March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Sony Xperia C670x 新機曝光，傳言將採用 Qualcomm Snapdragon 600處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/54103/sony-new-xperia-c670x-said-to-use-qualcomm-snapdragon-600-03012013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 1st, 2013

據悉 Sony Xperia C607x 擁有 2GB RAM 與 32GB 儲存空間，並配備 Exmor RS 感光元件的 1,300 萬畫素相機，以及最新的 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統。

New HTC One、LG Optimus G 雙機3 月出擊，Samsung GALAXY S4 蓄勢待發！Source: http://chinese.vr-zone.com/54087/new-smartphones-to-launch-in-march-featuring-new-htc-one-lg-optimus-g-and-samsung-galaxy-s4-03012013/

By fantasytrees（跳跳虎） on March 1st, 2013

想知道 2013 年 3 月有什麼智慧型手機會推出？請看 VR-Zone 的新機月報！

2013 年 3 月推出的新機中，就屬旗艦產品 New HTCOne 最為強悍，強大硬體規格配置、搭配全新的介面及拍照功能相當吸睛，該手機預計在 3 月 7 日發表；LG 日前發表的新機 Optimus G 也會在 3 月初開賣，以僅 17,900 元的實惠價格搶市。雖然 Samsung 在 3 月並未推出規格強悍的機種，但即將在 3 月 14 日於美國紐約發表的旗艦 GALAXYS4，絕對是眾所矚目的焦點！【HTC 年度旗艦手機 – New HTC One】

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（468ppi），內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間，系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。New HTC One 是 HTC 新世代的旗艦機種，全鋁合金的一體成形設計相當吸睛，硬體規格也相當到位，搭載的

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

2

Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM 均為一時之選，且擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTC Zoe 實境相簿」等技術與功能。New HTC One 預計在 2013 年 3 月7 日於台灣舉辦上市發表會，屆時將會公布該手機的建議售價，以及與電信商共推的資費方案、預購贈品等資訊。【實惠的高性能選擇 – LG Optimus G】

LG Optimus G 以旗艦定位，採用 4.7 吋 True IPS PLUS 螢幕（1280 x 768 解析度），並具備 Zerogap Touch 技術，能帶來零延遲的操作體驗；該手機硬體搭載 Qualcomm S4 Pro,1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，電池容量為 2,100mAh。雖然 LG Optimus G 推出時程較慢，與當前的高規格旗艦相比確實有所落差，但從硬體規格配置以及軟體功能的豐富度來看，該手機的價格定位算是讓人相當滿意；單機售價只要17,900 元，搭配中華電信資費方案月付 1,743 元起，即可將手機 0 元帶回，確實是一個不錯的選擇！【蓄勢待發 – Samsung GALAXY S4】

根據最新流出的消息指出，Samsung GALAXY S IV 將會採用 1920 x 1080 解析度的 4.99 吋 SoLux 螢幕、並有 Samsung 八核心處理器及 Qualcomm Snapdragon 600,1.9GHz 處理器雙版本，內建 2GB RAM、1,300 萬畫素相機，並有 16GB / 32GB / 64GB 三種版本。據悉 Samsung GALAXY S4 即為 GT-I9500，支援無線充電功能，可以透過特殊設計的背蓋與充電模組進行無線充電，配備的是可更換的 2,600mAh 鋰電池，並會推出黑、白雙色。Samsung GALAXY S4 預計在 2013 年 3 月 14 日，於美國紐約 Radio City Music Hall 發表；根據 VR-Zone 的內線消息指出，該手機將會在 4 月中旬在台灣推出，建議售價未定。若有任何最新消息流出，VR-Zone 將會持續為大家追蹤！

2013 年 3 月新機資訊：（點圖可放大看原圖）

鎖定客群大不同，NVIDIA Tegra 4 與Tegra 4i 核心晶片動眼看Source: http://chinese.vr-zone.com/54002/nvidia-tegra4-tegra4i-hand-on-also-include-phoenix-smartphone-and-tablet-03012013/By Chris.L on March 1st, 2013

Tegra 4 是 NVIDIA 下一代行動裝置的王者，而我們在 MWC2013 上見到了核心晶片。NVIDIA 在 CES 2013 上發表採用 Cortex-A15 四核心處理器並擁有 72 個核心 GPU 的 Tegra 4 之後，2 月中旬緊跟著發佈採用 Cortex-A9 架構，並嵌入 Icera 500 LTE 行動網路功能的 Tegra 4i，這些我們都在 MWC 上一一見到。MWC 2013 上，NVIDIA 除了展示採用 Tegra 4 的平板電腦之外（目前皆是公版樣式），同時還有 Project Shield 以及採用 Tegra 4i 的 Phoenix 智慧型手機（同樣為公版樣式）。▼ Project Shield。

▼ Tegra 4i Phoenix 智慧型手機。

▼ Tegra 4 平板電腦參考平台。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

3

我們在 MWC 上除了看到採用 Tegra 4i 的 Phoenix 外，也有機會見到 Tegra 4 以及 Tegra 4i 的核心晶片。

我們可以看到 Cortex-A15 架構的 Tegra 4 單就核心部分，就大於內嵌 Icera 500 的 Tegra 4i，更不用說包含了Icera 500、緩衝記憶體等其他顆粒。因此 NVIDIA 將 Tegra4 鎖定在平板電腦，或許是一個相當明智的決定，畢竟效能會帶來更多的熱能，而熱能則會消耗更多的電力，如果要選擇搭配智慧型手機並不是不行，只是會碰到類似 Tegra 3 剛開始量產時的問題而已。▼ 左邊為 Tegra 4，右邊為 Tegra 4i。

▼ Cortex-A15 架構的 Tegra 4。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

4

▼ Cortex-A9 架構的 Tegra 4i。

或許，這也是 Samsung 傳出將捨棄 big.LITTLE 架構的Exynos 5 Octa，轉向 Qualcomm Snapdragon 600 的原因之一：熱功耗無法順利解決。不過，對於兩顆核心的 TDP，現場 NVIDIA 相關人士並沒有多作說明。在 PCB 的另一面，我們見到了 SanDisk 與 NVIDIA 合作的 iNAND Extreme 嵌入式記憶體。目前 iNAND Extreme 在Tegra 4 平板電腦參考設計上，提供了 16GB 以及 32GB 兩種容量大小。

New HTC One 上市發表會，將延後至 7 日舉辦Source: http://chinese.vr-zone.com/54067/new-htc-one-press-event-push-back-to-march-7th-03012013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 1st, 2013

原訂於 4 日的 New HTC One 發表會，將延後至 7 日舉辦。

根據來自 HTC 的消息指出，旗下最新的旗艦 NewHTC One，將延後至 2013 年 3 月7 日舉辦上市發表會，屆時將會公布該手機的建議售價，以及與電信商共推的資費方案、預購贈品等資訊。

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（468ppi），內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間，系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。New HTC One 是 HTC 新世代的旗艦機種，全鋁合金的一體成形設計相當吸睛，硬體規格也相當到位，搭載的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM 均為一時之選，且擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTC Zoe 實境相簿」等技術與功能。VR-Zone 將前往 New HTC One 上市發表會，若有任何最新訊息，我們將為大家持續關注！

Ubisoft 正式發表《刺客教條 4：黑旗》，但上市日期不小心曝光了Source: http://chinese.vr-zone.com/54021/ubisoft-accidentally-leak-assassins-creed-4-launch-date-03012013/By Christine.T on March 1st, 2013

不用再猜了，因為《刺客教條 4》真的出現啦！就在大家爭相猜測神祕海報真實身分的同時，Ubisoft 正式宣布了新作《刺客教條 IV：黑旗》（Assassin’s Creed IV:Black Flag）（暫譯），同步揭開了盒裝設計，並確定會在PC、Wii U 以及 PS3 和 Xbox 360 推出； 一如先前猜測，新主角果然跟海盜有關係，還能隱約看見斗篷下的造型跟以往完全不同。但另一方面，竟然有網站不小心先破了梗，把遊戲上市日期 10 月 29 日挖出來啦。▼ 正常的官網應該長這樣。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

5

根據 Gaming Everything 挖出來的未公開網頁資訊裡面，包括了接下來預計曝光的遊戲宣傳影片，但更讓人在意是影片下方的發售日期「OCTOBER 29th」以及「也會在次世代主機登場」(Also Coming to NEXT-GEN Consoles)的內容。一來似乎顯示了《刺客教條 4：黑旗》會在 10 月 29 日發售，一來讓 Ubisoft 的平台策略語帶玄機，畢竟現在僅確定會在現有的 PC、Wii U 以及 PS3 和 Xbox 360 平台發售，包括PS4 或是未來會曝光的「Xbox 720」可是隻字未提。▼ 有人先把預定發表的宣傳影片挖出來，還順道看到下方的發售日期。(via Gaming Everything)

總之，眼下官方並無釋出太多詳細要素，Ubisoft 也僅在新作官網透露了「New Era, New Hero」（新時代，新英雄），總之新作不意外就在一般被稱作海盜黃金時代的1691 年～1723 年間，而這也的確是曾多次被玩家期待的時代之一；另根據釋出的遊戲盒裝圖顯示 PS3 版會有 60 分鐘的獨佔內容。Ubisoft 現確定會在台灣時間 3 月 5 日凌晨 1：00 正式宣佈，同日會在遊戲官網進行遊戲宣傳影片首映 期待這款作品的玩家們可以開始準備熱血啦～

Source

iTap 能幫 iPhone 充電的水龍頭Source: http://chinese.vr-zone.com/54022/itap-direct-electric-flow-to-your-ios-device-03012013/By damnfat2000 on March 1st, 2013

舉凡傳輸線、音響底座等幾乎都可以為 iPhone 充電，但圖中這支水龍頭竟然也可以？

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

6

iPhone 周邊千奇百怪，而「iTap」應該是最怪的一個，它事實上就是一個 USB 轉兩孔插的轉接頭，但卻故意設計成水龍頭的模樣，且採用與 Apple 愛用的白色，因此雖然造型 KUSO，但還蠻有一體成型感的。當接上傳輸線為iPhone 充電時，水龍頭上就會發出一圈紅光，充電完成時則會轉為藍光，讓充電過程一目瞭然。但可別以為 iTap 不過就是個 KUSO 產品，事實上它可是帶有環保意識的，提醒我們引水思源愛惜資源，別浪費寶貴的電力；當然，其獨特的水龍頭造型，即便與一大堆電源線材放在一起，也能讓你輕鬆找到它。

iTap 價格為 19.95 英磅，折合新台幣約將近八百元。

HTC 將針對旗下數款機型，推出Sense 5 升級Source: http://chinese.vr-zone.com/54050/htc-announce-sense-5-support-models-03012-13/

By fantasytrees（跳跳虎） on March 1st, 2013

Microsoft 透露 Surface RT 將於三月底在台上市Source: http://chinese.vr-zone.com/54003/microsoft-announce-surface-rt-to-hit-the-shelves-in-taiwan-in-late-march-03012013/By Mengkuei Hsu on February 28th, 2013

根據 28 日 Surface Blog 上的發文來看，Surface RT 將在三月底在台上市，而 Surface Pro 則將在稍晚發售。Microsoft 於 28 日在 Surface Blog 發布三月底 Microsoft 將進一步將 Surface 系列產品帶入新市場，同時宣布本月第二波發售國家為台灣、日本、墨西哥、紐西蘭、俄國和新加坡。

而 Microsoft 也提到將在美加之外發售 Surface Pro 的計畫，Surface Pro 將於下個月在澳洲、中國、法國、德國、香港、紐西蘭和英國發售。不過目前未有更詳細的資訊。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

7

Surface RT 具備 10.6 吋 ClearType HD 五點觸控螢幕，解析度為1366×768，儲存容量為 32GB 和 64GB。處理器為NVDIA Tegra 3，搭配 2GB RAM。搭載系統為 WindowsRT，並隨附 Microsoft Office Home and Student 2013 RTPreview。而 Surface Pro 則具備 10.6 吋 ClearType HD 十點觸控螢幕，解析度為 1920×1080，儲存容量為 64GB 和 128 GB。處理器使用第 3 代 Intel Core i5，搭配 4GB 記憶體。搭載系統為 Windows 8 Pro。Surface Pro 還帶有手寫筆，讓使用者更容易輸入，手寫筆的解析度為 600dpi，與螢幕的距離為 .7mm，並可以以磁力固定在 Surface 上。另外 Microsoft 還為 Surface 提供了額外的觸控鍵盤保護殼Touch Cover，僅有 3mm 厚，具有多重觸控的觸控板。另外也提供實體鍵盤保護殼 Type Cover，厚度小於 6mm，具備實體機械式按鍵和電容性感應軌跡板。

又一款 Firefox 入門級智慧型手機，ZTE Open 在 MWC 上動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53827/zte-open-entry-level-firefox-os-smartphone-entering-feature-phone-market-in-mwc-2013-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

ZTE Open 將會是第一批上市的 Firefox OS 手機之一，我們先來看看它的外觀吧！

ZTE Open 的配置和 Alcatel One Touch Fire 相似，都是基於Geekphone 所推出 Firefox OS 參考手機 Keon 版開發。ZTEOpen 具備 1GHz Qualcomm MSM7225A Snapdragon 處理器、512 MB ROM 和 256 MB RAM，並支援 MicroSD 卡擴充，最大可達 32GB。ZTE One 採用解析度為  320 x 480 的 3.5 吋 TFT 螢幕，並具備雙頻 802.11 b/g/n Wi-Fi 無線網路。ZTE One 不具備視訊用的前相機，而後相機為 315 萬畫素，另外具備接近感應器、陀螺儀、FM 廣撥和 AGPS 定位功能。ZTE Open 和其他的 Firefox OS 手機一樣具備多款鮮豔顏色可以選擇，並採用常見的圓角設計，正面僅有 Home 實體按鍵，讓使用者方便回到主畫面。

由於 Firefox OS 手機才剛推出，在軟體介面上和其他的Firefox OS 手機完全一樣，並沒有任何客制化的介面。

ZTE One 的背面也採用單色簡潔設計，僅看得到鏡頭和補光燈。

對於不需太多智慧型功能的使用者來說，Firefox OS 反應快速，簡單易用。目前所推出的手機價格也相對低廉，是取代功能性手機的可能選擇之一。

更多 Firefox OS 的操作界面，可以參考我們早前針對Alcatel One Touch Fire 的動手玩！

搭載 Radeon HD 8700M，SamsungSeries 7 Chronos 筆記型電腦動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/53802/samsung-series-7-chronos-with-radeon-hd-8700m-hand-on-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

Samsung 在 MWC 2013 上除了展示平板電腦、智慧型手機外，更有筆記型電腦在。

MWC 2013 會場中，Samsung 除了以 GALAXY Note8.0 作為主軸之外，同時我們可以見到包含相機、智慧型手機、家電以及筆記型電腦等產品在。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

8

在筆記型電腦方面，Samsung 展示了 Series 5 Ultrabook 以及 Series 7 Chronos 兩台筆記型電腦。

兩台展示的機器在規格上都顯示了搭載 Radeon HD8000M 系列的資訊，不過我們實際觀察兩台筆記型電腦，其中 Series 5 Ultrabook 並沒有見到所謂的 Radeon HD8570M，同樣情況在 Series 7 Chronos。Series 7 Chronos 在資訊上顯示將採用 Radeon HD8870M，但我們在電腦資訊中檢視為 Radeon HD 8700M 系列。這應該是我們第一次見到此規格出現，因此現場我們實際執行了 Cinebench R11.5 測試 Radeon HD 8700M 在 OpenGL的表現究竟如何。

Samsung Series 7 Chronos 採用 Intel Core i7-3635QM，搭配 8GB 記憶體以及 1TB 硬碟作為儲存空間。除了Radeon HD 8700M 外，這台筆記型電腦還能使用 Intel HDGraphics 4000 內建顯示，讓使用者可以依照自身需求進行切換使用，必須一提的是 15.6 吋的 Series 7 Chronos 使用了 1920 x 1080 的解析度，這使整台機器的規格感覺起來相當地優秀。

機器部分使用金屬材質，除了採用 JBL 的單體外，同時還有SD 卡槽、USB 3.0、USB 2.0、RJ-45 等配置，至於輸出部分，允許使用者透過 VGA 以及 HDMI 輸出畫面至大螢幕上。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

9

獲得「全球行動大獎 2013」肯定，最佳新手機就是 New HTC OneSource: http://chinese.vr-zone.com/53976/new-htc-one-chosen-as-best-new-device-in-mwc-2013-02282013/By Mengkuei Hsu on February 28th, 2013

在 28 日公布的「全球行動大獎 2013」最佳新手機由甫發表的 New HTC One 獲得。

MWC「全球行動大獎 2013」（Global Mobile Award2013）27 日將 Samsung GALAXY S III 選為最佳手機後，28 日又公布了最後一個獎項：最佳新手機（Best NewMobile Handset, Device or Tablet at Mobile World Congress2013）。

2013 年的最佳新手機由上星期才在英國倫敦發表的 NewHTC One 獲得。這個獎項在 MWC 2013 期間由評審討論決定，並由 HTC 行銷長何永生在 Mobile World Live TV 的網路直播中接下。

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（468ppi），內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空

間，系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。預計在 2013 年3 月 4 日在台灣開始預購、3 月中旬正式鋪貨。有興趣的讀者可以參考我們的詳細評測。

Otterbox 推出 BlackBerry Z10 專用保護殼，是否會吸引到你呢？Source: http://chinese.vr-zone.com/53971/blackberry-z10-cases-from-otterbox-at-mwc-2013-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

Otterbox 是一家專門推出特殊保護殼的廠商，在美國深獲不少用戶愛戴。

除了 Apple iPhone 5 之外，這家特殊保護殼製造商 Otterbox也為其他品牌的旗艦手機推出專屬的保護殼，如 SamsungGALAXY S III 和早前我們報導提到的 New HTC One 保護殼。

在 MWC 2013 上，我們無緣見到 New HTC One 專用的保護殼，但卻見到 BlackBerry Z10 保護殼在上展示。可惜現場無法將保護套拆除進行把玩，而要價 49.95 美元的BlackBerry Z10 是否會隨著 BlackBerry Z10 在台灣上市後而開，我們將位各位持續追蹤。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

10

《戰神：崛起》單人體驗版導覽，3個 Boss 怪讓大家先打為快Source: http://chinese.vr-zone.com/53676/god-of-war-ascension-hand-on-preview-02282013/By Christine.T on February 28th, 2013

克雷多斯新旅程，帶大家一起回顧過去看他如何找阿瑞斯算帳。

SCE 在 2 月 27 日放出了《戰神：崛起》(God of War: Ascension)單人體驗版，提供了約莫30 分鐘的試玩內容，劇情描述遊戲剛開始克雷多斯掙脫復仇女神的囚禁，玩家會隨著遊戲進度遇上簡單的新手教學提示，感受攀爬和行走的移動性，不同攻擊方式的打擊感等；途中會遭遇 3 個大小不一的頭目。下面是我們為大家帶來的體驗版報告。基於克雷多斯已經在《戰神 3》 裡面殺光諸神，《戰神：崛起》將故事拉回了整個系列的源頭，曾經對戰神阿瑞斯俯首稱臣的男主角克雷多斯，直到發現自己因著阿瑞斯陰謀導致誤殺妻兒的六個月後，冥王派了復仇女神囚禁克雷多斯，然而在無止盡的折磨裡面，克雷多斯再度點燃對復仇的渴望，本做故事也會在他反擊復仇女神後開始！

一開始的劇情動畫約莫講解復仇女神與百臂巨人的來龍去脈，這兩位在體驗版裡也是重要角色，而且關卡場景還有部分是百臂巨人僵化後的軀體。正式進入遊戲，就能看到克雷多斯有型又酷帥的大臉。雖然被長期被復仇女神囚禁，但克雷多斯氣色還算好，直到復仇女神倏地出現，接連甩了克雷多斯數個巴掌後，只見怒火中燒的克雷多斯反利用束縛雙手的鐵鍊，給予復仇女神迎頭痛擊，就在借力使力掙脫束縛順道給復仇女神一記重傷後，遊戲正式開始。

這次體驗版裡面主要有三個場景「罪人的囚牢」、「下水道」、「瞭望台」。下圖裡面這幾隻小蟲如同復仇女神的分身，雖然沒啥攻擊力，但一來會寄生人體進而操縱襲擊克雷多斯，二來每次都是一整群的出現，算是相當煩人又揮之不去的角色。

大概打了幾場零星戰鬥後，很快地玩家就會面臨第一個小Boss。這名 Boss 是復仇女神放出的寄生蟲附著在百臂巨人手臂上所長成，雖然外觀看似很難搞，但也不會難打；重點是攻擊方法單純，頻率也不算太高，只要避開左右橫掃的廣泛圍攻擊，其他時候卯起來狂扁即可。這部份會分為兩階段，兩次都是打到怪物瀕死再按 R1 甩出鐵鍊進入 QTE  即可。對老玩家而言不陌生的 QTE 系統，只要抓準時機按下

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

11

螢幕顯示圖示的對應按鈕即可，順利成功就能輕鬆完勝，一旦失敗就得再次將怪打回瀕死狀態。除了 Boss 怪以外，玩家可以在小怪瀕死並出現弓形光條顯示時按下 R1 給予額外攻擊（像是扯成一半、拔頭）操作系統在《戰神：崛起》有了頗大改變，但跟之前釋出的多人連線體驗版大致相同。基本分成三種：△ 按鈕=快攻擊、□ 按鈕=重攻擊、○=物理攻擊。同時，R1 按鈕抓住敵人時，可搭配 ○ 投擲敵人，或用 L1 按鈕＋ ○ 按鈕做出特殊投擲動作，攻擊搭配奔跑動作有銜接攻擊，跳躍接 △ 按鈕也有不同攻擊招數。另外，L1 按鈕還有防禦用法，R1 可以用來開啟機關。右下方的計量表代表「怒火計」，全滿就能點  △或 □ 發動新招式，這時攻擊會從原本的三段變成到最多大概6 段左右。另外，體驗版僅開放了一種武器，玩家可以嘗試沿路收集點數強化能力。

接著，受到重擊的怪物吃痛，瞬間將克雷多斯所站的高台破壞殆盡，這時的地形解體變成一個陡峭滑坡；克雷多斯翻身上刀隨著斜坡前進，玩家這時只要使用 L 類比搖桿控制方向即可。這段因為比較單純且帶點速度與刺激感，著實能讓人從緊迫的動作橋段裡稍微喘口氣，順道感受不同玩法。最後雖然克雷多斯會摔進下水道，只要依照系統提示就能輕鬆回到地面。基於《戰神：崛起》並不是個猜謎遊戲，就算沿路機關重重，玩家倒也不必動破腦袋想著該如何前進，只需注意沿路上的光點即可，通常這類光點不是代表機關或路徑位置，就是代表有關鍵道具出現；使用 R1 按鈕就能撿取或開啟道具。

因為體驗版裡面有很多地形一旁就是萬丈懸崖，玩家倒是可以把握地形特徵把怪物全部丟到山崖下，雖然有些怪會再被丟下去後又默默彈回來繼續戰鬥；重點是把人丟出去還會有意外的快感（大笑）。總之！就算被丟下去了，玩家依舊能收到怪物死亡後噴出來的點數，不失為一種在被圍勦時的戰鬥方式。另外，這次開紅（點數）、綠（補血）箱的方式有點小小改變，綠箱還是一樣雙手掀開，但是克雷多斯會用雙手重搥方式開啟紅箱，

眼看著克雷多斯一息尚存，復仇女神怒氣更旺，發動了另一批巨人攻擊，這時所在的建築被連根拔起，一整個被百臂巨人玩弄在手中，玩家也只能被困在裡面對付怪物，這個關卡雖然沒啥難度，但因為鏡頭遠近不會隨著角色位置進行的調整，所以拉到最遠處的時候只能盯著如同拇指大小的人物，靠著手感跟直覺解決。總之，基於 R1 按鈕抓敵人的技能內含了一定距離內的自動瞄準，就算看不清楚也不致於會完全打不到怪。《戰神：崛起》的連擊系統判定雖不致於嚴苛，但延遲時間不長，若想累積到多段連結，比起暴衝狂打，不如放穩腳步，掌握 R1 按鈕抓取與扔擲敵人的腳步，輔以輕重攻擊，只要敵人數量別太少，花點耐性連到 99 段也不算難事。

好不容易解決敵人，克雷多斯為了逃離即將崩壞的建築物，自半空中躍身到一平台上面。這個看似如同一個手掌的平台，玩家將在此遇到麻煩的獨眼巨人。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

12

話說這個獨眼巨人，雖然行動速度遲緩，但是皮多肉厚，攻擊起來頗痛，專程繞道背面打卻似乎有點些麻煩，於是我們這邊進行了一個卯起來亂扁的動作，如同蜜蜂般快速攻擊，再如同鰻魚般快速溜走，好在一切都才剛開始，怪物真的不難打。等到獨眼巨人第一次昏倒，緊接著會出現一堆小怪襲擊，這時只見克雷多斯帥氣跳上獨眼巨人頸部，如同背後靈般地操控獨眼巨人，這時只要帥氣的亂揮一氣就能把雜魚全部解決掉，跟著就是重頭戲啦！克雷多斯將會上演大家期待以久（？）虐殺獨眼巨人橋段，最後真的只能用肚破腸流來形容了（茶）。

順利解決完獨眼巨人的克雷多斯，等到再衝進一個囚房時，竟然碰到一位大叔！（戰神阿瑞斯？）還來不及跟對方打招呼，立馬有其他怪物先一巴掌打了招呼過來，只見大叔順邊變成一道光閃開，克雷多斯也被迫跟怪物當成目標攻擊！這隻怪是本次體驗版的壓軸，也是攻擊性頗高的一個。雖然攻擊方式還算單純，損血狀態也普通，但要是被他一巴掌揮到柱子上面，損血量立刻瞬間大增，不可不妨。從頭到尾玩家得將他打出 3 次重傷才能完全 K.O，後期怪物還會放出小蟲助陣，就像先前我們提過，小蟲的傷害力普通，這時可以不用忙著清掉小蟲，直接按照原本步調以攻擊Boss 為第一優先即可。

好不容易打完，來不及看清楚前方有啥東西，凌空襲來的大掌將克雷多斯與怪物一掌抓住，來不及自怪物脫出的克雷多斯也這樣被大掌淹沒，看著驚心動魄的景象，到底會是如何……..？抱歉，請等到正式版發售就會全部知道拉！

總之，體驗版在此完全結束，最後雖然再次出現遊戲 Logo畫面，但沒有結尾工作人員或其他影像之類的內容。這次雖然攻擊按鈕排序重新設計，但仍算保有《戰神》系列帶來一貫的紮實打擊感；體驗版重點儘管偏向劇情和基本操作，很多系統都無法一窺全貌，但因為裡面提供 3 隻屬性不同的Boss 怪，也有 3 種不同場景，內容算是豐富，接下來期待正式版能帶來更多讓我們會驚豔的內容。屆時再來看克雷多斯要怎樣把心中這口惡氣向復仇女神發洩，又要怎樣找阿瑞斯算這筆成年舊帳。

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

13

PS3《戰神：崛起》預定 3 月 12 日在台跟隨全球同步推出中英文合版。

Opera 歐朋瀏覽器火力支援 HTML 5遊戲，網頁遊戲市場大有可為Source: http://chinese.vr-zone.com/53774/opera-demo-html5-games-on-opera-mobile-shows-great-web-games-potential-02282013/By Chris.L on February 28th, 2013

Opera Software 在 MWC 2013 中，以 HTML 5 遊戲展示Opera 歐朋 Sphinx 遊戲引擎的效能。

除了強大的 Webkit 引擎 Opera Mobile 外，Opera Software也在 MWC 2013 中，展示了新的 Opera 歐朋 Sphinx 遊戲引擎。作為全球首款全硬體加速的 HTML5 遊戲引擎，歐朋 Sphinx對於硬體加速渲染的支援將大幅提升 HTML5 遊戲運行速度。在實際測試的一般遊戲場景下，以 Sphinx 遊戲引擎所開發的遊戲運行速度比在 Chrome 上運行快 2-3 倍，比在傳統手機瀏覽器運行快 5 倍以上。不過目前歐朋 Sphinx 是基於 Opera 瀏覽器舊核心 Presto 作開發，對於包括 cocos-2d、impactJS、createJS 等在內的各種HTML5遊戲架構有著極高的相容性，但不知未來是否會改用 Webkit。雖然 MWC 2013 中，Opera 用來展示歐朋 Sphinx 的網頁遊戲是儲存在手機的 SD 卡中，並不能代表實際透過網路遊玩的結果，不過我們仍可以看出歐朋 Sphinx 強大的硬體加速效能，已經足以應付一般的網頁遊戲，在多年的軟硬體發展後，行動網頁遊戲終於到了堪用的階段，成為一個有前瞻性的市場。在 Opera Software 的現場展示中，採用 Huawei Ascend P1作為展示平台。Huawei Ascend P1 具備  TI OMAP 4460,1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM 和  960 X 540 解析度Super AMOLED 螢幕。

MWC 現場將展示網站儲存在 SD 中，因此透過網路遊戲玩，不一定有如此高的效能。

在某些測試中，Opera 歐朋 Sphinx 遊戲引擎甚至可以達到165FPS 的速度，對比的  Chrome 相形之下速度較慢。

完整的 Opera 歐朋 Sphinx 引擎執行 HTML 5 遊戲的效能，請參考以下由 VR-Zone 中文拍攝的影片。

遠端運算專門，AMD 推出 FireProR5000 專業顯示卡Source: http://chinese.vr-zone.com/53892/specialized-in-pcoip-amd-firepro-r5000-02282013/By Tony.Chiu on February 28th, 2013

支援 PCoIP 遠端桌面傳輸協定，可輕鬆解決 HostRendering 與雲端繪圖等等的客戶需求。

AMD 的 FirePro 家族其實分支相當廣泛，除了最常被看見，針對單機工作站或是多螢幕輸出的 W 系列工作站顯示卡以外，還有針對 SERVER 伺服器，可進行多人運算、VDI 虛擬桌面的 S 系列以外，還有一些較不為人知的型號分支。這次提到的 R 系列便是一例。AMD 日前將其 R 系列顯示卡進行了更新，推出了 FireProR5000 顯示卡，用來更新已存在多年的上一款產品 RG220系列產品。和同樣主打 VDI、多人分享資源的 S 系列顯示卡相比，R 系列產品主要是支援了 PCoIP 遠端桌面協定，並沒有進行虛擬化與鄉資源，Client 端所得到的運算能力完全是1:1。PCoIP 協定是由 Teradici 所開發，在 Client 端需要一台所謂的 PCoIP ZERO Client 客戶端，與傳統的 Client 端常以精簡化的工作站配上嵌入式OS之流的做法不同，PCoIP ZEROClient 更像是一台中繼點。所有的資訊如像素、音訊流等等都是透過網路間傳輸，Teradici 稱此過程微 Pixels only ，所有的運算、Render 都在 Host 上面完成。整個使用體驗與我

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

14

們平常使用 VNC、TeamViewer 之類的遠端桌面系統相當雷同。

要達成 PCoIP，AMD 在 R5000 上安裝了 TERA2240 hostprocessor 來進行 PCoIP 所需要的解編碼，另外在卡上配置所需要的 Ethernet port 與 Host 端可能會用上的 miniDisplayPort。在顯示部分 R5000 可以在 Client 端最多可以顯示 4路 1920*1200、Host 端 2路 2560 x 1600 解析度。

不過可惜的是 AMD 並沒有針對 R5000 釋出相關的性能數據，我們能知道的就是 R5000 使用了 PitcairnGPU、150W TDP，另外加上 TERA2240 的耗電，可以合理推測內部的 GPU 應該與 FirePro W5000 相同，具有768SP 、1.28TFLOPS 浮點運算能力，這同時也暗示光是TERA2240 本身的耗電就堪比 R5000 內的 GPU。

不炸你就是我被炸《Bombermine》千名炸彈超人大混戰，人氣爆量成長中Source: http://chinese.vr-zone.com/53926/bombermine-provide-bomb-fight-experience-with-at-most-a-thousand-players-02282013/By Christine.T on February 28th, 2013

最近除了《Candy Crush Saga》最紅的就是《Bombermine》吧～炸炸炸！看到磚頭炸！看到敵人炸！看到有東西就全部炸光光阿！最近網路上出現一個秉持《炸彈超人》(Bomberman)精神創作的同人遊戲《Bombermine》，有著大家熟知的玩法、要素還有一堆創意道具，而且每場最多可以容納千人，讓你跟來自世界各地的玩家一同在裡面瘋狂把人炸飛！這幾天上線後就快速累積人氣的《Bombermine》，雖是非官方的同人創作，但是精湛地掌握了《炸彈超人》簡單，直覺，快速還有讓人鍛鍊反應力的複雜迷宮設計，重點是！這次的對手不僅是人，還是數百名來自世界各地的玩家，再加上輸入名稱就能參戰，還能使用線上聊天跟人交流，平均一局 20 分鐘的遊戲時間都能湧入 300～600 玩家，偶而還能看見將近 800 名玩家的盛況。

裡面的道具就跟《炸彈超人》差不多，最基本有可以增加單次最多放彈數量的「炸彈」以及可以增加砲彈威力的「火焰」（見下圖），也有可以把炸彈踢著跑的道具，保護罩，變成《南方公園》（South Park）的阿尼（KennyMcCormick）或是一次放完後再按 Ctrl 遠端控制的道具等，也有金錢可以累計，只不過上述能力在死亡後會自動減半（或幾乎歸零）請千萬要注意。

基於要容納動輒數百人的巨大「爆炸」量，未免地圖建築物全部被炸光沒得玩，被炸光的地圖區域會輪流自動「再生」，玩家要小心別讓自己跟炸彈被檔在同個小角落。不過，最討厭就是這個來湊熱鬧的小精靈，中後期會開始出現

March 1st, 2013 Published by: VR-Zone

15

瘋狂啃噬地圖，等到地圖被吞得差不多大概這場也準備結束了，總之要把握每一分鐘可以炸人，還有被炸的機會啦！拿出你的炸彈吧，大家加油～

來一副超帥氣的鋼鐵人 3D 眼鏡吧！Source: http://chinese.vr-zone.com/53937/iron-man-3d-glasses-launched-02282013/By damnfat2000 on February 28th, 2013

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Google 到底怎麼幫你搜尋資料？快來看「How Search Work」互動式網站Source: http://chinese.vr-zone.com/54212/google-launch-how-search-work-website-to-explain-how-search-engine-work-03032013/By Mengkuei Hsu on March 3rd, 2013

Google 推出「How Search Work」HTML 5 互動式網站，解釋搜尋引擎的運作方式。還記得 Google 2012 年推出的 The Story of Send 網站，利用 HTML 5 動畫告訴你 Gmail 是如何運作的嗎？今年 Google又推出了「How Search Work」互動式網站，解釋 GoogleSearch 搜尋引擎的運作方式。

「How Search Work」網站也是由 HTML 5 打造而成，使用者只要捲動滑鼠滾輪，Google 就會利用 HTML 5 動畫，解釋 Google Search 的機器人如何爬梳網站，並建立網站

目錄；另外 Google 還會解釋搜尋的演算法和方程式，讓使用者可以知道搜尋結果是如何產生的；最後則解釋 GoogleSearch 搜尋結果各欄位的意思。

聽起來十分熟悉？其實這個互動式網站就是將 Google 搜尋主頁中「搜尋的運作方式」部份，做成一般人更容易理解的HTML 5 互動式網站，不過較為可惜的是「How SearchWork」網站仍未有中文版本。

Google 將為 Chrome for Android 加入資料壓縮功能Source: http://chinese.vr-zone.com/54205/google-to-introduce-data-compression-to-chrome-for-android-03032013/By Mengkuei Hsu on March 3rd, 2013

Google 傳將為 Chrome for Android 加入和 Opera Turbo 類似的資料壓縮功能，以節省行動上網流量。當在行動網路速度較慢的地區上網，或想節省行動網路流量時，許多使用者總會想到 Opera Mobile 或是Opera Mini 瀏覽器，因為它們內建的 OperaTurbo 功能，可以將網頁資料送到伺服器壓縮並運算後，再傳送到使用者的行動裝置上，不但可以節省流量，也讓行動裝置不需過多運算效能。現在 Google 也即將為 Chrome forAndroid 加入類似的功能。法國開發者 François Beaufort 在 Chromium（Chrome 瀏覽器的開放源碼版本）的源碼中，發現了 Google 嘗試將資料壓縮功能加入 Chrome for Android 的證明。在 Chromium 源碼中的相關程式碼片段中出現了以下註解：

Reduce data consumption by loading optimized webpages via Google proxy servers.藉由載入經 Google Proxy 伺服器優化的網頁，減少資料消耗量。

目前這個功能正在開發中，因此還沒有正式釋出給一般使用者試用，不過要是你熟悉 Android SDK，根據 FrançoisBeaufort 的說法，你可以透過執行以下命令啟用這個功能：adb shell 'echo "chrome --enable-spdy-proxy-auth" > /data/local/tmp/content-shell-command-line'

Luxi 把 iPhone 變為專業測光表Source: http://chinese.vr-zone.com/52957/luxi-turn-iphone-into-a-professional-light-meter-03042013/

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

2

By damnfat2000 on March 3rd, 2013

iPhone 竟也能搖身變成專業測光表？加裝 Luxi 這組套件就能辦到！

無論是專業單眼相機或數位攝影機，在紀錄影像時經常需要測光表輔助；不過隨便一個測光表動輒幾千元，也並非人人都想額外購買一支。但若為 iPhone 裝上 Luxi 這組測光套件，只要花少許金錢就能擁有專業測光表的效果；套件上可見到一顆測光球，裝上後剛好遮住 iPhone 鏡頭，實際上它就是利用愛瘋的鏡頭來測光，而 Luxi 上的測光球更採用與一般專業測光表相同的柔光球，因此更能準確測出環境光源，據開發者測試，Luxi 測光所得到的數據甚至與專業測光表Sekonic L-308 完全一樣；而只要搭配特定 App，就能直接觸控螢幕調整環境的快門速度、光圈等設定。

目前 Luxi 已在創投網站 Kickstarter 上架，有興趣網友不妨可上去觀看影片介紹。

Mobiado 奢華手機品牌也推藍牙耳機Source: http://chinese.vr-zone.com/53417/mobiado-bluetooth-headset-03032013/By damnfat2000 on March 3rd, 2013

向來以奢華、天價聞名的手機品牌 Mobiado，將推出旗下首支藍牙耳機。

若你自認為是口袋夠深的上流社會人士，肯定對 Mobiado 這個手機品牌不陌生！它推過的手機幾乎每一支都採用諸如黑檀木等稀有高貴材質製成，雖然規格不怎麼樣，但也都要準備個好幾萬塊才能買到。而圖中這為 Mobiado 首款藍牙耳機，同樣也散發出濃厚的高級氛圍。其中看起來很像原木材質的部份，是採用與航空同等級電鍍鋁合金材質，中間會發出不同色澤的細長條，則是真的採用珍珠母製成，且整個藍牙耳機表面更以藍寶石水晶玻璃處理，另外細常的麥克風也帶點些個性復古味，整體只能以「極致奢華」四字來形容。

Mobiado 藍牙耳機預計會推出黑/金珍珠母兩種款式，但目前上市日期未定，且不知包裝是否會做成圖中珍珠貝殼這樣就是了。

NFC Badge 讓參觀者不需出示護照，同時加快進入 MWC 展場速度Source: http://chinese.vr-zone.com/54186/try-nfc-badge-at-mwc-2013-is-a-really-fun-things-03032013/By Chris.L on March 2nd, 2013

NFC 以及 LTE 是 MWC 上最常見到的技術之一，特別是NFC 幾乎與我們採訪過程息息相關。

LTE 在台灣，依舊是個天方夜譚，何時能正式營運都不曉得的情況下，使用者只能期待主管機關能夠加快作業流程，讓台灣能儘早跟上世界的腳步。在會場中，另一個跟我們比較有關係的技術就是 NFC 功能了。

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

3

NFC 全名為 Near Field Communication，中文為近場通訊。會場中，除了進入會場中可以使用 NFC 功能外，一些資訊看板也崁入了讓 NFC 手機能夠接收資訊，不需再自行輸入網址連結到資訊頁面，加快了獲得資訊的時間。

一般進入 MWC 會場，必須擁有實體的 Badge 以及護照才能進入會場。使用 NFC 的話，直接透過擁有 NFC 功能的手機

以及官方的 NFC Badge App 在入場的地方，透過 NFC 入場，不過目前支援 NFC 功能的手機還是偏少。我們雖然可以透過 NFC Badge 避開人群快速進入會場，但是實體的 Badge 依舊需要掛在脖子上。

NFC 除了小額付費以外，其實還擁有不少有趣的功能，希望台灣能在這一塊市場下更多的功夫。

Jabra 展出全新 REVO Wireless 以及Vox 耳機，預計 3 月 14 在台發表Source: http://chinese.vr-zone.com/53983/jabra-revo-wireless-with-nfc-and-vox-hand-on-at-mwc-2013-03032013/By Chris.L on March 2nd, 2013

藍牙耳機大廠之一的 Jabra 也在 MWC 2013 現身，究竟有什麼新品讓我們先睹為快呢？

Jabra 是一家丹麥公司，在 MWC 2013 上跟我們介紹了即將在台發表的多項新品，這包含了有 NFC 功能的耳罩式耳機REVO，以及耳道式耳機 EVO。

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

4

擁有 NFC 功能的耳罩式耳機 REVO 在外形部分與時下流行的潮牌耳機相去不遠，但是在細節部分表現更勝潮牌耳機。

REVO 耳機在色系方面，提供了白色、黑色以及銀色供選擇，使用者除了透過藍牙聆聽音樂外，也能使用 Jabra 提供的線材連接播放器進行聆聽，同時也能透過耳機本身將音樂與他人分享。

使用藍牙進行音樂傳輸，當然得消耗電力，而 Jabra 本身的續航力約莫 6 至 8 小時。另外，使用者可以透過 NFC 裝置與 REVO 耳機進行快速配對，減少搜尋裝置的時間。而在藍牙模式下，使用者可以使用右邊的耳機表面音量、跳轉等控制選項，可以說是相當貼心的設計。線材方面，Jabra 也做了特殊處理，採用布織線的設計讓使用者不再為線材糾結一團而煩惱。

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

5

忘了說，Jabra REVO wireless 支援 Dolby Digital Plus 技術。VOX 耳機在線材方面也擁有類似的設計，即使在口袋變成一團也不會有任何困擾。不同於 REVO 的布織線，VOX 線材本身是呈正方體，同時在耳機與線控端之間，設計了合併收納用的磁鐵，不過可以無需擔心產生干擾的問題，因為 Jabra 內部針對這個功能進行很多的實驗。在造型方面，Vox 顯得相當特殊，不過實際戴上之後，你會發現到它的舒適程度相當不錯。

除了 REVO 以及 Vox 之外，同時還有第三代的 Street 系列，這一代除了外觀方面有些變化之外，同時增加了 FM 功能。

台灣方面預計在 3 月 14 日舉行發表會，而當天也將公佈售假。近日，我們也將針對 Jabra REVO Wireless 提供測試讓大家參考。

Seagate 2.5 吋 7200 轉消費性硬碟將停產，企業端產品則不受影響Source: http://chinese.vr-zone.com/54182/seagate-want-to-use-sshd-replace-7200rpm-2-5-inch-hdd-in-2013-03022013/By Chris.L on March 2nd, 2013

Microsoft Messenger 台灣終止時間延至 4 月 8 日Source: http://chinese.vr-zone.com/54176/microsoft-messenger-end-of-service-date-confirm-in-taiwan-03022013/

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

6

By Mengkuei Hsu on March 1st, 2013

Facebook 將於 3 月 7 日舉行發表會，展示動態消息新介面Source: http://chinese.vr-zone.com/54165/facebook-to-hold-a-news-event-for-new-timeline-design-03022013/By Mengkuei Hsu on March 1st, 2013

單欄式動態消息終於要來了，Facebook 將在 3 月 7 日舉行記者會，展示動態消息的新介面。Facebook 傳出將更改動態消息（Newsfeed）介面的新聞由來已久，而且之前也開始在少數使用者中，測試單欄式新介面。Facebook 在 2 日公布將在 3 月 7 日舉行新聞發表會，將展示所有新介面的設計。

在 Facebook 的新介面中，除了動態消息變成單欄，並集中在右邊之外，其他的介面也都有相應的改變。Facebook 新介面的個人封面所佔區域變得更大，原來的「關於」、「朋友」、「地圖」、「相片」等也都改成單純的文字介面，看起來更為清爽。另外相片、打卡、App 更新等次要資訊都齊中在左側，讓出更大的空間給動態更新。

而 Facebook 也在 3 月 2 日開始在該公司傳統的試驗場紐西蘭開始測試新介面，紐西蘭的 Facebook 使用者已經可以開始試用 Facebook 未來的新設計。

具備專業級感壓筆，Wacom 將於2013 年夏天推出自有品牌平板電腦Source: http://chinese.vr-zone.com/54159/wacom-to-launch-tablet-this-summer-with-professional-pressure-sensitive-pen-03022013/By Mengkuei Hsu on March 1st, 2013

音樂迷有福了！iTunes Music Store讓你免費串流聆聽 David Bowie 最新專輯Source: http://chinese.vr-zone.com/54152/itunes-music-store-free-streaming-david-bowies-newest-album-03022013/

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Mengkuei Hsu on March 1st, 2013

前 Sony 員工控告任天堂 3DS 侵權新進度，主張每賣一台要給 9.8 美元賠償金Source: http://chinese.vr-zone.com/54126/ex-sony-worker-sued-nintendo-since-2011-ask-for-9-8-dollars-per-device-sold-03012013/By Christine.T on March 1st, 2013

曾經任職 Sony 近 30 年並在 2002 年離職的富田誠次郎，畢生從事發明工作，現持有將近 70 項專利，曾為了替自己當時仍在審核中的裸視 3D 專利尋求合作夥伴，曾於 2003 年間向 7 名 Nintendo 高層展示技術，其中有 4 名之後參與了3DS 開發專案。雖然富田在 2008 年成功在美取得專利，並隨後取得日本專利，但他認為在 2011 年看見 Nintendo  推出具備裸視 3D 技術的 3DS 時感到受背叛與傷害；也因為3DS 的推出，導致他已經很難再找到其他合作夥伴。目前富田誠次郎因罹患腦中風。需乘坐輪椅移動。

PS4 更多使用者介面畫面釋出，手機、平板都有份Source: http://chinese.vr-zone.com/54063/more-ps4-ui-leaked-include-mobile-ui-03012013/By Christine.T on March 1st, 2013

PS4 使用者介面更多圖片出爐了自發表會後，PlayStation 4 的細節正在一點一滴地被慢慢釋出，這次輪到了使用者介面。內容包括使用者資料、社群串流、分享系統、PS Store 介面以及智慧型手機和平板等裝置的瀏覽介面；雖說不少圖像都已經在發表會上曝光過，現在則是有細部圖片釋出給大家慢慢研究。

目前已知的新介面，除了預設背景很有一貫的 PlayStation風格，其他內容多以圖像介面為主，跟 PS3 XMB 系統以文字清單呈現的方式大不相同。在影音串流與社群部分，也為了能讓使用者更快上手，採用了時下常見的介面設計。附帶一提，SCE Aisa 已經於 2 月 28 日實裝包含台灣在內的亞洲各國的 PlayStation Store 新介面的動作，大幅提昇分類與尋找軟體的效率，使用者可以自行開機確認。（圖片更新在本篇的最後一張）。▼ 據說這個是個人首頁，但看起來不知道是不是 PS Store 的首頁？

▼ 平板電腦版的模樣。

▼  個人頁面，這邊一口氣就可以看見對方在各項遊戲的成就，也可以直接跟他語音或訊息交談。

▼ 粗看有點像 Pinterest 風格的社群介面，可以在這邊看見其他好友的動作，或是他們正在玩的遊戲。

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

8

▼  「Share」分享功能介面，一如先前介紹，可以分享遊戲畫面、片段影片或直播影片。（終歸一句話，這個功能是否具備得看遊戲有沒支援）

▼ 影片直播的串流介面，採用 Ustream 系統，也可以留言或進行其他互動。

▼ 串流介面的手機版模樣。

最後 SCE Asia 在 2 月 28 日開始提供的新版 PSN 介面，提供了更直覺的操作方式，尤其強化搜尋能力；對於與時俱進的 PS Store 系統而言，也的確需要改頭換面了。▼ 在 2 月 28 日開始實裝的新版 PS Store 介面。

▼ 新版 PS Store 官方介紹影片。

New HTC One 延後發表，肇因於品牌代言人五月天將出席Source: http://chinese.vr-zone.com/54116/new-htc-one-push-back-caused-by-endorser-mayday-to-appear-03012013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 1st, 2013

New HTC One 延後在 7 日發表，據悉是品牌代言人五月天即將出席、為求完美的緣故。

HTC 稍早發出通知，宣布台灣 New HTC One 上市發表會，將延後至 2013 年 3 月 7 日推出；根據 VR-Zone 去電詢問，HTC 表示當天除了執行長周永明及行銷長何永生會到場外，品牌代言人五月天也會出席，為求活動完美才會延期。五月天阿信自創品牌 StayReal 日前也在粉絲團詢問網友「有沒有人會想要 New HTC One 保護殼呢？」引發熱烈討論，相信不久會將會有該品牌的 New HTC One 推出，若有任何最新消息，VR-Zone 將為大家持續關注。

March 3rd, 2013 Published by: VR-Zone

9

New HTC One 配備 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（468ppi），內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間，系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。New HTC One 是 HTC 新世代的旗艦機種，全鋁合金的一體成形設計相當吸睛，硬體規格也相當到位，搭載的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM 均為一時之選，且擁有「HTCBlinkFeed」、「HTC BoomSound」、「HDR 麥克風」、「Sense Voice」、「Sense TV」與「HTC Zoe 實境相簿」等技術與功能。New HTC One 預計在 2013 年 3 月7 日於台灣舉辦上市發表會，屆時將會公布該手機的建議售價，以及與電信商共推的資費方案、預購贈品等資訊。

Sony Mobile 旗艦新機 Xperia Z，預計將在 7 日前正式發貨Source: http://chinese.vr-zone.com/54112/sony-mobile-flagship-xperia-z-to-launch-before-7th-03012013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 1st, 2013

Sony Xpeira Z C6602 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Nikon 首款大片幅隨身型數位相機COOLPIX A 上市，建議售價新台幣34,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/54400/nikon-coolpix-a-launch-in-taiwan-03052013/By Terry on March 5th, 2013

傳聞已久的 Nikon COOLPIX A大片幅隨身機，5 日在國祥公司舉行上市記者會。預計三月上市。COOLPIX A 是 Nikon 旗下第一款採用 APS-C（DX）格式的隨身型數位相機。採用 1,620 萬畫素 APS-C 格式的CMOS，配備 18.5mm F2.8 大光圈鏡頭，換算出來的焦長大約跟全片幅的 28mm 相等。COOLPIX A 採用的感光元件甚至比自家 Nikon 1 使用的CX 格式感光元件還要大。

有些讀者可能會有些困惑，因為 APS-C 不是乘以1.6嗎？APS 才是乘以 1.5 不是？我們在現場也是這樣詢問，不過國祥貿易的回答是，如果按照 Nikon 自已的說法，就是 DX 格式，已經沒有刻意去說是 APS 。 APS 及 APS-C 其實指的是同一種規格，只是像 Canon 在採用APS格式的感光元件時，略為小了一點，所以也讓大家會有 APS 是乘以 1.5，

APS-C 是乘以 1.6 的感覺，但事實上 APS-C 會是比較正統的名稱。只不過 APS-C 尺寸有可能指的是 1.5 或 1.6 甚至是1.3（Canon 1D Mark 系列之前是採用略大的 CMOS，稱為APS-H，焦長轉換是 1.3 倍。 VR-Zone 中文解讀上述的意思，大概是以前各家在做軍備競賽（有陣子大家 DSLR 在拚規格時期）時，為了跟 Canon 有些不同，所以叫 APS，但這也讓大家都混在一起講了。所以各位讀者日後在說 NikonCOOLPIX A 的感光元件時，可以叫 DX 規格或是APS-C，Nikon 它們家的 DSLR，也可以叫 DX 或 APS-C 。COOLPIX A 的目標就是那些比較經典型的相機，像 CanonG1X、RICOH GRD、FUJIFILM X100，或是 SonyRX1 等等不同規格但是會被列入隨身機考量的機型。在這類比較「雅痞」比較「有型」的相機裡，COOLPIX A 擁有的電子及整合技術，我想會是比較關鍵的地方。今天的 COOLPIX A 是昨天才到台灣。按慣例，國祥可以讓我們在現場試，可是 COOLPIX A 拍的照片不能帶出來，所以無法跟大家分享一下 COOLPIX A 拍出來的照片畫質，我們會保持追蹤。以手感來說，COOLPIX A 是體積小，按鈕或操作的感覺很像 Nikon  1 V 系列，選單的感覺比較像入門級的 DSLR。後面會介紹。COOLPIX A大致規格：

• 1,616萬畫素 DX 格式 CMOS• 18.5mm F2.8 NIKKOR鏡頭• 焦長倍率換算1.5倍• 最近對焦距離10公分• 3吋TFT廣視角螢幕，具抗反射鍍膜• 支援 SDHC 及 SDXC 記憶卡• ISO 100 -3200,可向上三級（ISO 25600）• EN-EL20電池，以 CIPA 標準大約可拍230張• 111.0 × 64.3  × 40.3 mm，299公克（含電池記憶卡）

COOLPIX A外觀介紹

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

2

COOLPIX A 拿在手上的感覺不大，180公分的男生拿起來差不多像圖示。

COOLPIX A 不能夠更換鏡頭。不過它可以加套筒。在姆指與食指拿的位置有二個環，靠近我們的是套筒環，較靠相機的是對焦環，COOLPIX A 配有手動對焦環。閃光燈是彈起式的。

自動對焦，微距或手動對焦的切換就在機身左側。另外，機身側方有 USB 接孔及原廠 GPS 套件 WU-1a

COOLPIX A 的選單就如同自家的 DSLR 。

COOLPIX A 的操作仿造 DSLR，按著左方的按鈕，再旋轉上方的控制旋鈕，可以更換設定值。如圖我們是按著 ISO鈕，然後旋轉就可以切換 ISO 值。其它如放大縮小，或是曝光補償，都可以這麼做。

在開機靜態攝影狀況下，按下方的 i 鈕，就可以跳出如圖的畫面，使用者可以透過方向旋鈕（就是右手姆指現在按的那個旋鈕），來選定需要的設定。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

3

在「SCENE」拍攝模式時，有18種模式可以選擇。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Samsung GALAXY S4 將加入「Eye-Scrolling」技術，能透過眼球操作網頁？Source: http://chinese.vr-zone.com/54442/samsung-galaxy-s4-to-add-eye-scrolling-eye-controlling-technology-03052013/

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

5

By fantasytrees（跳跳虎） on March 5th, 2013

另一方面，稍早 eveleaks 釋出的 Samsung GALAXY S4 官方圖片顯示，該手機將如同先前外傳、擁有較 GALAXY S3更為方正的外觀、實體按鍵消失，並採用 Super AMOLEDFull HD 螢幕、1,300 萬畫素相機，系統版本為 Android 4.2Jelly Bean。

新款 iPhone 可能在 6 月發售，具備智慧型閃燈和指紋加密Source: http://chinese.vr-zone.com/54432/new-iphone-report-to-launch-in-june-with-smart-flash-and-fingerprint-security-03052013/By Mengkuei Hsu on March 5th, 2013

新款 iPhone 將會是 Apple 第一次支援中國 TD 行動網路網路標準的產品，包含 TD-SCDMA 和 TD-LTE，不過由於測試和網路設計問題，將會在 9 月才推出相關的產品。Ming-Chi Kuo 也預測 Apple 將不會使用 Qualcomm 最近發布支援

2G、3G、LTE 和 LTE-Advanced 技術的 RF360 無線網路晶片，因為 Apple 有能力開發自用的 RF 晶片。

Sony Mobile 官方澄清：XperiaC607x 絕對不是真的！Source: http://chinese.vr-zone.com/54421/sony-mobile-communications-clears-rumors-about-xperia-c607x-not-true-03052013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 5th, 2013

先前外傳 Sony Mobile 計劃在 2013 年夏季新機 XperiaC607x，官方特別澄清該傳聞為假消息。

日前網路傳聞指出，Sony Mobile 將會推出配備 4.8吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon600, 1.8GHz 四核心處理器（APQ8064T）的新機 XperiaC607x。

Samsung 邀請 Hebe 田馥甄站台，發表 GALAXY Note 2 櫻花粉等新色手機Source: http://chinese.vr-zone.com/54387/samsung-release-galaxy-note-2-in-pink-in-taiwan-03052013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 5th, 2013

Samsung 於 5 日發表 GALAXY Note 2「櫻花粉」，並預告GALAXY S3、GALAXY S3 mini 以及 GALAXY Tab 2 7.0 新色將登場。

Samsung 於 2013 年 3 月 5 日邀請年度品牌代言人Hebe 田馥甄站台，以「發現你的美．愛上妳的 Style」為主題，發表主打女性消費族群的 GALAXY Note 2 櫻花粉新色，並宣布將推出 GALAXY S3 櫻花粉，以及 GALAXY S3mini、GALAXY Tab 2 7.0 La Fleur 法式花語系列。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Samsung GALAXY Note 2 櫻花粉已經於全台各大通路同步開賣，16GB 建議售價為 22,900 元；GALAXY S3 櫻花粉，以及 GALAXY S3 mini、GALAXY Tab 2 7.0 La Fleur 法式花語系列，則會陸續在 2013 年 4 月起推出。

在 Samsung Apps 中，也將推出多款適合女性消費族群的應用程式，獨家的 FG 彩妝學苑內有超過 500 部美妝影片教

學，以及超過 300 加美妝通路優惠券；下載者可享 2013 年3 月 1 日起至 2014 年 3 月 31 日無限使用。

台灣 Samsung 電子行動通訊部總經理杜偉昱表示：「Samsung 相當重視女性消費群，顛覆過去對高科技產品的印象，拉近智慧型手機和女性族群間的距離。」

另一方面，Samsung 在 2013 年 3 月 2 日至 3 月 24 日於各週末北中南指定門市舉辦手機健檢活動，提供旗下智慧型手機 GALAXY Note 系列、GALAXYS3、GALAXY S2、GALAXY R，以及平板電腦、GALAXYCamera、Smart Camera 用戶免費健檢；參與者可享配件 9折優惠，填寫問券還有機會抽中 GALAXY Camera。即日起至 3 月 17 日止，購買 GALAXY Note 指定機型消費者，報名參加「這是誰的 GALAXY Note II」網路活動，就有機會獲得將於 3 月 31 日於臺北南港體育館與 4 月 5 日高雄小巨蛋舉辦的 GALAXY Concert 銀河旗艦演唱會兩張門票；演出來賓包括 Hebe 田馥甄、伍佰 & China Blue 與浩角翔起。

Opera Browser Beta 上線，快來感受全新 Webkit 引擎的威力Source: http://chinese.vr-zone.com/54378/opera-browser-beta-hits-google-play-with-webkit-engine-03052013/By Mengkuei Hsu on March 5th, 2013

Android 版 Opera Browser Beta 已可在 Google Play 中下載，快去體驗 Webkit 引擎帶來的全新效能感受。Opera Software 甫在 MWC 2013 中所展示的 Webkit引擎 Opera Mobile 瀏覽器，現在已經可以在 GooglePlay 中下載，根據 VR-Zone 中文的實際測試，新版 OperaMobile 不但改用全新介面，而且效能和相容性都大進，超越了 Android 上熱門的 Chrome 瀏覽器。喜歡 Opera Mobile 快去下載體驗這個全新的 Opera 行動瀏覽器吧！

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

7

目前 Opera Mobile 還未正式推出，因此想體驗的讀者要下載 Opera Browser Beta 版本，才能夠使用最新的 Webkit 引擎和全新的介面與功能。

新版 Opera Mobile 除了放棄 Presto 引擎，改用 Webkit 引擎之外，也提供了多種全新功能和介面，例如可以提供新聞資訊的 Discover 功能，使用者可隨時利用Opera Mobile 追蹤最新消息；另外下載管理員則支援下載、續傳、儲存、改名等功能，下載多媒體檔案更得心應手。

如果想一步了解新版採用 Webkit 引擎的 Opera Mobile 有多強大，請參考我們在 MWC 2013 的實測。

Sony 要用 Firefox OS 低價手機，揮軍新興市場Source: http://chinese.vr-zone.com/54344/sony-aiming-for-emerging-market-with-firefox-low-end-smartphone-03052013/By Christine.T on March 5th, 2013

Instagram 將推出實體相機SocialmaticSource: http://chinese.vr-zone.com/54255/instagram-to-launch-socialmatic-camera-with-polaroid-03052013/By damnfat2000 on March 5th, 2013

知名拍照社群軟體 Instagram，將與 Socialmatic 與 Polaroid聯手推出實體相機？

其實先前就傳聞 Instagram 將推出相機的消息，不過由Socialmatic 執行長 Scott Hardy 日前表示將與  Polaroid  合作推出 Instagram 相機 Socialmatic，且目前確實已在研發階段。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

8

外觀部份，Socialmatic 相機簡直就是從智慧型手機螢幕裡跳出來的 Instagram 圖案，方正的機身徹底跳脫傳統包括小相機、拍立得等刻板印象；至於功能面，Socialmatic 延續智慧型手機上的觸控習慣，於背面搭載 4.3 吋全觸控螢幕，並支援藍牙與 WiFi 無線傳輸技術，目的當然是要消費者能夠即拍即享，例如拍完照立刻上傳至 Instagram、Facebook或Twitter 之類的社群服務；當然，既然是與 Polaroid 合作，Socialmatic 當然也內建列印功能，列印匣位於機身側邊，容量部份則內建 16GB。

由於仍在開發階段，Socialmatic 目前包括規格、畫素等都尚無相關資料，明年是否會如期推出，就讓我們拭目以待吧！

無嘴貓迷有福了！Toshiba 與 Sanrio聯手推出 HELLO KITTY 儲存產品Source: http://chinese.vr-zone.com/54345/toshiba-work-with-sanrio-to-push-hello-kitty-series-sdhc-flash-03052013/By damnfat2000 on March 5th, 2013

若你自認為 HELLO KITTY 重度粉絲，肯定不能少了圖中這兩樣…

日本儲存產品大廠 Toshiba，日前與三麗鷗 SANRIO 共同合作推出了一系列 HELLO KITTY 儲存產品，包括有 SDHC 記憶卡與 USB 隨身碟。設計上注入的  HELLO KITTY 元素，讓這兩樣原本充滿「宅」味的儲存產品散發出濃濃的可愛氛圍；例如採用粉紅色系的 SDHC 記憶卡，上面當然印有可愛的 HELLOKITTY 圖案，而隨身碟部份則直接把 USB 握柄處設計成一支 HELLO KITTY 公仔的樣子，重量也只有 10g 而已。容量部份，SDHC 記憶卡將提供 4GB 與 8GB 兩種版本，其中 4GB 採 20,000 限量發售，USB 隨身碟則為 8GB，可惜都不是採用 USB 3.0 規格。4GB 記憶卡將在 3 月 9 日上市，8GB 部分則預計 6 月上市；USB 隨身碟將會在 5 月上市。以上皆為日本上市時間，目前尚未確認台灣是否會引進。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

9

實體按鍵消失，但 SamsungGALAXY S4 將延用 Super AMOLED螢幕Source: http://chinese.vr-zone.com/54352/without-physical-button-but-samsung-galaxy-s4-will-still-using-super-amoled-lcd-with-full-hd-03052013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 5th, 2013

Twitter 上的知名爆料者 evleaks 稍早揭露了 SamsungGALAXY S4 的產品官圖，以及該手機的規格配置。

Samsung GALAXY S4 即將於 2013 年3 月 14 日於美國紐約發表，關於該手機的外觀及規格配置，在網路上討論相當熱烈；@evleaks 這名Twitter 相當知名的用戶，稍早釋出了該手機的產品官方圖片，部份規格配置也隨之曝光。

根據 eveleaks 稍早釋出的 Samsung GALAXY S4 官方圖片顯示，該手機將如同先前外傳、擁有較 GALAXY S3 更為方正的外觀，並採用 Super AMOLED Full HD 螢幕、1,300 萬畫素相機，系統版本為 Android 4.2 Jelly Bean。至於記憶體部份則沒有意外地採用了 2GB RAM，並有 16 /32 / 64GB 三種儲存空間。

不過，目前 Samsung GALAXY S4 的機身背面的官方圖片尚未流出；是否真如先前曝光的機身保護殼顯示、採用更大的相機模組設計？資訊將會在 3 月 14 日前，一一曝光！

Ubisoft 正式發表《刺客教條 4：黑旗》，超過 50 個探索地點的超級海盜生涯Source: http://chinese.vr-zone.com/54332/ubisoft-finally-announced-assassins-creed-4-black-flag-03052013/By Christine.T on March 4th, 2013

總算等到你，Ubisoft 正式發表《刺客教條 4：黑旗》還有一堆新圖。

一如事先預告，Ubisoft 在 4 日正式公開了新作《刺客教條 4：黑旗》，男主角也果然如傳聞中一樣，是個海盜，而且名字就叫做愛德華．肯威，因應這次將來到海盜的黃金時代，除了背景是加勒比海，遊戲中將出現黑鬍子、查理斯．范恩（Charles Vane）等多位歷史上著名的海盜王者一同參戰。發表平台預計有 PS4、PS3、Xbox 360、PC 及其它次世代主機平台推出。根據 Ubisoft 透露，本作至今已開發近 2 年時間，開發成員自原本的 Ubisoft 蒙特婁工作室《刺客教條》系列研發團隊資深成員中另組獨立團隊，另加上 Ubisoft 旗下 6 個工作室聯手支援。這次的重點包括海盜以及超過50 個自由探索地點，除了玩家熟知的現有戰鬥系統，預計導入多項 18 世紀武器，並持續著重動作與潛行要素，展現專屬於海盜的刺客風采。在首波釋出的預告片裡面，不難看到主角愛德華肯威在船隻間遊走的矯健身手，船艙內具有高度誘惑的成熟肉體，還有在最後出現愛德華殺了男人搶走女伴的最新潛行要素？下面圖素為這次一同釋出的最新遊戲畫面！

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

10

秘密都在 Jeremy 手上，Samsung 釋出 GALAXY S4 第一支宣傳影片Source: http://chinese.vr-zone.com/54319/samsung-tease-first-galaxy-s4-video-tell-people-jeremy-holding-s4-secret-03042013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 4th, 2013

Samsung GALAXY S4 宣傳影片，稍早於 YouTube 上正式亮相！

Samsung 即將於 2013 年 3 月 14 日發表新一代的旗艦手機GALAXY S4，雖然詳細的規格配置與手機外觀，必須等到當天才會正式揭曉，不過該手機的宣傳影片已經在YouTube 上亮相。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

11

從宣傳影片主角將筆收起來可以推估，Samsung GALAXYS4 應該不會具備 S Pen 觸控筆；不過如果真是這樣也不會讓人感到意外，畢竟 Samsung GALAXY S 系列的定位，本來就與 GALAXY Note 有所不同。Samsung 預計將於 2013 年 3 月 14 日，在美國紐約 RadioCity Music Hall 發表 GALAXY S4，根據稍早 AnTuTu 安兔兔評測軟體流出數據顯示，該手機將會配置 4.99 吋、1920 x1080 解析度螢幕，內建 Samsung Exynos 5410, 1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，並擁有 1,300 萬畫素相機及 210 萬畫素前置鏡頭，系統版本為 Android 4.2 JellyBean。[Samsung UNPACKED] Be ready 4 the next Galaxy：

ASUS 率先於美國地區，推出Transformer Pad TF300T 的 Android4.2 升級Source: http://chinese.vr-zone.com/54312/asus-release-android-4-2-for-transformer-pad-tf300t-03042013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 4th, 2013

ASUS 即日起為美國地區的 Transformer Pad TF300T 帶來Android 4.2 Jelly Bean 作業系統升級。

AUSU 於 2013 年 3 月 4 日，率先為平板電腦Transformer Pad TF300T 帶來 Android 4.2 JellyBean 系統更新，強化性能和穩定性表現，並提供多個用戶帳戶登錄等功能，提高用戶體驗。

ASUS Transformer Pad TF300T 是一款變形平板，採用10.1 吋、1280 x 800 解析度螢幕，內建 NVIDIA Tegra3, 1.5GHz 四核心處理器與 800 萬畫素相機，具備包括白、藍、紅的多彩配色讓消費者選購。

WBC 台灣區預賽最終戰就在明天，今晚就上 Google+ 幫中華隊加油Source: http://chinese.vr-zone.com/54299/wang-and-peng-hangout-with-fans-on-google-plus-on-the-night-before-wbc-final-preliminary-game-03042013/

By Mengkuei Hsu on March 4th, 2013

除白色版本之外，SamsungGALAXY Note 8.0 也將推出黑色系Source: http://chinese.vr-zone.com/54285/samsung-galaxy-note-8-will-have-charcoal-black-also-03042013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 4th, 2013

甫於 MWC 大展發表的平板電腦 Samsung GALAXY Note8.0 的黑色官圖，稍早在網路上曝光。

Samsung 於 MWC 世界通訊展上，發表支援 S Pen、SNote 等應用的平板電腦 GALAXY Note 8.0，該平板電腦僅有白色一種可供選購；不過，目前確認 GALAXY Note8.0 也會推出黑色版本，且有圖片流出，但這項消息並未獲得官方證實。

Microsoft 預定在年底佳節購物季前，推出新版 Windows Phone 系統Source: http://chinese.vr-zone.com/54288/microsoft-to-release-next-version-of-windows-phone-os-before-holiday-season-this-year-03042013/

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

12

By Mengkuei Hsu on March 4th, 2013

攜帶型劇院 BenQ GP10 微型投影機，隨處都有大畫面Source: http://chinese.vr-zone.com/49952/benq-gp10-projector-hands-on-03042013/By fox on March 4th, 2013

GP10 就是 BenQ 最新的微型投影機，僅需 1m 就能投射 40吋畫面。數位多媒體盛行，使得週邊裝置也蓬勃發展，微型投影機也是其一，特別是最近兩年因為 LED 技術進展甚快，更讓微型投影機有更好的光源，使得投影亮度提昇，所以各家廠商都十分努力研發新機種，而 BenQ 就是其中之一。此次評測的 GP10 就是 BenQ 最新的微型投影機，除了投影機基本可外接訊源或以 USB 儲存媒體放映檔案的功能，GP10 還有獨家秘密武器，那就是專屬的 DVD 放影機底座，使得微型投影機能夠應用的影音媒介大幅擴展。強調輕巧好攜帶的 GP10 還附帶專屬攜行袋，另外還有無線網卡以及遙控器。

機體本身造型方正，易於收納，短焦鏡頭僅需 1m 就能投射40 吋畫面，若距離達 2m 就能投影 80 吋。

機頂有基礎功能操作按鍵，包括選單設定都能進行。

機背傳輸介面群包含 HDMI 、USB、Video、VGA 以及音訊端子，另外還有一組 SD 記憶卡插槽，而 GP10 本體也搭載總功率 6W 立體聲喇叭，聲音也相當響亮。

卡片型遙控器按鍵相當大，十分好操作。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

13

無線網卡，可經由軟體設定，進行 PC 遠端控制。

專屬 DVD 放影機底座，同樣配有一支遙控器。

此底座後方配置同軸數位音訊輸出介面。

DVD 放影機遙控器屬長形設計，但同時也能控制 GP10 放映功能。

將 GP10 與底座合體，氣勢雄偉。

從硬體外觀與設計就能看出 GP10 與其它微型投影機的差異，更加完整的多媒體對應支援，讓應用便利度更強，而短焦鏡頭也讓小空間得以有效使用，投影晶片真實解析度達HD 720P 等級，投影輸出亮度 550ANSI，也能在一般居家照明狀態下清晰觀賞，符合多數消費者期望。接著就來了解 GP10 選單內的設計，畢竟操作與設定的難易度也影響使用者感受。圖形化的選單主頁面簡明易懂，也可以看到 GP10 內建儲存空間。

屬於 DVD 放影系統的選單，可設定使用者喜愛的音場與音效。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

14

GP10 也支援隱藏字幕影片播放。

選單內建的測試圖形。

GP10 影響調整參數屬於基礎設定，並未有進階調校功能，不過因為出廠設定值已經有相當水準，所以僅需依據使用者投影環境條件，進行亮度與色溫微調，就能有不錯的影像效果。

電影「劍魚」DVD 的畫面，可以看得出影像暗部的層次與細節都很明顯，足見 GP10 的對比範圍相當好。

「黑暗騎士：黎明昇起」藍光影片畫面，色彩鮮明，橋樑鋼構十分清楚，GP10 的影像解析度優異。

多媒體放映能力佳，影音效果好雖然 GP10 未如 GP2 採用選配外接電源底座，然而DVD 底座則帶來不同的使用價值，加上此機所能支援的多媒體類型相當多樣化，搭配簡單又容易操作的選單，以及短焦投射能力，對於家中需要可輕鬆移動的大尺寸顯示器材消費者來說，具有極佳便利性，很值得有需要的人考慮擁有，增添影音觀賞樂趣。因此在滿分 10 分中，我們給予 8.5  分的分數。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

15

WeeWow 讓 iPhone 變身音效合成器，各種特殊音效隨手得Source: http://chinese.vr-zone.com/54226/weewow-turn-iphone-into-a-talkbox-03042013/By damnfat2000 on March 4th, 2013

可別以為圖中這位老兄正在吸水煙，這根管子可是一套能讓他發出特殊音效的合成器……

若你有在玩音樂，應該對口吹效果器（又名為 talkbox）不陌生，只要透過一根管子，就可以創造出各種特殊音效；不過這設備價格動輒千把塊，若再搭配鍵盤、電吉他等樂器，總共可能要花到好幾萬塊。不過事實上，無所不能的iPhone 竟然也可以變成音效合成器，只要裝上「WeeWow」這組套件就能辦到。它的外型設計十分陽春，簡直就是一個簡易版 Dock，搭配一根特製嘴管，最後含住管子就能吹奏出宛如機器人的特殊音效。值得一提的是，WeeWow 甚至還可搭配特定 App 創造出鋼琴、吉他等其他音效。

WeeWow 共提供 iPhone 4/4S 與 iPhone 5 兩種版本，目前已在 Kickstarter 集資網站上上架，有興趣網友可至下列連結觀看使用影片介紹，用起來感覺還蠻逗趣的。

Acer 四核旗艦手機 Liquid S，傳言將在 2013 下半年推出Source: http://chinese.vr-zone.com/54235/acer-flagship-smartphone-liquid-s-said-to-be-launched-in-late-2013-03042013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 4th, 2013

Samsung GALAXY S4 效能實測數據出爐！硬體規格配置隨之曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/54238/samsung-galaxy-s4-benchmark-leaked-and-so-are-specs-03042013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 4th, 2013

稍早在 AnTuTu 安兔兔評測軟體上，出現了 SamsungGALAXY S4 的實測跑分，硬體配置也隨之曝光。

March 5th, 2013 Published by: VR-Zone

16

Samsung 即將於 2013 年 3 月 14 日發表的旗艦手機GALAXY S4，一度傳言將改用 Qualcomm Snapdragon 600四核心處理器，但根據稍早 AnTuTu 安兔兔評測軟體流出數據顯示，該手機搭載的處理器為 Samsung Exynos 5410,1.8GHz，是否會有變種版本，則有待官方宣布。

Samsung GALAXY S4 在 AnTuTu 安兔兔評測軟體的跑分部份，獲得高達 24,894 分的優異表現，與目前市售的所有高階手機相比，這樣的效能跑分確實相當強悍。

另一方面，AnTuTu 安兔兔評測軟體也進一步揭露了Samsung GALAXY S4 的規格配置，訊息顯示，該手機將會配置 4.99 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 SamsungExynos 5410, 1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GBROM，並擁有 1,300 萬畫素相機及 210 萬畫素前置鏡頭，系統版本為 Android 4.2 Jelly Bean。雖然規格、效能等數據曝光，實機、實拍照片也已流出；但上述消息均尚未獲得 Samsung 官方證實；若有任何最新訊息，VR-Zone 將為大家持續關注！

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

RWC 推出初音未來平板導航特仕機，讓初音陪你到處爬爬走Source: http://chinese.vr-zone.com/54846/rwc-launch-hatsune-miku-edition-turn-by-turn-navigation-tablet-03082013/By Christine.T on March 8th, 2013

伴隨最近新作遊戲的登場，又開始刮起新一波的初音颱風啦～跟著最近 PS3《初音未來：名伶計畫 F》在 3 月 7 日發售，以及 3 月 9 日的初音日（註）的來到，日本到處都在狂颳初音颱風，日本 RWC 趕搭潮流推出初音未來主題 7 吋Android 平板電腦「初音未來平板導航 starring 藤田咲」；機身背蓋與內建的壁紙由繪師鳥越 Takumi 操刀，另具備有初音圖示在地圖上到處亂跑的導航系統，現預計 4 月 15 日在日本發售。

過去曾多次與《新世紀福音戰士》、《航海王》、《K-ON！輕音部》、 《名偵探柯南》等動漫作品合作的RWC，但過去都是以單純的導航系統為主，這次的初音版本大抵上以去年推出的 1 seg 版平板導航機 RM-XRAD700TV 為基礎。除機身背蓋有初音圖樣，另內建會在發售後逐步更新的 50 張初音未來桌布，以及由聲優藤田咲擔當配音的語音導航系統，就連導航圖示也會變成 Q 版初音陪你出門爬爬走。

這台 7 吋平板，解析度 800 x 480，採用 Android 4.0 作業系統，內建 512 記憶體，儲存空間 8GB。具備 microSD 讀卡機、Wi-Fi、USB、Mini HDMI 等擴充能力，另有對應導航系統的方向與加速度感應器，可觀賞行動數位電視的 1seg 等功能；機身重量 330 公克，最多可提供導航 4.5 小時的電池續航力。（註：3 9 因日文發音近 miku 與初音未來（初音ミク）同音，所以被暱稱為初音日）

LG Optimus L7 II Dual、Optimus L7II 通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/54912/lg-optimus-l7-ii-dual-and-optimus-l7-ii-sent-in-for-ncc-review-03082013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 8th, 2013

LG Optimus L7 II Dual 與 Optimus L7 II 兩款新機，在 7 日通過台灣 NCC 認證，可望近日在台灣推出。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

2

LG 日前在 Optimus G 發表會上指出，未來台灣 LG 新機推出時程，將會比過去更為積極，包括剛於 MWC 2013 世界通訊展曝光的新機 LG Optimus G Pro，預計會在 2013 年 6月份以前推出，尚未發表的 LG Optmus G2 也將於 9 月份左右登台開賣。

究竟有多積極？甫於 MWC 2013 世界通訊展發表的 LGOptimus L7 II（P713），已經在 2013 年 3 月 7 日通過台灣NCC 認證，Optimus L7 II Dual 雙卡版本（P715）也隨之亮相！

LG Optimus L7 II（P713）與 Optimus L7 II Dual 雙卡版本（P715）造型設計不同，但硬體同樣搭載 4.3 吋、800 x480 解析度螢幕，內建 Qualcomm MSM8225, 1GHz 雙核心處理器、768MB RAM 與 800 萬畫素相機鏡頭，並擁有2,460mAh 電池容量。

據悉 LG Optimus L7 II 與 Optimus L5 II 均會在台灣推出雙卡版本，預計 2013 年第二季在台灣推出，詳細時程及建議售價，VR-Zone 將會為大家持續關注！

ASUS 在台灣推出 Transformer PadTF300 的 Android 4.2 升級Source: http://chinese.vr-zone.com/54918/asus-release-android-4-2-update-for-transformer-pad-tf-300-in-taiwan-03082013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 8th, 2013

ASUS 於 8 日宣布，台灣地區的 Transformer Pad TF300 即日起可升級為 Android 4.2 Jelly Bean 系統。

ASUS 於 2013 年 3 月 8 日，為台灣地區的Transformer Pad TF300 帶來 Android 4.2 JellyBean 系統更新，帶來多重帳戶登入、個人化解鎖畫面、加入Daydream功能的螢幕保護程式、網路過濾功能，以及MyDictionary 翻譯字典等全新功能。

買平板會更敗家？平板電腦在行動購物流量遠超智慧型手機Source: http://chinese.vr-zone.com/54901/tablet-pageviews-far-more-than-smartphones-in-ecommerce-03082013/By Mengkuei Hsu on March 8th, 2013

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Sony Xperia Tablet Z 將在 22 日由日本率先推出，台灣地區第二季上市Source: http://chinese.vr-zone.com/54872/sony-xperia-tablet-z-by-ntt-docomo-will-start-sell-at-22-international-version-still-need-to-wait-03082013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 8th, 2013

Sony Mobile 新一代的防水平板電腦 Xperia Tablet Z 將於 22日起於日本地區，由電信商 NTT DoCoMo 推出。

Sony Xperia Tablet Z 的 LTE 版本，將在 2013 年 3 月 9 日起由日本電信商 NTT DoCoMo 開放預購，並預計在 22 日正式販售。Sony Xperia Tablet Z 採用與即將推出的旗艦手機 XperiaZ 相同的「全平衡（Omni Balance）」概念式設計，配備16：10 比例的 1920 × 1200 解析度 10.1 吋螢幕，同時搭載Mobile BRAVIA 顯示技術；機身厚度僅有 6.9mm（最厚處為7.2mm），重量也只有 495g。Sony Xperia Tablet Z 的硬體規格配置也相當強悍，內建Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM /32GB ROM，電池容量為 6,000mAh，並支援 IP55 / IP57 防水防塵機制。略嫌可惜的是 Xperia Tablet Z 並未搭載 ExmorRS 感光元件，而是配備 810 萬畫素的 Exmor R 鏡頭。

《模擬城市》甫上市伺服器幾近停擺， EA 暫停多項非主要系統並允諾3 天內改善Source: http://chinese.vr-zone.com/54864/ea-face-sim-city-server-down-promise-will-get-it-back-soon-03082013/By Christine.T on March 8th, 2013

EA 正在面對著《模擬城市》上市就迫使伺服掛掉的窘境。

《模擬城市》終於在日前上市，但 EA 還來不及迎來人氣爆量的好成績，就得先面對伺服器掛掉的窘境。EA 發表聲明，宣布將在這 3 天導入更多伺服器，輔以削減部分非必要性系統的運作，期望儘快消化嚴重超載的玩家數量。目前 Amazon 暫時停止了數位版本販售，就怕風波持續擴大。

除緊急修補系統，EA 同步暫時停止非重要的遊戲系統，減低遊戲負荷，例如排行榜、成就、區域篩選器等，另將最高速的「Cheetah」速度調整為低一階的「Ilama」等。雖然EA 強調種種緊急措施不會影響遊戲樂趣，但事到如今不只玩家無奈，EA 也坦言旗下的營運小組已經進入 24 小時運作狀態，就盼儘快完成系統整頓。根據 EA 聲明表示，《模擬市民》確實在開機後的一小時內迅速湧進的大量玩家，瞬間塞滿伺服器並導致不堪負荷，玩家也因此遇上一堆錯誤訊息和長時間的等待登入；面對大批憤怒玩家，Maxis 也只能再三保證會儘快讓騷動落幕，並會不定期在官方討論區張貼最新修正進度。

歡慶 3 月 8 日國際婦女節，Google推出全新 DoodleSource: http://chinese.vr-zone.com/54857/google-celebrates-international-women-day-with-a-new-doodle-03082013/By Mengkuei Hsu on March 8th, 2013

Google 8 日以新的 Doodle 慶祝 3 月 8 日國際婦女節。

Google 搜尋 8 日推出國際婦女節紀念 Doodle，慶祝婦女在經濟、政治和社會等領域做出的重要貢獻和取得的巨大成就。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

4

根據 Wikipedia 的說法，設立國際婦女節的想法最先產生於20 世紀初，當時西方各國正處在快速工業化和經濟擴張階段。惡劣的工作條件和低廉的工資使得各類抗議和罷工活動此起彼伏。1857 年 3 月 8 日，美國紐約的製衣和紡織女工走上街頭，抗議惡劣的工作條件和低薪。儘管後來當局出動警察攻擊並驅散了抗議人群，但這次抗議活動促成了兩年後的 3 月第一個工會組織的建立。另外婦女也身在首批程式開發者之列， Google 也在官方部落格中發布了慶祝文章，讚揚婦女在電腦領域中出色的表現，以期為有志從事資訊相關行業的年輕婦女樹立典範。

Google 同時也宣布將支持 Global Tech Women 所舉辦的 Voices 國際研討會（Global Conference），在這個24 小時即時串流的活動中，Google 將從 7 日開始，提供 10 幾個小時免費演說，主題為在資訊行業工作的婦女。使用者將可以從 Voices 網站查詢 Google 演說的時程表。

Google 在 Voices 國際研討會中將提供多種內容，包含Google 從 2012 年 6 月開始的 Google Women Techmakers系列影片也將順應推出全新一集；另外 Google 也和美國公共電視台（PBS）的 MAKERS 影集合作，推出新一集的MAKERS at Google 影片，介紹 Google 資訊工程主管 PavniDiwanji 的故事，和她在 Google 中所取得的成就。你現在就可以在 Google Women 網站中預先觀賞影片內容。

Facebook 推出動態消息全新設計，照片分享大幅進化Source: http://chinese.vr-zone.com/54847/facebook-launch-new-newsfeed-redesign-emphasis-on-visual-sharing-03082013/By Mengkuei Hsu on March 8th, 2013

Facebook 8 日在媒體活動中，公布了動態消息全新設計。Facebook 如預期地在 8 日的媒體活動中公布了動態消息全新設計，在新的動態消息中，Facebook 強調使用者所分享的照片、文章、地點和活動，並以活潑和多彩的方式，呈現視覺化的內容，如照片、影片和音樂等。

除了原來的動態消息外，Facebok 在新介面中，也提供了更多消息列表，想要追蹤朋友分享的所有內容變得更為容易：

• 所有朋友：顯示朋友分享的全部內容；• 照片：顯示朋友和粉絲團所分享的照片；• 音樂：顯示你聆聽的各種音樂；• 追蹤：你按讚的粉絲團和追蹤的人物所提供的最新消

息。

Facebook 的全新動態消息設計是以接近原有行動介面的形式設計，現在不論在電腦、手機或是平板，使用者都可以相同的介面使用 Facebook。例如在新設計中，你可以看到左邊提供了功能選單，讓你可以選擇想觀看的內容；另外在有新動態消息時，使用者也可以一鍵返回頁面最上方。

Facebook 一如以往將在接下來數週，漸次為使用者更新桌面和行動版介面，如果你想更早試用這個新介面，可以到www.facebook.com/newsfeed 加入等待列表。這些新設計將會在未來數週出現在你的 iPhone 和 iPad 上，Android 則在稍後更新。

先 Facebook 一步，Google+ 推出全新改版Source: http://chinese.vr-zone.com/54833/google-redesign-google-plus-ahead-of-facebook-03072013/By Mengkuei Hsu on March 7th, 2013

Google+ 6 日推出全新介面改版，將個人頁面封面變得更大，並加入更多資訊標籤。Facebook 原定在 7 日舉行發表會公開 Facebook 新介面，不過 Google+ 搶先一步在 6 日釋出了全新的個人頁面設計。在 Google+ 的新介面中，封面變得更大了，而且個人圖像變

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

5

成圓形，另外個人資訊的部分則整合到封面底部，不像以前一樣以獨立區域顯示。

在「關於」（About）頁面中的資訊排列方式也有所更改，不再使用條列式呈現使用者的個人資訊，而是使用更簡潔的區塊方式程式。

另外 Google+ 個人頁面也新增了「YouTube」和「評論」（Review）頁籤，進一步將 Google 服務整合到 Google+中。

「YouTube」頁籤會列出使用者上傳到 YouTube 的影片內容。而「評論」則會顯示使用者在 Google+ 在地功能裡，所評論的店家和地點。

全球首款變形 AiO 華碩 TransformerAIO在台上市，平板電腦兩相宜Source: http://chinese.vr-zone.com/54736/asus-transformer-aio-launch-at-taipei-price-is-39900-ntd-03072013/By Christine.T on March 7th, 2013

顯示器是 Android 4.1 作業系統，按下切換鍵就變成Windows 8。華碩在 7 日確認了旗下可分拆的 All-in-One 電腦 ASUS Transformer AiO 正式在台推出，標榜 18.4 吋顯示器同時具備 Android 與 Windows8 的作業環境，與基座合體是桌上型電腦，分拆是平板電腦，顯示器本體另有背後立架設計，可於平整桌面「站立」方便閱覽。台灣上市售價新台幣 39,900 元。

本機特點在於顯示器本體和基座分別擁有獨立系統與處理器，其中基座搭載 Intel Core i5-3350P 處理器與 NVIDIAGeForce GT 730M 顯示卡；USB 3.0、HDMI 等連接埠，3合 1 記憶卡插槽、藍牙 4.0、雙頻 Wi-Fi 等連接能力。是平板電腦也是顯示器的 18.4 吋 IPS 面版，支援 10點觸控，可單獨運作 Android 4.1 系統，內建 NVIDIA Tegra 3 四核處理器，對應 1080p Full HD 解析度以及 178 度可視角度，強調單獨在平板電腦操作期間可維持 5 小時運作。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

6

ASUS Transformer AiO 自由切換作業系統的秘訣在於採用無線遠端桌面技術，提供顯示器可透過雙頻 Wi-Fi 連結（ 5GHz / 2.4GHz），可遠端遙控操作安裝在基座上的Windows 8 作業系統與應用程式；再憑著按下切換鍵的動作，就能在 Windows 8 及 Android 系統中自由切換。

同場另發表搭載華碩 Wi-Fi 投影技術的可攜式 B1M 無線投影機，採用 Wi-Fi 串流技術，無需接線就能與筆記型電腦、Android 以及 iOS 行動裝置進行無線投影。機身配備700 流明環保 LED 燈源及低作業溫度，機身重量 900 公克；鏡頭採用 0.9:1 投射比短焦鏡頭，可於距離螢幕 1 公尺遠處，投射至 51 吋大畫面的 HD 高畫質影像；另配備 5 秒快速開機功能。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

7

提供 Mac Pro 用戶一個升級機會，Sapphire 靜悄悄推出 RadeonHD 7950 for MacSource: http://chinese.vr-zone.com/54818/sapphire-want-to-launch-radeon-hd-7950-mac-edition-soon-03072013/By Chris.L on March 7th, 2013

想幫你的 Mac Pro 升級顯示卡，讓它的壽命可以延續下去，現在終於有機會了。

AMD 的高階合作伙伴 Sapphire 偷偷在 CeBIT 展示了一張Mac Pro 專用的顯示卡，型號為 Radeon HD 7950 MacEdition。Sapphire Radeon HD 7950 Mac Edition 與 PC 版本的差異並不大，擁有 1792 stream、112 texture units、32 render，核心時脈部分為 800MHz 以及 3GB GDDR5 記憶體，頻寬為384-bit。輸出方面也與一般的 Sapphire Radeon HD 7950 3GB 版本沒有多大的差異。

目前還在等待 Sapphire 正式回應，但 Xbitlabs 的資訊指出，Sapphire Radeon HD 7950 Mac Edition 約 450 美元。

New HTC One、Apple iPhone 5 相機實拍大車拼Source: http://chinese.vr-zone.com/54759/new-htc-one-camera-compare-to-apple-iphone-5-03072013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 7th, 2013

究竟採用 HTC UltraPixel 相機的 New HTC One 與 AppleiPhone 5 相比，誰才是真正的贏家？請看 VR-Zone 的實拍分享吧！

HTC 在 2013 年 2 月 19 日發表旗艦機王 NewHTC One，該手機除了強悍的硬體規格配置，以及全新的操作介面外，新一代的 HTC UltraPixel 相機也相當吸睛；HTC想要透過 New HTC One 這款旗艦新機，打破「高畫素 = 高畫質」的迷思；自家新一代的 ImageChip 2 晶片，搭配全新的 HTC UltraPixel Camera 感光元件；以過去同樣大小的感光元件、F2.0 光圈，拍攝僅約 408 萬畫素的照片，欲藉此打破「高畫素 = 高畫質」迷思，提供 3 倍的感光量，和更細緻、銳利的畫質表現。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

8

與前一代的 Apple iPhone 4S 相比，iPhone 5 相機模組變小 25%，並採用藍寶石水晶鏡片，擁有 5 元件鏡頭和 F2.4大光圈，相機畫素為 800 萬；由於 Apple A6 處理器的加持，iPhone 5 的拍照速度比原來快 40%，並提供低光源模式和新的降噪功能，讓 iPhone 5 有更好的照像畫質，是一款相機實拍表現相當強悍的機種。New HTC One 擁有 Zoe Photo 功能，能在拍攝按下快門前 1 秒捕捉畫面，在快門按下後連續拍攝 3 秒（每秒 5 連拍）及錄影3 秒，方便用戶進行挑選或進行合成等應用，減少拍攝的失誤發生，並能加入物件移除、最佳表情、連拍合成和 7 種臉部修圖等特效；Apple iPhone 5 則具備全景（Panorama）功能，用戶可以將多張圖片組成一張解析度為 2,800 萬相素的大圖。不過，本報導為大家呈現的是這兩款智慧型手機的拍攝畫質，並不會著墨於功能上的比拼。為了讓實測結果盡可能公正，VR-Zone 在透過 New HTCOne 及 Apple iPhone 5 拍照時，均採用全自動模式並關閉閃光燈，在同一場景下拍攝；網友們可以點擊原圖，看看這兩款旗艦誰的拍照能力比較強悍。▼ New HTC One（圖左）與 Apple iPhone 5（圖右）實拍圖片。（點圖可放大看原圖）

▼ 同場加映 New HTC One 的 HDR 實拍圖片。（圖左為未開啟，圖右為已開啟、點圖可放大看原圖）

New HTC One 與 Apple iPhone5 拍攝照片的細節及色澤均有中上水準，但色彩呈現有所不同；對於一般隨手拍的消費者來說，這兩款智慧型手機的畫質都相當夠用；如果真要從相機部份來決勝負的話，就要看你喜歡 Zoe Photo 的全新體驗，還是有大圖裁切的必要性了！

加入即時通訊功能的 Path 3.0，是否會想要安裝使用一下？Source: http://chinese.vr-zone.com/54719/path-update-to-3-0-adding-instant-messaging-03072013/By Mengkuei Hsu on March 7th, 2013

照片社群 Path 更新 3.0 版本，加入即時通訊及貼圖商店功能。

在 Android 和 iOS 上熱門的 Path App 7 日推出3.0 更新，加入了即時通訊和貼圖商店，從原來的照片社群進階為即時通訊軟體。

Path 的即時通訊功能不只能傳送文字、照片和地點而已，Path 還套用了 Path 原來的分享介面，讓 Path 即時通訊還可以傳送音樂、電影和語音等資訊。

而 Path 也加入了貼圖功能，讓使用者除了各式資訊外，也能夠利用可愛的貼圖表達情緒。Path 隨附兩套免費貼圖讓使用者選用，如果想要更多貼圖，也可以在 Path 3.0 版中新增商店中選購。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

9

在 Path 3.0 的商店中使用者可以選購各種可愛的貼圖，不過 Path 也沒忘自己是照片社群起家，在商店中也提供了各種攝影濾鏡可以選購。

Firefox 推出台灣測試版，整合在地功能與資訊Source: http://chinese.vr-zone.com/54752/firefox-launch-beta-version-for-taiwan-providing-local-information-and-features-03072013/By Mengkuei Hsu on March 7th, 2013

Firefox 6 日推出台灣在地化版本，整合了全新在地內容和功能。

Firefox 6 日推出「全民來瘋測」活動，提供 Firefox 台灣在地化 Beta 版本測試，讓使用者可以搶先試用台灣版 Firefox的功能。

在 Firefox 台灣 Beta 版中提供最新的MyFirefox 首頁，除了擁有台灣各資訊網站的最新消息外，同時也可以見到台灣當地的天氣和常用搜尋引擎等資訊，讓在地使用者擁有一種更貼切的舒適感。

另外 Firefox 台灣 Beta 也會自動安裝台灣工具集附加元件，提供意見回饋、隱私瀏覽、網站安全標誌、佈景主題和郵件提醒功能。

現在 Firefox 台灣 Beta 版已經可以下載測試，而且在 20133 月 6 日到 3 月 31 日期間回傳意見回饋者，將有機會獲得「Firefox QQ 狐抱枕」和「Firefox 獨家悠遊卡」等獎品 。

規格不變，Sony Mobile 台灣將於 5月推 Xperia ZLSource: http://chinese.vr-zone.com/54749/sony-mobile-taiwan-seem-will-launch-xperia-zl-at-may-03072013/

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

10

By fantasytrees（跳跳虎） on March 7th, 2013

Sony Mobile 於 CES 消費性電子展上，發表了 Xperia Z 與Xperia ZL 兩款新機，其中旗艦機種 Xperia Z 已經在 2013年 3 月 6 日正式在台灣推出；根據 VR-Zone 取得的可靠內線消息指出，Sony Xperia ZL 預計將於 2013 年 5 月在台灣推出，若有變更或更進一步的訊息，VR-Zone 將會為大家持續關注！

Sony Xperia ZL 的硬體規格與 Xperia Z 大致相同，搭載Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及1,310 萬畫素 Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。擁有黑、白兩種顏色的 Xperia ZL，雖然與 Xperia Z 同樣搭載 5 吋的 1080P 螢幕，但其主打的是小巧的機身設計，相

較於 Sony Xperia Z 機身尺寸 139 x 71 x 7.9mm、重量146g，Sony Xperia ZL 機身尺寸僅 131.6 x 69.3 x 9.8mm，重量則為 151g，大小與 Sony Xperia TX 相若，但不支援防水、防塵能力。

Sony Xperia L 規格再曝光，將採用800 萬畫素 Exmor RS 感光元件相機Source: http://chinese.vr-zone.com/54739/sony-xperia-l-with-adreno-305-gpu-and-8mp-exmor-rs-sensor-03072013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 7th, 2013

先前曾傳言 Sony Mobile 將推出一款新機 Xperia L，近日又有更進一步的消息曝光。

（上圖為 Sony Xperia Z，僅為示意圖）先前曾傳出 Sony Mobile 將推出入門定位的新機 XperiaL（C2104、C2105、S36h），螢幕解析度為 854 x 480，採用 Qualcomm MSM8227 或 MSM8627, 1GHz 雙核心處理器，圖形晶片為 Adreno 305。關於 Sony Xperia L 更進一步的規格資訊，近日又在網路上曝光了；消息指出，該手機代號為 TaoShan，採用的是 4.3吋螢幕，內建 800 萬畫素 Exmor RS 感光元件相機、8GBROM，可透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，電池容量為1,700mAh。

據悉 Sony Xperia L 機身尺寸為 128.7 x 65 x 9.7mm，並配備 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，上市時間未定；若有任何最新訊息，VR-Zone 將會為大家持續關注！

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

11

New HTC One 預購方案開跑，中華、台灣大、遠傳、威寶電信資費出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/54722/new-htc-one-pre-order-start-cht-twm-and-fareastone-package-deals-revealed-03072013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 7th, 2013

繼威寶電信之後，各大電信業者的 New HTC One 資費方案也陸續曝光！

New HTC One 於 2013 年 3 月 7 日發表，16GB /32GB / 64GB 分別以建議售價 19,900 元、21,900 元及 24,900 元推出，由中華電信、台灣大哥大、遠傳電信及威寶電信同步推出，預計 3 月 29 日起陸續到貨，預購禮為「五月天公仔造型耳機塞」。New HTC One 擁有 4.7 吋、1920 x 1080解析度螢幕（468ppi），採用 Qualcomm Snapdragon600, 1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM，共有 16/ 32 / 64GB 三種儲存空間；軟體搭載 Android 4.1 JellyBean 作業系統，並配備 HTC Sense 5.0 操作介面。New HTC One 為用戶帶來了名為「HTC BoomSound」的音效體驗，整合了軟、硬體功能，將雙揚聲器設計於螢幕上、下方，並讓 Beats Audio 音效同時運用在音樂播放及通話功能上；另外，New HTC One 亦搭載了新一代的HDR 麥克風，能在錄製音效時帶來更寬廣的音頻；通話時還能利用 Sense Voice 技術，強化通話品質。HTC 想要透過 New HTC One 這款旗艦新機，打破「高畫素= 高畫質」的迷思；該手機採用自家新一代的 ImageChip 2晶片，搭配全新的 HTC UltraPixel Camera 感光元件；以及過去同樣大小的感光元件，拍攝僅約 408 萬畫素的照片，欲藉此打破「高畫素 = 高畫質」迷思，提供 3 倍的感光量，和更細緻、銳利的畫質表現。New HTC One 於即日起開放預購，資費方案也陸續公開了！New HTC One 中華電信資費方案：

New HTC One 台灣大哥大資費方案：

New HTC One 遠傳電信資費方案：

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

12

New HTC One 威寶電信資費方案：

New HTC One 售價與資費方案威寶搶先公開，預計 3/29 正式開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/54703/new-htc-telco-package-deal-announced-and-to-hit-the-market-on-march-29th-03072013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 7th, 2013

威寶電信於 7 日活動中，正式公布 New HTC One 資費方案，搭配最懂你 1,388 元，可將 32GB 版本以 6,990 元帶回家！

HTC 於 2013 年 3 月 7 日起，率先推出 New HTC One 32GB預購方案，預計在 3 月 29 日上市，16GB、32GB、64GB款單機售價分別為 19,900 元、21,900 元及 24,900 元。搭配威寶電信最懂你 1,388 元資費方案，可將 32GB 以6,990 元帶回家；該方案可享網內語音完全免費、網外 200分、市話 100 分、網內影像 200 分及網內簡訊、行動網路與Wi-Fi 吃到飽。New HTC One 擁有 4.7 吋、1920 x 1080解析度螢幕（468ppi），採用 Qualcomm Snapdragon600, 1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM，共有 16/ 32 / 64GB 三種儲存空間；軟體搭載 Android 4.1 JellyBean 作業系統，並配備 HTC Sense 5.0 操作介面。根據原廠數據顯示，New HTC One 機身尺寸為 137.4 x 68.2x 9.3mm / 4mm、重量 143g；由於全機身為鋁合金材質打造，整體質感相當不賴，亦帶來更優異的剛性表現。New HTC One 為用戶帶來了名為「HTC BoomSound」的音效體驗，整合了軟、硬體功能，將雙揚聲器設計於螢幕上、下方，並讓 Beats Audio 音效同時運用在音樂播放及通話功能上；另外，New HTC One 亦搭載了新一代的HDR 麥克風，能在錄製音效時帶來更寬廣的音頻；通話時還能利用 Sense Voice 技術，強化通話品質。

該手機的前置鏡頭為 210 萬畫素、F2.0 光圈、88 度廣角，並支援 1080P Full HD 高畫質錄影，與 HTC Butterfly 蝴蝶機及 Windows Phone 8X by HTC 一樣。New HTC One 威寶電信資費方案：

至於其他電信商的資費方案預計在稍晚公布，VR-Zone 將為大家持續關注！

Google 行動平台進入新世代，Android 4.x 市佔率超過 2.3.x 版本Source: http://chinese.vr-zone.com/54690/google-mobile-platform-enters-new-era-android-4-x-marketshare-surpass-2-3-x-03072013/By Mengkuei Hsu on March 7th, 2013

根據 Google 4 日的資料指出，Android 4.x 版本的市佔率終於超過 2.3.x Gingerbread 版本。

Android 2.3.1 Gingerbread 到現在仍是許多智慧型手機廠商的愛用平台，不過根據 Google 最新資料顯示，Android4.x 的 ICS 和 Jelly Bean 平台合計的市佔率已經超過 Gingerbread，這表示隨著智慧型手機的推陳出新，Android 平台終於到了改朝換代的時候。

從 Google 的資料來看，Gingerbread 目前的率為 44.2%，而 ICS 和 Jelly Bean 的市佔率合計為 45.1%，剛好超過Gingerbread 一些。從推疊圖來看，Gingerbread 已幾乎無成長，而 ICS 和 JellyBean 則正快速增加中。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

13

未來在為數眾多的中低階手機紛紛改用 Android 4.x 系統後，彼此間的差距應該會更大，不過 Gingerbread 也不一定就此消失，因為這個統計是 Google 在兩個禮拜的期間內，統計連上 Google Play 的裝置所使用的系統。中國市場仍有許多廠商還是是採用 Android 2.3.x 的修改版本，另外 Amazon 的 Kindle Fire 平版也仍未升級到 Android4.x 系統，這些機種都不計入統計內。

筆電即將進入 AC 時代，Intel WilkinsPeak 2 網卡現身 NCCSource: http://chinese.vr-zone.com/54672/intel-wilkins-peak-2-wireless-card-appear-in-ncc-03072013/By Mengkuei Hsu on March 7th, 2013

Intel 於 5 日在 NCC 送審將於第三季推出的 Wilkins Peak 2網卡。

Intel 之前就傳出即將在 2013 年第三季推出搭配 Haswell 處理器平台的 Wilkins Peak 2 網卡。我們發現 Intel 已經在 5 日將這些網卡送至 NCC 審查。

Intel 5 日送審的網卡全為模組代號 7260 的 Wilkins Peak2 網卡，其中包含兩張支援 802.11ac 的網卡和多張支援802.11n 的網卡。

我們可以知道兩張 AC 卡中，型號 7260HMW，採 HMCMinicard 設計，傳輸介面為 PCIe 或是 USB；而型號7260NGW 則採新的 NGFF Half Minicard 設計，傳輸介面同樣為 PCIe 或是 USB，不過將可以取得更小的體積，而且支援 Windows 8 的 Connected Standby 功能，意即它即使在快速休眠的狀態下，也可以連上網路。

已知的 Wilkins Peak 2 規格來看，Intel 7260 AC 系列網卡採取 2T2R 設計，具備 2.4GHz 和 5Ghz 雙頻傳輸，速度最高可達 867Mbps，並向下相容 802.11n 協定，速度最高300Mbps。

Wilkins Peak 2 網卡將支援 Shark Bay 1-chip（UltrabookU 和 Y 系列）和 2-chip（M 和 H 系列）平台，相容系統為 Windows 7/8。 Wilkins Peak 2 並提供Intel WiDi、SmartConnect、Multistream 功能，部分型號還支援 Intel vPro 和Bluetooth 4.0 傳輸。

在 Intel 5 日送審的網卡中，也包含了 Wilkins Peak 2 平台的 802.11n 網卡，這些網卡採 2T2R 設計，支援 2.4GHz 和5GHz 雙頻傳輸，最高速度可達 300Mbps，而部分型號支援Bluetooth 傳輸。Wilkins Peak 2 802.11n 網卡同樣也具備 HMC 和 NGFF 兩種設計，採 NGFF 設計的網卡可支援 Windows 8 ConnectedStandby 功能。另外在 Intel Roadmap 中，我們還看到型號為 3160 的Wilkins Peak 1 802.11ac 網卡，這些網卡採 1T1R 設計，支援 2.4GHz 和 5GHz 雙頻傳輸，最高速度可達 433Mbps，不過得到 2013 年第四季才會推出。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

14

同時 Broadcom 型號 BCN94360CD 的 802.11 a/g/n/ac 網卡也現身台灣 NCC 網站。

適合給 ITX 機殻使用，ASUS 將推GeForce GTX 670 DirectCu MiniSource: http://chinese.vr-zone.com/54662/asus-geforce-gtx-670-directcu-mini-specially-for-mini-itx-like-lianli-pc-q11-03072013/By qhua on March 7th, 2013

NVIDIA 在 GeForce GTX 670 的公板顯示卡中是以短卡搭配鼓流扇做為主動式散熱設計。

蠻多人希望能有廠商可以推出短卡版的 GeForce GTX 670顯示卡，現在 ASUS 似乎注意到這塊市場了。ASUS 在 ROG Blog 曝光了一張短卡版本的 GeForceGTX 670。名為 GeForce GTX 670 DirectCU Mini的顯示卡將採用重新設計過的 PCB，同時取消鼓流扇散熱設計，原本的 2 組 PCIe 6pin 被更改為 1 組PCIe 8pin，這種設計將能夠滿足小型化系統使用者一直以來的顯示卡效能不足的情況，同時華碩也展示了實際裝入Lian Li PC-Q11 機殼內到底有多短。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

15

雙卡槽的 ASUS GeForce GTX 670 DirectCU Mini長度為 17cm，輸出部分提供了 DVI-D、DVI-I、HDMI 以及 DisplayPort。台灣目前尚未決定是否會引進，因此無法確認售價究竟為何。

平台限制為前提，Microsoft 將開始調整 Windows 8 授權金額Source: http://chinese.vr-zone.com/54658/microsoft-will-adjust-windows-8-oem-price-but-only-for-tablet-with-atom-celeron-and-bodcat-cpu-only-03072013/

By Chris.L on March 7th, 2013

Seagate 第三代混合式硬碟出貨，2.5 吋 SSHD 價格從 79 美元起跳Source: http://chinese.vr-zone.com/54655/seagate-third-gen-sshd-with-8gb-mlc-include-desktop-and-laptop-start-from-79-usd-03072013/By Chris.L on March 7th, 2013

PadFone Infinity 現身 NCC，ASUS選擇強碰 HTC、Samsung 等強敵在4 月發售？Source: http://chinese.vr-zone.com/54650/asus-padfone-infinity-show-at-ncc-will-it-launch-april-to-fight-htc-and-samsung-03072013/By Chris.L on March 6th, 2013

ASUS PadFone Infinity 在剛剛結束的 MWC 2013 上發表，擁有 5 吋大小的 PadFone Infinity，擁有 441ppi 的 Full HD螢幕，鏡頭方面為 13MP，並擁有 F2.0 的光圈大小。除了 5吋螢幕的手機本身擁有 Full HD 解析度之外，這回 ASUS 也在平板電腦上選擇了 Full HD 解析度。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

16

與 PadFone 2 一樣，ASUS 選擇了 Qualcomm 處理器進行搭配。PadFone Infinity 處理器與 LG Optimus GPro、New HTC One 和 ZTE Grand Memo V9815 相同，皆為 Qualcomm Snapdragon 600（APQ8064T）處理器，時脈部分為 1.7GHz，搭配的 GPU 與最高階的 Snapdragon800 相同為 Adreno 320。

擁有更大尺寸螢幕，SamsungGALAXY Note 3 可能大於5.7 吋的ZTE Grand MemoSource: http://chinese.vr-zone.com/54648/bigger-than-zte-grand-memo-5-7-inch-source-said-samsung-galaxy-note-3-have-5-9-inch-03072013/By Chris.L on March 6th, 2013

▼ 剛在台灣上市的 GALAXY Note II 粉紅色系。

AMD 990FX 將不會有新晶片接替，整體步調放緩或僅以 APU 應付 2013年Source: http://chinese.vr-zone.com/54546/amd-roadmap-show-no-990fx-replacement-for-2013-bonaire-xt-will-coming-soon-also-richland-03072013/By Tony.Chiu on March 6th, 2013

想看到全新 GPU 產品，真的要等到 2014 年了。

先前我們曾報導 AMD 今年將推出的 APU 產品 lineup，以及較令人難過的 AMD 在 2013 將繼續採用 HD 7000 系列產品做為顯卡相關主力等消息。在日前我們取得一份相當完整的 AMD ROADMAP，內容包含了桌上型CPU、GPU、CHIPSET，以及平台配套的相關規劃，從路線圖來看證實了先前消息的正確，也間接證實

AMD 在 2013 年的圖形產品進度上的確放緩了步調，看來期待會有新性能級產品的 AMD 顯卡控們要難過了。首先是 AMD 在接下來的兩年間對桌上型市場的平台規劃，基本上一樣分為 Enthusiast（狂熱）、Mainstream（主流）以及 Essential（入門）等三階。狂熱級平台 Volan 的組成將會由 Vishera 處理器、900系列晶片組，以及 HD 7000 系列顯示卡組成，將橫跨2013-14 成為這段時間的 Enthusiast 平台唯一解，但撇開Vishera 處理器不談，900 系列晶片組已經相當長時間沒有更新，性能、與擴充條件上也實屬一般，另外此平台 AMD對於顯卡的搭配也僅停在 HD 7000 Series ，而沒有將2014 年相當有機會看見的新一代產品納入，從這樣子的設定其實已經可以確定 AMD 對於這一塊已經是無心戀棧，打算直接放推將重心移往 Mainstream。Mainstream 平台就相對地活躍很多，除了今年即將推出的Richland 平台以外，打算在 2014 年推出 Kaveri 平台。Richland 平台的資料我們已經報導的不少，組成要素包含 Richland APU、FCH 以外，還可以看到獨立 HD 8000 系列顯示卡，但 2014 年 Kaveri 平台規劃中，顯示卡的部分特別標明了“Sea Islands Graphics”。這似乎應證了我們接下來看到的 HD 8000 產品，很大部分都可能是 Rebrand ，或是依然採用現行 GCN 架構的 GPU 作為基礎。整合了過去所報導的消息，以及我們稍後會提到的GPURoadmap，都能作為佐證在 2013 年，AMD 要給我們耳目一新的 GPU 恐怕是有些難度。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

17

GPU 的部分，可以看到大部分還是由現行的 GCN 架構，也就是 HD 7000 系列做為主打囊括狂熱級到主流級這一個區塊，入門級則是有相當歷史，北方群島家族中的 CiacosGPU 頂替。比較有趣的是紅色區塊，紅色區塊的部分代表是 “SeaIslands” 家族，具我們了解，2013 年底會有第一個 SeaIslands 家族成員 “Oland” 出來，可以看到定位於 CapeVerde 的下方。不過一比照 2014 年的規劃，AMD 在紅色區塊標上了 Next GEN GPU，這代表著 Oland 實際上所採用的架構，幾乎可以斷定還是 GCN，對照 Oland 與上方產品的功能列表互相比較也可以證實這點。這樣的狀況和之前北方群島家族的發布狀況相當雷同，當年Northern Islands 系列發布時首波的 Barts (HD6850/6870) 一樣也是採用了比較舊的 VLIW5 架構，到了高階的 Cayman GPU (HD 6950/6970) 才開始使用新的 VLIW4架構。

目前可以確定，AMD 將在 4 月初釋出代號 BonaireXT 的 Radeon HD 7790，為 RadeonHD 7700 系列再添新戰力，而我們早前獲得的資訊指出此卡將交由如 PowerColor 和 Sapphire 等一線AIB 合作伙伴發佈，不過有另一消息則是強調此卡將交由各合作伙伴同步推出。究竟如何，答案應該很快就要揭曉了。

微軟希望 Kinect 更小、更便宜，還要能塞進筆電、平板Source: http://chinese.vr-zone.com/54598/microsoft-want-to-integrate-kinect-into-laptop-and-tablet-03062013/By Christine.T on March 6th, 2013

TIGA 呼籲英遊戲減稅方案，應照顧被取消上市的遊戲Source: http://chinese.vr-zone.com/54564/tiga-appeal-uk-tax-cut-bill-to-take-care-of-cancelled-games-03062013/By Christine.T on March 6th, 2013

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

18

疑似 Samsung GALAXY S4 截圖流出，揭露眼球操作網頁、影片播放功能Source: http://chinese.vr-zone.com/54599/samsung-galaxy-s4-screenshot-reveal-the-secret-eye-scrolling-and-video-playback-function-03062013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 6th, 2013

日前傳言 Samsung GALAXY S4 將加入「Eye-Scrolling」技術，能透過眼球轉動切換網頁，該功能的截圖已於稍早曝光。

Samsung 在 2013 年 1 月傳出申請「EYE SCROLL」商標，根據日前《紐約時報》報導指出，該功能就是 SamsungGALAXY S4 將搭載的「Eye-Scrolling」技術，能利用前置鏡頭偵測，透過眼球的轉動來切換網頁頁面。據悉可能是 Samsung GALAXY S4 的「Eye-Scrolling」功能截圖，稍早已經在網路上曝光，顯示該功能將被命名為「Smart scroll」。但後來消息來源 Sammobile 指出，這些截圖其實是來自未來將提供 GALAXY S3 使用的 Android4.2.1 流出版本，但 Sammobile 仍堅持這些功能將可以在GALAXY S4 中看到。

如果這個「Smart scroll」功能截圖是真的，那用戶將可在設定中，決定是否透過眼睛操作網際網路、Chrome、電子郵件、Gmail 等應用程式的自動捲動功能。另外，用戶可以啟用 Samsung GALAXY S4 聰明的暫停功能：在觀賞影片時把目光移開，就會自動暫停播放。

Sony Handycam 2013 新機發布，即時投影、WiFi 連網功能上身Source: http://chinese.vr-zone.com/54569/sony-launch-2013-handy-cam-series-03062013/By Mengkuei Hsu on March 6th, 2013

Sony 6 日宣布 2013 年新款 Handycam 攝影機在台上市，各具備即時投影、高變焦和 Full HD 3D 功能。在手機和 DSLR 都具備錄影功能的現在，Sony Handycam採取優化分享、提升畫質和高倍變焦的方式，在家用錄影市場另闢蹊徑。

Sony Handycam 2013 年新款主要包含三個系列，「PJ」系列具備投影技術和 WiFi 聯網技術，符合現代人喜歡即時分享的特性；

而「CX」系列則具備輕巧的機身和高倍變焦鏡頭。

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

19

最後「TD」系列則提供 Full HD 3D 的高解析拍攝效果。

Sony 也搭配 2013 年 Handycam 產品，推出一系列週邊產品，包含 WiFi 轉接器「ADP-WL1M」，讓Handycam 產品可以搭配智慧型手機，監看錄影畫面，並在錄製完成後，輕鬆上傳影片，同時也可以透過 WiFi 連線備份 Handycam 中的資料。

另外 Sony 也推出攝影機無線麥克風「ECM-XYST1M」和LED 攝影燈「HVL-LEIR1」等週邊，讓進階消費者可以擁有更好的攝影效果。

全系列新款 Handycam 攝影機都配備 Exmor R CMOS 感光元件、BIONZ 影像處理器，延伸變焦倍最高 55 倍，並搭配13 倍防手震功能，讓全焦段都具備同等級的防手震效果。在音效方面，Handycam 新機均內建高靈敏度 5.1 聲道麥克風和進階聲音處理器，各種聲音都能精準收錄不失真。

Sharp 說動 Samsung 砸百億日圓入股，將擴大提供液晶面板改善業績Source: http://chinese.vr-zone.com/54552/sharp-impress-samsung-to-invest-14-billion-japanese-yen-03062013/

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

20

By Christine.T on March 6th, 2013

Google Play 改名週年慶，提供多款限時免費程式優惠Source: http://chinese.vr-zone.com/54553/google-play-celebrates-name-change-one-year-anniversary-03062013/By Mengkuei Hsu on March 6th, 2013

Kisai X LED Watch，像「X」檔案般的謎樣手錶Source: http://chinese.vr-zone.com/54538/kisai-led-watch-to-hit-the-market-20130306/By damnfat2000 on March 6th, 2013

向來愛推出超怪概念手錶的 Tokyoflash，如今總算推出能夠買得到的手錶了，但重點是……你解得開嗎？

這支名為「Kisai X LED」的怪錶，一如 Tokyoflash 過去的作品，在錶面上見不到指針、數字等任何能顯示時間的元素，取而代之的是有一個「X」型的 LED 燈，將錶面分成四等份，其實玄機就在這裡頭，仔細看會發現有亮的 LED 燈排成了數字，上下兩區排成小時，左右則組成分鐘；以圖中藍色 LED 這張為例，上下排成「10」，左右則排成「12」，代表時間為 10:12，看懂後會發現並不難；此外，「Kisai X LED」的 LED 燈還能每隔十分鐘變換，包括藍、綠、橘等顏色，電力部份則可透過 USB 埠為內建鋰電池充電。至於不鏽鋼錶帶也提供黑、銀兩種顏色。

目前 Kisai X LED 手錶已在 Tokyoflash 官網開賣，價格為 99美元（約新台幣 2,930 元），喜愛怪錶的錶迷們可別錯過。

Sony Xperia Z 即日起在台上市，四大電信同步開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/54532/sony-xperia-z-launch-in-taiwan-03062013/

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

21

By fantasytrees（跳跳虎） on March 6th, 2013

Sony Xpeira Z C6602 建議售價為 21,900 元，搭配中華電信、遠傳電信、台灣大哥大和威寶電信資費方案最低月付649 元起，手機即可以 14,990 元帶回家。Sony Xpeira Z C6602 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並擁有 microSD 記憶卡插槽，以及 1,310 萬畫素Exmor RS 相機與 220 萬畫素前置鏡頭，系統為 Android 4.1Jelly Bean 版本。

Battlefield 3 : End Game 遊戲內容搶先看，狗牌取得方法大公開！Source: http://chinese.vr-zone.com/54464/battlefield-3-game-inside-map-medal-03062013/By NSamLee on March 6th, 2013

Battlefield 3 : End Game  為《戰地風雲3》系列最終一張資料片，本篇將介紹新資料片的狗牌取得方式！上一張資料片 《 Aftermath 》優異的平衡性取得玩家的強烈支持，沉澱三個月，二月初時《 End Game 》以一個越野摩托車的影片播出序曲！從這熱血的影片中不難體會，越野摩托車外，搶旗模式的登場更令人熱血沸騰的主因！這雖然並非 FPS 的首例，但是BF 3 登場以來，獨缺的模式終於正式補齊，配合越野摩托車與特別設計的戰場地圖，這除了是場武力戰爭外，也是個競速遊戲！另外還有一款官方著墨尚不多的 Air Superiority 模式（以下筆者稱為: 空優模式），主要是個將《戰地風雲 3》轉換成純空戰遊戲的一個模式

《地圖介紹》Operation Riverside

支援模式：

搶旗模式、空優模式、征服、突擊、小隊突擊、團隊死鬥、小隊死鬥Newbandan Flats

支援模式：搶旗模式、空優模式、征服、突擊、小隊突擊、團隊死鬥、小隊死鬥Kiasar Railroad

支援模式：搶旗模式、空優模式、征服、突擊、小隊突擊、團隊死鬥、小隊死鬥Sabalan Pipeline

支援模式：搶旗模式、空優模式、征服、突擊、小隊突擊、團隊死鬥、小隊死鬥其中官方提到， Sabalan Pipeline 與其他三張圖有著很不一樣，別於其他三張圖有著大馬路以利高速路面，這張圖顯得路面較少且也較宰。若能掌握到這個特性，並且展現比對手更強的控制能力，將可以在搶旗模式下取得莫大的幫助！

March 8th, 2013 Published by: VR-Zone

22

Seagate 第三代 SSHD 開始出貨，首次包含桌上型 SSHD 產品Source: http://chinese.vr-zone.com/54521/seagate-starts-to-ship-third-gen-sshd-including-a-desktop-version-03062013/By Mengkuei Hsu on March 6th, 2013

Seagate 6 日宣布第三代筆電用 SSHD 與首度推出的桌上型SSHD 開始出貨。Seagate 6 日宣布開始推出第三代 SSHD（Solid StateHybrid Drive，固態混合硬碟），其中包含為輕薄筆電推山的 7mm 厚 Seagate 筆電薄型 SSHD 和全新的 Seagate 桌上型 SSHD。

新一代 Seagate 筆電型 SSHD 速度比上一代快上40%，不論是一般版或是 7mm 版本都可以增進系街效能高達 30%。Seagate SSHD 技術比傳統的 5400 轉硬碟快上 5倍，在搭配 Microsoft 新一代系統 Windows 8 時，可以在 10秒內開機。Seagate 筆電型 SSHD 容量最高可達 1TB，而 7mm 版本最高容量則為 500GB。目前已有多家領導廠商，如 Dell和 Lenovo 表示將在未來的產品中，採用 Seagate 第三代SSHD 產品。另外 Seagate 也首次推出桌上型 SSHD，讓桌上型電腦也可以在數秒內開機，同時又保有對桌上型電腦至關重要的大容量。根據 PC Mark Vantage 的測試，不論搭配的 CPU 為何，Seagate SSHD 將比桌上型硬碟快上 4 倍。Seagate 桌上型 SSHD 最高容量為 2TB，搭配 8GB 的 NAND Flash 記憶體。Seagate SSHD 借助 Seagate 的 AdaptiveMemory 技術，辨識並儲存系統速度至關重要的資料，可保持高效能和價格的平衡，價格僅比一般硬碟高出一些。

中國擔憂 Android 霸佔國內多數智慧型手機市場Source: http://chinese.vr-zone.com/54459/china-concern-android-taking-majority-marketshare-in-smartphone-industry-03052013/

By Mengkuei Hsu on March 5th, 2013

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Samsung GALAXY S4 發表會在即，中國聯通客製版實機圖曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/55035/samsung-galaxy-s4-china-unicom-version-pictured-before-official-release-03112013/By Mengkuei Hsu on March 11th, 2013

3 月 14 日 Samsung 將在紐約舉辦發表會，不過在中國網站已經流出 GALAXY S4 的實機照片。

Samsung 再過 3 天就要正式發表 GALAXY S4，不過在中國「52Samsung 三星手機論壇」 中，已經流出據傳是Samsung GT-I9502，也就是 GALAXY S4 的實機照片。

該論壇表示這款 GT-I9502 型號手機為中國聯通定制版，因此具備雙卡雙待功能，而單卡的國際版型號則為 GT-I9500，其他的外型理論上是一致的。不過 Samsung 有流出原型機，以混淆視聽的習慣，因此正式的外型還是等到 3 月14 日才能正式確定。

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

2

根據稍早 AnTuTu 安兔兔評測軟體流出數據顯示，SamsungGALAXY S4 將會配置 4.99 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Samsung Exynos 5410, 1.8GHz 四核心處理器、2GBRAM / 32GB ROM，並擁有 1,300 萬畫素相機及 210 萬畫素前置鏡頭，系統版本為 Android 4.2 Jelly Bean。

New HTC One 部份市場將推遲出貨時間，主因 UltraPixel 供貨不足影響Source: http://chinese.vr-zone.com/55028/new-htc-one-ultrapixel-camera-supply-not-enough-force-htc-decline-shipments-03112013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 11th, 2013

New HTC One 所搭載的 UltraPixel 相機模組供貨不足，將會導致出貨量僅有原本的 80%。

日前有消息傳出，由於 New HTC One 所採用的 UltraPixel相機模組中，有兩項零件缺貨，導致 2013 上半年的供貨不足，僅有預訂的 80% 左右；據悉這將可能會讓該手機在部份市場延後推出手機，不過這消息尚未獲得官方證實。

糗！《刺客教條》大馬士革場景被當新聞畫面播出Source: http://chinese.vr-zone.com/55014/wow-assassin-creed-damascus-scene-become-a-news-03112013/By Christine.T on March 11th, 2013

雖然都是大馬士革，但好像還是差挺多的。

竟然！《刺客教條》遊戲畫面成了新聞畫面？根據外電報導，丹麥地方電視台 TV2 在新聞中引用了《刺客教條》大馬士革的背景作為敘利亞的新聞畫面，雖然只有短短十餘秒，但依舊引起軒然大波。

根據以色列時報（The Times of Israel）引用自美聯社消息指出，丹麥電視台 TV2 頻道在 2 月26 日的新聞報導中，將敘利亞的城市畫面誤植為《刺客教條》描繪敘利亞首都大馬士革的遊戲畫面，消息傳出後 TV2頻道高層 Jacob Nybroe 已經出面承認錯誤，並指出這次事件係因一名電視台員工在網路上尋找新聞畫面時的誤失。

▲ 正港的大馬士革景象。(via The Sunday Times)

強悍多工！CASIO 新款 G-SHOCKGW-A1100 登場Source: http://chinese.vr-zone.com/55003/casio-g-shock-gw-a1100-release-at-japan-03102013/By damnfat2000 on March 10th, 2013

若你一直在追求一只夠強悍、多功能的手錶，那麼圖中這只全新 G-SHOCK 應該合你意…

CASIO 推出全新 G-SHOCK 錶 GW-A1100，在整體設計上還是以「TOUGH」為核心，導入全新 TRIPLE GRESIST 概念，即具備耐衝撃、耐遠心重力與耐振動等三大性能，防水部份也達 20 氣壓的水準，值得一提的是就連指針都採用堅固輕巧的碳纖維材質製成。

《戰爭機器：審判》Jim Brown 來台談開發，揭密新作與多人連線設計緣由Source: http://chinese.vr-zone.com/54993/gear-of-war-judgement-jim-brown-group-review-at-taiwan-03102013/

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

3

By Christine.T on March 10th, 2013

來看 Jim Brown 暢談《戰爭機器：審判》到底變在哪又為何要變。

Xbox360 開春大作《戰爭機器：審判》距離在台上市日 3月 19 日腳步逼近，首席關卡製作人 Jim Brown 再度於8 日為新作來台宣傳。有別於以往《戰爭機器》系列重視技術性的操作系統，新作以廣納更多玩家為出發點，在保留其高度操作型的同時，也讓遊戲更容易為新手玩家接納。背景時空回溯到系列初始，描述一段人類世界尚未被獸族徹底破壞的年代。

▲ 中間那位就是 Jim Brown，這次是他第二次來台，是一位著迷台灣小吃的關卡設計師喔。以《戰爭機器》系列獲得巨大知名度的 Epic Games 這次在新作《戰爭機器：審判》邀來了曾在《戰爭機器》初代協助開發 PC 版 People Can Fly 工作室共同製作；除了企圖用不同角度為該系列開創新局，這次也廣邀各界好手聯手打造，像是曾獲美國文學獎 The Rome Prize、古根漢學術獎的 Tom Bissell，以及跨足電影、電玩的遊戲監製，也是電影「阿凡達」與「異形」等創意設計的 RobAuten 等。談到《戰爭機器：審判》製作緣起，Jim Brown 開宗明義談到他們想帶來一個跳脫現有框架，給玩家看到一個與眾不同的想法。於是乎在參考許多玩家意見後，決議增加多人連線對戰的變化性，並將劇情時空背景拉回到《戰爭系列》初始，從不同角度詮釋這段人類世界尚未被破壞殆盡的過去。當然，降低操作入門難度也是本作的重點之一。

▲ 多人連線地圖之一的「莊園」，易攻難守，關鍵就在工程兵的機槍設置啦。更容易上手、更容易理解，Jim Brown 點名在《戰爭機器：審判》將玩家持有武器從 3 把改成 2 把就是最好例子；雖然看似攻擊能力變少，但實際上卻帶來更直覺的玩法，至少不會再因為緊張或閃神導致掏錯武器，結果莫名其妙掛點的窘境。

作為想要拓展新市場的《戰爭機器：審判》，劇情雖被定位在前傳，但因為詳盡地描述了人類世界在被破壞前的細節，Jim Brown 認為反而能讓新舊玩家更能了解來龍去脈。於是，為拓展遊戲深度，劇情模式的解密任務可以自選過關或循序漸進，任何一種選擇都會影響資源、敵人、場地的難易度，但多元選擇並不代表會具備多重結局，基本上結局還是只有一個。

▲ 多人連線地圖之一的「島」本作遊戲劇情鎖定在《戰爭機器》系列事件爆發 14 年前的「事變日」，基於巴德和 K 小隊因違反禁令再後來受到了軍法審判，於是乎這次的劇情會從巴德、柯爾以及蘇菲亞、蓋倫等人的不同角度描述，帶領玩家並共同經歷到底巴德做出的致命抉擇真相為何，也重現了當年 K 小隊拯救赫弗灣城免於獸族屠殺的英勇戰績。Jim Brown 談及，這次最大的不同點在於多人連線模式導入了「智慧重生系統」，每次開局的敵人和場景配置都會在不同時間、地點條件加入戰場，等於玩家每次進入的所見所得都會不同。

▲「全面攻佔」就像這樣，每場陣營互換，連打十次！這隻獸族超可愛的～同時，Jim Brown 再三強調的多人連線對戰模式，新增了「全面攻佔」（Over Run）和只靠自己死鬥火拼的「自由對戰」（Team Deathmatch）兩種模式。受到高度注目的「全面攻佔」，並非單純的各執一方攻擊，而是每場進行互換攻守陣營的 10 場戰鬥，換言之上一場你還是人類，下一場就是獸族；他還不忘鼓勵玩家擅用在場上火拼得到的點數，不僅能用來開啟更強力的角色，也能順道給對手來點「驚喜」。

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

4

▲ 加入戰局前，會依據玩家每場的所得點數解鎖新人物，點數會因解鎖消耗。談及為何多人連線限制一隊僅 5 名玩家，而非常見的最大容載量 8 名玩家，Jim Brown 指出，並非不提供更多玩家參與，而是在觀察後發現，若是提供更多玩家進入，是必得同步增加職業類別，但過多的職業類別非但不能增加遊戲樂趣，反而會因為能力重複或特色不明顯，導致團隊中能力分野模糊甚至戰力分配不均的狀況；又或者現實中的戰略小隊也以 5 人為一單位，所以對他們來說，5 人就是一個最佳安排。在昔日靈魂人物，也是《戰爭機器》設計總監 CliffBleszinski 在去年 10 月傳出離開 Epic Games 後，一度被外界猜測是影響新作設計方向劇變的關鍵之一，Jim Brown 表示 Cliff 是在完成《戰爭機器：審判》大部分的工程後才離開，裡面還是有許多要素或改變來自於 Cliff 的想法。舉例來說被不少玩家熱衷的「處決模式」，Jim Brown 指出該模式中獸族會在死亡後持續在地板上爬行抽搐，然後再由玩家衝去補刀解決，但代新作裡面卻由 Cliff 本人拔除了這項要素，他認為單純看著獸族在地板上抽搐雖然很過癮，但也僅止於如此，反而讓這個要素看起來變得有些雞肋；於是在考慮甚久後決議拔除。

▲ 架勢跟肌肉份量都相當十足的巴德先生。本作將於 3 月 19 日在台堆出，首批限量加贈《戰爭機器》初代下載序號、2 天 XboxLive 金會員試用資格，可以在多人連線模式使用的馬克斯、多姆、安雅、艾莉角色外觀，以及專用強力武器「經典雷爆突擊步槍」等，售價 1,490 元。同日另外推出「《戰爭機器：審判》VIP Season Pass」，收錄 6 張多人連線對戰地圖、2 種全新遊戲模式、5 項專屬武器塗裝、4 種專屬護甲塗裝；另可永久獲得雙倍經驗值，並能享有最先獲得所有擴充多人地圖，內容售價 1,600 微軟點數。

把經典遊戲機 Atari 2600 復刻成行動版，但價格不是人人可以親近的Source: http://chinese.vr-zone.com/54951/atari-2600-show-in-ebay-but-it-is-too-expensive-03102013/By damnfat2000 on March 10th, 2013

還記得七零年代紅極一時的 Atari 2600 主機嗎？如今它捲土重來了。

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Atari 2600 為 1977 年當時美國電玩龍頭廠商 Atari 推出的熱賣遊戲機，在 1992 年宣佈停產前共賣出驚人的三千萬台，如今也可以在許多模擬器玩到 Atari 2600 平台上包括 Pac-Man、Adventure 等經典遊戲。為了向這台經典遊戲機致意，eBay 上賣家「retro_mood」手工打造出圖中這台行動版 Atari 2600 主機，雖標榜行動版，但主機上竟配有卡匣插槽，中間還配備 3.5 吋 TFT 螢幕；操控部份，左右兩邊都可見到類似 PSP 的類比搖桿；不過它最值得一看的，當然是充滿原木質感的機身，且機身各細節的木質紋理質感都不同，吸睛指數相當高。

由於多了卡匣插槽設計，Atari 2600 行動版重量重達 600g（還不包括卡匣），可能玩個幾分鐘手就要休息一下。目前 Atari 2600 在 ebay 上價格為 1,240 美元，折合台幣也要近四萬，也不是人人都買得起。

Sony Xperia SP、Xperia L 現身英國購物網站，意味上市在即？Source: http://chinese.vr-zone.com/54985/sony-xperia-sp-and-xperia-l-show-in-website-what-does-it-mean-03102013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 10th, 2013

雖然 Sony Xperia SP 與 Xperia L 尚未正式發表，但這兩款手機已經在購物網站上現身！

LamdaTek 表示 Sony Xperia SP 與 Xperia L 將會在 2013 年3 月 19 日發表，建議售價分別為 312.98 英鎊與 219.18 英

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

6

鎊，愛爾蘭電信商則指出這兩款手機會在 3 月 14 推出，售價分別是 389.79 英鎊、270.46 英鎊。根據目前曝光的訊息顯示，Sony Xperia SP C530x 代號為HuaShan 具備透明帶設計，搭載了與 Sony Xperia Z 相同的電源鍵 / 按鍵鎖，並同樣使用虛擬觸控鍵設計；該手機配備 Qualcomm MSM8960T, 1.7GHz 雙核心處理器、Adreno320 圖型處理晶片，螢幕解析度為 1280 x 720。Sony Xpeira L 代號為 TaoShan，採用的是 4.3 吋螢幕、854 x 480 解析度螢幕，內建 Qualcomm MSM8227 或MSM8627, 1GHz 雙核心處理器、800 萬畫素 Exmor RS 感光元件相機、8GB ROM，可透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，電池容量為 1,700mAh。

ASUS The Ultimate Force 將有新產品，這張主機板名字稱為 GryphonZ87Source: http://chinese.vr-zone.com/54978/asus-the-ultimate-force-will-have-a-new-product-called-gryphon-z87-03092013/By Chris.L on March 9th, 2013

Z87 蓄勢待發，在經歷延期之後，各家陸續讓自家主機板曝光。

CeBit 剛剛結束，雖然新聞已經沒有過去的多，但是各家還是在 Intel 認可下，陸續釋出 Z87 主機板讓各媒體搶先看。ASUS 方面，目前仍未釋出完整的主機板，但也放了幾張有關 Z87 的圖片出來。首先是 Z87 Deluxe，不用多說，就是 ASUS 一般通路最頂級的主機板，只是不確定這次是否會在 Deluxe 之後，再度推出 Premium 系列。

另一張則是 The Ultimate Force 的 Gryphon Z87。關於這張主機板，我們手中沒有太多資料，無法確定是否將取代或是與同是 T.U.F 系列的 Sabertooth 並存。但可以確定的是，全新的 Gryphon Z87 將採用與 Sabertooth 不同的色系，並擁有全新的概念。

最後則是 ROG 的配件之一，應該有人可以猜到這東西的用途了。

Haswell 將會在 Computex 舉行發表會，不過如同過去 P67和 Z77 的做法，相關晶片主機板預計會在 5 月份陸續出貨。

Windows 8 無法刺激 PC 市場，Samsung 高層甚至認為比 Vista還要糟糕Source: http://chinese.vr-zone.com/54976/worse-than-vista-samsung-dong-son-jun-think-vista-better-than-windows-8-03092013/

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Chris.L on March 9th, 2013

BlackBerry Z10 將在下星期獲得WhatsApp 應用程式Source: http://chinese.vr-zone.com/54974/blackberry-z10-will-get-whatsapp-soon-03092013/By Chris.L on March 9th, 2013

App 對於智慧型手機而言，是一個相當重要的環節。

先不管 BlackBerry Z10 實際銷售量到底如何，亞洲已經在印尼開始販售之後，大中華區應該很快就能見到它的出現。較早之前，BlackBerry 的社群媒體經理在 Twitter 上發佈了一則短訊，並指出 BlackBerry Z10 將有機會在下星期透過BlackBerry World 下載到 WhatsApp 應用程式。

Prediction for next week – You’ll be downloadingWhatsApp on your #BlackBerryZ10.— Alex Kinsella (@alexkinsella) 2013年3月7日

對於 BlackBerry 用戶來說，WhatsApp 是一套相當有用的通訊軟體。雖然 BlackBerry 提供了 BlackBerry Messenger 讓黑莓族能相互傳訊或是聊天，但碰到 Android 或是 iOS 用戶，除了撥打電話或是簡訊之外，WhatsApp 這類型的軟體應該是最好的幫手。雖然 Netflix 已經宣布不為 BlackBerry 10 提供專屬應用程式，但 WhatsApp 近期將開放下載，對於 BlackBerry 還是一個好消息吧。

Lenovo 新機 S920、S820 首度亮相，將採用 MTK 四核心處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/54961/lenovo-mainstream-quad-core-smartphone-s920-s820-coming-soon-03092013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 9th, 2013

繼 A820 之後，Lenovo 又有搭載四核心處理器的新機S920、S820 曝光！

Lenovo 在 2013 年的動作頻頻，近日陸續推出採用四核心處理器的平價智慧型手機，日前一款名為 S920 的大螢幕雙卡雙待手機曝光，是旗下繼 A820 之後亮相的大螢幕四核新機。

據悉 Lenovo S920 採用 5.3 吋窄邊框設計螢幕，內建 MTK6589 四核心處理器，且支援雙卡雙待功能，並具備2,250mAh 電池容量；系統則為採用 Lenovo 客製化操作介面的 Android 4.2.1 Jelly Bean 平台。

March 11th, 2013 Published by: VR-Zone

8

另外，Lenovo 預計針對女性市場推出 S820，傳言該手機採用應該是與 S920 相同的 MTK6589 四核心處理器，擁有搶眼的黑、紅組合配色，但具體的規格配置有待更多訊息釋出。

Hyperkin 將推出支援紅白機、超任、Gameboy 遊戲卡匣的主機Retron 4Source: http://chinese.vr-zone.com/54896/hyperkin-will-announced-retron-4-to-support-nes-snes-genesis-gameboy-also-03092013/By damnfat2000 on March 9th, 2013

先別急著把儲藏室裡的老舊遊戲卡匣丟掉，圖中這部玩意可讓它們重生。

有消息指出，國外知名遊戲周邊廠商 Hyperkin，將推出最新遊戲主機 Retron 4，除了將承襲 Retron 3 搭載任天堂NES、超任 SNES 及 Sega 五代 Genesis 等經典家用主機遊戲卡匣插槽外，另外更新加了經典掌上型遊樂器 Gameboy卡匣插槽；此外輸出部份除了 NTSC 與 PAL，另外也多了

HMDI，讓你即便想在高畫質電視上玩 16 位元遊戲也行，操控部份則支援無線藍牙搖桿。

對 Facebook 情有獨鍾，第二代手機HTC Myst 規格曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/54943/will-htc-myst-be-the-second-gen-facebook-smartphone-after-salsa-and-chacha-03092013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 8th, 2013

可能不少人已經忘了 Salsa 跟 ChaCha，但 HTC 對於Facebook 手機似乎情有獨鍾。

消息指出，HTC 將推出一款名為 Myst 的手機（也可能稱為 HTC Opera），擁有 4.3 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，使用者無法透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，配備 500 萬畫素相機（無法確認是否支援 Ultrapixel 技術）與 160 萬畫素前置鏡頭。

Google 和 MPEG LA 就 VP8 Codec達成授權協議Source: http://chinese.vr-zone.com/54935/google-and-mpeg-la-reach-patent-agreement-03082013/By Mengkuei Hsu on March 8th, 2013

Google 於 8 日就 VP8 Video Codec 和 MPEG LA 達成授權協議。

Google 在 2010 年推出開放和免授權費的格式 WebM，希望取代 H.264，而組成 WebM 最重要的一部分就是 Google 在2010 年買下的 VP8 Video Codec。而當時 H.264 專利的擁有者 MPEG LA 公開表示 VP8 可能侵犯它們所有擁有的專利，並開始收集專利形成專利池，準備對 VP8 展開侵權告訴。不過 8 日傳出 Google 已和 MPEG LA 達成專利授權協議，讓 Google 可以繼續使用 MPEG LA 所持有的專利中，對 VP8 十分重要的部分。不過目前 Google 和MPEG LA 的協議詳細內容和授權金額都尚未明朗。不過預期這項協議將可停止 MPEG LA 形成專利池的動作。這項協議除了將可以解決 VP8 可能侵權的疑慮外，未來的VPx 家族也將因此受益，特別是 Google 已經在 Chromium瀏覽器實驗中的 VP9 Video Codec。這項協議也顯示了Google 寧願藉由和解的方式，讓自家推動的標準能夠順利推廣。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

無線生活再添新裝置，Seagate 在台推出 Wireless Plus 和 CentralSource: http://chinese.vr-zone.com/55175/seagate-launch-wireless-plus-and-seagate-central-in-taiwan-03122013/By Mengkuei Hsu on March 12th, 2013

Seagate 12 日在台推出 Seagate Wireless Plus 無線硬碟和Seagate Central 共享儲存裝置。

Seagate 在 CES 2013 發表的 Seagate Wireless Plus 無線硬碟和 Seagate Central 於 12 日在台灣上市，提供無線數位生活新方案。Wireless Plus 為 Seagate 第二代無線硬碟，支援 DLNA 和AirPlay 等新功能；而 Seagate Central 則是無線共享儲存裝置，各式裝置可以透過無線網路，播放 Seagate Central 上的影音內容。

Seagate Wireless Plus 無線硬碟是 SeagateSatellite 的第二代產品，同樣提供無線傳輸多媒體檔案的能力，不過容量從 500GB 成長到 1TB，電力也從 7 小時成長到 10 小時；另外 Seagate Wireless Plus 還提供了 Samba伺服、DLNA 和 Apple AirPlay 傳輸功能，並可和 Samsung智慧型電視 App 互動。

▼ Seagate Wireless Plus 同樣提供 USM 讓使用者更換連接介面。

Seagate Central 則為 Seagate GoFlexHome 的後繼機種，除去了外接硬碟的傳統造型，改採更為家電的設計。Seagate Central 可以儲存多種影音檔案，讓家中的電腦、平板、智慧型手機和電視，都可以透過網路連接到 Seagate Central 中，播放其中的影音內容。另外 Seagate Central 還提供帳號管理功能，可以管理多達 5 個個人帳號，讓每個人都可以取用和儲存不同的個人檔案。Seagate Central 也提供了 DDNS 功能，使用者可以透過網際網路存取 Seagate Central 中的內容。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

2

▼ Seagate Central 背後僅有 USB  插槽、乙太網站插槽和電源。

Seagate Wireless Plus 容量為 1TB，建議售價為新台幣5,999 元；而 Seagate Central 則提供 2/3/4TB 三種容量，建議售價分別為新台幣 4,999 元、新台幣 5,999 元和新台幣7,799 元。▼ Seagate 所提供的 Samsung 智慧電視 App 可以讓Samsung 電視直接播放 Seagate Central 的內容。

▼ Seagate Center 所搭配的  App 具有美觀而且易觸控操作的介面。

《星海爭霸 2：蟲族之心》上市活動超熱鬧，NesTea 與 Sen 兩大蟲王死鬥對決Source: http://chinese.vr-zone.com/54887/starcraft-2-heart-of-the-swarm-taiwan-launch-party-with-nestea-and-sen-pk-show-03122013/By Christine.T on March 12th, 2013

一整個像嘉年華熱鬧的《星海爭霸 2：蟲族之心》上市記者會。

為了迎來即將在 3 月 12 日凌晨 1點開機的《星海爭霸 2：蟲族之心》，台灣暴雪提前在11 日舉辦了熱鬧的上市記者會，有如嘉年華般的活動現場除了原廠開發團隊，韓國蟲王 NesTea 也應邀而來與台灣蟲王 Sen 進行表演賽對決。現場參加者還包括了台灣電競聯盟的各隊代表，以及超重量級的玩家施文彬等。

▲ 左起：台灣電子競技聯盟黃博弘、美商暴雪大中華區董事總經理戴錦和、凱莉根 Cosplay、美商暴雪首席 3D 動畫藝術設計師 Allen  Dilling、美商暴雪 3D 動畫藝術設計師Steve Provost、智冠科通路平台事業群總經理李原益、台灣暴雪董事總經理 Eddy Meng。作為《星海爭霸 2》首部資料片《星海爭霸 2：蟲族之心》單人劇情詮釋了刀鋒女皇凱莉根復仇以及重掌大權的歷程。在經過《星海爭霸 2：自由之翼》的洗禮後，新資料片除加入新地圖與多人對戰單位，不少現有單位都加入了全新能力並開放 Battle.net 新功能等，大幅強化了遊戲性也針對電競活動提供更便利的使用介面。拼著全球首場上市活動的熱潮，11 日雖然是週間上班上課時間，位於台北市信義商圈 Neo  Studio 的現場依舊湧入五百多名玩家，還有不少人一早就過來等候。活動就從進場以

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

3

及遊戲周邊商品開賣，以及預測本次表演賽到底 NesTea 還是 Sen 會拿下勝利的投票活動揭開序幕。

▲ 主持人艾力克斯。活動一開始主持人艾力克斯大方送出多件《星海爭霸 2：蟲族之心》T-Shirt。美商暴雪大中華區董事總經理戴錦和致詞強調，台灣是第一個將《星海爭霸 2：蟲族之心》搬上電視轉播，另宣布台灣暴雪會在台灣各大專院校舉辦《星海爭霸2》比賽。代表開發團隊來台參加活動的 Blizzard 首席 3D 設計師 Allen Dilling 表示這次在《自由之翼》之後再來台灣參與活動感到相當開心，並期許玩家能夠進行享受新系統帶來的便利體驗。台灣電競聯盟董事長則呼籲大家都能多多支持電子競技運動！

▲一開場艾力克斯就拎了一堆 T-Shirt 灑，現場引來瘋搶。接下來進行了一連串的走秀與拍照儀式。最受注目的絕對是女特工 Nova 和氣勢十足的凱莉根女皇，尤其是凱莉根女皇身上屬於蟲族的節肢體和蟲甲的表現超級細膩。

▲ 女特工 Nova 的 Cosplay。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

4

▲ 凱莉根女王阿阿阿！

▲ 趁女王還沒怒之前，快點來仔細看身上裝甲的精美細節。這次特地為了上市活動應邀來台的韓國蟲王 NesTea 旋即登台和台灣蟲王 Sen 進行三戰兩勝的表演賽。儘管現場加油聲超大，還有主持人艾力克斯一直嚷著「絕對不能輸！」但NesTea 仍以直落二戰績完勝。兩場表演賽裡面，主要展示了本次資料片新單位百生蟲（第一場 NesTea 主控）和飛蟒（第二場 Sen 掌控），只可惜 NesTea 掌握了較大優勢的戰略與經濟控管技巧，這才讓 Sen 吞了敗仗。有趣得是艾力克斯詢問 NesTea 對於台灣 ShowGirl 感覺怎樣時，NesTea 靦腆笑著：台灣比較合口味。當然，NesTea也覺得台灣氣候溫和，料理很好吃。

▲ 韓國蟲王 NesTea 登場，拿下上市活動的表演賽全勝戰績。

▲ NesTea 和 Sen 開打前，艾力克斯跑去跟這場擔任賽評的（左）SoBaD 和（右）JoeMan 詢問到底支持誰。

▲ 第一場表演賽的 NesTea 拿下勝利前的最後畫面。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

5

▲（左二）NesTea 和（右二）Sen 在第一場表演賽結束後，完全不管舞台狀態，當下就展開切磋。

▲ 抽獎活動中拿到《星海爭霸 2：蟲族之心》典藏版的玩家。表演賽很快來到現場玩家上台與兩位蟲王組隊展開二對二PK 的活動時間。在玩家抽籤決定分組後，NesTea 跟一位自稱才剛開始完的蟲族玩家組隊，Sen 則是跟一名自《星海爭霸》進入的老玩家組隊；NesTea 隊以雙蟲對決 Sen 隊的蟲、人合體。賽前 NesTea 還拿出紙筆透過翻譯跟玩家進行戰術推演，開賽時則省去了繁複的升級時間，直接採取先打 Sen 再攻同組玩家的快攻戰略，這也讓 NesTea 拿下本日第三勝。

▲ 現場挑出要跟 NesTea 與 Sen 進行二對二 PK 的參與玩家，左邊這位自稱是個新手。

▲ 結果 NesTea 和自稱新手的玩家順利解決 Sen。

▲ 聽聞表演賽要加場，還要開放玩家參與，場內蜂擁報名中。眼看 Sen 連敗三場，艾力克斯除了繼續高呼在台上喊著「我好想贏韓國～！」也因為現場氣氛熱烈，現場決定再加賽一場。之後在台下玩家的簇擁下，由 Sen 的教練也是橘子熊Leaf 以及  yoe 鋼鐵人的  Hui 雙雙上台，分別與 Sen 和NesTea 組隊。Sen 與教練 Leaf 賽前積極研究陣勢，至於曾經和 NesTea 對決過的 Hui 大概是曾經合作過，兩人上台後很沉穩地著手開始設定。這場雙方都拿出蟲、神配對組合，分控神族的 Leaf 和 Hui一開始就積極布陣應戰，兩隊人馬在開賽後約 4 分鐘進行一次短兵相接後，雙方暫時停火重組陣容，旋即 NesTea 和Hui 分頭狙擊，Leaf 遭受圍攻苦撐，Sen 選擇直接拉兵直擊 Hui 的駐點，可惜 Hui 死守家門卡住 Sen 的攻勢，接著 NesTea 直衝 Sen 本營拉出數波攻勢後，戰局就此抵定，NesTea 也拿下了本日的第四場勝局，同組的 Hui 則順手把贏來的 Razer 電競周邊組捐出來給玩家加碼抽獎。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

6

▲ Sen 的教練也是橘子熊的 Leaf 與 yoe 鋼鐵人的 Hui 雙雙上台。另外，活動中進行了《星海爭霸 2》自訂地圖頒獎典禮，依序為第一名：聯萌與布洛的經濟發展、第二名：Star WarRoom Craft、第三名：死亡之日，現場發出總獎金 5 萬元。智冠集團董事長王俊博在活動後半段現身，才剛下高鐵的王俊博看見現場參與人潮滿滿滿，不由得開出大支票，宣告以後除了現場活動獎品外，還要固定加碼提供現金獎讓玩家共襄盛舉，還要玩家多多用行動來現場支持。所以現場立馬在周邊販售區掏出 5 萬元，分成 25 份的 2,000 元獎金進行抽獎，大手筆果然惹來現場玩家熱烈回應。

▲ 活動還有自訂地圖的頒獎典禮。

▲《星海爭霸II》地圖製作大賽得獎者。

▲ 智冠集團董事長王俊博，上台致詞宣布加抽 25 個 2,000 元紅包，再度引來玩家吶喊。

活動的最後就在一連串的抽獎活動以及開發團隊帶來的有獎徵答中暫告一段落，並以SoBaD、JoeMan、Allen Dilling、Steve Provost、NesTea、Sen的簽名大會中圓滿落幕。《星海爭霸 2：蟲族之心》已經在 12 日凌晨 1 點開機，玩家們，打開你的電腦，大家衝吧～

▲ 由 Blizzard 開發團隊帶來的有獎問答時間。

▲ 最後的簽名大會。

▲ 簽完名就要回家準備上線拉。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

7

電腦族有福了，因為勤點滑鼠也是消耗熱量的好方法Source: http://chinese.vr-zone.com/55154/click-mouse-is-good-exercise-for-diet-03122013/By NSamLee on March 12th, 2013

相信許多需要長時間盯著電腦工作的朋友，偶爾也會有著「好像胖了不少，該動一動的」罪惡感…

一個正常體重的男性一日的基礎代謝約在 2000 大卡，而女性則為 1600~1800 大卡，下面是 HBE（Harris BenedictEquation）的公式：男性 =  66＋（13.7 x 體重kg）＋（5 x 身高cm）－（6.8 x年齡）女性 = 655＋（9.6 x 體重kg）＋（1.7 x 身高cm）－（4.7 x年齡）這個基礎代謝率大約的意思是，我們一天不吃不喝不動的狀態下人體會自然消耗的熱量，而我們知道大約每 7700 大卡將會影響一公斤的體重；對於電腦族而言，中餐與晚餐加上下午的點心與晚餐後的宵夜，這個基礎代謝率是很難持平的。OK，現在日本有個好消息，那就是點擊滑鼠也能減肥？有過減肥經驗或是時常注意熱量的朋友一定知道(甚至是收藏)，外面有許許多多食物的熱量表、運動消耗熱量表等等，而現在日本的 PHP Science World 推出了一套 「計算運動的卡路里」，通過計算，我們可以知道各種人類活動或事件所消耗的卡路里量，並且裡面有關於「點擊滑鼠所消耗的卡路里量」計算！根據作者計算：

總體積的肌肉：彎曲的食指是 10.8 立方公分，重量為 11.7公克“平均而言，移動一公克的肌肉一秒約消耗 16.7 微摩爾的ATP（三磷酸腺苷），因此 11.7 公克的食指一秒將消耗 195微摩爾（11.7g x 16.7μmol/g）；而一個微摩爾的 ATP 有7.3 卡路里的熱量，所以點擊滑鼠消耗的熱量約為 1.42 大卡（7.3/1000）x 195″註釋補充說明：計算時假設的肌肉收縮完全，所以實際的熱量數量會更少。也就是說每點擊一次滑鼠大約能消耗一大卡的熱量，但是這是值得探討的，尤其我們在點擊滑鼠的時間更短暫，且相同的時間，去做些運動更多條肌肉的運動效果一定更棒！針對飲食與運動進行卡路里控制才是輕鬆又愉快的減肥方式！

任天堂 4 月開賣新色 3DS LL「薄荷x 白」，再搭《朋友收藏集 新生活》特仕機Source: http://chinese.vr-zone.com/55087/nintendo-announced-3ds-ll-with-mint-white-new-color-and-tomodachi-collection-03122013/By Christine.T on March 12th, 2013

任天堂的 3DS 衝刺攻勢持續進行中。

任天堂在 12 日的最新 Nintendo Direct 線上發表會中，由社長岩田聰公開了新色 3DS LL「MINT x WHITE」（薄荷 x 白），預計在 4 月 18 日開賣。新色系以薄荷綠帶來了粉嫩的春季時尚。同場發表的 3DS「《朋友收藏集 新生活》Pack」同梱包，裡面會包含一台以薄荷新色為基底的 3DS LL 特別仕樣機。

瞄準掌機搭配社群要素可預期的巨大商機，任天堂針對即將在 4 月 18 日推出的《朋友收藏集 新生活》推出了 3DSLL 同梱組，並以新色「MINT X WHITE」為基底在 3DS LL 的機身上描繪一個個對話氣泡，詮釋以社群為中心的作品氛圍。（乍看還以為是耀西蛋！）過去曾在 DS 推出的《朋友收藏集》系列，主打透過虛擬分身  Mii 跟朋友進行多元互動，寫實又細膩的虛擬生活，始終擁有廣大死忠粉絲支持。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

8

3DS LL 新色「MINT x WHITE」預計和 3DS「《朋友收藏集新生活》Pack」同步在 4 月 18 日發售，前者與現行 3DS LL同價 18,900 日圓，後者 22,800 日圓。上述內容為日本當地發售訊息。

▲ 最後來一張岩田社長的本日定番動作「直接！」/(・∀・)\

Flash 進攻 Windows 8 和 RT，全面回歸 Internet Explorer 10Source: http://chinese.vr-zone.com/55110/flash-back-to-internet-explorer-10-in-both-windows-8-and-rt-03122013/By Mengkuei Hsu on March 12th, 2013

Microsoft 傳 13 日將釋出 Internet Explorer 10 更新，將支援Adobe Flash。

想購入即將在台灣上市的 Surface RT 可是怕不能執行 Flash嗎？別擔心！Microsoft 傳 13 日將釋出 Internet Explorer 10更新，將可以讓 Windows 8 和 Windows RT 下的 IE 10 都可以全面播放 Flash 內容。

在這之前，Microsoft 為了改善效能、電池壽命和觸控體驗，讓 Flash 僅能在 Windows 8 底下的桌面版 IE 10 中播放，在更新之後，Microsoft 新系統中的 IE 10 將全面支持Flash 內容，不論你使用的是桌面版還是 Windows 8 Style 版本的 IE 10。

疑似 Samsung GALAXY S4 官圖流出，和 GALAXY S3 有些微差異Source: http://chinese.vr-zone.com/55097/samsung-galaxy-s-4-official-picture-leaked-03122013/By Mengkuei Hsu on March 12th, 2013

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Samsung GALAXY S4 預告圖片釋出，機身採橢圓設計Source: http://chinese.vr-zone.com/55080/samsung-galaxy-s4-preview-picture-released-by-us-samsung-03112013/By Mengkuei Hsu on March 12th, 2013

Samsung 即將於美國時間 3 月 14 日在紐約舉行GALAXY S4 發表會，而且看起來 GALAXY S4 來勢洶洶，Samsung 的宣傳攻勢也愈來愈積極，除了之前流出的各種小道消息之外，Samsung 日前也在紐約時代廣場刊登多幅巨型 GALAXY S4 廣告，並於上星期和 11 日釋出兩支前導影片，12 日又在 Twitter 發布預告圖像，一波波都緊抓著使用者目光。

傳 Motorola X Phone 將採用 NVIDIATegra 4i，同時模糊照現蹤網路Source: http://chinese.vr-zone.com/55077/will-next-nexus-phone-called-motorola-x-phone-and-it-will-use-nvidia-tegra-4i-03122013/

By Chris.L on March 11th, 2013

Motorola X Phone 已經有張模糊的海報傳出，名稱為Motorola NXT。至於硬體規格部分，目前消息指稱 4.7 吋的X Phone 將採用擁有 Icera 500 的 NVIDIA Tegra 4i，與Cortex A15 的 Tegra 4 不同，Tegra 4i 為四核心 Cortex A9。其餘規格部分如 4.7 吋 Full HD 螢幕、16 MP 的照相功能、5MP 前鏡頭等。

第二支 Samsung GALAXY S4 預告影片釋出，這次似乎暗示手機顏色不少Source: http://chinese.vr-zone.com/55071/second-samsung-galaxy-s4-preview-video-launched-hinting-the-color-03112013/By Mengkuei Hsu on March 11th, 2013

Samsung GALAXY S4 在上個禮拜釋出了第一支廣告影片，11 日 Samsung 又釋出同系列影片的第二部分。

Samsung GALAXY S4 再 3 天就發表，預告影片一支接著一支，繼上支影片暗示 GALAXY S4 可能不具備 S Pen 功能之後，Samsung 又在 11 日公布了第二支影片，片中延續第一支影片的劇情。

Samsung GALAXY S4 通過 NCC 認證，台灣可能為第一波上市國家Source: http://chinese.vr-zone.com/55058/samsung-galaxy-s4-gt-i9500-passed-ncc-03112013/By Mengkuei Hsu on March 11th, 2013

代號 GT-I9500 的 Samsung GALAXY S4 現身 NCC 認證，台灣應該穩坐第一波上市國家。

Samsung 即將在 3 月 14 日在美國紐約舉辦 GALAXY S4 全球上市發表會，公布眾人期待的下一代 GALAXY 手機。今天我們發現其實 Samsung GALAXY S4 早在 3 月 8 日已經通過 NCC 認證，這表示台灣應該身處 4 月第一波發售的國家中。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

10

NCC 在 3 月 8 日審查通過的 Samsung 手機型號為 GT-I9500，而這正是流傳已久的 Samsung GALAXYS4 型號，不過在 NCC 的審查文件中，並未公布 GALAXYS4 的外型，僅提供了電信終端設備審定證明，因此我們要正式確認 GALAXY S4 的外型還是得等到 14 日的發表會。

而較早之前曝光的 GT-I9502 已經獲確認為雙 SIM 的中國聯通客制機，究竟單 SIM 卡的 GT-I9500 是否會有差異，或許就留待 14 日揭曉最終謎題了。▼ 稍早之前曝光的 Samsung GT-I9502。

6.1 吋 HUAWEI Ascend Mate 通過NCC，上市時間有待確認Source: http://chinese.vr-zone.com/55053/huawei-ascend-mate-phablet-passed-taiwan-ncc-announced-need-to-confirm-again-03112013/By Chris.L on March 11th, 2013

Ascend Mate 採用 HUAWEI 自家的 K3V2 1.5GHz 四核心處理器，2GB 記憶體和 800 萬畫素的照相功能。作業系統方面為 Android 4.1，並擁有自家的 Emotion UI。6.1 吋的面板為 IPS Plus 可以提供相當不錯的可視角以及色彩表現，至於解析度方面為 1280 x 720。較早之前，HUAWEI 執行長余承東在微博上提到，AscendMate D1 和 P1 將會在近期獲得 Android 4.2 的更新，不過他也提到 Android 5.0，似乎可以確認將可能在 Google I/O2013 上發表的 Key Lime Pie 型號即為 Android 5.0。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

11

MOVEO 可攜式電動機車…你想騎嗎？Source: http://chinese.vr-zone.com/55015/moveo-electric-motorbike-will-it-attract-you-03112013/By damnfat2000 on March 11th, 2013

試騎過圖中這玩意後，你一定會覺得可隨身攜帶的摺疊式單車一點也不酷了…

來自匈牙利的 Antro 集團，早前研發出可隨身攜帶的摺疊式電動「機」車，並命名為 MOVEO。整部機車重量只有 25kg，將它摺疊起來後就能像行李箱一樣拖著走，且由於摺疊起來後會自動將輪胎收進內層，因此在拖運時幾乎看不出是一部機車。性能部份，MOVEO 時速最高可達 45km/hr，充飽一次電力可跑 35km，且只要花一小時就能把電力充滿，電池壽命則為 35,000km，攜帶性高加上速度表現也不錯，整體機動性可說是相當高。另外 MOVEO 造型設計也下過功夫，整體擁有流暢的線條感，提供藍、綠、橘等時尚配色，機身也採以耐用的碳纖維材質。

該集團從 2008 年開始便投入可攜式輕便機車研發，未來是否有機會見到 MOEVEO 出現在市場，就看 Antro 募資是否順利了。

AMD Radeon HD 7790 細節揭曉，上市時間應該就快了Source: http://chinese.vr-zone.com/55043/amd-radeon-hd-7790-detailed-03112013/By Tony.Chiu on March 11th, 2013

晶片代號“Bonaire”，具有 896 個流處理器，將與 GTX 650Ti競爭。

雖然說 AMD 在今年已經不會有採用新架構的產品出現，不過他們還是持續在完善現有的產品規劃。AMD 在 110 美元的 Radeon HD 7770 與 170 美元 的Radeon HD 7850 間的價格帶，正好被 GTX 650 Ti 的150 美元鎖死，為了搶攻這區塊內的市占，AMD 決定不把HD 7850 1GB 的價格下修而是決定推出一款新產品 RadeonHD 7790，就是要與 GTX 650 Ti 進行抗衡。根據消息指出，HD 7790 一樣是 GCN 架構，在 ASIC 的選用上，由於 HD 7770 使用的 Cape Verde 能裝進的電晶體已經被壓榨到極限；將 7800 系列的 Pitcairn 進行閹割似乎又太多有點不符合經濟效益。因此 AMD 決定推出一款新的ASIC 設計，將會具有 896 個流處理器，性能標的大約是落在比 HD 7850 慢 10% 左右，ASIC 命名為 Bonaire。

March 12th, 2013 Published by: VR-Zone

12

由於 HD 7790 的定位使然，在設計上應該還是會雷同 HD7770 走較為低廉的設計，目前已知記憶體匯流排寬度會比Pitcairn 的 256bit 來的窄。在VRM 的設計也比較偏向 HD7770 的低成本設計。

HD 7790 預計將在四月發布，屆時將會進一步進行介紹與測試。另外，AMD 原先打算與 PowerColor 和 Sapphire 等第一級AIB 合作推出代號“Bonaire”的 Radeon HD 7790，但在這過程中似乎有一些變數，而改由全部合作伙伴一同推出。

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

挑戰造型設計，當黑蜘蛛遇上Monster Diamond Tears Sally SohnEdition 耳機Source: http://chinese.vr-zone.com/55336/monster-debuts-diamond-tears-sally-sohn-edition-03132013/By damnfat2000 on March 13th, 2013

當黑蜘蛛遇上 Monster 耳機，兩者會激出什麼火花呢？

深受廣大耳機發燒友喜愛的耳機品牌 Monster，日前最有代表性的產品，就是與韓國身兼珠寶設計師與藝術家的 SallySohn 異界合作所打造出 Diamond Tears（鑽石之淚）。這副耳機出現了升級版「Diamond Tears Sally SohnEdition」，耳機整體仍以晶瑩剔透、奢華精品般的質感呈現，材質部份則改採 18K 黃金與 5.56 克拉黑鑽石，並經過100 小時純手工打造；不僅如此，右邊耳罩上更加了一隻黑蜘蛛裝飾物，黑蜘蛛看起來不僅栩栩如生且也很閃閃發亮，營造出大膽前衛的視覺衝擊。至於規格部份則與先前的Diamond Tears 完全一樣。

Diamond Tears Sally Sohn Edition 限定版目前已能在英國買到，不過價格高達兩萬英磅，換算成新台幣近乎九十萬，看來即使你能接受黑蜘蛛，口袋也要夠深才行。

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

2

德國閃光燈 Metz 更換代理商，五款閃光燈產品售價公佈Source: http://chinese.vr-zone.com/55335/metz-mecablitz-price-release-03132013/By Terry on March 13th, 2013

Samsung 以老掉牙快閃族，揭開GALAXY S4 發表會序幕Source: http://chinese.vr-zone.com/55353/samsung-start-galaxy-s4-campaign-with-cheesy-flash-mob-03132013/By Mengkuei Hsu on March 13th, 2013

Samsung Tomorrow 於 13 日釋出了 Samsung GALAXY S4在紐約的快閃造勢活動。

現在還有這種老掉牙，卻又還沒老得夠稱為 Old School 的快閃族？現在不是應該是哈林搖的天下嗎？原來這是Samsung 在 12 日在美國紐約舉行的 Samsung GALAXY S4快閃造勢活動。片中穿著同款西裝的快閃族，帶著可拼成「BE READY 4THE NEXT GALAXY」廣告標語的看板，並以爵士和百老匯型式企圖表現 Samsung GALAXY S4 洗鍊的感覺，只可惜《芝加哥》（Chicago） 得獎的年代是在 2003 年，而不是2013 年。Samsung GALAXY S4 預定將於 3 月 14 日在美國紐約時代廣場正式發表，目前時代廣場已經充滿了 GALAXY S4 的廣告看板，讓整個紐約充斥著「BE READY 4 THE NEXTGALAXY」的氣息。

Apple 平板市佔疲軟恐失獨大寶座，Android 搭 Samsung、Amazon攻勢急竄升Source: http://chinese.vr-zone.com/55317/apple-will-lost-tablet-market-android-samsung-amazon-will-grow-faster-by-idc-03132013/By Christine.T on March 13th, 2013

近年 7 吋與 8 吋平板電腦行情看俏，IDC 分析師 Jitech Ubrani 根據本季每兩台平板電腦就有一台螢幕小於 8 吋的情勢，看好這波小平板浪潮會在2013 年持續發燒。同時，因著平板電腦持續普及與多元化用途，單純用來看書的電子書閱讀器會在 2011 年以 2640 萬台攀上顛峰後，自 2012 起逐漸萎縮，今明兩年持平成長並於 2015 年開始明顯衰退。

針對未來數年的平板電腦態勢，IDC 認定 2017 年的平板電腦作業系統，會由 Android 以 46％ 的優勢和 AppleiOS 的 43.5％ 分庭抗禮；同時，IDC 格外看好的 MicrosoftWindows RT 和  Windows 8 作業系統，儘管目前的消費者實在不太買帳，2012 年也只有 1％ 市佔；但 IDC 平板研究總監 Tom Mainelli 認為在 Microsoft 與其合作夥伴的戰略攻勢下，仍然有機會在 2017 年拿下 10％ 的市佔率。

看準企業級 SSD 市場，WesternDigital 策略性投資開發商 SkyeraSource: http://chinese.vr-zone.com/55322/western-digital-crop-invested-high-end-ssd-solution-developer-skyera-03132013/By Mengkuei Hsu on March 13th, 2013

Western Digital 13 日傳出投資 SSD 開發商 Skyera 的消息。

企業級 SSD 開發商 Skyera 13 日傳已接受 Western DigitalCorp.（WDC）的資助。WDC 和 Western Digital Capital 投資基金共同投資 5,100 萬美元（約新台幣 15 億 1,317 萬元）的資金給 Skyera，以加強雙方的策略關係，並將共同開發技術。WDC 為 Skyera 的創始投資人之一。

Skyera 執行長 Radoslav Danilak 表示 Skyera 將藉由WDC 的資金加強行銷、銷售和工程業務，以建立業界最具創意的固態磁碟產品。Skyera 的主要產品為企業級 SSD，最高階的產品名稱為 Skyhawk，號稱具有業界最低的突破性價格，1GB 僅需 3 美元（約新台幣 89 元）。讓採用19/20nm 製程的 SSD 可以首次完全取代傳統的企業級硬碟系統。

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Skyera 的 Skyhawk 系統使用超過 3,000 個 MicronNAND 快閃記憶體儲存元件，以建立符合工業標準的高容量、高效能的 44TB 1U 儲存系統。Skyhawk 最高耗電為750W，不過傳輸頻寬可達 3.6GB/s，並可提供高達 100 萬次的 IOPS。Micron 的 20nm 製程單體式 128GB 裝置，是業界首度可以在指尖大小的封裝中，提供高達 1TB 容量的產品（藉由堆疊 8 個 Die 的方式），目前正開始大量生產，並使用在各種儲存應用中。目前 WDC 並未提及將如何應用與 Skyera 共同開發的技術，僅提及 WDC 與業界創新公司建立策略性關係的目的，在於讓客戶能夠發展高度優化的儲存解決方案，以大幅改善傳統的儲存方案，因應愈來愈難的儲存挑戰。

Samsung GALAXY S4 美國紐約發表會會場外觀、廣告看板直擊！Source: http://chinese.vr-zone.com/55308/samsung-galaxy-s4-us-newyork-press-event-time-square-radio-city-music-hall-preview-03132013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 13th, 2013

Samsung GALAXY S4 即將於 14 日於美國紐約發表，會場附近的相關廣告也已於日前亮相！

Samsung 將在 2013 年 3 月 14 日於美國紐約 RadioCity Music Hall 發表新一代的旗艦手機 GALAXY S4；VR-Zone 稍早前往發表會現場，發現該場地外尚未開始佈置，一旁也沒有任何廣告看板。

不過，Samsung GALAXY S4 發表會 Radio City Music Hall附近的時報廣場 Times Square，已經有不少廣告亮相，讓美國紐約市區充滿著「BE READY 4 THE NEXT GALAXY」的氣息。

據悉 Samsung 除了將在網路上播放 GALAXYS4 發表會直播現況外，在美國紐約時報廣場 TimesSquare 上的看板，也會轉播發表會內容，不過播出時間會比現場實況慢一小時。

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

4

日前曝光的 GT-I9502 為 Samsung GALAXYS4 的中國聯通客製機，除了具備雙卡雙待功能外，其餘規格應該國際版本的 GALAXY S4 大同小異：配置 4.99吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Samsung Exynos 5410,1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM、1,300 萬畫素相機及 210 萬畫素前置鏡頭，並具備 2,600mAh 電池容量，系統版本為 Android 4.2 Jelly Bean。

代號為 GT-I9500 的 Samsung GALAXY S4 已經於 2013 年3 月 8 日通過台灣 NCC 認證；根據 VR-Zone 獲得的線報指出，該手機與 GALAXY Note 8.0，都將會在 2013 年 4 月正式在台灣推出。

iOS 版 Google Now 推廣影片意外流出，iPhone 搜尋生活資訊更方便Source: http://chinese.vr-zone.com/55304/google-now-for-iphone-and-ipad-promo-video-leaked-03132013/By Mengkuei Hsu on March 13th, 2013

根據 Engadget 的報導，Google 將推出 Google Now foriPhone and iPad。

Google Now for iPhone and iPad 的推廣影片 13日在 YouTube 流出，不過隨即被撒下，不過首先發現的Engadget 已將影片備份。Google Now 為 Android 4.1 JellyBean 中受到許多使用者喜好的功能。這個進階的搜尋資料庫，將可以理解自然語言，並根據使用者需求以清晰的卡片形式，呈現所需的生活資訊，例如餐廳聯絡方式、飛機航班資訊和運動比數等資訊。

Google 展示搭配眼鏡的 GoogleGlass 配載法Source: http://chinese.vr-zone.com/55298/google-shows-google-glass-can-go-with-glasses-03132013/By Mengkuei Hsu on March 13th, 2013

Motorola 中國要裁 800 人，研發走光光就只剩行銷Source: http://chinese.vr-zone.com/55286/motorola-mobility-china-cut-off-all-research-left-marketing-and-sales-03132013/

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

5

By Christine.T on March 12th, 2013

非 SGX 544 MP3 架構，SamsungExynos 5 Octa GPU 確認為PowerVR SGX 544 IPSource: http://chinese.vr-zone.com/55287/samsung-exynos-5-octa-gpu-is-powervr-sgx-544-ip-03132013/By Chris.L on March 12th, 2013

根據 Imagination Technologies 的新聞稿中提到，4＋4 核心的 Exynos 5 Octa 5410 處理器 GPU 架構應該是 PowerVR544 IP。而這顆 Exynos 5 Octa 5410 將會是 SamsungGALAXY S4 所使用的處理器。

第二個 10 億僅花 4 年光景，Seagate 硬碟總出貨量突破 20億顆Source: http://chinese.vr-zone.com/55282/seagate-reach-a-new-milestones-for-harddisk-now-is-20-billions-03122013/

By Chris.L on March 12th, 2013

春季更新，採 Core i5-3230M 的Sony VAIO S13 粉紅色動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/55265/intel-core-i5-3230m-sony-vaio-s13-svs13132cw-pink-hand-on-review-03122013/By Chris.L on March 12th, 2013

處理器更新了，價格維持不變，或許會吸引到你吧！

Intel 在春天更新了 Ivy Bridge 處理器，而這也是 Intel 最後一次更新這系列處理器，主要原因是 Intel 將在夏天開始為旗下處理器進行換新 。從 Sandy Bridge、Ivy Bridge，走過來其實在效能以及功耗表現，很明顯地感到進步，雖然不能確定接下來即將在 6月份發表的 Haswell 處理器能帶給我們什麼變化，但在這之前，我們還是只有 Ivy Bridge 的機種可以選購。隨著 Intel 處理器進行更新，Sony 很快地推出採用新處理器的機種。我們也在第一時間收到來自台灣 Sony 的測試機，這次的機器型號為 SVS13132CW/P，採用的是 Intel Core i5-3230M處理器，搭配 4GB 記憶體以及 500GB 傳統硬碟作為儲存空間。Intel Core i5-3230M 處理器為 2C4T，時脈為2.6GHz，Turbo Boost 之後可以到達 3.2GHz，L3 快取方面則是 3MB，同時擁有 Intel HD Graphics HD4000 內建顯示晶片，處理器 TDP 為35W。收到的機器為粉紅色（星幻粉），不過台灣 Sony 還有提供白色（羽霧白）、黑色（星鑽黑）以及紅色（魅麗紅）讓各位做選擇。

I/O 方面，Sony SVS13132CW 擁有光碟機，同時還有兩組USB 3.0、一組 USB 2.0、SD 卡槽、HD Duo 卡槽以及

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

6

RJ-45，而在輸出方面，雖然 S13 採用 Intel HD Graphics4000，但是這台機器擁有 HDMI 和 D-SUB 接頭，因此不論是影像輸出，或是投影簡報都沒有任何問題。

只是，這次更新真的只是處理器部分，機器本身設計並沒有多大的改變。散熱部分不在左手，也不在右手方，而是設置在中間，這樣可以避免使用滑鼠的時候被干擾。

為 iPad Mini 裝上 16 倍變焦與 Macro微距鏡頭吧！Source: http://chinese.vr-zone.com/55088/thanko-let-your-ipad-mini-lens-can-zoom-up-to-16x-also-include-marco-function-03122013/By damnfat2000 on March 12th, 2013

高倍數變焦鏡頭或 Macro 微距鏡頭不再是專業單眼相機專利，在 iPad Mini 上也能玩到！

數位相機逐漸被智慧型手機、平板電腦等行動裝置取代，特別平板電腦部份，最近有愈來愈多機種也標榜拍照功能。Apple iPad Mini 儘管鏡頭畫素僅 500 萬，不過卻可透過 Thanko 這組特製鏡頭保護套變得很專業。保護套在 iPad Mini 鏡頭位置採特殊接環設計，可搭配隨附 16X 高倍數變焦遠端鏡頭、或是能拍攝近物的 Macro 微距鏡頭使用，瞬間讓iPadMini 晉升成專業相機。當然，不使用這些鏡頭時，它本身就是個普通保護套，支援直放與橫擺兩種模式、以及自動休眠與喚醒功能。

儘管為 iPad Mini 裝上一支砲管感覺有點突兀，但這整組套件（保護套加上兩個鏡頭）折合台幣約兩千出頭，與動輒萬把塊的專業單眼鏡頭相比便宜許多。若你口袋深度有限，不妨可考慮先把 iPad Mini 升級成專業相機吧！

March 13th, 2013 Published by: VR-Zone

7

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

NCC 低調現身，Amazon Kindle Fire平板電腦有望在台上市？Source: http://chinese.vr-zone.com/55527/amazon-kindle-fire-hd-three-device-show-in-ncc-taiwan-03142013/By Christine.T on March 14th, 2013

Kindle Fire 終於要進台灣了！？

什麼！Amazon Kindle Fire 登台有望？根據 NCC 檢測中心的資料顯示，Amazon 旗下平板電腦Kindle Fire 目前已經列在 NCC 檢測名單裡面，只要一旦通過很有可能就會在台灣上市。近日低調在 NCC 審查系統現身的三台平板裝置，製造商均為 Amazon，依照其登記型號分別屬於 Kindle Fire、KindleFire HD，以及 Kindle Fire HD 8.9 等機種，雖然尚不清楚是否已經過關，但登記時間為 3 月 13 日，若是順利過關，最快應該有機會在上半年見到上市資訊。

附帶一提，Amazon 近日正式在歐洲、日本開賣 Kindle FireHD 8.9，同步繼 2 月後二度調整在美定價，其中 Wi-Fi 版仍維持 269 美元，至於 4G LTE 版本則是在之前自 499美元調降至 449 美元後，再度小幅下殺來到 399 美元。儘管 Amazon 對外表示此次調降係因受到開賣地區增加，帶動產量提昇並降低製造成本所致，但投顧機構  Pacific CrestSecurities 分析師 Chad Bartley 認為降價真相是大尺寸的Kindle Fire 銷售表現欠佳所致。去年 9 月發表的 Amazon 平板電腦 Kindle Fire HD，依據顯示螢幕尺寸分為 7 吋、8.9 吋兩種版本，新機強化了觸控反應、降低螢幕反光狀態，帶來前方 HD 視訊攝影鏡頭，支援HDMI 輸出等，提高運算效能並給予輕便的攜帶性。

任天堂 3DS 裸視 3D 專利案告輸前Sony 社員，判賠三千萬美元Source: http://chinese.vr-zone.com/55512/nintendo-lost-3ds-3d-patent-with-sony-ex-worker-need-to-paid-30-millions-03142013/By Christine.T on March 14th, 2013

Jabra 在台發表三款新耳機，包含NFC 配對功能的 REVO WirelessSource: http://chinese.vr-zone.com/55511/jabra-revo-revo-wireless-vox-announced-at-taiwan-with-nfc-function-03142013/By Chris.L on March 14th, 2013

MWC 2013 發表的多款耳機已經登台，就讓我們來看看台灣價格究竟多少。

知名藍牙耳機大廠 Jabra 在 2 月 MWC 商發表的多款耳機，目前已經能夠在台灣購買到了。13 日，Jabra 在台灣發表了多款音樂用耳機，包含了耳罩式的 REVO、REVO Wireless 以及耳道式的 VOX 等三款新品。Jabra REVO Wireless 屬於耳罩式藍牙無線耳機，擁有 10天的待機時間，至於連續使用的話，最多可以達到 12 個小

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

2

時。除了能夠透過藍牙連接之外，REVO Wireless 也能夠透過線材進行連接，可說相當實用。另外，REVO Wireless 也可透過 NFC 進行配對。

REVO 則只能透過線材進行連接，不過它能將音樂透過耳機旁的耳機孔，將音樂分享給另一幅耳機。

耳道式的 Jabra Vox，則擁有加強版的防纏繞耳機線，更通過極致耐用性和效能測試之外，還加入了ColorCoreEarGels，提升舒適都與低音效果。

三款耳機皆支援 Dobly Digital Plus 技術，只是使用者需要透過 Jabra Sounds App 使用，目前 Jabra Sounds App 已經能在 Apple Store 和 Google Play Store 下載到。Jabra REVO 目前提供黑白兩種色款，建議售價分別是REVO 新台幣 5,990 元、REVO Wireless 新台幣 8,800 元；Jabra Vox 耳道式耳機則是新台幣 3,800 元。

發表會前夕，Samsung GALAXY S4中國聯通定製版 19 張實拍照流出Source: http://chinese.vr-zone.com/55485/samsung-galaxy-s4-pictured-before-launch-event-03142013/By Mengkuei Hsu on March 14th, 2013

Go to Page: 1 2Samsung 將在 3 月 14 日發表新一代 GALAXY S 裝置，不過目前完整清晰照已經現身中國。新一代 Samsung GALAXY S4 將會在台灣時間 3 月 15 日早上 7 點在美國紐約時代廣場舉行全球發表會。不過日前流出的 GT-I9502 中國聯通定製版 Samsung GALAXY S4 又有 19張實拍照已在事前於中國論壇 IT168 流出。這次不但清晰，而且更揭露了 Samsung GALAXY S4 所具備的懸浮預覽和眼動操作功能。▼ Samsung GALAXY S4 中國聯通定製版 GT-I9502 和之前流出的圖片外觀相同。

▼ Samsung GALAXY S4 具備比 GALAXY S3 更方正的外觀。

▼ Samsung GALAXY S4 中國聯通定製版更提供了中國特有的雙卡雙待功能，不過國際版應該不會有此功能。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

3

▼ Samsung GALAXY S4 的前外殼採格紋設計。

▼ GALAXY S4 具備比 GALAXY S3 更薄的邊框，Home 鍵則改採長方型設計。

▼ 雖然 GALAXY S4 採膠外殼設計，不過看起來十分有金屬質感。

▼ Samsung GALAXY S4 提供  4.99 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Samsung Exynos 5410, 1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16G以上的 ROM，並擁有 1,300 萬畫素相機，系統版本為 Android 4.2.1 Jelly Bean。

▼ 根據 IT168 提供的消息，Exynos 5410 還是使用 PowerVRSGX 544 MP3 圖形處理器，而非先前傳出的 PowerVR SGX544 IP。

▼ 從 GALAXY S4 的背殼我們可以看到和前方外一樣的格紋設計，而且一如預告般採雙色設計。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

4

▼ Samsung GALAXY S4  採用 1300 萬畫素相機，如無意外應是採 Sony Exmor RS 感光元件。

▼ Samsung GALAXY S4 的重量為 138g，厚度僅有7.7mm。

▼ GALAXY S4 所採用的電池具有 2,600 mAh 容量。

▼ 中國聯通定製版 Samsung GALAXY S4 具有 WCDMA 和GSM 雙卡雙待，並支援 MicroSD 擴充容量。

 〈後面還有 Samsung GALAXY S4 內建功能〉Go to Page: 1 2

Google Reader 關閉在即，7 個替代方案任你選擇Source: http://chinese.vr-zone.com/55465/google-reader-to-close-soon-7-alternatives-for-you-to-choose-from-03142013/By Mengkuei Hsu on March 14th, 2013

Go to Page: 1 2Google Reader 即將關閉，我們還有什麼其他選擇？Google 14 日宣布 Google Reader 即將於 7月 1 日關閉，RSS 的死忠愛好者們，趕快透過 GoogleTakeout 備份你的 RSS 資料，趕緊逃難吧！不過 GoogleReader 用了這麼久，我們還有什麼其他的選擇呢？以下是數個你可以選用的服務。

The Old Reader 的介面是模仿舊有的 Google Reader，因此喜歡 Google Reader 的人會覺得十分熟悉，而且具備 OPML匯入功能，可以一次將 Google Reader 中的 RSS 轉入 TheOld Reader。更好的是，它也支援 Google Reader 的鍵盤快速鍵。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Pulse News 其實一開始是 iOS 和 Android 上廣受歡迎的 RSS App，不過後來也推出網頁版，美觀的介面讓人一用就愛上。不過對於需要快速資訊的人來說，Pulse News 的美觀介面，讓閱讀資訊的速度大降，而且也不支援 OPML 匯入，必須自行將喜歡的 RSS 一個個訂閱回來。

Taptu 其實出現已久，使用起來和 Pulse News 相當類似，不過由於它的語言是隨系統語言而變，因此如果使用中文系統會出現簡體字新聞，而 RSS 資訊也多是中國網站，對愛好正體字的使用者來說會不太習慣。

NewsBlur 雖然具備老式的 RSS 資訊網站的介面，不過在 Google Reader 即將消失的現在，NewsBlur 的介面和OPML 匯入功能可以滿足大部分 RSS 用戶的需求。

Feedly 除了具有 iOS 和 Android 版本之外，也提供了網頁版，讓使用者可以從電腦上存取 Feedly 的內容，雖然Feedly 主要是用來和 Google Reader 連結取得內容，不過還是具備額外增加 RSS 訂閱的功能。

Flipboard 不用多說，大家都知道它是 iOS 和Android 平台上熱門的 RSS 閱讀程式，它除了可以訂閱Facebook、Twitter、Google+ 等社群網站內容外，也具備RSS 訂閱功能，不過它美觀的類雜誌介面，也會讓閱讀速度大幅降低。（貼心小提醒：你可以在 Flipboard 中的科技與科學類別中，找到 VR-Zone 中文的身影。）

Google 潮流同步（Google Currents）是 Google 推出的RSS 閱讀 App，它和 Flipboard 十分類似，除了預先提供的內容也可以自行訂閱 RSS 內容。另外在 Google 潮流同步的科學與科技類別中，你也可以看到 VR-Zone 中文的 RSS 等著為你服務。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

6

〈後面還有如何備份你的  Google Reader RSS〉Go to Page: 1 2

Google Reader 將於 7 月 1 日與世長辭，多項 Google 服務一起陪葬Source: http://chinese.vr-zone.com/55455/google-to-end-reader-service-in-july-1st-along-with-other-google-services-03142013/By Mengkuei Hsu on March 14th, 2013

Google 在 14 日於官方部落格宣布第三屆的春季清理名單，列出即將停止服務的 Google 產品，廣受歡迎的 RSS 資訊收集服務 Google Reader 也在其中。Google 第一屆的春季清理名單於 2011 年公布，當時停止 Google Desktop等 Google 產品，而第二屆春季清理則於 2012 年停止了Google One Pass、Picasa for Linux、Picasa Web AlbumsUploader for Mac 和 Picasa Web Albums Plugin for iPhoto等 Google 產品。

RSS 是過去網路使用者追蹤新聞不可或缺的利器，不過隨著社群網站，如 Twitter、Facebook 和 Google+ 的興起，使用 RSS 追蹤新聞的使用者愈來愈少。根據 Google 的說法，Google Reader 雖然有著一群死忠使用者，不過近年來使用率逐年下降，因此決定將於 2013 年 7 月 1 日停止這項服務。而需要備份 RSS 資料的使用者可以利用 GoogleTakeout 下載 RSS 清單。

• 讓 Microsoft Office 可以直接儲存檔案到 Google Drive的 Google Cloud Connect 外掛將於 2013 年 4 月 30 日停止服務，Google 推薦直接使用 Google Drive 桌面版代替；

Facebook Timeline 新版型將向所有使用者釋出，最快下星期轉換完成Source: http://chinese.vr-zone.com/55442/facebook-starts-to-roll-out-single-column-timeline-03142013/By Mengkuei Hsu on March 13th, 2013

Facebook 於 14 日宣布開始大量釋出 Timeline 新版型給一般使用者。

Facebook 公布 Timeline 單欄新設計已久，未來將僅有右邊欄位顯示使用者動態更新，而左邊欄位則顯示次要資訊的型式，之前僅有少數使用者能夠試用這個新版型。不過下禮拜所有人都將可以使用這個新版型了。Facebook 14 日在官方部落格宣布開始對所有使用者釋出 Timeline 單欄新版型，並將在下禮拜將所有使用者轉移到新的版型。

另外 Facebook 同時也公布了更多左邊欄位將可以提供的資訊，例如喜歡看電影的使用者，可以將自己喜歡的電影顯示在左邊的次要資訊欄位中；如果你是個書蟲，也可以將喜歡的書顯示在左欄中，另外你也可以在別人的書籍資訊中，將喜歡的書標上已讀或是待讀的標記。除此之外，左欄也可以顯示各種 App 的內容，如 Instagram 的相片等。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Facebook 最近改版動作不斷，除了單欄式 Timeline 之外，動態消息頁面也即將更新，將原來雜亂的內容，改成更簡潔的版型，並強調照片、影片和音樂等視覺化內容。不過目前動態消息更新還僅限少數使用者申請試用，目前未有消息何時正式釋出。

Google I/O 前夕，Google Android 主管 Andy Rubin 突下台Source: http://chinese.vr-zone.com/55431/andy-rubin-step-down-from-android-chief-in-google-03142013/

By Mengkuei Hsu on March 13th, 2013

Google I/O 正要緊鑼密鼓展開的時候，Android 主管 AndyRubin 傳出下台的消息。

Google 執行長 Larry Page 於 14 日透過官方部落格，宣布Android 主管 Andy Rubin 即將離開現行的職位，在 Google中開展新的一頁，扮演其他的角色。而 Chrome 和 App 主管Sundar Pichai 除了原有的職位外，也將接手 Andy Rubin 的位置。

Andy Rubin 為 Android 原開發公司 Android Inc. 的創辦人，並於 Android 在 2005 年被 Google 收購後，加入Google 工作至今。Android 從原來的不可能任務，轉變到現今稱霸大半手機市場的情勢，Andy Rubin 功不可沒。隨著 Android 成長超出預期，而且具有強大的管理團隊。Andy Rubin 決定交出主導權，並轉換跑道至其他計畫上。

接手 Andy Rubin 位置的 Sundar Pichai 為 Chrome 和 App的主管，在 Andy Rubin 離開 Android 主管位置後，SundarPichai 除了將持續管理 Chrome 和 App 業務外，也將引導Android 團隊。除了 Andy Rubin 離在現有職位和 Sundar Pichai 接手Android 團隊外，Google 並未提供進一步資訊，Andy Rubin在 Android 5.0 Key Lime Pie 即將推出之前，突然離開Android 主管位置的原因仍未明，不過 Andy Rubin 並未離開 Google，未來也許我們可以在 Google 中，看到其他由Andy Rubin 開發、和 Android 同樣令人興奮的新產品。

成為 MERCEDES AMG PETRONAS主要贊助商，BlackBerry 希望透過一級方程式增加曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/55430/partner-with-mercedes-amg-petronas-blackberry-want-more-exposure-03142013/

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

8

By Chris.L on March 13th, 2013

你不是 BlackBerry 用戶？你不懂 F1？好吧，那這跟你沒關係了。

BlackBerry 將與 MERCEDES AMG PETRONAS 合作，在 Formula One 一級方程式賽車以及車隊制服上顯示「BlackBerry」字眼的廣告。熟知一級方程式賽車的人，應該知道這個運動所需要的資金不少，目前不確定 BlackBerry 究竟投資多少，但是能成為MERCEDES AMG 主要贊助商，那個金額絕對不是一般人想像得到。除了展示「BlackBerry」的車身和隊服外，更找來當家車手Lewis Hamilton、Nico Rosberg 和領隊來為 BlackBerry 10和 BlackBerry Messenger 站台。

希望這波宣傳能有助於提升 BlackBerry 的銷售數字跟品牌形象，同時更希望 MERCEDES AMG 能有一個不錯的賽季（啊，作者本身是 Ferrari 的支持者…）

上市一個月將擁 1000 萬台銷售量，市場看好 Samsung 新一代 GALAXYS 裝置Source: http://chinese.vr-zone.com/55427/samsung-galaxy-s4-will-pass-1000-millions-after-one-month-sales-by-reuters-0313201/By Chris.L on March 13th, 2013

“Based on checks we had with suppliers,” IBK Securitiesanalyst Lee Seung-woo said for Reuters, “Samsung hasalready done significant work to ensure smooth supply.”

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

9

LG Optimus L5、Optimus L5 Dual通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/55397/lg-optimus-l5-optimus-l5-dual-passed-taiwan-ncc-03132013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 13th, 2013

Optimus L5 II 及其雙卡版本 Optimus L5 II Dual，於 11 日通過台灣 NCC 認證。

根據 VR-Zone 日前獲得的線報指出，LG Optimus L7 II 與Optimus L5 II 均會在台灣推出雙卡版本，這項消息已經獲得證實。

繼 LG Optimus L7 II（P713）與 Optimus L7 II Dual 雙卡版本（P715）通過台灣 NCC 認證後，Optimus L5 II（E450）與 Optimus L5 II Dual（E455）也於 2013 年 3 月 11 日取得認證。

LG Optimus L5 II 是一款中階產品，採用的是 4 吋、800 x480 解析度螢幕，亦具備 1GHz 雙核心處理器，電池容量為1,700mAh。

據悉 LG Optimus L7 II 與 Optimus L5 II 雙版本，均會於 2013年第二季在台灣推出，詳細時程及建議售價，VR-Zone 將會為大家持續關注！

Metz 閃燈，Mecablitz 52 AF-1 digital記者會簡單試用Source: http://chinese.vr-zone.com/55350/metz-mecablitz-52-af-1-digital-hand-on-review-03132013/By Terry on March 13th, 2013

閃光燈是不少攝影師必備的器材之一，而 Metz 這家德國製造商帶來全新的產品，讓我們一起來看看吧。

Metz 是德國閃光燈專業生產與製造商。代理商台灣斯密德今天舉行新品上市體驗會，我們在記者會現場為大家試用了52 AF-1 digital 這款閃光燈.Metz 閃光燈，素來以「回電快」，「色溫準確」為最大的特色，在這一、二十年來，受到許多專業攝影師、攝影家或是新聞記者等愛用。雖然現在許多場合還是比較容易看到原廠的閃光燈，但是如果問一下資深一點的攝影師對於 Metz的看法，大致上都不脫這二點。過去如果要買 Metz 的閃光燈，可以到一些專業相機的通路或市場可以買到（先前台灣是由立福公司代理）。2013 年開始，Metz 閃光燈轉交由台灣斯密德代理，今年 4月 Metz 還會發表一系列的攝影棚用燈。台灣斯密德公司其實就是 Leica 相機在台灣的總代理，它們的全名是「英屬維京群島商台灣斯密德股份有限公司」，而之後它們所販售的 Metz 閃光燈，也會貼有它們家的標籤。先前如果有讀者購買的是立福公司代理的 Metz 閃光燈，立福公司還是會進行保固及維修的部份。今天由台灣斯密德舉行的 Metz 閃光燈體驗會，現場也大方準備了全系列的 Metz 閃光燈供媒體試用，我們也很高興在現場試用了一下。有些讀者也許會想問，不同的相機品牌都能支援嗎？是的，Metz 跟其它第三方閃光燈品牌一樣，針對不同的品牌相機，同一個閃光燈型號會標上 ForCanon、Nikon、Olympus、PENTAX 或是 Sony 等品牌，所以各位讀者大概不需要擔心，只要在購買的時候表明自已的相機系統即可，而新的 Metz 閃光燈，原則上都支援各廠的 TTL 技術，例如 Canon E-TTL II、Nikon i-TTL、SonyADI、OLYMPUS TTL 以及 PENTAX P-TTL 等等。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

10

於現場試用：在現場我們使用的是 Canon EOS 1D X 搭配 85mm F1.2LUSM 的鏡頭進行試拍。試拍的條件採用固定環境：ISO 100、F5.6、1/250秒，中央加權平均測光；色溫的部份設成日光白平衡，相機強制閃光補償 1EV 且不使用 FEL。測試的閃光燈一共有三款：CanonSpeedlite 600EX-RT、Metz Mecablitz 58 AF-2 digital 以及Metz Mecablitz 52 AF-1 digital 三款，裝設在機頂，均使用TTL。測試環境：

上圖幾乎是全黑。在現場我們選定的一塊場地，以 ISO100、F5.6 及 1/250 秒的快門拍攝時的情況。我們應可以忽略現場光源對於閃光燈試用時的干擾，包括色溫及亮度。測試一：在 2 公尺拍攝背景紙

▲ Canon Speedlite 600EX-RT

▲ Metz Mecablitz 58 AF-2 digital

▲ Metz Mecablitz 52 AF-1 digital拍攝白色背景紙的目的，主要是想看看閃光燈與相機的測光系統相結合之後，閃燈擊出時的亮暗範圍，分佈，以及色溫的表現。讀者大概可以發現 58 AF-2 digital 的亮度略高些。不過這個圖像在白平衡與亮度的差異，我想與機身有很大的關係，只能夠說在 Canon EOS 1D X 上是這樣子的結果。日後我們會再進行比較準確的色溫及亮度上的測試。測試二：水平跳燈

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

11

▲ Canon Speedlite 600EX-RT

▲ Metz Mecablitz 58 AF-2 digital

▲ Metz Mecablitz 52 AF-1 digital水平跳燈的距離大約是 4 公尺。在水平跳燈時，Canon600EX-RT 的亮度略高，同時呈現的反差較大，白平衡則略低於其它二者，且帶有淺淺的黃綠調性。Metz 的二款閃光燈，58 AF-2 digital 看起來與原廠燈的感覺相似，但在色溫的表現上，較為暖色，且紅色域略高一些些。測試三：垂直跳燈

▲ Canon Speedlite 600EX-RT

▲ Metz Mecablitz 58 AF-2 digital

▲ Metz Mecablitz 52 AF-1 digital在垂直跳燈時，閃燈透過天花板的跳燈距離大約是 7、8 公尺，大致上已經逼近 52 AF-2 GN 值可以涵蓋的範圍（F5.6乘以 8 公尺＝ GN45 左右）。在這邊大致可以看出 52 AF-1digital 的垂直跳燈的出力還是略小於其它二部。由於 TTL 通常不會讓閃光燈全出力，當跳燈的距離較長，GN 值較大的閃燈會較有利。測試四：直打

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

12

▲ Canon Speedlite 600EX-RT

▲ Metz Mecablitz 58 AF-2 digital

▲ Metz Mecablitz 52 AF-1 digital在直打的測試裡，我們將相機的閃光燈補償功能調回零。看起來 58 AF-2 digital 的亮度較亮，拍完後的照片似乎可以直接用！測試心得這一次感謝台灣斯密德公司提供實機，讓我們在現場進行簡單測試。就結果來看，不論是直打或跳燈，二款 Metz 的閃光燈在色溫的表現上實在是很穩定。相對來說，原廠的 600EX-RT 在直打與跳燈的色溫卻不盡相同，當然這並不是說誰比較好誰比較不好，因為在 E-TTL / E-TTLII 作動裡，閃光燈色溫，距離參數，以及機身內建對於影像的處理方式，都會影響最後的影像狀況，所以上面的測試，只是說明現場的試用結果。

倒是心裡有一種奇妙感覺：原廠的表現就（只）是這樣嗎？其實心裡不太相信，總是認為原廠比較好吧？不過，時間有限，我們已與台灣斯密德商借了二款閃光燈，希望可以做比較詳細的測試。

造型與 Nexus 4 相當類似，Motorola新機 Xt912A 曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/55372/similar-with-google-nexus-motolora-xt912a-exposure-at-vietnam-03132013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 13th, 2013

Motorola 一款神祕的新機在越南網站上曝光；該手機擁有類似 Nexus 4 的正面設計，但背面造型則全然不同。

在越南的科技網站上，出現了一款神祕的 Motorola 新機的圖片及影片，該手機採用了類似 Nexus 4 的正面設計，硬體規格也大致相仿；螢幕為 4.65 吋、1280 x 720 解析度AMOLED 面板，內建疑似 Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz 四核心處理器、Adreno 320 GPU、2GB RAM，以及 2,200mAh電池容量。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

13

這款 Motorola 手機擁有不可拆卸的圓弧造型背蓋，無法透過更換電池提昇續航力，micro-SIM 卡的更換方式與 Nexus4 相同，必須透過 SIM 卡針退出插槽。

雖然這台 Motorola 工程機採用 Android 公版操作介面，但機身上並沒有「Nexus」Logo 配置，型號「Xt912A」也透露出該手機應該不是 Google Nexus 系列產品。

HTC Desire P T326h、Desire QT328h 智慧新機通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/55385/htc-desire-p-t326h-desire-1-t328h-passed-taiwan-ncc-03132013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 13th, 2013

HTC Desire P T326h、Desire Q T328h 兩款智慧新機，於11、12 日陸續通過台灣 NCC 認證。

HTC 未來旗艦手機以 One 為主力進軍市場，但對於中、低階的 Desire 系列仍不遺餘力；新機 Desire P T326h 以及Desire Q T328h，已經於 2013 年 3 月 11 日與 12日通過台灣 NCC 認證，應該近日就會在台灣推出。不過，在台灣 NCC 認證網站上，並沒有出現 HTC Desire PT326h、Desire Q T328h 的外觀圖片，也沒有相關的硬體規格配置釋出，僅顯示這兩款新機均為支援 WCDMA 網路的3G 手機。

March 14th, 2013 Published by: VR-Zone

14

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Dropbox 傳以 1 億美元收購新創熱門郵件軟體 MailboxSource: http://chinese.vr-zone.com/55914/dropbox-said-to-pay-100-million-for-mailbox-acquisition-03162013/By Mengkuei Hsu on March 16th, 2013

PHILIPS 推出可以靠牆放的 3D 電視DESIGNLINE LED HDTVSource: http://chinese.vr-zone.com/55903/philips-designline-led-hdtv-03162013/By damnfat2000 on March 16th, 2013

除了擺在電視座或掛在牆上，LED 電視還能放在哪裡觀看呢？答案是「靠牆」。

你一定會心想別開玩笑了！一台價格動輒萬把塊的 LED 電視，怎麼可以隨便靠牆放？PHILIPS 最近推出的

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

2

DESIGNLINE 系列 LED HDTV 電視，就真的只能靠在牆邊觀看。整體採簡約俐落的概念設計成，最特別的無搭載任何底座或壁掛設計，取而代之的是在螢幕下方配備一大片玻璃，由於採不透明設計，因此視覺上看起來有點像螢幕畫面的延伸，事實上這片玻璃就有是電視支撐座的概念，隨意把電視靠在任一面牆上就很有 Fu。功能部份，PHILIPSDESIGNLINE LED HDTV 搭載自家 Perfect PixelHD 引擎，顯示刷新率最高可達到  1400Hz/s，另外還導入 Micro Dimming 光暗調校技術、與 LocalContrast 局部對比調效等；另外當然也內建智慧型電視功能，可透過 WiFi 與平板、智慧型手機或專屬鍵盤遙控器搭配使用，其他像是 FullHD 或 3D 影像等主流技術也一應俱全。值得一提的是，PHILIPS DESIGNLINELED HDTV 還內建相當有趣的 Ambilight 3-sidedXL 功能，能在電視周圍投射出與螢幕畫面相同色彩的光影，感覺像是情境燈的效果。

PHILIPS DESIGNLINE LED HDTV 將於今年第二季率先於歐洲上市，預計將會推出 46~55 吋機型，建議售價未定。

《毀滅公爵 II》移植 iOS 平台，從頭翻新並支援觸控操作Source: http://chinese.vr-zone.com/55880/duke-nukem-ii-for-ios-will-release-april-03152013/By Christine.T on March 15th, 2013

懷念《毀滅公爵》系列的玩家，比起期待新作也許在 iOS 懷舊一下是個好選擇。

又見經典懷舊遊戲要在手機平台重出江湖啦！3D Realms 與開發商 Interceptor Entertainment 共同宣布將在 iOS 平台移植同名懷舊電腦遊戲《毀滅公爵 II》（DukeNukem II）。本作將重新製作、配樂並完整支援觸控操作體驗，附帶一提，本作是為了慶祝《毀滅公爵》系列問世 20週年而誕生。最早於 1993 年在微軟 DOS 系統推出的《毀滅公爵 2》，屬於橫向捲軸動作遊戲，劇情描述努力抵抗邪惡勢力的男主角 Duke Nukem，不小心被異星人綁架，直到他努力逃脫並再一次毀滅敵方勢力。《毀滅公爵 II》預計今年 4

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

3

月推出 iOS 版，適用 iPhone 與 iPad 平台，定價為 1.99 美元。至少在《毀滅公爵》系列拖得沒完沒了的歷史裡面，這款作品應該會準時出現吧！（笑）

《真‧三國無雙 7》繁中版 PS3 同捆組詳情釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/55874/shin-sango-kumusou-7-by-tecmo-koei-will-release-soon-03152013/By Christine.T on March 15th, 2013

繼日文版後，《真‧三國無雙 7》繁中版也開始有消息啦。

台灣索尼電腦娛樂 15 日確認將獨家在台推出「《真‧三國無雙 7》繁體中文版 with PlayStation 3 限量同捆組」，內容包括 PS3 250GB、遊戲片以及遊戲周邊。繼 3 月推出《真‧三國無雙 7》日文版，緊接在 3月底輪輪到繁體中文版的推出；這款由光榮特庫摩旗下 ω-Force 開發製作的無雙系動作遊戲，以三國時代蜀、魏、吳、晉四國為中心，描寫各方勢力角逐中原的歷史劇情，本次除幫各主要人物換上新裝，出場武將更超過了 70 名以上，聲勢浩大。

戰鬥系統承襲《真‧三國無雙 6》的雙武器系統概念，除擅長武器外野能自由搭配武器使用；同時，新作導入將武器分為天、地、人的「三方相剋」系統；有如五行概念般不同屬性的武器相生也會相剋，為攻防要素注入新玩法。另有「覺醒」系統、「旋風連擊」、「易武反擊」以及增加招式的「無雙亂舞」等。本次在台推出的 PS3 同捆組，內容包含標準樣式的 PS3250GB 主機（木炭黑或典雅白）、《真‧三國無雙 7》繁體中文版，另有同捆特典《真‧三國無雙 7》特製紀念金幣組、《真‧三國無雙 7》角色特製服裝下載序號、《真‧三國無雙7》手機收納袋。PS3 同捆版預計 3 月 28 日開賣，售價 9,480 元，同日開賣《真‧三國無雙 7》繁體中文版。

Google Maps 主管 Jeff Huber 加入Google X 實驗室，近期將推出新計劃Source: http://chinese.vr-zone.com/55891/google-maps-chief-step-down-to-join-google-x-lab-03152013/By Mengkuei Hsu on March 15th, 2013

繼 Andy Rubin 之外，又一位 Google 主管離開原來位置，這次是 Google Maps 主管 Jeff Huber。

根據《華爾街日報》報導，繼 Android 主管 Andy Rubin 離開現職後，Google 又有一位主管離開原職，這次是 GoogleMaps 主管 Jeff Huber。不過，Jeff Huber 離開 Google Maps主管職位是為了加入 Google X 實驗室，公司內部一個相當神祕的部門。Jeff Huber 在 Google 負責 Google Maps和 Commerce（電子商業）部分，離開原職後，並未有人繼承他的位置。Google Maps 團隊將由 Google Search 團隊吸收，而 Commerce 團隊則將由 Advertising（廣告）團隊接收。Google X 實驗室由 Google 共同創辦人 Sergey Brin 領軍，開發 Google 最先進的產品，包含無人駕駛汽車和 GoogleGlass，這次徵召 Google Maps 主管 Jeff Huber 加入，不知又會推出什麼新奇的產品。另外也有人猜測，Android 之父Andy Rubin 離開現職也是為了加入更需要創意的 Google X實驗室，讓許多人對 Google X 實驗室即將推出的產品感到好奇。幸好這份好奇心過不久應該就會被滿足了，Google X 實驗室成員，外號為「Captain of Moonshot」的 Astro Teller 在日前結束的 SXSW 中表示，Google X 實驗室將在下個月推出新計畫。

Google TV 將在 Google I/O 2013 推出新產品Source: http://chinese.vr-zone.com/55882/google-tv-to-launch-new-features-in-google-io-2013-03152013/By Mengkuei Hsu on March 15th, 2013

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Google TV 目前和 Sony、LG 和 Vizio 等廠商推出電視產品，消費者可以在全世界 10 個國家，選擇 9 個Google 合作夥伴的產品。在內容部分，也有愈來愈多的夥伴加入，目前 BBC、Netflix、Fox News、CNN 和 WSJ 等著名內容提供商已經登上 Google TV 平台。

配件給了提示，Samsung GALAXYNote 3 將大於 6 吋？Source: http://chinese.vr-zone.com/55877/game-pad-give-us-some-tips-for-the-next-galaxy-note-but-will-it-bigger-than-6-inch-03152013/By Chris.L on March 15th, 2013

眾多的配件中，擁有 NFC 配對的 Game Pad 在規格中顯示最大能夠支援 6.3 吋的螢幕大小，目前尺寸最大的智慧型手機是 HUAWEI 6.1 吋的 Ascend Mate，緊接著是 5.7 吋的Grand Memo，最後才是 5.5 吋的 GALAXY Note II。

140 萬台 Microsoft Surface 平板售出，其中高效能的 Pro 佔了 400,000台Source: http://chinese.vr-zone.com/55841/microsoft-surface-pro-have-a-better-sales-than-surface-rt-03152013/By Chris.L on March 15th, 2013

Surface 平板終於突破 140 萬台，應該說恭喜嗎？

如果還有印象，採用 Windows RT 作業系統的 MicrosoftSurface 平板電腦已經超過 900,000 台的銷售數字，而近期這個數字又再一次進行更新。根據 Bloomberg 的報導指出，Microsoft 已經售出超過 140 萬台的 Surface 平板電

腦，而這之中包含了 400,000 台的 SurfacePro 裝置。如果這個數據精準的話，表示消費者依舊想要一台效能強大的平板電腦，更勝於一台只能上上網或文書處理的裝置。同時 WSJ 有消息指出，Microsoft 向代工廠下了 300 萬台Surface RT 的訂單，而今的銷售數字，似乎讓該公司相當難堪，更不要提 Samsung Windows RT 平板電腦陸續在全球下架的事件。Surface 平板的銷售數據，Microsoft 至今一直沒有公開，不過 Windows 財務長 Tami Reller 曾建議該公司對 WindowsRT 提供一些必要的更新。同時，Surface 總經理 PanosPanay 則指出 Pro 的需求高於該公司的預期。Panay 提到軟體工程師已經著手進行下世代 Surface 的開發，同時也暗示 7 吋的平板電腦將擁有相當大的可能性。

Samsung GALAXY S 4，GT-I9505功能、相機、效能於美國紐約實測Source: http://chinese.vr-zone.com/55596/samsung-galaxy-s4-gt-i9505-hand-on-review-at-us-newyork-03152013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 15th, 2013

Samsung 於美國紐約發表新一代的旗艦手機 SamsungGALAXY S 4，VR-Zone 也在發表會現場進行了實測！

GALAXY S 4 是 Samsung 新一代的旗艦機種，型號為 GT-I9500，內部型號就是先前傳聞的「J」；該手機採用5 吋、1920 x 1080 解析度 Super AMOLED 螢幕，內建Samsung Exynos , 1.6GHz 4 + 4 核心處理器（國際版工程機為 1.8GHz），LTE 版本為 Qualcomm Snapdragon, 1.9GHz四核心處理器，記憶體為 2GB RAM，並擁有 16 / 32 /64GB三種儲存空間。目前，此款智慧型手機共有 3G 的 GT-I9500、中國聯通的 GT-I9502 與採用 LTE 網路的 GT-I9505 等三種版本，而紐約發表會現場均為台灣不會販售的 GT-I9505；另外，實測的裝置均為工程機，在軟體名稱及效能表現上，仍以之後市售版本為主。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

5

預計台灣 Samsung 將於 2013 年 4 月初在台舉辦 GALAXY S4 發表會，屆時將會公布資費方案及建議售價；據悉該手機將會與中華電信、台灣大哥大、遠傳電信及威寶電信共同推出，台灣地區僅會販售 16 / 32GB 兩種儲存空間。

機身尺寸為 136.6 x 69.8 x 7.9mm，重量亦只有 130g，是一款薄便攜的智慧型手機；前置鏡頭與 GALAXY S 3 相同，為200 萬畫素，下方也同樣為實體首頁鍵與觸控鍵搭配使用。

Samsung GALAXY S 4 採用的是輕巧的塑料設計，具備比GALAXY S 4 更薄的邊框；特別的是，該手機雖然為塑膠外殼，但包括機身正面以及仿鋁合金材質的邊框，都有「類」金屬的質感。

Samsung GALAXY S 4 是該品牌旗下首款搭載 1,300 萬畫素相機的智慧型手機，具備獨立的圖形處理晶片，是否採用 Sony Exmor

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

6

RS 感光元件，官方並沒有特別透漏，至於相機的實測部份，在報導後面有實拍供網友參考。Samsung GALAXY S 4 具備可開啟的背蓋，支援透過 microSD 記憶卡擴充多達 64GB 的儲存容量，內建2,600mAh 電池也可以自行更換。

Samsung 針對 GALAXY S 4，設計了多樣化的配件可供選購，其中一組翻頁式皮套，在闔上時可直接觀看時鐘，用戶不需要動手翻開皮套，相當便利；另外，包括血壓計等健康儀器，也能與該手機搭配使用。

Facebook 將支援 Hashtag，推出時間未定Source: http://chinese.vr-zone.com/55789/facebook-to-support-hashtag-03152013/By Mengkuei Hsu on March 15th, 2013

根據《華爾街日報》的報導，Facebook 目前正在想辦法植入 Hashtag 功能。

Hashtag 從早期的 Twitter 開始，就是使用者用來為自己的發文標記的方式，讓使用者可以快速找到所有相同主題的發文。後進的 Google+、Instagram 等社群也都支援 Hashtag標記。現在傳出 Facebook 也考慮推出 Hashtag 標記功能。在 Twitter 與其他社群網站中，Hashtag 都是以「#」符號表示，使用者只要按下具有標記的文字，就可以叫出所有使用者對這個主題的看法，讓使用者可以和全社群網站對該主題感興趣的人聯天。Facebook 還在研究是否要遵循前人的腳步，讓使用者可以加入 Hashtag，參與目前 Facebook 熱門的討論主題。從 Facebook 考慮加入 Hashtag 來看，Facebook 和 Twitter爭奪使用者和廣告金流的戰爭將愈演愈烈。加入 Hashtag 功能，將可讓 Facebook 進一步進攻 Twitter 的領土，威脅Twitter 目前身為世界最即時社群網站的地位。

Apple OS X 10.8.3 更新推出，Bootcamp 正式支援 Windows 8Source: http://chinese.vr-zone.com/55696/apple-release-os-x-10-8-3-bootcamp-start-to-support-windows-8-03152013/

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Mengkuei Hsu on March 15th, 2013

Samsung、Sony、HTC 三大機皇比一比，究竟哪一台才是 Android 王者Source: http://chinese.vr-zone.com/55609/samsung-galaxy-s3-s4-sony-xperia-z-new-htc-one-comparison-which-is-the-king-of-android-03152013/By Christine.T on March 15th, 2013

GALAXY S 4 現身，來看跟 HTC one 和 Xperia Z。

Samsung 下一代機皇 GALAXY S 4 終於現身，加上已經上市的 NEWS HTC One 和 Sony Xperia Z 正式揭開機皇大戰；到底 Samsung 這一路從 GALAXY S III 到 GALAXYS 4 的規格技術有何成長，跟其他同期競爭者又是怎樣的表現，這篇將以規格簡表進行分析。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

8

首先，GALAXY S 4 明顯提昇處理器、顯示器、相機等規格，選用了新一代的 IEEE 802.11 ac 無線網路規格，這點也同樣在 HTC One 看見；另外，新機採用了今年 Corning 剛發表的 Gorilla Class 3，帶來更有利抗刮耐磨能力。更有趣的地方在於 GALAXY S 4 雖然螢幕稍微加大，但整體機身尺寸、重量卻帶來了更輕薄的表現。跟 GALAXY S III 相比，新機 GALAXY S 4 大幅提昇處理器能力，採用了 Exyno 5410 1.6GHz 4+4 核心處理器，並選在特定市場帶來 Qualcomm Snapdragon 1.9GHz 四核處理器。同樣採用了 Super AMOLED 面板，螢幕尺寸自原有 4.8 吋的螢幕小幅增加至 5 吋螢幕，解析度一口氣自 1280 x 720 提升到 1920 x 1080 Full HD 解析度，另給予 441ppi；從發表會現場實機的螢幕畫面表現來看，三星確實再一次地帶來更鮮豔的螢幕表現，也維持了機皇血統的一貫水準。照相鏡頭部分，前方鏡頭仍維持 200 萬畫素，但後方鏡頭自800 萬畫素一口氣提升到 1300 萬畫素，更給予了全新的Dual Camera 前、後方鏡頭同時拍攝影片、照片。儲存空間部分仍維持相同設計，電池容量在因應更大的螢幕與功能同時，小幅自原有的 2100 mAh 增加至 2600 mAh。

緊接著，讓我們來讓 Samsung GALAXY S 4 跟 NEW HTCOne 和 Sony Xperia Z 通通比一比。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

9

▲ Sony Xperia Z。

▲ New HTC One。Samsung GALAXY S 4 橫空出世，新機外型自講求手感的圓潤外型改為方正纖細風格，以洗煉的機身線條減輕 5 吋螢

幕的厚重感。跟甫在日前發表的 NEW HTC One 相比，兩者強度近似但各有奇妙之處，其中又以 NEW HTC One 搭載的HTC UltraPixel Camera 技術為最。HTC 打破攝影鏡頭高畫素的迷思，透過全新 UltraPixelCamera 技術為 NEW HTC One 帶來僅有400 萬畫素的相機鏡頭，並以增加感光範圍提昇每單位的像素點面積，讓低畫素相機也能拍出亮眼好照片，同時節省因為一昧提高相機畫素產生的大尺寸檔案，進而便利使用者在社群分享的便利性。同樣是四核處理器的 Sony Xperia Z 儘管效能較弱，機身規格也與其他兩家相比稍微偏大、偏重；但獨闢蹊徑的 IP55 /IP57 防水防塵能力，成了主打亮點。

Samsung 新一代機皇 GALAXY S 4正式降臨，單靠眼神就能操控手機Source: http://chinese.vr-zone.com/55597/samsung-galaxy-s4-coming-with-big-little-cpu-and-full-hd-super-amoled-panel-03152013/By Christine.T on March 14th, 2013

各位觀眾，意料中的 GALAXY S 4 出現了。

Samsung 新一代機皇終於在 14 日（美國時間）發表會正式亮相，同樣以人性為出發點，主打近一度的智慧操作體驗，強調可透過眼睛控制影片暫停、播放，新機具備「迷霧黑」、「冰霜白」雙色，預計第二季開始上市。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

10

GALAXY S 4 採用 1.6GHz Octa-Core 處理器（部分地區為1.9GHz 四核心處理器），2GB 記憶體並擁有 16 / 32 / 64GB儲存容量供選擇，5 吋 Full HD Super AMOLED 螢幕, 441ppi，同時也是首台採用 Android 4.2.2 出貨的智慧型手機。新機搭載多項拍照智慧功能，包括首度亮相的「DualCamera」，提供前、後方攝影鏡頭（前：200 萬；後：1300 萬）同時拍照與錄影；「Drama Shot」能讓使用者捕捉一段特定時間內的動作影像；「Sound & Shot」則有如哈利波特的魔法照片般，可同時將照片與聲音、音效一起儲存，不只是回憶場景，就連聲音也能一併記住。

同時，Samsung GALAXY S 4 提供S Translate，讓你出國旅遊不需再擔心語言問題，不過目前支援的語言有限，目前包含中文、美國英文、英國英文、法文、德文、意大利文、日文、韓文以及葡萄牙文等 9 種。

發表前就曾受到各方關注的智慧操作能力，甚至號稱不用觸控也能控制的 GALAXY S 4，如今擴大了 GALAXY S III 的「智慧休眠 Smart Stay」透過前方鏡頭辨認雙眼位置判定螢幕休眠與否的功能，新搭載「Samsung Smart Pause」同樣透過前方鏡頭辨認雙眼位置，只要視線離開螢幕，影片就會自動暫停，視線回來影片也會繼續播放。同樣新增的「Samsung Smart Scroll」可以僅靠偵測雙眼或辨識手腕動作，無需手指也能上下捲動瀏覽器視窗或墊子郵件。自 GALAXY Note II 承襲的「懸浮預覽」，這次不再限制只能用觸控筆，只要將手指懸浮在螢幕上方，不用開啟也能查看子郵件、影片、圖片、S Planner 等。另外搭載了全新App 功能「S Health」將個人健康資訊雲端化，得以自動檢測使用者的健康數據或周遭環境提昇生活品質，還能記錄飲食、運動等。講求人性外，GALAXY S 4 也講求社群分享能力，標榜無需Wi-Fi 或手機訊號，僅透過區域網路就能分享音樂、相片、遊戲分享等。「Share Music」則可以提供多台手機播放同一首歌。GALAXY S 4 同時支援 HSPA+42 Mbps 與 4G LTE Cat3 連網技術；LTE 版另具備 Hexa-band 功能，可讓使用者在全

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

11

球的 LTE 覆蓋範圍恣意上網無阻礙。另外，Samsung 也確認了 TDD/FDD LTE 雙模版會稍後在今年底前推出。至於無線網路方面，將支援 802.11 ac（HT80）規範。

Samsung GALAXY S4 將從 4 月底開始出貨。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

12

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

13

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

14

發表會前再引爆話題，下一代Samsung GALAXY 裝置 GT-I9502完全拆解Source: http://chinese.vr-zone.com/55556/samsung-galaxy-gt-i9502-torn-down-hours-before-launch-event-03152013/By Mengkuei Hsu on March 14th, 2013

就在 Samsung GALAXY 裝置發表前數個小時，網路上就出現了 GT-I9502 實機拆解照片。

中國論壇 IT168 在 14 日早上流出高解析的中國聯通 GT-I9502 定制版照片後，隨即拆解手中的機器，以窺看Samsung 新一代旗艦機的內部設計。

之前的消息傳出，Samsung GALAXY S4 將具備 SamsungExynos 5410, 1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GBROM，並擁有 1,300 萬畫素相機及 210 萬畫素前置鏡頭，讓我們看看是否如此。▼ 前後外殼都採用塑料外殼，對硬物刮傷的抵抗力脆弱。

▼ 利用最簡易的螺絲形式組裝，沒有規格特殊的卡榫。

▼ 底部模組具備震動元件和喇叭。

▼ 內部設計，我們可以看到主板零件集中在機體上方。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

15

▼ 3.5mm 耳機接孔元件。

▼ 上方的模組具備前置鏡頭、光感應器、距離感應器和喇叭。

▼ 軟質電路板。

▼ Samsung 以散熱器解決 Exynos 5410 的散熱問題。

▼ 觸控操作採用 Synaptics 的晶片。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

16

▼ 後置相機看起來十分巨大，而且具有一個獨立的影像處理晶片。

▼ Sim 卡槽也採用軟性印刷電路板設計。

▼ TriQuint TQM7M5022 晶片用來放大手機信號。

▼ Intel  為 Samsung GALAXY 提供了 Intel PMB5745Baseband 晶片。

▼ Skywork 推出 SKY77615-11 晶片用來放大功率。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

17

▼  Samsung S2MPS11 則為驅動顯示器的 PMIC Driver 晶片。

▼ Samsung 全新設計的 Exynos 5410 1.8GHZ  4+4 核處理器，採用和 2GB RAM 封裝的設計。

▼ Samsung NAND 快閃記憶體，將依據所購買的型號不同，而有 16/32/64GB 三種不同容量。

▼ Qualcoom ESC6270 為 GSM Baseband 晶片。

▼ Broadcom BSM4752 則提供 GPS 功能。

March 16th, 2013 Published by: VR-Zone

18

只要多加 40 美元，你的 iMac 就可以擁有壁掛能力Source: http://chinese.vr-zone.com/55535/your-imac-can-have-vesa-wall-mount-adaptor-for-40-more-dollars-03142013/By Mengkuei Hsu on March 14th, 2013

Apple 14 日開賣具有 VESA 壁掛架的 iMac，讓使用者能夠更節省空間。

想將你的新 iMac 掛在牆上，以節省更多空間嗎？Apple 14 日在 Apple Store 中推出具有標準 VESA 壁掛架轉接器的 iMac 系列，讓你可以搭配任何 VESA 壁架掛使用，不過要注意的是，這些 iMac 並不隨附 VESA 壁掛架。

具備 VESA 壁掛架轉接器的 Apple iMac 型號較傳統的立架型號貴上 40 美元（約新台幣 1,190 元），要是你購買了隨附 VESA 壁掛架轉接器版本，那就不會隨附立架，反之亦然。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

中華電信與 HTC 率先引進 HD Voice通話服務，並推 MOD 合作方案Source: http://chinese.vr-zone.com/55992/cht-and-htc-work-together-push-hd-voice-and-mod-03182013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 18th, 2013

中華電信與 HTC 於 18 日宣布簽署 2013 年合作備忘錄，強化雲端與數位匯流，並持續推動行動寬頻與 MOD 服務。

中華電信於 2013 年 3 月 18 日簽署2013 年合作備忘錄，強化「雲端科技與數位匯流整合」、「行動寬頻網路服務最佳體驗」、「全面性行銷推廣與通路合作」以及「終端產品緊密結合加值服務」合作關係。

雲端科技與數位匯流整合由於 New HTC One 即將推出，該手機的 HTC SenseTV 整合的電子節目表，能隨時透過雲端技術獲取中華電信MOD 數位影音頻道的圖像化節目資訊，並利用紅外線功能與電視配對，直接進行轉台、調整音量等操作。此外，中華電信也會針對該服務推出 New HTC One 與 MOD獨家優惠方案，讓消費者可以在 HTC BlinkFeed 首頁設定節目提醒，落實雲端科技與數位匯流整合。行動寬頻網路服務最佳體驗New HTC One 與中華電信率先導入 HD Voice 服務，並加入 Wi-Fi 自動認證功能；另外中華電信與 HTC 也加入了LTE 網路合作測試，期待能帶來更優異的通話品質與穩定的行動上網體驗。全面性行銷推廣與通路合作HTC 將在中華電信全區服務中心，提供產品展示及說明服務，並同時在 HTC 大型專賣店，提供消費者申辦中華電信門號及手機方案服務。終端產品緊密結合加值服務中華電信與 HTC 於 2013 年合作計劃，也包括了旗下產品與中華電信加值服務的整合，以更多資費包裝，讓更多消費者體驗 NFC 近距離無限通訊、個人雲及 Hami App 等重點功能。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Google I/O 門票甫開賣便銷售一空，今年有什麼產品值得期待？Source: http://chinese.vr-zone.com/55860/google-io-2013-coming-what-to-expect-03182013/By Mengkuei Hsu on March 18th, 2013

2013 年 Google I/O 售票於 13 日開始，一如以往售票甫開始便銷售一空。

一年一度的 Google I/O 開發者大會再過兩個月即將開跑，Google 於 13 日開放購票。不過開發者的熱情連 Google 的伺服器都撐不住，甫開賣就造成伺服器負荷過重，多數人都只看到等待旋轉圖示，不過等到天荒地老還是等不到一張票。

今年 Google I/O 門票一樣在半小時內就售罄，售票結果當然是幾家歡樂幾家愁，甚至在 Google+ 上也立即出現相關 hashtag 關鍵字，如 #io13（當然是指 Google I/O 2013）、#spinnerofdoom（破滅的轉轉轉）、#goldenticket（想去威力旺卡的巧克力工廠，你得先抽到金色彩票）等。

去年 Google 在 Google I/O 發布了 Nexus 7、Nexus Q 和Android 4.1 Jelly Bean 等新產品，而且 Google 共同創辦人Sergey Brin 也出乎意料地展示 Google Glass 的功能 。今年我們可以期待 Google 將會推出 Andorid 5.0 Key Lime Pie、新版 Google TV、由 Motorola 推出的新一代 Nexus 手機與進一步的 Google Glass 資訊等內容。

Android 5.0 Key Lime Pie

目前關於 Android 5.0 Key Lime Pie 的消息並不多，不過我們應該會在 2013 Google I/O 上看見它的身影。Google 目前也並未透露更多 Android 5.0 的功能特色，但許多使用者已經開始猜測可能具備的功能：

• Guest 模式：雖然 Android 4.2 中已經具備多帳號模式，可以讓不同使用者使用同一支手機。不過如果只是要暫借給別人，並未有好的解決方式。Android 5.0傳將具備 Guest 模式，讓借用的人僅能從鎖定畫面中，存取少數功能，以保護你的個人資料，如簡訊、手機來電等；

• 鎖定畫面 Widget：Android 5.0 也傳出將具備鎖定畫面 Widget 小程式，讓使用者可以將更多資訊顯示在鎖定畫面中，不需解鎖即可觀看；

• 更多相機功能：Jelly Bean 推出時以相機高速對焦和連拍作為主打，不排除 Anroid 5.0 將會進一步加強Android 系統的像機功能，例如調整快門速度、更好的全景功能和動態圖片等；

• 採用 Linux kernel 3.8 版本：根據 Android Central的報導 Google 目前正在開發 Linux kernel 3.8for Android。這有什麼好處？Linux kernel 3.8 的特點就是它原生支援 NVIDIA Tegra 和 SamsungExynos 驅動、對快閃記憶體上的檔案系統更為友善，而且所需記憶體大幅減少，這讓 Google 和合作夥伴都可以大幅降低開發所需的時間，而且能有更多記憶體給 App 使用；

• 進階社群網站整合功能：Android 平台的對手Windows Phone 和 BlackBerry Z10 都具備社群網站整合的功能，因此 Android 5.0 也十分有可能在新版Android 中，提供內建的社群匯集程式；

Google TVGoogle 顯然未放棄電用的影音娛樂市場，Google TV 團隊已經在 Google+ 上預告我們可以在 Google I/O 上看到更多關於 Google TV的消息，不過目前並未有詳細資訊流出。到底 Google 會推出新的機上盒？和更多家電廠商合作？甚至是推出自家 Nexus TV 呢？無論如何都十分讓人期待。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Motorola X Phone由 Motorola 生產的 X Phone 傳出有可能是下一代 Nexus手機，並將搭配 Android 5.0 Key Lime Pie 在 Google I/O 上一起推出。目前 Motorola X Phone 流出的規格有採用擁有 Icera 500 的 NVIDIA Tegra 4i、4.7 吋或 5 吋 FullHD 螢幕、16 MP 或 10MP 的照相功能、5 MP 前鏡頭等。而尺寸部分為 131.2 x 66.7 x 7.9mm。另外根據澳洲媒體SmartHouse 的消息，Motorola X Phone 上將具備其他廠牌Android 手機所沒有的功能。

新一代 Nexus 7新一代的 Nexus 7 也可能出現在 Google I/O 上，不過目前並未洩露多少消息，僅知可能採用 Qualcomm 處理器，也可能採用稍大的螢幕。也許我們在 Google I/O 上可以看見採用7.8 吋螢幕和 Android 5.0 系統的 Nexus 7 出現。

更多 Google Glass 消息Google Glass 日前在 SXSW 上造成一陣旋風，日前 Google也釋出更多 Google Glass 影片，展示如導航、即時翻譯、拍照功能，另外也展示了配載眼鏡的 Google Glass 配載方式，因此我們在 Google I/O 上應該可以看到更多關於Google Glass 消息。由於 Google 傳出希望將在 2013 年開賣 Google Glass，Google I/O 也正是一個公布預購日期的好時機。

Google Notebook 假藉 Google Keep還魂，Google 將推新雲端筆記本Source: http://chinese.vr-zone.com/55980/google-to-launch-new-cloud-notebook-service-in-google-drive-03182013/By Mengkuei Hsu on March 18th, 2013

Google 將推出名為 Google Keep 的新服務，用以抗衡Evernote 雲端筆記本。

Google 將為 Google Drive 加入類似 Evernote 的雲端筆記本功能。Google 日前在 Google+ 上發布了一張行動版 GoogleSearch 截圖，其中出現了「Add to Google Keep」的字樣，揭露了這個名為「Google Keep」的雲端筆記本。

而且 Google Keep 在 18 日稍早還曾暫時上線一小短時間，國外網站「Android Police」藉機截到了 GoogleKeep 的介面圖。從截圖看來，Google Keep 的功能和Evernote 十分相似，都可以直接儲存網頁內容，供日後查詢，另外 Google Keep 也能儲存圖片、文字等筆記內容。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

4

其實 Google Keep 的功能看起來和過去的 GoogleNotebook 十分相似，也許 Google 決定將已停止開發的 Google Notebook 功能，整合到 Google Drive裡，以和 Evernote、Pocket 等筆記和網頁儲存功能對抗。Google Keep 的網址為 https://drive.google.com/keep/，不過 Google 在短暫開發之後，又已將其下架。

ASUS FonePad 價格先跑，台灣地區將在 3 月 22 日開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/55974/asus-fonepad-will-start-sell-at-march-22-price-is-8990-ntd-03182013/

By Chris.L on March 18th, 2013

採用 Intel ATOM Z2420 1.2GHz 單核心處理器的 FonePad將會是台灣首台開賣的 Intel x86 架構處理器的 Android 裝置。7 吋 IPS 面板，解析度為 1280 x 800，搭配 1GB 記憶體，以及 8GB 儲存空間（亞洲版本支援 MicroSD），並擁有 120 萬相素前鏡頭和 300 萬相素後鏡頭，可以拍攝 720p影片的能力。

續 ASUS 調漲主機板後，GIGABYTE台灣區顯示卡也將跟進Source: http://chinese.vr-zone.com/55971/after-taiwan-asus-raise-motherboard-price-now-gigabyte-may-follow-soon-03182013/By Chris.L on March 18th, 2013

在 Intel、ASUS 準備調整部分零組件價格後，現在獲得消息指出 GIGABYTE 也在觀望。

來自通路的資訊告知，GIGABYTE 台灣目前已經準備對旗下主機板以及顯示卡進行價格上的調漲，而目前已經停止部分產品在價格上的支援。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

5

不論是 GIGABYTE 的主機板或是顯示卡，VR-Zone 已經獲得通路消息指出，近期在售價上將進行一輪調整。眼前，代理商的成本將率先進行更動，另外是 DDR3 記憶體的顯示卡產品都不再價格上進行支援，目前尚未獲得價格何時會反應到終端銷售上的時間點。第一波將變動的顯示卡將有 GV-N210D3-1GI、GV-N610D3-2GI、GV-N620D3-1GL、GV-N630-2GI、GV-N640OC-2GI 以及 GV-R667D3-2GI 等 6 張均採用 DDR3 記憶體的低階顯示卡。至於 GIGABYTE 主機板部分，也將停止所有的促銷支援，至於是否調漲則沒有進一步的消息。不過，可以預期的是，在主機板龍頭 ASUS 調漲價格之後，其他如GIGABYTE、MSI、ASRock 等廠商可能陸續跟進。

跟著箭頭走就對了，Open Sight 地面投影式單車導航器讓你行車更安全Source: http://chinese.vr-zone.com/55961/follow-the-open-sight-projector-gps-arrow-will-be-safe-03172013/By damnfat2000 on March 17th, 2013

羊毛出在羊身上，ASUS 將陸續調整台灣主機板價格Source: http://chinese.vr-zone.com/55954/asus-want-to-adjust-taiwan-mobo-price-because-of-warranty-increase-03172013/By Chris.L on March 17th, 2013

這一波調漲的主機板包含了 AMD 760G 的 M5A78L-M LXPLUS、M5A78L-M/USB3；Intel H61 的 P8H61-M LX3PLUS 2.0、P8H61-M LX PLUS R2.0；同為 Intel 晶片的P8B75-M LX PLUS、P8B75-M LE、P8B75-M 等 7 張主機板。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

6

美金匯率波動影響，Intel 台灣近期將調整多顆處理器價格Source: http://chinese.vr-zone.com/55949/intel-taiwan-will-adjust-cpu-pricing-soon-but-no-timing-mention-yet-03172013/By Chris.L on March 17th, 2013

Intel 處理器漲價的船要進港，你準備好了嗎？

如果還有印象，Intel 在過年前已經調整部分處理器的價格，而 VR-Zone 近期再獲得通路消息指出台灣將調高多顆處理器售價。Intel 將在 6 月份釋出第四代 Core 系列處理器 Haswell，在這過渡期間，台灣 Intel 似乎將要再針對部分處理器售價進行調漲。此次漲價的處理器包含了 E3-1230V2（3.3GHz, Turbo3.7GHz）、Core i5-3470（3.2Ghz, Turbo 3.6GHz）、Corei3-3210（3.2GHz）以及 Core i3-3220（3.3GHz），至於漲幅最高約新台幣 200 元左右。▼ 原價屋 3 月 17 日報價。

▼ 欣亞數位 3 月 17 日報價。

針對這一波漲價，Intel 台灣並沒有多作說明，不過推測與美金漲價脫不了關係。另一方面，調整時間將交由通路自行決定。▼ 美金近三個月走勢圖。

HUAWEI 再推新 7 吋平板電腦，MediaPad 7 Vogue 現身微博Source: http://chinese.vr-zone.com/55943/huawei-mediapad-7-vogue-more-details-show-in-weibo-03172013/By Chris.L on March 17th, 2013

7 吋平板電腦 MediaPad 7 Vogue 採用 Android 4.1 JellyBean 作業系統，解析度方面將會是 1024 x 600。至於處理器方面，將會使用 Cortex-A9 架構的四核心處理器，應該會有 1.2GHz 和 1.5GHz 兩種規格。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

7

《古墓奇兵》顛覆經典打掉再重來，少女蘿拉的好痛大冒險Source: http://chinese.vr-zone.com/52432/play-with-ps-vita-playstation-4-tomb-raider-hand-on-review-03172013/By Christine.T on March 17th, 2013

這是一個有關少女蘿拉好痛大冒險的遊玩報告。

可以算是「打掉重練」的《古墓奇兵》將時空背景拉回了時年 21 歲的蘿拉，製作團隊也認定這次是個全新開端，要以本作為出發點，重新打造屬於蘿拉的全新史詩。開發團隊找來包括這款在內經手了 5 款作品的水晶動力（CrystalDynamics）。2003 年 Eidos 將開發權自一手原創《古墓奇兵》系列的 Core Design 工作室轉移到水晶動力，並於 2006 年間推出搬家後的首款作品《古墓奇兵：不死傳奇》（Tomb Raider：Legend）。因為進入PS3 時代的轉變，蘿拉的樣貌開始有了重大轉變，像是前額出現不太服貼的瀏海，更細膩的 3D 模組光線運算以及更鮮明的面容與軀幹形體。除了象徵著科技的進步，當然也象徵著這位醉心考古的女性正在跟著時代一起蛻變。

全新《古墓奇兵》畫面的最大噱頭莫過於 PC 版中輕飄飄的的馬尾，不同於 PS3 和 Xbox 360 的「一束」馬尾，PC 版展現了馬尾髮絲隨著輕風飄散的模樣。但因為這篇的內容重點在遊戲內容，馬尾話題暫且打住，誠心建議想徹底體驗蘿拉輕飄飄馬尾或香汗淋漓的玩家，請務必服用PC 版。（馬尾控推薦！）

「好痛！」這大概是很多人玩《古墓奇兵》的最大感想，先別提蘿拉幾乎從頭到尾都已滿身血的狀態亮相，光是遊戲一開場就腹部邊緣被鐵條刺穿，被槍穿肩，走到一半還可以莫名其妙踩到捕獸夾…等，重點是每次掛掉時常能看見很痛的結局，還來不及驚呼蘿拉的衰運莫非已經凌駕向來有「衰神」之稱《秘境探險》男主角德瑞克，就先被她身上那些痛徹心腑的傷口感到肉痛。當然，在這些帶來強烈感官的傷口裡面，我們還能看見一位少女從沉迷研究到變成神力女強人的精采成長過程。這些就是 Eidos 在沉寂多時之後重新推出的《古墓奇兵》。

本作劇情主線敘述蘿拉遇上船難後尋找失聯夥伴，進而在被神祕勢力的逼迫中，尋找邪馬台帝國祕寶的過程，另以倒敘手法透過蘿拉好友珊曼莎的攝影機重現船難前的大小瑣事，再輔以珊曼沙落在島上的手札，一邊帶領玩家尋找邪馬台國遺跡，也讓玩家一步步了解蘿拉與夥伴們的關係以及潛藏在暗處的神祕勢力。附帶一提，本作是《古墓奇兵》系列裡面，僅以一處地方（日本）為遊戲舞台的作品。（以前大多都會從英國出發，或直接在四處遊歷）

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

8

本作中佔有重要地位的「龍三角」（Dragon’s Triangle）並非完全虛構，這塊相傳跟百慕達三角洲有同樣「功力」的三角海域，可自台灣西端向東北延琉球群島、日本至東京處，再向東經伊豆半島南下，通過小笠原群島、馬利亞納群島、關島，到達雅浦群島後再西北接至台灣。排除口耳相傳的傳聞軼事，從氣候角度來看，此處在東北季風盛行時會出現 6級以上強風，且經常發生雷雨與長時間濃霧，也經常是西太平洋颱風生成與經過之地，各種情報來看都是個不太妙的地方。蘿拉為了追尋邪馬台帝國遺跡，就算知道此地天候容易惡劣也不惜勇闖海域，可惜終歸被氣候給將了一軍，落得一個船毀夥伴四散的局面。

看完簡短的前導動畫，很快地進入了主視覺畫面，旋即印入眼簾是蘿拉搭乘的巨型客船，只不過上一秒鐘還算平靜的場景，下一秒鐘瞬間陷入鬼哭神號的巨大災難，只見船隻斷裂，巨量海水快速湧入，被捲入海中的蘿拉眼看就要滅頂。此時，突然出現一股力量將蘿拉自水中拉起，但蘿拉卻仍然摔回了暗夜的冰冷深海。接下來的劇情？你以為只是單純落海，再單純地飄到岸邊清醒？沒這麼簡單！自岸邊清醒的蘿拉，發現多數夥伴皆已獲救且就在不遠處，但正當她想出聲呼喊時，突如其來的外力攻擊讓她再次陷入昏迷，再清醒，人竟然被倒吊在不知名的地洞裡面，這到底又是怎麼一回事？

▲ 原本是平靜的夜晚，哪知道船難就在下一秒鐘發生。

▲ 嗯～這不是啥「鬼水奇談」，是蘿拉快被淹死了。

▲ 蘿拉這個落水畫面自公開以來，迅速成為本作人氣畫面！

▲ 落水畫面的水波感很有感覺。

▲ 看到這個「一束」的馬尾，想必應該理解這個畫面取自家用主機平台吧。第二頁還有更多內容

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

9

誘人的超高解析度 ChromebookPixel，日本開始接受預訂Source: http://chinese.vr-zone.com/55937/chromebook-pixel-pre-order-03172013/By Tony.Chiu on March 17th, 2013

你會怎麼用 Google Glass？來看看網友的發想！Source: http://chinese.vr-zone.com/55930/how-will-you-use-google-glass-check-out-these-videos-03162013/By Mengkuei Hsu on March 16th, 2013

Google 表示將在 2013 年底推出 Google Glass，或許你想買一支，但先來看網友們會怎麼用它吧！

自從 Google 在去年的 Google I/O 展示 Google Glass以來，沒有人不想一親芳澤的，由其是在上個月 Google 釋出了 Google Glass 的宣傳影片後，想親身配載 GoogleGlass 的情緒更達到高潮。可惜除了去年在 Google I/O 預約Google Glass Explorer Edition 的開發者之外，和 TheVerge主編外，並未有人真的拿到 Google Glass 試用。不過 Google 在上月也釋出了 #ifihadglass 活動，讓居住在美國的使用者，可以藉由上傳 5 張照片或是短片說明自己拿到 Google Glass 的用法，以獲選購買 Google Glass 的資格。Google Glass 的熱門程度和 #ifihadglass 宣傳活動，使得許多媒體和個人都上傳拿到 Google Glass 相關影片，讓我們來看看其中一些有趣的影片，等待 Google Glass 發售吧！▼ 3 月 17 日聖派翠克日即將登場，到底在聖派翠克日使用Google Glass 會是什麼樣子？請看這支影片。不過我以為愛爾蘭人的酒力不會只喝 5 杯啤酒就醉了吧？▼ 原來 Google Glass 也可以成為把妹神器，可惜最後還是被人出賣了。▼ 大家都知道 Google Glass 是用語音操作，要是有人用語音操作你的 Google Glass，搜尋一些你不想看的東西怎麼辦？▼ 要是 Google Glass 使用 Windows 系統？即使 BSOD 已經消失多年，相關笑話還是層出不窮（而且很好笑）。▼ Google Glass 實在太熱門了，連美國脫口秀天王柯南都要調侃一番。▼ Google Glass 還未正式推出，就有人幫它開發了專用程式。

傳為 LG Neuxs 5 的手機照與規格流出，可能將於 10 月推出Source: http://chinese.vr-zone.com/55924/rumored-lg-nexus-5-picture-leaked-and-said-to-be-out-in-october-2013-03162013/By Mengkuei Hsu on March 16th, 2013

Clip-On Lens 不是開瓶器 是手機專用鏡頭組Source: http://chinese.vr-zone.com/55796/portable-clip-on-mobile-phone-camera-lens-03152013/By damnfat2000 on March 16th, 2013

見到圖中這挖空把狀物可別以為是開瓶器喔！事實上這與拍照功能有關。

Portable Clip-On Mobile Phone CameraLens 顧名思義，是專為拍照手機設計的鏡頭套件，鏡頭接環可被設計成夾子的模樣，將它牢牢夾在手機上並將圓形接環對準鏡頭，然後就可以搭配隨附包括廣角、微距與魚眼三種不同效果鏡頭使用；其中魚眼鏡最大可拍攝 180 度視野，廣角鏡倍數則可達 0.67X。支援度方面，只要手機相機鏡頭直徑大於 13mm 都可以使用；此外，由於接環夾內側預留的空間夠大，加上現在智慧型手機一支比一支薄，因此即使在保護套不拆下應該也能使用，如此也較不會傷機身。

March 18th, 2013 Published by: VR-Zone

10

這組鏡頭套件將推出黑、紅、銀三種顏色，折合台幣價格約為七百出頭。若你覺得透過影像 App 製作的效果不夠逼真，不妨利用這組套件把手機鏡頭升級吧！

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Wacom 發表繪圖顯示器 CINTIQ13HD，一千美元有找Source: http://chinese.vr-zone.com/56120/wacom-cintiq-13hd-announced-taiwan-no-price-mention-yet-03192013/By Christine.T on March 19th, 2013

Wacom 又推新產品，這次是 13 吋的繪圖顯示器。

瞄準設計者對於攜帶型中尺寸的觸控螢幕需求，Wacom 於19 日發表 CINTIQ 13HD 繪圖顯示器，採用 Full HD IPS LED顯示器，提供最廣 178°可視角度，另搭配對應 2,048 階感應等級的新款 Pro Pen 觸控感應筆以及專用筆盒。內建的可拆式腳架提供 22°、35° 、50° 三種置放角度。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

2

目前 Wacom 旗下繪圖顯示器已 22 吋、24 吋為主，新機  CINTIQ 13HD 除可提供更多的消費選擇，也能進一步將產品線備齊；同時，本機可自訂 4 個 Express Keys 快速鍵和環狀鍵，供人體工學螢幕筆式輸入 (pen-on-screen) 使用體驗，可對應 Windows XP、Vista、7、8 與 Mac OS X 10.7作業系統。

擁有 Android 和 Windows 8 雙作業系統的 ASUS Transformer AiOP1801T 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/56125/asus-transformer-aio-p1801t-with-android-and-windows-8-hand-on-review-03192013/By Chris.L on March 19th, 2013

可以變身平板，同時也是一台 Windows 8 AIO 的裝置可以吸引到你，那就得留意這篇文章。

我們相當少接觸 AIO 這類產品，原因無它，就只是覺得很無趣，不過 ASUS 推出了一台可拆卸式的 Transformer AIO 稍微讓我們留意了一下。AIO 是一台不怎麼移動的電腦，主要目的是節省空間，讓狹小的空間也能有一台大螢幕的電腦，不過 18.4 吋的裝置，對於 AIO 而言似乎少了一點，而對於 Android 平板電腦來說，這台 Transformer 又大了一些。回到 2012 年的 Computex 上，施崇堂帶著 1 台18.4 吋的平板電腦在展前會上走動，或許讓不少人眼睛一亮，為 Computex 2012 帶來一些驚喜，只是這個驚喜直到2013 年 3 月份才將產品實現，出現在通路上販售。ASUS Transformer AIO 擁有 Windows 8 以及 AndroidJelly Bean 兩個作業系統，同時也能透過連線方式，在平板模式下使用 Windows 8 作業系統。

Docking 部分採用了 Intel Core i5-3350P 處理器，搭配NVIDIA GeForce GT730M 2GB筆記型電腦用 GPU，擁有8GB 記憶體以及 1TB 的儲存空間，一如大部分 AIO般，這台裝置同樣無法允許使用者自行升級。在 I/O 部分，P1801 Docking 擁有 4 組 USB 3.0、1 組 USB2.0、3 in 1 讀卡機、光碟機、Kensington 防盜鎖、3.5mm音源孔、RJ-45 網路孔以及 HDMI 供輸出使用。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Sony Xperia SP 國外實測曝光，可變色發光帶超吸睛！Source: http://chinese.vr-zone.com/56111/sony-xperia-sp-hand-on-by-gsmarena-taiwan-will-launch-at-april-03192013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 19th, 2013

Sony Mobile 即將於第二季推出的新機 Xperia SP 已經在國外現身，究竟該手機有多吸睛？請接著往下看吧！

Sony Xperia SP 融合了 Xperia S 的發光帶及 Xperia P 的鋁製外殼元素；不過，這款智慧型手機的發光帶與 Xperia U 相同，能依照使用情境調整發光帶的顏色。

雖然 Sony Xperia SP 為中階定位，但規格配置並不差；硬體搭載 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有 Mobile BRAVIAEngine 2 技術的觸控螢幕，內建 Qualcomm S4 MSM8960Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

Sony Xperia SP 機身尺寸為 130.6 x 67.1 x 9.98，重量 155g；整體設計不算輕巧，但單手掌握操作應該不成問題。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

4

內建的 800 萬畫素相機採用了 Exmor RS 感光元件，在低光源處應有不錯的畫質呈現；不過該相機模組應該不支援HDR 錄影，是略為可惜之處。

Sony Xperia SP 除了常見的黑、白配色外，亦有紅色可供消費者選購；目前這款中階智慧型手機的建議售價尚未公布，但確定將會於 2013 年第二季推出。

EA 財務狀況持續惡化，執行長 JohnRiccitiello 引咎辭職Source: http://chinese.vr-zone.com/56096/with-a-bad-financial-situation-ea-ceo-john-riccitiello-resign-03192013/By Christine.T on March 19th, 2013

曾經進出 EA 的 John Riccitiello，最早在 1997 年間擔任總裁暨執行長一職，後於 2004 年間離職並以創辦人身分另外開設 Elevation Partners 並擔任管理總監一職。2007 年John Riccitiello 重回 EA 職掌執行長大權，但在 6 年的任期間，EA 股價重挫達 60％ 以上。

澳洲 Apple 為符合當地消保法，悄悄將產品保固延長至 24 個月Source: http://chinese.vr-zone.com/56085/apple-quietly-extend-warranty-to-24-month-in-australia-to-comply-australian-consumer-guidelines-03192013/By Mengkuei Hsu on March 18th, 2013

SanDisk 承認部分 Mobile UltramicroSD 卡出現問題，特別是搭配S3 和 Note 2 的情況下Source: http://chinese.vr-zone.com/56082/sandisk-admit-mobile-ultra-microsd-32gb-64gb-having-some-problem-03192013/By Chris.L on March 18th, 2013

在使用 SanDisk 的 microSD 記憶卡的你，是否有碰到類似問題？

有一陣子，台灣 Samsung GALAXY S III 或是 Note II 用戶都會發生 SanDisk microSD 卡無故掛點的問題，在國外已經得到正式回應。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

5

國外部分 GALAXY S III 用戶也碰到使用 32GB 的 SanDiskmicroSD 卡無故掛點的情況。AndroidCentral 一名用戶致電 Samsung 客服得到了相當有趣的回應，簡單來說就是請用戶不要相信論壇上的言論，而 Samsung 並沒有碰到類似的問題，你是第一個用戶告知等諸如此類的回應。

Sherard S: We haven’t seen this kind of issuewith any of our customers. Please do not trust theinformation which you find in a third party website orforum. The information which is posted in forums orthird party website is fake. Those website’s or forumsor not controlled by Samsung. Due to this, anyonecan post anything in those websites/forums.Sherard S: Did you try using the same memory cardin any other phone?

相關問題，也在 SanDisk 討論區引起了相當大的討論。在相當多的討論之後，英國 The Register 網站詢問SanDisk 這件事情的看法得到相當正面的回應。該發言人提到，SanDisk 生產了一批有問題的 microSD 記憶卡，這小部分的記憶卡型號是 SanDisk Mobile Ultra microSD 系列，而容量方面為 32 以及 64GB 兩款。這個問題已經被確認，同時已經能被複製。SanDisk 建議若使用者碰到類似問題，請與該公司客服進行聯繫。

SanDisk has been made aware of potential productissues involving a very small percentage of its 32GBand 64GB SanDisk Mobile Ultra microSD cards.Under certain circumstances the cards may lockup and the card becomes inaccessible. The issuehas been identified and a manufacturing fix hasalready been put in place. SanDisk stands behindits products and any customer who experiences thisissue with the microSD cards cards is asked tocontact the SanDisk support center for a resolutionimmediately.

我們將會與 SanDisk 相關人士進行確認，以瞭解台灣地區的後續將如何處理類似問題。

續大峽谷及大堡礁之後，趕快準備好鍵盤跟 Google Maps 一起去登山Source: http://chinese.vr-zone.com/56070/google-maps-launch-new-street-views-of-7-summit-03192013/By Mengkuei Hsu on March 18th, 2013

Unprintable Content (Video, Flash, etc.)

Behind-the-scenes shots of the expedition team

無線充電聯盟證實，SamsungGALAXY S 4 將推出 Qi 無線充電配件Source: http://chinese.vr-zone.com/56059/qi-proved-samsung-galaxy-s4-to-have-wireless-charging-peripherals-03192013/

By Mengkuei Hsu on March 18th, 2013

Mac Pro 升級有望，Sapphire 正式推出 HD 7950 3GB GDDR5 MACEditionSource: http://chinese.vr-zone.com/56002/sapphire-hd-7950-3gb-gddr5-maac-edition-can-let-you-upgrade-mac-pro-03192013/By Chris.L on March 18th, 2013

Sapphire 與 Apple 合作，推出 Mac Pro 專用的 Radeon HD7950。

在 CeBit 展期間，曾有部分媒體曾經見到 Sapphire 即將要推出的 HD 7950 Mac Edition 的顯示卡，而這張顯示卡也正式解禁。全名為 Sapphire HD 7950 3GB GDDR5 MAC Edition，最大的特色應該就是可以相容 Windows 和 Mac OS X 兩種作業系統，讓你手中的 Mac Pro 有個機會可以稍微升級。Mac OSX 部分，目前支援了 10.7.5（Lion）以及 10.8.2（MountainLion）之後的版本。這張卡其實與一般的 Radeon HD 7950 差異在於Firmware。Sapphire HD 7950 3GB GDDR5 MAC Edition 擁有可以切換的 Firmware 開關，即使使用者想要在 PC 上使用這張顯示卡也沒有任何問題。

規格方面，與一般的 Radeon HD 7950 似乎沒有多大差異，一樣是 800MHz 的 GPU 時脈和 3GB GDDR5 記憶體。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

6

建議售價為 479 美元的 Sapphire HD 7950 3GB GDDR5MAC Edition 目前還不確定台灣是否會開賣。

Samsung Android 5.0 升級名單公布，部份機種將只能獲得 Jelly Bean更新Source: http://chinese.vr-zone.com/56052/samsung-most-device-will-get-android-5-key-lime-pie-update-include-note2-s3-03192013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 18th, 2013

預計為 5 款裝置提供 Android 5.0 升級，並有數款機型僅能獲得 Jelly Bean 系統更新。

根據 Sammobile 獲得的內線消息指出，Samsung 將針對GALAXY S 3、GALAXY S 4、GALAXY Note 2、GALAXYNote 8.0 與 GALAXY Note 10.1，帶來 Android 5.0 Key LimePie 版本更新，並有部份 2012 / 2013 年的中階機種，也可獲得升級。另外，Samsung 也預計為 Galaxy Grand、Galaxy GrandDUOS、Galaxy Ace 2、Galaxy S 3 mini、GalaxyBeam、Galaxy Express、Galaxy S Advance、GalaxyS 2、Galaxy S 2 Plus、Galaxy Premier、GalaxyNote、Galaxy Young、Galaxy Young DUOS、GalaxyFame、Galaxy X Cover 2 帶來 Android 4.2.2 Jelly Bean 版本更新，但這次更新後將不會提供 Android 5.0 Key Lime Pie作業系統升級。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

7

擁有 800 萬畫素 Exmor RS 相機的Sony Xperia L 正式亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/56040/another-sony-mobile-handheld-announced-called-xperia-l-with-exmor-rs-03182013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 18th, 2013

除了中階新機 Sony Xperia SP 外，一款搭載 Exmor RS 感光元件、規格較入門的 Xperia L 也正式亮相！

Sony Xperia L 規格並不若 Xperia SP 強悍，僅配置 4.3吋、854 x 480 解析度螢幕，內建 Qualcomm MSM8230,1GHz 雙核心處理器，但仍配置了同樣 800 萬畫素的 ExmorRS 感光元件相機，讓消費者能以較低的價格也能享受優異的畫質呈現。

Sony Xperia L 軟體搭載的是 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，機身尺寸為 128.7 x 65 x 9.7mm，重量 137g；該手機具備 NFC 近距離感應通訊晶片，可與支援的配件快速連結。

Sony Xpeira L 並沒有與 Xpeira SP 相同的發光帶設計，但在螢幕下方仍設置了顯眼的閃爍功能，且在鋁合金電源按鍵及相機金屬飾環的點綴下，提昇整體的機身質感。

Sony Xpeira L 即將於近期推出，共有黑、白與紅三種配色，建議售價未定。

WhatsApp for iOS 傳將在今年改為年費制，而且不會提供桌面端軟體Source: http://chinese.vr-zone.com/56033/whatsapp-for-ios-said-to-switch-to-annual-fee-module-this-year-and-dont-expect-desktop-app-soon-03182013/By Mengkuei Hsu on March 18th, 2013

採用可變色發光帶及鋁製外殼設計的Sony Xperia SP 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/56026/based-on-nxt-sony-mobile-announced-xperia-sp-03182013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 18th, 2013

Sony Mobile 正式發表了名為 Xperia SP、擁有發光帶及鋁製外殼設計的智慧型手機。

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Sony Xperia SP 於 2013 年 3 月 18 日，於Sony Mobile 官方網站上正式亮相；該手機與日前流出的訊息相同，擁有與 Sony Xperia S 相同的發光帶設計，以及Xpeira P 一樣的鋁製外殼。

Sony Xperia SP 搭載 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有Mobile BRAVIA Engine 2 技術的觸控螢幕，內建 QualcommS4 MSM8960 Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GBROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

Sony Xperia SP 機身尺寸為 130.6 x 67.1 x 9.98，重量155g；相機畫素雖然不比 Sony Mobile 高階機種的 1,300萬，但仍配備了 Exmor RS 感光元件，能在低光源處帶來優異的畫質呈現。

另外，Sony Xperia SP 擁有 NFC 近距離通訊功能，能與 HDTV、無線聽筒 SRS-BTV5、SmartTag 等裝置快速連線。Sony Xperia SP 共有紅、黑、白三種配色，且發光帶能隨使用情境更換顏色，是一款中階定位的智慧型手機。

WeChat 推出「阿喜心情動態貼圖」，免費秀出上班族的生活情趣Source: http://chinese.vr-zone.com/56003/wechat-show-new-sticker-you-can-download-it-soon-03182013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 18th, 2013

通訊軟體 WeChat 推出「阿喜心情動態貼圖」，用戶只要隨時注意 WeChat 阿管推播的新訊即可取得。

通訊軟體 WeChat 於 2013 年 3 月 18 日推出12 款《阿喜心情動態系列貼圖》，以網路名人阿喜化身為上班族，用各種動態表情符號，生動呈現小資女的心事與反應，讓用戶能透過 WeChat，一同 Chat 出生活情趣！

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

9

WeChat 用戶只要隨時注意「阿管」的推播新訊，點選連結就能獲得免費、生動的《阿喜心情動態系列貼圖》:

March 19th, 2013 Published by: VR-Zone

10

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Volta 將導入堆疊記憶體技術，預計2015 年與大家見面Source: http://chinese.vr-zone.com/56308/nvidia-future-roadmaps-in-gtc-2013-03202013/By Tony.Chiu on March 20th, 2013

GTC 2013 大會上，我們看見了未來兩年的產品規劃。

NVIDIA 每年固定舉辦的 GTC（GPU TechnologyConference）GPU 技術大會，已經是圖像運算領域相當重要的研討會。目前舉行中的 GTC 2013 ，NVIDIA 發表了一系列新技術與產品，其中和一般消費者比較有密切關係的，便是未來NVIDIA 在 GPU 與行動市場的產品布局。

從圖可以看到，在目前的 Kepler GPU 之後，後面預計會發表兩款新架構產品。首先是 Maxwell，2011 年便已經宣布代號的Maxwell，NVIDIA 表示目前的研發仍然保持進度，應該預定在 2014 年與我們見面，也就是說 2013 年還是 Kepler 的天下。已經知道的部分是會搭載 Unified Virtual Memory 技術，能將系統記憶體與 VRAM 合併使用，更方便 GPU 的調用。

未來的新產品，則持續以重要的電學、物理學家為名；接續Maxwell 的產品將稱為 Volta，就是取自發明電池，同時也是電動勢單位 volts 的物理學家 Alessandro Volta 。目前我們對 Volta 架構所知還相當有限，不過 NVIDIA 已經透漏，Volta 會導入 stacked DRAM 技術，能夠將記憶體放進去 GPU 包裝之內，On-Package RAM 已經不是新技術，掌上遊戲機 PSV 便是使用這技術的代表，未來的 HaswellGT3e GPU 也將會封裝內嵌 DRAM，但 PSV wide-IO 匯流排形式連接；相較之下 Volta 透過矽晶片貫孔 (through-siliconvias,TSVs) 直接連接，跳過外部匯流排可以得到更高的頻寬與更低的延遲。使用 TSV 的好處還有能夠縮短走線距離，將有助於更進一步克服挑戰高頻運作的電氣特性問題。目前 GTX Titan 的記憶體匯流排性能已經達到 288GB/sec ，Volta 大膽的將頻寬設定在 1TB/sec ，未來可能可以看到寬度達到 1024bit 甚至是 2048bit 的 bus width。

不過雖然技術上聽起來是相當美好，但目前消費級顯卡記憶體容量都是從 2GB 開始起跳，Titan 更是達到了 6GB ，要如何以 On-Package 技術放入如此海量的記憶體便是一個挑戰。或許 NV 會同時使用 TSV 與外部匯流排整合，將記憶體分高低速兩區來達到平衡。在製程方面，目前並沒有確認 Volta 會使用何種製程，實際上製程的命運有很大部分掌握在代工廠 TSMC 的手上，不過隨著未來的 Parker SoC 將會使用 FinFET，或許我們可以期待一下 Volta 也會導入 FinFET 技術。

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

2

LG Optimus 4X HD 和 L7 將獲得Android 4.1.2 更新，台灣時間點尚無法確認Source: http://chinese.vr-zone.com/56296/germany-lg-blog-confirm-optimus-4x-hd-l7-will-get-android-4-1-2-upgrade-soon-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 20th, 2013

LG 將陸續釋出 Android 4.1.2 的更新，目前確定的裝置有Optimus 4X HD 和 L7 兩款。

LG Optimus 4X HD、Optimus L7、Optimus L9 在更新至Android 4.1.2 Jelly Bean 版本後，會針對 UI 部份進行優化、加入 Google Now，並帶來更快的 NFC 與 Android Beam 2.0傳輸能力。

小米手機 3 代工程機現身網路，造型與即將發售的 New HTC One 類似Source: http://chinese.vr-zone.com/56324/look-like-new-htc-one-is-this-the-next-gen-xiaomi-handheld-mi3-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 20th, 2013

小米手機 2 代於 2012 年 8 月16 日發表，以親民的售價搭配高階的規格配置，讓該手機在中國大陸熱銷；不過，就在 2013 年 3 月 19 日，網路上再度傳出小米手機 3 代的外觀配置，若圖片為真，該小米手機3 代可能會採用金屬設計，並配備類似 New HTC One 的正面造型。

NVIDIA 行動通訊晶片更新，GTC 公布 Logan 和 Parker 兩款新世代產品Source: http://chinese.vr-zone.com/56285/tegra-new-roadmap-show-logan-parker-at-nvidia-gtc-it-will-have-cuda-and-gpu-is-kepler-and-maxwell-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 20th, 2013

GTC 上，NVIDIA 更新了行動通訊晶片 Tegra 系列產品的Roadmap。

NVIDIA 甫於 2013 年 1 月 7 日在 CES 消費性電子展上，發表 Tegra 4 四核心處理器，可以比當時的 Android 平板最高快上 3.5 倍。Tegra 4 具有 72 個 GPU 核心，同時也是第一顆採用 ARM Cortex-A15 架構的 CPU。同時，為了因應 LTE世代來臨，在 2 月初該公司再度發表內建 Icera 500 LTE 通訊晶片的 Tegra 4i 以期快速進入智慧型手機市場。在剛剛開展的 GTC 2013 大會上，NVIDIA 更新了 Tegra 產品系列 Roadmap，而此次的更新，我們似乎可以遇見未來NVIDIA 將透過 ARM 架構處理器，實現更多 GPGPU 的理念。在這次的更新中，NVIDIA 依舊以超級英雄人物作為晶片代號，而這次登場的是 Logan 以及 Parker。Logan 是超級英雄裡面的 Wolverine，也就是金剛狼。這世代的 Tegra 晶片，或許會被稱為 Tegra 5，將首次支援CUDA 以及 OpenCL 4.3，不過更多細節並沒有再進一步說

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

3

明，預計在 2013 年底前 Sampling，最快在 2014 年初發表。至於 Parker，則是大家相當熟悉的 Spiderman，預計在2015 年發佈，比較讓人期待的應該就是 64 位元的 DenverCPU 以及 Maxwell GPU（Maxwell 是下一代桌上型裝置的 GPU 產品）。除此之外，Parker 將採用的3D FinFET（鰭式場效電晶體），能夠助於突破目前製程上的限制，或許可以期待 10nm 製程的出現吧。另一方面，NVIDIA 也展示了搭載 NVIDIA Tegra 3 處理器搭配 Kepler GPU 的產品，它將支援 CUDA 以及 OpenGL4.3，代號 Kayla 的原型主機板將可以作為一台迷你電腦使用。

小米手機 2 代又一款型號「2013012」新機通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/56299/xiaomi-mi-2-2013012-passed-taiwan-ncc-still-cannot-confirm-spec-yet-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 20th, 2013

小米又一款型號為「2013012」的新機通過台灣 NCC 認證。

型號為「2013012」的小米手機 2 代智慧型手機，在 2013 年 3 月 19 日通過台灣NCC 認證，雖然擁有實機外觀圖曝光，但是手機的造型設計與「2012061」完全相同（NCC 提供的圖片檔案名為2012061）；究竟這兩款產品有何不同有待官方確認。

小米手機 2 代採用 4.3 吋 HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM 與 16 /32GB ROM，並配備 800 萬畫素相機；系統版本為 Android4.1 Jelly Bean，搭配獨有的 MIUI 米柚操作介面。

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

4

小米手機 2 代 16 / 32GB 於中國大陸售價分別為 1,999 /2,299 元人民幣，折合新台幣約為 9,300 / 10,700 元，在台灣的販售價格未定；若有任何最新消息， VR-Zone 將會為大家持續關注。

Oppo Find 5 黑色版寫真亮相，消光純黑配色質感搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/56290/oppo-find-5-black-edition-show-before-launch-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 20th, 2013

Oppo 預計在 4 月 1 日於中國大陸推出的 Find 5 黑色版，實機寫真已經在網路上曝光。

從 Oppo Find 5 黑色版寫真可以看出，黑色整體設計與白色版本是一模一樣的，但包括機身正面外框及機身底部均採用了純黑配色；由於該手機採用了霧面的消光黑配色，能有效杜絕指紋的沾染，但是否會讓油漬附著則不得而知。

Oppo Find 5 採用 4.97 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，系統版本為 Android 4.1.1 Jelly Bean。

Oppo Find 5 配備採用 Exmor RS 感光元件的 1,300 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭，電池容量為 2,500mAh，是一款硬體規格相當強悍的旗艦新機。

根據 Oppo 於微博上公布的訊息顯示，Find 5 黑色將會在2013 年 4 月 1 日於中國大陸推出，規格配置與白色版本相同。

歡慶 30 周年！CASIO 舉辦 G-SHOCK 設計比賽Source: http://chinese.vr-zone.com/56259/shocktheworlds-by-casio-g-shock-singapore-03202013/By damnfat2000 on March 19th, 2013

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

5

New HTC One 英國等地確定延後推出，但台灣仍為月底開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/56267/new-htc-one-confirm-delay-by-wsj-but-taiwan-still-on-schedule-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 19th, 2013

HTC 新一代的旗艦手機 New HTC One，將確定於部份地區延後推出。

內建投影機的擴增實境眼鏡，Telepathy One 是否會吸引到你？Source: http://chinese.vr-zone.com/56103/telepathy-one-by-thedesignlabo-03192013/By damnfat2000 on March 19th, 2013

對 Google Glass 蠢蠢欲動嗎？現在又多了圖中這副讓你玩了，而且它還內建微型投影機，能加強擴增實境的玩法。

來自 thedesignlabo 設計團隊的創意，Telepathy One與  Google Glass  同樣可當成眼鏡戴在頭上，且配備兩組入耳式耳機，看起來有點像眼鏡造型的耳機；但事實上Telepathy One主打的是擴增實境功能，右邊較長的鏡框前端、即戴上後右眼正前方配有一組微型投影鏡頭，可在空中投射出五吋畫面，投射內容不外乎為收發信件、網頁搜尋或社群互動等應用；此外，Telepathy One 也能透過無線藍牙與智慧型手機或平板電腦連接，同步或傳輸各種資料。

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

6

官方目前對 Telepathy One 釋出資料不多，尤其是操控方式（語音聲控或心電感應？）並沒特別著墨，僅僅釋出一支概念宣傳影片，有興趣網友可至下列連結觀賞。

Ubisoft 推出《刺客教條 3》最新DLC，Steam 連袂降價優惠中Source: http://chinese.vr-zone.com/56214/ubisoft-assassin-creed-the-tyranny-of-king-washington-steam-discount-03192013/By Christine.T on March 19th, 2013

嗯哼～華盛頓又再度於《刺客教條 3》出場啦！

Ubisoft 19 日推出《刺客教條 3》最新下載內容（DLC）「暴君華盛頓王」二部曲「背叛」，PC、PS3、Xbox 360同步開賣，使用者可自行下載使用。新資料片「背叛」持續顛覆現有歷史，男主角康納也會動身前往波士頓，繼續找尋共同對抗暴君華盛頓的戰友。

雖然《刺客教條 4》已經曝光，但是《刺客教條 3》DLC 仍在繼續推出當中。最新「暴君華盛頓王」二部曲「背叛」提供了約 2 小時的遊戲內容，主要舞台設立在美國傳奇城市波

士頓，在本傳裡出現過的富蘭克林會再度登場，康納也會得到新技能「鷹之力」、「狼之力」等。另外，「暴君華盛頓王」三部曲 DLC 系列最終章「贖罪」預計在 4 月 24 日推出。附帶一提，Steam 這幾天推出了《刺客教條》的套裝折扣活動，除了歷代作品均有 50％～75％ 不等的折扣，另外推出齊聚歷代所有作品的《刺客教條 Franchise Pack》自原價99.99 美元下殺 35％ 到 64.99 美元。

傳 Panasonic 要退出手機市場，HTC和台積電是潛在買家？Source: http://chinese.vr-zone.com/56021/panasonic-want-to-quit-smartphone-market-taiwan-htc-tsmc-seem-will-be-buyer-selector-03192013/

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Christine.T on March 19th, 2013

功能與 LG 相似，Samsung GALAXYS4 眼球智慧暫停功能可能侵權Source: http://chinese.vr-zone.com/56187/samsung-galaxy-s4-eye-tracking-patents-alike-lg-optimus-g-pro-03192013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 19th, 2013

Samsung GALAXY S 4 所搭載的智慧暫停功能，可能與 LG的專利相抵觸。

Samsung GALAXY S 4 所帶來的智慧暫停功能，在偵測到眼球視線離開手機時，就會暫停手機的影片播放，是新世代的體感操作中備受矚目的一項功能；不過，韓國專利局於2013 年 3 月 19 日表示，該設計可能與 LG 申請的眼睛操作手機相抵觸。

據悉這項智慧暫停功能是 LG Optimus G Pro 將會搭載的新功能，LG 相關部門正針對 Samsung 是否侵犯此專利進行調查。

對此 Samsung 表示，雖然智慧暫停與 LG 的新功能相當類似，但使用的技術並不完全相同。

採數位印刷機的 PageWide 高速列印技術，HP 在台推出地表最速噴墨工作站Source: http://chinese.vr-zone.com/56189/hp-launch-worlds-fastest-ink-printer-with-pagewide-technology-03192013/By Mengkuei Hsu on March 19th, 2013

HP 19 日在台推出全新的 Officejet Pro X 系列噴墨工作站。

HP 在 25 周年慶之際，推出了 Officejet Pro X 系列噴墨工作站，應用高端印刷的概念，提供 PageWide 高速列印技術，利用與 A4 紙等長的噴頭，免去傳統噴頭左右移動的麻煩。PageWide 技術可以讓噴頭不動，僅紙張移動，透過多達 42,240 個噴嘴，同時快速列印四色墨水，讓 Officejet ProX 的辦公室多色文件列印速度高達一秒 70 張。

另外 Officeject Pro X 也透過特別的墨滴回吸技術，讓 Officeject Pro X 噴墨工作站的列印成本僅雷紙印表機的一半，而且還具備 500 張紙的大容量身匣，與最高達75,000 張的月印量，在在都是為了中大型企業中，繁重的列印工作而設計。HP Officejet Pro X 系列這次一共推出四款機型, 分別為具備列印、影印、掃描、傳真、網路功能的 HP OfficejectX576dw 、HP Officeject Pro X476dw 多功能噴墨工作站；和僅具列印、網路功能的 HP Officeject Pro X551dw、HPOfficeject Pro X451dw 單功能噴墨工作站。

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Officejet Pro X 除了擁有出色效能之外，更具備多項完整的連線及管理功能，使得 IT 管理員能夠輕鬆工作，包含：

• 專業數位檔案傳送：自動將文件掃描結果傳送至PC、電子郵件信箱、網路資料夾、多合一讀卡機與USB隨身碟；

• HP Colour Access Control & HP Web JetAdmin：以往僅支援高階雷射機種的管理軟體，首度支援 HPOfficejet Pro X 噴墨工作站。透過 HP ColorAccess Control 與 HP Web JetAdmin10.3 軟體遠端管理與監控辦公室列印活動，可以控制成本並提升列印事務處理的效率；

• HP 雲端行動列印：隨時可透過電子郵件，將資料傳送至印表機列印。並搭載了 AirPrint 與各式列印 App 功能，讓列印不受地域時間限制。

Officejet Pro X 系列噴墨工作站自 3 月 20 日至 4 月 3 日同步推出極速體驗活動，只要上 HP 活動管網登錄，就有機會成為 10 名極速體驗貴賓之一；完成試用報告，還有機會直接獲得極速優惠：

• 極速豪華大獎：評選為第一名的最佳體驗分享文的極速體驗者，可獲得 HP Officejet Pro X576dw 噴墨工作站（建議售價新台幣 38,600 元）和 970、971XL 墨水匣乙組（市價新台幣 21,200 元）。

• 極速幸運特獎：獲得試用機會的另外 9 名體驗者，則可以半價購買 HP Officejet Pro X576dw MFP 多功能噴墨工作站，同步加贈 970、971XL 墨水匣乙組（市價新台幣 21,200 元）

對抗的路不孤單，Samsung 證實將推 Smart Watch 對抗 Apple iWatchSource: http://chinese.vr-zone.com/56182/samsung-confirm-will-have-smartwatch-to-fight-apple-iwatch-03192013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 19th, 2013

日前傳言 Samsung 將推出 Smart Watch，該消息已經獲得證實。

關於 Samsung 即將推出的 Smart Watch 硬體規格及外型，尚未有任何消息流出；不過，其實 Samsung 早在 1999 年，就推出了全球第一款手錶手機 SPH-WP10，並於 2009 年推出了當時最薄的手錶手機 S9110，隨著 Samsung GALAXY智慧型手機的熱銷，或許 Smart Watch 真有機會帶動熱潮。

Oppo 旗艦手機 Find 5，將於 4 月 1日推出黑色版Source: http://chinese.vr-zone.com/56176/oppo-find-5-black-edition-will-launch-at-april-first-03192013/

March 20th, 2013 Published by: VR-Zone

9

By fantasytrees（跳跳虎） on March 19th, 2013

Oppo Find 5 採用 4.97 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並配備採用 Exmor RS 感光元件的 1,300 萬畫素相機與 190 萬畫素前置鏡頭，電池容量為2,500mAh，是一款硬體規格相當強悍的旗艦新機。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

使用率欠佳？SCEA 六月關閉《白騎士物語》美服Source: http://chinese.vr-zone.com/56503/without-people-usage-level-5-white-knight-chronicles-us-server-want-to-close-june-03212013/By Christine.T on March 21st, 2013

日本電信商客製機 Optimus GLGL21 / L-01E，將以 LG OptimusJG 為名在台灣推出Source: http://chinese.vr-zone.com/56512/japan-au-ntt-docomo-smartphone-optimus-g-lgl21-l-01e-will-use-optimus-jg-coming-03212013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 21st, 2013

消息指出 LG Optimus G 日版 LGL21 / L-01E 將會以 OptimusJG 為名在台上市。

由日本電信商 au 與 NTT DoCoMo 分別推出的客製機 LGOptimus G LGL21 與 Optimus G L-01E，雖然硬體規格與台灣版本的大致相同，但獨特的日系造型，搭配 IPX5 / IPX7防水功能，博得許多消費者的青睞。

根據 VR-Zone 獲得的可靠線報指出，LG Optimus G 日本版將會以 Optimus JG（意味 Japan 版本的 G）為名在台灣推出，並有 3G 及 CDMA（亞太）兩種版本，若是銷售符合原廠期待，未來不排除有更多 LG 日版手機在台灣推出。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

2

LG Optimus JG 與日本的 Optimus G LGL21 與 OptimusG L-01E 完全相同，但不支援數位電視等功能；該手機採用的是 4.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4Pro APQ8064 , 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，並擁有 1,300萬畫素相機及 120 萬畫素前置鏡頭。另外，旗艦新機 LG Optimus G Pro 預計在 2013 年 5月底至 6 月初就會在台灣發表；而包括 LG Optimus 4XHD、Optimus L7、Optimus L9 等機型的更新已經在測試中，待 Bug 修正後就會在台灣釋出更新。相較於以往緩慢的升級、手機推出步調，LG 較以往更重視台灣市場，包括甫於 MWC 2013 世界通訊展亮相的 OptimusL II 系列新機 Optimus L5 II、Optimus L7 II，以及支援雙卡雙待功能的 Optimus Duet、Optimus Duet+，都已經於 2013年 3 月 21 日發表，若是未來有任何最新動態，VR-Zone 將為大家持續關注。

傳下一代 Xbox 不用遊戲光碟，但具備「Always On, AlwaysConnected」功能Source: http://chinese.vr-zone.com/56427/will-next-gen-microsoft-xbox-dont-need-cd-and-always-on-always-connected-03212013/By Christine.T on March 21st, 2013

採 Cherry MX 紅軸配置，CorsairVengeance K70 全機械鍵盤正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/56478/corsair-vengeance-k70-news-03212013/By NSamLee on March 21st, 2013

Corsair Vengeance 系列中針對 FPS 遊戲而生的 K60 其接班人 K70 正式跟大家說 Hello 囉！

21 日稍早，Corsair 透過新聞稿發表了全新的 VengeanceK70 全機械鍵盤，搭載了耐用且充滿質感的鋁合金本體與Cherry MX 紅軸，並且擁有 20-key rollover 與 1000 hz 的回報反應時間，讓玩家充分的掌控著遊戲！

K70 這回帶來兩種顏色款式，分別是鋁合金原色配上藍光以及陽極處理的黑色搭上暗紅色的光。背光模式方面則有四種強度，以及每個按鍵的獨立光；而隨鍵盤附贈有可替換的鍵帽 W A S D 與 123456 的數字鍵，配合燈光的設定，玩家可以有更多個人化的調整！

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

3

「在我們推出 K60 時，顧客們都喜歡他的樣子與品質，但是一些人需要背光的版本」海盜船周邊產品商業單位總經理Ruben Mookerjee 如是說，「在海盜船的傳統上，我們給予了這些期望更多的內容， K70 具有 Key-by-Key 的背光功能、全面採用機械軸以及兩種顏色的選擇」

Vengeance K70 也沒少了多媒體控制，撥放、停止、暫停、跳過曲目、調整音量；並且提供額外的 USB 連結功能，讓你的滑鼠或是耳機不需要將線拉的很長很長。而可移動的柔軟腕托也沒有缺席！

Vengeance K70 將在 3 月 22 至 24 的波士頓 PAX East 展中亮相，正式開賣可能得等到 4 月之後，建議售價為 129.99美元！

LG 在台發表多款 Optimus 系列新機，包含雙卡待機的 Optimus Duet和 Duet+Source: http://chinese.vr-zone.com/56489/lg-taiwan-announced-optimus-l5-l7-dual-sim-duet-duet-plus-03212013/

By fantasytrees（跳跳虎） on March 21st, 2013

21 日，LG 在台灣發表四款新機，準備搶攻中、低階智慧型手機市場，並提供雙卡待機新選擇。

LG 於 2013 年 3 月 21 日在台灣發表甫於 MWC 2013 世界通訊展亮相的 Optimus L II 系列新機 Optimus L5 II、OptimusL7 II，以及支援雙卡雙待功能的 Optimus Duet、OptimusDuet+。

雖然雙卡雙待版本的 LG Optimus Duet 系列設計與 OptimusL II 系列不同，但實際上 LG Optimus Duet、Optimus Duet+分別是 Optimus L5 II 及 Optimus L7 II 的雙卡雙待版本。

LG Optimus L II 系列的首頁按鍵均具備 LED 炫彩燈設計，支援 LED 色彩設定，用戶能根據 LED 閃爍方式或顏色判別新訊息或新來電。Optimus Duet 系列均具備雙卡雙待功能，擁有 SIM 卡快速切換鍵，並可以依據需求為毎個門號指定 SIM卡，達到節費目的。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

4

LG Optimus L II 與 Optimus Duet 均擁有 QuickMemo好繪寫、QuickButton 自訂快速按鈕、QSlide 多工 Q 視窗與 QuickTrabslator 任譯門功能，讓消費者能以中低價位享受高階手機同等的操作體驗。LG Optimus L5 II 採用 4 吋、800 x 480 解析度 True IPS 螢幕，內建 1GHz 單核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，擁有 1,700mAh 電池容量，並具備 500 萬畫素相機。

LG Optimus Duet 擁有與 Optimus L5 全然不同的造型，具備更圓潤的造型設計，但硬體規格完全相同，僅增加了雙卡雙待模式。

LG Optimus L7 II 則搭載 4.3 吋、800 x 480 解析度 TrueIPS 螢幕，內建 1GHz 雙核心處理器、768MB RAM / 4GBROM，並採用 800 萬畫素相機與 VGA 前置鏡頭；為了應付較為強悍的規格配置，該手機電池容量高達 2,460mAh。

LG Optimus Duet+ 是 Optimus Duet 放大版，規格與Optimus L7 II 相同，但支援雙卡雙待模式。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

5

LG Optimus L5 II 與 Optimus L7 II 建議售價分別為新台幣5,990、7,990 元，雙卡雙待版本則分別貴 1,000 元，為新台幣 6,990 及 8,990 元；其中 Optimus L5 II、Optimus L7 II 由遠傳電信獨賣，Optimus Duet 則為中華電信獨家推出。LG Optimus L5 II 與 Optimus L7 II 遠傳電信資費方案：

LG Optimus Duet 中華電信資費方案：

Sony Xperia SP / Xperia L 將於 27日在台灣發表，有疑問歡迎提出Source: http://chinese.vr-zone.com/56474/sony-xperia-sp-and-xperia-l-to-launch-in-taiwan-on-27-03212013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 21st, 2013

Sony Mobile 稍早發出邀請函，宣布 Xperia SP 與 Xperia L兩款中階新秀，將於 27 日在台灣發表。

近日發表的 Sony Xperia SP 及 Xperia L 即將登台；SonyMobile 於 2013 年 3 月 21 日發出邀請函，宣布這兩款中階配置的智慧型手機將在 3 月 27 日於台灣發表，屆時 VR-Zone將會為大家進行實測，若有任何問題歡迎提出！

Sony Xperia SP 搭載 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有Mobile BRAVIA Engine 2 技術的觸控螢幕，內建 QualcommS4 MSM8960 Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GBROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。Sony Xperia SP 機身尺寸為 130.6 x 67.1 x 9.98，重量155g；相機畫素雖然不比 Sony Mobile 高階機種的 1,300萬，但仍配備了 Exmor RS 感光元件，能在低光源處帶來優異的畫質呈現。

Sony Xperia L 規格並不若 Xperia SP 強悍，僅配置 4.3吋、854 x 480 解析度螢幕，內建 Qualcomm MSM8230,1GHz 雙核心處理器，但搭載的 800 萬畫素的 Exmor RS 感光元件相機更為進階，能錄製 HDR 影片。Sony Xperia L 軟體搭載的是 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，機身尺寸為 128.7 x 65 x 9.7mm，重量 137g；與 XperiaSP 相同，該手機具備 NFC 近距離感應通訊晶片，可與支援的配件快速連結。引人注目的是，Sony Xpeira SP 擁有與 XperiaS 相同的發光帶設計，以及 Xpeira P 一樣的鋁製外殼；Xperia L 雖沒有與 XpeiraSP 相同的發光帶設計，但在螢幕下方仍設置了顯眼的閃爍功能，且在鋁合金電源按鍵及相機金屬飾環的點綴下，提昇整體的機身質感。Sony Xpeira SP 與 Xperia L 均有黑、白、紅三種配色，關於售價及資費方案部份，VR-Zone 將會在現場為大家帶來最新的訊息！

高畫質影像新體驗，SonyKD-84X9000 Ultra HD 液晶電視動眼看Source: http://chinese.vr-zone.com/54029/sony-kd-84x9000-ultra-hd-lcd-with-4k-x-reality-pro-hand-on-review-03212013/

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

6

By fox on March 21st, 2013

Sony KD-84X9000 是這一波 4K 電視中，最早引進台灣的機種，快來看看我們的動眼看。

從 2012 年中旬起，影音新聞中最引人注目的不再是3D、Smart TV，而是具有 4K 解析度的 UltraHD 顯示器材，其中包括投影機、電漿電視以及液晶電視，而這股來勢洶洶的熱潮，也在 2012 年底到 2013 年初的 IFA與 CES 兩大電子展覽中發酵，無論中、日、韓，甚至台灣家電業，都推出自家的 Ultra HD 液晶電視以及其他相關顯示產品。但是其中最快引進台灣的機種，就是本次外燴評測主角Sony KD-84X9000。目前採用受注進口的這款 Ultra HD4K 解析度液晶電視，由於在台數量有限，且主要以展示為其功能導向，所以消費者下單後，需約六周時間才會到貨，但也因此引發更多好奇，究竟一款要價高達新台幣 799,000元的電視，有何驚人表現。

進入主要內建功能說明之前，先看一張 KD-84X9000 內建，全片幅數位單眼相機所拍攝的高畫質圖檔顯示範例。原始圖檔為 Sony Alpha 99 拍攝，畫素達 2430 萬，經由總畫素達800 萬的 KD-84X9000 再生，可以看得出影像的細膩度以及色彩層次豐富性。

既然是目前絕對旗艦機種， KD-84X9000 選單參數無庸置疑的完整，但並非強調複雜，而是從人性化角度思考，就以影像模式論，只搭載標準、鮮明、劇院以及使用者四檔。

看到 4K 解析度，第一個想到的問題就是相關影片內容從何而來，畢竟在目前連載體尚且未明狀態，只有網路的 4K 示範影片可看。不過 Sony 在   KD-84X9000 內搭載「4K X-Reality PRO」影像處理引擎，可將目前藍光影片 2K 訊號升頻轉換為 4K 解析度，且影像品質極為接近原始 4K 影片表現。

到底「4K X-Reality PRO」影像處理的品質如何？請看此圖像範例。這張照片為 Nikon D80 翻攝自 KD-84X9000 播放原生 4K Sony Demo 影片的全景。

直接貼近拍攝眼珠特寫，可以看到原生 4K 高解析度，將眼珠內的線條以及反映出的眼睫毛影子都詮釋得相當驚人！

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

7

接著看未啟用「4K X-Reality PRO」功能時，同樣影片的藍光 2K 影像，明顯看得出線條的收斂性較差，且成像略顯鬆散。

同樣的藍光 2K 畫面，啟動「4K X-Reality PRO」後的效果呢？相信就能看出明顯差異，因為此時眼珠內的線條又再度恢復其收斂性，若不明說，幾乎等同於原生 4K 影片表現，由此可知，縱使處於仍未有 4K 影片的當下，買入KD-84X9000 觀賞藍光影片也相當值得！

KD-84X9000 除了螢幕解析度驚人，音響系統部分更搭載左右聲道共 10 顆單體喇叭系統，單一聲道採用高音單體一顆、中音單體兩顆以及低音單體兩顆配置，所以音效方面十分優秀，相比於時下的液晶電視，KD-84X9000 絕對是影音雙全的旗艦機種。

前文提到 KD-84X9000 內建的影像模式不多，其理由之二就在於這款液晶電視內建多種情境模式可預設，所以使用者能夠依據不同的使用需求，先將相關情境模式內的參數調整儲存，在觀賞時就能喚出使用。

擁有 84 吋大螢幕，且具備 4K 解析度，Sony 也在KD-84X9000 搭載 3D 立體顯示功能，但不同於目前 Sony 液晶電視搭載的電子快門主動式 3D 技術，此款 Ultra HD 液晶電視採用偏光式 3D 顯示技術，且由於面板原始解析度極高，因此觀賞 3D 藍光電影時，效果仍舊優於現存的 Full HD液晶機種。

Ultra HD 超高解析度、10 單體音響系統、3D 立體顯示功能，KD-84X9000 還有一項目前高階液晶電視不可或缺的功能：連網。支援 DLNA，也對應 Sony 網路影音平台，下載專屬 APP 使用。

評測最後，回到 KD-84X9000 畫面顯示範例，這是內建於電視內部的圖片，在小編坐在位於螢幕前方 1.7m 位置觀看這幅報刊時，螢幕中的字十分清晰，持續貼近觀賞時，可以發現字體邊緣相當平順，這似乎也預告未來透過電視螢幕閱讀電子報刊的可能性。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

8

而 KD-84X9000 也確實承襲 Sony 一直以來優秀的色彩表現，透過這張翻攝範例圖就能看出，這款旗艦機種再生顏色明暗階調的能力極佳，無論是雲彩或是山林，都宛若歷歷在目般真實，而這也是 Sony 強調的「自然真實」，從而展現出未來高階電視追求的不再只是規格數據，而是人眼親自體驗的真實性。技術規格

就影音表現論，KD-84X9000 幾乎無懈可擊，但高昂的售價，使得 Ultra HD 電視目前僅屬於少數人能享受，以至於影響到最終評分，卻仍值得推薦給能力無礙的影音發燒玩家，在滿分 10 分內，我們給他 8.5 分的分數。

C 世代創造網路新趨勢，YouTube 單月不重複使用者達到 10 億人次Source: http://chinese.vr-zone.com/56461/youtube-hit-a-billion-monthly-users-due-to-gen-c-03212013/By Mengkuei Hsu on March 21st, 2013

YouTube 21 日公布單月使用者達到 10 億人次，在網路上每兩人就有一人在看 YouTube。

YouTube 經過 8 年的成長，在 21 日宣布單月不重覆使用者達到 10 億人次很多使用者都在 YouTube 上尋找有趣的影片，也有許多合作夥伴也在 YouTube 上建立自己的頻道，而在 Ad Age 前 100 名的品牌也都在 YouTube 下了廣告。單月使用者人次 10 億次到底有多少？根據 YouTube 的計算，約等於 10 倍的美式足球超級盃收視率，也表示了在網路上，每兩人就有一人在 YouTube 上觀賞影片。而如果 YouTube 是國家的話，它將是繼中國和印度之後，第三大的國家。如果以 PSY 和 Madonna 在紐約麥迪遜廣場的表演來算得話，得加演 20 萬場才能滿足所有的YouTube 使用者。而根據 Google 的研究，讓 YouTube 成長到這種局面的就是 Nielsen 調查機構所稱的 C 世代（Generation C），這些人以網際網路、行動網路和社群網站定義自己，而且無法以年齡區分，而是以網路活動來判別。C 世代對追求所謂的 4C，其展現在 YouTube 上就是：

• 連線（Connection）：C 世代在各種裝置的螢幕上，近乎全天 24 小時都在觀賞 YouTube；

• 創作（Creation）：C 世代深度參與線上影片，他們會錄製影片並上傳到 YouTube；

• 社群（Community）：C 世代受會驅動社群，藉由分享影片給親友，界定哪支影片是熱門的；

• 收藏（Curation）：C 世代是專業的收藏家，他們會尋找對他們重要的相關內容。

C 世代在統計調查中十分重要，他們不但是文化時尚的開創者，而且光在美國就可以影響 5 千億的消費。不過他們對品牌來說也是十分難以接觸的族群。C 世代有 45% 以上是輕度電視觀嘗者，而選擇在其他裝置的螢幕上消費內容。C 世代有什麼特徴？對 C 世代來說，多螢是必要的。從 Google 委托 Nielsen 的調查中發現 C 世代在智慧型手機上觀賞 YouTube 的人數在去年就成長了 76%。事實上在 2012 年，C 世代觀眾定時在手機上欣賞 YouTube 的人數和在電腦上觀賞的人數相當。有 67% 的 C 世代在兩個以上的裝置觀賞 YouTube 影片，而一般使用者僅有 53%。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

9

而 C 世代在每天任何時段都會觀賞 YouTube 影片。C 世代利用智慧型手機的觀賞傾向和 PC 上的觀賞傾向相當，都在晚間熱門時段達到高峰。而 C 世代將觀賞 YouTube 當成餘暇活動。例如 41% 的 C 世代會在等待某人或某事時，觀賞 YouTube 影片。而 18% 會在通勤上班或上學時觀賞YouTube，而有 15% 則是在電視廣告時段觀賞 YouTube。

在智慧型手機上，47% 的 C 世代會在 YouTube 上主動搜尋影片。不過他們也會透過社群網站獲得影片內容，有 9% 的C 世代會在智慧型手機上觀賞影片，因為該影片是由他們的朋友透過電子郵件分享，而有 18% 則是因為朋友在社群網路上分享而觀賞該影片。YouTube 發覺到這個傾向後，在最近一年內推出了不少關注於 C 世代的功能，讓品牌更容易接觸到 C 世代這群不看電視的人，其中包含了可以跨平台播放的 TrueView 影片廣告，另外還有 YouTube 上星期推出的 One Channel 跨平台頻道設計等，都是為了 C 世代而推出。

Xbox Live 帳號遭駭，這次是發生在Microsoft 內部員工身上Source: http://chinese.vr-zone.com/56438/microsoft-employee-and-former-employees-xbox-live-account-hacked-03212013/By Mengkuei Hsu on March 21st, 2013

Microsoft 21 日承認有數個內部員工或前員工的 Xbox Live 帳號遭駭。

Microsoft 21 承認在數個內部員工或前員工所使用的 XboxLive 遭駭客盜用。

Microsoft 發現一群駭客使用社交工程技術，入侵少數Microsoft 員工和前員工所擁有的高級 Xbox Live 帳號，並積極和法律部門與其他受影響的公司合作關閉當前的攻擊所使用的漏洞，以防止進一步的使用。而兩天之前，網路安全記者八 Brian Krebs 曾報導警方派出四人武裝小組突襲其中一人的住家，因其使用非法獲得的信用資料綁架 Xbox Live 帳號。根據 Krebs 表示，該人同時也向其網站和 Ars Technica 科技網站發出 DDoS 攻擊。在駭客團體公布的錄影帶中，顯示了他們所使用的桌面端螢幕截取軟體和彼此間的即時通訊內容。根據匿名消息來源指出，這些駭客從 ssndob.ru 網站非法取得社會安全碼，並用其得到 Xbox Live 帳號的控制權。一些成員接著將這些帳號賣給其他 Xbox Live 玩家。該消息來源也指出，Microsoft 直到一份報導指出 XboxEntertainment 網站短暫流出近 3000 名曾在該網站投票的使用者的姓名、玩家帳號和地址後，才確認有 Xbox Live 帳號遭盜用。

ASUS 台灣發出邀請函，通知Padfone Infinity 將會在 3 月 26 日發表Source: http://chinese.vr-zone.com/56437/asus-invitation-coming-taiwan-will-announced-padfone-infinity-at-march-26-03212013/By Chris.L on March 21st, 2013

功能略顯基本，Google Keep 筆記服務正式上線Source: http://chinese.vr-zone.com/56428/google-keep-officially-online-03212013/By Mengkuei Hsu on March 21st, 2013

Google 的新筆記服務 Google Keep 終於正式上線。

之前流出介面圖的 Google 新網路筆記服務 GoogleKeep 終於正式上線。不過目前功能還十分粗略，網頁版功能和過去的 Google Notebook 相去不遠，還比不上實體的便條紙，希望 Google 對 Google Keep 還有更進一步的計畫。不過 Google Keep 還提供了一個 Android App，讓使用者可以快速地在手機上記事。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

10

Google Keep 目前的功能僅有三種，不過足以應付大部份的使用需求，你可以加入純文字筆記、圖片或是清單。而在網頁上的編寫介面和 Google+ 相去不遠，筆記以單欄式排列，除文字外所有額外的操作都位於筆記的右下角。

Google Keep for Android 則有趣多了，在App 內可以操作的功能和網頁版一樣，可以直接在手機上記下圖片、清單和文字筆記。方便的是 Google Keep 還提供了鎖定畫面 Widget（Android 4.2 以上版本），讓使用者可以在不解鎖的情況下，快速記事。目前你可以在drive.google.com/keep 找到 Google Keep，並在 GooglePlay 內找到 Google Keep for Android，不過在未來數週內，Google Keep 將可以直接從 Google Drive 裡使用。不過Google 尚未表示是否將提供 iOS 版本的獨立 App。

究竟是真八核心還是 4+4 核心，簡單搞懂 Samsung Exynos 5 Octa 處理晶片Source: http://chinese.vr-zone.com/56092/samsung-exynos-5-octa-5410-is-the-one-of-big-little-member-from-arm-03212013/By Tony.Chiu on March 20th, 2013

Exynos 5 Octa 所使用的新架構，不只消費者，也在開發者間造成熱烈討論。

日前 Samsung 最新發表的 GALAXY S 4，內藏的 Exynos 5Octa SoC 為首顆使用 big.LITTLE 架構的 4+4 核心處理器，我們曾經報導過三星在 ISSSC 所發表的部分技術內容。當然在 GALAXY S 4 推出之後，Android 開發者社群間也有著相當程度的話題討論，當然也帶來了一部分的誤解。XDA Developers 上一位 ID 為 AndreiLux 的開發者，對於他所觀察常被提到的 Exynos 5 Octa 誤解，作出相關的澄清與解說。

Exynos 5 Octa，或稱作是 Exynos 5410 使用了由ARM 所設計出來的 big.LITTLE 架構，Samsung 是ARM 諸多合作伙伴中最早將此架構用在商業產品中的其中一個；爾後，Renesas 也在 MWC 2013 上推出同樣使用big.LITTLE 架構的 APE6 SoC。這澄清了最常被誤解的觀念，Exynos Octa 並非由 Samsung 所獨創的嶄新設計，而是由 ARM 所發展出的。我們先前也報導過，big.LITTLE 的精髓在於使用兩種截然不同特性的處理器 Cortex-A7 與 Cortex-A15 針對不同Workload 進行切換，以最佳化性能與耗電的平衡，Cortex-A7 性能比起 A9 略低但是能源效率相當的高，Cortex-A15 部分則是性能極強但是在現有的製程之下有著相當程度的耗電。Qualcomm 當然也在尋求在省電與性能這天平的兩端達到最佳解，不過 Qualcomm 是以類似 Cortex-A15 的設計，但犧牲了部分性能與功能的方式來完成目標。要衡量能源效率與性能，最直接的方法就是參考兩種指標，分別為 IPC (Instructions Per Clock，每時脈下能執行的指令數量)，與 Perf/W (Performance per Watt，每瓦性能)，若是進行排序的話，則會得到下面的結果：IPC : A15>> Krait 400 > Krait 300 > Krait 200 > A9 > A7 > A8Perf/W: A7 >> A9 > Krait > A8 >> A15根據 Samsung 所公布的 Die Photo，我們可以看到整個 SoC內的 CPU Core 佈局:

目前官方設定的資料，Cortex-A7 叢集的運作時脈在 200 –1200MHz 間，Cortex-A15 則是 200 – 1600MHz。布局上，兩種 CPU Core 可以說相當的獨立，這也代表著實際上的運作狀態有著更多的彈性。目前 Exynos 5 Octa 的設計，就我們所看到的部分，它還是做為一顆四核心處理器來使用。每一顆 Cortex－A15 核心將與一顆 Cortex-A7 核心組成夥伴關係，但從 Die Photo我們可以看到實際上 A15、A7 Core 並不是從布局的物理層面上來進行配對，實際上進行調配、切換的，是透過 In-Kernel Switcher (IKS) 來達成。IKS 和 Android 常會聽到的CPU Governor 電源管理策略有些類似，同樣是軟體、驅動層的實作，透過量測工作負載進行切換。但 IKS 不只進行一般 CPU Governor 的頻率控制，而是包含了兩種完全不同耗能特性的 CPU Core 間作切換。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

11

因此我們能夠得出幾種結論:

• 目前的實作並沒有辦法八顆核心同時 Online，最高同時 Online 運作的核心就只有 4 顆，這也是為什麼我們會堅持以 4＋4 核心稱呼它的原因。

• 正如同在重載時會直接啟動核心一樣，低負載的時候，IKS 會直接將不需要的核心配對關閉，因此不需要浪費電力進行 Power-Gating 來控制輕度負載下不需要用到的 CPU 核心對。

• 切換的單位是以核心對來進行，並不是單純的在Cortex-A7 與 Cortex-A15 叢集間切換，也就是說允許出現第一對使用 Cortex-A15 核心、兩對使用 Cortex-A7 核心，而第四對完全關閉這樣的狀況。

• Cortex-A7 或是 Cortex-A15 叢集有各自的頻率切換策略，但是在相同的叢集內的切換策略是相同的，也就是說在 Cortex-A15 和 Cortex-A7 叢集都有核心在工作時，可能會出現運作時脈不同，但絕不會出現同一叢集內使用中的 CPU Core，工作頻率卻是不相同的狀況出現。

不過我們前面提到這只是 big.LITTLE 架構的其中一種應用，未來當然會出現 Cortex-A15 和 Cortex-A7 一起協同運算的可能性，我們稱作為 Heterogeneous Multi-Processing(HMP)。HMP 在實作上會顯得比目前 Octa 的切換更為複雜，因為目前 Linux 核心內的排程器並沒有辦法辨認出 Cortex-A7 和 Cortex-A15 是兩種性能不同的CPU 來進行處理工作的調配，在核心內是一視同仁，也因此可能會出現可以讓 Cortex-A7 更有效率完成的簡易工作卻配排進 Cortex-A15 內造成無謂的浪費。不過 Linaro 這間專攻 ARM SoC 軟體開發的非營利公司，已經針對 Linux 3.8 內核，開始進行HMP 的修改。未來的核心排程器將會追蹤每一條處理程序的內容，以此為依據來更聰明的分配工作給不同能力的處理核心，以榨出所有核心同時進行工作時的運算效能。所以最後一個結論也不辯自明，big.LITTLE 架構的 Exynos5 Octa 是一個真八核心設計的 SoC 晶片，但現在礙於軟體實作的設定讓它只能當作 4＋4 核心使用。

《Final Fantasy X HD》2013 年內推出，PS3 版加碼收錄《FF X-2》Source: http://chinese.vr-zone.com/56395/final-fantasy-x-hd-will-launch-2013-ps4-version-have-ff-x-2-03212013/

By Christine.T on March 20th, 2013

講了許久的《FF X HD》高解析度版，好不容易在今年2 月 PS   Vita 線上發表會中，再度亮相。當時代表SQUARE ENIX 出席的橋本真司展示了全新人物模組。過去在 2001 年 7 月於 PS2 平台發售的《FF X》，是為 SQEX 招牌角色扮演遊戲《Final Fantasy》系列的第十代作品；《FF X-2》則是作為續集推出，不僅顛覆本傳的戰鬥設計也改採了職業換裝系統，帶來不同的遊戲風貌。《FF XHD》目前仍預定在 2013 年發售，其餘詳情未定。

▲ 堪稱經典的《FF X-2》Yuna 造型。

卡巴斯基實驗室在台推出全新企業端點安全解決方案，著重加密與控制工具Source: http://chinese.vr-zone.com/56402/kaspersky-launch-new-enterprise-security-solution-kesb-in-taiwan-03202013/By Mengkuei Hsu on March 20th, 2013

卡巴斯基實驗室 20 日宣布在台推出企業端點安全解決方案，著重加密與端點控制工具。

卡巴斯基實驗室 20 日在台灣推出企業端點安全解決方案（Endpoint Security For Business，KESB），加強企業內部的安全防護，並讓 IT 工作變得更為容易。KESB 除了各式威脅防護之外，還能利用與消費端軟體相同的雲端資料庫判別威脅類型，而為了企業隱私需求，KESB 將不會將使用者資料上傳到卡巴斯基的雲端資料庫。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

12

KESB 除了一端企業端防毒所提供的功能外，卡巴斯基實驗室這次特別強調 KESB 的資料加密和系統管理功能。KESB提供多自行研發的加密方式：全系統加密、Windows 檔案系統加密和隨身碟加密，都可以在 KESB 中找到，提供 IT管理者更靈活的加密方式。

另外 KESB 也提供功能更強的控制中心，簡化企業安全管理工作，包含安裝作業系統、軟硬體資產管理、系統配置、遠端監控、網路存取控制，及軟體授權管理等功能，讓 IT 人員可以快速掌握企業系統現狀，並即時處理問題。

另外 KESB 此次也提供了名為 MDM 的行動裝置安全及管理功能，IT 人員可以利用 MDM 部署行動端點防護，以管理公司及員工有的行動裝置。MDM 除了可以進送安全政策到行動裝置中，也可以限制應用程式的使用，以及 Jailbreak 和Root 等不安全的行為。

KESB 根據現代企業對資安需要而設計，在傳統防毒上加入更多資料保護及系統管理工具，並提供統一管理平台，以監控、管理及保護企業網路。KESB 這次根據不同的功能需求分成僅包含核心功能的「Core」、具備標準防護的「Select」、提供 MDM 等進階功能的「Advanced」和具有所有功能的「Total」四種收費方案，讓企業可以依據需求選擇不同方案。

Logitech 全面更新 G 系列產品，預計4 月底登台亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/56321/logitech-g-lineup-update-taiwan-will-show-at-april-03202013/By NSamLee on March 20th, 2013

Logitech 的遊戲周邊 G 系列，將刻意凸顯出 G 家族的特色，並換上一套相似的制服！

過去 Logitech 的產品就是各自有各自的外表特色，即使是攣生兄弟如 MX500系列與後繼的G400，甚至是堂兄弟 G5 、G500  皆有著自己獨特的產品外觀，這使消費者可以有更多樣化的選擇，但也不容易讓人去特別注意原來 Logitech 有這麼一個龐大的電競周邊家族。這次的更新主軸還是放在外皮上，將 Logitech 的 Logo 拿掉，換上一個全新設計的 G 字，獨特的顏色與線條，還有獨特的疏水性表層，創造與其他羅技產品的差別。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

13

按照上圖由上到下，由左至右依序介紹：G100s 光學遊戲滑鼠：由 Logitech G100 進化而來，延續過往 Logitech G1 的優良血統，將光學感應器更新成全新的Delta Zero 感應技術，建議售價為 39.99 美元。G400s 光學遊戲滑鼠：延續 MX518 與 G400的好血統，搭配 Delta Zero 感應技術，將能為FPS 重口味玩家帶來更大的威力。搭配疏水塗層，保持手掌的舒適觸感，從精準的 400DPI 到活潑快速的 4000 DPI，建議售價為 59.99 美元。G500s 雷射遊戲滑鼠：為了 FPS 玩家而生的 G500s，提供使用者自行配重的功能與強勁的雷射引擎，只需移動一下你的手指，G500s 就能讓你從細緻精確的200dpi 變身為快如閃電的 8200dpi，建議售價為 69.99 美元。G700s 可充電式遊戲滑鼠：無線電競滑鼠 G700s，透過 2.4Ghz 無線技術 或是 USB 連接，而在遊戲途中你能隨時選擇自己需要的模式，不需要特別的設定，持久的疏水性塗層保持你遊戲的舒適度，建議售價為 99.99 美元。

G19s 電競鍵盤：G19s 電競鍵盤提供你一個全功能的彩色螢幕，能及時地告知你電腦效能運作狀況、遊戲特定的資訊、撥放影片、照片甚至閱讀 RSS 偷看攻略！這強大的鍵盤需要外接一個電源，而帶有疏水性塗層的掌托帶給你優越的使用感覺，當然多色背光 LED 也沒缺席，而這款軟墊鍵盤之王的建議售價為 199 美元！G510s 電競鍵盤：若重口味的 G19s 實在吞不下去也沒關係，G510s 提供你 18 個可自訂義遊戲按鍵，透過三個自訂義模組一共能發揮 54 種不同功能！而背光螢幕也能給你相當的即時遊戲、系統等資訊，當然同樣配有疏水表層與 UV鍵帽，建議售價為 119.99 美元。當然，除了更新現有產品線外，這次也加入了兩支新款遊戲耳機，分別是 G430 與 G230 ：G430 環繞音效遊戲耳麥：類似 G35 環繞耳機 與 無線的G930 耳機，G430透過杜比環繞技術，提供玩家360度的遊戲音效體驗；透過 7.1 聲道，玩家將能聽到高達七個獨立聲道的遊戲數據，提供你戰場上絕對的支援！建議售價為79.99 美元。G230 立體聲遊戲耳機： G230 透過 40mm 的單體，享受暢快的冒險、FPS甚至是MMO遊戲！羅技獨到的耳機設計提供玩家優秀的配戴舒適感，而可清洗的耳罩與靈活的折疊式麥克風將為你的隊友提供好聲音！建議售價為 59.99 美元。我們與 Logitech 相關人士確認，台灣預計將會在 4 月份開始販售，而早前該公司推出的第一把茶軸機械鍵盤 G710+ 也有可能同步登場。

雙卡雙待機功能的 HTC E1 603e現身中國官方網站，售價約新台幣8,600 元Source: http://chinese.vr-zone.com/56394/htc-e1-603e-show-in-china-htc-mainsite-price-is-1800-rmb-03202013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 20th, 2013

HTC 於中國官方網站上，發表支援雙卡雙待的新機 HTC E1603e。

HTC E1 603e 搭載 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，搭配 HTC Sense 4.0+ 操作介面；主鏡頭為 500 萬畫素，擁有F2.0 大光圈，前置鏡頭則與 New HTC One 同等，為 210

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

14

萬畫素，配備 F2.0 光圈、88 度廣角，但錄製能力則略降為720P HD。

微軟在台發表企業通訊 Lync 2013，主打跨裝置無縫溝通Source: http://chinese.vr-zone.com/56309/microsoft-launch-lync-2013-in-taiwan-emphasis-in-cross-platform-communication-03202013/By Christine.T on March 20th, 2013

瞄準企業端的 Lync 2013 在台發表，強調國際電話也只收在地費用。台灣微軟 20 日在台發表企業即時通訊平台 Microsoft Lync2013，提供企業端客戶可以恣意透過加密技術，進行 VOIP語音通訊或透過 App 互通訊息、傳送貼圖、語音通話，以提高企業端競爭力，進而達到有效控管企業成本。

「Lync」命名來自於  Link（連結）與  Sync（同步），專司提供企業端的加密語音、訊息傳遞，並提供便利企業 IT 部門控管的完整系統。除了能透過網路橫跨全球進行內部VOIP 語音通訊聯繫；若是撥打國際電話，以國外打回台灣為例，可透過 Lync 2013 硬體支援的電話交換機功能，直接以受話方的當地費率計算，省下高額的跨國通話費用。另外支援指定時間、對象轉接或同步來電能力，防止漏接重要電話。根據微軟統計自 Lync 2013  上市以來，財星雜誌評選的全球 100 大企業已有 90％ 導入使用；另有超過 500 萬個企業用戶以  Lync  取代傳統電話語音通訊，帶動使用人數成長率達 250％。台灣目前已有中華電信開始導入使用。

針對企業控管成本部分，根據市調機構  Forrester   調查 15 位微軟客戶，並將調查結果投射到一家 4,000 名使用者的虛

構大型企業後，得出企業在花費近 600 萬美元部署設備，經過三年成本攤平後仍得到近 4 千萬美元的總獲利，共省下了3,340 萬美元並產生 563% 的 ROI。因應不同企業的預算需求，除完整的硬體架設計劃，微軟提供多元 Lync 2013 解決方案，包括提供外部廠商在毫無具備 Lync 2013 系統的狀態下，直接透過IE、Firefox、Chrome、Safari 等網路瀏覽器參與線上會議；也可以支援 Skype 與 Lync 進行撥接溝通，或經由 LyncOnline 跟分布在各地的企業分布、合作夥伴進行聯繫；或藉由訂閱企業版的 Office 365 取得 Lync Online 功能。

另外，為迎接行動裝置時代到來，Lync 2013 完整對應iOS、Android、Windows Phone 等作業系統，目前除了Android 要等到  4 月中旬才會在 Google Play 上架，其他皆已上架。附帶一提，Lync 2013 即將在今年 6 月開始整合 Skype 功能，Lync 2013 將具備撥接來自 Skype 的語音與訊息能力。

Samsung GALAXY S4 零件成本揭曉，含組裝在內僅需新台幣 7300 元Source: http://chinese.vr-zone.com/56369/samsung-galaxy-s4-bom-is-about-7023-ntd-confirm-by-ihs-03202013/By Mengkuei Hsu on March 20th, 2013

IHS iSuppli Research 研究指出 Samsung GALAXY S4 零件成本一支僅新台幣 7,267 元。

IHS iSuppli Research 的 Samsung GALAXY S4 零件成本研究 20 日公布，一支零件成本為 236 美元（約新台幣 7,023元，不含組裝），比去年的 Samsung GALAXY S 3 高上不少。16GB HSPA+ 版本的 Samsung GALAXY S4 在加上製造成本 8.5 美元（約新台幣 256 元）後，單支成本達到

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

15

244 美元（約新台幣 7,261 元），比 Samsung GALAXYS3 高出 30.4 美元（約新台幣 905 元），生產成本上升 15%。這些生產成本的提高主要來自螢幕、感應器、處理器和記憶體的升級。

「雖然硬體和 2012 年 4 月推出的 GALAXY S3 相去不遠，GALAXY S4 包含許多可以增加功能的主要零件更新，使得它在功能增加的同時，連帶地也讓製造成本上漲，」IHS 的資深成本分析師 Vincent Leung 表示：「這些更新包含更大的 Full-HD 螢幕、升級的Samsung 處理器、創下智慧型手機感應器數量記錄的各式感應器。雖然螢幕更大，不過 GALAXY S4 和 S4 的寬度和握持感都差不多。」S4 的 Full HD 螢幕和底層的觸控系統，預估成本為 75 美元（新台幣 2,232 元），而 GALAXY S3 的螢幕成本價格僅為65 美元（新台幣 1,934 元），這是 GALAXY S4 和 S3 價差最大的單一零件。HSPA+ 版本 Samsung GALAXY S4 中的處理器，採用自家設計的 4+4 核 Exynos 5 Octa 方案，並以 Samsung 自己的28nm 製程製造，估測成本為 30 美元（約新台幣 892 元），而 GALAXY S3 中的 4 核 Exynos 處理器成本則為 17.5 美元（新台幣 521 元）。至於 Qualcomm Snapdragon 600 晶片價格約 20 美元（約新台幣 595.7 元）。

Samsung GALAXY S4 為了強調貼近消費者生活，新加入了一堆感應器，包含加速儀、電子羅盤、接近感應器，六軸感應器、晴雨表、紅外線手勢、溫度計和濕度計等，這使得GALAXY S4 感應器系統成本從 GALAXY S III 的 12.7 美元（約新台幣 378 元），上升到了 16 美元（新台幣 476元）。而 LTE 版本 Samsung GALAXY S4 雖然具備更先進的行動網路系統，不過成本比 HSPA+ 版本稍低，約為 233美元（新台幣 6,934 元）。原因是因為 LTE 版本採用了Qualcomm 的 Snapdragon 600 處理器，成本為 20 美金（約新台幣 595 元），而且 Snapdragon 更內含了成本更低了無線網路、藍牙、FM 和 GPS 晶片，這補足了 LTE 版本GALAXY S4 因支援 4G LTE 介面，而上升的無線網路系統成本，這部分成本估計為 25 美元（約新台幣 744 元），而

HSPA+ 版本 S4 此部分的成本則為 16 美元（約新台幣 476元）。在 GALAXY S4 的零件中，Samsung 大量採用自家零件，其中包含螢幕和觸控模組、處理器和電源管理 IC。Samsung同時也是 GALAXY S4 中 SDRAM 和 Flash 記憶體的主要供應商。在 GALAXY S4 的零件成本中，Samsung 所製造的零件就有 149 美元（約新台幣 4,434 元），約佔零件成本的63%。

台灣卡普空為《鬼武者魂》暖身，先推會員平台聚人氣Source: http://chinese.vr-zone.com/56348/taiwan-capcom-push-offical-site-for-demon-warrior-soul-03202013/By Christine.T on March 20th, 2013

Optoma 推出新款行動投影機ML1000，亮度高達 1,000 流明Source: http://chinese.vr-zone.com/56350/optoma-launch-new-pico-projector-ml1000-03202013/By Mengkuei Hsu on March 20th, 2013

Optoma 20 日推出全新行動 LED 投影機 ML1000，亮度大幅增進到 1,000 流明。

過去行動投影機最高亮度頂多 500-700 流明，亮度仍稍顯不足。Optoma 20 日正式在台推出亮度高達 1,000 流明的高規格行動投影機。除了亮度提升外，ML1000 也引進最新的Touch Pad，讓使用者可以透過觸控操作投影機介面。

ML1000 採書卷外型，並提供多個輸入介面，包含 D-Sub、HDMI 和色差端子，讓 ML1000 可以支援多種投影來源，另外 ML1000 也具備 SD 卡插槽和 USB 介面，使得ML1000 可以 USB 隨身碟和 SD 記憶卡中的資料，ML1000甚至具備直接投影 Office 文件和 PDF 的功能。在音效方面 ML1000 也沒馬虎，除了提供兩顆 3W 喇叭外，更採用了 SRS 立體環繞音效技術，讓 ML1000 不需外接喇叭，就可以享受近似環場的音效。ML1000 也提供 Wi-Fi 無線網卡選購，讓筆電、Android 和 iOS 行動裝置可以透過無線網路投影。

March 21st, 2013 Published by: VR-Zone

16

Optoma 20 日同時也展出了分別在今年 1 月和 2 月上市的HT32 和 HD25。Optoma HT32 搭載 3D Pure Engine 純淨影像技術，以 3D 電影的影像效果，而 HD25 則是甫上市即熱銷的入門 Full-HD 機種，單機價僅需新台幣 36,900 元，即可以擁有完整支援 Full-HD 高畫質的投影機。

Ubisoft 再推中文化遊戲，《刺客教條4：黑旗》11 月在台上市Source: http://chinese.vr-zone.com/56320/ubisoft-assassin-creed-black-flag-will-get-chinese-edtion-and-november-launch-030202013/By Christine.T on March 20th, 2013

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Tick Tock 持續演進，Intel Pentium在 3 月 22 日渡過第 20 個年頭Source: http://chinese.vr-zone.com/56706/intel-pentium-20th-birthday-from-1993-to-2013-march-22-03220213/By Chris.L on March 22nd, 2013

Pentium 一開始以 66MHz 問世，接著 PentiumPro（0.35µm 到 0.5µm）、Pentium II（0.35µm 到0.25µm）、Pentium III（0.35µm 到 0.25µm）、Pentium4（0.18µm 到 0.065µm）、Pentium M（0.13µm 到0.09µm）、Pentium D（0.09µm 到 0.065µm）、PentiumExtreme Edition（0.09µm 到 0.065µm）到 Pentium Dual-Core（0.065µm 延伸到 22nm）。

▼ Intel Pentium（圖片來源：chipdb.org）。

▼ Intel Pentium II（圖片來源：WIKI）。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

2

▼ Intel Pentium III（圖片來源：CPU-WORLD）。

▼ Intel Pentium 4, Socket 478（圖片來源：Tom’sHardware）。

▼ Intel Pentium 4, LGA 775（圖片來源：ascendtech）。

▼ Intel Pentium, LGA 1156（圖片來源：Coolaler).

▼ Intel Pentium, LGA 1155（圖片來源：PConline)。

每一個世代，都擁有不同的腳位。從 Pentium 到 Pentium II的變化，最為驚人，爾後到了 Pentium 4 時期經歷過 Sokcet478 和 LGA 775 之後，Intel 就一直沿用 LGA 至今。至於未來，或許 SoC 的概念也將會在 Desktop 方面見到，時間點就看 Intel 怎麼安排了。

疑為日本電信商客製機，SonyMobile SO-04E、SOL22 資訊曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/56681/seem-only-in-japan-so-04e-sol-22-show-online-03222013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 22nd, 2013

至於 Sony Mobile 另一款新機 SO-04E，則為 NTT DoCoMo客製化手機，傳言這款手機將會搭載 4.65 吋、1280 x 720解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM，且擁有 1,300 萬畫素相機。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

3

Sony Xperia Tablet Z 官方拆解影片上線，台灣預計在第二季上市Source: http://chinese.vr-zone.com/56667/sony-xperia-tablet-z-tear-down-video-online-03222013/By Mengkuei Hsu on March 22nd, 2013

Sony Xperia Tablet Z 拆解影片，讓你一探究竟有什麼特色。

Sony 22 日釋出了 Sony Xperia Tablet Z 拆解影片。Sony Xperia Tablet Z 採用與即將推出的旗艦手機 XperiaZ 相同的「全平衡（Omni Balance）」概念式設計，配備16：10 比例的 1920 × 1200 解析度 10.1 吋螢幕，同時搭載Mobile BRAVIA 顯示技術，與具有防指紋鍍膜；而背殼則以塑膠打造，機身厚度僅有 6.9mm（最厚處為 7.2mm），重量也只有 495g。▼ Tablet Z 採 10.1 吋 1920×1200 解析度螢幕。

▼ 背殼以塑膠打造。

Sony Xperia Tablet Z 內建 Qualcomm S4 Pro, 1.5GHz四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，電池容量為6,000mAh，以三顆電池組成一顆大型電池的型式安裝。▼ Sony Xperia Tablet Z 完全拆解後的模樣。

▼ 電池以三顆串接成一顆的形式組成。

▼ 底部側邊具備兩個揚聲器。

▼ Sony  Xperia Tablet Z 提供一個  USB 2.0 連接埠。

▼ 同時也具備 MicroSD 插槽。

▼ 主機板關鍵零件都具備電磁防護，不過 Sony 並未繼續拆解此部分。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

4

▼ Sony Xperia Tablet Z 具備兩種螺絲，金色鎖塑料零件，銀色鎖金屬零件。

▼ 這個零件模組上具備麥克風、前鏡頭等零件。

Sony Xperia Tablet Z 並支援 IP55 / IP57 防水防塵機制。略嫌可惜的是 Xperia Tablet Z 並未搭載 Exmor RS 感光元件，而是配備 810 萬畫素的 Exmor R 鏡頭，而前鏡頭則為 220萬相素。▼ Sony Xperia Tablet Z 後相機採用 810 畫素的 Exmor R 感光元件。

▼ 而前相機則為 220 萬畫素。

台灣 Sony Mobile 日前曾提到，Sony Xperia Tablet Z 預計在 2013 年第二季登台開賣，屆時會有黑、白雙色與 Wi-Fi和 Cellurar 版本供選擇。

合作新關係？Zynga 旗下遊戲不再綁定 Facebook 帳號才能玩Source: http://chinese.vr-zone.com/56663/zynga-change-login-rules-now-no-need-bundle-with-facebook-03222013/By Christine.T on March 22nd, 2013

曾經榮辱與共的 Zynga 和 Facebook，在2007 年間，因著兩家系統的整合發展，雙雙迎來了爆炸性的會員成長，Zynga   一度有高達九成的營收來自Facebook，相對 Facebook 也能分得 Zynga 的 15％ 高額利潤。儘管 Zynga 近年發展頻頻失利，後起的遊戲開發商逐漸瓜分市場，Facebook 仍於去年重新和 Zynga 修訂合作協議，維持 Zynga 享有 Facebook 的特有資源 。

Samsung 發出邀請函，26 日GALAXY Note 8.0 將在台發表Source: http://chinese.vr-zone.com/56665/samsung-galaxy-note-8-0-will-announced-at-taiwan-on-26-april-03222013/

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

5

By fantasytrees（跳跳虎） on March 22nd, 2013

Samsung 宣布，新一代的平板電腦 GALAXY Note 8.0 將於26 日在台灣發表。

Blizzard 釋出更多《暗黑破壞神 3》家用主機版畫面，PAX East 見真章Source: http://chinese.vr-zone.com/56627/blizzard-will-announced-more-diablop-3-info-at-pax-east-boston-03222013/By Christine.T on March 22nd, 2013

《暗黑破壞神 3》更多家用主機版畫面釋出。

才剛在「PlayStation Meeting 2013」發表會宣布將首度橫跨PS3、PS4 平台的《暗黑破壞神 3》，現在又釋出了多張家用主機版新圖，供玩家一睹為快。另外， Blizzard 已經預告台灣時間今晚 23：00 點會有來自波士頓 PAX East 展的最新產品消息。曾經預告於本月 22 日至 24 日在美國波士頓舉行 PAX East 亮相的《暗黑破壞神 3》家用主機版，現時還未確定到底會進一步公開啥訊息，但也有可能會先從操作系統或修正要素開始說起？總之，原廠 Blizzard 現在先行釋出了多張遊戲畫面。其他就等待台灣時間 22 日晚間 23：00 左右後續追蹤報導啦！附帶一提，Blizzard 曾於本月初預告會在   PAX East發表一款「新東西」（something new）。另外有消息顯示Blizzard  在最新的徵才啟示  裡面，點名要尋找「次世代Battle.net 的 OS X 電腦客戶端」 人力需求，對於 Mac 玩家而言說不定可以先期待一下囉～

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

6

Samsung 轉向 Full HD 平板電腦 ，並導入 Super AMOLED 面板？Source: http://chinese.vr-zone.com/56632/samsung-galaxy-tab-7-10-1-11-6-will-start-use-full-hd-amoled-panel-03222013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 22nd, 2013

Samsung 將為旗下平板電腦導入 Full HD 的 SuperAMOLED 面板。

根據 Sammobile 報導指出，繼 GALAXY S 4 率先採用1080P Full HD 解析度的 Super AMOLED 面板後，Samsung也計劃推出搭載 Full HD Super AMOLED 面板的平板電腦。Samsung 首款採用 Super AMOLED Plus 螢幕的平板電腦為GALAXY Tab 7.7，但是解析度只有 1280 x 800。另外擁有2592 x 1936 解析度的 Nexus 10 搭配的面板是 PLS TFT。

核心代號 Bonaire XT，Sapphire HD7790 Dual X 效能實測Source: http://chinese.vr-zone.com/56589/codename-bonaire-xt-sapphire-radeon-hd7790-dual-x-hand-on-review-03222013/By qhua on March 22nd, 2013

不想降價，或許推出新品來避開產品線是一個相當不錯的選擇。

NVIDIA 推出一系列的 GeForce GTX 600 系列的顯示卡之後，AMD 針對市場訂價空隙推出一顆全新代號的晶片，命名為 Radeon HD 7790。核心代號 Bonaire XT，採用 28nm 製程，擁有 896 個流處理器及 56 個紋理單元，介於 Radeon HD 7770 與 RadeonHD 7850 之間，我們在第一時間拿到合作夥伴 Sapphire HD7790 Dual-X 顯示卡進行測試。

我們就來看看這一次的 Radeon HD 7790 是否帶來了顯著效能提升，抑或是純粹填補市場價格帶空隙的一款急救包。

那麼先來看看這一張 Sapphire HD 7790 Dual-X 的散熱設計，採用雙風扇的主動式散熱設計，與 Radeon HD 7770 的普遍單風扇設計是較大的不同點。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

7

供電輸入的部分則是維持 1 組 PCIe 6PIN 的設計，總計最大可供電瓦數則是在 150W，AMD 官方提供的資料顯示，消耗瓦數落在 85W 左右。

輸出介面則是提供 2 組 DVI、1 組 HDMI 與 1 組 DisplayPort，這部分與 Radeon HD 7850 並無差異，提供 4 螢幕輸出的能力。

接下來就是實測效能的部分。CPU：Intel Core i7 3960XMainBoard：ASUS Rampage IV Formula

RAM：SAMSUNG Original DDR3-1600 4GB x4@1600MHz

SSD：KINGSTON HyperX 240GB

可以看到效能部分有著不小的成長，但面對市場上的Radeon HD 7850 1GB 如此低價的狀況下，Radeon HD7790 在此時推出的時間點並無法吸引到消費者眼光，畢竟屬於同一個價格帶。另外，擁有更好的選擇之下，消費者或許不傾向購買 Radeon HD 7790，而是購買存在已久且穩定的舊有產品，同時目前的 Radeon HD7790 所使用的驅動為專版專用，不排除是驅動程式的不完善問題在作怪，想購買的使用者或許可以考慮先觀望，再決定是否購買。（或許，也可以考慮 SAPPHIRE 的 HD 78501GB 版本吧！）

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

8

GeForce eSports《戰車世界》國際公開賽起跑，總獎金高達 10 萬美元Source: http://chinese.vr-zone.com/56600/geforce-esports-world-of-tanks-open-tournament-start-apply-total-price-over-10000-usd-03222013/By Christine.T on March 22nd, 2013

《戰車世界》真的是愈來愈活躍啦！

NVIDIA 宣布將開辦「GeForce eSports《戰車世界》國際公開賽」（GeForce eSports World of Tanks OpenTournament），賽事獎項包括 NVIDIA GeForce GTX-600系列顯示卡，以及高達 10 萬美元獎金，賽事將遍及中國、亞太地區、美洲、歐洲、俄羅斯等地，即日起至 3 月 28 日開放戰隊報名；台灣也可以在 NVIDIA 的 GeForce 官網獲知相關訊息。

支援 Android 與 iOS 裝置，台灣 4 月初開賣 UP by Jawbone 手環Source: http://chinese.vr-zone.com/56611/taiwan-will-sell-up-by-jawbone-at-april-price-is-4580-ntd-03222013/

By Chris.L on March 22nd, 2013

在 Sony、Apple 和 Samsung 之後，現傳出 Android 團隊打算推出智慧型手錶Source: http://chinese.vr-zone.com/56605/google-android-team-said-to-develop-its-own-smartwatch-03222013/

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

9

By Mengkuei Hsu on March 22nd, 2013

硬度高於 Gorilla Glass 3，藍寶石水晶玻璃將有望被手機廠採用Source: http://chinese.vr-zone.com/56578/tougher-than-gorilla-glass-3-sapphire-glass-might-be-on-future-smartphone-03222013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 22nd, 2013

新一代的智慧型手機將可能選用硬度更高的藍寶石水晶玻璃。

為了有效提昇螢幕的抗刮能力，Samsung GALAXY S 4 採用了 Corning 最新的 Gorilla Glass 3 玻璃面板，抗壓力為Gorilla Glass 2 的 1.5 倍、抗刮能力更為原本的 3 倍。然而，Corning 曾在 CES 2013 世界通訊展上表示，雖然該玻璃面板在抗刮能力上有所提昇，但仍免不了細微刮痕的產生；傳言硬度為 Gorilla Glass 3 玻璃 3 倍的 Sapphire Glass藍寶石水晶玻璃，將可能被運用於智慧型手機上。Sapphire Glass 藍寶石水晶玻璃莫氏硬度高達 9，僅次於莫氏硬度為 10 的鑽石，相較於鑽石的售價，藍寶石水晶玻璃的售價相對低廉許多；Apple iPhone 5 搭載的相機鏡頭，就是採用藍寶石水晶玻璃材質。不可否認的是，與 Gorilla Glass 3 玻璃相比，原本約3 美元的成本，在同樣尺寸的情況下，藍寶石水晶玻璃的成本將會提昇至 30 美元，相對高昂許多；以 IHS iSuppliResearch 研究估算 Samsung GALAXY S 4 約 236 美元的成本，該手機若改用此面板成本即多了 11.4%。

不過，當越來越多廠商改採用藍寶石水晶玻璃面板，成本有機會降低，消費者就可能使用更堅固、更抗刮的智慧型手機了！

Eric Schmidt 暗示 Google Now foriOS 卡在 App Store，Apple 否認Source: http://chinese.vr-zone.com/56594/eric-schmidt-hints-google-now-for-ios-is-in-app-store-approval-limbo-apple-denies-03222013/By Mengkuei Hsu on March 22nd, 2013

就在 Schmidt 認為 Apple 是當代極好的科技創新公司後，他又暗示具備 Google Now 目前正卡在等待審查的深淵中，Schmidt 在被問及 Google Now 是否將在 iPhone 上出現時，他表示：「你得和 Apple 討論這個問題。Apple 一向會審查提交到 App Store 中的 App，某些我們製作的 App 通過審查，另一些則否。」Schmidt 還忍不住批評 Apple 的溫室花園：「最近Google Maps 的確通過了他們的審查，謝天謝地。」對訪問片段有興趣的使用者，可以觀賞受訪影片的 17:50 處。不過 Apple 稍後隨即否認 Google 已經提交 Google Now，並表示山景城目前沒有任何 App 在審查階段，更不用說是卡在審查深淵中，這陳述包含了任何 App 的更新版或是新的 App，也就是說即使 Google Now 是以 Google Search更新的形式呈現，Google 也尚未提供給 Apple 審查。另外AllThingsD 記者 John Paczkowski 也在 Twitter 中說 Google公關表示他們尚未提交 Google Now 給 Apple。

用 Google Glass 控制家電不是夢，Google為此申請新專利Source: http://chinese.vr-zone.com/56581/google-apply-new-glass-patent-using-google-glass-control-ce-03222013/By Mengkuei Hsu on March 22nd, 2013

Google Glass 是目前 Google 正全力開發的計畫，21 日流出的專利顯示它可以操控家電。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

10

Google Glass 是目前科技界最熱門的產品，不論是支持者或是反對者都想知道 Google Glass 到底有什麼能耐。21 日釋出的 Google Glass 專利顯示，它將可以遙控冰箱、印表機和車庫門。

根據 Google 在美國專利商標局所申請的專利顯示，GoogleGlass 將可以透過視覺判斷、QR Code、RFID、藍牙和紅外線判別可控制的裝置，一旦 Google Glass 連線到可控制的裝置後，Google Glass 就可以下載關於該裝置的資料，其中也包含了控制介面。

接著 Google Glass 會顯示疊印在可控制裝置上的操作介面，讓你可以透過語音，或是其他方式，控制這些裝置。

網路戰爭不再那麼單純，北約認為交戰過程中殺掉駭客可被接受Source: http://chinese.vr-zone.com/56575/nato-report-shows-killing-hackers-is-acceptable-in-cyber-attack-03212013/By Mengkuei Hsu on March 21st, 2013

根據北約委外製作的研究報告指出，如果駭客攻擊可能導致大量死傷，用傳統武器報復是可被接受的。

一份由北大西洋公約組織委托撰寫的 報告 指出，如果駭客攻擊可能導致大量死傷，用傳統武器報復是可被接受的。該份報告由 20 名專家、紅十字國際委員會和美國網站司令部（US Cyber Command）合作完成。這份名為「Tallinn 手冊」（ Tallinn Manual ）的報告旨在研究可應用在網路戰上的國際法規，他們會分析傳統戰爭的規則，並將其應用在國家支持的網路戰中。

結合防狼噴霧器的 iPhone 保護殼，有沒有興趣來一個 PEPPER SPRAYCASE 呢？Source: http://chinese.vr-zone.com/56453/pepper-spray-case-spraytect-for-iphone-03212013/By damnfat2000 on March 21st, 2013

擔心遭遇騷擾時打 119 或向人求救太慢嗎？事先把愛瘋變成防狼噴霧器隨時自保吧！

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

11

美國廠商 spraytect 研發出 PEPPER SPRAYCASE 這款可將愛瘋變成防狼噴霧器的創意保護殼，背蓋上有個可裝入專屬胡椒噴霧管的管狀槽，假設某天遇到騷擾，只要按下胡椒噴霧管上的按鈕就會噴出胡椒；值得一提的是胡椒部份，採用與美國獄警、國安局或軍等人員同等級的Habanero 墨西哥辣椒，經常用在驅趕爆民或示威者用途，其威力可想而知。另外，胡椒噴霧管安裝方式相當簡單，只需兩動作就可完成，若噴完一「管」也可以立刻補給彈藥。除了用來防狼，PEPPER SPRAY CASE 當然也可當成一般保護殼，而胡椒噴霧管凸起處也可當成立架使用。

PEPPER SPRAY CASE 共推出黑、白、綠與粉紅四色，支援 Apple iPhone4/4S，一組保護殼隨附一罐胡椒噴霧管要價39.95 美元，若是加購一管胡椒噴霧管則要 17.95 美元，說真的都不算便宜，就看個人需求了。

《雷光歸來：FF XIII》「死亡砂丘」場景官圖釋出，炙熱砂丘席捲而來Source: http://chinese.vr-zone.com/56539/lightning-returns-final-fantasy-xiii-by-square-enix-france-facebook-03212013/By Christine.T on March 21st, 2013

如果能細膩展現沙漠的厚重跟炙熱感，絕對會讓人超級期待！

SQUARE ENIX 法國 Facebook 粉絲團，今天釋出了《雷光歸來：FF XIII》最新一批遊戲畫面與設計概念原畫，包括沙漠場景「The Dead Dunes」（死亡砂丘）、光都「Luxerion」（路克瑟里歐）的更多細節。在這次釋出的「死亡砂丘」畫面裡，可以看見偶有遺跡佇立的無盡黃沙，雷光就在炙熱難耐的沙漠裡面跟對戰大型怪物，還會為了尋找寶物跟盜賊團接觸。其他還能看見光都「路克瑟里歐」的商店內景，北車站的列車設定原圖，以及雷光的武器設計圖。延續《Final Fantasy XIII》的角色與世界背景，在「Final Fantasy」系列 25 週年發表的《雷光歸來：FF XIII》，再度以女主角雷光為中心，以世界即將滅亡的最後 13 天為主要概念，帶來新玩法、新領域、新場景；雷光將扮演著如同偵探般的角色，透過不同情報線索調查連續殺人事件。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

12

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

13

Android 納入Chrome 團隊主管旗下，Schmidt 強調兩者依舊是不同產品Source: http://chinese.vr-zone.com/56558/chrome-and-android-would-still-be-two-difference-product-03212013/By Mengkuei Hsu on March 21st, 2013

Chrome 和 Android 依然是兩種不同產品，未來並不會整合。

Google 執行董座 Eric Schmidt 在 21 日表示 Chrome和 Android 將依然是兩種不同產品。不過彼此間可以有更多共同點。在一星期以前，Google Android 團隊主管 AndyRubin 離開現職，而 Android 團隊則併入 Chrome 主管Sundar Pichai 的管轄。雖然 Eric Schmidt 表示兩個系統不會合併，不過也並未排除讓 Chrome OS 可以執行 Android 程式的可能性。Schmidt 同時也表示這兩個系統都不會被放棄，將會持續開始。Eric Schmidt 在卸下執行長位置後，就在世界各處遊走促進網路發展，之前也曾造訪北韓，目前則正拜訪印度，希望促進印度的上網人數，目前僅有 1/10 人口可以取得網路。接下來 Eric Schmidt 的目的地將會是緬甸。對於未來的規劃，Eric Schmidt 簡單以 Google 就是我的家帶過，並表示他沒有任何計劃擔任政府要員。

“Google is my home,” he said, adding that he had noplans to take on a job in government.

BlackBerry 10 應用程式突破100,000，台灣上市規劃依舊在 4 月份Source: http://chinese.vr-zone.com/56557/blackberry-10-app-break-100000-taiwan-still-remain-april-sales-03212013/By Chris.L on March 21st, 2013

目前包含了 Angry Birds Star Wars、BBC TopGear NEWS、Bloomberg Anywhere、CBS Sports、F12013 Timinig App CP、Facebook、Foursquare、Needfor Speed、N.O.V.A. 3、The New YorkTimes、Twitter、WhatsApp 之外，今天更增加了 AmazonKindle、OpenTable 和 The Wall Street Journal。

Sony Xperia Z 爆發死機疑雲，官方將於近期釋出更新檔改善Source: http://chinese.vr-zone.com/56536/sony-xperia-z-having-dead-issue-but-will-have-update-to-fix-it-soon-03212013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 21st, 2013

Sony Xperia Z 於國外傳出重大 Bug，部份用戶手機會突然死機；據悉該錯誤官方正在修正，並於近期釋出更新。

March 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

14

SEGA 釋出 PS3 / PS Vita 神祕新作官網，28 日現真章Source: http://chinese.vr-zone.com/56525/sega-released-ps3-ps-vita-new-secret-website-will-clear-at-28-march-03212013/By Christine.T on March 21st, 2013

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

裝上 BikeSpike，單車被偷騎走也不怕找不回Source: http://chinese.vr-zone.com/56796/use-bikespike-no-need-worry-you-bike-stolen-03242013/By damnfat2000 on March 24th, 2013

單車被偷不外乎沒上大鎖、或連車帶鎖整個被撬開，即便是把愛車照片 po 上臉書或 ptt 也不見得能尋回。其實，只要裝上 BikeSpike 這組專為單車安全設計的GPS 定位器，就能夠快速找回來。BikeSpike 搭載微型GPS 定位晶片組，能搭配專屬固定架牢牢鎖在車身上，若哪天單車疑似被偷，只要透過專屬 App 就能在地圖上鎖定單車目前位置；不光如此，若你發現它是呈現移動中、可能被偷騎的狀況，還可從手機端讓 BikeSpike 發出警報聲，即便偷兒發現單車上裝有 BikeSpike，但由於拆卸不易，因此大多會選擇棄車逃開現場。除了用來抓小偷，BikeSpike 還可搭配 App 幫你統計騎乘總距、測速等，預計未來也會開放API 加進遊戲、健身等其他功能。

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Samsung GALAXY S 4 雙版本上市國家總整理Source: http://chinese.vr-zone.com/56740/samsung-galaxy-s4-lte-called-i9505-exynos-5-octa-called-i9500-03242013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 24th, 2013

Samsung 針對支援 3G 及 LTE 網路，推出搭載不同處理器的 GALAXY S 4。

Samsung GALAXY S 4 共有 3G 的 GT-I9500、中國聯通的GT-I9502 與採用 LTE 網路的 GT-I9505 等三種版本，前兩者採用的是 Samsung Exynos 5 Octa, 1.6GHz 4 + 4 核心處理器，LTE 款則配備 Qualcomm Snapdragon, 1.9GHz 四核心處理器。

旋轉吧！Reactor for iPhone 5，一款可以自行發電的手機殼Source: http://chinese.vr-zone.com/56699/reactor-for-iphone-5-can-make-supply-power-itself-03242013/By damnfat2000 on March 24th, 2013

擔心 iPhone 5 內建電池不敷使用不必花錢另購行動電源，換上圖中這組保護殼就能解決。

Reactor 為一款專為 iPhone 5 打造的行動電源背蓋，厚度僅 8.5mm、重量約 128g，雖然內建電池容量僅僅 400mAh，但它最特別之處在於這顆電池支援手動發電，仔細觀察會發現背蓋左側隱藏了一支「ㄇ」字型轉把，將它拉出來後折成轉把形狀轉動，內建的 500mA 手動發電機就可以為 400mAh 電池充電；當然除了手動發電，也可以直接透過底部的microUSB 孔充電。

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

3

目前 Reactor for iPhone 5 正在申請專利，且已經在 crowdsupply 網站上尋求募資計劃，募資最低資金為 5 美元起跳，若募資順利產品預計零售價格為149 美元。不過有關手動發電轉換率廠商目前提供的資訊不多，有興趣網友不妨至下列網址觀看產品介紹。

HTC 第二代 Facebook 手機 Myst 通過 FCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/56765/htc-second-gen-facebook-smartphone-myst-passed-fcc-03232013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 23rd, 2013

傳聞是 HTC 第二代 Facebook 手機的 Myst，已經於 22 日通過 FCC 認證。

日前消息指出，HTC 將推出一款名為 Myst 的手機（也可能稱為 HTC Opera），可能擁有 Facebook 專屬鍵，並內建包含 Facebook app、Facebook Messenger 以及 Instagram 等完整的 app，是 HTC 繼 ChaCha 與 Salsa 之後，推出的第二代 Facebook 手機。

HTC Myst 已經正式於 2013 年 3 月 22 日通過 FCC 認證；訊息顯示該手機將支援 AT&T 常使用的 4G LTE 網路。隨著HTC Myst 通過檢驗，相信這款新機極有可能在近日發表。傳言 HTC Myst 擁有 4.3 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，使用者無法透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，配備 500 萬畫素相機（無法確認是否支援 Ultrapixel 技術）與 160 萬畫素前置鏡頭。

這款可能是第二代 Facebook 手機的推出時間目前並沒有一個時程表，不過 VR-Zone 將為各位持續關注。

Samsung GALAXY S 4 也推 mini款，預計 6、7 月份推出Source: http://chinese.vr-zone.com/56777/samsung-galaxy-4-mini-on-schedule-rumor-june-or-july-03232013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 23rd, 2013

就在 Samsung GALAXY S 4 發表不久，代號為 GT-I9190 的GALAXY S 4 mini 也現身了！

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Samsung GALAXY S 4 甫於 2013 年 3 月 14 日發表，迷你版的 GALAXY S 4 mini 已經在國外現身；該手機的造型設計與 GALAXY S4 大致相仿，代號為 GT-I9190。

Samsung GALAXY S 4 mini 系統版本為 Android 4.2.2 JellyBean，硬體規格並沒有 GALAXY S 4 強悍；硬體搭載 4.3吋、960 x 540 解析度螢幕，內建 1.6GHz 雙核心處理器，並擁有單卡與雙卡兩種規格。

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

5

據悉 Samsung GALAXY S 4 將在 2013 年 6 月或 7 月推出，若有任何消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

智慧型手錶潮流即將來襲？傳 LG 有意開發同時再推 Google GlassSource: http://chinese.vr-zone.com/56759/lg-want-to-develop-smartwatch-and-google-glass-too-03232013/By Christine.T on March 23rd, 2013

Sony Mobile 釋出 Xperia Z 系統更新，或將改善死機問題Source: http://chinese.vr-zone.com/56760/sony-mobile-xperia-z-update-release-may-fix-death-issue-03232013/

By fantasytrees（跳跳虎） on March 23rd, 2013

今夏開測，Blizzard 發表免費牌卡遊戲《爐石戰記：魔獸英雄傳》Source: http://chinese.vr-zone.com/56739/blizzard-announced-heartstone-hero-of-warcraft-at-pax-east-03222013/

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

6

By Christine.T on March 22nd, 2013

出現啦！免費的「小作品」《爐石戰記：魔獸英雄傳》今夏就開測！

一如事前預告，Blizzard 在美國當地時間 22 日召開的波士頓 PAX East 展發表了牌卡策略新作《爐石戰記：魔獸英雄傳》（HearthStone），這款免費的小遊戲預計今夏陸續開放測試！這次 Blizzard 在 PAX East 除了展示 PS3 / PS4《暗黑破壞神 3》，另一項爆點就是預告了會發表一款「小遊戲」，如今真相大白，正是《爐石戰記：魔獸英雄傳》。這款果真是小遊戲的新作，開發團隊僅有 15 名成員；Blizzard 透露目的是要來點不同的小改變，還要讓任何玩家都能輕鬆上手。

如同是冒險者窩在旅店爐火邊，互相持著牌卡進行戰鬥的《爐石戰記：魔獸英雄傳》，以「魔獸」系列職業為基礎，玩家可在獵人、法師、聖騎士、牧師、薩滿、盜賊、術士、戰士、德魯伊等九大職業打造牌組，自由選用夥伴、法術甚至是武器等內容。

玩法跟時下常見的電腦牌卡遊戲相當類似，具備電腦NPC、玩家兩種對戰系統，每場遊戲時間約 10～15 分鐘，可透過「練習模式」、「開戰模式」、「鑄造廠」三種模式持續鍛鍊自己能力。玩家可自定牌卡或購買新卡包組合，透過鑄造組成新卡或拆解現有卡片組合全新卡片等，玩法多變。下面附上官方針對主要遊戲模式的介紹詳情：•練習模式：對抗基本或進階的電腦對手，並在過程中解開新的英雄。•對戰模式：可以和其他玩家對決、提高獎章排名（可視為技術級別，以及你會遇到的對手級別，每週會重置）以及獲得新的卡牌包。Battle.net 配對系統會為玩家找到實力相當的對手。

•鑄造廠：從戰鬥卡片中選擇並組出一副新的套牌，然後和其他參與鑄造廠的玩家決鬥，爭取贏得卡牌包的機會。在鑄造廠決鬥結束後，可以保留選來建構套牌的卡片，並加入自己的牌庫。但必須以一定數量的卡牌包作為交換，獲取在鑄造廠建構套牌的參與權。•牌庫管理：可以瀏覽你不斷擴充的卡片，分解卡片，以分解得來的原料製作出新的卡片，並自由建構不同的自訂套牌。另外，牌卡主要分為法術牌、武器牌和手下牌。每張卡片都有基本和專家的區別。《爐石戰記：魔獸英雄傳》預計先在 Windows、Macintosh平台推出，接著為 iPad 版本，Android 與其他行動裝置平台目前仍列入考量，暫無消息。新作已開放台灣玩家在Battle.net 申請測試。

March 24th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Stephen Elop 上電視摔 iPhone，只因為拒絕談 Nokia Lumia 928Source: http://chinese.vr-zone.com/56721/stephen-elop-throw-away-iphone-just-because-nokia-lumia-928-03222013/By Christine.T on March 22nd, 2013

是作戲？是真情流露？反正我是相信 Elop 把一台 iPhone 扔出去了。

到底科技大老們看見對手產品出現在眼前的第一個動作是啥？是瞇眼冷笑，還是撇嘴忽視？Nokia 執行長 Stephen Elop 這禮拜在芬蘭電視台 MTV 3 參與節目，被主持人追問神祕旗艦機 Lumia 928 時，竟然一手把主持人拿出來的 iPhone 轉手就扔到鏡頭之外，還不忘附贈一個無害的笑容！到底傳聞中 Nokia 下一台旗艦機種 Lumia 928 本尊會是啥面貌？趁著最近八卦傳聞不斷，芬蘭電視台 MTV 3 頻道的主持人對著來上節目的 Stephen Elop 緊追地問了一連串的 Lumia問題，老謀深算的 Stephen Elop 壓根就閉口不談，還把話題拉到最近剛推出的 Lumia 620。這時，拷問失敗的主持人，不知為何掏出了自己的iPhone，緊抓 Stephen Elop 嚷著「我可以做一件事情，我有一台 iPhone，而且我不想要用 iPhone，我想要用 Nokia手機」，順著話題的 Elop 接過手機表示：「讓我來幫你保管他吧！」，一個轉手就把 iPhone 扔出螢幕外面，這時只見清脆地手機著地聲音在攝影棚裡響起。瞧著自己的手機莫名其妙被扔出去，又聽見手機重擊地板的聲音，主持人仍然一臉鎮定繼續追問 Lumia 928，因為 Elop已經保證會拿一台 Nokia Lumia 手機把主持人的 iPhone 換掉，至於那台 iPhone 就不知道飛出去後的下落如何了（可以直接拉到 0：40 的地方）。

凱莉根女王好威！《星海爭霸：蟲族之心》上市 48 小時全球熱賣 110 萬套Source: http://chinese.vr-zone.com/56726/starcraft-2-heart-of-the-swarm-40-hours-sold-110-millions-03222013/

By Christine.T on March 22nd, 2013

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

搶攻女性消費者市場，ASUSPadFone Infinity 魅力桃寫真搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/57007/asus-padfone-infinity-pink-preview-but-tablet-part-only-one-gray-color-03262013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 26th, 2013

ASUS PadFone Infinity 於 26 日開始預購，除了先前曝光的洗鍊灰外，亦針對女性消費者推出魅力桃。

ASUS PadFone Infinity 共有洗鍊灰、魅力桃雙色，均採用全黑的正面設計，但魅力紅的機身背面及側面皆為桃紅配色；不過，PadFone Station 只有灰色一種，並沒有專屬的桃紅平板電腦基座，是略嫌可惜之處。

ASUS PadFone Infinity 擁有專屬的翻頁式皮套，但由於該手機並沒有電池蓋設計，所以這個皮套是以保護殼的方式與手機結合；另外，在 PadFone Infinity 與 PadFone Station 組合時，必須拆下翻頁式皮套才能使用。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

2

ASUS PadFone Infinity 洗鍊灰及魅力桃均為金屬材質，機身背面的 LOGO 為 NFC 近距離感應天線，整體設計相當簡潔大方。這款智慧型手機於 2013 年 3 月 26 日在台灣發表，共有 32 /64GB 兩種版本，售價分別為新台幣 20,990 及 22,990 元，平板電腦基座加購價新台幣 7,000 元，並與中華電信、台灣大哥大、遠傳電信共推資費方案，合約價 6,990 元起。若要了解更多 ASUS PadFone Infinity 的硬體規格及價格資訊，可以參考 VR-Zone 稍早的現場直擊！

ASUS PadFone Infinity 建議售價20,990 元起，四大電信資費方案出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/56978/asus-padfone-announced-at-taiwan-price-list-20900-ntd-include-package-deal-03262013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 26th, 2013

ASUS 於 26 日發表 PadFone Infinity，以建議售價 20,990 元起開賣，並與四大電信共推資費方案。

ASUS PadFone Infinity 於 2013 年 3 月 26 日在台灣發表，共有 32 / 64GB 兩種版本，售價分別為新台幣 20,990 及22,990 元，平板電腦基座加購價新台幣 7,000 元，並與中華電信、台灣大哥大、遠傳電信共推資費方案，合約價 6,990元起。

ASUS PadFone Infinity 採用 5 吋 Full HD 1920 ×1080、441ppi 螢幕，而 PadFone Station 的 10.1 吋螢幕，則具備 Full HD 解析度；硬體搭載 Qualcomm Snapdragon600, 1.7GHz 處理器，2GB DRAM。

ASUS PadFone Infinity 較為特殊的設計是將背後 LOGO當作 NFC 天線使用，整體看起來看簡潔。相機為 1300 萬畫素，F2.0 鏡頭，可以拍攝 1080P/30FPS 影片，相機在Burst Mode 時，則可以每秒 8 張的速度連續拍攝 100 張。

與 PadFone 2 一樣，ASUS PadFone Infinity 透過直立式插槽即可讓手機與平板電腦機座結合，化身為平板電腦使用。ASUS PadFone Infinity 中華電信資費方案：

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

3

ASUS PadFone Infinity 台灣大哥大資費方案：

ASUS PadFone Infinity 遠傳電信資費方案：

ASUS PadFone Infinity 威寶電信資費方案：

右打 iPad mini 左踢 AmazonKindle，Samsung GALAXY Note 8.0將於 4 月中出貨Source: http://chinese.vr-zone.com/56963/samsung-galaxy-note-8-0-price-start-at-12900-for-wifi-15900-ntd-for-3g-03262013/By Christine.T on March 26th, 2013

嘗試通吃書寫與電子書閱讀市場的 GALAXY Note 8.0 正式在台發表。

7 至 8 吋平板電腦戰火再度發燒，Samsung 於 26 日在台發表 GALAXY Note 8.0 平板電腦，標榜搭載了全新強化的 SPen 能力，導入操作選單與返回鍵，標榜擁有更擬真的書寫體驗；同時具備電子書閱讀模擬功能，有意透過軟體支援連帶涉足電子書市場。首批 Wi-Fi 版現預計會在 4 月中旬率先開賣，3G 版隨後在 4月下旬上市。有鑑於 iPad mini、Amazon Kindle、Nexus 7 近來在 7 至 8 吋平板市場頗有斬獲，為能快速搶食市場大餅，Samsung 派出以書寫體驗為主打的「GALAXY Note」系列新機 GALAXY Note 8.0，要以手寫功能作為切入市場的利器。採用 8 吋顯示器的 GALAXY Note 8.0，搭載自家的 Exynos4412 1.6GHz 四核處理器，採用 Android 4.1 作業系統，具備 2GB 記憶體、16GB 儲存空間另支援 microSD 記憶卡。網路功能支援 Wi-Fi 2.4 ＆ 5 GHz 雙頻訊號；機身重量 340公克。（Wi-Fi 版 iPad mini 重量 308 公克）

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

4

照相功能部分，前方具備 130 萬視訊相機，後方 500 萬畫素自動對焦鏡頭，可錄製 30fps，1080p 影片格式；另囊括 Samsung ChatOn、AllShareCast，以及 S Note、SPlanner 等眾多三星特有的應用程式。另有可以讓裝置變成電視節目表與控制器的「Smart Remote 智能遙控」、進階版行動筆記本的「Awesome Note」，以及對應 S Pen 懸浮操作的新聞與社交訊息整合軟體 Flipboard 等。同時，為瞄準電子書閱讀客群，GALAXY Note 8.0 加入了可以模擬電子書閱讀器的轉換模式，透過自動調整螢幕亮度、色溫、對比度等細節， 模擬紙本書籍的閱讀體驗，另加入了Smart Stay 技術，主動偵測視線防止進入休眠狀態。GALAXY Note 8.0 Wi-Fi 版預計 4 月中旬出貨，建議售價為新台幣 12,500 元；3G 版預計 4 月下旬開賣，建議售價為新台幣 15,900 元。即日起至 5 月 31 日前購機並至官網登錄者，還可獲得原廠翻頁式皮套一只。

Motorola X Phone 僅搭載 HD 螢幕，但配置 Qualcomm Snapdragon 800四核處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/56952/motorola-x-phone-have-qualcomm-snapdragon-800-but-only-with-hd-display-03262013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 26th, 2013

一張疑似 Motorola X Phone 的官圖於網路上流出，並更新了傳聞的規格配置。

一張疑似 Motorola X Phone 官方圖片在網路上曝光，如果圖片為真，該手機採用的應該是 Android 公版操作介面；不過，訊息指出 X Phone 搭載的是 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統，搭配少量 Motorola 客製化軟體，而非 Android 5.0Key Lime Pie 平台。外傳 Motorola X Phone 並沒有採用 1920 x 1080 解析度螢幕，而是 4.7 吋 HD 畫質面板，表面覆蓋 Gorilla Glass3 強化玻璃；內建 Qualcomm Snapdragon 800 四核心處理器、4,000mAh 電池容量，且擁有 IP57 防水設計。

Google+ 更新行動程式，提供多種照片濾鏡和其他新功能Source: http://chinese.vr-zone.com/56955/google-plus-update-more-mobile-app-include-photo-filter-03262013/By Mengkuei Hsu on March 26th, 2013

Google＋ 26 日更新了 iOS 和 Android 程式，加入了照片濾鏡和多種功能。

Google+ for Android 和 iOS 於 26 日更新，除了具有各種功能外，更加入了照片濾鏡的功能，讓 Google+ 上傳的照片更為多樣。Google+ For Android 的更新有：

• 新的訊息串設計 (包括留言預覽及滑動瀏覽內嵌相簿)• 控制個別社交圈/社群在訊息串中顯示的訊息數量• 新的應用程式設定流程• 可篩選出最佳搜尋結果或最新搜尋結果• 將社群告訴其他人 (使用分享功能或傳送邀請)• 將訊息轉貼到社群• 在個人資料上分享目前所在位置，並透過 Google+ 設

定控制位置資訊的顯示設定

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

5

同時也有使用者發現 Google+ for Android 現在提供各公開Post 的直接連結，讓你可以方便貼到其他社交網站分享。而 Google+ for iOS 的更新則有：

• 新照片編輯功能：增加濾鏡、旋轉和裁切• 新個人首頁設計• 新的通知列• 新使用者的設定流程• 控制每個朋友、社交圈和社團的訊息出現在訊息流中

的頻率• 可顯示最適合或是最新的搜尋結果• 利用分享或寄送邀請告知朋友關於一個社團的訊息• 將訊息分享到社團中• 在社團圖示上顯示未讀計數圖示• 額外的社團管理功能

另外在 Google+ 網站也有所更新，現在你可以利用 GIF 當作個人圖示了，讓 Google+ 的個人頁面可以更動態化。

Mozilla 舉行工作坊推廣 FirefoxOS，參加者將可獲得手機一台Source: http://chinese.vr-zone.com/56933/mozilla-to-hold-firefox-os-workshop-attendees-can-get-firefox-os-developer-phone-for-free-03262013/By Mengkuei Hsu on March 25th, 2013

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Intel HD Graphics 行動版命名方式公布，三種系列讓你一次搞懂Source: http://chinese.vr-zone.com/56926/intel-hd-graphic-naming-rules-with-gt2-gt2-gt2-package-cache-memory-03252013/By Chris.L on March 25th, 2013

Intel Haswell 將會在 6 月份正式發佈，而我們先來了解一下Mobile 部分。

預計 Intel 將會在 6 月份的 Computex 期間正式推出第四代Core 處理器，代號 Haswell 的系列處理器在命名方式，我們已經於較早之前公佈，而今天我們來瞭解一下 Mobile 方面的 Intel HD Graphic 分類。在 Mobile 部分，Intel 區分成 M、H、U 以及 Y 等四個系列，而這四個系列個別鎖定不同的類別。M 和 H 系列都是針對貝殼型機種（Clamshells）；U 系列則是 Ultrabook 所使用的處理器，鎖定款式包含了貝殼型以及可旋轉式機種（Convertibles）；最後的 Y 系列處理器是 IvyBridge 後期才加入的產品，主要是多了一個 SDP（SenarioDesign Power），不過一般 TDP 將會在 11.5W 左右。在 Intel Graphics 部分，這次 Intel 分了三種等級。

Ultrabook 部分採用的是 U 系列以及 Y 系列處理器，將會搭配 GT2 的 Intel HD Graphics 4400/4200 以及 GT3 的 IntelHD Graphics 5100/5000。更詳細的列表，將如下所示：Core i7 部分Core i7-4558U（5100, GT3）；

Core i7-4550U（5000, GT3）；

Core i7-4500U（4400, GT2）；Core i5 部分

Core i5-4258U（5100, GT3）；

Core i5-4288U（5100, GT3）；

Core i5-4250U（5000, GT3）；

Core i5-4200U（4400, GT2）；

Core i5-4200Y（4400, GT2）；Core i3 部分Core i3-4100U（4400, GT2）；

Core i3-4158U（5100, GT3）；

Core i3-4010U（4400, GT2）；

Core i3-4005U（4400, GT2）；

高效能的 M 系列將搭配 GT2 的 Intel HD Graphics 4600；擁有 GT3 with On Package Cache Memory 的 H 系列將會是Intel HD Graphics 5200。目前 H 系列處理器將會有兩個型號，分別是 Corei7-4950HQ 和 Core i7-4850HQ，釋出時間將會在第三季稍晚，推估可能會落在 10 月分左右。

Internet Explorer 11 冒充 Firefox，以避開傳統 IE CSS 註解Source: http://chinese.vr-zone.com/56921/internet-explorer-11-pretend-itself-as-firefox-to-avoid-legacy-code-03252013/By Mengkuei Hsu on March 25th, 2013

IE 11 將會隨 Windows Blue 一起推出，從流出的截圖看來 IE11 十分想擺脫過去的包袱。

Microsoft 最新版瀏覽器 Internet Explorer 11 將會隨著Windows Blue 一起推出，而在今早流出的 Windows BlueBuild 9364 中，就可以看到 IE11 的身影。現在使用者發現Internet Explorer 11 似乎亟欲擺脫過去的包袱，它把自己偽裝成 Firefox，以避開過去的專為 IE 6、7、8 寫的 CSS 程式碼。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Microsoft 在新版的 IE11 中，將瀏覽器代號從「MSIE」改成了「IE」，這讓 Internet Explorer 11 將無法讀取過去專門寫給 IE6、7、8 的 CSS 碼，同時為了讓 IE11 不要讀取舊的網站，Microsoft 還在 IE11 裡下了「Like Gecko」指令，將IE11 偽裝成為使用 Gecko 引擎的 Firefox 瀏覽器，以獲得最新的網站程式碼。

33 年來《小精靈》首次免費，快去Google Play Store 下載Source: http://chinese.vr-zone.com/56910/pacman-is-free-to-play-for-the-first-time-in-33-years-03252013/By Mengkuei Hsu on March 25th, 2013

在 33 年來，Namco 所推出的《小精靈》遊戲首次採用免費遊玩的模式。

Namco 所推出的《小精靈》（Pac-man）一直是許多電玩迷們小時候接觸的第一款遊戲，許多骨灰級玩家都對它有特別的感情並花了不少代幣。現在 Namco 終於在Google Play Store 中，推出免費版的《Pac-Man +Tournaments》，讓使用者可以重溫當年的回憶，更好的是這款遊戲目前是 Google Play Store 獨佔，在其他平台可找不到這款遊戲。

《Pac-Man +Tournaments》除了可以讓使用者免費遊玩外，還提供每星期的最高分排行榜，全新的迷宮等新功能，使用者還可以透過遊戲贏得實體的鬼魂玩偶。不過 iOS 玩家也不用嫉妒，因為 Namco 表示這款遊戲未來將會提供 iOS版本。

先 Android 後 iOS？這款遊戲的開發順序和一般遊戲相反，Namco 表示這是因為考量到目前 Android 平台擁有最多使用者人數，而且在 iOS 上，Namco 之前已經推出過其他版本的《小精靈》遊戲，先開發 Android 版可以吸引更多使用者的注意力。另外 Namco 也認為 Google 最近在遊戲上的努力也相當吸引他們，因此先開發 Android 版本是相當合理的決定。

Samsung GALAXY Note III 將擁 5.9吋螢幕，最快會在 9 月 IFA 發表？Source: http://chinese.vr-zone.com/56916/samsung-galaxy-note-3-might-launch-at-ifa-2013-and-have-5-9-inch-fullhd-amoled-display-03252013/By Chris.L on March 25th, 2013

除了 5.9 吋大小之外，預計第三代 GALAXY Note 裝置將採用 1080p 面板。處理器部分，目前並沒有更進一步的訊息，過去 Samsung GALAXY Note 系列都會沿用 GALAXY S系列處理器，但今年下半年 Qualcomm 將推出 Snapdragon800 取代目前 Snapdragon 600 的頂級處理晶片位置，接下來是否會有任何變化則不得而知了。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

8

採用 MSM 8960 雙核處理器的BlackBerry Z10 拆解完成，維修難度並不算高Source: http://chinese.vr-zone.com/56901/blackberry-tear-down-by-ifixit0cpu-is-qualcomm-snapdragon-s4-msm8960-taiwan-will-launch-soon-03252013/By Chris.L on March 25th, 2013

BlackBerry Z10 雖然還沒在台上市，但已經被完全拆解分析。

iFixit 較早之前已經針對 BlackBerry 新一代作業系統的智慧型手機 Z10 完成拆解，在維修難易度方面，iFixit 給了相當易維修的評價。

4.2 吋螢幕的 BlackBerry Z10 採用 Qualcomm SnapdragonS4 MSM8960 處理器，這顆處理器也被不少 Android 智慧型手機所採用，另外搭配 Samsung 2GB DDR2 記憶體，以確保執行程式能夠獲得順暢感。整台機器出現最多的晶片廠，應該非 Qualcomm 莫屬。除了S4 MSM8960 處理器外，還有與 iPhone 和 GALAXY S 3 相同的 Qualcomm RTR8600 多頻/多模 RD 收送器，另外電源管理晶片和音效晶片同樣都是來自 Qualcomm。NFC 晶片部分，則是採用 Inside Secure SecuRead 972-DC-C6。至於儲存部分，16GB MLC Nand Flash 同樣是來自Samsung，型號是 KLMAG2GE4A，不過 BlackBerry Z10允許使用者透過 microSD 卡擴充儲存容量。

面板方面為 4.2 吋，但 iFixit 並沒有透露使用的是哪一家生產，但提到這台手機並沒有採用 Corning Gorilla 玻璃，而根據 n4bb 的資訊提到，這個技術應該是來自台灣的達鴻和勝華這兩家公司。

電池容量 1800mAh 的 BlackBerry Z10，根據官方數據，最高可以提供 10 小時連續通話能力，而待機方面可以達到 13天左右。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

9

「賈伯斯傳」漫畫版，四月在日本連載始動Source: http://chinese.vr-zone.com/56895/steve-jobs-comics-will-start-publish-at-april-in-japan-03252013/By Christine.T on March 25th, 2013

Samsung GALAXY S 3mini、GALAXY Tab 2 7.0「LaFleur」花漾系列 4 月開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/56883/samsung-galaxy-3-mini-galaxy-tab-2-7-0-la-fleur-start-sell-april-03252013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 25th, 2013

Samsung GALAXY S 3 mini 與 GALAXY Tab 2 7.0「LaFleur」花漾系列限定版，於 4 月 1 日在台上市。

Samsung 於 2013 年 3 月 25 日發表 GALAXY S 3 mini 與GALAXY Tab 2 7.0「La Fleur」花漾系列限定版；SamsungGALAXY S 3 mini La Fleur 花漾白、GALAXY Tab 2 7.0 LaFleur 薔薇紅建議售價均為新台幣 9,900 元，預計在 2013 年4 月 1 日於全台各大通路開賣。

Samsung GALAXY S 3 mini La Fleur 花漾白由中華電信獨家推出資費方案，月付 943 元，能將手機以 1,990 元帶回，GALAXY Tab 2 7.0 La Fleur 薔薇紅則搭配台灣大哥大資費方案，月付 699 元，售價新台幣 990 元。消費者只要於 2013 年 5 月 31 日前購買 Samsung GALAXYS 3 mini La Fleur 花漾白，上網登錄可獲得原廠翻頁式皮套，共有藍、白、粉三種顏色供選擇，購買 GALAXY Tab 27.0 La Fleur 薔薇紅者，於全省 Samsung 智慧行動館、生活館購買的消費者，即可獲贈粉色原廠翻頁式皮套。Samsung GALAXY S 3 mini 與 GALAXY Tab 27.0「La Fleur」花漾系列主攻女性消費族群，透過法式花語圖騰、優雅的花紋，創造出讓人眼睛為之一亮的獨特風格。Samsung 針對 GALAXY S 3 mini 與 GALAXY Tab 2 7.0「LaFleur」花漾系列，推出了四大 La Fleur Suite Apps，展現女性的專屬時尚感。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Samsung GALAXY S 3 mini 與 GALAXY Tab 2 7.0「LaFleur」花漾系列專屬應用：

預購訂單有望在 4 月底前出貨，但New HTC One 並非年度唯一旗艦Source: http://chinese.vr-zone.com/56875/pre-order-will-arrange-shipping-before-april-but-new-htc-one-only-the-flagship-for-first-half-03252013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 25th, 2013

New HTC One 預購訂單有望在 4 月底前出貨，Butterfly 供貨量已經恢復正常。

HTC 於 2013 年 3 月 25 日表示，New HTCOne 將在本週陸續於台灣、英國及德國地區推出，四月下旬之前會在歐洲、北美與亞太地區全面上市；至於 New HTCOne 的預購量雖超出預期，但有望在 4 月底前完成出貨。New HTC One 於部份地區延後推出，肇因於搭載的UltraPixel 相機模組供貨不足，HTC 認為相較於快速出貨，他們更在乎第一批出貨的 New HTC One 品質，並相信當消費者親手體驗到 New HTC One 時，將會明白等待是值得的。

HTC 表示，Butterfly 蝴蝶機供不應求的問題，已經在近日恢復正常；並指出該手機原本為美國及日本電信商的客製化手機，是因反應熱烈才會在台灣推出，不過由於這款產品定位與 New HTC One 不同，有消費者需要新技術，但還是有喜歡大螢幕的消費者在，未來 HTC Butterfly 與 New HTC One均會持續供貨，滿足消費者的需求。會中，行銷長何永生也指出，New HTC One 絕非該品牌 2013 年「唯一」的年度旗艦，後面肯定會有新款的旗艦機，以「HTC One」系列為名推出。這似乎也指出，我們可以期待下半年見到採用 QualcommSnapdragon 800 或是 NVIDIA Tegra 4 等處理晶片的產品現身。

接續主機板之後，ASUS 台灣地區多張顯示卡將在價格上進行變動Source: http://chinese.vr-zone.com/56872/asus-taiwan-want-to-raise-display-card-price-recently-after-mobo-03252013/By Chris.L on March 25th, 2013

ASUS 部分顯示卡將漲價，但對中、高階產品影響不大。

在主機板部分，ASUS 已經針對多張主機板進行價格上的調整，而 26 日也將針對部分顯示卡進行價格上的調整。這次價格上進行調整的顯示卡，將包含了最高階的 GTX680DirectCU II。根據 VR-Zone 所接獲到的訊息指出，除了 GTX680DirectCU II 2GB 降價之外，多張低階顯示卡都面臨了漲價的局面。這系列產品包含了最低階的 GT610 到 GT640，但不包含 GT620；AMD 部分則有 Radeon HD6670 以及HD7750 兩張。系列漲價顯示卡中，除了 Radeon HD 7750 為 GDDR5 版本之外，其餘皆屬於 DDR3 的版本。這一波漲價潮在 4 月份將加入 GALAXY 以及 SPARKLE 兩家廠商，而大部份漲價的產品以低階為主，對主流的 GTX650 以上的層級並未造成影響。至於 2013 年初正式登台的 EVGA 將不會在價格上進行調整。

Sony Xperia SP 通過 NCC 認證，預計近期在台灣推出Source: http://chinese.vr-zone.com/56865/sony-mobile-xperia-sp-passed-ncc-taiwan-will-launch-it-soon-03252013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 25th, 2013

即將於 27 日在台灣發表的 Sony Xperia SP，已經在 22 日通過 NCC 認證。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Sony Mobile 在 2013 年 3 月 18 日宣布即將推出的 Xperia SP與 Xperia L，這兩款產品預計將在 3 月 27 日於台灣發表；其中 Xperia SP 已經於 2013 年 3 月 22 日通過台灣 NCC 認證，相信近期就有機會在台灣上市。

Sony Xpeira SP 擁有與 Xperia S 相同的發光帶設計，以及Xpeira P 一樣的鋁製外殼，是一款造型時尚的中階新機。Sony Xperia SP 搭載 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有Mobile BRAVIA Engine 2 技術的觸控螢幕，內建 QualcommS4 MSM8960 Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GBROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。Sony Xperia SP 機身尺寸為 130.6 x 67.1 x 9.98，重量155g；相機畫素雖然不比 Sony Mobile 高階機種的 1,300萬，但仍配備了 Exmor RS 感光元件，能在低光源處帶來優異的畫質呈現。

Lobster-X 可穿戴式相機，極限運動玩家必備！Source: http://chinese.vr-zone.com/56839/lobster-x-camera-for-x-sport-lovers-03252013/By damnfat2000 on March 25th, 2013

除非請好友或其他玩家協助，否則你很難將自己挑戰極限運動時帥氣的英姿紀錄下來。

Lobster-X 為一款專為極限運動玩家設計的「可穿戴式」相機，採以長型機身呈現，其最特別之處在於導入一條可伸縮的鬆緊綁帶，將鬆緊綁帶從機身左側拉出後、戴上後再拉至右端固定住即可；例如像照片中這位攀岩者固定在頭部，就可以輕鬆紀錄眼前整個攀岩過程，或是滑板玩家綁在小腿上，就能把許多精彩的地面鏡頭補捉下來，另外若想綁在手臂上當然也沒問題。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

12

當然，若無應用在極限運動，Lobster-X 也能當成一般相機使用，配備獨立快門及錄影鍵，另外也配有補光燈。很可惜Lobster-X目前仍為概念品，其他包括相機畫素、感光元件等詳細規格都尚無資訊，有興趣的極限運動玩家再等等吧！

Windowa Blue 9364 版流出，具備多樣化動態磚設定Source: http://chinese.vr-zone.com/56850/windows-blue-build-9364-leaked-with-more-live-tile-settings-03252013/By Mengkuei Hsu on March 25th, 2013

Windows Blue 25 日流出第一個 Milestone 版本 9364 版，具備更多樣化的動態磚設定。

Windows Blue 9364 版 25 日流出，這是 Microsoft 在正式推出 Windows 8 之後，第一個流出的 Windows Blue 版本。可惜的是目前僅有 32 位元版可以下載，以下是 WindowsBlue 9364 版的下載檔資訊，有興趣的讀者可以自行搜尋後下載，不過由於是流出版本，不建議拿來日常使用。

Name:9364.0.FBL_PARTNER_OUT13.130315-2105_X86FRE_CLIENT_EN-US-IMP_CCSA_DV5.ISOSize: 2,63 GBHASH:179B588DFC21CCF4B76B7E9BE505A51D00F52D6F

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

13

從流出版本的截圖看起來，目前流出的版本還是維持Windows 8 的名稱，另外介面和功能也基本上和 Windows 8相同。不過在 Windows 9364 版中，你可以調整動態磚的大小，讓動態磚，不再只有大、小和圖示三種型式，另外也可以自行調整背景和顏色，讓動態磚能更有個人特色。

此外鎖定畫面也開始支援相框（Picture Frame）功能，讓你可以在鎖定時，把 Windows Blue 系統的平板或電腦當成電子相框使用，顯示自己的照片。

Samsung GALAXY S 4 mini 共有四種版本，GT-I9190 將採用新處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/56832/samsung-galaxy-4-will-have-four-model-include-i9190-i9192-i9195-i9198-03252013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 24th, 2013

GALAXY S 4 mini 共有四種版本，其中 GT-I9190 可能會採用新處理器 Exynos 5210。

總合網路消息，Samsung GALAXY S 4 mini 系統版本為Android 4.2.2 Jelly Bean，搭載 4.3 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建 1.6GHz 雙核心處理器，預計在 2013 年 6 月或 7月推出，若有任何消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

Lenovo S920 於中國官網商城推預購活動，S820 暫未現身Source: http://chinese.vr-zone.com/56825/lenovo-s920-show-at-china-mainsite-s820-havent-yet-03242013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 24th, 2013

Lenovo S920 於手機官網商城亮相，是旗下首款採用Android 4.2 Jelly Bean 作業系統的產品。

Lenovo 日前一款名為 S920 的實機圖片流出，稍早該手機正式在官方網站上亮相；Lenovo S920 建議售價尚未公開，預計 2013 年 4 月 9 日才開始預購，並於期間推出了一系列的活動。

March 26th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Lenovo S920 規格配置與先前傳聞的大致相同，採用 5.3 吋窄邊框設計 HD 螢幕，內建 MT6589, 1.2GHz 四核心處理器，並具備 2,250mAh 電池容量；系統則為採用 Lenovo 客製化操作介面的 Android 4.2.1 Jelly Bean 平台。從官方釋出的圖片可以看出，Lenovo S920 擁有僅 7.9mm的機身厚度；但日前與 S920 一起曝光的 S820，則尚未於Lenovo 手機官網商城現身。

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Sony Mobile Xperia SP 與 Xperia L效能、特色搶先看，兩台新機最快 5月上市Source: http://chinese.vr-zone.com/57109/sony-xperia-sp-xperia-l-hand-on-preview-03272013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 27th, 2013

Sony Mobile 在 27 日發表 Xperia SP 與 Xperia L 兩款新機，預計與 Xperia ZL 一同在 5 月開賣！

Sony Xperia SP 與 Xperia L 於 2013 年 3 月27 日在台發表，發表會上並未宣布這兩款新機的售價與資費方案；Sony Mobile 表示 Xperia SP、Xperia L 與 XperiaZL 相同，均為 5 月新機，但應該會分別搭配不同電信資費及時程推出！首先是 Sony Xperia SP，搭載了 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有 Mobile BRAVIA Engine 2 技術的觸控螢幕，內建Qualcomm S4 MSM8960 Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GBRAM / 8GB ROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

該手機機身尺寸為 130.6 x 67.1 x 9.98，重量 155g；相機畫素雖然不比 Sony Mobile 高階機種的 1,300 萬，但仍配備了Exmor RS 感光元件，能在低光源處帶來優異的畫質呈現。

擁有鋁合金外框設計，配備新一代的「炫彩透明帶」，用戶在觀看圖片時，能自動依照主題色變換，並能自行設定來電與簡訊、音樂等燈光效果。

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

2

雖然沒辦法更換電池提昇續航力，但 Sony Xperia SP 也擁有 STAMINA 電源管理模式，能設定待機時自動關閉不需要的應用程式，節省電量消耗；另外，Xperia SP 在開啟背蓋後，即可看見 micro-SIM 擴充槽與 microSD 記憶卡插槽，最大可擴充 32GB 的儲存空間。

中國成本優勢漸退，2015 年之後半數 Samsung 手機將在越南生產Source: http://chinese.vr-zone.com/57105/samsung-electronic-continue-invest-in-vietnam-for-20-billion-usd-for-handheld-plants-at-thai-nguyen-03272013/By Chris.L on March 27th, 2013

三星電子打算將越南廠產能在 2015 年提升至 2 億 4 千萬台，因此耗資 20 億美元在北越設廠。

作為全球手機出貨量最大的三星電子而言，確保產能能應付市場所需，將會是一個相當大的考驗。接續中國之後，越南將會成為不少外資相續進入投資的國家，身為全球最大的手機製造商三星電子當然也看準越南的

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

3

潛力，除了現有的北寧市之外，該集團越南分公司星期一在距離河內 100 公里外的太原市顏平工業園區舉行新廠房動土儀式，預計該廠房能在今年底投入生產。完工之後再結合北寧市廠房，預期在 2015 年能為三星電子帶來 2 億 4 千萬台裝置的產量。包含韓國本土、中國以及越南在內，目前三星電子在全球擁有 8 間廠房，年產量約 4 億台左右，這也意味著 2015 年之後有半數的三星手機將會在越南生產。選擇在越南繼續投資，或許跟近年中國勞工成本上漲，迫使生產成本增加，讓不少廠商萌生退意。

Google Glass 購買資格 8,000 人中選，稍後將推出企業版本Source: http://chinese.vr-zone.com/57096/google-pick-8000-to-test-drive-google-glass-and-will-launch-business-version-later-03272013/By Mengkuei Hsu on March 27th, 2013

Google 日前舉辦了 #ifihadglass 活動，抽選 Google GlassExplorer 開發者版本，27 日結果出爐。Google 日前舉行的 #ifihadglass 活動，27 日結果出爐，Google 總計共送 8,000 人中選，可以用 1,500 美元（約新台幣 44,827 元），認購一組 Google GlassExplorer 開發者版本。這個活動之前限制僅有居住在美國的個人開發者可以申請，不過 Google 表示稍後會考慮釋出給企業申請的版本。

Google Glass 雖然尚未正式推出，不過自去年在 I/O 公布Google Glass 計畫後，就受到眾人矚目，Google 更在上個月推出了使用影片，讓許多使用者都在等待 Google Glass的推出。Google Glass 的名稱也讓它受到許多反對聲音，例如美國西雅圖的某間酒吧就在 Google Glass 推出前，就已經禁止客人在酒吧內使用 Google Glass。同時美國西維吉尼亞州目前也正尋求立法禁止在開車時使用 Google Glass。

穿載型裝置顯然已經是下一波各廠競逐的戰場，除了Google Glass 之外，Sony、LG 和 Samsung 都傳出正在開發與 Google Glass 類似的眼鏡裝置；而Apple 則以智慧型手錶應戰，顯然未來的電子裝置將會更貼近我們的身體。如果你想知道 Google Glass 下一次什麼時候會再推出購買活動，可以到 www.google.com/glass/start/how-to-get-one 登記，以接收 Google Glass 的最新消息。

這裡有顆 4TB 硬碟好便宜，來看看秋葉原的店員們怎麼說?Source: http://chinese.vr-zone.com/57071/cheapest-4tb-seagate-hdd-st4000dm000-appear-at-japan-market-03272013/By Tony.Chiu on March 27th, 2013

這顆 ST4000DM000 屬於 Desktop HDD.15 家族，也是目前這系列的第一顆產品，尺寸為 3.5 吋，單碟 1TB 共四片

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

4

以組成 4TB的容量，轉速為 5900 RPM，傳輸介面為 SATA6Gbps，快取容量 64MB、平均讀寫性能約 146 MB/s、最大讀取可達到 180 MB/s。至於耗電量的部分，工作中 7.5W、待機狀態 5W，休眠狀態為 0.75W。

只要有 The Vamp，每套音響都是藍牙喇叭Source: http://chinese.vr-zone.com/57033/the-vamp-20130326/By damnfat2000 on March 27th, 2013

隨身攜帶圖中這方塊物，就能讓你的智慧型手機隨時與各種音響裝置無線連接。

「The Vamp」出自於英國設計師 Paul Cocksedge 的創意，光看外型你可能會以為這又是一款音質乏善可陳的迷你喇叭；事實上，The Vamp 是一款能把智慧型手機與任何喇叭無線串接起來的音響控制器。它的原理為透過無線藍牙，先將它以 3.5mm 音源線與喇叭連接，接著將智慧型手機與Vamp 藍牙配對成功後，就可以利用喇叭無線播放智慧型手機裡的音樂，儘管原理聽起來簡單到不行，市面上許多藍牙喇叭也能辦到，但 The Vamp 優點為使用不受限，簡單講你能把任何喇叭或音響全變成藍牙喇叭；接受範圍部份，只要10 公尺範圍內任何藍牙裝置，都可以搭配 The Vamp 使用。

The Vamp 預期將推出白、紅、黑三種款式，其方塊造型也相當吸睛搶眼，目前 The Vamp 募資計劃已在 kickstarter 上架，最低贊助金額為 20 英磅（約新台幣 906 元）。

LG 於 2010 年通過認證的滑出式三螢幕概念，將不會正式採用？Source: http://chinese.vr-zone.com/57058/lg-would-probably-not-use-its-2010-triple-screen-patent-03272013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 27th, 2013

早在 2010 年，LG 一項滑出式三螢幕的概念已經通過美國專利和商標局認證，但相關產品似乎不會正式量產。

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

5

LG 於 2010 年通過美國專利和商標局一項認證：在智慧型手機主螢幕外，另外加入兩個滑出式的螢幕設計；這兩個輔助螢幕能當做數字鍵盤、操作鍵等功能使用，讓用戶在有限的機身尺寸上，進行更多、更便利的操作。從 2010 年至今，LG 並未推出任何一款具備雙螢幕，或是分離式鍵盤設計的智慧型手機，估計可能已經放棄了採用三螢幕的概念的產品。

不過，其實多螢幕的智慧型手機並非不可行，由 NEC 與NTT DoCoMo 共同推出的雙螢幕新機 MEDIAS W N-05E，該手機也引發許多消費者關注，預計在 2013 年 4 月份就會在日本販售，並會在之後推出國際版本。究竟滑出式三螢幕概念與大螢幕相比，不知大家比較喜歡哪一種呢？

新版 Flipboard 2.0 推出，加入個人雜誌功能Source: http://chinese.vr-zone.com/57079/flipboard-enter-version-2-0-with-new-personal-magazine-feature-03272013/By Mengkuei Hsu on March 27th, 2013

新版 Flipboard 於 27 日推出，在 Flipboard 2.0 版中，新增了發行個人雜誌的功能。Flipboard 2.0 於 27 日推出，這個新世代的資訊閱覽器不甘於資訊接收的角色，推出了新的個人雜誌功能，讓使用者可以收藏自己感興趣的新聞後，以個人雜誌的型式，讓其他使用者訂閱。

在 Flipboard 2.0 中，Flipboard 在每則新聞右上方都提供了一個「+」號，讓使用者可以將喜歡的新聞收藏到自己的雜誌中。而創造雜誌也僅需數個步驟就可以完成。

使用者可以將所創建的雜誌設定為公開或私人，設定為公開的話，所創造的雜誌就會顯示在 Flipboard 的新聞來源頁面中，讓所有使用者訂閱；如果設為私人，則僅限自己觀看。另外為了增加 Flipboard 收藏資訊的功能，Flipboard 也推出了新的 Bookmarklet，讓使用者可以收藏不在 Flipboard 中的資訊。

當然 Flipboard 也為了個人雜誌新功能推出各種對應功能，例如當使用者按讚、評論或是訂閱你的雜誌時，會發出推送

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

6

通知；使用者可以方便地透過電子郵件、Google+、Twitter或是 Facebook 分享自己的雜誌等。

Microsoft 宣布於 6 月 26 到 28 日舉行 Build 開發者大會，Windows Blue將現身Source: http://chinese.vr-zone.com/57062/microsoft-annouce-build-2013-to-held-in-june-26th-to-28th-03272013/By Mengkuei Hsu on March 27th, 2013

Microsoft 27 日宣布一年一度的開發者大會將於 6 月 26 到28 日舉行。Microsoft 一年一度的 Build 開發者大會又來了，今天將於 6月 26 到 28 日於舊金山舉行。根據 Microsoft 企業副總裁Steve Guggenheimer 在官方部落格中表示，Microsoft 將會在 Build 2013 中，暗示發表下一版的 Windows、WindowsServer、Windows Azure 和 Visual Studio。這也是 Microsoft第一次承認 Windows Blue 的存在。

在去年 10 月的 Build 2012 中，Microsoft 公布了 Windows8 和 Surface 平板等產品，並向 Windows 開發者展示了新型態 App 的商機，而且在短短的 5 個月間，App 下載數量就已經突破 1 億次。

Microsoft 27 日更在 Build 2013 網站上預告，在今年的開發者大會中，將會公布更多關於 Windows、WindowsServer、Windows Azure、Windows Phone、InternetExplorer、Office 365、Xbox 和 Visual Studio 的消息，看來 Microsoft 之前宣稱將採取速度更快的開發生態，並不只是紙上談兵而已。

Build 2013 今年將於 6 月 26 到 28 日假舊金山 Moscone 會議中心舉辦，並將在美國太平洋夏令時間 2013 年 4 月 2 日早上 9 點，在 www.buildwindows.com 開始登記參加，參加費用為前 500 名早鳥價 1,595 美元（約新台幣 47,650 元），正常價格則為 2,095 美元（約新台幣 62,588 元）。

Logitech 推出新版 Keyboard Folio 對應 iPad 和 iPad miniSource: http://chinese.vr-zone.com/57051/logitech-launch-new-keyboard-folio-for-ipad-and-ipad-mini-03262013/By Mengkuei Hsu on March 26th, 2013

Logitech Keyboard Folio 保持著原有的保護套型式，不過這次拿掉了太陽能充電，而改用 USB 充電的型式，這應該可以使 Keyboard Folio 的重量大幅降低，另外價格也得以降低，Keyboard Folio 價格為 99.99 美元（約新台幣 2,983元），而 Keyboard Folio mini 價格為 89.99 美元（約新台幣2,685 元）。

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

7

SQEX 年度財報預測慘虧 130 億日圓，社長和田洋一下台Source: http://chinese.vr-zone.com/57018/sqex-having-a-bad-financial-report-and-sack-president-wada-yoichi-03262013/By Christine.T on March 26th, 2013

▲ 即將在今年 6 月正式退任的 SQUARE ENIX 社長和田洋一。（via Game Jam )

填補中階市場，NVIDIA GeForceGTX 650 Ti Boost 效能實測Source: http://chinese.vr-zone.com/56938/nvidia-geforce-gtx-650-ti-boost-include-evga-gtx650-ti-boost-sc-2gb-hand-on-review-03262013/By qhua on March 26th, 2013

GeForce GTX 650 Ti Boost 解禁，效能如何，一起來看看吧。

AMD 推出 Radeon HD 7790 之後，NVIDIA 也順勢推出了一款 GeForce GTX 650 Ti Boost，定價在 GeForceGTX 650 與 GeForce GTX 660 之間，以填補兩款顯示卡之間的價格空隙。我們已經在 22 日見過了 Sapphire HD7790 Dual-X 實測之後，給予「暫時觀望，等待驅動更加完善」的評價，那緊接在後的 GeForce GTX 650 Ti Boost 是否也會有著同樣的下場，抑或是扳回顏面呢?NVIDIA 顯示卡外觀部分與 GeForce GTX 660 公板設計相同，並沒有多大的差異。

核心代號為 GK106，與 GeForce GTX 660、GeForce GTX650 Ti 相同。

散熱設計則是採用公板顯示卡常見的鼓流扇主動式散熱。

採用 GeForce GTX 660 公板 PCB，供電設計則是維持 4 +1 相的設計。

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

8

輸出介面則是重新回到 GeForce GTX 660 的樣式，讓使用者可以四螢幕輸出。

先來了解一下 GeForce GTX 650Ti Boost 的規格。

GeForce GTX 650 Ti Boost 將 CUDA 核心數提升至 768個，ROP Units 與 GeForce GTX 660 相同，但 Texture Units則與 GeForce GTX 650 Ti 相同，記憶體頻寬則是從 128 bit提升至 192 bit，另外就是支援了 Boost 功能。效能會因此而突飛猛進還是僅僅只是小幅度的效能提升，就讓我們來動手實測看看。

可以看到 EVGA GeForce GTX 650 Ti BoostSC 2GB 的成績比起舊款的 EVGA GeForceGTX 650 Ti SSC 2GB 的效能要來的強，數據上顯示的成長幅度從基準測試的 10% 到遊戲內容 40% 不等，增加的幅度不可小覷，另外可以看到這一次NVIDIA 不僅把令人詬病的記憶體頻寬解開之後的效能提升不僅僅只是微幅的成長，而是有著爆炸性的能力。在 CUDA核心數並沒有提升，只是微幅增加一些處理單元就能夠接近

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

9

GeForce GTX 660 的效能，在定價上面將會有更多彈性空間可以進行市場的搶占，就讓我們靜觀這一場龍爭虎鬥。· 109 美元 – GeForce GTX 650；· 129 美元 – GeForce GTX 650 Ti；

· 149 美元 – GeForce GTX 650 Ti BOOST 1GB；

· 169 美元 – GeForce GTX 650 Ti BOOST 2GB；

· 199 美元 – GeForce GTX 660；附上參考建議售價，可以發現在 100 至 200 美元的價格區間，NVIDIA 以 20 美元作為一個區隔，這樣似乎可以讓對手感到苦擾，但同時也讓消費者感到痛苦，因為選擇有點多。

ASUS PadFone Infinity 與HTC、Samsung、Sony Mobile 旗艦機重點規格比拼Source: http://chinese.vr-zone.com/57027/asus-padfone-infinity-new-htc-one-samsung-galaxy-s-4sony-mobile-xperia-z-compare-03262013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 26th, 2013

PadFone Infinity 與 HTC、Samsung、Sony Mobile 各家旗艦相比，誰才是你心中的 Mr. / Ms.Right？

ASUS 新一代旗艦手機 PadFone Infinity 於 2013 年 3 月26 日發表，與上一代的 PadFone 2 相比，除了處理器進階為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心外，螢幕也提昇為 5 吋、1920 x 1080 解析度，搭配解析度同為 Full HD的 PadFone Station，是一款強悍的智慧型手機。

ASUS PadDFone Infinity 捨棄了以往的同心圓元素，取而代之的是質感優異的金屬髮絲紋設計，雖然機身及 PadFoneStation 重量較過去分別重了 10g 與 18g，但整體配置還是

相當輕巧便攜，機身背面以 LOGO 當做 NFC 近距離感應天線，相當簡約大方。採用的 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心具備比以往更高的效能表現，在耗電量的控制上也頗為出色，並能透過 PadFone Station 將 3G 通話續航力提昇至 48 小時。不過，最顯而易見的差異除了外觀，莫過於螢幕解析度的提升；ASUS PadFone Infinity 及 PadFone Station 解析度均為 Full HD 畫質，搭配 Super IPS+ 螢幕增亮技術，能帶來400nits 的亮度表現。ASUS PadDFone Infinity 與近日（將）發售的旗艦機種 NewHTC One、Samsung GALAXY S 4 及 Sony XperiaZ 均為一時之選，除了各家主打的軟體功能外，細部的規格配置仍有所差異；VR-Zone 特別為大家整理了這四款智慧型手機的規格比較，讓大家一次看分明！

▲ New HTC One。

March 27th, 2013 Published by: VR-Zone

10

▲ Samsung GALAXY S 4。

▲ Sony Xperia Z。New HTC One 主打全新的 HTC UltraPixel Camera 感光元件，是以過去同樣大小的感光元件，拍攝僅約 408 萬畫素的照片，欲藉此打破「高畫素 = 高畫質」迷思，提供 3 倍的感光量，和更細緻、銳利的畫質表現。Samsung GALAXY S 4 具備包括「SmartScroll」、「Smart Pause」、「Air Gesture」、「懸浮預覽（Air View）」，能透過前置鏡頭判斷眼球是否正在觀看手機，並利用體感進行操作，或是利用手掌懸浮操作，切換音樂、圖片，以及接聽電話，加上不需透過 S Pen 就能操作的懸浮預覽功能，能讓用戶透過各種方式來操作手機。Sony Xperia Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，美型的設計搭配與各大旗艦機看齊的規格配置，加上市面上高階智慧型手機中，唯一擁有的 IP55 / IP57 防水防塵能力，是市面上相當亮眼的一款新機！

6 千有找的雙核新機 Huawei AscendG330，將於 4 月 1 日開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/57020/dual-core-huawei-ascend-g330-will-sell-at-april-first-03262013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 26th, 2013

Huawei 於 26 日發表售價 6 千有找的雙核智慧型手機Ascend G330，預計 4 月 1 日正式開賣。

Huawei 在 2013 年 3 月 26 日發出新聞稿，宣布旗下平價雙核智慧型手機 Ascend G330 將於 4 月 1 日推出；該手機由中華電信獨家推出，搭配資費方案月付 703 元起，就可將手機以 0 元帶回家！

Huawei Ascend G330 搭載 4 吋、800 x 480 解析度的IPS 螢幕，內建 Qualcomm MSM8225, 1GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，並具備 500 萬畫素相機及 30萬畫素前置鏡頭。操作介面部份，Huawei Ascend G330 採用的是 Android 4.0Ice Cream Sandwich 作業系統，搭配獨特的 3D 操作介面，並支援 5 秒快速開機；另外，該手機也擁有 DTS 環繞音效設計，能有效地提昇音質呈現。Huawei Ascend G330 中華電信資費方案：

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Xbox Live 獎勵登陸台灣，玩遊戲也可以 A 好康Source: http://chinese.vr-zone.com/57243/microsoft-launch-xbox-live-rewards-in-taiwan-03282013/By Mengkuei Hsu on March 28th, 2013

另外在 4 月 28 日前，註冊「Xbox LIVE 獎勵」就可以立即獲得 20 點 Microsoft Point，台灣區前 1 萬名加入「Xbox LiveReward」，還可以免費獲得 1 個月的 Xbox LIVE 金會員資格。同時，首波加碼優惠「Play to Earn」將於 4 月 1日到 30 日期間進行，凡購買或進行 Xbox LIVEArcade 遊戲，即可打卡一次，累計打卡數達指定次數，可獲得獨家虛擬人偶、一個月 Xbox LIVE 金會員或 800 點Microsoft Points 等 VIP 獎勵。

當拆彈機器人遇上行動音響 TheMobile BlastmasterSource: http://chinese.vr-zone.com/57194/the-mobile-blastmaster-from-hammacher-03282013/

By damnfat2000 on March 28th, 2013

不得不佩服設計師的創意，竟可想到把拆彈機器人與行動音箱這兩個毫不相干的產品結合在一起

若你看過電影「危機倒數」，應該對裡頭拆彈機器人執行任務的緊張橋段有印象吧！圖中這部名為 The Mobile Blastmaster 的機器人，今天任務可不是拆炸彈，而是要執行一個播放音樂的動作。The Mobile Blastmaster 其實是一組行動音箱，全機身採以堅固紮實鋼鐵材質包覆，最特別的是配備 4 個直徑 10 吋滾輪，並可利用前端手柄拉著走；音質部份，內建兩組 6×9 吋3 音路同軸喇叭、與一組 12 吋低音單體，最大能提供2,000 瓦的超震撼音量。此外，它支援播放音樂的來源也非常多元，包括內建 CD 播放器、AM/FM 收音機、3.5mm 音源孔、以及可透過 USB 埠播放隨身碟裡的 MP3…等；續航力方面，充飽內建鋰電池後可連續播放 40 小時，能讓你在戶外連續 High 將近兩天。

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

2

The Mobile Blastmaster 應該是目前最有創意與「份量」的行動音響了！它重量將近 100kg，也不是人人都能 hold 住；此外定價為 4,000 美元、折合新台幣將近 12 萬元也屬於天價，而在色系方面有藍、黑、紅與黃等四種顏色供選擇。

ZTE Grand S 和 Grand Memo 於 28日由中國大陸電信通路率先推出Source: http://chinese.vr-zone.com/57221/zte-grand-s-grand-memo-will-start-sell-at-china-on-28-march-03282013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

ZTE Grand S 和 Grand Memo 於 28 日正式在中國大陸發售，分別以建議售價 3,399、2,688 人民幣搶市。

ZTE 手機產品戰略發展部總經理呂錢浩在 2013 年 3 月 19日受訪表示，旗下兩款強悍的新機 ZTE Grand S 和 GrandMemo，都將會於今日 3 月 28 日正式由中國大陸的電信通路率先推出，建議售價分別是 3,399、2,688 元，折合新台幣約為 16,346 與 12,929 元。

厚度僅 6.9mm 的 5 吋 Full HD 螢幕手機 Grand S，採用 5吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm APQ8064,1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並擁有1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭。ZTE Grand Memo 採用 5.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建的是 Qualcomm Snapdragon S4 APQ8064 四核心處理器（中國版本）；該手機同時也具備了 1,300 萬畫素相機，電池容量為 3,200mAh。不過，目前 ZTE Grand S 和 Grand Memo 並未有在台灣上市計劃，若有任何消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

代號 Malta，AMD Radeon HD 7990現身 GDC 2013？Source: http://chinese.vr-zone.com/57220/codename-malta-amd-radeon-hd-7990-show-in-gdc-2013/By Chris.L on March 28th, 2013

目前還沒辦法確認正式上市時間，但此舉似乎讓過去先推出的廠商有點難堪。

在剛剛開展的 GDC 2013 上，AMD 展示了單卡雙核的 Radeon HD 7990，不過這次展示的成品，應該是代號“Malta” 的公版卡。在 2012 年，AMD 允許 AIB 自行設計並生產單卡雙核的 7970 x 2，並以 Radeon 7990 命名，而我們也看到了PowerColor、VTX3D、Club3D、ASUS ROG ARES II 相續推出。

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

3

不過，這些提早推出的卡片代號皆為 “New Zealand”，而全新的 Radeon HD 7990 代號將會是 “Malta”。目前曝光的 Radeon HD 7990 公版設計採用三顆 90mm 風扇協助散熱，而在 PCIe 供電方面，則是採用雙 PCIe 8 PIN。

對於內部代號 “Malta” 的 Radeon HD 7990，AMD並沒有做太多說明。不過，我們應該可以預期在 6 月份的COMPUTEX 上見到部分 AIB 展出代號 “Malta” 的 RadeonHD 7990。轉個身看了一下 GeForce Titan，現在的我們真的需要一張單卡雙核的顯示卡嗎？

Toshiba Satellite 多款夏季新機提早曝光，規格不明但似乎將採 Haswell處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/57212/toshiba-satellite-c50-c55-l50-p50-summer-notebook-appear-in-hungary-might-use-haswell-cpu-indeed-03282013/By Chris.L on March 27th, 2013

雖然春天不會見到 Toshiba 更新旗下筆記型電腦，不過這一切將會在夏天發生。

Intel 將在 Computex 期間發佈全新的第四代 Core 處理器 Haswell，而這之前為旗下筆記型電腦推出全新品似乎是一件相當蠢的事情。或許，筆記型電腦的吸引力已經大不如前，但對於長時間在外的人工作的人而言，帶有實體鍵盤的筆記型電腦還是相當重要的工具之一。話雖如此，平板電腦的更新率還是比筆記型電腦來得快許多，更不用說智慧型手機了。Toshiba 在春天將不會推出任何新款的筆記型電腦，不過夏天將會有多款新機陸續登場。匈牙利網站在一場不知名活動中，意外發現到多台將在夏天發表的新機，這幾台機器包含了 Satellite C50、C55、L50以及 P50。從型號來看都是屬於 15.6 吋的機種，處理器方面並沒有多做說明，但可以確定的是將會採用 Haswell 處理器。圖片看來，L 以及 P 系列將會擁有金屬機身，而 C50 跟C55 的差異，目前看來主要是在鍵盤方面。另外，這些型號可能不是最終型號，畢竟過去曾經有過 Satellite C50 為名的筆記型電腦在市場販售。

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

4

延長 BlackBerry Z10 續航力，帶有電池的 PowerSkin 保護殼做得到Source: http://chinese.vr-zone.com/57204/powerskin-for-blackberry-z10-price-list-80-usd-03282013/By Chris.L on March 27th, 2013

PowerSkin 為 BlackBerry Z10 推出專屬且帶有電池的保護殼，是否吸引你呢？

BlackBerry Z10 在美國開賣之後，一些週邊廠商也開始陸續推出相關產品，以期從中分到一些甜頭。

PowerSkin 這家廠商在過去也曾推出 BlackBerry 使用的電池保護殼，而現在 BlackBerry Z10 上市之後，當然也趕緊推出一款專用的外殼。電池容量只有 1500mAh，似乎只能為 BlackBerryZ10 帶來一次的充電效果，而根據官方顯示的資料，實際上確實如此。PowerSkin for BlackBerry Z10 能為手機帶來多出 60% 的通話時間，以及 60% 的待機時間。也就是說，如果 BlackBerry Z10 在一般情況下，能夠有 6 小時的連續通話時間，在使用 PowerSkin for BlackBerry Z10之後，將能夠獲得接近 10 個小時的通話時間。但是這個代價，需要花費你 79.99 美元，約新台幣2,400 元左右。這樣看來，還是帶顆行動電源比較方便，至少它可以幫你的 BlackBerry Playbook 或是 iPad mini 一併充電。

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

5

Sony 又見神祕新機 Dogo、Gaga，5吋機種可換電池Source: http://chinese.vr-zone.com/57183/sony-mysterious-smartphone-leaked-dogo-and-gaga-03272013/By Christine.T on March 27th, 2013

其中，列屬 NTT DoCoMo 的新機「Dogo」，產品編號SO-04E，採用 4.6 吋螢幕，國際版代號可能為「XperiaA」；至於 Sony Mobile 跟 au KDDI 合作的「Gaga」，產品編號 SOL22，採用 5 吋螢幕，國際版代號可能為「XperiaUL」，據傳外型跟 Xperia ZL 頗為接近。

LENOVO 宣示台灣市佔要達 10％，今年將推 8 款明星商品Source: http://chinese.vr-zone.com/57175/lenovo-announce-to-take-10-percent-market-share-in-taiwan-03272013/By Christine.T on March 27th, 2013

《戰地風雲 4》正式發表，17 分鐘戰鬥影片先看為快！Source: http://chinese.vr-zone.com/57097/battlefiled-4-launch-officially-with-17-min-combat-video-03272013/By Christine.T on March 27th, 2013

《戰地風雲 4》出現了，各位提槍快跑前進！軍事迷注意！Electronic  Arts 在 27 日正式發表《戰地風雲 4》（Battlefield 4），確定新作將移師中國，宣示將以人性、戲劇性、信任三大重點；同日釋出長達 17 分鐘的首波

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

6

宣傳影片「Fishing in Baku」，揭曉鉅細靡遺地戰鬥畫面細節，當然背景音樂也相當迷人。作為首波主打宣傳影片「Fishing in Baku」，自主角和所屬小隊成員共乘車輛墮入水中起，開始描述事件發生前的 14分鐘，一覽製作團隊對於光線、水面、煙塵的處理細節；還可以看見在戰鬥中運用機槍、狙擊槍、榴彈槍，以及攻擊街邊車輛油箱造成大爆炸或破壞圍牆用來組織戰術的場景運用，不管是夥伴之間溝通、手勢運用等橋段安排，展現了相當細膩的戰場表現。另外，內容中計有了悍馬車、直升機等載具，場景則橫跨廢棄工廠、民屋、公園等；當然還包括了他們到底為什麼會莫名其妙開著車沈入水中。

根據開發商 DICE 表示，新作《戰爭風雲 4》會採用 DICE最新的 Frostbite 3 遊戲引擎開發，輔以大量強化的角色個性與劇情細節，再次帶來充滿戲劇張力的戰役內容。新作目前僅確定會在 PC、PS3、XBOX 360 等平台推出，暫無任何關於次世代平台的八卦，但看起來似乎跟 Wii U 無緣。

採用 Qualcomm Snapdragon 600 處理器的 Samsung GALAXY S 4 電池續航實測出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/57155/samsung-galaxy-s-4-battery-life-tested-03272013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 27th, 2013

採用 Qualcomm Snapdragon 600 四核心處理器的 SamsungGALAXY S 4 續航力實測已經出爐了！

Samsung GALAXY S 4 預計 2013 年4 月就會登台開賣，相信許多消費者一定很好奇，該手機除了效能有所提昇外，續航力究竟能有怎樣的表現？GSMArena 分別針對 LTE 版本的 Samsung GALAXY S4 GT-I9505 通話、網頁瀏覽及影片播放進行續航力實測，讓大家看看這款旗艦新機的能耐。Samsung GALAXY S 4 搭載的是 2,600mAh 電池容量，根據實際測試發現，該手機能提供 13 小時 53 分的 3G 連續通話能力，較 New HTC One 的 13 小時 38 分優異，不過由於New HTC One 電池容量僅 2,300mAh，較 GALAXY S 4 小了 300mAh。

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

7

網頁瀏覽部份，或許是因為 Samsung GALAXY S 4 搭載的5 吋螢幕較 New HTC One 大，且網頁多非 Super AMOLED較省電的黑畫面，僅支援約 8 小時 42 分的續航力，但 NewHTC One 卻能帶來將近 10 小時的表現。

至於影片播放時間表現上，Samsung GALAXY S 4 支援 10小時 16 分的連續播放，New HTC One 則為 10 小時 2 分。

根據實測結果顯示，當每天利用 Samsung GALAXY S 4 講1 小時的 3G 通話、瀏覽 1 小時的網頁，並觀看 1 小時影片，在其他時間待機的情況下，該手機能提供 63 小時的續航力。

不過，國外測試的是支援 LTE 網路、內建 QualcommSnapdragon 600, 1.9GHz 四核心處理器的 GT-I9505，屆時台灣上市的 GT-I9500 勢必有所差異，該實測數據僅供參考。

HTC 再推新機 Desire P，將於 4 月 1日在台灣發表Source: http://chinese.vr-zone.com/57163/htc-to-launch-desire-p-on-april-1st-03272013/

By fantasytrees（跳跳虎） on March 27th, 2013

北韓領導者金正恩用 Logitech 軌跡球展開毀滅世界之旅Source: http://chinese.vr-zone.com/57144/north-korea-leader-kim-jong-un-use-logitech-tracking-ball-to-destroy-the-worl-03272013/By Mengkuei Hsu on March 27th, 2013

北韓金正恩近日頻頻放話威脅南韓和美國，宣言將展開攻擊，他所使用的工具……是顆 Logitech 軌跡球。

最近聽到北韓，都覺得這是個恐怖的國家，這兩個星期來頻頻放話即將對南韓和美國開戰，在 28 日更傳出北韓切斷外國遊客的 3G 網路，不讓遊客對外連絡。不過《韓國中央通訊社》（KCNA）所提供的一張照片來看，北韓似乎又沒有這麼可怕了。

在 KCNA 提供的照片中，金正恩檢視了北韓最高科技的電腦，這台電腦不但可以在戶外使用，而且具備精美的餐椅，更重要的是，它僅使用一顆 Logitech 軌跡球就可以操作。

March 28th, 2013 Published by: VR-Zone

8

從照片中看起來，金正恩所使用的電腦操作工具正是Logitech 的木星軌跡球。根據 Logitech 官網所提供的建議售價來看，只要花費新台幣 790 元，你就可以擁有和北韓領導者相同的電腦科技。而根據 Logitech 對木星軌跡球的描述：「雙手均適用的軌跡球提供一整天不變的舒適感受」，它將讓你在發動毀滅世界的戰爭時，能夠更舒適。

不過從照片看起來，金正恩並不是使用最新的深黑配色木星，而是使用銀色版本……那不是好幾年之前就絕版了嗎？

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

與 Haswell 相同，Ivy Bridge-E 三顆處理器將以 Core i7-4000 命名Source: http://chinese.vr-zone.com/57511/naming-same-as-haswell-ivy-bridge-e-will-have-core-i7-4960x-4930k-4820k-03292013/By Chris.L on March 29th, 2013

至於時脈方面，Core i7-4820K 最高，為 3.70GHz（10MBCache），Turbo Boost 之後可到 3.90GHz；頂級的 Corei7-4960X 為 3.60GHz（15MB Cache），Turbo Boost 之後可以達到 4GHz；Core i7-4930K 為 3.40GHz（12MBCache），Turbo Boost 可以到 3.90GHz。

HTC 與遠傳電信合作，於 4 月 3 日推智慧新機 Desire QSource: http://chinese.vr-zone.com/57498/htc-work-with-fareastone-to-push-desire-q-on-april-3-03292013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 29th, 2013

HTC 宣布將於 4 月 3 日與遠傳電信一同發表智慧新機 DesireQ。

其實 HTC Desire Q T328h 早於 2013 年 3 月 12 日通過台灣 NCC 認證，但並未公布任何該手機的規格配置與圖片；傳言該手機搭載 4 吋、800 x 480 解析度螢幕，是一款具備Beats Audio 音效的產品。

傳中國 Lenovo 有意接手經營，但NEC 否認將退出手機市場Source: http://chinese.vr-zone.com/57467/nec-denied-quit-japan-smartphone-market-but-some-source-said-lenovo-want-to-buy-it-03292013/

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

2

By Christine.T on March 29th, 2013

新世代網路規範陸續登場，ASUS 筆記型電腦將開始導入 802.11ac 網卡Source: http://chinese.vr-zone.com/57488/asus-want-to-use-intel-dual-band-wireless-ac-7260-7260hwm-7260ngw-in-future-notebook-ultrabook-03292013/By Chris.L on March 29th, 2013

兩款網卡的名稱為 Intel Dual Band Wireless AC 72607260HWM 以及 7260NGW。從規格來看，7260HWM 將會是 HMC minicard 的介面，而 7260NGW 則是M.2（NGFF）Half minicard 介面，兩者都是 Wireless-AC2×2 AC + BT 產品。

讓老舊儀器也能無線使用，日廠商推出 RS-232C Wi-Fi 傳輸接頭Source: http://chinese.vr-zone.com/57414/rs232c-wifi-connector-from-ratoc-systems-03292013/By Tony.Chiu on March 29th, 2013

透過我們習以為常的無線網路標準來傳送相當古老的串列埠訊號，聽起來相當的不可思議。

RS-232 介面現在已經很少在消費領域出現，也已經從過去個人電腦必備的連接埠逐漸消失或需要額外購買擴充背板，不過在較為老舊的實驗儀器、或是工控、自動控制等相關器材上，以及部分辦公機關使用的 MODEM、ISDN 線路器材還是有機會見到。日本專攻工業、控制相關周邊產品的 RATOC Systems，推出了一款相當有趣的產品 REX-WF60，讓條碼掃描機、電子天平或實驗儀器這類使用串列訊號連接的器材具有無線使用的能力，間接解決一些老機器無法在新電腦上使用 COMPORT 的窘境。

其實 RATOC Systems 先前也推出過類似的產品，透過藍牙技術傳輸 RS232C 訊號，這款 REX-WF60 則是將傳輸技術升級到了 802.11b/g，本身支援WEP-128、WPA-PSK(TKIP)、WPA2-PSK(AES) 等無線加密技術，具有 Android、iOS以及PC等不同平台的連接能力。

REX-WF60 使用了 9PIN 序列埠介面與機器連接，上面具有兩個 LED 指示燈做為 WiFi 與 RS232C 訊號的判讀。本身具有外部 DC JACK 來提供電力，不過在某些狀況下也可以透過接腳內的第 9 PIN 進行電力傳輸，透過接頭上的 DIP 指撥開關來進行電力傳輸方向的設定。

目前機器會附贈 PC 平台連線設定的簡易工具，以及透過Winsock 進行控制用的 SAMPLE CODE 與範例，至於

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Android / iOS 則是需要到 RATOC Systems 下載。RATOCSystems 預計 7月將會推出直接模擬 COM Port 的配套軟體，這樣就不需要大費周章地透過 TCP/IP 與 Winsock 進行控制、傳輸的工作。

《Final Fantasy X / X-2 HDRemaster》繁體中文版確定！Source: http://chinese.vr-zone.com/57473/final-fantasy-x-2-hd-remaster-chinese-traditional-will-come-together-03292013/By Christine.T on March 29th, 2013

曾經覺得遙不可及的中文版，現在成了可以實現的期待。

台灣索尼電腦娛樂（SCE）於 29 日宣布 PS3 / PSVita《Final Fantasy X/X-2 Remaster》繁體中文版將與日文版同步推出！2001 年首度於 PS2 推出的《Final Fantasy X》當年以大幅提升的畫質與細膩劇情深受好評，更是該系列首度採用角色配音的作品，後於全世界累積出貨達 850 萬片；為能延續這股熱潮，後於 2003 年推出《FF》系列首款具備延續劇情要素的《Final Fantasy X-2》，不僅帶來嶄新戰鬥系統，也再次以劇情收服不少玩家。

▲上面是 PS2 畫面，下面是高解析度版的 PS3 畫面。本次新作《Final Fantasy X/X-2 Remaster》則是在結合上述兩款作品後再度推出；包括主要角色模組、怪物、原野地圖都將採用高解析度材質貼圖呈現。因應原廠 Square Enix 近來陸續發表新作訊息，SCET 也以回應了繁體中文版的推出計畫作為回應。本次繁體中文版製作仍然由 Square Enix 偕同 SCEAsia 攜手合作，將帶來劇情字幕、選單等完整中文化訊息，並將與日文版同步推出。

Facebook 將公布在 Android 上的新家，傳為 HTC 手機客製系統Source: http://chinese.vr-zone.com/57443/facebook-to-announce-new-home-on-android-and-said-to-be-an-htc-custom-phone-03292013/By Mengkuei Hsu on March 29th, 2013

根據 TechCrunch 得到的消息顯示，這次 Facebook 將發表運作在 HTC 手機上的客製化 Android 系統。不過 Facebook並不會完全改寫 Android 系統，而傾向較單純的社交優化，將 Facebook 的功能整合在原有的 Android 系統中。這個Android 優化將會有點像 iOS 6 與 Facebook 的整合，不過整體功能將強上許多。

選擇 Qualcomm 只因產能無法應付需求，而非 Samsung Exynos 5 Octa不支援 LTE 網路？Source: http://chinese.vr-zone.com/57440/samsung-exynos-5-octa-support-20-band-lte-network-03292013/By Chris.L on March 29th, 2013

Samsung Exynos 5 Octa 也支援 LTE 網路，那為何大部份區域採用 Qualcomm 處理器？

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

4

有一個問題，一直在困擾著全球的媒體，那就是 SamsungExynos 5 Octa 究竟支援 LTE 網路與否，而這個答案似乎得到了解答。根據 SammyHUB 的說法，Samsung 這顆 4+4 核心處理器是支援 LTE 網路，而且支援幅度高達 20 個頻帶，同時這句話也獲得 SamsungExynos 官方證實。換句話說，SamsungExynos 5 Octa 在 LTE 網路部分，實際上與 QualcommSnapdragon 600 並沒有差異。

@sammyhubcom @inicc0lo Update: The Exynos 5Octa supports LTE and all 20 bands— SamsungExynos (@SamsungExynos) 2013年3月28日@inicc0lo @sammyhubcom We don’t have any moreinformation beyond what we’ve shared, but theExynos 5 Octa will support an LTE modem.— SamsungExynos (@SamsungExynos) 2013年3月28日

那為何會在大部分區域（約 75%）採用 QualcommSnapdragon 600，而非 Samsung 自家的處理器，或許只有一個可能性。這個可能性就是目前 Samsung Exynos 5 Octa 這顆 4+4 處理器的產能無法應付需求，造成 Samsung 必須選擇其他處理器來替代，而非早前所提到，這顆處理器無法支援 LTE 網路，因此在擁有 LTE 網路的地區改用 Qualcomm 處理器一事。在進入下半年之後，隨著 Samsung GALAXY Note III 將在 9 月份發表，我們是否還會見到兩款處理器在市場上交替出現，或是全面改用 Samsung Exynos 5 Octa，就得取決Samsung 產能而定了。

維修大不易，New HTC one 功能強組裝更強Source: http://chinese.vr-zone.com/57423/new-htc-one-tear-down-by-ifixit-a-smartphone-cannot-change-battery-and-almost-cannot-repair-03292013/By Chris.L on March 29th, 2013

New HTC One 在 29 日早上 8 點出貨，不知道預購的各位是否已經拿到機器了呢？

知名維修網站 iFixit 已經完成 New HTC One 的分解，以讓我們一探 HTC 這台新旗艦機究竟使用了哪些零組件，如果你還沒拿到機器，可以瞭解一下，若你已經拿到機器，千萬不要在家裡動手示範！HTC 這台 4.7 吋 FullHD 面板的旗艦智慧型手機採用 Qualcomm Snapdragon600 處理器，機身方面為金屬機身，但因為部分零組件供應不及，造成一些市場必須延後供貨，部分已經開賣的地區也因為貨源不足而無法正常供貨，那究竟這台裝置裡面究竟使用了哪一些零組件呢？因為採無螺絲設計，因此這台機器無法自行更換電池，同時也無法輕易拆卸，如果要拆卸的話，或許就得從面板開始。

4.7 吋 FullHD 面板出廠日期是 2012 年11 月 30 日，今天是 2013 年 3 月29 日，看來這台機器研發時間花了相當長的一段時間，不過，我們無法從型號得知這塊面板究竟是由哪一家廠商供應。

單面的 PCB 上方可以見 Qualcomm Snapdragon 600四核心處理器、Elpida 型號 BA164B1PF 的 2GB 記憶體、型號為 KLMBG4GE2A 的 Samsung 32GB NANDFlash（沒錯，真的是 Samsung！）、Qualcomm PM8921電源管理晶片、Qualcomm MDM9215M 4G GSM/UMTS/LTE modem、Synaptics S32028、TriQuint TQM7M9023multi-band power amplifier，而這台支援 802.11ac 網路的手

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

5

機所使用的晶片是 Broadcom BCM4335，同時它也支援藍牙 4.0+HS 以及 FM receiver。

前鏡頭部分為 2.1 MP，採用的是 OmniVision 1.4 µm 的感光元件。而 HTC UltraPixel Camera 確定為 4 MP，應該是來自 STMicroelectronics，這也是讓 New HTC One 無法正常供貨的元兇之一。

電池容量為 2300mAh，較 Samsung GALAXY S 4的 2600mAH 小，但是大於 iPhone 5（1440mAh）以及Samsung GALAXY S III（2100mAh）。生產商來自中國的新能源科技有限公司，該公司成立於 1999 年，為 TDK 集團的子公司之一。

一般來說，這類型機器只要拆卸之後，就無法輕易的組裝回去，專門維修的 iFixit 網站認為這台機器相當難維修，因此給了 1 分表現（10 分最簡單，1 分最困難）。

不能換電池，應該不是什麼太大的問題，至於難拆卸，更不用說這是一個問題了，在保固內就不要自行動手，直接丟回去維修就好了，你說是吧！目前供貨不足，真的是一個相當大的致命傷，不知道 HTC 何時才能正常出貨啊…

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Samsung GALAXY S 4 無線充電配件現蹤，需搭配專屬背蓋使用Source: http://chinese.vr-zone.com/57409/samsung-galaxy-4-qi-wireless-charging-package-appear-03292013/By Chris.L on March 28th, 2013

GTA 5 釋出更多藍天、大海還有….的照片，發售時間依舊在 9 月份Source: http://chinese.vr-zone.com/57279/grand-theft-auto-5-skies-seas-03292013/By NSamLee on March 28th, 2013

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

7

《潛龍諜影 5》發表，重傷 9 年的蛇大叔再次登場Source: http://chinese.vr-zone.com/57366/metal-gear-solid-v-by-fox-engine-appear-with-naked-snake-03282013/By Christine.T on March 28th, 2013

正宗的《潛龍諜影 5》出現拉，Naked Snake 再度登場～

小島秀夫在 2013 年遊戲開發者大會（GDC）正式發表了最新作品《潛龍諜影 5：The Phantom Pain》，將於 PS3 和XBOX 360 平台推出，發售日期和地區暫時未定；新作將採

用小島秀夫領軍的「小島製作（Kojima Productions）」開發的 Fox Engine 製作，同日釋出 6 分鐘宣傳影片。

作品延續《潛龍諜影：和平先驅》之後，新作男主角將再度由 Naked Snake（裸蛇, Big Boss）出任；《潛龍諜影 5》會是《潛龍諜影》系列首度採用開放世界設計。劇情描述重傷昏迷 9 年後甦醒的裸蛇，驟然清醒的他以滿頭纏著繃帶的模樣登場，此後會組織「Diamond Dogs」部隊揭開本作序幕。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

8

iPhone 設計新專利現身，採全玻璃包覆式設計Source: http://chinese.vr-zone.com/57377/future-iphone-design-patent-show-up-in-upsto-03282013/By Mengkuei Hsu on March 28th, 2013

下一代的 iPhone 會是長這樣嗎？

在美國的專利商標局在 28 日流出了 Apple 的外觀新 Patent，看起來是利用可彎曲玻璃，製作全包覆的手機外殼，這有可能會應用在下一代的 iPhone 上嗎？。

在 Apple 專利中所顯示的圖像，形狀看起來和 Apple 之前的 iPod Nano 看起來十分相似，不過採用全彎曲玻璃外殼設計，從專利的其中一個圖像來看，Apple 這個專利是採用兩個可互相搭配使用的彎曲玻璃組成，將手機包覆起來，而且將螢幕將採弧形設計，讓下一代 iPhone 可能不再具有方正線條。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

9

另外一個有趣的點在於，在這個專利中，iPhone 上的各個實體按鍵都不見了，包含 Home 和左方的音量鍵，都改用虛擬按鈕取代。也許未來的 iPhone 將更注重在手勢的操作上。

DTS 在台宣布推出 Phorus PS1 揚聲器和 PR1 接收器，內建 Play-Fi 技術Source: http://chinese.vr-zone.com/57320/dts-launch-phorus-ps1-and-phorus-pr1-with-play-fi-build-in-03282013/By Mengkuei Hsu on March 28th, 2013

DTS 今天另外也推出了 PR1 音訊接收器，讓使用者可以接上現有的揚聲器，讓它搖身變成 Play-fi 支援喇叭。PhorusPS1 喇叭，建議售價新台幣 7,880 元；而 PR1 接收器，建議售價新台幣 5,500 元。這兩款產品將於 4 月 1 日起在PChome 等網路商店同步開賣，並於 4 月 15 日起在各大實體通路販售。

Huawei 新機 Ascend G510、AscendY300 通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/57323/huawei-ascend-g510-ascend-y300-passed-ncc-03282013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

Huawei Ascend G510、Ascend Y300 分別在 27、28 日通過台灣 NCC 認證，應該近期就會在台灣推出。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Huawei 兩款智慧型手機 Ascend G510、Ascend Y300 分別在 2013 年 3 月 27、28 日通過台灣 NCC 認證，應該近期就會在台灣推出。

Huawei Ascend G510 採用 4.5 吋、854 x 480 解析度IPS 螢幕，內建 Qualcomm MSM8225, 1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，是一款雙卡雙待的智慧型手機，擁有 500 萬畫素相機與 30 萬畫素前置鏡頭，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean。

Huawei Ascend Y300 搭載 4 吋、800 x 480 解析度 IPS 螢幕，內建 1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM，主鏡頭與前置鏡頭分別是 500 與 30 萬畫素，採用的也是 Android 4.1Jelly Bean 作業系統。

Yahoo! 日本拉攏 NHN，要靠 Navermatome 續攻當地搜尋市場Source: http://chinese.vr-zone.com/57358/yahoo-japan-work-with-nhn-to-push-naver-matome-03282013/By Christine.T on March 28th, 2013

▼ NHN Japan 社長 – 森川亮先生。

GDC 遊戲大獎揭曉，《Journey》獨抱 6 座獎項成最大贏家Source: http://chinese.vr-zone.com/57300/game-developers-conference-gdc-game-developers-choice-award-the-biggest-winner-is-journey-03282013/

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

11

By Christine.T on March 28th, 2013

Atom Z2420 處理器的 x86 架構Android 平板，ASUS Fonepad 搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/57248/with-intel-atom-z2420-x86-android-tablet-asus-fonepad-hand-on-preview-03282013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

全新可撥打電話的平板電腦 ASUS Fonepad 已經於近日陸續出貨，VR-Zone 也特地入手為大家開箱實測！

ASUS Fonepad 支援通話，是一款結合手機與平板電腦功能的產品；與 PadFone 系列產品不同的是，Fonepad 並不是採用手機及平板電腦組合的形式，而是直接為這款平板電腦注入通話功能。

ASUS 於 MWC 2013 世界通訊展發表，採用 7 吋、1280 x800 解析度 IPS 螢幕，內建 x86 架構的 Intel Atom Z24201.2GHz 單核心雙執行緒雙核心處理器、1GB RAM / 16GBROM，可透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，並擁有 120

萬相素前鏡頭和 300 萬相素後鏡頭，可以拍攝 720P HD 影片的能力。

ASUS Fonepad 外殼材質以仿金屬為主（其實就是塑膠殻拉）（與 ASUS 聯繫，確認為金屬機身），機身背蓋上方設計了 microSD 記憶卡與 SIM 插槽。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

12

該平板電腦採用 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，能透過 3G 功能進行通話與上網，同時具備 GPS、AGPS 和Glonass 等定位功能，並設有兩個麥克風，用以 抑制噪音和消除回音，提供清晰的通話品質。

ASUS Fonepad 共有璀璨金與鈦晶灰兩種顏色，建議售價為新台幣 8,990 元，搭配中華電信資費方案月付 1,343 元起，可將該平板電腦以 0 元帶回家，或是月付 850 元以 990 元購買。由於 ASUS Fonepad 是台灣首台開賣的 Intel x86 架構處理器的 Android 裝置，VR-Zone 也針對該平板電腦進行測試，讓大家一睹其效能表現。（原廠開機預設省電模式狀況下實測）▼ AnTuTu 安兔兔。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

13

▼ Quadrant。 ▼ NenaMark1。

▼ NenaMark2。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

14

▼ 多點觸控能力。

近日 VR-Zone 將會進行 ASUS Fonepad 更深入的實測，若有任何問題歡迎於下方討論串提出，我們將儘可能為大家解答！之前效能方面，因為出廠預設為省電模式，我們疏忽了這個部分，現在補上關閉省電模式之後的測試數據讓各位參考，更多的相容性測試我們也將在這幾天補上，造成各位的困擾實在非常抱歉。▼ AnTuTu 安兔兔。

▼ Quadrant。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

15

▼ NenaMark1。

▼ NenaMark2。

HTC 宣布 New HTC One 29 日在台灣上市，早上 8 點開始出貨Source: http://chinese.vr-zone.com/57309/new-htc-one-will-shipping-at-29-morning-8-03282013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

HTC 於 28 日發出訊息，宣布 New HTC One 將於 29 日正式在台灣推出！

HTC 於 2013 年 3 月 28 日宣布，New HTC One 將會在 3 月 29 日在台灣推出；不過，根據日前行銷長何永生表示，New HTC One 預購量超出預期，但有望在 4 月底前完成出貨。

New HTC One 共有 16GB / 32GB / 64GB 分別以建議售價新台幣 19,900、21,900 及 24,900 元推出，由中華電信、台灣大哥大、遠傳電信及威寶電信同步推出，預計 3 月 29 日起陸續到貨，預購禮為「五月天公仔造型耳機塞」。New HTC One 擁有 4.7 吋、1920 x 1080解析度螢幕（468ppi），採用 Qualcomm Snapdragon

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

16

600, 1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM，共有 16 / 32 / 64GB 三種儲存空間；軟體搭載 Android 4.1 JellyBean 作業系統，並配備 HTC Sense 5.0 操作介面。New HTC One 為用戶帶來了名為「HTC BoomSound」的音效體驗，整合了軟、硬體功能，將雙揚聲器設計於螢幕上、下方，並讓 Beats Audio 音效同時運用在音樂播放及通話功能上；另外，New HTC One 亦搭載了新一代的HDR 麥克風，能在錄製音效時帶來更寬廣的音頻；通話時還能利用 Sense Voice 技術，強化通話品質。HTC 想要透過 New HTC One 這款旗艦新機，打破「高畫素= 高畫質」的迷思；該手機採用自家新一代的 ImageChip 2晶片，搭配全新的 HTC UltraPixel Camera 感光元件；以及過去同樣大小的感光元件，拍攝僅約 408 萬畫素的照片，欲藉此打破「高畫素 = 高畫質」迷思，提供 3 倍的感光量，和更細緻、銳利的畫質表現。New HTC One 中華電信資費方案：

New HTC One 台灣大哥大資費方案：

New HTC One 遠傳電信資費方案：

New HTC One 威寶電信資費方案：

Sony Xperia L 通過台灣 NCC 認證，為 5 月上市做準備Source: http://chinese.vr-zone.com/57302/sony-xperia-l-passed-ncc-may-will-launch-at-taiwan-03262013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

Sony Xperia L 已經於 28 日通過 NCC 認證，為 5 月的上市做準備。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

17

預計在 2013 年 5 月上市的新機 Sony Xperia L，在 3 月28 日通過台灣 NCC 認證；雖然在認證網頁上並沒有產品圖片，但 VR-Zone 於3 月 27 日已經針對該手機進行實測，有興趣的網友可以前往觀看。

Sony Xperia L 配置 4.3 吋、854 x 480 解析度螢幕，內建Qualcomm MSM8230, 1GHz 雙核心處理器，但搭載的 800萬畫素的 Exmor RS 感光元件相機更為進階，能錄製 HDR影片。

螢幕下方設計了 LED 提示燈號設計，該功能也能依照螢幕使用主題調整顯示顏色，亦可以設定來電、簡訊等訊息的燈光提示。該手機搭載 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，機身尺寸為128.7 x 65 x 9.7mm，重量 137g；與 Xperia SP 相同，該手機具備 NFC 近距離感應通訊晶片，可與支援的配件快速連結。

Samsung GALAXY S 4 GT-I9500 台灣版效能簡單測Source: http://chinese.vr-zone.com/57292/samsung-galaxy-4-gt-i9500-taiwan-edition-hand-on-03282013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

採用 4 + 4 核心處理器 Samsung GALAXY S 4 的效能表現究竟如何？請看 VR-Zone 的簡單測試！

Samsung GALAXY S 4 共有 3G 的 GT-I9500、中國聯通的GT-I9502 與採用 LTE 網路的 GT-I9505 等三種版本，前兩者採用的是 Samsung Exynos 5 Octa, 1.6GHz 4 + 4 核心處理器，LTE 款則配備 Qualcomm Snapdragon, 1.9GHz 四核心處理器。由於 VR-Zone 在美國紐約實測的 Samsung GALAXY S 4 為搭載 Qualcomm Snapdragon, 1.9GHz 四核心處理器的 GT-I9505，與台灣將推出的 3G 版本有所不同，稍早我們也針對GT-I9500 的 AnTuTu 安兔兔與 Quadrant 兩個軟體進行效能實測。▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant。

目前入手測試 Samsung GALAXY S 4 為工程機，實際時脈雖然為 1.6GHz + 1.2GHz，但 AnTuTu 安兔兔顯示的數據為1.8GHz。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

18

不過，正因為這台 Samsung GALAXY S 4 是工程機，上述實測數據僅供參考；近期 VR-Zone 將會入手為大家進行實測，若有任何問題歡迎提出！

垃圾郵件黑名單引發駭客復仇，導致過去一週全世界網路變慢Source: http://chinese.vr-zone.com/57260/spam-blacklist-ddos-event-cause-slow-internet-worldwide-03282013/By Techbang on March 28th, 2013

過去一週全球網路的確變慢了，而起因則是一張垃圾郵件的黑名單所導致一場兵不血刃的網路戰爭。

如果你過去一週覺得家裡網路變慢，連到哪裡都不順，某些常開的網站卻告訴你找不到網域名稱，那麼這不是錯覺，而且這次你可能不該怪中華電信。根據 BBC 報導，過去一週全球網路的確變慢了，而起因則是一張垃圾郵件的黑名單所導致一場兵不血刃的網路戰爭。

▲ SPAMHAUS 成為駭客的最新攻擊目標。或許我們對這個組織不熟悉，但我們其實天天都受到他們的保護。SPAMHAUS 從 1998 年成立，據點在瑞士日內瓦以及英國倫敦。他們與全球的 ISP、政府機關、網路資安單位合作，並收集垃圾郵件的行為、來源，建立了反垃圾郵件標準，將全球垃圾郵件歸類為四大類型，並且提供垃圾郵件黑名單。這些黑名單也受到各大防毒軟體、電子信箱的引用，

我們目前郵件信箱中可以減少垃圾郵件的量，都要歸功於這個組織。事件的起源在於 SPAMHAUS 將「Cyberbunker」虛擬主機商的伺服器加入了他們的黑名單中，並且將他的營運商CB3ROB列為2013全球最糟的ISP黑名單之首（猜猜第二名是誰？）。「Cyberbunker」宣稱除了幼兒色情以及恐怖主義相關內容之外，各種內容都可以放在他們的主機上，網頁內容當然是五花八門，會被加入黑名單也是可想而知。而他們最被人所知的，就是過去曾經容納了知名BT網站ThePirate Bay而被告上法院。

▲ CB3ROB的負責人Sven Olaf Kamphuis的臉書。而自稱為「Cyberbunker」運營方CB3ROB的負責人SvenOlaf Kamphuis於三月份發訊息抨擊 SPAMHAUS 的行為，認為 SPAMHAUS 濫用了他們的職權，不該利用他們的特權來決定網路的發展方向。之後，就發生了這起史上最大的駭客戰爭行動。SPAMHAUS 認為，這場行動應該是「Cyberbunker」聯合了東歐以及俄羅斯等駭客集團所一起發動的攻擊。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

19

▲ SPAMHAUS 公布的 2013 年度全球十大最糟的ISP 黑名單，第一名就是CB3ROB。可能就是這個黑名單引發了網路戰爭。但是對國人來說，這張圖表的第二名可能才是亮點，我們該說是台灣之光嗎（誤）？

駭客攻擊的始末首先我們要理解SPAMHAUS這個組織，身為全球最大而且歷史悠久的反垃圾郵件組織，他們目前已經在超過 18 個國家裡面，設置了超過80台以上的伺服器駐點來容納每天超過十億次以上的垃圾郵件查詢。

▲ SPAMHAUS 與這些組織合作，在全球部屬  DNSBL（DNS-based Blackhole List）黑名單查詢伺服器。3月19日駭客採取了攻擊行動，方式為我們耳熟能詳的DDoS 攻擊法，而且一直持續到上週，瞄準的是SPAMHAUS 的 DNS 伺服器。但是這個攻擊與過去以往的DDoS 攻擊有所不同，攻擊的峰值為 300 gb/s (gigabitsper second)，這個數值是六倍於以往駭客的攻擊行動，以前駭客要搞倒一家企業網站、銀行，只要 50 gb/s 就夠了。300 gb/s 則足以癱瘓國家級的網路交通。但是至今SPAMHAUS並未被攻破癱瘓，原因在於他們為了管理分布在世界各地的伺服器，他們擁有全世界最大規模的DNS系統，而且背後還有知名的網路公司幫他們撐腰分散流量，其中包括Google，就在這次的網路攻擊行動中，幫他們減輕了攻擊的負擔。這場攻擊行動造成了很多意外的受害者，根據英國薩里大學的網路安全專家 Alan Woodward 教授表示，這次攻擊的力道大到足以撼動全球網路。試想將全球網際網路想像成是許多錯綜複雜的水管所組成，當其中一個水管的節點被阻塞了，而且阻塞達一週之久，水管會陸續在很多地方爆掉。像是遠在美國的線上影音租借網站 Netflix 就在攻擊期間發生了網路速度變慢、甚至用戶無法存取的現象。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

20

目前沒人能確定這場攻擊是否已經結束，而「Cyberbunker」也拒絕證實他們是否是這場攻擊行動幕後的黑手，也有超過五個國家的網路警察已經聯手投入調查。而消息發佈之後，更震撼了全球網路：遠在英國的DNS伺服器，被東歐、俄羅斯的駭客聯手攻擊，結果導致全球網路變慢，甚至可能是你打電話去中華電信抱怨網路不通的元兇。這種規模的「有感」攻擊行動，也顯示跨國的駭客組織，已經成為世界各國都無法忽視的大尾鱸鰻了。（但還是忍不住想抱怨，Hinet 你嘛爭氣點……）

▲ SPAMHAUS 官網所發佈的相關訊息。後續說明：關於這次的攻擊，是否真的造成 Internet 癱瘓？不同科技網站有不同看法：

未鋪貨先曝光，ASUS PadFoneInfinity 台版盒裝內容物搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/57258/asus-padfone-infinity-unboxed-by-some-one-in-taiwan-03282013/

By fantasytrees（跳跳虎） on March 28th, 2013

預計 4 月中旬才會正式鋪貨的 Padfone Infinity，稍早已經有完整盒裝在網路上曝光。

ASUS 新一代旗艦手機 PadFone Infinity 尚未在台灣鋪貨，但包含該手機的盒裝及台灣版的實機已經在 PTT 上由網友 l1ll 釋出；根據隨著照片一起現身的影片拍攝的內容顯示，這台 PadFone Infinity 應該是在台灣。

March 29th, 2013 Published by: VR-Zone

21

3 月 26 日發表的 ASUS Padfone Infinity，與上一代的 PadFone 2 相比，除了處理器進階為 QualcommSnapdragon 600, 1.7GHz 四核心外，螢幕也提昇為 5吋、1920 x 1080 解析度，搭配解析度同為 Full HD 的PadFone Station，是一款強悍的智慧型手機。

不過，最顯而易見的差異除了外觀，莫過於螢幕解析度的提升；ASUS PadFone Infinity 及 PadFone Station 解析度均為 Full HD 畫質，搭配 Super IPS+ 螢幕增亮技術，能帶來400nits 的亮度表現。

根據釋出的圖片內容顯示，市售版 ASUS PadFone Infinity的 AnTuTu 安兔兔效能跑分為 24,599 分。ASUS PadFone Infinity 未上市先曝光：

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Intel 企業級 SSD 將導入 TB 級容量，消費性 SSD 將推 530 系列替代現有產品Source: http://chinese.vr-zone.com/57650/intel-ssd-for-data-center-pro-consumer-family-update-p3700-p3500-s3500-pro-1500-2500-530-series-03312013/By Chris.L on March 31st, 2013

SSD 未來究竟會怎麼走下去，今天我們來了解一下 Intel 的部分。

Intel 在 SSD 部分擁有三個產品系列，分別是 DataCenter、Pro 以及大家比較熟悉的 Consumer 家族。

Consumer 方面，已知的產品有 500 系列以及 300 系列。從已知的資訊來看，Intel 並沒有打算在這塊市場使用自家的控制器，意味著即使是 6 月份即將發表的 530 系列也將維持著SandForce SF-2281 的方案。不過，我們發現到率先推出的將會是 M.2 以及 mSATA 的介面，至於 2.5 吋則要等到第三季，這或許與 Intel N.U.C 和 Ultrabook 的策略有關，但是否會取代 525 系列，目前並沒有太多的資訊。300 系列方面，目前看來並沒有多大的變化，依舊將以20nm MLC 繼續延伸下去。容量方面，現有的 250GB 以及180GB 之外，Intel 將會為市場加入 80GB 的版本。Intel 似乎並不太專注在消費性市場，這可能因市場毛利偏低脫不了關係，會有如此的說法，或許轉個頭看看企業端的Pro 和 Data Center 系列就相當清楚了。

Pro 家族在 2013 年將會有 Pro 1500 系列推出，最快一樣會在 6 月份登場，同樣是 80mm M.2 規格，容量方面有 360、240、180 以及 80GB 四種規格。第三季則會推出mSATA 以及 2.5 吋的版本，容量最大提升到 480GB，最少容量則是 180GB。到了 2014 年，則有機會見到 Pro 家族推出容量為 TB 等級的 Pro 2500 系列。最後是 Data Center 家族的部分，這一塊有 PCIe 以及 SATA兩種規格。在 PCIe 部分，910 系列 將會繼續，一直到 2014 第一季釋出 P3700 以及 P3500 系列為止，同時兩個系列將可能是 Intel 第一個 TB 級 SSD 產品。我們首先看一下 P3500系列，採用 20nm MLC 顆粒，在容量部分最大為 2TB，而依序將會有 1TB、500GB、250GB 等大小；P3700 系列方面，最大同樣是 2TB，依序為 1.6TB、800GB、400GB以及 200GB 等容量供選擇，不過這一個系列將使用 20nmMLC HET 顆粒。至於 SATA 部分，S3700 以及 710 系列將會持續，但會另增一個 S3500 系列。S3500 系列在 2014 年 第一季將會有一款 1.6TB 容量的裝置現身，而這之前最大容量將會是 800GB，預計這系列將會在 4 月份登場。

Microsoft Internet Explorer 11 傳將支援 WebGLSource: http://chinese.vr-zone.com/57667/microsoft-internet-explorer-11-report-to-support-webgl-03312013/

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

2

By Mengkuei Hsu on March 31st, 2013

Microsoft 終於將在 Internet Explorer 11 中開始支援WebGL。在上周流出的 Windows Blue 中，Microsoft 可能終於為Internet Explorer 11 加入了 WebGL 支援。過去 Microsoft 堅持 WebGL 中有安全漏洞，而不願意為 IE 加入 WebGL 支援。

WebGL 可以讓瀏覽器不需 Plugin 就可以繪製 3D 和 2D圖像，同時支援使用 GPU 加速，可以大幅降低 CPU 的運算負載，目前多數主流瀏覽器都支援 WebGL 繪製圖像，如 Chrome、Opera、Firefox、Safari 等，現在更即將加入Internet Explorer 11。Microsoft 過去在 Internet Explorer 堅持使用自家的 DirectX作為 3D 圖像硬體加速的運算方式，不過隨著 Microsoft 朝向網路標準靠攏，終於將支援 WebGL 作為 IE 繪製 3D 和2D 圖像的方式之一。這將讓 IE 11 和其他瀏覽器競爭時更有利。IE 11 預計將隨著 Windows Blue 一起推出。

期待已久！《英雄連隊 2》將在四月開始封閉測試Source: http://chinese.vr-zone.com/57639/company-of-heroes-to-start-close-beta-in-april-03312013/By NSamLee on March 31st, 2013

ASUS、Samsung、Huawei 旗艦新機 4 月陸續登台，將與 HTC、Sony相抗衡！Source: http://chinese.vr-zone.com/57515/2013-april-taiwan-will-have-asus-padfone-infinity-samsung-galaxy-s4-note-8-0-huawei-ascend-mate-blackberry-z10-03312013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 31st, 2013

4 月份相當熱鬧，各家旗艦級手機都陸續到位，究竟哪一款會吸引到你呢？

延續 2013 年 2、3 月 Sony Xperia Z 及 New HTC One熱潮，ASUS 與 Samsung 於 4 月下旬將分別推出旗艦機PadFone Infinity、GALAXY S 4 應戰；另外，Huawei 也預計在 4 月底推出搭載 6.1 吋螢幕的 Ascend Mate，為有大螢幕需求的消費者帶來跨界新選擇！另一方面，除了支援通話功能及 S Pen 的 SamsungGALAXY Note 8.0 會於 2013 年 4 月推出；以 LG OptimusGJ（意味 Japan 版本的 G）為名的 Optimus G 日本版，估計也是將在 4 月推出的新產品。BlackBerry 新一代的旗艦機 Z10，據悉也將在 2013 年推出，至於傳言在 4 月推出的小米手機 2 代，目前似乎因洽談問題，可能會延後推出。【變形手機進化出擊 – ASUS PadFone Infinity】ASUS 新一代旗艦手機 PadFone Infinity 於 2013 年 3 月26 日發表，與上一代的 PadFone 2 相比，除了處理器進階為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心外，螢幕也提昇為 5 吋、1920 x 1080 解析度，並能與解析度同為 FullHD 的 PadFone Station 結合，化身為平板電腦。

ASUS PadDFone Infinity 捨棄了以往的同心圓元素，取而代之的是質感優異的金屬髮絲紋設計，雖然機身及 PadFoneStation 重量較過去分別重了 10g 與 18g，但整體配置還是相當輕巧便攜，機身背面以 LOGO 當做 NFC 近距離感應天線，相當簡約大方。採用的 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心具備比以往更高的效能表現，在耗電量的控制上也頗為出色，並能透過 PadFone Station 將 3G 通話續航力提昇至 48 小時。ASUS PadFone Infinity 共有 32 / 64GB 兩種版本，售價分別為新台幣 20,990 及 22,990 元，平板電腦基座加購價新台幣 7,000 元，並與中華電信、台灣大哥大、遠傳電信和威寶電信共推資費方案，合約價 6,990 元起，並預計在 2013 年4 月中旬出貨。【年度旗艦登台 – Samsung GALAXY S 4】

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

3

GALAXY S 4 是 Samsung 新一代的旗艦機種，型號為 GT-I9500，內部型號就是先前傳聞的「J」；該手機採用5 吋、1920 x 1080 解析度 Super AMOLED 螢幕，內建Samsung Exynos , 1.6GHz 4 + 4 核心處理器，記憶體為2GB RAM，在台灣共會推出 16 / 32GB 兩種儲存空間。

Samsung GALAXY S 4 採用的是輕巧的塑料設計，具備比 GALAXY S 4 更薄的邊框；機身尺寸為 136.6 x 69.8x 7.9mm，重量亦只有 130g，是一款薄便攜的智慧型手機；前置鏡頭與 GALAXY S 3 相同，為 200 萬畫素，下方也同樣為實體首頁鍵與觸控鍵搭配使用。Samsung GALAXY S 4 是該品牌旗下首款搭載1,300 萬畫素相機的智慧型手機，具備獨立的圖形處理晶片，並擁有可開啟的背蓋，支援透過 microSD 記憶卡擴充多達 64GB 的儲存容量，內建 2,600mAh 電池也可以自行更換。預計台灣 Samsung 將於 2013 年 4 月初在台舉辦 GALAXY S 4 發表會，並會於4 月底正式推出，屆時將會公布資費方案及建議售價；據悉該手機與中華電信、台灣大哥大、遠傳電信及威寶電信共同推出，台灣地區僅會販售 16 / 32GB 兩種儲存空間。【通話、S Pen 樣樣精通 – Samsung GALAXY Note 8.0】搭載 8 吋螢幕的平板電腦 Samsung GALAXY Note 8，擁有 Samsung 引以為傲的電磁式觸控筆 S Pen，搭配多款S Note範本及工具，讓消費輕鬆建立、編輯、管理和分享日常文件。

此外，Samsung GALAXY Note 8 具備獨家的「ReadingMode 閱讀模式」，讓消費者在解析度最佳化的狀況下使用內建功能，並內建包括「Flipboard」和「Awesome Note」等實用程式。Samsung GALAXY Note 8 採用的是 8 吋、1280 x 800解析度螢幕，內建 1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM，並配備 500 萬畫素相機與 130 萬畫素前置鏡頭，系統版本為Android 4.1.2 Jelly Bean。

Samsung GALAXY Note 8.0 Wi-Fi 版預計 2013 年 4 月中旬出貨，建議售價為新台幣 12,500 元、3G 版預計 4 月下旬開賣，建議售價為新台幣 15,900 元。【跨界大螢幕新選擇 – Huawei Ascend Mate】Huawei Ascend Mate 配備 6.1 吋的 HD 螢幕，內建K3V2, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM，以及 4,050mAh 電池容量，系統採用的是 Android 4.1 版本，搭配與 Huawei Ascend D2 相同的 Emotion 1.5 操作介面。

由於 Huawei Ascend Mate 具備 6.1 吋的大螢幕設計，Huawei 特別加入了單手操作選項，方便消費者使用，且搭配雙 Wi-Fi 網路功能，支援最高 150Mbps 的傳輸速度。根據 VR-Zone 獲得的線報指出，Huawei Ascend Mate 將由遠傳電信獨家代理，預計在 2013 年 4 月下旬登台開賣。【日規手機跨國推出 – LG Optimus GJ】由日本電信商 au 與 NTT DoCoMo 分別推出的客製機 LGOptimus G LGL21 與 Optimus G L-01E，雖然硬體規格與台灣版本的大致相同，但獨特的日系造型，搭配 IPX5 / IPX7防水功能，博得許多消費者的青睞。

根據 VR-Zone 獲得的可靠線報指出，LG Optimus G 日本版將會以 Optimus GJ（意味 Japan 版本的 G）為名在台灣推出，並有 3G 及 CDMA（亞太）兩種版本，若是銷售符合原廠期待，未來不排除有更多 LG 日版手機在台灣推出。LG Optimus GJ 與日本的 Optimus G LGL21 與 OptimusG L-01E 完全相同，但不支援數位電視等功能；該手機採用的是 4.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4Pro APQ8064 , 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，並擁有 1,300萬畫素相機及 120 萬畫素前置鏡頭。據悉 LG Optimus GJ 會在 2013 年 4、5 月之間推出，建議售價未定。【全觸控黑莓機 – BlackBerry Z10】

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

4

BlackBerry Z10 搭載 BlackBerry 10 作業系統，硬體採用 4.2吋、1280 x 768 解析度，具備 Qualcomm S4 MSM8960,1.5GHz 雙核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，能透過microSD 記憶卡，將儲存空間擴充至 32GB。

此外，該手機內建 800 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭，同時支援 1080p 錄影。電池容量為 1,800mAh，最高擁有 10小時通話時間。另外，BlackBerry Z10 將採用 microSIM，是當前的主流配置。BlackBerry Z10 應該 2013 年 4 月推出，關於建議售價及其他消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。2013 年 4 月新機資訊：（點圖可放大看原圖）

Nomad 超方便！可攜帶的咖啡機Source: http://chinese.vr-zone.com/57603/nomad-portable-coffee-machine-03312013/By damnfat2000 on March 31st, 2013

出門旅遊踏青突然來喝杯熱騰騰咖啡該怎麼辦呢？還不簡單，把咖啡機帶在身上不就得了。

Nomad 是一款標榜「可攜式」的咖啡機，相較於傳統咖啡機不僅體積龐大、且重量動輒數公斤，加上還要額外接上電力，因此想隨身攜帶根本不可能；相較下 Nomad 重量僅 1.1公斤，體積約為 15m 的立方體，一個巴掌就能輕鬆掌握，最重要的是它完全不需要電力，且使用方法也非常簡單，只要依序加入咖啡粉與熱水，然後再利用拉桿就可以控制水的溫度、壓力、流量與體積，簡簡單單就能夠泡出一杯客製化

咖啡，如此也不會製造咖啡塑膠包裝或膠囊等垃圾，也兼具環保精神。

目前 Nomad 已在 kickstarter 上展開募資計劃，贊助金額最低為 20 美元（約新台幣 597）起，若你總無法抵抗突然而來的咖啡癮，不妨可參考看看喔！

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

5

Sony Mobile 與中國電信發表首款雙網雙待手機 Xperia SP M35cSource: http://chinese.vr-zone.com/57597/sony-mobile-launch-first-duo-sim-smartphone-xperia-sp-m35c-with-china-telecom-03312013/By fantasytrees（跳跳虎） on March 31st, 2013

Sony Mobile 與中國電信 30 日發表客製機 Xperia SPM35c，是首款具備 CDMA + GSM 雙網雙待功能的 Xperia手機。

Sony Mobile 於 2013 年 3 月 29 日在中國大陸發表與中國聯通合作的 Xperia SP M35h，以及與中國電信合作的 Xperia LS36h、Xperia SP M35c；其中 Sony Xpeira SP M35c 是該品牌首款擁有 CDMA + GSM 雙網雙待功能的智慧型手機，預計在 5 月份就會於當地推出。

Sony Xpeira SP M35c 擁有台灣版 Xperia SP 沒有的粉紅配色，除了內建的 CDMA + GSM 雙網雙待網路有所不同、並在機身背面加上了中國電信的 Logo 外，造型設計、規格配置與 Xperia SP C5302 完全相同。

硬體搭載 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有 MobileBRAVIA Engine 2 技術的觸控螢幕，內建 Qualcomm S4MSM8960 Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GBROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean，相機則是配備了 Exmor RS 感光元件的 800 萬畫素相機。

當然，Sony Xpeira SP M35c 除了具備鋁合金外框設計，也注入了新一代的「炫彩透明帶」元素，用戶在觀看圖片時，能自動依照主題色變換，並能自行設定來電與簡訊、音樂等燈光效果。

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

6

Ultra HD 再一擊！JVC 推出 8K D-ILA 投影機 DLA-VS4800Source: http://chinese.vr-zone.com/57450/jvc-8k-dila-dila-vs4800-released-03302013/By fox on March 30th, 2013

投影畫面精細度更上一層樓，JVC 推出 8K D-ILA 投影機，讓 Ultra HD 魅力完整呈現。

當大家還在對 4K 顯示器材的精緻畫質讚嘆，日本影音大廠JVC 就端出另一道大菜 – 8K 投影機，讓你嘴巴張得更大！這款 DLA-VS4800 屬於 D-ILA 投影陣營，採用 1.27 吋 D-ILA 晶片，真實解析度為 4096  × 2400，而投影顯示析度為8192  × 4800。為什麼投影晶片僅 4K 解析度，顯示畫面卻是 8K 解析度呢？這就是 JVC 獨家「e-Shift」技術強項，它於 D-ILA 晶片與投影鏡頭中間，加上「e-Shift」元件，透過光通過時以折射方式讓單一畫素變身為各 0.5 畫素顯示，進而創造倍增解析度。

New HTC One 出貨緩慢，不過你還是可以搶先試玩 HTC Zoe 動態相簿功能Source: http://chinese.vr-zone.com/57537/htc-zoe-substitution-for-iphone-03302013/By Mengkuei Hsu on March 30th, 2013

New HTC One 聲勢如日中天，可惜缺貨，不過你還是可以搶先試用 Zoe 的各種功能。

目前聲勢如日中天的 New HTC One，想把玩兩天都不一定有手機可以買。不過因為 Ultrapixel 相機供貨不及而延遲好久上市，雖然 HTC 表示 New HTC One 會從 29 日開始上市，不過真要消化完所有訂單可能得等到一個星期後。可能你使用 iPhone 的同時卻想要試試 HTCZoe，因此我們為你找到了一些 iPhone 上足以取代 HTCZoe 相機功能的各種軟體，不論是動態相簿，還是移除不想要的背景，其實這些功能不一定只有 HTC Zoe 才能玩到哦！

同時拍攝影片和相片，內建相機就作得到HTC Zoe 的特色就是按下快門後，會同時拍攝數秒的照片和影片。iPhone 的內建相機雖然無法完全摸擬 Zoe 相機同時連續拍攝 20 張 JPEG 和數秒影片的功能，不過如果只是要攝影的同時拍照的話，你只需要在利用內建相機攝影時，按

下右方的相機按鈕，就可以在拍攝影片的同時，拍下寶貴的相片。▼ 在拍攝影片的同時，只要按下右方的相機就可以拍照。

動態相簿替代方案：Flayvr一般人對於 HTC Zoe 的第一印象就是 Zoe 實境相簿了，不過會動的相簿可不是 HTC 的專利，在iPhone 上，你可以靠 Flayvr 達到動態相簿的功能。Flayvr 可以讓將相簿中的影片和相片依照時間點分成一個個相簿，而且也提供類似的動態功能，讓你在看相簿時，可以看到會動的影片和照片，同時你也可以匯出個別相簿，分享到 Facebook 等社交網路中。▼ Flayvr 會自動依時間分類相簿裡的內容，製作成動態相簿，你還可以將動態相簿分享到其他社交網路上。

▼ 分享出去後就可以直接從網頁上觀看你的動態相簿。（相簿網址）

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

7

移除背景不需要物體 TouchRetouch Free想要移除背景裡想要的物體，TouchRetouch Free 可以幫助你，不過不是像 HTC Zoe 一樣用多張照片運算，而是利用軟體運算插補移除物體後的背景。Retouch Free 使用方式也非常簡單，只要將想要移除的物體圈起來，接著按下消除按鈕，就可以立即移除不想要的物體。▼ TouchRetouch Free  的使用方式很簡單，只要載入想清除雜物的照片，然後利用下排左方的各種工具想想清除的範圍選起後，按下「Start」三角形按鈕即可。

 ▼ 消除雜物後的成品。

為照片和影片加上語音評論 Videolicious在 iOS 上的 Videolicious 則可以達成為照片和影片加上評論的功能，只要選取你想加上註解的照片和影片，接著依照指示錄製對應照片的評論即可。將所有的照片都配上聲音說明之後，你就可以上傳到 Facebook 的社交網站分享了。▼ 先選擇你要加上聲音註解的照片。

▼ 接著你為每張照片加上聲音註解，也可以利用前鏡頭同時拍攝解說人的畫面。

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

8

▼解說錄製完成後，還可以加上配樂，讓解說影片更有質感。

▼接著選擇影片濾鏡和解析度後，就完成了照片聲音註解的錄製。

團體合照 GroupshotGroupshot 團體合照可以讓你像 HTC Zoe 拍照所能進行的團體照後製一樣，將多張照片合成，並選擇每個人表情最好的部分合成一張照片。使用的方式非常簡單，只要將多張相同動作的照片載入 Groupshot，接著將想更改表情人臉選擇起來，接著只要在多張照片中，選擇適合的表情即可。

▼ 拍攝團體照時，有時總會拍出像這種不是所有人都看鏡頭的照片。

▼ 如果你有同的場景的多張照片，那就可以利用 Groupshot將所有適合的表情集合到同一張照片中。你只要選擇想更換的表情。

▼ 然後再按一下合適的表情即可。

▼ 更換完所有想換表情後，就可以得到一張所有表情都完美的照片。

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

9

Apple 傳將於 4 月推出自家遊戲控制器，進一步攻略遊戲市場Source: http://chinese.vr-zone.com/57583/apple-to-launch-its-own-ios-game-controller-in-april-03302013/By Mengkuei Hsu on March 30th, 2013

iPhone 5s 將於 6 月 20 日上市，並在 7 月發售？Source: http://chinese.vr-zone.com/57580/iphone-5s-to-be-announced-in-june-and-go-on-sale-in-july-03302013/By Mengkuei Hsu on March 30th, 2013

MacFan 的報導與這些小道消息符合，不過更進一步大膽地預測了確實的日期，而 6 月正是 Apple 一年一度的 WWDC世界開發者大會舉行的月份，而且通常 WWDC 都在 6 月中舉行。根據過去的經驗，Apple 常會在 WWDC 揭露新的iPhone，因此 iPhone 5s 很有可能會在 2013 年的 WWDC上公布。

養貓人家請注意，Brother 公告指出貓尿會引發傳真機起火Source: http://chinese.vr-zone.com/57509/brother-japan-announced-cat-piss-will-trigger-fax-machine-fire-03292013/By Christine.T on March 29th, 2013

原來貓尿有可能會造成傳真機引火燃燒。

日本周邊機器大廠 Brother 於 29 日發表聲明，稱聲有部分家庭用傳真機種因機器構造設計，有可能在受到頻繁的貓尿影響後，導致起火燃燒。目前已公開可能受影響的機種，並呼籲所有有在貓咪同住的消費者，可以儘快連絡原廠，安排產品免費檢測事宜。

根據朝日新聞披露，Brother 家用傳真機分別在 2005年、2010 年、2013 年各發生過一起傳真機起火事件，受波及範圍約為 1 平方公尺，三起事件的唯一共通點就是在傳真機內部發現尿液成分的液體。直到事後調查，推測可能是貓咪窩在傳真機上漏尿後，自送紙口流入機體後與傳真機內發熱的端子爆出火花，因而起火 。 據悉，關鍵產品為 2000 年 9 月～2005 年 11 月生產並販售的家庭用傳真機 Pureblue 和 Commuche 系列機種，恐有超過 60 萬台受到影響。受到影響的 Brother 傳真機種清單：》FAX-770J》「Pureblue」系列FAX-750 / 750TA / 750CL / 750CLY / 750HSFAX-760 / 760CL / 760CLT / 760HS / 760F

FAX-800CL / 800CLw / 800CLN / 800CNT / K80CL / 800TR

（機身編號開頭J0、Ko、Lo、Mo、X1、X2、X3、X4、X5）》「Commuche」系列FAX-360VCL / 306VCLWFAX-720CL / 720CLW / 720TA / 720CL BI BI

FAX-730CL / 730CLW / 730TA

FAX-780CL / 780CLW / 780TA / 780TAF / K78CL

FAX-790CL / 790CLW / 790TA / 790CL BI BI

FAX-K79CL / K79CLW / KJ7CL

FAX-900CL

FAX-910CL / 910CLW

FAX-920CL / 920CLW

FAX-1000CL / 1000VCL / 1000VCLW

FAX-1100CL / 1100CLW

FAX-2000CL / V6CL / V6CLW/ 30CL

FAX-2100CL / 2100CLW

FAX-300CL/300CLW/300TA

FAX-350CL/350CLW

（機身編號開頭A5、B5、C5、D5、E5、F5、G5、H5、J5、K5、L5）

《信長之野望》系列慶祝上市 30 周年，目前提出 3 月 30 日是「信長之野望日」的申請Source: http://chinese.vr-zone.com/57527/tecmo-koei-apply-march-30-is-day-of-nobunaga-no-yabo-03292013/

March 31st, 2013 Published by: VR-Zone

10

By Christine.T on March 29th, 2013

Snapdragon 800 處理器的 LG 神秘手機現身，目前暫居 GLBenchmark第一位Source: http://chinese.vr-zone.com/57542/mystery-msm8974-snapdragon-800-cpu-lg-d801-appear-in-glbenchmarks-site-03292013/By Chris.L on March 29th, 2013

PS Vita 3G 版星塵紅、寶石藍、晶瑩白在日停止供貨Source: http://chinese.vr-zone.com/57510/sony-scej-seem-want-to-stop-ps-vita-3g-red-blue-white-in-japan-03292013/By Christine.T on March 29th, 2013

為抗衡 Nintendo 3DS 在日市場攻勢，SCEJ 趕在 PS Vita上市才剛滿一年左右，大動作地在今年 2 月透過線上發表會調降 PS Vita 價格；其中，3G / Wi-Fi 下殺一萬日圓與 Wi-Fi 版同價的策略，當時就曾引發市場猜測是否 SCE 有意縮小 3G / Wi-Fi 版供貨數量，集中火力主推 Wi-Fi 版。