January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

新年大掃除，EA 將關閉 12 款遊戲在線服務Source: http://chinese.vr-zone.com/46430/ea-want-to-close-12-game-in-january-include-nba-life-10-fifa-11-the-sims-2-01022013/By Christine.T on January 2nd, 2013

2013 年 1 月 11 日：《FIFA Soccer 11》、《FIFA Soccer11 Ultimate Team》、《Madden NFL 11》、《MaddenNFL 11 Ultimate Team》、《NBA JAM》、《NBA LIVE10》、《NCAA Football 11》、《NHL 11》、《NHL 11Ultimate Team》。

讓你的智慧型手機變成氣象觀測站的NetatmoSource: http://chinese.vr-zone.com/46361/netatmo-let-your-smartphone-become-weather-station-01022013/By damnfat2000 on January 2nd, 2013

受夠了氣象局預測天氣總失準嗎？準備這組套件、把愛瘋變成氣象觀測站吧！

Netatmo 這組氣象觀測套件由兩支鋁管組成，可透過 WiFi無線使用，電力部份則可透過 USB 線及 4 顆 3 號電池，只要搭配特定 App 就能在手機或平板上監看氣象資訊；它除了會告訴你包括晴、陰或雨等基本天氣資訊，另外像是空氣質量、溫度與濕度、室內 CO2 含量與聽覺舒適度、氣壓等資訊也能偵測得，掌握這些氣候資料，就能為自己居住環境空氣品質把關。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

2

Netatmo 支援 Apple iOS 與 Android 作業系統，價格為 179美金。

Happy Birthday、生日快樂！Internet已經 30 歲了Source: http://chinese.vr-zone.com/46437/happy-birthday-internet-30th-birthday-01022013/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

在 2013 年 1 月 1 日，Internet 已經發明了 30 年，現在許多人都離不開這個方便的工具了。

Internet 之父 Vint Cerf 在 1 日於 Google Blog 中發文慶祝現代 Internet 的 30 歲生日。Vint Cerf 因為奠定了現代Internet 的基礎，包含共同開發 TCP/IP 網路協定而被認為是現代 Internet 之父。在文中，Vint Cerf 講述了當年開發 TCP/IP 協定的過程。所有現在 Internet 的一切都由 Vint Cerf 和他的開發團隊在 1969 年於美國國防高等研究計劃署（U.S. DefenseAdvanced Research Projects Agency, DARPA）下ARPANET 實驗開始，當時 Vint Cerf 和他的團隊正在實驗中研究封包交換通訊的潛力。當時有多種封包交換網路都由 ARPANET 開發，例如行動封包無線電和封包衛星等，不過彼此之間並沒有共通的語言，每個網路都使用自己的通訊協定交換封包，因此彼此之間完全無法傳遞訊息。為了解決這個問題，Vint Cerf 和他的同事 RobertKahn 開發了一個電腦通訊協定 TCP（TransmissionControl Protocol），支援不同封包交換網路間的訊息傳遞。稍後為了進一步支援即時資料，包含聲音的傳輸，他們又將TCP 分成兩個部分，其中一個部分改名為 IP（InternetProtocol），於是現代網路常用的 TCP/IP 協定正式成形。▼左起 Vint Cerf, Robert Kahn, Jon Postel。

之後 TCP/IP 協定在 DARPA 底下的三種網路測試，終於成為新標準。1981 年 Jon Postel 撰寫了一個轉移計畫將ARPANET 底下的 400 個伺服器全都從舊的 NCP 協定轉換成 TCP/IP 協定，並指定最後期限為 1983 年 1 月 1 日，在這期限之後還未轉移的伺服器都將斷線。在最終期限當天，Vint Cerf 最主要感受到的情緒是放鬆，沒有任何慶祝，也找不到任何照片，唯一留下的證據是經過轉換的人驕傲地配載的「I survived the TCP/IP switchove」胸章。

從現在看來，當天的確是個值得紀念的場合，Internet 正式誕生，TCP/IP 後來成為國際標準，現在支撐著整個Internet。現在距離 Vint Cerf 和 Robert Kahn 的 TCP/IP 研究論文已有 40 年，雖然當年他們有著很高的期待，不過並未想到 Internet 會成長為現在的世界性平台。VintCerf 認為他很榮幸能在其中扮演一個角色，而且像任何一個驕傲的父母一樣，高興地看著它成長，並繼續盡一切可能保護它的未來，讓我們和 Vint Cerf 一起慶祝 Internet 的 30 歲生日吧！

Zynga 努力節衣縮食，再度關閉十餘款遊戲Source: http://chinese.vr-zone.com/46405/zynga-close-another-10-facebook-game-include-mafia-war-2-petville-treasure-isle-01022013/By Christine.T on January 2nd, 2013

Facebook 遊戲已經面臨了開得快，關得也快的狀況？

繼去年 10 月關閉波士頓辦公室，資遣上百名員工並在兩個月後關閉 Zynga Japan 分部，Zynga 日前再度傳出關閉十餘款旗下遊戲的消息。官方理由依舊是降低成本，集中資源開發新遊戲或營運較成功的產品。不難猜測，這是 Zynga 執行長 Mark Pincus 在去年 11 月提出成本削減計畫的另一項「成果」。過去曾經以多款遊戲叱吒 Facebook 遊戲排行榜的 Zynga，雖然成功搭上智慧型手機普及以及臉書爆紅的潮流，捧紅了以字尾「-ville」為主的遊戲品牌，但 2012 年受

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

3

到使用者行為模式的轉變、新競爭者，以及遊戲類型重複性偏高的影響，連帶導致 Zynga 在一年內股價大跌。這次關閉的遊戲名單中，不乏曾經紅極一時的遊戲或是經典續作，包括 2012 年停止營運的《PetVille》、《Mafia War2》，以及先行一步在 2012 年 12 月 5 日關閉的《FishVille》、《Vampire Wars》、《Treasure Isle》等，另有《ForestVille》 等 4  款遊戲從 App Store 下架。為保障現有使用者的權益，Zynga 提醒玩家可將已購買的虛擬貨幣轉移到其餘遊戲使用。

▲ 曾經是當家遊戲的《Mafia Wars》時過境遷，再大的光環也保不住續作。

▲ 算是有趣的島嶼挖寶遊戲《Treasure isle》這次也面臨關閉局面。

Samsung 發佈兩款 7 系列螢幕，其中 SC770 支援觸控功能Source: http://chinese.vr-zone.com/46426/samsung-announced-two-lcd-for-7-series-called-sc770-sc750-01022013/By Chris.L on January 2nd, 2013

CES 2013 即將到來，除了白色家電外，預計 Samsung 將會發佈系列 UltraHD 電視。

年度消費性電子盛會 CES 2013 即將在美國 1 月 8 日開展，預計 Samsung 和 LG 將會在展期中發佈多款電視，其中包含 UltraHD 部分。稍早 Samsung 提前在 CES 2013 發佈了兩款電腦用螢幕。兩款螢幕為 Samsung 7 系列產品分別為 SC770 以及 SC750，主要鎖定消費級的專業應用，其中 SC770 為Samsung 首款觸控式螢幕。Samsung SC770 支援 10 點觸控，採用 MVA 面板，尺寸為24 吋，解析度為 1920 x 1080，亮度與對比度為 250cd/m2和 5000:1；27 吋的 Samsung SC750 解析度同樣為 1920x 1080，面板則是 WVA，亮度與對比度分別為 300cd/m2 和5000:1，螢幕可以呈 90 度旋轉。輸出部分僅有 HDMI 端子，而 SC770 附有 USB HUB 和 3W喇叭。▼ SC770。

▼ SC750。

預計 2013 年第一季陸續在全球進行銷售。

Samsung GALAXY Note 2 將推石榴紅與琥珀棕兩款新色Source: http://chinese.vr-zone.com/46412/samsung-galaxy-note-2-will-push-red-and-brown-color-01022013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

外傳 Samsung 即將於韓國推出 GALAXY Note 2 石榴紅及琥珀棕雙色，圖片也於稍早在網路上曝光！

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

4

Samsung GALAXY Note 2 採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，內建 Samsung Exynos 4412, 1.6GHz 四核心處理器處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種版本；螢幕為 1280 x 720 解析度的 5.5 吋 HD Super AMOLED 面板，配備 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭，以及容量達 3,100mAh 的鋰電池設計。

日本 BCN Ranking 2012 揭曉，Nikon J1 及 Canon EOS 600D榮登 MILC 和 DSLR 銷售榜第一位Source: http://chinese.vr-zone.com/46391/bcn-ranking-2012-digitalcamera-sales-ranking-01022013/By Terry on January 2nd, 2013

BCN Ranking 從家電量販店實際銷售的數字統計出 2012 年各家數位相機的銷售排名。

BCN Ranking  網站在 12 月 28 日公佈了 2012 年數位相機的銷售排名，統計期間是由 2012 年 1 月 1 日計算到2012 年 12 月 24 日。在 MILC（Mirrorless InterchangeableLens Camera）類別中，Nikon J1 銷售比例是 11.2％，第二名則為 OLYMPUS PEN Lite E-PL3 為 8.6％，第二十名是PENTAX K-01，為 1.3％；在 DSLR 的部份，是由 CanonEOS Kiss X5（國內銷售型號是 EOS 600D）以 22.3％ 最佳，第二名是 Nikon D5100 的 11.9%，其它如 Canon EOS5D Mark III 是 1.8％，排名 15，Nikon D800 是 1.6％，排名16，Nikon D600 是0.7％，排名 20。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

5

Xperia Z、ZL 官圖現身，傳 1 月中旬於台灣、中國陸續發表Source: http://chinese.vr-zone.com/46383/sony-xperia-z-xperia-zl-official-image-appear-will-announced-in-taiwan-soon-01022013/By Chris.L on January 2nd, 2013

Sony Xperia Z 和 Sony Xperia ZL 官圖現身，看來距離正式發佈就近了。

代號分別為「Yuga」、「Odin」的 Xperia Z 與 Xperia ZL，目前看起來將會是 Sony Mobile 在 CES 2013 期間準備展示的旗艦機種，而在正式跨入 2013 年之際，目前有具體的官方圖像曝光。根據 unwiredview 網站與 Xperia Blog 網站分別從Sony Mobile 網站找出疑似官方產品圖片，似乎分別就是預計在 CES 2013 期間展正式亮相旗艦機種 Xperia Z與 Xperia ZL，亦即先前已經曝光且代號分別為「Yuga」、「Odin」的新機。以 Xperia Z 先前所傳聞規格，主要包含搭載 5 吋 1080P 顯示螢幕，Qualcomm S4 Pro APQ8064 1.5GHz 四核心處理器、2GB 記憶體與 1300 萬畫素的 Exmor RS 感光元件攝影鏡頭，另外也支援防水與防塵功能。至於 Xperia XL 部分，大致上與 Xperia X 相似，但是本身前置視訊鏡頭配置位置稍有不同。▼ Sony Xperia Z。

▼ Sony Xperia ZL。

Sony Mobile 官方尚未確認這兩款手機詳細資訊，不過預計在 CES 2013 展期內會有相關訊息公布，另外也可能一併公布另一款不具備防水、防塵功能的 Xperia X，但目前並未有具體消息。至於在大中華地區發表時間部分，早前報導已有指出 15 日左右將會有發表會舉行，更確切的消息，VR-Zone 將會持續為各位留意。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

6

Receptor BUG Communication 戴頭盔也能享受 beat 音效Source: http://chinese.vr-zone.com/46373/receptor-bug-communicaiton-give-you-beat-audio-experience-01022012/By damnfat2000 on January 2nd, 2013

戴上頭盔還能享受 Beats by Dr. Dre 耳機的音效嗎？圖中這玩意能辦到！

來自瑞典專門製造滑雪頭盔的廠商 POC，與知名耳機品品牌 Beats 異界結盟推出可與頭盔搭配使用的耳機襯墊-Receptor BUG Communication，可見到兩組耳罩上都印有紅色「b」自樣、且採用通風透氣舒適材質製成，只要透過隨附配有麥克風與線控的耳機線（長度為 1.3m），就能與許多智慧型手機搭配使用，尺寸部份提供 XS~XXL 等尺寸，重量則為 550g。

Receptor BUG Communication 耳機襯墊預計在今年一月上市，價格約為 5,500 新台幣起。

最熱衷 Twitter 的城市是哪個？你一定猜不到！Source: http://chinese.vr-zone.com/46368/which-is-the-most-active-city-on-twitter-01022012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

富比士公布了 2012 年最熱衷使用 Twitter 的城市，第一名出人意料地不是紐約、倫敦或是東京等大城市。

根據富比士拿到的 Twitter 使用報告來看，紐約、倫敦和東京雖然 Twitter 愛用者不少，而且全都在前 5 名愛用城市之列，不過最愛使用 Twitter 的城市，出乎意料地由印尼雅加達拿下。愛用 Twitter 的前 5 名城市除了雅加達外，依序為美國紐約、日本東京、英國倫敦和巴西聖保羅，而第 6 名的城市則又回到印尼手中，由印尼萬隆市拿下，超越巴黎和洛杉磯。而其他的研究則顯示 Twitter 帳號最多的國家前 5 名為美國、巴西、日本、英國和印尼，而 6 到 10 名則為印度、墨西哥、加拿大、西班牙和菲律賓。在 Twitter 的 1 億 4 千萬個帳號中，美國就佔了 27%，不過佔有比率正在下滑，而且Twitter 總部所在的舊金山甚至不在前 20 名愛用城市之列。另外阿拉伯語系的 tweet 也在增加，目前它是 Twitter 上的第6 大語言。雖然這些資料可能不怎麼重要，不過卻十分有趣，就像Twitter 本身一樣。

從人的角度出發，HTC 發佈 2013 全新企業形象廣告Source: http://chinese.vr-zone.com/46355/htc-announced-2013-company-image-advertising-12312012/By Chris.L on January 2nd, 2013

HTC 罕見選在 2012 年末最後一日舉辦了場記者會，發佈2013 年全新的的企業形象廣告。

可以帶著走的 NEOGEO X GOLD 懷舊組，但那只是一個精美原廠底座Source: http://chinese.vr-zone.com/46334/neogeo-x-gold-limited-edition-coming-soon-but-it-not-worth-to-buy-it-12302012/By Christine.T on January 2nd, 2013

這也算是 NEOGEO 的剩餘價值吧？但作為紀念收藏還不錯！

曾經在 90 年代轟動一時的 NEOGEO 最近又有新動作啦！取得 SNK PLAYMORE 授權的 Tommo 日前推出了紀念

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

7

NEOGEO AES 誕生 20 週年的 NEOGEO X Gold 限量版，內容物包括預載 20 款遊戲的掌上型主機 NEOGEO X、大型搖桿 NEOGEO X Joystick，以及擴充底座  NEOGEO XStation，售價 199 美元。

▲ NEOGEO X 限量套裝組，包含了一套《霸王忍法帖》的遊戲小卡匣。如同把大型機台般回家的 NEOGEO，雖然機身採用跟大型機台 MVS 相同機板和處理器的設計，讓其成為16 位元系統裡的最強主機，但也因為高貴售價影響了普及率，導致主機叫好卻不太賣座。在產品套組裡面，主角 NEOGEO X 具備 4.3 英吋 LED螢幕，內建立體聲喇叭與耳機插孔，具備 microUSB、miniHDMI 輸出恐，預載的 20 款遊戲包括《METAL SLUG》、《侍魂 2》、《餓狼傳說》、《KOF95》及《龍虎之拳》等。若將 NEOGEO X 與擴充底座 NEOGEO X Station 組合後，可以如同一台 NEOGEO AES 主機般，可進行充電或HDMI 或 AV 端子的影音輸出。大概是怕消費者對本次套裝的 199 美元售價仍有疑慮，Tommo 特別強調如果按照 20 年前的 NEOGEOAES 系統的售價，以當時 NEOGEO AES 主機要價 500英鎊，一款遊戲 200 英鎊來計算，NEOGEO X 套裝最少價值 4600 英鎊（折合約 7435 美元），但如今只用200 左右的美元入手也算物超所值。至於老玩家怎樣想呢？到時候看銷售量就知道啦。

▲ 這次最大的噱頭應該就是…把 NEOGEO 遊戲帶著走吧（默）

▲ 雖然外觀看起來能插 NEOGEO 大卡，不過實際上他只是個擴充底座，所以…

在台推出「90 天進階升級方案」，顯示卡等級提升就看 EVGASource: http://chinese.vr-zone.com/46335/evga-push-90-days-upgrade-project-in-taiwan-12302012/By Chris.L on January 2nd, 2013

假設，A 產品是花費 10,000 新台幣從經銷商手上以含稅並且擁有發票的情況下購得，卻想要升級為 15,000 新台幣的 B 產品，使用者必須上網註冊並提出升級方案，在通過EVGA 審核後，消費者的 A 產品將扣掉 50 新台幣的回饋，以 9,950 新台幣賣回給 EVGA，並以 5,050 新台幣的升級成本獲得 B 產品。

Intel 將於美國境內特定城市推行數位電視服務Source: http://chinese.vr-zone.com/46331/intel-will-choose-special-city-to-push-cable-tv-service-12302012/By Chris.L on January 2nd, 2013

Intel 數位電視將會在美國境內多個城市推行，至於全球市場可能還有得等了。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

8

擁有實體鍵盤，BlackBerry X10 實機現身Source: http://chinese.vr-zone.com/46321/withe-physical-qwerty-keyboard-blackberry-x10-appear-12302012/By Chris.L on January 2nd, 2013

雖然 RIM 在 1 月 30 日只會發表 BlackBerry 10 作業系統的全觸控螢幕機種，但近日另一款手機曝光幾率也不少。

RIM 已經確認在 1 月 30 陸續在全球多個城市發佈全新一代的 BlackBerry 10 作業系統，同時也會推出一款全觸控的BlackBerry Z10（L 系列）。BlackBerry Z10 也就是早期稱為 L 系列智慧型手機，將會是 RIM 第一波重點機種，對於習慣實體 QWERTY 鍵盤的BlackBerry 用戶而言，這似乎有點不能習慣。擁有實體 QWERTY 鍵盤的 N 系列，目前雖然尚未確認發佈時間，但網路上已經陸續出現不少相當清晰的照片，應該與發佈樣式差異不大。看似較 BlackBerry Bold 9900 小了一些，金屬邊框也被取消，更少了 TouchPad、撥話及黑莓等實機按鍵。此外，整體 BlackBerry X10 機身更顯圓滑許多，也可以注意到背蓋更換為 Bold 9790 金屬樣式。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

9

全新的 BlackBerry 10 作業系統，全新的使用者界面，以及全新的設計風貌，是否會吸引你回歸到 BlackBerry 的世界呢？

HP ElitePad 900 通過 NCC，台灣上市時間尚未確認Source: http://chinese.vr-zone.com/46314/hp-elitepad-900-with-atom-z2760-passed-ncc-12302012/

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

10

By Chris.L on January 2nd, 2013

HP ElitePad 900 與 Samsung ATIV Smart PC 和ASUS VivoTab TF810 相同，支援觸控筆（選配）。設計上與 ASUS VivoTab TF810 相同，藍牙鍵盤進行搭配，而非類似 Samsung ATIV Samrt PC 的鍵盤 Docking 帶有電池的設計。另外，11.6 吋的 HP ElitePad 900 解析度只有 1280 x800，較 ASUS 與 Samsung 的 1366 x 768 低。

Ottoman TV bed 很難不賴床的電視床組Source: http://chinese.vr-zone.com/46301/ottoman-tv-bed-12302012/By damnfat2000 on January 2nd, 2013

你以為賴在沙發上看電視已經夠享受了嗎？那是因此你還沒試過 Ottoman TV bed！

Ottoman TV bed 除了本身是一組仿 70 年代懷舊風格的雙人床，最特別的是在床尾還可搭配一部 32 吋、厚度不超過6cm 的電視，裝上後只要透過遙控器就能控制將它隱藏或是升起；值得一提的是，床底掀開後除了可塞放枕頭或被單，甚至還預留了一部 DVD 播放器空間，讓你可搭配電視使用，儼然將整組家庭聚院般到床上。

或許因為空間關係，Ottoman TV bed 最大僅能搭配32 吋電視，另外也無空間可擺放喇叭，儘管如此這樣已足已讓你賴床不起了。Ottoman TV bed 售價為 999.00，約46,895 新台幣（不包括電視）。

128MB 超大快取記憶體，Seagate發售 Constellation ES.3 企業級硬碟Source: http://chinese.vr-zone.com/46294/128mb-cache-hdd-seagate-constellation-es3-12302012/By Tony.Chiu on January 2nd, 2013

高達 128 MB 的快取記憶體，提供高性能、大容量的企業儲存應用。

我們曾在 11 月報導過 Seagate 更新了大部分的企業級硬碟產品線，其中具有最大容量的款式為 Constellation ES.3，具有 4TB 的容量大小，7200 RPM 的轉速規格。日前日本秋葉原開始正式販售這款專供企業、雲端儲存的大容量硬碟。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

11

除了大容量以外，Constellation ES.3 另一項特點為超大快取，Constellation ES.3 所有型號都搭載 128MB 的快取記憶體。目前機械式硬碟的快取主流大小都在 32、64 MB左右，因此 128MB 的 Constellation ES.3 可以說是現存機械式硬碟中快取大小最甚者；快取容量翻倍的 Constellation ES.3 在性能上會更穩定，連續讀寫性能來到 175 MB/s，可以說是7200 RPM 級距中性能相當優秀的。Constellation ES.3 會有 1 / 2 / 3 / 4TB 四種容量，同時擁有 SAS 和 SATA 兩種介面，目前最先發售的為 4TB、SATA6Gbps 款式，售價為 38980 日幣，合新台幣約 13164 元。

VR-Zone 中文站嚴選：2012 十大最失望 3C 產品Source: http://chinese.vr-zone.com/46158/the-ten-product-which-are-let-vr-zone-editors-disappointed-12302012/By Christine.T on January 2nd, 2013

Go to Page: 1 22012 年到底哪些產品表現差強人意，不如預期？

2012 年資訊產品百家爭鳴，有創新，有承先啟後，也有差強人意，讓人搖頭嘆息的產品，VR-Zone 中文站編輯群除了挑出心目中最驚艷的 10 大產品，這次要從批判的思維出發，在電腦、手持裝置、數位相機、遊戲、技術等各種層面裡面，選出 10 款讓人最失望的產品。（依照產品英文名稱先後排序）◆ Canon EOS M

在對焦的水準上只能說是差強人意，在同級產品的競爭下，EOS M 失去 Canon 相機最為人依賴的長處。EOS M 與 EOS 650D 在Live View下的對焦速度差不多，可是 EOS 650D 擁有獨立的AF 單元，一般情況下擁有更快的對焦能力。如果不是在意體積，在價差不多的情況下，EOS 650D 似乎更值得，獨立的觀景窗可以保有拍照的隱私並兼顧省電。Canon  EOS M 擁有觸控對焦拍攝的功能，對於消費者來說是很直覺，但幾乎大部操作都在觸控螢幕上，機動性略弱了點；可以接駁 EF 鏡頭及全系列閃光燈也是一項特點，只不過當 EOS M 接了那麼多東西之後，其實也就失去了原本EOS M 的輕巧體積。

◆ Diablo 3作為 Blizzard 名作《暗黑破壞神》系列睽違 10 年後新作，《暗黑破壞神 3》發售前展現的精緻畫面與全新系統，雖引來的萬眾玩家注目，但上市後卻一再遭逢系統平衡性失衡，難度設計失當，更糟糕是製作人 Jay Wilson 在Facebook 上對開發同業的失當發言，再度讓本作成了輿論焦點，就算《暗黑破壞神 3》仍在遊戲界佔有一席之地，銷售量也著實驚人，但種種事件卻讓了一代名作沾染了不少塵埃。

◆ Facebook Timeline雖然讓 Facebook 好友更容易了解個人動態，僅而產生更多交流，但對於希望重視個人動態隱私的使用者並不會是一件好事，畢竟當個人行蹤大剌剌曝光於日光下，會有種裸身行走的感受，雖然可以透過設定限制，但畢竟有些時候會造成隱私上的困擾。除了隱私上的不便，照片顯示介面不好看、不方便看見其他朋友最新動態等問題，雖然在後續均由 Facebook 釋出更新改善，不過依然有不少使用者反彈聲浪出現。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

12

◆ HTC One SHTC One S 是一款造型簡約、設計輕巧的智慧型手機，雖然定位為中階產品，但發表當時所採用 28mm 製程的Qualcomm S4 MSM8260A, 1.5GHz 雙核心處理器，與同時發表的旗艦 HTC One X 相比各有千秋，再者 1GBRAM、800 萬畫素相機等硬體規格配置，亦與 HTC One X大致相同，引發消費者熱烈關注。不過，HTC One S 正式於台灣推出時，卻降階為 QualcommS3 MSM8260, 1.7GHz 雙核心處理器；雖然時脈較高，但實際效能與耗電表現仍與 Qualcomm S4 MSM8260A, 1.5GHz雙核心處理器有落差；在當時甚至引發反 HTC 風潮，故在此列為 2012 年讓人最失望的產品之一。

◆ iOS 6 地圖當蘋果不再選擇 Google Maps 作為 iPhone 的原生地圖系統，取而代之的 iOS 6 Map 雖與圖資系統TomTom 合作且展現強大的 3D 圖像系統，但實際上線後卻屢屢出現 3D 模組出錯，路線導引不清，不僅造成使用者的困擾，更爭相有輿論建議使用者不要使用 iOS 6地圖免得走丟又送了小命，更惹得蘋果罕見地由執行長 TimCook 出面道歉並承諾改進。這對過去鮮少出現嚴重軟體開發瑕疵的蘋果而言，著實栽了一個大跟斗。

Go to Page: 1 2

代號 Merrifield，Intel 雙核手機「redhookbay」現身測試網站Source: http://chinese.vr-zone.com/46286/intel-atom-codename-merrifield-dual-core-smartphone-redhookbay-appear-12302012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

802.11ad 規範到來，QualcommAtheros QCA9005 晶片通過 NCCSource: http://chinese.vr-zone.com/46272/802-11ad-with-wigig-by-qualcomm-atheros-qca9005-passed-taiwan-ncc-12292012/By Chris.L on January 2nd, 2013

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

13

Qualcomm Atheros QCA9005 採 mini PCIe（Half）介面，由 Qualcomm Atheros AR9642 和 Wilocity Wil6120 這顆WiGig 晶片所組成。雖然早前曾經有報導指出 Dell Latitude6430u Ultrabook 將提供 Wilocity WiGig 802.1ad 規範的 Wireless Docking，但目前相關裝置並未出現在美國官方網站內。

VR-Zone 中文站嚴選：2012 十大最驚艷 3C 產品Source: http://chinese.vr-zone.com/46118/2012-top10-from-vr-zone-12292012/By Christine.T on January 2nd, 2013

Go to Page: 1 22012 年即將結束，來看 VR-Zone 中文站編輯群嚴選的 2012十款最驚艷 3C 產品。

無論大家今年到底過得怎樣，2012 年間仍然推出了眾多 3C產品。短短一年間，Ultrabook 與手持裝置的成熟、多元發展，帶給消費者更多的便利性，微軟 Windows 8 的推出更是今年超大事；在讓人目不暇給的產品裡面，VR-ZONE 中文站編輯群從電腦、數位相機、手持裝置、遊戲、技術等，為大家選出 2012 年間讓人最驚艷的 3C 產品，快來看看你心目中產品是否也在榜單裡面。（依照產品英文名稱先後排序）◆ Acer S7 Ultrabook有別於過去 Acer 的設計風格，這次全新的 Aspire S7Ultrabook 在外觀上給了一種全新的 Acer 體驗。採用 IPS 面板，讓使用者可以在 不同視角得到相同的螢幕表現。AspireS7 還是一台 Full HD  兼觸控螢幕的機種，此次Acer 在設計外，同時也在規格下了不少功夫。另外，Acer更請到 Megan Fox擔任全球代言人，相當看重這台輕薄的Ultrabook。

◆ Asus PadFone 2台灣販售首款搭載 28nm 製程 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM 的智慧型手機，效能表現較市面上採用其他四核心處理器機種強悍許多，相機畫素亦高達 1,300 萬，硬體規格均為一時之選，且只要 17,901 元起就能享受旗艦的硬體規格，是個相當划算的優質選擇。此外，ASUS PadFone 2 最特別之處就是能與 ASUSPadFone Station 結合，只要 1 秒就能化身為平板電腦，組

合後還能兼顧輕巧的便攜性，故在此將 ASUS PadFone 2 列為 2012 年讓人驚艷的產品之一。

◆ Asus Taichi也許乍看之下無法理解 Asus Taichi 為啥硬要在上蓋多配置了一個觸控螢幕，但這台具備裡外雙 IPS 觸控螢幕的 Ultrabook，不僅掌握了該有的輕薄表現，精鍊的外殼同樣搭配得宜，再加上穩定的硬體配備，Asus Taichi 突破了華碩過去在 Transformer 變形平板的創意，平板、筆電、雙螢幕的一機三化也果真讓這台產品如同太極般陰陽有道，彰顯其風生水起的亮眼特質。

◆ Google Glass今年出現的 Google Glass，採用時尚輕巧的外框設計，同時透過實體鏡頭攝影功能結合擴增實境功能，搭配本身連網應用機制創造不同的使用體驗，實現使用者即看即拍，同時也完成即時上傳分享。Google Glass 實現即時分享使用者「當下體驗」的目標，同時以擴增實境技術重新打造使用者更直覺的數位視野，而這也是目前智慧型手機、平板裝置無法比擬的體驗。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

14

◆ HTC Butterfly強勢現身的 HTC Butterfly 不僅有著吸引人的日系血統，裡外都展現了 HTC 在躍升為全球行動裝置大廠後的格局；承襲了 HTC J 打下的紮實基礎，HTC Butterfly 採用了5 吋 1080p 的 SLCD 3 觸控螢幕，440ppi 的像素密度超越了iPhone Retina 顯示器的 326ppi ，再加上實用的 IPX5 生活防潑水設計以及雅緻的機身質感，整體表現果真有如「Butterfly」般在蛻變後讓人驚艷。

Go to Page: 1 2

Steampunk Typewriter Arm 蒸氣龐克護腕鍵盤Source: http://chinese.vr-zone.com/46264/steampunk-typewriter-arm-12292012/

By damnfat2000 on January 2nd, 2013

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

15

Intel SSD 335 小小改版，外殼更添科技感Source: http://chinese.vr-zone.com/46151/intel-ssd-335-new-enclosure-and-new-models-12292012/By Tony.Chiu on January 2nd, 2013

就算是 SSD 這種裝在機殼內的產品，也是要做的好看。新外殼的版本將於明年進入市場，同時增添兩種容量。

我們先前曾經測試過 Intel 目前鎖定入門市場的最新產品SSD 335。日前我們收到了來自 Intel 的產品改動通知，說明了 SSD 335 系列將會進行改款，未來將追加 80GB、180GB兩種容量。另一個改動的部分則是…外殼！？Intel 在改動通知內提到了未來將會搭載新設計的外殼，同時附上新外殼的外觀圖檔。

新版本的外殼基本上還是類似的極簡風格設計，不過加上了類似晶圓的圖樣。另外在舊版底部的橡皮墊設計也有所更改，變成環繞外殼四周的款式。除了未來新推出的80GB、180GB 直接採用此款新外殼以外，舊有的 240GB版本也將會改款，在 Intel 完全消化掉舊款式的外殼以前，通路將會同時存在兩種不同版本外殼的產品，Intel 也發出通知提醒通路商。新版本將會在 2013 年 1 月底陸續進入市場。

HTC Butterfly 完整實測，內外兼具的2012 年度旗艦Source: http://chinese.vr-zone.com/46062/another-hero-from-htc-called-htc-butterfly-with-1080p-5-inch-display-12282012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

HTC 新一代的旗艦 Butterfly，是一款擁有 1080P 螢幕、四核心處理器並支援防潑水功能的旗艦智慧機。

HTC Butterfly 是 HTC 於 2012 年底推出的旗艦智慧型手機，採用 1920 x 1080 解析度 Super LCD 3 螢幕，銳利度更勝以往的 720P HD 解析度螢幕；且色彩還原能力亦相當出色，包括可視角、色階層次表現均十分出色。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

16

HTC Butterfly 內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器，採用的是 Adreno 320 顯示晶片，足以應付其1080P Full HD 螢幕，軟體採用 Android 4.1.1 Jelly Bean 作業系統，並採用 HTC Sense 4+ 操作介面。

在 HTC Butterfly 機身側面有網格狀的小孔造型，增添了不少質感，機身頂部的電源鍵 / 按鍵鎖以及側面的音量調整鍵上，均有同心圓刻紋設計，連這些小細節均不放過，足見HTC 對於這款蝴蝶機的用心。

特別的是，HTC Butterfly 是一款支援 IPX5 防潑水功能的智慧型手機，所以在micro SIM / microSD 記憶卡插槽與microUSB 傳輸埠處，均有防水 / 防塵蓋設計；雖然機身頂

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

17

部的 3.5mm 音源孔插槽沒有加蓋保護，但 HTC 原廠表示，HTC Butterfly 的音源孔具備鍍膜設計，可以有效防止水氣侵入。

因為 HTC Butterfly 在除了在機身正面設置有 LED 提示燈外，在機身背面也加入了提示燈號設計，無論手機正面朝上或朝下，都能看到閃爍燈號，不必擔心錯過未接來電及未讀訊息， 是個相當貼心的小設計。略嫌可惜之處是，HTCButterfly 揚聲器設置於機身背面下方，當手機正面朝上或放進口袋時，很容易因為被遮蔽而影響聲音輸出。不過，由於HTC Butterfly 具備 Beats Audio 音效技術，透過軟體及硬體的相互搭配下，能帶來相當優異的音質，無論是外接耳機或是直接透過揚聲器輸出，音質的細膩度部份都有非常出色的表現！

HTC Butterfly 具備相機快拍、 HDR 背光拍攝、邊錄邊拍等能力，加上 Beats Audio 音效技術，影音表現頗為出色。另外，HTC Butterfly 前置鏡頭為 210 萬畫素、88 度廣角，搭配內建的柔膚模式自拍，相信能擄獲女孩兒的心！

比較可惜的地方是，在台灣推出的  HTC Butterfly 並不支援NFC 近距離感應功能，無法使用 S Beam 之類的傳送檔案方式，也不支援相關服務；不過，台灣目前 NFC 相關應用仍不普及，故影響不大。關於支援度的部份，經過 VR-Zone 實際測試，證實 HTCButterfly 支援透過 OTG 功能，但與 microSD 記憶卡插槽相同，僅支援 FAT32 格式，無法讀取 exFAT 格式的記憶卡及隨身碟；也就是說，HTC Butterfly 並無法利用記憶卡或隨身碟等方式，讀取超過 4GB 的大檔案，但在一般的使用上並沒有問題。（記憶卡格式化為 FAT32 格式後，即可支援64GB）下一頁還有 HTC Butterfly 功能特色。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

18

傳言 1080P 5 吋螢幕手機 ZTEGrand S 厚度僅 6.9mmSource: http://chinese.vr-zone.com/46124/rumor-said-zte-grand-s-with-1080p-5-inch-display-only-6-9-mm-thick-12282012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

搭載 5 吋 1080P Full HD 螢幕的手機 ZTE Grand S 再度傳出圖片，並顯示該手機的厚度僅 6.9mm。

消息指出，ZTE Grand S 將會採用 1080P Full HD 螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAMm，以及 1,300 萬畫素相機，硬體規格與子公司推出的 Nubia Z5 大致相同，但電池容量為 2,500mAh，比Nubia Z5 搭載的 3,000mAh 電池少了 500mAh。

不過，犧牲了 500mAh 的電池容量，換來的是 ZTE GrandS 僅 6.9mm 的機身厚度，以及更輕巧的重量（並沒有明確的重量數據）。另外，亦有傳言指出，ZTE Grand S 將會採用陶瓷材質設計，但並未獲得官方證實。

據悉 ZTE Grand S 將會於 CES 2013 大展中發表，建議售價約為 2,799 元人民幣，折合新台幣約為 13,051 元。

SCE 宣布 PlayStation 2 出貨完了，距離退場不遠矣Source: http://chinese.vr-zone.com/45751/sce-announced-playstation-2-stock-finished-is-time-to-leave-the-stage-12282012/By Christine.T on January 2nd, 2013

作為 PlayStation 的後繼機種，SCE 在2000 年 3 月 4 日（平成 12 年 3 月 4 日）推出 PlayStation 2，曾創下全球累積銷售量 1 億 5000 萬台的佳績，高居家用主機累計銷售冠軍（掌上型主機現今第一為 Nintendo DS 系列），一連打趴SEGA 的 DreamCast，微軟 Xbox 跟 Nintendo GameCube等同期主機，並間接讓 SEGA 退出家用主機市場。儘管 SCE 在 2006 年推出了 PlayStation 3，但 PS2 雄厚實力仍持續保有中低市場需求，2011 全球銷售量為 410 萬台。如同 SCE 強調 PS3 可以賣十年一樣，當年同樣被預設要賣 10 年的 PS2 雖在 2010 年就算功德圓滿，但 SCE 強調只要有開發商或銷售需求，不排除繼續維持供應。

▲值得紀念的 PS2 初代萬型機種。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

19

HTC HD2 再顯機皇風貌，因為可以跑 Windows RTSource: http://chinese.vr-zone.com/46053/htc-hd2-this-time-give-you-a-chance-to-use-windows-rt-12282012/By Christine.T on January 2nd, 2013

傳 Sony Xperia Z 將於1 月 15 日發表，並將推出姊妹機 Xperia XSource: http://chinese.vr-zone.com/46036/sony-mobile-will-announced-xperia-z-at-january-also-with-xperia-x-1228201/

By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

Sony Mobile 除了將於 CES 2013 推出 Xperia Z 外，亦有一款姊妹機型 Xperia X 要推出。

根據消息指出，開發代號為 Yuga 的新機 Sony XperiaZ L36h（依市場不同，還有 L36a 與 L36i 兩種型號），除了具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕外，還會搭載Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM、microSD 記憶卡插槽，以及 1,300 萬畫素相機，規格與頂尖旗艦 HTC Butterfly 看齊，並支援防水與防塵能力。（可參考先前實測報導）

此外，還有一款同樣配備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，以及相同處理器、記憶體配置與 1,300 萬畫素相機的新機 SonyXperia X L35h，不過該手機外觀設計上略有不同，且不具備防水、防塵設計，因此在售價方面會較為便宜。消息指出，Sony Xperia Z 將會於 CES 2013 正式發表、2013 年 1 月 15 日可能於中國大陸、台灣等地舉辦發表會，並會在春節前正式推出。目前無法確定 Sony Xpeira X 是否會與 Sony Xperia Z 一同發表，但可以確定的是，Sony Mobile 在 2013 年上半年，共會推出三至四款新機，其中 Sony Xpeira Z 是旗艦產品，其他手機則為中階定位。

Toshiba 將推出微型光場相機，iPhone 加入光場功能有望？Source: http://chinese.vr-zone.com/46028/toshiba-to-launch-micro-lytro-camera-for-smartphones-12282012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

過去 Steve Jobs 曾向 Lytro 詢問將光場相機加入 iPhone 的可能性，現在看起來有可能成真了。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

20

還記得 Lytro 光場相機可以在拍攝後決定對焦點的有趣功能嗎？根據日本《朝日新聞》的報導，Toshiba 也正在開發小型的光場相機，讓手機加入光場相機功能成為可能。

Toshiba 開發的光場相機每邊都只有 1 公分長，可以拍攝 50 萬張照片，並可以利用與雙眼3D 相機類似的方式，精確測量到每個物體的距離，接著再選出最好的圖片拼成一張照片。更好的是，這個功能也可以用在攝製影片上，讓使用者可以在保有前景物體的同時，更換在背景的物體。

過去 Steve Jobs 曾向 Lytro 光場相機的 CEO Ren Ng 詢問將光場相機加入 iPhone 的可能性，不過由於 Lytro 光場相機所需要的鏡頭陣列過大，無法適用於 iPhone 而告吹。在Toshiba 的小型光場相機推出後，iPhone 加入光場相機功能

再也不是夢想。Toshiba 的光場相機預計在 2014 年 3 月左右推出。

Cycloramic 讓 iPhone 5 自轉拍攝360 度影片，Woz 也抵擋不了它的魅力Source: http://chinese.vr-zone.com/46011/cycloramic-makes-iphone-5-take-360-degree-video-by-itself-12282012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

Cycloramic 可以讓 iPhone 5 靠震動自轉拍攝 360 度影片，不過你得先不怕邊框刮花才行。

Apple App Store 中出現一個可以讓 iPhone 5 自轉拍攝360 度影片的 Cycloramic App，連 Apple 共同創辦人 SteveWozniak 都抵抗不了它的魅力，在自家廚房使用 Cycloramic拍攝了 360 環景影片。

Unprintable Content (Video, Flash, etc.)

Sapphire PGS A320M 專業工作站平台測試Source: http://chinese.vr-zone.com/44561/sapphire-pgs-a320m-review-12282012/By Tony.Chiu on January 2nd, 2013

Trinity 處理器帶來的內顯效能，讓小型圖形工作站化為可能。在此送上 Sapphire PGS A320M 工作站平台測試！

2012 年八月中，AMD 於 SIGGRAPH 2012 上正式推出了新系列的 FirePro 家族產品。其中引人注目的，正是 AMD 推出了以 FirePro 為名的 APU 處理器，目標針對 Workstation-Class 2D/Entry 3D。FirePro APU 的內在，正是使用了 AMD的 Trinity 第二代 APU。Trinity 比 Llano 更強悍的 3D 性能，使得圖型工作站的小型化成為可能。FirePro APU 與 Trinity APU 本質上的相同，導入了一些我們過去曾在 APU 上見到的特色進到了專業繪圖領域，例如 CPU 架構上的相同使得 TurboCore 技術在專業平台上也得以實現。而圖型的部分，從最早的北橋整合內顯時期的 Hybrid Crossfire 演變而來的Dual Graphics 技術，也進入了 FirePro 平台之中，稱之為DCO（Discrete Compute Offload）。DCO 技術目前能夠使用 FirePro V3900、V4900 進行運算負載平衡，除了 3D運算的加速以外，在 GPGPU 的通用運算也能夠進行負載平衡。在搭配了 FirePro V3900、V4900 後，除了 DCO 以外，也能各自獨立使用。FirePro APU 在輸出的部分單獨就能夠達到三輸出（DisplayPort + DVI / HDMI / D-Sub），配上了V4900 之後變能夠達到總共六輸出。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

21

不過可惜的是，目前 FirePro APU 與 V4900 組建的六螢幕Eyefinity 輸出環境，還沒有辦法 Group 成一個單獨的畫面，實際上的使用組合請參見下表：

在單獨使用 PGS Platform 的部分，則是能透過 SapphireMonitor Expander VID-2X 擴展為 2 + 2 + 1 的五螢幕輸出。

下一頁：PGS A320M 細部介紹

LG 加入視網膜螢幕大戰，推出 5.5吋與 7 吋 Full HD 解析度螢幕Source: http://chinese.vr-zone.com/45995/lg-full-hd-4k2k-uhd-12272012/By fox on January 2nd, 2013

人的感官一旦被高規格產品寵過，就很難回頭，所以 LG 也將在 2013 年 CES 大展推視網膜螢幕產品。

首先是 5.5 吋 Full HD 螢幕，顯然是作為智慧型手機使用，推斷會是 LG 明年度旗艦手機的螢幕規格，高達 403ppi 的像素密度，可以想見畫面的細緻程度，除此之外，此次 LG推出的螢幕製品中還有一片 7 吋 Full HD 級，解析度 1920×1200 ，像素密度也到達 324ppi，而此表現也正與iPad 相同，並超越 iPhone。且這次螢幕產品中，還有一片12.9 吋的 QSWGA 螢幕，解析度為 2560 × 1700，就像素密度來看，顯然也與 13 吋的 MAC Book Pro 螢幕的像素密度相同，箇中意涵，各自解讀。至於 UHD（Ultra HD）液晶電視部分，LG 當然也未曾缺席，此次共會有包括 55、65、84 吋的 4K2K（解析度 3840× 2160）機種登場，且每一款電視都擁有 3D 立體顯示功能。另外 LG 還推出一款較 4K2K 液晶電視面板解析度更高的電腦 Monitor，解析度規格達 4096 × 2160 的 30 吋螢幕。而 2012 年 CES 大展讓人咋舌的 WRGB 55 吋液晶電視，重量僅 3.5 公斤，機體厚度僅 4mm 的前參考機種，今年仍然會現身，而這讓人訝異，近乎 17 吋筆記型電腦的重量表現，相信還是會使人投以注目禮。

Sony Mobile 旗艦新機 Xperia LT30p開箱動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/45947/sony-mobile-xperia-t-lt30p-hand-on-12272012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

Sony Xperia LT30p 將於 28 日在台灣開賣，VR-Zone 特別搶先開箱，讓網友一睹為快！

Sony Xperia T LT30p 是 007 主角 James Bond 於電影中所拿的手機，採用支援 Mobile BRAVIA Engine 顯示技術的4.6 吋 Reality Display 螢幕，解析度為 1280 x 720；硬體搭載 28nm 製程的 Qualcomm S4 MSM8260A, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM，並具備 1,300 萬畫素相機，系統則為Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 版本。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

22

Sony Xperia T LT30p 具備獨家的「Arc」弧形機身設計，造型簡約大方；雖然外觀設計與 Sony Xperia TX LT29i 大同小異，但包括按鍵及正面風格，還是有所不同。

Sony Xperia T LT30p 的 microUSB 傳輸埠位於機身左側，右側防塵蓋內，則設計有 microSIM 及microSD 記憶卡插槽，電源鍵、音量調整鍵及快門鍵，則順

勢移至機身右側下方，對於習慣單手操控手機的用戶而言，這樣設計相當不錯。

特別的是，Sony Xperia T LT30p 相機雖然與 Sony XperiaTX LT29i 相同是突出的造型，但由於鏡片設置在凹洞內，而不是設計於突起處，能有效減少手指誤觸相機鏡片的困擾。

不過，要注意的是，Sony Xperia T LT30p 雖然設有防塵蓋，但並不是防水、防塵手機，可不要拿去浸水或泡水嚕！Sony Xperia LT30p 採用 Qualcomm S4 MSM8260A,1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM，效能表現與搭載同樣硬體規格的 Xperia TX LT29i 大致相同，足以應付一般的使用需求。▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant。

 ▼ NenaMark1。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

23

 ▼ NenaMark 2。

Sony Xperia LT30p 將於 2012 年 12 月28 日起，由遠傳電信獨家推出，共有神秘黑、高雅白、帥勁銀三色，建議售價為 17,990 新台幣；搭配遠傳電信資費方案 1,773 元起，手機即可 0 元帶回家，攜碼至遠傳電信或白金會員續約，更可享月繳 1,373 元起，手機 0 元優惠價。

LG 動作不斷，兩款 Google TV 型號確認Source: http://chinese.vr-zone.com/45940/lg-ga7900-ga6400-googletv-released-12272012/By fox on January 2nd, 2013

Google Play 付費軟體 7 天猶豫期爭議，法院初審 Google 勝訴Source: http://chinese.vr-zone.com/45929/taiwan-court-in-favor-of-google-in-refund-argument-12272012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

Google 回顧 2012 最佳 AndroidApp，Pinterest、Pocket 相繼入列Source: http://chinese.vr-zone.com/45908/google-play-best-apps-2012-12272012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

Go to Page: 1 22012 年只剩 5 天就結束，Google 也發布了 Google Play 上的 2012 的最佳 Apps。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

24

2012 年即將結束，哪些 Apps 是今年在 Android 平台上最受歡迎的程式呢？Google 27 日在 Google Play上公布了 2012 年最佳的 8 款程式。這些程式分別是在 2012 年發布或是更新，並在功能性、設計感和易用性上，有卓越的成就。這些程式多數都可以在全球的 GooglePlay 商店中下載，並在平板和智慧型手機上都提供絕佳的使用體驗。雖然台灣的 Google Play 目前依然因為遵守台灣法規，而停止付費服務，而北市府和 Google 正在進行的國際訟訴在短時間內也不會有結果（更不可能在今年底前有結果），不過這些程式都是免費下載，因此不需擔心無法購買。這些程式包括：Pinterest 是目前國外販售商品喜歡的服務，以圖形為主的介面，相當適合呈現美麗的商品。在 Android 上它也提供方便的行動程式，讓使用者隨拍隨分享。

原名「Read it Later」的 Pocket 從以前到現在都是許多人愛用的網址儲存服務，在 Android 上它可以讓使用者隨手將之後想閱讀的網址儲存起來，等回到電腦時再慢慢看。

喜歡自助旅行的人一定聽過 Expedia 的大名，它是個機票和旅館訂位服務，讓旅行者可以方便地查詢到世界各地的旅館和機票價格，在 Android 上也有對應的行動程式，讓使用者隨時隨地都可以訂旅館和機票。

Ancestry 是個設計精美的族譜程式，讓使用者利用它美觀易用的介面列出家族族譜，而且比一般的族譜提供更進一步的功能。

Go to Page: 1 2

帶有雷射投影鍵盤，影片讓Samsung GALAXY S4 i9500 曝光？Source: http://chinese.vr-zone.com/45898/samsung-galaxy-s4-i9500-with-laser-projector-keyboard-but-is-fake-12272012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

Samsung GALAXY S4 i9500 型號才剛於網路上曝光，稍早又有號稱該手機的操作影片流出？

號稱是 Samsung GALAXY S4 i9500 操作影片稍早於網路上曝光，並指出該手機將會採用 1920 x 1080 解析度的AMOLED 螢幕，內建 2.0GHz 四核心處理器，並擁有 1,300萬畫素相機，軟體則搭載 Android 5.0 Key Lime Pie 作業系統。影片透漏 Samsung GALAXY S4 i9500 機身厚度將會比 Samsung GALAXY S3 i9300 及 Apple iPhone5 還纖薄，能搭配專屬的雷射鍵盤底座，透過投影方式讓用戶能快速輸入文字。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

25

但這一切是由俄羅斯團隊，根據流出的訊息所製作的 3D 影片，並非真正的 Samsung GALAXY S4 i9500 曝光；若該硬體規格配置是真的，不知道是否會打動你的心呢？Samsung GALAXY S4 i9500 動手玩影片：

Sky A850 效能超越 GALAXY S3！新一代機后現身！Source: http://chinese.vr-zone.com/45710/sky-vega-r3-a850-hand-on-review-12272012/By damnfat2000 on January 2nd, 2013

Sky 推出四核旗艦機 A850，除了日系美型令人印象深刻，且搭載超豪華硬體規格，整體性能還較 GALAXY S3 優！

要兼具韓系美感以及優異效能的智慧型手機上哪找？或許 SKY VEGA R3 A850（後面簡稱Sky A850）做了最佳詮釋，全機身採以時尚美觀的純白色呈現（另有黑色款），機身厚度控制在 1cm 以下；內在部份更為 Sky A850 強項：搭載 Qualcomm S4 Pro APQ8064,1.5GHz 四核心處理器、搭配 2GB 記憶體，兩者加乘下的流暢效能另人激賞；至於螢幕方面也突破  5 吋大關，且 5.3 吋螢幕還擁有 1280 x 720 高解析度加持，相機部份更是 1,300萬畫素主相機搭配 200 萬畫素副相機萬的豪華套餐組合，其他部份包括內建 16GB 超大儲存容量、支援 NFC 與 LTE 4G等無線技術，堪稱為新一代機后！外觀部份，Sky A850 以韓系手機相當愛用的純白風格呈現，不過 5.3 吋 Natural IPS ProLCD 觸控螢幕因為下方的三只觸控鍵配置顯得看起來比想像中小了些，螢幕解析度為 1280 x 720。機身尺寸為 144.7 x74.3 x 9.95mm，而 169g 則稍重了些。

5.3 吋螢幕上方分別為聽筒、200 萬畫素副相機與光源感應器，螢幕底處的「VEGA」為 Sky 該系列名稱。

機身左右兩側分別配有音量鍵與電源鍵，其中電源鍵位置偏中間、且兩者手感皆偏硬。

機身底部配備 microUSB 孔，頂端則有 3.5mm 音源孔與可伸縮長度的數位電視天線，不過這在台灣用不到就是了。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

26

接著看看背蓋部份，表面導入類似磨砂手感的立體紋路處理，兼顧防滑效果與提升手感。

背部上方可見到 1,300 萬畫素相機、LED 補光燈以及立體揚聲器，比較可惜的是相機並無自拍鏡、且鏡頭也無任何防護措施導致容易刮傷，至於底部則有個與正面相同的「VEGA」字樣。

高規格智慧型機若能像 Sky A850 這樣兼顧外觀美型，想必也能吸引不少女性消費者目光吧！此外儘管 Sky A850 搭載 5.3 吋螢幕，不過實際上拿在手上比想像中小，男生拿起來剛剛好。

把 Sky A850 與 Samsung GALAXY Note II 擺在一起比較，其中採用 5.5 吋螢幕的後者體積明顯大了一點。

下一頁還有介面介紹。

跨年煙火何處去？YouTube 讓你一網打盡北中南煙火秀Source: http://chinese.vr-zone.com/45890/youtube-to-live-stream-3-fireworks-in-taiwan-12272012/

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

27

By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

Sony Xperia T 將於 28 日起由遠傳獨賣，建議售價 17,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/45879/sony-xperia-t-start-sell-at-28-dec-by-fetnet-start-price-with-17900-12272012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

Sony Mobile 宣布旗艦新機 Sony Xperia T LT30p 將於 28 日由遠傳獨家推出，建議售價 17,900 元。

Sony Mobile 旗艦新機 Sony Xperia LT30p 將於 2012 年 12月 28 日起，由遠傳電信獨家推出，共有神秘黑、高雅白、帥勁銀三色，建議售價為 17,990 新台幣；搭配遠傳電信資費方案 1,773 元起，手機即可 0 元帶回家，攜碼至遠傳電信或白金會員續約，更可享月繳 1,373 元起，手機 0 元優惠價。Sony Xperia T LT30p 是 007 主角 James Bond 於電影中所拿的手機，採用支援 Mobile BRAVIA Engine 顯示技術的4.6 吋 Reality Display 螢幕，解析度為 1280 x 720；硬體搭載 28nm 製程的 Qualcomm S4 MSM8260A, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM，並具備 1,300 萬畫素相機，系統則為Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 版本。

購買 Sony Xperia T LT30p 的消費者，將會限量加送專屬雅痞手機套，數量有限送完為止。Sony Xperia T LT30p 遠傳電信資費方案：

支援 Lightning 多用充電器 POP 即將上架Source: http://chinese.vr-zone.com/45863/pop-charger-12272012/By damnfat2000 on January 2nd, 2013

圖中這罐裝玩意其實是組多用充電平台，最重要的是它支援最新 Lightning 介面。

POP 本身是一組內建高達 25,000 毫安培鋰電池的電力補給站，底部四個口配有 4 條可伸縮充、彈回充電線；特別的是各條充電線乍看下採用 Apple 的 30-pin 規格，不過實際上只要透過獨特轉接設計，就可變成 microUSB 或 Lightning 8-

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

28

pin 接頭；不僅如此，POP 底部甚至還配有兩組 USB 埠，等於是最多可為 6 樣行動產品充電。

事實上 POP 差點因為 Apple 不同意授權，導致出投資者撤回資金無法上市，不過到最後 Apple 總算是同意授權，而POP 也預期會在這幾天會在 Kickstarter 網站上現身，價格為US$149。

威脅 Ultrabook，MacBook Air 獲得具體設計專利Source: http://chinese.vr-zone.com/45859/apple-get-macbook-air-design-patent-will-effect-ultrabook-design-future-12272012/By Chris.L on January 2nd, 2013

MacBook Air 設計專利正式成立，未來對 PC 各廠在Ultrabook 的設計將造成一定影響。

Apple 稍早時候取得一系列的專利內容，其中包含 MacBookAir 具體設計專利，以及第四代 iPod touch 的四邊圓角與前後攝影鏡頭配置等設計專利。Apple 在今年中已經從美國專利與商標局取得 MacBook Air楔形機身設計專利，而稍早根據 Patently Apple 網站報導指出，目前該公司已經進一步取得 MacBook Air 具體外觀設計專利，內容完整描述 MacBook Air 包含楔形機身、螢幕邊

框、鍵盤配置與視訊鏡頭等配置，甚至也明確指出利於上蓋掀開的觸控板下方凹槽設計。

而此項專利將進一步無法讓其他競爭廠商採用類似設計，或許之後將影響後續各廠商所推出的 Ultrabook 設計走向。

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

29

另一方面，Apple 也同時取得另一款 iPod touch 外觀設計專利，主要是聚焦於第四代 iPod touch 等所具備的四邊圓角與弧狀邊緣設計，同時在專利內容中也提到已逝前 Apple 執行長 Steve Jobs，以及 Apple 設計部門資深副總 Jonathan P.Ive 均為設計發明者之一。

結合雷射投影技術與短焦鏡頭設計，LG 將推出獨家創新雷射電視Source: http://chinese.vr-zone.com/45763/lg-hecto-laser-tv-projecter-released-12272012/By fox on January 2nd, 2013

且 Hecto 同樣也搭載三組 HDMI 介面，配置兩組10W 輸出的喇叭，此外還有數位光纖音訊輸出，能夠和其他劇院音響連結，聽到更具包圍感的環繞音效，這一切都與一般電視機無異，但整體影像尺寸卻遠遠超過對手。不僅如此，這款電視也是 LG Smart TV 一員，因此同時也支援Wi-Fi，能夠在電視上觀賞 YouTube 頻道或是下載 LG AppStore 的應用程式，當然，讀取雲端或 USB 內的影音檔案更不是問題。

家庭劇院組進入 9.1 聲道時代，LGBH9430PW 將於 2013 年 CES 正式登場Source: http://chinese.vr-zone.com/45759/lg-bh9430pw-hometheater-released-12272012/By fox on January 2nd, 2013

LG BH9430PW 將以家庭劇院組中史上首見 9.1 聲道架構達成。

一直以來，家庭劇院組都還停留在 5.1 聲道架構，但隨著影音玩家對於還原音效現場的需求提升，LG 正式宣布將於2013 年拉斯維加斯 CES 大展中，推出 9.1 聲道架構的BH9430PW 家庭劇院組。從照片中乍看只有 5.1 聲道喇叭，但依據 LG 所公布的資訊來看，在此 5.1 聲道喇叭箱體另配置負責其他四聲道音效的喇叭，藉此填滿原本 5.1 聲道喇叭所無法滿足的環繞音效空隙。

CES 2013 或將發表 J3 及 S1，Nikon 1 產品線趨向完整Source: http://chinese.vr-zone.com/45827/nikon-maybe-will-announced-nikon-1-j3-s1-in-ces-2013-12272012/By Terry on January 2nd, 2013

Nikon 1 要推新機 J3 及 S1？

根據 Nikon Rumors 網站，Nikon 將在 2013 年 1 月 8 日發表 Nikon 1 J3 及 S1。J3 是 J2 的後繼機型，配備一千四百萬畫素感光元件；S1 則是新的產品線，產品定位會略低於J系列，配備一千萬畫素的感光元件。如果消息屬實，Nikon 1 系列就會形成高階 V 系列，中階機型 J 系列，以及標準機型 S 系列三種。另外 Nikon Rumors 也提及 1 月 8 日會同時發表二款 Nikon 1 新鏡頭：1 Nikkor 10-100mm f/4-5.6 以及 1 Nikkor 6.7-13mmf/3.5-5.6。

以後 Nikon 1 網頁上會有三個 ENTER？（圖片取材自 Nikon1 官方網站）

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

30

J3 及 S1 的消息，目前國內 Nikon 總代理國祥貿易則表示尚未接到原廠的通知。J2 大約是 9 月上市，由於亮眼的外型及可被消費者接受的價位，因此銷售的狀況來說是不錯的。但如果 J3 及S1 發表，也許消費者會轉而觀望。根據國內代理商國祥初步的大略統計，目前國內 Nikon 數位相機銷售，10 部中大約 4 部是數位單眼，3.5 部是無反光鏡系列，2.5 部是一般的消費級數位相機，包括 COOLPIX P 系列。Nikon 1 的部份，V 系列因為價位較高的關係，與 J 系列相比，較多消費者考慮 J 系列，它的銷售也最佳。目前J2 系列 KIT 組含 10-30mm 鏡頭大約在新台幣一萬八千塊錢之間；COOLPIX P7700 目前大約是新台幣一萬六千多元。S 系列真的推出的話，售價應該會約略等於 J2，同時 J3 可能因為功能增加而提高售價，說不定會有觸控，無線……當然這目前還只是猜測。

專利大戰延燒，Samsung 請求 ITC禁止部分 Ericsson 產品進入美國Source: http://chinese.vr-zone.com/45775/samsung-sought-import-and-sales-ban-on-ericsson-products-in-us-12272012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

Samsung 在上星期 5 向美國 ITC 提出請求，希望禁止Ericsson 的部分產品的進口和販賣。Samsung 上星期 5 向美國 ITC 對 Ericsson 部分電信產品，提出進口和販售禁令，另外 Samsung 控告 Ericsson 疑似侵犯 7 項 Samsung 的專利。不過這些動作看起來都像是對於Ericsson 的反制，Ericsson 日前對於 Samsung 產品請求進口禁令，並在雙方間的一項專利協定過期後，向 Samsung提出侵權訴訟。Samsung 欲尋求禁售的 Ericsson 產品包含電信網路所使用的基地台。就 Ericsson 的網路事業在第三季下滑 17% 的情況來看，Ericsson 是藉由法庭戰，以保衛它在網路事業的地位。Samsung 目前是世界上最大的智慧型手機生產商，不過在網路設備方面，還是遠較 Ericsson 來得小。不過就過去Samsung 在智慧型手機市場的成長並爭霸的情況來看，我們不能說它沒有機會在電信設備市場，重覆過去的歷史。這也是 Ericsson 為什麼決心要利用法律戰保衛自己目前地位的原因。

1080P 螢幕四核機皇 Nubia Z5 正式發表，鋁合金、鈦合金雙版本齊推Source: http://chinese.vr-zone.com/45767/nubia-flagship-z5-launch-with-1080p-display-and-4-core-processor-12272012/

By fantasytrees（跳跳虎） on January 2nd, 2013

Nubia Z5 稍早於中國當地正式發表，除了配備 5 吋 1080P螢幕外，機身厚度更只有 7.6mm。

ZTE 子公司 Nubia 推出的 Z5 規格與先前傳出的大致相同，採用 5 吋、1920 x 1080 解析度 OGS 單玻璃全貼合螢幕，像素密度高達 441ppi，硬體搭載 Qualcomm S4 Pro APQ8064,1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM，並擁有 1,300 畫素相機，以及 3,000mAh 電池容量。

特別的是 Nubia Z5 是由義大利設計師喬凡諾尼（Stefano Giovannoni）設計，採用鋁合金邊框及骨架的一體成形造型（另有鈦合金版），機身厚度僅 7.6mm，邊框亦只有 2.67mm，並將重量控制在 126g，兼顧輕巧及耐用度；加上 Nubia Z5 獨特的圓弧曲線，能帶來相當優異的握感。Nubia Z5 搭載的 1,300 萬畫素相機，光圈為 F2.2，擁有、5 片光學鏡片、藍玻璃複合紅外濾鏡，音樂播放方面則有 Yamaha 和 Dolby 音效技術加持，在影音上的表現均相當出色。官方指出，Nubia Z5 將會於 2013 年 1 月推出，32GB 款建議售價為人民幣 3,456 元，鈦合金版本則為人民幣 7,890元，折合新台幣約為 16,073 與 36,694 元。

只要有心人人都有機會，光榮發表《AKB48之野望》為偶像稱霸世界！Source: http://chinese.vr-zone.com/45704/koei-announced-akb48-noyabou-for-smartphone-in-japan-12262012/

January 2nd, 2013 Published by: VR-Zone

31

By Christine.T on January 2nd, 2013

Google 推出 Android 聖誕影片，用手機安慰寂寞機器人Source: http://chinese.vr-zone.com/45742/google-launch-android-xmas-video-on-youtube-12262012/By Mengkuei Hsu on January 2nd, 2013

用你的手機來安慰家中寂寞的 Android 機器人吧！

Google Mobile 在聖誕節前上傳了一段賀節影片，慶祝聖誕節連續假期，同時展示 Android 手機的各種功能。在影片中，一隻寂寞的 Android 機器人在一旁看著 Google 員工慶祝聖誕節。其中一名員工注意到這隻 Android 機器人的落寞後，和同事們開始利用 Android 手機的各種功能，為這隻寂寞 Android機器人打造節慶氣氛。在影片中我們可以看見 Android 4.2 系統的各種功能，像是利用 Miracast 將手機影片無線傳輸到電視上、透過 GoogleMusic 播放音樂，和利用 Photo Sphere 功能，讓 Android 機器人有如置身聖誕場景之中。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

AMD FirePro 在中國市場出現仿冒卡，官方已就此事展開調查Source: http://chinese.vr-zone.com/46638/amd-firepro-2460-multi-view-fake-card-appear-in-china-seem-profit-is-high-01042013/By Chris.L on January 4th, 2013

FirePro 繪圖卡在中國市場傳出仿冒品，若從中國選購千萬要留意。

近年來，AMD FirePro 繪圖卡在中國獲得不少支持，而近日傳出 FirePro 在中國市場出現仿冒品一事。消費者拉長汰換電腦主機時間，以至於整體顯示卡市場呈現低靡。這股低靡風氣，不論是 AMD Radeon 或是 NVIDIAGeForce 都受到一定影響，因而有些許板卡廠轉向專業繪圖卡上。亞洲，包含中國地區，目前是由 Sapphire PGS 負責銷售以及後續保固。目前傳出的假卡是以 FirePro 2460 此型號為大宗，在外觀上主要差異在散熱片部分及相關包裝上不同。Sapphire PGS 所提供的原廠的卡上的散熱片條紋呈現的是直條狀，而仿冒卡部分則為橫條狀；另外 Sapphire PGSFirePro 2460 Multi-View 在 PCB 部分印有 AMD 字樣，同時背面擁有中國代理商雷射標籤以及 AMD 認證的條碼。▼ Sapphire FirePro 2460 Multi-View。

▼ ATI FirePro 2460 Multi-View 仿冒卡。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

2

▼ 仿冒卡上出現非 AMD 認證條碼。

這次仿冒卡事件雖然對整個市場影響不大，且偏向較低階的2D 繪圖卡，如 AMD FirePro 2460 Multi-View 最為明顯。針對此此仿冒卡事件，據了解 AMD 內部已經展開調查。

5.7 吋螢幕新機 ZTE P945 曝光，傳將於 2013 年第一季末推出Source: http://chinese.vr-zone.com/46623/zte-p945-leaked-with-5-7-inch-display-and-to-launch-in-2013-q1-01042013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

ZTE 正在籌劃推出一款採用 5.7 吋螢幕的新機 P945，螢幕解析度為 720P HD。

Corning 將推 Gorilla Glass 3，抗刮強度加 3 倍Source: http://chinese.vr-zone.com/46620/corning-to-launch-gorilla-glass-3-with-3x-anti-scratch-01042013/By Christine.T on January 4th, 2013

T-Mobile 客製機 BlackBerry Curve9315，23 日起美國開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/46607/t-mobile-blackberry-curve-9315-will-start-sell-at-23-jan-01042013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

RIM 於 3 日發表新機 BlackBerry Curve 9315，該產品為 T-Mobile 的客製化手機。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Research In Motion 於 2013 年 1 月 3 日發表採用 BlackBerry7.1 作業系統的新機 BlackBerry Curve 9315，由美國電信商 T-Mobile 獨家販售；該手機定位為入門智慧型手機，具備 QWERTY 實體鍵盤設計。

二手遊戲很不妙，Sony 提新專利要全面防堵Source: http://chinese.vr-zone.com/46572/sony-scej-want-use-rfid-to-stop-second-hand-game-cd-01042013/By Christine.T on January 4th, 2013

Nokia Lumia 920 後繼機，外傳將採用鋁合金外殼設計Source: http://chinese.vr-zone.com/46605/nokia-lumia-920-rumor-will-use-aluminum-chassis-design-01042013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

Nokia 計劃於 2013 年推出兩款以上的 Lumia 新機，其中Lumia 920 的後繼機將採用鋁合金外殼。

Facebook Messenger 加入語音訊息，開放測試 VoIP 服務Source: http://chinese.vr-zone.com/46596/facebook-messenger-add-viop-service-in-canada-01042013/By Chris.L on January 4th, 2013

長得像手榴彈，但 PhilipsSoundShooter 是一顆隨身喇叭Source: http://chinese.vr-zone.com/46577/philips-soundshooter-01042013/By damnfat2000 on January 4th, 2013

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

4

想要變成一台可移動的人體相機，Touchy 或許能滿足你的欲望Source: http://chinese.vr-zone.com/46394/touchy-camera-a-head-camera-01042013/By damnfat2000 on January 4th, 2013

覺得可拍照的 Google’s Project Glass 擴增實境相眼鏡還不夠酷嗎？改戴上圖中這玩意吧！

來自香港的發明家 Eric Siu 想出了 Touchy 這組相機頭盔，戴在頭上後除了彷彿變身成瓦力機器人，也可見到眼睛部份就好比鏡頭、頂部也配備閃光燈；不過 Touchy 不只是戴著

酷炫，它是真的能拍照的，在設計上顧名思義強調 Touch 的概念，只要與配戴者接觸 Touchy 就會自動拍攝，而頭盔本身也配備快門鍵與 3.5 吋 LCD 顯示幕。

設計者還特地為 Touchy 製做一段很溫馨的短片介紹。

Samsung 欲轉戰 Tizen 新系統，是否會成為第二個 Bada？Source: http://chinese.vr-zone.com/46569/rumor-samsung-focus-on-tizen-system-but-will-it-become-second-bada-01042013/By Christine.T on January 4th, 2013

Wi-Fi 聯盟與 WiGig 聯盟整合，共同推動 60GHz 高速網路Source: http://chinese.vr-zone.com/46565/wifi-alliance-and-wigig-alliance-to-unify-01042012/By Mengkuei Hsu on January 4th, 2013

Wi-Fi 聯盟和 WiGig 聯盟已經合作很長一段時間。新一年裡，兩個聯盟終於宣布合而為一，共同推動高速網路。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Wi-Fi 聯盟和 Wireless Gigabit（WiGig）聯盟 4 日達成理解備忘錄（Memorandum of Understanding, MOU），列出他們將未來活動整合到 Wi-Fi 聯盟之下的計畫。這份同意書建立在兩個聯曼過去兩年多的合作之上，WiGig 聯盟著重在開創性的 WiGig 技術規格開發，包含 MAC-PHY（媒介存取控制層／實體層）和 Protocol Adaptation Layers（PALs，協定配接層）；而 Wi-Fi 聯盟則開始發展跨裝置的 60GHz 產品認證。WiGig 持續獲得突破性的發展，將很快地在傳統 Wi-Fi 網路的基礎上，將使用者帶入真正無縫的無線網路連線。WiGig 提供數倍於 Gigabit 的短程無線網路，並將應用於高解析 WiGig 視訊延伸（WiGig Display Extensions,WDE），並將利用 WiGig 序列延伸（WiGig SerialExtension, WSE）、WiGig 匯流排延伸（WiGig BusExtension, WBE）和 WiGig SDIO 延伸（WiGig SDIOExtension, WDS）, 取代週邊裝置的連線和 I/O 連接線。60GHz 的初期 WiGig 規格產品現在已經進入市場，而ABI 研究顯示到 2016 年，同時具備 Wi-Fi 和 WiGig 技術的裝置年出貨量將達到 18 億台。將所有的活動整合在 Wi-Fi 聯盟底下的目的是帶來更高的效益，並利用這項技術確保連接性和應用層解決方案能完美整合，並在 Wi-Fi 技術範圍內利用 WiGig 的技術 Know-how。第一台 Wi-Fi 聯盟認證的 WiGig 產品預定在今年底推出。根據雙方簽署的理解備忘錄，這兩個聯盟計畫在 2013 年中完成整合，將 WiGig 聯盟的技術開發活動和資產完全轉移到Wi-Fi 聯盟底下。

ASUS 部分電腦，未來將搭載 LeapMotion 體感控制技術Source: http://chinese.vr-zone.com/46561/asus-to-bundle-leap-motion-in-some-laptops-and-aio-later-2013-01042012/By Mengkuei Hsu on January 4th, 2013

體感控制技術大廠 Leap Motion 3 日發布新聞稿表示，ASUS 今年稍晚推出的電腦將搭載體感技術。

體感控制技術大廠 Leap Motion 3 日發布新聞稿，發布今年稍晚的 ASUS 高階 All-in-One 電腦和搭載 Intel Haswell 架構的筆電將隨附 Leap Motion 最新的 3D 體感控制技術。ASUS 是 Leap Motion 的第一個全球 OEM 夥伴，ASUS 也將成為世界上第一個在部分電腦包含 Leap Motion 控制器的廠商，同時也將在今年稍晚推出的高階筆電和 AIO 中，提供世界上最準確 3D 體感控制技術。Leap Motion 的技術可以最小追蹤 0.01 公厘的運動，比針頭還要小，而且使用者不會注意到延遲的情形。Leap Motion控制器具備 150 度的視野，並可以 290 FPS 的速度追蹤雙手和 10 根手指的運動。在 2012 年 5 月，Leap Motion 發布了全球矚目的體感技術和控制器，有 700 萬人次觀賞過展示影片。同時全世界有超過 4 萬名開發者申請使用 Leap Motion 技術，而該公司免費送出了 1 萬 2 千份開發套件，以催生新程式的開發。Leap Motion 控制器也將在今年初發售，使用者可以在 LeapMotion 官網以美金 70 元預購。

Sony Xperia Z 3 月在泰國上市，售價約 2 萬新台幣Source: http://chinese.vr-zone.com/46555/sony-xperia-z-will-sell-in-thai-around-march-zl-will-be-dual-sim-01042013/

By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

Sony Xperia Z 泰國售價約 19,093 新台幣，另有消息指出，Xperia ZL 是一款雙卡手機。

泰國流傳出一張疑似 Sony Xperia Z 的宣傳照片，並顯示該手機的建議售價為 19,990 泰銖，約為 19,093 新台幣。不過，該圖片亦顯示，Sony Xperia Z 將會於 2013 年 3 月於當地推出，不同於先前外傳的農曆年前上市。據悉開發代號為 Yuga 的新機 Sony Xperia Z L36h（依市場不同，還有 L36a 與 L36i 兩種型號），除了具備 5吋、1080P Full HD 螢幕外，還會搭載 Qualcomm S4 ProAPQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM、microSD 記憶卡插槽，以及 1,300 萬畫素相機，規格與頂尖旗艦 HTCButterfly 看齊，並支援防水與防塵能力。

另有消息指出，Sony Xperia ZL 支援雙卡雙待功能，但售價較 Sony Xperia Z 便宜；若消息為真，相信部份規格將不如Sony Xperia Z 般強悍；不過，先前流出的官圖並未有雙網路訊號圖示，真實性有待商榷。上述消息並未獲得 Sony Mobile 官方確認，相信這一切將會於 2013 年 1 月 8 日的 CES 大展上獲得解答。

Silverlit 用愛瘋體驗駕馭千萬賓士的快感Source: http://chinese.vr-zone.com/46535/silverlit-sls-amg-iphone-controlled-toy-01032013/

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

6

By damnfat2000 on January 4th, 2013

社交網站 BuzzFeed 獲得美金 1930萬投資，持續提供最有趣的社群內容Source: http://chinese.vr-zone.com/46545/social-website-buzzfeed-receive-19-3-million-investment-01032012/By Mengkuei Hsu on January 4th, 2013

根據《紐約時報》報導，這項投資案的主要資金來源為 NewEnterprise Associates (NEA)，另外 BuzzFeed 之前的金主 RRE、Hearst、SoftBank 和 Lerer Ventures 也投入了更多資金。而 Buddy Media 的共同創辦人 Michael 和 KassLazerow 也透過 Lazerow Ventures 投資基金加入這項投資案。

Samsung GALAXY S3 故障無法開機問題，將於下次更新改善Source: http://chinese.vr-zone.com/46540/samsung-to-fix-boot-up-problem-in-the-next-update-01032012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

根據來自荷蘭的消息指出，Samsung 已經承認 GALAXY S3i9300 16GB 無法開機的故障問題，並表示會於近日推出更新改善。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

7

為「Xbox720」鋪路？Microsoft 收購家庭娛樂商 R2 StudiosSource: http://chinese.vr-zone.com/46523/microsoft-buy-r2-studios-for-xbox720-or-improve-xbox360-01032013/By Christine.T on January 4th, 2013

雙核 Samsung GALAXY S3 mini，效能實測動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/46511/samsung-galaxy-s3-mini-hand-on-preview-01032013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

Samsung GALAXY S3 mini i8190 是一款短小精悍的智慧型手機，文章中 VR-Zone 將針對外觀及效能進行實測。

Samsung GALAXY S3 mini i8190 是一款設計精巧、中階定位的智慧型手機，採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，擁有 4 吋、800 x 480 解析度的 Super AMOLED 螢幕、STEU8420, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，並具備 500 萬畫素相機與 1,500mAh 電池容量。

雖然 Samsung GALAXY S3 mini i8190 硬體規格上不若Samsung GALAXY S3 i9300 般強悍，但在功能應用面上則大致相同，無論是體感操作、S Beam 等功能應有盡有，可謂短小精悍的智慧新選。

Samsung GALAXY S3 mini i8190 設計頗為小巧，究竟 STEU8420, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM 所帶來的效能表現是否會因而縮水呢？請看 VR-Zone 進行的效能實測！▼ AnTuTu 安兔兔 與 Quadrant。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

8

▼ 多點觸控能力與 Neocore。

▼ NenaMark1。

▼ NenaMark2。

WhatsApp 跨年簡訊破紀錄，共傳出180 億封簡訊Source: http://chinese.vr-zone.com/46500/whatsapp-process-18-billion-message-at-the-last-day-of-last-year-01032013/By Mengkuei Hsu on January 4th, 2013

現在越來越多人改用 WhatsApp 傳送跨年簡訊，在去年的最後一天 WhatsApp 就傳送了 180 億封簡訊。

WhatsApp 3 日在 Twitter 公布，在 2012 年最後一天，WhatsApp 一共處理了 180 億封的跨年簡訊，其中傳入伺服器的簡訊為 70 億封，而傳出的簡訊為 110 億封，超越了 8 月的 100 億封紀錄。

On Dec 31st we had a new record day: 7B msgsinbound, 11B msgs outbound = 18 billion totalmessages processed in one day! Happy 2013!!!— WhatsApp Inc. (@WhatsApp) January 2,2013

和 Apple 的 iMessage 比較起來，在去年 10 月時，Apple 公布 iMessage 在 12 個月內共傳出了 3000 億封簡訊，平均一天不到 10 億封。就因為 WhatsApp 的成長如此強勁，難怪 Facebook 會有興趣買下 WhatsApp。

HTC 28 款新品預測情報，2013 將由「M7」系列大軍壓境！Source: http://chinese.vr-zone.com/46474/htc-28-model-will-coming-in-2013-flagship-should-be-m7-01032013/By Christine.T on January 4th, 2013

HTC 機海再度出現，來看看這些預測情報最後會應驗幾條？

2013 看起來會是 HTC 全速前進的一年了！日前有部落客  treffen @ memo  透過解析  HTC Butterfly 系統，發現內藏了 28 款型號列表，扣除已知機種「MONARUDO」的DORID DNA 和「DELUXE_J」為 HTC J Butterfly，今天進一步傳出其餘 26 款未發表新機的預測情報，這些未發表的新機代號如下方內容，詳情請以 HTC 官方公開資訊為準。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

9

▲ 網路上盛傳會是 HTC M7 的概念圖。

• VENUS_CL• ERAU

VENUS_CL、ERAU 這兩台據悉已經開發中止。

VENUS_CL 為對應 CDMA 2000/LTE 系統，搭載MSM8960 處理器的機種。

ERAU 有可能是搭載 Tegra 3 的 One X 系列機種。

• IMPRESSION_J• EVITA_UTL

推測是 WCDMA/GSM/TD-LTE 的 One XL，但目前尚沒有發表情報。

• MONACO_TDU• MONACO_UL• MONACO_U

MONACO 系列仍未有情報，但按照過去內容推斷，「TDU」代表 TD-SCDMA/WCDMA/GSM 系統、「UL」為 WCDMA/GSM/LTE 系統、「U」是WCDMA 系統。

• OPERA_UL有可能是在 2013 年發表對應 WCDMA/GSM/LTE 的HTC Facebook 手機。

• DELUXE_R• DELUXE_UL• DELUXE_TW

疑似為 DX 系列新機，「R」可能代表俄羅斯；UL 代表對應 WCDMA/GSM/LTE 系統；TW則代表台灣。

• M7雖然即將在 1 月 8 日舉行的美國 CES 大展，並非手持裝置當主角，但最近還是有小道消息指出 HTC 很有可能在 CES 發表代號「M7」的新品手機，而且會採用 on screen 選單。只不過 HTC 已經確定不會在CES 舉辦展前發表會，讓這項消息的可信度似乎有點薄弱；不過，另外一項在日本盛傳的消息，「M7」有可能會作為 au KDDI 的夏季手機發表。

• M7_UU 單獨為 WCDMA 系統。

• M7_WLWL 為 CDMA2000/WCDMA/GSM/LTE。

• M7_WLV

美國 Vrizon Wireless 的 CDMA2000/WCDMA/GSM/LTE 機種。

• M7_WLJ日本 au KDDI 的 CDMA2000/WCDMA/GSM/LTE 機種。

• M7DCG中國電信 CDMA2000/GSM 雙卡機。

• M7DUG中國移動通信 TD-SCDMA、GSM 雙卡機。

• M7DTG中國聯通 WCDMA/GSM、GSM 雙卡機。

• M7C_DTU有可能是 Ville（One S）和 VilleC2（One SSnapdragon S3）有關係但是較 M7 再低一點的單卡TD-SCDMA 機

• K2_WL推估是 One SV 的 CDMA2000/WCDMA/GSM/LTE  系統新機。

• CP3DCG中國電信、CDMA2000/GSM 雙卡機

• CP3DTG中國聯通、WCDMA/GSMとGSM 雙卡機

• CP3DUG中國移動通信TD-SCDMAとGSM 雙卡機

• DLXP_WL有可能是對應 CDMA2000/WCDMA/GSM/LTE 的 DLX系列輕量機種。

• PRIMOMINIU有可能是 One V（PRIMO）的後繼機，也有可能是輕量機種。

Samsung GALAXY S3 mini 在台發表，建議售價 9,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/46475/samsung-galaxy-s3-mini-announced-in-taiwan-pricing-9900-ntd-01032013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

Samsung 於 3 日發表小巧的智慧新機 GALAXY S3 minii8190，建議售價為 9,900 元！

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Samsung GALAXY S3 mini i8190 於 2013 年 1 月 3 日在台灣發表，建議售價為 9,900 元；大理石白款在 1  月下旬率先推出，琥珀紅則在 2  月開始於各大通路上市，3 月 31 日前購買並上網登陸者，還可獲贈價值 1,390  元的原廠翻頁式皮套。

Samsung GALAXY S3 mini i8190 是一款設計精巧、中階定位的智慧型手機，採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，擁有 4 吋、800 x 480 解析度的 Super AMOLED 螢幕、STEU8420, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，並具備 500 萬畫素相機與 1,500mAh 電池容量。另外，在 2013 年 1 月 1 日止至 3 月 31 日，購買Samsung GALAXY Note 2、GALAXY Note 10.1、GALAXYS3、GALAXY S3 CDMA，即可獲得限量 Android 新年公仔USB 分享器與超值配件。

Samsung GALAXY S3 mini i8190 同時與中華電信、台灣大哥大、遠傳電信及威寶電信共推資費方案，只要月付 1,188元起，手機即可 0 元帶回家！Samsung GALAXY S3 mini 中華電信資費方案：

Samsung GALAXY S3 mini 台灣大哥大資費方案：

Samsung GALAXY S3 mini 威寶電信資費方案：

Samsung GALAXY S3 mini 遠傳電信資費方案：

Intel 消費級 SSD 將全面導入 20nm製程，530 系列 SSD 或第二季亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/46479/intel-will-use-20nm-nand-flash-in-future-product-including-new-530-series-ssd-01032013/By Chris.L on January 4th, 2013

Intel 確認會在第一季釋出 335 系列的 180GB 和 80GB 之後，在消費端的佈局究竟會如何，實在讓人好奇。

SSD 作為目前高速的儲存媒介，是不少玩家以及使用者的最愛，作為全球最大的半導體製造商與設計商，Intel 在這塊市場也投入的不少。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

11

在 2012 年 12 月底，Intel 發佈通知將會針對 335 系列進行改版，同時增加 180GB 和 80GB 兩個容量，預計將會取代目前的 330 系列，這主要跟 SSD 330 系列中 240GB 在2012 年 12 月 發佈停產通知有關。根據 Intel 的 Roadmap，我們很清楚瞭解，在 335 系列中的 180GB 和 80GB 推出之後，接下來幾個季度 300 家族將不會推出任何新產品，當然這 roadmap 將會隨著每季更新而有所不同。

另外在 500 家族中，Intel 預計在第二季將會推出採用 20nm製程 NAND Flash，搭配 LSI SandForce SF-2281 控制器的530 系列。全新的 530 系列將會擁有 mSATA、2.5 吋兩種規範外，還有一種 NGFF 介面。至於 mSATA 部分是否會在一般通路販售，目前還未獲得更進一步的資訊，推測 530 系列 SSD 將會取代現有的 520 系列。

Sony C5303 HuaShan 規格再流出，採用 Qualcomm 雙核處理器、HD 螢幕Source: http://chinese.vr-zone.com/46467/sony-c5303-huashan-with-qualcomm-dual-core-and-720p-screen-01032013/

By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

在 2012 年 12 月 13 日，一款名為 Sony C5303 HuaShan 的新機通過 AnTuTu 安兔兔效能軟體實測，根據該網站的資訊顯示，這款智慧型手機採用 Android 4.1.1 Jelly Bean 作業系統，內建 1.7GHz 處理器，並獲得 16,133 分的實測表現。

January 4th, 2013 Published by: VR-Zone

12

傳 LG 將於 MWC 大展推 5.5 吋1080P 新機，力抗 SamsungGALAXY S4Source: http://chinese.vr-zone.com/46463/lg-will-push-5-5-inch-1080p-smartphone-at-mwc-to-fight-galaxy-s4-01032012/By fantasytrees（跳跳虎） on January 4th, 2013

根據韓國報導指出，LG 計劃於 2013 年的 MWC 大展上，推出採用 5 吋 1080P 螢幕的智慧型手機。

繼 HTC、Sharp、Oppo、Nubia、ZTE 之後，Huawei、Lenovo、Sony Mobile 均外傳會推出採用1080P Ful HD 螢幕的智慧型手機，據悉韓國廠商 LG 亦有意在 2013 年的 MWC 世界通訊展上，發表搭載 5.5 吋、1920x 1080 解析度的高階旗艦。

Google Glass 開發計劃持續進行，眼前將不會加入廣告機制Source: http://chinese.vr-zone.com/46459/google-glass-will-not-add-any-advertising-now-0102201/By Chris.L on January 4th, 2013

Samsung 7 系列筆記型電腦，將提供FullHD 以及 Radeon HD 8000M 顯示晶片Source: http://chinese.vr-zone.com/46454/samsung-series-7-chronos-will-upgrade-to-fullhd-and-radeon-hd-8000m-01022013/

By Chris.L on January 4th, 2013

全新規格的 7 系列在外觀部分並沒有多大的變化，同樣的情況也在處理器上面，畢竟 Haswell 處理器需等到 6 月份才會正式釋出，這段期間將維持在 Ivy Bridge 處理器。CES 2013最大的更新將會是顯示晶片，預計將從目前的 Radeon HD6750M 和 GeForce GT640M 升級成代號為 Solar 的 HD8870M。

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Samsung 於韓國推 GALAXY S3 LTE藍寶石黒、深紅新色Source: http://chinese.vr-zone.com/46763/samsung-galaxy-s3-lte-with-have-black-and-red-in-south-korea-01062013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 6th, 2013

Samsung GALAXY S3 LTE 版本除了原有配色外，又再度於韓國當地推出藍寶石黒及深紅兩種顏色。

Samsung 針對韓國當地發售的 GALAXY S3LTE 新機，推出了藍寶石黒及深紅兩種顏色，讓消費者除了鵝卵石藍、大理石白及粉紅色之外，多出不一樣的新選擇。Samsung GALAXY S3 LTE 與 3G 版本相同，採用 4.8 吋 HDSuper AMOLED 電容式觸控螢幕與 Samsung Exynos 4412,1.4GHz 四核心處理器，並擁有 800 萬畫素相機。不過，由於 Samsung GALAXY S3 LTE 與 SamsungGALAXY S3 3G 款不同，記憶體更進一步提升為 2GB，搭配 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，能帶來更為流暢的操作體驗。另一方面，Samsung 也釋出了 GALAXY S2 將於近期獲得Android Jelly Bean 4.1 更新資訊，不過時間尚未確定。

Microsoft Mountain View 辦公室驚傳遭竊，但只有iPad被偷走Source: http://chinese.vr-zone.com/46738/microsoft-mountain-view-office-missing-ipad-01062013/By Christine.T on January 6th, 2013

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Netbook 不死，Samsung ATIVSmart PC 搭配 Atom Z2760 處理器動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/46724/samsung-ativ-smart-pc-xe500t1c-with-atom-z2760-hand-on-review-01062013/By Chris.L on January 6th, 2013

Netbook 不死，只是換個型態繼續在市場上現身。隨著 Acer 和 ASUS 陸續退出 Netbook 市場，不少分析師以及媒體都認為 Netbook 這個產品將會在市場上消失。但，個人卻抱持著不同的看法。隨著 Windows 8 以及 Windows RT 上市，採用觸控螢幕的裝置陸續上市，雖然 Atom 處理器的Netbook 已經消失，但相同規格的平板電腦也相繼發佈以及發售，而這些採用 Atom 處理器的平板電腦，部分搭配鍵盤的設計，不就是另一種形態的 Netbook。市場有 ASUS TF810C、Dell Latitude 10、HP ElitePad900、Lenovo ThinkPad Tablet 2 接連發佈，但消費者真的需要使用一台 Atom 處理器的 Windows 8 平板電腦協助完成工作？Intel Atom Z2760 處理器，代號為Clover Trail，32nm 製程，時脈部分為 1.8GHz，僅支援 2GB 的最大記憶體容量，是個人認為最糟糕的部分。

雖然 Windows 作業系統的記憶體管理沒有 Mac OS X 糟，但是以 Microsoft 作業系統過去的做法，在進入 Vista 以後，2GB 記憶體相對顯得過少，而 Atom 還內建 iGPU 的做法，2GB 記憶體在程式多開的情況下，似乎將會碰到一些問題。稍早，我們收到了 Samsung ATIV Smart PC，這台採用Intel Atom Z2760 處理器，且擁有鍵盤的平板電腦，在測試之後，我有了一些想法以及結論。Samsung ATIV Smart PC 出發點與過去 ASUSTransformer Pad 相當相似。鍵盤除了作為輸入裝置，更是一個 電池 Docking，能夠提供平板電腦額外的續航力。此外，在 GALAXY Note 裝置的 S-Pen 也應用在這台 Windows8 平板電腦上。

實際上，我更認為這台 ATIV SmartPC 是採用 Windows 8作業系統的 GALAXY Note 10.1。但因為採用 x86 架構處理器，因此在 I/O 上較 GALAXY Note 10.1 多了不少。至少該有的 USB 連接埠、HDMI 輸出、microSD 卡槽都能在機器上見到。可惜這台 Windows 8 作業系統的平板電腦並不支援 3G 網路。

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

3

下一頁還有更多機器介紹

陰謀？巧合？Google Maps 低調封殺Windows PhoneSource: http://chinese.vr-zone.com/46715/what-happen-to-windows-phone-cannot-use-google-maps-01062013/By Christine.T on January 6th, 2013

另外，科技網站 Gizmodo 編輯透過搭載 WP8 系統的 Lumia920 查詢 Google 地圖時，意外發現美國的 Google 地圖無法使用，但英國的 Google 地圖卻進入無礙；再者，Windows8 的 IE 瀏覽器依舊在 Google 地圖理暢行無阻，就算跟Webkit 沒關係的 Firefox 也完全不受干擾，種種疑點似乎跟Google 提出的「IE 非 Webkit 引擎，所以看不到很正常」的理論完全牴觸。

想要一台可以拍照的積木相機，Nanoblock Camera 或許可以滿足你的願望Source: http://chinese.vr-zone.com/46692/nanoblock-camera-01062013/By damnfat2000 on January 6th, 2013

若你是樂高玩具迷，可能無法抗拒圖中這部積木相機吧！

Nanoblock Camera 顧名思義，是由多個積木塊組成的迷你數位相機，相機全機身都可利用不同顏色積木塊設計出自己喜愛的樣式，甚至你想組出一個觀景窗也沒問題；比較特別的是，Nanoblock Camera 還配備 USB 插頭，讀取相片或充電都靠它；影像部份，Nanoblock Camera 最高可拍攝 2048x 1536 解析度靜態照片、以及錄製 720 x 480 含聲音的影片，儲存部份則必須透過外接 microSD 記憶卡。

Nanoblock Camera 售價為 70 美金，隨機會附贈 28 塊不同顏色積木塊讓消費者自己組合。

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

4

FUJIFILM 將在 2 月中旬發表 X20 及X100SSource: http://chinese.vr-zone.com/46681/fujifilm-x20-x100s-leaks-01052013/By Terry on January 6th, 2013

經典造型，深受不少攝影者喜愛的 FUJIFILM 的 X10 及X100，將在 2 月 16 日發表後繼機型。

FUJIFILM 在 2011 年發表新的 X 系列之後，從可換鏡頭的旗艦機型 X-Pro 1 及 X-E1，到鏡頭固定式設計的X10、X100、XF1，以及 26 倍光學變焦的 X-S1 等，經典外型的設計讓攝影愛好者津津樂道。同年 12 月中旬就傳出 X10、X100 會推出後繼機型，根據digicame-info 消息來源指出 FUJIFILM 將在 2 月 16 日發表 X10 後繼機型 X20，以及 X100 改款機型 X100S 等。而在 1 月 26 日則會先行發表二款消費型數位相機，一款是防水型的 XP60，以及高倍變焦機型 S8200，同時也有初步的規格如下：

• X20：先進光學觀景窗，2/3 吋 X-Trans CMOS 感光元件，更好的雜訊表現，0.06 秒的高速對焦反應。

• X100S：可與全片幅感光元件一較高下且具有低雜訊的感光元件（APS-C），0.08 秒的高速對焦反應，EXR II 處理引擎，更快的機身反應，DIGITALSPLIT IMAGE 功能（デジタルスプリットイメージ，可能是指數位變焦或分割畫面功能）

• XP60：1,640 萬畫素，光學式防手震，6 公尺防水，耐 1.5 公尺撞擊，可在負 10 度 C 以上的環境使用，全機防塵。

• S8200：40 倍光學變焦，內建防手震，1,600 萬畫素感光元件

PetaPixel 網站則已取得 4 部機型的外型照片：

X20

X100S

XP60

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

5

S8200

楊元慶證實組織調整，Think 品牌將脫離 Lenovo 獨立營運Source: http://chinese.vr-zone.com/46710/lenovo-confirm-regroup-as-think-and-lenovo-business-group-01062013/By Chris.L on January 6th, 2013

Lenovo 在 5 日晚間，集團主席兼董事長楊元慶發出的一封內部信件中證實將 ThinkPad 分割出來。

Lenovo 將會在 4 月進行組織架構調整，而這次調整將把該公司分成兩個事業群：Lenovo 事業群和 Think 事業群。根據新浪科技的消息指出，Lenovo 事業群將包含 Lenovo 和原 MIDH（Mobile Internet and Digital Home 事業群），並由 MIDH 負責人劉軍繼續領軍；而 Lenovo 全球產品部門總裁 Peter Hortensius 將負責 ThinkPad 品牌產品和企業端的Think 事業群。2012 年 1 月初，Lenovo 將全球分成中國市場、北美市場、EMEA 市場和亞洲、太平洋兼拉丁美洲市場的架構將不會變動，但後續在區域地區或許會有系列調整。楊元慶認為 ThinkPad 是 Lenovo 相當重要的資產，這次分割將有助於讓市場更清楚了解 Lenovo 與 ThinkPad 這兩個品牌的定位。目前 Lenovo 依舊在主流和入門市場保有優勢，而 ThinkPad 則是維持在高階市場。早前市場傳出 ThinkPad 研發從大和實驗室轉移至Lenovo 北京實驗室，不過楊元慶的信件中並沒有針對此事做進一步說明。

各位同仁，　　大家知道，我们的市场在发生着日新月异的变化，我们正在进入全新的PC+时代。今天的联想，早已不再是一味争取市场份额的个人电脑厂商。今天的联想，是全球个人电脑行业的领军者，更是全球PC+领域中迅速崛起，不容小觑的竞争者。　　几年来，我们成功进军了消费个人电脑和MIDH等新业务领域。我们的营业额从140亿美元增长到上个财年的300亿美元，业务规模已经翻番，并在每个季度仍然保持着超越大市的增长。然而，越是业绩喜人，势头强劲之时，我们就越是要提高效率，注重成效。联想一定可以做得更好！在新的市场竞争中，面

对机遇，我们要先行一步，掌握主动；面对挑战，我们要未雨绸缪，有备而动。　　我们要考虑的因素如下：　　· 随着业务规模的不断扩大，我们目前的管理跨度比以往任何时候都大。以前我们是规模小得多的，仅有个人电脑业务，甚至主要是商用个人电脑业务的公司。而今天，我们的管理任务已经截然不同。我们的成长速度远超竞争对手，但我们的效率还有很大的上升空间。　　· 进一步来说，不同的业务需要不同的业务模式和技能。想在消费业务/交易型业务中取胜，靠的是速度和效率。而企业级/关系型业务靠的是最佳的品质和定制化服务。而两者都需要在各自业务模式的范围内进行适当的创新，并实现端到端的整合 —- 从产品开发和设计，到用以满足具体需求的供应链管理，到营销和帮助拓展市场的其他职能，等等。　　· 而我们目前基于功能块的组织结构已经成为了一个障碍。在功能型组织结构下，每个人需要多种技能，跨越多个领域，这导致协调合作比较困难，也往往造成决策缓慢。　　· 与此同时，为了成功挑战新的对手，赢取新的胜利，我们必须拥有清晰有力的品牌定位。虽然Lenovo品牌已经日益响亮，但我们尚未充分利用这一品牌，使它成为我们强有力的竞争优势。我们曾经尝试在成熟市场推广Lenovo品牌，但我们发现，作为一个产品品牌，Lenovo只在主流和低端领域有明显成效。而在高端产品市场，Think是我们最好的品牌资产，也是唯一可以在高端市场与苹果一争高下的品牌。因此，我们要充分发挥这两个品牌在各自细分市场上的潜能，在最大程度上实现各自的价值。我们要清晰化和简单化我们的品牌策略，让市场更清楚地理解Lenovo和Think这两个产品品牌各自的定位，由此更好地服务于业务的拓展。　　现在，我们已有了足够的规模，能够投入充足的资源，在各个领域术业专攻，各个击破，赢得胜利。因此，我们要再次革新，让我们的组织结构确保我们在下一轮的增长中实现更高的目标。在此，我宣布一项重组计划，建立两个新的端到端的业务集团。本计划自四月一日起将正式生效：　　· Lenovo业务集团(Lenovo Business Group，简称LBG)，由刘军领军，致力于推进主流的消费和商用台式电脑、笔记本电脑和平板电脑的业务。此外，LBG将继续推进在MIDH产品组合上全方位的高速增长，特别是智能手机业务在中国的持续增长和全球拓展，以及在智能电视等新领域的投资。　　· Think业务集团 (Think Business Group，简称TBG)，由Peter Hortensius领军，致力于推进高端的商用和消费业务，一方面继续巩固核心的全球商用业务(尤其是关系型业务)的领导地位，另一方面在台式电脑和笔记本电脑等领域打造高端的消费品牌，要让Think在消费领域的品牌形象与它在商用领域一样备受推崇。最近我们新追加投入的的企业级业务和工作站团队也将划入这个业务集团。　　这两个业务集团将承担端到端的业务模式设计，和各领域竞争力建设的任务。这样的组织将直接提高我们在效率和创新上的能力，但凡成功的企业都能在这两个方面保持持续的平衡。Lenovo产品将以最高的效率满足主流需求。Think产品将以最高的品质和创新打造高端领域的竞争力。我们将在主流个人电脑、

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

6

高端个人电脑、移动设备/智能手机以及企业级业务/服务器解决方案等关键产品领域快速前进。这是我们的基础。　　原有的全球运营的大部分职能将会根据其职责的关联性重新分配到后端的两大业务集团或前端的大区。这将使得前端的大区能更好地掌握资源，提高效率，承担责任；后端由产品驱动的业务集团将能更加专注，提高速度，并在创新和效率之间实现最佳平衡。我们的运营团队在全世界都是首屈一指的，调整组织结构是为了最大限度地利用这一优势。　　原来全球运营中的一些职能是为了充分利用规模效应和全球开发而设的，这些职能和团队将不会被整合到大区或业务集团，而是组成一个小而精的共享运营平台 —-整合运营，同时向Peter和刘军汇报。　　我们大区的组织结构将保持不变，但是将会对业务更具掌控力，因为和区域相关的供应链、服务、营销和其他职能将与各大区更加紧密结合，并且直接向各大区汇报。在各大区内部，将针对关系型业务模式和交易型业务模式调整销售和产品营销的组织结构。大区将更好地面向市场和客户做出决策，履行承诺，打败竞争对手，一步步实现联想的愿景。　　我们的公司级职能(Corporate functions)也将保持不变，但是在接下来的几个月中，将更好地与新结构契合。　　本次组织结构调整旨在推动增长。在市场上处于有利位置时做出这样的调整，是基于对形势的估计和把握，为了更好地面对将来可能的机遇和挑战。从即日起到四月一日，我们还将宣布具体的组织结构，并与大家及时沟通。　　重组难免要占用大家的时间和精力，但我们一定要坚定不移地执行“保卫+进攻”的双拳战略，保持战果，并不断取得新的突破。大家切不可有丝毫动摇，本季度和本财年的业绩对我们的成功至关重要。与此同时，我们还要筹划未来。让我们充分利用新组织带来的效率和创新，继续赢取胜利，成就长远目标，最终实现基业长青！　　联想集团董事局主席兼CEO 杨元庆　　2013年1月5日

疑似 HTC Sense 5 撥號介面及鍵盤截圖流出Source: http://chinese.vr-zone.com/46703/htc-sense-5-will-be-more-clear-and-easier-to-use-01062013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 6th, 2013

外傳即將推出的更新版本 HTC Sense 5 版本截圖，已經於網路上曝光。

採 Intel 處理器的 Surface Pro 預計 1月底發售，售價從 899 美金起跳Source: http://chinese.vr-zone.com/46673/with-intel-ivy-bridge-cpu-windows-8-pro-surface-pro-will-start-sell-end-of-january-01052013/By Chris.L on January 6th, 2013

Cnet 收到的資訊指出，這台採用 Intel Ivy Bridge 低電壓處理器的平板電腦，預計會在 1 月 26 日開始銷售。這個時間點，目前看起來相當合理，主要是在 Windows RT 的Microsoft Surface 裝置已經在市場上銷售超過 90 天，消費者對於 Windows 8 有進一步的認識，漸漸轉往選擇更高規格的 Windows 8 裝置。

消費習慣改變，美國假日促銷無法提升筆記型電腦銷量Source: http://chinese.vr-zone.com/46670/us-notebook-market-drop-including-notebook-macbook-01052013/By Chris.L on January 6th, 2013

筆記型電腦銷售持續下滑，美國連續假日祭出優惠依舊無法提高銷售量。

經歷了 Black Friday、Cyber Monday 以及 ThanksgivingDay 之後，美國零售通路祭出的折扣似乎無法挽回筆記型電腦市場銷售持續下滑的事實。NPD 的數據指出，從 11 月 18 日到 12 月 22 日間的幾個連續折扣日，整體的消費性電子的銷售量跌了 7%。雖然Microsoft 努力的炒作新一代的 Windows 8 作業系統，但是

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

7

筆記型電腦的銷售量跟 2011 年相比下滑了 11％，而營收則下滑了 10.5%。整體筆電銷售量中，低於 500 美金的部分，其銷售量更下滑了 16%，顯示美國市場消費者已經漸漸走入一個全新的世代。Windows 8 作業系統的筆記型電腦無法刺激銷售，或許是消費者選擇了 Apple MacBook 系列？其實不然，Apple 在這一波假日促銷中，並沒有獲得較特別的青睞。與 2011 銷售量相比的話，MacBook 銷售量下滑了6%，但該系列產品線的平均價格增加了 100 至 1419 美金不等。該數據也提到，整體筆記型電腦唯一有增長的部分，是高於500 美金的 Windows 筆記型電腦，約有 4%。至於觸控螢幕的筆記型電腦，在這一波的平均價格為 700 美金，佔有率為 4.5%。

LEGO 自動分類機，只要你是 LEGO迷都絕對想來一台Source: http://chinese.vr-zone.com/46663/lego-axle-sorter-the-dream-of-every-lego-fan-01042013/By Mengkuei Hsu on January 6th, 2013

LEGO 工程師 Akiyuki 推出了僅用一個馬達的 LEGO 自動分類機，讓人覺得 LEGO 果然什麼都能做啊！LEGO 工程師 Akiyuki 去年以 LEGO 打造了大型球類分裝工廠，在 YouTube 上獲得許多好評，3 日他又推出了最新的作品，用 LEGO 製作而成的 LEGO 輪軸零件自動分類機LEGO Axle Sorter AS-L40A，讓你在製作大型 Technic 系列LEGO 時，不用再手動分類各種長度的輪軸。這個 LEGO Axle Sorter AS-L40A 可以分別 10 種長短不同的輪軸，並自動分類，而且僅用一個馬達驅動，並利用 LEGO9V 火車的 4548 控制器開關。趕快到 Akiyuki 的 YouTube 首頁看看它是怎麼運作的吧！

Android 最新市佔率出爐，Jelly Bean提高 7 % 市佔Source: http://chinese.vr-zone.com/46649/android-newest-market-share-number-release-jelly-bean-rise-up-to-7-percent-01042013/By Mengkuei Hsu on January 6th, 2013

距離 Google 上次發布 Android 市佔才不過短短 3 個月，Jelly Bean 的市佔就提高了 5%。Google 的統計數字是以 14 天為一期，連接 Google Play的裝置系統版本而來，因此許多不支援 Google Play 商店的Android 裝置，例如 Kindle Fire 或是中國山寨機就沒統計進去了。把 Google 所提供的 1 月市佔拿來和 11 月的市佔數字比較，Jelly Bean 這次加計了新版本 4.2 版，從 11 月的 2.7%市佔，提升到 10.2%，成長速度十分快速。而 Gingerbead依然擁有最高的市佔，不過從原來的 54.2% 市佔，下滑到47.7%。而 Android 4.0 Ice Cream Sandwich 的市佔也有所增加，從 25.8% 提升到了 29.1%。而少人使用的 Android3.0 Honeycomb 則維持平盤，從 1.8% 小降到 1.5%。

而從市佔堆疊圖來看，Gingerbread 的市佔快速萎縮，而ICS 和 Jelly Bean 則是快速上升，其中 Jelly Bean 的市佔更是在 11 月之後成長快速。

在 Android 裝置的螢幕大小和解析度方面，在這三個月則是完全沒有變動，依舊以一般大小和高解析的螢幕為主，超大型和超高解析的螢幕都還在少數。另外在支援 OpenGL ES2.0 的方面數字也未變動，維持 90.8% 的支援度。

Samsung GALAXY S4 圖片曝光，疑似採用全觸控鍵設計Source: http://chinese.vr-zone.com/46656/samsung-galaxy-s4-pictures-leaked-might-have-all-touch-control-01042013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 6th, 2013

一張據稱是 Samsung GALAXY S4 的照片於網路上曝光，圖片顯示該手機採用的是全觸控按鍵設計。

January 6th, 2013 Published by: VR-Zone

8

外傳 Samsung GALAXY S4 將會採用 Samsung Exynos5450, 2GHz 四核心處理器、Mali-T658 GPU、2GB RAM，內建 4.99 吋的 1920 x 1080 解析度 Super AMOLED 螢幕，並擁有 1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭，以及Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

HP 螢幕大軍出籠，Envy 27 支援Beats Audio 音效技術Source: http://chinese.vr-zone.com/46971/hp-10-model-announced-including-envy-27-support-beats-audio-01072013/By Christine.T on January 7th, 2013

其中，最受注目的 Envy 27 吋螢幕，內建 Beats Audio 音效技術，採用 IPS 顯示面板並支援 1080p 輸出，可視角度達178 度；機身標準配備 VGA、DisplayPort、HDMI、3.5mm耳機孔等傳輸孔，另有選購的其他輸出選擇、計 2 月 3 日起陸續推出，售價 499 美元。尺寸橫跨 18.5 吋～21 吋的  ProDisplay 系列，新品ProDisplay P191、P201、P201m 以及 P221，具備 250-nit亮度等級，1,000：1 對比，以及 5 微秒反應時間，解析度僅有 P221 達 1080p 其餘的 P191 為 1366 x 768、P201 為1600 x 900；上市日期未定售價約 129～179 美元。

LaCie 推出 20TB Thunderbolt 磁碟陣列 LaCie 5big Thunderbolt 系列Source: http://chinese.vr-zone.com/46985/lacie-launch-20tb-thunderbolt-raid-lacie-5big-thunderbolt-series-01072013/

By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

LaCie 5big Thunderbolt Series 可以提供最高 20TB 的容量，最高 785MB/s 的速度。

LaCie 6 日宣布推出 5-bay Thunderbolt 磁碟陣列 LaCie 5bigThunderbolt Series，以 7400 轉／64MB 快取的硬碟組成RAID 0 來看，可以提供最高 20TB 的容量，最高 785MB/s的速度。讓 LaCie 5big Thunderbolt Series 具備處理 2K 未壓縮的 10-bit 串流，提供小型影像工作室完美的儲存方案。

LaCie 5Big Thunderbolt Series 也可以當作 JBOD 陣列使用，IT 人員可以利用 LaCie 5Big Thunderbolt Series 中的 5顆硬碟分別為每星期的 5 個工作天備份資料。

LaCie 5Big Thunderbolt Series 中具備雙散熱系統，除了有易散熱的鋁製外殼之外，還具備 Noctua 散熱風扇和大型散熱排氣孔，讓它可以適合長時間使用。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

2

LaCie 5Big Thunderbolt Series 提供 3 年保固和 2 種容量：10TB 和 20TB，售價從 1,199 美金（約 34,775 新台幣）起跳。

HP U160 和 Lenovo ThinkVisionLTI423p USB 行動螢幕發表，可觸控外更兼具美感Source: http://chinese.vr-zone.com/46936/hp-lenovo-announced-usb-mobile-lcd-called-u160-and-thinkvision-lti423p-01072013/By Christine.T on January 7th, 2013

同時，Lenovo 發表了 ThinkVision 行動觸控螢幕 LTI423p，採用 13.3 吋 AH-IPS 顯示面板，具備防刮抗磨的 GorillaGlass，解析度 1600 x 900，機身重量約 725 公克，螢幕最厚處約 1.5 公分 ，隨貨附有觸控筆，可提供 256 種不同程度的觸控壓力。

Lenovo 樂 Phone K5 將有 5.5 吋螢幕，並採用 Intel Merrifield 雙核心處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/46975/lenovo-le-phone-k5-will-have-5-5-inch-lcd-and-intel-merrifield-cpu-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

最新消息指出，採用 Intel Merrifield 雙核心處理器的新機Lenovo 樂 Phone K5，將會採用 5.5 吋螢幕。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

3

先前曾有消息傳出 Lenovo 正在研發一款採用 5 吋 1080PFull HD 螢幕，內建 Intel Merrifield 雙核心處理器（顯示晶片為 PowerVR SGX 544MP）的新機樂 Phone K5，實際上所配備的是 5.5 吋螢幕，並會在 CES 2013 消費性電子展上亮相。消息指出，Lenovo 樂 Phone K5 採用即窄的邊框與全金屬機身設計，機身最薄觸僅 6.7mm；硬體配備 1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Intel Merrifield 雙核心處理器（顯示晶片為PowerVR SGX 544MP）、2GB RAM 與 3,500mAh 電池容量，並支援無線充電功能。

HGST Travelstar 2.5 吋 1TB 正式出貨，Touro Mobile Pro 外接硬碟同步更新Source: http://chinese.vr-zone.com/46972/hgst-travelstar-2-5-inch-7200rpm-1tb-shipping-01072013/By Chris.L on January 7th, 2013

另外配合 Travelstar 2.5 吋 7200 RPM 1TB 正式出貨，TouroMobile Pro 外接硬碟系列產品同時進行更新。採用 USB 3.0介面以及 Travelstar 2.5 吋 7200RPM 1TB 的 Touro MobilePro 系列建議售價為 109.99 美金，即日起正式出貨。

GarminESSENTIAL、ADVANCED、PRESTIGE系列導航新機登場Source: http://chinese.vr-zone.com/46962/garmin-essential-advanced-prestige-gps-system-announced-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Garmin 於官方網站上，共有 ESSENTIAL、ADVANCED 及PRESTIGE 三個系列的導航新機亮相！

Dropbox 推出 Windows 8 版本，已可在 Windows Store 中下載Source: http://chinese.vr-zone.com/46954/dropbox-launch-windows-8-app-in-windows-store-01072013/By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

Dropbox 7 日在 Windows Store 中推出最新的 Windows 8 版本，對抗 Windows 8 SkyDrive 雲端同步。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Microsoft 在去年 10 月的 Build 開發者大會時，就揭露了Dropbox 即將登上 Windows 8 平台。7 日我們終於可以在Windows Store 中，下載 Dropbox app，讓 Windows 8 和Windows RT 的使用者可以享受這個全球最熱門的雲端儲存空間。

Dropbox app 可以讓使用者從其他的 Windows App 中開啟、編輯和儲存 Dropbox 中的檔案，也支援 Windows 8 CharmBar 中的 Share 功能，讓使用者可以分享 Dropbox 中的檔案。

LEGO Mindstorms 機器人平台 EV3更新，加入 Android 和 iOS 支援Source: http://chinese.vr-zone.com/46942/lego-mindstorms-ev3-robot-platform-adds-support-for-android-and-ios-01072013/By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

LEGO Mindstorms 機器人平台 EV 3 最近的更新，可以讓Android 和 iOS 控制 Mindstorms。

想讓你的 LEGO 作品動起來，LEGO 的 Linux 系統Mindstorms 機器人平台一直是方便的首選。在最近的更新中，Mindstorms 更支援你手上的行動裝置，讓你可以利用Android 和 iOS 裝置控制 Mindstorms 的運作。

最新款的 Mindstorms EV3 內藏 ARM9 處理器、16MB 快閃記憶體、64MB RAM 和 SD 擴充介面。和最新版的 NXT 機器人平台相比，NXT 僅具備 ARM7 處理器，而且無法擴充容量。和之前一樣，Mindstorms 可以相互連結，最多連接 4顆。

LEGO 另外還將和 Autodesk 合作，提供新款的 3D 建造說明 App，讓使用者可以縮放和旋轉建造指示，讓打造一台LEGO 機器人更為容易，目前關於這個 App 的訊息並不多，僅只它是基於 Autodesk 的 Inventor Publisher 軟體。新款 Mindsorms 將於 2013 下半年在全球發售，整組售價為349.99 美金（約 10,151 新台幣）。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Sony Xperia Z 擁有黑、白、紫三款色系，你今天喜歡哪一種？Source: http://chinese.vr-zone.com/46934/sony-xperia-z-with-black-white-and-purple-three-color-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Sony Xperia Z 將會於台灣時間 8 日上午 9 時發表，根據稍早流出的圖片顯示，該手機將會有黑、白、紫三種配色。

根據先前的傳言，Sony Xperia Z 具備 5 吋、1080P Full HD螢幕，搭載 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM、microSD 記憶卡插槽，以及 1,300 萬畫素 Exmor RS 相機，規格與頂尖旗艦 HTC Butterfly 看齊，並支援防水與防塵能力。Sony Xperia Z 發表會於美國時間 2013 年 1 月 7 日下午 5點，也就是台灣時間 2013 年 1 月 8 日上午 9 點展開，若有任何消息，VR-Zone 將為大家持續關注！

Seagate 發表家庭用 Central 與隨身Wireless Plus，支援多平台 DLNA 雲端存儲Source: http://chinese.vr-zone.com/46913/seagte-wireless-plus-and-central-announced-01072013/By Christine.T on January 7th, 2013

CES2013 開幕，Seagate 兩款雲端儲存裝置也亮相啦！

Seagate 在美國 CES2013 大展發表了家庭雲端儲存裝置Seagate Central 和無限硬碟 Wireless Plus 正式亮相。Seagate Central 提供消費層級的 NAS 解決方案，給予一般消費家庭可以跟適用於 DLNA 的電視與裝置進行互動，同時iOS、Android、Kindle Fire 可透過 Seagate Media 應用程式直接存儲檔案。產品總計分為 2TB、3TB、4TB 三種儲存空間，價格自 189 美元起跳，最貴 259 美元，今年 3 月發售。

數月前已然曝光過的 Seagate 無限硬碟 Wireless Plus，這次在 CES 2013 上終於正式亮相，內建  1TB 儲存空間，具備 USB 3.0 傳輸埠，支援照片、音樂、影片等多媒影音和其他多個裝置共用的串流能力，搭配 10 個小時的電池續航力；舉凡擁有 AirPlay／DLNA 的電視、行動手持裝置皆可運用，iOS 裝置可另外透過專屬 App 驅動。新機售價 200  美元，目前已在美國上市。

SIGMA 推出新款 17-70 以及120-300 F2.8 新鏡頭Source: http://chinese.vr-zone.com/46843/sigma_lens_17-70_120-300-release-01072013/By Terry on January 7th, 2013

SIGMA 有二款新鏡頭發表：拍微距找 SIGMA 17-70；拍運動或演唱會，找 SIGMA 120-300 F2.8。

2012 開始 SIGMA 旗下鏡頭加入了新概念：Contemporary、Art、Sports。Contemporary 指的是一般用途都能愉快使用的鏡頭；Art 則是具有高水準，能夠提供極佳畫質的鏡頭；Sports 則具有長焦段，大光圈的特性，提供優異畫質的鏡頭。其中 35mmF1.4 DG HSM 在台灣已經可以買到，不少網友甚至讚賞其畫質略勝原廠鏡頭，頗受好評。今天 SIGMA 再接再厲，推出 17-70mm F2.8-4 DC MACROOS HSM 以及 120-300mm F2.8 DG OS HSM 二款新的變焦鏡。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

6

17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM的型號中有 DC，它只能用在非全片幅的數位單眼上頭，換算出來的等效焦距大約是 25.5-105mm（APS 規格如 Nikon、Sony、PENTAX 以及 SIGMA 自家 SD1）／27.2mm-112mm（APS-C 規格，Canon）／28.9mm-119mm（SIGMA自家SD15，1.7倍），配有 OS 防手震及 HSM 超音波對焦馬達，最近對焦距離為 22 公分，並可進行 1：2.8 倍率的 MACRO 攝影；120-300mm F2.8 DGOS HSM 型號上的 DG，說明它適合各式 DSLR 使用，配有OS 防手震，HSM超音波對焦馬達，而且它是變焦恒定光圈F2.8，並有耐候設計，鏡身可以防塵防水滴，光圈葉片為9片設計，能夠提供近乎圓形的散景。17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM 重要規格：14 群 16枚鏡片／最小光圈 F22／鏡頭口徑 72mm／最短攝影距離 22公分／7 片光圈葉片／放大比率 1：2.8／79 × 82mm／465公克／日幣定價57,000120-300mm F2.8 DG OS HSM 重要規格：18 群 23片／最小光圈 F22／鏡頭口徑 105mm／最短攝影距離 150cm –250cm／9 片光圈葉片／放大比率 1：8.1／121.4 × 291mm／重量未定／日幣定價390,000

17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM。圖片取材自SIGMA 官網。

17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM。圖片取材自SIGMA 官網。紅色是非球面鏡，橘黃色是 SLD（SpecialLow Dispersion，低色散鏡片），靛藍色則是 FLD（幾乎等同於天然螢石一樣可以消除色散的鏡片）。

17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM。圖片取材自SIGMA 官網。這個圖看的是畫質表現部份，圖的左邊是鏡頭中心，右邊則是鏡頭外緣。17mm 廣角端鏡頭邊角的解像力及畫質都降低不少，在 F8 以上會略好些（紅色部份），所以如果要拍廣角風景時，可以使用較小的光圈，必要時可以變焦之後再用。70mm 端的表現則在水準之上。

17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM。圖片取材自SIGMA 官網。這個圖看的是失光部份，圖的左邊是鏡頭中心，右邊則是鏡頭外緣。從圖上可以看得出來，17-70 這款鏡頭在 F2.8 邊緣 1／3 部份的失光明顯，在 F11 時的失光整體來說還是明顯些（低於 75﹪）；70mm 端靠鏡頭外緣1/4時失光現象會較明顯，在 F8 以上失光就比較輕微。看起來17-70 是一款比較適合特寫的鏡頭。17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM 官方範例照：（按圖放大可下載）

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

7

120-300mm F2.8 DG OS HSM。圖片取材自 SIGMA 官網。

120-300mm F2.8 DG OS HSM。圖片取材自 SIGMA 官網。橘黃色是 SLD（Special Low Dispersion，低色散鏡片），靛藍色則是 FLD（幾等同於天然螢石的消除色散鏡片）。

120-300mm F2.8 DG OS HSM。圖片取材自SIGMA 官網。這個圖看的是解像力表現。圖的左邊是鏡頭中心，右邊則是鏡頭外緣。120mm 端解像力下降幅度不算大，F2.8 的畫質表現除邊緣外應相當不錯，在 F8 表現則相當優異（紅色部份）；300mm 端看起來的表現都很不錯。看起來在 120mm 端只要略為縮一下光圈就有很不錯的畫質，而 300mm 端幾乎可以輕鬆地使用。

120-300mm F2.8 DG OS HSM。圖片取材自 SIGMA 官網。此圖則是看失光表現，120mm-300mm 端全開光圈的失光明顯，F11 以上就很不錯。不過這一個鏡頭原則上來說是以特寫為主，在有些場合如果不使用閃光燈，如運動或演唱會，雖然影像會失光，但影像的邊緣如果略暗些，那種感覺還不錯。120-300mm F2.8 DG OS HSM 目前尚未發佈官方範例照。

不只有 Optimus G2！CES 發表會或有 2 款 5.5 吋新機現身Source: http://chinese.vr-zone.com/46919/not-only-optimus-g2-lg-ces-announcement-seem-will-have-two-5-5-inch-smartphone-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

根據日前曝光的宣傳短片顯示，LG 應該會推出全新手機，外傳該手機就是擁有 5.5 吋 1080P 螢幕的 Optimus G2。

根據先前報導指出，LG Optimus G2 所採用的是 LG 製造、1080P Full HD 的 5.5 吋螢幕，內建 Qualcomm S4

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Prime MSM8974, 2GHz 四核心處理器，並擁有 1,300 萬畫素相機，以及第三代的 LTE 通訊技術。

NVIDIA Project Shield 掌上遊戲機，5 吋螢幕搭配 Tegra 4 處理器亮眼登場Source: http://chinese.vr-zone.com/46846/nvidia-project-shield-with-tegra-4-will-work-with-valve-to-have-full-pc-experience-01072013/By Christine.T on January 7th, 2013

硬體部分，多點觸控顯示器解析度  1280×720 HD，294dpi；在遊戲控制器兩側的喇叭採用  Bass Reflex PortableSpeaker System，根據 NVIDIA 形容，音效出力比一般內建Beats Audio 的筆記型電腦還要高；耗電量約 33Wh 約可維持 5～10 小時遊戲時間或 24 小時的 HD 影片播放續航力。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Huawei Ascend D2 支援防水、防塵，並將於本月於中國大陸推出Source: http://chinese.vr-zone.com/46862/huawei-ascend-d2-confirmed-by-billboard-at-ces-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Huawei Ascend D2 除了擁有強悍的規格外，也是一款支援防水、防塵的智慧型手機。

先前 Huawei 副總裁余承東曾表示，除了將於 CES 2013消費性電子展上，發表 6.1 吋 1080P 螢幕的新機 HuaweiAscend Mate 外，還有一款採用 5 吋、1080P Full HD 螢幕的旗艦機 Huawei Ascend D2。日前 Huawei 終端公司首席戰略官芮斌在新浪微博上，放出了一張將 Huawei 手機沖水及泡入水中的照片，稍早余承東證實，這就是即將發表的 Huawei Ascend D2。余承東表示，Huawei Ascend D2 是「用一塊大鋼板做出來的防水防塵手機」，並會率先推出支援雙卡雙待的中國電信版本，並透漏該手機在 2013 年 1 月就會正式推出。根據先前的報導指出，Huawei Ascend D2 採用 Android 4.1Jelly Bean 作業系統，除了擁有 1080P Full HD 高解析度的5 吋螢幕外，亦具備 1.5GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機，以及 3,000mAh 電池容量。

Huawei Ascend D2 建議售價將可能會在 3,299 人民幣，折合約為 15,351 新台幣。另外，Huawei Ascend D2 的廣告看板，已經在 CES 消費性電子展上亮相，若有任何最新訊息，VR-Zone 將為大家持續關注！

NVIDIA 於 CES 發表 Tegra 4 和雲端遊戲功能Source: http://chinese.vr-zone.com/46857/nvidia-announce-tegra-4-gfe-and-nvidia-grid-before-ces-01072013/By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

NVIDIA 7 日舉行 CES 記者會，公布了 Tegra 4、GFE 自動顯卡設定和 NVIDIA GRID 雲端遊戲系統。

NVIDIA 7 日在美舉行 CES 前的記者會，公布了眾所矚目的Tegra 4 處理器，可以比現行的 Android 平板最高快上 3.5倍。Tegra 4 具有 72 個 GPU 核心，同時也是第一顆採用ARM 4 核 A15 架構的 CPU。

Tegra 4 極快的速度，讓過去不可能的操作成為真實，Tegra4 可以用比現行 Nexus 10 快一倍的速度載入網頁，同時

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

10

NVIDIA 利用 Tegra 4 發展了 Computational HDR 功能，過去行動裝置上的 HDR 功能得一前一後拍攝 2 張曝光不同的照片，再利用 CPU 組合成一張照片，每張照片得花上 2秒，而 NVIDIA 的 Computational HDR 則可以快速連拍照片後，再利用 Tegra 4 上的所有 CPU 與 GPU 核心快速處理HDR，只要花上 0.2 秒就可以完成一張照片。

由於 Computational HDR 的速度十分快速，也讓過去無法執行的可能得以達成，像是你可以在影片中即時使用 HDR 功能，拍攝 HDR 全景圖、在 HDR 照片中搭配閃光燈使用，甚至還可以凝結動作，讓行動裝置上的 HDR 功能比 DSLR 更為強大。

Tegra 4 同時也搭配了 NVIDIA 第一顆 4G LTE 晶片，採用Software Modem 技術，讓 NVIDIA 可以重覆利用 4G LTE晶片上的運算核心，執行不同的功能，使得 NVIDIA 的 4GLTE 晶片不需像過去的網路晶片一樣需要功能分區，這也讓體積可以縮小 40%。

除了 Tegra 4 之外，NVIDIA 也展示了多種遊戲新功能，例如 GFE（GeForce Experience）軟體，由於遊戲電腦的配置有成千上萬種，過去使用者想發揮顯示卡的所有功能，必須自行研究設定，這個軟體將隨附在未來的 NVIDIA 顯卡中，讓顯卡可以依據你的電腦配置自行調整設定。另外GFE 還具備串流電腦遊戲畫面到 NVIDIA 最新推出的掌機Project Shield 的功能。

NVIDIA 同時也宣布了雲端遊戲系統 NVIDIA Grid，為世界各地的寬頻網路、行動裝置或是智慧型電視業者，提供雲端遊戲的解決方案。NVIDIA Grid 是個大型 GPU 網格計算系統，每個 NVIDIA Grid 機架具有 20 個 Grid 伺服器，總共具備 240 顆 GPU，讓每個 NVIDIA Grid 機架可以提

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

11

供 200TFLOPS 的效能，等於是 700 倍 Xbox 360 可以提供的效能，每台伺服器可提供多達 36 個遊戲的串流資料傳輸量。 NVIDIA GRID 技術可降低遊戲伺服器延遲率多達30 毫秒，不會有明顯畫面延遲現象。過去遊戲大作必須得依賴使用者的顯卡處理影像，有了 NVIDIA Grid，使用者可以利用 NVIDIA Grid 在雲端中運算完成，再傳送到自己的電視、電腦或是平板上，讓僅具低階顯示的裝置也可以享受高階遊戲顯示效能。

SIGMA正式推出USB介面鏡頭調焦器，韌體升級、調焦都可在家搞定Source: http://chinese.vr-zone.com/46820/sigma-usb-dock-release-01072013/By Terry on January 7th, 2013

當你的 SIGMA 相機鏡頭對焦不準的時候怎麼辦？以後可能再也不用跑一趟客服中心，在家就能調焦囉！

攝影愛好者通常都會面臨「對焦不準」的狀況，也就是明明對焦在 A 處上，影像最清晰的地方卻在 B 處，一般稱這種狀況叫「移焦」，這種現象特別容易在 F2.8 以上的大光圈發生，如 F2、F1.4……等，通常使用中等光圈如F5.6 或更小的光圈就可以改善。當然這會犧牲散景，背景就沒那麼糊了，比較不能突出主體。發生這種情況，多半是來自於相機或鏡頭的組裝有些微的誤差，或者 AF 對焦組件，鏡頭對焦鏡片組步進驅動總成組件所能提供的精確度沒那麼好，原廠其實也都知道有這種現象。為了提昇消費者的使用便利，或者減少原廠調焦的服務負擔，在新推出的機身上都放了對焦微調的功能。

（圖片取材自 Canon 官網）鏡頭大廠 SIGMA，在 2012 年底的 Photokina 就提及會推出可以調整鏡頭對焦的外接周邊 USB DOCK，除了可以更新鏡頭韌體外，也可以針對鏡頭進行調焦的動作。今日（1／7）官方發佈上市消息。將這個 USB DOCK 用 USB 線接在 PC／Mac 上，USB DOCK 本身套在鏡頭上，配合 SigmaOptimization Pro 原廠軟體就可以調焦或升級鏡頭韌體。這款周邊預計會支援 SIGMA 全系列鏡頭，目前支援 35mmF1.4 DG HSM、17-70mm F2.8-4 DG OS HSM、17-70mmF2.8-4 DG HSM 以及 120-300mm F2.8 DG OS HSM 等四款。初期這款 USB DOCK 只有發行 SIGMA 接環及 Canon 接環，其它如 Sony、Nikon、PENTAX 接環等尚未決定發售日期。作業系統則支援 Windows 7、8 及 Mac OS X 10.7 以上等。

SIGMA USB DOCK。圖片取材自官網。一邊以USB線連接電腦，本身接上鏡頭。透過軟體可以針對焦段及焦點進行微調。參見下圖。

當然這樣子的調整動作，是對鏡頭本身有效，因此在調焦的流程上，使用者可能還是需要先將鏡頭接在相機上，以對焦校準器進行移焦程度的確認，看看偏移多少，然後再使用SIGMA這套USB DOCK進行對焦微調。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

12

這是之前在網路上很流行的對焦校準器。制式化的製作，參考性頗佳。

Sony Xperia Z 現身 CES 展場，將於台灣時間 8 日上午 9 點正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/46814/sony-xperia-z-appear-in-ces-2013-will-formally-announced-at-8-of-jan-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Sony Mobile 預計於 7 日的 CES 消費性電子展上發表旗艦Xperia Z，實機照片已經被國外媒體捕捉。

Sony Mobile 將會在美國時間 2013 年 1 月 7 日於美國拉斯維加斯舉辦的 CES 消費性電子展上發表新一代的旗艦機Xperia Z，據悉另一款 Xperia ZL 新機，並不會在 CES 2013展場中亮相。

稍早 engadget 已經捕捉到 Sony Xperia Z 的照片，雖然並沒有硬體規格流出，但根據先前的傳言，該手機除了具備 5吋、1080P Full HD 螢幕外，還會搭載 Qualcomm S4 ProAPQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM、microSD 記

憶卡插槽，以及 1,300 萬畫素 Exmor RS 相機，規格與頂尖旗艦 HTC Butterfly 看齊，並支援防水與防塵能力。Sony Xperia Z 發表會於美國時間 2013 年 1 月 7 日下午 5點，也就是台灣時間 2013 年 1 月 8 日上午 9 點展開，若有任何消息，VR-Zone 將為大家持續關注！

支援雙顯示卡，Lenovo Erazer X700遊戲主機發表Source: http://chinese.vr-zone.com/46808/lenovo-erazer-x700-gaming-pc-with-radeon-hd-8950-mobo-made-by-ecs-01072013/By Chris.L on January 7th, 2013

看上遊戲主機，想要跟 Alienware 或是 ASUS ROG 系列主機相互抗衡？

Lenovo 從 2012 年開始似乎做了不少重大突破，在 CES2013 年展前發佈會更發佈了該公司第一台支援雙顯示卡的遊戲主機。Erazer X700 作為 Lenovo 首款遊戲主機，在外觀設計上相當前衛，有種貌似鐵面騎士的感覺。規格部分，新聞稿並沒有多做說明。但根據 Engadget 的資訊指出，Lenovo Erazer X700 將會使用 Radeon HD 8950 或是 GeForce GTX 660。散熱部分，將使用一體式水冷進行搭配。要價 1,499 的 Lenovo Erazer X700 遊戲主機將會在 6 月份發售，因此將會採用全新的 Intel Haswell 處理器，若是搭配Radeon HD 8950，在整個邏輯上相當地合理。據了解，主機板是由 ECS 代工設計。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

13

根據 VideocardZ 的資料，更能夠了解 Lenovo Erazer X700遊戲主機的規格。

Lenovo 公佈 Yoga 11S 和 ThinkPadHelix 相關資訊Source: http://chinese.vr-zone.com/46799/lenovo-announced-ideapad-yoga-11s-and-thinkpad-helix-01072013/By Chris.L on January 7th, 2013

Lenovo 在展前活動推出不少新品，包含 Ivy Bridge 處理器的Yoga 11S 和 ThinkPad Helix 變形平板。

經過一年的時間，Lenovo 終於在 CES 2013 展前正式公佈11 吋 x86 硬體規格的 Ideapad Yoga 11S 實際售價，另外也正式公佈先前曝光的變形平板 ThinkPad Helix 相關細節。在 CES 2013 準備開展之前，Lenovo 在展前發表活動正式公佈 11 吋 x86 硬體規格的 Ideapad Yoga 11S 實際規格與上市消息，基本設計與去年正式公佈搭載 WindowsRT、Tegra 3 處器的 11.6 吋 Ideapad Yuga 並沒有差別，只是在內建硬體採用Intel Ivy Bridge 處理器，另外也配合散熱元件的使用，因此厚度會稍微增加一點 (但不算太明顯)，顯示螢幕也將從原本 1366 x 768 提昇為1600 x 900，至於作業系統則採用 Windows 8。

不過 Yoga 11S 在硬體規格有些許限制，如處理器部分最高只能採用 Core i5，最大 8GB 記憶體以及 128GB SSD 的儲存容量等。Lenovo Yoga 11S 預計在 6 月上市，單機建議售價為 799 美金。

另一方面，先前已經曝光的變形平板設計 ThinkPad Helix也在展前發表活動中正式公佈建議售價，並會在 2 月底以

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

14

1499 美金的售價上市。硬體方面採 11.6 吋 IPS 顯示螢幕，主要採用平板 + 鍵盤基座的設計，搭載 Intel Ivy Bridge 系列處理器。至於平板變形模式，一樣可以單機僅有 835 公克的平板模式操作 Windows 8 作業系統，配合鍵盤基座安裝變成「筆電」使用，同時連接方向並未限制正反兩面，因此不會有安裝錯誤的情況產生。而鍵盤基座本身僅提供額外加總約 10 小時的電力與鍵盤輸入功能，同時鍵盤配置沿用 ThinkPad 系列的經典小紅點設計。

iPad mini 與第四代 iPad 電信資費公布，行動上網吃到飽優惠 2 月底結束Source: http://chinese.vr-zone.com/46787/ipad-mini-and-ipad-4th-bundle-price-details-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Apple iPad mini 與第四代 iPad 預計於近日在台灣開賣，中華電信、台灣大哥大及遠傳電信紛紛推出相關資費方案。

中華電信、台灣大哥大及遠傳電信於 2013 年 1 月 4 日宣布，將於近日推出 iPad mini 與第四代 iPad，並公布其綁約價格。中華電信分別針對行動上網吃到飽及非吃到飽用戶，推出低、中、高三種資費方案，學生族群更可享學生專案；消費者只要 499 元起，iPad mini 16GB 與第四代 iPad 16GB，分別可以 6,990 / 11,990 元起的價位帶回家。中華電信 iPad mini、iPad 4 行動上網吃到飽資費方案：

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

15

中華電信 iPad mini、iPad 4 非吃到飽資費方案：

中華電信 iPad mini、iPad 4 學生專案：

台灣大哥大則推出限時優惠及超低月付方案，前者月付 650元，iPad mini 16GB、第四代 iPad 16GB 能分別以 6,990 /11,990 元起帶回家，後者則是月繳 169 元，iPad mini16GB、第四代 iPad 16GB 售價分別是 10,990 / 15,490 元起。台灣大哥大 iPad mini 資費方案：

台灣大哥大 iPad 4 資費方案：

遠傳電信共有月租 175 / 620 / 475（學生專案）三種方案，第一種低月租方案 iPad mini 16GB、第四代 iPad 16GB合約價為 10,990 / 15,990 元起，第二種吃到飽方案則是6,990 / 11,990 元起，至於學生方案，合約價格與吃到飽方案相同，均為 6,990 / 11,990 元起帶回家。遠傳電信 iPad mini、iPad 4 資費方案：

要特別注意的是，無論中華電信、台灣大哥大或遠傳電信的行動上網吃到飽方案的優惠期限均為 2013 年 2 月 28 日，有興趣的消費者千萬要把握機會！

採 AMD Z60 處理器，Vizio 第一台Windows 8 平板電腦發表Source: http://chinese.vr-zone.com/46784/vizio-first-windows-8-tablet-will-use-amd-hondo-z60-cpu-01062013/By Chris.L on January 6th, 2013

Vizio 這款 11.6 吋的 Windows 8 平板電腦採用 AMDZ60 雙核心處理器，擁有 1080p 螢幕解析度，2GB 記憶體以及 64GB SSD 作為儲存裝置。另外還有 2MP 鏡頭、microHDMI 以及 micro USB。

January 7th, 2013 Published by: VR-Zone

16

同級對焦速度世界第一！FUJIFILMUK 今日發佈 X100S 的介紹及規格Source: http://chinese.vr-zone.com/46774/fujifilm-uk-x100s-news_release-01062013/By Terry on January 6th, 2013

距離 X100 發表已有二年，FUJIFILM 發佈後繼機 X100S 的規格及介紹影片。

FUJIFILM United Kingdom 稍早發佈了 X100S 的介紹。X100S 同樣擁有與一般數位單眼同級的 APS-C 尺寸的感光元件，以及 23mm F2.0 的廣角定焦鏡頭。最重要的是對焦速度及機身反應的大幅增進，型號上的 S，相信是 Speed 的意思。

根據FUJIFILM UK網頁上的介紹，X100S主要的特色如下：

• 16.3 百萬畫素的 APS-C 尺寸第二代 X-Trans CMOS 感光元件

• 第二代 EXR 處理器• 高解析光學與數位雙模式觀景窗• 搭配富士原廠 FUJINON 23mm F2.0 大光圈固定式鏡

頭• 智慧型超高速對焦，最快對焦僅 0.08 秒（以 CIPA 標

準與同級的數位相機相比較的結果）• 開機時間僅需要 0.5 秒• 快門延遲為 0.01 秒• 46 萬點 2.8 吋 LCD（Premium Clear LCD）• 超級智慧型閃光燈• 最高畫素下連拍可達每秒 6 張，可連拍 29 張

• 峰值對焦功能• 藝術濾鏡• FULL HD 錄影，支援 60 fps 及 30 fps

不過，目前原始影片已經被關閉。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Facebook 開始推出單欄式Timeline，不過只有少數使用者可以享受Source: http://chinese.vr-zone.com/47501/facebook-single-line-timeline-revamp-release-in-new-zealand-01082013/By Mengkuei Hsu on January 8th, 2013

Facebook 8 日傳出開始推出單欄式 Timeline 給部分使用者。

Facebook 之前就傳出將個人 Timeline 從現行的兩欄式改成單欄式的消息，讓使用者可以更著重在與朋友的交流上。根據 TheNextWeb 的報導，在紐西蘭的 Facebook 使用者現在已經可以使用改版後的 Facebook Timeline。

從使用者提供的截圖來看，Facebook 保留了右方的年份選擇介面，讓使用者可以快速跳到想閱讀的年份。不過中間的Timeline 介面則消失，所有你和朋友發布的訊息都排列在左方介面，並稍微加大以導引使用者注意力。右方介面僅剩活動、朋友等次要訊息，並稍微縮小。

Facebook 同時也更改了 Facebook Timeline 的封面介面，原有的朋友、讚、地點等方格，都整合到新的封面介面裡，讓封面照片可以佔用更多空間。

這個新介面從去年 10 月開始測試，目前 Facebook 尚未表示何時正式改版，因此目前應該只有在紐西蘭的使用者可以享受這個新介面。

Corsair Vengeance 鍵鼠組更新，同時 Voyager 系列儲存裝置發佈新品Source: http://chinese.vr-zone.com/47479/corsair-update-vengeance-k95-m95-m65-also-add-voyager-air-product-01082013/

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

2

By Chris.L on January 8th, 2013

Corsair 記憶體模組廠，近年在遊戲周邊產品投入不少心力，而我們也見到該公司不少相當有創意的產品陸續發佈。

在 CES 2013 中，Corsair 發佈了不少產品，同時也更新了旗下的鍵盤、滑鼠組。在記憶體方面，這次 Corsair 並沒有推出任何新產品，但是針對 Dominator Platinum 推出了升級包。DominatorPlatinum Light Bar 升級包允許 Platinum 記憶體的愛用者在記憶體上添加藍色或是白色的 Light Bar。透過 Light Bar，讓你的 Dominator Platinum 記憶體更具個性化。Dominator Platinum Light Bar 升級包，要價 29.99 美元，預計 2 月份上市。

隨身碟同樣是 Corsair 的強項之一，而這次 CES 2013 中，為我們帶來了全新的 Flash Voyager GT Turbo USB 3.0 高速隨身碟。Flash Voyager GT Turbo 隨身碟擁有 32、64 以及128GB 三種容量大小，建議售價分別為 49.99、89.99 以及179.99 美元。提供 5 年產品保固的 Flash Voyager GT Turbo將會在 2 月開始販售。至於讀寫速度部分，官方提供的數據為 260MB/s 和 235MB/s

鍵盤以及滑鼠部分，將原有的 M90、M60 和 K90 進行更新，滑鼠方面也提供白色系供選擇。過去 K90 最讓人不解的部分是機械搭配薄膜的設計，而這次 K95 包含 Macro 鍵，全面改採用 CherryMX 紅軸設計，把過去讓人不悅的問題完全剔除。至於色系方面，也將過去黑、銀色相互搭配，更改為全黑化處理。Vengeance K95 建議售價為 149.99 美元，預計在春天結束前會開始發售。

M95 以及 M65 提供了 8200 DPI 的感應器，除了提供黑色（Gunmetal Black）和新的白色（Arctic White）之外，在外觀部分並沒有多大差異。Vengeance 滑鼠建議售價為 M95 的 79.99 美元和 M65 的69.99 美元，預計一月底開始供貨。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

3

除了鍵盤、滑鼠、隨身碟以及記憶體之外，Corsair 這次發佈了一個比較特殊的產品 － Voyager Air。作為一個無線的儲存裝置，Voyager Air 擁有 1TB和 500GB 兩種容量供選擇。同時考量使用者對於色彩的喜好，Corsair 這次準備了 5 種顏色，以迎合不同喜好的消費者。除了能夠透過無線網路儲存資料外，Voyager Air 更是一台無線分享器。此外在沒有網路的情況下，使用者也可以利用 USB 3.0 傳輸資料。Voyager Air 500GB 建議售價為 199 美元，而 1TB 則是 229美元，預計 2 月初開始出貨。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

4

OLYMPUS 六款新機上市，上山下海一把罩Source: http://chinese.vr-zone.com/47406/olympus-tg-stylus-unveils-tg-2-tg-830-tg-630-sh-50-sz-16-sz-15-01082013/By Terry on January 8th, 2013

OLYMPUS 發表旗下 TOUGH 及 STYLUS 共六款新機，其中 SH-50 是 OLYMPUS 首部配置 5 軸防手震的旗艦機種！

OLYMPUS 在今日發表包括TG-2、TG-830、TG-630、SH-50、SZ-16 及 SZ-15 等六款新機，其中 TG 系列以防水防塵抗震為主打特色，而 SH及 SZ 系列雖然是一般高倍變焦型的相機，但 SH-50 配備了OLYMPUS 獨家光學防手震，一般在拍攝靜態照片時，會偵測相機上下左右前後的震動，但在錄影時，OLYMPUS 5 軸防手震則能夠監測相機的旋轉動作，確保錄影畫面的穩定性。OLYMPUS 的五軸防手震示意圖。

一般的相機會偵測相機前後左右上下的偏移量，並進行補償達到防手震的運作。但是錄影時，相機的鏡頭也許需要由上往下拍，或由右往左拍，需要傾斜拍攝，一般的防手震就沒有辦法維持畫面的穩定。OLYMPUS 開發的五軸防手震，可以讓相機在錄影過程更穩定。此五軸防手震目前已在 OM-D上頭使用，SH-50 是第二款採用五軸防手震的機型。（圖片取材自 OLYMPUS 原廠網頁）STYLUS TOUGH 系列新機：TG-2、TG-830、TG-630

本次 TOUGH 系列的相機至少都有 5 公尺以上的防水能力。而且還能防塵，抗震，耐寒。很適合從事戶外活動的人們使用。（圖片取自 OLYMPUS）TG-2

TG-2 大部規格：15 公尺防水 ／ 2.1 公尺耐摔防震 ／ 耐寒-10 度 C ／ 耐壓 100 公斤 ／ 防塵 ／ 內建 GPS 及電子羅盤 ／ 內建高度計 ／ LED 對焦燈 ／ 可觸控操作 ／ 4 倍光學變焦，25-100mm，光圈 2.0-4.9 ／ 1,200 萬畫素背光式CMOS 感光元件 ／ 配有光圈優先模式 ／ 獨家 iHS 技術 ／支援 Full HD 30fps 及 60i，HD 格式 120fps，及一般格式240fps ／ 配置運動攝影模式 ／ 超級微距模式，最短對焦距離為 1 公分 ／ 藝術濾鏡 ／ 8 倍超解像數位變焦 ／ 智慧型水下白平衡功能 ／ 智慧型全自動模式可進行追焦 ／ 3 吋 61萬點 LCD ／ True Pic IV 影像處理引擎 ／ 可透過 HDMI 控制拍攝 ／ 支援 FlashAir 記憶卡 ／ 2013 年 1 月下旬上市，建議售價 399.99 美元。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

5

TG-830：10 公尺防水 ／ 2.1 公尺耐摔防震 ／ 耐寒 -10 度 C／ 耐壓 100 公斤 ／ 防塵 ／ 內建 GPS 及電子羅盤 ／ LED對焦燈 ／ 5 倍光學變焦，28-140mm，光圈 3.9-5.9 ／ 1,600萬畫素背光式 CMOS 感光元件 ／ 獨家 iHS 技術 ／ 支援 FullHD 30fps ／ 藝術濾鏡 ／ 10 倍超解像數位變焦 ／ 智慧型水下白平衡功能 ／ 智慧型全自動模式可進行追焦 ／ 3 吋 46 萬點 LCD ／ 可邊拍邊錄 ／ True Pic IV 影像處理引擎 ／ 可透過 HDMI 控制拍攝 ／ 支援 FlashAir 記憶卡 ／ 2013 年 3 月上市，建議售價為 299.99 美元。

TG-630：5 公尺防水 ／ 1.5 公尺耐摔防震 ／ 耐寒 -10 度 C／ 防塵 ／ LED 對焦燈 ／ 5 倍光學變焦，28-140mm，光圈3.9-5.9 ／ 1,200 萬畫素背光式 CMOS 感光元件 ／ 獨家 iHS技術 ／ 支援 Full HD 30fps ／ 藝術濾鏡 ／ 10 倍超解像數位變焦 ／ 智慧型水下白平衡功能 ／ 智慧型全自動模式可進行追焦 ／ 3 吋 46 萬點 HyperCrystal III LCD ／ 可邊拍邊錄 ／True Pic IV 影像處理引擎 ／ 可透過 HDMI 控制拍攝 ／ 支援 FlashAir 記憶卡 ／ 2013 年 2 月上市，建議售價為 199.99美元。STYLUS 高倍變焦新機：SH-50、SZ-16、SZ-15

SH 及 SZ 系列算是一般用途的數位相機，具有高速對焦與反應能力。三部相機都有廣角到望遠的鏡頭配置，SH-50 還有五軸防手震。三部相機都支援 Eye-Fi 無線記憶卡或 FlashAir記憶卡，能夠與智慧型行動裝置或電腦進行影像的分享。

SH-50：1,600 萬畫素背光 CMOS 感光元件 ／ True Pic V型處理器 ／ 24 倍光學變焦 25-600mm ／ 獨家五軸防手震 ／ iHS 技術 ／ 支援 Full HD 30p 及 60i 錄影，HD120fps，HVGA 240fps ／ 超解像數位變焦功能 ／ 望遠端最近對焦距離可達 40 公分 ／ 3 吋 46 萬點觸控式 LCD，可觸控快門拍攝 ／ 具手動模式可調整光圈與曝光時間 ／ 可邊拍邊錄 ／ 選單有導引功能 ／ 多種藝術與效果濾鏡 ／ 支援 FlashAir 記憶卡分享影像到手機或社群網路 ／ 支援 Eye-Fi 記憶卡分享影像到網頁或 PC ／ 可在 iOS 或 Android軟體市集下載對應的影像編輯程式 ／ 預計 2013 年 3 月發售，299.99 美元。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

6

SZ-16：1,600 萬畫素背光 CMOS 感光元件 ／ True Pic V 型處理器 ／ 24 倍光學變焦 25-600mm ／ 雙防手震，錄影時可作動 ／ iHS 技術 ／ 支援 Full HD 30p 及錄影，VGA 格式120fps，QVGA 240fps ／ 超解像數位變焦功能 ／ 望遠端最近對焦距離可達 40 公分 ／ 3 吋 46 萬點觸控式 LCD ／ 可邊拍邊錄 ／ 選單有導引功能 ／ 多種藝術與效果濾鏡 ／ 支援 FlashAir 記憶卡分享影像到手機或社群網路 ／ 支援 Eye-Fi 記憶卡分享影像到網頁或 PC ／ 可在 iOS 或 Android 軟體市集下載對應的影像編輯程式 ／ 預計 2013 年 3 月發售，建議售價為 219.99 美元。

SZ-15：1,600 萬畫素 CCD 感光元件 ／ True Pic III+ 型處理器 ／ 24 倍光學變焦 25-600mm ／ 雙防手震 ／ 支援 HD720p 錄影 ／ 超解像數位變焦功能 ／ 望遠端最近對焦距離可達 40 公分 ／ 3 吋 46 萬點觸控式 LCD ／ 選單有導引功能 ／多種藝術與效果濾鏡 ／ 支援 Eye-Fi 記憶卡分享影像到網頁或 PC ／ 預計 2013 年 3 月發售，建議售價為 199.99 美元。

Qualcomm 全新 Snapdragon 處理器發表，旗艦款支援 2.3GHz 最高時脈Source: http://chinese.vr-zone.com/47407/qualcomm-snapdragon-800-600-400-200-announced-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

Qualcomm 於 CES 消費性電子展上，發表 Snapdragon 800與 Snapdragon 600 兩款 28nm 製程的處理器。

規格最高的 Qualcomm Snapdragon 800 四核心處理器，採用 Krait 400 架構、支援 2.3GHz 的最高時脈，內建 Adreno330圖形處理晶片，能播放 30FPS 的 4K 影像、錄製 2560 x2048 解析度影片，且支援 7.1聲道 DTS-HD 及 DD Plus 音效表現，以及 4G LTE Cat 4與 Wi-Fi 802.11ac網路。據悉 Qualcomm Snapdragon 800 與 Snapdragon 600 兩款四核心處理器與 Qualcomm S4 Pro 相比，能分別提昇約75% 及 40% 的效能表現，力抗新推出的 Intel Clover Trail+、Nvidia Tegra 4 處理器。

Vivitek 在 CES 宣布推出 Qumi Q7HD LED 微型投影機Source: http://chinese.vr-zone.com/47451/vivitek-launch-qumi-q7-hd-led-in-ces-2013-01082013/By Mengkuei Hsu on January 8th, 2013

投影機廠商 Vivitek 也在 CES 中宣布自家最新的微型投影機Qumi Q7 HD LED。

Vivitek 在 CES 2013 中公布了自家最新的微型投影機 QumiQ7 HD LED，亮度達 800 流明，對比為 30,000:1，並以LED 作為發光源以降低熱度。而解析度高達 1,280 x 800，可以完整播放 720p HD 影片。Qumi Q7 HD LED 採可以透過 TI 的 DLP Link 和 2D 轉 3D 技術支援 3D 影片。Qumi Q7 HD LED 提供 HDMI、VGA、AV 端子、RCA 音源介面和 USB 插槽，並內建 4GB 儲存容量。Qumi Q7 HDLED 重量為 1.4kg，體積為 16×10.9×3.3cm，建議售價為999 美元（新台幣 29,011 元）。

Sony 今夏提供 4K 影像影像串流系統　另推出 4K 藍光影片重製版Source: http://chinese.vr-zone.com/47402/sony-will-support-4k-streaming-service-and-through-playmemories-studio-manage-4k-picture-01082013/

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Christine.T on January 8th, 2013

五款 Cyber-shot 新相機於 CES 2013發佈，最低只要 99 美元！Source: http://chinese.vr-zone.com/47288/sony-cybershot-unveils-wx80-tf1-w730-w710-h200-01082013/By Terry on January 8th, 2013

Sony 在 CES 2013 期間一口氣發表了五款新的 Cybers-shot相機，全部都是 1,600 萬畫素以上的新機型。

Sony Cyber-shot 一共有五款新機發表，包括WX80、TF1、W730、W710 以及 H200。Cyber-shot WX80：

將在一月份上市，預計售價是 199 美元，折合新台幣大約六千塊錢不到。配備 1,600 萬畫素 Exmor R CMOS。25-200mm 的 8 倍光學變焦鏡頭及光學防手震，搭配 16 倍智慧型數位變焦，應該可以輕鬆拍到很遠的景物。如果有需要的話，WX80 也配置新的 360 度環景拍攝功能。內建 WiFi 及 SonyPlayMemories Mobile App 可以分享 WX80 拍到的照片或影片。WX80 可以透過場景分析自動設定最佳拍攝參數，而且內建多種智慧濾鏡可以優化影像效果。支援 Full HD 60i 錄影。Cyber-shot TF1：

TF1 具有防水設計，可以在 10 公尺深度範圍內操作或拍照，具有防水、防塵、防震、防凍等四防設計。同樣也是在一月份上市，預計售價同樣是 199 美元。TF1 配有 1,600 萬畫素 Super HAD CCD 及 4 倍光學變焦，變焦範圍為 25-100mm，也可以拍攝 36 度全景照片。TF1 內建多樣化的影像濾鏡及效果可以為影像進行後製處理。為因應在戶外或嚴峻環境使用，TF1 配有較一般相機大一些的按鈕。支援 720p HD 錄影及防手震。Cyber-shot W730：

W730 走經濟實惠路線，它只要 139 美元。擁有 8 倍光學變焦（25-200mm），跟 TF1 同樣採用 1,600 萬畫素的 Super HAD CCD，支援 720pHD 格式錄影，錄影時亦可開啟防手震。與其它同廠的師兄弟一樣，內建多樣影像濾鏡，360 度環景拍攝功能。Cyber-shot W710：

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

8

W710比W730還要便宜，只要美金99元，折合新台幣三千塊錢不到。與W730使用相同的CCD，不過光學變焦則為5倍，28-140mm。機身配有尺寸略大一些的操作按鈕，支援720p HD格式錄影，一樣有多種濾鏡及效果可以套用，算是一款十分平價的數位相機。Cyber-shot H200：

H 系列的外型就比較像數位單眼，原則上它還是一部消費型數位相機。H200 的預計售價是 249 美元，折合新台幣七千多元與上述各機型一樣都在一月份上市。H200 搭配 2,010 萬畫素 Super HAD CCD，以及 26 倍光學變焦鏡頭（22.3-580mm）。電力的部份是使用 AA 電池。支援 720p HD 格式錄影，錄影可開啟防手震。H200 配有多種影像效果濾鏡。

Sony 展示全球首台 4K OLED TV，因為細節什麼都不知道Source: http://chinese.vr-zone.com/47309/sony-demo-first-4k-oled-tv-but-dont-have-any-details-01082013/By Christine.T on January 8th, 2013

之前險些對 OLED TV 消費市場放手的 Sony，在歷經一年三星跟 LG 爭相投入推出新品，Sony 又趕在去年 6 月跟 Panasonic 攜手發表對 OLED TV市場決心，今年則是帶著 4K OLED TV 原型機在CES 2013 亮相，雖無太多細部資訊，但官方透漏了是採用 Sony 自家 Super Top Emission 和氧化物半導體TFT 技術；總之在發售情報跟是否會推出都沒有太多資訊的前提下，所以有興趣的朋友只能先觀望一下啦。

Netgear 在 CES 2013 推出 GoogleTV 機上盒 NeoTV PrimeSource: http://chinese.vr-zone.com/47415/netgear-launch-google-tv-set-top-box-neo-tv-prime-in-ces-2013-01082013/By Mengkuei Hsu on January 8th, 2013

搭載 Google TV 功能的機上盒愈來愈多，Netgear 也在 CES2013 中，推出自家的 NeoTV Prime。

在上個月，Netgear 就傳出即將發布 Google TV 機上盒的消息，而在 CES 2013 的展前會中，他們終於正式公布了NeoTV Prime 這台 Google TV 機上盒。

iPad mini 與第四代 iPad 電信綁約方案即日起陸續開跑Source: http://chinese.vr-zone.com/47422/ipad-mini-and-ipad-4th-gen-start-sell-in-taiwan-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

台灣大哥大及遠傳電信稍早宣布，iPad mini 與第四代 iPad將於今（8）日開賣，中華電信則將在 9 日開賣。

Nikon 1 輕單眼新貨到：S1 跟 J3，另外還有二款新的 VR 鏡頭Source: http://chinese.vr-zone.com/47327/nikon-1-series-with-new-s1-and-j3-also-two-vr-lens-01082013/By Terry on January 8th, 2013

Nikon 1 系列新成員 S1 發表！湊齊三兄弟，Nikon 1 的事業真是愈做愈大了！

在 CES 2013 期間，Nikon 輕單眼有了新型號 Nikon 1S1。從 V 系列的 Slogan 是「Power your imagination.Free your creativity」；J 系列是「Elegantly minimalist.Fully loaded」；S 系列則是「Essence of ease, power andbeauty」，就能看出三者的定位。Nikon 1 目前從高階 V 系列，中階 J 系列到標準型 S 系列，共有六種型號（V1、V2、J1、J2、J3、S1）。Nikon 今天除了發表 1 系列新機 S1 及 J3，還有二款新的 VR 鏡頭。看來 Nikon 對於輕單眼的市場投注了很大心力！

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Nikon 1 S1&J3Nikon 1 S1：

S1 系列配備千萬畫素 CX 格式（13.2 x 8.8mm）感光元件，以及新的 EXPEED 3A 處理器。擁有 Nikon 1 家族最短的 80ms 快門延滯，而且它高速連拍可達 15fps。與 J 系列的差異是畫素比較少，不能拍攝 RAW + JPEG（可以拍 RAW 或 JPEG，不能一起）。其它的對焦，測光，錄影……等等，J2 有的 S1 也有。S1 的拍攝前預覽功能，能夠協助使用者拍出喜愛的照片。當相機對著主體，而使用者想套用濾鏡效果時，選用不同的效果時，會直接將效果秀在 LCD 上，協助使用者套用喜歡的濾鏡效果。外型也有五個顏色可以選擇！S1 可以搭配原廠的 WU-1b 套件，能夠透過無線網路分享照片到平板或智慧型手機。喜好潛水或水上運動的朋友，S1 也有防水殼可以選購。Nikon 1 J3：

J3 是 J2 的後繼機。在 2012 資訊月上，J2 就擁有不錯的佳績。J3 新加入獨立的拍攝模式轉盤，不需要像 J2 一樣進選單選擇。J3 採用 1,420 萬畫素 CX 格式感光元件，處理器升級為EXPEED 3A，快門延滯縮短為 80ms，有效提昇拍攝效率。另外，J3 加入了幾個 V2 的功能，如「捕捉最佳瞬間」以及「動態快照模式」，這二個功能都是透過連續錄製功能進行。「捕捉最佳瞬間」是當使用者半按快門時，J3就會開始錄製被攝物的動作，且會同步慢速度播放給你看，當你覺得這個動作或 POSE 很讚，就按下快門，J3 就會把這一張照片存到記憶卡，這麼一來消費者就不必考驗反應神經，害怕沒拍到最好的一瞬間。關於這個功能，之前本站在介紹 V2時有提及，讀者不妨翻閱一下。至於「動態快照模式」，當使用者按下快門時，J3 會錄製約 1.6 秒的影片並後製，讓照片呈現一種動感，J3 會同時記錄 1.6 秒的影片以及靜態照片供使用者事後檢閱及運用。J3 與 S1一樣可以搭配原廠的 WU-1b 無線網路套件，也有防水殼可以選購。聽起來不錯！買了 J2 的消費者其實也不必太介意，覺得如果再等一下就可以買 J3。但是可以買 J3 的時候，說不定又會有 J4 的消息了，所以……就當先買先享受，晚買享折扣囉。二款新的 VR 鏡頭1 NIKKOR VR 6.7-13mm f/3.5-5.6

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

10

1 NIKKOR VR 10-100mm f/4-5.6 有二色可選。官方範例照

1 NIKKOR VR 10-100mm f/4-5.6

1 NIKKOR VR 10-100mm f/4-5.6 有五色可選。官方範例照

Sony Xperia Z、 Xperia ZL 將於 14日在台發表，有疑問歡迎提出！Source: http://chinese.vr-zone.com/47351/sony-xpeia-z-xperia-zl-taiwan-will-announced-at-14-jan-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

Sony Xperia Z 與 Xperia ZL 兩款姊妹機，將於 14 日正式於台灣發表。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Sony Mobile 於 CES 2013 大展中發表的姊妹機 Sony XperiaZ 與 Xperia ZL，將於 2013 年 1 月 14 日於台灣發表，屆時VR-Zone 將為大家進行實測，有興趣的網友歡迎於下方討論串中提問。

Sony Xperia Z 與 Xperia ZL 是姊妹機，同樣採用支援BRAVIA Engine 2 技術的 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（443ppi），硬體搭載 Qualcomm S4 Pro APQ8064,1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並擁有microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。

Sony Xperia Z 支援防水、防塵功能，Xperia ZL 則主打擁有 5 吋的機身、小巧的機身設計，雖然會同時間發表，但上市時間會不相同；不知道哪一款比較符合您的需求呢？

Xperia Z 姐妹機，Sony Xperia ZL 將不支援防水防塵功能Source: http://chinese.vr-zone.com/47328/sony-xperia-zl-dont-support-antiwater-antidust-but-same-spec-as-xperia-z-01082013/

By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

Sony Xperia ZL 是 Xperia Z 的姊妹機，擁有類似的規格配置，預計將於台灣推出。

Sony Xperia ZL 是 Xperia Z 的姊妹機，同樣採用支援BRAVIA Engine 2 技術的 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（443ppi），機身尺寸為 131.6 x 69.3 x 9.8mm，重量151g；主打 5   吋螢幕、機身尺寸卻與 Sony Xperia TX 相若，但不支援防水防塵功能。

此外，Sony Xperia ZL 的硬體規格與 Xperia Z 大致相同，搭載 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。

特別的是，Sony Xperia ZL前置鏡頭設置於機身右下角，不同於一般智慧型手機於螢幕上方的設計，究竟使用上會帶來怎樣不同的感受？有待 Sony Mobile 在台灣舉辦發表會時實際體驗。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

12

Sony Xperia Z 於 CES 大展正式發表，Xperia ZL 部份地區限定推出Source: http://chinese.vr-zone.com/47294/sony-xperia-z-finally-show-in-ces-but-zl-limited-district-only-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

Sony Mobile 正式發表 Sony Xperia Z 新機，至於另一款Xperia ZL 則於部份地區限定推出。

Sony Xperia Z 具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕外，搭載Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。

Sony Xperia Z 所搭載的 5 吋螢幕解析度為1920 x 1080（443ppi），搭配 BRAVIA Engine2 顯示技術，能帶來飽和的色彩呈現，並增強銳利度表現；相機部份，Sony Xperia Z 是旗下首款搭載 Exmor RS 感光元件、1,300 萬畫素相機的智慧型手機，同時支援 HDR 拍攝功能，甚至 220 萬畫素的前置鏡頭，亦具備 Exmor R 感光元件。

Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，每邊均巧妙地展示對稱圓棱及平滑玻璃鏡面；雖然具備大尺寸的螢幕設計，，但機身厚度僅 7.9mm，重量亦只有 146g，機身正面與反面均為玻璃材質設計，故內建的 2,330mAh 電池是無法更換的。同時，Sony Xperia Z 亦是一款擁有 IP55 /IP57 防水、防塵能力的智慧型手機，並支援 4G LTE 網路。

另外，Sony Xperia Z 也強化了 NFC 功能的相關應用，可以快速啟動多種多媒體裝置，甚至能搭配具備 NFC 與Miracast 功能的電視與 NFC 晶片的電視遙控器使用，共享手機畫面與內容。

目前 Sony Xperia Z 僅會採用 Android 4.1Jelly Bean 作業系統，但會於近期升級至 Android

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

13

4.2 版本；如同昨日的報導內容，該手機共有黑色、白色與紫色三種配色可供選擇，並將會於 2013 年第一季推出。

此外，Sony Mobile 將會在部份地區推出採用同樣規格配置，並不支援防水功能的 Sony Xperia ZL；據悉這兩款智慧型手機都將會在台灣推出，稍晚 VR-Zone 將為大家帶來更進一步的訊息。Sony Xperia Z  功能特色：Sony Xperia Z 形象廣告：Sony Xperia Z 工藝設計：

單卡雙核 ARES II 以及 ASUSPA249Q 現身 CES 2013Source: http://chinese.vr-zone.com/47289/asus-ares-ii-and-pa249q-show-in-ces-01082013/By Chris.L on January 8th, 2013

除了 ARES II 之外，ASUS 也在 CES 2013 中展示了全新的PA249Q，預期將接替 ASUS PA246Q 這台 16:10 的專業級螢幕。全新的 PA249Q 為 24.1 吋，螢幕比例為 16:10，屬於IPS 面板，不過是 WLED 背光。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Huawei Ascend D2、Ascend Mate於 CES 大展上正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/47260/huawei-ascend-d2-ascend-mate-will-be-formally-announced-in-ces-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

一如預料，Huawei 稍早於 CES 消費性電子展上，發表了Huawei Ascend D2 與 Ascend Mate 兩款新機。

Huawei Ascend D2 所採用的是 5 吋、1920 x 1080 解析度的Super Retina LCD 螢幕，支援 IP43 防水防塵等級；硬體搭載 KVK3, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，以及 1,300 萬畫素的 BSI 感光元件相機、3,000mAh 電池容量。Huawei Ascend D2 內建 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，搭配 Emotion 1.5 操作介面，機身重量為 170g，厚度為 9.9mm。

Huawei Ascend Mate 配備 6.1 吋的 HD 螢幕，內建 1.4GHz四核心處理器、768MB RAM / 8GB ROM，以及 4,050mAh

電池容量，系統採用的是 Android 4.1 版本，搭配與 HuaweiAscend D2 相同的 Emotion 1.5 操作介面。由於 HuaweiAscend Mate 具備 6.1 吋的大螢幕設計，Huawei 特別加入了單手操作選項，方便消費者使用，且搭配雙 Wi-Fi 網路功能，支援最高 150Mbps 的傳輸速度。Huawei Ascend D2 將在 2013 年 1 月於中國大陸推出，2 月份在全球上市，並會推出 4.7 吋螢幕的版本，Huawei Ascend Mate 則預計在 2013 年 2 月於中國大陸販售、3 月起於全球推出，建議售價未定。

更多 Radeon HD 8000 GPU 家族代號曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/47189/more-radeon-hd800-gpu-codename-revealed-08012013/By Tony.Chiu on January 8th, 2013

桌機版「Sea Islands」與行動版「Solar System」分級代號命名全都現身。

關於 Radeon HD 8000 與行動版 HD8000M ，我們已經提過幾次開發代號的部分，不過大部分的情報還是相當零散不夠完整。3DCenter.org 報導了一份相當完整的命名清單，囊括了 HD 8000 與 8000M 的部分。桌面版 HD 8000 家族我們知道被命名為 “Sea Islands”，皆是以海島為名；大部分的產品將會是使用新一代、微調過的Graphics CoreNext 架構，內部稱之為 GCN2 ，另外並不是所有 HD 8000 系列都會使用 GCN2 ，如同過去的型號一樣，有些會沿用舊架構產品，列表如下：Oland（厄蘭島）：入門級的 HD8000 產品，使用了第一代GCN 架構，內含 384 stream processors, 24 TMUs, 16ROPs, 記憶體匯流排寬度為 128-bit。可能會定位在 RadeonHD 8500、HD 8600 系列。Bonaire（博內爾島）：主流級產品，為使用 GCN2 架構 預計用來接替 “Cape Verde” ，命名的可能區間在 Radeon HD8600 到 HD 8700 系列。Hainan（海南島）：預計用來接替 “Pitcairn” 的 GCN2 中高階產品，可能命名為 Radeon HD 8800 系列。Curacao（庫拉索島）：用來接替 “Tahiti” 的高階產品，預計命名為 Radeon HD 8900。Aruba（阿魯巴島）：單卡雙 GPU 的旗艦產品，預計命名為Radeon HD 8990 。行動版的部分，整個家族則是稱作是「Solar System」太陽系，產品當然是以我們生活的太陽系內行星來命名。和桌面版一樣，入門產品還是會以 GCN 來填充，中高階產品才會使用 GCN2。列表如下：Mars（火星）：一樣為入門產品，使用 GCN 架構。Sun（太陽）：使用 GCN2 的主流產品，用來接替 RadeonHD 7700M 系列，規格類似桌面版主流 “Bonaire” 的位置。Neptune（海王星）：中高階產品，用來接替 Radeon HD7800M ，規格會與 “Bonaire” 高階版差不多。Venus（金星）：高性能區塊，規格將會與 “Hainan” 類似，預計用來接替 Radeon HD 7900M。部分產品應該會在 2013 年上半與我們見面，拭目以待！

LG 發表 Ultra HD TV 生力軍，55 和65 吋 全新機種上陣Source: http://chinese.vr-zone.com/47254/lg-announced-55-65-inch-ultrahd-tv-in-ces-01082013/

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

15

By Christine.T on January 8th, 2013

LG 的 Ultra HD TV 均配備  Triple XD Engine，提供每禎800 萬畫素的鮮豔影像。同時，Resolution Upscaler Plus 技術提供更精緻的畫面品質；為增添在 3D 影音效果的的支援強度，LG 旗下 Ultra HD TV 配備了 Switch Cinema 3D 功能，增進在視覺與音響上的體驗。 音效部分內建的 2.2 音效系統，提供 2 組 10w 揚聲器與 2 組 15W 低音喇叭。

同時，新品搭配 LG 同場更新的 Magic Remote 體感、語音遙控器，以及包含 1400 種的 App 內容，包括 3DWorld、Game World 等，也能透過像是 Intel WiDi 技術自筆電、手機等行動裝置顯示螢幕。新品預計在今年 3 月上市，預計售價 12000 美元，目前已經在韓國當地提供預購；但其他地區的銷售狀態尚未公開。

LG 更新 Magic Remote 操作體驗，導入自然語音識別跟電視溝通更方便Source: http://chinese.vr-zone.com/47154/lg-update-magic-remote-you-can-talk-to-tv-from-now-01082013/By Christine.T on January 8th, 2013

GT-I9500X 新機現身 Samsung 官方網站！這就是 GALAXY S4？Source: http://chinese.vr-zone.com/47265/is-gt-i9500x-be-the-next-galaxy-s4-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

一款型號為 GT-I9500X 的新機現身 Samsung 官方網站，一般預料即有可能是新一代的旗艦機 GALAXY S4。

綜合目前網路上的消息，Samsung GALAXY S4 將會採用Samsung Exynos 5450, 2GHz 四核心處理器、Mali-T658GPU、2GB RAM，內建 4.99 吋的 1920 x 1080 解析度Super AMOLED 螢幕，並擁有 1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭，以及 Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統。

Intel 公佈 Haswell 處理器，展示公版設計「North Cape」Source: http://chinese.vr-zone.com/47270/intel-confirm-haswell-as-fouth-gen-core-cpu-also-show-north-cape-at-ces-01082013/By Chris.L on January 8th, 2013

採用 Haswell 處理器的「North Cape」現身，而未來觸控及Wireless Display 將會是標準設計。

稍早在 CES 2013 發表會上，Intel 正式公佈 Haswell 平台處理器，確定為 Intel 第四代 Core 處理器的消息，將提供最低僅有 7W 的熱功耗（sTDP）表現，以及長達 9 小時的電力連續運作表現，另外 Intel 也證實採用 Haswell 平台處理器的 Ultrabook 將整合觸控及 Wireless Display 功能作為標準設計。Intel 稍早正式宣佈將推出第四代 Core 系列處理器，也就是先前提到的「Haswell」平台，不過具體推出時程與處理器細節並未公佈。Intel 標榜將對應一整天的電池續航力，或者是 9 小時左右的連續使用時間。此外，官方也透過全新Ultrabook 公版參考設計「North Cape」實際展示，主要僅有 10mm 厚的機身（最薄處，機身末端為 17MM）與長達13 小時的待機使用時間，本身則是採用可拆離使用的 13 吋觸控螢幕機身，顯示解析度為 1920 x 1080。

ARES II 領軍，ASUS 推出多款 ROG家族與影音娛樂新產品Source: http://chinese.vr-zone.com/47214/new-asus-rog-and-entertainment-product-lineup-01082013/

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

16

By Tony.Chiu on January 7th, 2013

全新的 ITX 主板、昇級版的 Essence ONE USB DAC，以及實質上第一款華碩自有品牌的 SSD！

CES 即將開跑，ASUS 也針對一系列未來將推出的新產品情報解禁。包含了兩款 ROG 家族的新成員，以及針對HTPC、影音娛樂性質的兩款產品。ROG ARES II

打造不對性能妥協的顯示卡向來是 ROG 家族的拿手好戲，MARS、ARES 兩大雙核卡系列正是其代表作，在 CES期間正式公布 ROG 家族中的 AMD 雙 GPU 顯卡 ARES 的後繼者 － ROG ARES II。ARESII 採用了 兩顆 HD 7970 GE GPU 與6GB GDDR5 記憶體，另外導入了新的散熱設計，在顯卡中整合了水冷與空冷散熱裝置(筆者猜測 GPU 採水冷，而 VRM、記憶體則是利用空冷散熱)，使得溫度比過去的ARES 純空冷的設計溫度更低，進一步延長壽命；採用了水冷的設計也大幅縮小了顯示卡本身的厚度得以縮減到僅2SLOT。供電部分也是大手筆，合計 20 相 Digi+ VRM 供電並支援 GPU TWEAK 軟體控制。ROG RAIDR Express

你沒看錯，除了成機、板卡以外，ROG 家族即將迎來最新的成員 － RAIDR EXPRESS  固態硬碟，採用了 PCIe 通道直連 ，提供更高的可用頻寬。目前 ASUS 並沒有放出更詳細的資料，但是從名稱與使用了 PCIe 連接來推測，此卡極有可能具有 RAID 組態來提升性能。E2KM1-I Deluxe

針對了家庭娛樂用途所推出的最新 Mini-ITX 主機板，搭載了AMD E2-2000 處理器與 Radeon HD 7340 GPU，達成兼顧低耗電與高清影片撥放的要求。同時搭載了 WiFi-GO 得以搭配時下流行的 SMART TV 與更多的無線網路應用。Xonar Essence One MUSES Edition USB DAC 一體機

Xonar Essence One 這台兼具 USB DAC、前級、耳擴的一體機，可以說是兩萬內具有相當實力的機種，而內部 I/V、LPF、前級、耳擴部分 OPAmp 皆可更換的特色，也讓不少玩家打造出擁有個人特色的機器。這次推出的 MUSESEdition 則是一口氣將 OPAmp 的選用推上了業界相當高檔的放大器IC，由 新日本無線 JRC 所推出的 MUSES 系列音響專用 OP 。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

17

MUSES Edition 內部搭載 MUSES01 這顆 JFET 輸入的雙OP放大器，接腳採用了 4N OFC 無氧銅打造，可以說是音響用途 OP 中最頂尖的產品之一。在接下來的 CES 展期，應該能看到更多這些產品的身影，有機會我們將會進一步的報導更多詳細消息。

Alcatel One Touch 三款新機亮相，最薄的一款厚度僅 6.45mmSource: http://chinese.vr-zone.com/47240/alcatel-one-touch-with-three-model-the-thinest-only-6-45-mm-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Alcatel 稍早於 CES 消費性電子展上發表 One Touch 系列三款新機，並預計於中國大陸率先推出。

Alcatel One Touch 系列三款智慧型手機於 CES 2013 大展上曝光，其中 Alcatel One Touch Idol Ultra 機身厚度僅6.45mm，擁有 4.7 吋 AMOLED 螢幕、1.2GHz 雙核心處理器與 1GB RAM。

Alcatel One Touch Scribe HD 則搭載 5 吋 HD 的 IPS 螢幕，採用聯發科 MT6589, 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM，並具備 microSD 記憶卡插槽，以及 800 萬畫素相機，主推手寫筆的功能應用。Alcatel One Touch Idol 是其中規格最低的產品，機身厚度為 8.15mm，配備 4.7 吋 qHD 解析度的 IPS 螢幕，內建1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM。這三款新機都採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，並率先於中國大陸推出，Alcatel One Touch Scribe HD 則會在2013 年第三季在美國販售。

名字夠長！Kingston DataTravelerHyperX Predator 3.0 超大容量隨身碟登場Source: http://chinese.vr-zone.com/47196/kingston-datatraveler-hyperx-predator-3-0-1tb-01082013/By NSamLee on January 7th, 2013

DataTraveler HyperX Predator 一共推出兩款，分別為DTHX30/512GB 與 DTHX30/1T ，也就是說容量最小的款式也有高達 512 GB；Kingston 了解如果光是容量大，那可吸引不到消費者…，所以該系列有著超高速 USB3.0（SuperSpeed USB 3.0）認證，讀達到 240 MB/s 而寫入也來到 160 MB/s！

Vizio 將於中國大陸推出 5 吋 1080P螢幕旗艦，以及 4.7 吋螢幕雙卡手機Source: http://chinese.vr-zone.com/47219/vizio-will-push-1080p-flagship-and-720p-smartphone-in-china-01082013/

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

18

By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Vizio 於 CES 消費性電子展上，發表了搭載 5 吋 1080P 螢幕與 4.7 吋 HD 螢幕的兩款新機。

以製造電視聞名的廠商 Vizio，除了在 CES 2013 消費性電子展上，發表擁有 10.1 吋螢幕的 Tegra 4 平板電腦外，亦展出了分別搭載 5 吋 Full HD 螢幕的高階手機，以及 4.7 吋 HD螢幕的雙卡手機。

採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕的 Vizio 新機，似乎是 Sharp AQUOS PHONE SH930W 姊妹機，搭載Qualcomm 的 1.5GHz 雙核心處理器、2GB RAM，另一款配備 4.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕的雙卡手機，則擁有聯發科的 1.2GHz 雙核心處理器、1GB RAM。

據悉這 Vizio 這兩款手機，僅支援 3G 網路，無法透過 LTE網路連線，預計將會於中國大陸當地推出。

疑似 HTC M7 實機，偕同 Sense 5截圖流出Source: http://chinese.vr-zone.com/47200/seem-htc-m7-and-more-sense-5-picture-leak-0108201/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

稍早於網路上傳出了疑似 HTC M7 的身影，以及 HTCSense 5 的新截圖。

稍早在新浪微博上，有使用者放出了 HTC Sense5 操作介面的截圖，顯示該操作介面能設置天氣、行事曆等動態於螢幕鎖定畫面，且似乎取消了沿用已久的環形解鎖圖示；此外，設定畫面的圖示，也跟過去版本的 HTC Sense有所不同。

另外，該使用者也放出了一款疑似 HTC M7 的實機圖片，據傳該新機所採用的，就是最新版本的 HTC Sense 5 操作介面。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

19

綜合先前傳言，HTC M7 將會於 MWC 2013 大展上亮相，用以取代熱賣正夯的 One X / X+；除了擁有 4.7 吋 1080P FulHD 螢幕外，亦具備 Qualcomm 推出的 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM 與 1,300 萬畫素的 CCD 感光元件相機等強悍規格。

ASUS 推出 Qube，具有獨特介面的Google TV 機上盒Source: http://chinese.vr-zone.com/47197/asus-launch-qube-google-tv-based-set-top-box-with-unique-ui-01082013/By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

ASUS 8 日推出內藏 Google TV 功能的 Qube 機上盒，具備獨特的介面。

Google 目前所推出的家庭劇院裝置目前為止都發展得不順利。一開始 Google 推出 Nexus Q，然後又停產；接著一個新的「Nexus」機上盒的 USB 接收器出現在 FCC中。ASUS 8 日發布了 Qube 機上盒，讓我們稍微了解了Google 下一台家庭劇院裝置是什麼樣子的。ASUS Qube 具備四方外型，看起來有點像 Boxee Box，讓它可以放置在你的電視旁或娛樂架上。ASUS Qube 內藏 Google TV 功能，並具備最新 OS 的功能：聲控搜尋、YouTube App，並包含了ASUS 所設計的「Qube」立方體介面。「Qube」介面透過一個旋轉的立方體展示所有物件在螢幕上，並可以透過體感搖控器或是智慧型手機操作。ASUS 理論上是台「Nexus」裝置，因此看到 ASUS 為它加上了自行開發的介面讓人有點驚訝。另外讓人訝異的一點是 ASUS 在每一台 Qube 都隨附50GB WebStorage 雲端空間，以一台 Google 認證的裝置來說，理論上應會搭載 Google 服務而非其對手才是。

家庭娛樂再升級，LG 100 吋投影機Hecto 預期中亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/47114/lg-100-inch-projector-hecto-appear-as-expect-01082013/By Christine.T on January 7th, 2013

Go to Page: 1 2事前就曾預告可投射至 100 吋畫面的 Hecto 如預期中的出現了。Go to Page: 1 2

Canon 發表 IXUS 及 PowerShot A系列新產品Source: http://chinese.vr-zone.com/47106/canon-ixus-powershot-a_series_unveils-01082013/By Terry on January 7th, 2013

Canon 發表 IXUS 及 PowerShot A 新機，其中 IXUS 140 及PowerShot A3500 IS 配有 Wi-Fi 影像分享功能。

Canon UK（United Kingdom）在 1 月 7 日發佈 IXUS140、PowerShot A3500 IS、PowerShot A2600 以及PowerShot A1400 四款新相機。

IXUS 140 主要規格：1/2.3 吋 1,600 萬畫素 CCD ／ DIGIC4 處理引擎 ／ 智慧型場景影像分析（iSAPS）／ 28-224mm光學變焦 ／ 最大光圈 F3.2-F6.9（隨變焦而改變）／ 光學防手震 ／ 9 點對焦 ／ 具曝光及對焦鎖定 ／ 三種測光模式 ／最高感光度 1600 ／ 最高快門兩千分之一秒，最長 15 秒 ／3 吋 46 萬 點PureColor II TFT LCD ／ 最近對焦距離 1 公分

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

20

／ 32 種智慧型場景模式 ／ 多種創意模式 ／ 多種錄影特效濾鏡 ／ 支援 HD 25fps 錄影，最長可錄 10 分鐘或 4GB ／SDHC 及 SDXC 記憶卡 ／ 2.4Ghz 802.11bgn ／95.4 x 56.0x 20.6mm，全重 133 公克。

PowerShot A3500 IS 主要規格：1/2.3 吋 1,600 萬畫素 CCD／ DIGIC 4 處理引擎 ／ 智慧型場景影像分析（iSAPS）／28-140mm 光學變焦 ／ 最大光圈 F2.8-F6.9（隨變焦而改變）／ 光學防手震 ／ 9 點對焦 ／ 具曝光及對焦鎖定 ／ 三種測光模式 ／ 最高感光度 1600 ／ 最高快門兩千分之一秒，最長 15 秒 ／ 3 吋 23 萬點 PureColor II TFT LCD ／ 最近對焦距離 3 公分 ／ 32 種智慧型場景模式 ／ 多種創意模式 ／ 多種錄影特效濾鏡 ／ 支援 HD 25fps 錄影，最長可錄 29 分鐘 59秒或 4GB ／ SDHC 及 SDXC 記憶卡 ／2.4Ghz 802.11bgn／ 97.7 x 56.0 x 19.8mm，全重 135 公克。

PowerShot A2600 主要規格：1/2.3 吋 1,600 萬畫素 CCD／ DIGIC 4 處理引擎 ／ 智慧型場景影像分析（iSAPS）／28-140mm 光學變焦 ／ 最大光圈 F2.8-F6.9（隨變焦而改變）／ 數位防手震 ／ 9 點對焦 ／ 具曝光及對焦鎖定 ／ 三種測光模式 ／ 最高感光度 1600 ／ 最高快門兩千分之一秒，最長 15 秒 ／ 2.7 吋 23 萬點 TFT LCD ／ 最近對焦距離 3 公分 ／ 32 種智慧型場景模式 ／ 多種創意模式 ／ 多種錄影特效濾鏡 ／ 支援 HD 25fps 錄影，最長可錄 29 分鐘 59 秒或4GB ／ SDHC 及 SDXC 記憶卡 ／ 97.7 x 56.0 x 19.8mm，全重 135 公克。

PowerShot A1400 主要規格：1/2.3 吋 1,600 萬畫素 CCD／ DIGIC 4 處理引擎 ／ 智慧型場景影像分析（iSAPS）／28-140mm 光學變焦 ／ 最大光圈 F2.8-F6.9（隨變焦而改變）／ 數位防手震 ／ 9 點對焦 ／ 具曝光及對焦鎖定 ／ 三種測光模式 ／ 最高感光度 1600 ／ 最高快門兩千分之一秒，最長 15 秒 ／ 2.7 吋 23 萬點 TFT LCD ／ 最近對焦距離 3 公分 ／ 32 種智慧型場景模式 ／ 多種創意模式 ／ 7 種錄影特效濾鏡 ／ 支援 HD 25fps 錄影，最長可錄 29 分鐘 59 秒或4GB ／ SDHC 及 SDXC 記憶卡 ／ 94.7 x 61.7 x 29.8mm，全重174公克／ AA 電池 2 顆，可使用鹼性電池。

走經典風！PENTAX 發表 MX-1 數位相機，建議售價 14,500Source: http://chinese.vr-zone.com/47130/pentax-mx1-unveils-01082013/By Terry on January 7th, 2013

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

21

MX-1 主要規格：1/1.7 吋 1200 萬畫素背照式 CMOS ／28-112mm 光學變焦鏡頭 ／ SR 光學防手震 ／ 最大光圈F1.8-F2.5 ／ 可進行 1.95 倍數位變焦 ／ 25 點對焦，具泛焦功能 ／ 最近對焦距離 1 公分 ／ 最高感光度 12800 ／ 可自訂白平衡 ／ 快門最長 30 秒，支援 B 快門 ／ 多種數位濾鏡／ 3 吋 92 萬點 AR 鍍膜可上掀式 TFT LCD，視角可達 170度 ／ 內建彈起式閃光燈 ／ 機身內建 75.3MB 記憶空間，可支援 SDXC 及 Eye-Fi 記憶卡 ／ RAW 及 JPEG ／ USB 2.0及 HDMI ／ 支援 Full HD 30fps ／ 鋰電池最長可錄影 90 分鐘 ／ 12.1 x 60.9 x 5.1mm，全重 391 公克 ／ 建議售價為499.95 美元

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

22

轉吧！七彩霓虹燈，SteelseriesApex 系列電競鍵盤正式亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/47124/steelseries-apex-and-apex-raw-announced-01082013/By NSamLee on January 7th, 2013

CES 2013 即將如火如荼的展開，電競大廠 Steelseries 為各位呈上全新系列的電競鍵盤 APEX！

APEX 系列兩款分別為 APEX 與 APEX [RAW]，看到熟悉的RAW 沒？！沒錯！在 Sensei 上創造極簡風格的肉 RAW 系列這次連著標準款式一同登場，使玩家在 APEX 上市的第一時間即有兩種不同風格的選擇！

標準規格的 APEX 有著一千六百八十萬色的燈光變化，藉由顏色差異能做出五種 SteelSeries ActiveZone，巨集按鈕計有 22 個（配合四種樣板，共計八十八個可自訂功能），具備兩個 USB 插孔，定價為 99.99 歐元。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

23

而精簡取向的 RAW 版，大體來說與標準版長的有那麼點不一樣，在左右兩側缺少了巨集與多媒體按鍵，奪目的色彩也變成單純的白光，巨集變成 17 個（配上兩層樣板，共計三十四個可自訂功能），但一樣保有優秀的人體工學設計與六向方向鍵！定價 69.99 歐元。

巨大的空白鍵、六向方向鍵、八段燈光強度變化，令人好奇的承軸部分…很可惜，並非機械軸！依這樣的定價來看，可能算是偏高了些，不過這代表 SteelSeries 7G 的王座可以在坐暖些！SteelSeries Apex 與 Apex [RAW] 將會在 2013 年第二季陸續在全球市場鋪貨，表現如何？敬請期待我們的評測！

Safari 瀏覽器 10 歲了！你還記得它出生的情況嗎？Source: http://chinese.vr-zone.com/47160/safari-browser-hit-10-years-old-01082013/By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

Apple OS X 上的瀏覽器 Safari 7 日進入第 10 年歲月。

Safari 的第一個 Public Beta 在 2003 年 1 月 7 日推出，在當時的 Mac OS 上少有其他瀏覽器選擇，因此 Safari成為未來數年 Internet Explorer 的主要對手。雖然目前Safari 桌面版瀏覽器現在僅佔了一小部分的市佔，不過還是有人認為它在形塑現今市場上扮演了很重要的角色。Safari是當時第一個實際可用的 KHTML-based WebKit 引擎瀏覽器。這個引擎也讓 Apple 在 2007 年推出 iPhone 時，和其他

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

24

手機比較起來，網路支援特別傑出。WebKit 同時也驅動了許多後來的競爭瀏覽器，例如 Chrome。

歡慶 HyperX 10 週年，Kingston 發佈紀念版記憶體Source: http://chinese.vr-zone.com/47150/kingston-celebrate-hyperx-10th-anniversary-announced-special-memory-01082013/By Chris.L on January 7th, 2013

適逢 Kingston HyperX 記憶體 10 週年，該公司將在 CES2013 展示 10 週年限定版記憶體。

全球第一大模組廠 Kingston 為慶祝 HyperX 記憶體 10 週年，預計在 CES 2013 中發佈一款帶有 10 週年字樣的散熱片記憶體。以灰色作為散熱片基色，同時散熱片上印有「HyperX 10Years」字樣，似乎會吸引不少人的目光。Kingston HyperX 從 2002 年開始，深獲不少玩家、超頻者或是系統商的喜愛，而全新的 HyperX 10 週年紀念版，將吸引更多消費者的注意。除了 HyperX 記憶體 10 週年之外，成立於 1987 年 10 月 17日的 Kingston 也將在今年歡慶 25 週年。接下來，勢必會見到 Kingston 針對 25 週年推出系列產品。而這次推出的 Kingston HyperX 在容量部分有 4、8、16 以及 32GB 雙隻或是四隻包裝，記憶體時脈從 1600MHz 起跳，最高為 2400MHz。

AcerCloud 雲端服務更新，目前能夠支援 iOS 和 Android 手持裝置Source: http://chinese.vr-zone.com/47109/acercloud-update-for-ios-and-android-handheld-01082013/By Chris.L on January 7th, 2013

Canon 將在 CES 2013 展出PowerShot N，可透過 WiFi 連線分享照片Source: http://chinese.vr-zone.com/47065/canon-powershot-n-unveils-01072013/By Terry on January 7th, 2013

Canon PowerShot 有新成員了！PowerShot N 擁有靈活的拍攝方式以及多種類的影像編輯功能，看起來十分討喜！

Canon UK（United Kingdom）今天釋出新聞稿，將在 CES2013 展出 PowerShot N。近方形的機身設計，可翻轉觸控式螢幕以及 WiFi 連線分享影像功能，並內建多種濾鏡。配備八倍光學變焦（28-224mm，F3.0-5.9），1,200 萬畫素CMOS 感光元件，以及 DIGIC 5 影像處理器。如果不是機身上有 PowerShot 的標記，也許會讓人覺得這不是 IS/IXUS 系列的相機嗎？PowerShot N 一個比較重要的設計概念是「Any WayUp」，意思是說 PowerShot N 不必像一般相機一樣拿著，讓快門鈕朝上來拍照。PowerShot N 在拍攝時的操作，可以透過鏡頭處的「環」進行變焦操作，也可以將「環」設定成快門鈕，所以不論 PowerShot N 是怎麼拿，使用者都可以輕鬆地拍照。從某個程度來說也可以看出來，面對其它競爭對手，Canon在推出 EOS M 之前，也許就開始想好 PowerShot 的下一步，不能一直守在所謂的「專業級消費機」定位了，必須要有更多，更便利的功能及外型。

PowerShot N 的主要特點：

• 創意攝影

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

25

• 獨特的設計• 8 倍光學變焦，配有智慧型防手震• 內建 High-Sensitivity System，1,210 萬畫素 CMOS• DIGIC 5 處理器• 內建 WiFi• 透過行動裝置可將 GPS 資訊寫入照片• 獨立的行動裝置連接鈕• 可掀式觸控螢幕• 支援 Full HD 錄影• 58 種智慧型場景模式

PowerShot N 體積小巧，且採用長寬近等比的設計，有利於手持拍攝翻轉機身，這可以讓消費者更能隨心所欲地拿了就拍。鏡頭的部份配有操作環，除了變焦及快門功能，也許能與 PowerShot S 一樣設定不同功能。（圖片取材自Dpreview.com）

機身上方沒有快門鍵，所以 PowerShot N 應該是採用觸控式快門鍵，操作起來近似於目前的智慧型手機。（圖片取材自Dpreview.com）

機身二側的背帶環與 EOS M 一樣改為圓形公扣環柱。機身尺寸大約是 78.6 x 60.2 x 29.3 mm，螢幕則為 2.8 吋。（圖片取材自 Dpreview.com）

專注 SSD 市場，SanDisk 新增SanDisk Ultra Plus 和 X110 系列產品Source: http://chinese.vr-zone.com/47076/focus-on-ssd-market-sandisk-push-ultra-plus-and-x110-ssd-01072013/By Chris.L on January 7th, 2013

SanDisk 儲存大廠近年在 SSD 市場相當努力，而稍早透過新聞稿發佈了 2013 年新系列產品。

儲存大廠 SanDisk 在 SSD 市場擁有 2.5 吋的 Extreme 和Ultra 系列外，同時擁有 mSATA 介面的 U100 SSD 系列，而稍早透過新聞稿發佈了全新的 SanDisk Ultra Plus 和 X110SSD 產品線。首先是 SanDisk Ultra Plus SSD，將在一般通路販售。在容量部分擁有 64、128 以及 256GB，建議售價分別為74.99、109.99 和 219.99 美金，即日起可以在美國通路上購買。SanDisk Ultra Plus SSD 可以直接視為中低階產品，在讀寫方面為 530MB/s 和 445MB/s。

至於 X110 則鎖定 O.E.M 客戶，各位比較有機會在筆記型電腦上見到，而該產品可以視為 X100 的後續接替品。容量方面將提供 64、128 以及 256GB 供 O.E.M 選擇，至於讀寫部分，則是 505MB/s 和 445MB/s。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

26

FOU兩款 SSD 將使用 19nm 製程的 NAND Flash 技術。目前無法確認 SanDisk Ultra Plus SSD 台灣發售時間及價格，

Apple App Store 超過 400 億次下載量，而你貢獻了多少次呢？Source: http://chinese.vr-zone.com/47073/apple-app-store-tops-40-billion-download-almost-half-in-2012-01082013/

By Mengkuei Hsu on January 7th, 2013

Apple 7 日宣布 App Store 下載量已經超過 400 億次，光是2012 年就佔了近一半的下載量。

Apple 7 日宣布 App Store 的下載量已經超過 400 億次，光2012 年就有 200 億次的下載量。目前 App Store 有超過 5億個活躍帳戶，而在去年 12 月，更達到創紀錄的單月 20 億次下載量。2012 年，Imangi Studios 的夫婦團隊所開發的遊戲 TempleRun 已被下載超過 7,500 萬次；Backflip Studios 與Supercell 兩家新興遊戲開發工作室所提供的免費加值型應用程式 DragonVale 與 Clash of Clans 總營收逾 1 億美元；而包括 Uber、Flipboard、HotelTonight 與 AirBnB 等新興服務，則吸引了 iOS 上數百萬用戶。「我們的遊戲 Temple Run 在 2012 年勝出，非常驚人」，Imangi Studios 共同創辦人 KeithShepherd 表示：「我們只想創造出有趣又容易玩的遊戲，然而這款遊戲在 App Store 甫推出即大受歡迎。去年在 iOS平台上 Temple Run 的下載量便超過 7500 萬次。」App Store 在全世界 155 個國家為 iPhone、iPad 與 iPodtouch 用戶提供了超過 77 萬 5 千 款應用程式，其中包括超過 30 萬款 iPad 專用應用程式。 App Apple 支付開發者的金額也超過 70 億美元。

OCZ 將在 CES 2013 展示採 IndilinxBarefoot 3 控制器的 PCIe SSDSource: http://chinese.vr-zone.com/47062/ocz-will-demo-vector-pcie-ssd-based-on-indilinx-barefoot-3-controller-01072013/By Chris.L on January 7th, 2013

早前 OCZ 發佈了 2.5 吋 Vector 系列 SSD 之後，這次在 CES2013 將帶來 PCIe 介面的 Vector 系列 SSD。

採用 Indilinx Barefoot 3 控制器的 2.5 吋 Vector SSD 在 11月正式發佈，其 IOPS 效能表現吸引了全球媒體以及不少玩家的目光，而即將開展的 CES 2013 上，OCZ 將展示採用PCIe 介面 Indilinx Barefoot 3 控制器的 SSD。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

27

任天堂溥天在台推出《任天堂狗狗＋貓貓》3DS／3DSXL 限量主機組Source: http://chinese.vr-zone.com/47038/nintendo-taiwan-launch-nintedos-cat-for-3ds-and-3dsxl-limited-edition-01072013/By Christine.T on January 7th, 2013

再度有台灣公司貨的 Nintendo 3DS 台灣在地新作與限定主機上市。你是貓貓派？狗狗派？任天堂溥天預計 1 月在台推出「任天堂狗狗＋貓貓寵愛限定主機組合」，包括 N3DS 珠光桃紅與 N3DS XL 白色兩種選擇，內容除 3DS《任天堂狗狗＋貓貓 玩具貴賓犬與新伙伴們》遊戲軟體，還有主題寵愛包與主機專用貼紙等。本作為 NDS《任天狗》系列新作，屬於交流養成遊戲，玩家可以體驗每天跟小狗或小貓一起生活，透過不同互動交流增加情感羈絆。針對 3DS 推出的《任天狗狗＋貓貓》系列共分「玩具貴賓犬」、「柴犬」、「法國鬥牛犬」三款包裝，每款均收錄 9 款不同犬種與一隻可額外選擇的小貓，隨著遊戲時間可獲得更多犬種另外，除限量主機組合，預計同日推出的《任天堂狗狗＋貓貓》將自 11 日起陸續釋出期間限定追加飾品，包括「路易吉的帽子」、「奇諾比奧的帽子」、「瑪利歐的帽子」等。本次限量主機組合售價分為 3DS 版新台幣 6999 元、3DSXL版 7999 元，預計 1 月 11 日上市。

Vizio 拔得頭籌，率先展示採用 Tegra4 處理器平板電腦Source: http://chinese.vr-zone.com/47039/vizio-show-first-tegra-4-cpu-tablet-in-ces-010702013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

Vizio 於 CES 消費性電子展上，展示了一款擁有 10.1吋、2560 x 1600 解析度螢幕與 NVIDIA Tegra 4 四核心處理器的平板電腦。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

28

以製造電視聞名的廠商 Vizio，稍早於 CES 2013 消費性電子展上，展示了一款採用 10.1 吋、2560 x 1600 解析度螢幕的平板電腦，目前測試機所採用的是 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，實際販售時會更新至 Android 4.2 版本。

消息指出，Vizio 推出的這款平板電腦，採用 NVIDIA 稍早發表的 Tegra 4 四核心處理器，該處理器，可以比現行的Android 平板最高快上 3.5 倍。Tegra 4 具有 72 個 GPU 核心，同時也是第一顆採用 ARM 4 核 A15 架構的 CPU。此外，該平板電腦擁有 32GB 儲存空間，前、後相機鏡頭，藍牙 4.0 與 Wi-Fi 等規格配置。不過，VIZIO 並沒有宣布這款 10.1 吋平板電腦的推出時程以及建議售價，若有任何消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

Nintendo Wii U 銷售成績如何？岩田聰：還不賴Source: http://chinese.vr-zone.com/47024/how-the-sale-about-nintendo-wii-u-chief-said-not-bad-01072013/By Christine.T on January 7th, 2013

對於 Wii U 首場年底商戰的表現，岩田聰指出 Wii U 雖然不及當年 Wii 上市時的爆量熱賣，但表現持平穩定；但與當年 Wii 在同期衝破百萬台的狀態相比，岩田聰認為，光看到體感控制器就能知曉 Wii 與過去的遊戲主機完全不一樣，但Wii U 的魅力需要一段時間才能被證明。以日本為例，根據Enterbrain 的日本銷售統計數據，Wii U 去年 12 月銷量約為63 萬，Wii 則在 2006 年 12 月締造了 114 萬台銷量成績。

老唱片別丟！讓 ion Pure LP 幫你數位化Source: http://chinese.vr-zone.com/46865/ion-pure-lp-digital-all-your-lp-01072013/By damnfat2000 on January 7th, 2013

在這數位化當道時代，倉庫裡的 LP 黑驕唱片再也沒用到機會了嗎？

先別急著拿去回收，知名黑膠周邊廠商 ion，推出一系列專為 iOS、Mac 與 PC 等裝置使用的數位轉換唱盤，分別為 Pure LP 與 iLP lightning，前者能透過 USB 線將 LP 黑膠唱片裡的音樂數位化、並傳輸至電腦中；後者則搭載一組 30pin dock 插座，可與最新 iPhone5 或 iPadmini 搭配使用，只要透過特定 App 就能將 LP 裡音樂轉存至i 裝置中。除了這兩款產品，ion 另外還推出一部不具任何數位輸出、僅能單純播放 LP 黑膠唱片的 Live LP。

iLP lightning 將於今年夏天上市，預計會推出紅、白、黑與木紋等多色系，建議售價為 99.99 美元，Pure LP 與 Live LP上市日期未定。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

29

USB 聯盟公佈 SuperSpeed USB3.0，挑戰 Thunderbolt 傳輸速度Source: http://chinese.vr-zone.com/47029/usb-superspeed-usb-3-but-can-it-challenge-thunderbolt-01072013/By Chris.L on January 7th, 2013

HTC 公佈 2012 年第四季自結營業成果，稅後淨利較去年下降約 91%Source: http://chinese.vr-zone.com/47026/htc-2012-q4-financials-having-a-bad-results-01072013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 7th, 2013

HTC 稍早公佈 2012 年第四季自結營業成果，與 2011 年同期稅後淨利相比下降了約 91%。

HP 將推出隨身無線儲存裝置 PocketPlaylist，外觀與 Kingston Wi-Drive類似Source: http://chinese.vr-zone.com/47019/hp-pocket-playlist-seem-similar-it-look-like-kingston-wi-drive-01072013/

By Chris.L on January 7th, 2013

2013 CES 展前，Samsung 發表多款創新劇院音響產品Source: http://chinese.vr-zone.com/46995/2013-ces-samsung-hometheater-released-01072013/By fox on January 7th, 2013

對於年輕世代而言，真空管音響是上一世紀的產物，但這回Samsung 徹底應用於家庭劇院音響系統中。

如果網友群中有人嫻熟 Hi-End 音響領域，應該知道縱使目前應用真空管的音響一直屬於少數族群，但它甜美傳神的音質音色，卻持續是不少影音發燒友的最愛，而面對即將到來的 2013 CES 電子大展，Samsung 所推出的一系列家庭劇院音響系統，竟然都採用真空管前級與數位功率後級混血搭配的擴大機模組，實在讓人大感訝異。

January 8th, 2013 Published by: VR-Zone

30

這一系列產品包括以 Soundbar 型式設計的 HW-F750，還有 HT-F9750W 多聲道家庭劇院音響，前者另有一特點就是可透過藍芽，以無線傳輸將電視音效傳送給 HW-F750的 Soundbar 和 Subwoofer，且這套音響系統也能感測 Soundbar 所擺放的位置以及方式，調整出最佳的音效輸出。

至於 HT-F9750W 最關鍵的特性就是採用 7.1 聲道配置，且總輸出功率高達 1330W，除了真空管前級這部分相當特別，其實這款家庭劇院音響系統針對數位後級方面也採用了創新的氮化鎵材質製作，而這獨特的材質將帶來更寬廣的音域再生能力以及動態表現範圍，而面對 2013 年必然興起的UHD 4K2K 顯示器材風暴，HT-F9750W 已做好準備，可全面對應視頻訊號解析度升頻處理。

除了家庭劇院音響系統，Samsung 還推出了便攜型喇叭DA-F60，以及藍光播放機 BD-F7500。DA-F60 搭載NFC 功能，採用釹磁鐵單體並針對低頻音效進行強化，所以縱使箱體不大，也能傳輸有利的低音；至於 BD-F7500 則是充滿前衛美感，以薄型機體設計，內建雙核心 900MHz 影像處理晶片，可將視頻訊號升頻 UHD 4K2K 解析度，且 BD-F7500 也搭載 Samsung Smart TV 的「Smart Hub」以及「All Share」功能。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Acer Iconia B1-A71 於 CES 大展發表，搶攻低價平板電腦市場Source: http://chinese.vr-zone.com/47718/acer-iconia-b1-a71-show-in-ces-will-focus-on-entry-market-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

Acer Iconia B1-A71，預計於 1 月中旬在歐洲、中東及非洲推出，售價為 119 歐元。

Acer Iconia B1-A71 採用採用 7 吋、1024 x 600 解析度螢幕，內建聯發科 MTK 8317T, 1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，並搭載 30 萬畫素前置鏡頭，系統則為 Android4.1.2 Jelly Bean 版本。

英國 Samsung GALAXY S3 獲得Android 4.1.2 更新，可改善故障無法開機問題Source: http://chinese.vr-zone.com/47714/samsung-galaxy-s3-android-4-1-2-update-will-solve-cannot-boot-problem-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

英國 Samsung GALAXY S3 已經在日前獲得 Android 4.1.2Jelly Bean 版本更新。

ASUS 下一代平板電腦觸控，或將採用 Atmel X-Sense 技術Source: http://chinese.vr-zone.com/47717/amtel-provide-x-sense-technology-to-asus-net-gen-tablet-01092013/By Mengkuei Hsu on January 9th, 2013

Atmel 9 日宣布其 X-Sense technology 觸控技術將會應用在ASUS 下一代平板中。

微控制器廠商 Atmel 9 日宣布 ASUS 將在 2013 年初推出的下一代平板將搭載自家的 X-Sense 技術。

Casio GB-5600A，一款復古又俱藍牙技術的手錶來了！Source: http://chinese.vr-zone.com/47699/casio-gb-5600a-with-bluetooth-function-01092013/By damnfat2000 on January 9th, 2013

可別以為圖中這支 GB-5600A 只是 Casio 的復刻錶，它功能遠比你想像多喔！

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Casio GB-5600A 除了採以經典的 G-Shock 復古款設計成，其最大特色在於加入藍牙功能，可搭配包括 iPhone iOS 或Google Android 等作業系統智慧型手機使用，一旦配對連上螢幕即會顯示藍牙圖案後，當手機有來電或 Email 等通知時，GB-5600A 會閃爍錶面燈光通知使用者。

個人覺得 Casio GB-5600A 其實用度比先前登場的SmartPhone 好多了，雖然目前 Casio GB-5600A 售價未定，但預估會在 US$180 左右。

Apple 台灣為先前 iPad mini Wi-Fi 版標錯價事件提出補償Source: http://chinese.vr-zone.com/47708/apple-make-up-to-users-for-mispricing-ipad-mini-wifi-01092013/By Mengkuei Hsu on January 9th, 2013

Apple 日前在台灣發售 iPad mini Wi-Fi 版時，出現標錯價事件，9 日 Apple 提出後續補償。

Apple 日前在台灣發售 iPad mini Wi-Fi 版本時，官網將16GB 和 32GB 黑色版本 iPad mini 誤植為 Cellular 版本，兩者相差了 4 千元，造成使用者搶購。事後 Apple 片面修改訂單，將訂單改回與售價相符的 Wi-Fi版本，而造成不少怨言，許多人因此而退貨。9 日 Apple 做出後續補償，對於下訂標錯價商品，在改回原機型之後仍然購買的顧客，Apple 提供退還服務。使用者可以退還已購買的 iPad Mini Wi-Fi 版，並以較原價低新台幣2000 元的價格換購 iPad mini Wi-Fi + Cellular 機型。▼（可點圖放大）

Apple 信件原文：「如果這令您在收到 iPad mini 時感到混淆，我們深感抱歉。如果您期望收到的是 iPad mini Ｗi-Fi +Cellular 機型，且有意願升級，那麼您可以退還您的Wi-Fi 機型，Apple 將為您提供比 iPad mini Wi-Fi +Cellular 機型原價低 NT$2,000 的折扣。」

Huawei 下半年將推 K3V3 四核處理器，並用於 Ascend D2、AscendMate 後繼機Source: http://chinese.vr-zone.com/47695/huawei-will-push-k3v3-quad-cores-may-use-in-ascend-d2-and-ascend-mate-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

稍早 Huawei 執行長余承東表示，將於 2013 下半年推出Cortex A15 架構的 K3V3 處理器。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

3

僅 6.9mm 的超薄 5 吋 Full HD 手機ZTE Grand S 發表Source: http://chinese.vr-zone.com/47671/zte-grand-s-will-5-inch-fullhd-only-6-9mm-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

厚度僅 6.9mm、配備 5 吋 1080P 螢幕的 ZTE Grand S，稍早於 CES 消費性電子展上正式發表。

ZTE 於 CES 2013 消費性電子展上，發表了目前最薄、厚度僅 6.9mm 的 5 吋 Full HD 螢幕手機 Grand S；據悉該手機運用了 Uni-body 機身一體化設計，並透過 OGS 技術，讓螢幕維持僅 0.55mm 的厚度，加上 3.14mm 窄邊框，提供消費者優異的握感。ZTE Grand S 採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建Qualcomm APQ8064, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM /16GB ROM，並擁有 1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭。

Qualcomm 和 Wilocity 整合802.11ac 與 802.11ad 在單一 WiFi模組中Source: http://chinese.vr-zone.com/47681/qualcomm-and-wilocity-combine-802-11-ac-and-802-11-ad-in-single-design-01092013/By Mengkuei Hsu on January 9th, 2013

Qualcomm 和 Wilocity 在 CES 2013 中宣布推出全球第一個三頻 WiFi 模組。

Qualcomm 和 Wilocity 合作在 CES 2013 中展示的三頻 WiFi模組 QCA9006 系列（具備兩種規格）整合了 802.11ac 和802.11ad 兩種 WiFi 標準，可以支援 802.11n 到 WiGig 等不同規格的無線網路。QCA9006 系列採用 Atheros AR9004TB 和 Wilocity 的Wil6120 晶片，AR9004TB 提供三種 WiFi 標準支援，而Wil6120 則提供 60GHz 超高頻段支援，讓這個 WiFi 模組成為全球一個可以支援 2.4GHZ、5GHz 和 60GHz 三種頻段的產品。

5.5 吋 1080P 的 Lenovo IdeaPhoneK900 將 採用 Intel Clover Trail+ 處理器，Source: http://chinese.vr-zone.com/47657/lenovo-ideaphone-k900-will-use-clover-trail-plus-cpu-and-1080p-lcd-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

接續 Medfield 之後，Lenovo 將推出採用 Atom Clover Trail+ 處理器的智慧型手機 IdeaPhone K900。

Lenovo 於 CES 2013 消費性電子展上，發表了全球首款搭載 Intel Clover Trail+（Intel Atom Z2580）雙核心處理器的智慧型手機 IdeaPhone K900，內建 2GBRAM /16GB ROM，機身採用不鏽鋼與聚碳酸酯材質；雖然配備了 5.5 吋、1920 x 1080 解析度的 IPS 螢幕，仍維持僅6.9mm 的機身厚度，以及 162g 的重量。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Lenovo IdeaPhone K900 所採用的 Intel Atom Z2580 雙核心處理器時脈高達 2GHz，能帶來強悍的效能表現，相機規格也不遑多讓，1,300 萬畫素、F1.8 超大光圈的鏡頭，配備雙LED 閃光燈，前置鏡頭亦支援 88 度廣角拍攝。Lenovo IdeaPhone K900 預計在 2013 年 4 月於中國大陸推出，建議售價未定，若有任何消息，VR-Zone 將為大家持續關注！

Microsoft 將於 3 月 15 日結束Windows Live Messenger 服務Source: http://chinese.vr-zone.com/47662/microsoft-to-shutter-windows-live-messenger-on-15th-march-01092013/By Mengkuei Hsu on January 9th, 2013

Microsoft 9 日正式公布將於 3 月 15 日停止 Windows LiveMessenger 服務。

Microsoft 之前已經確認將停止 Windows Live Messenger 服務，改用 Skype 服務，並停止 Windows Live Messenger 的程式下載，9 日 Microsoft 公布了正式的時間為 2013 年 3 月15 日。

Sony Xperia Z 擁有 LTE 和 3G 雙版本，同時推出充電底座 DK26 搶攻你的荷包Source: http://chinese.vr-zone.com/47646/sony-xperia-z-will-have-lte-3g-version-also-have-dk260-docking-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

Sony Xperia Z 的白皮書確定會推出 LTE 與 3G 雙版本；另有一款 DK26 充電底座曝光！

Sony Mobile 旗艦新機 Xperia Z 的白皮書曝光，確認該手機共有 C6603 及 C6602 兩種型號，其中型號 C6603 支援 LTE網路（bands 1、3、5、7、8、20），C6602 則為 HSPA+與 GSM 版本。

Sony Xperia Z 採用 16GB ROM，系統使用空間約為 5GB，用戶可用空間約為 11GB；不過，由於 Xperia Z 能透過microSD 記憶卡擴充最高 64GB 的儲存空間，不必擔心空間不敷使用。隨著 Sony Xperia Z 正式發表，該手機的充電底座 DK26也跟著於官方網站上曝光；據悉此充電座不具備 HDMI 連線功能，但 Sony Xperia Z 不需要開啟防塵蓋，就能直接利用DK26 充電，相當便利。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

5

目前 Sony Xperia Z 與 DK26 的詳細推出日期及建議售價未定，僅確定 Sony Xperia Z 將會於 2013 年第一季推出。根據稍早的報導顯示，Sony Xperia Z 將會於 2013 年 3月 1 日於英國當地推出，若有任何關於台灣上市資訊的最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注！

OCZ 展示 VECTOR 系列 PCIeSSD，採用 Indilinx Barefoot 3 控制器Source: http://chinese.vr-zone.com/47645/ocz-show-vector-pcie-ssd-with-indilinx-barefoot-3-controller-in-ces-01092013/By Chris.L on January 9th, 2013

Vector 系列終於推出 PCIe 介面 SSD，而且也在 CES 2013中正式亮相。

早前 OCZ 曾發佈新聞稿指出，在 CES 2013 將展示採用Indilinx Barefoot 3 控制器的 Vector 系列 PCIe SSD，而目前已經在會場中出現。PCIe 4x 介面的 Vector 系列 PCIe SSD 採用兩顆 IndilinxBarefoot 3 控制器，並擁有 240、480 以及 960GB 三種容量。Vector PCIe SSD 的 IOPS 如同 2.5 吋系列，整體表現相當優異，在 1GB/s 的設定下，擁有 140,000 IOPS 。發售時間以及價格目前並未告知。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

6

《沉默之丘》山岡晃將來台參加「遊戲魂。電玩交響夜」Source: http://chinese.vr-zone.com/47523/silient-hill-them-of-laura-will-come-taiwan-join-gaming-orchestra-night-01092013/By Christine.T on January 9th, 2013

正式命名為 Razer Edge，「ProjectFiona」平板電腦將在第一季出貨Source: http://chinese.vr-zone.com/47630/razer-project-fiona-named-razer-edge-with-two-version-start-selling-q1-01092013/By Chris.L on January 9th, 2013

「Project Fiona」正式命名為「Razer Edge」，規格部分也一併公佈。

Razer 稍早在 CES 2013 開展首日正式公佈去年展出的遊戲平板「Project Fiona」，正式名稱將會是「Razer Edge」（鋒刃），實際硬體將採用先前由多數玩家所投票決定規格，同時僅比 Apple iPad 多出 25% 重量，並且提供平板、遊戲主機與桌機三種操作模式。在 CES 2012 期間首度展示的「Project Fiona」，稍早正式宣佈定名為「Razer Edge」，同時也確定採用先前由多數玩家投票決定的硬體規格，並且預計推出兩種版本，分別是一般版本的 Razer Edge，以及搭配一組手把控制器（GamePad）且採用較高硬體規格的 Razer Edge Pro。

Razer Edge 將採用 Intel Ivy Bridge 平台的 Core i5 處理器規格，配置 NVIDIA GeForce GT640M LE 獨立顯示晶片，並且配置 4GB DDR3 記憶體與 64GB SSD；Razer EdgePro 則搭配 Intel Core i7 處理器、NVIDIA GeForce GT640MLE 獨立顯示晶片、8GB DDR3 記憶體以及 128GB 或選配256GB SSD，並且預設搭載一組手把控制器。

推測 Razer Edge 應會採用 U 系列處理器，但 NVIDIA GeForce GT640MLE 的獨立顯示晶片，雖然搭配在這台機器是一個相當不錯的選擇，但身為一個遊戲玩家可能會因為這顆晶片而無法享受更高畫質而顯得難過。兩款平板均在機身配置一組 USB 3.0 與藍芽 4.0 連接功能。10.1 吋且支援 10 點觸控的 IPS 顯示螢幕，至於在機身厚度部份幾乎不超過蘋果新款 iPad 兩倍，同時重量也僅多出約 25%，作業系統則為Windows 8。

目前 Razer Edge 與 Razer EdgePro 預計在今年第一季內推出，同時準備先在北美地區，以及特定亞太地區推出，建議售價將從 999 美元起跳。而先前讓部份玩家可能會覺得困擾的左右兩側手把控制器固定設計，目前也確定從原本固定的模式修改為透過底座模組連接使用，亦即 Razer Edge 本身僅以平板形式使用，手把控制器本身採底座模組設計，使用時將平板固定連接即可使用。手把控制器本身亦可單獨販售，建議售價為 249 美元，並且搭載震動回饋機能，同時左側控制器也將按鍵做了調整，從原本對稱的按鍵變更為十字按鍵。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

7

除了平板本身與手把控制器，Razer 也針對 Razer Edge系列推出鍵盤基座套件，方便讓玩家以筆電方式使用 RazerEdge，並且內建一組可拆卸 40Wh 電池，同時可透過側邊 USB 連接孔使用滑鼠或其他鍵盤等週邊。不過此項週邊預計在今年第三季才會推出，尚未公佈實際建議售價。另外一款選配長效電池將可分別用於鍵盤底座或手把控制器，提供 Razer Edge 約兩倍的電池續航力，目前建議售價為 69 美元。除了鍵盤基座套件，Razer 同時推出另外一款 Dock 座配件，建議售價則為 99 美元，內建三組 USB 2.0、一組 HDMIv1.4、一組 3.5mm 麥克風孔及 3.5mm 音源輸出孔。配合外接顯示螢幕、滑鼠、鍵盤即可讓 Razer Edge 變成電腦桌機使用。

21:9 螢幕再一台，ASUS MX299Q於 CES 2013 展示Source: http://chinese.vr-zone.com/47622/asus-show-mx299q-in-ces-with-ips-and-21-9-ratio-01092013/By Chris.L on January 9th, 2013

接續 LG 和 Dell 之後，ASUS 也推出了 21:9 比例的螢幕。

CES 2013 中，ASUS 除了展示一台 16:10 的 PA249Q 外，會場中也有一台 21:9 的螢幕現身。ASUS MX299Q 採用 IPS 面板，解析度為 2560 x 1080，從解析度不難察覺這是一台比例為 21:9 的螢幕。

端子方面，MX299Q 提供 HDMI（支援 MHL）、Dual-linkDVI 以及 DisplayPort。聲音方面，也與 Bang & OlufsenICEPower 合作，並 搭配 ASUS Sonicmaster 技術。發售時間預計將會在第一季，至於售價方面推測將會在 599美元左右。目前台灣開賣的 21:9 比例螢幕為 Dell UltraSharpU2913WM，售價為新台幣 28,999 元。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Google 和紐約市政府合作，提供免費無線網路Source: http://chinese.vr-zone.com/47577/google-to-work-with-new-york-city-government-to-provide-free-wifi-in-chelsea-01092013/By Mengkuei Hsu on January 9th, 2013

Google 的免費無線網路現在已經可以在室外使用，大略位置在 Gansevoort 街和 19 街之間，從第 8 大道到 West Side 高速公路之間的位置，同時也在這個地區的公共區域提供，包含 Chelsea 三角地帶（ChelseaTriangle）、第 14 街公園（14th Street Park）和 Gansevoort Plaza 等。這個免費無線網路名稱為「The Chelsea WiFi Network」，是由 Sky-Packets 設計和架設。雖然這個服務可以正常在戶外運作，不過住在此區中擁擠的戰前住宅的使用者可能會遇到問題。

OEM 限定，部分 Radeon HD 8000系列 GPU 將採舊 GCN 架構Source: http://chinese.vr-zone.com/47590/oem-only-some-hd8000-gpus-will-base-on-old-gcn-01092013/By Tony.Chiu on January 9th, 2013

用來填補性能空缺以及削減庫存的 Rename 行為，在桌面、行動市場皆然，A、N 兩家龍頭也早已行之有年。

通常透過產品採用的 GPU 核心型號，我們可以大略看出這產品所採用的的架構科技為何。不過在 OEM 領域時常就不是這麼一回事，或許是為了系統廠的產品等級畫分，或是晶片商自己要消解庫存壓力等等諸多的理由，更或是產品表現優異而決定延長周期，經常會出現把前一代的產品，直接

Rename 成下一代產品線編號算是相當常見的，就算是競爭激烈的 DIY 市場偶而也是會出現這樣的產品。這兩天我們都不斷報導關於 Radeon HD 8000 GPU 家族的相關情報。AMD 也在 CES 大展正式的公開了一部份的Radeon HD 8000 系列規格，不過公布的並不是大部分本站讀者在意的 DIY 市場相關產品，而是偏向桌機、筆電 GPU為主的 OEM 市場；若是 OEM 市場導向的產品，自然少不了前代的 Rename，畢竟 Rename 的重新貼牌產品有很大一部分的因素是由 OEM 這個需求龐大的市場驅動著的。而這次的公布，也出現了不少可能會與 DIY 市場產品型號重疊的部分，因此為了區分會特別加記 OEM。各位讀者倒也不必擔心會不會被魚目混珠，基本上這些東西都是專供 OEM 市場用，透過正常管道會很難在一般的通路購入。友站 ANANDTECH 為大家整理了目前出現的 OEM 產品一覽，以及細部規格與架構：

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

9

這波 OEM 版 Radeon HD 8000 可以看到幾乎都是由我們很熟悉的 HD 7000 家族GPU組成，最高的 Radeon HD 8970OEM 等同於 7970 Ghz Edition 這樣一路往下排，比較少見的應該是 Radeon HD 8740 OEM ，使用了只有在中國市場限定的 HD 7750-900 GPU 。不過再往下看到 Radeon HD8670 OEM 、 AMD Radeon HD 8570 OEM 這兩款就比較有點新意了，正是使用 GCN2 架構的 “Oland” GPU；最後就是Radeon HD 8400 OEM、 Radeon HD 8350 OEM 兩款使用了年代更久遠的 VILW5 架構時期的產品 HD 6450、5450 重新 RENAME 而成。

至於行動版 GPU Radeon 8000M 本來就比較偏向 OEM 廠商使用，因此就比較沒甚麼命名上的爭議，不過我們還是可以看到現階段發表的 Radeon HD8870M 、8850M、8830M 這三款定位在 PerformanceGaming 的產品，用了過去在 Enthuiast 狂熱等級的 7800M來 rename 降格填充，從我們先前報導的路線圖看來，新GCN 架構的高規產品要等到今年第二季才有望現身。不過在主流級的產品 HD 8700M、HD 8600M部份，AMD 正式引入了新的 MARS GPU ；從現有的資料看來 HD 8700M、HD8600M SP數量上會是相同，透過時脈與記憶體匯流排寬度的限制來進行效能分級。

ASUS 展示 P9X79-E WS 主機板，將採用 Intel WGI210AT 網路晶片Source: http://chinese.vr-zone.com/47608/asus-show-p9x79-e-ws-motherboard-in-ces-will-support-e5-and-core-i7-01092013/

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

10

By Chris.L on January 9th, 2013

ASUS 除了展示強悍的 ARES II 顯示卡之外，會場中也展示了一張 X79 主機板。

我們除了在 ASUS 攤位中看到了採一體式水冷模組的 ARESII 顯示卡外，更有新的 IPS 螢幕 PA249Q，主機板部分雖然有 E2KM1I-Deluxe，但對於玩家級的使用者來說，吸引力有點小。相信 ASUS 也知道這件事情，因此雖然沒有在新聞稿中提到，但會場中卻毫不吝嗇地展示給我們看。採用 Socket LGA 2011 的 P9X79-E WS，從名稱來看屬於一張 Workstation 等級顯示卡，但它除了支援 Xeon E5 1600和 E5 2600 V2 系列外，同時也支援一般的 Core i7 系列處理器。採用 8 Dimm 記憶體設計，同樣支援 ECC 和 Non ECC記憶體，最高時脈可以支援 DDR3 2400MHz。在網路晶片組部分，採用的是 Intel 6K467J11JW，不過該晶片組上印有 ES 字樣，同時在 Intel Ark 上搜尋不到該晶片資料確認為 Intel WGI210AT 晶片組，因此我們懷疑它是 Intel尚未發佈的網路晶片組。10 組的 SATA 中，藍色為 SATAII，其餘皆為 SATA 6Gb/s。另外 PCI Express 都是 PCIe Gen 3 規範，不過是透過第三方晶片達成。依舊讓人不解的地方是 Sabertooth 系列主機板不提供Power Button，在 P9X79-E WS 這類 Workstation 主機板上依舊能見到。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Firefox 18 正式版推出，支援 Retina螢幕Source: http://chinese.vr-zone.com/47583/firefox-18-stable-official-launched-with-retina-display-support-01092013/By Mengkuei Hsu on January 9th, 2013

Mozilla 如同預定地，在 8 日正式推出 Firefox 18 Stable 版本，支援 Retina 高解析螢幕。

Mozilla 9 日推出的 Firefox 18 Stable 版本包含Windows、Mac 和 Linux 版本。Firefox 18 也是第一個採用新的 IonMonkey JavaScript 編譯器的版本。在一些測試中，IonMonkey JavaScript 編譯器比舊的編譯器快上 25%，讓多數網站和 Web App 在 Firefox 18 中可以運作得更快。

為了展示 IonMonkey 的速度，Mozilla 在自家部落格中放上了由 Mozilla Developer Network 開發的 3D 網路遊戲 BananaBread，讓使用者體驗。BananaBread 完全由HTML5、WebGL 和 JavaScript 寫成。

另外如同預期地，Firefox 18 加入了對 Retina 高解析螢幕的支援，同時也採用新的縮放影像演算法，讓許多網站可以在Firefox 18 中看起來更美觀。而 Firefox 18 也初步加入 WebRTC 支援，讓 Firefox 18 支援HTML5 原生的即時影音聊天功能。不過 Firefox 開發已久的內建 PDF 閱讀器並未出現在 Firefox 18 中。此外 Firefox for Android 也在 8 日更新，加入了一些新功能，除了同樣採用新的 IonMonkey JavaScript 編譯器之外，另外在 Awesome Bar 中，使用者也可以選擇開啟搜尋建議功能，而且是透過加密連線傳輸，以保護使用者資料。Firefox for Android 也加入了新的防釣魚和惡意軟體功能，Firefox for Android 會在使用者造訪有安全疑慮的網站時出現警示，以保護使用者不受惡意網站侵擾。

EVGA 在 CES 展示新的 X79 Dark 系列Source: http://chinese.vr-zone.com/47572/evga-show-new-x79-dark-motherboard-in-ces-01092013/By qhua on January 9th, 2013

一改黑紅雙色調，EVGA推出一張以黑色為主色的X79主機板。

目前 EVGA 的 X79 產品線有三，頂級 X79 Classified、次階X79 FTW 以及入門的 X79 SLI，這一次推出的 Dark 系列則是新推出的產品線。將會介於 Classified 與 FTW 系列之中，其中改款的地方：1. 記憶體由原本的 4 Dimm 擴展至 8 Dimm；2. 支援 PCIe Gen 3

3. SATA 將由原本的 3 組共 6 個，擴展成 5 組共 10 個

3. X79 FTW 無法達成的 4-Way SLI 將在這一張板子上實現

4. 板子也將從黑紅各半轉向全黑，這一次僅散熱片會帶有紅色

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

12

4K 畫質即時處理，Broadcom 公布新款影像處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/47563/broadcom-release-bem7745-image-processor-for-4k-image-01082013/By Chris.L on January 8th, 2013

4K 電視風潮，似乎讓一些晶片廠商做了一些調整。

由於今年 CES 2013 其中一項主題為 Ultra HD畫質的 4K 電視，因此應用在電視硬體內部的訊號處理器也就必須加緊腳步跟上支援 4K 畫質的解像效果，因此Broadcom（博通）稍早宣布將推出全新 BCM7745 處理晶

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

13

片，將對應高效率的視訊編碼效果，可同時傳遞高達 4 組視訊串流內容。Broadcom 稍早宣布將推出採用 ARM 硬體架構的 BCM7745晶片，主要針對 4K 解析度電視產品所設計，透過高效能的即時視訊編碼（HEVC，High Efficiency Viedo Coding），對應高達 50% 的影像壓縮率，對應流量更大的影像資料傳輸量，最高約可同時傳遞四組視訊串流播放，針對使用智慧連網時的安全性也有相當提昇。目前 BCM7745 晶片已經開始針對合作夥伴提供晶片樣本，估計最快在 2014 年中之後就會陸續看見採用此款晶片的電視產品問世。

Vizio 全新 XVT 系列不缺席，同樣也是 4K2K UHD TVSource: http://chinese.vr-zone.com/47544/vizio-xvt-uhdtv-released-01082013/By fox on January 8th, 2013

在 CES 2013，已可預見最熱門的話題非 UHD TV 莫屬，而Vizio 也未缺席

除了 UHD TV 外，此次 Vizio 也同時推出 M 系列液晶電視，尺寸則是含括 50 吋到 80 吋，搭載 3D 劇院顯示功能，價格區間則是 849 ~ 4499 美元，另有 47 吋機種液晶電視定價僅699 美元，可謂走親民路線。

Toshiba 推出 L9300 系列 4K TV，將強調雲端網路運用Source: http://chinese.vr-zone.com/47532/uhd-tv-toshiba-4k2k-ces-released-01082013/By fox on January 8th, 2013

面對各家影音大廠持續推出 UHD TV，Toshiba 也端出全新L9300 系列 4K TV。

而 L9300 系列液晶電視除了 84 吋機種，還有 58 吋以及 65吋兩種選擇，至於 Toshiba 另外還推出搭載主動式 3D 技術的 L7350 系列，以及中階 L7300 與 L4300 系列液晶電視，至於 OLED TV 呢？Toshiba 官方表示只是尚未量產，且實際上此次 CES 電子展中確定會推出 OLED TV 的廠商也屬少數，所以尚待觀察後續發展。

Sony Xperia Z 將於 3/1 在英國開賣，但建議售價未定Source: http://chinese.vr-zone.com/47524/sony-xperia-z-will-sell-in-england-around-march-of-first-but-price-not-yet-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

英國零售商 Phones 4u 稍早發出的新聞稿指出，消費者在2013 年 3 月 1 ；日就可以看見 Sony Xperia Z，不過，SonyMobile 並未正式公布 Sony Xperia Z 的販售日期，僅表示會在 2013 年第一季推出。Sony Xperia Z 具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕外，搭載Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Sony Ultrabook 添加新生力軍，VaioT 將提供 14 和 15 吋選擇Source: http://chinese.vr-zone.com/47538/sony-vaio-t14-t15-will-coming-soon-duo-11-add-silver-color-01082013/By Chris.L on January 8th, 2013

Sony 除了公布系列 4K 電視之外，在筆記型電腦，特別是Ultrabook 部分也作了一些更新。

稍早 Sony 發佈了新聞稿，指出 VAIO T 系列將會提供 14以及 15 兩個尺寸，同時在 VAIO 11 部分也會提供全新的色系。Sony 將會在針對 VAIO T 系列提供帶有觸控功能的 14 吋，以及 FullHD 解析度的 15 吋。售價部分，14 吋的 VAIO T將會在 800 美元，而 15 吋則是 950 美元起跳，預計春天上市。

另外一方面，相當熱銷的 VAIO Duo 11 除了目前的黑色之外，也將提供銀色的選擇。

Opera 在 CES 2013 展示電視新體驗Source: http://chinese.vr-zone.com/47490/opera-provide-living-room-confort-with-opera-tv-store-in-ces-2013-01082013/By Mengkuei Hsu on January 8th, 2013

而新版的家電軟體開發工具 Opera Devices SDK 3.5則可以支援 YouTube 個人化電視頻道，讓使用者可以透過 YouTube Leanback 功能舒適地在電視上觀看YouTube 影片。而且為了保護電視內容版權與改善串流效能，新版開發工具支援最新的網路標準 Encrypted MediaExtension 以及 Media Source Extension。

Sharp 發表 32 吋 4K 顯示器，以及多款大尺寸 AQUOS 系列新品Source: http://chinese.vr-zone.com/47447/sharp-push-32-inch-4k-tv-and-some-more-aquos-series-coming-01082013/By Christine.T on January 8th, 2013

也許 Sharp 去年營運狀況不太妙，但電視新品的火力依舊很強烈。

去年財務狀況頻傳危機的 Sharp 在今年 CES 2013 展前發表會上，公開了 2013 年度電視發展計畫並發表多款新品，包括針對歐美市場發表的 AQUOS 60、70 以及 80 吋；自IGZO 延伸的 32 吋的 4K 顯示器，以及 AQUOS Ultra HD 品牌等，似乎想藉著豐富的發展計畫，一掃去年霉氣。

January 9th, 2013 Published by: VR-Zone

15

Sony 再推 55 吋、65 吋 4K TV，有意採價格導向積極搶市佔Source: http://chinese.vr-zone.com/47511/sony-push-55-65-inch-4k-tv-to-get-market-share-01082013/By Christine.T on January 8th, 2013

本次發表分別為 55 吋的 XBR-55X900A，以及 65吋 XBR-65X900A。兩者皆採用側光式 LED 面板以及 Sony自家的 X-Reality Pro 引擎，另有被動式 3D 顯示以及可以將手持裝置畫面傳至螢幕的 Wi-Fi Direct 功能。有別於去年在德國 IFA 發表超巨大的 84 吋產品，對於本次發表的中型尺寸新品，Sony 不排除在價格上下功夫，以搶攻市佔為優先。

WP8 新機 Samsung ATIVOdyssey，將由美國電信商 Verizon獨家推出Source: http://chinese.vr-zone.com/47429/verizon-will-push-wp8-samsung-ativ-odyssey-01082013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 8th, 2013

美國電信商 Verizon 稍早宣布將獨家推出 WP8 新機Samsung ATIV Odyssey，預計在近期開賣。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

官方新功能：手機自動登入中華電信Wi-Fi 熱點，要怎麼設定？Source: http://chinese.vr-zone.com/47874/howto-auto-login-cht-wifi-hotspot-01102013/By Techbang on January 10th, 2013

中華電信之前已經開始測試讓手機用戶可以免帳號、密碼自動登入 Wi-Fi 熱點，提升使用便利性。

今天小編已經在公司附近的7-11、丹堤咖啡發現「CHT Wi-Fi Auto」熱點，只要設定一次，以後都可以免用帳號、密碼，完全自動登入、直接連線。小編在公司附近的丹堤咖啡發現了「CHT Wi-Fi Auto」熱點，因此試著連線看看。

輸入 emome 的帳號密碼無法登入。因為「CHT Wi-Fi Auto」熱點有另一套自動登入的機制，不過目前只有iPhone、iPad 可以使用。

使用 iPhone 的瀏覽器連到「autowifi.emome.net」，然後點擊「下載設定檔」。但是要注意，有些中華電信資費方案已沒有免費 Wi-Fi 熱點可用了(請參考：中華電信手機用戶注意，使用中華電信 WiFi 熱點將收費)。

接著要同意使用條款。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

2

進入安裝描述檔頁面後，按一下「安裝」。

再按一次「安裝」。

安裝完成後，按一下「完成」即可。

以後到了中華電信 Wi-Fi 熱點附近，就會自動連上「CHTWi-Fi Auto」熱點，相當方便。

T客邦總部附近有一間丹堤咖啡、一間 7-11(下圖紅框的範圍內)，兩者都有「CHT Wi-Fi Auto」可用。在兩個熱點之間走來走去，小編發現連上「CHT Wi-Fi Auto」所需時間很短，有一點「無縫」的感覺。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

3

如果你想要把「描述檔」移除的話，在設定功能的「一般」頁面中可以找到。

按一下「移除」即可。

目前中華電信在全台佈建了3萬多個 Wi-Fi 熱點，像小編雖然辦了 3G 上網方案，但也常常會在外面找熱點，能自動登入連線的話會相當方便。讓手機自動切換到 Wi-Fi 熱點，就像進公司或回家後會自動連結無線分享器一般，小編認為最大的意義在於提升 Wi-Fi 熱點的使用體驗。有興趣的人可以去試試看。也再次提醒大家，使用 Wi-Fi 熱點可能要收費，自動登入很方便，但也要小心荷包喔！

為環保盡一份力，Google 將在美國持續投資再生能源Source: http://chinese.vr-zone.com/47863/google-invest-renewable-energy-in-texas-us-01102013/By Mengkuei Hsu on January 10th, 2013

Google 投資的 Spinning Spur Wind Project 位在德州Panhandle 開闊而風強的 Oldham 郡，距離 Amarillo 約 35哩遠。再生能源開發商 EDF Renewable Energy 在這裡建造了一座可產生 161 兆瓦的設施。EDF Renewable Energy 曾運作過其他 50 多個乾淨能源計畫。

搶攻低價位智慧型手機市場，代號Lexington 的 Atom 處理器於 CES 亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/47854/codename-lexington-atom-z2420-show-in-ces-will-focus-on-entry-level-smartphone-01102013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 10th, 2013

Intel 於 CES 大展上，展示了採用代號為 Lexington 的 AtomZ2420, 1.2GHz 單核心處理器工程機。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Intel 在 CES 2013 消費性電子展上，展示採用 Atom Z2420,1.2GHz 單核心處理器的工程機，該手機搭載 Android 4.0.4Ice Cream Sandwich 作業系統，內建  3.5 吋 HVGA 螢幕、500 萬畫素相機與 130 萬畫素前置鏡頭，並支援雙卡雙待功能，電池容量為 1,500mAh。

代號為 Lexington 的 Atom Z2420 單核心處理器時脈為 1.2GHz，採用 Intel 超線程技術配置，為32nm 製程晶片，擁有低功耗、低溫度的特性；圖形處理晶片為 PowerVR SGX540，並針對 Android 作業系統進行優化。採用代號為 Lexington 的 Atom Z2420,1.2GHz 單核心的處理機種，主攻中國大陸、非洲、拉丁美洲及南亞等入門新興市場，目前已知將會有台灣的 Acer、非洲肯亞的 Safaricom 和印度 LAVA 將會推出採用 AtomZ2420 處理器的智慧型手機；至於高階的 Intel 智慧型手機，則會由雙核心的 CloverTrail+ 取代 Medfield 在特定區域販售，目前 Lenovo 已經推出時脈 2.0GHz 的 K900 智慧型手機。

NVIDIA GeForce GT 730M 和 710M確認為 Rebagde 產品Source: http://chinese.vr-zone.com/47766/nvidia-announced-two-rename-gpus-gt730m-710m-01102013/

By Tony.Chiu on January 10th, 2013

NVIDIA 公布了兩款行動版GPU，GeForce GT 730M 與GeForce 710M ，這也是 NVIDIA 700M 系列 GPU 家族成員最早被公開的。不過 NVIDIA 並沒有完全的公布所有資料而有所保留，ANANDTECH 整理出了 GT 730M 、 GeForce710M 的技術規格供讀者比較：

Lenovo S、P、A 系列共 5 款新機於CES 消費性電子展發表Source: http://chinese.vr-zone.com/47818/lenovo-show-s-p-a-series-smartphone-in-ces-will-see-in-china-soon-01102013/

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

5

By fantasytrees（跳跳虎） on January 10th, 2013

Lenovo 於 CES 消費性電子展上，發表了從高階到入門款共5 款智慧型手機，預計從 1 月起在全球與中國大陸推出。

Lenovo 在 CES 2013 消費性電子展上，除了展示全球首款 Atom Clover Trail+ 處理器的智慧型手機 IdeaPhoneK900，亦發表了包含 S、P、A 系列共 5 款智慧型手機，其中 2 款 S 系列的產品主打娛樂及多媒體，目標是年輕消費族群，P 系列針對專業人士推出，除了擁有較高的續航力外，亦配備了防毒等安全功能，另外兩款 A 系列則是雙卡手機，但與以往相比，增強了螢幕解析度及硬體規格的配置。

Lenovo 樂 Phone S890 配備 Android 4.0 Ice CreamSandwich 作業系統，採用 5 吋、960 x 540 解析度螢幕，採用 Cortex A9 架構的 1.2GHz 雙核心處理器，並擁有 800 萬畫素相機，機身厚度為 9.3mm。

Lenovo 樂 Phone S720 採用 4.5 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建聯發科 MTK 雙核心處理器，擁有 800 萬畫素相機以及 130 萬畫素前置鏡頭，能透過 2,000mAh 電池容量，帶來優異的續航表現。

Lenovo 樂 Phone P770 搭載 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，採用 4.5 吋、960 x 540 解析度螢幕，處理器為1.2GHz 雙核心，並具備 1GB RAM；特別的是，該手機擁有 3,500mAh 電池容量，還能化身為行動電源，供電給其他多媒體裝置。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Lenovo 樂 Phone A800 是一款雙卡雙待手機，採用 Android4.0 Ice Cream Sandwich 作業系統，配備 4.5 吋、854x 480 解析度螢幕、聯發科 MTK6577, 1.2GHz 雙核心處理器與 500 萬畫素相機；為了因應雙卡功能的電量消耗，Lenovo 樂 Phone A800 採用 2,000mAh 電池。

Lenovo 樂 Phone A690 同樣為雙卡雙待手機，但規格更偏入門；擁有 4 吋 800 x 480 解析度螢幕，內建 Cortex A9架構 1GHz 雙核心處理器，並配備 Android 4.0 Ice CreamSandwich 作業系統。

Sony Mobile 推出購機送手機、免費暢遊日本雙重送活動Source: http://chinese.vr-zone.com/47839/buy-sony-mobile-smartphone-will-a-chance-to-japan-travel-01102013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 10th, 2013

Sony Mobile 從 2013 年 1 月 11 日起至 2 月 17日，推出「遊購 LUCKY 雙重送」抽獎活動，消費者只要購

買 Sony Xperia V / VC、Xperia ion、Xperia acro S、XperiaT、Xperia TX 或是 Xperia SL 任一款智慧型手機，即可獲得刮刮卡，最大獎為同款手機再來一支，另外還有 SmartWatch 藍牙手錶、MW1 / MW600藍牙耳機、MH1c 立體聲耳機、MS430可攜式喇叭、專屬多媒體座、Sony 新年紅包袋等好禮。

Sony Xperia V / VC 電信資費方案，16 日起全面開跑Source: http://chinese.vr-zone.com/47826/sony-xperia-v-vc-price-come-out-start-sell-at-16-jan-01102013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 10th, 2013

Sony Mobile 即日起與五大電信合作，預計在 16 日起於電信通路同步開賣 Sony Xperia V / VC 防水新機。

Sony Xperia V LT25i 已經於日前在台灣推出，但尚未推出相關資費方案，稍早 Sony Mobile 發出新聞稿，宣布 SonyXperia V LT25i / Xperia VC LT25c 將於 2013 年 1月 16 日起，在中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、威寶電信及亞太電信開賣，月繳 1,250 元起即可將手機以 0 元帶回家。Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c內建 Android4.0 Ice Cream Sandwich 作業系統，採用 4.3 吋、支援 Mobile BRAVIA Engine 2 顯示技術的 HD 螢幕，並具備 1,300 萬畫素相機，硬體搭載 28nm QualcommS4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM，且支援IP55 / IP57 生活防水、防塵能力，除了防護灰塵造成故障，使用 6.3mm 噴嘴由任意方向對外殼噴射水柱，均不會產生

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

7

任何危害性的後果，並能浸泡在 15cm 到 1M 的水中 30 分鐘後，仍維持正常功能。Sony Xperia V LT25i 採用的是中華電信、台灣大哥大與遠傳電信、威寶電信均可使用的 LTE 版本（雖然台灣沒有 LTE服務，但向下相容 WCDMA 網路），Xperia VC LT25c 則支援亞太電信 EVDO 網路的 CDMA 與 GSM 雙模版本。SonyXperia V LT25i 採用銀色側框設計，且後面沒有下邊條設計，與 Sony Xperia VC LT25c 不同；此外，Sony Xperia VLT25i 支援 NFC 近距離感應，這是 Sony Xperia VC LT25c所沒有的功能。Sony Xperia V LT25i 中華電信資費方案：

Sony Xperia V LT25i 台灣大哥大資費方案：

Sony Xperia V LT25i 遠傳電信資費方案：

Sony Xperia V LT25i 威寶電信資費方案：

Sony Xperia VC LT25c 亞太電信資費方案：

OLED 面板「YOUM」現身，同時更有可彎曲的 Windows Phone 登場Source: http://chinese.vr-zone.com/47786/samsung-flexible-oled-panel-youm-appear-with-windows-phone-and-concept-device-01102013/By Chris.L on January 9th, 2013

除了 Exynos5 Octa 之外，Samsung Electronics 主席 DrWoo 也帶來了可彎曲面板「YOUM」。

不同於早前傳出的 AMOLED，這次 Samsung 所展示的「YOUM」是 OLED 面板。Samsung 請到 Brian Berkeley 來聊聊螢幕部分。BrianBerkeley 提到平板電腦在未來對於面板廠將會是一個很大的挑戰，主要是大尺寸的面板，在高解析度下會更為耗電，接下來勢必會往低耗電、高解析的方向走。而 SamsungNexus 10 所採用的 2560 x 1600 面板，相較於其他同尺寸的面板，降低了 25% 左右的耗電量。該公司稱之為 “Green LCD”。“Green LCD” 外，Brian 也為我們帶來了採用「Yaum」彎曲面板的原型機，除了是台智慧型手機外，更可以折疊變成一台平板電腦。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

8

除了 Samsung 帶來自家的原型機外，Microsoft 方面則是由 CTO Eric Rudder 帶來了採用彎曲面板「Yaum」的Windows Phone 8 原型機。

至於是否會在 GALAXY S4 或是 GALAXY Note III 上見到，目前似乎還言之過早。

以「big.Little」為出發點，Samsung發佈 8 核心處理器 Exynos5 OctaSource: http://chinese.vr-zone.com/47783/following-big-little-concept-samsung-announced-eight-core-exynos5-octa-01102013/By Chris.L on January 9th, 2013

Samsung Electronic 發佈 Cortex A15 架構的 Exynos5Octa。

Samsung Keynote 上展現 8 顆處理器運算核心的 Exynos5Octa，現場也請來了 EA 的 Glenn Rolland 和 ARM 執行長Warren East 到場為「big.Little」處理器背書。

稍早發佈的 Samsung Exynos5 Octa 是一顆擁有八個運算核心的處理器，細節部分目前沒有更詳細的說明，但根據部分資料顯示，這顆處理器在高負載時會採用 Cortex A15 架

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

9

構，而在底負載的環境下則會切換成 Cortex A7 架構，製程為 28nm。

Exynos 處理器在 2012 年發表至今，不論是雙核心或是四核心處理器，目前全球已經超過 5300 萬台裝置使用。全新的Exynos5 Octa 將會比前一代擁有兩倍的 GPU 效能表現，而這部分則由 EA 來展現。EA 的 Glenn Rolland 在現場透過 Exynos5 Octa處理器的平板電腦展示了 Need for Speed: MostWanted 這款遊戲。全新的處理器為這款遊戲帶來更佳的畫質，同時畫質的細節也較前一代處理器來的更細膩。除了擁有強大的效能之外，Exynos5 Octa 更擁有絕佳的電源管理能力。ARM 執行長 Warren East 在 Keynote 中強調，全新的 Exynos5 Octa 在適當的效能，效能功率將比過去更低。透過展示，我們能夠了解到簡單的工作，CPU 使用量將會更低，而在執行遊戲時，雖然 CPU 使用率提高，但卻不如以往般耗電。

另外，這顆處理器雖然號稱 “8” 核心，但它基於「big.Little」的 4 ＋ 4 架構下，是無法 8 顆核心同時運作。

Dell UltraSharp U3014 將採用 LGDAH-IPS 面板，預計 2 月上市Source: http://chinese.vr-zone.com/47781/dell-ultrasharp-u3014-will-replace-u3011-and-use-lgd-ah-ips-panel-01102013/By Chris.L on January 9th, 2013

Dell UltraSharp U3011 接續產品，將稱為 U3014。

市場上吹起了一股 WQHD 風潮，不過對於喜愛 16:10 的人而言，16:9 的 2560 x 1440 似乎有點無法接受。

WQHD 螢幕不少，但是 2560 x 1600 解析度的螢幕卻很少，而目前台灣市場的 Dell UltraSharp U3011 或許將走入歷史，取而代之的將會是 UltraSharp U3014。Dell 將會直接以 UltraSharp U3014 取代 U3011，而根據TFTCenter 的資訊，U3014 將會維持 16:10 的 2560 x1600 解析度，其他的包含了廣色域（Wide Gamut）、99%Adobe RGB。輸入部分，UltraSharp U3014 會提供DisplayPort、HDMI、Dual-link DVI（支援 HDCP），其他的還有 USB 3.0 Hub 以及讀卡機。至於面板部分，TFTCenter 也提到，UltraSharp U3014 或許會採用 LG.Display 的 LW300WQ6 AH-IPS 面板。規格部分為 6ms 的 G2G 反應時間、1000:1 對比、350 cd/m2 的亮度。UltraSharp U3014 上市時間預計會在 2 月份，這之後 U3011將會直接停產。

Ematic 推 FunTab 系列平板電腦，主攻兒童教育市場Source: http://chinese.vr-zone.com/47734/ematic-funtab-focus-on-children-education-market-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

Ematic 在 CES 消費性電子展上，發表了 FunTab 系列四款針對兒童推出的平板電腦。

Ematic FunTab 系列這四款平板電腦均採用 Android 4.0 IceCream Sandwich 作業系統，尺寸從 4.3 吋至 9 吋不等，價位則在 59.99 至 149.9 美元不等，約在新台幣 1,740 至4,350 元之間。Ematic FunTab XL 採用 9 吋 IPS 螢幕，內建 1.2GHz 處理器、1GB RAM / 16GB ROM；Ematic FunTab Pro 則配備 7 吋螢幕，搭載1GHz 處理器，具備前、後鏡頭設計，消費者能自行更換該平板電腦的外殼，共有藍、粉紅與紅等顏色可選擇。上述兩款平板電腦均支援 HDMI 輸出，是規格較高的選擇。Ematic FunTab 擁有 7 吋螢幕，內建 1.2GHz 處理器，沒有HDMI 輸出功能；最低階的則是 Ematic FunTab Mini，搭載4.3 吋480 x 272 解析度螢幕，1GHz 處理器、512MB RAM /4GB ROM。

Samsung GALAXY Premier i9260 將於 15 日在台發表，歡迎提問！Source: http://chinese.vr-zone.com/47752/samsung-galaxy-premier-i9260-will-launch-15-jan-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

Samsung 稍早發出邀請函，宣布 GALAXY Premier i9260 將於 15 日在台灣發表。

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Samsung GALAXY Premier i9260 採用 Android 4.1 JellyBean 作業系統；硬體搭載 4.65 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 TI OMAP 4470, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM與 8GB / 16GB 兩種版本，並擁有 800 萬畫素相機，以及190 萬畫素前置鏡頭。

WP8 新機 Huawei Ascend W1 發表，預計本月在中國及俄羅斯開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/47742/huawei-wp8-smartphone-ascend-w1-will-sell-in-china-and-russia-first-01092013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 9th, 2013

Huawei 首款 WP8 智慧型手機 Ascend W1 於 CES 消費性電子展亮相，預計將在 1 月起在中國及俄羅斯開賣。

Huawei Ascend W1 是 Huawei 旗下首款搭載 WindowsPhone 8 作業系統的智慧型手機，內建 Qualcomm S4MSM8230, 1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 4GBROM，螢幕為採用 OGS 技術的 4 吋、800 x 480 解析度 IPS面板。

透過 UltraBay 抽換，LenovoIdeaPad Y400/500 讓你運行雙顯卡Source: http://chinese.vr-zone.com/47759/lenovo-ideapad-y500-y400-can-run-sli-with-ultrabay-design-01092013/By Chris.L on January 9th, 2013

可以抽換的設計，這在 ThinkPad 很常見，但是在 IdeaPad部分就鮮少見到。

Lenovo IdeaPad 採用 ThinkPad UltraBay 的做法，在 Y500以及 Y400 遊戲筆記型電腦上推出類似設計。過去 ThinkPad 使用者可以透過 UltraBay 將光碟機更換成第二顆硬碟，或是第二顆電池，但這次 IdeaPad Y400/Y500

遊戲筆記型電腦運用了這樣的設計，但是更勝 ThinkPad 的是，Y400/Y500 提供支援第二張顯示卡執行 NVIDIA SLI 模式的可能。目前 IdeaPad 提供了 NVIDIA GeForce GT 650M 的UltraBay，結合筆電本身內建的 GeForce GT 650M，那麼在過去高階遊戲筆電上才能見到的 SLI 模式，如今也不再是什麼大問題了。只是…GT 650M 運行 SLI，不過直接裝個 GTX670M 吧！除了 GeForce GT 650M 的 UltraBay，還有 2.5 吋硬碟和第二顆散熱風扇的 UltraBay。相當有趣，但實用性就得等到東西實際量產販售才能下定論了。

Panasonic 聲控電視，CES 大展現身Source: http://chinese.vr-zone.com/47729/panasonic-ces-vt60-wt60-released-01092013/

January 10th, 2013 Published by: VR-Zone

11

By fox on January 9th, 2013

雖然電漿電視似乎式微，但 Panasonic 仍持續研發，此次CES 展並推出搭載聲控功能的高階機種。

2013 年對日本 Panasonic 來說，將會是充滿革新能量的一年，面對年初第一個電子大展 CES，Panasonic 推出全新 Smart VIERA 系列電漿電視與液晶電視，面板尺寸橫跨 32~65 吋，其中電漿電視共計 16 款，液晶電視也是 16 款。而這一波新機種最強調的功能就是「myhome Screen」，除了可彙整使用者家族對於觀賞內容喜好的統計或手動設定，在電視螢幕頁面顯示精選喜好內容，還提供聲音遙控功能，讓使用者能夠透過語音進行電視基本操作控制，以及包含電視內容語音搜尋，且這項語音操作技術針對有發聲障礙的使用者還推出「骨傳導耳機裝置」，讓聲障者仍可享受便利。

除此之外，「my home Screen」也結合去年 Panasonic 推出的 Swipe & Share 技術， 能將行動智慧型裝置包括手機以及平板電腦的畫面，同步顯示於電視螢幕，而 VT60 電漿電視甚至還有專屬觸控筆功能，利用此觸控筆就能在螢幕上繪圖與寫字。至於 WT60 系列液晶電視部分則採用了超薄邊框外型，外觀更簡約俐落。

January 11th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Apple 獲頒技術艾美獎，11 日將在CES 中領取獎座Source: http://chinese.vr-zone.com/47987/apple-get-technology-and-engineering-emmy-award-01112013/By Mengkuei Hsu on January 11th, 2013

真的有可能嗎？Apple 真的贏了頒給電視劇集的艾美獎（Emmy Award）？

Windows RT 遭破解，讓 Surface 安裝 Mac OS 也沒問題Source: http://chinese.vr-zone.com/47985/windows-rt-jailbreak-make-possible-to-install-early-version-os-x-on-surface-01112013/By Mengkuei Hsu on January 11th, 2013

Microsoft 將 Windows RT 系統鎖定，讓它只能執行Windows 8 style 的程式，使得開發者無法執行 ARM 程式。愛爾蘭開發者 Steve Troughton-Smith 11 日藉著 WindowsRT 的破解，讓 Surface 平板可以執行早期版本的 Apple OSX 伺服器版本。

Alcatel 發佈 One Touch Tab 8 HD 平板電腦，建議售價 179 美元Source: http://chinese.vr-zone.com/47977/alcatel-one-touch-tab-8-hd-tablet-01112013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 11th, 2013

Alcatel 在 CES 消費性電子展上，除了發表 One Touch 手機外，亦推出了一款 8 吋螢幕的平板電腦。

Alcatel 在 CES 2013 消費性電子展上，發表了一款名為 OneTouch Tab 8 HD 的平板電腦，該產品採用 8 吋、1024 x 768解析度的 IPS 螢幕、1.6GHz 雙核心處理器、1GB RAM /8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充。

市場定位不明確，Samsung 將不會在美開賣 Windows RT 平板Source: http://chinese.vr-zone.com/47980/windows-rt-in-a-wrong-position-samsung-us-confirm-dont-want-sell-ativ-tab-in-us-and-taiwan-01112013/By Chris.L on January 11th, 2013

再給 Windows RT 作業系統一個當頭棒喝，Samsung 確定不在美開賣 ATVI Tab 平板電腦。

早在 2012 年 8 月發表的 Samsung ATIV Tab 平板電腦，採用的是 Microsoft Windows RT 作業系統，而面對自家的

January 11th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Surface 銷量難看的前提下，Samsung 似乎決定不在美國販售這台平板電腦。在接受 CNET訪問時，美國 Samsung 高級副總裁 MikeAbary 提到，該公司確定不會在美國推出採用 Qualcomm 處理器的 Windows RT 平板電腦 ATIV Tab，至於全球其他市場則不便多談。為何會作出如此的決定，Abary 認為有兩個問題。第一是來自美國當地通路的回應表示，這類型產品的需求偏低；第二則是如果要在美國通路販售，該公司需要投資相當多的資源來告知消費者 Windows RT 的優勢到底為何。最重要的因素，或許是定位不明確，讓擁有 Windows 8 平板電腦和 Android 平板的 Samsung 不知要如何在市場上推廣Windows RT 這套作業系統。

There wasn’t really a very clear positioning of whatWindows RT meant in the marketplace, what it stoodfor relative to Windows 8, that was being done inan effective manner to the consumer. When we didsome tests and studies on how we could go tomarket with a Windows RT device, we determinedthere was a lot of heavy lifting we still needed todo to educate the customer on what Windows RTwas. And that heavy lifting was going to requirepretty heavy investment. When we added those twothings up, the investments necessary to educatethe consumer on the difference between RT andWindows 8, plus the modest feedback that we gotregarding how successful could this be at retail fromour retail partners, we decided maybe we ought towait.

至於台灣方面，早前記者會上已經獲知 Samsung 台灣確定不會引進 Windows RT 的 ATIV Tab 平板電腦。

低價 iPhone 可能只是個夢，Apple行銷長 Phil 出面否認傳言Source: http://chinese.vr-zone.com/47958/if-you-want-a-cheaper-iphone-maybe-you-can-make-a-dream-cause-cmo-phil-schiller-denied-it-01112013/By Chris.L on January 11th, 2013

近期不少報導指出 Apple 將推出低價版本 iPhone 的消息，但這報導已被行銷長 Phil Schiller 否認。

根據上海新聞晚報稍早與 Apple 行銷長 Phil Schiller 訪談報導指出，Apple 並不會推出低價 iPhone，同時也否認了先前消息指出 Apple 將以低價位手機策略在中國等地區行銷的說法。Phil Schiller 表示產品市佔一直都不是 Apple 最關心的部份，而是將一項產品做好，並且加上最好的技術，同時不會像其他競爭對手（大概是指 Android 平台）推出多款產品，接著期望其中幾款產品銷量表現出色，但這或許會讓使用者擁有一種不好的體驗。Phil 更進一步表示，目前有不少手機廠商透過低價智慧手機想欲取代功能手機（feature phone）市場，但這絕對不會是Apple 的市場策略。另一方面，Phil 也透露目前對於中國市場表現相當滿意，也認為中國市場將僅次於美國市場，是該公司的重點市場之一。Apple 在中國地區已經擁有 11 家零售門市，近期展店速率也有明顯提昇的跡象，另一方面線上 Apple Store 配送地區超過 162 個城市。在營收部分，來自大中華地區就佔了15%。

過去 Apple 曾經否認將推出低於 10 吋的 iPad，甚至前執行長 Steve Jobs 也幾度批評 7 吋平板市場的發展，不過隨著Cook 上台之後，我們也見到了 iPad mini 上市，而它也在市場取得不錯銷售數字（未來會如何，很難說的）。

擁有雙投影技術的 CTX MISEETX 主機，可能在 2013 年推出市場Source: http://chinese.vr-zone.com/47838/ctx-miseetx-with-two-projector-may-launch-this-year-0112013/By damnfat2000 on January 11th, 2013

CES 2012大展中就已亮相的 CTX MISEETX，傳聞會在今年上市…你有興趣買一部來玩嗎？

預期將採用 Atom 處理器（或許可以考慮更高階一些的處理器吧…）的 MISEETX 是一台擁有雙投影鏡頭的迷你主機。雙鏡頭的功能相當有趣，前鏡頭能夠投出大尺寸畫面，讓使用者觀看影片、上網，或是任何電腦螢幕能夠做的事情，但不要以為它會跟 ASUS Taichi 21 一樣，透過另一個鏡頭投影出延伸畫面。後鏡頭主要的功能是投影出鍵盤，讓使用者不需外接鍵盤的情況下，就能夠輸入文字。消息同時指出這台主機或許是由 LG 出資設計、生產，但 LG否認了這件事情。

CTX MISEETX 預估價格為 600 美元左右，消息只確定今年會上市，至於確切時間則沒有清楚告知。如果這樣的一台主機能夠實際量產，未來的電腦主機或許將擁有更多的變化。

January 11th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Crucial 展示 DDR4 2133MHz 記憶體模組，Haswell-EP 平台或將率先採用Source: http://chinese.vr-zone.com/47948/crucial-demo-ddr4-2133mhz-in-ces-2013-hawell-ep-will-use-it-first-follow-last-roadmap-01112013/By Chris.L on January 11th, 2013

CES 雖然不是技術能力宣示的地方，但 Crucial 在會場中展出了 DDR4 的記憶體模組。

距離 DDR4 正式推出應該還有一段時間，目前 Roadmap 來看，最快也得等到 2014 年初才會陸續登場，但 Crucial 在CES 2013 中展示了 DDR4 記憶體模組。JEDEC 雖然已經公布了 DDR4 規範，但要有量產品在市場銷售或許需要等到 2014 年，而 Intel 和AMD 目前在消費性產品方面並沒有釋出相關資訊的情況下，一般使用者可能還得再等等。而在 Server 方面，在 IDFSan Francisco 2012 揭露的資訊指出，最快會在 Haswell-EP 時採用 DDR4 記憶體模組。不過，Crucial 率先為 DDR4 注入了一支強心劑。Crucial 在 CES 2013 中展示了 DDR4 2133MHz 記憶體模組，雖然沒有透露平台規格，以及 DDR4 的效能究竟如何，但透過展示可以一窺 DDR4 記憶體模組全貌。DDR4 為 284 PIN，較 DDR3 240 PIN 多。在JEDEC 早前公布的規範中，DDR4 電壓為 1.2V，時脈最高可到 3200MHz，可惜這次 Crucial 展示的記憶體礙於平台限制，因此只能到 2133MHz。

M4 後繼有人， Crucial 推出 M500SSD 系列產品Source: http://chinese.vr-zone.com/47934/m4-successor-crucial-m500-ssd-01112013/By Tony.Chiu on January 10th, 2013

將搭載 20nm MLC NAND flash，與 Marvell 88S9187-BLD2控制器，同時提供多種尺寸可供選擇。

Micron 與旗下的品牌 Crucial，共同發表了最新的消費級SSD 產品 M500。M500 是用來取代 Crucial M4（另一個較不為人知的雙生兄弟名為 Micron RealSSD C400，兩者為相同產品）。隨著 NAND FLASH 製程的微縮，也提供更多機會將單一SSD 的容量增加，搭載 20nm MLC NAND FLASH 的 M500也將推出更高容量的版本，提供 120、240、480，以及最高960GB 的版本。目前 Micron 並沒沒有提到詳細售價多少，但提到 960GB 的產品將會低於 600美金。整個 M500 產品線將會提供 2.5″、mSATA 以及 M.2（前身為INTEL主導的NGFF）等尺寸規格，另外為了避免命名不統一造成的混淆，不管是 Micron 還是Crucial，推出的產品都是稱作為 M500。

January 11th, 2013 Published by: VR-Zone

4

值得注意的一點是，新的 M500 系列，在 Over-Provisioning的策略上做了一點改動，將保留空間增加，FLASH 原始空間為 128G 的產品，實際上可用只會有 120GB 左右，不過這樣的改動對於耐久性以及容量幾近全滿時的最糟狀況性能是有相當幫助的。其餘的一些特點為直支援 AES-256bit 加密、2.5 吋外殼將統一提供 7mm 厚版本，另外會免費贈送轉接到 9mm 厚度的轉接器。

擁有 NFC 技術，Sony DR-BTN200M、SBH20 兩款耳機在 CES發佈Source: http://chinese.vr-zone.com/47898/sony-nfc-drbtn200m-sbh20-headphone-released-01102013/By fox on January 10th, 2013

無線傳輸音效還在玩配對遊戲嗎？Sony 要說：那就遜掉了，用 NFC 輕觸一下就能無線傳送音樂才叫酷。

新推出的兩款 NFC 耳機，其中 DR-BTN200M為頭戴型耳罩式耳機，而 SBH20 則是一組方形控制器搭配耳道式耳機。DR-BTN200M 外型簡約，有黑、白、灰三色可選擇，主要功能當然就是 NFC，只要與擁有NFC 功能的智慧型手機、平板電腦等音訊輸出裝置輕觸一下，就能立刻完成配對，透過這副耳機聆聽音樂。

此外，DR-BTN200M 耳罩外部有音量、音軌控制鍵，也有電話接聽按鍵，所以能夠隨時進行調整以及電話接聽、撥打。而這款頭戴型耳罩式耳機同時也支援藍芽 3.0 傳輸，待機時間達 800 小時，連續聆聽音效時間達 40 小時，充電的介面為 Micro USB。

至於 SBH20 整體造型更加小巧，其中方形控制器還可配戴於領口或口袋外緣，而耳道式耳機部分也可更換為自己習慣使用的產品，也同樣同時支援 NFC 與 藍芽 3.0 無線傳輸音效。至於待機時間表現則為 400 小時，而連續通話時間則是6 小時。

January 11th, 2013 Published by: VR-Zone

5

續 MacBook Pro 之後，Acer 將推Retina Display 機種Source: http://chinese.vr-zone.com/47923/acer-will-use-retina-display-for-notebook-and-ultrabook-but-no-time-mention-yet-01112013/By Chris.L on January 10th, 2013

Intel Haswell GT3e GPU，或將是NVIDIA GeForce GT 650M 有力的競爭對手Source: http://chinese.vr-zone.com/47872/intel-shows-haswell-gt3e-gpu-compared-10012013/By Tony.Chiu on January 10th, 2013

CES 會場中， Haswell GT3e 同時與 NVIDIA GeForce GT650M GPU 比較遊戲性能，結果相當不錯。

雖然離 Haswell 正式發表還有些距離，Intel 倒是樂於在公開場合展示內建的 GT3 GPU 性能。 Intel 使用了供系統廠測試評估的 CRB (customer reference board) 機台展出實際運作的性能，現場搭載的是最高階的 GT3e 搭載獨立記憶體版本。現場同時放了一台搭載 NVIDIA GeForce GT 650M 的華碩 UX15 直接做現場比較。雖然 Haswell 的展示機台是桌機型式，但 Intel 表示就算是裝在筆電平台上性能也無二異。

現場以 Dirt 3 來比較兩者間的效能，在設定部分採取 1080P 解析度與 High Quality 模式同時運作。Intel 雖然不允許實測數據的公布，但允許拍下運作的影片，而透過影片不難發現到兩者在效能表現看起來相當的接近。

為了證明 GT3 也能在筆電平台上勝任愉快，現場也展出了搭載 Haswell GT3 GPU 的工程機，同時運作近期推出的Call of Duty：Black Ops 2。

整體性能看來不俗，看來應該會讓 AMD、NVIDIA 等廠商感到些壓力，不過要完全取代獨立的 GPU 倒也還是有些難度。但是對於某些追求輕薄與性能同時兼顧的方案如MacBook Pro with Retina Display，或是 11 吋的Ultrabook、MacBook Air 等，Haswell 的內建 GPU 到時可以提供相當不錯的方案。

January 11th, 2013 Published by: VR-Zone

6

不用自行轉檔，Amazon 將推出買CD 送數位音樂Source: http://chinese.vr-zone.com/47890/amazon-to-let-music-cd-buyers-also-have-digital-songs-01102013/By Mengkuei Hsu on January 10th, 2013

Amazon 為了挽救岌岌可危的 CD 市場，將推出買 CD 送數位音樂的服務。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

因需求貧弱，Apple 傳砍 iPhone 5 零件訂單Source: http://chinese.vr-zone.com/48109/apple-cut-iphone-5-component-in-half-due-to-weak-demand-01142013/By Mengkuei Hsu on January 14th, 2013

根據《華爾街日報》報導，由於對 iPhone 5 的需求不如預期，Apple 將零件訂單砍半。

Sony Xperia Z / ZL 火速登台，實測體驗大公開Source: http://chinese.vr-zone.com/48048/sony-xperia-z-zl-hand-on-preview-in-taiwan-01142013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 14th, 2013

Sony Xperia Z / ZL 於 CES 消費性電子展現身，14 日即火速在台灣發表，VR-Zone 將為大家帶來第一手的報導。

Sony Mobile 在 CES 2013 消費性電子展上，發表了 SonyXperia Z / ZL 兩款新機，預計在 2013 年 1 月 15 日於中國大陸發表；台灣地區搶先一步，在 2013 年 1 月 14 日率先讓消費者一睹 Sony Xperia Z / ZL 這兩款旗艦新機的真面目，VR-Zone 也拍攝了一些實機的圖片，並進行簡單的實測，待實際上市時，還會有更完整的評測報告。

Sony Xperia Z 具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。另外，Sony Xperia Z / ZL也強化了 NFC 功能的相關應用，可以快速啟動多種多媒體裝置，甚至能搭配具備 NFC 與 Miracast 功能的電視與 NFC晶片的電視遙控器使用，共享手機畫面與內容。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Sony Xperia Z 共有黑、白、紫三種配色，採用OmniBalance 全方面平衡元素，每邊均巧妙地展示對稱圓棱及平滑玻璃鏡面；雖然具備大尺寸的螢幕設計，，但機身厚度僅 7.9mm，重量亦只有 146g，機身正面與反面均為玻璃材質設計，故內建的 2,330mAh 電池是無法更換的。同時，Sony Xperia Z 亦是一款擁有 IP55 / IP57 防水、防塵能力的智慧型手機。

Sony Xperia Z / ZL 所搭載的 5 吋螢幕解析度為 1920 x 1080（443ppi），搭配 BRAVIA Engine2 顯示技術，能帶來飽和的色彩呈現，並增強銳利度表現；相機部份，Sony Xperia Z / ZL 是旗下首款搭載 Exmor RS 感光元件、1,310 萬畫素相機的智慧型手機，具備獨家的 HDR錄影能力，甚至 220 萬畫素的前置鏡頭，亦具備 Exmor R 感光元件。

Sony Xperia ZL 共有黑、白兩種顏色，雖然與 Xperia Z 同樣搭載 5 吋的 1080P 螢幕，但其主打的是小巧的機身設計，相較於 Sony Xperia Z 機身尺寸 139 x 71 x 7.9mm、重量146g，Sony Xperia ZL 機身尺寸僅 131.6 x 69.3 x 9.8mm，重量則為 151g，大小與 Sony Xperia TX 相若，但不支援防水、防塵能力。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Sony Xperia Z / ZL 均配備 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，除了桌面可以新增至 7 頁（可任意增減）外，解鎖畫面、應用程式選單均與過去有所不同；在 Qualcomm S4 ProAPQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM 加持下，流暢度表現相當出色，有別於 Sony Mobile 過去推出的所有機種。

不過，由於 Sony Xperia Z / ZL 採用全觸控螢幕設計，雖然觸控靈敏度不錯，但也讓操作鍵佔用了螢幕顯示（不過全螢幕播放影片或執行部份程式時會自動隱藏）。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Sony Xperia Z / ZL 採用 16GB ROM，系統使用空間約為8.5GB；不過，由於 Xperia Z 能透過 microSD 記憶卡擴充最高 64GB 的儲存空間，不必擔心空間不敷使用，至於可用

的 RAM 在一般使用狀態下約有 1.2GB，是維持系統流暢的關鍵之一。

Sony Xperia Z / ZL 是旗下首次採用 Exmor RS 感光元件與新一代 BSI 光線感應器的智慧型手機，運用亮度和色彩雜訊消除的技術，強化細節、夜間拍攝並減少雜訊；此外，這兩款產品均具備「絕佳的自動」模式，能結合場景辨識與HDR、消除雜訊等功能，讓消費者輕鬆拍出優質的照片。

同時，Sony Xperia Z / ZL 除了前 / 後鏡頭均支援 HDR 拍攝外，主鏡頭更進一步加入了 HDR 錄影能力，在高對比或強背光的狀態下，都能提供不錯的拍攝及錄影效果。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Sony Xperia Z 相機實拍：

當然，除了功能上的強化外，Sony Xperia Z / ZL 也是旗下首次搭載四核心處理器的智慧型手機，在 28nm 的Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器與 2GBRAM 的搭配下，流暢度相當不錯；不過由於記者會上的機器為不能提供跑分的工程機，實際效能測試將會在評測報告時為大家呈現。台灣地區將會於 2013 年第一季推出 Sony Xperia Z，限定地區 Sony Xperia ZL 亦會在台灣販售，但詳細推出時程有待 Sony Mobile 宣布，至於大家關心的售價，將在實際推出時公告。

可以把 MacBook Pro 立起來的Cooler Master CLUTCH 支架動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/47909/cooler-master-clutch-hand-on-01142013/By Chris.L on January 14th, 2013

想要一個全鋁的架子來擺放手中的 MacBook Air 或是MacBook Pro，或許可以看看 Cooler Master 的 CLUTCH。

Apple 使用者通常都會想為自己的 MacBook Pro 或是MacBook Air 找一個漂亮的散熱架或是架子擺放，而 CoolerMaster 推出的 CLUTCH 或許能夠滿足你的心願。Cooler Master 所推出的 CLUTCH，是一個全鋁製的支架，能夠支援 MacBook Air、MacBook Pro with Retina Display或是輕薄的 Ultrabook，但最適合的莫過於 MacBook Pro了。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

6

全鋁製的 CLUTCH 在重量方面不輕（廢話，實心鋁切材質怎麼會輕呢？），切工方面也相當細膩。

CLUTCH 只有銀色，搭配銀色的 MacBook 看起來就像是一體式的設計。使用起來相當的簡單，就直接把你的MacBook 放進去就行了，其他什麼事情都不用管。

或許會有人覺得全鋁材質在磨擦會刮傷筆電 MacBook 的外殼，關於這部分其實不用太過擔心，因為在接觸的部分，Cooler Master 以橡膠在接觸面做了一層防護，以防止類似的問題發生。

實際安裝，發現到 MacBook 15 2011 Late 很精準的卡住。

而 MacBook Pro with Retina Display 因為厚度為 18mm，與MacBook Pro 15 的 24.13mm 差了 6mm，因此當 MBRP 放入 CLUTCH 時，筆電會呈現傾斜的狀態，但因為CLUTCH本身的重量，不論是 2.54kg 的 MBP 或是 2.02kg 的 MBPR都不會隨意地倒下。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

7

放在桌上，接上螢幕，立馬在大螢幕下享受 2560 x1600 解析度，如此大的視窗以及尺寸下工作，效率似乎又提升不少。

對於 Cooler Master CLUTCH 這類全鋁製的產品，個人是相當的喜歡，但我們都知道全鋁製的產品往往都不是那麼平易近人， 而這個支架當然也不例外…不過，搭配 MacBook 相關產品下，整體的效果還算相當不錯，如果在預算充足的情況下，何不考慮來一組呢？

ARM Mali 架構沒戲？SamsungExynos5 Octa GPU 架構採用PowerVR SGXSource: http://chinese.vr-zone.com/48059/samsung-exynos-5-octa-gpu-use-powervr-sgx-01142013/By Christine.T on January 14th, 2013

看來 ARM Mali 沒得到 Exynos5 Octa 處理器的青睞。

甫在 CES2013 發表的次世代處理器 Samsung Exynos5Octa 處理器，雖然之前似乎少了針對繪圖顯示卡的細節情報，但根據 Anandtech 日前取得的可靠消息指出，Exynos5

Octa 內建的繪圖處理器並非 ARM Mail 架構而是 PowerVRSGX 544MP3，運行時脈為 533MHz。基於 PowerVR SGX544 效能約跟 543 在蘋果 A5／A5X 核心的運作表現相當，但額外具備了 Direct X 10 等級的硬體紋理和 2 倍的三角形產生率。換言之，Exynos5 Octa 的最高效表現約會落在蘋果的 A5X 和 A6X 中間。

目前已知訊息包括 Exynos5 處理器採用 28nm 製程，具備 Cortex-A15 架構的 4 核心與 Cortex-A7 架構的4 核心所組成；其分工體驗可於執行遊戲這類的高效能需求時給予 Cortex-A15 1.8GHz 核心能力，或於講求流暢度或低效能需求時改由 Cortex-A7 1.2GHz 核心達到省電與延長續航力的可能性。

ASUS 7 吋平板電腦 MeMO Pad 將在美國開賣，要價 149 美元Source: http://chinese.vr-zone.com/48052/asus-memo-pad-7-inch-tablet-sell-at-149-usd-01142013/By Chris.L on January 14th, 2013

內部代號 ME172V 的 MeMO Pad 採用 VIA WM8950, 1GHz處理器，GPU 部分為 Mali-400，搭配 1GB 記憶體，擁有8GB 和 16GB 兩種版本。MeMO Pad 允許使用者透過外接記憶卡來擴充儲存空間，這一點或許較 Nexus 7 來得好。CPU / GPU: VIA WM8950 (1GHz) / Mali-400作業系統: Android 4.1 Jelly Bean

螢幕: 7-inch (1024 x 600, 170PPI) LED-backlit; 10-point multi-touch; 140-degree wide viewing angle; 350-nitsbrightness

前置鏡頭: 1MP back-illuminated sensor, f/2.0, with 720p HDvideo capture at 30fps

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

8

儲存空間: 1GB RAM; 8GB or 16GB storage with microSDcard slot (up to 32GB); 5GB free ASUS WebStorage

網路: 802.11b/g/n Wi-Fi

其他: 3.5mm headphone/mic; Microphone; Micro-USBport; Sensors; G-Sensor; Pre-installed ASUS applications;SuperNote Lite; ASUS WebStorage; ASUS WebStorageOnline Office; ASUS Studio; BuddyBuzz; MyPainter;MyBitCast

續航力: 7 hours (16Wh Li-polymer, 4270mAh)

色系: Sugar White, Titanium Gray, Cherry Pink

尺寸: 196.2 x 119.2 x 11.2 mm – 7.72 x 4.69 x 0.44”

重量: 370g – 13.1oz

豪華度破表，ASUS ROG ARES 2 用料大分解Source: http://chinese.vr-zone.com/48039/asus-rog-ares-2-detailed-01142013/By Tony.Chiu on January 14th, 2013

水冷、空冷混合設計加上極度扎實的供電設計打造出究極的性能怪物。

我們曾經報導過 ASUS ROG 將會推出新一代的 ARES 產品，名為 ARES 2，當時我們曾經提到將會使用水冷與空冷混合的設計。OBR 稍早放出了多張 ARES 2 的拆解示範照、PCB 用料概觀，以及搭配的產品照片。

可以看到 GPU 部分是使用了兩顆水冷頭串聯來進行冷卻，冷頭旁的外框除了強化 PCB 以外，兼用來與外殼的風扇用來以空冷方式冷卻 VRM供電模組、記憶體，以及 PLX 橋接晶片，避除了水冷式散熱通常導致 VRM 溫度飆高的問題。

供電部分，每顆 GPU 各自有 8+2 的供電，為了應付如此龐大的供電壓力，以及潛在的超頻需求，卡上搭載了三個PCIe 6+2 Pin 輸入，最大耗電預計來到 150 x 3 + 75 共525W，耗電相當驚人。

ARES 2 的冷排將會是 1 x 12 尺寸。另外與先前的雙核產品一樣，具有一個鋁質收藏箱。目前售價未知，不過肯定是來到了天價等級!

BlackBerry Z10 將於 2 月 28 日在加拿大推出，預購活動率先開跑Source: http://chinese.vr-zone.com/48005/blackberry-z10-will-start-sell-at-feb-28-in-bell-mobile-01132013/

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

9

By fantasytrees（跳跳虎） on January 13th, 2013

可以讓你的 iPhone 5 變成鍵盤和遊戲控制器的 Hybrid Controller 登場Source: http://chinese.vr-zone.com/48015/hybrid-controller-iphone5-01132013/By damnfat2000 on January 13th, 2013

如果告訴你圖中這支 iPhone 5 背蓋裡藏了鍵盤與遊戲控制器…你相信嗎？

iPhone5Mod 為解決 iPhone 5 打字及遊戲需求，打造了 Hybrid Controller 這組神奇背蓋。HybridController 由一個普通背蓋、以及配有鍵盤與遊戲鍵的鋁合金背板組成，由於這些都具有磁性，因此攜帶時可將這些全部吸附在一起，若要使用時則依據需求調整位置。無線連接部份，Hybrid Controller 採用藍牙 3.0 技術，電力方面則內建鋰電池，充飽後約可使用兩天，比較特別的是 HybridController 還具備防水防塵功能。

Hybrid Controller 售價為 59.9 美元，目前已能在iPhone5Mod 官網買到。

可說是夢幻旅程的 Far Cry 3 電腦版用力玩！Source: http://chinese.vr-zone.com/46177/far-cry-3-pc-version-hand-on-review-01132013/By NSamLee on January 13th, 2013

《Far Cry 3》上市已經有一陣子，仍有相當高的話題，究竟有甚麼樣的超凡魔力，且讓筆者帶各位一探究竟！

Ubisoft 這三個月來不斷端出好料，從一片難求的《Assassin’s Creed 3》（台譯《刺客教條3》）、《 Rocksmith 》（台譯《搖滾史密斯》），還有這次要來用力玩的《極地戰嚎3》，可以說整個獨領了 12 月遊戲市場的風采（《搖滾史密斯》為 9 月底登場，但直至 12 月才開始

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

10

鋪貨…），而《Far Cry 3》更為了 U 社的超凡大作《刺客教條3》拉開了一個漂亮的序幕！

《Far Cry 2》很可怕，50 平方公里的遊戲地圖讓人印象深刻；這次《Far Cry 3》一舉將地圖拉大了十倍，來到了500平方公里，一樣的高自由度，一樣的瘋狂劇情，不同的是，這回多了許多過去沒有的元素。人物情感的細膩刻劃、超乎想像的劇情發展、自由的遊戲方式，當然最重要的是，整個遊戲的操作手感變得更好了，不去想還會誤以為是款純然的FPS 遊戲！希望這篇文章能挖那些還在猶豫是否入手的玩家一個坑，筆者個人覺得這是款非常值得的遊戲，有趣、愉快、沉默、煩惱、思考，這是款很容易讓人入戲的大作啊…

這個「大作」到底有多大？筆者連續玩了十八個小時多一點才看見開發人員列表的全破畫面，期間包括接了幾個小任務跟佔了一半的聚落還有爬上電塔！玩過刺客教條的朋友一定記得，地圖永遠是黑暗的，除非玩家爬上每塊地圖中心點附近的高處「眺望」，才能打開這張地圖，不然都僅只有重點地區的標示而已，這個元素被 FarCry 3 用力的吸了進來，玩家必須爬上廣播電塔上，才能打開附近的地圖，而同時也會贈予玩家新的武器電塔在遊戲中可以看地圖顯示位置，或是…就走在路上看，跟刺客教條要辨識老鷹圍繞的比起來，Far Cry 3 的電塔真的好認很多，不過上去的過程真的就…有許多各種不同的技巧與難度在…

爬上電塔後，啟動開關即會出現如刺客教條眺望的場景般，除了地圖打開外，也會顯示一些具有特色或是隱藏秘密的地點！

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

11

在攀爬過程中不免想到刺客教條的相似場景，但是怎麼下去咧？？不會要我慢慢的爬吧？畢竟別於刺客教條， FarCry 系列的主角都只是普通人，可沒阿爾泰那幫人的勇氣搞甚麼信念之躍…， UBISOFT 沒讓人失望！沒信念…玩玩滑索總可以吧？！

就像上面說的那樣，玩家只是一名普通的觀光客，上了一座小島度假卻遇上殭屍危機，這元素有點像曾一度火熱過的《死亡之島》，開場動畫整個度假狂歡，突然一席滿滿的絕望氣氛，好！身為觀光客最重要的是甚麼呢？

當然就是相機！！這台貌似 N 牌混合 C 牌的單眼相機是玩家最重要的工具，除了偷窺標記敵人、任務道具外，同時也能發現一些敵人正做著些有趣的事情

被標記的敵人、獵物除了你後續可以一直追蹤他的行動外，也能讓你好好的規劃戰術，像上圖的小巡邏崗一般，看不爽那兩名警衛正大啖烤乳豬而你只能狂吃綠色草藥製成的針嗎？偷偷的把那關了老虎的籠子打開看好戲吧！

另一座殭屍孤島的玩家，拚了老命的喝運動飲料，而這座島的玩家似乎還真的只能乖乖地靠乖乖針活下去….，遊戲也加入了材料、合成的元素；筆者初期搞不懂要怎麼攜帶兩把以上武器，一直到點開合成表才恍然大悟…原來需要來個幾張動物皮啊！我以為武器是揹了算耶！

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

12

下一頁繼續用力玩下去

試試 USB2USB，讓你輕鬆互傳 USB裝置間資料Source: http://chinese.vr-zone.com/47964/usb2usb-make-your-usb-transfer-no-need-through-lapto-01132013/By damnfat2000 on January 13th, 2013

若想把一個 USB 裝置裡資料傳輸到另一個 USB 裝置，若不透過一台電腦恐怕很難辦不到…

USB2USB 顧名思義，即為「USB to USB」縮寫，外觀長得有點像讀卡機，厚度僅 3mm 非常輕薄，側邊可拉出兩條 USB 連接線，若同時接上兩個 USB 隨身碟，即可透過USB2USB 配備的OLED 螢幕檢視各個隨身碟儲存的資料，若要傳輸資料只要利用旁邊的操作鍵；不僅如此，USB2USB 還備有 SD 卡插槽，同樣能與兩條 USB 連接線上的 USB 裝置交換資料。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

13

USB2USB 創意的設計也榮獲去年紅點大獎，不過說真的在雲端儲存當道的今天，會利用 USB 裝置來交換資料的情況可說是不多了。

Windows 8 無法刺激第四季出貨，2012 以 Lenovo 和 ASUS 表現最為亮眼Source: http://chinese.vr-zone.com/48022/hp-hold-onto-top-one-lenovo-asus-continue-growing-in-soft-pc-shipment-01132013/By Chris.L on January 13th, 2013

Windows 7 庫存清完之際，將是考驗消費者對各廠商Windows 筆電的接受度。

2012 年第四季，Microsoft 釋出了全新一代 Windows8 作業系統，這個擁有全新的界面的作業系統，考驗著眾多Windows 使用者的耐心。2012 年第四季 IDC 所公佈的 PC總體出貨量，讓 Windows 8 再次挨了一個巴掌。IDC 所公布的數據顯示，2012 年第四季總體 PC 出貨量為8980 萬台，相較於 2011 年同季下降了 6.4%，更比早前預期出貨量低了 4.4%。消費者的消費習慣轉向了智慧型手機以及平板電腦，在預算有限的情況下，瓜分了原有的 PC 市場。另一方面，觸控螢幕的電腦碰上了平板電腦，其實讓消費者產生疑問，也是造成整體 PC 市場消費降低的原因。第四季，還有部分 Windows 7 機種的支援，讓消費者能夠擁有 Windows 8 以外的選擇。不過，隨著舊機種的出清，全新一季消費者只能夠選擇 Windows 8 的情況下，勢必也將再次衝擊整體出貨量。對於 2013 年整體出貨量，IDC 高級分析師 Jay Chou 認為，Windows 8 將會漸漸成熟，以及一些相對的變化，如Ultrabook 價格的下滑，或許可以見到 PC 市場漸漸復蘇。

January 14th, 2013 Published by: VR-Zone

14

2012 年第四季雖然走過一個相當難過的季度，全球 5 大 PC製造商，除了 Lenovo 和 ASUS 的出貨量與 2011 年持續攀升外，其他如 HP、Dell 和 Acer 都以下滑的情況作收，而這之中 Dell 和 Acer 都下滑超過 20%。

HP 在第四季以 0.1% 超越 Lenovo，回到第一的寶座，但就數字面來看，兩者從 2011 年第四季的 200 萬台，縮減至2012 年的 92 萬台。至於台灣雙 A 穩居第四、五位。ASUS 在第四季的出貨量超越第三季，與 Lenovo 都呈持續成長的局面。2012 年整體 PC 市場出貨量為 3 億 5242 萬台，但較 2011年少了 3.2%，整體表現依舊以 Lenovo 和 ASUS 表現最為亮眼。

2013 年在沒有 Windows 7 庫存的支援，以及缺乏新硬體的刺激下，整體 PC 市場出貨量將會有什麼樣的變化，我們將持續為各位關注。

Sony Mobile 新機 Xperia ZL 將會在加拿大推出Source: http://chinese.vr-zone.com/47997/sony-mobile-xperia-zl-will-officially-in-canada-soon-01112013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 11th, 2013

Sony Mobile 於 CES 大展期間發佈的 Xperia ZL，首批新機或許會在加拿大推出。

Sony Xperia ZL 的硬體規格與 Xperia Z 大致相同，搭載Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。

January 15th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

市場傳出 Dell 正與私募基金討論下市的動作Source: http://chinese.vr-zone.com/48153/dell-want-to-be-private-after-pc-market-decline-01152013/By Christine.T on January 15th, 2013

根據了解，Dell 創辦人 Michael Dell 早在 2010 年就曾考慮讓戴爾下市轉私有化；目前 Michael Dell 掌握約 15.7％ 的Dell 股份，個人總資產達 137 億美元，他的投資管理公司資產約有 90 億美元；Bloomberg 估算，這筆金額足以用來協助 Dell 達成出售交易，Dell 掌握的股權份額也能吸引買家上門。

遠傳電信獨家推出 SamsungGALAXY Premier，建議售價 15,900元Source: http://chinese.vr-zone.com/48194/samsung-galaxy-premier-announced-in-taiwan-price-list-15900-ntd-01152013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 15th, 2013

Samsung GALAXY Premier i9260 即日起由遠傳電信獨家推出資費方案，建議售價為 15,900 元。

號稱是變臉機的中階新機 Samsung GALAXY Premieri9260，主打原先僅配備於 Samsung GALAXY Note 2 上的「Best Face 最佳臉部表情」與「Best Photo 最佳照片」功能。

January 15th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Samsung GALAXY Premier i9260 玩美白在 2013 年 1月 15 日於全台各大通路及遠傳電信獨家銷售，「魅力黑」則預計在 2 月份開賣，建議售價 15,900 元，搭配遠傳電信資費方案月付 1,373 元起，手機可 0 元帶回家；另外，消費者於 3 月 31 日錢完成購買並上網登陸，還可獲贈市價約1,680 元的原廠電池。

Samsung GALAXY Premier i9260 搭載 4.65 吋、1280 x720 解析度螢幕，內建 TI OMAP 4470, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM 與 8GB / 16GB 兩種版本，並擁有 800 萬畫素相機，以及 190 萬畫素前置鏡頭。

Samsung GALAXY Premier i9260 內建 Android4.1.1 Jelly Bean 作業系統，搭配 Samsung 獨家的TouchWiz 操作介面，整體操作與旗下其他機種大致相同，實際可用的空間約為 11GB，RAM 在一般使用狀態下則約有300MB 可用。

中階定位的 Samsung GALAXY Premier i9260 在 TI OMAP4470, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM 加持下，流暢度還算不錯，以下為 AnTuTu 安兔兔與 Quadrant、NenaMark 1與 NenaMark2 實測表現。▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant。

▼ NenaMark 1。

▼ NenaMark 2。

January 15th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Samsung GALAXY Premier i9260 搭載 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭，與 Samsung GALAXY Note 2及 GALAXY S3 相同，且配備「Best Face 最佳臉部表情」與「Best Photo 最佳照片」功能，在拍攝合照時能達到「變臉」的功效；此外，Samsung GALAXY Premier i9260 擁有自動分享拍攝能力，只要開啟該功能後透過 S Beam 配對，就能在拍攝後即時將畫面傳送出去。

Samsung GALAXY Premier i9260 遠傳電信資費方案：

ScreenSavrz 為你的 iMac 提供Smart Cover，但你會想買嗎？Source: http://chinese.vr-zone.com/48160/screensavrz-imac-smart-cover-will-you-buy-it-01152013/By damnfat2000 on January 15th, 2013

Smart Cover 不再是 Apple iPad 才有的專利… 目前連 AppleiMac 也能穿上 Smart Cover 了！

ScreenSavrz 出自於專門為電腦產品製作防塵套的廠商Radtech，不過它並不像 Smart Cover 具備神奇的螢幕喚醒功能（是說 iMac 也不具備螢幕觸控）。有鑑於顯示器用久了，螢幕上難免會沾黏灰塵、污漬或紙紋，若自行以濕巾或噴霧等方式清理，又會擔心會不慎弄傷面板；而 Radtech 為專為保護 LCD 螢幕設計的防塵套，採以專利 Optex Super60 不織布材質製成，具備柔軟、輕量超薄（厚度僅 0.5mm、重量為 27 至 64g 間）、與可水洗一千次以上等特點，只要將 Radtech 直接套在 iMac 上就可以保護它的螢幕。值得一提的是顏色部份，ScreenSavrz 也像Smart Cover 提供多種顏色可選，除了灰、藍、綠、紅…等基本色，另外還提供大膽的豹紋圖案款。

January 15th, 2013 Published by: VR-Zone

4

除了支援 21.5 和 27 吋的 Apple iMac 外，ScreenSavrz 竟連古早以前的舊型 Apple iMac G4 也提供，價格從 19.95 美元起。

Apple Thunderbolt Display 存貨減少，新版即將推出？Source: http://chinese.vr-zone.com/48174/apple-thunderbolt-display-out-of-stock-in-retails-hints-new-generation-01152013/By Mengkuei Hsu on January 15th, 2013

Apple 目前是以隨附 MagSafe 轉 MagSafe 2 接頭，以確保和最新的 MacBook 筆電的相容性。另外，ThunderboltDisplay 和它的前身 Apple Cinema Display 都有著向 AppleiMac 借鏡 LCD 技術的歷史。而 iMac 最近才經過重新設計，讓顯示器能夠更輕薄，並減少 75% 的反光。

依照這個趨勢，新的 Thunderbolt Display 將包含更薄的LCD 面板，整體的體積也可能變得更薄。Apple 的新 21.5

吋 iMac 其實和上一代 iMac 是使用相同的 LCD，不過面板薄了 5mm，表示 Apple 將相同的零件塞入更小的空間中。同時 Apple 也將 LCD 和前面玻璃面板融合，讓 iMac 可以變得更薄。

Ivy Bridge-E 處理器最快第三季上市，DDR3 1866MHz 與 PCIe Gen 3將原生支援Source: http://chinese.vr-zone.com/48168/intel-will-release-ivy-bridge-e-in-november-it-will-native-support-1866mhz-and-40-laned-pcie-gen3-01152013/By Chris.L on January 15th, 2013

延續 LGA 2011 以及 X79 晶片的 Ivy Bridge-E，將採用22nm 製程的 Sandy Bridge 架構，比較有特色的部分應該是這系列處理器將原生支援 40 通道的 PCIe Gen 3 以及原生的DDR3 1866MHz 記憶體。

傳 Google I/O 將發表 Nexus 5 及Nexus 7.7，將繼續由 LG 代工生產Source: http://chinese.vr-zone.com/48154/next-google-device-will-let-lg-to-produce-may-launch-at-google-io-2013-01152013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 15th, 2013

消息指出，LG 可能於 Google I/O 大會上，發表代工設計的新一代 Nexus 手機與平板電腦。

據悉 Nexus 5 所採用的是 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 NVIDIA Tegra 4 四核新處理器、2GB RAM，並有8GB / 16GB 兩種儲存空間、1,300 畫素相機；Nexus 7.7 則配備 1920 x 1200 解析度的 7.7 螢幕，其餘規格與 Nexus 5大致相同，採用 NVIDIA Tegra 4 四核新處理器、2GB RAM與 8GB / 16GB 雙版本。

January 15th, 2013 Published by: VR-Zone

5

1080P 螢幕四核旗艦 Oppo Find 5，將在 29 日於中國開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/48145/oppo-find-5-with-1080p-panel-will-sell-at-29-jan-01152013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 15th, 2013

1080P 螢幕新機 Oppo Find 5，已經於 15 日開放預約，預計在 29 日正式於中國開賣。

由中國廠商 Oppo 打造的旗艦機種 Find 5，已經於 2013 年1 月 15 日開放消費者在官方網站及專賣店預約，並將會於1 月 29 日正式在中國大陸開賣；不過，本次開賣的機型僅有 16GB 一款，建議售價為 2,998 元人民幣，折合新台幣約為 13,960 元。

Oppo Find 5 採用 4.97 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建Qualcomm APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM /16GB ROM，並配備採用 Exmor RS 感光元件的 1,300 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭，電池容量為 2,500mAh。Oppo Find 5 配備 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，僅有白色一種配色，若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

低於預期，Microsoft Surface 平板電腦只售出 100 萬台Source: http://chinese.vr-zone.com/48143/microsoft-surface-sell-only-million-device-in-past-quater-01152013/By Chris.L on January 15th, 2013

Microsoft Surface 平板電腦銷售低於預期，是否消費者在期待採用 Intel 處理器的 Surface Pro？

根據 UBS 分析師 Brent Thill 指出 Microsoft Surface 平板電腦從上市至今，全球僅售出 100 萬台，遠低於早前所預測的200 萬台。該分析師更進一步提出 Surface 平板電腦失利的原因。第一是於 Apple iPad 相比較之下，Surface 並沒有任何優勢；第二則是銷售通路太窄。稍早之前 IHS iSuppli 分析師 Rhoda Alexander 曾告知CNET，她預期 Surface 平板電腦預計在 2012 年第四季將會有 130 萬台的銷量，如果高於這個數字她將會相當意外。不同於採用 NVIDIA Tegra 3 處理器以及 Windows RT 作業系統的 Surface 平板電腦，Surface Pro 將採用 Intel 處

理器以及 Windows 8 Pro 作業系統，將提供使用者更接近一般筆電的使用經驗。預計 Microsoft 將會在 1 月底發售採用Windows 8 Pro 作業系統的 Surface Pro 裝置。Microsoft 將在本月 24 日發佈上一季的財政報告。

再多裝置都不怕，Easy-Doks CR19幫你一一處理Source: http://chinese.vr-zone.com/48068/easy-doks-cr19-01142013/By damnfat2000 on January 14th, 2013

若你幾乎什麼作業系統的智慧型手機、平板電腦都擁有好幾台，那麼圖中這組萬能充電底座太適合你…

向來很愛推出複合式底座的 Easy-Doks，繼 CR15、CR30與 CR34 之後，再度端出 CR19 這部多功能底座，外觀看起來像一部鬧鐘，實際上還隱藏著喇叭、藍牙及鍵盤等多項功能；不過 CR19 最大特色為頂部配備三組 Dock插槽，其中前排的兩組 Dock 適合擺上兩支智慧型手機，後面一組 Dock 則可放一台平板電腦，只要利用隨附對應的轉接頭，就能為包括 Apple iPhone 或iPad、Android 手機及平板不限定作業統行動裝置充電；當然，在充電同時只要其中一樣行動裝置啟動藍牙並與 CR19的揚聲器配對，就能一邊聆聽音樂；不儘如此，CR19 還隨附一組藍牙鍵盤，讓你邊充電時還能與其中一樣行動裝置連線進行打字作業。

Microsoft Windows 前主管 StevenSinofsky 開始使用 iPhone 推特Source: http://chinese.vr-zone.com/48124/former-microsoft-windows-head-steven-sinofsky-start-tweet-with-iphone-01142013/

January 15th, 2013 Published by: VR-Zone

6

By Mengkuei Hsu on January 14th, 2013

全球 PC 第四季度出貨量持續下滑，經濟疲軟與平板市場造成一定影響Source: http://chinese.vr-zone.com/48121/pc-demand-decline-gartner-say-economic-and-tablet-effect-01142013/By Christine.T on January 14th, 2013

全球 PC 2012 第四季度出貨量小幅下滑，平板電腦仍持續影響中。

Gartner 14 日發佈了最新全球 PC 出貨量數據，根據調查2012 全球 PC 出貨量來到 9030 萬台；第四季度 PC 出貨量較去年同期小幅下滑 4.9％，分析師研判主因係受到經濟疲軟所致。平板電腦的崛起，取代了部分消費者對於電腦的輕度需求，缺然不致於到侵吞 PC 銷售量的地步，但也不免讓使用者在更換電腦時，會將平板電腦列入考量，進而成為影響 PC 使用量的原因之一。Gartner 分析師進一步指出，過去雖樂觀認定個人使用者會同時保有 PC 和平板，但現在卻發現有更多使用者會傾向擁有平板電腦作為個人裝置，PC 反成為在家中、學校或辦公室的共用品；換言之，Gartner 認為平板電腦將會成為取代家中第二台電腦。也因為平板電腦影響了低階 PC 市場的經濟效益，為能滿足使用者為求使用更豐富、高階軟體的硬體需求，預計 PC 平均銷售價格會有提高的附加效應。另外，第四季雖有 Microsoft Windows 8 上市的助陣，但因為各家廠商提供的產品都稍嫌平淡，亦無法發揮在觸控功能上的強度，反而無法搶搭上伴隨新作業系統亮相的買氣。各家廠商表現部分，2012 第四季度全球市場份額與出貨量仍以 HP 的 16.2％ 獨佔鰲頭，Lenovo 15.5％ 緊追在後，只不過跟去年同期相比，HP 小幅萎縮 0.5％，Lenovo卻大幅成長 8.2％ 後勢看漲。Dell 與 Acer 雖各以10.2％、9.5％ 分居三四名，但與去年相比卻萎縮了十餘個百分點；第五名則為 ASUS。

與 IDC 相比，Gartner 所提供的數據並沒有太大的差異。這似乎指出 PC 在進入 2013 年之後，或許得面對一個相當大的挑戰。

Facebook Messenger for iPad 明天將釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/48115/facebook-messenger-for-ipad-to-launch-tomorrow-01142013/By Mengkuei Hsu on January 14th, 2013

January 16th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

日本消費電子指標大獎，BCNAWARD 2013 公佈Source: http://chinese.vr-zone.com/48355/bnc-award-2013-from-bcn-inc-announced-01162013/By Chris.L on January 16th, 2013

在 Desktop 和 Notebook PC 方面，Lenovo 併購的NEC 獲得市場第一位，Desktop 部分有 25.8% 的佔有率，而 Notebook 部分則是 20.6％。在這兩個類別中，除了Desktop PC 有 Acer Japan 外，其餘都是日本廠商的天下。

January 16th, 2013 Published by: VR-Zone

2

迪士尼發表跨平台新作《DisneyInfinity》，旗下角色跨境大亂鬥！Source: http://chinese.vr-zone.com/48333/disney-infinity-let-you-play-all-the-cartoon-character-01162013/By Christine.T on January 16th, 2013

如同大拜拜的 Disney 跨系列新作，雖然是老梗新玩但總會讓人熱血破表！

迪士尼互動娛樂（Disney Interactive）在美國時間 15 日的發表會上，公開了跨平台又跨界的新作《Disney Infinity》，目前預計會有《神鬼奇航》、《怪獸電力公司》、《超人特攻隊》等三款作品的角色參戰，發售平台橫跨PC、PS3、Xbox360、Wii、Wii U、Nintendo 3DS 以及手機版本，預計 2013 年推出。

根據首度釋出宣傳影片觀察，《Disney Infinity》的玩法跟Activision 的《寶貝龍冒險（Skylanders）》有點類似，都是屬於虛擬搭實體玩具的雙重玩法；消費者得先入手實體角色公仔，對應專屬裝置後，才能在遊戲中使用；據了解，最熱門的《怪獸電力公司》毛怪、《超人特攻隊》超能先生、《神鬼奇航》傑克船長等三名角色會作為基本包裝推出。擔當開發角色的 Avalanche 總經理 John Blackburn 透露，新作概念來自於《玩具總動員》，一堆不同系列的玩具共同冒險的感覺，也因此說動了最初覺得無法完成的皮克斯總監John Lasseter。

目前預計本作具備十餘個角色，40 多種互動道具；遊戲模式分為「Play Set」和「Toy Box」兩種，前者為依循原本角色劇情的線性內容，後者則是可以任由玩家集結不同角色並發揮創意的大亂鬥風格，同時，除上述確定的參戰作品，現

場另外透露《玩具總動員》和《汽車總動員》也會在後續加入，宣傳影片裡面則還有《聖誕夜驚魂》角色登場！。

Samsung 也要推全片幅數位單眼？3 月 NX30 先來，FF 機 NX-R 著裝中！Source: http://chinese.vr-zone.com/48325/samsung-maybe-will-jump-into-fullframe-market-but-nx30-will-coming-first-01162013/By Terry on January 16th, 2013

Sony Xperia Z Tablet 規格傳出，四核心處理器並擁有 6.9mm 超薄設計Source: http://chinese.vr-zone.com/48314/sony-xperia-z-tablet-with-quad-core-and-6-9-mm-thinest-design-01162013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 16th, 2013

外傳 Sony 將推出一款全新的平板電腦 Xperia Z Tablet，並分別以型號 C690X 與 SO-03E 在國際及日本推出。

訊息顯示，Sony Xperia Z Tablet 內建 Android 4.1 Jelly Bean作業系統，配備 10.1 吋、1920 x 1200 解析度螢幕，硬體搭載 Qualcomm APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 32GB ROM，且支援 LTE 無線網路。

AMD Tahiti LE 核心晶片，PowerColor PCS+ HD7870Myst. Edition 實測Source: http://chinese.vr-zone.com/48180/powercolor-pcs-hd7870-myst-edition-with-amd-tahiti-le-01162013/By qhua on January 16th, 2013

以 Tahiti LE 晶片對抗 GeForce GTX 660，是否真的有搞頭呢？

AMD 在 Radeon HD 7800 系列上本來僅只有 Radeon HD7870 與 Radeon HD 7850 兩個產品線，但為了反擊 NVIDIAGeForce GTX 660，而推出 Tahiti LE 核心的 Radeon HD7870 加入戰局，與之前使用 Pitcairn XT 核心的 Radeon HD

January 16th, 2013 Published by: VR-Zone

3

7870 最大不同之處在於 Tahiti LE 支援 Boost 模式，可由初始時脈 925MHz 提升到 975MHz，同時也擁有更多的流處理器，可提供更強勁的效能。不過目前在台灣，唯一能見到採用 Tahiti LE 核心的 RadeonHD 7870 僅有 PowerColor 一家，Sapphire 不會推出採用Tahiti LE 的顯示卡外，其他 AMD 合作夥伴則沒有任何消息傳出。PowerColor 為避免與舊有產品搞混，則是使用了新的命名方式，採用 Tahiti LE 核心的 Radeon HD 7870 將命名為 HD7870 Myst. Edition，歸屬在 PCS+ 系列內，中文也就是極速+ 系列。正面使用代表著極速系列的跑車作主圖，左部分則是增添了Windows 8 UEFI Ready 的圖示，有這一個圖示代表著顯示卡支援 UEFI GOP，主要用於快速開機使用，但是相對的主機板也需要支援，同時只能使用 Windows 8，且對於喜歡使用傳統介面超頻的玩家，將無法隨心所欲的進入BIOS介面，需靠清除 CMOS 或進入系統內切換，快速啟動的背後，各有利弊。 配件則是驅動光碟1片、使用手冊1本與Mini DP to DP轉接線

1條，少了常見的D-Sub算是較為可惜的地方，不過市面上也不難買，且目前主流的螢幕大多也已經內建數位訊號輸入埠。

下一頁為顯示卡設計。

BlackBerry Z10 實測影片曝光，採用4.2 吋螢幕、雙核心處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/48306/blackberry-z10-with-dual-core-and-4-2-inch-lcd-screen-will-launch-at-30-jan-01162013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 16th, 2013

預計將於 30 日發表的 BlackBerry Z10 實測影片已經在網路上曝光，並有更進一步的規格資訊流出。

January 16th, 2013 Published by: VR-Zone

4

NVIDIA Tegra 4 效能現身GLBenchmark，眼前表現不如 A6X處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/48297/nvidia-tegra-4-appear-glbenchmark-but-performance-lose-a6x-cpu-01162013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 16th, 2013

據悉該測試機 Dalmore 搭載 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，螢幕解析度為 1920 x 1128，且時脈超過 1.8GHz；從測試結果來看，該產品的圖形處理效能表現，並不如 iPad 4 上所採用的 A6X 處理器，以同樣使用 1080P 螢幕為基準的實測上，前者平均獲得 32.6FPS 表現，後者則為 49.6FPS。

NVIDIA Tegra 4 四核心處理器於 CES 2013 消費性電子展發表，可以比現行的 Android 平板最高快上 3.5 倍。Tegra 4 具有 72 個 GPU 核心，同時也是第一顆採用 ARM 四核 CortexA15 架構的 CPU。

《鬥魂 Online》發表會，找 SNH48代言助陣好熱鬧Source: http://chinese.vr-zone.com/48242/snh48-come-taiwan-to-be-online-game-spokesman-01162013/By Christine.T on January 15th, 2013

Facebook 推出社交圖表搜尋 GraphSearch，讓世界更開放、更容易聯結Source: http://chinese.vr-zone.com/48263/facebook-launch-graph-search-make-the-world-more-open-and-connected-01162013/By Mengkuei Hsu on January 15th, 2013

Facebook 15 日在美國加州 Menlo Park 總部舉行記者會，會中推出的第一個產品是社交圖表搜尋（Graph Search）。

January 16th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Facebook 是人們生活的資料庫，主要分成三個部分：第一，新聞串：顯示使用者週遭的人發生什麼事；第二：Timeline：告訴使用者關於某人的所有事；第三是 15 日全新推出的社交圖表搜尋，讓使用者可以搜尋在自己的人際網路發生的所有事。

Facebook 所有的內容都有它的觀眾，包含人際網路、打卡、按讚、評論和標籤，社交圖表搜尋讓你可以搜尋所有分享給你的資訊。當然社交圖表搜尋會遵守原發文者的隱私設定，你只能搜尋本來就看得到的內容。Facebook 耗費了所有資料中心 10% 的效能，來進行隱私確認，因此不用擔心你的內容被原本看不到的人搜尋到。

社交圖表搜尋會直接顯示搜尋的答案，而不只是連結，例如你搜尋舊金山，就會出現人際網路中，所有在舊金山的朋友、打卡等。社交圖表搜尋還提供多種過濾功能，讓你可以利用多重搜尋條件列出你要的內容，例如你可以搜尋住在某地、喜歡某物的朋友、特定年份之前的照片、朋友喜歡的音樂和電影等。

社交圖表搜尋是十分龐大的計畫，現在能讓使用者搜尋人物、地點、興趣和照片，下一步則是支援行動裝置和所有語言，並讓使用者可以搜尋訊息和 Open Graph。社交圖表

搜尋從今天開始推出，你可以上 www.facebook.com/about/graphsearch 申請試用。

倫敦手機失竊案上升至 1 天 300 件，半數為 iPhoneSource: http://chinese.vr-zone.com/48259/london-mobile-phone-theft-rise-to-300-a-day-half-of-them-are-iphones-01162013/By Mengkuei Hsu on January 15th, 2013

根據倫敦警方的數據，當地每天約有 300 支手機失竊，而其中有一半是 iPhone。

新的統計數字顯示上個月在倫敦就有 9,751 台手持裝置失竊，而最新的年度統計則顯示每月倫敦的搶劫和偷竊案件總數正在上升，從 2011 年 12 月的 16,084 件到 2012 年12 月的 17,583 件。其中手機是目前最常被偷的物品。在倫敦平均有 70% 是個人物品失竊案是手機，其中又有約 50%是 iPhone。

Google 塗鴉：洗冰車發明者 112 歲冥誕Source: http://chinese.vr-zone.com/48253/google-doodle-16-jan-is-frank-j-zamboni-01162013/By Chris.L on January 15th, 2013

洗冰車對常在溜冰的朋友應該經常碰到，但你知道嗎，1 月16 日是發明者 112 歲冥誕。

稍早 Google 換上新款 Doodle，主要紀念洗冰車發明者 Frank J.Zamboni 的 112 歲冥誕，並且透過以HTML5 技術打造的關卡式遊戲作為呈現，讓使用者可以透過滑鼠或鍵盤進行遊玩。Google 今天 (1/16) 的塗鴉主題為發明洗冰車的 FrankJ.Zamboni 112 歲冥誕，以其名作為品牌的洗冰車幾乎廣泛應用於全球各個溜冰場所，同時第一台 Zamboni 洗冰車是在 20 世紀的 30 年代間由Frank J.Zamboni 於美國加州所製作。

January 16th, 2013 Published by: VR-Zone

6

洗冰車基本上用於溜冰場整理冰面工作，包含洗冰、推鏟、滾刷，並且進行刮整，使溜冰場在使用後造成的凹凸不平表面恢復光滑，確保冰上活動的安全性。

在此次所推出的 Google Doodle，主要透過 HTML5 技術打造，使用者可以透過鍵盤操作洗冰車清理被弄亂的溜冰場表面，要特別留意的是，洗冰車在工作一段時間可能會需要補充燃料，另外若壓到香蕉皮的話則會讓洗冰車打滑失控。

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Samsung GALAXY 系列產品，將於1 月中旬陸續升級 Android 4.1Source: http://chinese.vr-zone.com/48505/samsung-galaxy-series-will-android-4-1-jelly-bean-soon-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

Samsung 宣布將於 1 月中旬，提供旗下 GALAXY 系列產品的 Android 4.1 Jelly Bean 獨家豪華套件升級服務。

Samsung 於 2013 年 1 月 17 日宣布，將於 1 月中旬提供 GALAXY S3、GALAXY S2、GALAXY Note 2、GALAXYNote 與 GALAXY Note10.1 的 Android 4.1 Jelly Bean 獨家豪華套件升級服務。

HTC Butterfly 將於 20 日在台哥大開賣，超值加購週邊商品活動齊開跑！Source: http://chinese.vr-zone.com/48488/htc-butterfly-to-hit-the-shelves-of-twm-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

台灣大哥大稍早宣布 HTC Butterfly 於 20 日開賣，搭配資費方案月付 1,398 元，手機 7,990 元。

台灣大哥大於 2013 年 1 月 17 日宣布，將於 1 月 20 日正式推出 HTC Butterfly，搭配資費方案月付 1,398 元起，手機價格為 7,990 元；在 myfone 購物網站購買單機，即可以超值價加購週邊商品。HTC Butterfly 是 HTC 於 2012 年推出最強悍的智慧型手機，除了擁有 1080P Full HD 的 Super LCD 3 螢幕外，更具備Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，以及擁有連拍等功能的 800 萬畫素相機。HTC Butterfly 台灣大哥大資費方案：

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

2

HTC Butterfly 週邊商品加購價：

Samsung 將於韓國推出 GALAXYNote 2 琥珀棕及紅葡萄酒新色Source: http://chinese.vr-zone.com/48456/samsung-galaxy-note-2-will-get-amber-brown-and-ruby-wine-in-south-korea-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

Samsung 稍早於韓國宣布，GALAXY Note 2 將會於下週推出琥珀棕及紅葡萄酒新色。

先前曾傳出 Samsung 即將推出 GALAXY Note 2 新色，這個傳言稍早已經獲得證實；Samsung 在 2013 年 1 月 7 日於韓國當地宣布，將在下週推出琥珀棕及紅葡萄酒新色，S Pen的顏色也會與機身相同。

Samsung GALAXY Note 2 採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，內建 Samsung Exynos 4412, 1.6GHz 四核心處理器處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種版本；螢幕為 1280 x 720 解析度的 5.5 吋 HD Super AMOLED 面板，配備 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭，以及容量達 3,100mAh 的鋰電池設計。

Samsung GALAXY Note 2 支援「Air View 懸筆感應」、「Popup Note」、「Quick Command 筆勢感應」、「IdeaVisualizer」等多工處理與 S Pen 相關功能，是其主打的特色。不過，目前尚未有 Samsung GALAXY Note 2 琥珀棕及紅葡萄酒在台上市的訊息，若有任何最新資訊，VR-Zone 將為大家持續關注！

Facebook 手機來了，Messenger 更新能打免費電話Source: http://chinese.vr-zone.com/48465/facebook-messenger-update-provide-free-call-in-the-us-01172013/

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

3

By Techbang on January 17th, 2013

Acer 向低價位說再見，eMachines品牌從名單中刪除Source: http://chinese.vr-zone.com/48464/acer-confirm-stop-emachines-brand-will-focus-mid-range-prodcut-01172013/By Chris.L on January 17th, 2013

在 CES 2013 時就有消息指出，eMachines 相關產品線已經停止生產，而這個消息在 16 日也獲得 Acer 發言人汪島雄的證實。汪島雄提到精簡機型是 Acer 既定的策略之一，而低價位的 eMachines 品牌則不符合該公司眼前的策略，雖然eMachines 停產，但這並不影響 Gateway 和 Packard Bell 這兩個品牌。eMachines 成立於 1998 年，曾經在 2000 年在 NASDAQ 上市，但很快的在同年 12 月被除牌。起起伏伏多年，2004 年被 Gateway 併購，而 2007 年 Acer 買下 Gateway 之後併

入 Acer，一直到 2002 年停止推出新品，這個低價位品牌，如今正式走入歷史。

BenQ 發表 RV 系列大型液晶螢幕，黑湛屏高畫質 並擁有 1cm 超窄邊框Source: http://chinese.vr-zone.com/48433/benq-50rv6500-65rv6600-released-10172012/By fox on January 17th, 2013

因應消費者對於大尺寸影像顯示器材的渴望，BenQ 在農曆春節前推出全新超窄邊框黑湛屏大型液晶 RV 系列。

BenQ RV 系列大型液晶共推出 50 吋以及 65 吋兩款機種，型號分別為 50RV6500、65RV6600。

而此次所發表的 RV 系列大型液晶機種，主要是由於消費者對於觀賞大畫面影像的需求增加，且期盼能看到更高畫質表現， BenQ 更考量到機體美感以及都會空間有限，加上目前大尺寸液晶顯示器材的發展趨勢，確實也是窄邊框導向，因此推出採用 BenQ 獨家科技高畫質黑湛屏面板，加上國產品牌中大尺寸最窄邊框的 50RV6500、65RV6600。

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

4

從這張現場簡報圖例可以看出，傳統 50 吋液晶顯示器的邊框寬達 1,5cm，而 50RV6500 邊框則僅有 0.3cm，相當驚人的技術力。

在實際擺放時，極窄邊框所帶來的好處更是清晰可見，一般可放入 42 吋傳統液晶顯示器的電視櫃，如今無須更改電視櫃設計，就能放入 50 吋 50RV6500，足足擴增 20% 顯示面積。

RV 大型液晶系列專注於高畫質，採用黑湛屏面板，不僅讓消費者看到大尺寸影像，更擁有 10bit 色階、120Hz（僅限65RV6600）、不眩光、高對比、深邃黑以及 PVR 數位電視預約錄影多項技術特點與功能。

因此產品一推出就獲得「2013 台灣精品」殊榮。

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

5

從數字或許很難理解 BenQ RV 大型液晶邊框到底有多窄，現場就由 Show Girl 實際透過標卡進行展示，可以看到65RV6600 驚人的 1cm 超窄邊框。

至於 50RV6500 則更優異，僅 0.3cm 極窄邊框設計。

RV 大型液晶不僅具備高畫質、窄邊框，透過螢幕底座高貴的紅色點綴，更提升產品質感，兼具時尚風範。

細長的遙控器下方，有多媒體影音播放時的操控按鍵組，由於 BenQ RV 系列大型液晶不僅支援 USB 外接裝置，也能透過內建 PVR 功能，進行數位電視節目預約錄影，儲存於外部 USB 行動硬碟或是隨身碟，因此按鍵群中還有一顆錄影鍵。

發表會進行到尾聲，BenQ 亞太台灣區總經理董震宇先生與Show Girl 共同向在場媒體展示 RV 系列大型液晶。

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

6

當然，對消費者來說，另一關鍵焦點就是價格，65RV6600參考售價 69,900 元，50RV6500 參考售價34,900 元，或許對在意入手價格的人而言，相較於近期各品牌大型液晶競相調降售價，這兩款 BenQ 液晶顯示器的價格稍微偏高，然而強調空間應用人性化以及更高更精細影像表現，則是 BenQ 所想傳遞的顯示器材基本且最關鍵的價值所在，也相信消費者會有最明確的判斷。

ZTE Grand S 姊妹機 V987 曝光，規格較低但支援雙卡雙待Source: http://chinese.vr-zone.com/48393/zte-grand-s-v987-quan-core-5-inch-720p-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

於 CES 大展上發表的 5 吋 1080P 螢幕、厚度僅 6.9mm 的新機 ZTE Grand S，出現了低規格版本的姊妹機 V987。

ZTE V987 與 Grand S 造型大致相同，但硬體規格較低；除了採用 5 吋、720P HD 螢幕外，亦配備了一款未知的1.2GHz 四核心處理器；由於 ZTE V987 採用的是 800 萬畫素相機，相機處並不像搭載 1,300 萬畫素相機的 Grand S 般明顯突起。

涉嫌帶出公司內部文件與利誘員工跳槽，AMD 控告多名離職員工Source: http://chinese.vr-zone.com/48412/amd-accuses-former-top-employees-of-stealing-documents-01172013/By Tony.Chiu on January 17th, 2013

遭控告人員皆曾在 AMD 擔任管理職，而後跳槽到 NVIDIA，而被攜出文件多達萬份。

AMD 日前控告多名已離職員工，涉嫌利用職務之便，在離職前夕大量拷貝公司內部文件，攜出至新東家。至於這新東家，當然是 AMD 的競爭對手 NVIDIA，這顯然已經違反條款。目前遭控告員工有 4 位，位階最高者為曾經任戰略發展副總裁的 Robert Feldstein，其餘也都都是 AMD 的的管理階層，包含了 Manoo Desai、Nicolas Kociuk 與Richard Hagen。前三人涉嫌將多達一萬多份的文件下載至個人的外接儲存裝置後攜出。科技媒體 ZDnet 提到 RobertFeldstein 曾在 AMD 就任期間替公司爭取到了與目前熱門家用遊戲機的合作，如 Xbox、PlayStation、Wii U，都是他任內所撮合的合作案。在訴狀內，AMD 稱 Robert Feldstein、Richard Hagen 離職後繼續招募 Manoo Desai 至 NVIDIA，而 Manoo 又招攬Nicolas Kociuk 跳槽至該公司。另一方面，AMD 更稱經過取證員工電腦後發現，離職前夕的 Desai 與 Kociuk 已經密謀以多種途徑取得 AMD 內部多項機密文件，包含非法存取受保護的電腦以及逾越個人權限取得機密資料。目前 AMD 已經向法院申請強制命令希望能找回已流出的相關資料，同時針對 4 位被告發出限制令，以取得被告手上所有 AMD 相關連的財產與個人電腦等物品進行進一步的蒐證。

專為高速資料叢集設計，Fusion-io推出 Fusion ioScale SSDSource: http://chinese.vr-zone.com/48414/fusion-io-ioscale-ssd-for-speedy-servers-01172013/

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Tony.Chiu on January 17th, 2013

2013 年將有兩款 iPhone、RetinaiPad Mini 和多款 Apple 產品推出Source: http://chinese.vr-zone.com/48405/apple-to-launch-more-then-a-dozen-products-in-2013-01172013/By Mengkuei Hsu on January 17th, 2013

分析師預估，今年將有兩款 iPhone，新一代 Retina iPadMini 和 iPad 與多款 Apple 產品推出，但不包含電視。

KGI 的分析師 Ming-Chi Kuo 指出 Apple 在 2013 年將推出超過 1 打 Apple 產品，並提供了大概的發布時程，過去 Ming-Chi Kuo 的對於 Apple 產品的分析準確性十分高。

iPhone：Ming-Chi Kuo 認為 Apple 將在 2013 年第 3 季，約 6、7 月時（廢話，6 月份有 WWDC 啊），推出 iPhone 5S 和重新設計的 iPhone 5。雖然 iPhone 5S 的設計會和現行 iPhone5 十分相像，不過將提供多種升級，包含 Apple A7 Soc 以提升效能，指紋辨識器和相機升級，包含 f2.0 光圈和智慧型LED 閃燈等。Ming-Chi Kuo 同時也認為小道消息所流傳的便宜版 iPhone 只不過是重新設計的 iPhone 5，其尺寸將變得稍厚一些（8.2mm，現行 iPhone 5 為 7.6mm），具備 6種顏色的塑膠外殼。

iPad 和 iPad MiniMing-Chi Kuo 預測 Apple 將在 2013 年第 3 季同時更新 2 款產品，而 iPad Mini 將會加入 Retina 顯示面板，同時 iPad 改用 iPad Mini 上的薄邊框設計後，將變得更薄、更輕。

MacBook Pro在 MacBook Pro 產品線，Ming-Chi Kuo 則認為 Apple 將移除所有非 Retina 的 MacBook Pro 產品線，而全面進入Retina MacBook Pro 的時代，並一樣在 2013 年第 3 季推出。他同時也相信 Apple 將會採用更薄的 MacBook Pro 設計, 即使 Apple 去年才推出現行 Retina MacBook Pro 的新設計。

MacBook Air由於 MacBook Air 的薄型設計，仍然撐不起 Retina 面板所需的電量，因此 Ming-Chi Kuo 認為我們在 2013 年的MacBook Air 產品線中，仍然看不到 Retina 面板。因此MacBook Air 的主要更新將是改用 Intel 的 Haswell 平台。而MacBook Air 將在 2013 年第 2 季推出。

桌上型電腦Ming-Chi Kuo 認為雖然 iMac 的設計受到許多人喜愛，不過在 2013 年還不會採用 Retina 面板。他僅預測了 iMac 和Mac Mini 將改用 Intel 的 Haswell 平台。另外 Ming-Chi Kuo並未提到 Mac Pro，不過 Apple CEO Tim Cook 曾表示 MacPro 將在 2013 年有一波升級。

iPod TouchApple 據報將停售現行的第 4 代 iPod Touch。為了彌補產品線的缺口，Ming-Chi Kuo 認為 Apple 會推出稍稍降級的8GB 容量、無背面相機、售價為 199 美元（約新台幣 5,770元）的第 5 代型號。

Apple TV根據 Ming-Chi Kuo 的分析，Apple 將在 2013 年第一季末推出新一代的 Apple TV，不過並未提供升級的細節。他同時也表示 Apple 並不會在 2013 年推出自家的電視產品，原因是缺乏內容，和對電視製造業經驗不足，因此將延後到 2014年推出。

《戰爭機器：審判》中文版 3 月 19日發售，全新智慧重生系統登場Source: http://chinese.vr-zone.com/48347/gears-of-war-judgment-chinese-edition-for-xbox360-will-sell-at-19-march-01172013/By Christine.T on January 17th, 2013

硬底子的 Xbox360 強打作《戰爭機器：審判》這次當然不例外地有中文版啦～

Xbox360 強打系列的《戰爭機器：審判》（Gears of War：Judgment）現已確定 3 月 19 日在台推出繁體中文版，新作由 Epic Games、People Can Fly 進行開發，製作團隊請來本身也是玩家的金獎作家 Tom Bissell 以及曾任電影「阿凡達」、「異形」創意設計的 RobAuten 共同操刀，以全新設計架構起全新史詩篇章。劇情會以倒敘手法描述該系列中最嚴重的時空災難現場「事變日」（Emergence Day）揭開過去作品中的關鍵真相。主角則由技工巴德和火車頭柯爾擔綱，帶領玩家並共同經歷兩人如何帶領 K 小隊違反命令，嘗試拯救赫弗灣城免於獸族屠殺。

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

8

遊戲系統方面，新加入的「智慧重生系統」（Smart SpawnSystem, S3）足以讓每場對戰的敵人都會透過不同類型、時間、地點條件重生加入戰場，以期望營造四面埋伏的高度刺激感；以兵種為基礎的新款「全面攻佔」、「存活戰」模式，則重新定義了合作模式的樂趣；同時，除單人模式外，向來都是重點主打的多人對戰模式，將具備全新角色、武器、敵人與場景。

疑似 HTC M7 官方圖片現身，最快將會在 MWC 世界通訊展正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/48390/htc-m7-first-image-coming-will-announce-at-mwc-2013-as-htc-one-series-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 16th, 2013

疑似 HTC M7 的官方圖片稍早於 Twitter 上曝光，並指出該手機將會在 MWC 世界通訊展上發表。

綜合先前傳言，HTC M7 將會於 MWC 2013 大展上亮相，用以取代熱賣正夯的 One X / X+；除了擁有 4.7 吋 1080P FulHD 螢幕外，亦具備 Qualcomm 推出的 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM 與 1,300 萬畫素的 CCD 感光元件相機等強悍規格。

Samsung 將推 GALAXY Note 8.0 平板電腦，與 iPad mini 相抗衡Source: http://chinese.vr-zone.com/48375/samsung-may-push-8-inch-galaxy-note-tablet-to-fight-ipad-mini-01172013/

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

9

By fantasytrees（跳跳虎） on January 16th, 2013

先前曾傳出，Samsung 即將推出一款平板電腦 GT-N5100，系統資訊也於日前在網路上曝光；訊息顯示，Samsung GT-N5100採用 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，螢幕解析度為 1280 x 800，並採用與 SamsungGALAXY Note 2 相同的 Samsung Exynos 4412, 1.6GHz 四核心處理器。

包含 Core i7-2960XM，多顆 IntelSandy Bridge 行動版處理器發佈停產通知Source: http://chinese.vr-zone.com/48372/most-intel-sandy-bridge-mobility-cpu-product-discontinue-program-start-0116201/By Chris.L on January 16th, 2013

平板變成書，「A ClockworkOrange」不知是否合你的胃口？Source: http://chinese.vr-zone.com/48334/a-clockwork-orange-tablet-cover-01162013/

By damnfat2000 on January 16th, 2013

圖中這位女生很有氣質看書的樣子，在這數位產品當道時代的確相當罕見，不過…你認為她真的在看書嗎？

從另一個角度看過去，會發現她手上那本書不過是張書皮罷了，內頁部份整個被挖空，且裡頭竟藏著一部平板電腦…事實上，這是來自國外品牌 Out of print  的創意。「AClockwork Orange」其實為 1971 年改編自 AnthonyBurgess 小說，描述英國未來世界裡一名惡霸青年的電影，不過這些都不是重點。「A Clockwork Orange」書皮採以傳統裝訂技術製成，加上書本表面以 UV 塗層處理，不僅防水且擁有相當的軔性，因此看起來不但逼真且耐用度高。至於裡頭平板放置槽部分，則採用不易刮花平板的軟式橡膠材質；值得一提的是包括底部連接埠、或背面相機孔等都有以挖空處理，不過若你想給人文青有氣質看書的形象，還要盡量把書本壓低，免得背面的相機孔漏陷。

「A Clockwork Orange」目前共推出 Apple iPad 全系列、Nexus 7、Kindle Fire 等版本，價格均一價為 45 美元。

January 17th, 2013 Published by: VR-Zone

10

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Google CEO Larry Page：Facebook沒做好他們的產品Source: http://chinese.vr-zone.com/48716/google-ceo-larry-page-said-facebook-do-bad-in-their-products-01182013/By Mengkuei Hsu on January 18th, 2013

Google CEO Larry Page 19 日表示雖然 Facebook 在社群領域非常強大，不過在產品推出方面表現不佳。

Google CEO Larry Page 在接受 Wired 採訪時表示，雖然他承認 Facebook 在社群方面十分強大，不過在產品上卻表現不佳。Page 發表這個評論的時間點絕佳，因為 Facebook才剛推出新的產品 Graph Search，進攻 Google 所擅長的搜尋領域。雖然 Page 不是在說 Graph Search（因為這個採訪是在 12 月時），不過仍然是針對 Facebook 挑戰 Google領土的大膽聲明。就算 Page 開始擔心了，他也沒有表現出來。Page 也花了一些時間談論 Google 的死對頭 Apple。當談到 Apple 習慣一次僅專注在少數事物上時，Page 承認這個模式十分適合 Apple。不過也表示這不是 Google 的風格。「我認為那不能讓我滿足，」Page 表示：「我覺得世界上有各種可以利用科技讓人們活得更好的機會。」Page 也談到關於已故的 Steve Jobs 因為 Google 推出 AndroidOS 的核彈論，Page 僅說：「你覺得那個結果如何？」另外對於 Android 壓倒 iOS 的市佔，Page 則表示：「Android 獲得非常大的成功，我們對此非常高興。」

Acer Iconia B1 入門平板電腦即日起開賣，建議售價 4,990 元Source: http://chinese.vr-zone.com/48720/acer-iconia-b1-tablet-hit-the-shelves-today-01182013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 18th, 2013

Acer 稍早發出新聞稿，宣布在台灣推出平板電腦 IconiaB1，以建議售價 4,990 元搶攻入門市場。

Acer Iconia B1 以入門定位，採用 7 吋 1024 x 600 解析度螢幕，內建 MediaTek MT8317, 1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。

LINE 正式突破 1 億使用者，限時釋出免費慶祝貼圖！Source: http://chinese.vr-zone.com/48701/line-break-100-millions-release-special-sticker-for-it-01182013/By Christine.T on January 18th, 2013

一如先前官方預告，LINE 果真準時在 1 月中突破 1 億人啦！

NHN Japan 執行長森川亮於 18 日宣布 LINE 全球註冊用戶人數正式突破 1 億大關；目前，LINE 每周平均增加 300 萬名新用戶，每月活躍用戶的比例維持在 80.3％；同時，本次為紀念突破 1 億用戶大關，LINE 將於 1 月 18 日至 21 日四天內提供饅頭人、熊大、兔兔的免費紀念貼圖免費下載。

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

2

免費貼圖下載預定表：》第 1 彈：饅頭人特別篇（1 / 18 14：00～1 / 19 23：00）》第 2 彈：兔兔特別篇（1 / 19 23：00～1 / 20 23：00）

》第 3 彈：熊大特別篇（1 / 20 23：00～1 / 21 23；00）

20011 年 6 月上線的 LINE 最初以智慧型手機通訊程式問世，繼同年 10 月開始提供免費通話與貼圖服務後，推出 10個月後即達到 2000 萬次下載。今年更追加社群、小遊戲的互動功能，包括 LINE Camera、官方帳號、LINE 遊戲等；其中，與 LINE 整合的「LINE POP」推出後僅 12 天就突破1000 萬次下載，此舉助長了 LINE 在應用程式的發展，目前已推出 12 款遊戲吸引總計 7000 萬名使用者。除本次有了突破 1 億使用者佳績，用戶數接連在中東、台灣、泰國、印尼及其他東南亞國家等地區急速攀升，同時在歐洲國家持續成長；目前在泰國與台灣總用戶數已突破1000 萬。這次除了釋出免費貼圖，還在日本地區舉辦周邊應募活動，只不過因為限定日本國內才可參加，所以下面順道放圖讓大家參考啦～

Nokia 芬蘭總部 IT 部門縮編，全球300 名員工將失業Source: http://chinese.vr-zone.com/48693/nokia-finland-headquarter-it-department-downsize-and-to-streamline-globally-01182013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 18th, 2013

Nokia 稍早發出新聞稿，宣布縮編其 IT 部門，以減少成本、提高營運效率。

MegaUpload 創辦人 Kim Dotcom 表示新服務將提供 50GB 免費空間Source: http://chinese.vr-zone.com/48687/megaupload-kim-dotcom-says-mega-to-have-50-gb-free-storage-01182013/

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

3

By Mengkuei Hsu on January 18th, 2013

符合分析師預期，Intel 年度財報整體呈現衰退局面Source: http://chinese.vr-zone.com/48674/intel-financial-report-announced-under-wall-street-expect-but-still-having-a-bad-year-01182013/By Christine.T on January 18th, 2013

《暗黑破壞神 III》總監 Jay Wilson閃電發表離別聲明！Source: http://chinese.vr-zone.com/48611/jay-wilson-leave-diablo3-team-but-still-stay-in-blizzard-01182013/

By Christine.T on January 18th, 2013

海賊王特別版手機，NEC MEDIAS UN-02E ONE PIECE 入手體驗Source: http://chinese.vr-zone.com/48538/one-piece-smartphone-nec-medias-u-n-02e-hand-on-review-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

由日本電信商 NTT DoCoMo 推出的海賊王特別版手機 NECMEDIAS U N-02E ONE PIECE，近日已經於日本限量開賣！

NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE 由 NEC 與日本電信商 NTT Docomo 共同推出，是知名動畫《ONE PIECE 海賊王》15 週年的紀念版手機，於 2012 年 12 月份在日本當地販售，首批限量 10,000 支，總共銷售 50,000 支，在台灣售價高達 29,800 元左右。

最特別的地方是，NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE不只是外觀上與《ONE PIECE 海賊王》搭配，包括操作介

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

4

面、桌布、鈴聲等配置，都與《ONE PIECE 海賊王》環環相扣，更吸引人的是，NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE具備獨特的千陽號充電底座，還能擁有海賊王 9 款耳機塞，完整度相當高。

不過，NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE 硬體規格並沒有相當強悍，螢幕為 4 吋、800 x 480 解析度，配備Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GBRAM / 8GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量；相機部份，NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE 的主鏡頭為 800 萬畫素，前置鏡頭則為 30 萬畫素。

NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE 的機身插槽都有防水蓋，配備的 1,720mAh 鋰電池為可拆卸式，但電池蓋亦具備防水膠條，支援 IPX5 / IPX8 防水 與 IP5X 防塵、防指紋能力。

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

5

下一頁還有 NEC MEDIAS U N-02E ONE PIECE 操作介面

鎖定美國教育市場，Lenovo 將推Google Chromebook？Source: http://chinese.vr-zone.com/48659/lenovo-will-push-google-chromebook-for-us-education-market-01182013/

By Chris.L on January 17th, 2013

ThinkPad X131e 原本採用 Windows 作業系統，基本上的硬體規格設計將與原本配置內容相仿，採用 11.6 吋顯示螢幕、VGA 與 HDMI 輸出、視訊鏡頭等，這台 Chromebook將採用 Intel Celeron 等級處理器，搭配 16GB SSD，另外還擁有 2 組 USB 3.0 以及 1 組 USB 2.0 連接埠。

台北國際電玩展即將開跑，SCET有請須田剛一、稻船敬二站台！Source: http://chinese.vr-zone.com/48498/taipei-game-show-scet-will-have-special-guys-coming-01172013/By Christine.T on January 17th, 2013

今年的製作人訪台陣容竟然有須田剛一、稻船敬二！

2013 年台北國際電玩展即將在 1 月 31 日至 2 月 4 日展開，台灣索尼電腦娛樂（SCET）17 日公開了展覽主軸與本次來台訪問的製作人名單；附帶一提，今年的 SCET 又是全場最大攤位。SCET 在電玩展會以「Play Together 一起玩吧！」主軸展開，現場將展出上百款 PS3 與 PS Vita 遊戲試玩；1 月 31 日當天的開幕記者會，將由 SCE Asia 總裁 織田博之，PS3 遊戲角色「戰神 克雷多斯」以及「多樂貓」等一起揭開序幕，

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

6

本次製作人訪台陣容，除了玩家熟悉的《VampireResurrection》小野義德、《雷光歸來 Final Fantasy XIII》鳥山求，還有《One Piece 海賊無雙 2》佐佐木夕介、《真‧三國無雙 7》鈴木亮浩等，難得亮相的還有《Killer isDead》須田剛一和《Soul Sacrifice》稻船敬二（這位也是《洛克人》製作人阿！）等。這次還會提供稻船敬二的簽名海報，給電玩展現場排隊和預約《Soul Sacrifice》PS Vita限定版主機同梱的前 30 名玩家。同時，SCET 預計 18 日起開放線上索取免費電玩展門票活動，

Facebook 測試分享新介面，用更大的圖片吸引使用者點擊連結Source: http://chinese.vr-zone.com/48645/facebook-test-new-link-preview-01172013/By Mengkuei Hsu on January 17th, 2013

Sony Xperia Z、Xperia Tablet Z 或將於下週在 NTT DoCoMo 展示會上連袂登場Source: http://chinese.vr-zone.com/48530/sony-xperia-z-and-tablet-z-will-show-in-ntt-docomo-party-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

外傳 Sony Xperia Z 及 Xperia Tablet Z 將會於 23 日起，在NTT DoCoMo 特別展示會上曝光。

日本電信商 NTT DoCoMo 將於 2013 年 1 月 23 日至 1月 27 日舉辦特別展示會，期間除了展示新發表的旗艦手機Sony Xperia Z 外，外傳近日會發表的 Xperia Tablet Z 也將同步展出！Sony Xperia Z 是 Sony Mobile 即將推出的旗艦手機，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。目前消息指出 Sony Xperia Z Tablet 內建 Android 4.1 JellyBean 作業系統，配備 10.1 吋、1920 x 1200 解析度螢幕，硬體搭載 Qualcomm APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，且支援 LTE 無線網路，機身厚度僅 6.9mm，是一款具備防水、防塵功能的平板電腦。

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

7

把愛瘋變成 LOMO 風格 35mm 底片掃瞄器Source: http://chinese.vr-zone.com/48510/lomography-smartphone-film-scanner-01172013/By damnfat2000 on January 17th, 2013

相信你還留有幾捲捨不得丟掉的 35mm 膠卷底片，其實只要利用圖中這台掃瞄器，就可以輕鬆將底片數位化喔！

過去當數位相機還沒出現時，要拍照幾乎都只能用裝著35mm 底片的底片相機，拍完後將底片拿到照相館沖洗，才能看到所拍的照片；不過在進入數位時代後，提供沖洗照片服務的照相館愈來愈少，這些底片盒就再也用不到了嗎？先別急著丟！只要準備一部 Lomography Smartphone FilmScanner 相片掃瞄器，再搭配一支 iPhone、SIII 等支援拍照的智慧型手機，就可以輕鬆把 35mm 底片數位化。首先將智慧型手機裝在頂部插槽內，接著開啟事先安裝好的Lomoscanner 軟體，最後再把 35mm 底片從機身底部的細縫插入，然後利用側邊的轉輪來捲動底片，此時手機螢幕即會顯示底片裡的照片內部，點擊快門即可儲存起來，且轉成數位檔的照片會以 LOMO 風呈現。

目前 Lomography Smartphone Film Scanner 為kickstarter 創投網站上專案，若你收藏了許多捨不得丟的底片、正為備份而苦惱，倒是可以考慮贊助一下。

Google Apps for iOS，Android 轉iOS 平台的好幫手Source: http://chinese.vr-zone.com/48363/google-for-ios-google-service-on-iphone-01172013/By Mengkuei Hsu on January 17th, 2013

你剛從 Android 平台轉用到 iOS 平台，在你的新 iPhone 5 上找不到熟悉的服務嗎？

其實 Google 已經有許多服務登上 iOS 平台，除了有常用的Google Search 之外，當然也包含了 iOS 6 使用者不可或缺的 Google Maps for iOS，現在我們就來看看在 iOS 系統中，要怎麼將 Google 服務發揮到極限吧！

拿到你的新 iPhone 5 當然最重要的是先把你的通訊錄、行事曆和電子郵件統統拉過來，這些資料在 Android 上當然是和各種 Google 服務同步，如 Gmail 和 Google Calendar等。過去 iPhone 和 iPad 要和 Google 服務同步，得依靠 Exchange 服務來傳同步郵件、行事曆和通訊錄，不過Google 之前已經公布即將取消 Exchange 服務，因此現在我們想同步郵件必須使用 IMAP、而同步日曆則用 CalDAV協定，另外再用 CardDAV 協定同步通訊錄。▼在「設定」的「郵件、聯絡資訊、行事曆」中，可以找到「後增帳號」的選項。

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

8

▼只要輸入你的 Gmail 資料，就可以同步郵件和行事曆。

▼也可以透過「其他」選項使用 CalDAV 同步行事曆，或使用 CardDAV 同步通訊錄。

▼ 只要輸入對應的 CalDAV 和 CardDAV 資訊就可以同步資料（Google 的 CalDAVE 和 CardDAV 伺服器皆為google.com）。

後面還有 Google Search for iOS 介紹

傳言 ASUS 欲推 Windows Phone 8新機，或為 PadFone 變型手機Source: http://chinese.vr-zone.com/48608/asus-will-join-windows-phone-8-alliance-but-timing-not-confirm-yet-01172013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 17th, 2013

外電消息指出，ASUS 透漏未來可能推出 Windows Phone 8智慧型手機，但尚未有明確時間點。

外傳 Microsoft 將會在 2013 年中旬推出 Windows Blue 平台，能更進一步整合 Windows 8 與 Windows Phone 8 作業系統，相信屆時出現 Windows Phone 版本的 PadFone 可能性較高。

Sony 鬆口，PlayStation 4 最快 5 月就會發表？Source: http://chinese.vr-zone.com/48583/will-sony-announced-playstation-4-before-e3-01172013/

January 18th, 2013 Published by: VR-Zone

9

By Christine.T on January 17th, 2013

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Mega 正式推出，想用可能還要再等等Source: http://chinese.vr-zone.com/48838/mega-is-live-but-with-upload-problem-01202013/By Mengkuei Hsu on January 20th, 2013

MegaUpload 創辦人 Kim Dotcom 的新服務 Mega 已經正式上線，不過初推出還是問題多多。

MegaUpload 創辦人 Kim Dotcom 宣傳多時的 Mega 雲端空間已經正式上線，目前看起來使用方式和 Dropbox 非常相似，不過開放後眾人搶先申請，目前上傳功能不太正常。

Mega 網址：mega.co.nzMegaUpload 的免費版提供 50GB 大空間，而且沒有檔案大小限制。另外和之前公布的一樣，採用使用者控制的2048bit RAS 端對端金鑰加密，伺服器並無法讀取你的檔案，當然也無法產生縮圖。這改變了過去由雲端儲存廠商掌握解密金鑰的習慣，改由使用者掌管，也表示只要你不是自行分享出去，幾乎沒有人可以讀取你儲存在雲端空間的檔案。

現在 MegaUpload 僅提供由瀏覽器上傳，只要按下橘色按鈕，不需要註冊即可上傳。登入後則加入了資料夾上傳選項。上傳後使用者就可以和另一個使用者透過電子郵件分享，另外 MegaUpload 也提供了聯絡資訊功能，讓你可以將常用的聯絡人儲存起來。

雖然不提供桌面程式，不過 MegaUpload 支援多線上傳功能，一個 MegaUpload 頁籤可以同時支援一個上傳和一個下載，不過使用者可以開啟多個頁籤同時使用，最多可併行擁有 6 個上傳和 6 個下傳。

雖然目前 MegaUpload 僅能透過桌上型瀏覽器使用，不過 Mega 表示未來將會提供手持裝置程式，讓使用者方便上傳。讓我們期待 Mega 的 iOS 和 Android 版程式與同步功能快點出現吧！

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

2

另外 Kim Dotcom 昨天也在 Twitter 上向 MPAA 喊話合作釋出 Mega 的新服務 MegaMovie，不過目前僅知是電影服務，一切功能都未知。

Look at this @mpaa. Lets talk! twitter.com/KimDotcom/stat…— Kim Dotcom (@KimDotcom) January 19, 2013

把居家改造成 NES 遊樂器風Source: http://chinese.vr-zone.com/48677/turn-your-home-to-nes-console-01202013/By damnfat2000 on January 20th, 2013

若你自許為老一代電玩迷，對於 30 年前任天堂推出的NES 遊樂器難以忘懷，那麼你可以考慮把居家改造成圖中這樣……

「NES Living Room」是一組可讓你把客廳、餐廳或臥房等居家空間改造成 NES 風的創意桌組，包括主桌、咖啡桌以及杯墊等，這些全被設計成 NES 遊樂器（Nintendo Entertainment System）的模樣，包括主桌以 NES 遊戲器主機模樣打造成，包括灰色的身、紅色字體 LOGO、或電源開關鍵等皆栩栩如生，甚至連卡匣槽位置還可以掀開來置物…說到卡匣，該組套件還真的隨附兩片卡匣，不過這裡卡匣設計成小張咖啡桌，妙的是還真能與主桌的「卡匣插槽」合併起來、且桌子表面上還印有「MARIOBROS」瑪莉兄弟遊戲的貼紙；有了主機、卡匣，怎能少了遙控器呢？隨附兩組相當逼真的 NES 遙控器，不過是當成超大張的杯墊使用，一張放個 5~6 杯茶水應該沒問題。

對這組 NES 桌組套件有興趣？目前已能在 etsy 網站上購得，但價格可不便宜，要價 1,350 美元，新台幣破四萬元。

Fujitsu Arrows Tab F-05E 旗艦四核日系平板，防水、防塵與快充兼具Source: http://chinese.vr-zone.com/48726/fujitsu-arrows-tab-f-05e-flagship-tablet-with-water-proof-anti-dust-and-speed-charge-01202013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 20th, 2013

Fujitsu Arrows Tab F-05E 是一款支援防水、防塵的平板電腦，支援快速充電功能，可以在 30 分鐘內充入 1,510mAh的電量。

由 NTT DoCoMo 與 Fujitsu 合作推出的平板電腦 ArrowsTab F-05E，是日本當地規格最高的旗艦機種之一，除了融

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

3

合了智慧型手機應有的 NFC 近距離感應通訊、指紋解鎖功能外，更具備 4A 快速充電設計，可以在短短的 30 分鐘內，充入約 1,510mAh 的電量，充電速度約為一般平板電腦的 2.2 倍。

硬體規格部份，Fujitsu Arrows Tab F-05E 採用 10.1、1920x 1200 解析度螢幕，內建 NVIDIA Tegra 3, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，能透過 64GB microSDXC記憶卡擴充儲存容量；搭配 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，是一款軟、硬體兼具的旗艦機種。

不同於一般平板電腦單純強化音效技術，Fujitsu Arrows TabF-05E 螢幕兩旁均設計了立體聲揚聲器，加上內建的 DolbyDigital Plus 音效技術，無論是音量、音質均為一時之選。

特別的是，Fujitsu Arrows Tab F-05E 支援 IPX5 /IPX8 防水及 IP5X 防塵能力，不必擔心不受雨水灰塵等各種嚴苛環境的侵襲；同時，Fujitsu Arrows Tab F-05E 具備僅 9.9mm 的機身厚度，並不會因為防水、防塵的設計影響攜帶的便利性。Fujitsu Arrows Tab F-05E 採用 810 萬畫素 Exmor RS 相機、120 萬畫素前置鏡頭，規格與智慧型手機看齊，方便用戶隨時捕捉畫面。

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

4

或許是由於 Fujitsu Arrows Tab F-05E 螢幕解析度較高，雖然內建 NVIDIA Tegra 3, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM，但圖形處理能力表現不優，在執行遊戲等畫面運算時可能略嫌吃力；不過，由於 NVIDIA Tegra3, 1.7GHz 四核心處理器具備獨特的省電核心設計，加上Fujitsu Arrows Tab F-05E 的 10,080mAh 電池容量，能帶來頗為優異的續航表現。

嚴格來說，Fujitsu Arrows Tab F-05E 效能表現並沒有十分出色，但無論是防水、防塵、快速充電或是音效表現，均為一時之選，且擁有實用的指紋辨識解鎖能力，設計質感亦相當不錯；不過，Fujitsu Arrows Tab F-05E 並沒有在台灣推出，必須經由水貨等管道購入，是比較麻煩之處。※感謝銘邦數位通訊提供產品測試地址：台北市松江路 2 號 3 F-9

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

5

電話：(02)2522-1907

singNshock 不只會響鈴 還會發出電子脈衝的鬧鐘Source: http://chinese.vr-zone.com/48768/singnshock-not-only-rings-but-also-project-electrical-pulse-01202013/By damnfat2000 on January 20th, 2013

一般內建貪睡模式的鬧鐘叫不醒你嗎？試試看圖中這部singNshock吧！

先看看外觀設計，singNshock以 十分特殊的「ㄈ」立體字型設計成，晚上還會呈現出類似電影 TRON 裡酷炫的夜光效果，不過在酷炫外表下，它可是內建「電子脈衝」這項殘酷功能；怎麼說呢？通常當我們聽到鬧鐘響鈴，可能會按它好幾下才會慢慢醒來；不過 singNshock 可沒這麼好心，當你按它一下時，它會傳送一道電子脈衝到你手中，讓你感覺到被電了一下，這道刺激神經系統的電子脈衝足以讓你立刻清醒，被「電」過保證不會再賴床。當然，如果你覺得這種叫床方式太刺激，也可以把 singNshock 當成正常的鬧鐘用，它內建記憶卡插槽、最大可擴充至 32GB，可將裡頭儲的音樂設定成鬧鈴鈴聲，此外 LED 燈也提供 6 種不同色彩。

對 singNshock 這組「電子脈衝」鬧鐘有興趣的網友，不妨可至來源連結一探究竟。

北瀨佳範：《雷光歸來 FFXIII》是故事終結，不是系列完結Source: http://chinese.vr-zone.com/48793/lightning-returns-final-fantasy-ffxiii-is-the-end-of-the-story-not-the-end-of-series-01202013/By Christine.T on January 20th, 2013

還記得當年隨著 PS3 一起發表的 「Fabula Nova CrystallisFinal Fantasy XIII」計畫，雖然終於在 2009 年開始陸續推出《FFXIII》、《FF 零式》（原《FF Agito XIII》），以及後來追加的《FFXIII-2》、《雷光歸來 FFXIII》，但原本是預定中的《FF Vesus XIII》至今就算 SQEX 多次言明並無放棄，但眼看著 PS4 可能就要發表，到底是否會一路拖到次世代才能實現？SQEX 北瀨佳範最近在接受 IGN 訪問陳述《雷光歸來 FFXIII》絕非系列終點；換言之，也許《FFVesus XIII》仍有機會。

只不過 PS3 發售後表現未能承襲 PS2 的絕對優勢，Xbox360 成功竄起瓜分市場，等到 2008 年再度現身，原本 PS3 獨佔的《FF XIII》和《FF Vesus XIII》，增加了《FF XIII》Xbox360 版本；《FF Agito XIII》則在改名《FF零式》後，發售平台從原本的手機變成 PSP，現在只剩下落不明的《FF VesusXIII》不知身在何方。

因應顆粒封裝格式改變，PLEXTOR固態硬碟將進行改版、更名Source: http://chinese.vr-zone.com/48776/plextor-ssd-revision-due-to-flash-package-change-19012013/By Tony.Chiu on January 20th, 2013

受影響的為 PLEXTOR M5P，不過消費者不用太擔心會出現任何性能、耐久度下滑的困擾。PLEXTOR 生產的 M5P 系列固態硬碟算是使用 Toshiba 陣營 Toggle 快閃記憶體的大宗，過去 M5P 搭載的顆粒封裝格式為 BGA (Ball Grid Array)。

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

6

不過前一段時間，日本出現了 M5PRO EXTREME 這款產品，韌體以及 PCB 布局的不同，造成有點混亂的情形。製造商 PLDS（PHILIPS & LITE-ON DIGITAL SOLUTIONS）稍早發出了公告做出說明。由於 19 nm toggle 的供應商 Toshiba ，將由 BGA 封裝改成TSOP 封裝。BGA 部分的規格為 8KB/page、而 TSOP 則是16KB/page ，理論上可以提升緩衝管理的表現，但是可能會增加多餘的 GC 次數造成資源的浪費。PLEXTOR 重新修改過韌體以應付這個狀況，目前 M5PRO EXTREME 所使用的1.02 版韌體已經修正，而且適用於 BGA 時期的 M5P 與新的TSOP 封裝 M5PRO EXTREME。

另外由於 TSOP 容量密度較低，必須使用上兩面 PCB 來置放顆粒，照理講會增加 I/O 存取時的熱度，但 TSOP 封裝的散熱性能比較佳，因此一來一往之下，發熱性與過去 M5P相當。本質上 M5P 與 M5PRO EXTREME 為相同產品；據傳原先使用美光顆粒，而後轉進也使用 TOGGLE 的 M5S 也將會進行改版。目前市場上 M5P 的庫存也逐漸消化完畢，屆時 M5PROEXTREME 將會完全接手。另外可以看新版的 PCB 型號，上面標記了 M6S-TSOP ，似乎是可以預期 PLEXTOR 未來會繼續使用這塊 PCB 推出略為低階的新產品

出現了！《SimCity》測試即日開放申請，20日就截止動作要快Source: http://chinese.vr-zone.com/48775/simcity-4-beta-start-application-and-will-end-in-20th-01192013/By Christine.T on January 19th, 2013

Samsung GALAXY S4 或將採用八核處理器，並於 3、4 月間發表Source: http://chinese.vr-zone.com/48783/samsung-galaxy-s4-might-use-8-core-processor-and-hit-the-shelf-on-march-01192013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 19th, 2013

在 AnTuTu 效能測試軟體上，出現了一款名為 GT-I9500 的手機，據悉該產品可能就是即將發表的 Samsung GALAXYS4。

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

7

消息來源指出，目前 Samsung GALAXY S4 仍然在測試階段，要從多款處理器當中選擇，其中最有可能採用的，是近日在 CES 消費性電子展上推出的 Samsung Exynos5 Octa八核心處理器。

Samsung Exynos5 Octa 是一顆擁有八個運算核心的處理器，為「big.Little」 4 + 4 架構，並非八顆核心同時運作；在高負載時會採用 Cortex A15 架構，而在低負載的環境下則會切換成 Cortex A7 架構，製程為 28nm。根據 AnTuTu 安兔兔效能軟體的實測數據顯示，SamsungGALAXY S4 採用的處理器時脈為 1.8GHz，不過由於目前仍為工程階段，實際硬體規格配置仍有待發表會時宣布。另外，根據 VR-Zone 收到的消息指稱，Samsung GALAXYS4 並不會在 MWC 世界通訊展上發表，實際推出的日期應該會是 2013 年 3 月至 4 月之間。

LG Optimus G 尚未登台，進階新機Optimus G Pro（L-04E）先亮相！Source: http://chinese.vr-zone.com/48787/lg-optimus-g-pro-l-04e-leaked-01192013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 19th, 2013

面對 1080P 螢幕手機充斥的市場，LG 也不甘示弱，將推出規格頂尖的旗艦 Optimus G Pro（L-04E）應戰。

根據外電消息指出，LG 將與日本電信商 NTT DoCoMo 合作，推出 Optimus G 的進階版 Optimus G Pro（L-04E）；

除了螢幕採用 5 吋 1080P Full HD 規格外，處理器也為時脈提高的 Qualcomm APQ8064, 1.7GHz 四核心處理器。

Facebook for Android 更新，加入分享和錄製語音訊息功能Source: http://chinese.vr-zone.com/48794/facebook-for-android-updated-with-sharing-and-voice-messeging-01192013/By Mengkuei Hsu on January 19th, 2013

Opera 將於 2 月推出新版 WebKit 瀏覽器 Opera IceSource: http://chinese.vr-zone.com/48800/opera-to-launch-webkit-browser-opera-ice-in-february-01192013/By Mengkuei Hsu on January 19th, 2013

Opera 即將於 2 月推出採用 WebKit 引擎的新瀏覽器 OperaIce，迎戰 Google 和 Apple。Opera Software 19 日傳出即將於 2 月在 Android 和iOS 平台上，推出新版行動瀏覽器 Opera Ice，最令人驚奇的是 Opera 放棄使用自家的 Presto 引擎而改用 WebKit，讓Opera Ice 和 Google 的 Chrome 和 Apple 的 Safari 站在同一個出發點，爭奪行動瀏覽器市場。

Opera Ice 是全觸控並以平板為主的瀏覽器，所有按鍵、科技都隱藏在使用者看不到的地方，企圖以直覺而且以網路程式為主的使用方式贏得青睞。開啟 Opera Ice 瀏覽器後，使用者只會看到各網路程式／網頁的按鈕，只要按下就可以開始使用。如果使用者想要標記書籤，搜尋或是觀看瀏覽記錄，使用者只要按下螢幕某處就可以叫出對應功能，幾乎完全看不到操作按鈕，讓使用者集中注意力在網頁上。

January 20th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Opera Software CEO Lars Boilesen 在接受手機網站Pocket-lint 訪問時，揭露了 Opera Ice 的存在，並表示雖然 Opera Mini 非常棒，不過在面對其他瀏覽器時，仍有其缺點：「Opera Mini 很棒，不過並不是像 Chrome 和Safari 一樣，是個全功能的瀏覽器。有太多網站無法順利運作在 Opera Mini 中。」

Opera Ice 將先在 Android 和 iOS 這兩個主要行動平台上推出，不過並未排除支援 Windows Phone 平台，不過得等到Windows 產品市佔提升後再行考慮。

MegaUpload 重生為 Mega 現世，超大 50GB 免費雲端空間等你拿Source: http://chinese.vr-zone.com/48758/megaupload-reborn-as-mega-with-50gb-free-storage-01192013/By Mengkuei Hsu on January 18th, 2013

MegaUpload 創辦人 Kim Dotcom 預告 19 日即將推出 Mega服務，現在容量、收費方案已經流出。

雖然 Kim Dotcom 的 Mega 網站目前看起來還沒正式上線，不過已經開始給第一批早期試用者使用，TechCrunch 就放出了 Mega 的介面、容量和收費方案截圖。

新的 Mega 服務看起來十分像是簡化的 Dropbox 服務，基本的 Mega 服務提供資料夾以容納檔案，並提供收信匣和聯絡人，不過目前功能並不完整。另外 Mega 的投資人 Instra則透露未來 Mega 將提供 Email、網域名稱和網站伺服等功能。

Mega 將提供免費 50GB 的容量，不過使用者將可以付費增加容量。付費方案分成 3 級，9.99 歐元、19.99 歐元 和29.99 歐元，容量分別為 500GB 容量／1TB 頻寬、2TB 容量／4TB 頻寬和 4TB 容量／8TB 頻寬。

智凡迪取得《星海爭霸 II：蟲族之心》繁中版台港澳獨家代理Source: http://chinese.vr-zone.com/48749/blizzard-starcraft-2-heart-of-the-swarm-taiwan-agency-is-gamefirst-01182013/By Christine.T on January 18th, 2013

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Monster 推出 DNA 新系列耳機，主打 5 人共聽高音質Source: http://chinese.vr-zone.com/49027/monster-launch-dna-headphone-in-taiwan-01222013/By Mengkuei Hsu on January 22nd, 2013

Monster 22 日在台推出 2013 年新系列 DNA 耳機，主打可串連 5 支耳機的功能。

耳機潮牌 Monster 22 日在台灣推出新系列 DNA 耳機，全新的 Monster DNA 頭載式耳機採用三角形耳罩設計，搭配輕量化材質，更適合長時間配載，讓夾耳情形改善。MonsterDNA 延襲傳統，具有渾厚的低音，讓愛好低音的用戶擁有充沛的低音體驗。

▼ Monster DNA 頭載式耳機具備可收納設計，攜帶出門更為方便。

▼ 在左右耳罩上各有一組 3.5mm 音源，讓它可以串連最多 5支耳機。

Monster DNA 的另一個特點是具備兩個耳機插孔，讓使用者可以透過串連的方式，將隨身聽的音樂分享給 5 支耳機一同聆聽。同時 Monster DNA 頭載式耳機也內附兩條耳機線，其中 Straight Audio 適用所有播放器，而具備免持聽筒功能的 ControlTalk 則給 iOS 裝置專用，兩種線材皆為扁平設計，攜帶外出時，線材不容易纏繞在一起。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

2

Monster DNA 具備黑、白、藍綠和深藍四種顏色，建議售價新台幣 6,500 元。Monster 今天推出的另一款新品是 NCredible NErgyV2 入耳式耳機，這款耳機具備獨特的機身磁力功能，左右耳塞可以吸在一起像項鏈般配載，同時具備 ControlTalkUnversal 功能，適用 iOS 裝置的免持聽筒功能。NCredibleNErgy V2 具備黑、白、藍、紅四種顏色，建議售價新台幣2,600 元。

Monster 今天也公布了藍牙喇叭新品 Clarity HD Micro，支援apt-X 藍牙技術，讓藍牙音質更佳。另外 Clarity HD Micro 還具備可替換式喇叭外殼，並可以當作免持聽筒使用。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

3

中華電信 3G 上網 mPro 優惠再縮水，吃到飽低用量打 8 折優惠沒了Source: http://chinese.vr-zone.com/49019/cht-mpro-low-usage-discount-discontinued-01222013/By Techbang on January 22nd, 2013

中華電信在 2011 年為了減低 3G 壅塞情形、增加自家WiFi 使用量，打出 3G 上網 / mPro 方案的低用量的客戶8 折優惠(這項優惠同樣列在中華電信先前的行動上網回饋方案中)，以 mPro 方案為例，購機同時申辦 mPro 方案 150 型(含)以上費率，享手機折價及 mPro 月租8折、加上當月上網傳輸量小於 1GB 者再享 8 折優惠。也就是原價 950 元的月費可打 64 折只要 608 元，共便宜 342 元。不過後者低用量優惠同樣只到 2012 年底為止。

Sony Xperia Z 登台在即，22 日現身台灣 NCC 認證網站Source: http://chinese.vr-zone.com/48987/sony-xperia-z-appear-in-taiwan-ncc-but-when-will-it-sell-on-channel-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

Sony Xperia Z 於今（22）日正式通過 NCC 認證，相信近期就會在台灣推出。

Sony Mobile 年度旗艦智慧手機 Xperia Z，已經於 2013 年 1月 22 日通過 NCC 認證，證實台灣推出的是 WCDMA 版本的 C6602，而非支援 LTE 網路的 C6603。

Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

另外，Sony Xperia Z 也強化了 NFC 功能的相關應用，可以快速啟動多種多媒體裝置，甚至能搭配具備 NFC 與Miracast 功能的電視與 NFC 晶片的電視遙控器使用，共享手機畫面與內容。Sony Xperia Z 共有黑、白、紫三種配色，機身厚度僅7.9mm，重量亦只有 146g，機身正面與反面均為玻璃材質設計。Sony Xperia Z 亦是一款擁有 IP55 / IP57 防水、防塵能力的智慧型手機，預計將在 2013 年第一季在台灣推出。

HTC Sense 5 在 DROID DNA 上運作，Butterfly 用戶或許可以期待一下Source: http://chinese.vr-zone.com/48976/htc-sense-5-move-to-droid-dna-maybe-next-will-go-to-htc-butterfly-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

雖然 HTC 新機 M7 尚未發表，但近日已經有人將該手機採用的 HTC Sense 5 操作介面，移植至 DROID DNA by HTC 之中。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

4

目前的資訊顯示，HTC 即將於 MWC 2013 發表的新機 M7，所搭載的是最新版本的 HTC Sense 5 操作介面；近日已經有人將該介面移植到由美國電信商 Verizon 推出的旗艦機DROID DNA by HTC 之中。

據悉 HTC Sense 5 操作介面，除了取消沿用已久的環形解鎖圖示，設定畫面的圖示，也跟過去版本的 HTCSense 有所不同；外傳該介面會與相機的硬體配置有所連結，並無法完全應用於 DROID DNA by HTC 上，若有任何關於 HTC Sense 5 的最新消息，VR-Zone 將為大家持續關注。

雙螢幕手機 NEC MEDIAS WN-05E，4 月由日本電信商 NTTDoCoMo 發售Source: http://chinese.vr-zone.com/48955/ntt-docomo-will-sell-dual-screen-nec-medias-n-05e-smartphone-at-april-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

日本電信商 NTT DoCoMo 發表的新機中，出現了一款搭載雙螢幕的新機 NEC MEDIAS W N-05E。

MEDIAS W N-05E 是由 NEC 與 NTT DoCoMo共同推出的新機，採用雙 960 x 540 解析度的4.3 吋螢幕設計，除了能用來同時瀏覽同一個應用程式外，亦支援分別執行不同的軟體；不過，由於雙螢幕之間仍有螢幕邊框，並無法讓兩個螢幕無縫連結。

MEDIAS W N-05E 支援 LTE 網路，硬體搭載 QualcommS4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GBROM，能透過 microSD 記憶卡擴充 32GB 儲存容量，電池容量為 2,100mAh。

MEDIAS W N-05E 機身尺寸為 136 x 64 x 12.2mm，重量183g，是一款份量十足的智慧型手機。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

5

該手機系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean，擁有810 萬畫素相機；由於雙螢幕設計，能直接將後方鏡頭攤開至正面，故 MEDIAS W N-05E 並沒有前置鏡頭設計。NEC MEDIAS W N-05E 為日本電信商 NTT DoCoMo 的春季新機，預計在 2013 年 4 月在當地推出。

ThinkPad 將推 T430s 和 X230s，是否為 Ultrabook 則有待確認Source: http://chinese.vr-zone.com/48954/will-thinkpad-t430s-and-x230s-be-the-newest-thinkpad-ultrabook-model-01222013/By Chris.L on January 22nd, 2013

兩台 ThinkPad 使用者說明書現身網路上，是否表示近期Lenovo 將推出新款式的筆記型電腦呢？

稍早在網路上出現了兩份 ThinkPad 機型的使用者說明書，而這兩款機種分別為 14 吋的 T430s 以及 12.5 吋的 X230s。目前使用者說明書僅有簡體中文版本，是否暗示這兩款僅會在中國販售則不得而知。T430s 以及 X230s 目前尚未確認會使用何種處理器，不過說明書中提到 T 系列最高支援 65W（TDP）而 X 系列支援 45W（TDP）的處理器來看，似乎很大的機會會採用一般標準版本的處理器（最後一碼為 M）。不過，從機身厚度來看（T 為 20.65mm，X 為 17.7mm），這兩款筆記型電腦很有可能為 Ultrabook 系列產品，因為兩者都在 Intel 的規範內。機身厚度降低，表示這兩款 ThinkPad 勢必在某些地方做了變化，而這個變化就是在電源接頭的部分。▼ ThinkPad X230s。

兩款機器已經從過去的圓頭更改為 X1 Carbon 所使用的長方狀的接頭，這樣做確實有助於將機身厚度降低。持外，在 I/O 介面部分並沒有多大的變化，兩款機器也沒有搭配 Thunderbolt 傳輸介面，倒是提供了 miniDisplay Port 作為輸出介面之一。不論是 ThinkPad T430s 或是 X230s 都維持六列背光鍵盤，但使用了 Fn 鎖定鍵的配置，因此則需要透過 Fn+ FX 的方式來使用，似乎麻煩了點，而這樣的設計恰好與ThinkPad 系列的 Ultrabook 相當吻合。另外獨立的聲音大小、靜音等按鍵都被歸入到 Function 鍵上，而電源按鍵則從原來的右上方移至右側的中間偏上的位置。至於解析度方面，X230s 維持在 1366 x 768，而 T430s 則是在 1600 x 900。▼ ThinkPad T430s。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

6

LG Optimus G Pro 正式發表，不過目前是日本電信商 NTT DoCoMo 限定Source: http://chinese.vr-zone.com/48946/lg-optimus-g-pro-announced-by-ntt-docomo-in-japan-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

日前才傳出 LG Optimus G Pro 的消息，稍早已經由日本電信商 NTT DoCoMo 發表。

雖然 LG Optimus G 尚未在台灣推出，但進階款 LG OptimusG Pro L-04E 已經正式於 2013 年 1 月 22 日由日本電信商NTT DoCoMo 發表，為該電信商 2013 年春季新機。

LG Optimus G Pro L-04E 採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm APQ8064, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，能透過 microSDXC 擴充64GB 儲存容量，電池容量亦高達 3,000mAh。至於機身尺寸為 139 x 70 x 10mm，重量 160g，配備 1,320 萬畫素相機及 240 萬畫素前置鏡頭，且支援 LTE 網路、藍牙 4.0、並擁有 NFC 近距離感應通訊等連線能力，系統版本為 Android4.1 Jelly Bean。

NVIDIA 傳將推出 GK110 GPU 為基礎的消費級產品Source: http://chinese.vr-zone.com/48940/nvidia-will-announce-gk110-comsumer-product-01222013/By Tony.Chiu on January 22nd, 2013

NVIDIA 預計不使用 GTX，而以 GeForce Titan 作為這款旗艦產品的系列名稱。

從 Kepler 發布之初，便不斷的有 GK110 這個最完全的Kepler 架構 GPU 將會登陸消費級產品上，但最後我們看到的旗艦 GTX 680，是採用 GK104 GPU，自此之後直到Tesla K10/K20 系列之前，我們都沒看到 GK110 GPU 出現在我們的眼前。不過自 2013 年之始 NVIDIA 比 AMD 積極不少，開始布局新的 GPU 策略。在 AMD 對行動 GPU 市場大量採取 rebrand 策略的同時，NVIDIA 推出了相當強悍的遊戲機用 Tegra 4 平台。現在更有消息稱， NVIDIA 打算發表以GK110 GPU 為基礎的新產品，並將使用在消費級產品上，這消息應該能一償不少性能玩家的夙願。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

7

完整的 GK110 應該會有 15 組 SMX，也就是 2880個 CUDA CORE，不過完整的組態耗電與溫度可能都難以抑制，因此就算是現下最高階的 TESLA K20X，也不過 14 組SMX。預期家用版的 GK110-based 產品，也一樣會在運算單元上有所刪減，預計 TDP 會壓在 235W 左右。命名的部分，由於 GTX 這個品牌系列已經被大量使用，連中階產品也都冠上了 GTX 系列的稱號，因此 NV 為了這款產品，預計將會開啟一個新的 brandname ，取做 “GeForce Titan”。雖然具體的發表時間可能是二月底，但根據可靠消息指出，NVIDIA 在2013 上半年在高階顯示卡部分並不會有任何動作，是否真的如此，或許就花點時間繼續看下去吧。

Sony Xperia Tablet Z 操作影片出爐！介面、流暢度全都露Source: http://chinese.vr-zone.com/48938/sony-xperia-tablet-video-appear-in-youtube-with-a-smooth-experience-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

Sony Xperia Tablet Z 才剛於 21 日發表，網路上的實機操作影片也隨之出爐。

Sony Mobile 在 2013 年 1 月 21 日發出的新聞稿指出，Sony Xperia Tablet Z 將會在 NTTDoCoMo 春季新品發表會上正式亮相；不過，該平板電腦的操作影片，已經於稍早在網路上曝光。

Sony Xperia Tablet Z 採用與即將推出的旗艦手機 XperiaZ 相同的「全平衡（Omni Balance）」概念式設計，配備16：10 比例的 1920 × 1200 解析度 10.1 吋螢幕，同時搭載Mobile BRAVIA 顯示技術；機身厚度僅有 6.9mm（最厚處為7.2mm），重量也只有 495g。Sony Xperia Tablet Z 的硬體規格配置也相當強悍，內建Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM /32GB ROM，電池容量為 6,000mAh，並支援 IP55 / IP57 防水防塵機制。略嫌可惜的是 Xperia Tablet Z 並未搭載 ExmorRS 感光元件，而是配備 810 萬畫素的 Exmor R 鏡頭。

從操作影片可以看出，在新系統及強悍的處理器加持下，Sony Xperia Tablet Z 能帶來頗為流暢的操作體驗；關於新功能及效能等表現，VR-Zone 將為大家持續關注！

Samsung GALAXY Tab 3、GALAXYNote 8.0 與神祕旗艦 ROMA 資訊曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/48934/samsung-galaxy-tab3-note-8-and-roma-will-announced-at-mwc-2013-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

傳言 Samsung 將推出 7 吋與 10.1 吋的 GALAXY Tab 3 以及代號 ROMA 的旗艦平板，GALAXY Note 8.0 詳細規格也隨之曝光。

Samsung 內部正籌劃推出 GALAXY Tab 3，該平板電腦採用 500 萬畫素相機，代號為 SANTOS，共有 7 吋及10.1 吋雙版本，並會分別推出 3G 及 Wi-Fi 款供消費者選購。GALAXY Tab 3 的型號為 GT-P3200、GT-P3210、GT-P5200、GT-P5210，預計將在 2013 年上半年推出。外傳 Samsung GALAXY Note 8.0 將採用 8 吋、1280 x 800解析度 Super Clear LCD 螢幕，內建 1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM，擁有 16 和 32GB ROM 兩種版本，此外能透過 microSD 記憶卡擴充，電池容量為 4,600mAh。

Sony 面板零件曝光，疑似為 6.44 吋togari 智慧型手機Source: http://chinese.vr-zone.com/48929/sony-mobile-want-push-6-44-inch-togari-phablet-now-have-panel-come-out-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 21st, 2013

一張疑似 Sony Mobile 新機的螢幕面板的照片曝光，可能是6.44 吋、1080P 螢幕的 togari 所採用的面板。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

8

Mac 專用，Logitech K811 藍牙鍵盤動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/48910/logitech-k811-made-for-mac-devices-01212013/By Mengkuei Hsu on January 21st, 2013

想為自家 Apple 產品找一把好用的藍牙鍵盤嗎？看看這把Logitech K811 吧！

Logitech K811 藍牙鍵盤從名字看起來，就可以知道是Logitech K810 的兄弟機種，不過 K810 專為 Windows電腦設計，具備視窗鍵等 Windows 系統常用按鍵，這一把K810 則是專為 Mac 電腦而設計。你可以看到 Mac 常用的快速鍵，如 Mission Control 等在這把鍵盤出現，另外Control、Command 和 Option 按鍵在也在 Mac 使用者習慣的位置，讓你可以利用熟悉的排列方式在 Mac 電腦上輸入。

Logitech k811 的按鈕和 K810 一樣採用Incurve 雷射蝕刻背光鍵帽，讓使用者可以輕易地在黑夜中辨視鍵盤按鍵，另外具備 4 段背光亮度，可以依使用環境調整。而 Incurve 的內凹設計，則讓指尖可以更舒適地落在鍵帽上。

Logitech K811 使用 Logitech 的 PerfectStroke 微型剪刀腳按鍵系統，讓按壓壓力可以平均分配到鍵帽上，讓你即使按到鍵盤邊緣也可以順利輸入，不會像一般的剪刀腳鍵盤一樣，造成輸入不順。實際按壓的感覺和 K810 一樣屬軟調，按壓舒適，不過回饋不明顯。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

9

Logitech K811 採用 Micro USB 充電，視鍵盤背光的照明程度不同，充飽電可使用 10 天到 1 年。

Logitech K811 的鍵盤採用 Mac 配置，除了常用的Option，Command 和 Control 等鍵之外，上方 F1~F13 的按鈕也提供了 Mac 常用的快速鍵，例如 Mission Control、亮度和音量等。

在右上角則有電源指示燈，在開啟電源時會發亮，而電力不足時會顯示紅色。

Logitech K811 的電源在鍵盤右方，和 Apple 官方產品一樣，利用綠／紅表示開／關。

另外 Logitech K811 和 K810 一樣，具備三組藍牙配對功能，讓使用者可以輕易地連結多種 Mac 電腦和手持裝置。配對方式一樣是長按藍牙鍵配對單一裝置，或利用底部的「Connect」按鍵一次配對 3 種裝置。

K811 的外型簡潔，上方面板採黑銀雙色設計，銀色部分和MacBook 與 iMac 系列的銀色相同，使用起來更有搭配感。對於 Mac 使用者來說，Logitech 是個相當適合搭配 Mac 電腦的藍牙鍵盤，Logitech 對於鍵盤按鍵的獨家設計，使得它比官方藍牙鍵盤更好打。三組藍牙配對的設計可以對應使用者的電腦、手機和平板，一般使用相當足夠，不過 K811 並沒有可調整腳墊的設計，因此如果你喜歡較高的傾斜度，得自行在鍵盤底部墊高才會適合你的使用習慣，在使用上稍微扣了一點分。因此在滿分 10 分的前提下，我們給他 8 分的分數。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

10

想透過你的 iPhone 掌握寶寶動態，Smart Baby Monitor 或許做得到！Source: http://chinese.vr-zone.com/48868/smart-baby-monitor-01212013/By damnfat2000 on January 21st, 2013

對全職工作新手父母而言，即使已請了保姆照顧寶寶，上班時難免還是會擔心、想知道寶寶目前情形…

其實，只要準備 Smart Baby Monitor 這組智慧型看護設備、再加上手裡的 iPhone 或 iPad，就能夠隨時掌握寶寶最新情況。Smart Baby Monitor 外觀看起來有點像粉餅盒，掀開後即可見到配備一組 300 萬畫素廣角鏡頭，它甚至還配備夜視功能的紅外線 LED，只要 iOS 裝置端安裝專屬 App，啟動軟體後就可直接從手機螢幕，透過 Smart Baby Monitor 的鏡頭見到寶寶在家中的畫面；此外，Smart Baby Monitor 本身還內建擴音器，父母可直接用手機控制 Smart Baby Monitor 播放音樂、或透過麥克風唱首催眠曲陪伴寶寶入睡。除了監控畫面與互動功能，Smart Baby Monitor 還内建濕度與溫度感應器偵測機制，若發現寶寶房間溫度或濕度超過正常值，iOS 裝置會以警鈴提醒父母。不僅如此，Smart BabyMonitor 的 LED 燈還能發出不同顏色燈光，父母即便在遠端也能為寶寶房間製造歡樂氣氛。

若是被寶寶發現 Smart Baby Monitor 放置處，好奇伸手去玩把弄倒或摔落地就無用武之地了，只能說非要用的話，一定要將 Smart Baby Monitor 擺在寶寶看不見的地方。SmartBaby Monitor 價格約為新台幣一萬一。

ASUS MeMO Pad 10 ME301T 開箱影片曝光，或將於 MWC 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/48903/asus-memo-pad-10-me301t-unboxing-by-tablesmagazine-01212013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 21st, 2013

ASUS MeMO Pad 10 ME301T 開箱影片稍早於網路上曝光，詳細規格也隨之出爐。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

11

外電消息指出，ASUS MeMO Pad 10 ME301T 是一款擁有 10.1 吋、1280 x 800 解析度 IPS 螢幕的平板電腦，內建 NVIDIA Tegra 3, 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM 與16GB 儲存空間，並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。

中華電信 28 日起推出國際上網漫遊安心服務與春節出國漫遊方案Source: http://chinese.vr-zone.com/48875/cht-push-global-roaming-service-for-chinese-new-year-01212013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 21st, 2013

中華電信將於 28 日起推出國際上網漫遊安心服務，於春節旅遊提供全球漫遊上網通與亞洲漫遊上網日租型方案。

中華電信是目前台灣國際漫遊上網優惠最大網，提供共計53 國、93 個優惠網漫遊服務，並宣布將於 2013 年 1 月 28日起，推出漫遊上網安心服務。漫遊上網安心服務包括「全球漫遊上網通」的上網用量通知簡訊，當漫遊上網使用金額接近 3,000、6,000、9,000 時會提供免費提醒簡訊；此外，申請中華電信漫遊上網優惠方案後，系統會主動將手機鎖定於優惠網路，無需手動選擇，漫遊優惠方案到期後，中華電信還會自動關閉上網傳輸功能，防止高額帳單出現。針對即將來臨的春節旅遊旺季，中華電信推出了全球漫遊上網通與亞洲漫遊上網日租型服務；消費者能於 2013 年 1 月28 日至 3 月 31 日期間申辦，分別適用於全球五大洲共 41國、71 網與亞洲 12 地 22 網。全球漫遊上網通：

亞洲漫遊上網日租型：

擁有 Sense 5.0 介面，HTC 年度旗艦產品 M7 實機曝光？Source: http://chinese.vr-zone.com/48859/htc-m7-with-sense-5-interface-hand-on-by-android-police-01212013/

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

12

By Chris.L on January 21st, 2013

上星期網路上釋出了一張疑似是 HTC 年度旗艦機的 M7 渲染照片，而這星期實機照似乎跑了出來。

預計在 MWC 2013 上公布的年度旗艦機種HTC M7，目前似乎已經沒有什麼神秘感了。硬體規格確認之外，在介面部分也將採用全新的 Sense 5.0，而現在連實機照都曝光了。從 Android Police 釋出的照片，這台或許是 HTC M7 的智慧型手機。在外觀上與過去的 HTC One 系列擁有很大的差異，背面較接近 HTC Droid DNA（Butterfly 的美國兄弟）。畫面上顯示了 4G 網路，因此這款手機絕對不是在台灣流出。

實機照片與 HTCSource 早前釋出的渲染圖沒有多大的差異，甚至連背景圖都一個模樣。

另外，HTC Sense 5.0 也在韌體中獲得證實。

預期 HTC M7 將採用 Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器，搭配 2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間，至於螢幕大小將會是 4.7 吋，且為 1080p 的面版。

January 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

13

綜合各方的資訊，HTC 最快將會在 MWC 2013 上發佈這款年度旗艦機種。

Sony 證實 Xperia Tablet Z 消息，預計春季上市Source: http://chinese.vr-zone.com/48849/sony-confirm-xperia-tablet-z-to-launch-in-spring-01212013/By VR-Team on January 21st, 2013

Sony Mobile 官方公佈  Xperia Tablet Z 實際產品消息，預計在今年春季內推出。

先前 Ntt DoCoMo 曾意外提前曝光 Sony 新款平板 XperiaTablet Z 的消息，目前正式由 Sony Mobile 官方公佈實際產品消息，並且預計在今年春季內推出。

根據 Sony Mobile 稍早所公佈新聞稿，證實先前傳聞的新款平板 Xperia Tablet Z 實際消息，同時也確定準備在 NttDoCoMo 春季新品發表會上正式亮相。Xperia Tablet Z 外觀設計將採用今年年度旗艦機種 Xperia Z 相同的「全平衡（Omni Balance）」概念式設計，同時採用 16：10 比例的 1920 × 1200 解析度 10.1 吋視網膜顯示螢幕，同時搭載 Mobile Bravia 顯示技術。與過去 Tablet 系列平板產品採全然不同的設計外觀，機身厚度僅有 6.9mm (最後為7.2mm)，同時重量也只有 495 公克，顏色同樣推出黑色與白色兩種款式。

機身同樣搭載 IP55/IP57 防塵、防水機制，同時採用Qualcomm Snapdragon S4 Pro APQ8064 1.5GHz 四核心處理器，配置 2GB 記憶體與 32GB 儲存空間，可對應最高64GB 的 micro SD 記憶卡。不過，攝影鏡頭部份尚未搭載Xperia Z 內建的 Exmor RS，依然沿用 810 萬畫素的 ExmorR 背照式感光元件，同時位置也稍微偏右，並非原有在中央的配置模式。電池容量部份為 6,000mAh，同樣採用不可交換式設計。

另外，作業系統配置 Android 4.1，並且對應 Sony 旗下 S-Force 3D 音效技術，而先前系列產品並未搭載的 NFC 機能，目前也整合在 Xperia Tablet Z 之中。至於詳細公佈內容，應該可以在本週 Ntt DoCoMo 春季新品發表中確認。

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

《戰爭機器：審判》2 月 1 日開放預購，最新戰役模式預告片上線Source: http://chinese.vr-zone.com/49178/gears-of-war-judgement-pre-order-start-feb-01232013/By Christine.T on January 23rd, 2013

《戰爭機器：審判》距離發售進入最後倒數～

預計 3 月開賣的 Xbox 360《戰爭機器：審判》（Gears of War：Judgment）繁體中文版，現預計在 2 月1 日開放預購，首批將另外附贈可於多人連線模式使用的多姆、馬可斯、安雅、艾莉及專用武器「經典雷爆突擊步槍」（Classic Hammerburst），另包括初代《戰爭機器》的Xbox Live 下載碼。同日另釋出最新預告片「The Guts ofGears」。

新曝光約 3 分鐘的遊戲預告片「The Gutsof Gears」，由本次主角巴德（Baird）少尉擔當「主講人」，內容包括戰役模式和故事情節，包含：智慧重生系統（Smart Spawn System, S3）、動態防禦機制（DynamicDefense Scenarios）、解密任務 （Declassified Missions）和新款武器。其中，智慧重生系統乃是每場對戰敵人會在重生時，以不同類型、時機與地點的變化回到戰場；動態防禦機制是用來考驗玩家在砲塔設定和射擊敵人角度等戰略上運用技巧。新的解密任務會在遊戲中以「紅色骷髏頭」顯示位置，玩家需使用指定方式或武器完成，是個能夠更快提高到 3 星等級

的關鍵。此外還有適合中程射擊的「後裝步槍」（Breechshot）、高攻擊力且適合短距使用的「短管散彈槍」（Sawed-off）亮相。

▲ 《戰爭機器：審判》預購限量特典卡的多人連線使用角色多姆、馬可斯、艾莉、安雅。另外，為趕搭農曆年商機，台灣微軟將自 28 日起推出「Xbox小龍迎豐年」限定開運好康活動，推出「天王對戰組」、「競速活力組」以及「熱舞甩油組」，提供原價新台幣  2,580～3,580  元不等的遊戲組合限量折扣優惠，最多現省 1,592 元。主機部分有 Xbox 360 4G＋Kinect 歡樂組下殺萬元有找、Xbox 360 250G＋Kinect 歡樂組售價 12,888 元，兩組均加送 3 款遊戲及 1 個月 Xbox LIVE 金會員，另有消費上網抽香港旅遊的加碼活動。

《上古捲軸 Online》封測申請開跑，但開測時間還是不明Source: http://chinese.vr-zone.com/49145/the-elder-scrolls-online-close-beta-apply-now-but-when-is-open-test-01232013/By Christine.T on January 23rd, 2013

作為  Bethesda Softworks 旗下頗受歡迎的 RPG《上古捲軸》系列，在 2012 年 5 月間宣布開發線上遊戲版本，並交由開發商 Zenimax Online Studios 負責。劇情描述《上古捲軸 5：無界天際（The Elder Scrolls V: Skyrim）》的 1,000年前，當時的 Daedric 王子 Molag Bal 正試圖把所有 Tamriel大陸的一切帶進他邪惡的國度。

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

2

CUSTOM IPHONE TANKCHARGER，讓你擁有軍事風造型的充電底座Source: http://chinese.vr-zone.com/49069/custom-iphone-tank-charger-01232012/By damnfat2000 on January 23rd, 2013

若你自許為熱血的軍事迷，把手中的愛瘋加裝成圖中這副模樣簡直太適合不過了！

這款名為「CUSTOM iPHONE TANK CHARGER」的坦克車，出自於新加坡設計師 PHU 的點子，實際上這是專為Apple iPhone 設計的創意充電底座。外觀以彷彿在沙場中征戰、有「陸戰之王」的坦克車呈現，包括左右兩側巨型的履帶輪胎、裝甲板上的噴漆圖騰以及粗糙的鐵鏽處理等細節皆栩栩如生，只差正前方沒配備砲管了。不過仔細看會發現，「CUSTOM iPHONE TANK CHARGER」配備了 Dock 插座，包括專為 iPhone4/4S 打造的黃色坦克（DATA）、以及專為 iPhone5 打造的紅色坦克（M.A.C），只要事先在坦克車內部裝好傳輸線、再將愛瘋裝上即可充電。

「CUSTOM iPHONE TANK CHARGER」手機座建議售價為 395 美元，台幣約近一萬二，除了圖片中紅黃兩款，另外也提供客製化服務。

Samsung GALAXY S4 尚未發表，官方圖片搶先曝光？Source: http://chinese.vr-zone.com/49152/samsung-galaxy-s4-appear-in-picasa-but-seem-will-be-different-between-last-one-01232013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 23rd, 2013

Samsung 新一代旗艦 GALAXY S4 尚未發表，疑似官方圖片已經於網路上曝光！

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

3

另有消息指出，Samsung GALAXY S4 採用 4.99 吋的1080P Super AMOLED 螢幕，配備 2GB RAM、1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭，並搭載 Android 4.2.1Jelly Bean 作業系統，但該訊息並未獲得官方證實；若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

Microsoft Surface Pro 2 月 9 日北美先開賣，歐洲 13 國隨後跟進Source: http://chinese.vr-zone.com/49127/microsoft-surface-pro-comfirm-sell-at-9-feb-in-us-and-canada-first-01232013/By Christine.T on January 23rd, 2013

終於等到你，Surface Pro 即將在 2 月踏出第一步～

Mircosoft 在 23 日凌晨宣布將於 2 月 9 日在美國、加拿大兩地開賣 Surface Pro 平板電腦，同時確認將於近期內陸續在其他國家推出。新機售價分為 64GB 899 美元、128GB  999美元（折合新台幣約 26070 元、28965 元）。包裝內會附加一支壓感觸控筆，和 Surface RT 一樣，鍵盤為選購商品。同時，過去必須搭配 Touch Cover 同捆的 Surface 64GB，預計在 2 月 9 日起開始提供單機購買，少了保護套的售價將自 699 美元降至 599 美元，給予消費者搭配其他配件選購的可能性，對偏好 Type Cover 的使用者而言也算個好消息。另外 Surface RT 預計近期內會在以歐洲為主的13 個國家開賣，計有奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、愛爾

蘭、義大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士。微軟同日還機推出三款桃紅、藍、橘紅的限定版 TouchCover，上市售價 129.99 美元，以及 Surface 版   WedgeTouch 滑鼠預計售價 69.95 美元。

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

4

《惡靈古堡：啟示》自 3DS 移植家用主機確定，預計 5 月開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/49068/biohazard-revelations-unveiled-edition-will-have-console-version-expect-sell-at-may-01232013/By Christine.T on January 23rd, 2013

少見！《惡靈古堡：重生》從 3DS 版本移植過來了～

2012 年曾在 3DS 推出的《惡靈古堡：啟示》（Biohazard：Revelations Unveiled Edition），Capcom 在23 日宣布將於 5 月 23 日推出 PS3、Xbox 360、Wii U、PC版本；內容除了會以 3DS 版本為主，並收錄先前頗有好評的單人或雙人協力的「Raid Mode」，除了依舊能操作男女主角 Jiill 和 Chris，這次連 Hunk 也會成為被操作的一員。

《惡靈古堡：啟示》描述 2003 年保護傘公司被毀滅後，Jill在投身全球生活反恐行動時，驚傳同伴 Chris 失蹤，然後 Jill就跟同為 BSAA 組織夥伴 Parker 一起前往某艘在地中海擱淺的郵輪調查。

  ▲聽說他是這次會帶著防毒面具（？）登場的 Hunk。算是少見的從 3DS 移植到家用主機，現確定會提供高畫質版本，雖然情報有限，是否有對應 Wii UGamePad 的專屬玩法尚未公開，但確定會加入新敵人、新關卡難度、新武器與新系統，不意外應該會有針對先前獲得頗多好評的 Raid Mode 注入更多開發力道。

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

5

新作預計 2012 年 5 月 23 日推出 PS3、Xbox 360 、WiiU、PC 版本，CERO 分級為 D（17 歲以上），售價預定4990 日圓。

AMD 第四季財報公布，整體表現就如自家處理器銷售狀況Source: http://chinese.vr-zone.com/49116/amd-announced-financial-report-2012-having-a-bad-year-in-overall-01232013/By Chris.L on January 23rd, 2013

各家陸續公布 2012 年第四紀財政年度的財政報告，而 AMD也在稍早釋出了該公司的財報。

AMD 23 日宣布該公司在 2012 年第四季營收為 11.6 億美元，但是擁有 4.22 億美元營運虧損（Operating   loss）和4.73 億的淨虧損（Net loss）或是每股虧損 0.63 美元。財報中，non-GAAP 的營運虧損為 5500 萬，淨虧損為 1 億 200萬美元，或是每股 0.14 美元的虧損。

Google 第四季強勁表現來自行動領域和 YouTube 的廣告成長Source: http://chinese.vr-zone.com/49105/google-strong-q4-come-from-growth-of-mobile-and-youtube-01232013/By Mengkuei Hsu on January 23rd, 2013

Google 在 23 日在第四季財報電話會議上表示, 第四季的強勁表現是來自行動領域和 YouTube 的成長。

由於 Google 第四季財報的強勁表現，Google 股票在盤後交易上漲了 5%。Google 將第四季亮眼的表現歸因於 Google在行動和 YouTube 廣告的成長。Google CEO Larry Page 同時也預測未來手機會改變行銷活動的面貌，有所以未來 Google 將可以從行動領域中，獲得更多收益。Google 的企業長（Chief business officer）Nikesh Arora 則提供更多細節：「行動市場將提供我們各種新機會，例如 Click-to-call 或是 Click-to-map，就像RadioShack 已採用的客戶端軟體一樣。」另一個 Google 著重的領域將會是 YouTube，Arora 對此表示：「影像是品牌所使用的關鍵語言，YouTube 在改變今日的多螢觀影習慣上，有著良好的戰略位置。」他同時也指出影視明星利用 Youtube 的成功案例，如韓國流行明星 Psy就靠著 Gangnam Style 獲得了 800 萬美元的廣告收入。另外他還提及全球百大品牌 2012 年在 YouTube 上花費的費用和前一年相比提高了 50%。

Google 第四季財報公布，總收益為144.2 億美元，淨利 28.9 億美元Source: http://chinese.vr-zone.com/49097/google-annouce-q4-revenue-with-14-41-billion-net-income-2-89-billion-01232013/By Mengkuei Hsu on January 23rd, 2013

Google 23 日公布去年第四季的財報，該季收益達 144.2 億美元，若加計 Motorola Home 則達 152.4 億美元。

根據 Google CEO Larry Page 在財報會議中的說法，和去年同季相比，收益上升了 36%，而和上一季相比，也上升了8%。而去年 Google 全年的收益也首度破 500 億美元。

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

6

Google 第四季財報中有數個比較值得注意的數字，首先Google 在第四季獲得的 GAPP 淨利為 28.9 億美元，比去年同期的 27.1 億美元稍微上升。EPS 則為 8.62 美元，去年同期則為 8.22 美元。另外過去年不同的是，由於 Google 正在和 Arris Group,Inc 與其他公司談論出售 Motorola Home，因此相關收益在第四季財報中是分列的，如果加上 Motorola Home 的收益，Google 第四季的收益則達到 152.4 億美元。而 Motorola Mobile 部分的收益為 15.1 億美元，佔了總收益的 11%。在 Google 本身所產生的收益方面，Google 本身所擁有的網站佔了 Google 收益的 67%；有 27% 的收益是由和 Google結盟的網站而來，另外 Google 其他的收益則佔了 6%。

從國別來看，Google 第四季來自美國的收益佔了 47%，有53% 的收入是由美國以外的其他國家貢獻。

Firefox OS 開發者預覽手機現身，採入門級配置Source: http://chinese.vr-zone.com/49089/firefox-os-developer-preview-phone-release-01222012/By Mengkuei Hsu on January 22nd, 2013

Firefox OS 的開發機 22 日現身，採用 HVGA 多點觸控面板和 1GHz 處理器。

Logitech 遊戲週邊將進一步支援 OSXSource: http://chinese.vr-zone.com/49082/logitech-gaming-devices-might-get-better-support-for-mac-01222012/By Mengkuei Hsu on January 22nd, 2013

Samsung GALAXY Note 8.0 宣傳單曝光，硬體與傳聞相同Source: http://chinese.vr-zone.com/49076/samsung-galaxy-note-8-0-flyer-show-image-before-mwc-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

Samsung GALAXY Note 8.0 的宣傳單於網路上曝光，規格配置與先前外傳的相同。

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

7

消息指出，Samsung GALAXY Note 8.0將採用 8 吋、1280x 800 解析度 Super Clear LCD 螢幕，內建 1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM，擁有 16 和 32GB ROM 兩種版本，此外能透過 microSD 記憶卡擴充，電池容量為 4,600mAh。

Samsung GALAXY S4 將支援無線充電，並將於 4 月 15 日發表？Source: http://chinese.vr-zone.com/49058/samsung-galaxy-s4-will-support-wireless-charging-and-will-sale-at-april-with-exynos4-octa-cpu-01222013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 22nd, 2013

Samsung GALAXY S4 將會於 4 月 15 日發表，並確定該產品將支援無線充電功能。

Sammoblie 先前消息指出 Samsung 正在執行一項名為「Project J」的計劃，稍早該網站報導表示，此計劃已經被更名為 Altius（J），並顯示 Samsung GALAXY S4 預計在2013 年第十六週、也就是於 2013 年 4 月 15 日發表，與VR-Zone 先前收到的訊息顯示的 3、4 月左右相同，但目前已經確定不會在 MWC 2013 世界通訊展上發表，因此推測最快可能會在 3 月份另闢場地舉辦全球發表會。該網站報導也指出，Samsung GALAXY S4 即為 GT-I9500，支援無線充電功能，可以透過特殊設計的背蓋與充電模組進行無線充電，配備的是可更換的 2,600mAh鋰電池，並會推出黑、白雙色。外傳 Samsung GALAXY S4 所採用的，是近日在 CES 消費性電子展上推出的 Samsung Exynos5 Octa 八核心處理器，為「big.Little」 4 + 4 架構，並非八顆核心同時運作；在高負載時會採用 Cortex A15 架構，而在低負載的環境下則會切換成 Cortex A7 架構，製程為 28nm。

另有消息指出，Samsung GALAXY S4 採用 4.99 吋的1080P Super AMOLED 螢幕，配備 2GB RAM、1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭，並搭載 Android 4.2.1Jelly Bean 作業系統，但該訊息並未獲得官方證實；若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

凱莉根的養成之路，《星海爭霸 II：蟲族之心》單人戰役試玩暨設計揭密Source: http://chinese.vr-zone.com/48986/starcraft-2-heart-of-swam-for-kerrigan-hand-on-preview-01222013/By Christine.T on January 22nd, 2013

雖然還有一個多月才會開賣《星海爭霸 II：蟲族之心》，但現在有更多情報出現啦～

基於《星海爭霸 II：蟲族之心》即將在 3 月上市，台灣暴雪日前舉辦一場針對媒體開放的單人模式試玩會，席間請來製作人 Chris Metzen 透過視訊系統接受媒體聯訪！ 本次開放的單人模式的繁體中文測試版內容，主要分為 3 個劇情任務跟蟲族演進的「進化室」（外加 2 種進化系統），以及凱莉根的成長技能系統。同步釋出的《星海爭霸 II：蟲族之心》開場動畫充滿力與美的最佳蟲界女主角凱莉根，遊戲初始會先以英雄身分率領大軍；雖然軀體和外貌幾乎被「還原」回人類狀態，但這次依然可以如蟲族般遁地，根據 Chris Metzen 所言，製作團隊自己針對這個議題討論許久，不過最後在考量蟲族可以遁地天性後，覺得若在一場戰鬥裡面所有士兵都窩地底了，就女王一個人孤零零站在地面上感覺到也奇怪，乾脆就一起窩啦！

▲凱莉根技能成長系統，約莫每 5 級會開放一個技能，每次開戰前可以先選擇一個對應技能。三大試玩關卡：天寒地凍破壞通訊裝置，阻絕神族聯絡太空船，潛入神族敵營！第一個試玩關卡位於一個天寒地凍，而且一段時間就會被冰封的星球裡面。只見凱莉根率領一小批敢死隊，深入星球擊殺當地生物並取得抗寒 DNA 基因，接著再覓得一處廢棄蟲族基地後，玩家得立馬在此開始生產蟲族大軍。因為剛復活

January 23rd, 2013 Published by: VR-Zone

8

的凱莉根實力尚未完全恢復，且蟲族大軍尚未成形，所以凱莉根得一面對抗當地自然勢力的狀態下，一邊阻止神族透過發信塔集結大軍。總之，玩家就在如此環境中開始攻城掠地。比起神族的精銳兵種，玩家可以善用的是星球會固定一段時間冰凍大地的時機，這時神族無法任意活動，對於早就取得耐寒生物 DNA 的蟲族而言，無疑是個最佳進攻時機。如果一邊攻擊一邊取得更多的生物基因，也有強化蟲族大軍實力的可能性。

第一個試玩關卡：要在天寒地凍的星球裡伺機破壞神族發信器。玩家會在第二個試玩關卡碰上惱羞成怒（？）的神族大軍，既然發信塔被蟲族破壞，神族乾脆派出聯絡太空船，所以玩家的最重要任務就是攔截所有欲前往傳送點的聯絡太空船。因為太空船是飛在半空中的船艦（廢話），基本上蟑螂、異化蟲、毒爆蟲這類單位都無用武之地，唯一能動武的就是具有對空能力的「刺蛇」；又因為「刺蛇」生產需要大量瓦斯，所以這一關卡內別忘了注意瓦斯存量。隨著時間演進，最多會有 2～3 艘聯絡太空船同時發動；玩家也別擔心會手忙腳亂，基本上聯絡太空船的飛行速度緩慢，且多以對角線飛行，只要兵力數量足夠通常都可以在完成傳送前擊毀，如果真的怕來不及，不妨在傳送站旁放一堆刺蛇待機！另外，這一關有支線任務，內容是掃蕩 3 座「靜滯艙」，基於神族在「靜滯艙」安插的兵力不多，如果忙得來的話，應該都不能解決。

▲第二個試玩關卡：斷絕神族聯絡太空船的運輸動作，還要一邊破壞基地。第三個試玩關卡，也是個人最喜歡的一關。被植入后蟲的神族人質被傳送回神族基地內部後，人質就因為蟲體自體內竄出而慘死。成功抵達神族基地的后蟲幼體，

為了提昇能力變在沿路上擊殺被關在船艙內的動物並取得基因，除了取得能力也在累積足夠後開始進化。進化後的后蟲雖然可以自體生產異化蟲、蟑螂、刺蛇，且不受到資源限制，卻有生產最高上限，數量與蟲種能力和后蟲的進化狀態成正比。另外，沿途上會有些簡單的小迷宮，善用兵種特性就能輕易解開。關卡的終結會在玩家長驅植入並完成破壞逃生艙，斷絕神族後路後結束。讓人唏噓是凱莉根最後竟無視漂亮完成任務的后蟲，「只剩下我們了嗎？」，后蟲在理解自己被女王拋棄後，忠心地選擇在此繁衍與生存，等待被４凱莉根再度呼喚的時刻。

▲第三個試玩關卡：看起來不起眼的小蟲，其實是顛覆神族船艦的殺手級狠角色。

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

2013 年 2 月新機，Sony Mobile 新世代旗艦 Xperia Z 獨領風騷Source: http://chinese.vr-zone.com/49191/taiwan-feb-will-have-xperia-z-c6602-galaxy-s2-plus-ativ-s-i8750-lg-optimus-g-e975-01242013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 24th, 2013

究竟各大廠商在 2013 年 2 月會推出什麼中高階智慧新機？就讓 VR-Zone 帶大家看分明吧！

與 2013 年 1 月新機月報一樣，2 月份新機依舊是以Sony Mobile 及 Samsung 為主軸；根據可靠的消息來源指出，Sony Xperia Z C6602 極有可能在 2013 年 2 月下旬在台灣上市；Samsung 則會在 2 月份為消費者帶來 GALAXYS2 Plus i9105 大理石白配色，並會與中華電信推出 ATIV Si8750 資費方案。至於 LG 應該會於 2 月舉辦 Optimus GE975 發表會，實際上市日期有待確認。【Sony Xperia Z C6602】Sony Xperia Z C6602 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

Sony Xperia Z C6602 是一款擁有 IP55 /IP57 防水、防塵能力的智慧型手機，共有黑、白、紫三種配色，機身厚度僅 7.9mm，重量亦只有 146g，能透過 NFC近距離感應功能，與具備 Miracast 功能的電視與 NFC 晶片的電視遙控器使用，共享手機畫面與內容。Sony Mobile 年度旗艦智慧手機 Xperia Z，已經於 2013 年 1月 22 日通過 NCC 認證，證實台灣販售的會是 WCDMA 版本的 C6602，而非支援 LTE 網路的 C6603；根據 VR-Zone獲得的消息指出，Sony Xperia Z C6602 雖然不會在過年前上市，但將會於 2013 年 2 月下旬在台灣推出。【Samsung GALAXY S2 Plus i9105】Samsung GALAXY S2 Plus i9105 採用 Android 4.1.2 JellyBean 作業系統、Touchwiz Nature UX 操作介面；內建 TIOMAP, 1.2GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，並擁有 800 萬畫素相機與 200 萬畫素前置相機，是一款中階定位的智慧型手機。

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

2

不過，Samsung GALAXY S2 Plus i9105 已經提早於 2013年 1 月 24 日發表，建議售價 13,900 元，鵝卵石藍預計 1 月底於全台各大通路開始販售，大理石白則預計於 2 月底前正式開賣！。【Samsung ATIV S i8750】Samsung ATIV S i8750 是全球首款發表的 WindowsPhone 8 作業系統的智慧型手機，擁有 4.8 吋 HD SuperAMOLED、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GBROM，並具備 800 萬畫素相機與 120 萬畫素前置鏡頭，機身厚度僅 8.7mm，整體規格與 SAMSUNG GALAXY S3i9300 相若。

Samsung ATIV S i8750 已經在 2013 年 1 月 22 日正式在台灣開賣，但與中華電信合作的資費方案，則將會於 2013 年2 月份推出。【LG Optimus G E975】LG Optimus G E975 採用 4.7 吋、1280 x 768 解析度的TrueHD IPS Plus 螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064,1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，但無法透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，相機畫素確定為 1,300萬，並具備 2,100mAh 電池容量。

原廠消息表示，LG 將會在 2013 年 2 月在台灣舉辦 OptimusG E975 發表會，但實際的上市時間有待確認。2013 年 2 月新機資訊：（點圖可放大看原圖）

Apple 第四季亮眼表現仍救不了股價Source: http://chinese.vr-zone.com/49336/apple-record-breaking-revenue-cant-save-stock-price-01242013/

By Mengkuei Hsu on January 24th, 2013

Wii U 要靠春夏兩次更新，改善硬體使用效率Source: http://chinese.vr-zone.com/49254/wii-u-spring-summer-update-will-improve-hardware-performance-01242013/By Christine.T on January 24th, 2013

Wii U 到底能否靠春夏兩次更新翻身，再攀高峰呢呢？

發售後始終為人詬病的 Wii U 的讀取效率，這次在任天堂剛舉行的 Nintendo Direct 線上發表會期間應該會有個大突破，社長岩田聰確認了將會在今年春、夏兩次更新依序改善「軟體啟動速度」與「回到 Wii U 目錄選單的速度」，會在春季更新時 Wii U 專屬虛擬平台（Virtual Console）；另公開了Miiverse 未來的更新計畫。對於 Wii U 來講極度需要的重大更新，任天堂確認了會在今年分為春、夏兩個階段進行；本次發表內容偏向即將釋出的春季更新，夏季更新比較沒太多鋪陳；唯一能確定是兩次更新目標都是加速 Wii U 硬體讀取速度，包括軟體啟動和跳回Wii U 目錄選單。

為強化社群交流廣度，任天堂預計為 Miiverse 添加智慧型手機 App 機制，最初會先由 Web App 開始，接著再推出專屬 App，最快會在春季更新時開始陸續釋出，但詳細推出時程不明。在功能追加部分，現確定會跟著春季更新開放遊戲原廠或開發者設置官方帳號，這些官方帳號除了會擁有明顯標誌，還能擁有分享連結或 Youtube 影片的能力，另提供單款遊戲能設置多個官方社群等；當然，任天堂也表明了會繼續提昇使用者體驗的便利與多元性。

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

3

或將是PC時代的告終：Intel 將逐步停止自有品牌主板生產Source: http://chinese.vr-zone.com/49236/intel-will-stop-producing-own-mb-in-tjerr-years-01242013/By Tony.Chiu on January 24th, 2013

在 CPU 逐漸包辦所有功能，與消費者重心轉換的年代，Intel 做了看起來相當明智的決定。

雖然沒有正式宣布，但 Intel 將在三年內逐漸停止生產自有品牌的主機板，包含目前所有的 mITX / mATX / ATX 尺寸產品。這代表 2013 年會推出的 Haswell 處理器，將會是 Intel最後一個推出自有品牌主板的平台。爾後的 Broadwell 等，我們將不會看到任何以 Intel 品牌 的主機板販售。雖然 Intel 一直推出過相當有意思的主機板，使用者對於耐久性的評價也是相當好，但退出的原因相當明顯。從商人的角度來看，生產製造自有品牌主機板的利潤過低，在出貨量上要打敗台灣的主機板群雄以求得利潤也可說是難如登天。以 Intel 快速放棄利潤低下產品的一貫手法，如同他們對於消費級 SSD 產品的方式，Intel 品牌主機板相關部門可以支撐這麼久實在是實屬不易。另外的原因是，從 Intel 發展產品的歷程看來，從內建記憶體控制器、北橋、甚至 Clock Gen，CPU 內包含的東西越來越多。這代表可以在主機板設計上有所發揮做出產品分化的部分越來越少，一樣也是玩不過在這部分可以說是做到極限的台灣主機板廠商。而智慧型手機、Tablet 等行動裝置不斷壯大的情勢，不只 Intel 本身，甚至整個 PC 產業都受到衝擊也是 Intel 放棄自有品牌主板製造的原因。不過放棄主板的生產，並不代表對人力做出裁撤，Intel 表示，原先部門的人力，將會轉調至公司其他部門繼續發揮長才，有一部分的的人將會到最近 Intel 才發表的 NUC(Next Unit of Computing) 部門繼續研發對應的產品，以及著手開發未來平台的一切事宜。Intel 也會持續發展 form factor reference designs(FFRD) 參考設計的板子，部分人員會繼續開發供系統廠、

板卡商使用的參考設計產品；部分人員會或許參與開發Ultrabook、Tablet 所需要的 FFRD。在停止生產自有品牌主機板以後，Intel 對於過去銷售的主機板保固將不受到影響。Intel 會持續備料、接受保固維修直到產品保固周期結束為止。

Apple 第四季創銷售紀錄，總收益達545 億美元，淨利 131 億美元Source: http://chinese.vr-zone.com/49328/apple-2012-q4-revenue-hit-record-high-01242013/By Mengkuei Hsu on January 24th, 2013

Apple 第四季財報在 24 日出爐，在第四季 Apple 共銷售出4,780 萬台 iPhone、2,290 萬台 iPad。總收益達到 545 億美元（約新台幣 1 兆 5,825 億元），淨利 131 億美元（約新台幣 3,804 億元），攤薄每股收益為 13.81 美元（約新台幣401 元）。而去年同期總收益為 463 億美元（約新台幣 1 兆3,444 億元），淨利 131 億美元（約新台幣 3,804 億元），攤薄每股收益為 13.87 美元（約新台幣 402 元）。

在第四季 Apple iPhone 銷售數字也創下新高，達到 4,780 萬台，去年同期為 3700 萬台。而 iPad 銷售數字也達到新紀錄，共售出 2,290 萬台，去年同期為 1,540 萬台。而 Mac 電腦則售出 410 萬台，和去年同期的 520 萬台相比稍微下滑。而 iPod 則售出 1,270 萬台，去年同期為 1,540 萬台。

HTC Desire U 微笑機建議售價 7,990元，搭配中華電信資費 0 元起開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/49312/htc-desire-u-on-sale-with-cht-package-01242013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 24th, 2013

HTC 於 24 日發表 Desire U 微笑機，單機售價為 7,990 元，並能搭配中華電信 0 元資費方案購買。

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

4

HTC Desire U 是一款採用 Android 4.0.3 IceCream Sandwich 作業系統的智慧型手機，規格偏中低階，共有黑、白雙色，以建議售價 7,990 元搶市；搭配中華電信資費方案月付 1,343 元起，手機可 0 元帶回家，並能以月租費 291 元起的方案購買，促銷價格為 3,990 元。

HTC Desire U 採用 4 吋 WVGA 的 Super LCD 螢幕，內建1GHz單核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，並具備 500萬畫素相機，電池容量為 1,650mAh；HTC Desire U 亦具備引以為傲的 HTC Sense 操作介面，以及 Beats Audio 音效技術加持。

HTC Desire U 機身尺吋為 118.5 x62.3 x 9.32mmm，重量為 119g，設計簡約大方，4 吋的螢幕設計能兼顧握感及視覺感受，對於於學生或首次使用智慧型手機的消費者來說，是一個可以納入考慮的選擇。

HTC 北亞區總經理董俊良表示：「2012 年 HTCButterfly 蝴蝶機發表以來獲得市場肯定，同時也是與中華電信緊密結合鎖創造的銷售佳績，2013 年期待 HTC DesireU 微笑機，搭配中華電信全民共省方案，是最實惠的入門首選。」

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

5

中華電信 HTC Desire U 資費方案：

Samsung GALAXY S2 Plus 即日起在台開賣，建議售價 13,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/49299/samsung-galaxy-s2-plus-on-sale-in-taiwan-01242013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 24th, 2013

Samsung GALAXY S2 Plus 鵝卵石藍即日起在台灣推出，大理石白則將於 2 月推出，建議售價 13,900 元。

Samsung GALAXY S2 Plus i9105 採用 Android 4.1.2 JellyBean 作業系統、Touchwiz Nature UX 操作介面；內建 TIOMAP, 1.2GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，並擁有 800 萬畫素相機與 200 萬畫素前置相機，是一款中階定位的智慧型手機。

雖然 Samsung GALAXY S2 Plus i9105 定位中階，但仍內建 GALAXY 系列獨家的「Smart Stay 智慧休眠」、「Direct Call 體感撥號」、「手拍置頂」的體感操作，並支援「Social Tag 好友大頭貼」與「Buddy Photo Share 好友圖片分享」功能，能為消費者帶來優異的操作體驗。

HTC 攜手日本電信商 au，發表智慧新機 INFOBAR A-02Source: http://chinese.vr-zone.com/49283/htc-to-launch-new-smartphone-infobar-a-02-with-au-01242013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 24th, 2013

HTC 與日本電信商 au 攜手，推出強調資訊流概念介面的「INFOBAR」二代手機 INFOBAR A-02。

HTC 與日本電信商 au 於 2013 年 1 月 24 日，發表搭載 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統的智慧新機 INFOBAR

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

6

A-02；該手機搭載與 Windows Phone 相似的 INFOBAR 操作介面，從外型、介面與功能設計上，都擁有 INFOBAR 的獨特風格，與 HTC 自家手機全然不同。

HTC INFOBAR A-02 搭載 4.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 , 1.5GHz 雙核心處理器，支援4G LTE 網路，以及防水、NFC 近距離感應、紅外線等實用功能，電池容量為 2,100mAh。

可惜的是，HTC INFOBAR A-02 採用日本電信商 au 網路，並不支援台灣網路連線，無法透過解鎖的方式在台灣使用。HTC INFOBAR A-02 形象廣告：

Sony Xperia Tablet Z 國際版本，現身芬蘭零售商網站Source: http://chinese.vr-zone.com/49275/sony-xperia-tablet-z-internation-version-show-on-finland-retail-webstore-01242013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 24th, 2013

日本零售商 NTT DoCoMo 才剛於日前發表 Sony XperiaTablet Z，國際版本及其價格資訊已經於芬蘭零售商網站上曝光。

Sony Xperia Tablet Z 採用與即將推出的旗艦手機 XperiaZ 相同的「全平衡（Omni Balance）」概念式設計，配備16：10 比例的 1920 × 1200 解析度 10.1 吋螢幕，同時搭載

Mobile BRAVIA 顯示技術；機身厚度僅有 6.9mm（最厚處為7.2mm），重量也只有 495g。Sony Xperia Tablet Z 的硬體規格配置也相當強悍，內建Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM /32GB ROM，電池容量為 6,000mAh，並支援 IP55 / IP57 防水防塵機制。略嫌可惜的是 Xperia Tablet Z 並未搭載 ExmorRS 感光元件，而是配備 810 萬畫素的 Exmor R 鏡頭。

Western Digital 公布第二季財政報告，整體出貨近 6000 萬顆Source: http://chinese.vr-zone.com/49292/western-digital-announced-second-quater-financial-report-will-6000-millions-hdd-shipping-01242013/By Chris.L on January 24th, 2013

零組件市場的 Intel 和 AMD 陸續發佈財報之後，接著將輪到儲存大廠相續發佈。

Western Digital 稍早公佈了 2013 年第二個財政季度的財政報告，整體營收為 38 億美元，出貨量為 5,920 萬顆。走過了泰國水災，不論是 Western Digital 或 Seagate 在出貨量，還是營收部分都表現亮眼。這次 Western Digital 在結算至 2012 年 12 月 28 日所公佈的 38 億美元的營收中，其中的3.35 億美元為淨利，或是每股 1.36 美元。而在 non-GAAP的方面，淨利來到了 5.13 億美元，或是每股 2.09 美元。相較於前一個財政年度同期的 20 億美元（營收）、1.45 億淨利或每股 0.61 美元，2013 年第二個財政年度的整體表現似乎顯示了儲存裝置已經完全擺脫泰國水災。出貨量方面，也從 2012 第二季財政年度的 2,850 萬顆，提升至 5,920 萬顆，成長幅度已經超度 100%。雖然 PC 需求疲弱，以至於 AMD 和Intel 的出貨量下滑，但我們在儲存設備大廠似乎還未見到下滑的情況出現，這或許也顯示企業端，特別是雲端儲存設備部分的成長依舊強勁。稍晚（3 p.m. Pacific/6 p.m. Eastern.），Western Digital 將會舉行電話會議說明第二季財報內容。

Wii U 專屬虛擬平台今春上線，加入GBA 遊戲還有 30 週年活動！Source: http://chinese.vr-zone.com/49237/wii-u-nintendo-direct-add-gba-01232013/By Christine.T on January 24th, 2013

Wii U 的虛擬平台新布局，這次加入了 GBA！

任天堂在 23 日舉行的線上發表會「Nintendo Direct」期間，確認了 Wii U 預計在今年春、夏各進行一次重大系統更新，包括加入 Wii U 專屬虛擬平台（Virtual Console）服務，並提昇 UI 系統反應，本次除了過去曾登上 Wii 虛擬主機的 FC、SFC 主機，另加入 GBA 遊戲，預計今春上線。

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

7

本次 Nintendo Direct 一如往常由社長岩田聰獨挑大梁，整場發表會除 Wii U 虛擬平台，另確認了 《超級瑪利歐》、《瑪莉歐賽車》等 Wii U 新作以及自 NGC 移植的《薩爾達傳說：風之律動》高解析度移植版都已在著手開發。Wii U 今春開始就能擁有專屬的虛擬平台；除了已經存在的 FC、SFC，過去以家用主機為主的虛擬平台，這次將開始納入掌機 GBA。使用者可單獨使用 Wii U Game Pad遊玩，可以存檔，還能透過新的 Milverse 和其他玩家進行交流。

虛擬平台的遊戲售價部分，FC 平台約在 4.99～5.99 美元之間，SFC 平台為 7.99～8.99 美元；為服務過去已經在 Wii 購買虛擬遊戲的玩家，若有轉移到 Wii U 需求，另提供額外加價 1～1.5 美元的轉移金額，就能直接在新平台上遊玩。（註：俗稱「紅白機」的 FC 為日文簡稱，英文簡稱為NEC，「超任」SFC 英文簡稱為 SNEC）

為配合 FC 上市 30 週年，官方預計自 1 月至當年 FC 開賣的 7 月份為止，每月都會釋出一款虛擬平台的遊戲以 30 週年紀念價格 30 日圓（30 分美元）價格販售；預計遊戲名單如下：1 月 FC《Balloon Fight（氣球大戰）》2 月 SFC《聖火降魔錄：紋章之謎》

3 月 SFC《地球冒險 2》

4 月 FC《星之卡比夢之泉物語》

5 月 SFC《銀河戰士》

6 月 FC《耀西與蛋》

7 月 FC《大金剛》

▲ 只要有任天堂線上發表會，一定不能錯過的名場面（動作）。

Microsoft 次世代遊戲主機 Xbox720，名字可能就叫做 Xbox ？Source: http://chinese.vr-zone.com/49225/microsoft-xbox-720-maybe-just-called-xbox-only-01232013/By Christine.T on January 23rd, 2013

另有消息指出，傳聞會搭配主機推出的遊戲平板，應該不會以 Xbox 為名，反而是單用一個「X」稱為「X-Surface」，這個遊戲平板不會搭載 Windows 8 或 WindowsRT 系統，而是獨立的攜帶性遊戲專用作業系統；現下雖無太多硬體規格情報，但有傳聞指出「X-Surface」規格比Surface RT 強勁，跑 Unreal Engine 3 的遊戲可達每秒 60 幀畫面 ；還能跟 Xbox360 控制器透過 2.4GHz 無線協議進行串連。

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

8

NEOGEO X Gold 限量組確定停產，想收藏的動作要快Source: http://chinese.vr-zone.com/49209/neogeo-x-gold-limited-edtion-stop-production-01232013/By Christine.T on January 23rd, 2013

Samsung 2013 年第一季產品規劃曝光，當然沒有 GALAXY S4 的出現Source: http://chinese.vr-zone.com/49211/samsung-2013-first-quater-roadmap-without-galaxy-s4-01232013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 23rd, 2013

Samsung 於 2013 年第一季的智慧型手機及平板電腦上市產品規劃圖，已經於稍早在網路上曝光。

根據流出的 Samsung 智慧型手機、平板電腦產品上市規劃圖顯示，Samsung 將於 2013 第一季推出 GALAXY Note8.0、GALAXY X Cover 2、GALAXY Young 及 GALAXYPocket Plus，至於 Samsung GALAXY S4 應該大概會在2013 年 3 月底發表，由於該手機實際推出日期會在 4 月份，因此不屬於第一季上市產品。

Samsung GALAXY Note 8.0 是一款平板電腦，支援 S Pen等相關應用；硬體採用 8 吋、1280 x 800 解析度 SuperClear LCD 螢幕，內建 1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM，擁有 16 和 32GB ROM 兩種版本，並能透過 microSD 記憶卡擴充，電池容量為 4,600mAh。

Samsung GALAXY X Cover 2 為防水、防塵智慧型手機，採用 4 吋 WVGA 螢幕，內建 1GHz 雙核心處理器、4GB

January 24th, 2013 Published by: VR-Zone

9

ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，電池容量為1,700mAh，該手機還擁有 500 萬畫素相機、30 萬畫素前置鏡頭，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

Samsung GALAXY Young 規格較低，採用 Android 4.1 JellyBean 作業系統，採用 3 吋 WVGA 螢幕，內建 1GHz 單核心處理器、4GB ROM，能透過 microSD 擴充；相機畫素為300 萬，電池容量則為 1,300mAh，是一款支援雙卡雙待的智慧型手機。

Samsung GALAXY Pocket Plus 則是入門智慧機，配備 2.8吋 HVGA 螢幕，內建 850MHz 單核心處理器、4GB ROM，相機畫素為 200 萬，系統版本同樣為 Android 4.1 JellyBean。

首款「真」PureView 技術，Windows Phone「Nokia EOS」將於今年推出Source: http://chinese.vr-zone.com/49201/code-name-nokia-eos-windows-phone-will-have-pureview-tech-01232013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 23rd, 2013

傳 Nokia 正計劃推出代號為 EOS 的 Windows Phone 新機，該手機將會配備與 808 PureView 相同的相機模組。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

IDC 統計：Huawei 強壓 HTC、LG，躍入市佔前 5 名Source: http://chinese.vr-zone.com/49504/idc-says-china-smartphone-vender-defeat-htc-and-lg-make-it-to-top-5-01252013/By Mengkuei Hsu on January 25th, 2013

根據 IDC 的統計，Huawei 和 Sony 在 2012 第四季躋身智慧型手機廠市佔前 5 名。IDC 25 日發布 2012 年第四季的手機市佔統計，在第四季中，Huawei 和 Sony 擠下 HTC 和 RIM，分佔智慧型手機廠市佔第 3 和第 4 名。IDC 的統計資料顯示和去年同期相比，全球手機市場在第四季成長了 1.9%，全部手機廠總共出貨 4 億 8,250 萬台手機。不過從全年的統計來看則下滑了 0.2%，出貨超過 17 億台裝置。▼ 智慧型手機 2012 第四季市佔前 5 名。

「雖然 Samsung 和 Apple 稱霸市場，不過智慧型手機的高度成長，表示挑戰者還是有機會，」IDC 的分析員 KevinRestivo 表示：「具有市場獨特性的廠商，如低價裝置等，可以快速取得市佔，尤其是在新興市場中。其中的一個例子就是 Huawei，它超過了 LG 成為手機廠市佔前 5，並超越了HTC 成為智慧型手機廠市佔前 5。」▼ 所有手機 2012 第四季市佔前 5 名。

IDC 的研究經理 Ramon Llamas 補充道：「Huawei 和 ZTE 現在躋身智慧型手機廠市佔前5 標示了全球市場的劇烈變動。這兩家公司都因注重在大眾市場而獲得大量市佔，不過在過去數季中，他們開始將注意力轉移到高端裝置。此外，這兩家廠商的產品在工業設計上有所突破，具備更大的螢幕和更小的體積，同時也提供了創新的程式和使用經驗。」▼ 2012 全年智慧型手機市佔前 5 名。

▼ 2012 全年所有手機市佔前 5 名。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

2

2012 第四季智慧型手機市佔前 5 名：Samsung：Samsung 在 2012 第四季創下單季和全年智慧型手機出貨數量的新高。它又廣又深入的 Android 手機系列產品，尤其是 GALAXY 品牌的產品，和具長期需求的中階與入門級產品結合，為 Samsung 提供了驚人的出貨量。2013 年對 Samsung 是極為重要的一年，其 Tizen 手機計劃在今年成形。Samsung 將持續以 Android 為主要作業系統，因為它轉移到 Tizen 平台的計畫不會在短時間內發生。Apple：Apple 創紀錄的 iPhone 出貨量是來自於它在中國獲得的巨大成功，Apple 在當地的出貨量和在美國一樣，都有一倍多的成長。有趣的是，Apple 在此季的成功有很大部分歸因於較舊的型號，尤其是 iPhone 4 在此季中甚至供不應求。Apple 在舊型號的銷售數字可以歸因於 Apple 在高度成長的新興市場所獲得的成功。Huawei：Huawei 在此季首度衝入市佔前三名。過去最好的市佔名次僅在前 10 名。Huawei 為了達成這個成就，不但企圖以簡單價廉的手機吸引一般大眾，也利用 Ascend 品牌瞄準高階市場。Huawei 在打入前三名的期間，展示了它創新的技術，去年曾推出世界最薄的（6.68mm）的手機 AscendP1。而今年也將推出新的 Acsend Mate，第一支具備 6.1 吋螢幕的智慧型手機。同時，Huawei 在軟體上也有所創新，包含 Magic Touch、Guiding Wizard、Smart Reading 和Floating Windows。Sony：Sony 成為行動娛樂全球領導者的策略，加上它在高階智慧型手機的持續成長的陣容，使得它在今年搶下許多市佔。在 2011 年 Sony 買下 Sony Ericsson 中所有 Ericsson 的股份後，這是極為巨大的改善。Sony 在上一季推出 XperiaTL，而將在 2013 年第一季推出 Xperia Z 和 Xperia ZL。ZTE：ZTE 在此季維持在前 5 名的位置，並延續去年的多樣化努力。ZTE 在此季智慧型手機的出貨量也首次大於功能型手機。ZTE 的智慧型手機銷售量大增，是因為在許多新興市場中，ZTE 低價智慧型手機的銷售有所成長，ZTE 傳統上以在中國內的手機銷售為主。ZTE 在許多已開發市場也獲得顯著的進步。

Microsoft 2012 第四季財報發布，總收益 214 億美元，淨利 63 億美元Source: http://chinese.vr-zone.com/49494/microsoft-2012-q4-revenue-release-01252013/By Mengkuei Hsu on January 25th, 2013

Microsoft 25 日公布 2012 年第四季的財報，總收益達 214.6億美元，淨利 63.8 億美元。

Microsoft 的 2012 年第四季財報 25 日出爐，雖然 PC 市場下滑，不過 Microsoft 還是獲得 214.6 億美元（約新台幣 6,256

億元）的總收益，去年同期總收益為 208.9 億美元（約新台幣 6,090 億元），僅上升 3%。▼ Microsoft 總收益。

而 Microsoft 2012 年第四季淨利為 63.8 億美元（約新台幣1,860 億元），去年同期為 66.2 億美元（約新台幣 1,930 億元），下滑約 4 %。另外 Microsoft 2013 年第四季 EPS 為0.76 美元，去年同期為 0.78 美元，下滑 3%。▼ Windows 事業處收益。

由於 Windows 8 發售的緣故，Microsoft 的 Windows 事業處的收益為 58.8 億元（約新台幣 1,714 億元），和去年同期的 47.4 億美元（約新台幣 1,382 億元）相比，上升24%。Microsoft 至今已經售出 6,000 萬份 Windows 8 授權。▼ Business 事業處收益。

而 Microsoft Business  事業處的收益為 56.9 億美元（約新台幣 1,659 億元），較去年同期下滑 10%，不過加計 Office 升級方案、預售的遞延收入之後，非一般會計原則（Non-GAAP）的收益則上升 3%。不過來自 Microsoft 的企業伺服方案，包含 Lync、SharePoint 和 Exchange 的收益則維持 2 位數百分比的成長。▼ Microsoft 娛樂暨裝置事業處收益。

另外 Microsoft 娛樂暨裝置事業處的收益則為 37.7億美元（約新台幣 1,099 億元）和去年同期相比下滑 11%。即使加計了電視遊戲的遞延收益，非一般會計原則的收益還是下滑 2%。在這一季中 Xbox 360 仍是美國最暢

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

3

銷的家用遊樂器，另外 Microsoft 也在此季推出 WindowsPhone 8。

G-RAID mini 和 G-RAID withThunderbolt，帶有 RAID 功能的外接儲存裝置動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/48876/g-technology-join-taiwan-martket-we-hand-on-g-raid-mini-and-g-raid-thunderbolt-review-01252013/By Chris.L on January 25th, 2013

其實 HGST 說了相當多年要把這系列外接硬碟引進台灣，但一直到 2013 年 G-Technology 才正式的在台灣通路販售，雖然眼前的款式還不算太多，只有 G-DRIVE mobileUSB、G-DRIVE mobile、G-RAID mini 以及 G-RAID withThunderbolt 等四個系列，但相信未來 HGST 會在台販售 G-DRIVE 和 G-SPEED 兩個系列產品。G-DRIVE 與 G-DRIVE Mobile 的差異在於前者是 G-RAID 的外觀，但是少了 RAID 功能；而 G-SPEED 則是企業級的儲存裝置，擁有 Q、eS 以及 eS Pro 三種，這之中以 eS Pro系列所使用 mini-SAS 最為特殊。

全球智慧型手機第四季出貨量達 7 億台，Samsung 以系列機海穩居龍頭Source: http://chinese.vr-zone.com/49453/global-smartphone-shipment-over-700-millions-samsung-lead-ahead-overall-smartphone-company-01252013/By Chris.L on January 25th, 2013

全球三大智慧型手機品牌為 Samsung、Apple 以及 Nokia，這之中 Samsung 以 2.13 億的出貨量，遙遙領先其他各家，Apple 為 1.358 億，至於第三位的 Nokia 則從 2011 年的 7,730 萬台，下跌到 2012 年的 3,500 萬台，

Huawei Ascend P2 官方圖片曝光，將配備 1,300 萬畫素相機Source: http://chinese.vr-zone.com/49434/huawei-ascend-p2-official-picture-coming-with-13-millions-camera-01252013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 25th, 2013

雖然 MWC 世界通訊展尚未展開，Huawei 一款名為 AscendP2 的新機已經於網路上曝光。

LTE 速度落後非洲多國，加快腳步的台灣是否還能迎頭趕上？Source: http://chinese.vr-zone.com/49444/taiwan-lte-network-lose-africa-and-south-america-including-angola-kenya-namibia-01242013/By Chris.L on January 25th, 2013

台灣 LTE 網路會在 2014 年釋出執照，而最快必須等到 2015年才能正式上路。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

4

LTE 作為下一個世代的通訊技術，台灣使用者最快需要等到2015 年才能在境內使用，身為一個全球科技產業的台灣或許已經落後其他各國一大段路。或許是過去 WiMax 的失利，讓 NCC 對於 LTE 相當保守，但是連頻段問題都還沒有解決的情況下，真的能夠在 2014 年釋照，2015 年上路或許還有一個很大的疑慮。目前全球各地的頻段相當複雜，北美部分使用的是700、850、1900、1700/2100 MHz；南美用的是700、1700/2100 以及 2600MHz；歐洲方面有800、900、1800、2600MHz；亞洲方面擁有850、1500、1800、2100、2300 以及 2600MHz，至於澳洲則是 1800MHz。台灣目前只剩下 2300 以及 2500 這兩個頻段尚無人使用。▼ 全球 LTE 網路現況（Source）

透過圖片可以看到北美、歐洲、澳洲 LTE 網路已經架設完成並正式上路，不過現在連南美洲的巴西、巴拉圭、哥倫比亞，非洲的南非、納米比亞、安哥拉、坦薩尼雅以及肯亞都有 LTE 網路的情況下，身在 ICT 產業中的台灣在這一塊市場似乎落後相當的多。LTE 網路的速度到底多快，或許可以看看我們早前在香港測試的數據。▼ 香港 SmarTone LTE 實測。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

5

或許，該認清現實，拋棄一些舊有的觀念，加速提升台灣的競爭力吧。

透過 Amazon 美國官網，KindlePaperwhite 電子書可直送至台灣Source: http://chinese.vr-zone.com/49432/amazon-kindle-paperwhite-ebook-now-start-shipping-to-taiwan-01252013/By Chris.L on January 25th, 2013

Amazon 在 2012 年推出的 Kindle Paperwhite 獲得不少閱讀人士的好評，而較早網站上新增了 175 國直送服務。

電子書裝置一直以來都是 Amazon 這家電子商務網站的強項之一，而在 2012 年推出的 Paperwhite 在美國更是深獲不少閱讀人士的喜愛。從發表至今，除了美國以外，Amazon Kindle Paperwhite 只有在特定的國家如日本發售，而 25 日稍早該公司在銷售清單中新增了超過 175 個國家，其中包含了台灣。Kindle Paperwhite 電子書支援的格式相當多，包含了 Kindle Format8（AZW3）、Kindle（AZW）、TXT、PDF、unprotectedMOBI、PRCnatively、HTML、DOC、DOCX、JPEG、GIF、PNG、BMPthrough conversion，至於中文語系方面，目前這台裝置僅支援簡體中文。6 吋的 Paperwhite 能夠擁有最長 8 周的續航力，同時它也是第一台可以直行閱讀跟內建柔光技術的 Kindle 裝置，而 16階的灰階表現更是讓它相當適合長時間閱讀。目前 Kindle Paperwhite 擁有 WiFi 以及 3G 版本（199 美元），但在 WiFi 的部分可以再區分為 139 美元的無廣告版和 119 美元的有廣告版本。

我們實際在 Amazon 官網訂購，Amazon Kindle PaperwhiteWiFi 無廣告版電子書送到台灣總價為 175.61 美元，依照 25日匯率約新台幣 5,124 元。目前若要透過 Amazon 字節選購並送達台灣家門口的話，各位只能選擇 139 美元的 WiFi 無廣告版本和 199 美元的 3G 版本。

HTC 7 Mozart 芒果機，傳將於 2、3月間獲得 Windows Phone 7.8 系統升級Source: http://chinese.vr-zone.com/49423/htc-7-mozart-will-get-windows-phone-7-8-update-at-first-quater-01252013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 25th, 2013

Windows Phone 智慧機 HTC 7 Mozart，將會是 HTC 首款更新至 Windows Phone 7.8 作業系統的機種。

來自波蘭的網站消息指出，HTC 員工透漏旗下搭載Windows Phone 7.5 作業系統的智慧型手機 HTC 7 Mozart，將會於 2013 年 2 月底或 3 月初，更新為 Windows Phone7.8 作業系統，也是目前唯一被證實會獲得更新的 WindowsPhone 7.5 手機。

PSN 用戶個資遭竊，Sony 遭重罰 25萬英鎊Source: http://chinese.vr-zone.com/49406/because-playstation-network-england-ico-fined-sony-250k-pounds-01252013/

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

6

By Christine.T on January 24th, 2013

Richland APU 平台部分規格型號露出，將搭載 HD 8000 系列 GPUSource: http://chinese.vr-zone.com/49376/richland-apu-specs-and-new-bolton-fch-01242013/By Tony.Chiu on January 24th, 2013

平台相對應的 FCH 晶片也有所改動，最快今年第二季就能看見其身影。

AMD 預計在今年會對 APU 產品線進行兩次更新，一次是支援 HSA 與升級製程的全新一代的 “Kaveri”；另一個就是即將登場，與 Trinity 同屬第二代 APU 的 “Richland”，目前已經有些資料露出 Richland 相關的型號、與相對應的新 FCH“Bolton”。目前已知的 Richland APU ，一樣會有雙核/四核、有 K / 無 K等選項，型號部分將會升級到 6000 系列。四核心的部分將會有最高規格的 A10-6800K 打頭陣，所有四核心 K 版 TDP將會是 100W，其餘四核、雙核、雙核 K 等產品的 TDP 都是 65W。其餘分級的方法也和過去的 APU 產品相同。CPU整體架構還是採用 32nm SOI 的 Piledriver，不過 Richland增加了 Hybrid Boost（Temperature Smart Turbo Core）將會以溫度來調變 Boost 的機能。根據收到的資料，我們整理了一份圖表供各位參考。

其中一項分級的依據就是內建的 GPU，可以從圖表看到搭載的 GPU 升級到 HD 8000 系列，使用的 GCN 架構，擺脫了前一款的 4D 架構。不過從最近 AMD 大量 Rebrand 的狀況看來，我們只抱持一點點希望 Richland 上面使用的 GPU會是真的海島系列產品，極有可能使用的還是由 HD 7000Rebrand 而來的產物。Dual Graphic 的支援擴展至未來的HD 8000 系列產品。過去搭配 Trinity 的代號為 Hudson ，依照功能的多寡分為 Hudson-D4(A85X)、Hudson-D3(A75)，後繼的產品為 Bolton，接續了同樣的分級有 Bolton-D4(A88X)、Bolton-D3(A78)，Bolton 在相對於前一代產品 Hudson 升級部分相當少，官方提及的只有 USB 3.0 xHCI 版本由 0.96 升級至1.0、增加了 Port 80 除錯燈的支援。其餘硬體規格的部分可以說是完全相同，支援 AMP (AMDMemory Profile)，連TDP部分也都是 7.8W，實際上你可以說兩者之間只差在 AGESA 韌體的不同。這意味著未來Richland 一樣可以在 Hudson FCH 上工作，前提是已經更新過了 AGESA 韌體。

記憶體性能的部分，支援雙通道最多 4 條 DIMM。在特定的組態(單通道、1.5V)下可以跑到 DDR3-2133MHz，其餘狀態則是 DDR-1866MHz，當然你我都知道超頻過的後的表現當然不只如此。支援 1.35V DDR-1600、1.25V DDR-1333低電壓記憶體工作。整體來講沒有太多驚艷的感覺，我想大部分對 APU 有愛的讀者應該還是會選擇等待 Kaveri APU 才是。

2013 台北國際電玩展 31 日開展，舊廠不去新廠不來Source: http://chinese.vr-zone.com/49386/taipei-game-show-tgs-2013-open-at-31-but-this-year-dont-have-microsoft-01242013/By Christine.T on January 24th, 2013

大會報告，台灣微軟自 2008 年開始參展以來首度缺席。

2013 台北國際電玩展即將在 1 月 31 日起至 2 月4 日假南港展覽館舉行，今年搶在農曆年前卡位舉辦，全場最大攤位再度由台灣索尼電腦娛樂（SCET）領頭，面積達展場 1／4，首次參展的 Wargaming.net 則擺出全場第二大攤位，灑出 6 位數運費自國外運來坦克一台壓陣，雖然自2008 年首度參展以來的台灣微軟首度缺席，但因參展廠商數量增多，未上市與注目遊戲亮相居多，台北電腦公會仍看好展期人潮，預估會有超過 10 萬玩家湧入。

今年展覽主題「遊戲啟動夢想」，參展廠商雖然總數增加，但主機廠商只剩 SCET 一家，遊戲公司有首度參展的白俄羅斯商 Wargaming.net、日本行動遊戲商 DeNA，以及思維工坊、智樂堂、歐買尬，電競品牌部分則有 EXSOUND、MadCatZ、Razer、Tt eSPORT 等。連續數年擺出最大陣仗的 SCET 仍然以 PS3、PSVita 遊戲為主軸，今年重頭戲在暴增為兩倍的製作人活動場次，就連 Show Girl 也從去年的 20 人增加至 25 人，預計以新裝上陣。已經在台擁有不少支持者的Wargaming.net 首度參展就擺出了展場第二大攤位陣仗，場內預計以當紅產品《World of Tanks》為主，除有美女教官陪同試玩，現場還將運來一台坦克車造勢；舞台活動預計會請來施文彬現場主持 7 vs 7 表演賽。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

7

由國內廠商智樂堂自主開發的《霹靂神州 Online》，攤位在營造霹靂主題外另擺出霹靂人物 Cosplay 陣仗，試玩內容現確定會提供玩家挑戰由經典霹靂人物出任 Boss 的機會，現確定會有一頁書。近年著墨在自製遊戲開發的歐買尬今年將展出自製產品《貝拉傳說》與熱門遊戲《TERA》，前者僅展出遊戲影像，後者會以不同地圖的新手區域為主。大會活動部分，現場將推出「WEB GAME 女僕咖啡館」（是展出 WEB Game 的地方，不是真的女僕咖啡館）集結中磊、宇峻奧汀、赤霄、夏深、智傲、華義、鈊象、優樂等廠商，「台灣 APP 100 強」展示超過百款台灣自製 App，以及舉行《A.V.A 戰地之王》、《英雄聯盟》、《星海爭霸2》、《暗黑破壞神 3》等遊戲賽事的「TGS 電競大賽」。

台北市電腦公會首度舉辦的「遊戲魂。電玩交響夜」音樂活動預計在 2 月 2 日晚間登場，曲目會以曾經在紅遍台灣的單機、線上遊戲為主，並採重新編曲以交響樂形式演出。本次嘉賓計有《沉默之丘》配樂家山岡 晃以及遊戲主題曲演唱家陳依婷、王思涵；另外，現場表演將穿插遊戲畫面。台北市電腦公會表示，目前已售出約六成票，表現符合預期。

Samsung GALAXY Note 8.0 實機照流出，配備實體按鍵和 S PenSource: http://chinese.vr-zone.com/49392/samsung-galaxy-note-8-0-pictured-with-real-button-01242013/By Mengkuei Hsu on January 24th, 2013

義大利網站 DDAY.it 流出了疑似 Samsung GALAXY Note8.0 的實機照片。

從上星期開始 Samsung GALAXY Note 8.0 的傳言就沒斷過，從發布日期到規格，都小道消息不斷。現在義大利網佔DDAY.it 流出了疑似 Samsung GALAXY Note 8.0 的實拍照。

從這些照片來看，Samsung GALAXY Note 8.0 外觀不像之前 Samsaung 平板電腦，反而具備和 GALAXY S III 和 Note2 相似的圓角外觀。並且也提供了 Samsung 好用的 S Pen觸控筆。

另外 Samsung GALAXY Note 8.0 也提供了實體按鍵，雖然Android 4.2 的 ActionBar 操作方式將讓實體按鍵的重要性大幅降低，不過還是會吸引一些喜愛實體按鈕的使用者。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

8

目前尚未得知這些圖片是否為真，因為過去 Samsung 曾為了保持最終版本的神祕性，而放出先期開發版本混淆視聽（如 GALAXY S III）。之前的小道消息指出 SamsungGALAXY Note 8.0 將於 2 月的 MWC 中發布，並在 3 月推出。Samsung GALAXY Note 8.0 採用 Android 4.1.2Jelly Bean 作業系統，螢幕解析度為 1280 x 800，並採用與Samsung GALAXY Note 2 相同的 Samsung Exynos 4412,1.6GHz 四核心處理器。

內部代號：KONAAndroid 系統版本：4.2 Jelly Bean

正式名稱：GALAXY Note 8.0 (3G, Wi-Fi)

產品代號：GT-N5100, GT-N5110

電池容量：4600 mAh

尺寸：211.3 × 136.3 × 7.95 mm, 330 gram.

螢幕：8.0” 1280 × 800 TFT (Super Clear LCD)

GSM networks：EDGE (850/900/1800/1900) HSPA +21.1Mbps, HSUPA 5.76Mbps (850/900/1900/2100)

Camera：5 Megapixel (BACK)

Camera：1.3 megapixel (FRONT)

處理器：1.6GHz, 四核心處理器

記憶體 + 儲存大小：2GB (RAM) + 16/32GB (optional) +microSD (up to 32GB)

Connections：BT 4.0, USB 2.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, A-GPS

SCET 台北國際電玩展陣仗最大，每日限量排隊商品清單出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/49380/scet-taipei-game-show-will-lot-of-showgirl-and-limited-product-everyday-01242013/By Christine.T on January 24th, 2013

今年又是最大攤位的 SCET，擺出製作人最多、ShowGirl 最多的陣仗…

已經連續數年參展動作相當積極的台灣索尼電腦娛樂（SCET），今年的台北國際電玩展除了以最大攤位亮相，製作人訪台人數與 ShowGirl 人數都是歷年新高，就連ShowGirl 也以新裝亮相。基於本次是 SCE Asia 新任總裁織田博之繼去年 9 月上任以來，首度參加台北國際電玩展，SCET 還將另外召開展前記者會，表達對本屆重視之意。2013 年 SCET 展出主題為「Play Together 一起玩吧！」，預計有上百款 PS3 與 PS Vita 遊戲試玩。另外，換上新裝的ShowGirl 有別於去年熱褲搭工作服的帥氣路線，改以細肩帶搭褲裙造型，一來希望能帶來嶄新感受，也期望能給予更親近玩家的形象。

展場特價銷售部分，在一定會出現的 PS3、PS Vita、PSP特價組外，另有買千就送的多樂貓紅包袋與展場咖啡券一張，滿萬以上還有 PlayStation 式樣圍巾。同時，本屆首度推出每日限量排隊商品：1／31：PS3「GT5 2013 Edition 超值同捆包」，額外送DUALSHOCK 3 無線控制器一組、HDMI 線、GT5 2013 限量紀念車牌，售價 9,480 元。2／1：PS Move Friendly Pack 買就送 PS Move 對應遊戲 2組，PS Move 狙擊槍配件組，售價 1,780 元。2／2：（隱藏商品）2／3：預購 PS Vita「SOUL SACRIFICE PREMIUMEDITION」限量同捆 Wi-Fi Model 主機，送 PS Vita 攜帶式充電器一組、PS Vita 遊戲《MLB 12 The Show》，售價10,480 元。2／4：購買兩台 PSP 或 PS Vita 送市值 2,200 元的情人節套餐。（以及主機二大好禮）

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Apple 旅人必備，PlugBug World 讓你的手機和筆電都在同一個插頭上Source: http://chinese.vr-zone.com/49347/bring-a-universal-plugbug-world-for-your-smartphone-and-macbook-01242013/By damnfat2000 on January 24th, 2013

若你是經常要帶著一大堆 3C 產品出國恰公的商務人士，手邊應該已累積好幾個不同規格充電器轉接頭…

若哪天不小心帶錯或是忘了帶，臨時又買不到轉接頭可就慘了…為了解決這窘境，專門研發充電產品的國外廠商TwelveSouth，日前發表 PlugBug World 這組專為Apple 產品設計的萬用充電器。它採用組合式設計，其中紅色主體的插頭採可更換式設計，隨附包括英國、北美、香港、日本與中國等多個國家的插頭，包括兩腳扁型、三角表型…等一概俱全，此外後端還配備 USB 埠，可幫 iPad或 iPhone 等行動裝置充電；不僅如此，下方還可能夠與Macbook 隨附的充電器合併，如此就可以同時為 Macbook與 iPhone/iPad 充電。值得一提的是，PlugBug World 還標榜搭載快速充電技術，另外還具備過濾雜訊功能。

PlugBug World 建議售價 44.99 美元，折合約新台幣 1400元。

Wi-Fi Alliance 設立台灣辦事處，提供全亞洲技術支援Source: http://chinese.vr-zone.com/49354/wi-fi-alliance-set-up-taiwan-office-to-support-all-asia-company-01242013/By Mengkuei Hsu on January 24th, 2013

Wi-Fi Alliance 24 日來台宣布設立台灣辦事處，將提供全亞洲 Wi-Fi 技術支援。

甫和 WiGig 合併的 Wi-Fi Alliance 於 24 日來台成立台灣辦事處。位於台北辦事處的 Wi-Fi Alliance 工作人員，除了將為 55 個台灣企業會員服務，也為整個亞洲地區的 Wi-FiAlliance 成員企業提供認證與工程的技術支援，幫助他們在進入市場的過程中同時確保新Wi-Fi產品能夠提供最佳用戶體驗。

January 25th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Wi-Fi Alliance 總裁兼執行長愛德格‧菲格羅亞（EdgarFigueroa） 24 日也在會中表示：「台灣在 Wi-Fi 產業中扮演了相當重要的關鍵角色，未來也仍會是此產業的關鍵部分之一。我們很高興能在台灣當地設立辦事處，為亞洲地區的企業會員提供簡易便捷的工程技術支援。」

同時菲格羅亞也揭露了 Wi-Fi Alliance 在 2013 年將著重的計畫，例如 Wi-Fi CERTIFIED Miracast、Gigabit Wi-Fi 和Multi-gigabit Point-to-Point Wirless（Multi-Gigatbit 無線連結技術）等。

Micracast 認證計劃自從 2012 年 9 月推出以來，已有超過 60 種以上的裝置完成此項認證，另外今年稍晚，Wi-FiAlliance 將採用「Wi-Fi CERTIFIED™ ac」這一名稱，開始認證已實行 IEEE802.11ac 技術的產品。另外今年我們也將

看到許多整合了 60GHz WiGig 和傳統 Wi-Fi 的產品，讓消費者可享受更快速的近端無線網路傳輸。

菲格羅亞也表示 Wi-Fi Alliance 仍持續發展許多 Wi-Fi 相關技術，例如使用 TV 空白頻段的 Super Wi-Fi 等，不過相關產品何時推出仍沒有確切消息。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

閉關十三年，傳家用主機禁售令有機會在中國鬆綁Source: http://chinese.vr-zone.com/49654/closing-13-years-rumor-china-will-let-console-sell-in-china-01282013/By Christine.T on January 28th, 2013

Samsung SGH-I337 現身官方網站，或為 GALAXY S4 的 AT&T 客製機Source: http://chinese.vr-zone.com/49662/with-samsung-sgh-i337-be-the-att-version-galaxy-s4-01282013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 28th, 2013

擁有 1080P 螢幕的新機 SGH-I337，在 Samsung 官方網站流出的代碼曝光，該產品疑似為 GALAXY S4 的 AT&T 客製機。

日本 2014 年 7 月開始發送 4K 電視訊號，台灣何時才能將 1080p 普及？Source: http://chinese.vr-zone.com/49616/japan-will-start-4k-tv-program-at-this-coming-summer-01282013/By Christine.T on January 28th, 2013

支援 iOS 和 Android 作業系統的Pebble smartwatch，讓你的手錶更具功能Source: http://chinese.vr-zone.com/49481/pebble-smartwatch-support-your-ios-android-smartphone-012812013/

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

2

By damnfat2000 on January 28th, 2013

羨慕先前專為 Android 手機推出的智慧型手錶嗎？現在Apple iOS 系統也能玩到了！

Pebble 為支援 Android 與 iOS 雙作業系統的智慧型手錶，採以特殊的防水材質製成，整體設計以簡約為主要，特別的是錶面螢幕採與電子書同樣的 e-paper 材質，因此即便處於戶外豔陽下也擁有不錯顯示度，連線方面則具備藍牙 4.0 技術。不過，Pebble 最要的當然還是它的功能部份，除了能以指針、數位等各種方式來顯示時間外，一旦與行動裝置配對連線後，也能直接在手錶上查看通話紀錄、Email、日曆或臉書訊息；不僅如此，Pebble 還支援專屬的「WATCHAPP STORE」軟體商城，能像 App Store 或Google Play一樣安裝新的軟體，除了可用來操控制手機裡的音樂、紀錄班車或跑步里程數、甚至用來當成高爾夫球測距儀也沒有問題。而操作部份 Pebble 並不支援觸控螢幕，全部功能都必須仰賴側邊三只按鍵操作。

Pebble smartwatch 共提供紅、白、黑三種顏色，售價為 149 美元，現已經出貨了，有興趣網友不妨到getpepple.com 查看詳情。

低功耗平台再增一員，ASUS 開始販售 C8HM70-I/HDMI 主機板Source: http://chinese.vr-zone.com/49600/asus-c8hm70i-hdmi-motherboard-01282013/By Tony.Chiu on January 28th, 2013

搭載 Celeron 847 處理器與 HDMI 輸出，ASUS 為目前第五家採用類似方案的板卡商。

近來採用低功耗的 Celeron 處理器與 NM70/HM70PCH 平台，用比 ATOM 優越的性能與更低的耗電來替代 ATOM 的做法越顯興盛，目前我們已經看到ECS、BIOSTAR、MSI、Gigabyte 等廠商推出這樣的產品。主機板龍頭華碩，也開始販售同樣方案的產品，C8HM70-I與 C8HM70-I/HDMI，兩者的差別只在 HDMI 輸出的有無。

C8HM70-I/HDMI 的功能和前面幾款產品相當類似，使用了Celeron 847 處理器，與 HM70 晶片組 (為 NM70 的完整版，多出了 Widi 3.0 無線顯示機能與 Rapid Start Technology)，提供兩個 USB 3.0，與 SATA 6Gbps、3Gbps 各一 (目前ECS 提供最多的 SATA 數量共四個)。另外還有 PCI Express2.0 x16×1、DDR3 SO-DIMM 兩條（最大支援16GB）。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

3

C8HM70-I/HDMI 目前在日本的售價為 8500 元日幣上下，至於台灣的部分，較早前與 ASUS 聯繫，得到可能不會在台販售的回應。

發揮你的原力，把 Xbox360 塞進R2-D2 裡面吧！Source: http://chinese.vr-zone.com/49611/put-your-xbox360-into-r2-d2-seem-a-good-choice-for-star-wars-fans-01282013/By Christine.T on January 28th, 2013

光是特殊塗裝不夠看，現在有人把 Xbox 360 跟 R2-D2 合體啦～

雖然微軟曾經針對《星際大戰》推出 R2-D2 的特殊塗裝機種，但現在有工作室「加碼」進一步地將 Xbox 360 跟 R2-D2 徹底合體，這也太神了吧！作品來自 Mark Bongo 設計，巧妙地將 Xbox 360跟一台 R2-D2 合體，不僅全身上下活脫脫就是一台 R2-D2。其中，R2-D2 的「腦袋」內建了可以投射 15～50吋影像的投影機，Xbox 360 內藏在軀幹裡面，背後尚有AV 端子、USB、HDMI、網路線等輸出入端子，使用上更顯多元，產品還另外包含藍、白各一組的 Xbox 360 控制器。雖然看起來很帥，但造價高達 1,300 美元，就算自己提供Xbox 360 的改裝費也要 1,000 美元。覺得太貴？這家工作室另推出同樣跟 R2-D2 合體的「紅白機」Family Computer，價格稍低但也要 500 美元，不過那台就只能外接螢幕，本體不具備投影功能。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

4

iOS 6.1 原始碼透露 Apple 將推出128GB iPadSource: http://chinese.vr-zone.com/49620/ios-6-1-source-code-shows-apple-to-release-128gb-ipad-01282013/By Mengkuei Hsu on January 28th, 2013

傳統上，Apple 會在推出帶 S 的型號時，升級容量。在推出iPhone 3GS 時，容量從 8GB 和 16GB 升級到 16GB 和32GB，而推出 iPhone 4S 時，則加入了 64GB 的型號，因

此很有可能 Apple 會在推出下一代 iPhone 時，推出 128GB的型號。

撕下 Xperia Z 螢幕保護貼，Sony 標誌也將跟著消失？Source: http://chinese.vr-zone.com/49589/tear-down-screen-protector-will-let-your-xperia-z-sony-label-gone-01272013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 27th, 2013

Sony Mobile 推出的手機都會具備防爆保護貼，Xperia Z 也不例外。

從 Sony Ericsson 時代的 Xperia X10 開始，該廠商推出的智慧型手機均會預先貼上螢幕防爆保護貼，藉此保護手機螢幕。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

5

經過國外媒體確認，由於即將推出的旗艦手機 Sony XperiaZ 正、反兩面均為玻璃材質，所以都有貼上防爆保護貼；然而，特別的是，Sony Xperia Z 正面的標誌設計在保護貼上，只要將保護貼撕下，螢幕上方就會沒有任何標誌。

不過，目前國外媒體手上的都是 Sony Xperia Z 的工程機，而非市售版本，在上市前都有變更的可能；不知道網友們認為這樣的設計是否有影響呢？

想把 Magic TrackPad 收納到無線鍵盤內，可能要期待 Hidden TouchSource: http://chinese.vr-zone.com/49559/hidden-touch-hide-your-magic-trackpad-back-of-your-keyboard-01272013/By damnfat2000 on January 27th, 2013

嫌無線鍵盤搭配無線觸控板太麻煩嗎？試試將兩者整倂在一起的 Hidden Touch 吧！

大多數 MacBook 用戶在家使用時，多半會搭配一組無線藍牙鍵盤與 Magic Trackpad 觸控板使用，不過這樣就等於同時要顧及兩樣無線產品，嚴格來說還是有些麻煩。有鑑於此，國外設計師 Matej Korytár 想出解決方案，設計出Hidden Toch 這樣的概念無線鍵盤，不過外觀乍看下，似乎與我們熟悉的Apple無線藍牙鍵盤無異，同樣散發出濃烈金屬感、以及採以極薄身段呈現，不過翻到背面就另藏玄機了，可見到一片類似 Magic Trackpad 的觸控板，直接翻轉180 度到前面，就能與鍵盤一起搭配使用，當打字一半時要使用  Multi-Touch 或各種手勢時，直接將手指移至下方的觸控板即可，用起來感覺十分方便。

Hidden Toch 巧妙地整合了無線鍵盤與觸控板，雖然目前仍為概念品，但希望未來有機會上市。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Samsung GT-N5110 通過 FCC 認證，應為即將發表的新機 GALAXYNote 8.0Source: http://chinese.vr-zone.com/49570/samsung-gt-n5110-passed-fcc-it-will-be-galaxy-note-8-0-01272013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 27th, 2013

Samsung 新機 GT-N5110 於日前通過 FCC 網站認證，應該就是即將於 MWC 2013 發表的 GALAXY Note 8.0。

一款名為 Samsung GT-N5110 的新機於日前通過FCC 網站認證，該款被稱為「個人平板電腦」的產品，應該就是外傳即將於 MWC 2013 世界通訊展發表的 SamsungGALAXY Note 8.0。

消息指出，Samsung GT-N5110 所配備的是 1.6GHz 四核心處理器，擁有類似 GALAXY S3 般的圓潤造型設計；由於該平板電腦尺寸介於 Samsung GALAXY Note 2 與 GALAXYNote 10.1 之間，主要的競爭對手應該是 Apple 陣營的 iPadmini。

由於 Samsung GT-N5110 擁有 Note 系列獨有的 S Pen 觸控筆設計，相信 S Note 等相關應用，將會是其主打的特色之一。

Electronic Arts Origin 遊戲販售平台將現身 Mac 電腦Source: http://chinese.vr-zone.com/49541/electronic-arts-to-release-origin-for-mac-01272013/By Mengkuei Hsu on January 27th, 2013

Electronic Arts 的 Origin 數位遊戲販售平台從 26 日開始發布Mac 版本，不過僅有英美使用者可以試用。

EA 現在的遊戲都可以透過 Origin 平台販售，雖然其他數位遊戲販售平台也買得到，不過在 Origin 上的 EA 本家遊戲常提供其他平台沒有的特典。過去 Mac 使用者得望特典興嘆。不過 EA 在 26 日推出 Origin for Mac 的 Alpha 版本，讓使用者試用。不過目前僅限美國和英國的使用者可以試用。

Sony Xperia Z 售價香港曝光，折合新台幣約 21,500 元Source: http://chinese.vr-zone.com/49555/sony-xperia-z-hongkong-will-sell-around-21500-ntd-01272013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 27th, 2013

在香港零售商豐澤的網購頁面中，出現了 Sony Xperia Z 新機的建議售價，不過該網頁稍早已經被移除。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Sony Mobile 年度旗艦智慧手機 Xperia Z，已經於 2013 年 1月 22 日通過 NCC 認證，證實台灣販售的會是 WCDMA 版本的 C6602，而非支援 LTE 網路的 C6603；根據 VR-Zone獲得的消息指出，Sony Xperia Z C6602 雖然不會在過年前上市，但將會於 2013 年 2 月下旬在台灣推出。

採用 mSATA 介面，Intel 開始販售SSD 525 系列固態硬碟Source: http://chinese.vr-zone.com/49546/inte-sata-6gbps-msata-ssd-525-01262013/By Tony.Chiu on January 26th, 2013

Intel 不再只有 iSRT 輔助產品，同時也是Intel 在mSATA規格第一顆使用 SATA 6Gbps 控制器的 SSD。

推出 SSD 這麼久一段時間，Intel 一直沒有真正的推出過mSATA 介面的固態硬碟。過去採用 mSATA 的產品有採用SLC 的 SSD 313，與 MLC 的 SSD 310，不過這兩款產品對Intel 來說還是比較偏向於 iSRT Smart Response 加速功能的輔助用途，在規格上也停留在 SATA 3Gbps 。隨著 300 系列汰舊換新， Intel 也決定將 mSATA 產品升級，推出了 525系列 SSD，前一段時間我們對這款首見於 Intel NUC 的 SSD進行測試，有興趣的讀者不妨點擊連結跳轉閱讀測試。日前 Intel 正式將 SSD 525 推進零售市場，日本秋葉原開始販售這款 mSATA 固態硬碟。

SSD 525 目前有 30、160、180 以及 240GB等四種款式，控制器使用 SF-2281。30 GB部分很明顯就是專供 iSRT 技術使用，其餘的容量都能夠當作獨立的系統碟使用。性能方面，30 GB 為讀 500MB/s 寫 275MB/s，性能最強的 240 GB 為 讀 550MB/s 寫 520MB/s。全系列的售價落在 5180 到 26880 日幣之間。

效能部分可以參閱我們早前的測試 － mSATA SSD 增添新成員，Intel SSD 525 系列 180GB 實測

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Twitter 推出 Vine 影片新服務，Facebook 看不爽Source: http://chinese.vr-zone.com/49533/twitter-release-vine-social-video-service-and-facebook-doesnt-like-it-01252013/By Mengkuei Hsu on January 25th, 2013

Twitter 25 日推出 Vine 影片社群服務，不過 Facebook 似乎看這個服務不怎麼順眼。Twitter 25 日推出 Vine 影片社群服務，並推出 Vine foriOS 行動程式，並將在稍後支援 Android。Vine 用起來就像影片版的 Instagram，讓使用者可以和朋友分享 6 秒鐘的影片，玩起來既有趣又不花費時間。

Vine 的操作起來其實和 Facebook 的 Poke 有點像，都是透過按壓螢幕錄製影片。不過 Vine 有趣的地方在於你不用一次按壓 6 秒，而可以分段錄影，這可以讓你製作出類似停格畫面的效果。

Spider-Man with his motorbike. vine.co/v/b5FqnApXu9g— Mengkuei Hsu (@mengkuei) January 25, 2013

在 Vine 的設計中你可以引入 Twitter 或是Facebook 的聯絡人，快速加成好友。不過目前傳出在服務上線後不久，Facebook 開始阻擋 Vine 存取 Facebook 聯絡人訊息的消息。本來剛推出可使用的導入 Facebook 聯絡人功能，現在嘗試時會出現錯誤訊息，完全無法將 Facebook聯絡人導入 Vine 中。另外部分使用者也遇到無法分享影片到 Facebook 的問題。

現在還不知道這個問題是出自於 Vine 本身的問題或是Facebook 的阻撓，不過 Facebook 過去也曾阻擋 Tumblr 存取 Facebook 的聯絡人資料，而 Android 也在 2011 年時，因為 Facebook 不提供任何導出或是備份聯絡人的方式，而停止內建 Facebook Sync 功能。但 Twitter 也不是什麼好欺負的角色，之前 Twitter 也停止支援預覽 Instagram 圖片。

傳言 HTC 旗艦新機 M7 將於 2/19 於英國倫敦發表，台灣 3 月初展開預購Source: http://chinese.vr-zone.com/49524/htc-flagship-m7-to-launch-in-london-on-feb-19th-and-pre-order-on-march-in-taiwan-01252013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 25th, 2013

HTC 旗艦新機 M7 傳將於 2 月 19 日於英國倫敦發表；根據VR-Zone 獲得的線報指出，該手機在 3 月初就會在台灣展開預購。

在 Twitter 名為 Flavio 用戶爆料，HTC 年度旗艦機種 M7 將會於 2 月 19 日於英國倫敦發表，與 VR-Zone 獲得的線報指出該手機會於英國率先亮相的消息不謀而合。另外，根據 VR-Zone 打探的消息指出，HTC M7 極有可能在 2013 年 3 月的第二週至第三週之間展開預購，並會於台灣地區舉辦該手機的新品發表會；外傳  HTC M7 將採用Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器，搭配 2GB的 RAM 以及 32GB 儲存空間，至於螢幕大小將會是 4.7吋，且為 1080P Full HD 面板。

January 28th, 2013 Published by: VR-Zone

9

關於現正熱銷的旗艦手機 HTC Butterfly，HTC 北亞區總經理董俊良於日前活動指出，該手機產能是線性成長，但需求卻是跳躍成長，導致供貨不足。

不過，2013 年 1 月的交貨量，將會比 2012 年 12 月份成長3 倍以上，截至 1 月上旬購買尚未供貨的訂單，預計將會於1 月下旬優先供貨。

Intel 新機 YOLO 於非洲肯亞發表，搶攻低階智慧型手機市場Source: http://chinese.vr-zone.com/49516/intel-launch-yolo-in-kenya-africa-01252013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 25th, 2013

非洲肯亞電信商 Safaricom 於 25 日發表一款名為 YOLO 的智慧型手機，該產品採用 Intel 處理器，主打中低階市場。

YOLO 採用 3.5 吋螢幕，內建 Intel Atom Z2420, 1.2GHz 單核心處理器、500 萬畫素支援 1080P Full HD 錄影的相機，並採用 HSPA+ 網路，作業系統為 Android 4.0 Ice CreamSandwich 版本。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

傳 Nexus 7 後繼機將於 5 月發表，窄邊框設計與 1080P 螢幕Source: http://chinese.vr-zone.com/49817/second-gen-nexus-7-still-is-asus-but-will-have-1080p-display-01292013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 29th, 2013

據傳由 ASUS 設計的 Google 平板電腦 Nexus 7 後繼機，將在 5 月份的 Google I/O 大會上發表。

Seagate 第二季財報揭曉，全球出貨量達 5800 萬顆Source: http://chinese.vr-zone.com/49812/seagate-fiscal-second-quarter-2013-financial-results-report-01292013/By Chris.L on January 29th, 2013

第二個季度結算至 2012 年 12 月 28 日，Seagate 整體出貨量為 5,800 萬顆，較 Western Digital 5,920 萬顆，低了近120 萬顆。整體營收部分，Seagate 所公佈的數據為 37 億美元，而 Western Digital 則是 38.2 億美元。

除了是 iPhone 保護殼，也是咖啡杯架的 UpperCupSource: http://chinese.vr-zone.com/49796/uppercup-can-be-your-iphone-protect-case-also-and-coffee-holder-01292013/By damnfat2000 on January 29th, 2013

愛瘋周邊無奇不有，如今竟連內建咖啡杯架的保護殼也出現了！

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

2

你一定有過這樣的經驗：在外頭買了杯熱騰騰星 X 客咖啡，且正假掰的靠著牆裝時尚品嘗，突然想玩一下愛瘋，才發現手中的咖啡很礙事，一不小心甚至連咖啡都打翻了…來自荷蘭阿姆斯特丹的 Natwerk 公司想出解決之道，發明了「UpperCup」這款愛瘋保護殼，採以質感不錯的金屬材質打造成，但最突兀的是背面有個圓形杯架設計，原來「UpperCup」採用摺疊式設計，可將背面的圓形杯架直接翻轉 180 度，如此當你要橫向使用愛瘋時，就能先把咖啡放進圓形杯架內，概念有點像早期 Nokia 鱷魚機。

當然，「UpperCup」還是存在許多風險，例如咖啡杯太重、重心不穩導致「杯機盡失」的悲劇，且該設計也僅限於橫向模式。不過，你對這項 KUSO 提案有興趣，還是可至indiegogo 集資網站上看看影片介紹。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

3

看好 Chrome OS，HP 準備推出Pavilion Chromebook 筆記型電腦Source: http://chinese.vr-zone.com/49803/hp-join-google-chrome-os-team-push-pavilion-chromebook-14-c010us-01292013/By Chris.L on January 29th, 2013

HP 將會是第三家推出 Chromebook 筆記型電腦的廠商。

身為全球第一大 PC 製造商，HP 在一份文件中顯示該公司將推出一款搭載 Chrome OS 的 14 吋筆記型電腦。HP Pavilion Chromebook 14-c010us 將是續 SamsungChromebook 550 和 Acer C7 Chromebook 之後第三款Celeron 處理器的筆記型電腦。這台 Chromebook 將採用Intel Celeron 847 處理器，時脈為 1.1GHz。在記憶體的部分為 2GB，最大可以支援到 4GB DDR3，儲存容量部分，由於 Chrome OS 強調雲端應用，因此這台筆記型電腦只有16GB 的空間。14 吋的筆記型電腦，與大部分 Windows 裝置相同，只有1366 x 768 的解析度，但是使用者能夠透過 HDMI 將畫面輸出至大熒幕上。此外，這台 Chromebook 也擁有 USB 2.0、RJ-45，同時也有 SD 卡槽擴充儲存容量。重量方面，HP Pavilion Chromebook 14-c010us 約 1.8kg，官方提供的續航力數據約 4 小時 15 分鐘。預計將會在 2 月中旬在美國開賣，是否會在亞洲販售，目前則不得而知。短時間內，我們應該很難見到 Chromebook 取代目前大部分Windows 作業系統的筆記型電腦，更不需妄想影響 iOS 或是 Android 作業系統的平板電腦。只是，對於只需要簡單上上網、或是能夠透過 Google Office 作業的使用者來說，低價的 Chromebook 是個相當不錯的選擇，特別是目前該系統允許使用者離線作業。

疑似第 5 代 iPad 背部零件流出，與iPad mini 相仿Source: http://chinese.vr-zone.com/49788/5-gen-ipad-backplate-photo-leaked-01292013/By Mengkuei Hsu on January 29th, 2013

29 日 9to5Mac 公布了一張疑似第 5 代 iPad 的背板零件照片。過去幾個月，Apple 已在測試第 5 代 iPad 的小道消息不斷，許多消息都指出第 5 代 iPad 會採用和現行 iPad mini 相同的設計設計，具備黑白雙色、圓角、薄邊框使得新 iPad 的體積更小更薄。

9to5Mac 29 日就釋出了疑似第 5 代 iPad 所使用的背板零件，雖然無法判斷這幾張照片的真偽，不過它們提供了與傳言相符的外觀，讓我們可以看到如果傳言為真，下一代 iPad將會是什麼模樣。所流出的零件照據傳是提供給 9.7 吋 LTE版本的 iPad 使用，薄度甚至接近 iPad mini。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

4

由 28 日傳出的消息來看，第 5 代 iPad 將會多出 128GB 的版本，使得新一代 iPad 總共會有 16GB、32GB、64GB 和128GB 四種容量。之前雖傳出第 5 代 iPad 可能會在 3 月推出，不過一些消息也指出可能會延到 10 月推出，也就是在新一代 iPhone 發表一個月後，和去年 iPad mini 推出的時間相符。

如果第 5 代 iPad 真的預計在春天推出，那麼現在這個背板零件在中國到處可見就不怎麼讓人意外，即使是在 10 月才推出，去年 iPad 第 4 代第一張正確的背板零件照片是在正式發布前 5 個月就流出，兩個發布時間都有一定可能。不過根據 KGI 的分析師 Ming-Chi Kuo 的報告，第 5 代 iPad 會在第 3 季推出，所以我們可能得到年底才看得到真正的第 5代 iPad。

搭配一體式水冷模組，ASUS ROGARES II 搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/49737/asus-rog-ares-ii-hand-on-preview-01292013/By Tony.Chiu on January 29th, 2013

ASUS 最新最強的消費級顯示卡的已經來到我們辦公室，讓我們一起先睹為快!

在 CES 2013 正式發表的華碩 ROG 家族最新的顯示卡成員ARES II 後不久，我們收到了這張可說是目前性能、散熱效能與豪華程度都是數一數二的單卡。接下來我們將就顯卡的內、外在完整的介紹，同時讓讀者一睹雙水冷頭加持帶來的強悍散熱性能!外包裝：看起來與市售中高階顯卡並無二異，但…

內部還有一個大型鋁箱：對初代 ROG ARES有印象的讀者應該也知道當時出場也附贈一個鋁箱，不過 ARES II 的鋁箱更大，看來也更有質感。

打開內箱：映入眼簾的是顯卡本體，與搭載的冷排、風扇等配件。

還有專屬這張卡的身份銘牌：ARES II　將採限量 999 張的方式販售，售價將達六萬台幣之譜！我們這張為編號 512 。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

5

顯卡本體：不算進去冷排部分的話，其實並沒有傳統高性能顯卡那種超巨大的視覺效果，採用了水冷讓顯卡的厚度控制比 2 Slot 多一點點 。不過實際上的大小可是相當驚人，長、寬分別為 11.8、5.5 吋，也就是 29.7、13.97CM。

輸出介面：與近期 ASUS 推出的兩張自製 HD 7970 相同，都是採取 DL-DVI + SL-DVI + 4x Displayport 的設計。以 ARES II 的運算性能，與海量 VRAM 足以撐起六螢幕的Eyefinity 。

電源部輸入使用三組 PCIe 6 + 2 Pin，顯卡部分最多可以耗掉 525 W 的電力，這意味著你需要夠強悍的 12 V 供給才能撐起整個系統，大瓦數電源供應器絕對是必要選擇：

封閉式水冷冷排尺寸為 1X12，由 AseTek 生產。使用雙PWM 風扇組態，風扇最大轉速約在 1500RPM，在測試過程我們發現噪音抑制相當不錯，如果期望更低溫甚至可以換上轉速更高的風扇。

ARES II 並沒有完全放棄使用風冷：中間一顆 7CM 風扇負責冷卻 VRM 與 VRAM 的部分。在測試的過程中，我們發現這樣的設計能夠有效的壓制 VRM 的溫度；一般的性能測試下，VRM 的溫度只有50度左右。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

6

下一頁：拆解與 PCB 用料

Apple 悄悄更新 Apple TV，加入藍牙鍵盤支援和接著播放功能Source: http://chinese.vr-zone.com/49774/apple-silently-update-apple-tv-os-with-bluetooth-keyboard-support-and-up-next-01292013/By Mengkuei Hsu on January 29th, 2013

在推出 iOS 6.1 正式版同時，Apple 也推出了 Apple TV 的新系統，支援藍牙鍵盤和接著播放功能。

Apple 在 29 日推出 Apple TV 5.2 新系統更新，為 AppleTV 加入更多功能，而且除了支援第二代和第三代 Apple TV外，更有使用者發現新系統還支援下一代的 Apple TV。Apple TV 的 5.2 版系統新增功能包括：iTunes in the Cloud：從 iCloud 瀏覽和播放購買自 iTunesMusic Store 的音樂（沒有 iTunes Match 也可以）。

藍牙鍵盤：使用 Apple Wireless Keyboard 控制你的 AppleTV（其他 Mac 排列的藍牙鍵盤理論上也可以）。

接著播放：Apple TV 現在可以在播放音樂時，讓使用者檢視接著要播放的歌曲，以利快速選擇。

AirPlay 播放影片聲音：現在你可以將電影、電視節目和其他影片的聲音透過 AirPlay 傳送到支援的喇叭和裝置播放（包含 AirPort Express 和其他 Apple TV）。

穩定性和效能：新系統包含 iTunesStore、AirPlay、Netflix、iTunes Match 和乙太網路的穩定性和效能更新。除了這些新功能外，在 e-lite.org iOS 軔體收集網站中，我們可以發現，5.2 新系統除了提供給第二代 AppleTV（AppleTV2,1）和第三代 Apple TV（AppleTV3,1）外，還出現了 AppleTV3,2 新版號，這很有可能是下一代的

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Apple TV，不過目前無法得知它和第三代 Apple TV 有何不同。不過根據分析師 Ming-Chi Kuo 的報告，Apple 將會在這一季就推出新的 Apple TV，雖然 Apple 並未發表多少相關聲明，不過想購買 Apple TV 的讀者可以再等一等。

iOS 6.1 正式推出，新增更多 LTE 電信商支援和 iCloud 單曲下載Source: http://chinese.vr-zone.com/49765/apple-officially-release-ios-6-1-with-more-lte-support-and-icloud-single-song-download-01292013/By Mengkuei Hsu on January 29th, 2013

Apple 29 日推出 iOS 6.1 的正式版，新增各國 LTE 電信商支援，並讓使用者可以從 iCloud 下載單曲。

Apple 剛在 28 日推出 iOS 6.1 Beta 5，29 日就旋即推出 iOS6.1 的正式版本。在 iOS 6.1 升級中，其實並未新增重要功能，主要是支援世界各國更多電信業者的 LTE 網路。另外讓iTunes Match 的訂閱用戶可以從 iCloud 下載單首歌曲。另外 iOS 6.1 也可以讓使用者在使用 Siri 找到電影時間後，透過 Fandango App 電影票。因此 iOS 6.1 更新的多種功能其實在台灣都沒有多大效應，使用者可以視情況是否升級。

如果你升級的考量是能否 JB 的話，JB 組織 Evad3rs 已經在其網站宣稱 iOS 6.1 的 JB 方式將會在 iOS 6.1 正式推出不久後推出。不過僅適用 iPhone 4S 以前的 iPhone 型號，Evad3rs 表示 iPhone 5 還是無法 JB。

iOS 6.1 的更新功能為：

• 支援了更多電信業者的 LTE 網路（已支援的電信業者完整列表請見 www.apple.com/ipad/LTE）

• iTunes Match 的訂閱用戶現可從 iCloud 下載單首歌曲• 新增可重置廣告識別碼的按鈕

《暴雨殺機》作曲家 NormandCorbeil 因病去世，享年 56 歲Source: http://chinese.vr-zone.com/49698/beyond-two-souls-normand-corbeil-die-0129201/By Christine.T on January 28th, 2013

Logitech 宣布 4 月退出家用主機周邊市場，未來要強化 PC 周邊Source: http://chinese.vr-zone.com/49669/logitech-phase-out-console-gaming-accessories-01292013/By Christine.T on January 28th, 2013

Sony Mobile 新機，C5303 HuaShan實機圖片首次曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/49725/sony-mobile-c5303-huashan-picture-exposure-but-will-it-show-at-mwc-2012-01282013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 28th, 2013

Sony Mobile 的中階智慧型手機 C5303（代號 HuaShan），實機圖片已經於網路上曝光。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Sony Mobile 即將推出代號為 HuaShan 的中階智慧型手機，預計會有 C5302、C5303、C5306 三種版本；據悉這次在德國網站 USP-Forum.de 流出的實機圖片，為支援 LTE 網路的 C5303。

Sony C5303 HuaShan 採用與 Sony Xperia Z 相同的電源鍵 / 按鍵鎖設計，並同樣使用虛擬觸控鍵設計；該手機配備 Qualcomm MSM8960T, 1.7GHz 雙核心處理器、Adreno320 圖型處理晶片，螢幕解析度為 1280 x 720。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

9

從圖片顯示的資訊可以看出，Sony C5303 HuaShan 採用 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，版本號碼為12.0.A.0.298。

Sony C5303 HuaShan 日前通過 AnTuTu 安兔兔效能軟體實測，獲得 16,133 分的實測表現。

Nikon COOLPIX S9500 和COOLPIX AW110 現身 NCC 網站Source: http://chinese.vr-zone.com/49700/nikon-coolpix-s9500-and-coolpix-aw110-shown-in-ncc-website-01282013/By Mengkuei Hsu on January 28th, 2013

Nikon 在 NCC 送審了兩款具備 Wi-Fi 功能的相機，分別為COOLPIX S9500 和 COOLPIX AW110。

Nikon 兩款具 Wi-Fi 無線網路的消費型數位相機出現在 NCC網站，分別是 Nikon COOLPIX S9500 和 COOLPIXAW110。從型號來看。它們分別是 Nikon COOLPIX S9300和 COOLPIX AW100 的後繼機。

從 COOLPIX S9300 來看，COOLPIX S9500 除了加入新的 Wi-Fi 功能之外，理論上應該和上一代一樣具備光學防手震、18x 左右的焦段、GPS 功能、1600 萬以上畫素。

而 Nikon COOLPIX AW110 則應承襲 COOLPIX AW100 的防水特性、5x 焦段，再加上 Wi-Fi 功能。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

10

HTC 旗艦新機 M7 零件曝光，將採用鋁合金機殼設計Source: http://chinese.vr-zone.com/49709/htc-2013-flagship-m7-housing-will-be-aluminum-front-plate-01282013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 28th, 2013

根據國外零件銷售商提供的圖片顯示，HTC M7 將會採用類似 Butterfly 的外觀設計。

外傳 HTC 將於 2 月 19 日在英國倫敦發表的新機 M7，國外零件銷售商 ETrade Supply 近日已經開始販售該手機的正面機殼及背蓋，造型設計與日前流出的實機照片完全相同。

根據零件銷售商提供的照片顯示，HTC M7 機身設計與Butterfly 大致相同，但前置鏡頭改設置於機身右上角，閃光燈也變成在鏡頭左側；另外，HTC M7 正面機殼為鋁合金打造，按鍵的配置也與 HTC Butterfly 有所不同。

綜合外電報導內容，HTC M7 應該會採用 QualcommSnapDragon 1.7GHz 四核心處理器，搭配 2GB 的 RAM以及 32GB 儲存空間，至於螢幕大小將會是 4.7 吋，且為1080P Full HD 面板。

根據 VR-Zone 打探的消息指出，HTC M7 極有可能在 2013年 3 月的第二週至第三週之間展開預購，並會於台灣地區舉辦該手機的新品發表會。

傳 Samsung 將捨棄 7 吋平板點腦產品線，8 吋平板 GALAXY Tab 3 實機現身Source: http://chinese.vr-zone.com/49692/samsung-galaxy-tab-3-will-give-up-7-inch-and-8-inch-show-out-01282013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 28th, 2013

Samsung 一款平板電腦新機 GALAXY Tab 3 於網路上曝光，據悉該平板電腦將會採用 8 吋螢幕。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

11

根據國外網站流出的照片顯示，Samsung 即將推出一款平板電腦 GALAXY Tab 3，該平板電腦應該會採用 8 吋設計，硬體規格則有待確認。

另外，Samsung 將會放棄原有的 7 吋平板電腦的產品線，專心推出 8 吋與 10.1 吋兩種尺寸，以及支援 S Pen 的GALAXY Note 系列。Samsung GALAXY Note 8.0 將會於 MWC 2013 世界通訊展推出，相信在這時間點曝光的 GALAXY Tab 3 8.0，也極可能在該大展中亮相。下列為 Samsung 近期會推出的平板電腦型號：代號 – KONA正式名稱 – GALAXY Note 8.0GT-N5100 – GALAXY Note 8.0

GT-N5110 – GALAXY Note 8.0 Wi-Fi

GT-N5120 – GALAXY Note 8.0 LTE代號 – SANTOS（取消推出）正式名稱 – GALAXY Tab 3 7.0GT-P3200 – GALAXY Tab 3 7.0

GT-P3210 – GALAXY Tab 3 7.0 Wi-Fi

GT-P3220 – GALAXY Tab 3 7.0 LTE代號 – SANTOS正式名稱 – GALAXY Tab 3 8.0GT-***** – GALAXY Tab 3 8.0

GT-***** – GALAXY Tab 3 8.0 Wi-Fi

GT-***** – GALAXY Tab 3 8.0 LTE代號 – SANTOS正式名稱 – GALAXY Tab 3 10.1GT-P5200 – GALAXY Tab 3 10.1

GT-P5210 – GALAXY Tab 3 10.1 Wi-Fi

GT-P5220 – GALAXY Tab 3 10.1 LTE代號 – ROMA正式名稱 – GALAXY Tab 3 PlusGT-P8200 – GALAXY Tab 3 Plus

GT-P8210 – GALAXY Tab 3 Plus Wi-Fi

GT-P8220 – GALAXY Tab 3 Plus LTE代號 – VIENNA正式名稱  – 未知GT-***** –  未知

GT-***** – 未知

GT-***** – 未知

NVIDIA GeForce Experience Beta 上線，透過雲端幫遊戲最佳化Source: http://chinese.vr-zone.com/49644/nvidia-gefore-experience-beta-download-available-now-01282013/By Christine.T on January 28th, 2013

能夠透過雲端下載最佳遊戲設定的 GeForce Experience 測試版現正釋出。

甫於 NGF2012 公開可透過雲端技術，偵測搭載 NVIDIA顯示卡的電腦硬體規格並協助下載最佳遊戲設定的 GeForeExperience 服務，NVIDIA 現於 24 日開放 1.0.1.0 版並宣布進入 Beta 測試階段，可對應 PC 平台的 Windows Vista / 7 /8 作業系統，並於日後下一次改版開放支援  Windows XP；目前已在 GeForce.com 開放下載。

本次 Beta 測試，系統需求需採用 NVIDIA  旗下採用Fermi、Kepler 架構的 GeForce 400、500、600 系列或更高階繪圖晶片，處理器部分除 Intel Core i 系列外，另增加支援

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

12

Intel Core 2 Duo 或 Core 2 Quad（僅有部分遊戲），以及AMD Phenom II、Athlon II、Phenom X4 或更高階規格。此外，螢幕解析度增加支援最高 2560 x 1440，提昇對中文、丹麥與、英國英語的翻譯支援，改善啟動、遊戲設定掃描以及 GeForce Experience 伺服器 NVIDIA  Cloud 的通訊速度。另外，現開放 10 種遊戲進行測試，包括《極地戰壕》（Far Cry 3)、《神鬼寓言 3》（Fable III）、《惡靈勢力 2》（Left 4 Dead 2）等。下面是編輯針對 GeForce Experience 進行的簡單測試。GeForce Experience 本體可以針對電腦硬體提供遊戲最佳化選項，也能協助顯示卡及 NVIDIA 相關軟硬體進行軟體升級。使用者在完成程式安裝並確定電腦維持在連接網路的狀態，系統會自動掃描已經安裝在電腦內的遊戲程式，並開始透過雲端收集電腦硬體設備。同時，系統會針對遊戲內容給予不同的設定內容，以《邊緣禁地 2》（Borderland 2）為例，調教項目包括：爆射陰影環境閉塞、非均質篩選、子彈孔、景深、植被距離、畫面播放速率、快速近似消除鋸齒、遊戲細節、PhysX 效果、解析度、材質品質、檢視距離、視窗模式等。使用者可自行選擇最佳化與否，也能在完成最佳化後進行還原；完成偵測後會以綠色字樣提示更改內容，以供玩家參考。

January 29th, 2013 Published by: VR-Zone

13

WhatsApp for Android 開始收費，一年 0.99 美元Source: http://chinese.vr-zone.com/49678/whatsapp-for-android-start-to-charge-01282013/By Mengkuei Hsu on January 28th, 2013

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

2012 年第四季平板出貨達新高，Android 平板成長強勁Source: http://chinese.vr-zone.com/50194/2012-4-quater-tablet-shipment-reach-a-new-high-most-is-android-device-01312013/By Mengkuei Hsu on January 31st, 2013

Apple 的 iPad 在第四季仍然稱霸市場，Apple 第四季出貨總數達到 2,290 萬台，和 IDC 之前的預測相符。iPadmini 的強力發售，加上第四代 iPad 的推出，使得 iPad 出貨和去年同季相比，成長了 48.1%。不過對手強勁的成長使得 Apple 的市佔連續兩季出現下滑情形（從 46.4% 下滑到43.6%）。市佔第二名的廠商 Samsung 和去年同期相比，成長了 263%，Android 加上 Windows 8 平板的第四季出貨總量達到 800 萬台，搶下 15.1 %的市佔，維持和上一季相同的市佔。而其他前五名廠商中，Amazon 和 Barnes & Noble 由於新產品在假期受到注意，而使得市佔大幅成長。Amazon 在第四季出貨超過 600 萬台平板，市佔從 第四季的 8.3% 成長到 11.5%，和去年同期相比，則增加了 26.8%；Barnes& Noble 出貨接近 100 萬台，使得市佔從第三季的 0.7% 增加到 1.9%，不過和去年同期相比，則下滑了27.7%。同時，第四名的 ASUS 雖然和 Google 合作的 Nexus 7 出貨強勁，而且和去年同期相比的成長率是前五名中最高的，達到 402.5%，不過市佔卻從 7.8% 下滑到 5.8%。Microsoft 在這一季推出搭載 Windows RT

的 Surface，加入平板市場，不過並未搶得市佔前五名，第四季僅出貨 90 萬台。「無疑地 Microsoft 準備在平板比賽中長期競爭。不過基於 Windows 8 和 Windows RT 新系統的裝置在這一季中，無法取得多少市佔，而對於該公司搭載 WindowsRT 的 Surface 最好的評論就是不評論。」IDC 行動裝置追蹤器專案管理人 Ryan Reith 表示：「我們相信Microsoft 和他的夥伴必須快速適應使用者需要較小螢幕和較低價格的市場現實。就長期來看，消費者可能會認為具備桌面作業系統的高階平板價值比其他平板更高，不過在那個時間點到來之前，Windows 8 和 Windows RT 裝置必須採取更低的平均價格，以取得更高的出貨量。」

Nexus 4 白色款實機曝光，可惜仍與台灣無緣！Source: http://chinese.vr-zone.com/50182/lg-nexus-4-white-edition-but-taiwan-wont-sell-it-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 31st, 2013

由 LG 代工的 Google 第四代智慧型手機 Nexus 4 白色版本照片流出，實際推出日期有待官方宣布。

Nexus 4 是 Google 推出的第四代智慧型手機，由LG 代工生產，該手機上市時僅有黑色一款；不過，稍早於網路上出現了 Nexus 4 白色版本，外傳 Google 正在追加訂單，但詳細的推出時間及價格有待官方宣布。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

2

Nexus 4 是一款由 LG 代工的智慧型手機，搭載最新版本的 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統，採用 28nm 製程的Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM，以及 1280 x 768 解析度的 TrueHD IPS Plus 螢幕，相機為 800 萬畫素，前置鏡頭則為支援 HD 錄影的 130 萬畫素相機。

Nexus 4 共有 8GB / 16GB 兩種版本，無法透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，亦不支援 LTE 4G 網路，內建的電池容量為 2,100mAh，能提供 15.3 小時的通話時間與 390 小時的待機時間。此外，Nexus 4 支援無線充電及 NFC 近距離通訊感應功能，機身尺寸為 133.9 x 68.7 x 9.1mm，重量 139g。不過，目前台灣並沒有 Nexus 4 的上市計畫，若有任何消息，VR-Zone 將為大家持續關注！

BlackBerry 10 新機，將於 2 月 6 日在台亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/50176/blackberry-z10-full-spec-show-in-canada-bell-taiwan-will-show-device-in-feb-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 31st, 2013

BlackBerry 於 30 日發表搭載全新作業系統的 Z10 與 Q10，預計在 2 月 6 日在台灣亮相。

BlackBerry 於 2013 年 1 月 30 日發表搭載 BlackBerry 10作業系統的智慧型手機 Z10 與 Q10；前者採用 4.2 吋全觸控螢幕，後者則配備 3.1 吋螢幕，並延續 BlackBerry 過去實體QWERTY 鍵盤設計。

BlackBerry Z10 採用 4.2 吋、1280 x 768 解析度，具備1.5GHz 雙核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，能透過 microSD 記憶卡，將儲存空間擴充至 32GB；此外，該手機內建 800 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭，同時支援1080p 錄影。電池容量為 1,800mAh，最高擁有 10 小時通話時間。另外，BlackBerry Z10 將採用 microSIM。▼ BlackBerry Z10 支援 LTE 網路。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

3

BlackBerry Z10 於 2013 年 1 月 31 日於英國率先推出，加拿大是 2 月 5 日，美國要等到 3 月份才會發售。至於帶有實體 QWERTY鍵盤的 Q10，預計在 4 月起透過部份電信商販售。

What are you doing？Facebook 將提供多種心情和動作圖示Source: http://chinese.vr-zone.com/50168/what-are-you-doing-facebook-to-provide-multiple-feelings-and-activities-01312013/By Mengkuei Hsu on January 31st, 2013

採用 1.4GHz 四核心處理器的新機Samsung GALAXY Pop 於韓國發表Source: http://chinese.vr-zone.com/50162/samsung-galaxy-pop-with-1-4-ghz-4-core-processor-launched-in-south-korea-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 31st, 2013

Samsung GALAXY Pop 搭載 4.65 吋、1280 x 720 解析度Super AMOLED 螢幕，內建 1.4GHz 四核心處理器、1GBRAM 與 8GB / 16GB ROM，並擁有 800 萬畫素相機，以及190 萬畫素前置鏡頭。

Firefox OS 手機 ZTE Mozilla，或將於 MWC 2013 世界通訊展發表Source: http://chinese.vr-zone.com/50155/zte-mozilla-to-announce-in-mwc-2013-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 31st, 2013

ZTE 於 30 日發出邀請函，宣布即將於 MWC 世界通訊展上發表 ZTE Grand Memo 與 Mozilla 兩款新機。

雖然 ZTE Grand Memo 尚未正式發表，不過在 2013 年 1 月30 日的活動上已經悄悄亮相；據悉該手機採用 QualcommS4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機，並配備Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統。

平價入門平板電腦 MSI Enjoy 71，五千有找的實惠新選Source: http://chinese.vr-zone.com/49905/msi-enjoy-71-an-entry-new-choice-and-it-better-than-acer-iconia-b1-hand-on-review-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 31st, 2013

MSI Enjoy 71 是一款售價僅 4,990 元的平板電腦，究竟 CP值如何？請看 VR-Zone 實測報導！

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

4

主打入門定位的平板電腦 MSI Enjoy 71，採用 7 吋、1024 x600 解析度LED 螢幕，內建 Amlogic AML8726-MX, 1.5GHz雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，電池容量為 3,200mAh。

MSI Enjoy 71 機身尺寸 191 x 119 x 8.9mm，重量 299g，該平板電腦為鋁質髮絲紋材質設計，兼顧質感與便攜性；MSI Enjoy 71 擁有 200 萬畫素相機與30 萬畫素前置鏡頭，雖然表現並不是相當出色，但還是能用以日常記錄或視訊通話使用。

Google：地理圖資可以刺激經濟成長、增加工作機會Source: http://chinese.vr-zone.com/50143/google-geo-services-can-drive-global-economics-and-create-jobs-01312013/By Mengkuei Hsu on January 31st, 2013

總結來說，全球地理服務產業每年產值為 2700 億美元（約新台幣 7 兆 9,920 億元），付出薪水高達 900 億美元（約新台幣 2 兆 6,640 億元）。在美國，該產業雇用 50 多萬人員，產值為 730 億美元（約新台幣 2 兆1,608 億元）。下方的資訊圖解展示了地圖的部分益處，包含改善農業灌溉系統，和幫助緊急反應團隊救助生命等。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

5

每年可以省下 11 億小時的旅行時間？這時間可不短。另外想想看 UPS 快遞服務，他們使用地圖科技以優化運送路線，在 2011 年省下 530 哩（約 853 公里）的路程，和 65 萬加侖（約 246 萬零 518 公升）的燃料。而每 8 秒就有一個使用者從 Hailo 呼叫計程車，他們去年在倫敦透過地圖和 GPS載送超過 100 萬名旅客。最後 Zipcar 在世界各地透過地圖將76 萬名顧客銜接到他們成長中的車隊。

Google Play 收益翻倍，仍未趕上Apple App StoreSource: http://chinese.vr-zone.com/50121/google-play-revenue-doubled-but-not-yet-catch-apple-app-store-01312013/By Mengkuei Hsu on January 30th, 2013

Go to Page: 1 2App Annie 根據 Apple 和 Google 的第四季財報，推算出 AppStore 和 Google Play 的收益數字。

根據 App Annie 30 日發布 2013 年 1 月指數，他們根據Apple 和 Google 所公佈的第四季財報，推算出 Google Play和 Apple App Store 的收益數字。

App Annie 發現 iTunes App Store 和第三季相比，App Store的收益在第四季成長了 25%，這中間以中國部分的收益更是成長快速，目前排名第六，僅落後美國、日本、英國、澳洲和加拿大。而年底佳節送禮潮更讓 App Store 在 2012 年 12月創收益新高，和前一個月相比，多出了 35%。App Store的成長數字雖然看起來很漂亮，不過和 Google Play 比起來只是小兒科。

Google Play 的收益在第三季和第四季之間翻了一倍，在日本、南韓和美國都大有斬獲。收益排名前三的日本、美國和南韓大部份的收益都來自遊戲，在美國有 76% 的 GooglePlay app 收益是來自遊戲，而日本則有 88%，而在南韓遊戲收益所佔的百分比更高，達到 95%。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

6

即使 Google Play 的成長驚人，但以 iTunes App Store 在2012 年 12 月創紀錄新高的數字來看，iTunes App Store 收益還是高了 Google Play 收益 3.5 倍。不過和去年 8 月前的數字相較，彼比間的差距已經縮小。

Go to Page: 1 2

SCET 揭曉 2013 中文化遊戲陣容，陳偉殷登上《美國職棒大聯盟 13》封面Source: http://chinese.vr-zone.com/50055/scet-announced-2013-chinese-game-including-mlb-13-the-show-will-let-wade-chen-be-the-cover-player-01312013/By Christine.T on January 30th, 2013

不只擴大舉辦連展出規格也同步拉高的 SCET，本次將由新任高層團隊領軍。

台灣索尼電腦娛樂（SCET）再度擺出歷年出展台北國際電玩展的最大規模、最多 Show Girl、最多製作人來台參加活動，就連今年都罕見地舉辦的展前記者會，在這場活動裡面，主要宣布了 2013 年中文化遊戲陣容、亞洲在地化遊戲進度以及旅美棒球好手陳偉殷登上《美國職棒大聯盟 13》（MLB 13 The Show）的消息。接替長久在亞洲服務的前總裁安田哲彥，新接棒的 SCEAsia 總裁織田博之首次率領 SCET   總經理江口達雄主導SCET 在台北國際電玩展的展出規劃；兩人中文都算流利均選擇獨立使用中文完成發表內容。

▲ SCET 總經理江口達雄登台介紹 SCET 在本屆電玩展的布局。一直持守積極擴增遊戲中文化陣容的 SCET，今年也自過去分散發表的策略，轉而一口氣宣布 9 款 PS3、5 款 PSVita 的中文版推出計畫，最快在第一季就會陸續推出且第二、第三廠作品數量均分，不乏強調對話劇情的作品，從數量、開發廠陣容和作品人氣度而言都別具意義；計有《海賊無雙 2》、《真。三國無雙 7》、《古墓奇兵》、《殺手已死》、《雷光歸來：Final Fantasy XIII》等作品。

▲ 久違地又請來了第三廠為中文化版本進行發表，左起：SEGA Network 製作人何井大輔、台灣萬代南夢宮夥伴執行董事王及時、台灣光榮特庫摩副總經理劉政和、SCE Asia總裁織田博之。同時，SCE Asia 公開了亞洲原創內容時程表，這是以在台灣、新加坡政府與教育機構培育開發人才的跨國計畫，自2011 年實際啟動至今已有 5 款作品推出，2013 年第一季預計推出 4 款新作，裡面有台灣樂陞科技 PS3 《Do   NotFall》、Yeck 在 PlayStation Home 推出的公眾空間「YeckLand」，新加坡 Dark Potato 的 Minis《Phase Shift》等。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

7

接下來就進入重頭戲，也是今年台北國際電玩展 SCET 攤位介紹。今年 SCET 不僅罕見地在台灣舉辦了展前記者會，還特地針對攤位製作介紹動畫。今年除了《戰神：崛起》主題區以紅色為主，其於區域無論主機類別一律採用藍色。攤位主要分成三大區塊，以舞台為中心，兩側各是PS3、PS Vita 試玩區；後方是產品販售區；周邊備有 PSMove 體驗區與《跑車浪漫旅 5》搭配 Sony 84 吋4K 電視試玩處。另外，活用大螢幕特性的主舞台，後方設有了挑高的 2 樓 VIP 休息區，下方為 PSN 遊戲、PS Vita／PS3 跨平台的遊戲展示試玩。至於《戰神：崛起》則是完全獨立的主題試玩區，基於作品為限制級，18 歲以下少年請勿進入。

▲ 比過去都更強調「完整性」的攤位，活用區域劃分與隔牆設計，營造環繞的一體性。

▲ 這次因為強調展示遊戲，販售區位置反而低調了點。

▲ PS Vita 試玩區。

▲ 獨立的《戰神：崛起》主題試玩區，門口的克雷多斯是焦點也是魄力所在！最後，SCET 總經理江口達雄宣布了壓軸消息，也就是在美國大聯盟金鶯隊效力的台灣旅美職業棒球選手陳偉殷，將登上預計 3 月推出的 PS 3 / PS Vita《美國職棒大聯盟 13》封面！

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

8

BlackBerry 10 應用程式超過70,000，未來將有更多現身BlackBerry WorldSource: http://chinese.vr-zone.com/50103/blackberry-world-get-70000-app-as-blackberry-10-finally-announced-01312013/By Chris.L on January 30th, 2013

為全新的 BlackBerry 10 作業系統，BlackBerry World 目前已經擁有超過 70,000 個 app。

兩款 BlackBerry 10 智慧型手機正式登場，除了英國和加拿大分別在 1 月 31 日和 2 月 5 日開賣全觸控螢幕的 Z10 之外，其餘地區包含美國在內，並沒有一個明確的日期。4.2 吋的 Z10 和帶有實體 QWERTY 鍵的 3.1 吋Q10 是已知的規格外，其餘部分並沒有作更進一步的說明，不過在 BlackBerry 10 的特色以及 BlackBerry World 部分倒是為各位說了相當地多。

我們需要知道 BlackBerry 10 與過去各個 OS 不一樣，全新的 BlackBerry 10 採用全新的 QNX 架構，因此在app 方面無法與過去相容，也因為如此，隨著全新的作業系統上市，在 BlackBerry 已經同步擁有 70,000 個 app 等待使用者去發掘。這 70,000 個 app 中不乏許多知名軟體，包含了Skype、Whatsapp、Twitter、Kindle、Linkedin、foursquare以及 Evernote 等。這次 BlackBerry 也在遊戲方面瞎了相當大的功夫，這包含 Angry Birds、Where’s MyWater？、JetPack Joyride、以及知名大廠 EA 和GAMELOFT 的支援。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

9

至於 LINE、WeChat、Weibo 之類的 app 可能需要等到亞洲上市之後，比較有機會見到。在眾多的 app 圖示中，我們並沒有發現 Instagram 的存在。

iPhone 帳單平均 6 成超過 100 美元，穩居智慧型手機市場第一位Source: http://chinese.vr-zone.com/50069/iphone-users-pay-more-wireless-bills-in-average-60-percent-users-pay-more-than-100-dollars-01312013/By Mengkuei Hsu on January 30th, 2013

根據 AllThingsD 引用 CIRP 的數據指出，iPhone 使用者是智慧型手機消費群裡付出電信費用最高的。

和 Android 智慧型手機相比，iPhone 可能讓你的電信費用爆表。根據 AllThingsD 從 Consumer IntelligenceResearch Partners（CIRP，消費者情報研究夥伴）取得的資料來看，iPhone 使用者的平均月帳單在智慧型手機市場中是最高的。iPhone 的擁有者會花費在無線網路上的費用比 Android、Windows Phone 和 BlackBerry 等其他裝置的使用者更高。

根據 CIRP 在 2012 年 10 到 12 月的調查，有 60% 的iPhone 使用者在無線網路上花費超過 100 美元（約新台幣2,950 元），有 10% 的使用者花費超過 200 美元（約新台幣 5,912 元），而只有 6% 的使用者無線網路帳單在 50 美元（約新台幣 1,478 元）以下。而 Android 使用者則有 12%的使用者電信費用在 50 美元之下，而僅有 53% 的使用者的每月電信帳單超過 100 美元；在 200 美元之上的使用者更只有 7%。雖然從百分比上看起來差距不大，不過從 Verizon、AT&T每季都有數百萬支智慧型手機來看，人數差距甚多。為什麼 iPhone 使用者會願意支付更多電信費用呢？根據CIRP 的共同創辦人 Michael Levin 的看法指出：「我們認為發生的原因和電信商與電信資費比較有關係，而不是因使用者的習慣使然。不像 Android 使用者，iPhone 使用者多數採用較昂貴的方案，有些人是採用區域電信商的預繳或是無補助款電信方案。」雖然 iPhone 使用者平均花費較多在無線網路方案上，不過不代表電信商賺得比較多。「考量到電信商付出 iPhone 的補助款，電信商致力在合約期間把它們的錢賺回來，」CIRP 的Josh Levitz 表

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

10

示：「也許除了一些最熱門的 Android 手機之外，電信商對Android 手機支付的補助款較低，所以電信商可以透過稍低的每客戶收益賺取更多錢。」

CIRP 在這份調查中也一併提及了系統平台的客戶保留率，發現在智慧型手機的黏著力上，iOS 和 Android 是目前最具黏力的平台。在調查期間有 88% 的 iPhone 啟用數量是來自於前面數代的 iPhone 擁有者；而有 64% 的 Android 裝置啟用數量是來自之前就用過 Android 手機的使用者。而分別僅有 7% 的 BlackBerry 使用者和 9% 的 Windows Phone 使用者會留在原來的系統平台。

捨棄 Symbian 作業系統，精品手機品牌 Vertu 將投入 Android 陣營Source: http://chinese.vr-zone.com/50078/vertu-give-out-symbian-will-join-android-for-next-smartphone-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 30th, 2013

精品手機品牌 Vertu 將捨棄 Symbian 作業系統，轉向選擇時下正夯的 Android 平台。

Nokia 於 2012 年將 Vertu 轉賣給北歐股權公司 EQT VI，據悉該品牌將於 2013 年 2 月推出新機，千萬不要以為它會繼續使用 Symbian 或是向 Nokia 一樣使用 Windows Phone 作業系統，Vertu 下一款手機將會採用目前正夯的 Android 作業系統。

Sony Mobile 中國公布 Xperia Z 售價，折合新台幣約 23,770 元Source: http://chinese.vr-zone.com/50066/sony-mobile-china-announced-xperia-z-price-at-4999-rmb-taiwan-will-announced-at-21-feb-01312013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 30th, 2013

中國 Sony 直營店於微博宣布，旗艦新機 Xperia Z 售價為4,999 人民幣，折合新台幣約為 23,770 元。

Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

RIM 更名 BlackBerry 再出發，兩款全新作業系統的智慧型手機正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/50074/rim-change-to-blackberry-with-blackberry-10-os-z10-q10-announced-01312013/By Chris.L on January 30th, 2013

BlackBerry 10 正式發表，英國將從 1 月 31 日起開賣。

身為一個黑莓愛用者，對於過去一年只能見到 RIM 在 OS7 打轉，難免會有點遺憾，但在等了一年之後，這家公司終於釋出全新的 BlackBerry 10 作業系統來挽回舊有用戶的使用意願。發表會中除了有 crackberry.com 站長 Kevin Mechaluk為 BlackBerry 10 發佈而留的長髮剪掉之外，更有MikeLazaridis 這位 RIM 前執行長在場。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

11

在 1 月 30 日的 BlackBerry 10 發佈會上，除了見到BlackBerry Z10 和 BlackBerry Q10 外，RIM 也宣布了「OneBrand。One Promise」。過去我們會稱公司為 RIM，手機品牌為 BlackBerry 的情況，在未來再也不會發生。

從今天，也就是 1 月 30 日開始，BlackBerry 將作為這家公司唯一名稱，不再區分手機品牌或是公司名稱。在股票代號方面，也做了些改變，如 NASDAQ：BBRY，TX：BB。

會中，毫無意外的由 BlackBerry 執行長 Thorsten Heins 宣布了 Z10 以及 Q10 兩款 BlackBerry 10 智慧型手機。

Z10 是一款 4.2 吋、356 PPI 的全觸控手機；Q10 則會延續BlackBerry 過去實體 QWERTY 鍵盤，因此在螢幕部分小了點，實際為 3.1 吋，發表會中並沒有特別強調這兩台手機的規格。率先上市的將會是全觸控應 Z10，從 1 月 31 日起將會在英國正式上市，加拿大則會在 2 月 5 日上市，至於美國地區則要等到 3 月 中旬。售價方面並沒有多做透露，只有 Verizon 證實兩年合約價格將會在 199 美元。另一方面，帶有實體 QWERTY 鍵盤的 Q10 將可能在 4 月以後上市。至於台灣部分，將不在 BlackBerry 第一輪銷售清單中，若有更進一步的消息，VR-Zone 將第一時間告知各位。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

12

SCET 在台 2 月開賣 PS3 新色石青藍、石榴紅，還有全新 PS Vita 冰雪銀Source: http://chinese.vr-zone.com/50038/sce-taiwan-will-sell-new-color-playstation-3-and-ps-vita-on-feb-01302013/By Christine.T on January 30th, 2013

PS3、PS Vita 終於在台灣有新色發表，雖然顏色不意外，還有《戰神：崛起》全系列產品。

台北國際電玩展即將在 31 日舉行，台灣索尼電腦娛樂（SCET）搶先在 30 日獨立展前發表會中宣布多款新色機種 PS3「石青藍」、「石榴紅」與 PS Vita 新色「冰雪銀」將自 2 月 8 日起搶先全球首賣；另有春季重點產品《戰神：崛起》（God of War：Ascension）中英文合版會於 3月 12 日發售，超級豪華同捆組內容將同步開賣並在電玩展期間開始預購。甫於日前針對日本、美國發表的 PS3 新色「石青藍」、「石榴紅」，雖然是幾乎快變成 PlayStation 定番的紅、藍二色，但整體色澤搭配機身外殼仍營造出不同的視覺感受。這兩款甫於日前發表的新色，本次將由台灣領先全球在 2 月8 日開賣，搭載 500GB 硬碟，具備同色無限控制器，建議售價新台幣 8,880 元。同場亮相的新色的 PS Vita 本日公開「冰雪銀」設計，會在 2 月 28 日推出，Wi-Fi 版售價新台幣8,980 元。

▲ 首次率領 SCET 參加台北國際電玩展的（右二）SCE Asia總裁織田博之。作為春季主打作品的《戰神：崛起》新作劇情描述克雷多斯在成為戰神前的故事，現預計 3 月 12 日與全球同步推出中英文合版，即所有產品於大成的限量同捆收藏組也會一定在台推出，內容包括 6 吋、8 吋（OMEGA）克雷多斯模型各一組，追加下載「審判之劍」、「神話英雄包」以及遊戲原聲帶、動態主題、PSN 個人造型包、48 小時多人遊玩 XP增幅以及可以取得日後追加下載內容的《戰神：崛起》限量同捆組收藏組清單：

• 《戰神：崛起》初回限量精裝版／1,590 元• 《戰神：崛起》Collector’s Edition 收藏組／2,390 元• 《戰神：崛起》超級豪華同梱組／2,890 元• 《戰神：崛起》限定版 DUALSHOCK 3 無線控制器同

梱組／2,890 元• 《戰神：崛起》PS3 限定色石榴紅限量同梱組／9,980

元

（所有版本光碟內附有 PS3《The Last of Us》體驗版》）

▲ 石榴紅，實機色澤飽和。

▲ 石青藍，跟以前機種相比偏深，帶點穩重感覺。

▲ 有光線折射時會近似白色，實機是偏淺灰的銀色。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

13

▲ 中間那位拿著 PS Vita 很活潑是 SCE Asia 總裁織田博之，後方是 SCET 總經理江口達雄。

再 LINE 一下，更多在地化服務會在2013 年陸續上線Source: http://chinese.vr-zone.com/50031/line-will-push-more-local-service-in-taiwan-01302013/By Chris.L on January 30th, 2013

台北國際電玩展31日開展，裝潢中的展場、首日活動時間表搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/49878/taipei-game-show-to-start-on-31st-with-plenty-events-01302013/By Christine.T on January 30th, 2013

電玩展就是明天，就衝吧！先來看看展場有啥重點吧！台北國際電玩展即將在 31 日開展，一連 5 天假台北南港展覽館舉行，30 日雖然是展前一天，但適逢SCET 在同樣會場舉辦展前發表會，順道前往主會場搶先一窺展場模樣。本篇另外整理的開展首日 1 月 31 日全天重要活動時間表，提供有興趣前往的大家參考。今年展出火力集中在 SCET 的 PlayStation 攤位以及Wargaming 的《戰車世界》（World of Tanks），國內自製新作有智樂堂《霹靂神州 Online》、思維工坊《群龍默示錄》、歐賣尬《貝拉傳說》領頭，另外齊聚了電競廠商EXSOUND、Mad Catz、Razer、Tt eSPORT 等四大品牌，現場還將舉辦首屆「TGS 電競大賽」；針對廠商舉辦的商談會「B2B Zone」，以及集結國內眾多自製遊戲的「遊戲魂。電玩交響夜」。

▲SCET 今年的 SG 換上新裝嚕～今年排場很大的台灣索尼電腦娛樂（SCET）維持全場最大攤位，還難得舉辦了展前發表會，由新任亞洲索尼電腦娛樂（SCE Asia）總裁織田博之宣布多款遊戲中文化消息，另確認日前搶先在日本發表的 PS3 新色「石青藍」、「石榴紅」，以及全球首發的 PS Vita 新色「冰雪銀」。另發表了《戰神：崛起（God of War：Ascension）》多款限量同捆組，此處詳情我們會在稍後的報導中詳盡介紹。第二大攤位《World of Tanks》今年不僅將中文版與台灣在地化視為主要發展目標，30 日官方確認了中文名稱將稱作《戰車世界》，這次最大噱頭就是海運來一台「展示用」坦克，還有 20 名 170 公分的美女教官要陪玩家玩遊戲。值得

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

14

一提，攤位設計善用了南港展覽館挑高的優勢，採用了兩層樓的分層設計，算是台灣電玩展裡比較少見的設計，SCET也有同樣設置。《霹靂神州 Online》攤位雖然沒有傲人的佔地範圍，但設計處處能見霹靂布袋戲的趣味梗，像是主體以「公開亭」為名，每天會發送棄天帝的特製便當，以及攤位後方的戲偶展示，都是玩家可以注意的點。向來不拖泥帶水，單純呈現作品的思維工坊，這次伴隨要公開《群龍默示錄》台灣區營運時程的話題，攤位氣勢較以往更強烈。電競廠商的 Razer、Tt eSPORTS 維持去年展出規模水準；兩者皆以產品宣傳和電競表演賽為主。

▲《戰神：崛起》主題試玩區。

▲各位！《戰爭世界》的女教官與坦克。

▲《霹靂神州 Online》攤位的梗就在上方，諸君！這是「公開亭」阿阿阿阿！

▲還沒「入關」前的素還真，這幾天大家會在《霹靂神州Online》背後的玻璃櫃看見他。

▲忙著載運東西準備離場的《霹靂神州 Online》貨車。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

15

▲攤位背景和作品都很有氣勢的《群龍默示錄》 。其他部分攤位因在拍攝時仍在努力準備中，所以就不放上來了，有興趣的可於 31 日開展後再前往一探究竟啦。

Sony Xperia Z 將於 2 月 21 日在台舉辦上市記者會Source: http://chinese.vr-zone.com/50025/sony-xperia-to-held-press-event-on-february-21st-in-taiwan-01302013/

By Mengkuei Hsu on January 30th, 2013

Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

10 吋 Samsung GALAXY Tab 3 Plus平板現身 AnTuTu 安兔兔Source: http://chinese.vr-zone.com/50012/10-inch-galaxy-tab-3-plus-appear-in-antutu-benchmark-01302013/By Mengkuei Hsu on January 30th, 2013

在 AnTuTu 安兔兔測試網站上，出現了型號為 GT-P8200 的新 Samsung 平板，之前 Samsung 就曾流出將推出 8 吋和 10 吋的新平板。GT-P8200 為 10 吋的高階機種，名稱為GALAXY Tab 3 Plus。

根據 AnTuTu 安兔兔顯示的資料，GALAXY Tab 3 Plus 將使用 1.7GHz 雙核 Samsung Exynos 5 處理器（基於 CortexA15），並搭載最新版本的 Android 4.2 Jelly Bean 系統。

Android 與 iOS 為消費者使用最大宗，兩者佔據全球智慧型手機 9 成出貨量Source: http://chinese.vr-zone.com/49954/android-hit-70-percent-of-smartphone-market-share-01302013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 30th, 2013

市調機構 Strategy Analytics 最新數據顯示，2012 年第四季Android 與 iOS 共占全球智慧型手機出貨量 92.1%。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

16

YouTube 將在 2013 年稍晚提供付費訂閱服務Source: http://chinese.vr-zone.com/50003/youtube-to-provide-paid-subscription-later-in-2013-01392013/By Mengkuei Hsu on January 30th, 2013

新版 Apple TV 現身 FCC 網站，體型變小還具備 A5X 晶片Source: http://chinese.vr-zone.com/49944/apple-tv-new-version-appear-in-fcc-with-smaller-size-and-a5x-soc-01302013/By Mengkuei Hsu on January 30th, 2013

新版 Apple TV 出現在美國 FCC 網站，將具備更小的體積，採用 Apple 的 A5X SoC 晶片。

Apple 傳將在這一季推出 Apple TV 新品，現在 TheNextWeb就在美國的 FCC 網站發現了 Apple TV 的送審圖樣。根據圖樣上的標示，這個代號為 Apple 3,2，型號 1469 的 Apple TV體積將為 93.78×93.78mm，比 Apple TV 三代小了 4mm。

對於 Apple TV 的推出，其實 Apple 並沒有特別保密，在 29日的 Apple TV 更新中，就出現了 Apple TV 3,2 的代號。而新的 Apple TV iOS 5.2 也為 Apple TV 提供了藍牙鍵盤的支援，也許新一代的 Apple TV 將會擁有新的搖控方式也不一定。

不只有美國紐約！HTC 2 月 19 日同步在英國倫敦舉行發表會Source: http://chinese.vr-zone.com/49889/not-only-in-new-york-htc-will-held-m7-event-in-london-also-01302013/By fantasytrees（跳跳虎） on January 30th, 2013

HTC 除了邀請部份媒體參與 2 月 19 日於美國紐約舉辦發表會外，稍早亦有其它媒體收到英國倫敦發表會邀請函。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

17

HTC 於 MWC 2013 世界通訊展前夕舉辦的這場發表會，外傳發表的將會是新一代的旗艦手機 HTC M7，該手機應該會採用 Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器，搭配2GB 的 RAM 以及 32GB 儲存空間，至於螢幕大小將會是4.7 吋，且為 1080P Full HD 面板。

《生化奇兵：無限之城》體驗版深度遊玩，充斥惡意與善良的衝突世界Source: http://chinese.vr-zone.com/49578/bioshock-infinite-by-2k-games-preview-01302013/By Christine.T on January 30th, 2013

《生化奇兵：無限之城》從深海地城變成明亮的漂浮城市，危機只是更蠢蠢欲動。

由 Irrational Games 開發，2K Games 預計在 3 月26 日發行的《生化之城：無限之城》，日前在台舉辦媒體體驗會，請到 2K Games Asia 產品經理克里斯‧傑寧斯（Chris Jennings）來台解析新作，順道開放新作前 6 章劇情試玩，大抵上描述主角 Booker DeWitt 前往漂浮之城要救出自小就被囚禁的 Elizabeth，並透過他取得改變世界的環境控制力過程。本次開放體驗版本為開發片，以下內容有可能與正式版本不同，請理解。附帶一提，在開發片裡面已經可以看見支援 3D 輸出的選項，只不過當日恰巧無硬體支援，再來就是因為畫面還沒經過最後調較，還沒機會看見英文字幕實際呈現的模樣。

遊戲一開始就描述 Booker DeWitt 收到一個木盒，裡面包括一把短槍和 Elizabeth 照片，背後寫著「豪髮無傷帶到紐約來」，於是他就真的透過一個類似火箭的物品，一飛沖天後進入漂浮之城 Columbia。Columbia 的建構設計是製作團隊送給玩家的禮物，因為《生化奇兵：無限之城》擺脫過去在深海城市的陰暗冒險，

改為漂浮在半空中的超明亮之地 Columbia。新風格、新景象，從陰暗到明亮，巨大的轉變透過神祕的宗教儀式進行。玩家在透過類似受洗的動作後，來到全新境界，那裡就是Columbia。▲ 遊戲一開始的進場動畫，可以看見主角就這樣接到情報後就前往燈塔了。

▲這位就是主角要拯救的 Elizabeth 小妹妹。★ 1912 年的完美世界，藏在背後的真相是…？世界回到 1912 年，一如 Columbia 被賦予新伊甸之地的地位，與世隔絕的 Columbia 帶來了不同於戰火連綿世界裡的祥和與明亮，和煦的陽光，潔淨的街道，嬉鬧的人群，無憂無慮的小孩還有街角的遊樂園，明明是走在遊戲裡的虛擬街道，鼻尖卻像是聞到太陽揉進焦糖爆米花的香味般美好。只要你願意多花點時間，在遊樂園裡的攤位幾乎都能讓玩家實際動手，這邊也可以被視為新手教學，你可以在這裡了解施放魔法、開槍、補充藥水等功能。

▲ 一下樓就看見這神祕的宗教聚會所，到底是…..？儘管 Columbia 一片祥和美好，但仔細觀察就會發現隱藏在完美下的惡意。舉例來說，和平歡樂的遊樂園卻出現群眾圍觀著被當成異形的人，更上演了玩家必須拿著棒球攻擊奴隸的玩法，如今看似不夠正義的舉動，主持人卻是這樣歡樂鼓吹民眾，四周的眾人是這樣地興致盎然，這時手持棒球的玩家到底該丟向主持人阻止他，還是礙於眾議丟向奴隸？編輯在這裡選擇了一個丟向主持人的動作（哎喲～事情就是要鬧愈大愈嗨啦！）；果不其然，上一秒鐘完美地像是烏托邦的 Columbia，下一秒鐘風雲變色，整個城市開始視你為頭號敵人，警衛接連衝向你無情攻擊，更有滿城軍隊伺機襲擊；在此，你必須瞬間即刻開始武裝自己，過多的仁慈和寬宏大量都已經無用。

2 月 19 日美國紐約發表會，HTC 旗艦新機 M7 將現身？Source: http://chinese.vr-zone.com/49879/htc-send-out-invitation-at-2-19-new-york-us-will-it-be-flagship-m7-smartphone-01292013/

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

18

By fantasytrees（跳跳虎） on January 29th, 2013

HTC 針對美國部分媒體釋出邀請函，指出將會在 2 月 19 日於美國紐約舉辦一場發表會。

HTC 於 MWC 2013 世界通訊展前夕舉辦發表會，外傳發表的將會是新一代的旗艦手機 HTC M7，該手機應該會採用Qualcomm SnapDragon 1.7GHz 四核心處理器，搭配 2GB的 RAM 以及 32GB 儲存空間，至於螢幕大小將會是 4.7吋，且為 1080P Full HD 面板。

殺出來了！Apple 閃電發表 iPad 4128GB 版本，售價 799 美元起跳Source: http://chinese.vr-zone.com/49852/apple-launch-128gb-version-ipad-4-with-the-price-tag-of-799-01292013/By Christine.T on January 29th, 2013

一個眨眼，iPad 4 128GB 就這樣出現了～

才剛有八卦傳出的大容量 iPad 版本，Apple 於 29 日閃電發佈  iPad 4 高容量 128GB 版本版本即將發售的新聞稿；Wi-Fi 版本售價 799 美元，Wi-Fi＋Cellular 版本售價 929 美元，具備黑、白兩色，重點是很快地就會在 2月 5 日正式於實體與虛擬商店上架開賣。本次僅發表產品訊息，並未指名會在哪些國家開賣。過去最多只有 64GB 儲存容量的 iPad 4，這次為了因應使用者得以儲存更多照片、文件、影片，甚至是對應 3DCAD、X-rays、剪接影片、音軌這些大體積的檔案格式，開始朝向雙倍儲存空間也就是 128GB 版本開賣。

新機開賣，值得一提是以目前 iPad 4 64GB 版本為例，Wi-Fi版本售價 699 美元，但 128GB 版本售價 799 美元；換言之約莫加價 100 美元就能有雙倍儲存空間。

Office 2013 正式上市，家用版新台幣4,490 元Source: http://chinese.vr-zone.com/49853/office-2013-retail-version-officially-launched-01292013/By Mengkuei Hsu on January 29th, 2013

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

19

2013 年 1 月 號 – 15 至 18K 預算的筆記型電腦要怎麼選？Source: http://chinese.vr-zone.com/49818/when-you-have-15-18k-budget-how-to-buy-a-new-laptop-01292013/By VR-Team on January 29th, 2013

時機歹歹，錢不好賺，但又想買台筆電來增進工作效能，但市售筆電千百款，在預算不足時到底該怎麼選擇。

若是選擇太便宜的筆電會不會跟小筆電一樣，在使用上受到規格的限制，導致事情執行上被綁手綁腳，而規格太高的筆記型電腦，其售價偏高，且不一定完全發揮效能，導致花了不必要的開銷。有鑑於此，本篇文章將介紹幾台入門級便宜不貴又有一定效能的筆電給大家。

輕便好攜帶的組合ASUS 的 X301、X401、X501 系列可以說是低價入門筆電中，重量最輕的款式。在 15 至 18K 的預算內，絕大多數的廠商所設計的筆電，大都是以 14 ~ 15 吋2.0kg 以上為主，或許是為了追求輕量與成本的考量，進而選擇低階低電壓處理器或者小筆電使用的 CPU。而 ASUS這系列既可以將重量控制在 2kg 以下，又使用 Intel PentiumB9X0 系列 CPU，方便使用者在使用實有最基本的運算效能，以及達到方便攜帶的特性。重量能夠控制在 2.0kg 以下，最主這系列筆記型電腦捨棄了光碟機。近幾年來，光碟片的使用越趨減少，而外接光碟機在售價也越來越低，同時 USB 隨身碟或外接隨身硬碟又比光碟片的讀寫來的快速與方便的前提下，光碟機除了燒錄一些重要資料保存外，似乎很少再拿來當作一般儲存媒介。捨棄光碟機，不僅能將筆電重量減輕，同時也能將厚底降低，相較於過去厚重的傳統筆電，這類筆記型電腦能夠讓使用者出門在外時的攜帶以及收納更為方便。當然，除了上述優點外，仍有少許部分對於使用者而言是略顯不足的地方。首先，在 CPU 選擇上是使用 Intel Pentium B9x0 系列，雖然為正規電壓，但卻沒有 Core i3-3110M 強。但是在一般的文書處理或者簡易的統計運算而言 B9X0 系列的 CPU 也足以應付，但若能在 15 ~ 18K 的價位中引入 Core i3-3110M 或許會更好。其次，僅有單一的記憶體插槽，雖然原廠已經配備 4G 的記憶體，但以目前市場主流都會是 8G 以上的記憶體，雖然目前單條 8G 的記憶體價格已經降低，亦可考慮直接換掉原廠的 4G RAM，只是機器若能多一個記憶體插槽，在擴充性上會更為便利。最後，2 組USB 可能對需要較多 USB 插槽的使用者來說是不太足夠的，或許是因為機身的薄度與重量的考量而減少了 USB 插槽，但這東西或許是越多越便利的啊。綜觀上述的內容，15 ~ 18K 的預算中，希望找到一台便宜又有一定的運算效能、螢幕又不會太小且重量又輕的筆電，ASUS 的 X301、X401、X501 系列可以說是首選，不

僅可以文書又能玩一些簡單的遊戲，效能與價格兼具。最後，ASUS 亦提供不少色系供消費者選擇，對於不少喜歡多色系的消費者而言，這或許是一大賣點。

低預算機種中的娛樂旗艦規格在 15 ~ 18K 預算中，處理器不外乎 B980，顯卡不是內建顯示就是 NVIDIA GeForce GT 610M，對於遊戲而言並無太大幫助。然而，在這個價位中若要能找到這樣 CPU 與顯卡兩者兼具效能的筆電，絕大多數都要上看 20K。只是要在這個預算內買到物超所值的筆電也並非難事，我們剛剛好有 Lenovo ThinkPad E430 與 HP Pavilion G4 這兩台筆記型電腦或許可以滿足你的需求。在 ThinkPad E430 部分，它採用的是 Intel Core i3-3110M處理器，搭配 NVIDIA GeForce GT 630M 顯示晶片，對於一般熱門遊戲可說是綽綽有餘。Core i3-3110M 這顆處理器為 Intel 第三代 Core 系列處理器，相較於二代 Core的效能有所提升。至於 NVIDIA GeForce GT 630M 是20K 以上的主流筆電較常選搭的晶片，在遊戲效能上擁有相當不錯的表現，能在 18K 左右的筆電出現，實為一件難事。除此之外，E430 選用 500G 7200 轉的硬碟也是相當少見的選擇，主要是絕大多數所的硬碟皆為 5400 轉。另外，E430 還有一個特色在於使用霧面螢幕的設計，以目前筆電市場來看，僅有少數商務型筆電會搭配不反光、不炫光的霧面螢幕，而在這低價位中的 E430 選用霧面螢幕，可以發現 Lenovo 的誠意十足。最後，E430 的重量還比一般14 吋的筆電來說略輕了些，14 吋筆電的重量大都是位於 2.2~ 2.4kg 左右，但 E430 使用 ABS 強化塑鋼使重量控制在2.15kg 左右，在外出攜帶上雖然沒有 Ultrabook 方面，但也不失為一個相當不錯的選擇。

January 31st, 2013 Published by: VR-Zone

20

第二台要推薦的筆電是 HP Pavilion G4，這台筆電在去年資訊展時曾在展場上造成一陣轟動。首先先來看看這台的規格，所使用的處理器為 Corei5-3210M，搭配 AMD Radeon HD 7670M2GB 獨立顯示晶片，這種組合是目前最熱門的影音娛樂的搭配，在市售價格上大約要 22K 左右，在 2012 年 12 月底結束的資訊月中曾經出現 16K 的售價，因而獲得不少鄉民們喜愛。然而在資訊月已經結束，價格當然也會回升，不過相較於其他相同規格的筆電來看，它依舊還是相當划算。

AMD Radeon HD 7670M 的顯示晶片效能略等同於前面所提到的 NVIDIA GeForce GT 630M 顯示晶片，與 Corei5 處理器搭配起來可以說在遊戲的運行中擁有中上的表現，而 HP 這台筆記型電腦售價能夠控制在 20K 內，很難讓人不去特別注意到它的存在。可惜的是原廠搭配是 5400 轉的硬碟，若能直接搭配 7200 轉的硬碟，那在效能表現上會更好。保固方面，HP 提供了兩年保固，第一年國際保到府收送，第二年台灣地區在地保固，與其他家的保固差異並不太大。我們認為這台最大的賣點就是在於規格與價格相當適宜，可以推薦給有影音娛樂需求，且預算有限的消費者。相同規格的筆記型電腦，價格大都貴了約 2 到 3K 左右，或者是在相同的價格裡，其他各家的筆電規格並沒有比這兩台來的好，所以在眾多選擇中，我們會推薦這兩個型號提供各位參考。此外，從上述所列出的規格表中可以發現這兩台目前還是採用 Windows 7 作業系統，相較於使用介面較怪異

的 Windows 8 作業系統，想必是擁有「開始」（Start）的介面，較能夠吸引消費者。