мотор. Щоб його відремонтувати, по-трібні кошти, яких держава на ці потреби не виділила. Залишаєть-ся шукати спонсорів. І скільки

часу триватиме цей пошук – невідомо. Також ми поцікавилися, чи не збира-

ються в Калинівці будувати нові бювети. Нам відповіли, що в цьому немає по-треби – черг біля бювету не буває. А ось люди кажуть інакше: ще хоча б один не завадить! Не всі можуть добиратися до центру Калинівки по воду. Але зараз місцеві жителі про це не думають. Вони сподіваються лише на швидкий ремонт існуючого бювету.

Калинівці кожного дня приходять з відрами та пляшками до бювету в надії, що вода з’явилась. І повертаються додо-му ні з чим. Чи знайдеться спонсор для ремонту – покаже час. А поки що люди страждають через те, що держава не ви-конує своїх зобов’язань.

P.S. Коли верстався номер, стало ві-домо, що колонка в Калинівці нарешті запрацювала.

Катерина Даценко

Марина Опана-сівна з Літок пише: «Моя мати за зако-ном має право на субсидію від дер-жави, документи на її отримання подали ще півроку

тому, але жодної відповіді від соціаль-ної служби не надійшло. Хвора мати піти та спитати не може, а я живу в ін-шому місті й відвідую її тільки після роботи. Що нам робити?»

Якщо до соціальної служби було подано документи, то повинно бути рішення з приводу розгляду цих доку-ментів. Коли ж ви не отримали ніякого рішення (документа), то варто написа-ти запит до цієї служби й відправити його рекомендованим листом з пові-домленням про вручення. У цьому за-питі необхідно зазначити максималь-но повну інформацію про обставини: в який день або (якщо не пам’ятаєте) місяць, рік які документи було пода-но, з якою метою. Тобто слід описати ситуацію. Далі попросити надіслати рішення, яке було прийнято за резуль-татами розгляду цих документів. Строк на відповідь на ваше звернення, згід-но з Законом України «Про звернення громадян», становить не більше одного місяця. Цим же Законом встановлено й обов’язок підприємства, установи та організації надавати відповіді. Також важливо правильно вказати всі рекві-зити. В будь-якому випадку звернен-ня починається з назви та адреси того органу або посадової особи, до

якої ви звертаєтеся. Обов’язково вкажіть

своє повне ім’я та прізвище (правильно). Адреса ва-шого місця проживання н е о б х і д н а ,

щоб ви отри-мали відповідь на

своє звернення. Не зайвим буде вка-зати номер телефону чи інший засіб зв’язку, що дасть можливість у разі необхідності оперативно вирішити з вами всі можливі організаційні момен-ти. І не забудьте підписати звернення, бо без підпису відповідати на нього не будуть.

Жителі сіл Броварщини, особливо в повоєнні роки, поліпшенням свого продовольчого благополуччя завдя-чують саме кролям: левову частку їх-нього раціону становить підніжний корм – трави, буряк, морква, карто-пля. Тваринки не проти поласувати й зерновими, комбікормом, на що від-повідають збільшенням виходу м’яса. Радянська влада всіляко заохочувала створення кролеферм не лише в кол-госпах, а й при школах, у селянських господарствах. Практично в кожній школі організовувалися кролеферми, де утримувалося від кількох сотень до тисячі пухнастих тварин. Всі необхідні

роботи по догляду виконувалися дітьми – від наймолодших до старшокласників. Така собі «дитяча забава» мала великий виховний та економічний ефект. Держа-ва отримувала із шкільних міні-ферм ве-лику кількість дієтичного м’яса, а школи – кошти, які спрямовувалися на потреби навчального закладу. Особливо ціну-вався «ценный мех» модницями всього Радянського Союзу. Вони красувалися в кролячих шубках та шапках. Пошив ви-робів із хутра було налагоджено і на Бро-варському побуткомбінаті.

У 70-ті роки в районі було органі-зовано великі кролеферми в радгоспах ім. Кірова та Щорса, радгоспі-комбінаті «Калитянський», звідки в торгівельну мережу надходило десятки тонн дієтич-ної продукції. На сьогодні відійшли в небуття великі кролеферми в Калиті, Зазим’ї та Княжичах. Зменшується кіль-кість кролячого поголів’я і в селянських

господарствах. І не лише через брак часу, а й через хвороби тва-рин.

Хоча є ще багато ентузіастів, котрі не зраджують улюбленій справі впродовж десятиліть. Бро-варчанин Єгор В’ячеславович, ко-трий проживає в старій частині міста, кролівництвом займається понад два десятиліття. Про кроли-ків знає все й навіть трохи більше. Кролівник практикує розведення «сріблястих». На відміну від інших порід, ця отримана шляхом при-родного відбору. Тому найбільш пристосована до наших умов

у т р и м а н н я , стійка до хвороб.

Гордістю власни-ка міні-ферми є при-міщення, яке він не-щодавно капітально відремонтував та до-будував, а також су-часні клітки. Облад-нання відповідає всім вимогам, але вартість однієї металевої кліт-ки може сягати кіль-кох тисяч гривень.

«Мої металево-дерев’яні анало-ги нічим не гірші, – розповідає Єгор

В’ячеславович. – Щоб досягти такого результату, довелося перечитати багато літератури, поспілкуватися з колегами -кролівниками. Особливу увагу приділяю кліткам для кролематок. Адже найменша

незручність у них може спровокувати від-мову від вигодовування потомства, роз-кидання гнізда. Кролівництво потребує постійного вивчення звичок тварин, їхніх біологічних властивостей, тому веду запи-си у «вахтовому журналі». Це допомогло встановити цікаву особливість організму самиць: приплід вони приносять рівно через 31 день після спарювання будь-якої пори року. Самка годує кроленят лише раз на добу в той час, коли народила. Хоч го-динника звіряй!

У кролівництві мені допомагають дружина Лєна та молодша донька Ліза. Це зближує нас і робить сім’ю дружнішою».

Єгор пропагує кролівництво серед своїх друзів та знайомих – дає кролиць начебто для забави. Потім це переростає в серйозне захоплення. Тим, у кого нема можливості вирощувати вуханів, дарує їх до святкового столу.

Микола Тополюк

Соціум

Кролики – це не тільки...Ви запитувалиКонсультує юрист

Ольга Гагаріна Серед домашньої живності кролі чи не найменш вибагливі, справді інтелігентні тварини. Вони не кричатимуть, коли голодні або коли потребують парування. Хоча останніми роками

утримання смирних вуханів назвати безпроблемним не можна. Без проведення запобіжних заходів підступна недуга – міксоматоз – буквально викошує домашні ферми.

Єдина колонка в Калинівці висохла

Лєна, дружина й помічниця власника присадибного господарства

Володимир Косенко, начальник Броварського управ-

ління ветмедицини: «Нині найбільш небезпечними хворобами кролів є гемо-

логічне захворювання та міксоматоз. Оскільки остання пе-реноситься комарами, необхідно зробити щеплення тварин до початку їхнього масового розмноження. Для закріплення результату не зайве провести щеплення рано восени. Запо-рукою запобігання хвороб є також збалансована годівля та дотримання чистоти. Адже саме у відходах гніздяться комарі,

мошки та різноманітні паразити. Окрім кроликів на забій, є й декоративні. Цих симпатичних пухнастиків можна придбати на зооринках та в магазинах. Кролики стануть чудовою альтернативою кішкам: їх у будь-який момент можна посадити в клітку, й протестувати з цього приводу вони не будуть».

Як боротися з недугами кролів?

Засуха в калинівському бюветі

5

«Червень, 1979 р. При Броварсько-му районному Будинку культури на-передодні чергової річниці початку Великої Вітчизня-ної війни відкрилася пер-ша виставка картин ху-дожника-аматора Олексія Лук’яненка. Саме тогочас-ним подіям присвятив чи-мало своїх робіт колишній воїн, броварський митець.

У круговерті війни не розлучався художник-по-чатківець з олівцем і блокно-том. На короткочасних при-валах замальовував етюди з армійського побуту, робив ескізи майбутніх портретів бойових товаришів. Всіляко намагався зберегти усе це за найважчих обставин.

Нас, працівників місцевої преси, було запрошено відвідати виставку. Разом

із Героєм Радянського Союзу Федором Кузьмичем Бендеберею і позаштатним

кореспондентом обласного радіо Андрі-єм Гавриленком ми прибули до Будин-

ку культури. З цікавістю розглядали картини, на яких вгадувалися крає-види Броварщини. Наблизилися до тієї частини виставки, де демонстру-валася фронтова творчість художни-ка. Деякі малюнки помітно вицвілі.

– Давні, – зазначив Федір Кузьмо-вич, уважно розглядаючи твори. І до-сить несподівано зауважив: — У мене таке враження, що деякі солдатські обличчя мені знайомі. — Звернувся до чергової по виставці: — А хто ав-тор цих робіт?

– Зараз я погукаю його...Незабаром до нас підійшов сам

художник. Бендеберя, потиснувши йому руку, став пильно вдивлятися в обличчя незнайомця. Уважно розглядав

Федора Кузьмича і Лук’яненко. І майже водночас зірвалося з їхніх вуст:

– Льошо!– Федю!Чоловіки заходилися тискати в обі-

ймах один одного. Так, за дещо незвичайних умов, стрі-

лися однополчани, які пройшли одними фронтовими шляхами. Потім ми почу-ли, що Бендеберя навіть зобов’язаний життям Олексію Йосиповичу. Той витяг важкопораненого товариша з поля бою під Кенігсбергом і доправив до медсан-бату. Відтоді вони більше не зустріча-лися. В різні роки доля привела їх обох до нашого міста. Зазначу, що згодом у художника Лук’яненка з’явився й пор-трет його колишнього бойового по-братима, Героя війни Федора Кузьмича Бендебері».

Те завдання Павлинка одержала від самого командира з’єднання Героя Ра-дянського Союзу генерала Михайла Нау-мова. Їй належало розвідати обстановку поблизу села Майданівка на Київщині, в напрямку якого наприкінці літа 1943-го року фашисти несподівано заходи-лися перекидати механізовані частини й піхотні підрозділи, і по можливості з’ясувати наміри окупантів.

Чому ж чи не наймолодшого в з’єднанні бійця вирішили долучити до цього складного завдання? Адже навіть досвідченим партизанським розвідникам виконати його було заскладно. Поява на окупованій місцевості дорослої людини без відповідних документів була смер-тельним ризиком. Дітям місцева влада їх не видавала, тож була певна можливість проникати до населених пунктів.

...Гуркіт моторів долинув до слуху малої партизанки, ще коли вона про-биралася узліссям. Пересилюючи страх, дівчинка вийшла на ближню дорогу. Від-далік полем, здіймаючи пилюгу, рухали-ся танки. Несподівано поблизу почулося деркотіння мотоцикла. Він вискочив з-за повороту на наїжджений під самісінь-ким лісом шлях. Помахом руки Павлин-ка спробувала зупинити його. Мотоцикл загальмував.

– Що тобі треба? – ламаною, але досить зрозумілою російською мовою проказав офіцер, який сидів у причіпній люльці.

Дівчинка чітко виклала попередньо придуману для неї командиром розвід-ки Романом Астаховим версію. Мовляв, добирається до ближнього села, аби ви-просити у добрих людей шматочок хлібця чи картоплі. Бо зовсім охляла від голоду разом із меншенькою сестричкою, яку за-лишила на узліссі, бо та вже не в змозі ру-хатися.

Офіцер заходився порпатись у боковій внутрішній кишені кітеля. Ді-вчинці подумалося: дістає галету. Але в руці того виявилося невеличке фото.

– Тобі скільки років? – несподівано запитав Павлинку.

– Тринадцять.– І моєму Гансові стільки ж, –тиць-

нув пальцем на знімок. Зітхнув: – Більше двох років не бачились...

– То вже скоро, певне, зустрінетесь, – спробувала усміхнутися дівчинка.

– Ви ж оце вже додому їдете?

– Яке там додому! Під Київ! – махнув рукою удалеч офіцер. – Війні ще не ви-дно кінця-краю. – Кивнув головою на задок коляски: – Прилаштовуйся зверху – підвеземо. Нам треба до Майданівки… на перепочинок. Дорогу туди підкажеш? Дівчинка кивнула.

Поки всідалася на люльку, подума-ла: їй взагалі-то можна й на базу по-вертатись — потрібну достовірну ін-формацію має. Але ж пообі-цяла показати дорогу до села. Тут треба діяти обережно, аби не викликати у фашистів під-озри. На околи-ці Майданівки Павлинка по-прощалася з офіцером і по-спішила до най-ближчих хат. Вулиці були забиті техні-кою – танками, броньовиками, вантаж-ними машинами. Майже на всіх обійстях господа-рювали солдати. Аж на околиці села, у мешканців старенької хатини, де ще не було постояльців, ді-вчинці вдалося роздобу-ти окрайчик хліба. Отже, при затримці вартою вона вже могла підтвердити причину свого перебуван-ня в населеному пункті…

А за кілька годин Пав-линка вже детально до-повідала командирові з’єднання про все бачене й чуте.

– Ти навіть не уяв-ляєш ціни роздобутих тобою даних, — генерал Наумов ніжно пригорнув до себе малу партизанку. – Фашисти вочевидь роз-починають грандіозну підготовку до вирішальних боїв на київському плацдармі. – Вже сьогод-ні про це знатиме Москва…

На рахунку 13-літньої Павлинки було ще чимало важливих і вдалих роз-відок. Не раз вона проникала у роз-ташування гітлерівських гарнізонів. Дізнавалася про їхню чисельність, вог-неві точки, пости. За цими відомостями розроблялися спеціальні операції по розгрому фашистських угруповань. А якось їй вдалося вчасно попередити ко-мандування про те, що окупанти підтя-

гують до лісу важку артиле-рію. Потужним вогнем вона мала підтримати піхоту при штурмі партизанської бази. Месники випередили гітле-рівців: знищили обслуги і зу-стріли прибулих ворожих пі-хотинців щільним гарматним вогнем із трофейних гармат.

Виконувала Павлинка й особливі за-вдання командування, пов’язані з вели-ким ризиком для життя. Якось їй дору-

чили вийти на зв’язок із завербованим гітлерівцями вірменським підрозділом і передати пропозицію генерала Наумова перейти на бік партизанів. Дівчинка впо-ралася з цим успішно.

На жаль, не обминули Павлинку Ви-шневську й важкі поранення, і контузія. Але вона щоразу відмовлялася від від-правки на лікування на Велику землю. На ноги її ставили партизанські медики. І юна патріотка продовжувала боротьбу з фашистськими вандалами.

Після звільнення від них рідного краю вона продовжила навчання у шко-лі. Згодом закінчила курси зварників і тривалий час працювала в Броварсько-му тресті «Промжитлобуд». Удостоюва-лася трудових відзнак, які поруч із бо-йовими прикрасили її груди.

Виховала сина й доньку, які успіш-но трудяться на підприємствах нашого краю.

Машина часу

Наймолодший ветеран війниНещодавно шкільні бібліотеки міста поповнилися документальною книгою «Орлята Київщини» про юних учасників битви з німецьким фа-

шизмом – наших краян. Її створили юні краєзнавці міського Будинку дитячої та юнацької творчості під керівництвом свого наставника, журна-ліста В. Дем’яненка. У кількох школах відбулися презентації цієї книги за участю її героїв. Броварські пошуковці готують перевидання збірника. В ньому буде розповідь і про колишню юну партизанку Павлинку Вишневську, нині наймолодшого ветерана війни Броварщини.

Павлина Дмитрівна Вишневська-Павловська з донькою Любою (2012 рік)

Пізнав своїх побратимів

Павлинка Вишневська, 1940 рік

Сторінку підготував Володимир Дем’яненко

22 червня – початок Великої Вітчизняної війни

6

Люди – дуже примхливі та оригі-нальні створіння. Все їм красу подавай! З давніх-давен українці любили при-крашати свої домівки розписами-ма-люнками. І навіть в убогих хатах можна було побачити розмальовані тарілки та піч. У народі такі малюнки цінувалися, а художників поважали.

Є серед нас особистості, які вкотре підтверджують: українці – талановитий народ! І такі люди зовсім поруч!

Якщо ви бували в Гоголеві, то знаєте чи хоча б краєчком вуха чули (ну тепер вже точно дізнаєтеся) про талановиту дівчину. Побачивши її роботи, з упев-неністю можу сказати: самобутню ХУ-ДОЖНИЦЮ викохав цей край. Її роботи оцінив відомий художник Борис Єгіаза-рян, який зі своїми виставками об’їздив півсвіту. Тому ця дівчина справді варта уваги.

«Малюнок для мене – це слова, які я не можу висловити, невичерпна енергія і просто стан душі…» – розповідає дівчина.

Це не так просто!

Світлано, розкажи, як ти почала малювати? – Чесно – як і всі діти. В класі четвер-

тому-шостому в мене була чудова вчи-телька малювання Тетяна Василівна, яка й розгледіла в мені талант. Тоді й сказала, щоб я не переставала творити.

Пам’ятаєш свій перший малюнок?– На жаль, не пам’ятаю, але є одна ро-

бота, яка довго була на виставці в школі. Це було в третьому класі – вітраж із гри-бочками. Бережу його як пам’ять.

Ти брала участь у конкур-сах, маєш перемоги?– Так, брала, але не перемагала. Були

серйозні суперники, які займаються малю-ванням професійно. Куди ж мені до них!

То ти самоучка?– Можна й так сказати. Мене ніхто

не вчив. Спочатку бачила якусь гарну

картинку й намагалася повторити, пере-малювати її. А далі об-рази вже самі почали «лізти» в голову. І те-пер не покидають.

Де береш ма-лярське облад-нання, мабуть, його важко зна-йти в селі?

– Ні пензлики, ні фарби, ні будь-яке інше приладдя для художника, на жаль (зітхає), у селі не про-дається. Доводиться їздити в Бровари.

Яким фарбам надаєш перевагу?– Олійним, акрило-

вим фарбам, акварелі, вугіллю.

Як познайо-милася з Борисом Єгіазаря-ном?

– Дізналася його номер, попросила про зустріч. Він погодився. Виявився дуже відкритою людиною. Йому сподо-балося, як я малюю.

А чи можлива з ним по-дальша співпраця? – Казав, що можлива. Плануємо орга-

нізувати виставку. Я б цього дуже хотіла! Хотіла б, щоб мої роботи впізнавали.

Чи думаєш цим займатися професійно? Може, в художнє?– Хотілося б, але мама проти, бо,

каже, цим на життя не заробиш!

Як до тебе приходять об-рази майбутніх картин?– Це залежить від настрою. Якщо я в

доброму гуморі, а енергії нема куди поді-ти, – сідаю й малюю.

Є місце, де тобі найкраще малюється?– Однозначно – моя кімната. Тут мені

ніхто не буде заважати! Ще в саду, особли-во влітку. Саме на природі приходить на-тхнення. На полотні казка, створена мною, а ззовні – казка весни…

Є щось, що ти дуже хочеш намалювати, але поки не мо-жеш, бо, наприклад, ще не вмі-єш так вправно це робити?

– Якщо я хочу – намалюю, незалеж-но від того, вмію чи ні. Буду старатися до того часу, доки не вийде так, як бачу в своїй уяві.

Над чим працюєш зараз?– Над Майклом Джексоном!

Який він у тебе буде?– В чорно-синьо-білих тонах. У танці.

В сяйві прожекторів… ніби щось незем-не.

Про що мрієш?– Мабуть, як кожен художник-почат-

ківець, хочу, щоб моїми роботами захо-плювались…

І наостанок: що побажаєш таким аматорам, як ти?– Просто вірити й намагатися

робити все, щоб про тебе дізнали-ся. Не зухвалим натиском «порву всіх!», а мирним шляхом. І, головне – НАПОЛЕГЛИВІСТЮ!

Якщо ти молодий або відчуваєш себе таким – це ТВІЙ ДЕНЬ! День, коли на всі проблеми начхати. Залиша-ється лише бажання дуріти до самі-сінького ранку! І які тут в біса тур-боти? Забий на все!!! (Правда, дехто з такого стану й не виходить ніколи. Та це вже небезпечно).

Для таких зашибєзних людей хтось такий же зашибєзний вигадав клас-нючу фразочку: «Про це я подумаю завтра». Цікаво, скільки можна про-триматися отак, відкладаючи на за-втра сьогоднішні проблеми? Мабуть, довгенько. Чи навпаки, відразу «ласти склеїти»? Та для кожного свій час.

А завзяті гуляки мають за життєве кредо геніальні слова: «А навіщо вза-

галі думати про що-небудь? Розслаб-ся!». Це було б півбіди, так вони ще й

намагаються всіх «підсадити» на свою філософію! Бо як же насправді КРУТО

жити, не переймаючись тим, що в тебе діти голодні, або їх просто нема! Як у

пісні з «Іронії долі»: коли нічого не маєш, нема чого й втрачати… Воно б і нічого, та навіть зовсім безбашенним треба хоч трохи тримати себе в руках, щоб потім родичам не довелося за голову хапатися… від усіляких героїч-них вчинків та подвигів (бо ж «пробиває»).

І звідки пішла мода скаржити-ся на молодь? Ми ж просто МО-ЛОДІ, та ще й із повними кишеня-ми амбіцій. І нічого страшного, що двері звикли відчиняти головою.

Та не переймайтеся, не все так страш-но. Насправді, не всі ж такі. Не такі роз-

бишакуваті й не настільки розбалувані. Є «золота молодь», нормальна, інтелі-гентна. Вона вчиться, мріє, має на меті чогось досягти й чимось відзначитися. Це люди, яких не приваблює пиво під парканом (як і мене), адже є щось наба-гато цікавіше та важливіше.

Але, знаєте, в ТАКИЙ ДЕНЬ всім до-зволяється бути розкутішими й безтур-ботними. Забути (точніше забИти) на обов’язки та правила. Просто ГУЛЬБЕ-НИТИ! (Дозволяється невеличка кіль-кість дурниць та викрутасів.)

Бо нам, як кажуть, МОРЕ ПО КОЛІ-НА!!!

А як ви відзначаєте День молоді? Наді-шліть свою історію на litvinenko@oldcenter.info, а ми надрукуємо!

Тусовка в центрі

24 червня – День молодіРазмишлізми

Намалюю тобі…

Знайомтеся, Світлана Корж – 17 років, цьогорічна випускниця Гоголів-ської школи. Допитлива, життєрадісна, непосидюча особистість та справжній патріот! Крім цього, дуже талановита. Герої її картин уміють говорити. Очи-ма, рухами, жестами… А так не кожен зможе. Дівчина тонко відчуває настрій і вміє передати його на полотні.

Сторінку підготувала Ліля Світлична

8

Жертви? Військове містечко в Семиполках іс-

нує понад півстоліття. Дитячий садок, початкова школа, бібліотека, три магази-ни, клуб, три дитячих і один волейболь-ний майданчики, футбольне поле та 9 будинків вміщаються на одній вулиці – Гвардійській.

Територія в 78 га (військова частина А 0415 і житловий масив) завжди була цілісною і належала Міністерству обо-рони. Та життя внесло свої корективи: чомусь військові (і не тільки вони) ста-ли менш потрібними державі. Відповід-но, змінилося і ставлення до них. Людей у погонах просто «кинули», залишивши сам на сам з їхніми проблемами, обді-ливши на довгі роки будь-якою підтрим-кою. 1 січня 2009 року майже «мертвий» житловий фонд містечка Міноборони передало на баланс Семиполківської сільської ради. Будівлі та прибудинкові території, а це 4 тис. кв. м, перейшли на обслуговування КП «Надія». Як розповів начальник підприємства Олег Понтась, того ж року з держави на підтримання житлового фонду містечка вони отрима-ли субвенцію в сумі 2,5 млн. гривень. За ці кошти зробили капремонт дахів, помі-няли водопровід, на 1 млн. гривень по-вністю реконструювали один з будинків.

Але, щоб привести до ладу всі будинки, потрібно хоч би 20 млн. гривень. Усі інші споруди та прилеглі території залишили-ся у власності Міноборони, відповідно, без підтримки.

Відселення з містечка не було з ча-сів незалежної України. Військові пен-сіонери за 20 років зрослися зі своєю «зоною», пустили коріння, обзавелися господарством, межі якого розширили навіть за містечко. Примудряються зда-вати й житло: з 324 квартир – службових лише 64! Поступово містечко перетво-

рилося на цивільний населений пункт. Навіть адреса його змінилася: тепер це не м. Бровари-5, а військове містечко в Семиполках по вул. Гвардійській. Тільки от психологія частини жителів залиши-лася тією ж, споживацькою. «Щоб жити в чистоті й порядку, потрібно й самим до цього прикладати рук, не чекаючи манни з неба, – говорить Олег Понтась.

– На жаль, зараз ми нічого не можемо зробити для порятунку законсерво-ваних будівель, адже дороги, дитячий садочок, клуб, стадіон, магазин «Воєн-торг», дитячі майданчики з прилеглими територіями є власністю Міністерства оборони, яке за останні десятиріччя для підтримання об’єктів у належному стані не виділило ні копійки. Та працівники підприємства не можуть байдуже спо-стерігати, як все руйнується. Наприклад, на дитячі майданчики завезли пісок. До-ведеться ремонтувати й гойдалки, які зламали підлітки».

«І ми не залишаємо напризволяще жителів містечка, – розповідає коман-дир військової частини А 04 15 Сергій Муженко. – Допомагаємо відкачувати каналізаційні стоки, при необхідності – подаємо воду, після буревію допома-гали очищати територію від обвалених дерев та гілля. Хоча, згідно із законом про військову службу, солдатів не мають

права змушувати виконувати роботу за межами військової частини (я й сама, як мама, було б проти, щоб експлуатували мого сина – прим. автора).

Не хлібом єдиним…Поки не побачила на власні очі, скіль-

ки мамочок із візочками та дітей різного віку на території містечка, вважала, що саме Бровари – «місто молодості й кра-си». Чи не половина з майже 1,5 тисячі населення – молодь. Здається, тут про-

живають лише багатодітні молоді сім’ї, хоча в кожній не більше 1-2 дітей. Сучас-на «норма» українця. Та куди ж більше, говорять дружини військових, при такій зарплатні чоловіків. Щоб отримувати хоча б 3 тис. грн., кожному офіцерові до-велося б не один рік носити погони майо-ра. Звичайно, сім’ю на такі гроші одному «годувальникові» утримувати складно. Чому одному? Жінкам військовослуж-бовців на території «зони» завжди було складно знайти роботу за фахом.

«Командування частини намагається забезпечити роботою жінок військово-службовців на території не тільки вій-ськового містечка, – каже Сергій Мужен-ко. – Безпосередньо в частині працюють 83 жінки». А інші? Хто де. Найчастіше їх задовольняє роль домогосподарки, на яку, звичайно, покладено й виховання дітей.

На єдиній вулиці містечка довжиною з півкілометра людно. Вражає кількість дітей. Меншенькі просто тиняються без діла, підлітки сидять на лавках чи гра-ють у карти, старші – курять або п’ють пиво. А матері з бабусями й дідусями спокійно дефілю-ють вуличкою. Скажете – звична картина для пере-січного міста? Та в міської дітвори на «великій зем-лі» є можливість п р од е м он с т р у -вати свої вміння в різноманітних секціях, гуртках, клубах. Яке до-звілля своїм дітям пропонують жите-лі містечка, адже, наприклад, у Бро-вари їх не наво-зишся (хоча й ор-ганізували підвіз школярів)? Фут-бол. І справді, на стадіоні з м’ячем бігали хлопчаки років 10-12. Тери-торія навколо стадіону та волейбольний майданчик – по пояс у траві, на місці лавок для вболівальників – одна згадка про них. «Нам по 18-20 років, – діляться думками Дмитро Фомін, Михайло Гу-бенко та Олександр Тколенко (фото на стор 1). – Хлопців такої вікової категорії в містечку майже нема, тож і в футбол ні з ким пограти. А з розваг тут – тільки кафе й лавочки. Їздили раніше на дискотеки в Семиполки та Богданівку, на озера в Київ (а в нас тут також колись було гарне озе-ро). Є й підвал, зроблений під «качалку», але нас туди чомусь не пускають. Дуже хочеться, щоб у клубі були дискотеки, як колись. Ми навіть згодні організовувати чергування, але командування військової частини не дозволяє ніяких дискотек».

«Ми не проти частіше проводити (і проводимо) в клубі різноманітні куль-турні заходи, – говорить Сергій Мужен-ко, – але батьки самі мають подбати про організацію чергування. Хто ж повинен відповідати за дії дітей під час відпочин-ку? Взимку в спортзалі частини відбува-лися змагання з волейболу та футболу. З настанням літа діти перебазувалися на вулицю – стадіон, що є дітищем солдатів. Вони ж і доглядають за ним». Нещодав-но відновила свою діяльність солдатська футбольна команда «Патріот». Сподіває-мося, що спільними зусиллями жителів містечка та військових буде приведено до ладу спортивний осередок містечка.

Директор КП розповів, що в одному з будинків близько 20 років діє підваль-не приміщення, облаштоване під «ка-чалку». Штатного працівника, котрий відповідав би за тренажерну залу, в КП нема, батьки ініціативи не виявляють, тож і відвідують зону спорту тільки окремі молоді люди, яким «довіряють».

Бачила на власні очі острівець осві-ти містечка – стареньку початкову шко-лу. Якщо чесно – зовні нагадує стайню. Хоча, як стверджує Олег Понтась, після передачі освітнього закладу на баланс Семиполківської сільської ради голова Микола Василенко вклав сюди чимало коштів: перекрили дах, замінили водо-провід на пластиковий, зробили опа-лення, вікна, двері. З 1 січня 2012 року школа перейшла на баланс Броварського відділу освіти.

Не вирішене поки що питання з май-же півстолітнім дитсадком. «Прийняти ДНЗ на баланс сільської ради та зробити в ньому індивідуальне опалення – це не проблема. Але Міноборони та керівни-цтво дитсадка не хочуть. Мабуть, їм так вигідніше», – говорить сільський голова.

Спільний дімЗа матеріалами міжнародного рейтин-

гу в 2011 році КП «Надія» стало кращим підприємством в Україні. Серед 350 КП зайняло 19 місце! І хоча завдяки праці 4 двірників та 2 прибиральниць «зона» може похвалитися чистотою, великий спільний дім, що став постійним притул-ком для людей, вимагає їхньої турботи та поваги. Сьогодні містечко поступово відроджується. Змінюється й світогляд його жителів. Приклад господарності та справжньої любові до свого населеного пункту демонструють Любов Лучко, Во-лодимир і Ніна Красніки, Роза Філіпова, Валентина Безсмертна, Олександр Тара-ненко, Василь Нєграш, Ольга Москалік, Олександр і Світлана Проценки. Їхні клумби – зразок для наслідування.

На жителів містечка очікують нові приємні зрушення. Рішенням сесії Семи-полківської сільської ради в «зоні» скоро запрацює аптека. А передача «Воєнторгу» в оренду дозволить розширити асорти-мент товару та стати повноцінною конку-рентоспроможною торговою одиницею. Невдовзі жителі містечка зрадіють і но-вим дорогам. «Однак, поки землю не буде передано на баланс сільської ради, зроби-ти щось реальне досить складно», – роз-водить руками Микола Василенко.

Ірина Ющенко

Соціум

«Зона» А 0415 плюс…

Черга на зламану гойдалку

Надійна зміна «Оврута» й «Патріота»

У «дурня» грати – не в футбол ганяти

9

Обвинувачується… сторона

обвинуваченняДамо слово адвокатам.При розгляді справи, – каже відо-

мий київський адвокат Олександр Пла-хотнюк, – в процесі допиту свідків зви-нувачення з’ясувалося, що інформація, отримана в ході досудового слідства, не-правдива. Те, що свідки говорять в судо-вому слідстві, в повному обсязі запере-чує аргументацію звинувачення.

Саме тому, вважає захист, частина свідків звинувачення не з’являється на засідання суду, затягуючи розгляд спра-ви. Крім того, їхня неявка загрожує не-повнотою слідства, яка в подальшому може стати причиною для відміни ви-року суду. Суд змушений відкладати розгляд справи і вимагати примусової доставки свідків до суду. Але й це не ви-конується.

Деяких свідків взагалі неможливо знайти, – констатує адвокат Віктор Кар-пенко, – бо в документах вказані непра-вильні адреси. Складається враження, що це невипадково. Із матеріалів досудо-вого слідства видно, що по відношенню до кожного із «свідків» повинні були по-рушити кримінальну справу (за фактом шахрайства). Але правоохоронці, маючи на руках усі докази правопорушень, не побачили в діях цих осіб складу злочину. До них виносилася відмова в порушенні кримінальної справи в обмін на їхні зви-нувачувальні свідчення проти того ж Ді-денка, хоча більшість із «свідків» взагалі не знали Миколу Федоровича.

ПровокаціяАдвокат Олександр Плахотнюк роз-

повідає: «За два тижні до арешту й зви-нувачення в хабарництві, ще 1 грудня 2008 року, Микола Федорович Діденко повідомив у районне відділення СБУ і написав офіційну заяву в Броварську міжрайонну прокуратуру Київської об-ласті про те, що проти нього готується провокація. Провокація хабара – злочин, за який діючим Кримінальним кодексом України передбачена відповідальність (ст. 370 КК України). А той факт, що за-довго до подачі заяви про вимагання хабара працівники міліції спілкувалися і з заявником, і зі свідками у справі (це встановлено в ході судового слідства), підтверджує, що готувалася саме про-вокація.

– Процедура фіксації передачі й отримання хабара визначена законом і не допускає різночитання, – уточнює ад-вокат Віктор Карпенко. – Спеціальними маркерами помічаються гроші, людина бере їх, і на руках проявляється стійка фарба. Це – доказ. Або гроші приво-зять в те місце, де людина може взяти їх і використати. Ні першого, ні другого в справі немає. Є інші факти, які підтвер-джують провокацію: два відеозаписи від 15 грудня 2008 року із зазначеним часом зйомки. Перший – відеозапис УБОЗ, де видно автомобіль на вулиці: в ньому не-знайома Діденкові людина везла грома-дянина Сирії з двома сумками, в яких 11 мільйонів гривень. Сумки о 15-й годині міліціонери занесли в приміщення з ви-віскою держустанови, і це не адміністра-ція. І другий – відеозапис, зроблений

вранці, за півгодини до обіду, того ж дня в Броварській РДА, куди Діденка при-йшли арештовувати за «отримання хаба-ра». Порівняння часу зйомки показало, що Микола Діденко на своєму авто, яким сам керував, поїхав у Генеральну проку-ратуру набагато раніше, ніж працівники УБОЗу власноруч підкинули «хабара» та влаштували відеофіксацію самих себе .

До того ж у справі є дві постанови про порушення кримінальної справи, – каже адвокат Олександр Плахотнюк. – Одна від 12 грудня, видана ще за три дні, друга – від 15 грудня 2008 року, коли й розгорнулися події. Як можна порушити кримінальну справу, факту якої ще не-має?! При цьому в постанові про обшук від 12. 12. 2008 року чітко зазначено факт отримання саме 11 млн. грн. ха-бара.

Цікаво, що всі свідки давали підписку про нерозголошення. Це що, державна таємниця? А може, правоохоронці не хотіли розголосу своїх методів роботи?

У будь-кого, хто прийде в суд послухати цю справу, не зали-шиться жодних сумнівів у тому, що хабара не було. Але людину все одно звинуватили і 471 день тримали під арештом. Про те, що метою провокації був конт-роль над районом, землі якого клином врізаються в територію столиці, нам, адвокатам, говори-ли прямим текстом, натякаючи, що замовлення зняти з посади принципового Діденка надійшло «згори». Сьогодні, коли влада в країні інша, кримінальна спра-ва тріщить по швах і замовники притихли. Але мети досягнуто – земля під контролем, М. Ф. Ді-денко під судом. Незаконно.

– Якщо в Україні можна фа-брикувати кримінальні справи проти державних службовців, призначе-них президентом країни, і не нести за це ніякої відповідальності, то що говорити про захист прав пересічних громадян? – дивується адвокат Олег Березюк.

У нас був випадок, – розповідає ад-вокат Віктор Карпенко, – коли М. Ф. Діденка вивезли із СІЗО в Генеральну прокуратуру близько 9 ранку, а на до-пит так і не привели, утримуючи його в «автозаку» без підігріву протягом 10 го-дин. Для Діденка це закінчилося двосто-роннім запаленням легенів. Додайте до цього аневризму аорти, документально зафіксовану ще за півроку до арешту. За таких фізичних і нервових навантажень діагноз рівнозначний смертельному ви-рокові (одразу ж після звільнення наш підзахисний переніс три операції, одна з яких – на серці). Але, незважаючи на це, він не зламався і з першого дня заявив про те, що невинний.

Добре знаючи, що справа про отри-мання хабара в розмірі 42 мільйонів доларів США не має судової перспек-тиви, слідчі Генпрокуратури шукають будь-які факти зловживання з боку голови Броварської РДА. Шукають, вкотре перевіряючи діяльність М. Ф. Діденка на цій посаді, але компрома-ту немає. В той же час повільно про-сувається перевірка протиправної ді-яльності замовників та виконавців цієї провокації. А найцікавіше – куди ж по-ділись майже 40 мільйонів бюджетних гривень, задіяних Юрієм Луценком для

шельмування керівника передового ра-йону?!

Компромату немаєУ 2005 році, коли М. Ф. Діденка при-

значено головою Броварської РДА, ра-йон за показниками діяльності займав провальне 19 місце із 25 можливих. Уже в 2006 році сюди було залучено біля тре-тини закордонних інвестицій, а ще через рік голова РДА вивів довірений йому ра-йон на перше місце в області.

Діденком було створено такий ін-вестиційний клімат, що в 2008 році 40% іноземних надходжень у Київську об-ласть припадало на Броварський ра-йон. При цьому райдержадміністрація

слідкувала за тим, щоб усі інвестиційні зобов’язання виконувалися. Керуючись постановою Кабміну, в районі створили фонд «Відродження», куди потенційні інвестори вносили передбачені зако-ном 10% від суми майбутніх інвестицій. І хоча грошима фонду розпоряджався не Діденко, а депутати, райдержадміні-страція також пропонувала їм на роз-глядання свої соціальні проекти. Ось чому з відрахування інвесторів в районі встигли зробити так багато. Два роки поспіль (2007 і 2008) район утримував звання кращого в області, обігнавши за показниками найближчих претенден-тів на першість удвічі (!). Тут асфальту-вали й освітлювали дороги, будували житло вчителям, лікарям, працівникам культури. Купували машини швидкої допомоги, газифікували всі села і на 85% закінчили будівництво кращої на Київщині поліклініки (Микола Федоро-вич вдячний теперішньому керівництву Київської області, що воно добудувало й запустило цей об’єкт, який за його від-сутності почав тихенько розкрадатися). Щоправда, сьогодні знаходиться багато охочих видати чужі успіхи за свої через повну відсутність останніх…

А ще Діденко боровся з пісочною ма-фією, що влаштувала промисловий ви-добуток піску з Десни під приводом очи-щення її русла, і припинив цей промисел (до речі, зараз він знову діє). Домігся того , що в районі перестали звалювати сміття в лісах.

Броварський район – єдиний із регіо-нів України, який виконав програму пре-зидента країни «10 кроків назустріч лю-дям». За це Діденко 16 грудня 2008 року мав бути нагороджений, але 15 грудня, з порушеннями законодавства України, його заарештували.

Як ви думаєте, зараз, коли «хабар-ник» Діденко під судом, район став кра-щим? Як повідомили нам у головному управлінні статистики Київської області, у 2009 році Броварський район в рейтин-гу регіонів області опустився на третє місце, в 2010 – на шосте, в 2011 – на оди-надцяте (найбільше постраждав реаль-ний сектор економіки району – зараз це 20 місце в рейтингу, а також фінансова сфера – 25 місце з 25 можливих).

Інвестори не поспішають вкладати сюди гроші. В районі зафіксовані факти земельних махінацій. За відсутності Ді-денка «правоохоронці» роздерибанили тисячі гектарів державних земель, розі-крали піску на сотні мільйонів гривень. Тільки депутат Верховної Ради України – організатор перевірок та тимчасово-го відсторонення Діденка від посади – «приватизував» на своє ТОВ 53 гектари землі в Придесенні.

Весна настанеЯ запитала в Миколи Федоровича, чи

повернеться він після завершення про-цесу в політику. Він уважно подивився на мене.

– Сил та ідей досить, та чи покли-чуть? Я зараз активно займаюся іннова-ціями. Вивести Україну з колапсу може тільки високотехнологічне виробни-цтво, а саме нанотехнології. За ними – майбутнє нашої країни. Маю вже деякі напрацювання. А скільки в Україні тала-новитих людей… Це просто вражає.

Кільцевою автомагістраллю, яку провів сюди Діденко, їдемо в сучасне ко-теджне містечко. Микола Федорович мав намір збудувати його із зображенням старого дерева в центрі, яке знову зазе-леніло, – символом майбутнього нашої країни. У 2008 році звели кілька будин-ків, встановили скульптуру – майбутній пам’ятник Петру Івановичу Калнишев-ському. Але потім Діденка заарештува-ли… Будинки хтось варварським спосо-бом розібрав та вивіз, інвестор залишив Україну…

Ми ходимо неіснуючим будинком. Бачу на підлозі залишки чудової мозаїки та плитки.

– А ось там був сучасний дерев’яний гараж із дитячим майданчиком, – пока-зують місцеві жителі на хащі бур’яну.

Я дивилася на руїну і цей символ су-часної України – безлисте кряжисте де-рево – і сама себе питала: чи настане в нашій країні весна? І раптом зрозуміла, що країна вже прокинулася, адже, попри всі перепони, правда у справі Миколи Діденка переможе!

P.S. Про умови утримання в київсько-му СІЗО; який же насправді цей «най-більший хабарник країни» і, головне, де ті 42 млн. доларів, які непросто сховати навіть у мікроавтобусі – відповіді на ці та інші запитання, а також подробиці гучної справи знаходьте на сайті www. oldcenter.info в інтерв’ю з колишнім головою Бро-варської РДА Миколою Діденком.

Ірина Самсонова (за матеріалами журналу «ХХІ Україна»)

Соціум

Тихе завершення гучної справиБез зайвої уваги громадськості в Бориспільському міськрайонному суді слухається колись найгучніша справа України – звинувачення голови

Броварської РДА Миколи Федоровича Діденка в отриманні 15 грудня 2008 року хабара від мільйонера – громадянина Сирії – за виділення йому землі… Тодішній міністр МВС України Юрій Луценко в прямому телеефірі озвучив приголомшливу суму хабара – 42 мільйони доларів США. Тепер у справі вже фігурує 11 мільйонів гривень. Але і цих грошей немає. Як немає і самого факту хабарництва.

1022:25 Т/с «Меч»

СТБ 06:15 Т/с «Комісар Рекс» 07:55, 18:00 «Неймовірна правда

про зірок»08:55, 19:00 Т/с «Карамель» 10:00 «Врятуйте нашу сім’ю»11:50 Х/Ф «МОЯ МАМА - СНІГУ-

РОНЬКА!» 13:45 «Неймовірні історії кохан-

ня»14:50, 23:05 «Паралельний світ»15:50 «Битва екстрасенсів»20:00 «Зіркове життя. Приречені

на самотність»21:00 «Зіркове життя. Спотворені

пластикою»22:05 «Зіркове життя. Бідні ро-

дичі»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин06:25 М/c «Відчайдушні футбо-

лісти»07:00, 19:00 Події07:10 Х/Ф «ВОНА НАПИСАЛА

ВБИВСТВО: ЗАГАДКА КЕЛЬТІВ»

09:00 Т/с «Дорога на острів Пас-хи»

12:00 Т/с «Дорожній патруль» 14:10, 16:00, 18:00 Т/с «Умови

контракту» 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2» 21:00 Т/с «Слід» 22:40 Т/с «Кримінальна поліція» 23:45 Ток-шоу «Великий футбол»

НОВИЙ КАНАЛ 07:20 Х/Ф «ТАМ, ДЕ ЖИВУТЬ

ЧУДОВИСЬКА» 09:10 Х/Ф «ПАЛИВОДА» 11:15 Х/Ф «ДЖО ПРОТИ ВУЛ-

КАНА» 13:20 Х/Ф «МІСТЕР МАГУ» 15:10 Х/Ф «БЛОНДИНКА З АМ-

БІЦІЯМИ» 17:10 Х/Ф «КОД АПОКАЛІПСИ-

СА» 19:25 Спортрепортер19:30 Піраньї20:00 Т/c «Не родись вродлива» 21:00 Т/c «Бальзаківський вік,

або Всі мужики сво...» 22:00 Кухня на двох23:15 Т/c «Щасливі разом»

ICTV 06:25, 07:35 Ділові факти06:35, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:45, 12:35 Анекдоти по-

українськи07:10 «Леся+Рома». Т/с07:45 Максимум в Україні08:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30 «Вулиці розбитих ліхтарів.

Менти-7». Т/с12:45 Факти. День13:00 «Мент у законі-4». Т/с15:15 «Прокурорська перевірка».

Т/с16:25 «Вулиці розбитих ліхтарів.

Менти-8». Т/с18:45 Факти. Вечір20:15 «Братани-2». Т/с. Фінал22:35 Факти. Підсумок22:50 «Група «Zetа»-2». Т/с23:50 «Кодекс честі-2». Т/с

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол»06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10»08:00 «Справа особливого зна-

чення»09:00, 21:00 «Новини 2+2»09:15, 21:15 «Проспорт»09:20, 18:00 «ДАІ. Дорожні війни»09:50, 18:30, 21:20 «Ульотне відео

по-російськи»10:00 Х/Ф «ДЮНА»12:00 «Таємниці світу з А. Чап-

ман. Ядерна війна»13:00 «Гості з космосу»14:00, 15:00 Т/с «Слідчі-5»16:00, 16:35, 17:00, 17:35 Т/с «Слі-

даки»19:00 «Убойне відео»20:00 «Шалене відео по-

українськи»20:30 «Угон по-нашому»

22:00, 23:00 Т/с «Секретні мате-ріали-2»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:10 «Хроніка минулого сезону».

Чемпіонат Іспанії. «Спор-тінг» - «Еспаньол»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00, 23:45 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезо-ну». Ліга чемпіонів. «Ман. Юнайтед» - «Бенфіка»

14:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Герта» - «Шальке»

16:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Наполі» - «Ман. Сіті»

19:10 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Мілан» - «Інтер»

21:55 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Атле-тік» - «Сарагоса»

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:05, 07:00, 08:00 Новини06:10, 07:05, 08:05 Спорт06:15, 07:10 ЄВРО-2012. ДЕНЬ

ЗА ДНЕМ06:25, 06:40, 07:20, 07:35 Тема

дня06:30, 06:45, 07:25, 07:40 Країна

on line06:35 Заголовки06:55 Православний календар07:45 Хазяїн у домі08:15 Корисні поради08:30 Ювелір ТБ09:00 Підсумки дня09:15 Про виплати компенсацій

вкладникам Ощадбанку СРСР

09:25 Театральні сезони. Краще за рік

09:50 Православна енциклопедія10:25 Х/Ф «ДОЖИТИ ДО СВІ-

ТАНКУ»11:55 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк12:25 Околиця12:55 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. Греція - Росія14:50 Euronews15:00 Новини 15:10 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. 1/2 фіналу17:05 Ми - патріоти18:20 Новини 18:45 Шляхами України19:10 Місце зустрічі20:30 Наше Євро21:00 Підсумки дня21:15, 22:45 Шустер-Live

1+1 07:15 Х/Ф «НЕЛЮБ» 11:00 Х/Ф «ЗЕМСЬКИЙ ЛІКАР» 19:30 ТСН: «Телевізійна служба

новин»20:00 Х/Ф «АНАКОНДА» 21:50 Х/Ф «АНАКОНДА - 2. ПО-

ЛЮВАННЯ НА КРИВАВУ ОРХІДЕЮ»

23:50 Х/Ф «ЗАБІЙНІ КАНІКУ-ЛИ»

ІНТЕР 06:00 Т/с «Маршрут Милосердя»08:15 «Операція «Ы» та інші при-

годи Шурика» 10:10 Т/с «Точка кипіння»18:05 Т/с «Кровинка» 19:05 Програма «Про життя»20:00 «Подробиці»20:25 «Спорт у Подробицях»20:30 «Велика Різниця»22:30 «Велика політика з Євгені-

єм Кисельовим»

СТБ 06:05 Х/Ф «ЗДРАСТУЙ І ПРО-

ЩАВАЙ» 07:50 Х/Ф «ВАМ І НЕ СНИЛОСЯ» 09:50 Х/Ф «КОРОЛЕВА БЕНЗО-

КОЛОНКИ» 11:35 Х/Ф «ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯ-

МИ»

13:00 Х/Ф «ЗАГАЛЬНА ТЕРА-ПІЯ»

20:05 «Російські сенсації. Дорогі штучки»

21:00 «Російські сенсації. Дуже дорогі штучки»

22:00 Х/Ф «МОЯ МАМА - СНІГУ-РОНЬКА!»

23:55 Х/Ф «ПРАВО НА НАДІЮ»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин06:25 М/c «Відчайдушні футбо-

лісти»07:00, 19:00 Події07:10 Х/Ф «ВОНА НАПИСАЛА

ВБИВСТВО: СМЕРТЕЛЬ-НА ІСТОРІЯ»

09:00 Т/с «Дорога на острів Пас-хи»

11:50 Т/с «Дорожній патруль» 14:00, 21:00, 23:10 Т/с «Інтерни» 15:00, 17:00 Т/с «Умови контр-

акту» 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00 Служба розшуку дітей06:05 Х/Ф «ПАЛИВОДА» 07:45 Х/Ф «ПИТ У ПІР’ЯХ» 09:20 Х/Ф «ДЖО ПРОТИ ВУЛ-

КАНА» 11:25 Х/Ф «МІСТЕР МАГУ» 13:20 Х/Ф «БЛОНДИНКА З АМ-

БІЦІЯМИ» 15:15 Х/Ф «ДЮПЛЕКС» 17:10 Х/Ф «АСТЕРІКС І ОБЕЛІКС

ПРОТИ ЦЕЗАРЯ» 19:25 Спортрепортер19:30 Піраньї20:00 Т/c «Не родись вродлива» 21:00 Світлі голови. Літні ігри22:10 Хто зверху?

ICTV 06:25, 08:35 Ділові факти06:35, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:40, 13:00 Анекдоти по-

українськи07:05 «Леся+Рома». Т/с08:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:35 «Вулиці розбитих

ліхтарів. Менти-8». Т/с12:45 Факти. День13:05 «Мент у законі-4». Т/с.

Фінал15:25 «Прокурорська перевірка».

Т/с18:45 Факти. Вечір20:15 «Морські дияволи». Т/с22:15 «Група «Zetа»-2». Т/с. Фінал23:10 «Кодекс честі-2». Т/с

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол»06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10»08:00 «Справа особливого зна-

чення»09:00, 21:00 «Новини 2+2»09:15 «Проспорт»09:20, 18:00 «ДАІ. Дорожні війни»09:40 Х/Ф «ЧОТИРИ ПЕРА»12:00 «Таємниці світу з А. Чап-

ман. Віщі сни»13:00 «Космічні рятувальники»14:00, 15:00 Т/с «Слідчі-5»16:00, 16:35, 17:00, 17:35 Т/с «Слі-

даки»18:30, 21:20 «Ульотне відео по-

російськи»19:00 «Убойне відео»20:00 «Шалене відео по-

українськи»20:30 «Угон по-нашому»22:00, 23:00 Т/с «Секретні мате-

ріали-3»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:10 «Хроніка минулого сезону».

Чемпіонат Іспанії. «Осасу-на» - «Вільярреал»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Баварія» - «Вільярреал»

14:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Дженоа» - «Удінезе»

16:05 «Хроніка минулого сезону». Ліга Європи. «Локомотив» - «Штурм»

19:10 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Севі-лья» - «Реал»

22:00, 07:30 «Futbol Mundial». Міжнародний тележурнал

22:30 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Штутгарт» - «Баварія»

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Світ православ’я07:00 Ера здоров’я07:25 Корисні поради07:40 Олімпійський виклик08:00 Шустер-Live09:20 Школа юного суперагента09:35 Шустер-Live10:45 Місце зустрічі12:20 «Секрети успіху» з Наталею

Городенською12:55 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. 1/4 фіналу14:50 Зелений коридор15:05 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. 1/4 фіналу17:05 Золотий гусак17:30 Місце зустрічі19:00 Кабмін: подія тижня19:10 Зворотний зв’язок19:20 Наше Євро19:55 Елтон Джон в Києві20:00 Д/ф «СНІД»20:30 Благодійний концерт Елто-

на Джона в Києві22:00 Д/ф «СНІД-2»22:30 Гурт «Queen». Концертна

програма

1+1 06:00 М/ф «Смурфи» 06:55 «Справжні лікарі - 2»07:45 «Кулінарні курси з Юлією

Висоцькою»08:10 «Світське життя»09:05 «Хто там?»10:10 М/с «Русалонька» 10:35 М/с «Тімон і Пумба»11:00 «Світ навиворіт - 3»12:10 «Велика різниця по-

українському»13:15 Х/Ф «НАЙКРАЩИЙ ДРУГ

МОГО ЧОЛОВІКА» 15:20 Х/Ф «ЧОЛОВІЧА ЖІНОЧА

ГРА» 17:10 Х/Ф «ДАЇШНИКИ»19:30 ТСН: «Телевізійна служба

новин»20:00 Х/Ф «СТЕЖКА ВЗДОВЖ

РІЧКИ»

ІНТЕР 06:05 «Велика політика з Євгені-

єм Кисельовим»09:20 «Городок»10:00 «Орел і Решка»10:55 «Найрозумніший»12:55 «Велика Різниця»14:55 Ювілейний концерт Надії

Бабкіної17:10 «Міжнародний фестиваль

«Юрмаліна»19:00 «Розсміши коміка»20:00 «Подробиці»20:30 «Вечірній Київ»22:40 Х/Ф «ОПЕРАЦІЯ «Ы» І

ІНШІ ПРИГОДИ ШУРИ-КА»

СТБ 06:25 Х/Ф «ЗОЛОТІ РОГИ» 07:50 «Караоке на Майдані»08:50 «Сніданок з Юлією Висо-

цькою»09:00 «Їмо вдома»10:05 «ВусоЛапоХвіст»10:40 «Неймовірна правда про

зірок»13:15 «Зіркове життя. Приречені

на самотність»15:15 Х/Ф «РОЗУМНИЦЯ, КРА-

СУНЯ»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин06:25 М/c «Відчайдушні футбо-

лісти»07:00, 19:00 Події07:15, 15:10 Т/с «Інтерни» 07:50 Х/Ф «КІШКИ-МИШКИ»

10:00 Жінка чемпіона11:00 Т/с «Зустрічна течія»13:00 Т/с «Дорожній патруль» 17:00 Т/с «Дорога на острів Пас-

хи» 19:20 Спецпроект «Один день

ЄВРО»20:00 Благодійний концерт Елто-

на Джона та гурту «Queen» проти СНІДу

НОВИЙ КАНАЛ 07:15 Здрастуйте, я ваша мама09:00 М/c «Качині історії» 09:35 М/c «Пінгвіни з Мадагас-

кару» 10:00 Ревізор11:05 Пікнік12:05 Новий погляд13:05 Кухня на двох14:05 Скетч-шоу «Красуні»15:05 Х/Ф «КОД АПОКАЛІПСИ-

СА» 17:15 Х/Ф «АСТЕРІКС І ОБЕ-

ЛІКС: МІСІЯ КЛЕОПА-ТРА»

19:45 Т/c «Бальзаківський вік, або Всі мужики сво...»

23:35 Х/Ф «ДЮПЛЕКС»

ICTV 06:10 Козирне життя06:55 «Поліцейська академія».

Т/с08:45 Зірка YouTube09:55 Дача10:25 Квартирне питання11:25 Стоп-1012:25 Провокатор. Спецвипуск13:20 Спорт13:25 Твій рахунок14:25 Дивитися всім!15:25 «ЛЕГІОНЕР». Х/Ф17:45 Максимум в Україні18:45 Факти. Вечір19:00 «ДИКИЙ, ДИКИЙ ВЕСТ».

Х/Ф21:05 «Я - ЛЕГЕНДА». Х/Ф 23:05 Наша Russia

2+2 08:00 «Мультфільми»08:30, 08:50 М/с «Бен 10. Інопла-

нетна надсила-2»09:20, 09:45 М/с «Генератор Рекс»10:00 «Проспорт»10:05, 12:00, 14:00 Х/Ф «ТРИ-

ЛЕНІУМ»16:00, 16:50, 17:45, 18:35, 19:30,

20:15 Т/с «МУР» 21:00 «Вулкани з космосу»22:00 Т/с «Особливості націо-

нальної рибалки»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:10 «Хроніка минулого сезону».

Чемпіонат Іспанії. «Вален-сія» - «Малага»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезо-ну». Ліга чемпіонів. ЦСКА - «Лілль»

14:10 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Баварія» - «Кельн»

15:50 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Зеніт» - АПОЕЛ

19:10 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Інтер» - «Лаціо»

22:00 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Голландії. «Гро-нінген» - ПСВ

23:45 «Хроніка минулого сезону». Кубок англійської ліги. Півфінал. «Кардіфф Сіті» - «Крістал Пелас». Матч у відповідь

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Крок до зірок07:10 7 чудес України07:35 Сільський час08:00 Укравтоконтинент08:20 Корисні поради

08:30 Ювелір ТБ09:05 Смішний та ще смішніший09:30 Хто в домі хазяїн?09:50 Крок до зірок. Євробачення10:30 Золотий гусак10:55 Ближче до народу11:25 Караоке для дорослих12:20 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. Перший півфінал14:20 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. Другий півфінал16:10 Місце зустрічі17:40 Шеф-кухар18:35 Зірки гумору. С.Дроботенко,

брати Пономаренки, В.Моїсеєнко, В.Данилець, Ю.Гальцев, О.Воробей

20:15 Головний аргумент20:25 Наше Євро21:00 Підсумки дня21:15 Наше Євро21:40 Футбол. Чемпіонат Євро-

пи-2012. Фінал23:45 ЦЕРЕМОНІЯ ЗАКРИТТЯ

ЄВРО-2012

1+1 06:40 Х/Ф «НАЙКРАЩИЙ ДРУГ

МОГО ЧОЛОВІКА» 08:35 Мультфільм 09:05 «Лото-забава»10:10 М/с «Русалонька» 10:35 М/с «Тімон і Пумба»11:00 «Кулінарні курси з Юлією

Висоцькою»11:25 «Велика різниця по-

українському»12:35 Х/Ф «ДАЇШНИКИ» 14:45, 20:15 Х/Ф «ГЮЛЬЧАТАЙ» 19:30, 23:55 «ТСН-тиждень»22:55 «Світське життя»

ІНТЕР 06:45 «Найрозумніший»08:30 М/ф «Маша та Ведмідь»08:55 М/ф «Машині казки»09:30 «Школа доктора Комаров-

ського»10:05 «НЕДІЛЯ З «КВАРТАЛОМ»»11:10 «Свати біля плити»11:35 Т/с «Вийти заміж за міль-

йонера»15:50 Х/Ф «А Я ЛЮБЛЮ ОДРУ-

ЖЕНОГО»17:50, 21:00 Т/с «Лжесвідок» 20:00 «Подробиці тижня»23:00 Х/Ф «ГРОМАДЯНКА НА-

ЧАЛЬНИЦЯ»

СТБ 06:00 «Наші улюблені муль-

тфільми: «Жив-був пес», «Повернення блудного папуги»

07:00 Х/Ф «МОРОЗКО» 08:50 «Сніданок з Юлією Висо-

цькою»09:00 «Їмо вдома»10:45 «Неймовірні історії кохан-

ня»11:50 «Караоке на Майдані»12:50 Х/Ф «ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯ-

МИ» 14:15 «Куб»16:00 «Моя правда. Олександр

Абдулов»16:55 «Моя правда. Тіна Канде-

лакі»17:55 «Моя правда. Олег та Ми-

хайло Єфремови. Жрець та блазень»

19:00 «Битва екстрасенсів»20:05 Х/Ф «ЖІНОЧА ІНТУЇЦІЯ» 22:45 Х/Ф «ЛЮБОВ І СТРАХИ

МАРІЇ» «УКРАЇНА»07:00 Події07:25, 14:30, 20:30 Т/с «Інтерни» 08:00 Спецпроект «Один день

ЄВРО»09:00 Ласкаво просимо10:00 Герої екрану11:00 Реаліті-шоу «Вони їдуть до

нас»12:15 Т/с «Дорожній патруль» 15:00 Х/Ф «СВІДОК» 17:00, 19:30 Т/с «Дорога на острів

Пасхи» 19:00 Події тижня21:00 Ток-шоу «Великий футбол»21:40 ЄВРО-2012. ФІНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ 06:35 Кліпси06:55 Ревізор07:45 Церква Христа

08:00 Запитайте у лікаря08:25 М/c «Качині історії» 09:35 М/c «Пінгвіни з Мадагас-

кару» 09:55 Світлі голови. Літні ігри11:05 Хто зверху?12:55 Шур-амури14:00 Мачо не плачуть15:00 Скетч-шоу «Красуні»15:40 Х/Ф «АСТЕРІКС І ОБЕЛІКС

ПРОТИ ЦЕЗАРЯ» 18:00 Х/Ф «АСТЕРІКС І ОБЕ-

ЛІКС: МІСІЯ КЛЕОПА-ТРА»

20:05 Х/Ф «АСТЕРІКС НА ОЛІМ-ПІЙСЬКИХ ІГРАХ»

22:30 Піраньї XL23:25 Х/Ф «БЛОНДИНКА І

БЛОНДИНКА»

ICTV 06:05 Мультфільми06:45 Квартирне питання07:35 Дача08:05 Анекдоти по-українськи08:40 Твій рахунок09:40 Дивитися всім!10:40 ОлімпіЛяпи11:00 Козирне життя12:00 Інший футбол12:25 Спорт12:30 Стоп-1013:25 Наша Russia14:20 «ЛЕГІОНЕР». Х/Ф16:35 «ДИКИЙ, ДИКИЙ ВЕСТ».

Х/Ф18:45 Факти тижня19:45 «ПОДОРОЖ ДО ЦЕНТРУ

ЗЕМЛІ». Х/Ф21:35 «СУКУПНІСТЬ БРЕХНІ».

Х/Ф

2+2 08:00 «Мультфільми»08:30, 08:50 М/с «Бен 10. Інопла-

нетна надсила-2»09:20, 09:40 М/с «Генератор Рекс»10:00 «Ульотне відео по-

російськи»10:40 Х/Ф «ОСОБЛИВОСТІ НА-

ЦІОНАЛЬНОЇ РИБАЛКИ»12:30, 14:25 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНЕ

ЗАВОЮВАННЯ РОБІНА КУКА»

16:30 «Бійці Всесвіту»17:30 «Галактичні розвідники»18:30 «Змова Богів»19:30, 20:15 Т/с «МУР» 21:00 «Смертельний космос»22:00 Х/Ф «1612»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:10 «Хроніка минулого сезону».

Чемпіонат Іспанії. «Реал» - «Гранада»

10:00, 13:00, 18:00, 21:00, 23:45 «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ». ЄВРО-2012

11:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. «Шахтар» - «Порту»

14:15 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Італії. «Ювен-тус» - «Удінезе»

16:05 «Хроніка минулого сезону». Ліга Європи. «Бешикташ» - «Сток Сіті»

19:10 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Німеччини. «Шальке» - «Вердер»

21:55 «Хроніка минулого сезону». Чемпіонат Іспанії. «Еспа-ньол» - «Барселона»

П’ятниця29 червня

Субота30 червня

ТБ-програма

Шановні читачі! У програмі телебачення можливі зміни. Слідкуйте за оголошеннями дикторів ТБ.

Неділя1 липня

Нерухомість

Продаю землю 16 соток під забудо-ву, с. Красилівка. Комунікації поруч.

Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна

Продаю земельну ділянку під забудову 25, 8 соток,Калита. Ціна договірна

тел.: 68-4-36моб.: 097-10-85-831

Ніна Тимофіївна

Елітні земельні ділянки під ОСГ і забудову

по 12 соток. На березі озера. с. Русанів.

Ідеальна місцевість для відпочинку та риболовлі.

Ціна договірнател. 098-633-30-85.

Олена Олександрівна

Стоматологічній клініці на постійну роботу потрібні:

– АСИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА з досвідом роботи

– СТАРША МЕДСЕСТРА– ЛІКАР-СТОМАТОЛОГ

(досвід роботи від 3-х років)Тел.: 6-02-20, 4-60-25

097-026-14-06, 063-78-111-71

На постоянную работу требуются

КАССИРОР, обязательное

знание 1С-8, работа в Броварах с 7.00

ВОДИТЕЛЬ АВТОПОГРУЗЧИКА

(067) 612-45-82

Продам будівельний вагончик («битовка»), довжина 6 м. Електро-опалення, освітлення з тамбуром,

м. Бровари. Ціна договірна Тел. моб. 050 175 15 75, 6-58-55

Підприємство шукає на постійну роботу:

ЗВАРЮВАЛЬНИКА-СЛЮСАРЯ від 3 розряду (з/п від 3200 грн)

ЗВАРЮВАЛЬНИКІВ В АРМАТУРНИЙ

ЦЕХ від 3 розряду (з/п

від 2700 грн)Переробки оплачу-

ються подвійно!Офіційне працевла-

штування, соц. забез-печення, гуртожиток.

(063) 136-61-10

На виробниче підприємство в м. Бровари

потрібен головний бухгалтер. Обов’язки:

організація обліку «з нуля», знання 1С-8.

Зварювальник-аргонник

5-6 розряду. Досвід роботи з нержавіючою

сталлю. Тел.: (044) 592-90-94,

050-330-67-46

Продам ділянку в Гоголеві 20 соток.

Початок села. Зручний під’їзд.Ціна договірна

тел. 093-520-76-05. Юрій

Здається в оренду перукарня

смт. Калинівкавул. Північна 6-ател. 067-580-11-37

Продам/куплю

Вікна, балкони під ключ. Від виробника. Найнижчі ціни в регіоні.

Тел. 72-072. моб. 067-651-11-23. 063-772-51-54

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю III-КВ №052240,

зареєстрований у книзі записів державних актів на право

власності на землю за №798, виданий

Зазимською сільською радою 27.02.2000 р. на ім’я Петрова Олександра Володимировича,

вважати недійснимПродається земельна ділянка під

забудову, 18 соток. Електричка поруч, газифікація, зручний під’їзд.

СМТ Калита по вулиці Гоголя. Ціна договірна

тел. 067-725-86-32

11

Політичні ігрища із запровадження регіональних мов зразка 2012 р. ведуть до маргіналізації української мови. Учені підрахували, що в умовах нашої двомов-ності українська мова може зникнути з планети Земля до середини ХХІ ст. Хіба для того виборювали незалежність, щоб на карті світу залишилася держава з на-звою Україна (в кращому разі) й населен-ням, що не є українцями за суттю?

Наша національна самобутність за-грожена на рівні мови – генного кор-дону нації. Кожен свідомий українець зобов’язаний не допустити мовної ката-строфи, щоб не втратити національної ідентичності. Єднаймося в Товаристві української мови. Скористаймося для об’єднання Інтернетом. А для початку – ця маленька мовна рубрика в газеті.

Почнімо кожен із себе. Не мучмо мову суржиком, дрімучою неграмотністю. Мова жива. Нехай у щоденному вжитку вона буде правильною і красивою.

Уникаймо помилок у мовленні. Ка-жімо брати участь, узяв участь, а не приймати участь, прийняв участь (це поширена калька російського виразу «принимать участие»). На жаль, прак-тично всі наші телевізорні депутати, мі-ністри й президенти, які ходять по схо-дах, їздять по містах і селах, а деякі ще й бігають по партіях та фракціях, помил-ково кажуть: «по сходам», «по містам», «по селам», «по партіям», «по фракці-ям». Я певна, у читачів вистачить кебети запам’ятати, що в іменниках місцевого відмінка множини (по кому? по чому?) та залежних від них прикметниках за-вжди вживається закінчення - ах.

Шануймося, бо ми того варті.

90-літня корінна броварчанка Поліна Андріївна Мироненко добре пам’ятає ві-йну.

Після закінчення семирічки (ни-нішня ЗОШ №3) дівчина навчалася на поліграфіста в Києві. Добиратися було важко. Одного разу вона запізнилася на 5 хвилин. Щоб не виключили з ФЗУ від-повідно до указу Сталіна, сама покинула навчання.

Поліна влаштувалася секретарем 1-го секретаря Броварського райкому компартії Найди, її подруга Віра Степа-нівна Яхно – 3-го секретаря Воєвудсько-го, Віра Кондратьєва – 2-го секретаря Ратушного.

Перед війною з комсомолок органі-зували санітарну дружину, до якої, крім названих дівчат, входили Олександра й Параска Карнатови, Марія Шкуропад-

ська та інші. Дружина поділялася на ланки – у кожній по четверо дівчат.

Під час першого бомбардування Броварів сандружинниць і членів за-гону протиповітряної оборони скли-кала сирена, що наводила жах. Поліна попід тинами бігла на збірний пункт до райкому. Над головою з ревом ле-тів німецький літак. Дві бомби впали на подвір’я школи (нинішня ЗОШ №1). Кажуть, у школі розквартирували 200 курсантів-авіаторів, які проходили під-готовку в Київському аеропорту, розта-шованому в Броварях.

Вантажівкою-полуторкою дівчат повезли в аеропорт. Водій зупинив машину під крислатим деревом, бо ае-ропорт саме бомбили німецькі літаки. Поліні Андріївні здається, що їх було два. Нажахані дівчата падали на землю,

рвали траву і накривалися нею – мас-кувалися.

Поліна Андріївна не пам’ятає бу-дівель аеропорту, окрім довгої спо-руди на зразок казарми, при вході до якої дівчата перев’язували поранених. Досі стоїть перед очима фантасмаго-рична картина: пошматовані трупи біля вирв, людські кишки на елек-тричних проводах.

Німецькі літаки скинули чер-гову порцію смертоносного ванта-жу. Нечисленних поранених після перев’язки повезли в лікарню. Убитих було багато, їх звозили на кладовище.

Операція з надання допомоги пораненим під час бомбардування Ки-ївського аеропорту в Броварях була першою й останньою для дівчат із бро-варської сандружини.

Живиця пам’яті

Українські гроші 20-х років ХХ ст.

Єдина операція броварської сандружини

На початку літа 1917 р. Тимчасовий уряд припинив постачання рублів в Україну. Для забезпечення життєдіяль-ності країни потрібні були готівкові гро-ші. Улітку уряд оголосив конкурс про-ектів українських грошей. Проголошена 7 листопада 3-м універсалом Українська Народна Республіка не могла забезпечи-ти паперові гроші золотим запасом, тому їх забезпечували цукром і борошном, на виробництво яких Україна мала монопо-лію. Нову валюту назвали карбованцем, бо наддніпрянці здавна звикли так нази-вати царські рублі.

Центральна Рада створила Головну Скарбницю УНР, Державний банк, а 19 грудня уряд видав тимчасовий закон про випуск українських грошей. Один карбованець містив 17,424 долі щирого золота й ділився на 200 шагів. Друкували перші українські гроші за блискучим проектом Георгія Нарбута в київській друкарні Кульженків. Через кризу вони були низької якості. У народі їх називали «кульжин-ками», а згодом «горпинками». Українці плакали від радості, молилися, цілували гроші. На аверсі білета в 100 крб. було зо-бражено тризуб – знак князя Володимира Великого. Під час відступу більшовики вивезли кліше цього білета до Москви.

6 квітня 1918 р. в Києві та в Одесі почали друкувати грошові знаки но-міналом 25 і 50 крб. (проект Олександра Красовського). У 1919 р. денікінці, захо-пивши Одесу, також друкували ці купюри. Тоді ж почали випускати й розмінні моне-ти у вигляді марок (автори Георгій Нарбут і Антін Середа) – найменшу грошову оди-ницю всіх емісій України 1917 – 1920 рр. Металеві гроші не було випущено.

18 березня 1918 р. Центральна Рада при-йняла закон «Про гро-шову одиницю, биття монети та друк Держав-них Кредитних Білетів», яким запроваджувала-ся гривня, що містила 8,712 долі щирого зо-лота й поділялася на сто шагів. Державні креди-тові білети мали друку-ватися в Берліні.

Проте 29 квітня 1918 р. в Києві стався перево-рот. До влади прийшов гетьман Павло Скоропадський. Українська гривня геть-манської держави з’явилася в обігу у ви-гляді білетів Державної скарбниці. Уряд

ухвалив статут Українського державного банку, почав розробку першого бюджету України, який затвердила 24 січня 1919 р. вже інша влада – Директорія.

У вересні 1919 р. з Берліна надійшли вагони з високоякісними українськими гривнями. Автор малюнка на 2-гривне-вій купюрі Василь Кричевський, а на 10, 100 і 500-гривневих – Георгій Нарбут.

На 100 гривнях стоїть пріз-вище Нарбута. Це єдиний випадок зазначення автора на грошах. Автор номіналів 1000 і 2000 гривень – Іван Мозалевський. Гетьманські гроші діяли й за Директорії.

У грудні 1918 р. Дирек-торія розпочала підготовку грошової реформи, важли-вим завданням якої було вилучення з обігу інозем-них грошей. За постановою Міністерства фінансів від 27

липня 1919 р. почали випускати розмін-ні знаки Державної скарбниці. Набрали розмаху фальшування й несанкціоно-ваний випуск українських грошей, зо-

крема на обладнанні, захопленому Добровольчою армією та більшо-виками.

3 грудня 1919 р. уряд УНР звер-нувся з відозвою до українського народу про перехід до партизан-ських методів боротьби. У квіт-ні 1920 р. уряди УНР та Польщі підписали Політичну й воєнну конвенцію про спільні дії про-ти більшовиків. Значний оборот польської марки в Україні знеці-нював українську валюту. Купю-ри номіналом 100 і 250 крб. стали дрібною розмінною монетою. На початку 1920 р. українські гроші

друкували у Варшаві. 8 жовтня Міністер-ство фінансів підписало угоду про друк їх у приватній друкарні Петра Лаускера, а 12 жовтня проголосило створення Вар-шавської філії Експедиції заготовок дер-жавних паперів УНР.

Проте 18 жовтня 1920 р. перемир’я між урядами Польщі й Росії припинило союзництво Польщі з Україною. У лис-топаді 1920 р. залишки військ УНР пе-рейшли Збруч і були інтерновані поль-ською владою.

У травні 1921 р. до Державного банку України в екзилі (Тарново, Польща) на-дійшли гроші з друкарні Петра Лаускера. Ними та документами Державного бан-ку приватно опікувався його директор Костянтин Клепаківський. У серпні 1944 р. німці кудись вивезли їх.

Фінансово-грошова система в склад-них історичних умовах 1917 – 1920 рр. відіграла винятково важливу роль у ста-новленні української державності.

Ланка сандружини: перший ряд – Віра Яхно, Поліна Мироненко; другий ряд – Віра Кондратьєва,

Парасковія Карнатова. 1940 – 1941 рр.

На сторожі мови

Марія Овдієнко, старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею

У Броварському краєзнавчому музеї з ініціативи завідувача фондів С. В. Старинця планується провести виставку грошей, що в різні часи ходили на нашій території. У підготовці цієї публікації

використано матеріали з приватної колекції Сергія Старинця, за що автор щиро вдячний йому.

Відбулися чергові матчі на першість Броварського району з футболу. 8-й тур порадував результативністю, а це саме те, що потрібно вболівальни-ку. «Десна», лідер чемпіонату, здобула чергову перемогу – на цей раз погребці виявилися сильнішими за «Енергодім» із Калинівки: 6:1. Цікава зустріч пройшла в Димерці, куди в гос-ті до місцевого «Колоса» заві-тав ФК «Бровари-Молоко». 90 хв. напруженої гри не виявили переможця – нічия 1:1. «При-стань» (Богданівка) програла на власному полі «Овруту» (Семи-полки) 1:2. Поступився вдома і «Трубіж»: кривдником команди

з Заворичів став «Локомотив» із Шевчен-ково – 0:1 (єдиний гол забив Ігор Юрчен-ко). Гості виявилися сильнішими ще в двох матчах: «Калита» – «Титан» (Брова-

ри) 2:4; «Рудня» – «Фаво-рит» (Требухів) 1:6.

У турнірній таблиці першу-другу сходинку ді-лять «Десна» з «Титаном», які набрали по 19 очок, на три менше у «Фаворита».

У першій лізі обійшло-ся без сюрпризів. Лідер групи «А» броварський «Беркут» з рахунком 2:1 переміг команду з Димер-ки. В Гоголеві місцевий «Атлетик» приймав гостей з Княжичів. В першому таймі глядачі не дочека-лися забитих голів – 0:0. Після перерви господарям не вистачило досвіду та

фізичної підготовки, а от гості зуміли за-бити двічі: 0:2. «Плоске» перемогло «Па-тріот» (4:2), а «Красилівка» не залишила шансів «Дімітрово» 4:1 (хет-триком від-значився Сергій Москаленко).

Таблицю в групі «А» очолює «Беркут» – 22 очки, на два менше у «Факела» і на чотири – у ФК «Плоске».

У групі «Б» лідер ФК «Гоголів» за-бив чотири «сухі» м`ячі у ворота ко-манди з Заворичів. Для гоголівців це вже 8-ма (!) поспіль перемога в чемпі-онаті. ФК «Олімпік» (Красилівка) роз-громив вдома шевченківський «Сокіл» – 5:1. «Світильня» вдома 4:2 перемогла «Зазим`я». В останньому матчі «Поліс-ся» з рахунком 2:1 взяло гору над гос-тями з Бобрика.

Після 8-ми турів впевнено лідирує «Гоголів» – 24 очки, на другому міс-ці «Світильня» – 16, замикає трійку «Зазим`я» – 15 очок.

Сергій Стасюк

У першій групі чемпіонату Київ-ської області з футболу змінили-

ся лідери. На бориспільському стадіоні «Колос» місцеві футболісти приймали гостей із Баришівки. ФК «Бориспіль» до цього поєдинку ділив друге місце із ФК «Бровари», маючи в своєму активі по тринадцять очок і відстаючи на три пункти від ФК «Фаворит» із села Требу-хів Броварського району. Остаточний ра-хунок цього перенесеного матчу – 3:1 на користь ФК «Бориспіль», який зміцнив свої позиції в боротьбі за вихід до сти-кового раунду. Бориспільці наздогнали футболістів із Требухова, маючи по 16 очок. Броварчани стали лише третіми.

У київському спортклубі Sport Life

27 червня відбудеться черговий турнір, організований столичною про-моутерською компанією Elite Boxing Promotion. Протистоянням вечора ста-нуть титульні бої за участю провідних боксерів Elite Boxing, які не знали по-разок, – українців Дмитра Кучера і Ві-ктора Постола. Останній представляє Броварський район. 28-річний Постол зустрінеться з французьким боксером Іваном Менді. Ставкою в цьому по-єдинку буде титул WBC International Silver у першій напівсередній вазі, за-войований Постолом у грудні минуло-го року завдяки переконливій перемозі над росіянином Кареном Тевосяном. Нагадаємо, що востаннє українець виходив на ринг 27 квітня в тому ж столичному спортклубі Sport Life, ви-гравши в мексиканського «агресора» Хосе Лопеса в надзвичайно видовищ-ному протистоянні. Відзначимо, що дві найбільш значущі перемоги в кар’єрі 27-річного Менді здобуті над суперни-ками, яких перемагав і Віктор Постол: над угандійським олімпійцем Семом Рукундо та Таріком Мадні з Бельгії.

Броварський гандбольний клуб

«Будівельник» напередодні но-вого сезону. У зв’язку з несприятливим фінансовим становищем команду по-кинули кілька провідних гравців. Серед них – ветеран колективу Дмитро Тур-ченко, який продовжить кар’єру в ЗТР із Запоріжжя. Воротар Володимир Ракітін переїздить до міста Южного, де гратиме за місцевий «Портовик». Приємною но-виною є повернення колишнього гравця і тренера клубу Миколи Степанця, під керівництвом якого команда завойову-вала призові місця в чемпіонаті України.

Володимир Тищенко

12 Спорт

Спорт за тиждень Олімпійська надія

Перше коло позаду

Без сенсацій

Не за горами відкриття літніх Олім-пійських ігор у Лондоні. Всі ми віримо в наших атлетів, які представлятимуть Броварщину на далекій англійській зем-лі. Серед найбільш реальних претен-дентів на призові місця – багатоборка

Людмила Йосипенко. Народилася вона в Яготині Київської області. З раннього дитинства захоплювалася спортом. Ба-гато уваги приділяла заняттям волейбо-лом, але паралельно займалася легкою атлетикою. В 1999 році дівчина розпо-чала навчання в Броварському вищому училищі фізичної культури, де спеціа-

лізувалася на найважчому виді легкої атлетики – багатоборстві (бігові види, стрибкові дисципліни, штовхання ядра й метання списа). Але Людмила з ди-тинства звикла не боятися труднощів. Її наставник у спорті та житті – заслуже-ний тренер України Олена Ступаченко – справжній майстер з підготовки чем-піонів.

Людмила Йосипенко – всебічно розви-нена особистість. Після закінчення Бро-варського ВУФК вона подала документи до Тернопільського національного уні-верситету економіки, на відділення бан-ківської справи, який нещодавно успішно закінчила. Багатоборець – це справжній універсал: треба бути майстром у всіх ви-дах семиборства. Не кожному це вдається. Людмила Йосипенко майже в усіх видах виконує норматив майстра спорту Укра-їни, тільки в штовханні ядра в неї вихо-дить трохи гірше. Ця вродлива й тендітна дівчина більше схожа на фотомодель, ніж на професійну спортсменку. Наша красу-ня кілька років тому на чемпіонаті України виконала норматив майстра спорту між-народного класу, після чого неодноразово його підтверджувала.

Людмила Йосипенко ще чотири роки тому повинна була представляти Україну на олімпіаді в Пекіні. Тоді вона тричі ви-конувала норматив А, який давав туди

перепустку, але через низку суб’єктивних причин поїхали інші. Проте це не збенте-жило спортсменку, яка впевнено йшла далі. Кілька тижнів тому в австрійському місті Гьотісі відбувся найпрестижнішій турнір серед найсильніших багатоборців світу. Тут Йосипенко зуміла продемонструвати все, на що здатна, і завоювати третє місце, ви-передивши навіть свою землячку, олімпій-ську чемпіонку Наталію Добринську. Так що дорога до Лондона відкрита. Зичимо спортсменці вдалих виступів на стадіонах англійської столиці, а ми будемо вболівати за неї і вірити в перемогу.

Володимир Тищенко

У першій лізі чемпіонату Броварсько-го району з футболу зіграно перше коло. 16 футбольних клубів розподілено на дві підгрупи, по 8 у кожній. Перед початком змагань сумнівною була участь ко-манди «Патріот», яка представляє військову частину із Семиполок. «Патріот» поки що не вирізняється якісною грою і пасе задніх у тур-нірній таблиці 1 групи: програвши 8 матчів, ця команда має нуль очок.

У першому колі визначилися лідери й аутсайдери. Хтось буде боротися за вихід до вищого ди-візіону, а хтось – за виживання в першому. Без поразок виступають дві команди – ФК «Беркут» (місто Бровари) та ФК «Факел» із Кня-жичів. Броварські міліціонери закінчи-ли перше коло на позиції лідера, маючи в активі 17 очок. На 2 очки менше – у «Факела», на 4 – у футбольної дружини із села Плоске. Дебютант чемпіонату команда «Красилівка» закріпилася на 4

місці. Лідери і в останньому турі 1 кола підтвердили свій клас. Так, «Беркут» пе-реграв ще одного новачка – ФК «Димер-ка» – 2:0. «Факел» був на голову вищий

за ФК «Атлетік» – 6:0, а футболісти з Плоского розгромили «армійців» із Се-миполок – 1:7. Через два тижні на них чекають матчі-відповіді, адже за регла-ментом турніру учасники розпочина-ють гру в зворотному порядку.

У другій групі без втрат грають пред-ставники Гоголева, маючи в активі 7 перемог і 21 очко. На 6 очок відстає від них ФК «Зазим’я». Представники при-

деснянського краю виграли 5 матчів і програли 2. Третє й четверте місця посідають ФК «Світильня» й «Олім-пік» – ще один клуб із Красилівки. В їхньому активі 13 і 10 очок відповід-но. Останнє місце – за «Бобриком», який здобув лише одну нічию. У сьо-мому турі «Гоголів» виграв у гостях у команди із Заворичів – 1:7. Футбо-лісти «Зазим’я» вдома були кращими за представників Світильні – 3:1, а «Олімпік» у гостях подолав «Сокіл» – 1:2. Тепер на два тижні оголошено перерву. Команди мають змогу пере-

почити, зробити певні висновки і, якщо є можливість, зробити дозаявку. На сенсації в другому колі ніхто не очікує. Хоча, як кажуть, «м’яч круглий, а поле – рівне», тож можливо все…

Володимир Тищенко

На олімпіаді в Гьотісі

Чергова атака гоголівців

Щоб тобі... пощастило

Мільйонер чи бідна людина, моло-дий чи похилого віку – кожен із нас зна-ходить у своєму житті купу недоліків і при нагоді скаржиться оточуючим. Зда-валося б, що тоді казати людям, які не-виліковно хворі або мають якісь фізичні вади?

– Я хочу жити, – шепоче моя тяжко-хвора бабуся, яка кожного дня терпить неймовірний біль. – Хочу побачити, як виростуть мої онуки. Я радію кожному дню, бо знаю, що мені, певно, зали-шилося недовго.

– Я люблю життя, – намагаючись розтягнути губи в посмішці, каже знайомий, який недавно потрапив в аварію і якому ампутували руку. – Я хочу жити, незважаючи ні на що.

Після таких відповідей мимоволі задумуєшся: чому ми з руками-нога-ми, здорові, але постійно жаліємося на життя, знаходимо причини нена-видіти його?

Якось натрапила в журналі на лист дівчини, хворої на СНІД. Їй че-рез халатність медиків перелили ВІЛ-інфіковану кров. Звичайно, звістка про невиліковну хворобу стала величезним потрясінням, але зараз вона лікується і допомагає реабілітуватися таким, як

сама. Дівчина розповідає, що тепер ко-жен її новий день – це нове життя, і вона

намагається прожити його так, ніби він останній, адже з таким діагнозом довго не протягнеш. І вона щаслива, що живе «сьогодні».

У нас нема війни, нема стихійних лих, як, наприклад, землетруси в Японії чи

торнадо в Америці. Ми не помираємо від голоду. Ми не живемо в країні «третьо-го світу», де кожного дня гинуть тисячі людей від антисанітарії, голоду, посухи чи невідомої лихоманки. Ми відносно здорові. У нас, може, й не так багато, але все ж достатньо вільного часу, який ми можемо приділити своїм рідним. І тому не варто ненавидіти своє життя й по-стійно шукати в ньому погане. Треба ці-нувати кожну мить, адже наш вік такий короткий. І так багато треба встигнути зробити. І не варто випробовувати долю, постійно нарікаючи на неї. Тому що вона може відібрати у нас найважливіше лише для того, щоб ми зрозуміли, якими щасливими були і якими були дурними, що не помічали цього. Любіть своє жит-тя хоча б тому, що воно у вас єдине, й іншого шансу прожити його не буде…

Яна Борщ

Кожного дня до відділення перели-вання крові Броварської центральної лікарні приходять ті, хто хоче рятувати інших. Завідуючий відділенням Андрій Перевезенцев розповідає, що частіше приходять здавати кров тоді, коли змусили обста-вини: комусь із знайомих ро-блять операцію, хтось потра-пив у аварію та ін. Але також є ті, хто приходить із власного бажання. Переважно це люди працездатного віку, які зна-ють, що донорство не тільки важливе, а й корисне. Нова ж сучасна апаратура робить цей процес ще й зручним. Андрій Сергійович пояснює: «Здача крові – це так зване очищен-ня організму. Доза залежить від тиску, маси тіла та зросту людини. Та максимальна доза, яку ми беремо, – 450 мл. При втраті крові починає працювати кістковий мозок. Він виробляє втраче-ні клітини, і таким чином відбувається процес самоочищення та самооновлен-ня організму. Протягом доби кров від-

новлюється в об’ємі рідини, а протягом двох місяців кістковий мозок відновлює всі клітини, які організм втратив. Тобто кров можна здавати один раз на 60 днів

без шкоди для себе. Це навіть корисно». Крім цього, донорство – велика відпові-дальність. Донору необхідно берегти себе заради інших. Він повинен правильно харчуватися та приймати вітаміни, від-мовитися від шкідливих звичок, ретель-но слідкувати за станом свого здоров’я.

Також лікар дав кілька порад: «Перед кровоздачею обов’язково потрібен лег-кий сніданок. За кілька днів слід вилу-чити зі свого раціону смажену та жирну їжу, тому що кров насичується жирними речовинами й стає непридатною для пе-реливання. За три доби до процедури не можна вживати алкоголь. У день здачі крові категорично забороняється пали-ти. Після здачі крові, по-перше, потріб-но багато пити, щоб відновити кров у

потрібному об’ємі. По-друге, їсти овочі, фрукти, шоколад. По-третє, ніякого фізичного навантаження: лише спокій та відпочинок».

У Броварській лікарні є своя база постійних донорів: близько 100 чоловік. Це мало, кажуть у відділенні. Дуже не вистачає четвертої групи кро-ві. Особливо потрібні донори з негативним резусом, що є досить рідкісним: у світі таких людей всього лиш 20 %. Про-те загалом відділення перели-вання крові справляється, за-

безпечуючи центральну району лікарню необхідною кров’ю.

Якщо Ви здорові та маєте бажання – приходьте та врятуйте чиєсь життя. Ста-ти донором може будь-хто, починаючи з 18 років. Подаруйте людям здоров’я!

Катерина Даценко

13

ОВЕН (21.03 - 20.04) Не варто розпочинати

справи, що вимагають багато зусиль. Не виключені несподі-вані зустрічі з людьми, які давно зникли з вашого поля зору, а також перспективні знайомства.

ТІЛЕЦЬ( 21.04 - 21.05) Наступного тижня не можна

перевантажуватися. Ваші фінан-сові ресурси спочатку будуть до-сить скромними, зате грошові надходжен-ня наприкінці тижня дозволять здійснити задумане.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) Матимете успіх у реалізації

нових ідей та сміливих проек-тів. Намагайтеся уникати кон-

фліктних ситуацій. Забудьте про лінь, сумніви й беріться за втілення своїх пла-нів.

РАК (22.06 - 23.07) Здоровий глузд, життєвий

досвід і підтримка близьких людей допоможуть вам по-долати всі підступи недоброзичливців. Найближчими днями захочете підбити підсумки своєї діяльності за останній час.

ЛЕВ (24.07 - 23.08) Потрібно терміново по-

збутися стану апатії, адже роз-слаблятися вам цього тижня ніхто не дасть. Намагайтеся нічого не обіцяти. Сміливий задум у професійних справах може стати реальністю.

ДІВА (24.08 - 23.09) Ви матимете можливість

значно поліпшити матеріальне становище за допомогою до-даткового заробітку, пов’язаного з осно-

вною діяльністю. Беріться за реалізацію творчих задумів.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10) Зможете реалізувати важ-

ливі проекти й домогтися позитивного ставлення ото-чуючих. Тиждень стане спри-ятливим періодом для перегляду стосун-ків із приятелями: зрозумієте, хто вам справді друг, а хто ним тільки називається.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11) З’явиться шанс отримати

підвищення по службі й нала-годити корисні ділові контак-ти. Беріться тільки за ті справи, в яких розумієтеся. Найближчими днями знайдете спільну мову навіть із конфлікт-ними й упертими людьми.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12) Вам вдасться вирішити всі

важливі професійні питання. Наступний тиждень – чудо-вий шанс згуртувати навколо себе друзів

і однодумців. Вдалий час для реалізації творчих ідей та задумів.

КОЗЕРІГ (22.12 - 20.01) Чудова нагода усвідомити

й виправити допущені по-милки та прорахунки. Якщо прислухаєтеся до порад лю-дей, яким довіряєте, всі спра-ви владнаються.

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02) Тиждень буде сприятли-

вим для пізнання нового, ці-кавих знайомств і незвичних вражень. Вам знадобляться зі-браність і рішучість на шляху до мети. Не обіцяйте того, чого не зможете зробити.

РИБИ (20.02 - 20.03) Ваша здатність пускатися у

філософські роздуми й робити з них реалістичні висновки дозво-лить вибрати правильний напря-мок і зібратися із силами для чергового ривка.

Про все потроху

Гороскоп на 25 червня-1 липня

2012 року

Радився із зірками Петро Савенок

Прогноз погоди по Броварщині

(25 червня-1 липня)

Україна сміється

Свята та прикмети

25 червня – можливий дощ, день +21 +28, ніч +12 +19

26 червня – можливий дощ, день +21 +29, ніч +12 +21

27 червня – мінлива хмарність, день +18+25, ніч +12 +19

28 червня – можливий дощ, день +20 +27, ніч +12 +19

29 червня – ясно, день +24 +31, ніч +14 +22

30 червня – можливий дощ, день +23 +32, ніч +17 +25

1 липня – дощ, день +25 +32, ніч +19 +25

25 червня. День пам’яті преподо-бних Петра Афонського й Онуфрія Великого. Вважалося, що саме з цього дня сонце повертало на зиму, а літо на спеку. Цей день вважався останнім терміном для висадки розсади капус-ти, посіву огірків і гречки.

28 червня. День пам’яті мученика Віта. Сіяти після цього дня вже не ре-комендувалося.

29 червня. День пам’яті святителя Тихона Амафунтського. З цього дня переставали співати птахи й тихіше йшло сонце. У цей день угноювали поля.

30 червня. День пам’яті мученика Мануїла. Вважалося, що на Мануїла сонце застоюється в зеніті. Помічали: «Якщо в червні часті зірниці – буде добрий урожай». Теплі червневі ночі обіцяють достатньо плодів.

Тату, тату, а чому ти з мамою одру-жився? – запитує син.

От бачиш, – каже той дружині, – навіть дитина дивується.

Бог створив світ. Все інше виго-товлене в Китаї.

Ти заміжня і в тебе немає нор-кової шуби, діамантів, ти їздиш на маршрутці та ще й працюєш?

Вітаю! Ти вийшла заміж по лю-бові!

Чоловіки, якщо ви зустріли дівчину, в якої очі – вишеньки, груди – персик, фігурка – грушечка… Це не любов! Це – авітаміноз! Фрукти їсти треба!

Ода донору

Любити життя

Їхня кров врятує людське життя

За статистикою, кожна третя людина в світі потребує переливання крові хоч раз у житті. Така потреба може виникнути у будь-кого, незалежно від віку та

стану здоров’я. І тоді на допомогу приходять донори, які несуть людям надію..

Ви любите життя? – За що його любити? – відповідає мені друг. – Я вступив туди, де мені не подобається, і змушений вчити цю дурну англійську. І взагалі, я б хотів бути музикантом, але немає грошей на круту гітару. – Мене хлопець кинув, – ридає подруга, – життя скінчилося. – У мене комп зламався, – бурчить брат, – а ти лізеш зі своїми запитаннями.

14

Мед – унікальна натуральна їстівна речовина, яка ніколи не псується. Архео-логи виявили мед у закритих гробницях фараонів, при цьому продукт до цього часу повністю їстівний. Цей факт зму-сив вчених провести дослідження, під час яких виявлено: мед має якості, властиві антибіотикам. Особли-ва природна речовина, що є в меді, здатна попереджувати ріст бактерій. При потра-плянні в організм мед діє таким чином, щоб позба-вити його мікробів. На-приклад, зупинити розлад шлунку можна, з’ївши ложку меду.

Однак не всі види меду мають од-накові антибіотичні властивості. Чим темніший мед, тим вища його здатність до дії в якості антибіотика. Тополиний і гречаний мед – особливо цінні. Ще більше корисних властивостей має мед

манука, що виготовляється з нектару чайного дерева манука, яке росте в Ав-стралії. Його використовують для лі-кування як внутрішніх, так і зовнішніх інфекцій. 1 ст. л. двічі на день допоможе вам почуватися краще.

Мед – надійний профілактичний ме-тод для боротьби з раком. Наявність

вільних радикалів в організмі значно збільшує рівень ризику

розвитку цієї страшної неду-ги та старіння організму. Мед містить сильні рослинні фла-

воноїди (біофлавоноїди, ві-домі як антиоксиданти), що

перешкоджають дії вільних радикалів.Пам’ятайте: мед не має побіч-

них ефектів й абсолютно безпечний для організму. Введіть у свій щоденний хар-човий раціон порцію меду – і ви зміцни-те здоров’я та продовжите собі життя.

Соломія Мальована

Літо щедре на смачні й ароматні ягоди. Але, на жаль, свято сонця не ві-чне… А так хочеться зберегти смак за-пашної полуниці, соковитої черешні та іншої солодкої смакоти! На щастя, літо можна «заморозити», і тоді вітамінний запас буде на столі цілий рік.

Заморожування – один із найпоши-реніших способів консервування літніх вітамінів. Воно дозволяє зберігати за-пас корисних мікроелементів та вітамі-нів у фруктах і овочах до 90%.

Для заморожування потрібно віді-брати плоди найвищої якості – в міру стиглі, непошкоджені. Перед заморо-жуванням ягоди промити в проточній воді (можна ошпарити окропом), по-тім викласти на паперовий рушник, щоб просохли. Виняток складають особливо ніжні ягоди, наприклад, ма-лина, суниці. Їх мити не рекомендуєть-ся, інакше вони «потечуть» (такі ягоди заморожують розсипаними на арку-ші). Після того, як фрукти просохли, їх необхідно запакувати в спеціальні форми, поставити в морозильну каме-ру. Коли у формочках сформувалися «цеглинки» з плодів, можна вийняти їх і спакувати в окремі пакети. Так потім буде легше виймати їх із морозильника, а плоди збережуть вологу.

Під час заморожу-вання в фруктах можуть зберігатися бактерії. Якщо продукт лежатиме після розморожування день у теплому місці, він може стати причиною отруєння. Крім того, розморожені ягоди не під-лягають повторному замороженню й дуже швидко псуються. Тому з’їдати їх треба відразу.

Марія Кондратюк

Петро Костянтинович Дяченко – за-взятий пасічник зі Світильні. Чоловіка, як у пасічника з казки, нема пишних вусів, і дуплянок із солом’яним дахом теж нема. Зате є найголовніше – любов до своєї праці, що стала хобі, доброта, працелюбність, яку так розуміють і ці-нують бджілки. «Ще зі шкільних років бджільни-цтво стало для мене улюбле-ною справою, – розповідає Петро Костян-тинович. – Роз-почалося все з першого само-стійно спійма-ного рою. Нині вже маю біля со-тні бджолиних сімей. Щороку вивожу своїх улюблениць у Канівський район для збору меду з ака-ції та в Чернігівську область, що багата на запашний липовий мед. У цій нелег-кій праці мені допомагає вся сім’я. Осно-вна маса покупців мого натурпродукту – друзі та знайомі, які вже протягом ба-гатьох років залишаються вірними тому чи іншому виду меду. Але, на жаль, є й неприємні моменти в моїй праці – бджо-

ли гинуть. Основна причина – варроа-тоз – зараження бджіл кліщем. Ще одна з причин – обробка сільськогосподар-ських рослин хімічними препаратами, які отруюють бджіл».

Петро Костянтинович допомагає тим, хто мріє про свою пасіку, але не

має достатніх знань. Розпо-вість, навчить і на перших порах підтри-має майбут-нього бджо-ляра. Радіє, що в Україні з ’ я вл яє т ь с я все більше його одно-думців. Саме тому він уже багато років очолює Ки-ївське місь-ке товари-

ство пасічників «Оболонь», яке налічує близько сотні бджолярів-аматорів.

Мед – цілющий, це знають усі. А що вже казати про користь пилку та про-полісу, які не виготовиш ніякими сучас-ними технологіями! Липовий, гречаний, квітковий, акацієвий… Будь-який мед, безперечно, смачний та корисний.

Інна Ганзій

Країна рад

Територія краси

і здоров’я

Щоб подбати про шкіру обличчя та рук, зовсім не обов’язково вдаватися до дорогих косметичних засобів. Маски, правильно зроблені в домашніх умовах із натуральних продуктів, набагато ефек-тивніші й корисніші від купованих.

Для обличчя огірки особливо корисні тим, що мають багато дивовижних влас-тивостей: відбілюють та очищають шкі-ру, звужують пори, позбавляють вугрів, тонізують, прибирають пігментні плями й ластовиння. Крім того, огірки чудово підходять для щоденного вмивання.

Маска для обличчяВізьміть по-

ловинку огірка і, натерши на тертці, змішайте зі столовою лож-кою косметичної глини. Для утво-

рення кашки додайте трохи кип’яченої води. Отриману маску нанесіть на об-личчя на 10 хв., після чого змийте водою.

Маска для рук із полуниці з сиромПри сухій і запаленій шкірі рук зро-

біть маску з полу-ниці. Для цього 2 ст. л. подрібнених ягід розітріть із 1 ст. л. жирного сиру. Товстим шаром накладіть масу на тильну сторону долонь і залиште на 20 хвилин. Змийте теплою водою.

Маска для нігЖивильну маску для ніг зробіть на

основі банана з додаванням кефіру. Два стиглих банани наріжте шматоч-ками, покладіть в блендер, додайте 100 мл. жирно-го кефіру й усе подрібніть до

пюреподібного стану. Суміш злегка піді-грійте й нанесіть на шкіру ніг на 20 хви-лин. Змийте маску теплою водою.

Марія Кондратюк

Дива з грядки

Заморожуємо літо

Огірки із сиромГрецький салат

Смажені огірки із морквою по-корейськи

Огірки почистити, на-різати невеликими півкіль-цями, сир – кубиками або натерти на крупній тертці. Круто зварені яйця дрібно нарізати. Всі приготовані продукти змішати, додати майонез, сметану, посоли-ти й перемішати. Готовий салат викласти в глибокий салатник. Перед подачею на стіл прикрасити шматочка-ми сиру й гілочками зелені.

Інгредієнти: • 2 огірки, • 300 г твердого сиру, • 4-5 яєць, • 2 ст. ложки сметани й майонезу, зелень, сіль.

Інгредієнти: • 2 огірки, • 3 помідори, • 1-2 головки ріпчастої цибулі, • 20 маслин.Для салатної заправки:1/3 склянки рослинної або оливкової олії, 2 ст. л. ли-монного соку, сіль, перець.

Інгредієнти: • 300 г яловичини, • 2 ст. ложки олії, • 2 цибулини, • 300 г моркви, • 4 огірки, • 5 зубків часнику, • 1/3 ч. ложки оцтової есенції, • 1 ч. ложка перцю червоного меленого, • сіль – за смаком.

Овочі вимити й обсушити. Помідори порізати великими часточками. Цибу-лю – півкільцями, огірки – кружальцями. Частину маслин порізати кільцями, а частину – залишити для прикраси. Салатна заправка: в окремій тарілці змішати 1/3 склянки олії, додати 2 ст. ложки лимонного соку, сіль і перець. Перемішати.

У салатник покласти подрібнені овочі: помідори, огірки, цибулю, маслини, додати салатну заправку й добре перемішати. Зверху викласти цілі маслини.

М’ясо нарізати вздовж волокон у вигляді соломки й окремо смажити до готовності. Нарізану соломкою моркву й невеликими кубиками цибулю також підсмажити. Огір-ки нарізати кружальцями й злегка підсмажити на олії. Потім усі компоненти скласти в каструлю, збризнути оцтовою есенцією, додати дрібно нарізаний часник, змішаний з перцем, і залити гарячою олією. Все перемішати й поставити на 3 години в холодильник.

Кул і нар і я

Мед і медицина

Петро Дяченко: бджоли мене розуміють і люблять

Медова пора

15

23 червня – День державного службовця

Мозаїка

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/19. Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.netРедакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Продам ДОМ165 кв. метров, г. Бровары, ул. Авиационная

1 этаж: гостиная, кабинет, кухня, санузел, терраса, гараж; 2 этаж: 3 комнаты,

2 балкона, 3 гардеробные, санузел .Обои, пол c гидроподогревом. В комнатах дощатый

пол, потолки покрашены. Крыша – металлочерепица, мансардные окна. Территория ограждена забором.

Участок ровной формы, 4 сотки.Хорошие соседи. Рядом супермаркет, автобусная

остановка, детская гимназия. Продажа от хозяина. Тел.: (050) 352-66-32 Юрий Анатольевич

Комунікаційна група «Контакт» розпочинає роботу над рекламним

будівельним довідником «ВСЕ ДЛЯ ДОМУ»!Бажаєте побачити свою рекламу на його

сторінках – звертайтеся за адресою м. Бровари, вул. Рокосовського, 2.

Тел. 7-25-01, (098) 914-55-60, (067) 445-93-74!

Шановні державні службовці!Щиро вітаємо вас із професійним святом. Саме діяльність державних службовців має винятково важливе значення в діа-

лозі народу з владою, в процесі становлен-ня і розбудови України. Із фахового рів-

ня і чесності кожного з вас, ставлення до людей, вміння швидко і якісно приймати

рішення починається довіра до влади. Найщиріші слова подяки всім державним службовцям, які

з повною віддачею працюють на користь нашого краю. Щиро бажаємо вам міцного здоров’я , наснаги, терпіння та

нових здобутків у справі сумлінного служіння народу України.

З повагою – колектив редакції газети «Старий центр»

Вітаємо переможців!Завершився фотоконкурс, що тривав із

11 травня по 8 червня 2012 року.За роботу Руслана Нідзельського зі Світильні проголосувала

найбільша кількість відвідувачів сайту газети «Старий центр». Тож вітаємо Руслана з перемогою і нагороджуємо

подарунковим сертифікатом на покупку фотоапарату від КПІ «Сервіс» та річною передплатою на газету «Старий центр».

Друге місце виборола Тетяна Бердник із Рожнів. У подарунок пані Тетяна отримує ФОТОРАМКУ та піврічну передплату на газету «Старий центр».

Третє місце, ФОТОАЛЬБОМ та квартальна передплата на газету «Старий центр», – у Петра Завальського із с. Заворичі.

Запрошуємо переможців завітати в редакцію газети «Старий центр» за адресою: м. Бровари,

вул. Рокосовського, 2 та отримати свої подарунки.

УВАГА!

Шведський мільярдер Курт Деґерман заробив свій перший мільйон, збираючи пляшки, а американський

актор Бред Пітт свій перший долар – працюючи зазивалою (в костюмі величезного курчати) в мережі ресторанів.

2 грн – стартова ціна для розкрутки майбутньої зірки. У пода-рунок отримаєте довідник "Територія здоров'я та краси"

Приходьте – і ми зробимо з вас зірку!

Фотосесія в редакції всього за 2 грн!!!

фото Руслана Нідзельського

16 Дозвілля

scan

wor

d.ne

t

УВАГАРозгадай Надішли

Отримай подарунок!

Всім передплатникамгазети «Старий центр» –

гарантований ПОДАРУНОК – довідник «ТЕРИТОРІЯ ЗДОРОВ’Я ТА КРАСИ»!

ТУТ МОЖЕ БУТИ

ВАША РЕКЛАМА