June 1st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

價格與 Ivy Bridge 系列重疊，台灣Z87、H87、B85 主機板價格曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/65833/taiwan-intel-z87-h87-b85-chipset-motherboard-price-from-asus-gigabyte-asrock-and-msi-come-06012013/By Chris.L on June 1st, 2013

▼ ASUS；

▼ GIGABYTE；

▼ ASRock；

▼ MSI；

June 1st, 2013 Published by: VR-Zone

2

規格強悍的旗艦新機，LG OptimusG2 再度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/65819/lg-optimus-g2-show-again-confirm-is-a-truly-smartphone-06012013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 1st, 2013

雖然 LG Optimus G Pro 即將在台灣開賣，但 Optimus G2 似乎也即將發表了？

型號為 D801 的新機應該就是傳聞中的 LGOptimus G2；根據日前釋出的資訊顯示，該手機採用的是新一代的 Qualcomm Snapdragon 800, 2.3GHz 四核心處理器，配備 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，系統則為 Android4.2.2 Jelly Bean 版本。

與早前曝光的外觀差異不大，Samsung GALAXY S 4 Active官方圖片釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/65825/samsung-galaxy-s4-active-official-picture-coming-06012013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 1st, 2013

雖然 Samsung GALAXY S 4 Active 尚未發表，但 AT&T 版本的官方已經釋出。

Samsung GALAXY S 4 Active 搭載 5 吋、1920 x 1080 解析度 Super AMOLED Full HD 螢幕，內建支援 LTE 網路功能的 Qualcomm Snapdragon 600 四核心處理器、2GB RAM /16GB ROM，電池容量則為 2,600mAh。

Intel 第四代 Core 售價逐漸明朗，Haswell 處理器最低將從 5,800起跳Source: http://chinese.vr-zone.com/65818/taiwan-intel-haswell-price-start-from-5800-for-i5-4430-and-i7-4770k-is-10550-06012013/By Chris.L on May 31st, 2013

Intel Core i7 4770K 4C8T/HD4600，新台幣 10,550 元（順發 3C 為 12,500）;Intel Core i7 4770 4C8T/HD4600，新台幣 9,500 元（順發3C 為 10,500）；Intel Core i5 4670K 4C4T/HD4600，新台幣 7,500 元（順發3C 為 9,500）；Intel Core i5 4670 4C4THD4600，新台幣 6,900（順發 3C為 8,500）；Intel Core i5 4570 4C4T/HD4600，新台幣 6,250（順發 3C為 7,700）；Intel Core i5 4430 4C4T/HD4600，新台幣 5,800（順發 3C為 6,800）；

具細邊框設計，疑似第 5 代 iPad 前面板流出Source: http://chinese.vr-zone.com/65803/alleged-ipad-5-front-panel-photo-leaked-shows-new-ipad-to-have-thin-bezel-design-05312013/By Mengkuei Hsu on May 31st, 2013

隨著 WWDC 2013 的日期愈來愈近，iPad 5 的小道消息也愈來愈多。

WWDC 2013 再過兩個禮拜就要開始，各種 iPad 5 的小道消息也紛紛出籠。目前多數流出的消息，都指向 iPad 5 將會擁有和 iPad mini 類似的細邊框設計。

June 1st, 2013 Published by: VR-Zone

3

31 日在之前常有流出照的 Photobucket 上又流出了疑似為 iPad 5 前面板的照片，同樣顯示 iPad5 的細邊框。雖然無法證實這張照片的真偽，不過對照其他流出的消息來看，iPad 5 採細邊框設計可能性甚高。

就照片上看起來，流出的前面板和 1 月時流出的後面板尺吋相符，另外 30 日由越南網站 Tinhte.vn 流出的 iPad 5 保護殼照片，也顯示 iPad 5 的尺寸將比 iPad 4 來得小，由於 Apple不太可能更改 iPad 系列的螢幕尺吋，因此 iPad 5 採用細邊框設計的消息又多了一分真實性。

遊戲持續進化，2013 東京電玩展主題形象公開Source: http://chinese.vr-zone.com/65768/tokyo-game-show-2013-will-held-at-september-19-05312013/

By Christine.T on May 31st, 2013

又到夏日減肥季，讓 Google 成為你的營養助理Source: http://chinese.vr-zone.com/65788/google-launch-new-food-nutrition-search-05312013/

June 1st, 2013 Published by: VR-Zone

4

By Mengkuei Hsu on May 31st, 2013

《魔物獵人 4》9 月發售，3DS 特製版將同步上市Source: http://chinese.vr-zone.com/65772/3ds-monster-hunter-4-will-sell-at-september-05312013/By Christine.T on May 31st, 2013

一度延期的《魔物獵人 4》終於揭曉發售日期啦！

就在任天堂於今晚召開的 「MH4 & GYAKUTEN5Direct 2013.5.31」線上發表會中，任天堂社長岩田聰宣布了3DS《魔物獵人 4》發售日期。沒錯！就在 9 月 14 日！原定今年 3 月發售，卻在去年 12 月宣布因應提升遊戲畫面等諸多開發因素而延期的《魔物獵人 4》是《魔物獵人》系列最新作品，當時一度宣布必須延期到今年夏天發售，如今發售日雖然又拖到秋天的 9 月才問世，但對於玩家來說，發售日中於抵定也算是好消息吧！

在揭曉發售日期的同時，另公開了將配合新作同樣在 9 月14 日推出的 3DS 特仕機，計有「艾路白」、「ゴア・マガラブラック（黑蝕龍黑）」兩種，採數量限定販售。

最後是岩田聰社長為了搭配這次的《逆轉裁判 5》新訊息，所公開的逆轉裁判風的「直接」版本。附帶一提，同場發表的 Capcom 新作 3DS 《逆轉裁判 5》預計在 6 月在 Nintendo E-Shop 釋出體驗版，並於 7 月 25 日發售。

Wargaming 公開 E3 參展內容，家用主機未知新作成焦點Source: http://chinese.vr-zone.com/65722/wargaming-e3-content-show-world-of-warplanes-and-warships-05312013/

June 1st, 2013 Published by: VR-Zone

5

By Christine.T on May 31st, 2013

600 美元的價差，Nokia Lumia 521會比 Samsung GALAXY S4 更划算？Source: http://chinese.vr-zone.com/65761/microsoft-bashing-samsung-galaxy-s4-too-expensive-05312013/By Mengkuei Hsu on May 31st, 2013

Microsoft 在最新推出的影片中，直指 Samsung GALAXYS4 賣太貴。

你覺得 Samsung GALAXY S4 的價格太貴？軟體巨擘Microsoft 也這麼認為。在 Microsoft 最新推出的宣傳影片中，Microsoft 指出Samsung GALAXY S4 的綁約價格為 750 美元（約新台幣22,467 元），足足比 Nokia Lumia 521 Windows 手機的綁約價格 149 美元（約新台幣 4,463 元）高上 600 美元（約新台幣 17,974 元），實在是太貴了。至於中間的差價能幹什麼呢？既然是 Microsoft，影片中當然是介紹使用者到 WindowsStore 中購買各式週邊商品，例如好的耳機，和可以串流音樂的 Xbox Music 服務等。雖然拿 Samsung GALAXY S4 頂級旗艦和 Nokia Lumia 521中階機來比實在不怎麼公平，但是 600 美元的差價還是十分驚人。

Samsung GALAXY Tab 3 兩款入門平板電腦，於 NCC 網站曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/65753/samsung-galaxy-tab3-sm-t211-sm-t310-show-at-ncc-website-05312013/By fantasytrees（跳跳虎） on May 31st, 2013

Samsung GALAXY Tab 3 8.0 與 GALAXY Tab 3 7.0 兩款平板電腦，現身台灣 NCC 認證網頁。

Samsung 旗下兩款未上市的平板電腦 GALAXY Tab 3 8.0 與GALAXY Tab 3 7.0，分別於 2013 年 5 月 30 日、31 日通過台灣 NCC 認證；其中前者支援 3G 無線網路，但不知道是否具備行動通話能力，後者則為 Wi-Fi 版本。

日前消息指出，Samsung GALAXY Tab 3 8.0 所配備的是8 吋、1280 x 800 解析度螢幕，內建 1.5GHz 雙核心處理器、1.5GB RAM，並有 8GB 與 16GB 兩種版本，相機部份採用的是 500 萬畫素主鏡頭與 130 萬前置鏡頭，電池容量為4,450mAh。

至於 Samsung GALAXY Tab 3 7.0 採用 7 吋、1024 x 600解析度螢幕，內建 1.2GHz 雙核心處理器、1GB RAM，共有8GB / 16GB 兩種版本，並能透過 microSD 記憶卡擴充高達64GB 的儲存空間，前、後鏡頭分別為 300 / 130 萬畫素。

June 1st, 2013 Published by: VR-Zone

6

這兩款平板電腦均主攻中、入門平板電腦市場，根據日前在購物網站曝光的訊息顯示，Samsung GALAXY Tab 3 8.016GB 建議售價為 329.99 美元，折合新台幣約為 9,853元，GALAXY Tab 3 7.0 8GB 則為 199.99 美元、折合新台幣約 5,932 元。不過，關於價格及售價等資訊，仍有待官方宣布，若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

Samsung GALAXY S 4 mini 與GALAXY Zoom，通過台灣 NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/65745/samsung-galaxy-s4-mini-and-galaxy-zoom-passed-taiwan-ncc-05312013/By fantasytrees（跳跳虎） on May 31st, 2013

Samsung 有兩款新機通過 NCC 認證，應該是 GALAXY S 4Zoom 與 GALAXY S 4 mini。

就在 2013 年 5 月 31 日，Samsung 有兩款新機通過 NCC 認證；一款型號為 GT-I9190，就是於 30 日剛發表的 GALAXYS 4 mini，另一款型號為 SM-C101 的產品，應該就是傳聞中的 GALAXY S 4 Zoom。Samsung GALAXY S 4 mini 採用 4.3 吋、960 x 540 解析度Super AMOLED 螢幕，內建 1.7GHz 雙核心處理器、1.5GBRAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，並配備 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前鏡頭。

Samsung GALAXY S 4 Zoom 尚未發表，傳聞會採用 4.3吋、960 x 540 解析度 Super AMOLED 螢幕，內建 1.6GHz雙核心處理器與 8GB ROM，搭配 1,600 萬畫素 10 倍光學變焦相機，以及 1,900mAh 電池容量，但上述消息仍有待官方確認。

雖然 Samsung 尚未宣布這兩款手機的上市時程，但既然已經通過 NCC 認證，可望近期就會在台灣推出。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Intel 工程機 redhookbay 展場現身，多款 Atom 產品同步曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/66592/intel-show-clover-trail-plus-redhookbay-smartphone-at-computex-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

除了 Haswell 處理器的機器之外，Atom Clover Trail＋ 的裝置也在 Computex 現身。

代號 Redhookbay 的 Intel 智慧型手機樣機在會場現身，僅知道該手機配置的是時脈為 2GHz 的 Intel Atom Z2580 雙核心處理器，代號為 Clover Trail＋，系統版本為 Android4.2.2 Jelly Bean。不過，Intel 現場不允許媒體針對手機進行測試。

VR-Zone 日前在 MWC 2013 世界通訊展上實測的 LenovoIdeaPhone K900 也在現場現身，該手機配備 5.5 吋、1920x 1080 解析度 IPS 螢幕，機身採用不鏽鋼與聚碳酸酯材質；內建 Intel Atom Z2580, 2GHz 雙核心處理器、2GBRAM /16GB ROM，並擁有支援高達毎秒 15 連拍速度、F1.8 超大光圈的鏡頭，搭配雙 LED 閃光燈的 1,300 萬畫素相機，是一款規格強悍的高階產品。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

2

XOLO X1000 配備 4.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建與Motorola RAZR i 相同的 Intel Atom Z2480, 2GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，搭配 800 萬畫素相機與 130萬畫素前鏡頭，是於印度推出的智慧型手機。

Acer Liquid C1 L110 採用 4.3 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建 Intel Atom Z2420, 1.2GHz 單核心處理器、1GB RAM /4GB ROM，並擁有 800 萬畫素相機，支援雙卡雙待功能。

另外還有一款名為 BT230 的 Intel 手機，螢幕為 3.5 吋、480x 320 解析度，採用 Intel Atom Z2420, 1.2GHz 單核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，是以入門定位的平價機種。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

3

可以折疊的 Ultrabook，PanasonicCF-AX2 在 Computex 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/66590/like-lenovo-ideapad-yoga-panasonic-cf-ax2-show-at-computex-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

以為折疊化身為平板電腦只是 Lenovo Yoga 的專利，可能這樣想會有點遜！

在 Intel 攤位上，我們見到相當多 Ultrabook 或是筆記型電腦，但是可以吸引我們拿起相機拍照的產品並不太多，一直到見到這台 Panasonic 的 Ultrabook。這台型號為 CF-AX2 的 Ultrabook 為 11.6 吋機種，重量並不太重，採用 Ivy Bridge 處理器的它，目前在官方網站顯示生產結束，也就表示在 2012 年 9 月份發表的它，將隨 IvyBridge 處理器走入歷史。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

4

在架構、材質部分，我們認為它比 Lenovo IdeaPad Yoga 要好不少，可惜… Panasonic 一直位在金字塔的頂端。

涵蓋 7 至 9.7 吋，MSI Primo 系列四款入門平板電腦亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/66569/msi-primo-series-tablet-will-have-primo-73-75-81-93-focus-on-entry-level-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

MSI 展出了搭載 7 吋至 9.7 吋螢幕的四款 Primo 系列平板電腦，定位為入門產品。

MSI 在 Computex 2013 國際電腦展上，展示了 Primo73、Primo 75、Primo 81 與 Primo 93 四款平板電腦，其中Primo 81 預計在台灣推出，其他款式目前暫時未有規劃。

MSI Primo 73 搭載 7 吋、1024 x 600 解析度螢幕，內建全志Allwinner A20 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，電池容量為 3,000mAh，並配備 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統；MSI Primo 75 則採用 7 吋、1280 x 800 解析度螢幕，

處理器為較高規格的全志 Allwinner A315S 四核心處理器，電池容量也提昇至 3,200mAh，其餘配置與前者大致相同。

造型設計與 Apple iPad mini 類似的 MSI Primo 81，配備的是 7.85 吋、1024 x 768 解析度螢幕，搭配全志 AllwinnerA31S 四核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，電池容量則有 3,500mAh，系統版本為 Android 4.2 Jelly Bean。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

5

至於螢幕為 1024 x 768 解析度 9.7 吋面板的 MSI Primo93，先前有推出單核心版本，這款採用的是全志 AllwinnerA31S 四核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，電池容量6,800mAh，搭配 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統，且支援3G 網路。

2560 x 1440 超高解析度，ToshibaKIRAbook 現身 ComputexSource: http://chinese.vr-zone.com/66563/with-intel-ivy-bridge-toshiba-kirabook-with-sharp-igzo-hand-on-at-computex-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

超高解析度的 Toshiba KIRAbook 現身 Computex，當然是要去玩一下啊！

擁有 2560 x 1440 解析度的 Toshiba KIRAbook 出現在 Microsoft 攤位上，讓我們有機會在台灣上市前先碰到這台 Ultrabook。Toshiba KIRAbook 採用的是 SHARP IGZO 13.3 吋面板，解析度為 2560 x 1440，採用的是 Ivy Bridge 處理器，台灣由於要等待 Haswell 系列處理器，因此推出時間較晚。在會場中，我們沒有發現 Toshiba 的調整螢幕的專屬程式，因此解析度為 2560 x 1440 的情況下，幾乎無法讓人工作。

以金屬為材質，整體來說 KIRAbook 相當有質感，但是在如此高解析度的情況下，Touch Pad 不夠靈敏，Windows 8 也沒有任何優勢，實在是有點可惜了。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

6

Sony Xperia ZR 由台灣大哥大獨家推出，建議售價為16,900 元Source: http://chinese.vr-zone.com/66555/sony-xperia-zr-with-ip55-ip58-is-twm-and-price-list-16900-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

Sony Xperia ZR 於 4 日正式發表，建議售價 16,900 元，並由台灣大哥大獨家推出資費方案。

Sony Mobile 在 2013 年 6 月4 日舉辦發表會，宣布 Xperia ZR 售價為16,900 元，其中巧克黑、糖瓷白即將上市，果漾紅、薄荷綠則會於近期推出，搭配台灣大哥大獨家資費方案，月付1,398 元起，手機售價 1,990 元。

Sony Xperia ZR 擁有 IP55 / IP58 防塵、防水能力，能在淡水1.5 公尺處持續 30 分鐘，且可以利用實體快門鍵在水中捕捉畫面；搭配有黑、白、粉紅與碧綠四種配色，以及類似Xperia ZL 般的 LED 提示燈，獲得許多消費者青睞。

螢幕採用解析度 1280 x 720 的 4.6 吋面板，內建 Qualcomm時脈為 1.5GHz 的四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM、

支援 16 倍數位變焦的 Exmor RS 感光元件 1,300 萬畫素相機，電池容量為 2,300mAh；機身尺寸為 131 x 67.4 x 10.4mm、重量 140g，軟體搭載 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，能透過內建的 NFC 功能，與旗下多款產品相串連。相較於防水但不防塵的 LG Optimus GJ 售價 17,900 元，擁有 IP55 / IP58 防水、防塵性能的 Sony Xperia ZR 價格便宜了 1,000 元，且同樣於 2013 年 6 月推出，不知道哪一款比較符合大家期待呢？

Broadwell 發佈時間推遲，Z97 將搭配 Haswell Refresh 處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/65889/z97-chipset-just-for-haswell-refresh-lga1150-broadwell-will-delay-to-2015-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

期待 Broadwell 搭配 Z97 晶片將擁有更好的表現，或許你將失望了。

Intel 正式發佈 Haswell 處理器，在 CPU 表現與 Ivy Bridge相去不遠，讓不少消費者開始期待 14nm 的 Broadwell。在 VR-Zone 早前的報導中，曾經提到 Z97 將搭配 Broadwell處理器在 2014 年現身，不過根據最新收到的資料，Z97 晶片將不會搭配 Broadwell 處理器。2014 年，LGA 1150 將會繼續是主流腳位，Q87、Q85、B85 以及 H81 在目前的 Roadmap 上將繼續苟且偷生地活下去，但在消費性的 Z87 與 H87 將被 Intel淘汰，改以用 Z97 和 H97 取代。

Z97 和 H97 將繼續採用 DDR3 記憶體，基本規格也與 Z87和 H87 相同，只是添加 SATA Express、Boot Guard 和RST13 w/SRT。至於處理器部分，將不會是我們早前提到的 Broadwell，而是 Haswell Refresh，也就是說 Haswell 生命週期將會延長至少至 2015 年，才會被替換。高階的 LGA 2011 今年將會由 Ivy Bridge-E 取代，到了 2014年則是更換尾 Haswell-E 搭配 X99 晶片組，至於細節部分，目前可以確認的部分是 DDR4 將會隨著 X99 現身消費性市場。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

7

E3 /《神鬼寓言》新作傳下周發表，Lionhead 開新論壇是巧合？Source: http://chinese.vr-zone.com/66405/e3-coming-soon-and-lionhead-open-a-new-forum-mean-fable-coming-for-new-06042013/By Christine.T on June 4th, 2013

下周就是 E3，各家鐵板作品的傳聞也愈來愈多嚕～

自從 2011 年在 E3 發表《神鬼寓言：魔幻旅程》（Fable：The Journey）並於 2012 年 10 月開賣後，鮮有消息的 Lionhead 工作室，最近公開了《神鬼寓言》系列專用網路論壇，因為公開時間與美國 E3 大展相隔不到一個禮拜，讓人不禁好奇是否正在為新作鋪路。無獨有偶，最近網路盛傳微軟即將要發表的新作列表，裡面來包括一張流出照片，裡面的遊戲列表除包括微軟已經發表的《極限競速 5》（Forza Motorsport 5）、《QUANTUMBREAK》等作品，還出現了《神鬼寓言 IV》，以及一款貌似《阿邦阿卡大冒險》（BANJO KAZOOIE）的新作。總之，在 E3 開展前什麼八卦都有可能出現，但最後還是得看微軟的官方發表拉。動作角色扮演遊戲《神鬼寓言》，以高自由度的遊戲性聞名，玩家扮演善惡未定的主角，透過人一生中可能會碰到的所有歷練，包括逞兇除惡、善捐義舉、愛情性交、屠殺犯法，一步步完成作為主角必須面對的冒險歷程。美國 E3 即將在當地時間 6 月 10 至 13 日在洛杉磯會展中心舉行。

Banjo and Dead Rising back for Xbone? twitter.com/daniel_switzer…— Daniel Switzer (@daniel_switzer) 2013年6月3日

冷排尺寸加大，Cooler Master 展出Nepton 新系列一體式水冷Source: http://chinese.vr-zone.com/66383/bigger-radiator-than-before-coolermaster-nepton-water-cooling-06042013/By Tony.Chiu on June 4th, 2013

冷排尺寸提升到 140mm、280 mm，配上獨家設計的水道、馬達設計。

周邊製造商 Cooler Master 打算推出全新的旗艦一體式水冷系列產品，型號將訂為 Nepton 系列。

Nepton 在定位上將會比過去的 Seidon 系列產品高階，定位為目前免加水封閉式水冷產品中的旗艦，最主要的特色在於使用了尺寸更大的散熱排，將進一步提升熱交換能力，目前將推出兩款 Nepton 280、Nepton 140；從型號可知使用了140mm、280mm 的散熱排。馬達與水道設計也將會是新設計，不過馬達揚程等數據則尚未進一步公開。CM 官方推薦使用將推出的 JetFlo 系列風扇來做為 Nepton 系列水冷的搭配扇。

computex 2013,NAS,QNAP,新聞Source: http://chinese.vr-zone.com/66374/qnap-qts4-system-in-ts220-ts221-06042013/By TRICE on June 4th, 2013

透過全新的 GUI，QNAP 讓你有一個不同以往的新感受。

QNAP 在 Computex 2013 期間，展示五月初正式發表的Turbo NAS QTS 4.0 智慧管理系統，並且搭載在為家庭用戶所設計的 Turbo NAS TS-220、TS-221 系列機種。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

8

TS-220 採用 Marvell 1.6 GHz 處理器，512MB DDR3 記憶體，支援 2 顆 3.5 或是 2.5 吋硬碟，另外還有 2 個 eSATAport，2 個 USB 3.0 以及 1 個 USB2.0。

TS-221 在時脈部分較高，為 Marvell 2.0 GHz 處理器，1GBDDR3 記憶體，其餘的配置則與 TS-220 相同。

此外，TS-220 與 TS221 皆支援硬碟熱插拔，最多容量可擴充至 8TB。QTS 4.0 系統優點在於能讓使用者能以簡單熟悉的操作方式，透過全新的 GUI 操作介面，來進行啟用、存取、管理Turbo NAS 上各式各樣的雲端服務，以及檔案備份、下載與分享等功能。使用者可輕易地切換多個工作視窗，讓工作效率大幅提升。

此外，還支援跨裝置的檔案同步以及智能行動 APP 功能，一次滿足人們對於行動資料存取、同步，以及儲存大量資料的需求。

Turbo NAS 軟硬體的完美結合，不但提升了使用者檔案管理效率，也為家庭帶來娛樂新體驗。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Tegra 4 四核、13MP 相機與WQXGA IGZO 面板，戲智科技KALOS 平板搶先實測Source: http://chinese.vr-zone.com/66444/bungbungame-kalos-tablet-with-nvidia-tegra4-and-13mp-wqxga-igzo-panel-hand-on-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

Tegra 4 處理器、1,300 萬畫素相機及 WQXGA 解析度螢幕的平板電腦不是只有國外才有！

戲智科技 BungBungame 於 2013 年 6 月 4 日開展的Computex 2013 國際電腦展上，展示了旗下新一代的平板電腦 KALOS，除了規格強悍外，也搭載了 Android 4.2.2 JellyBean 作業系統，並允諾未來可獲得 Key Lime Pie 升級。

BungBungame KALOS 預計在 2013 年 8 月在台灣及日本地區發表，共會推出 LTE 與 Wi-Fi 雙版本，建議售價未定，但應該會以中低價位推出。

在規格配置上，這款平板電腦可謂傲視群雄，10.1 吋螢幕解析度高達 2560 x 1600，並採用 Sharp IGZO 面板，能同時兼顧畫面及省電效果；處理器配置的是 NVIDIA Tegra 4,1.86GHz 四核心晶片，搭配 2GB RAM / 16GB ROM，能帶來強悍的效能表現。同時，BungBungame KALOS 擁有搭載 Sony 感光元件的1,300 萬畫素相機，搭配 120 萬畫素前鏡頭，電池容量為9,320mAh。

BungBungame KALOS 配備藍牙 4.0 傳輸能力，也擁有micro HDMI、microUSB 3.0 / 2.0 傳輸埠，並能透過microSD 記憶卡擴充 64GB 儲存空間。

BungBungame KALOS 共有多種顏色可選擇，但背蓋為不可拆卸式設計。

該平板電腦共有 LTE 與 Wi-Fi 兩種版本，其中 LTE 款支援 GPS 衛星定位功能，至於 NFC 近距離感應通訊則兩者皆有。不同於前代採用杜比音效技術，BungBungame KALOS 導入的是 AM3D 3D 環繞音效技術，並支援Mircast 功能，可以直接將畫面分享至其他螢幕播放；其中 HDMI 支援 3D 畫面以及 4K 輸出。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

10

BungBungame KALOS 搭載 Android 4.2.2 Jelly Bean作業系統，可安裝應用程式空間約 7.5GB，可用的 RAM 約為 800MB；不過由於這款平板電腦仍為工程機，效能表現不如預期，但相信實際推出時可獲得改善。▼ 系統版本。

▼ 記憶體資訊。

▼ AnTuTu 安兔兔顯示之規格資訊。

▼ AnTuTu 安兔兔效能跑分。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

11

▼ Quadrant。

▼ 多點觸控能力。

問鼎最強 mini-ITX 平台，ASUS 推出ROG MAXIMUS VI Impact 主機板Source: http://chinese.vr-zone.com/66499/first-rog-itx-mobo-maximus-vi-impact-show-at-computex-06042013/By Tony.Chiu on June 4th, 2013

這應該是不少玩家心中夢寐以求的小型性能平台最佳解了！！

在 Computex 2013 開展首日，華碩相當出乎意料的的在現場展出首款採用 mini-ITX 版型的 ROG 主機板，命名為Maxiumus VI Impact 。Maxiumus VI Impact 毫不意外的使用 Z87 晶片組，在架構上和 Z87I DELUXE 有點相似，都將 VRM 模組直立，但是同樣加入了 ROG 系列的特點如硬體開關與 mPCIe COMBO II 擴充卡、Clear CMOS/DebugLED 等等。音效部分也將其直立化，增添了 SUPREMEFXIMPACT 子卡的設計。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

12

現場同時展示另一套工作中的平台，使用的是 Thermalright的新作品 AXP200 散熱器配上專為 ASUS 所特製的風扇，可以看到整體相當契合，正面並沒有太多干涉問題；官方人員同時表示 MAXIMUS VI IMPACT 針對了許多市面上常見的ITX 下吹式散熱器進行驗證，以力求最大的相容性。顯示卡則是使用了我們前一段時間曾經進行 REVIEW 的 GTX 670DirectCU Mini，為了展示特定用延伸排線將顯卡拉至平台下方。

1.7KWh 超大容量，FSP 展示可移動式備援電力系統Source: http://chinese.vr-zone.com/66366/also-a-batt-pack-fsp-shows-back-up-power-system-06042013/By Tony.Chiu on June 3rd, 2013

提供 1.7 KWh 的超大容量，可做為災難備援，或是取代小型柴油發電機的可靠選擇。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

13

長度不到 8 公分長的 Twinkle65，FSP 展示全球最輕薄筆電用變壓器Source: http://chinese.vr-zone.com/66359/fsp-smallest-nb-adapter-twinkle-64-show-in-computex-2013-06042013/By Tony.Chiu on June 3rd, 2013

不到 8 公分、重量僅 100g 的 Twinkle 65 展現出 FSP 在變壓器技術的開發實力！

今年 FSP 大部分的的筆電變壓器產品線沒有太大的變化，不過在去年我們曾經在 FSP 攤位看到的 Mini 65 變壓器概念產品，終於以 Twinkle 65 型號正式與我們見面。這款產品為目前全世界最輕薄的 65W 筆電變壓器。

與原本的 Mini 65 都是採用 Wall-Mount 形式，但是 Twinkle65 內部架構重新設計，因此來到了 91% 的轉換效率。此外加入了可依照使用筆電品牌的不同來更換接頭的設計，市電輸入端的可換式設計也將提供歐規接頭。現場並使用筆記型電能做實地 DEMO。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

14

據悉 Twinkle 65 將會在今年 Q3 正式上市，有興趣的讀者不妨可以持續追蹤。

2×2 MIMO 技術，Broadcom 推出新款 5G Wi-Fi 行動網路解決方案Source: http://chinese.vr-zone.com/66367/broadcom-announced-new-5g-wifi-product-in-computex-06042013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

Broadcom 宣布推出具備 2×2 MIMO 技術的 5G Wi-Fi 行動網路解決方案。

Broadcom 於 3 日宣布推出第一款支援 2×2 MIMO 技術並整合 Bluetooth 的 5G Wi-Fi（也就是指 802.11ac）行動網路晶片，讓 OEM 廠商可以快速地將高速無線網路整合到電腦、平板、電視和機上盒中。另外新的 5G Wi-Fi 晶片也讓 OEM

商可以利用 USB 3.0、PCIe 和 SDIO 3.0 等傳輸介面提升 5GWi-Fi 的傳輸效能，而這批新晶片將於 Computex 2013 中展出。Broadcom 所公布的 5G Wi-Fi 新晶片包含BCM4350、BCM43556 和 BCM43558 三個型號，讓OEM 商可以在不同的裝置中，使用不同的解決方案，以符合客戶對於耗電、速度和可靠度的要求。Broadcom 的新 2×2 MIMO 5G WiFi 解決方案可以利用beamforming 和 LDPC 檢查碼技術，以增加信號涵蓋範圍，並可達到 866Mbps 的 WLAN 傳輸速度。另外 Broadcom更利用專利的 TurboQAM 技術，使在 2.4GHz 頻率下的傳輸速度提升 33%。而 Broadcom 的另一個專利 ChannelSmoothing WLAN PHY 更可以使接收器的感應度在 802.11n和 802.11ac 模式下，增加 2db。在 Broadcom 這批新產品中，BCM4350 是專為電腦、平板和機上盒設計的整合晶片，支援下列功能：

• 透過 PCIe 和 SDIO 3.0 介面達成高效能、低耗電的電腦、平板和機上盒；

• 可切換成低耗電模式以優化電池壽命；• 支援 Microsoft Windows 和 Android 作業系統；• 在機上盒中整合 Bluetooth 4.0，以輔助系統操作和遊

戲中的語音搜尋、音效傳輸和體感搖控功能；• 可直接從行動平台執行多螢內容分享，將影音傳內容

傳輸到電視播放；• 支援從家中各處數位錄影、瀏覽內容和遊戲，或是直

接從網路上下載內容。

而 BCM43556（5G WiFi 單晶片）和 BCM43558（5G WiFi和 Bluetooth 4.0 整合晶片）則為電腦、數位電視和機上盒設計，提供以下功能：

• 支援 USB 3.0，以提供比上一代快兩倍以上的資料throughput，另外還支援節電模式，以延長電池壽命；

• 完整支援最新的 PC 平台，包含 Microsoft Windows 7和 Windows 8；

• 完全相容於目前的 5G WiFi 基地台和 5G Wi-Fi 數位電視平台。

Broadcom 推出第二代 HomePlug 電力線解決方案，提供電信商級的穩定度Source: http://chinese.vr-zone.com/66355/broadcom-announced-2nd-gen-homeplug-technology-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

Broadcom 3 日宣布推出第二代 HomePlug 電力線解決方案，加強穩定度並提供 Gigabit 級連線速度。

除了推出新的 802.11ac SoC 之外，Broadcom 3 日也宣布推出第二代 HomePlug 電力線解決方案，號稱可以提供電信商級的穩定度，並提供突破 Gigabit 的速度。根據 Broadcom 的說法，第二代的 HomePlug AV 技術將會比第一代的 Throughput 快上 5 倍，訊號範圍則提升一倍，讓 HomePlug AV2 更適於在在家中多個房間同時傳輸 HD影片，並能完全相容於現有的 HomePlug AV 和 HomePlugGreen PHY 裝置。HomePlug AV2 可以透過許多先進的技術，使得實體層的網路傳輸速度達到 1.5Gbps，比上一代 HomePlus AV 的

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

15

200Mbps 快上許多。同時 HomePlug AV2 也將採用之前已運用在 Wi-Fi 上的 MIMO 技術，讓 HomePlug AV2 可以透過傳統插座上的三條電線，增加資料傳輸量。

控制、監測數位化，FSP 下一代電源供應器原型機在 Computex 展出Source: http://chinese.vr-zone.com/66334/fsp-digital-controlled-power-supply-06032013/By Tony.Chiu on June 3rd, 2013

與 FSP MIA 晶片結合，進一步提升電源監控彈性。

現階段的 PC POWER 若要繼續提升轉換效率基本上只能透過做更精密的元件匹配或是不斷地疊料來達成。不過 FSP展出了他們目前開發中的電源工程樣品，應該可以找到提升電源效率的突破口。

這款原型輸出功率為 700W，單路 12V 輸出、使用了MIA 控制技術，看起來並沒有甚麼太大差異。不過右側多出一片高起的子版，據 FSP 人員表示這片正是這款原型最重要的數位核心。可以看到子版另一側有著石英震盪器這種數位晶片所需要搭配的元件，另外搭配 FSP6600+FSP6601同步整流控制器成為完整的電源控制系統。這顆晶片同時提供了數位化的監測功能，將可以使用 USB 等介面連接電腦進行輸出電源品質的監控，也不排除可以透過不斷的對內部軟體的更新來提升控制性能達成更高的轉換效率，或是對電源進階的控制。

Broadcom 更新 802.11ac SoC產品，推出對 NAS 更友善的BCM5862xSource: http://chinese.vr-zone.com/66344/broadcom-update-802-11-ac-soc-with-nas-friendly-bcm5862x-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

Broadcom 3 日宣布推出 StrataGX BCM5862x 802.11acSoC 解決方案，滿足日漸提升的 NAS 需求。

在早期的 802.11ac 無線路由器中，許多使用 Broadcom 效率不佳的 BCM4706 的 SoC，而 Broadcom 在去年則提出了 BCM4708x / BCM5301x 升級，分別針對 SOHO 和SMB 儲存市場。而 Broadcom 更於 3 日公布了 StrataGXBCM5862x 以滿足市場對於 SMB 儲存路由器的需求。

BCM5862x 同時支援 16 和 32b DDR3（BCM5301x 僅支援 16b）。而 Cortex A9 核心則運行在 1.2GHz 頻率。L2快取更成長一倍，從 256KB 成長到 512KB。這個 SoC 整合了兩個 SATA 連接埠（BCM5301x 必須利用額外的 PCIe轉換器和 PCIe SATA 橋接器，才能達到相同的設計。）在BCM5862x 的 Cortex-A9 叢集整合了 NEON（進階 SIMD 延

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

16

伸集）和 VFP（向量浮點）技術，這些功能對 NAS 平台來說相當重要。另外 BCM5862x 還整合了一個 5 埠的 GbE switch。而 FlexSPARX 引擎則提供封包和儲存加速，使得 CPU效能可以運用在其他工作上。而 BCM5862x 也包含了一個crypto 引擎，以支援 IPsec/SSL 和 VPN 功能。這些功能使BCM5862x 十分適合應用在 SMB 環境中的 NAS/branch 路由器上。

向電競周邊產品挺進，G.SKILL 展出RIPJAWS 遊戲用耳機Source: http://chinese.vr-zone.com/66335/gskill-show-ripjaws-gaming-headphone-with-blue-and-red-color-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

超頻記憶體模組廠 G.Skill 即將推出的電競耳機，已經出現在 Computex 展示了。

與 RIPJAWS 系列記憶體同名，G.Skill 在 Computex 會場展出了旗下第一款電競耳機。這款電競耳機還屬於原型機，正式發表之後可能會於目前的樣式有不小的差異。在色系部分，可以確認將會有紅、藍亮色，上市時間預計會在第三季末，至於售價部分則有待上市後才能知曉。

採用 Indilinx Barefoot 3 控制器，OCZ 展出 PCIe 介面的 VectorSSDSource: http://chinese.vr-zone.com/66315/ocz-show-pcie-vector-ssd-with-indilinx-barefoot-3-controller-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

SSD 大廠之一 OCZ 在 Computex 展出了 Vector 系列的PCIe SSD。

OCZ 在 Computex 2013 上，展出了新一代的 PCIe SSD，這次採用與 2.5 吋 Vector SSD 同樣控制器。

介面為 PCI Express Gen. 2 x4，在容量部分擁有240GB、480GB 以及 960GB 供選擇，主要市場是針對Windows Based 的桌上型效能裝置以及工作站等級電腦。採用兩顆 Indilinx Barefoot 3 控制器的 Vector PCIe 最高速度可以達到 1000MB／s，而 IOPS 部分可以達到 140,000。不過由於目前還在研發階段，未來在名稱以及規格上將會有所變動。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

17

現場當然也展示了相關的數據測試，不過由於還是工程樣品，因此在效能測試的數據僅供參考。

三款應用程式新登場，Ford 宣佈在亞太區推出 AppLink 軟體Source: http://chinese.vr-zone.com/66285/ford-launched-applink-software-in-asia-with-three-new-app-06032013/By damnfat2000 on June 3rd, 2013

Ford 今天宣布將在亞太區推出 Ford SYNC AppLink，首批將搭載三款全新應用程式，提供消費者新穎便捷的駕乘體驗。

瞄準智慧型裝置普及與發展，Ford 汽車公司亞太和非洲區、歐洲連接服務總監 Edward Pleet 表示，AppLink 為SYNC 車載多媒體通訊娛樂系統中一項重要功能，能使駕駛透過語音指令操作智慧手機上應用程式。而Pandora、Kaliki 和 TuneIn Radio 這三款全新應用程式，預

計將改變及整合車內娛樂環境。其中 Pandora 為全球最流行的個性化網路電台服務程式，目前使用者已超過兩億，可選擇收聽個人最愛的音樂；TuneIn Radio 則提供免費線上收聽服務，支援全球超過 5 萬個以上電台、超過 100 萬個線上即播節目，內容包括音樂、體育、脫口秀及新聞節目等。至於 Kaliki 則是款適用於Android 作業系統的應用程式，可用來聆聽主流報紙、雜誌上的語音新聞資訊，讓駕車同時也能輕鬆接收來自世界各地的資訊。

除了上述三款應用程式，Ford 另外還宣佈了一款名為「AppLink Catalog App」的應用程式，消費者可利用該程式輕鬆找到與 AppLink 相容的應用程式，目錄會列出所有可支援的應用程式、並能自動連接到專用 app store 方便消費者購買。而在 Computex 展前這一天，Ford 汽車公司也宣佈將在亞太及非洲區啟動 APP DeveloperProgram 福特軟體開發計畫，將廣邀亞太區各大軟體開發者，共同參與車載聲控應用程式研發。同時，福特今年重量級車款 The All-New Kuga，也在今年Computex 中首度亮相，這款 SUV 車型搭載許多智能科技，包括有 Hands-free 感應式自動啟閉尾門、主動式路邊停車輔助系統、BLIS 盲點偵測系統、車道偏離警示系統、主動式都會行車防護系統等等；當然最大特點為搭載與Microsoft 合作開發 MyFord Touch 系統，將SYNC 與中控台的 8 吋液晶觸控螢幕與儀表板上4 吋液晶顯示幕無縫連結，駕駛只要透過語音指令、方向盤控制鍵或中控區觸控式螢幕就能控制車內各項功能、系統設定與行車資訊等。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

18

主機板與顯示卡一次到位，Sapphire展出 ATOMIC 系列 Radeon HD7990 水冷版Source: http://chinese.vr-zone.com/66231/sapphire-atomic-mobo-and-vga-tahiti-xt-radeon-hd-7990-show-at-computex-06032013/By Tony.Chiu on June 3rd, 2013

除了顯示卡以外，Sapphire 似乎決定將主機版加入水冷散熱器的設計。

顯示方案提供商 Sapphire 過去曾推出幾款已 ATOMIC 為名的旗艦水冷散熱顯卡，在這次 Computex 2013 展場，我們搶先看見 Sapphire 在 ATOMIC 系列產品的下一步！

這一次 Sapphire 將 ATOMIC 擴展至主機板，展出了以水冷作為冷卻方式的主機板與顯示卡組建的 DEMO 平台。ATMOIC 主機板冷頭為全覆蓋式，除了 CPU 以外將VRM、PCH 等部分也納入散熱範圍。顯示卡上搭載了兩顆 Tahiti XT2 GPU，冷頭也是使用與主板類似的設計，將 VRM MOS 區也納入散熱，厚度僅佔 1SLOT。不過為了完全解決顯卡與CPU、主板帶來的熱量，這套平台使用了兩組 2D 冷排來解熱。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

19

目前這組 ATOMIC 水冷主板與顯示卡還沒有更詳細的資料，後續詳細規格我們將會持續更新。

Dezimator 終於成真，Epicgear 機械鍵盤在 Computex 展出Source: http://chinese.vr-zone.com/66232/epicgear-dezimator-cherry-black-switch-computex-2013-06032013/By NSamLee on June 3rd, 2013

時隔一年，去年神秘出現的 Dezimator 終於被我們在Computex 開展前玩到啦！

去年的 Computex 在 Epicgear 充滿魔幻色彩的攤位上，我們注意到了 Dezimator 這支獨特的鍵盤的存在，在當時就深深吸引了我們的目光，而在明天登場的 Computex 2013 我們當然沒忘記 Dezimator ，提早一天再次一探 Epicgear 的攤位！而果然被我們一舉逮獲啦！！！

明顯的發現，與去年我們所看見的 Dezimator 有著很大的不同，其中燈光的變化更是有著很強烈的差異與加分效果，而整體質感也較去年的展出品更有質感。

我們動手玩的這把 Dezimator 搭載的是 Cherry 黑軸，至於屆時登場會有幾種軸供玩家選擇還不得而知。 Dezimator 當初最具特色的莫過於右上角的半圓形飛盤，經過確認是多媒體音量控制的部分。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

20

Dezimator 的外型相當的搶眼，整體有著相當多的簍空以及黑紅點綴的線條，外型足以令人心跳砰然不已，而性能相信也與同公司的 Meduza 令人印象深刻。明天開始的Computex 我們也會做更詳盡的報導！敬請各位讀者鎖定！

鴻海與 Mozilla 簽署合作備忘錄，Firefox OS 平板電腦首度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/66284/mozilla-deal-with-foxconn-firefox-os-tablet-appear-at-computex-06032013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 3rd, 2013

鴻海集團與 Mozilla 簽署合作備忘錄，並於現場展示首款Firefox 平板電腦，以及三款智慧型手機。

鴻海集團與 Mozilla 在 2013 年 6 月 3 日宣布將進行策略聯盟，一同合作開發 Firefox OS 裝置，並積極實現硬體 + 軟體+ 內容 + 服務整合計劃。

Firefox OS 智慧型手機採用基於開放網路標準的作業系統，以 HTML 5 為主要技術，在 Firefox OS 上 Web Apps 可以直接存取硬體功能，以避免過去 HTML 5 效能不佳的情況。Mozilla 表示，目前有至少 5 款包括智慧型手機與平板電腦的行動裝置開發中，並在活動中展示了首款 Firefox 平板電腦，但詳細規格配置、製造廠商以及推出時程仍有待官方宣布。

預計 6 月起陸續推出，SamsungGALAXY Tab 3 8 與 10.1 吋平板正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/66249/samsung-galaxy-tab-2-8-10-1-inch-tablet-finally-announced-06032013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 3rd, 2013

繼先前發表的 Samsung GALAXY Tab 3 7.0 發表後，稍早 8吋及 10.1 吋版本也正式於官方網站上亮相。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

21

Samsung 日前於台灣 NCC 上曝光的 GALAXY Tab 3 8.0 與GALAXY Tab 3 10.1，已經在 2013 年 6 月 3 日在官方網站上發表；預計在 6 月起於世界各地推出，加上早在 4 月公布的 GALAXY Tab 3 7.0，Samsung GALAXY Tab 3 系列平板電腦已經全員到齊。

Samsung GALAXY Tab 3 10.1 採用 10.1 吋、1280 x 800解析度螢幕，內建 1.6GHz 雙核心處理器、1GB RAM，共有 16 / 32GB 雙版本，並能透過 microSD 記憶卡擴充最大64GB 儲存空間。

該平板電腦擁有 300 萬畫素相機與 130 萬畫素前鏡頭，電池容量為 6,800mAh，系統版本則為 Android 4.2 Jelly Bean。有趣的是，Samsung GALAXY Tab 3 10.1 在螢幕長邊下方設計了實體首頁鍵與觸控鍵，能完整顯示 10.1 吋的畫面。

Samsung GALAXY Tab 3 8 則配備 8 吋、1280 x 800 解析度螢幕，內建 1.5GHz 雙核心處理器、1.5GB RAM，共有16 / 32GB 兩種儲存空間，同樣能透過 microSD 記憶卡擴充64GB 空間。

Samsung GALAXY Tab 3 10.1 與 Samsung GALAXY Tab3 8 相同，擁有 300、130 萬畫素雙相機，以及 Android 4.2Jelly Bean 作業系統，但電池容量為 4,450mAh。

ASUS 推出 VivoPC、VivoMouse 和RT-AC68U 搶攻家庭劇院電腦市場Source: http://chinese.vr-zone.com/66267/asus-announced-vivopc-vivomouse-and-rt-ac68u-in-computex-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

除了在 Computex 推出一系列平板相關產品之外，ASUS 也公布了 VivoPC 桌機、VivoMouse 滑鼠等產品。

VivoPC 看起來就像過去的小型家庭劇院主機，不過 ASUS並未公布詳細的規格，目前我們只知道 VivoPC 將會內建 SonicMaster 音效技術，以提供高品質的音訊效果，另外VivoPC 還具備高效能的 802.11ac Wi-Fi 連線功能，以順暢地傳輸高解析影片。另外 VivoPC 在移除上蓋之後，還可以輕易地更換記憶體和硬碟。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

22

另外 ASUS 同時也推出了二合一的 VivoMouse，除了整合滑鼠和觸控板功能外，更可以當作利用姆指操控的搖控器，搭配 VivoPC，可以提供更好的家庭劇院電腦體驗。

而目前的家庭劇院環境中，順暢的網路環境更不可少，ASUS 也在 Computex 中推出了 ASUS Router RT-

AC68U，可以增加 150% 的無線涵蓋範圍，並具備 ASUS獨家的 AiRader 功能。ASUS 也表示 RT-AC68U 是世界上第一台可以達到 1900Mbps 速度的無線基地台。

21:9 的 MX299Q 之外，ASUS 展示可直立呈現的 PB298QSource: http://chinese.vr-zone.com/66265/asus-21-9-2560-1080-lcd-pb298q-show-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

除 MX299 之外，ASUS 將為 PB 系列增添一台 21：9 的螢幕。

雖然 Computex 還未正式開展，但我們已經見到 ASUS 多台螢幕陸續現身。除了 PB279Q 以及兩台 4K2K 電視之外，會場中我們見到了另一台 21:9 的螢幕與 MX299Q 在同一個展區展示。這台型號為 PB298Q 的螢幕，與 MX299 相同為 21:9，解析度為 2560 x 1080。與 MX299Q 最大的不同點在於，這台螢幕與 PB 系列相同，可以讓它直立呈現。輸入端子部分，PB298Q 擁有 HDMI、DisplayPort、Dual-link DVI 以及 PC & AV 端子。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

23

ZIPPY 系列藍牙週邊搶先看，包含擁有 NFC 配對功能的藍牙滑鼠Source: http://chinese.vr-zone.com/65077/zippy-keyboard-mouse-preview-with-bluetooth-and-nfc-function-06032013/By NSamLee on June 3rd, 2013

以無線鼠鍵產品在全球打響知名度的 Zippy 在即將登場的Computex 會端出甚麼好料呢 ? 讓我們一起來看看去年我們曾經介紹過可以一打十的 BT-540s  ，而這次Zippy 也即將推出尺寸較為標準，並且也保持一對多特性的BT-602s。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

24

鍵盤以外，Zippy 對於滑鼠的開發也不遺餘力，人體工學以及更容易讓玩家掌握的滑鼠設計也會是這次 Computex 的展出產品重點。把藍牙無線玩到爐火存菁境界的 Zippy，當然也不忘將無線產品令人詬病的配對方式加以簡化。

結合 NFC 技術後的 Zippy NFC Mouse 因為透過 NFC 的連結，在搭載 NFC 技術的 Android 手機上也能簡單的配對。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

25

Zippy 的滑鼠即使常被遊戲玩家忽略，但他們仍致力於開發足以令重度遊戲玩家滿意的滑鼠，去年曾出現的  ZippyDF3 超級耐用微動開關也仍是重點，並且結合更多個人化調整的設計，希望能更得玩家的芳心！

當然，隨著好口碑的 Zippy 在全球打下相當的知名度，也開始有了不少國外的訂單，日文鍵盤以及韓文鍵盤也就因應而生，期待國內有更多廠商能被看見，當然 Zippy 的堅持與用

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

26

心更是功不可沒。敬請期待我們 Computex 2013 的展場報導 !

多角化經營，Patriot Memory 在Computex 展出 FUEL+ 系列行動電源Source: http://chinese.vr-zone.com/66212/patriot-memory-show-fuel-plus-powerbank-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

該說不務正業，還是多角化經營呢，現在連 Patriot Memory都往行動裝置周邊發展了。

Patriot Memory 這次在 Computex 中一如過往，並沒有在南港展覽館或是世貿一館設攤，而是選擇君悅飯店裡面展出自己新品。這次在記憶體部分，並沒有任何新品，散熱器部分與過去我們測試所使用的 IEM 相同，只是提供了黑色與紅色供選擇，而在時邁部分最高僅到 2400MHz。

而在行動周邊部分，這回推出 FUEL+ 系列的行動電源，最大容量到 9000mAh，最小則是 1500mAh，這之間則有3000、5200 以及 7800mAh 等容量。主要特色在於這系列產品通過了相當多國的安規檢驗，讓消費者在購買時多了一些保障。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

27

ASUS Memo Pad 低價搶市，8GB 僅四千有找Source: http://chinese.vr-zone.com/66204/asus-announced-entry-level-tablet-memo-pad-in-computex-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

ASUS 在 Computex 推出低價 Memo Pad 搶市，8GB 版本僅 129 美元。除了 Transformer Pad Infinity、Transformer Book Trio 等高階平板產品對外，ASUS 在 Computex 也推出了入門級的Memo Pad 平板電腦，16 GB 價格僅要 149 美元（約新台幣 4,464 元），而 8GB 的版本更只要 129 美元（約新台幣3,864 元）。

ASUS Memo Pad 的螢幕為 7 吋 IPS，解析度 1280×800，支援 10 點觸控。處理器則為 MTK 四核處理器，並支援Bluetooh 4.0 和 GPS 功能。

ASUS Memo Pad 也特地在音效方面下了功能，提供支援ASUS SonicMaster 聲音技術的雙喇叭。而後鏡頭為 500 萬

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

28

相素，前鏡頭為 120 萬相素，為入門配置。ASUS MemoPad 的厚度為 10.8mm，而重量為 302g。

Computex 正式展出，ASUS 4K 螢幕PQ321 和 ProArt PA279QSource: http://chinese.vr-zone.com/66185/asus-4k2k-lcd-pq321-with-sharp-igzo-and-proart-pa279q-show-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

雖然還沒正式開展，但是我們已經進入到南港展覽館，看看究竟 ASUS 這台 4K LCD 到底如何。

Computex 還未開展，ASUS 就透過新聞稿宣布將推出4K LCD，並且會在展期中展出，而我們在南港展覽館，確實見到了這兩台螢幕。新聞稿中提到，除了 31.5 吋的 PQ321 之外，還有一台 39吋的機種，不過目前 39 吋這台尚未有正式名稱。兩台螢幕都採用 SHARP IGZO 面板，解析度為 3840 x2160（140 PPI）。PQ321 除了擁有兩組 HDMI 之外，同時還有 DisplayPort 以及 RS232C，至於 39 吋的那台在會場中無法見到任何輸入端子。

另外，ProArt 系列中的 PA279Q 也在攤位上現身，就第一眼印象來看，它就是 PA246Q 的放大版本，可是這台螢幕的解析度為 2560 x 1440。

ASUS 發布新一代 Transformer PadInfinity，變形平板再添新成員Source: http://chinese.vr-zone.com/66181/asus-%E7%99%BC%E5%B8%83%E6%96%B0%E4%B8%80%E4%BB%A3-transformer-pad-infinity%EF%BC%8C%E8%AE%8A%E5%BD%A2%E5%B9%B3%E6%9D%BF%E5%86%8D%E6%B7%BB%E6%96%B0%E6%88%90%E5%93%A1/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

除了大受矚目的 Transformer Book Trio 和 fonepad Note 之外，變形平板也有新成員。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

29

ASUS 在 Computex 發布了新一代的 Transformer PadInfinity，其中最明顯的改變，是將 Tegra 3 處理器換成Tegra 4 處理器，另外 Transformer Pad Infinity 的螢幕1920×1200 升級到 2560×1600 的超高解析度。

Transformer Pad Infinity 除了採用 Tegra 4 四核處理器，另外還具備 2GB RAM、10.1 吋 WQXGA 2560×1600 IPS 螢幕，而後鏡頭為 500 萬，前鏡頭則為 120 萬相素，而儲存容量則為 32GB eMMC。

Transformer Pad Infinity 的鍵盤基座支援 USB 3.0 和 SD卡，並提供 Bluetooth 3.0，另外也且備雙頻 Wi-FI 802.11 a/b/g/n 支援，而且支援 Micracast 無線影音傳輸。

ASUS Transformer Book Trio 提供平板、筆電和桌機三合一體驗Source: http://chinese.vr-zone.com/66171/asus-announced-transformer-book-trio-in-computex-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

ASUS 對於平板又有新發想，在 Computex 2013 中，推出了平板、筆電和桌機三合一的 Transformer Book Trio。

繼變形平板和雙面觸控的 TAICHI 後，ASUS 對於平板又有發想，在 Computex 2013 中，公布了Transformer Book Trio，提供平板、筆電和桌機三合一的機器。Transformer Book Trio 除了可以像變形平板一樣，在平板電腦上加上鍵盤基座，成為筆電的型式，回家後更可以和桌電基座搭配，變成全效能的桌機。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

30

Transformer Book Trio 採用雙 CPU 設計，內部包含，IntelCore i7-4500U 處理器和 2.0GHz 的 Intel Atom Z2580 處理器。而且 Transformer Book Trio 還具備了雙系統開機功能，在平板模式可使用 Android Jelly Bean 系統，而在筆電和桌機模式時，則可以使用 Windows 8 系統。

TransformerB Book Trio 內建 1TB 的硬碟和 64GB的 EMMC，提供不同情境使用。而加上筆電基座後的電池容量為 33Whr，平板狀態時電池容量則為 19.5Whr。

目前 ASUS 並未公布 Transformer BookTrio 的更多規格，例如螢幕尺寸、解析等目前都還未明朗，有更多消息我們將會為各位讀者報導。

ASUS 推出 6 吋 Full HD 手機fonepad NoteSource: http://chinese.vr-zone.com/66164/asus-launch-new-6-inch-fonepad-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

ASUS 在 Computex 2013 記者會中推出多項產品，其中一個就是之前已有消息的 Fonepad Note。

之前已有消息的 ASUS FHD6 6 吋手機終於在 Computex上現身，除了具備 6 吋 FULL HD（1920×1080） SuperIPS+ 螢幕外，更如小道消息所說，採用 1.6GHz Intel AtomZ2560 處理器和 2GB RAM，不過正式名稱則定名為 ASUSfonepad Note。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

31

此外 ASUS fonepad Note 還支援手寫筆功能，並提供多種ASUS 特有的手寫筆 App，讓 fonepad Note 的操作更為方便容易。fonepad Note 具有 800 萬後相機，和 120 萬前相機，以目前來說，僅能算是基本規格。

fonepad Note 另外也提供正面立體聲喇叭，並支援 3G 通話。而行動網路速度則採 DC-HSPA+ 規格，最快可達 42Mb下載速度。

WD Blue/Black 2.5 吋 7mm 新產品與WD Se 企業級硬碟於 Computex 出陣Source: http://chinese.vr-zone.com/66091/wd-show-off-wd-blue-black-slim-and-wd-se-in-computex-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

WD 於 Computex 宣布推出 WD Blue Slim/Black Slim/Se 三款新硬碟。

Western Digital 3 日於 WD 宣布推出 WD Blue Slim 硬碟，WD Black Slim/Ultra Slim Solid State Hybrid 硬碟和資料中心專用的大容量磁碟。

WD 於 Computex 展出的產品顯示了 WD 進攻平板市場的想法。5mm 的產品將讓平板電腦擁有更多容量 ，讓平板電腦能夠進行具有更高容量需求的功能，例如播放高解析影片等等。WD Blue Slim 硬碟厚度為 7mm，採雙碟設計，轉速皆為 5400rpm，7mm 提供從 320GB 到 1TB的大容量，是目前容量最大的 7mm 硬碟。WD BlueSlim 具備耐衝擊，低溫低噪的特別，並有雙致動器設計，以改善磁軌的定位精準度。WD Blue Slim 1TB 型號價格為新台幣 4,199 元，並提供 2 年有限保固，目前會先向特別代理商和經銷商供貨。而 WD 同時也展出了之前已公布的 WD BlueUltra-slim 5mm 厚度硬碟。

另外之就已有消息的 WD Black SSHD 也在 Computux 中展出，除了之前已經見過的 5mm 500GB 型號，這次 WDBlack SSHD 也展出了 7mm 的 Slim 版本，容量也提供320GB 和 1TB 容量。並宣布 MSI GX60-1AC 將搭載 9.5mm的 WD Black SSHD，提供更好的遊戲體驗。WD Black 固態混合式硬碟目前僅向 OEM 客戶出貨，提供多種規格與容量選擇。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

32

為了目前成長快速的雲端市場，WD 同時也在 Computex 記者會中，宣布首款為橫向擴張資料中心（scale-outdatacenter）設計的 WD Se 企業級硬碟，提供 2/3/4TB 三種容量可以選擇。WD Se 硬碟具備雙處理器，以加強效能，而多軸防震感應則可以自動偵測輕微的撞擊，並即時校正以保護資料等。WD Se 建議售價為新台幣 4,799 元至 8,699 元，並享有五年有限保固，可為中階資料中心的 NAS  系統提供效能、穩定性和價格平衡的產品。WD Se 加入 WD 之前的 Xe、Re和 Red 系列，為各種大小的 NAS 儲存系統提供不同的選擇。

更明確的產品定位，MSI Z87XPower 主機板在 Computex 現身Source: http://chinese.vr-zone.com/65939/new-msi-z87-xpower-mb-shown-in-computex-2013-conference-06032013/By Tony.Chiu on June 3rd, 2013

Overclocking 系列中最旗艦的主機板產品。

MSI 在 Computex 展前記者會上，闡明了公司未來將以Overclocking、Gaming、Classic 等來區分產品級別，而在功能、產品形象上也將會做出劃分。Intel Haswell 處理器發佈厚，MSI 公開了 Z87 晶片組的超頻產品 Z87 XPOWER 與 Z87 MPOWER MAX。Z87 MPOWER MAX，這次在會場上我們看到了旗艦產品Z87 XPOWER 的詳細樣貌。

對應到 Overclocking 的 Z87 Xpower 主機板，將大部分心力放在對於超頻、跑分有利的設計上，具有 32相數位供電系統，具有最完整最集中的 OC Essentials設計、4-way SLI、CFX 支援。另外 AUDIOBOOST 音效強化的設計上也使用了接地隔離來隔絕高頻運作下對於類比音訊迴路的干擾。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

33

此外，在與 MSI 超頻產品代言人，MOA 冠軍 Elmor 的訪談中也透漏，之後 MSI 將會推出外接的超頻控制器 OCDashboard，在軟體部分也會有更簡潔的  MSI CommandCenter Lite 來獲取最直接的系統參數控制，相當的令人期待。

《闇魂獻祭》繁中版上市前夜祭，主題餐廳期間限定 6 月降臨台北Source: http://chinese.vr-zone.com/64484/soul-sacrifice-topic-restaurant-will-open-at-june-taipei-06032013/By Christine.T on June 3rd, 2013

曾經為了《闇魂獻祭》來台的稻船敬二，這次再度為了繁中版來台。

3 月多已經在台推出的 PS Vita《闇魂獻祭》，6 月再度為了繁中版的推出要動起來。台灣索尼電腦娛樂（SCET）現宣布將於 6 月 19 日繁中版上市前夕，舉辦「闇魂獻祭 期間限定主題餐廳」活動，邀請 Conceptor 稻船敬二來台擔任嘉賓，現場也將應募 50 位玩家共襄盛舉。以「書」為故事起點的《闇魂獻祭》，描述一位神秘魔法師的記憶與過去，在生命危急時意外取得這本書的青年，在獲得魔法力量時，也必須在夥伴、敵人、親友間選擇「犧牲」或「救贖」，任何一種選擇都會影響自己的善惡程度，改變自己或是變得更強；最多支援 4 人連線遊玩，玩家也必須在戰鬥中進行選擇。《闇魂獻祭》繁體中文版上市前夜祭活動資訊：地點：吳留手串燒居酒屋 麗水店時間：2013 年 6 月 19 日　18：00 進場、19：00 開幕儀式活動內容：1)參加稻船敬二簽名會2)品嘗「闇魂獻祭 期間限定主題餐廳」料理

3)獲得「闇魂獻祭日本原裝進口紀念手套」

4)有機會抽中「闇魂獻祭 紀念T-Shirt」

5)與闇魂美少女共鬪，體驗繁體中文版

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

34

報名方法：即日起至 2013 年 6 月 14 日止，至全台普雷伊門市預購《闇魂獻祭》繁體中文版，並付清款項，同時預繳新台幣500元報名訂金，前50名玩家即可獲得參加資格。（訂金將在活動當天於會場退還）《闇魂獻祭》期間限定主題餐廳　活動資訊：舉辦時間：2013 年 6 月 19 日至 2013 年 7 月31 日止。參與分店：麗水店、八德本店、市民分店。相關資訊：參與期間限定主題餐廳試玩者，可獲得紀念扇子乙把。

5.7 吋螢幕、支援雙卡雙待，AcerLiquid S1 四核新機發表Source: http://chinese.vr-zone.com/66086/support-dual-sim-5-7-inch-with-mtk-mt6589t-1500mhz-qual-core-acer-liquid-s1-announced-at-computex-06032013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 3rd, 2013

Acer 在 Computex 2013 國際電腦展上，發表了一款 5.7 吋螢幕智慧型手機 Liquid S1。

Acer 在 2013 年 6 月 3 日舉辦的 Computex 2013 國際電腦展活動上，發表了旗下首款搭載 5.7 吋螢幕、四核心處理器的智慧型手機 Liquid S1，搶攻大螢幕、中階規格的 Phablet市場。

Acer Liquid S1 採用 5.7 吋、1280 x 720 解析度螢幕，配備聯發科 MT6589T, 1.5GHz 四核心處理器、1GB RAM / 8GBROM，相機畫素為 800 萬，並擁有 200 萬畫素前鏡頭，系統為 Android 4.2.2 Jelly Bean 版本。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

35

如同其他搭載該處理器的機種，Acer Liquid S1 同樣也支援雙卡、雙待功能，且擁有針對大螢幕設計的多工處理能力，預計 2013 年第三季推出，台灣的上市時間及建議售價未定。

採用 Windows 8 作業系統，8 吋Acer Iconia W3 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/66089/with-windows-8-acer-iconia-w3-8-inch-announced-at-computex-06032013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 3rd, 2013

先前現身 FCC 的 8 吋平板電腦 Acer Iconia W3，正式在Computex 2013 國際電腦展上發表。

Acer Iconia W3 已經正式在 2013 年 6 月 3 日舉辦的 Computex 2013 國際電腦展上發表，該平板電腦採用Windows 8 作業系統，應該會在 6 月底在台灣販售。

這是一台採用 Intel Atom Z2760 雙核心處理器的 Windows 8平板電腦，8 吋螢幕解析度為 1280 x 800，2GB 記憶體，並內建 32GB SSD 儲存空間。

特別的是，雖然 Acer Iconia W3 本身並不具備鍵盤設計，但能搭配專屬的鍵盤底座使用，且在非使用狀態下，可以直接將平板電腦「裝」進鍵盤中，不用擔心攜帶不便。

在 I/O 方面，它提供了一組 micro USB 2.0 以及 micro HDMI供輸出。另外，這台平板電腦無線網路為 802.11 b/g/n 以及擁有 Bluetooth 4.0。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

36

台灣售價將等到 6 月底正式發表會才會知曉，而美國方面的售價將在 379.99 美元，約新台幣 11,381 元。

官方網站限定，小米手機 2S 32GB版本 6 日中午開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/66113/xiaomi-2s-32gb-edition-will-sell-at-6-at-official-webstie-06032013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 3rd, 2013

小米手機 2S 32GB 將在 6 日起於官方網站開賣，暫時沒有電信資費方案。

小米手機 2S 為小米手機 2 代升級版，採用進階的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器，共有16GB / 32GB 兩種版本，前者搭載的是 800 萬畫素相機，後者則配備 1,300 萬畫素相機，建議售價分別為 9,499 與11,199 元；並能搭配遠傳電信資費購買 16GB 款，32GB 版本只有單機方案。該手機搭載以 Android 作業系統為基礎的 MIUI V5 操作介面，其餘規格與小米手機 2 代相同，配備 4.3 吋、1280 x

720 解析度螢幕、2GB RAM 與 200 萬畫素前置鏡頭，電池容量為 2,000mAh，並可選購 3,000mAh 高容量電池。

ITX 主機板又一張，MSI Z87I 現身Computex 展前發表會Source: http://chinese.vr-zone.com/66081/msi-z87i-itx-motherboard-show-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

ITX 主機板的選擇越來越多，現在 MSI 也展出了自家的相關產品。

MSI 在 Computex 中除了展出 Gaming 遊戲筆記型電腦之外，在顯示卡以及主機板也有許多不同的新品，包含了這張ITX 主機板。目前預計將會有 Z87、H87 以及 B85 晶片供選擇，現場展示的為 Z87 晶片組。擁有無線網路、HDMI、DisplayPort、DVI 以及雙 RJ-45，在規格部分相當的完整。主機板背面，也可以發現 MSI 第四代軍規標章。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

37

17.3 吋 Gaming 筆電再一台，MSI 展出採用 GeForce GTX 765M 的 GS70Source: http://chinese.vr-zone.com/66025/msi-show-17-3-gaming-notebook-gs70-with-geforce-gtx765m-at-computex-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

除了 GT70 Dragon II 之外，MSI 在展前也讓我們見到了一台名為 GS70 的遊戲筆電。

在上星期，MSI 透過新聞稿發佈了兩台 Gaming 筆電，分別是 GT70 Dragon II 和 GE40 Dragon Eyes。MSI GT70 Dragon II 採用 GeForceGTX 780M，在效能以及重量方面都是相當頂級的產品，對於一般人而言，不是一台能夠輕易移動的筆電，因此在同尺寸下，MSI 推出了一款名為 GS70 的 Gaming 筆電。GS70 重量約 2.7kg，將採用 Intel 第四代 Core i7 處理器，並搭配 NVIDIA GeForce GTX 765M 顯示晶片，在儲存裝置部分也提供了高速的 SSD 進行搭配。鍵盤方面也與 SteelSeries 進行合作。目前並沒有明確的價格，但台灣方面預計將會在 7 月中旬以後上市。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

38

MSI GT70 Dragon II 動手看，一台效能十足的 Gaming 筆電Source: http://chinese.vr-zone.com/66019/msi-gt70-dragon-ii-gaming-notebook-with-geforce-gtx780m-show-at-computex-2013-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

在 Computex 展前，我們終於見到了 MSI 這台帶有 GeForceGTX 780M 的 Gaming 筆電。

MSI GT70 Dragon II 版本終於可以在 Computex 見到了，這台採用 Intel 第四代 Core 處理器的機種，幾乎是一台重量級的產品。採用 NVIDIA GeForce 新一代顯示晶片中最頂級的GTX 780M，同時擁有超高速的讀寫速度，以及搭配大容量儲存裝置。外觀部分，從過去的黑色更換為紅色，並搭配 MSI Gaming的 Dragon。至於鍵盤輸入部分，依舊與 SteelSeries 合作，為多彩炫光鍵盤。

目前由於是展示機，因此在規格部分還不是最終版本。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

39

ARM 於 Computex 宣布全新中價位Cortex-A12 處理器架構，瞄準中階市場Source: http://chinese.vr-zone.com/65982/arm-announced-mid-range-cortex-a12-in-computex-06032013/By Mengkuei Hsu on June 3rd, 2013

ARM 於 Computex 展前記者會中，公布了中價位的 Cortex-A12 處理器，和 A9 相比，性能提升 40%。ARM 於 Computex 展前記者會中，公布將推出中價位的Cortex-A12 處理器架構、Mali-T622 繪圖處理器和 Mali-V500 視訊 IP 解決方案等新產品，提供未來中價位智慧型手機完整的 IP 組合，以加速產品上市時程，並降低設計風險。

ARM 預計 2015 年中，中價位的主流智慧型手機和平板銷售量將會受社群媒體驅動，達到 5.8 億台銷量，而且將持續成長下去，ARM 行銷長暨執行副總載 Ian Drew 更認為200-300 美元的智慧型手機，將會是明年成長最快的市場。

而在手機應用上，影音編輯、分享將會是未來手機運算的重點，而中階使用者數量如此廣大，這些使用者也將會想使用更進的影音處理、分享，此次推出的 Cortex-A12 將可為這個成長中的市場提供更多選項，使其成為集合價格、效能考量的最佳處理器架構，為 ARM 補足目前僅有 Cortex-A9 處理架構的空缺。

相較於 Cortex-A9，在同功耗下，Cortex-A12 的效能大約提高 40%，效能雖比 Cortex-A15 稍低，不過預計尺寸大小和功耗也將減少。另外 Cortex-A12 也為中價位提供高價位的功能，例如 big.LITTLE 核心技術、虛擬化及 GPU 運算等。這讓 Cortex-A12 能夠搭配 Cortex-A7，產品在效能的安排能夠更有彈性。

而 Cortex A-12 所提供的高效能和低功耗，也讓其十分適合電視盒、數位電視和 NAS 使用，預計在明年，我們也可以看到相關產品。

Mali-T622 的效能和第一代 Mali-T600 系列產品，提升50%，支援 OpenGL ES 3.0 標準，並可支援 Renderscript與 OpenCL 應用程式介面，為中階產品提供豐富的視覺體驗。

而 Mali-V500 則是個具節能特色的視訊 IP 解決方案，可以減少 50% 以上的系統頻寬需求。Mali-V500 是個多核心影像解決方嬣，可從只能處理 1080p/60fps 編碼與解碼，一路擴充到能夠支援 120fps 4K 影像的多核心設計。另外 Mali-V500更能提供 TrustZone 安全技術支援，保護重要的視訊內容。除了新架構之外，ARM 同時也宣布了支援 Cortex-A12 和Mali-T622 的 28 奈米 ARM POP IP 處理器優化技術，確保旗下的 IP 產品與 SoC 完整結合，在最底的功耗下，達到優化效能的目題。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

40

ARM 行銷長暨執行副總載 Ian Drew 表示：「行動裝置用戶期待場上有各種類型、不同價位的終端產品，並希望中價位主流行動裝置也能具備一些高階行動裝置所搭載的功能。在2013 年，智慧型手機出貨量預期將達 10 億支，同時平板裝置的出貨量也預估將超越筆記型電腦，裝置製造商必須能在不同的價位，提供高品質、高效能，並且具備重要關鍵功能的行動裝置。隨著行動運算市場正以驚人的速度不斷演進，目前已有各種解決方案提供半導體業者及行動裝置製造商作為選擇，而 ARM 的優化 IP 組合則可為中價位主流行動裝置市場增添更多選項。」

讓行動裝置邁向大容量時代，5mm薄的 Seagate Laptop Ultrathin HDD正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/65997/seagate-announced-5mm-laptop-ultrathin-hdd-at-computex-2013-06032013/By Chris.L on June 3rd, 2013

傳統硬碟市場除了往大容量之外，現在也往更輕薄走。

在 WD 推出 5mm 薄的 2.5 吋硬碟推出之後，市場一定猜想對手 Seagate 究竟會在什麼時候推出類似的產品。現在，終於有答案了。Seagate 在 Computex 2013 展前，終於正式發佈了 5mm 薄的機械式硬碟。

Seagate Laptop Ultrathin HDD 目前已經開始出貨，專為平板電腦和類似 Ultrabook 之類的行動裝置所設計，因此除了厚度為 5mm 薄之外，在重量方面越 93.5g。目前這款硬碟擁有 500GB（ST500LT032）和320GB（ST320LT030）兩種容量，採用 SATA 6.0Gbps傳輸介面，快取為 16MB/s。至於轉速方面，並沒有多做說明，推測應該為 5400RPM 的產品。與 WD 不同的

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

41

是，Seagate Laptop Ultrathin HDD 採用標準的 SATA 介面，讓使用者自行升級更為方便。

ASUS Z87 主機板第一部曲，ROGMAXIMUS VI EXTREME 第一章Source: http://chinese.vr-zone.com/65904/asus-z87-for-haswell-lga1150-rog-maximus-vi-extreme-mvie-part-one-preview-06032013/By Chris.L on June 2nd, 2013

Go to Page: 1 2王者 ROG 率先降臨我們 Z87 系列主機板，究竟這次 ASUS會為我們帶來哪些新功能呢？

ASUS 第一波 Z87 主機板的銷售清單中，沒有將 MAXIMUSVI EXTREME 列入，我們目前也無法得知台灣究竟在什麼時候才會將這張王者端上檯面。可是，在幾天前，我們已經收到了這張主機板。拋棄過去 E-ATX 的設計，這回的 ROG 走回標準ATX 設計，然而這樣並沒有讓功能縮減，反倒成為一張更強悍的主機板。EXTREME 是 ROG 系列主機板頂級代號，在下面還有「FORMULA」以及「GENE」，這次在 Z87 晶片部分，更加入了一張名為「HERO」的產品，藉以吸引不需要太多功能的遊戲玩家，同時在價格方面也往下調整，希望吸引更多粉絲加入 ROG 這個家族。整張板子的色系與過去多個系列相同，以紅色和黑色交互相互搭配。

4 根 DIMMS 設計，依照目前超頻的紀錄來看，選對了 CPU和記憶體的話，基本上來說，3200MHz 應該不是什麼太大的問題，而且目前已經有超過 4000MHz 的紀錄出現了。

記憶體供電為 2 相，電容部分維持過去的 FP 10K 日系電容設計，但這次在電感部分稍微做了一些調整。MVIE 的電感從過去的 Metal ALLOY CHOKE 更換為全新的 60ABlackWing Choke， 主要是它有助於提升通過的電流，同時特殊的鰭型外觀將更有效的將熱帶走。此外，ASUS 在供電部分動了一些手腳，若有特別注意 Choke 右下方有一顆銀色的電晶體，它來頭可不小，據說是 CPU 用的 NexFET 二代產品，詳細的規格，我們會在 review 時補上。

另外，也可以發現過去在 Z77 上的 VGA Hotwire、VGAProbelt、Subzero Sense 等功能都消失，僅留下 ProbeIt 電壓量測點、 PCIe x16 切換鍵和 SLOW MODE 切換開關，其餘的都移往外接的 OC Panel 上。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

42

SATA 部分，由於 Z87 進化的緣故，因此這次全部升級為6.0Gbps，而 ASUS 透過兩顆 ASMedia ASM1061 提供額外4 組 SATA Ports 供使用。至於 Z87 晶片型號為 SR13A，也就是我們早前報導中 USB 3.0 出現問題的 C1 Stepping。目前市售主機板都是採用 C1 Stepping，因此要避免掉這系列，應該有點難度，至於是否會碰到，就得看各廠商是否有另外處理了。

需要注意的是，若使用 M.2（NGFF）的 SSD，則會使用到第 5 個 Port。下列 PIN 腳部分，除了多了一組 ROG_EXT 讓 OC Panel 使用之外，其餘並沒有太多變化。

Go to Page: 1 2

LIBRATONE 超人氣無線喇叭，ZIPP、LIVE 與 LOUNGE 三系列正式登台Source: http://chinese.vr-zone.com/65844/libratone-with-apple-airplay-with-zipp-live-lounge-finally-announced-at-taiwan-06022013/

By damnfat2000 on June 2nd, 2013

在國外挾持高人氣的 LIBRATONE 全系列無線喇叭，正式由國內「freeSound」獨家進口代理正式登台！

成立於 2009 年、源自於丹麥的 LIBRATONE 無線 Wi-Fi 技術揚聲器，旗下產品以研發高端無線技術揚聲器為主，不僅為全球首次拿到 Apple 專利 AirPlay 授權的品牌，全系列無線喇叭採以充滿北歐極簡風格、完全跳脫傳統 Speaker揚聲器樣貌呈現，在美國、加拿大與歐洲等國內推出後便引起話題，而如今也正式在台灣現身。

LIBRATONE 全系列無線喇叭共包括 ZIPP、LIVE 與LOUNGE 三種型號。ZIPP 為可攜式，且可更換的義大利羊毛外套讓搭配更加簡易，內建 Wi-Fi 收發器，即便讓使用者在無3G 網路狀態下也可串連手機設備播放音樂，音效部份則有

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

43

專利的 FullRoom 技術加持，能創造出 360 度無死角的聲音體驗。值得一提的是，LIBRATONE 技術研發團隊更於2012年年底在該產品中加入 dlna 系統，不單單是 Apple 產品，同時也能與 Android 和 Windows 系統相容，加上 USB 插頭能方便手機隨時充電，而 ZIPP 本身則內建可連續播放 8小時的鋰電池。

LIVE 與 LOUNGE 則是主打居家與室內環境，其中曾榮獲去年 Good Design 大獎的 LIVE，搭載 5 個專屬擴大機與數位轉類比技術，同樣搭載能創造 360 度音效體驗的專利FullRoom 技術，且能透過 AirPlay 與 DLNA 可搭配家中 WiFi讓家中隨處串連播放音樂，突破以往傳統音響擺放的限制。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

44

LOUNGE 則是可取代客廳裡的 hi-fi 系統，同樣可透過AirPlay 與 DLNA 技術，從 PC、Mac、iOS 或 Android 等裝置上串流各種音樂。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

45

價格部份，ZIPP 建議售價為新台幣 13,880 元（一機三色套組為新台幣 15,880 元），LIVE 建議售價為新台幣 18,880元，LOUNGE 建議售價為新台幣 43,880 元，三款產品目前在敦南旗艦店皆提供實品展示。

知名瀏覽器，Camino for Mac 終止開發Source: http://chinese.vr-zone.com/65858/mac-web-browser-camino-announced-to-stop-developing-06022013/By Mengkuei Hsu on June 2nd, 2013

在過去曾有一段風光時日的 Mac 瀏覽器 Camino 於 1 日宣布終止開發。

如果你是 OS X 的老用戶，一定會記得 Camino 這個使用Firefox Gecko 引擎的瀏覽器。在經過 10 年之後，現在的Mac 瀏覽器市場，以 Safari、Chrome 和 Firefox 稱霸，而當時開發 Camino 的開發者，也協助了這些現代瀏覽器的開發，Camino 終於 1 日在其官網上悄悄地宣布停止開發。

在 Safari 推出後，因採用開放源碼的 Webkit 引擎而進展快速，不過在推出初期，Safari 並未支援許多 IE only 網站，使得許多人放棄這個 Apple 原生瀏覽器。而 Firefox 雖然在當時相容性較佳，不過醜陋的非原生 UI 和永無止盡的Memory Leak 問題，也讓許多使用者投向其他瀏覽器，如OmniWeb、Opera 和 Camino 的懷抱，其中 Camino 也就以具有 Firefox Gecko 引擎和 OS X 原生 Aqua UI，而受到許多人喜好。

價格僅 7,800 元，Intel XeonE3-1230V3 上架預購Source: http://chinese.vr-zone.com/65884/intel-xeon-e3-1230v3-without-inte-hd-graphics-now-start-pre-order-06022013/By Chris.L on June 2nd, 2013

與 Ivy Bridge 的伯仲之爭，Corei7-4770K、Core i5-4670K 與 Corei5-4430 效能實測Source: http://chinese.vr-zone.com/65869/with-ivy-bridge-core-i5-3570k-core-i7-3770k-haswell-core-i5-4430-core-i5-4670k-core-i7-4770k-hand-on-review-06022013/By Chris.L on June 1st, 2013

Haswell 終於來了，經歷多次延期之後，這個在 SandyBridge 與 Ivy Bridge 之後的處理器，終於正式發佈。

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

46

Intel 第四代 Core 處理器，在台灣預計將會有 7 個型號將要上市，目前除了 Xeon E3 1230v3 以外，其餘 6 顆的價格大致已經知曉。Intel Core i7 4770K 4C8T/HD4600，新台幣 10,550 元；Intel Core i7 4770 4C8T/HD4600，新台幣 9,500 元；

Intel Core i5 4670K 4C4T/HD4600，新台幣 7,500 元；

Intel Core i5 4670 4C4THD4600，新台幣 6,900 元；

Intel Core i5 4570 4C4T/HD4600，新台幣 6,250 元；

Intel Core i5 4430 4C4T/HD4600，新台幣 5,800 元；在售價方面，與 Ivy Bridge 剛上市時，相差不遠。這次處理器方面，Intel 處理器效能表現與上一代將會有 5 –15% 的增進，不過我們的測試中，似乎沒有發現到如此大的增長。

至於 Intel HD Graphics 的表現如何，不在我們這次測試的範圍內。集結了 Core i7-4770K、Core i5-4670K、Corei5-4430、Core i7-3770K 以及 Core i5-3570K 等 5 顆處理器同時進行 CPU 部分的測試，讓大家了解究竟兩代之間的差距究竟多大。

在 Ivy Bridge 進入到 22nm 之後，Haswell 處理器的製程同樣維持在 22nm，Intel 桌上型處理器需要到下世代的Broadwell 才會挺進 14nm。至於 14nm 的 Broadwell 是否會在 2014 年登場，就讓我們先賣個關子。維持在 DDR3 記憶體的 Haswell 處理器，在超頻表現方面，已經有不少的 Ocer 已經將成績突破到

4000MHz 大關，但這樣的數據是否能夠在運算或是一般執行上有所幫助，其實你知、我知、大家都知道。廢話太多，直接來看看這幾顆處理器的實際表現。主機板方面，由於跨越兩個平台，因此我們在 Haswell 處理器方面搭配 ASUS ROG MAXIMUS V EXTREME，而 IvyBridge 部分則是使用 ASUS TUF 系列的 SABERTOOTHZ87 進行。

記憶體方面，使用了 Corsair Dominator Plantinum 系列的DDR3 2133MHz 8GB x 4 進行。

顯示卡部分，則是選擇了近期正式發佈的 EVGA GeForecGTX 780 w/ ACX Cooler。

先看看 Core i5-4430 的表現。若要與 Ivy Bridge 比較的話，相對的處理器將會是已經停產的 Core i5-3450。▼ Core i5-4430；

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

47

接下來將會是 4 顆不鎖頻的 K 系列，只是我們在這裡先不進行超頻測試，主要是留待到之後各家主機板系列測試方進行。▼ Core i5-3570K VS Core i5-4670K；

▼ Core i7-3770K VS Core i7-4770K；

心動？台灣請等到 6 月 3 日中午以後才會陸續鋪貨。觀望？或許是對的，因為 Haswell 系列主機板可能會有一些意想不到的情況。不過，這次 Z87 晶片組，在擁有了 USB

June 4th, 2013 Published by: VR-Zone

48

3.0 以及 6 組 SATA 6.0 Gbps，是 P67 和 Z77 以外，最完整的一次，只是 Z97 晶片組的一些訊息，讓我們有些在意。

可能在行動方面的 Haswell 處理器將會帶來更大的衝擊，期待一下吧。

Google 6 月將舉行兩場 Chrome 行動版活動，到底會發布什麼新功能呢？Source: http://chinese.vr-zone.com/65863/google-to-hold-two-mobile-chrome-events-in-june-what-to-expect-06012013/

By Mengkuei Hsu on June 1st, 2013

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

Windows 8.1 預覽版釋出日期確認，Microsoft 將在 6 月 26 日開放下載Source: http://chinese.vr-zone.com/67074/microsoft-to-launch-windows-8-1-preview-on-june-26h-060502014/By Mengkuei Hsu on June 5th, 2013

除了提到 Windows 8.1 的功能和預覽版事時間外，這家公司再度強調 Windows 8 所獲得的成功。

首席營銷長暨首席財務長 Tami Reller 於 Computex 主題演說中宣布，Microsoft 將於 6 月 26 日 透過 Windows Store 讓Windows 8 和 Windows RT 使用者可以先行體驗 Windows8.1 預覽版。Windows 8.1 將為 Windows 提供更多商業功能，並支援更多螢幕尺吋，同時也加入了直向支援等許多使用者期待的功能。

Tami Reller  同時也宣布 Microsoft 之後就將致力推動Windows 8.1 裝置的功能，例如 Mirosoft 已經透過春季提供 OEM 客戶新的選擇促銷方案，讓 OEM 廠商可利用有競爭力的授權費，將 Office 內建在自家 Windows 平板中，讓Windows 平板能達到 Microsoft 的「Do More」要求，我們將可以在第三季的 Back to School 產品中看到這些裝置出現。在 Windows 8.1 推出，Windows RT 將會內建 MicrosoftOutlook。

而 Tami Reller 同時強調 Windows 8 獲得的成功。目前為止，全球已經售出 1 億份 Windows 8 授權，而在Windows Store 中也有超過 8 萬個 App。在 Microsoft 的服務部分，現在 SkyDrive 已擁有 2 億 5 千萬使用者，而Outlook.com 帳號也達到 4 億個，而 Microsoft 帳號更達到7 億個。另外 Windows 認證的裝置更是成長快速，現在已有3200 各式不同的 Windows 認證裝置，其中觸控裝置就成長了 6 倍。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

2

預計 11 日發表，New HTC One dual雙卡旗艦由亞太電信推出Source: http://chinese.vr-zone.com/66965/new-htc-one-dual-will-announced-by-aptg-11-june-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

New HTC One dual 雙卡版本，將於 11 日在台灣發表。

New HTC One 擁有 4.7 吋、1920 x 1080 解析度螢幕（468ppi），採用 Qualcomm Snapdragon 600,1.7GHz（APQ8064T）四核心處理器、2GB RAM / 32GBROM，並具備獨家的 HTC UltraPixel Camera 感光元件。

向 Apple 反擊，Samsung 成功禁止iPhone 4 和 3G 版 iPad 輸美Source: http://chinese.vr-zone.com/66960/samsung-wins-itc-ban-on-apple-at-and-t-iphone-4-and-ipad-06052013/By Mengkuei Hsu on June 5th, 2013

據報 Samsung 贏得美國 IDC 對 Apple iPhone AT&T 部分機型和 3G 版 iPad 的禁運令。

據報 Samsung 贏得美國 ITC（International TradeCommission, 美國國際貿易委員會）對 AT&T 版本 iPhone和 iPad 部分舊機型的禁運令。

ITC 禁止輸入美國的機型包含，AT&T 版 iPhone4、iPhone3Gs、iPhone 3G、iPad 3G 版和 iPad 2 3G 版，禁止輸入的理由是這些機型違反了 Samsung 的專利。根據 Samsung表示，Apple 在開發這些機型時，使用了 Samsung 在 3G 行動網路上的專利，而較新的機型則未使用這些專利。雖然 ITC 認為 Apple 並未違反 Samsung 所提出的其他專利，不過並未提出有力證據，證明其未違反 ’348 號的專利。而 Apple 則可能在上訴中表示該條專利違反了「公平、合理和非歧視」（FRAND）原則，也就是說該條專利為開發行動網路標準裝置所必需，不過 Apple 至今未說服 ITC 的FRAND 委員會。在 ITC 現在達成最終裁定後，白宮可以在 60 天否決這個裁定；如果未被否決，Apple 則可上訴，其間海關可以決定執行這個禁令的強度，就像當時海關將 HTC 的 OneX 和 Evo 4G LTE 扣留在海關一樣。雖然白宮否決ITC 禁運令的情況十分少見，不過美國總統歐巴馬之前曾表達打擊專利蟑螂，並減少大公司尋求 ITC 禁令的情況。對此，Apple 發言人 Kristin Huguet 對 AllThingsD 表示：“我們很失望 ITC 推翻了之前的裁定，而且準備上訴。今天的裁定對美國 Apple 產品的銷售不會有任何影響。”Samsung 正使用一個已被全世界法院和主管機關拒絕的策略。他們已在歐洲和其他地方，承認這對顧客的利益有所損害，不過 Samsung 持續在美國嘗試以他們同意用合理價格授權給任何人的專利，阻止 Apple 產品的銷售。

前進電競市場，Tesoro 展出多款機械鍵盤與多聲道耳機Source: http://chinese.vr-zone.com/66862/tesoro-show-durandal-colada-saint-evil-keyboard-and-kuven-pro-headphone-06052013/By NSamLee on June 5th, 2013

Tesoro  靠著一把 Durandal 創造了不少話題，「鐵修羅」成了玩家充滿興趣的品牌，他們的鍵盤不可錯過!

除了 Durandal 外，首度登台的 Colada 自然成了攤位上的重心，這款鍵盤分為 Saint 與 Evil 兩種版本，其實僅有顏色上的差異。Colada 有個六系列鋁合金的外殼，拉著風格強烈的髮絲紋，拇指巨集搭配右上的錄製功能，不需要進入驅動也能進行按鍵錄製。在外表上講求真材實料的鐵修羅，四個角落的螺絲據現場人員表示是真的鎖上去的，而非黏上去裝飾用。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

3

一般我們熟悉右上角的燈號僅為純燈號，而 Colada 這一處幾乎都為按鈕，包含了模式切換以及錄製功能，多媒體部分則搭配 FN 功能鍵使用，沒有刻意增加按鈕數量。

Colada 更為特別的是腳架採用三段式設計，第一段不開、第二段為全開、第三段則是一半，簡單的設計下讓使用者簡單的調整需要的手感。另外背後也有著 USB Hub 以及 耳機、麥克風 功能，不過更特別的是中間提供 2.5mm 5V 的充電孔…不過現在好像 USB 充電比較方便點就是了

另外，還有展出一款沒有名字、沒有掛牌、沒有身分的 80%機械鍵盤，最具特色的在於左右都有 USB 槽，除了可以連結其他裝置外，屆時還會搭配專用的 numberpad ，可以讓玩家自行決定要放在左邊當巨集用呢?還是放在右邊當作標準數字鍵…

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

4

鐵修羅還沒上市的的耳機也在這次的 Computex 攤位上展出，比較麻煩一點的是，兩款都叫做 Kuven，一個叫做PRO，是實體 5.1 聲道模擬 7.1，並且強調搭載真正的蛋白質耳罩與頭墊；而另一款白的叫做 Angel，黑的叫做 Devil。目前官網資料上沒有 PRO 這個版本。

以 PRO 的版本以及 Angel 來做比較的話，PRO 版的耳罩很軟很綿密，接觸起來是很舒服的，Angel 則與時下耳機採用的皮革差不多，如果沒有去比較並感覺不出差異。而 Angel /Devil 版本身附有三組線，包括延長、USB 以及 3.5mm，而PRO 版則似乎僅有 USB 版本(附有一個可控制前級) 。另外，Angel/Devil 為模擬 7.1 聲道，喇叭直徑為 50mm。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

5

鍵盤將擁有更多變化，CorsairRaptor K50 和 Vengeance K65 登場Source: http://chinese.vr-zone.com/66936/corsair-show-raptor-k50-80-vengeance-k65-and-new-switch-for-vengeance-k70-06052013/By Chris.L on June 4th, 2013

一顆好的滑鼠，當然得搭配不錯的鍵盤，所以看看 Corsair新推出的兩款鍵盤。

採用 Cherry MX 紅軸的 Corsair Vengeance K70 獲得我們相當不錯的評價，而在 Computex 上，這家公司再次展示了兩把新的鍵盤。首先是 Vengeance K65 機械鍵盤。這款鍵盤採用 CherryMX 紅軸，屬於一把 80% 的鍵盤，因此佔用較小的面積，同時輕巧的它，也顯得更容易攜帶。在色系部分，可以注意到它屬於鐵灰色，這也是 Corsair 鍵盤在黑色與銀色以外的一

款新色系。由於整體變小，因此在多媒體鍵的部分做了一些更動。

另一方面，除了 Raptor 系列的滑鼠以外，Corsair 在鍵盤部分也推出了一款 Raptor 系列產品。Corsair Raptor K50 屬於一把薄膜式鍵盤，整體設計與功能Vengeance K90 相同，擁有相當多的 Function 鍵。由於是一把薄膜式鍵盤，因此價格將比 Vengeance 系列的機械鍵盤要便宜許多。

此外，Corsair 也針對特定市場推出採用茶軸和青軸的Vengeance K70 機械鍵盤。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

6

搶先全球發表會，SONY VAIO DUO13 與 VAIO Pro 在中國現身Source: http://chinese.vr-zone.com/66918/sony-vaio-duo-13-and-vaio-pro-13-show-at-china-before-announcement-06052013/By Chris.L on June 4th, 2013

Sony VAIO 全球發表會即將舉行，不過這之前中國已經將兩台機種提早曝光。

實際狀況如何，我們並不曉得，但是兩台應該屬於中國Sony 的測試機已經在 5 日下午於中國太平洋電腦網曝光。這次曝光的兩台機器中的一台就是我們早前曾經報導過的VAIO DUO 13。VAIO DUO 13 其實就是 VAIO DUO 11 滑蓋 Ultrabook 的放大版本，因此保留了 Digitiezr Pen。雖然升級至 13 吋，但是在 I/O 部分幾乎與 11 吋的 VAIO DUO 相同。

另一台機器同樣屬於 Ultrabook，從外觀來看應該是 13 吋的VAIO Pro 系列產品，但一切有待發表會中確認。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

7

這台 Ultrabook 雖然採用了一個全新的 ID 設計，但是些許部分，還是能夠見到過去 Sony VAIO 的元素在內。目前無法確認兩款 Ultrabook 的確切規格，不過相信到了 5日早上的全球發表會將有更多細節公布，Stay Tuned，我們會為各位帶來更多第一手資訊。

支援 Intel WiDi 4.1，ActiontecScreenBeam Pro 將為全球第一款產品Source: http://chinese.vr-zone.com/66888/actiontec-launched-worlds-first-intel-widi-4-1-receiver-06052013/By Mengkuei Hsu on June 4th, 2013

Actiontec 於 Computex 中展出世界第一款 Intel WiDi 4.1 的接收器。

之前我們曾測過 Actiontec 的 ScreenBeam 裝置，利用Micracast 技術將手機／電腦上的影音畫面傳送到大螢幕上觀賞。而在 Computex 中，Actiontec 宣布推出 ScreenBeamPro，這是第一台支援 Intel 第四代 Core 中的 Intel WiDi 4.1無線影音傳輸技術的接收器。▼ 其實 ScreenBeam 和 ScreenBeam Pro 的外型並沒有改版，只是新增支援 Intel WiDi 4.1 無線影音傳輸技術。

Intel WiDi 4.1 支援 Full HD 的 3D 影像，而且和上一版相較，延遲率更低，使得 Intel WiDi 可以提供即時的觀影體驗。另外 Intel WiDi 4.1 還支援 Touch to Beam、多工與雙螢幕程式等功能，讓使用者可以更容易分享內容，在 Intel第四代 Core 裝置上，只要滑動一下手指，就可以立刻將電視等大螢幕當成延伸或是鏡像顯示。▼ Actiontec 去年的 ScreenBeam 近期獲頒獎勵創新的 Edison Award，獲得媒體類的金獎，我十分期待新版的ScreenBeam Pro 會帶來什麼樣的無線體驗，稍後也將為讀者們借測。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

8

ScreenBeam Pro 支援 Intel WiDi 4.1、Intel WiDi 3.5 和Micracast 等無線影音傳輸功能，讓使用者可以更方便分享筆電、平板和手機上的影音內容。更好的是，根據Actiontec 表示，舊款的 ScreenBeam 裝置也可以透過更新Firmware 得到 ScreenBeam Pro 所新增的 Intel WiDi 4.1 支援。ScreenBeam Pro 將在近期在多國同時開售，台灣建議零售價為新台幣 2,499 元。

FSP 金鈦極即將改版，未來將導入Sanyo Denki 風扇Source: http://chinese.vr-zone.com/66857/fsp-power-introduce-sanyo-denki-fans-in-aurum-power-06052013/By Tony.Chiu on June 4th, 2013

風扇玩家間的逸品，甚至是某些電源品牌廠的高階主打，即將飛入尋常百姓家！

目前 FSP 靠著高效率的 AURUM 架構以及其衍生品種在零售、代工市場都收到了很好的成績。在這次的 COMPUTEX2013 展覽，我們終於得以確認圈內傳聞已久的 AURUM 改版消息。

FSP 將與日本知名風扇大廠 Sanyo Denki 合作，未來ARURM 系列產品將會導入這個在改裝玩家間相當風行的風扇品牌。目前的消息指出，將從金鈦極產品開始，英文型號稱作AURUM S，產品大致上的的策略是將換裝 Sanyo Denki 的AURUM S直接替換舊的 AURUM；但部分地區可能會採並行但價格不同的做法。當然就我們的觀點比較支持直接完全替代，畢竟新舊並行除了廠商定價的困擾，也會影響消費者採購時的決定。若無意外我們應該可以在今年內就看到更新過的新品上市。另外白金牌效率的皇鈦極產品，過去都是在 450W~650W 間的中低瓦數產品，這次將推出 AURUM 92+ HW 高瓦數版本，將擴增 850、1000、1200W 等版本，同樣將會具有模組化等特色不變。

另外我們報導過的數位電源也開始上電工作，經確認是保護、監控、風扇控制等機能數位化，可透過軟體直接進行調控，目前的 DEMO 實作是放入電流監測與風扇監測、控

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

9

制，未來正式版軟體會放入更多功能，也會微調晶片內軟體以求精準監控。

與零組件無關，但也相當實用的，應該是這款 LEDPOWER，可透過藍芽或無線網路等方式，直接對電源供應器進行明暗的控制。

想知道 iOS 7 會是什麼模樣？AppleWWDC 官方程式告訴你Source: http://chinese.vr-zone.com/66865/apple-wwdc-official-app-leaked-ios-7-ui-design-06042013/By Mengkuei Hsu on June 4th, 2013

Apple 剛剛推出的 WWDC 官方程式似乎透露了 iOS 7 會是什麼模樣。

根據許多消息來源指出，Apple 將會在 WWDC 2013 中推出全新設計的 iOS 7 介面，讓很多人都在猜測未來 iOS 7 會是什麼模樣。現在你可能不需再猜測了，在 Apple 甫推出的

WWDC 2013 官方程式中，採用了之前未見的使用者介面，十分有可能遵守了 iOS 7 的介面設計規範。

從 Apple 的 WWDC 2013 官方程式中，我們可以看到使用者介面都平面化，而且移除了各種視覺特效，如陰影、減層、反白等設計，在整體上和之前傳出的消息相符。而根據 Twitter 使用者 yuize 所組合的比較圖中，我們更可以清楚地看到 WWDC 2011/2013/2013 官方程式的不同設計，WWDC 2013 的設計比前兩版更乾淨、簡潔，讓顏色可以更突出，另外在設計相近的 2012 年程式中的文字、圖像陰影和漸層都移除，讓 WWDC 2013 官方程式看起來更平面化。

雖然 WWDC 2013 官方程式的介面有很大的可能就是未來iOS 7 程式模樣，不過目前都還只是猜測，真正的介面還是得等到 WWDC 時才會知道，你覺得未來的 iOS 7 如果真是這種介面，你會喜歡嗎？

向入門市場前進，Corsair Raptor 系列滑鼠現身Source: http://chinese.vr-zone.com/66872/after-vengeance-series-corsair-announced-raptor-series-include-lm2-m40-m30-at-computex-06042013/By NSamLee on June 4th, 2013

記憶體與電源起家的 Corsair，近年來在電競周邊相當地用心。

Vengeance 系列產品將鎖定在中高階使用者，為了搶攻更大的中低階市場，Corsair 在 Computex 展出了全新的Raptor 系列。Raptor 系列擁有三款滑鼠，這幾顆產品屬於光學滑鼠，而從最入門的產品依序為 LM3、M30 以及 M40。LM3 的最大 DPI 為 2400，從外型來看，就跟 IE 3.0 相去不遠。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

10

M30 在色系上與 LM3 有些區分，不過外型部分還是相當類似，這款滑鼠主要是針對 FPS 玩家而設計，不過 DPI 部分並沒有明確提到。最後一款則是 Vengeance M60 的精簡版。M40 將M60 的金屬移除，因此整顆滑鼠顯得更輕巧，不過手感並沒有因此變差。Raptor M40 這款滑鼠的 DPI 最高可以到4000。

Gungnir、Shrike 和Gandiva，TESORO 三款遊戲滑鼠在Computex 展出Source: http://chinese.vr-zone.com/66808/tesoro-show-gungnir-shrike-gandiva-gaming-mouse-at-computex-06042013/By NSamLee on June 4th, 2013

「鐵修羅」這個品牌在極短的時間內僅靠一款鍵盤造成旋風，其注重玩家的每一處用心使得更多的玩家期待…

鐵修羅在這次的 Computex 一口氣亮相了三款滑鼠，其中兩款已經開始量產，而另一款旗艦級的當然還要玩家在耐心等待…Gungnir鐵修羅一向在命名上特別用心，經過我們拜估狗大神後，肯定 Gungnir 是北歐神話中「戰神」奧丁所拿的長槍，也就是所謂的「永恆之槍」。這隻滑鼠最大的特色在於 7 個可程式化按鈕以及夠簡單的造型設計，採用光學設計，DPI 一共有4 段，分別是 450/900/1800/3500，當然漂亮的造型還是他最吸引人的部分

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Shrike採用雷射引擎，共有 5 段 DPI 可以調整，分別是 800/1600/3200/4800/5600，另外，獨特的砝碼配重位置最高可以加重 35g，可以加入五組配置，最高達到 40 個巨集鍵。

Gandiva這個名字相當有意思，來自於印度史詩中的中心人物 Arjuna所持有的那把弓。這款滑鼠完整性非常高，看來是隨時都會上市了，其搭載了最高達到 8200 DPI 的雷射引擎，還有全彩的 LED 燈。當然最具特色的就是它的中間是簍空的，這也為它的重量以及視覺加分了不少。以目前的情況來看，鐵修羅的旗艦滑鼠大位 非 Gandiva 莫屬!

二合一新體驗，Intel 第四代 Core 處理器將不同以往Source: http://chinese.vr-zone.com/66796/what-2-in-1-experience-can-intel-4th-gen-core-provide-06042013/By Mengkuei Hsu on June 4th, 2013

Go to Page: 1 2Intel 第四代 Core 處理器到底能給我們什麼新體驗呢？

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

12

於 4 日 Computex 主題演講中，Intel 正式推出代號為Haswell 的第四代 Core 處理器，並隨後揭露了許多搭載該系列處理器裝置的新功能。Intel 第四代 Core 除了是第一款為 PC 設計的SoC（U 系列處理器），使得平板和筆電能夠二合一之外，更強調針對人類五感所開發的功能，例如體感操作，語音助理和手寫筆等。

Intel 第四代 Core 由於採 SoC 設計，並大幅降低電力消耗，使得採用 Intel 第四代 Core 的裝置將可以採用更多不同的二合一形式，將平板和筆電的功能完美結合在一起。

根據 Intel 的調查，在選擇裝置時，有高達 21% 的使用者會選擇分離式的二合一形式，而 56% 的使用者則偏好其他二合一形式，如折疊、雙螢幕、旋轉等。僅有  23% 的使用者會選擇沒有二合一功能的裝置。

而經過 Intel 工程師的努力，將 Intel 第四代 Core 處理器的電力消耗從三年前的 35W 降到現在的 6W，必須要注意的是Intel 拿過去的 TDP 來與 sTDP 比擬，是一件很不正確的事情。

因此搭載 Intel 第四代 Core 的裝置可以採用無風扇設計（Fanless）。

同時 Intel 也在 Computex 中公布了搭載 Intel 第四代 Core 的各種裝置可以帶來的各種新體驗，包含 NFC 電子錢包、體感操作、語音助理、臉部辨識和手寫筆等。

首先 Intel 第四代 Core 所內建的顯示技術 Intel Iris Pro 和Intel Iris 將可以為行動裝置的顯示功能帶來驚人的成長。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

13

另外 Intel 第四代 Core 也與使用人數眾多的中國騰訊合作，加強了使用 QQ 視訊品質。

而在美國 BestBuy 中售出的 Intel 第四代 Core 產品，更將在Back to School 促銷季時，隨附 Dragon 語音助理，讓使用者可以在 Intel 第四代 Core 裝置上進行語音操作。

Go to Page: 1 2

三款新滑鼠齊登場，Epicgear 展示Cyclops、Anura 和 Blade 滿足不同需求Source: http://chinese.vr-zone.com/66697/epicgear-show-cyclops-anura-blade-three-new-mice-at-computex-06042013/By NSamLee on June 4th, 2013

Epicgear 的展區除了 Dezimator 外，當然還有他們自家的滑鼠囉!

在過去我們給了 Epicgear 的 Meduza 一個相當不錯的評價，它是一款很棒的滑鼠，簡單、好用。Computex 2012 展期間，Epicgear 的攤位大家都在努力關注 Dezimator 的消息，而 Meduza 就顯得孤單了點；今年卻有點不一樣，在 Dezimator 充斥全場的同時，Meduza 帶開了一系列的胞弟們，而 Epicgear 也展示了他們對於電競滑鼠的全新設計理念!一款滑鼠真的能適合所有的人嗎？Epicgear 這樣提到，他們的開發人員發現，玩家在使用滑鼠競賽時握姿會大概有三種類型，其接觸滑鼠的面積以及狀況會有明顯的不同，當然對於滑鼠的掌握狀況就有著很明顯的差異。 很多玩家說 Meduza 顯得大了些，但卻也有些手不大的玩家覺得 Meduza 手感很棒，其原因就出現在這。

這次 Epicgear 展出的新滑鼠一共有三款 ，其中 Cyclops的外型與 Meduza 是完全一樣的，主要的差異在它取消了HDST 雙感應元件的設計，以更低的價格取悅更多的消費者!Anura 則是同樣搭載了 HDST 雙感應元件的技術，並且稍稍的修飾了鼠身。Anura 是支不折不扣的對稱鼠，而且手感相當的大眾，容易上手。Blade 則是款只有單一感應元件卻在手感上令筆者滿意的不得了的好滑鼠，兩指使用一定常常覺得很嘔，無名指提鼠感覺像是被打了壓一樣，往往都得需要用點力氣去習慣，而Blade 特別的腰身線條使他特別顯眼，刻意加寬加深的右側不論是雙指或是三指使用者，在題鼠時並不需要費上甚麼力氣，儘管往上抬就對了!!

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

14

空、水冷混合式顯示卡 POSEIDON系列，與 MAXIMUS VI FORMULA登場Source: http://chinese.vr-zone.com/66528/asus-rog-computex-2013-booth-show-maximus-vi-formula-poseidon-vga-06042013/By Tony.Chiu on June 4th, 2013

中階版 Maximus VI Formula 以及全新的控制周邊、遊戲桌機也都全員到齊。

除了令人驚豔的 ITX 小板以外，ASUS 的 ROG 攤位也出了不少有意思的產品，當然其中也包含了 Z87 產品中的中高階款式 Maximus VI Formula，不過首先要看的是一個新系列顯示卡。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

15

這張以海神 POSEIDON 為名的顯示卡，使用了 NVIDIAGeForce GTX 770 晶片，為 ASUS 自製PCB 與設計。最大的特色是使用了可以同時水冷、空冷雙用的散熱器，在原先的風扇鰭片與記憶體、MOS 散熱片間以水管圍繞，以達成水冷輔助散熱的功效。現場同時擺放了單獨使用空冷與併用水冷的示範平台。只是，這樣的水冷設計，就如同樱木花道提到左手只是輔助般，真的是一種輔助品，在打造全水冷平台時，或許會讓不少玩家覺得是一種錦上添花的效果，畢竟在散熱表現還是無法勝過以密集水道設計的純水冷散熱器。

而在這波 ROG　Z87 產品櫥窗中，我們終於看見了比較多人有興趣的 MAXIMUS VI FORMULA。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

16

M6F 這次一眼即可看出的特色便是添加了 ROGARMOR（是不是有一種相似的感覺），整套 PCB 正反兩面皆有的護甲以 SECC 鋼材打造，除了造型以外也兼具了輔助PCH、VRM 散熱的功能。

在 VRM 正面的散熱，則是使用了新設計的 CrossChill 散熱片（更熟悉了，是吧！），這可以說是當年 Hybrid thermalSolution 的完全體了，除了有傳統散熱鰭片的外觀以外，同樣使用了水冷的設計，只不過這次內部不是只有一根水管了，而是貨真價實的水道設計！！現場同時展示出了CrossChill 的設計概念示意與現場實際測試有無水冷的溫度表現差異；當然也展出了由 ASUS 自己打造的水冷平台，內構相當的俐落整齊。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

17

看完主板部分以外，ASUS 也展出了名為 Front Base 的新款前置面板，透過特別設計的前置音源連接線來進行 EQ、聆聽模式的切換，另外提供了時脈、溫度、風扇轉速等基本監測、控制，也能夠執行一鍵 CPU LEVEL UP 的動作。FrontBase 下方則是 轉向收進 5.25″ 空間的 OC PANEL。

除了零組件以外也展出了旗艦桌機 TYTAN CG8890 ，以多螢幕遊玩做為示範系統！

EVGA 準系統再進化，Z87STINGER ITX 主機板動手看Source: http://chinese.vr-zone.com/66785/evga-stinger-itx-motherboard-and-new-barebone-show-at-computex-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

顯示卡以外，EVGA 也為我們展示了一台 ITX 的主機。

EVGA 除了專注在顯示卡之外，同時也有將精力投入在主機板上面，不過這一塊市場並沒有本業來的強悍。在主機板部分，延續 Z77 STINGER 的血脈，這次 EVGA 展示了採用 Z87 STINGER 的準系統。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

18

這套準系統採用了 Intel Core i7-4770K 以及 Z87 STINGERITX 主機板，同時在 PSU 方面較具有獨家特色，因為 EVGA採用了通常在 SERVER 上見到的 1U 電源供應器。目前這台準系統還不算是最終版本，或許在正式發表的那一刻，有機會見到它採用水冷散熱器。這次展示的版本，與年初在 CES 所展示的有不少的差異，目前來說更為完整許多。

EVGA Z87 STINGER 主機板提供 MSATA 介面，不過我們建議改採用 M.2（NGFF）比較符合接下來的趨勢發展。但是，在看到 ASUS ROG 的 MAXIMUS VI IMPACT 之後，對於 ITX 似乎又有一種新的認知。

同時，我們也見到 EVGA 主機板新的 BIOS 介面，整體而言較過去簡潔許多，選項也更容易被發現。

記憶體提升、面積更大，EVGA 展示 ACX 散熱器的 GeForce GTX780、770 ClassifiedSource: http://chinese.vr-zone.com/66757/evga-show-geforce-gtx780-gtx770-acx-cooler-with-classified-class-at-computex-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

EVGA 這家顯示卡製造商究竟在 Computex 為我們帶來什麼樣的新產品呢？

進入台灣市場之後，我們見到 EVGA 在產品有了相當大的改變，在新一代顯示卡上市同時，將旗下高階產品更換了一款新的散熱器。相較於 NVIDIA GeForce 公版卡，全名為 Active CoolingXtreme 的 ACX 雙風扇散熱器，有效的讓顯示卡有更低的溫度表現。在我們早前實測結果，兩者在滿載的差距約有 10度左右，這樣的表現不免讓人覺得這個改變可能是好事。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

19

這次 EVGA 同樣沒有在南港展覽館或是世貿一館現身，或許這樣的做法更能把焦點集中。在房間裡面，我們見到了不少新品，包含了兩張 Classified等級的 GeForce GTX 780 與 GeForce GTX 770。這兩張顯示卡，採用的是 ACX 雙風扇散熱器，可以發現它比一般的 ACX 風扇還要大，這也就表示它們的時脈將比一般的顯示卡來得高，同時也可以注意 PCB 背面的顆粒是補滿的，意味著我們將在近期見到 4GB 的 GeForce GTX 770以及 6GB 的 GeForce GTX 780 上市。我們也會儘快與 EVGA 窗口要求樣品卡進行實測，以讓大家了解究竟 Classified 系列與一般的系列有多大的差異。

除了顯示卡之外，EVGA 也展示了新一代的 SLi Bridge，可以發現這兩個 Bridge 相當有質感，不過我們只見到 3-Way和 2-Way 的部分。

Intel 強推出二合一裝置新浪潮，年底可見 Silvermont 行動產品Source: http://chinese.vr-zone.com/66717/intel-push-2-in-1-device-wave-with-intel-4-gen-core-06042013/By Mengkuei Hsu on June 4th, 2013

從過去的架構，慢慢轉變為趨勢演講，Intel 這幾年有著不一樣的變化。

Computex 第一天主題演講今年依然由 Intel 開場，由 Intel執行副總 Tom Kilroy 主講，會中強調接下來的資訊趨勢將會是二合一的天下，人人都想要能夠整合平板的輕便和 PC 效能的產品。為了推動二合一的裝置新浪潮，提供創新和再創造的基礎，Kilroy 表示 Intel 提供了同樣也是二合一的 Intel 第四代Core 處理器，以驅動更多創新二合一產品的誕生，Kilroy 並透露目前有超過 50 種不同的二合一產品正在開發。Intel 第四代 Core 將會是第一款應用在 PC 上的 SoC，即使是採用 Intel Core 架構的產品，也有可能達到無風扇的設計，讓新一代 Ultrabook 真正成為隨處使用的超行動裝置。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

20

Intel 第四代 Core 處理器是 Intel 第一款專門針對 Ultrabook 設計的處理器，在執行高負載作業時，電池續航力將比前一代提升 50%，這讓部分內含新處理器的Ultrabook 能夠擁有高達 9 小時的續航力。

Kilroy 同時也強調 Intel 第四代 Core 處理器同樣具備內建繪圖晶片，Intel Iris 繪圖晶片的繪圖效能，將比上一代的繪圖處理器提升 2 倍。

Kilroy 也在會後訪問表示由於 Intel 想推動的二合一產品，是希望不論是電腦或是平板形式時，都能有全功能的體驗，因此在 Intel 欲推動的二合一裝置浪潮中，將會以 Windows8/8.1 為主。

另外 Intel 也透露使用最新 Intel 22nm製程 Silvermont 架構的產品將在年底購物季和明年初上市。我們在今年底即可看見搭載 Intel BayTrail-T 系統單晶片（SoC）的平板電腦。Bay Trail-T 提供比上一代快上二倍以上的處理器效能，將可用來打造各種輕薄機種，並提供長達 8 小時的續航力。另外在明年初則可看見針對智慧型手機設計的 Merrifield 系統單晶片產品，這個平台內含一個整合式感測元件連結器，用來連結各種個人化裝置，並具備數據、裝置，以及隱私等保護功能。

雖然根據 ARM 所提供的資料，Silvermont 產品的效能仍舊比上 ARM 所提供的解決方式，不過 Kilroy 認為 Intel 將會急起直追，改善 22nm Intel Atom 處理器，以獲得更好的效能和能源消耗。

多款新品，Ozone Xenon Pro 和Helium 滑鼠現身展場Source: http://chinese.vr-zone.com/66527/ozone-show-esport-environment-and-xenon-pro-helium-at-computex-06042013/By NSamLee on June 4th, 2013

Ozone 在 Computex 攤位的吸睛程度可說相當厲害。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

21

今年 Ozone 展示的產品、會場的規劃非常的強大，從放了10 台電腦的準電競環境到一個音樂舞台，踏上 Ozone 的展區你可能過去不認識他，但是現在你一定記得它!像是去年就有展出的 Xenon，今年展出了更新的版本 XenonPRO！更新了 AVAGO 的引擎外，透光的 O3 圖騰散發著變色的光線，搭配漂亮的造型實在讓人很想多看個幾眼，當然，筆者希望未來能為各位讀者做進一步的評測，來一探Xenon PRO 的實力!!

這支爬在牆壁的 Helium 規格與造型看起來非常搶眼，名為「氦」也令人不免有所聯想，看來會是個非常 High 的產品，不過…目前看來一切都還是謎！

Ozone 的展間最明顯的就是兩個內凹的空間並且一邊各有 5台電腦，形成一個準電競環境。沒錯！Ozone 將在接下來的 Computex 時間裡將舉辦連續幾場的 LOL 英雄聯盟比賽。展場上顯眼的 DJ 台也是隨時由專業 DJ 撥放音樂，在最後一天的 Computex 將請到頗有名氣的「開水小姐」到現場表演。

Ozone 強調他們的產品是一種來自生活的，一種年輕的，結合了音樂與競技的元素， Ozone 的展區非常的具有看頭!

擁有紅、黑與茶軸，EpicgearDezimator 機械鍵盤即將上市Source: http://chinese.vr-zone.com/66662/epicgear-dezimator-will-have-brown-red-and-black-cherry-switch-show-at-computex-06042013/By NSamLee on June 4th, 2013

我們搶先在開展前動手玩到的 Dezimator 不意外大量在會場展出…

除了在 Epicgear 看的到 Dezimator 外，連 BitFenix 的攤位都有機會一親 Dezimator 的芳澤。這個披覆者陽極鋁合金 外殼的重量級王者到底有甚麼樣的魅力呢?

去年 Computex 期間我們曾經說過即將在九月登場的 Dezimator，最後因為總總因素延後到現在。根據官方人

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

22

員的說法，即將在 Computex 結束後上市，屆時規格將有黑、紅、茶三種軸供玩家選擇。Dezimator 有著非常顯眼的外表以及優秀的手感，唯燈光僅有遊戲模式的區域，且沒有甚麼獨特的變化是為可惜。

鍵盤背後有著完整的耳機、麥克風的輸出入端子，並且有兩個分布在左右的 USB 接口。 Dezimator 最特別的莫過於造型非平整的手托設計，上面的托墊預設是海綿軟墊，而原廠的說法是未來將會推出各種不同材質、顏色甚至是具有紀念性質的托墊

Dezimator 使用起來非常的穩重，表面的陽極鋁合金並沒有增加太多重量，但是因為特別的設計讓他的重量平穩地壓在桌上，搭配特別設計的手托以及防滑腳墊，整個 Dezimator經過激烈操作相信也是不動如山的

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

23

Dezimator 讓你心動了嗎?陽極鋁合金、機械軸、致力於使用者經驗的 EpicgearDezimator 確實是個吸引人的大傢伙，雖然少了燈光的點綴而不那麼奪目，但是依然是個讓人想多看一眼的設計精品，據我們詢問的結果，售價約會在五千五到六千元之間，你準備好了嗎 ?

通過 NCC 認證，4 吋 SamsungGALAXY Ace 3 現身Source: http://chinese.vr-zone.com/66688/samsung-galaxy-ace-3-gt-s7270-show-at-ncc-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

Samsung GALAXY Ace 3 尚未發表，但已經通過台灣 NCC認證。

Samsung 近期包括 GALAXY Mega、GALAXYZoom、GALAXY Active 以及 GALAXY Tab 3 系列新機，都已經通過台灣 NCC 認證，在 2013 年 6 月 4 日，型號為 GT-S7270 的 GALAXY Ace 3，也出現在認證網頁。

雖然 Samsung 並未公布該手機的規格配置，但根據先前曝光的資訊顯示，這款中低階手機將配備 4 吋、800 x 480 解析度螢幕，內建 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 4GBROM 以及 500 萬畫素相機。

Samsung GALAXY Ace 3 規格：4 吋、800 x 480 解析度螢幕1GHz 雙核心處理器

1GB RAM

4GB 儲存空間

能透過 microSD 記憶卡擴充

500 萬畫素相機

Android Jelly Bean 作業系統

1,500mAh 電池

機身尺寸 121.1 x 62.7 x 9.8mm

預計第三季推出，Sony XperiaM、Xperia M Dual 登場Source: http://chinese.vr-zone.com/66655/sony-xperia-m-and-xperia-m-dual-announced-at-us-may-available-q3-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

Sony Mobile 於 4 日發表 Xperia M、Xperia M Dual 兩款智慧型手機，預計第三季推出。

Sony Mobile 在 2013 年 6 月 4 日發表了 Xperia M 與 XperiaM Dual 兩款採用 OmniBalance 全平衡設計的智慧型手機，是入門定位的產品。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

24

Sony Xperia M 與 Xperia M Dual 規格配置相同，但後者支援雙卡雙待；螢幕配備的是 4 吋、854 x 480 解析度面板，內建 Qualcomm MSM7227, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM /4GB ROM，可以透過 microSD 記憶卡擴充 32GB 儲存空間，搭配 Sony Exmor RS 感光元件的 500 萬畫素相機，以及 30 萬畫素前鏡頭。這兩款智慧型手機均擁有 NFC 近距離感應通訊功能，可以與旗下多款產品相連結，共有黑、白、紫、綠四種顏色，預計 2013 年第三季推出。Sony Xperia M 造型總覽：Sony Xperia M 形象廣告：

5.9 吋 FHD 螢幕搭配四核心處理器，Pantech VEGA IM-A860L 現身NCC 網站Source: http://chinese.vr-zone.com/66682/pantech-vega-im-a860l-show-at-taiwan-ncc-with-5-9-inch-fhd-qual-core-cpu-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

Pantech 5.9 吋螢幕旗艦新機 VEGA IM-A860L，於 4 日通過台灣 NCC 認證。

韓國品牌 Pantech 於 2013 年 2 月在韓國發表的新機 SKYVEGA N°6，共有 IM-A860S、IM-A860K、IM-A860L 三種型號，其中 VEGA IM-A860L 已經在 6 月 4 日通過台灣 NCC認證，送測單位為東陽行動股份有限公司。Pantech VEGA IM-A860L 配備 5.9 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，且能透過 microSD 記憶卡擴充 2TB 儲存空間。

影像品質提升至 1080p，AverMedia展示 C875（LPG）易錄盒Source: http://chinese.vr-zone.com/66661/avermedia-show-c875-lpg-live-game-portable-with-1080p-support-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

受不了 720p 的錄影，那麼 AverMedia 的新產品可能會讓你心動一下。

AverMedia 在 Computex 展示了新一代的易錄盒C875（LPG）。這款產品比前一代擁有更佳的錄影能力，從 720p 提升至1080p 之外同時也讓整個體積變得更小，也更方便攜帶出門使用。輸入介面可以透過 HDMI 或是 AV 端子（透過轉接線），輸出則是直接透過 HDMI。除了可以透過 USB 將影片儲存至電腦之外，AverMedia C875（LPG）擁有 PC-FREE 模式，允許使用者黃內容直接攝錄到 SD 卡裡面（需透過前方開關進行切換）。在藍色模式下為待機模式，而按下去變成紅色訊號燈後就表示錄影正在進行中。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

25

40,000mAh 大容量行動電源，LUXA2 P-MEGA 讓你同時為 6 台裝置供電Source: http://chinese.vr-zone.com/66638/luxa-2-show-p-mega-with-40000-mah-can-charge-6-device-06042013/By Chris.L on June 4th, 2013

行動電源應該是現在不少人的包包裡面會有的配備之一，而會場中我們也見到不少特別的產品。

來自 Thermatake 旗下，LUXA 2 在 Computex 展出了一款可以同時讓 6 組行動裝置充電的行動電源。這組名為 P-MEGA 的行動電源，擁有 40,000mAh，可以同時供 6 組裝置使用，特色之一就是當裝置充滿之後，充電時顯示的藍色訊號燈將會熄滅。另外，上蓋是小夜燈也是開關，而且這台行動電源擁有兩個開關，不用擔心小夜燈被玩壞之後無法使用。

40,000mAh 可能需要一整天的時間幫它充電，不過這樣大的容量，可以讓你擁有相當長使用時間，而預計這台擁有小夜燈功能的行動電源將會在第三季上市。

Corning 在 Computex 展示 ConcoreGlass 面板，以及 Gorilla Glass 3 產品Source: http://chinese.vr-zone.com/66628/corning-show-gorilla-glass-3-with-touch-function-called-concore-glass-panel-at-computex-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

Corning 在 Computex 上展示 Gorilla Glass 3，以及結合觸控功能的 Concore 面板。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

26

Corning Gorilla Glass 3 是多款高階智慧型手機採用的螢幕玻璃，雖然在使用上難免會有細紋產生，但抗壓力已經是Gorilla Glass 2 的 1.5 倍、抗刮能力也達到為原本的 3 倍。

至於 Corning Concore Glass 則採用OGS 全螢幕貼合技術，在玻璃上結合了觸控面板，能有效減少螢幕厚度，但強度不及 Corning Gorilla Glass 3，有些產品會在面板內加上防爆貼紙提昇強度，ASUSTransformer Pad TF300 就是採用該面板。Corning 原廠人員表示，雖然先前有消息指出，未來部份旗艦產品將會改用硬度更高的藍寶石水晶玻璃，但那種材質除了成本會提昇外，延展性也不及 Corning Gorilla Glass 3，當遇到無法承受的壓力時容易直接破裂。根據先前 IHS iSuppli Research 提供的數據顯示，在同樣尺寸的情況下，藍寶石水晶玻璃的成本約為 10 倍，若是Samsung GALAXY S 4 改用此面板，成本即多出 11.4%。

Windows Phone 8 中階新機，Huawei Ascend W1 簡單看Source: http://chinese.vr-zone.com/66617/huawei-ascend-w1-with-windows-phone-8-at-computx-hand-on-06042013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 4th, 2013

早於 CES 2013 發表的 Huawei Ascend W1，也在Computex 展場上展示。

Huawei Ascend W1 是 Huawei 旗下首款搭載 WindowsPhone 8 作業系統的智慧型手機，在 CES 2013 消費性電子展上發表，但並沒有在台灣推出。

這款手機內建 Qualcomm S4 MSM8230, 1.2GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，螢幕為採用 OGS 技術的 4 吋、800 x 480 解析度 IPS 面板，配備 500 萬畫素相機、30 萬畫素前置鏡頭，能透過 1,950mAh 電池容量，提供長達 19.6 天的續航力。

June 5th, 2013 Published by: VR-Zone

27

Huawei Ascend W1 共有藍、紅、黑、白四種配色，2013 年1 月已經在中國及俄羅斯推出。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

支援單卡三方通話與雙卡雙通，GSmart Simba 重點特色解析Source: http://chinese.vr-zone.com/67391/gsmart-simba-support-single-sim-3-way-calls-and-dual-sim-dual-active-06062013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

集嘉通訊即將推出的 GSmart Simba，是一款支援雙卡雙通及「單卡三方通話」的 5 吋新機。

集嘉通訊在 Computex 2013 國際電腦展上，發表了一台具備 Dual SIM Dual Active（DSDA）雙卡雙通，以及單一 SIM卡三方通話功能的智慧型手機 GSmart Simba，預計在 2013年 8 月推出。

GSmart Simba 配備 5 吋、1280 x 720 解析度 IPS 螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 400, 1.4GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，相機則為 800 萬畫素與 130 萬畫素雙鏡頭，目前工程機的系統版本為 Android 4.1.2 Jelly Bean。

這款手機設計簡約，螢幕下方採用了全觸控式的虛擬按鍵，機身背蓋除了相機、LED 補光燈與揚聲器、降噪麥克風外，並沒有額外的硬體配置；不過，GSmart Simba 並不支援NFC 近距離感應通訊功能，是略嫌可惜的地方。

GSmart Simba 是一款支援雙卡雙通的智慧型手機，機身背面的 SIM 1 與 SIM 2 分別支援 WCDMA 與GSM 網路，關於這款手機通話相關的特色，我們在文章的後面會為大家詳細介紹。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

2

電池部份，GSmart Simba 採用的是 1,900mAh 可更換設計；由於這款手機支援雙卡雙待，在耗電量部份勢必會比其他單卡機種高，建議對於智慧型手機依賴度較高的用戶，可以購買行動電源或是多添購一顆電池。

GSmart Simba 系統版本顯示的型號為 Guru G1，但市售版已經改名；工程機採用的是 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，實際上市應該會改採用 Android 4.2 Jelly Bean 版本。

該手機可以安裝應用程式空間為 2GB，但可以將程式安裝於 microSD 記憶卡；1GB RAM 實際可用約在350MB 左右，在初始狀態下流暢度還算不錯，但安裝應用程式後的表現仍有待實測。

針對大螢幕與雙卡雙通可能帶來的耗電量，GSmart Simba解決方案是 Smart Saving；除了可以分別設定各種省電方式外，甚至還支援時脈調整，減少電量耗損。

用戶可以依照需求，調整手機的語音、網路與簡訊的預設線路，而行動網路、語音信箱、通話鈴聲等部份，兩張 SIM 卡也能各別設定；此外，GSmart Simba 撥號、訊息介面上也能選擇欲使用的 SIM 卡，為用戶荷包把關。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

3

不同於以往的雙卡雙待手機，無法在通話當下接聽另一通電話，GSmart Simba 所做到的是真正的 Dual SIM DualActive（DSDA）雙卡雙通，意即這 SIM 1 與 SIM 2 除了能同時待機外，也能在其中一張 SIM 卡通話時，透過另一張SIM 卡接聽或撥打電話。

GSmart Simba 可以串連撥打或接聽的兩通電話，形成所謂的「多方通話」，這可視為插撥功能的進階版，讓通話不再只是雙方一對一的對話。

特別的是，GSmart Simba 能在利用 SIM 1 通話同時，用 SIM 1 將另一個人加入多方通話，也就是說，這款手機可以用一張 SIM 卡同時撥打給兩個人，或是用同一張SIM 卡同時接聽兩個人的電話，但前提是必須加入同一個多方通話群組；不過，集嘉通訊表示這是電信商支援的功能，而非該手機的特色。GSmart Simba 的多方通話功能並不需要透過 3G 或 Wi-Fi 網路，而是利用傳統的通訊系統進行通話，但不知道是不是手機本身，或是電信業者的限制，這款手機的 SIM 2 並不支援單卡多方通話功能。不過，目前 GSmart Simba 仍非市售產品，所有功能還是以產品正式開賣的版本為主；若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Blade 與 Blade Pro，Razer 在Computex 展出兩台強悍的 Gaming筆電Source: http://chinese.vr-zone.com/67273/razer-computex-blades-laptop-with-4th-inte-core-i7-cpu-06062013/By NSamLee on June 6th, 2013

Razer 在 Computex 展出了，較早前發表的兩款 Gaming 筆電。

一般市面上的遊戲筆電最常見的問題就是厚度以及重量，使得筆電的方便性就好像沒那麼明顯了， Razer 這回一口氣推出14吋的 Blade 以及17吋 Blade Pro，標榜史上最輕薄的遊戲筆電14 吋的 Blade 搭載 Intel 第四代 Core i7 (2.2 GHz) 處理器以及 NVIDIA GeForce GTX765M 顯示晶片，並擁有 8GBDDR3 1600MHz 記憶體。

厚度為 1.67 公分，重量 1.8公斤。原廠搭載 128GB SSD，並且可以選配升級成 256GB 或是 512GB；電池充飽電的狀態最高可以連續運作六個小時，搭載 3 個 USB 3.0（綠色塗裝）。

特別設計過的觸控板，強調精準、快速，並且支援多點觸控。而鍵盤的部分 Blade 採用全尺寸剪刀腳被光鍵盤；位於鍵盤兩側則是第四代杜比家庭劇院系統。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

5

17 吋的 Blade Pro 是款非常趣味的筆電，整體硬體規格與十四吋的版本相當，厚度為 2.23cm、重量 2.98kg，螢幕是17.3 吋 FullHD 的設定，全身上下的重頭戲莫過於那獨特的Razer Switchblade 介面。

新的 Razer Switchblade 加入了更多的應用程式支援，同時在遊戲的內容也更為清楚，整體操作非常的直覺好用，接下來可能就要挑戰使用的接受度了！

除了遊戲外，目前 Switchblade 也支援 Photoshop、Maya等高端電腦工作者常使用的軟體，提供一種全新的工作體驗！

Blade Pro 也搭載了第四代杜比環繞音響，位置則移至螢幕前方，神奇的是聽起來更為立體，音量也非常的大，打起遊戲非常過癮，很難相信是一台筆電的喇叭發出來的

Blade Pro 的鍵盤也是全尺寸剪刀腳，配上非常漂亮的背光，整體的視覺質感非常的好，讓人不免驚嘆 Razer 這回端出來的東西真漂亮！另外， Blade Pro 一大排 USB 也是非常特別的

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

6

目前 Razerzone.com 已經開始接受預購，金額分別為 1,799美元（Blade 基本配備）以及 2,299 美元（Blade Pro 基本配備），準備好怒衝一發了嗎？

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

7

保護資料長達千年，RITEK 宣布藍光M-DISC 8 月正式量產Source: http://chinese.vr-zone.com/67378/ritek-announced-in-computex-to-mass-produce-bd-mdisc-in-august-06062013/By Mengkuei Hsu on June 6th, 2013

RITEK 於 Computex 展期宣布 25G 藍光 M-Disc 將於 8 月量產。

繼 3 月發布 M-DISC DVD 之後，RITEK 於Computex 2013 展期與美國 Millenniata 公司共同宣布 25G 藍光 M-DISC 千年光碟將於 8 月正式由RiTEK 量產，將光碟市場領域從個人與企業所需的一般光碟儲存，提升到千年光碟的永久保持，更符合雲端資料備份的需求。

M-DISC 千年光碟採用 Millenniata 公司研發的類岩石結構做為記錄材料，能有效防止長時間因照、溫度和濕度等環境變

化，導致資料遺失的問題。從 M-DVD M-DISC 的構造圖來看，Millenniata 公司利用類岩石結構取代原有的染料層，而且 M-DISC 也不需反射層，讓 M-DISC 可以製作成全透明的光碟。

M-DISC 相容於一般的光碟機，因此可以在一般光碟機上讀取，不過要「雕刻」（engrave）資料到 M-DISC 上的話，必須使用 M-DISC Ready 的燒錄機，從 Millenniata 官網的資料來看，目前具備 M-DISC 燒錄功能的光碟機以 LG 為大宗。

葫蘆內究竟有什麼好料，代號K008、K009 的 ASUS Pad 現身NCCSource: http://chinese.vr-zone.com/67360/asus-k008-is-me571kl-k009-will-be-me571k-is-qualcomm-cpu-tablet-might-be-the-next-gen-nexus-tabiet-06062013/By Chris.L on June 5th, 2013

ASUS 又有兩台平板電腦現身台灣 NCC，如同過去，現在皆以代號方式出現在該網站上。

日前在台灣 NCC 認證網頁上，ASUS 有兩台代號為 K008 和K009 的平板電腦（ASUS Pad）現身。目前無法得知這兩台平板電腦何時會現身，但是在Computex 會場中，我們確認了這兩台裝置的上市型號將會為何。首先是比較早出現在 NCC 網頁上的 K009。代號 K009 的 ASUS Pad 上市型號將會是 ME571K，如果依照我們所得知的命名方式，這台平板電腦將會採用 Qualcomm 處理器。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

8

至於代號 K008 的裝置，型號將會是 ME571KL，與代號為K008 的 ME571K 相同為 Qualcomm 處理器，而 L 應該是帶有 LTE 功能。

兩台目前主要的差異在於 ME571KL 少了 GSM、DCS和 WCDMA 功能，而其他如 WiFi、Bluetooth、NFC和 GPS 都是基本。目前還沒辦法確認這兩台裝置何時會上市，但我們 VR-Zone 的消息來源宣稱它們可能會是 ASUS為 Google 代工的第二代 Nexus 平板電腦。ASUS 將繼續為 Google 代工生產第二代 Nexus 7 平板電腦，而目前確定的規格將會是 Qualcomm S4 Pro 處理器，7吋大小並擁有 1920 x 1080 FullHD 解析度螢幕，至於推出時間則由 Google 決定。

將於 8 月推出，New HTC One 迷你版實機曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67340/new-htc-one-mini-edition-seem-like-m4-with-ultrapixel-camera-appear-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

迷你版的 New HTC One 並不只是傳聞，因為實機已經曝光了！

先前曾傳聞，HTC 將會推出放大及迷你版 New HTC One，型號分別為 T6 及 M4，其中迷你款已經於稍早曝光。

根據釋出圖片的網站聲稱，該手機採用 4.3 吋、1280 x 720解析度螢幕，內建雙核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，以及 400 萬畫素 UltraPixel 相機，預計在 2013 年 8 月推出，售價約為 15,573 元台幣。

這樣的規格配置，確實與外傳的 HTC M4 規格相同；而先前的報導也指出，這款手機配備 1,700mAh 電池，並擁有BoomSound 雙前置揚聲器、Beats Audio 音效技術，系統則

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

9

為 Android 4.2 Jelly Bean，搭配內建 BlinkFeed 的 HTCSense 5 操作介面。

小型化 PC 時代開啟，BitFenix 展出多款小型機殼設計與機殼周邊Source: http://chinese.vr-zone.com/67138/bitfenix-computex-2013-booth-show-06052013/By Tony.Chiu on June 5th, 2013

DIY PC 越做越小的年代，真的來了。

拜科技進步之賜，我們似乎可以開始不用在尺寸與性能間的兩難間掙扎，Mini-ITX 主板與夠強的 CPU、iGPU。機殼周邊製造商 BitFenix 火鳥科技今年展示品也搭上這股潮流，展出了相當多款小型機殼產品。首先由舊產品 Prodigy 拉開序幕，早先我們已經收到Prodigy 推出多色的消息，這次 Computex 2013 增添了螢光綠與藍紫雙色，新色將只有推出側窗版產品。

Prodigy M 是前一段時間所推出的 Prodigy 機殼之變體，最大的特色是在外尺寸不變的情況下，透過改變主板擺放的方式，將可容納主板由原先的 Mini-ITX 升級到了 micro-ATX大小，依然能放入 VGA 長卡。正面進風設計可容納一個240mm 水冷排，在此狀況下，主機板背面可作為硬碟放置的空間，底部的進風風扇達到驚人的 230mm。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Colossus M 則是展出了原型，目前尚未定案，但 Feature 與Prodigy M 有點相近，都是最大支援至 mATX 主板、可裝長VGA卡與 240mm 水冷，可裝入比較多的 3.5、2.5″裝置。外觀將會配置 LED 燈條，並且有些額外的控制。

Phenom M 則是走流線造型，將取消 5.25 Drivebay，其餘的Feature 類似上面兩款產品。

這款也是原型名稱未定，有著類似提把的外觀設計

現場除了展出小型機殼以外，傳統的 ATX 產品也也有些新玩意，現場展示了 RONIN 機殼，上頭搭載了 Bitfenix 最新的監控面板 RECON，提供了風扇、溫度等監測與控制的功能，並且提供 USB 連線的功能，未來可透過專屬軟體更改面板燈光顏色。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

11

SHADOW 則是有著可切換的 LED 裝置燈光，提供藍、紅兩色切換。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

12

這款名稱尚未確定的機殼據信應該就是 Comrade ，採用了傾斜式的設計，硬碟架可以拆卸安裝水冷排，頂部也能安裝一組240mm冷排，在兩組水冷全上的同時也還能夠透過另一側的空間安裝一顆 2.5″ 硬碟機，相當的設想齊全。

另外 Bitfenix 也將投入耳機市場，將推出可拆換線材、麥克風以及多色設計的 FLO 耳機；我們現場試聽了一下聲音表現相當優秀，低頻表現結實不鬆散，同時並不太影響中高頻表現，具有比潮牌 BEATS 更加出色的整體表現。另外Bitfenix 也將推出 FURY 電源供應器產品線，達到金牌效率，據信為 FSP 所代工製造。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

13

經典重製，《Final Fantasy IV》繁中Android 版上架Source: http://chinese.vr-zone.com/66416/final-fantasy-iv-android-chinese-release-06052013/By Christine.T on June 5th, 2013

早期的《Final Fantasy》系列作品真的是種神經典。

日系角色扮演系列經典《Final Fantasy》，近日由原廠SQUARE ENIX 推出《Final Fantasy IV》重製版，同步推出中文化版本，包含整體介面與系統內容，給予在地玩家更便利性的遊玩體驗。最早在 1991 年於 SFC 平台推出的《FinalFantasy IV》，描述一段因著水晶併發的冒險旅程。本作導入建築與洞窟內的紀錄存檔點；組隊人數最多 5 人，可自行選擇前後三二或二三的排列隊位。近年積極進行重製版發行的 SQUARE ENIX，在 2012 年以 NDS 版為基礎推出了 iOS重製版本；基於 iOS 版曾針對手持裝置的觸控操作進行系統優化，本次 Android 版也是如此。Android 中文版目前已經在台灣 Google Play 上架，售價 540元。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

14

《Draw Something》神話蒸發，Zynga 證實把 OMGPOP 給關了Source: http://chinese.vr-zone.com/66947/draw-something-is-lose-zynga-confirm-close-omgpop-workshop-06052013/By Christine.T on June 5th, 2013

畫畫錯了嗎？Zynga 把 2 億美元買回來的 OMGPOP 給關了。

回到四月底，Zunga 營運長 David Ko 彷彿才剛在財報會議上向投資者信心喊話，強調內部正在積極調整企業體質、控制成本，更對當時還未問世的《Draw Something 2》抱持高度信心。然而這份信心，卻在 1 個多月後變成了資遣 18％人力，約 520 名員工，更關閉洛杉磯、紐約與達拉斯，三地工作室；然而在這次的資遣當中，曾經因為《DrawSomething》爆紅，被 Zynga 拿出 2 億美元買回家的 OMGPOP 工作室，也不幸受到波及，雖然還沒有正式公告，但有媒體向 Zynga 證實 OMGPOP 已經收攤。整起事件發生在 Zynga 在 6 月 3 日透露裁員 18％，另結束洛杉磯、紐約、達拉斯三地工作室。工作室就位於紐約的 OMGPOP 旋即在 6 月 4 日透過官方 Twitter帳號，對外透露這天是許多 OMGPOP 員工在 Zynga 的「最後一日」，就連在當初跟著 OMGPOP「嫁入」Zynga 的資深社群經理 Joseph Alminawi 也透過 Twitter 宣布他即將離開Zynga；另有多名員工透露了相同訊息。

While this is the last day at @zynga for many@omgpop staff, we want to thank you for all love andawesomeness over the years!— omgpop (@omgpop) June 3, 2013

原本被 Zynga 視為翻身關鍵的《Draw Something 2》，上市後雖然相當吸睛，卻沒有獲得如初代作品般的巨大成績；如今則是被 Zynga 的裁員大刀掃過，終結了一個曾經在全球瞬間爆紅的工作室（雖然有前 OMGPOP 員工透露：裁員不意外，遲早的）。另有輿論推算，Zynga 本次裁員 18％，約可省下 800 萬美金的人事費用。

搖一搖即可顯示電量，UTOO B5 行動電源動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/67026/utoo-b5-power-bank-show-the-battery-level-by-shake-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

行動電源電量怎麼看？UTOO B5 選擇用搖的！

在 Computex 2013 國際電腦展上，展示了一款由中國廠商推出、名為 UTOO B5 的行動電源，雖然電池容量

僅 5,000mAh，並沒有特別出色，但其顯示電量及電流的方式相當特別。

UTOO B5 行動電源並沒有按鍵設計，電量能透過「搖一搖」的方式來顯示，共有紅、黃、藍、綠四種燈號，分別代表 25%、50%、75% 及 100% 四種電量；此外，將行動電源橫置，還可以透過顏色來顯示輸出電壓。

除了內建的 microUSB 傳輸線外，用戶也能利用 USB 傳輸埠外接線材，同時替多個裝置、或是 Apple iPhone 等產品充電。

不只提昇音質表現，Android SmartSound bar 為電視注入智慧功能Source: http://chinese.vr-zone.com/67043/android-smart-sound-bar-for-your-tv-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

Android Smart Sound bar 是由 CVTE 針對非智慧電視推出的智慧揚聲器。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

15

中國廠商廣州視源電子科技股份有限公司 CVTE，在Computex 2013 國際電腦展上，展示了號稱首款針對非智慧電視所設計的智慧揚聲器 Android Smart Sound bar，除了能提昇薄型電視的音質表現，也能為傳統電視注入智慧功能。

Android Smart Sound bar 採用的是 Android 4.0 IceCream Sandwich 作業系統，具備獨立的處理晶片，與電視連結後，即可使用 Android 內建的實用功能，並能搭配專屬的遙控器直接操作。

CVTE 現場人員也指出，現在因為電視日趨薄型化，音效表現也因而受限，透過該裝置搭載的 SRS WOW HD 音效技術，能有效提昇原有的音質表現。

Windows 8.1 大揭祕，Microsoft 在Computex 展示升級版的新功能Source: http://chinese.vr-zone.com/67104/microsoft-show-off-more-windows-8-1-features-in-computex-06052013/By Mengkuei Hsu on June 5th, 2013

Microsoft 於 Computex 中首度公開展示 Windows 8.1 功能。

Microsoft 5 日於 Computex 中首度公開展示 Windows 8.1 的功能，進一步揭露之前流出的 Windows 8.1 功能，讓之前流出的開始頁面背景、搜尋等功能，展示在使用者眼前。

Microsoft 的展示由企業全球副總 Antoine Leblond 展示，和之前流出的 Windows 8.1 功能其實相去不遠，最重要的改變其實是讓 Windows 8 從過去僅能支援 10/11 吋平板以上平板的情況，變成支援 7 到 10 吋等尺吋較小的平板裝置，同時也提供了小尺寸平板更常使用的直式介面。Windows 8.1 的待機畫面數位相框、通知和解鎖功能都有更新，例如使用者現在只要向上滑動就可以直接進入相機功能，不需解鎖後再選擇。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

16

而開始功能表對如之前流出的，提供更多不同大小的動態磚。

另外使用者更可以透過動態背景和個人化選項，進一步個人化自己的開始頁面。

而過去如果要使用 App 介面，必須透過多個操作步驟才能達到 App 頁面，而在 Windows 8.1 中，則只要在開發頁面，手指向下滑，就可以叫出；如果是使用滑鼠操作，也只要按個鈕就能叫出 App 頁面。

而之前傳出的開始頁面自訂背景，則是讓開始頁面和傳統桌面背景同步來達成，讓開始頁面可以直接沿用傳統桌面的自訂背景。就 Microsoft 的展示來看，似乎無法兩種介面自訂不同的桌面。另外從這個設定中，我們也可以看到開始功能表按鈕真的回來了，現在使用者可以選擇登入時直接進入傳統頁面，再利用開始頁面按鈕叫出動態磚介面。同時使用者還可以設定在按下開始頁面按鈕後，直接叫出 App 列表來。

後面還有 Windows 8.1 搜尋和虛擬鍵盤

全球最輕薄的 Ultrabook 僅870g，Sony VAIO Duo 13 與全新Pro 系列攜手登場Source: http://chinese.vr-zone.com/67082/with-intel-haswell-core-i5-4200u-i7-4700u-sony-vaio-announced-duo-13-and-vaio-pro-series-06052013/

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

17

By Christine.T on June 5th, 2013

VAIO 將歸納為 4 個系列，5 日 Sony 在台舉辦了一場全球發表會，並公布了 DUO 和 Pro 系列產品。

正值 Computex 開展期間，Sony 順勢在台灣舉辦全球記者會，會中除了闡明 VAIO 未來走向，以及四個系列產品公布之外，當然也有新的機器登場。Sony 簡單闡述了未來 VAIO 將會簡化為 4 個產品線，分別為DUO、Tap、Pro 以及 Fit。Fit 系列為 14 以及 15 吋機種，採用標準電壓處理器，與目前 E 系列的定位相同。Tap 系列或許可以視為擁有觸控螢幕的 AIO。而 5 日發表的重點產品則是 VAIO DUO 13 以及 Pro 11 和13 吋等三台機器。

VAIO DUO 13 可以說是 DUO 11 的放大版本，尺寸提升至 13 吋以外，處理器也跟著升級為全新的 Haswell 系列。預計台灣上市的規格將會採用 Core i5-4200U 以及 Corei7-4500U 兩款處理器，儲存容量部分有 128GB 以及 256GB供選擇。至於記憶體方面，Core i5 版本為 4GB，Core i7 則為 8GB。與 VAIO DUO 11 相同，這台 13 吋的 Slider 也是在日本製造生產。

作為本次亮眼主打的 VAIO Pro 系列，擁有11 以及 13 吋兩款觸控 Ultrabook；除了C 件採用金屬材質外，全機採單向碳纖維（Uni-Direction）打造，配合六角形機殼設計，可提供最長約 8 小時的使用時間；重量最輕為 11 吋的 870 公克，13 吋也僅有 1.06 公斤的表現，根據 Sony 調查本次新機算是同等級可觸控 Ultrabook裡最輕量的產品。提供額外選購的外接電池，重量約 300 公克，同樣提供最長 8 小時的續航能力。▼ VAIO Pro 11；

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

18

與滑蓋式的 VAIO DUO 13 相同，Pro 11 和 Pro 13 將提供 Core i5-4200U 和 Core i7-4500U 的處理器選擇，這款處理器搭配 Intel HD Graphics 4400。記憶體部分，內建了4GB 以外，還保留一個插槽讓使用者自行擴充，因此最大可以到 12GB 的容量。在儲存裝置部分，不論是 11 或是 13 吋的 Pro 系列 Ultrabook 皆提供了 128GB 和 256GB SSD 讓消費者選購。▼ VAIO Pro 13；

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

19

Sony VAIO DUO 13 以及 VAIO Pro 11 和 Pro 13 將會在 6 月 21 日上市，目前美國建議售價分別是 1400、1250和 1150 美元起，而台灣售價目前尚未公佈，如果你對這幾款 Ultrabook 有興趣的話，可能得再等等了。

具備 IP67 防水性能，SamsungGALAXY S 4 Active 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/67144/with-ip67-waterproof-samsung-galaxy-s4-active-announced-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

傳聞已久的防水手機 Samsung GALAXY S 4 Active，於 5 日正式發表。

Samsung 在 2013 年 6 月 5 日，正式發表支援 IP67 防水、防塵機能的智慧型手機 GALAXY S4 Active，共有灰、藍、橘三種顏色；該手機預計在夏天於美國、瑞典等地區推出，而日前也通過了台灣 NCC 認證，應該近期就會在台灣上市。

如同先前傳聞的規格，Samsung GALAXY S 4 Active 採用 5吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon600, 1.9GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充 64GB 儲存空間。該手機採用的是 800 萬畫素主鏡頭，搭配 200 萬畫素前鏡頭，電池容量為 2,600mAh，並配備 Android 4.2.2 JellyBean 作業系統，並擁有氣壓計、NFC 近距離通訊等實用功能。特別的是，Samsung GALAXY S 4 Active 除了支援手套模式外，更為這款手機加入了水中模式，讓消費者能更輕鬆地在水下拍攝。關於這款手機的更多資訊，將會在 2013 年 6 月20 日於英國倫敦舉辦的全球發表會上展示；若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

為健康把關，能與智慧型手機配對的CVTE 系列產品總覽Source: http://chinese.vr-zone.com/67034/cvte-series-health-product-can-paired-with-your-smartphone-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

CVTE 推出的一系列產品，讓消費者可以透過智慧型手機為健康把關。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

20

在 Computex 2013 國際電腦展上，中國廠商廣州視源電子科技股份有限公司 CVTE 展示能與智慧型手機、智慧電視配對的體重計、體脂計、身高計、血糖計以及血壓計。

以往這些健康週邊相關配件，並不具備整合、運算功能，但透過 Android 作業系統專用的應用程式「健康家庭」，就能輕鬆記錄、計算出用戶的健康狀況，且透過藍牙或是Zigbee 技術，就能與智慧裝置輕鬆連結。

CVTE 現場工作人員表示，這次展示出的系列產品，主要是為了讓用戶不需要找家庭醫生，同樣可以輕鬆為健康把關，並能利用網路將數據同步傳送給家人或朋友，省去不必要的繁雜手續。

至於內建 S Health 的 Samsung GALAXY S 4，同樣能直接透過藍牙等方式，與這些裝置連結。

支援 NFC 加密、解鎖的隨身碟，PQINFC Drive 預計第四季推出Source: http://chinese.vr-zone.com/67069/nfc-support-pqi-nfc-drive-will-announced-at-q4-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

有鑑於傳統隨身碟加密不便，PQI 特別設計了可透過 NFC解鎖的 NFC Drive。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

21

NFC Drive 是 PQI 所設計的隨身碟，雖然外觀與一般隨身碟並無不同，但它能透過 NFC 近距離感應通訊加密及解鎖，且支援 USB 3.0 高速傳輸功能。由於過去的加密隨身碟必須透過電腦設定，但部份用戶在Windows、Mac 雙系統之間切換時，會有必須重新安裝應用程式、甚至無法解鎖的困擾；PQI NFC Drive 能簡化加密、解鎖流程。

用戶只要在支援 NFC 功能的 Android 作業系統智慧型手機上，裝上專屬的應用程式，即可設定密碼，以四種不同方式將隨身碟加密、解鎖，避免多系統切換時的不便，也不需要另外在電腦上安裝應用程式。PQI NFC Drive 尚未推出，預計在 2013 年第四季左右上市。

專業的電競周邊製造商，CMStorm多款鍵盤、滑鼠與耳機在 Computex展出Source: http://chinese.vr-zone.com/66972/cooler-master-by-cmstorm-show-quick-fire-ultimate-havoc-at-computex-06052013/By NSamLee on June 5th, 2013

CMStorm 今年的攤位依然是個白白淨淨的空間，並且展出了數款力道強勁的電競周邊!

其中最注目的還是一 系列的 Quick Fire 系列，尤其以尚未登場的 Ultimate 以及採用側刻鍵帽的 Stealth 最引人注意。Ultimate 為全尺寸配上全區域發光，有青、茶、紅三種軸可以選擇；至於 Stealth 則具有全部四種軸供消費者選擇，但因為側刻的關係，燈光並不是主軸。

Havoc 則為這次展出的新款滑鼠，採用 Avago 9800 最高達 8200 DPI 的雷射引擎，表面覆以大量的皮革漆，八個可程式化按鍵以及內建 128KB 的記憶體

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

22

在耳麥系統上表現不錯的 CMStorm 在繼 Ceres 400 後，也在這次 Computex 加緊推出了更高階的 Ceres 500 以及入門的 Ceses 300，讓產品線更為完整

同時還有一款名為 Pitch (應該是暫時的名字?) 的耳道式耳機，鋁合金的腔體以及 CMStorm 家族的配色，很難不讓人多看上一眼

如果你是個純白控，而且正在考慮組一套電競電腦…不用擔心，CMStorm 幫你準備好了！雖然環境目前販售的版本沒有白的，不過白色其實也滿符合 Cooler Master 形象的，純白控絕對不能錯過!

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

23

智慧型手機、平板電腦也能讀取，PQI Connect 系列隨身碟動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/67084/pqi-connect-series-pen-drive-hand-on-at-computex-06052013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 5th, 2013

針對智慧型手機及平板電腦用戶，PQI 將推出支援 USB /microUSB 雙介面 Connect 系列隨身碟。

PQI 於 Computex 2013 國際電腦展上，發表了一系列針對支援 USB-One-The-Go（OTG）功能的智慧型手機、平板電腦設計的隨身碟，並依照不同需求的用戶，設計包括 PQIConnect 201、Connect 202、Connect 203、Connect204，以及支援 USB 3.0 高速傳輸的 Connect 301 及Connect 302。PQI Connect 201 是一款小巧的隨身碟，能透過 microUSB接頭與智慧型手機、平板電腦連結，亦能利用 USB 端與電腦連結。

PQI Connect 202 則是採用吊繩狀設計，雖然輕巧性不及 Connect 201，但這款隨身碟具備傳輸 / 充電線功能，可以同時讓電腦讀取隨身碟及智慧型手機或平板電腦資料，也能讓行動裝置讀取隨身碟資料。

PQI Connect 203 並不完全是隨身碟，或許稱為讀卡機比較恰當；PQI 將 microUSB 插槽直接設計於 USB 端，並同時設計了 microUSB 與 USB 接頭，可以讓智慧型手機、平板電腦或電腦讀取記憶卡內容。

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

24

PQI Connect 204 就是傳統的 USB-On-The-Go（OTG）轉接頭，可以讓智慧型手機、平板電腦讀取其他隨身碟的檔案，若要讓電腦讀取隨身碟資料，只要將隨身碟拔下即可。

Connect 301 支援 USB 3.0 高速傳輸，兩端分別為microUSB 及 USB 接頭，無論是智慧型手機、平板電腦，或是一般電腦，都能透過兩側端子讀取資料，且最大容量有提供 64GB 版本。

Connect 302 與 Connect 301 規格大致相同，特別之處是在於它擁有防水功能，只要將兩側防水蓋轉上，就算泡過水後也不必擔心資料毀損。

另一方面，PQI 也針對 Connect 系列隨身碟設計了專屬的「PQI Connect＋」Android 應用程式，能設定接上PQI 上述裝置自動開啟；這個程式是簡化版的檔案總管，能

June 6th, 2013 Published by: VR-Zone

25

依照 USB OTG、照片、音樂、影片及手機目錄做分類，並能進行簡單的檔案編輯功能。

以上 6 款產品均未上市，其中 PQI Connect 201 將在 2013年 7 月推出，其餘產品則預計第三季登場；若有任何最新訊息，VR-Zone 將為大家持續關注。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

高科技的電腦椅，MWE Lab 的Emperor 系列讓你有帝王般的享受Source: http://chinese.vr-zone.com/67584/mwe-lab-emperor-series-computer-chair-make-you-like-a-emperor-06072013/By NSamLee on June 7th, 2013

若你仍堅持想要找一個這麼特別的工作環境（或者我們該說是電腦桌？），別擔心，MWE Lab 推出了售價更為親民的MWE Lab Emperor 1510。同樣可以搭配 3 台 24 吋的螢幕，以及 BOSE 2.1 聲道喇叭，這款鋼材質的 Emperor 1510 售價為 5,950 美元，也就是新台幣 18 萬元左右，即可享受絕對特別的工作環境！

名車現身 Computex，不過這都是Landmice 滑鼠系列產品Source: http://chinese.vr-zone.com/67320/landmice-computex-show-car-model-mouse-include-bmw-i8-concept-car-06072013/By NSamLee on June 7th, 2013

來自中國的萊邁斯低調擺設於會場角落，但是攤位上名車群聚啊！

其實，就跟絕大多數的廠商一樣，Landmice 前來Computex 主要的目的是 B2B，產品短時間內在台可能不會銷售，但是因為實在太特別了，所以不得不與各位讀者分享！這些車子，不注意看會以為是哪間模型車場跑來會場擺攤，只是路過一下仍不免被吸引了過去，滑鼠本身的性能其實並不算差，畢竟是生活取向，DPI 仍有到 1750 的設定，採用2.4GHz 無線設定，前後大燈還可以發亮…。或許，你可能以為這些產品都未經授權，但其實系列隨身碟都擁有原廠授權，所以在商標以及細節方面都不能馬虎，；目前共有七間車廠，包括 Lamboghini、BMW、AstonMartin、Benz、Bentley、Ford 以及 Mini 等，而我們也見到BMW 的概念車款 i8 也出現在這裡面。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

2

多款電競週邊登場，新興品牌Armaggeddon 展示旗下新產品Source: http://chinese.vr-zone.com/67588/armaggeddon-computex-booth-06072013/By NSamLee on June 7th, 2013

Armaggeddon 這個牌子你可能很陌生，Sonic Gear 可能就稍微有看過了…

Armaggeddon 是個來自新加坡的新興品牌，現場人員表示，不到一歲的 Armaggeddon  致力於開發能讓玩家耳目一新的遊戲周邊，並且套入最高的規格以及低廉的售價，而原廠人員期許在一年之內能登陸台灣！Aquila – X 系列具有四個可程式化按鍵，搭載光學引擎 DPI達 3200，屬於入門等級的產品。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Alien IV G9X，採用雷射引擎，最高達 DPI 可以到達 6400，內建 512 KB 記憶體，採用大型鐵弗龍鼠腳，價格據了解不到兩千新台幣。

Alien II G7 採用光學引擎，DPI 部分則有 3200，具有七個可程式化按鍵，中規中矩的外型，同樣也是以價格取向。

Mikoyan FOXBAT，外表一身賽車般的運動塗裝，握感相當不錯，採用光學引擎，DPI 最高為 3200，並且有九顆砝碼可以進行配重。

這支應該是屬於 B2B 樣品級別，鼠身是特別的設計，大量的半透明、色塊設定，最重要的是 33.90 這個標籤，Armaggeddon 的產品價格都是那種讓人聽了充滿興趣的數字！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Alien Craft G11，採用 Avago 雷射引擎，DPI 最高為 5040，並且搭載了陶瓷鼠腳，六顆重量砝碼。另外，有趣的是，有一款攣生兄弟也在 Computex 中展出，我們這次也有報導。

這是 Armaggeddon 最高階的滑鼠，採用 Avago 9800 雷射引擎，DPI 最高達 8200，透過驅動有大量的可個人化設定，內建 512 KB 記憶體，以及八顆重量砝碼，售價據會場貼標換算台幣約兩千七左右

Armaggeddon 也展出了大量的鍵盤，軟墊式的我們就不多做介紹了，因為 Armaggeddon 展出了兩款機械鍵盤相當得筆者的目光所好，可替換 WASD 以及方向鍵、多媒體控制、燈光可調，Cherry 四軸可選，除此之外，最重要的是長的足夠樸素，在會場上看過千奇百怪的鍵盤後，突然覺得這….這根本是一股清流！這104鍵以及87鍵整體上大同小異，售價成為其值得期待的主因！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

5

今年比較少看見電競廠牌推出電競外出包，不過Armaggeddon 到是展出了不少，其中最吸引筆者的是這款  Trooper，採用城市數位迷彩的原因也非常有趣：「玩家帶著電競周邊出門就像是上戰場，鍵盤滑鼠是他們的武器，那電競包就勢必是他們的裝備袋了」。其實電競包不僅是攜帶鍵盤滑鼠，出門時因為夠多的分隔以及各家都有系統化設計過，是非常實用的包包，不過絕大多數的外型都不夠有型，這款迷彩的 Trooper 搞不好真的會吸引電競玩家以外的消費者呢！

手機、網路全被監控，美國 NSA 與FBI 監控人民情資愈演愈烈Source: http://chinese.vr-zone.com/67686/us-government-spy-on-american-citizens-06072013/By Mengkuei Hsu on June 7th, 2013

7 日美國在傳出 NSA 監聽所有 Verizon 通話後，又傳出從 9家公司後門截取資料。

6 日英國衛報（The Guardian）報導揭露一分美國法院命令，讓美國國家安全局（National Security Agency）可以獲取美國最大電信公司之一 Verizon 的數百萬使用者的通話資料，引起全國譁然，就連前美國副總統 Al Gore 都站出來指責這樣的行為。

In digital era, privacy must be a priority. Is it justme, or is secret blanket surveillance obscenelyoutrageous? ow.ly/lKS13— Al Gore (@algore) 2013年6月6日

而稍後 Verizon 也出面表示它無法證實衛報報導的真實性，不過要是 Verizon 真的接到這封極機密的法院命令，Verizon也只能交出資料。

而稍後華盛頓郵報（The Washington Post）又揭露美國國家安全局和聯邦調查局（Federal Bureau of Investigation,FBI）一項已執行 5 年的祕密計畫簡報。根據華盛頓郵報的報導，這項名為「PRISM」（菱鏡）的計畫讓 NSA 和 FBI可以從Microsoft、Yahoo、Google、Facebook、PalTalk、AOL、Skype、YouTube和 Apple 等九家公司中，獲取使用者的各種通訊資料，包含電子郵件、語音通話和社交資訊等。而 Dropbox 雖然未正式列名於 PRISM 計畫中，不過也傳出很快就會加入。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

6

根據華盛頓郵報所流出的簡報，PRISM 計畫從 2007 年即開始，並被認為是呈現給美國總統閱覽的日報中，最大的消息來源。不過被指名的數家公司紛紛跳出來澄清：

Apple：「我們從未聽過 PRISM。我們不會讓任何政府局處直接存取我們的伺服器。」Facebook：「我們不提供任何政府組識直接存取Facebook 伺服器。當 Facebook 被要求提供特定個人的資訊或是資料時，我們會小心、詳細地檢查該要求是否符合所有法律，而所提供的資料也僅止於法律所要求的程度。」Google 表示它未參加任何相關計畫：「Google 沒有後門讓政府機關存取個人私有資料。Google 深切關心使用者資料的全求。我們僅在法律要求時，才提供使用者資料給政府，而且我們會小心檢視所有類似的要求。」Microsoft：「我們僅在收到法律命令或傳票時，才會提供使用者資料，從未自願提供。除此之外，我們只會對這種要求提供過特定帳號和身份的資料。如果政府要個廣泛的自願性國安計畫，以收集使用者資料，我們並未參與其中。」Yahoo：「Yahoo 認真正視使用者的隱私權。我們不提供政府機關直接存取我們的伺服器、系統或是網路。」而 Dropbox 也否認它參與其中：「我們未參與任何相似計畫，而且會致力保護使用者的隱私。」

稍後在各媒體，如華爾街日報，的追蹤報導中，又流出美國政府其實不止監控 Verizon，而已監控美國各大電信商，包含 AT&T 和 Sprint 多年。另外也從信用卡公司和 ISP 購買使用者資料。最近的發展則是美國情報總監 James Clapper 也跳出來澄清：

根據美國國外情報監控法院的命令，政府禁止隨意動用從該計畫取得的電信資料。所有從該計畫取得的資訊受到嚴格、需法院命令動用的限制才能被檢視和處理。該法院僅在有合理懷疑、基於特定事實時，才能檢索這些資料。通常檢索這些資料都是與國外恐怖主義組職相關。僅有經過嚴格訓練執行法院特定程序的反恐人員才能存取這些資料。

該份聲明暗示了美國法院認為只要美國使用者不是目標，大量收集非特定使用者資訊是可被允許的。不過對使用者來說，你真的意外美國政府會這樣想嗎？

身中 7 槍的幽靈警察尋兇記，《Murdered：Soul Suspect》最新影片釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/67648/sqex-murdered-soul-suspect-show-at-youtube-for-e3-06072013/By Christine.T on June 7th, 2013

很有趣的新作，但關鍵的 7 個彈孔位置….

SQUARE ENIX 近日透過最新宣傳影片，預告了即將在 E3遊戲亮相的 PC/PS3/Xbox 360 動作冒險《Murdered: SoulSuspect》。如果主角一出場就掛掉，該怎麼辦？《Murdered: Soul Suspect》描述身為警察的主角Ronan O’Connor，在一日出勤巡邏時，路邊看到了疑似兇殺現場，正當他上前盤問，神秘人物掏槍對著倒在地板上的人體開槍，Ronan O’Connor 卻莫名其妙發現自己也身中7 槍，直到他看清一切，才發現眼前倒地的屍體正是自己；於是，這位變成幽靈的警察大叔，就此踏上冒險旅程，想辦法解開謎題，探查辦案，最重點是要找出誰是殺了自己的兇手。最早在今年 2 月首次曝光的《Murdered: Soul Suspect》，遊戲時空約設在 1940～50 年代的美國，風格有點復古，主舞台設在麻州塞勒姆鎮，也是 1692 年在美國爆發的女巫審判發生地。基於 Ronan O’Connor 是以幽靈身分在活動，自然無法跟正常人交談，想要收集情報時，只能透過讀取對方心靈的方式進行。本作的情報內容仍在初期釋出階段，包括遊戲怎樣玩、系統細節，還有 Ronan O’Connor 身上揹的 7 個彈孔的用意，還有他是否可以發出「北斗百裂拳」（並不會），看起來都有機會在下禮拜舉行的 E3 遊戲展中一一揭曉。

x86 架構處理器進入 SoC 年代，IntelCore i5-4200U 測試數據曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67675/intel-core-i5-4200u-cpu-benchmark-coming-06072013/By Chris.L on June 7th, 2013

▼ CPU-Z；

▼ wPrime；

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

7

▼ CINEBENCH R10；

▼ CINEBENCH R11.5；

慶祝世界海洋日，Google 用Hangout 直播海底風光Source: http://chinese.vr-zone.com/67659/google-using-12-hour-underwater-hangout-streaming-celebrating-world-ocean-day-06072013/By Mengkuei Hsu on June 7th, 2013

為了慶祝世界海洋日，Google 請來海底街景的負責人，透過 Hangout 直播海底風光。

為了慶祝每年 6 月 8 日的世界海洋日，Google 邀請到 CatlinSeaview Survey（海底街景）的專案總監 Richard Vevers 和50 多位珊瑚礁專家，潛入大堡礁的 Ribbon Reef 進行連續12 小時不間斷的 Hangouts 線上直播！目前這個直播已經開始，使用者可以在 YouTube 上觀賞。除了 Google 將連續 12 小時直播 RibbonReef 風光外，台灣的荒野保護協會也有「世界海洋日—愛上大海我的家」活動，荒野保護協會將在 6 月8 日舉辦第四屆海洋巡迴影展與愛海講座，並在台北士林的臺灣科學教育館以展覽呈獻深邃海洋的故事。

可程式化按鍵高達 94 顆，Roccat 展出 Ryos MK Pro 機械鍵盤Source: http://chinese.vr-zone.com/67301/roccat-computex-ryos-mk-pro-06072013/By NSamLee on June 7th, 2013

Roccat 在這兩年逐漸受到台灣玩家的歡迎，這回 Computex展出了最高階的機械鍵盤 Ryos MK Pro。

在這次的 Computex 中，各家電競大廠的鍵盤絢爛誇張的外型使得 Ryos 看起來平淡的些，但是那僅限於他還沒開始運作的時候…Ryos  搭配了超大型的手托以及 Cherry 機械軸(紅、黑、青、茶)，當然也同時具有 USB Hub 以及 耳機、麥克風輸出入的端子，也因為如此，鍵盤底部有著非常明顯的線身導槽，同時腳墊也是大型的橡膠防滑墊。搭載了兩顆 32 bit ARM 處理器，以及 Roccat 引以為傲的 Easy Shift 功能，這使得這支鍵盤的可程式化按鍵高達 94顆！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

8

Ryos 在按鍵上多了左排巨集區以及拇指巨集，而在打字區並未明顯的改變配置，到是右上方的燈號指示搬家到了方向鍵的位置，這也使得 Ryos 在視覺上看起來更精簡了些。

前面我們提到 Ryos 在啟動後真的是一個很瘋狂的產品，誠如官方自己描述的「insane customization possibilities」用上了 瘋狂 兩字，除了已經變成最基本的 全區域、遊戲區域亮燈還有單按鍵點擊延遲熄滅..還有大量的 Wave 功能，照片可能看不出所以然，讓我們來看一段官方影片吧

成為市場新顯學，Computex 2013 數位電源快速看Source: http://chinese.vr-zone.com/67629/digital-power-supply-in-computex-2013-06072013/By Tony.Chiu on June 7th, 2013

FSP 並不寂寞，更多的電源廠也摩拳擦掌準備投入這塊新領域。

繼先前 FSP 展出了以數位方式監控電源的原型以後，我們在會場繼續發現了不少採用數位MCU進行控制的電源產品，主要特色都是使用 MCU 微控制器來對電源的二次側與風扇、溫度進行控制，讓我們一起來看看。首先是 Rosewill 的 EPOCH 電源，使用了無線傳輸的方式來與電源進行通訊，提供了電源總功耗、溫度、12V輸出模式、電壓電流與風扇等監測，並提供二次側輸出的電壓輸出位準微調，微調範圍約在標準值的 5% 以符合 INTEL 對於電源的規定，以及 12V Rail 輸出數量切換。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

9

銀欣所推出的數位電源名為 ZEUS，具有 1200W 輸出能力，同樣為無線傳輸。介面部分最為精緻，除了 Rosewill 所具有的功能以外，更多出了風扇轉速 profile 自由控制等等…完整控制。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Antec 的產品為 HCP Platinum GRID ，採用有線傳輸，另外增添了溫度感側頭接座與一組外部風扇控制座，當然功能性上面與前者也是相當雷同，只是換了個 SKIN。

當然眼尖的讀者可能會察覺的到，感覺好像都是相同的功能甚至是相同的傳輸方式，根據我們得到的消息表示，事實上也是如此，上述產品的 Solution 基本上是由同一家提供，因此都是 LLC 架構配上 MCU 控制二次側。而 ANTEC 因為某些特殊理由因此使用了 USB 有線傳輸而不用使用無線傳輸來避開專利等等問題。FSP 的部分較為不同則是因為 FSP的電源拓樸並不是 LLC，而且控制IC是自己開發，因此相對應的 MCU 作法也不太相同。當然若仔細找找還可以發現更多類似作法的廠商，那有沒有全數位 DSP 進行控制的電源廠呢？答案是有的，CWT 僑威科技 便有展出 DSP 控制一次側、二次側的方案，有機會我們將會深入介紹。

SilverStone 將跨足音響市場，展出DAC 與耳機擴大器組合Source: http://chinese.vr-zone.com/67621/silverstone-goes-hifi-headamp-dac-shown-in-computex-2013-06072013/By Tony.Chiu on June 7th, 2013

善用了機殼本業的優勢，打造出了頗具質感的成品。

近年數位流音響與耳機的流行，讓原本以機殼等周邊為主力的銀欣科技也決定跨足，在Computex 展出了剛開發完成的DAC 數類轉換器與耳機擴大器，也有機會與負責此產品的PM 進行了一些訪談。

DAC 部分目前定名型號為 EB-01E，具有 S/PDIF 同軸、光纖、USB 輸入與一組 RCA 輸出。DAC 晶片將採用 TI PCM1798 晶片，USB 接收晶片為 XMOS 晶片，這代表支援了 USB 非同步模式，除了可以提高 USB 撥放高解析度音訊能力以外，也能降低 JITTER 時基誤差；不過有些可惜的是 USB 同時也作為供電用途，雖然方便，不過可能

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

11

在電力品質會稍微有些影響，對此 PM 表示由於此版DAC 還沒正式定案，很多細節還在研議中，未來正式上市產品不排除會提供獨立供電模式，也正在考慮開放讓使用者自行更換 OP 調音。

耳擴部分型號為 EB03，造型與 DAC 外觀相同，但頂端多出一個音量控制鈕，背面有一組輸入與輸出，PM 表示目前輸出設定為直接 BYPASS，正在商議是否改為前級控制輸出。而耳擴架構將用比較進階的 OP 前級放大加上緩衝級電流輸出，據聞採用了 THAT 1512S14-U & 1646W16-U 這組前級放大與緩衝級。在現場簡單試聽的結果，聲音活力相當充沛，人聲表現也相當不錯。

外觀為 SILVERSTONE 自行設計相當時尚的鋁合金外殼，造型可以直接美觀的湊成套裝。據 PM 表示未來售價區間可能會落在新台幣 6000~8000 元之間，考慮到內部的配置我們認為算是相當合理，也相當期待未來正式版本推出的實際表現。當然有機會我們將會進行詳細的測試分享給各位讀者。

新電競裝備現身，CMStorm 展出鋁合金外殼的 MECH 和多款新品Source: http://chinese.vr-zone.com/67000/cmstorm-devastator-mech-reaper-show-at-computex-06072013/By NSamLee on June 7th, 2013

大家熟悉的 CMStorm 除了全白的產品外，當然也沒忘記來個高端產品的火力展示！

CMStorm 這回展出的 mech 是款全鋁合金外殼配上大型手托設計的機械鍵盤，整體不規則的形狀以及外露的螺絲，造型充滿工業風格，整體規格尚未完全定案，不過屆時若是以這種姿態登場，相信許多玩家一定會趨之若鶩的！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

12

同樣，Reaper 為 CMStorm 未來最高階的新款滑鼠，擁有八顆可自訂按鍵，搭載 Avago 9800 雷射引擎，DPI 最高達到 8200 ，整體覆以大量的皮革漆以及鋁合金點綴，甚至滾輪也是金屬製品！

有了高檔的頂尖款式， CMStorm 也不忘推出針對入門電競玩家設計的 Devastator 套裝組合，硬體規格在現時來看並不是很強，不過針對絕大多數遊戲玩家來說，足敷使用，價格會是其最具競爭力的強項！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

13

靈感來自任何方向包含Kickstarter，Logitech 正式收購 TTDesign LabsSource: http://chinese.vr-zone.com/67571/logitech-bought-kickstarter-company-tt-design-labs-06072013/By Mengkuei Hsu on June 6th, 2013

最新的併購案顯示，Logitech 這家老牌週邊裝置商開始向Kickstarter 尋求靈感。

Logitech 6 日於官方網站宣布收購本來 Kickstarter 上募資推出產品的 TT Design Labs，而這家的共同創辦人 DerekTarnow 則加入 Logitech 擔認產品設計師。

TT Design Labs 於一年多前在集資網站 Kickstarter 募集所需資金，以生產該公司第一款產品 Tidytilt，這個計畫同時也是 Derek Tarnow 與其同學在芝加哥設計學院研究所的專題製作。結果 TT Design Lab 募得超過所需資金 2000% 的資金。

Tidytilt 是一個採 iPad Smart Cover 類似設計的 iPhone5 保護殼，除了可以保護手機外，也具備腳架的功能，另外內附的磁碟也可以讓 Tidytilt 吸附在冰箱等金屬表面。目前Tidytilt 已經在 Logitech 網站上開始預購，近期就會推出。

不同於其他品牌，Rogue 電競產品更能凸顯品味獨特的你Source: http://chinese.vr-zone.com/67200/rogue-computex-mek-fu-06072013/By NSamLee on June 6th, 2013

許多玩家可能沒有聽過 Rogue 這個牌子，不過當你踏進他們的攤位你絕對忘不了…

去年 E3 展 Rogue 的前身 Ripleigh 曾以 Waken 這個品牌展出 MEK-FU 這個讓人難以…..真的，不知道怎麼形容那種混合震驚、興奮還有點壓迫感的經驗。MEK-FU 一整個就是充滿了鋼彈機台的氣息，然而這是不折不扣的 PC 遊戲控制器！其中一個遙控器掌控瞄準與攻擊、另一則是行走…，然而 Rogue 可不希望讓購買 MEK-FU 得常常把鍵盤搬來搬去，所以 MEK-FU 有著完整個 QWERTY鍵盤，同時有著 行動裝置 的支架…當然，這意思就是可以連結到你的行動裝置上進行遊戲！！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Rogue 的攤位另一邊，則是兩台 iMac 座為主角的體驗台。鍵盤 Mondo Board 在符合大量Apple 慣用的金屬素材與顏色的點綴下，有著完善的機械電競鍵盤的內在，雖然看起來很像一般的 PC 鍵盤，不過他可是能完整支援 Mac 的功能，同時也支援使用在 PC 上。

Mondo Rez 也是 Mac 家族風格的滑鼠，然而內在的雷射引擎搭載的是 Avago 9800，其 DPI 高達 8200，透過撰寫完善的驅動程式，以及四組 Profile，這絕對值得 Apple 玩家好好考慮。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

15

Rogue 另外比較低調的展出這款 Mondo Glide ，乍看並沒有甚麼特別之處，除了硬與滑之外，結合了所謂 Apple 風格的金屬點綴，不僅有裝飾效果，同時也讓玩家能更舒服地操作滑鼠。

Mondo Groove 是款還令人滿熟悉的電競耳機，扣除可拆卸式麥克風外，可替換的外蓋以及提供多耳機串聯的功能還滿相似 Steelseries Flux 的。原廠會搭配一長一短的線，方便使用者攜帶出門使用。

雙卡雙待大螢幕，GSmart Sierra 與Maya M1 v2 將於近日推出Source: http://chinese.vr-zone.com/67459/gsmart-sierra-and-maya-m1-v2-will-announced-soon-06072013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

除了主打雙卡雙通的手機外，集嘉通訊也將推出 GSmartSierra 與 Maya M1 v2 兩款新機。

集嘉通訊除了在 Computex 2013 國際電腦展上展出支援雙卡雙通的智慧型手機 GSmart Simba 外，也同時發表了GSmart Sierra、Maya M1 v2 兩款雙卡雙待手機，前者採用5 吋 HD 螢幕，後者則為 Maya M1 進階版。GSmart Sierra 搭載 5 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建聯發科 MT6589, 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM / 4GBROM，搭配 1,300 萬畫素相機與 200 萬畫素前鏡頭，以及

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

16

Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統，是其中規格較高的產品。

GSmart Maya M1 v2 規格配置與 Maya M1 大致相同，採用 4.5 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建 1GB RAM / 4GBROM，搭配 800 萬畫素與 200 萬畫素雙相機，但處理器從聯發科 MT6577, 1GHz 晶片，升級為 MT6589, 1.2GHz 四核心處理器。

GSmart Sierra 預計將在 2013 年 8 月推出，Maya M1 v2 則計劃在 7 月份率先販售。

添加新成員，Roccat Kone 家族多款滑鼠在 Computex 展出Source: http://chinese.vr-zone.com/67390/roccat-computex-show-kone-series-include-kone-xtd-kone-pure-and-kone-pure-color-06072013/By NSamLee on June 6th, 2013

在市場上已經頗有年歲的 Roccat Kone 即將誕生兩位家族新成員！

Kone 在市場上已經有著近五年的銷售時光，不能否認它是一支非常稱職好握的遊戲滑鼠，但是在市場上電競風潮的升溫，Kone 平淡的外表已經逐漸被玩家所遺忘這次 Computex 上展出三款兩式的 Kone，分別為  KoneXTD、Kone Pure 以及 Kone Pure Color。現行的 Kone 定位在 Pure 之上，XTD 之下，其中 Pure 系列可以看做是 XTD的縮小版。Kone XTD 性能有著長足性的提升，最高 DPI 達到 8200，內部記憶體也達到了 576kb，同時導入了 Roccat Easy-Shift功能，還有全新設計的 Titan Wheel 滾輪，標榜著耐用以及精確的特性。

Kone Pure 家族系列其中以 Color 版本最為亮眼。台灣預計會先導入藍色以及橘色兩款，整體的尺寸較為縮小，但是握持感仍屬於中上等級，對於手小的玩家來說是個非常優秀的選擇。當然，性能與 XTD 相當，具有 8200 DPI 的性能，以及 Omron 微動，1600 萬色並且有著可設定特效的燈光也非常亮眼。Kone Pure 家族除了 Color 版本外，同時也有 Optical 版本，也就是採用標準光學引擎，性能上與現行Kone 應是差不多的，但是較為嬌小的身型以及較為低廉的售價，相信仍有著相當吸引力

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

17

為符合新的新聞閱讀趨勢，GoogleReader 就此從時間長廊消失Source: http://chinese.vr-zone.com/67559/google-gave-out-the-reason-why-google-reader-have-to-die-06072013/By Mengkuei Hsu on June 6th, 2013

Google Reader 將於數星期內關閉，Google 在它臨終前透露了 Reader 一定要死的原因。

RSS 服務 Google Reader 將準時於 7 月 1 日終止服務，離現在只剩數星期，Google 新聞和社交產品資深主管 Richard Gringras 在接受 Wired.com 訪問時，透露了Google Reader 在這個整天不斷閱讀新聞的時代中，代表了舊世代的新聞閱讀方式。

「我們的文化使我們必須走向新聞閱讀幾乎從間斷的世界，」 Google 的新聞和社交產品資深主管Richard Gringras 表示：「智慧型手機和平板電腦的

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

18

使用者全天不斷地一點一點地消化新聞，而不像以前看新聞是在早餐，或是在一天結束時當成休閒活動。」

不論 Google 的原因為何，Google Reader 終止服務已成定局，許多原本依賴 Google Reader 做為資訊來源的程式，如 Reeder 都已尋找到替代方案。也有許多廠商，如 Feedly等，正虎視眈眈覬覦 Google Reader 所空出來的位置。而 Google 本身則希望使用者選擇 Google+ 做為新的新聞來源，以符合新的新聞閱讀趨勢。目前看起來，Google+ 的確可以吸引一部份的使用者，不過很可能不會是現在使用 Google Reader 的人。

閃閃發光集大成，Ducky 展示 Shine3 與多款機械鍵盤Source: http://chinese.vr-zone.com/67247/ducky-computex-shine3-and-lot-of-mechanics-keyboard-06072013/By NSamLee on June 6th, 2013

國內頂尖鍵盤大廠 Ducky，這回展出了令人看到會大叫的Shine 3 鍵盤…

過去我們曾經為各位測試過 Shine 2，那是一把把燈光效果玩到爐火存菁的優秀機械鍵盤，而這次 Ducky 展出的 Shine3 可就不只是爐火而已了，那可是森林大火！Shine 3 多了幾段燈光變化，也增加了更多可以控制的功能，基本的全亮以及 60% 就不寫了….從呼吸燈的平率以及速度，以及讓魔光鍵盤可以在燈光已經發亮的狀態下更亮的顯示或是變暗…，而過去魔光鍵盤只有點選才有發現，現在會延遲一點才慢慢熄滅，還有令人覺得不可思議的 貪食蛇模式 (其實就是過去上排跑馬燈可以跑到下面每一個按鍵) 以及波浪的模式，最重要的是，透過 FN+方向鍵的控制，使用者可以自行決定亮度、速度等等。

另外，空白鍵也加入了燈光顏色變化的設計，透過特殊的透光空白鍵，使用者可以將 Shine 3 增加更多個人風格。當然，也希望未來 Ducky 可以販售更多不同造型款式的空白鍵。 Shine 3 還有非常多特別的功能，現場沒辦法用力地慢慢地把玩，屆時上市後敬請期待我們的測試！

Ducky 也展示了數款特別的鍵帽，還有預計將發表的蛇年鍵盤。採用綠色鍵帽以及迷彩圖案的蛇年紀念版，其空白鍵屆時會有一條蛇的圖案，如上上圖，但因目前有三種提案，尚未定案將由哪一款出線。另外會場也有放置一把鋁合金原色的 Shine 3 會來上市與否仍是未知，現場人員表示因為這層不是單純薄博的一層裝飾用，他是一個完整的鋁蓋，所以成本會非常的高，售價也就不會太親民了

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

19

Ducky 推出的 Zero 系列深受玩家好評，兩千元左右的設計有著高階機械鍵盤的規格，唯沒有背光讓許多消費者遺憾。現在新的 Zero 系列也導入了背光的設計，據了解價格不會有太多變動！

Ducky 也展示了具有背光功能的 Mini ，這次的 Computex上已經看見各家都在開發所謂的 80%、60%鍵盤，但是要夠炫， Ducky 可以說是箇中翹楚啊！

身為台灣 Realforce 代理商的 Ducky 也不忘展出一把配色相當特別的 RF ，據了解這是即將在台上市的台灣限定色，只能說台灣的消費者真的很幸福！

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

20

較大的螢幕和更快的反應，SamsungNX2000 微單眼漂亮登場Source: http://chinese.vr-zone.com/67430/samsung-release-new-smart-camera-nx2000-at-taiwan-06072013/By fox on June 6th, 2013

Samsung 6 日在台發表了新一代的 Smart CameraNX2000，究竟有什麼特色呢？

這是一個微單眼的時代，也是一個 Wi-Fi 的時代，更是講究觸控的時代，所以 Samsung 推出新一代 Smart Camera，全新的 NX2000，帶給攝影愛好者更棒的選擇。

Samsung NX 微單眼系列機種一直在台灣相機市場中佔有一席之地，且廠商也持續研發新功能，並強化相機既有的設計，此次推出新款的 NX2000，理所當然又搭載不少新規格，不過首先就看看機身外觀。總共推出魅惑黑、耀眼白與迷人粉三配色機身，算是符合市場主流需求。

以女性最愛的迷人粉機身作範例，可以看得出機身依舊輕薄，搭配同色系 Kit 20-50mm 鏡頭，還是很輕巧，但內部的感光元件卻是 APS-C 片幅 2030 萬畫素規格 CMOS，還能提供 ISO100 – 25600 感光度範圍，具原廠宣稱能更提升夜間拍攝的表現。

機背採用 3.7 吋 WVGA 全觸控螢幕，應該是除了 SamsungGalaxy Camera 以外，最大觸控螢幕的數位相機（包含輕便型機種、微單眼以及 DSLR 各機種）

機身上的按鍵不多，機頂則有一無線傳輸標誌的按鍵，可透過 Wi-Fi Direct 機制與其他智慧型設備連線。

機背的按鍵也不多，除了錄影鍵、播放鍵，就是「Home」鍵，可叫出主要操控選項。NX2000 也配置 HDMI 輸出介面。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

21

鏡頭上的「iFn」是 Samsung NX 微單眼系列最引以為豪的快速功能鍵。

而 NX2000 相當強調的功能之一，就是進階到「SmartCamera 2.0」，單鍵啟動無線傳輸，再加上 NFC 功能，使得利用 NX2000 拍照，可以更快速的分享到網路或其他周邊，也讓朋友更快看到你的攝影作品。

發表會現場也請來代言人，畫面左邊是電影劇照師顏良安先生，右邊則是歌手郭采潔。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

22

現場也請郭采潔示範使用 NX2000 拍照，看得出來她真的對攝影有自己的想法與觀點。

而在郭采潔拍攝照片的同時，顏良安先生也在旁用同屬Samsung 最新微單眼機種的 NX300 拍攝郭采潔，並立刻用Wi-Fi 將照片傳輸到 Note 8.0 平板電腦上。

身為攝影師當然要幫自己的作品簽名囉，此時郭采潔還開玩笑說，以後簽名會可能就會變成這種型態呢。發表會現場也擺放多台 NX2000 供現場媒體體驗，小編粗略把玩一下，可以感受到 NX2000 對焦與儲存的反應確實比前代機種靈敏，不過按鍵較少也影響到功能操作效率，但總體來說，是一款蠻適合入門微單眼攝影領域者的機型，NX2000 加上 20-50mm 鏡頭參考售價為 NT.17,990元，原廠還搭贈專業影像編輯軟體 Adobe Lightroom 4，相當有誠意。面對現在猶如戰國時代ㄧ般的微單眼市場競爭，Samsung持續在智慧型功能方面強化，加上 NX 系統也已經有12 顆鏡頭可搭配，可以看得出廠商的用心，接下來顯然要看市場反應，本站也會持續關注新機種情報。最後則是郭采潔倩影數張，與大家分享。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

23

繁中與日文版於 12 月同步推出，《雷光歸來 Final Fantasy XIII》將創先例Source: http://chinese.vr-zone.com/67505/lightning-returns-final-fantasy-xiii-traditional-chinese-will-release-same-as-japanese-06072013/By Christine.T on June 6th, 2013

繁體中文版與日文版同步推出，這應該是第一次吧。

台灣索尼電腦娛樂（SCET）確認 PS3《雷光歸來 FinalFantasy XIII》（Lightning Returns  Final Fantasy XIII）繁中版將與日文版，將於 12 月 21 日同步開賣，也是「Final Fantasy」系列有史以來第一款繁中版首度搭配日文版同時推出，中文遊戲官網也於今日大幅更新，另提供最新中文字幕的 E3 宣傳影片。該系列的首款繁中版首度於《Final Fantasy XIII》誕生，雖然當時相隔近半年才有中文版的誕生，但仍在遊戲中文化的領域裡奠定一個里程碑；如今在接續《Final FantasyXIII-2》之後，最新作品《雷光歸來 Final Fantasy XIII》不意外也有了中文版的預定，只不過這次不僅遊戲內容繁中化，就連發售時間也終於能與日文版同步推出。本次中文化作業，依舊是 SQUARE ENIX 與日本亞洲索尼電腦娛樂（SCEJA）共同進行，內容為 SCEJA 設置台灣的中文化中心擔當翻譯；繁中版將提供日文語音與繁體中文字幕／選單。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

24

《雷光歸來 Final Fantasy XIII》描述系列女主角雷光再次登場，這次他將解決一連串謎團，解救只剩下 13 天就要毀滅的世界。新作除大幅更新系統、玩法概念，就連畫面也有諸多強化。本次跟隨消息同步釋出的宣傳影片，這次輪到關鍵角色「冰雪」的再度亮相，看起來遊戲中他將與雷光對決，似乎也會是身繫著毀滅關鍵的重要角色。另外，日本 SQUARE ENIX 今日公開了在官方 e-STORE數量限定販售的「FINAL FANTASY XIII-LIGHTNINGULTIMATE BOX-」，一口氣同捆了 3 款《FinalFantasy XIII》遊戲，以及女主角雷光的模型、可以用來收路遊戲光碟的展示架、角色設定畫、遊戲音樂專輯等；定價2 萬 6,000 日圓。

限時特惠加碼 2 萬支，小米手機 2S第二波預購 7 日中午開跑Source: http://chinese.vr-zone.com/67542/xiaomi-2s-second-round-will-have-20000-available-on-7-june-06072013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

小米手機 2S 將於 7 日中午加碼 2 萬支預購，並以將預購價調降 10,699，且承諾在 1 個月內出貨。

小米手機 2S 於 2013 年 6 月 6 日中午 12 點開始預購，短短 8 分 25 秒內即銷售一空；小米手機在稍早於官方Facebook 粉絲團上宣布，將會在 6 月 7 日中午 12 點至翌日中午 12 點，加碼 2 萬支預購、每人限購一台，並將預購價格調降 500 元，以 10,699 元販售，且允諾在 1 個月內出貨完畢。

小米手機 2S 為小米手機 2 代升級版，採用進階的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器，共有16GB / 32GB 兩種版本，前者搭載的是 800 萬畫素相機，後者則配備 1,300 萬畫素相機，建議售價分別為 9,499 與11,199 元；並能搭配遠傳電信資費購買 16GB 款，32GB 版本只有單機方案。該手機搭載以 Android 作業系統為基礎的 MIUI V5 操作介面，其餘規格與小米手機 2 代相同，配備 4.3 吋、1280 x720 解析度螢幕、2GB RAM 與 200 萬畫素前置鏡頭，電池容量為 2,000mAh，並可選購 3,000mAh 高容量電池。

能將 App 安裝至記憶卡，並加入HDR 錄影，Samsung GALAXY S 4德國更新釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/67538/microsd-app-support-and-hdr-video-samsung-galaxy-s4-new-update-coming-soon-06072013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

Samsung GALAXY S 4 內建可安裝應用程式空間不足的問題將在更新中改善，並會加入 HDR 錄影功能。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

25

由於 Samsung GALAXY S 4 加入了多種體感操作與多樣化的功能，導致儲存空間不足，無法安裝太多大型應用程式；德國部份已經率先改善了這個問題，並加入了幾項新功能，但目前僅有採用 Qualcomm Snapdragon 600 四核心處理器的 LTE 版本獲得更新。

在取得最新的 XXUBMEA 版本更新後，16GB 款可安裝應用程式空間從 9.15GB 提昇至 9.23GB，雖然增加的空間並不多，但主要的改變是，升級後的 Samsung GALAXY S 4，已經可以將應用程式安裝至 microSD 記憶卡。另一方面，這次的系統更新加入了 HDR 錄影功能，並改善了過去轉場動畫、通知列、日曆與圖標等地方的缺失。目前台灣地區尚未傳出更新的訊息，若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

神阿，終於出現了！9月3日《暗黑破壞神 3》PS3、Xbox360版開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/67528/diablo-console-version-to-be-launched-on-september-3rd-06062013/By Christine.T on June 6th, 2013

Blizzard 宣布《暗黑破壞神 3》新任遊戲總監 Josh Mosqueira，強調改善、延續、創新Source: http://chinese.vr-zone.com/67470/blizzard-announced-new-game-director-of-diablo-3-josh-mosqueira-06062013/By Christine.T on June 6th, 2013

採用 Qualcomm 參考設計 QRD 方案，GSmart Tab 10.1 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/67473/gsmart-tab-referencing-qualcomm-qrd-we-got-hands-on-06062013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

Qualcomm 參考設計 QRD 方案的產品 GSmart Tab 10.1，是集嘉通訊首款 Android 平板電腦。

集嘉通訊的首款 Android 平板電腦 GSmart Tab 10.1，是Qualcomm 參考設計 QRD 方案的產品，外型與硬體架構是由 Qualcomm 親自操刀；據悉這款平板電腦已經以 ODM 形

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

26

式在南美洲上市，但尚無法確定是否會以 GIGABYTE 為品牌推出，還是會以 ODM 形式在台灣販售。

GSmart Tab 10.1 配備 10.1 吋、1280 x 768 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 400 MSM8930 , 1.4GHz 雙核心處理器、1GB RAM，搭配 500 萬畫素相機。這款平板電腦搭載傳輸埠包括了 microUSB、microHDMI、SIM 卡插槽，並可以透過 microSD 記憶卡擴充，音源孔則採用傳統的 3.5mm。

雖然 GSmart Tab 10.1 主打的並不是相機功能，但少見的在鏡頭一旁設計了 LED 補光燈，可以提昇暗處的拍攝表現。

目前 GSmart Tab 10.1 採用的是 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系統，預計在 2013 年 7 月帶來 Android 4.2 版本升級；該平板電腦約有 4GB 可安裝應用程式，實際可用的 RAM 約為400MB，整體流暢度還算不錯。

若想知道這款平板電腦更進一步的規格配置，可以參考AnTuTu 安兔兔顯示的規格資訊；我們也透過該應用程式以及 Quadrant 進行效能測試，讓大家一睹其效能表現。▼ 規格配置；

▼ AnTuTu 安兔兔；

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

27

▼ Quadrant；

分頁標籤上身，Gmail 行動版即日起改版Source: http://chinese.vr-zone.com/67506/mobile-gmail-got-new-interface-on-ios-and-android-06062013/

By Mengkuei Hsu on June 6th, 2013

配備氙氣閃光燈但畫素成謎，Nokia旗艦新機 EOS 首度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67416/nokia-new-flagship-eos-pictured-06062013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

Nokia 新一代旗艦手機 EOS 首度曝光，甚至有拆解圖片釋出。

只聞其聲、不見其影的 Nokia 旗艦手機 EOS 首度在網路上曝光，與先前傳聞完全吻合，採用與 Lumia920 相同的聚碳酸脂材質，且為中間厚、兩端較薄的設計；鏡頭外框為圓形但不突出，並具備自動鏡頭蓋設計。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

28

Nokia EOS 將確定採用氙氣閃光燈，搭配 LED 對焦輔助燈，目前的工程機上只印有「XX 萬畫素」；不過，從圖片中看來，這款手機似乎不相 808 PureView 那般厚重，但不知道究竟是感光元件縮小，抑或是技術的進步。

日前的消息指出，Nokia 針對該手機設計了名為「NokiaPro Camera」的應用程式，擁有全新的拍攝介面，並支援手動對焦拍攝，但 Nokia EOS 的螢幕尺寸與解析度仍與Lumia 925 相同，且似乎同為 AMOLED 材質。

另外，該手機本體並不支援無線充電，但從機身後面的兩個金屬接點判斷，應該可透過 Lumia 925 般的無線背蓋擴充。

8 分 25 秒銷售一空，小米手機 2S32GB 台灣官方網站暫時缺貨Source: http://chinese.vr-zone.com/67411/xiaomi-2s-32gb-sold-out-in-8-minutes-in-taiwan-06062013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

小米手機 2S 32GB 於 6 日正式在台灣官方網站開賣，但開賣不到 10 分鐘即銷售一空。

小米手機 2S 32GB 在 2013 年 6 月 6 日中午 12 點，準時於官方網站開賣，但開賣不久即銷售一空；根據小米手機官方粉絲團表示，該手機已經在 8 分 25 秒販售完畢，但並沒有表示首批出貨的數量。

June 7th, 2013 Published by: VR-Zone

29

小米手機 2S 為小米手機 2 代升級版，採用進階的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器，共有16GB / 32GB 兩種版本，前者搭載的是 800 萬畫素相機，後者則配備 1,300 萬畫素相機，建議售價分別為 9,499 與11,199 元；並能搭配遠傳電信資費購買 16GB 款，32GB 版本只有單機方案。

該手機搭載以 Android 作業系統為基礎的 MIUI V5 操作介面，其餘規格與小米手機 2 代相同，配備 4.3 吋、1280 x720 解析度螢幕、2GB RAM 與 200 萬畫素前置鏡頭，電池容量為 2,000mAh，並可選購 3,000mAh 高容量電池。

支援 CDMA 與 GSM 雙網雙待，Sony Xperia SP M35c 通過NCC 認證Source: http://chinese.vr-zone.com/67425/sony-xperia-sp-m35-c-pass-ncc-06062013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 6th, 2013

Sony Xperia SP 除了 3G 版本外，支援 CDMA 雙卡雙待的M35c 也將在台灣販售。

支援亞太電信 CDMA 與一般 GSM 網路的雙網雙待手機Sony Xperia SP M35c，已經在 2013 年 6 月 5 日通過台灣NCC 認證；不過，Sony Mobile 表示，這款手機只是先通過認證，台灣尚未確認推出。

Sony Xpeira SP M35c 規格配置與 Xperia SP C5302 完全相同，硬體搭載 4.6 吋、1280 x 720 解析度，並擁有 MobileBRAVIA Engine 2 技術的觸控螢幕，內建 Qualcomm S4MSM8960 Pro, 1.7GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GBROM，系統版本為 Android 4.1 Jelly Bean，相機則是配備了 Exmor RS 感光元件的 800 萬畫素相機。

另外，該手機除了具備鋁合金外框設計，也注入了新一代的「炫彩透明帶」元素，用戶在觀看圖片時，能自動依照主題色變換，並能自行設定來電與簡訊、音樂等燈光效果。

不過，Sony Xperia SP M35c 在中國由電信商中國聯通推出時，有獨特的粉紅配色款，不知道台灣是否有機會推出；若有任何最新消息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

搭配 Qualcomm Snapdragon 800 處理器，S 4 韓國限定款 SHV-E330S效能曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67784/samsung-galaxy-s4-with-qualcomm-snapdragon-800-bench-at-antutu-06092013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 9th, 2013

採用 Qualcomm Snapdragon 800 處理器的 SamsungGALAXY S 4 變種版本，出現在 AnTuTu 安兔兔實測數據中。

「AMD is Your Core of Gaming」，是否 AMD 會在 E3 發表新產品呢？Source: http://chinese.vr-zone.com/67779/amd-announced-radeon-hd8000-in-e3-just-a-rumor-and-not-true-06082013/By Chris.L on June 8th, 2013

「HAWAII」的 Radeon HD 8900 系列，最快將會在 10 月份發表，時間點可能會在 Battlefield 4 之前，主要這款遊戲是AMD Never Reloaded 計劃的一環。效能方面，可能沒有目前傳出可以與 GeForce GTX 690 那麼強悍，但根據合作夥伴的說詞，這兩張 A 卡的表現將有機會挑戰目前 NVIDIA 的GeForce GTX 770 和 GeForce GTX 780。

今年的 E3 主角將會是兩台採用 AMD x86 架構處理器的XBox one 和 PlayStation 4，若 AMD 選擇在這時間點推出Radeon HD 8000 系列，簡直就是搬石頭砸自己的腳，因為市場將會把焦點集中在 Microsoft 和 Sony 上。

結合藍光光碟機，ASUS Xonar Blu-Ray Station 在 Computex 展出Source: http://chinese.vr-zone.com/67773/asus-show-xonar-blu-ray-station-at-computex-06082013/By Chris.L on June 8th, 2013

ASUS Xonar 團隊這次並沒有帶來太多的驚喜，但也讓我們見到一台想到有趣的機器。

近期重心轉往外接音效裝置的 Xonar 團隊在這次 Computex上除了展示 Essence STU 外，也展示了一台擁有 Blu-Ray光碟機的外接音效盒。這台稱為 Xonar Blu-Ray Station 的裝置，除了擁有 6x Blu-Ray 光碟機外，同時也提供了 7.1 聲道輸出。輸入介面為 USB 3.0，或許是因為 Blu-Ray 頻寬的關係。另外輸出部分，Xonar Blu-Ray Station 提供了 Analog 以及 Digital 兩個部分，當然這台裝置也有耳擴功能，最大支援600ohms 的耳機。DAC 為 Cirrus Logic CS4398，音效晶片則是 C-Media CM6631A，除了 Windows 作業系統外，同時也能支援 MAC OS X 10.5 以上的版本。目前並不確定這台 Xonar Blu-Ray Station 究竟何時才會正式發表。

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

2

聽見數位美聲，Asus Xonar EssenceOne MUSES Edition 動耳實測Source: http://chinese.vr-zone.com/67049/asus-xonar-essence-muses-edition-hand-on-review-by-vr-zone-06082013/By fox on June 8th, 2013

如果品牌不是 ASUS，而是其他音響廠，Xonar EssenceOne 的售價將可能往上調整。

以可更換 OP AMP 成為特色的 ASUS Xonar EssenceOne，由原廠直接推出搭載六顆「MUSES 01」OP AMP 的MUSES Edition 版本，讓這款兼具數類轉換功能的耳機擴大機，有了不同的聲音樣貌。

不可否認，在資訊廠商中，ASUS 是一家相當注重音響領域的品牌。昔年曾評測過 ASUS NX90JQ 這款強調音響表現的大尺寸 NB，扣除體積重量真的很難列入可輕鬆攜帶的 NB，但在聲音品質方面，卻是截至目前以來，應該是我們聽過最優質的 NB。而此次面對市場上慣以「神獸」稱之的 Xonar Essence One 兩款耳擴，也抱持以高階 Hi-End 音響器材的方式測試。先從外觀看起，Xonar Essence One 與 Xonar Essence OneMUSES Edition 幾乎沒有任何差異，唯一可分辨的，僅有頂板的神獸用色，第一代採用金色標誌，MUSES Edition 則採用銀灰色標誌，至於前面板的旋鈕以及按鍵設計，則一模一樣。

看看機背，傳輸介面也是分毫不差，兩款機種完全相同。

就不針對外觀方面，做兩款耳擴的細部比較，直接來看看 Xonar Essence One MUSES Edition 的前面板。從左至右分別是電源鍵、超取樣鍵、訊源選擇鍵、靜音鍵、輸出音量旋鈕、訊源取樣頻率顯示、耳機音量旋鈕，最後則是耳機輸出端子。

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

3

其中超取樣功能是  Xonar Essence One 自初代就強調的特色，透過 8 倍超取樣升頻處理後，能使得聲音表現更流暢，讓個頻率間的銜接更滑順平穩，當然，超取樣技術並非新科技，不過能做到 8 倍超取樣，在耳擴領域確實很罕見，至於實際的表現與差異，請容我們稍後再敘。

此處的數字主要是告知使用者，目前輸入的訊源其取樣頻率之數據。

Xonar Essence One 僅提供數位輸入功能，包括 Toslink 光纖、Coaxial 同軸以及 USB。

機背的傳輸介面群。

三組數位輸入介面。

包含 XLR 平衡端子以及 RCA 立體聲的類比輸出介面。

透過藍牙遙控拍照的小巧吊飾，Shutter Ball 展場現身Source: http://chinese.vr-zone.com/67019/shutter-ball-with-bluetooth-support-06082013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 8th, 2013

Shutter Ball 是一款可以透過藍牙方式，遙控智慧型手機快門鍵的小巧配件。

在 Computex 2013 國際電腦展上，除了許多新鮮的平板電腦、智慧型手機亮相外，一些有趣的相關配件也備受矚目；現在來為大家介紹的是由韓國廠商 Maytel 推出的 ShutterBall。

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

4

想要合照卻找不到人協助按下快門鍵的窘境？Shutter Ball就是一個相當便利的解決方案；設計輕巧、可以當做吊飾使用，且使用方法相當簡單，只要安裝專屬的拍照應用程式，透過藍牙配對後，就能透過這個小巧的配件按下快門。這個應用程式支援前、後鏡頭拍攝，包括 SamsungGALAXY S 4、GALAXY S 3 以及 Apple iPhone 等較新的智慧型手機，皆可以配對使用。

遊戲鍵盤、滑鼠與耳機展出，Rosewill 將有機會在台販售Source: http://chinese.vr-zone.com/66893/rosewill-computex-mouse-keyboard-headphone-06082013/By NSamLee on June 8th, 2013

去年我們曾經報導過的 Rosewill 今年選在同一個位置展覽他們最新的產品，甚至連詳細的名字都還沒有…

相信許多玩家對於 Rosewill 已經期待許久，據官方人員的消息是，可望在今年與台灣玩家見面!! 這絕對對各位玩家們是個莫大的好消息!!Rosewill 特別放出了兩款滑鼠，其中一款沒有命名，另一款則叫做 Gaming Mouse ，以這樣來看似乎還是樣品階段，兩者的握感都相當的特殊，其中已經有名字的那款搭配光學感光元件以及配重砝碼，至於目前仍不知道名稱的則採用雷射引擎。

這次鍵盤展出的重點則是 RK-9000 系列，除了 N-KeyRollover 以及四種機械軸可選外，還有精彩的雙色燈光變化(含關燈的話就是三色..)，全綠、全紅或是全關，並且可以分組定義遊戲WASD等按鍵的顏色，以及 Windows 鍵的關閉顯示，即使只有雙色也能搭配出具有個人風格的設定!!

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

5

除了全尺寸的鍵盤外， Rosewill 也展出了 80% 的發光機械鍵盤以及 60% 的鋁合金鍵盤，隨著市場取向的改變，這種小尺寸鍵盤逐漸受到玩家歡迎。其中鋁合金60%的那款還同時支援 Linux 以及 Mac 作業系統的操作模式!!

Rosewill 去年展出了一款令人印象深刻的震動耳機，今年口味稍微清淡了點，來個高音質的耳道式耳機!! 產品經理特別介紹，他們重金請了許多金耳朵玩家，在眾多樣板中挑選最滿意的三支，並且將其做得更好更完善，其型號分別為E-860 、 E-550 以及 E-340 ，經過了解，價格方面，即使是最頂級的款式並不會太高(但仍有考慮訂價在中階水準)，Rosewill 相當有信心能一拚市面上五千等級的產品，但價格卻可能不到三分之一。最頂級的 E-860 搭載了10mm 的單體，並且加入了扁平線的設計，以避免亂捲甚至捲斷的風險，在頂端有一個回勾的造型，放置於耳朵時能與其中一塊耳骨相扣；E-550 則使用了鋁合金腔體，單體本身也取 45度角，外型相當有份量感。至於台灣會不會登陸? 這一切得等 Rosewill 踏上台灣市場時才能知曉 !

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

6

實體快門鍵與腳架孔並支援光學變焦，Samsung GALAXY S 4 Zoom 首度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67757/samsung-galaxy-s4-zoom-first-picture-coming-06082013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 8th, 2013

主打相機功能的 Samsung GALAXY S 4 Zoom，官方與實機圖片已經在稍早被釋出。

Samsung 於近期發表了 GALAXY S 4 系列機種，包括GALAXY S 4 mini、GALAXY S 4 Active，至於主打相機功能、尚未曝光的 GALAXY S 4 Zoom，也於稍早正式曝光。從圖片可以看出，Samsung GALAXY S 4 Zoom 有點類似肥大版 GALAXY S 4，但螢幕尺寸較小、且具備實體快門鍵、相機腳架孔；因為這款手機的光學變焦模組，鏡頭處也明顯的凸起。傳聞 Samsung GALAXY S 4 Zoom 規格配置並不如GALAXY S 4 強悍，採用的是 4.3 吋、960 x 540 解析度Super AMOLED 螢幕，內建支援 LTE 網路的 1.6GHz 雙核心處理器與 8GB ROM，搭配 1,600 萬畫素 10 倍光學變焦相機，以及 1,900mAh 電池容量。就在 2013 年 5 月 31 日，該手機已經以 SM-C101 為名通過NCC 認證，相信在發表不久後，就有機會在台灣推出。

Samsung GALAXY S 4 Zoom 重點規格：4.3 吋、960 x 540 解析度 Super AMOLED 螢幕1.6GHz 雙核心處理器、不支援 LTE 網路

Android Jelly Bean 作業系統

8GB 儲存空間，可以透過 microSD 記憶卡擴充

190 萬畫素前鏡頭

支援 10 倍光學變焦的 1,600 萬畫素相機

Bluetooth 4.0LE、Wi-Fi 802.11a / b / g / n、A-GPS

1,900mAh 電池容量

冷靜再攻擊才是致勝關鍵，《最後生還者》二次體驗版試玩報告Source: http://chinese.vr-zone.com/66421/playstation-3-the-last-of-us-preview-edition-hand-on-06082013/

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Christine.T on June 8th, 2013

雖然這次沒有「衰神」德瑞克，但 Joel 的命運說實在也不是普通坎坷。

繼《最後生還者》台北國際電玩展期間曾經搭配媒體活動釋出試玩關卡，日前再度釋出新一波的體驗內容。不同於上次著重作品特色，以陰暗的室內戰為主，這次釋出的「Lincoln」與「Pittsburgh」兩個段落都屬於街頭戰，雖然內容不長，但大致能看出關卡設計特性，裡面還有一段Joel 被倒掛在天花板上，180 度倒立對決殭屍的橋段。本次的試玩報告一如往常不會探討解謎細節，我們會針對整體表現和內容進行論述。

內容較長的「Lincoln」，Joel 和 Ellie 兩人自位於城市邊緣的工廠廢墟，找路潛入城鎮，再和埋伏當地的 Joel 友人Bill 碰面；「Pittsburgh」裡，兩人在乘車穿越城市，意外遭受敵人襲擊，接著受困在一家商店廢墟。這次的試玩版提供了完整的系統設定介面，包含控制器、螢幕明暗、字幕開關等控制細節，兩個關卡都提供了簡單、普通、困難、倖存者等 4 種；可於遊戲開始前調整，玩到一半時也能隨時調整，只不過調整後會因應設定問題，得回到最後一個記錄存檔點，使用前須注意。

一進入「Lincoln」，就瞧見 Joel 和 Ellie 來到一處廢棄的廠房外圍，正要找路前進卻發現廠房四周被鐵絲圍籬層層包圍，唯一出入口上有著厚重大鎖，這時 Joel 只能觀察週遭想辦法潛入；此時，請多觀察四周可以搬運或移動的道具，小心翼翼之餘也別忘記大膽嘗試，才有可能覓得生路。好不容易進入城鎮，兩人卻發現潛伏城市的 Bill 在四周散布了大量地雷機關，爆炸威力十足，輕觸即有重傷危險；解除時不用特地消耗子彈或弓箭，隨地拿塊磚頭或酒瓶扔過去觸發即可。這點也證實了遊戲有攻擊型的機關，如果沒辦法搭配用來解決殭屍，最好在逃命或移動時，注意四周環境。

如果說黑漆漆的黑暗場景需要聽音辨位的本領，那在大白天的巷弄裡面，你最好提防潛伏在空屋或是斷牆背後的敵人。有道是殭屍也有群居個性，如果你的眼前只看見一隻殭屍，就要小心一槍打下去後，很可能還有千千萬萬隻殭屍的可能性。殭屍難搞，卻也不是無法可解。《最後生還者》的殭屍對於聲音有極高的敏感度，透過扔擲散落四周的酒瓶、磚頭引開敵人後再攻擊即可。

雖然是體驗版，但遊戲的合成製作系統已經完整呈現，只不過因為體驗版內容有限的緣故，系統配發的原始武器，再加上沿路找到的弓箭、棍棒單純用來對付敵人已經非常足夠；若是體驗目標著重在關卡劇情內容，大可以省略製作系統，若想感受一下製作樂趣，也因為內容有限的關係，最好對每個地區進行地毯式搜索，才有機會完成材料收集。至於曾經被製作團隊強調多次的手電筒系統與光源投射要素，因應這次的主要戰場都屬於光天化日的街頭戰，意外地沒有太多派上用場的機會；如果玩家嫌室內略暗，那就別忘記按下「R3」開啟手電筒，再利用甩動控制器幫手電筒充電。

「Lincoln」內容有前後有兩段驚險橋段，一個是和 Bill 巧遇時卻碰上的殭屍大軍圍剿，看著自四處不斷湧出的殭屍們，玩家縱使再英明神勇，先別急著開槍回擊，掉頭溜走真的不算啥丟臉蠢事；基本上，等你溜走之後才會發現，後面才真

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

8

是考驗技術的開始，要怎樣跑得精準，跑得夠快，還要想辦法甩開殭屍圍剿。

第二段是 Joel 誤入機關，被 180 度地倒掛在天花板上，Ellie 雖然會想辦法找出逃脫方法，但從四處靠近的殭屍反而再度讓兩人陷入危機。也算是製作團隊體諒玩家被倒掛在天花板上，瞄準敵人不易，被倒掛時的所有攻擊行為，並在基本的裝備彈藥消耗範圍內，無止盡的充足彈火，絕對足夠你用掃射的方式幫 Ellie 脫困。

接著讓我們看第二段試玩版「Pittsburgh」，一間廢棄商店，一堆敵人包圍，玩家在這邊的重點除了攻擊，還要懂得防守；就因為《最後生還者》頗講求敵人 AI 設計，所以玩家一開始就別期待「敵人乖乖從正面攻擊」，這邊的敵人會從前面、從後面以兩～三人小組的方式摸近身邊。根據我們在這邊重玩非常多次的經驗，趁著一開始敵人還在觀望的空檔，抓緊時間先收集商店資源後，再依序解決會比較省力。

再次碰到《最後生還者》，更能體會單純攻擊、無腦掃射在本作裡幾乎行不通。以快速移動的殭屍為例，瞄準不易、開槍又怕引來附近殭屍，拿棍子或拳頭爆打雖然實用，卻無法一次同時應付多個敵人，再加上幾乎是被咬一口就直接身亡……。總之，如果同個戰場打了三次還是無法成功，先別急著翻臉發飆，到處撿彈藥想要用火力壓制，先觀察四周，想著是否有更好的攻擊點可以運用。

裡面讓人印象深刻的戰鬥技巧，莫過於挾持敵人這招（如下圖），除了嚇阻敵人，暫緩局勢，還能如同電影般，持槍給敵人腦待補上一槍，算是有效果也有功能。

同樣是 Naughty Dog 強調畫面與動作性能的作品，《最後生還者》少了《秘境探險》屬性鮮明的角色設計，多了幾分角色與背景結合的氛圍營造。本作背景地形不再只是用來檔子彈、潛伏，甚至單純地卡點打怪而已，相反地，漠視地形只想著矇頭攻擊，絕對會加速失敗重來的可能性。就像是一但被殭屍咬到，幾乎沒有掙脫機會就得直接重來一般，《最後生還者》讓玩家看見生存的殘酷面貌。沒有太多的猶豫，不給你太多機會，《最後生還者》生或死，你只有一秒鐘可以選擇。

或將名為 HTC One Max，5.9 吋旗艦新機草圖曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67749/will-call-as-htc-one-max-5-9-inch-handheld-look-like-new-htc-one-06082013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 8th, 2013

代號為 T6 的 New HTC One 放大版草圖釋出，據悉該手機將被命名為 HTC One Max。

消息指出，HTC One Max 所採用的是 1920 x 1080 解析度的 5.9 吋螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 800, 2.3GHz四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並能透過 microSD記憶卡擴充儲存空間。

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

9

行動裝置降噪技術解析，Audience將跨足 PC、Ultrabook 與平板電腦市場Source: http://chinese.vr-zone.com/67728/audience-will-crossover-pc-ultrabook-tablet-and-smartphone-device-06072013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 7th, 2013

隨著行動裝置型態的轉變，Audience 也針對降噪功能下了一番功夫。

有鑑於越來越多 PC 支援語音辨識等功能，智慧型語音及音訊解決方案處理器廠商 Audience 在 Computex 2013 國際電腦展期間，展示首款搭載 Audience 技術的超輕薄攜帶型筆電 Ulrra-Portable PCs，並介紹 Audience 獨家的降噪技術。在 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統上，Audience 也提供了 API，方便軟體開發商在推出軟體時，可以帶來降噪功能整合性服務。

Audience 主要的產品是智慧型手機降噪麥克風，其中新一代的 earSmart eS325 進階語音處理晶片，已經率先運用於

Samsung GALAXY S 4 與 LG Optimus G Pro 兩款智慧型手機。

2013 年初 Audience 也推出了首款智慧聲音處理晶片earSmart eS515，透過獨特的編解碼能力，集合高效能立體聲音編解碼，可以帶來更優質的語音、語音辨識與多媒體體驗。

earSmart 系列產品主打「聽得清」、「說得懂」、「看得真」；用戶在語音通話、Skype 或視訊會議時，能「聽」得清楚談話的內容，在使用語音辨識時，也不必擔心周遭環境的干擾，輕鬆將「說」的內容讓系統接收到，在觀「看」多媒體錄影檔案時，也能帶來如臨其境的感受。在語音功能部份，Audience 透過特殊三麥克風，消除行動裝置迴音問題，搭配超寬頻達到雜音抑制；並能透過Audience Zoom 語音對焦，帶來更優質的收音效果。Audience Zoom 語音對焦，是一個方向性功能，可以辨識從某一個方向來的聲音；就算同時錄製多個人聲音，也能除去雜音，清楚錄製人聲音；不過，Audience 表示，他們並沒有完全除去背景聲音，是為了能帶來更自然的收音表現，但確實可以更清楚聽到人的聲音。Audience 為 earSmart 系列產品加入了 ASRAaaist 自動語音輔助辨識功能，可以降低雜音並保留語音特色，晶片能對聲音做預先處理再傳送至語音引擎，同時Audience 也與包括 Google、iFly、Microsoft 等語音引擎合作，提昇效能表現。降噪共可以分為近距離與遠近離兩種，Audience 也同時擁有兩種技術，其中遊戲、遙控用的是遠距離技術，一般手機進行通話則屬於近距離；這兩種模式主要是透過軟體來自動調整，像是在擴音狀態下，就會自動變成遠距離降噪模式。這並不是 Audience 第一次參與 Computex 國際電腦展，但是首次介紹跨足 PC、Ultrabook、平板電腦等產品；Audience 表示，隨著電腦介面從指令列、圖形化使用介面，到今天的觸控，未來的趨勢應該是語音及手勢功能，語音降噪方面的應用將會越來越重要。

June 9th, 2013 Published by: VR-Zone

10

隨著行動裝置的形態改變，平板電腦可能會用各種方式正面、背面與側面使用，語音不再只是單向傳輸，傳統 PC 是在電腦正前方，轉動裝置時無法良好傳輸，但 Audience 透過 Audience Zoom 語音對焦技術，可以從各個方向傳輸，更符合消費者的需求。Audience 行銷副總裁 Bart DeCanne 指出：「Audience 透過神經科學，模仿人類聽到的狀態，進而錄製出我們需要的聲音；目前 Audience 晶片已經不只 150 款行動裝置搭載，超過 3 億片進階語音處理晶片遍佈全球。」

在提昇聲音品質同時兼顧低功耗表現，Audience 下了一翻功夫，但關於 Voice Wake up 以及更進一步的聲音辨識能力，僅表示正在考量，但不便對此做出評論。

7 月上市，LG Optimus G Pro 現身NCC 網站Source: http://chinese.vr-zone.com/67739/lg-optimus-g-pro-will-be-available-in-taiwan-at-july-show-at-ncc-06072013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 7th, 2013

預計 7 月在台灣上市的 LG Optimus G Pro，已經在 7 日通過 NCC 認證。

LG 即將在 2013 年 7 月在台灣推出的旗艦新機 Optimus GPro，已經在 NCC 網頁上，以 LG-E988 為名通過認證。LG Optimus G Pro 採用 5.5 吋、1920 x 1080 解析度 IPS 窄邊框螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM、16GB ROM，可透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量，並配備 1,300 萬主鏡頭與 210 萬畫素前鏡頭，電池容量則為 3,140mAh。

雖然韓國版本在 2013 年 4 月的更新中，加入的包括智慧暫停、Dual Camera 及錄影暫停等功能，已經確定會降臨台灣，但系統部份仍為 Android 4.1.2 Jelly Bean 版本，尚無法得知 LG 下一步的更新計劃。另一方面，台灣銷售的 LGOptimus G Pro，記憶體容量也由韓國版本的 32GB 降為16GB。不過，LG Optimus G Pro 32GB 於韓國售價約為 900 美金，折合新台幣近 27,000 元，不知道 16GB 版本在台灣售價會便宜多少。另一方面，LG Optimus G2 也在近日不斷曝光，不知道是否意味這款規格更強換的旗艦即將發表？

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

搶攻 2G 轉 3G 市場，台灣大哥大Amazing 系列多款新機發表Source: http://chinese.vr-zone.com/67939/twm-announced-amazing-series-with-a3-a4-a5-a6-start-at-ntd-1990-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 10th, 2013

台灣大哥大發表 Amazing 系列新機，其中 5 吋四核心的 A6為 6,990 元，3.5 吋單核心的 A3 更只要 1,990 元。

台灣大哥大在 2013 年 6 月 10 日舉辦發表會，宣布推出Amazing 系列 A3、A4、A5、A6 四款主打 CP 值的四款智慧型手機，以 1,990 元起的售價搶攻 2G 轉換 3G 的市場，其中最高規格、採用 5 吋螢幕、四核心處理器的 Amazing A6也只要 6,990 元，並能搭配資費方案購買。

TWM Amazing A3 預計在 2013 年 7 月 1 日推出，建議售價僅1,990 元；是一款入門手機，採用 3.5 吋、480 x320 解析度螢幕，內建聯發科 MT6575M, 1GHz 單核心處理器、512MB RAM / ROM，搭配 200 萬畫素相機，系統版本為 Android 2.3.6 Gingerbread。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

2

TWM Amazing A4 已經在 2013 年 6 月 1 日推出，售價為2,990 元；這款手機規格 Amazing A3 高，搭載 Android 4.1Jelly Bean 作業系統，以及聯發科 MT6577, 1GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，螢幕為 4 吋、800 x 480解析度面板，相機畫素則為 300 萬。

TWM Amazing A5 由鴻海代工生產，預計在 2013 年 7月中旬推出，建議售價為 3,990 元；該手機處理器採用的是與 Amazing A4 相同的聯發科 MT6577, 1GHz 雙核心處理器、512MB RAM / 4GB ROM，內建 Android 4.1 Jelly Bean作業系統，但螢幕為 4.3 吋、800 x 480 解析度面板，相機畫素也進階至 500 萬，並擁有 30 萬畫素前鏡頭。

TWM Amazing A6 將會在 2013 年 7 月 1 日上市，建議售價為 6,990 元；這款手機規格比起另外三者強悍許多，螢幕為5 吋、960 x 540 解析度面板，內建聯發科 MT6589, 1.2GHz四核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM，並擁有 500 萬畫素相機與 30 萬畫素前鏡頭，搭配 Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

3

VR-Zone 在發表會現場，針對最高規格的 TWM AmazingA6 進行簡單實測；從數據上可以看出，這款手機的效能表現與過去採用 NVIDIA Tegra 3, 1.5GHz 四核心處理器的機種大致相同。▼ 系統資訊；

▼ 記憶體資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔顯示硬體資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant；

台灣大哥大 Amazing 系列新機規格配置：

台灣大哥大 Amazing 系列新機資費方案：

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

4

雙核入門新機 ，Samsung GALAXYAce 3 發表Source: http://chinese.vr-zone.com/67971/samsung-galaxy-ace-3-announced-with-dual-core-1ghz-cpu-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 10th, 2013

Samsung 於稍早發表入門新機 GALAXY Ace 3，共有 3G、雙卡與 LTE 三個款，規格也有所不同。

Samsung 在 2013 年 6 月 10 日，發表以入門定位的智慧型手機 GALAXY Ace 3，其中 3G 與雙卡版本採用 1GHz 雙核心處理器、4GB ROM、1,500mAh 電池，LTE 版本則配備1.2GHz 雙核心處理器與 8GB ROM、1,800mAh 電池。

Samsung GALAXY Ace 3 採用的是 4 吋、800 x 480 解析度螢幕，內建 1GB RAM，並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，相機畫素則為 500 萬；系統版本則為 Android 4.2Jelly Bean 平台。

雖然這款手機規格並不高，但仍加入了 Samsung 主打的 STranslator、S Travel、Smart Stay、S Voice 以及 EasyMode 等功能。

螢幕尺寸升級至 13 吋，Corei5-3337U 的 ASUS TAICHI 31 動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/67956/asus-taichi31-with-core-i5-3337u-bench-with-pcmark-8-hand-on-review-06102013/By Chris.L on June 10th, 2013

11.6 吋升級至 13 吋，不知道之後的處理器是否會有機會升級到 Haswell 呢？

那年，我們用了「易有太極，是生兩儀」介紹了 11.6 吋的TAICHI 21，不過對於一些人而言，這個尺寸可能小了點，因此 ASUS 在 Computex 前推出了 13 吋的 TAICHI 31 用以滿足對於尺寸有要求的消費者。這台 13 吋的 Ultrabook 是在 2013 年初的 CES 發佈，只是當時並沒有明確告知出貨時間以及售價。設計部分，其實與 TAICHI 21 相去不遠，甚至可以視為其放大版本也不為過。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

5

規格方面，TAICHI 31 依舊使用 Ivy Bridge 處理器，測試機器的處理器型號為 Core i5-3337U，時脈為 1.8GHz。記憶體部分，與 TAICHI 21 相同為 4GB 大小，且是採用焊死的處理方式。

至於儲存方面，使用的是 mSATA SSD，這部分若有辦法則是可以自行更換。TAICHI 31 採用的是 SanDisk 與 Marvell合作的方案。

不同於 TAICHI 21 單風扇的設計，TAICHI31 或許是因為尺寸關係，而將散熱風扇變更為兩顆。這樣做，似乎可以避免單顆風扇負擔夠高，而讓風扇運行的聲音變大。由於 TAICHI 31 搭配 Windows 8 作業系統，我們順勢使用了 Futuremark 最新推出的 PCMark 8 進行測試。

四核雙卡售價 12,900 元，SamsungGALAXY Win 將於 6 月中旬上市Source: http://chinese.vr-zone.com/67930/samsung-galaxy-win-will-available-mid-of-june-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 10th, 2013

Samsung 四核雙卡新機 GALAXY Win GT-I8552 正式發表，建議售價 12,900 元。

Samsung 於 2013 年 6 月 10 日宣布，旗下搭載四核心處理器的雙卡新機 GALAXY Win GT-I8552 預計在 6 月中旬推出，建議售價為 12,900 元。該手機配備 4.7 吋、800 x 480 解析度螢幕，內建 QualcommSnapdragon 200, 1.2GHz 四核心處理器、Adreno 203 顯示晶片，並配備 500 萬畫素相機、VGA 前置鏡頭及 2,000mAh電池容量，主打 WCDMA + GSM 雙卡雙待功能。

Samsung GALAXY Win GT-I8552 機身尺寸 133.3 x 70.7x 9.65mm、重量 143.9g，搭載的作業系統為 Android 4.1Jelly Bean。這是一款雙卡雙待的智慧型手機，但不支援雙卡雙通的功能；若在通話中需要接聽另外一個門號的來電，必須啟用轉接功能，並支付第二通來電 SIM 卡撥號至原通話 SIM 卡通話費用。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

6

蝴蝶進化再出擊，HTC 將於 19 日發表 Butterfly s 與 Desire 600 兩款新機Source: http://chinese.vr-zone.com/67922/htc-will-announced-butterfly-s-and-desire-600-at-june-19-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 10th, 2013

HTC 宣布將於 19 日發表 Butterfly s 與 Desire 600 兩款新機。

HTC 於 2013 年 6 月 10 日發出邀請函，宣布將於 19 日與中華電信共同推出 Butterfly s 與 Desire 600 兩款智慧型手機，預計將會是由中華電信獨家推出資費方案。HTC Butterfly s 應該是 Butterfly 蝴蝶機的改版，據悉將同樣採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，但處理器應該會改用Qualcomm Snapdragon 600 晶片；搭配 UltraPixel 相機，外傳還會搭載 BoomSound 前置雙喇叭，並會推出鐵灰新色。

至於 HTC Desire 600 dual SIM 則採用 4.5 吋、960 x 540 解析度 Super LCD 2 螢幕，內建時脈為 1.2GHz 的四核心處理器，並配備800 萬畫素相機與 160 萬畫素前置鏡頭，並支援雙卡雙待功能。

屆時 VR-Zone 將會前往發表會現場，為大家直接這兩款新機的特色；若有任何最新消息，會為大家持續關注。

帶你進入山林小徑，Google 街景背包即將登陸台灣Source: http://chinese.vr-zone.com/67917/google-trekker-backpack-to-come-to-taiwan-06102013/By Mengkuei Hsu on June 10th, 2013

「Hawaii」領軍，AMD Radeon 下半年將有多款新品陸續發佈Source: http://chinese.vr-zone.com/67916/amd-radeon-hd8000-will-have-hawaii-curacao-and-oland-and-it-will-announced-around-october-06102013/By Chris.L on June 10th, 2013

就愛耍個性！ Mini Cooper SPaceman 試駕Source: http://chinese.vr-zone.com/67866/mini-cooper-s-paceman-test-drive-06102013/By Freeman on June 10th, 2013

Go to Page: 1 2清澄細膩的音色、響亮堅定的和弦、圓潤透徹的音階、 深層精緻的觸鍵……

一代鋼琴巨擘米開蘭傑里（Arturo Benedetti Michelangeli）在樂曲的詮釋上脫俗反骨，特立獨行的曲速編排及段落演繹，總是讓人久久無法忘懷，如此不肯從俗的性格就如同Mini 家族成員，獨到自我的作風卻有著 “壞壞惹人愛” 的魅力，而這次 Mini Cooper S Paceman 的現身將為我們帶來什麼樣的驚人之作，且讓我們來細細聆賞品味……

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Mini Cooper S Paceman規格表建議售價：新台幣 188 萬元引擎形式：渦輪增壓直列四汽缸排氣量：1598c.c.傳動形式：前置引擎前輪驅動最大馬力：184hp @ 5,500rpm最大扭力：26.5kgm @ 1,600 ~ 5,000rpm車身尺碼：4115 × 1786 × 1522mm變速系統：Steptronic 六前速手自排軸距：2,596mm車重：1,405kg懸吊系統：前單接頭彈簧柱/後多連桿輪胎尺寸：225 / 45 R180~100km/h：7.8s

我從來就不為別人演奏，我只為自己彈奏！

Mini 家族慣有的自我個性調調在 Mini Cooper SPaceman 身上依舊延續著，天生喜愛主導生活的它，渾身散發的大膽格調，就是要讓你一眼認出「我是誰！」。Paceman 從圓潤外觀乍看之下，會讓人誤以為是Countryman 的雙胞胎弟弟，不過這麼想的話就太小看Mini 了。就像玩積木一樣，幾種固定的元素就能變化衍生出不同的樣貌，Paceman 除了以雙門格局增添熱血因子外，同時也透過水平橫式車尾燈勾勒出車尾寬闊大氣的線條；向下傾斜的車頂配色，就像是戴上一頂棒球帽，蓄勢待發地準備大展身手；當然，圓臀上那高調的車名刺青，讓你想錯認它都難。沒錯！在時代經典的印記下，融入新潮的創意，這就是 Mini 不敗的信仰。圓形的東西不僅讓觀感柔和順暢，以神經科學來說，圓形也讓人更有安全感；也許是這樣獨到的思維，Mini Cooper SPaceman 的艙室鋪陳同樣也承襲家族的血統、以大大小小的圓與橢圓來貫穿，包含中控台、車門飾環、後視鏡、Center Rail 中央滑軌、空調控制區等等，十分賞欣悅目，整體的設計語言依舊自我與前衛。不過，或許是市場需求使然，Mini 在設計上也作了小小的妥協，將原本置於中控台下方整合撥桿組中的電動窗開關，移至與多數其他品牌車款相同的車門扶手上，更符合多數人的使用習慣。此外，以休旅自居的 Mini Cooper S Paceman 當然在空間配置上也作了調整，四人座的乘坐空間算是游刃有餘，但後排座椅礙於車頂的設計，對身材高大的人會顯得較為擁擠拘束。而超過四米的車長與將近二米六的軸距，讓行李廂有著高達 330 公升的空間，提昇外出旅遊的實用機能性。話雖如此，但這樣的 Mini Cooper S Paceman 好像有點大隻、實在是不怎麼 “mini” 了！

狂暴的車頭，酷似美式經典野馬跑車。

選配的 19 吋鋁圈更具激進的運動因子，行駛於道路上，相當引人注目。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

8

雖然 Paceman 體態已經不若以往迷你，但依舊承襲 Mini 車廠的刁鑽性格。

左右兩側葉子板方向燈標有S徽章，代表的是 Paceman 最高等級的性能車款 Mini Cooper S Paceman。

水平橫式車尾勾勒出車尾寬闊大氣的線條，同時也是Paceman 最鮮明的特徵之一。

尾燈的鍍鉻邊框，依舊給予車迷經典與時尚的雙重意境。

圓潤的身軀、藍白配的樣貌、未來先進的科技，MiniCooper S Paceman 彷彿是小叮噹的化身，實現我遊山玩水的夢想！Go to Page: 1 2

少了金屬機身設計，SamsungGALAXY Note 3 工程樣機曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/67900/without-metal-style-samsung-galaxy-note-3-prototype-picture-show-at-website-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 10th, 2013

Samsung GALAXY Note 3 原型機圖片被釋出，似乎沒有採用金屬設計。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

9

預計在柏林消費電子暨家電用品展，也就是 IFA 2013 發表的旗艦新機 Samsung GALAXY Note 3，終於在網路上首次曝光。

先前消息指出，Samsung 考慮將 GALAXY Note3 機身改為金屬材質，但從被釋出的原型機照片看來，應該還是會採用與過去相同的塑膠機身；不過，這次曝光的並非市售機種，一切仍有待更多消息進行確認。

Samsung GALAXY Note 3 將會配備 5.99 吋、1920 x 1080解析度，且採用鑽石像素結構的 Full HD Super AMOLED 螢幕，內建與 Samsung GALAXY S 4 相同的 1,300 萬畫素相機。

系統則為 Android 4.X Jelly Bean 平台，搭配新一代的TouchWiz Nature UX 2.0 操作介面，以及更強化的 S Pen 應用。

多款新機資訊曝光，包含即將在 IFA發表的 Samsung GALAXY Note 3Source: http://chinese.vr-zone.com/67893/include-samsung-galaxy-note3-s4-lte-advanced-and-galaxy-camera-spec-leak-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 10th, 2013

除了 Samsung GALAXY Note 3 外，現在又有 GALAXY S 4LTE Advanced 以及 GALAXY Camera 資訊被釋出。

根據 TechTastic 消息指出，Samsung GALAXY Note 3 的型號為 SM-N900，與過去 GALAXY Note 2 的命名方式 GT-N7100 有所不同；處理器強化為 Qualcomm Snapdragon800 的 SHV-E330S 則是 GALAXY S 4 LTE Advanced，另有一款名為 EK-GN120 的產品，將會是配備 2,090 萬畫素相機的 GALAXY Camera 2。

Samsung GALAXY Note 3 將會配備 5.99 吋、1920 x 1080解析度，且採用鑽石像素結構的 Full HD Super AMOLED 螢幕，內建與 Samsung GALAXY S 4 相同的 1,300 萬畫素相機，系統則為 Android 4.X Jelly Bean 平台，搭配新一代的TouchWiz Nature UX 2.0 操作介面，以及更強化的 S Pen 應用。

旗艦產品迷你化，Cooler Master 新款機殼一覽Source: http://chinese.vr-zone.com/67816/cooler-master-case-show-in-computex-2013-06102013/

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

10

By Tony.Chiu on June 9th, 2013

Cosmos系列，以及大受歡迎的 690 系都將推出新款。

Computex 2013 展期已經畫下句點。今年機殼周邊製造商持續展出不少機殼新品，讓我們一起來快速看看。Elite 130 為 mini-itx 版型，可裝下長卡的小機殼，基本上是與 Elite 120同架構更換面板的小改款。

N 系列機殼則是接下來 CM 對於入門市場的新主打，未來可能會替代掉裝機市場相當愛用的 CM 3XX 系列機殼。目前將有 N200、N500、N600 這三種，其中 N200 為 mATX 設計，N500、N600 為 ATX 機殼。N200 整體的架構算是相當完整，可以同時支援 240mm冷排、硬碟機與長卡；未來也將推出多色款式。N500、600 則將會是更高階款，可能會用來替代 過去的 4XX、5xx 系列。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

11

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

12

Silencio 352 則是 Silencio 靜音機殼的mATX 新款，具有已經貼上吸音棉的門板式設計以及可拆的前濾網設計。內構部分似乎是與 N200 共用。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

13

Cosmos SE 是旗艦 COSMOS II 的縮小化，整體造型延續COSMOS 機殼的特點，對於某些喜歡 COSMOS 機種卻又不想購買大型機殼的消費者應該是相當適合。

693 系列則是另一款經典 690、692 的延續，內構部分的硬碟架有些修改，硬碟架上半段看起來是可以更換為全 3.5″ 或是部分 2.5″ 硬碟架的活動設計。

Mini 110、210 將要鎖定 HTPC 市場，走橫躺式設計。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

14

限量 925 套，Nokia 於中國推出Lumia 925 / 925T 超人無線充電套裝Source: http://chinese.vr-zone.com/67859/nokia-lumia-925-925t-superman-edition-with-925-set-now-sell-at-china-06102013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 9th, 2013

Nokia Lumia 925 / 925T 在中國發表，並於 17 日起預購的前925 名消費者，可獲得限量版超人無線充電套裝。

Nokia 於中國推出 Lumia 925、Lumia 925T 兩款新機，基本上這兩款變種產品規格相同，但前者為 WCDMA 版本，後者則支援電信商中國移動的 TD-SCDMA 網路。一如傳言，Nokia 推出 Lumia 925 / 925T 電影《超人：鋼鐵英雄》限量版無線充電套件，並限量 925 套發售；不過實際預購日期應該是 2013 年 6 月 17 日，而非外傳的 6 月 15日。

Nokia Lumia 925 / 925T 採用 4.5 吋 1280 x 768 解析度的PureMotion HD+ 螢幕，搭配 Gorilla Glass 2 玻璃；硬體搭載 Qulacomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB

RAM 與 16GB / 32GB ROM，規格配置與 Lumia 920 相比，進化幅度並不大。不過，雖然該手機採用的 PureView 技術 870 萬畫素相機、卡爾蔡司認證鏡頭，以及 F2.0 光圈，均與 Nokia Lumia 920相同，但 Lumia 925 在原有的 5 片式鏡片上加入了第 6 片，能提昇畫質的銳利度，以及 OIS 光學防手震效果。

就跟信用卡一樣，Micro-Phone 讓你輕鬆裝入錢包收納Source: http://chinese.vr-zone.com/67808/a-phone-llike-your-credit-card-now-at-indiegogo-funding-06092013/By damnfat2000 on June 9th, 2013

下次掏出皮包刷卡敗家前可要看仔細，否則你拿給店員的可能不是一張信用卡，而是一支手機。

雖然當今手機都強調輕薄迷你，但要薄到能塞進皮夾的手機應該是沒有，但 Micro-Phone 這支卡片手機卻有本事辦到。54 x 85mm 的尺寸與一張信用卡相當，重量更只有誇張的40g，但最不可思議的是機身厚度僅 5.5mm，能輕易與皮夾裡各種卡片放在一起，徹底顛覆當今超薄手機的標準。不過功能就顯得有些陽春，Micro-Phone 配備黑白螢幕與斗大數字鍵，除了提供最基本的通話功能，另外還可與智慧型手機特定 App 搭配使用，例如 GPS 位置追蹤功能…等；電力部份，Micro-Phone 內建鋰電池，充飽後可連續使用約三周。

June 10th, 2013 Published by: VR-Zone

15

目前 Micro-Phone 已在 indiegogo 展開募資計劃。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

10 倍光學變焦與 1,600 萬畫素相機，Samsung GALAXY S 4 Zoom 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/68725/samsung-galaxy-s4-zoom-with-16mp-10x-optical-zoom-officially-announced-06122013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 12th, 2013

配備 10 倍光學變焦 1,600 萬畫素相機的 GALAXY S 4Zoom，已經在 12 日正式發表。

Samsung 於 2013 年 6 月 12 日發表新機 GALAXY S 4Zoom，這款手機型號雖然看似 GALAXY S 4 變種，規格並沒有太過強悍，看來主打的是支援 10 倍光學變焦的 1,600萬畫素相機。

Samsung GALAXY S 4 Zoom 採用的是 4.3 吋、960 x 540解析度 Super AMOLED 螢幕、1.5GB RAM / 8GB ROM，可透過 microSD 記憶卡擴充 64GB 儲存空間，前、後鏡頭分別為 1,600 萬與 190 萬畫素，電池容量則是 2,330mAh。配備的 1,600 萬畫素相機支援焦段為 24 –240mm 的光學變焦、擁有光學防手震，在廣角端與望遠端最大光圈分別是 F3.1 與 F6.3，並擁有 GALAXY 系列智慧型手機主打的 Smart Mode。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

2

這款手機機身尺寸為 125.5 x 63.5 x 15.4mm，重量 208g，具備實體快門鍵、變焦環、相機腳架孔；因為這款手機的光學變焦模組，鏡頭處也明顯的凸起。

Samsung GALAXY S 4 Zoom 搭載 Android 4.2 Jelly Bean作業系統，可望在 2013 年 6 月 20 日於英國倫敦舉辦的發表會上亮相；另外，這款手機已經在 2013 年 5 月 31 日以 SM-C101 為名通過 NCC 認證，相信近期就有機會在台灣推出。

XBox One 專用格鬥控制器，MadCatz 在 E3 展出 Fightstick T.E.2Source: http://chinese.vr-zone.com/68685/mad-catz-e3-xbox-one-tournament-edition2-06122013/By NSamLee on June 12th, 2013

軍規防水以及防塵能力，美國Verizon 將發售 CASIO Commando4G LTESource: http://chinese.vr-zone.com/68692/us-cellular-verizon-want-to-sell-casio-commando-4g-lte-version-at-us-06122013/

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

3

By fantasytrees（跳跳虎） on June 12th, 2013

擁有軍規防水、防塵能力的新機 CASIO Commando 4GLTE，將由美國電信商 Verizon 推出。

ASUS K008 通過 Bluetooth SIG 認證，將支援低功耗藍牙 4.0 技術Source: http://chinese.vr-zone.com/68555/asus-k008-me571k-listing-at-bluetooth-sig-website-06122013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 12th, 2013

ASUS 7 吋平板電腦 K008，已經在 7 日通過 Bluetooth SIG認證。

疑似次世代 Nexus 7 平板電腦 ASUS K008，於 2013 年 6 月7 日通過 Bluetooth SIG 認證；消息指出，該平板電腦支援低功耗藍牙 4.0 技術，採用的應該是 Android 4.3 Jelly Bean作業系統，並擁有 7 吋螢幕設計。ASUS 將繼續為 Google 代工生產第二代 Nexus 7 平板電腦，而目前確定的規格將會是 Qualcomm S4 Pro 處理器，7吋大小並擁有 1920 x 1080 Full HD 解析度螢幕，至於推出時間則由 Google 決定。

全新介面、強大功能，跨越藩籬的iOS 7 實際動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/68551/ios7-beta-with-iphone-5s-hands-on-06122013/By Mengkuei Hsu on June 12th, 2013

Apple 11 日於 WWDC 2013 公布了 iOS 7，除了如同之前流出的消息改用平面化設計外，更加入了許多新功能。

Apple 終於在 WWDC 2013 公布了許多 iOS 裝置使用者期待的 iOS 7。這次 iOS 7 的介面經由原本負責 iPhone 等

裝置工業設計的 Jonathan Ive 操刀，完全擺脫了從 iPhoneOS 以來的介面，採用平面化設計，另外 Jonathan Ive 也在iOS 7 大量採用半透明設計，讓使用者可以藉著半透明的介面，了解接下來會有什麼樣的內容，使用脈絡更為順暢。

iOS 7 也加入不少全新功能，例如可以快速開關功能的控制中心、所有 App 可用智能性多工等功能，讓iOS 7 更方便使用。不過 iOS 7 所新增的功能有許多神似 Android、Windows Phone 和WebOS 之處，可說是集各家之大成，也也會讓老使用者實際使用起來有些有些困惑：這個新 OS 用起來像 iOS，不過看起來卻像 Android。哪你呢？你覺得 iOS 7 符合你的喜好嗎？

iOS 7 新介面先不說 iOS 7 的新功能和其他平台有多像，來看看 iOS 7 的新功能吧！使用 iOS 7 第一眼看到的當然是使用者介面的改變。這次 iOS 7 採簡單的三層設計，第一層為底圖、第二層為 App 圖示，而第三層則為通知中心，這種設計讓 iOS 7可以藉由底圖和 App 圖示的錯位，創造類似 3D 桌面的錯覺。iOS 7 主畫面的另一個特點是開始支援動態底圖，讓iOS 7 的桌面和鎖定螢幕底圖不再一成不變。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

4

iOS 7 大量在使用者介面中採用半透明設計，像是常用的通知中心和新加入的控制中心，都採用半透明設計。而常常遮擋主要內容的鍵盤，也在 Apple 官方程式中，部分採半透明設計，讓使用者可以更了解內容的上下文。

另外，iOS 7 的資料夾提供了分頁功能，現在你可以在一個資料夾中，塞幾十個程式也不用擔心空間不夠。

而多工模式則一樣按兩次 Home 鍵即跳出，iOS 7 多工模式和過去不同，不再僅限部分軟體，如傳訊、VoIP 等使用，而是改用智慧型全多工，iOS 7 會自動判斷使用者是全天不定時使用某個軟體，還是僅在特定時間才會使用，藉以決定每個軟體開啟多工的時段。另外 iOS 7 也會趁使用者者解鎖時，在背景更新軟體資訊，另外在收到軟體通知時，也會在背景更新軟體資訊。如果你想關閉某個程式，只要向上滑動即可退出。

不過在相關設定中，目前還只看到天氣和股票可以使用定位功能時，在背景更新，也許現行軟體得更改程式碼後，才能支援 iOS 7 新的多工功能。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

5

而 Spotlight 搜尋手勢也有些改變，從原來的在主畫面第一頁從左向右滑，改成可以從主畫面任何分頁中央向下滑。

《俠盜獵車手 5》發表 PS3 獨佔同梱版，亮點是特製的「V」耳麥Source: http://chinese.vr-zone.com/68512/grand-theft-auto-v-bundle-with-ps3-500gb-and-get-30-days-ps-plus-for-free-06122013/By Christine.T on June 12th, 2013

《俠盜獵車手 5》這次在 E3 的舞台秀獻給了 PS3。

即將在今年 9 月開賣的《俠盜獵車手 5》雖然同時會在 PS3和 Xbox360 平台發售，但這次 Sony 在 E3 展前發表會期間發表了《俠盜獵車手 5》PS3 同梱版內容，包括儲存容量500GB 規格的 PS3 主機、遊戲片、30 天的免費 PS Plus 會員資格，以及上面有個象徵遊戲「V」字的  PS3 PULSE  特製無限主題耳機，售價 299 美元。

這隻特製耳機是以 PS PULSE  無線耳麥組作為基底，上面採用了《俠盜獵車手 5》的概念作為塗裝主題，側邊除了有Rockstar 的經典圖樣，自然還有象徵著地五代作品的羅馬數字「V」。因為這個耳麥同梱版只跟 PS3 搭配，針對已經打算入手次世代主機的玩家而言，可能要稍微考慮一下嚕。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

6

《戰神》開發團隊新作《TheOrder：1886》，深入維多利亞的架空年代挑戰遠古敵人Source: http://chinese.vr-zone.com/68432/the-order-1886-announced-at-e3-06122013/By Christine.T on June 12th, 2013

《戰神》開發陣容再度合體，這次不談神話，是深入維多利亞時期的英國倫敦。

曾經聯手開發《戰神》PSP 版的 Santa Monica 與 Readyat Dawn 兩家工作室，這次再度攜手合作 PS4 動作射擊新作《The Order：1886》，時空背景設在半架空的維多利亞時代，在煙霧與魔物肆虐的英國倫敦，玩家將扮演一名身赴王命的騎士，攜帶具有先進科技的武器加入一場世紀戰爭，抵抗強勁且古老的敵人。SCE 在 E3 展前發表會公開了 PS4 新作《The Order：1886》；作品著重在架空歷史與維多利亞風情等重點，玩家可透過探索了解時空背景，任務密令甚至是尋求更強大的武力。這款最早大概在今年 4 月就有風聲傳出，新作發售日期尚未公布，請繼續鎖定後續報導。

NAS 硬碟大戰開打，Seagate 正式發表 NAS HDD 系列產品Source: http://chinese.vr-zone.com/68585/seagate-introducted-nas-hdd-with-2tb-3tb-and-4tb-to-fight-with-wd-red-06122013/By Tony.Chiu on June 12th, 2013

NAS HDD 對上 WD Red ，您喜歡哪一顆呢?

還記得我們曾經報導過日本搶先開賣 Seagate NAS HDD 系列產品的消息，而現在 Seagate 正式公布這系列硬碟的更多消息。

如同我們先前我知道的，這系列硬碟將會搭載 NASWorks技術，不過說穿了，其實就是有別於消費級產品的韌體。NASWorks 將會解除一些消費級硬碟不適用於 NAS 的限制，最為大眾所知的應該是 TLER ( time-limitederror recovery)；由於現在很多 NAS 都支援了RAID 磁碟陣列技術，若是不支援 TLER 技術的硬碟在 RAID 環境下可能會常被控制器認為硬碟已經下線，可能會引發一些不必要的錯誤或是性能降低。除了 TLER 以外，NASWorks 也支援了更進階的電力管理，以及耐震程度。目前三款硬碟價錢都已公開，分別為 126、168 以及 229 美元不等。

新風扇與新外罩設計，ASUSGeForce GTX 780 DirectCU II 細節現身Source: http://chinese.vr-zone.com/68589/asus-gtx780-directcu-ii-detailed-12062013/

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Tony.Chiu on June 12th, 2013

使用已久的 DirectCU II 散熱器系統，有了不太一樣的變化

ASUS 很快將要推出這款全新設計的 GeForce GTX 780DirectCU II 顯示卡，第一眼看去正是風扇外罩的外觀稍微有點改變了，變得有點更流線。再來就是散熱器上使用了很不一樣的風扇組合，使用 Cooltech 風扇與傳統下吹式風扇；這款新的 Cooltech 風扇首見於 GTX 670DirectCU Mini ，為合併了下吹與軸流式風扇的 Dual-bladed 設計，能夠有助於將熱氣外吹而不會回流被風扇重複吹回的特性。熱導管的部分則是用上了 10mm 與 8mm 的搭配。

內在的部分，ASUS GeForce GTX 780 DirectCU II 將會使用 10 相供電系統與鉭質濾波電容，時脈設定會比公版有所

提升，設定於 889 MHz core、941 MHz GPU Boost，公版時脈為 863 MHz、900 MHz。

精巧便攜數位相機，倍受矚目的Ricoh GR 在台正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/68596/ricoh-gr-released-at-taiwan-with-28900-ntd-06122013/By fox on June 12th, 2013

搭載 APS-C 大尺寸感光元件，依舊保有輕巧機身，RicohGR 要再創便攜數位相機新盛世。

如果要說進入數位相機時代後，有哪一款便攜型數位相機系列可稱為經典，絕對非 Ricoh GR Digital（以下簡稱 GRD）莫屬，不僅以每隔兩年左右推出次代機型頻率，已經推出四代，且機身外型都只針對操控與硬體規格需求進行極微幅的調整，堪稱數位相機發展史中最特別的範例。在 GRD IV 推出後兩年的如今，眾多 GRD 愛用者以及喜好便攜數位相機的消費者所期待的新機種終於誕生，就是此次發表會的主角 Ricoh GR。

從外型上看，幾乎與 GRD 系列沒有太多差異，然而 GR 的內在卻是從 1/1.7 吋感光元件，轉換成足足大了 8.9 倍的APS-C 感光元件，畫素也提升到 1620 萬，鏡頭則是變更為等效 28mm f2.8 規格，雖然乍看光圈比 GRD IV 的f1.9 小了一級，然而感光元件增大，所以實際的景深表現更優秀，且更帶來最高達 ISO 25600 可媲美數位單眼相機的感光度表現。至於從 GRD 開始就一直倍受使用者喜愛的近拍功能，則從1cm 增長至 10cm，也確實影響到放大率，不過由於大型感光元件的解析度優異，且透過大光圈所展現的散景效果更好，相信對於使用 GR 的攝影愛好者來說，能創造出不同感受。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

8

GR 的機背部分，搭載 3 吋 123 萬畫素液晶螢幕，以及新增「AEL/AFL/CAF」撥桿/按鍵，提升操控性。

機頂的按鍵與模式轉盤也沿襲 GRD 配置方式，但新增之前僅有 Pentax 數位單眼機身才搭載「TAv」曝光模式，可讓使用者自行設定光圈、快門數值後，由 GR 依據現場環境光線變化，自動變更感光度設定，已取得精準曝光效果，這點在需要捕捉精彩瞬間時相當好用。而 GR 也具備一秒開、關機，以及 0.2 秒快速對焦的強悍表現，再加上每秒 4 張高速連拍，以及「完全按下快門」的強制快速拍攝功能，當然是街頭攝影愛好者最佳選擇之一。

將自己隨身數位相機 Ricoh GX200 取出，與GR 比對體積，從圖片應該就看得出，兩台機型幾乎沒有差異，然而內部的感光元件尺寸，以及實際拍攝的反應速度，GR 都大幅提升，真是連小編都心動的想要帶它回家啊。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

9

發表會現場也透過簡報內容讓大家更了解 GR 多項特點，其中包括 GR 鏡頭結構，以及首度出現在便攜數位相機上的景深預覽功能，都讓我們深感 Ricoh 研發團隊之用心，而「間接合成」拍攝功能，則是可透過定時拍攝與圖像合成，讓輕巧的 GR 也可順利記錄星軌。

另外代理商恆隆行也請來 GRD 愛用者，藝人蔡燦得分享過去幾年使用 GRD 記錄生活點滴的經驗，以及發表會之前這一段時間試用 GR 的感受，從她的分享中，不但可以感受到GRD 已經成為蔡燦得生活的一部分，也能看出 GR 的出現所帶來前所未有的感動。雖然與其他國家相比，台灣發售 GR 的時間慢了些，但總算正式發表，於日前也展開預購，參考售價 28900 元，前五百組購買者還能獲贈限量紅色鏡頭環、限量紅色相機背帶以及加增一顆原廠鋰電池，相信對於喜愛 GRD 系列的攝影人會是極佳的入手誘因，也請大家追蹤本站關於 GR 後續的報導。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

10

最後附上現場利用 GR 拍的 JPG 直出圖，提供大家參考。

ISO 250，f2.8，1/40 秒快門（點圖可以放大）。

ISO 3200，f2.8，1/500 秒快門（點圖可以放大）。

ISO 25600，f2.8，1/1500 秒快門（點圖可以放大）。

電池容量大於 2012 年版，Corei5-4250U 的 MacBook Air 13 mid2013 完全拆解Source: http://chinese.vr-zone.com/68626/macbook-air-13-mid-2013-take-down-by-ifixit-confirm-with-core-i5-4250u-06122013/By Chris.L on June 12th, 2013

MacBook Air 更新至 Haswell 處理器，而 iFixit 也動手拆了一台讓我們一窺內部架構。

2013 年 MacBook Air 進入一個全新的時代，主要是搭配Intel SoC 架構的 U 處理器，領先 PC 陣營的 Ultrabook 率先在市場開賣。或許不少人對 MacBook Air 沒有 Retina Display 而感到失望，不過就如同 WWDC 宣稱的，這台筆記型電腦是一個全天候工作的裝置，在搭載超高解析度面板的情況下，勢必會讓續航力降低，或許這也迫使 Apple 作出了一個選擇吧。MacBook Air 13 Mid 2013 版本在外觀上，與 Mid 2013 並沒由多大的差異，當然在內部架構則有不少的變化。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

11

電池方面，2013 年的版本為 7.6V, 7150mAh，而 2012 年則是 7.3V, 6700mAh，如果依照早前 Haswell ULT 處理器的續航力測試，這一代的 MacBook Air 續航力將比 Ivy Bridge 版本高出更多，其他還有不少的改變。

SSD 部分，採用了 PCIe 的設計，這樣將可以比過去的 mSATA SSD 快 45%。拆解的 SSD 控制器是來自 Samsung，型號為 S4LN053X01-8030，搭配 16 顆Samsung K9LDGY8SIC-XCK0 顆粒。

另外在處理器方面，由於是整合了 PCH、Intel HD Graphics和 CPU，因此面積看來相較大了一些，也因為這樣所以必須採用全新的散熱設計。這台被拆解的機器為 Core i5-4250U 處理器，搭配 Intel HDGraphics 5000，時脈 1.3GHz，Turbo Boost 之後可以到達 2.6GHz，TDP 為 15W。Thunderbolt 控制器為 IntelZ246TA38。

無線網路部分，有 BROADCOM 的 BCM4360 和 SkyworksSE5516 雙頻的 802.11 a/b/g/n/ac WLAN。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

12

MacBook Air 的 SSD（如果你可以自行找到PCIe SSD，那可能有辦法）和記憶體是沒有辦法自行更換的，因此在選購的時候，記得確定好規格再下手，否則就只好再買一台了。

iFixit 最後認為 2013 年版本的 MacBook Air 在維修難易度部分為 4 分（最難為 1 分，最簡單為 10 分）。

Microsoft Xbox One 亞洲將延後一年發售，台灣得等到 2014 年底才看得到Source: http://chinese.vr-zone.com/68532/microsoft-plot-2014-xbox-one-sale-for-asia-06112013/

By Mengkuei Hsu on June 11th, 2013

8 核心不夠再給你 5GHz 的時脈，AMD 發表兩款新型號的 FX 系列處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/68526/amd-announced-fx-9590-with-5ghz-max-turbo-and-fx-9370-at-e3-06112013/By Chris.L on June 11th, 2013

雖然從 Roadmap 來看，FX 系列將被 AMD 取消，但稍早這系列處理器發佈了新的產品。

E3 熱鬧開展，AMD 當然也不甘寂寞的在這個全球相當重要的遊戲大展上發佈了兩顆 FX 系列處理器。這次發表的 FX 雖然不是什麼新產品，但重點是最高階的FX-9590 可以擁有 5GHz 的 Max Turbo，而另一顆 FX-9370則是 4.7GHz 的 Max Turbo 時脈。兩顆處理器都是基於「Piledriver」架構的產物。擁有 8 核心處理器的 FX 系列至今已經活了相當久一段時間，目前看來 AMD 對於 APU 的愛恆大於 FX 系列產品。以為這顆處理器能夠在一般通路買到，那你就錯了。在新聞稿中提到，FX-9590 將在夏天出貨，但並非透過零售通路，而是由系統商出貨。

The new AMD FX CPUs will be available fromsystem integrators globally beginning this summer.Two models will be available:FX-9590: Eight “Piledriver” cores, 5 GHz Max TurboFX-9370: Eight “Piledriver” cores, 4.7 GHz MaxTurbo

與 NVIDIA GeForce 說再見，Club3D將專注 AMD Radeon 顯示卡Source: http://chinese.vr-zone.com/68514/club3d-give-out-nvidia-geforce-and-focus-on-amd-radeon-from-now-on-06112013/By Chris.L on June 11th, 2013

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

13

系統介面重新設計，《戰車世界》殺近家用主機 Xbox 360Source: http://chinese.vr-zone.com/68014/wargaming-announced-world-of-tank-for-xbox-360-at-e3-06112013/By Christine.T on June 11th, 2013

應該是大家心裡都有數的跨平台作品吧！

Wargaming.net 喊了許久的首款家用主機平台作品，如今終於在 Microsoft E3 展前發表會真相大白。Microsoft 在美國時間 10 日舉行展前發表會，席間由Wargaming.net 揭露《戰車世界》Xbox360 版，帶來最多15 vs 15 人的對戰舞台，並提供 Xbox Live 金會員與銀會員都可透過 Xbox Live 下載遊玩。（銀會員可免費試玩 7 天）最近動作很多的 Wargaming.net 繼日前宣布《戰車世界》PC 版全球線上註冊人數突破 6,000 萬消息，公開新作《無盡戰爭》後，再度趕搭 E3 遊戲展期間，透過微軟 E3 展前發表會公開了《戰車世界》Xbox360 版消息。除針對 Xbox360 平台特性，重新設計操作系統、線上配對、使用介面等內容，另同樣提供加值戰車、帳號以及消耗品等虛擬道具的線上販售服務。目前已公開 Xbox 360 版的《戰車世界》測試內容，現已美國、德國兩地戰車為主，欲參加者可透過官網的線上系統進行申請。

PS4 外型還沒定案但接近完工，PlayStation 4 在 2014 將擁雲端服務Source: http://chinese.vr-zone.com/68465/still-havent-confirm-by-all-most-finished-for-the-playstation-4-shape-06112013/

By Christine.T on June 11th, 2013

只能說，千呼萬喚始出來的 PS4 外型，果然話題性十足。

被 SCE 塵封多時的 PlayStation 4 外型，終於在 SCE 的E3 展前發表會正式公開，無論最終外型到底評價如何，索尼全球工作室總裁吉田修平會後接受媒體採訪時表示，本次公開的 PS4 外型還未定案，但已經接近完工狀態；換言之，目前大家所看到的 PS4 主機模樣，有可能在上市前做最後修正，也有可能什麼都不會改變。

這次除了確認 PS4 外型，SCE 另公開了 PS4 的網路遊玩策略。SCE 現預定在 2014 年開始提供透過 GaiKai 雲端技術支援的雲端遊戲服務，自 PS4 開始，依序開放支援 PS3、PSVita 等主機，不過到底要怎樣支援，這次還是沒講清楚；同時，PS4 除了在發售時會同步開放使用現行的付費會員制服務「PlayStation Plus」，也通用現有的會員制度，等同無需在另外申請帳號。

請注意，未來如果想玩 PS4 的線上遊戲模式，必須先付費成為 PlayStation Plus 會員方可進行（這點跟 Xbox Live 金會員制度類似）；為了減緩新政策的衝擊效應，SCE 宣布將提供購買 PS4 的玩家獲得 PS Plus 版《Driveclub》的一年資格。PS4 現預計在今年底開賣，售價 399 美元/ 349 英鎊/ 399 歐元。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

14

SQEX 使出絕招，《FF VersusXIII》變身成 PS4 新作《FF XV》Source: http://chinese.vr-zone.com/68433/sqex-turn-ff-versus-xiii-into-ps4-game-ffxv-06112013/By Christine.T on June 11th, 2013

《FF XV》是一款大家都很「熟悉」的「新遊戲」。

延宕多時的「FABULA NOVA CRYSTALLIS」系列，最後一款作品《Final Fantasy Versus XIII》總算在 SQEX 多次保證不會放棄之後，終於在今年E3 展正式公開，只不過作品雖然公開了，卻也在最新宣傳影片播放結束前，確認了這款將更名為《Final FantasyXV》，會是延續水晶系列的獨立新作，並在 PS4 平台發售。發表會上並無透露太多訊息，針對《FF Versus XIII》在變成《Final Fantasy XV》後，是否如同 SQEX 先前多次提過「會在 PS3 平台發售」也沒有提及。目前僅能透過宣傳影片一窺這款慢了很多年的「新作品」。同場另確認了《王國之心 3》會在 PS4 平台推出；以及 9月 10 日會在 PS3 平台開賣重製作品《王國之心 HD 1.5ReMIX》；以及《Final Fantasy XIV》會有 PS4 版本。更多後續消息請鎖定相關報導。

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

15

傳言 Samsung 正計劃推出配備 12.2吋螢幕的 GALAXY NoteSource: http://chinese.vr-zone.com/68498/samsung-said-to-launched-galaxy-note-with-12-2-display-06112013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 11th, 2013

有消息指出，Samsung 正計劃推出一款採用 12.2 吋 IGZO螢幕的平板電腦 GALAXY Note 12.2。

螢幕尺寸比一比，SamsungGALAXY Note 3 再度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/68485/more-samsung-galaxy-note-3-leaked-this-time-with-comparison-of-displays-06112013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 11th, 2013

Samsung GALAXY Note 3 又再度出現，可以看出 5.99 吋螢幕與 5 吋的差異。

Apple 宣布 Apple Design Award 大獎，Evernote、Yahoo Weather 入選Source: http://chinese.vr-zone.com/68466/apple-announced-apple-design-award-winners-06112013/By Mengkuei Hsu on June 11th, 2013

獲獎不斷的 Evernote 又在 WWDC 2013 上獲得 AppleDesign Award 大獎。Evernote 從一年半開始，就推出許多新功能和獨立程式，讓智慧型手機筆記軟體，有比單純記事更多的應用。Evernote所作的努力顯然受到許多人賞識，繼之前獲得 WebbyAward 之後，11 日又於 WWDC 2013 獲頒 Apple DesignAward。

Apple Design Award 是 Apple 每年頒發給設計表現出色的iPhone、iPad 和 OS X App 開發者的獎項，今年得獎除了Evernote 外，還包括：

iPad 專用：WWF Together：將世界各地的動物帶入你的 iPad。

Procreate：iPad 上功能完整的美術軟體。

iPhone & iPad

June 12th, 2013 Published by: VR-Zone

16

Mac

學生開發者Finish：支援手勢的行程管理 iOS App。

mosaic.io：可以讓多個 iOS 裝置拼貼顯示同一張圖片的 iOSApp。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

建議售價為 22,990，HTC Butterfly s將於 6 月底推出Source: http://chinese.vr-zone.com/68911/with-qualcomm-snapdragon-600-htc-butterfly-s-price-list-22900-will-be-available-before-july-06132013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 13th, 2013

除了圖片於稍早釋出外，VR-Zone 也獲得 HTC Butterfly s 的硬體規格與售價資訊。

HTC 將於 2013 年 6 月 19 日舉辦發表會，據 VR-Zone 所獲得的情報指出，現場發表的蝴蝶機升級版 Butterfly s 以及Desire 600 將會在 6 月底於 HTC 門市與中華電信門市同步開賣，建議售價分別為 22,900 與 12,900 元，資費方案仍有待確認。HTC Butterfly s 就是 Butterfly 蝴蝶機的升級版，處理器強化為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心晶片、電池容量也提昇至 3,200mAh，可望成為續航力最高的 5 吋智慧型手機。

其他規格配置則與蝴蝶機相同，搭載 1920 x 1080 解析度螢幕，2GB RAM，並會帶來灰、白、紅等配色。另外，HTC 將為這款手機帶來與 New HTC One 相同的 HTCBlinkFeed 首頁、HTC Zoe 實境相簿與 HTC BoomSound 音響，但目前仍無法確認是否會採用同樣的 UltraPixel 相機。VR-Zone 將前往 6 月 19 日發表會上為大家帶來最新的實測、資費方案等訊息。

採用 Qualcomm Snapdragon 800晶片，Samsung GALAXY S 4 LTEAdvanced 7 月推出Source: http://chinese.vr-zone.com/68887/samsung-galaxy-4-lte-advanced-with-qualcomm-snapdragon-800-will-announced-at-july-06613201/By fantasytrees（跳跳虎） on June 13th, 2013

Samsung GALAXY S 4 LTE Advanced 確認將採用Qualcomm Snapdragon 800 處理器，預計在 7 月推出。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

2

Samsung 旗艦智慧型手機 GALAXY S 4 的進階版本，即將在 2013 年 7 月於韓國推出；消息指出，該手機將被命名為GALAXY S 4 LTE Advanced，除了會有韓國電信商 SK 的SHV-E330S 版本外，電信商 KT 也會推出 SHV-330K。其餘規格應該與一般的 Samsung GALAXY S 4 相同，搭載5 吋、1920 x 1080 解析度 Super AMOLED Full HD 面板，內建 2GB RAM 與 1,300 萬畫素相機，電池容量則是2,600mAh。

Leica 再進擊，APS-C 數位相機 XVario 發表Source: http://chinese.vr-zone.com/68814/leica-mini-m-called-x-varios-with-aps-creleased-06132013/By fox on June 13th, 2013

Leica Mini M 數位相機首度搭載變焦鏡頭，X Vario 即將在 6月 20 日於日本發售。

自五月就開始傳出 Leica 即將推出新款 Mini M 數位相機，終於在昨日正式亮相，型號為 X Vario，承繼 X1、X2 成為最新的 Leica 不可換鏡頭 APS-C 感光元件數位相機，然而不同於X1、X2， X Vario 搭載的是 18-46mm f3.5-6.4 變焦鏡頭，換算成 135 片幅等效焦段為 28-70mm。

有效畫素 1620 萬，APS-C CMOS，ISO100-12500，支援Full HD 1920x1080p/30ps 動態錄影，機背搭載三吋液晶螢幕，畫素 92 萬，符合主流規格設計。

鏡頭部分一如前文所說為不可更換式，且因為採變焦設計，明顯增加機身整體體積，無法收納於口袋，但採用手動變焦，能讓使用者更隨心所欲調整焦段，鏡頭前端也配置對焦環，最近對焦距離為 30cm。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

3

機身頂端與 Leica M 系列相同，雙轉盤分別負責快門與光圈，如果都設置於「A」，就變成全自動模式，而快門速度最高 1/2000。機身電源開關撥桿同時作為連拍模式選擇用，  X Vario 可進行每秒 5 張連拍，單次連拍最多拍攝 7張（DNG + JPEG Fine），電源撥桿旁則有獨立錄影鍵。 XVario 配置熱靴座，也內建閃光燈。

X Vario 可與 X2、M 共用 EVF 電子觀景窗。

另有黑、棕雙色皮套和背帶、手腕帶配件可選購。最後  X Vario 機身尺寸為 133 x 73 x 95mm，重量 628g（含記憶卡、電池），採用 SD/SDHC/SDXC 記憶卡作為儲存裝置。

透過 GALAXY 智慧型手機與平板電腦，Samsung 欲打造智慧飯店新體驗Source: http://chinese.vr-zone.com/68871/samsung-through-galaxy-device-give-you-a-brand-new-smart-hotel-experience-06132013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 13th, 2013

Samsung 宣布將在台灣，透過行動裝置打造智慧飯店。

Samsung 在 2013 年 6 月 13 日舉辦發表會，宣布將於台灣與飯店業者合作，透過智慧型手機、平板電腦等行動裝置，以「動態電視牆」、「客製化客房服務」、「E-menu 購物點餐」，以及「互動式電子白板」等方式，打造出智慧飯店。利用 LFD 商用顯示器打造的動態電視牆，以往必須透過第三方單位，才能進行管理，Samsung 特別為智慧型手機與平板電腦，導入了即時操控管理系統，能有效提昇便利性、並能加以排程。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

4

客製化客房服務則是透過為 Samsung GALAXY 系列智慧型手機與平板電腦安裝 LYNK 應用程式，讓管理人員可以針對房客需求及偏好個別設定，房客也能利用 SamsungGALAXY S 4 來遙控客房的裝置、並使用 All Share 播放手機中的影音檔案，或是透過鍵盤與滑鼠進行文書處理。

E-menu 購物點餐是利用 Samsung GALAXY 平板電腦當做電子菜單，透過 AllShare 無線連往能力，提昇出餐效率；特

別的是，結帳時還能利用 NFC 功能進行刷卡付賬；不過這部份仍有待與信用卡等業者合作。

互動式電子白板是 Samsung 提出的會議室解決方案，能透過平板電腦同步電子白板上的畫面，並加以監控、操作，進行所謂的智慧互動會議。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

5

配備 BoomSound 前置雙喇叭設計，HTC Butterfly s 首度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/68856/with-boomsound-stereo-speaker-htc-butterfly-s-show-before-launch-06122013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 13th, 2013

即將於 19 日發表的進階版蝴蝶機 HTC Butterfly s，已經悄悄在網路上曝光。

HTC 於 2013 年 6 月 19 日舉辦發表會，將發表蝴蝶機的改版新機 Butterfly s；該手機的圖片已經在 Google + 曝光，但稍早已經遭移除。HTC Butterfly s 與 Butterfly 相同，採用5 吋、1920x 1080 解析度螢幕，且配備與 New HTC One 相同的BoomSound 音效技術，將雙喇叭設計於機身正面，而背面原有的揚聲器已經遭移除。

不過，目前 HTC Butterfly s 規格尚未被釋出，傳言該手機採用的是 Qualcomm Snapdragon 600 晶片；搭配 UltraPixel相機。VR-Zone 將於 2013 年 6 月 19 日參與 HTC Butterfly s 發表會，屆時將進行更深入的實測。

另外，HTC Butterfly s 應該會是中華電信獨家推出資費方案，若有任何最新訊息，VR-Zone 將會為大家持續關注。

主打觸控筆與超薄設計，SonyXperia Z Ultra 於法國邀請函上曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/68840/6-44-inch-togari-will-announced-june-25-as-sony-xperia-z-ultra-06132013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 13th, 2013

Sony Mobile 即將發表的 Xperia Z Ultra 造型，已經在法國的邀請函中曝光。

消息指出，Sony Xperia Z Ultra 配備的是 6.4 吋、1920x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 800,2.3GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，可透過microSD 記憶卡擴充儲存空間，搭配 800 萬畫素相機與 220萬畫素前鏡頭。

可靠性測試影片釋出，讓你了解內部是如何折磨 Samsung GALAXY S 4Source: http://chinese.vr-zone.com/68831/samsung-teases-galaxy-s4-reliability-movie-now-at-youtube-06132013/By Chris.L on June 13th, 2013

韓國 Samsung 釋出了一支影片，介紹內部是如何對GALAXY S 4 進行測試。

摔落、滾筒、落水、電擊、壓力等等測試都可以在影片中看到，是不是要證明 Samsung GALAXY S 4 的能耐呢。稍早之前，Samsung 釋出了一支有關於 GALAXY S4 在實驗室內進行測試的影片，內文提到了這款手機是如何進行各項測試，以符合目前使用者偶爾會碰上的問題。基本上，對大部份廠商而言，這些都是基本測試，只是係數、次數如何拿捏，就得取決於內部的考量了。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

6

發文串聯性大增，Facebook 開始支援 Hashtag 標籤Source: http://chinese.vr-zone.com/68805/facebook-starts-to-support-hashtag-today-06132013/

By Mengkuei Hsu on June 13th, 2013

從 13 日開始，使用者將可以在 Facebook 上搜尋特定Hashtag 以快速找到主題，同時 Facebook 也會支援點擊由其他服務，如 Instagram 而來的 Hastag 標籤，使用者也可以直接從 Hashtag 串流和搜尋中發佈內容。而 Facebook 上的 Hashtag 也會符合你所設定的觀眾群，因此不用擔心不在開放權限中的使用者看見你所發佈的 Hashtag 標籤內容。

Kingston 與 SteelSeries 再度攜手合作，以 Siberia v2 推出聯名款耳機Source: http://chinese.vr-zone.com/68810/steelseries-siberia-v2-kingston-hyperx-announced-in-europe-06132013/By Chris.L on June 13th, 2013

Kingston 與 SteelSeries 聯名，推出 SteelSeries Siberia v2– Kingston HyperX 版本的耳機。

SteelSeries Siberia v2 – Kingston HyperX 目前僅限定在歐洲地區販售。Kingston 與 SteelSeries 不是第一次合作，在這之前還曾經推出過客制化版本的 Flux，而這次搭配 Siberiav2 耳機，主要是因為該公司在歐洲贊助的電競團隊對這款耳機擁有相當不錯的評價，同時也是為了瑞典所舉行的DreamHack Summer 2013。目前 SteelSeries Siberia v2 – Kingston HyperX Edition 耳機可以在 Komplett 和 Webhallen 購買，而 7 月之後也將會在英國上市。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

7

全新設計方向釋出，SamsungGALAXY S 5 將率先改用鋁合金設計？Source: http://chinese.vr-zone.com/68773/samsung-galaxy-s5-will-change-to-aluminum-body-as-design-3-0-06132013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 12th, 2013

Samsung 似乎將要為 GALAXY S 5 帶來鋁合金機身，而這個全新的設計方向被命名為「Design 3.0」。

AirPort Extreme 完成拆解，看似少了硬碟連接器的 AirPort Time CapsuleSource: http://chinese.vr-zone.com/68775/look-like-airport-time-capsule-but-lost-hdd-connector-ifixit-finished-tear-down-for-airport-extreme-06132013/By Chris.L on June 12th, 2013

這一代的 AirPort Extreme 擁有 802.11ac 支援，而 iFixit 也動手拆了它。

全新的 AirPort Extreme 支援 802.11ac 無線網路規範，同時外觀設計也換了一個新設計，稍早之前 iFixit 已經對它完成拆解。AirPort Extreme 與 AirPort Time Capsule 在外觀以及內裝並沒有多大的區別，主要的差異應該是後者擁有 2TB 和 3TB硬碟選項，當然 AirPort Extreme 也能塞入硬碟，只是少了連接器串接硬碟。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

8

AirPort Extreme 裡面擁有一顆散熱風扇，不知道是否是因為晶片發熱，或是因為 Time Capsule 硬碟的緣故。

晶片部分主要是 Broadcom BCM53019（router 跟 gigabitswitch）和 Broadcom BCM4360KLMG（與 MacBookAir 相同），其餘包含了 Hynix H5TC4G63AFR、Micron25Q256A 32MB 快閃記憶體，以及 Skyworks5003L1（5GHz WLAN Power amplifier）和2623L（2.4HGz WLAN Power amplifier）。

iFixit 認為 AirPort Extreme 相當容易維修，因此給了 8 分表現（1 分最難，10 分最易），並且提到整台機器沒有使用膠水，使用者能夠輕鬆的拆解以清理風扇，只是如果要把它改成 Time Capsule 似乎有點難度。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

9

搭配你的行動裝置，Mad Catz 發表C.T.R.L.R 無線遊戲手把Source: http://chinese.vr-zone.com/68569/mad-catz-announces-c-t-r-l-r-wireless-06122013/By NSamLee on June 12th, 2013

Xbox One vs. PS4 隨手玩，求手感求操作性更求擴充特性Source: http://chinese.vr-zone.com/68714/xbox-one-hand-on-at-e3-also-include-xbox-360-new-model-06122013/By Christine.T on June 12th, 2013

爭論 Xbox One 跟 PS4 誰好看？也許只能用「各有風格」形容基於兩家新主機都有重新審視使用者對控制器的需求，改變頗大的 Xbox One 控制器，捨去了 Xbox360 控制器的電池包，除了重量變輕，也有更多位置可以放手指的空間，整體來說還不用談到微軟對新控制器導入的新技術，第一眼就能讓人有改變的驚喜感。PS4   繼續承襲一貫風格，改善握把樣式，挪出空間放置觸控介面，在還沒看到實品前，導入觸控技術所增加的重量以及新手把可帶來的握感體驗，都是讓人好奇的熱門內容。初次與 DualShock 4 相見，除了明顯感受到握感更紮實以及些許增加的重量，除了習慣性會想找 START 按鈕（已經取消），整體來說沒有太大的隔閡感，幾乎很快就能適應。與過去最大差別就是中央處多了觸控版，PS 按鈕向下移，START 按鈕和 SELECT 按鈕被取消，改成 OPTIONS按鈕和 SHARE 按鈕，並將原本於中央處的按鈕向左右兩邊往上延伸，放置於觸控版兩側。

類比搖桿部分，以往純凸面變成中間略凹的形式。中央觸控板跟筆電有類似的操作手感，整塊都能按下，大小目前算是夠用。

過去 DualShock 3 只能透過頂部的 micro USB 充電，這次在DualShock 4 的下方多了接點，所以不用轉接頭也能直接放在充電底座。背後有 LCD 指示燈，現場展示紅、藍、綠三種樣式。亮度不低，但也不致於刺眼狀態，大概跟一般人使用手機螢幕的亮度差不多。

比起握把設計改變，實際玩過後，發現改更多的地方應該是DualShock 4 的 R、L 按鍵。在位置跟大小甚至是材質都改變的情況下，確實需要些微時間適應，但操作起來有比較省力的感覺。這張也能很清楚看見 DualShock 4 握把的混搭材質。底部的凹凸面增加摩擦感，一來防手滑，一來握久了還能些許降低因為手汗導致的滑膩感。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

10

按鈕區塊採用另外一種材質拼接，這也與單一材質的DualShock 3 有顯著不同。總之，DualShock 4 看起來雖然沒有太大差別，但基本上是採取一個強化便利與實用性的設計。

基於兩家新主機都有重新審視使用者對控制器的需求，改變頗大的 Xbox One 控制器，捨去了 Xbox360 控制器的電池包，除了重量變輕，也有更多位置可以放手指的空間，整體來說還不用談到微軟對新控制器導入的新技術，第一眼就能讓人有改變的驚喜感。

Xbox One 控制器的類比搖桿不只縮小了直徑範圍，也因為降低了 25％ 的移動力道需求，操作起來可以達到更不費力地進行格鬥類遊戲，或是一些需要大量移動和操控的動作遊戲。右方的四個功能鍵則因為按鍵間彼此的距離，以及整體在控制面板上的設計更緊密，手指可以更自然地在不同按鍵中移動。

因為 Xbox One 內建了無線感應器，以多人進行分割畫面遊戲時為例，主機和 Kinect 會依據控制器的位置，改變使用者在螢幕上的分割畫面左右配置。同時，只要放下控制器，就會自動進入休眠狀態。充電則使用上方的 mini USB 連接埠。（下圖因為是工程機的關係，設計上會與實際販售版不同）

這次被 Microsoft 強調採用了超過 40 種創新技術的 Xbox One 控制器，最大賣點是「Impulse Triggers」的嶄新震動設計。改變過去內建在左右握把的震動馬達，這次在加入了左右上方各一個，新控制器就靠這 4 個馬達做出不同於以往的震動感。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

11

舉例來說，過去最多只會因著受到衝擊的強弱做出輕、動層級的震動對應，但是現在可以更精準做出不同層級的強弱風格，細膩到像汽車的引擎轉動，狂風吹過等陣動感都有不同。現場透過直升機的上升、下降時展示，讓人體驗奇妙的特殊手感。雖然這項技術噱頭十足，但能否玩到還得看遊戲廠商決定是否支援。Xbox One 控制器另外一項特點就是對應 Kinect 的操作支援，像是玩射擊遊戲時，拿起來檔在臉前可以發動盾牌，或是玩競速遊戲時，直接抓著搖桿向左右兩側移動就能轉彎（微軟說這可以解決以前大家拿著搖桿扭來扭去也不能幹嘛的遺憾 XD）

一眼就能看見的差異性，當屬被移到上面去的 Home 按鈕。

將 SoundBlaster 晶片塞入，Creative發表 4 款 EVO 系列耳麥Source: http://chinese.vr-zone.com/68754/creative-annoucend-soundblaster-evo-headset-06122013/

By NSamLee on June 12th, 2013

新主機吸睛、Xbox 360 遊戲不間斷，McLaren P1 壓場為 Microsoft 站台Source: http://chinese.vr-zone.com/68724/e3-microsoft-booth-have-xbox-one-new-xbox-360-and-mclaren-p1-06122013/By Christine.T on June 12th, 2013

踏入遊戲市場的第三台家用主機終於誕生，對於遊戲布局可以看見其愈漸成熟的一面。

今年 E3 遊戲展把 Microsoft、Sony 和 Nintendo 三家主機廠商全部安排在洛杉磯會展中心的 West Hall，不僅比鄰而居也相互較勁，從聲光效果到攤位安排都能看出巧妙之處。Microsoft 今年的展區大致上分成兩種區塊，強打 Xbox One遊戲的個別專區以及單純的遊戲試玩區，另有專為 Xbox360 開設的試玩專區。

畢竟是新主機降臨，攤位最吸睛的區塊莫過於 Xbox One 的主機展示。

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

12

這回為了能讓參觀者徹底感受，被標榜導入超過 40 種創新技術的 Xbox One 控制器以及主打的「Impulse Striker」技術，現場架設了 4  台左右的體驗台，感受新技術也體驗新握感。

今年 E3 許多廠商都發表了競速新作，Sony 和 Microsoft 都有實車展示炒熱氣氛，《極限競速 5》（Forza Motorsport5）請來了產品封面的 McLaren P1，是全區的攤位焦點。

不可缺少的《極限競速 5》實機試玩，除了有一般版本，現場還提供了 5.1 聲道搭賽車椅的體驗區。

Xbox One 強調遊戲與家庭娛樂的連結，另外一項重點就是Kinect 體感控制器的再進化，為能讓更多參觀者了解新體感技術的呈現，Microsoft 提供展期間全天候的技術示範，現場邀請參觀者上來一同體驗大幅強化的辨識能力。基本上可以看出新款 Kinect 偵測反應有明顯提昇，多人辨識的反應（如下圖），以及更有彈性的辨識距離，在動作判別的細膩度尚亦有顯著增加。

這個就是在 E3 展前發表會上吸引不少目光，主打語音控制的 Xbox One《Project Spark》，這是一款建立在奇幻世界的動作遊戲，支援 Kinect 與 SmartGlass；玩家可以透過語音系統創造世界或透過 SmartGlass 進行觸控操作。其他玩家可以進入後創造敵人或 NPC 幫手選擇建設或破壞世界，值得注意得是創造遊戲的原始玩家一旦離開該局，下一個接手的玩家可以無縫加入，算是挺新鮮的玩法。

這次宣布了會推出 Xbox 360 版的《戰車世界》（Worldof Tanks），除了有自己的攤位，在此處也設置了體驗區；當然，還有 Wargaming.net「走到哪都有軍火」的一貫展示

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

13

風格，除了洛杉磯會展中心外面架設了一台戰車，這邊也有個榴彈砲

在 Microsoft E3 展前發表會亮相的 Xbox One 獨佔作品《RYSE：Son of Rome》，發行之路實在有點坎坷。首度發表時是一款 Xbox 360 的 Kinect 專屬作品，當時名稱《Codename Kingdoms》，只不過消息放出後就消聲匿跡，一直到今年 E3 才又見蹤影。這款是《末日之戰》開發商 Crytek 的作品，畫面具有一定水準。玩家會在遊戲裡面化身羅馬人 Marius Titus，為了守護祖國名譽，發誓血刃殺害家族的敵人，下面附上遊戲試玩影片。總之，Microsoft 這次將《RYSE：Son of Rome》列為 XboxOne 主打陣容之一，不僅為其開了一個小專區，主題造景上還建構了一個羅馬風格的石雕，相當搶眼。

在歐美遊戲界具有相當知名度的格鬥遊戲《KillerInstinct》，在開發團隊被微軟買走後，這款產品也從原本的N64 跳到 Xbox One 平台，這次在 MicrosoftE3 展前發表會亮相時，引來了相當程度的驚呼跟熱烈掌聲，所以在微軟的攤位上也成了熱門作品啦，隨時都能看見試玩台附近圍觀滿滿人潮。

今年 E3 開展前率先公布的《最後一戰：超級特攻隊》（Halo: Spartan Assault），由 343 Industries 和 VanguardGames 共同開發，是一款將《最後一戰》系列的射擊系統改成觸控操作模式，並針對 Windows 8 和 Windows Phone8 平台發售的產品。時空背景介於《最後一戰 3》和《最後一戰 4》之間，玩家可選擇扮演指揮官莎拉．帕默爾或超級戰士戴維斯，挺身對抗星盟。因為現場提供了最高分可獲得獎品的活動，試玩人潮多，排隊人潮更多

June 13th, 2013 Published by: VR-Zone

14

Xbox One 首發遊戲之一的《LocoCycle》也會在 Xbox 360以下載遊戲的方式提供，這款  Twisted Pixel 開發的作品，提供 1080p 6ofps 畫面品質，是一款要騎著摩托車和敵人對峙，進行暗殺任務的動作競速遊戲。

同樣屬於現場試玩人群聚集點之一的 Xbox 360《縱橫諜海：黑名單》，發表有一陣子的產品，吸睛度還是很高。

Microsoft 不忘用 Xbox 360 專區提醒消費者，這款主機仍然持續推動，還有新款作品持續進行。一如微軟互動娛樂事業總裁  Don Mattrick 在接受訪問時提到  XboxOne 為了未來必要性的內容、功能提供是需要網路連接的，所以如果消費者不能接受或不具備網路環境，那可以選擇Xbox 360。

以上，這就是 Microsoft 今年的 E3 攤位。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

熱靴、Wi-Fi 以及翻轉螢幕，SonyDSC-RX100 MKII 使用手冊流出Source: http://chinese.vr-zone.com/69127/sony-rx100-mkii-user-manual-show-flip-monitor-06142013/By fox on June 14th, 2013

將配備 4,100 萬畫素相機與鋁合金機身，Nokia EOS 更多資訊釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/69131/with-41mp-camera-and-aluminum-body-more-nokia-eos-picture-coming-06142013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 14th, 2013

即將在 7 月 11 日發表的 Nokia 新機 EOS，疑似配備 4,100萬畫素相機，並採用鋁合金機身設計。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

2

稍早 Nokia EOS 再度於微博上被釋出，不同於先前的是，這次的拆機圖片透露出該手機將採用鋁合金材質，不同於Nokia Lumia 920 的聚碳酸脂設計；此外，這次曝光的鏡頭處顯示的相機畫素已經不再只是 XX，而是與 808 PureView相同的 4,100 萬畫素相機。

日前的消息指出，Nokia 針對該手機設計了名為「NokiaPro Camera」的應用程式，擁有全新的拍攝介面，並支援手動對焦拍攝，但 Nokia EOS 的螢幕尺寸與解析度仍與Lumia 925 相同，且似乎同為 AMOLED 材質。另外，該手機本體並不支援無線充電，但從機身後面的兩個金屬接點判斷，應該可透過 Lumia 925 般的無線背蓋擴充。

根據 Nokia 稍早發出的邀請函內容顯示，這次發表的新機將會徹底改變變焦技術；至於相機部份究竟能有多強悍的表現？VR-Zone 將為大家持續關注。

Qualcomm 處理器與前後鏡頭配置，FCC 確認二代 Neuxs 7 為ME571KLSource: http://chinese.vr-zone.com/69130/fcc-confirm-k009-as-me571kl-and-second-gen-nexus-7-use-qualcomm-apq8064-and-have-5mp-rear-and-1-2-mp-front-camera-0614201/By Chris.L on June 14th, 2013

第二代 Nexus 7 平板終於在美國 FCC 現身，型號確認為有LTE 的 ME571KL。

代號 K008 與 K009 的兩台平板電腦中，擁有 LTE 功能的K009 已經在美國 FCC 網站現身，型號確認為 ME571KL，與 VR-Zone 早前報導相符。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

3

除了確認型號之外，FCC 網站上的資訊同時也提到了相關規格。

這台 7 吋平板電腦的處理器將會採用 QualcommAPQ8064，面板是來自 JDI 而非我們早前報導的 AUO，電池部分為 4000mAh，僅提到供應商為 ASUS，因此無法確認究竟是採用哪一家的電池芯。很多人相當好奇，這一代 Nexus 7 是否提供前鏡頭，而在報告中也提到了這個部分。在報告中，ME571KL 確定擁有 5MP 的照相功能以及 1.2MP 的前鏡頭，分別是由群光（Chicony）和光寶（Liteon）提供。

\目前消息指出，這台 7 吋並擁有 1080p 解析度的平板電腦售價將從 229 美元起跳，預計 7 月份將在通路鋪貨，若你對這台裝置有興趣的話，看來還得再等等了。

採用 SanDisk PCIe SSD 方案，MacBook Air 11 Mid 2013 分解完成Source: http://chinese.vr-zone.com/69088/apple-macbook-air-11-mid-2013-teardown-by-ifixit-pcie-ssd-from-sandisk-cpu-is-core-i5-4250u-06142013/By Chris.L on June 14th, 2013

在拆完 13 吋的 MacBook Air Mid 2013 之後，是不是該來看看 11 吋的部分呢。

全新的 MacBook Air 採用了 Intel 第四代 Core 處理器，由於採用的 U 系列處理器開始進入 SoC 架構，因此 MacBook AirMid 2013 在散熱部分有些許差異，同是 SSD 部分也從過去的 mSATA 更換為 PCIe 規範，因此整體表現將比 Mid 2012快了 45%。稍早，iFixit 已經對 11 吋的 MacBook Air 進行分解動作。由於機身限制，因此 MacBook Air Mid 2013 的電池容量為7.6Vdc, 5100mAh，若與 13 吋的機種（7.6V, 7150mAh）比較當然小了不少，不過這個容量大小比 Mid 2012 大了3Wh（2012為 35Wh）。

更換為 PCIe 規範 的 SSD，同樣的因為機身的關係，因此長度較 13 吋來得小，並且更換了供應商。13 吋的 MBA 使用的是 Samsung 的方案，而 11 吋的部分則是來自 SanDisk，控制器為 Marvell 88SS9183-BNP2，另外搭配 SamsungK4B2G1646E2GB DDR3 SDRAM 當作快取。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

4

802.11ac 無線網路方面，則與 13 吋相同，為 BroadcommBCM4360 5G 方案，只是面積小了一些。

MacBook Air 11 Mid 2013 的主機板，讓人感覺相當乾淨。拆解的處理器為 Core i5-4250U，與 13 吋的規格一樣。

最後 iFixit 認為這台機器的維修難易度與 13 吋相同，都在 4分（1 分最難，10 分為最易）。記憶體和 SSD 兩個部分，是購買 MacBook Air 的時候必須留意的地方，主要是買下去之後，是無法自行升級的（好啦，SSD 是有辦法，但目前來說相當難找到）。

與 Nikon F 接環合體，JVC 發表 4K攝影機 JY-HMQ30Source: http://chinese.vr-zone.com/69051/jvc-nikon-4k-jy-hmq30-released-06142013/By fox on June 14th, 2013

攝影機流行換鏡頭，JVC 也不落人後，首度與 Nikon 合作，推出搭載 F 接環的 4K 攝影機。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

5

4K2K 絕對是目前影音領域最熱門關鍵字之一，而在數位攝影機領域中，可換鏡頭應該也是重點功能，無論 Canon 或是 Panasonic 甚至 Sony，都已經推出可用自家數位單眼系統鏡頭的高階攝影機，然而對於本身沒有可換鏡頭相機系統的 JVC 而言，找到強而有力的合作夥伴顯然是最佳選擇，因此作為日本相機品牌領導廠商之一的 Nikon 與 JVC 結合了，在新款 JVC JY-HMQ30 攝影機搭載 Nikon F 接環，可裝上 Nikon 鏡頭進行超高畫質攝影，且支援手動曝光、手動對焦。

拍攝解析度為 3840 x 2160 4K2K 規格，採用 4 片SDHC/SDXC 記憶卡為儲存裝置，拍攝 4K2K 影片時，JY-HMQ30 會將資料分割成四組 Full HD 資料，透過獨家「FALCONBRID」影像處理，同步儲存到 4 張記憶卡中，以 4 張 32GB 記憶卡論，可拍攝總長 2 小時 4K2K 影片。

內部代號為 901e，HTC Butterfly s現身台灣 NCC 網頁Source: http://chinese.vr-zone.com/69058/codename-901e-htc-butterfly-s-show-at-ncc-website-06142013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 14th, 2013

即將於 19 日發表的 HTC Butterfly s 蝴蝶機升級版，出現在NCC 認證網頁。

就在發表會之前，HTC Butterfly s 已經於 2013 年 6月 13 日，以 901e 為名通過台灣 NCC 認證；根據 VR-Zone 所獲得的線報指出，該手機將會在 6 月底於HTC 門市與中華電信門市同步開賣，建議售價為 22,900，但資費方案仍有待確認。

HTC Butterfly s 就是 Butterfly 蝴蝶機的升級版，處理器強化為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心晶片、電池容量也提昇至 3,200mAh，可望成為續航力最高的 5 吋智慧型手機。

其他規格配置則與蝴蝶機相同，搭載 1920 x 1080 解析度螢幕，2GB RAM，並會帶來灰、白、紅等配色。另外，HTC 將為這款手機帶來與 New HTC One 相同的 HTCBlinkFeed 首頁、HTC Zoe 實境相簿與 HTC BoomSound 音響，但目前仍無法確認是否會採用同樣的 UltraPixel 相機。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

6

VR-Zone 將前往 6 月 19 日發表會上為大家帶來最新的實測、資費方案等訊息。

第二代不走低價路線，型號為ME571 的 Google Nexus 7 平板將在7 月上市Source: http://chinese.vr-zone.com/69054/me571k-me571kl-called-nexus-7-as-work-by-google-and-asus-will-launch-on-july-06142013/By Chris.L on June 14th, 2013

ME571 也就是第二代 Nexus 7 將會在 7 月上市，只是價格不再像一代那麼誘人。

ASUS 與 Google 合作的第二代 Nexus 7 除了將維持7 吋大小之外，規格上將有很大的改變，當然這也都反映到價格部分。根據 Digitimes 的報導指出，新一代 Nexus 7 的售價將會超過 200 美元，16GB 版本將會在 229 美元。型號確定為 ME571 的第二代 Nexus 7 將會有兩個版本，內部代號分別是 K008 與 K009。依照在台灣 NCC 網站所釋出的資訊顯示，代號 K008 的 ME571K 為沒有 LTE 的版本，而代號 K009 則是擁有 LTE 版本的 ME571KL。

ME571K/L 目前的規格已經大致確認，除了 Qualcomm S4Pro 處理器、2GB RAM、16GB ROM 和 FullHD 的 AUO 面板外，我們的消息來源也提到這一代將支援 Qi 無線充電。避開低於 200 美元的價格區間，或許是為了讓採用 NVIDIATegra 3 的 Nexus 7 繼續存活在市場上，同時也避開Samsung 和 Acer 的殺價競爭。是否真的如同 Digitimes 所說，7 月份就能見到第二代 Nexus 7 上架，相信很快就會有答案了。

型號現身官方網站，SM-N900 將會是 Samsung GALAXY Note 3？Source: http://chinese.vr-zone.com/69047/code-is-sm-n900-samsung-galaxy-note-3-appear-at-website-06142013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 14th, 2013

型號 SM-N900 出現在 Samsung 官方網頁，或許這就是GALAXY Note 3。

徹底改造變焦技術，Nokia 將於 7 月11 日發表新機Source: http://chinese.vr-zone.com/69037/nokia-sends-invites-to-zoom-reinvented-event-on-july-11-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 14th, 2013

Nokia 於稍早發出邀請函，宣布將於 7 月 11 日發表新機，徹底改造變焦技術。

Nokia 在日前舉辦的發表會上，並未推出傳聞中的 EOS，不過稍早 Nokia 已經發出邀請函，宣布將在 2013 年 7月 11 日於美國紐約舉辦新機發表會，似乎意味這款新機即將正式降臨。

近日 Nokia EOS 圖片不斷曝光，採用氙氣閃光燈，搭配 LED 對焦輔助燈，目前的工程機上只印有

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

7

「XX 萬畫素」；從圖片中看來，這款手機似乎不相 808PureView 那般厚重，但不知道究竟是感光元件縮小，抑或是技術的進步；不過，從邀請函的資訊猜測，該手機應該會擁有相當出色的變焦技術。

日前的消息指出，Nokia 針對該手機設計了名為「NokiaPro Camera」的應用程式，擁有全新的拍攝介面，並支援手動對焦拍攝，但 Nokia EOS 的螢幕尺寸與解析度仍與Lumia 925 相同，且似乎同為 AMOLED 材質。關於處理器、螢幕規格等更深入的資訊，VR-Zone 將為大家持續關注。

可換鏡頭的 Android 相機，SamsungGALAXY Camera NX 官圖曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/69030/samsung-galaxy-camera-nx-official-picture-show-before-london-events-06142013/By Chris.L on June 13th, 2013

現在流行未發表先曝光搶搶版面，所以 Samsung 在 20 日於英國發表的產品已經曝光了。

Samsung Electronics 執行長 J.K SHIN 在接受媒體訪問時，就表示 20 日將會發表一款 Google Android Based 的Mirroless 相機，而這款相機的官圖已經出現在網路上。命名 Samsung GALAXY Camera NX 的第二代產品，目前官方圖片已經現身網路上。有別於第一代 GALAXY Camera，名為 GALAXY Camera NX 的第二代產品除了繼續採用Android 作業系統外，其餘外觀設計以及產品理念已經完全不一樣了。除了原先知道為無反光相機外，這款 APS-C 的它將擁有多款鏡頭可以交換搭配，而ISO 方面可以到達 25600 以及擁有2030 萬畫素，當然也可以支援 1080p FullHD 錄影。擁有 4.3 吋觸控螢幕的 Samsung GALAXY NX 將不會搭配任何實體按鍵，同時也可以確認它將定位在高階產品。採用 Android 作業系統的它尚無法確認將搭配何款處理器。Samsung 將會在 20 日於英國倫敦正式發表這款產品，VR-Zone 也會為各位帶來更多第一手資訊。

知性靚麗，SEIKO LUKIA 宣佈林依晨為 2013 年度代言人Source: http://chinese.vr-zone.com/68990/seiko-lukia-with-two-new-model-sell-at-taiwan-06132013/By damnfat2000 on June 13th, 2013

日本鐘錶 SEIKO 旗下女錶品牌 LUKIA，12 日宣佈金鐘影后林依晨為 2013 春夏新品與全新年度代言人。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

8

看準 SEIKO 在台灣這十幾年來不錯的支持度，為貼近市場脈動，SEIKO 找來台灣知名女星林依晨擔任海外代言人，希望藉由林依晨兼具知性與感性兼具的都會輕熟女形象，引起台灣女性消費族群共鳴，為 SEIKO 旗下女錶牌 LUKIA 做最完美的演繹。

在 2013 年品牌春夏新品設計主軸上，SEIKO LUKIA 以自信與優雅為核心概念。其中圓形錶款 SSC898J1，承襲時下流行的中性大面盤俐落設計，以玫瑰金為錶圈增添柔美氣息，

搭配面盤上光芒耀眼的金屬時標；且12點鐘以璀燦奪目的單顆美鑽搭配鱷魚皮錶帶呈現，充分詮釋職場女性自信大方不失溫柔、同時帶點低調奢華的風格。此外，SSC898J1 採用超防眩藍寶石水晶鏡面（Super Clear Coating），無鏡面提供更清晰自然的視感，且更耐碰撞磨損。另外，有著濃濃復古風情的 SEIKO LUKIA 酒桶形錶款 SUT102J1，珍珠白面盤上刻意放大阿拉伯數字時標，以饒富春天色彩的玫瑰金體呈現，使錶款更顯高貴經典。SEIKO LUKIA 酒桶形錶款系列皆採用不鏽鋼錶殼、錶帶，讓女性可依不同心情與場合，展現自信的多樣面貌。

值得一提的是，2013 年適逢 SEIKO 自製腕錶 100周年，SEIKO LUKIA 也針對 100 周年推出採用全玫瑰金材質，打造絢爛裸金質感的 100 周年紀念款 SUT104J1。粉色面盤飾以八顆美鑽，隨性的設計散落在面盤上散發璀璨光芒，而 10 點鐘時標處更以數字交疊出100 紀念字樣，巧妙隱喻 SEIKO 製錶百周年意涵；當秒針指向 4 點鐘方向，指針尾部的 0 再次堆疊為 1000，更意有從 100 周年起步、再邁向 1000 年。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

9

SEIKO LUKIA 圓型面盤錶珊瑚嫣紅款 SSC898J1 建議售價為新台幣 21,000 元，酒桶型錶珍珠光耀款 SUT102J1 建議售價為新台幣 15,800 元，即日起凡購 LUKIA 2013 春夏新品贈限量 LUKIBEAR 隨行筆。

支援各種筆觸控操作，Sony XperiaZU 將配備 Qualcomm Snapdragon800 處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/68997/sony-xperia-zu-as-togari-confirm-use-qualcomm-snapdragon-800-and-announced-in-shanghai-at-25-june-06132013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 13th, 2013

將於 25 日發表的 Sony Xperia ZU，確認支援多種觸控筆，且配置 Qualcomm Snapdragon 800 處理器。

根據香港 eprice 的消息指出，Sony Mobile 即將在 2013 年6 月 25 日於上海發表的新機，確認將是 6.44 吋的 SonyXperia ZU（Z Ultra），而規格和特色也被一一揭露。

Sony Xperia ZU 的規格配置與網路上流傳的大致相同，配備 6.4 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，搭配提昇畫質的Triluminos with X Reality 技術，以及擁有 Sony OptiContrast與 Sensor on lens 功能的面板，提昇透光性與提昇觸控表現。處理器採用的是 Qualcomm Snapdragon 800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，且能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間；相機則為 800 萬畫素 Exmor RS 主鏡頭，搭配 130 萬畫素 Exmor R 前鏡頭。為了應付大螢幕可能帶來的電量消耗，Sony Xperia ZU 也配備了 3,000mAh 大容量電池，搭配 Sony STAMINA 電力管理程式；先前傳言的 IP55 / IP58 強悍防水性能，也獲得確認。日前網路傳聞 Sony Xperia ZU 能透過鉛筆、鋼筆等各種形態的筆進行觸控操作，已經被 eprice 比價王證實，並表示這款手機內建 Notes 筆記和 Sketch 繪圖軟體，相關應用 VR-Zone 將會於發表會為大家帶來最新的動態。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

10

據悉 Sony Xperia ZU 的售價會比 Xperia Z 要高一些，並會在 2013 年第三季推出；若有任何最新訊息，VR-Zone 將為大家持續關注。Sony Xperia ZU 規格配置：

另外法國網站也披露了一張 Sony Xperia ZU 的 UI 介面，依照該畫面可以發現，這款 6.44 吋的 UI 並沒有多大的變化，不過仔細比較 eprice 和 nowhereelse 的圖片後，似乎可以發現兩者在某些地方有點出入。

繼續採用 Android 作業系統，第二代GALAXY Camera 將在 20 日於倫敦發表Source: http://chinese.vr-zone.com/68989/jk-shin-confirm-android-based-mirrorless-samsung-galaxy-camera-2-will-announced-at-london-06132013/By Chris.L on June 13th, 2013

Samsung GALAXY Camera 2 將於 20 日登場，只是它到底跟 GALAXY S 4 Zoom 有什麼差異？

接受韓國媒體訪問時，Samsung Electronics 執行長J.K SHIN 認為，股價下跌並不是因為 GALAXY S4 表現不佳，同時他也告訴在場的媒體，該公司的年度旗艦機在全球的銷售依舊是成長。J.K SHIN 作出如此回應，主要是針對較早之前 JPMorgan 分析的報導。他提到，報導是 JPMorgan 自己的分析，而該份數據並非來自 Samsung Electronics。今年 Samsung 預計將會出貨約 1 億台智慧型手機，而JPMorgan 指出接下來 Samsung 每月最多僅能出貨 700 至800 萬台，因此整體出貨僅能達到 6000 萬台左右。由於 JPMorgan 的報導，讓 Samsung 股價跌了 6.2%，創下過去 9 個月以來，單日最大跌幅。在訪問中，J.K SHIN 首度證實，英國時間 6 月 20 日的發表會上，成為 GALAXY Camera 2 的第二代 GALAXY Camera將會登場。

Samsung will release our latest mirrorless camerathat runs on Google’s Android software

同時有記者詢問到對於與 Apple 間的專利糾紛，J.K SHIN 則表示這場戰爭將會持續下去。

沿襲多種上級機功能，Pentax 首款防滴防塵入門單眼 K-50 發表Source: http://chinese.vr-zone.com/68968/pentax-k-50-with-prime-m-image-processor-released-06132013/By fox on June 13th, 2013

向來屬於中高階單眼機種獨有的防塵防滴機身設計，終於下放到入門數位單眼機型

數位單眼機身擁有防塵防滴功能並非首見，然而此次Pentax 將這全天候拍照特別設計應用於入門級單眼機型K-50，對於喜好攝影卻預算有限的人會是福音。依舊採用APS-C 規格 1628 萬畫素 CMOS，與 K-30、K-5 II 相同，

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

11

搭載「PRIME M」影像處理引擎，最高可擴張感光度達 ISO51200。

對焦系統則承襲自同廠更高階機種 K-30，同為「SAFOX IXi+」11 點對焦，中央 9 點為十字對焦設計，使得自動對焦精度提升，而連拍速度則與 K-r 一樣每秒 6 張。

觀景窗視野率 100%，放大率則為 0.92。防滴功能方面主要是在機身上共有 81 處進行防水結構設計，搭配原廠

WR 鏡頭，則更可在防滴部分更加完善。另外針對嚴酷氣候使用環境，K-50 也確保可於 -10 度C 正常操作。

K-50 電力來源為四顆 AA 3 號電池，也可另外選購原廠鋰電池「D-LI109」。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

12

最後，K-50 支援 Eye-Fi 記憶卡進行 Wi-Fi 傳送，且提供消費者客製化個性色彩搭配選擇，其中機身共有 20 種顏色，握把則有 6 種顏色，可依據消費者期望進行合計 120 種搭配，展現獨特的時尚感。

Pentax Q 微單眼長大了！新推出 Q7搭載 1/1.7 吋感光元件Source: http://chinese.vr-zone.com/68928/pentax-q7-released-with-1-1-7-inch-sensor-06132013/By fox on June 13th, 2013

世界最小的微單眼系統 Pentax Q，感光元件從 1/2.3 吋變成1/1.7 吋，並同步推出餅乾鏡。

微單眼市場這兩年競爭激烈之外，不同系統所採用的感光元件從全幅、APS、M4/3、1 吋，以至於到 PentaxQ 系列機型的 1/2.3 吋，堪稱百家爭鳴，而其中Q 系統所採用與輕便型數位相機相同感光元件，讓機身尺寸和鏡頭體積大幅縮小以外，也使得等效焦段得以乘 5.5 倍，如果轉接一般單眼系統的鏡頭，連標準鏡頭會變成超望遠系，不過小感光元件也帶來高感光度畫質不夠細膩的問題。

今天 Pentax Q 系列在日本發表新機身 Q7，機體尺寸不變，但感光元件變更為 1/1.7 吋裡照射 CMOS，感光面積立刻增大，但畫素仍維持 1240 萬，然而感光度則從前代機種的ISO 100-6400，增加為 ISO 100-12800，當然也因為感光元件變大，所以等效焦段倍率有微幅下滑，從 5.5 倍變為 4.6倍，以 Q 鏡 8.5mm 論，舊款 Q 機身上為等效 46.75 mm，於 Q7 則是等效 39.1 mm。

至於其餘包括相機內建的特效濾鏡、HDR 模式（已連續拍攝三張合成），還有最多可重複曝光九次等，都於前代機種Q 以及 Q10 一樣。但是開機速度短縮至一秒，對於經常在路上捕捉瞬間畫面的攝影人具有極大吸引力。

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

13

Q7 同樣內建感光元件防震功能，最高可補償三級快門，再加上因為感光元件面積增大所帶來的感光度與畫質提升，夜間與微光環境拍攝將更為有利。

Q7 支援 Full HD 1920 x 1080/30fps 動態錄影，錄影中同樣可以使用特效濾鏡效果，這款相機也支援 Eye-Fi 記憶卡進行 WiFi 傳輸。

同時接受客製化個性色彩，機身有 20 色可選擇，握柄則有6 色，合計有 120 種搭配方式，相信要在路上「撞機」的可能性就大幅減低。

隨著 Q7 發表，同時間 Pentax 也推出暱稱機身蓋鏡頭的「MOUNT SHIELD LENS」，採固定焦距與固定光圈設計，當使用於 Q、Q10 機身時，等效焦段為 63.5mm，若用於 Q7 則等效焦段為 53mm，由於鏡身超薄，也無法進行對焦，估計可涵蓋景深範圍為 0.3 – 2m 左右。

發光泰瑞爾和 180 度環形劇場，Activision E3 攤位相當吸睛Source: http://chinese.vr-zone.com/68898/activision-blizzard-e3-booth-with-diablo-call-of-duty-ghosts-skylanders-swap-force-06132013/By Christine.T on June 13th, 2013

第三場齊聚的 SouthHall 只能用爭奇鬥艷來形容了。

Activision Blizzard 在今年 E3 遊戲展雖然展出產品不多，但齊聚了話題作品，像是家用主機版的《暗黑破壞神 3》、跟Bungie 合作的 PS4、Xbox One《Destiny》，屬於熱賣款的

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

14

系列新作《決勝時刻：鬼影》（Call of Duty：Ghost）以及搭配遊戲公仔遊玩的《寶貝龍冒險》系列新作《寶貝龍冒險：SWAP Force》等。雖然 Activision Blizzard 攤位位於 SouthHall 最深處，但有了攤位門口的 180 度環形劇場加持，全日輪播參展作品，數日下來幾乎每場都擠滿觀賞排隊人潮，更吸引不少路人駐足，成為展場的吸睛焦點之一。（另外一個是也有環形螢幕加持的 Wargaming.net）

展出的四款遊戲一列排開，清楚明白。《決勝時刻：鬼影》展出的實機遊玩影片，幾乎每場都呈現爆滿狀態；Bungie全新創作《Destiny》是高人氣的詢問目標。

這是正在播出的《暗黑破壞神 3》影片，透過近來綿密的家用主機版造勢動作，無論是否能找回更多玩家對於作品的信心，透過環形劇場帶來的聲光效果和震撼感，還是一如Blizzard 作品具備的強大渲染感。

這是環形劇場四周的小型螢幕，與巨型螢幕同步放送，不時移動的機械手臂帶來了濃厚的科技風。

《暗黑破壞神 3》本次帶來 PS3、Xbox 360 雙主機版的4 人連線試玩內容，提供到訪者恣意體驗不同平台的家用主機板介面，攤位裡以大天使泰瑞爾的雕像為中心，維妙維肖地展現了在遊戲中的姿態模樣。

捍衛數位下一代！Norton 陪孩童向網路霸凌說「不」！Source: http://chinese.vr-zone.com/68899/norton-says-no-to-internet-bullying-06132013/By damnfat2000 on June 13th, 2013

Norton  13 日與中華白絲帶關懷協會、兒童福利聯盟文教基金會和台北市政府少年警察隊向網路霸凌說「不」！

June 14th, 2013 Published by: VR-Zone

15

根據諾頓2012網路家庭調查報告顯示，全球有 62% 的青少兒在網路上有過負面經驗，包含批評文字與色情內容等，而更有 6-24% 的青少兒有過網路霸凌經驗，17% 青少兒承認曾在網路上霸凌他人，由此可知，網路霸凌已成為不可輕忽的議題。反觀台灣現況，根據兒童福利聯盟文教基金會的2012年台灣校園網路霸凌現象調查報告顯示，台灣網路霸凌正在逐漸萌芽，主要原因包括：

• 智慧型手機的普 及

報告顯示，33.3％ 青少兒會用手機拍同學或老師出糗、丟臉照片；42.8％ 孩子會把手機拍下的照片給別人看或傳到網路上；並且有 33% 孩子曾經看過霸凌影片，這顯示手機的及時性與方便性恐加速網路霸凌的發展步調。

• 青少兒網路安全意識有待加強

13% 孩子天真認為網路上是匿名的，以為別人查不到他；更有 23% 孩子認為人肉搜索很有趣。這些錯誤網路觀念不但可能使青少兒觸法，也可能導致網路霸凌的關鍵因素。

• 錯誤的解決策略

43.4% 霸凌被害者選擇與對方正面衝突；12.1% 網路霸凌受害者動過輕生念頭；而僅 1 成青少兒會報告老師，由此可見，大部分受害者選擇私下解決或是忍氣吞聲，這種錯誤的觀念會使網路霸凌更加嚴重。

座談會中以像是濫用社群網站、新聞事件、人肉搜索等這幾年內多起知名網路霸凌舉例，說明網路霸凌與玩笑的一線之差、以及可能帶來的嚴重後果。針對台灣網路霸凌狀況，中華白絲帶關懷協會執行長黃葳威分享了許多台灣案例，並教導家長與老師該如何幫助學童遠離網路霸凌陰影。學生部份首重學生反網路霸凌 7C 秘訣，包括尊重他人（Consideration）、三思後行（Care）、看重密碼（Control）、封鎖霸凌行徑（Close）、拒絕傳輸回覆（Contain）、保留證據（Conservation）以及進行通報（Communication）；師長防治網路霸凌方面則有 6C 提醒，包括察覺網路霸凌（Cognition）、談論使用方式（Confabulate）、善用安全機制（Convenience）、關心孩子避免報復（Concern）、保留證據（Conservation）、通報網路霸凌行徑（Complain）。

中華白絲帶關懷協會執行長黃葳威於座談會現場詳盡回達媒體提出關於網路霸凌的問題。中華白絲帶關懷協會執行長黃葳威表示：「就我們對於台灣網路霸凌的案例觀察，發現目前為止，今年度案例明顯比去年減少，主要歸功於台灣網路霸凌的教育與防治努力，學校單位、政府機關與非營利組織的通力合作，使網路霸凌機率大大減低。」而暑假即將來臨，預計將進入學童上網高峰期，黃葳威也提醒所有家長、教師、學童，若有發現身邊有網路霸凌相關事件，一定要及早向各單位通報，以防範於未然。網路 霸凌通報管道：

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

透過與 NASA 合作，Microsoft 強調Xbox One 常時連線的雲端運算價值Source: http://chinese.vr-zone.com/69325/microsoft-work-with-nasa-use-xbox-one-on-online-cloud-computing-06172013/By Christine.T on June 17th, 2013

否認加入稜鏡計畫，Apple 聲稱收到5000 分來自政府的資料要求Source: http://chinese.vr-zone.com/69341/apple-swore-to-protect-costumer-privacy-and-reveal-receiving-more-than-4000-request-from-goverment-06172013/By Mengkuei Hsu on June 17th, 2013

兩個禮拜前，美國情治機關稜鏡計畫曝光，引起軒然大波，Apple 17 日再次正式否認加入稜鏡計畫。

美國 NSA 監控網路和語音通訊的稜鏡計畫曝光後，被指稱加入稜鏡計畫的公司，如 Google 和 Microsoft 等紛紛否認，Apple 在稜鏡計畫曝光時，曾初步否認加入稜鏡計畫：「我們在新聞媒體在 6 月 6 日向我們詢問稜鏡計畫時，才知第一次聽過政府的『稜鏡』計畫。我們不提供任何政府機關直接存取我們的伺服器，而任何要求顧客資訊的政府機關都必須取得法院命令。」

兩週後，Apple 再次強調將維護使用者隱私權，Apple 並同時公布從 2012 年 12 月到 2013 年 5 月 31 日為止，Apple 收到介於 4,000 到 5,000 個來自美國執行機關獲取使用者資料的要求。而在這些要求中，一共包含 9,000 到10,000 個帳號或裝置，這些要求來自聯邦、州立和當地政府機關，包含犯罪偵緝和國家安全事務。其中最常見的形式是來自警方偵查搶劫和其他罪案、尋找失蹤孩童、定位阿茲海默症患者或預防自殺等。而 Apple 表示該公司法律團隊會評估每個要求，只有在合適時，才會將最低限量的資料提供給當局。如果發現要求中有不一致或是不正確之處，Apple 則會拒絕提供資料。Apple 表示一直以來都以保護顧客個人資料為優先，而且不會收集大量個人資料，例如 iMessage 和 Facetime 的通訊就由發送者和接收者點對點加密，除了雙方外，沒有人可以看到或閱讀這些通訊，連 Apple 也無法解密傳訊資料。另外Apple 也不會具名儲存任何與顧客地點、地圖搜尋或是 Siri要求相關的資料。

鎖定個人雲端儲存應用，SeagateNAS HDD 系列 4TB 版本實測Source: http://chinese.vr-zone.com/69243/seagate-nas-hdd-4tb-with-nasworks-hand-on-review-06172013/By Chris.L on June 17th, 2013

鎖定 WD Red，Seagate 針對 NAS 推出了一款硬碟，而我們近期也從日本買回來 NAS HDD 4TB，看看效能如何吧。

近年來，在持續下滑的電腦零組件產業中，或許儲存裝置是唯一一個出貨量能夠持續獲得增長的領域。這，也許是因為一朵稱為「Cloud」的雲飄過，並帶來一些豐澤的雨水。其實口中說的雲端，一點也不是什麼新技術，過去不少人常用的 FTP 不就是雲端的一種。或許，拜雲端所賜，儲存裝置歷久不衰，並且不時都有新品發佈的情況下，讓我們有點事情可以做，也是不錯的。在2012 年 7 月，Western Digital 旗下的 WD 首次針對 NAS儲存裝置推出了 Red 系列硬碟，主打著 NASware 和 100 萬小時的 MTBF，吸引不少 NAS 使用者的目光。在當時引起不少媒體關注，究竟 Seagate 會在何時端出牛肉，而這碟小菜到了 2013 年 5 月終於被端出。上桌的是 Seagate NAS HDD 系列產品，只是讓人較訝異是，這款硬碟率先在日本開賣，而全球在當時並沒有任何資訊釋出，甚至在 Computex 也沒有任何這系列硬碟的訊息以及身影。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

2

一直到近期，Seagate 終於發佈了 NAS HDD 上市資訊，就如同新聞稿所提到，系列產品包含了 2、3 以及 4TB 等三種容量，採用 SATA 6.0Gb/s，快取為 64MB，鎖定了 1 – 5Bays 的NAS 儲存裝置。在規格中並沒有明確提到這系列硬碟轉速究竟為何，但透過了實測，我們了解到它應為 5900 RPM。雖然我們想要與 Red 進行比較，提供數據讓大家參考，但礙於該系列硬碟目前並沒有 4TB 的容量，因此這個構想暫時無法被執行。我們手上的 NAS HDD 為 4TB 大小，型號為ST4000VN000，在命名方式與 Seagate Barracuda 4TB的 ST4000DM000 相當類似。在命名方式類似以外，兩款硬碟在外觀與 PCB 幾乎是一模一樣，不過在 +12V 所需電流，NAS HDD 就比 Barracuda 4TB的 0.37A 要高一些，標示值為 0.55A。

產地部分，Barracuda 4TB 為泰國工廠生產，而 NAS HDD系列則是交由中國廠製造。對應到 WD 的 Nasware 等功能，Seagate 在 NAS HDD提供了 NASWorks，這包括了 Dual-Plane Balance（雙碟片

平衡）、Vibration Tolerance for Small NAS（抗震能力）和NASWoks Error Recovery Control（錯誤復原控制）。

比 SATA 6Gb/s 快 2.5 倍，M.2 介面的 Samsung XP941 PCIe SSD 進入量產Source: http://chinese.vr-zone.com/69320/faster-than-sata-6-samsung-m2-pcie-ssd-xp941-mass-production-now-06172013/By Chris.L on June 17th, 2013

涵蓋電視動畫及遊戲層面，小精靈30 週年的多款新作於 E3 展出Source: http://chinese.vr-zone.com/69280/pac-man-30th-pac-man-and-the-ghostly-adventures-is-animation-and-game-show-at-e3-06172013/By Christine.T on June 17th, 2013

PAC IS Back《小精靈》30 周年大復活阿！

適逢《小精靈》（PAC-MAN）系列誕生 30 週年，NamcoBandai Games（NBGI） 一口氣發表 3 款新作《PAC-MAN Championship Edition DX +》、《PAC-MAN andthe Ghostly Adventures》、《PAC-MAN Museum》，一口氣囊括遊戲、3D 電視動畫等層面。雖然這次 NBGI 在E3 場內並無設攤，倒是在場外架設了露天的展區，讓愛好者一睹為快。

是 3D 電視動畫也是遊戲的《PAC-MAN and theGhostly Adventures》，繼 2010 年 E3 期間首度被確定作為 30 週年紀念系列曝光後，即將在今年 6 月 17 日間在美國 Disney XD 頻道開始放映，同名動作冒險遊戲預計今秋在北美在 PS3、Xbox

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

3

360、Wii U、PC、3DS 等平台推出，兼具單人、多人連線遊玩模是。劇情描述發生在 Pacopolis 世界的冒險作品，將有除了小精靈以外的原創角色與原創故事登場。

現場除了展示遊戲版本，也公開了《PAC-MAN and theGhostly Adventures》相關聯的玩具產品。 （如下圖）

延續 2011 年推出的大型機台《PAC-MAN BATTLEROYALE》遊戲，新作《PAC-MAN Museum》為家用主機移植版本，收錄經典作品《PAC-MAN》、《PAC-MAN Championship Edition》等內容，以及 4 人對戰系統；現預計 2013 年冬天在 PS3、Xbox 360 、PC 以及 Steam 平台推出（北美市場）。

顧名思義是個升級版本的《PAC-MAN ChampionshipEdition DX +》，這次在加入新遊戲要素、以及數款付費地圖內容，現預計 2013 年夏末在 PS3、Xbox 360、PC以及Steam 平台推出；其中，這次版本將免費提供給有購買《PAC-MAN Championship Edition DX》的使用者，內容包含成就或獎盃系統、新版的成績布告欄介面等要素。

現場除了遊戲試玩，還有多款痛車展示。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

4

HTC Desire 200 曝光，台灣將由台灣大哥大獨家推出Source: http://chinese.vr-zone.com/69275/htc-desire-200-show-in-youtube-taiwan-will-announced-by-twm-06172013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 17th, 2013

即將由台灣大哥大推出的新機 HTC Desire 200，已經在近期曝光。

買即送強化背板，EVGA GeForceGTX 770 推出新活動Source: http://chinese.vr-zone.com/69269/evga-geforce-gtx-770-give-you-a-back-plate-when-you-buy-it-before-july-31-06172013/By Chris.L on June 17th, 2013

不要以為只有 PC 才能用，CPU-Z 正式登陸 Android 平台Source: http://chinese.vr-zone.com/69233/cpu-z-by-cpuid-now-available-on-android-platform-from-google-play-06162013/

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

5

By Tony.Chiu on June 16th, 2013

PC 上的指標性系統偵測軟體，也可以在你的 Android 手機上執行運作了！

就算不是狂熱的 PC 玩家，相信也聽過 CPU-Z 這套由 cpuid所開發的經典系統偵測軟體。CPU-Z 可以相當精準地顯示目前PC所使用的 CPU、主板、使用的微架構，以及 CPU 即時運作時脈等資料。不過要在手機上可以一次看到這些資料，通常需要一套以上的軟體才能有辦法一覽無遺。日前 cpuid 將 Android 平台專用的 CPU-Z 正式放上 GooglePlay 平台，提供了相當完整的系統偵測功能。目前放出的版本提供 SoC 名稱、使用的微架構、製程，即時核心時脈顯示，以及目前裝置的系統版本、解析度、記憶體使用量與電池資訊等資料；CPU-Z 更提供了詳細的 sensor即時資料回饋，如加速計與陀螺儀，提供非常完善的系統資料。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

6

目前手機版 CPU-Z 支援版本為 Android 3.0 以上，可以在Google Play免費下載使用。

隔空「控」物不是夢，THALMICLABS MYO 體感手帶將在 2014 年上市Source: http://chinese.vr-zone.com/69215/thalmiclabs-myo-start-pre-order-now-with-black-and-white-color-will-ship-2014-06162013/By damnfat2000 on June 16th, 2013

戴上圖中這玩意，你也能像鋼鐵人電影中史塔克一樣，隔空控制實驗室裡的機械手臂。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

7

這款名為 MYO 的手帶由 Thalmic Labs 所研發，別看它看起來像運動員在用的毫不起眼，只要將它戴在手腕上，就能應用在多種隔空「控」物用途，其原理為手帶裡搭載能偵測人體電能的感應器，至於有哪些應用呢？例如用基本手勢快速切換電腦程式、調整音樂音量、快轉播放影片或做簡報…等，進階應用方面，MYO  還能讓你置身於遊戲中，讓你做出與電玩角色相同的動作，甚至直接比出「槍」的手勢就能對著螢幕中目標射擊，或是直接把手當成遙控器操無線控制遙控飛機，或應用在軍事用途用手勢遙控偵查車…等，玩法可說是相當多元，但唯一共同點為使用者不需觸控任何裝置，就可以隔空「控」物，可說是相當神奇。

預計在 2014 年初上市的 MYO 擁有黑色以及白色，價格在149 美元，而目前已開放預，有興趣的朋友或許也可以考慮一下。

與 GALAXY S 4 同相機模組，Samsung GALAXY Note 3 實拍圖片釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/69210/same-camera-module-with-galaxy-s4-samsung-galaxy-note3-camera-picture-show-at-picasa-06162013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 16th, 2013

一張由 Samsung GALAXY Note 3 所拍攝的圖片於網路相簿曝光，不過稍早已遭移除。

日前曾有消息指出，Samsung 將改變命名原則，其中GALAXY Note 3 型號為 SM-N900；稍早疑似由該手機拍攝的圖片於網路相簿被釋出，但已經遭移除。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

8

根據 Exif 資訊顯示，這張由 Samsung SM-N900 拍攝的圖片解析度為 1,300 萬，相機光圈為 F2.2；如果並非造假的資訊，該手機將會採用 GALAXY S 4 相同的相機模組。

其實 Samsung GALAXY S 4 相機拍攝已經有達到一定水準，官方並沒有急於提昇相機能力並不意外；但由於距離發表會仍有一段時間，一切仍有可能會變更。Samsung GALAXY Note 3 傳言會在 IFA 2013 大展上發表，這款手機會配備 5.99 吋、1920 x 1080 解析度，且採用鑽石像素結構的 Full HD Super AMOLED 螢幕，內建與Samsung GALAXY S 4 相同的 1,300 萬畫素相機。系統則為 Android 4.X Jelly Bean 平台，搭配新一代的TouchWiz Nature UX 2.0 操作介面，以及更強化的 S Pen 應用。

跨入 m-ATX 主機板，ASUS TUF 系列 Gryphon Z87 快速瀏覽Source: http://chinese.vr-zone.com/69187/asus-tuf-series-matx-motherboard-gryphon-z87-hand-on-preivew-06152013/By qhua on June 15th, 2013

Intel Haswell 處理器解禁之後，今天要來介紹的是 ASUSTUF 系列中的主機板。

ASUS TUF 系列從 Intel P55 晶片組開始陸續發售至今，我們已經看了 Sabertooth P55i、SabertoothX58、Sabertooth P67、Sabertooth X79、Sabertooth Z77到最新的 Sabertooth Z87 以及今天的主角 Gryphon Z87 m-ATX 的主機板。

我們先以最簡單明瞭的方式呈現，把 Gryphon Z87 的優缺點，一一介紹給各位。Gryphon Z87 維持 TUF 系列一貫的基本色調，整張主機板並沒有太多花俏的顏色，雖然在一般系列或是 ROG 主機板上，ASUS 也逐漸讓顏色固定。

SATA 擴充埠提供 6 組 SATA 6.0 Gbps，全部由 Intel Z87 晶片組提供，並未提供第三方晶片。在我們看來，一張提供 5年保固的主機板，使用者在這 5 年期間的擴充需求是非常高的，替換率相當高的 ROG 系列最少也提供了 8 組供使用者使用，而 Gryphon Z87 未提供更多介面給予使用者選擇是非常不友善的設計。

PCIe 部份則是提供了 3 組 PCIe x16 與 1 組 PCIe x1 插槽。PCIe x16 插槽的頻寬分配方式為 x16 / x8、x8、x4，第二根插槽與第一根共享頻寬，黑色的 PCIe x16 插槽則是由Intel Z87 晶片提供。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

9

顯示輸出介面則是提供了兩種數位輸出，DVI 與 HDMI 各 1組，不過捨棄了高解析螢幕最常用到的 Display Port，似乎沒有考慮到高解析的需求，但也有可能考量到使用者大多會搭配獨立顯示卡，看起來問題並沒有太大。

CPU 供電採 8 相設計，搭配一貫的深色系散熱片，儼然成為TUF 的經典標誌。

這一次最大的亮點則是 ARMOR KIT（台灣會直接送給消費者），不再是以往的前蓋設計，而是提供了更完整的保護，額外增添了整張主機板強化背板設計與一整套的防塵設計。

在 I/O 與 CPU 供電中間則是提供了一顆 4cm 風扇供使用者安裝，能夠加速熱量排出機殼外的效率。

以上就是這次 ASUS Gryphon Z87 的簡單介紹，可以看到ASUS 在開發新商品時會慢慢加入一些玩家們的想法進入產品，這部份是其他主板廠所缺少的。話雖如此，電源和重置按鍵在這一代 TUF 依然缺席，對於玩家而言，重要的功能卻一再被遺忘似乎說不過去，畢竟目前連 WorkStation 系列擁有這樣的設計，是我們覺得在 TUF系列中的一個小遺憾。更多的介紹將會搭配老大哥 Sabertooth Z87 一併提供給大家參考。

多色無線 LED 燈，The Kick 讓你照片擁有更多變化Source: http://chinese.vr-zone.com/68846/let-you-iphone-more-flash-with-the-kick-led-light-06152013/By damnfat2000 on June 15th, 2013

受夠智慧型手機開閃燈拍照時，老是把人部拍成慘白的膚色，試試 The Kick 吧！

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

10

The Kick 是一組可透過智慧型手機無線控制的閃燈，只要事先下載免費的 Kick Light 軟體，就能直接利用從螢幕上的色譜手動調整閃光燈顏色；除了閃燈光顏色，其他包括色溫、白平衡、閃燈強度…等也都可進行微調，若你的技術夠好，最多甚至可調出超過一千種不同閃燈效果；不僅如此，TheKick 背面配有特殊凹槽，能當成 iPhone 的背蓋使用，裝上後就能瞬間將 iPhone 的閃燈升級；當然若不搭配iPhone，The Kick 也可以裝上標準腳架單獨使用，電力部份則是透過 USB 進行充電。

目前 The Kick 已經 photojojo 上開放購買，建議售價為 179美元。

將於 8 月開賣，HTC One mini 現身UAPROF 文件Source: http://chinese.vr-zone.com/69169/htc-one-mini-will-sell-on-august-show-at-uaprof-06152013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 15th, 2013

HTC One mini 出現於 User Agent Profile 當中，證實這款新機確實存在。

另一方面，HTC One mini 應該會配備 1,700mAh 電池，並擁有 BoomSound 雙前置揚聲器、Beats Audio 音效技術，系統則為 Android 4.2 Jelly Bean，搭配內建 BlinkFeed 的HTC Sense 5 操作介面。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Finder 功能大進、系統更省電力，OS X 10.9 Mavericks 動手玩FinderSource: http://chinese.vr-zone.com/69068/os-x-10-9-mavericks-hands-on-06142013/By Mengkuei Hsu on June 14th, 2013

最新版的 OS X 10.9 Mavericks，到底有有什麼新功能，趕快來看看吧！

Apple 於 WWDC 2013 中公布了最新的 OS X10.9 系統，並即日提供開發者預覽版下載，不過新系統不再使用貓科動物命名，而改用加州相關名稱，OS X 10.9 的代號就改稱為 Mavericks（加洲衝浪勝地），而不是先前傳出的 Lynx。OS X Mavericks 具有許多新功能，包含可支援頁籤（tab）和標籤（tag）的新 Finder，另外也提供更多通知中心和 iCloud 功能，使得 OS X Mavericks 擁有更多雲端功能，同時也和 iOS 7 能搭配更密切。另外 OS X Mavericks 更新最多的部分，其實是在系統功能裡，例如 Apple 在 WWDC 中所展示的，OS X Mavericks可以將 CPU 從低運算到高運算的啟動時間集中，使得 OS XMavericks 更省電，另外還有壓縮記憶體的功能，可以在某個程式需要記憶體時，壓縮其他程式所佔用的記憶體，讓需要記憶體的程式使用，這可以讓程式啟動和回應的速度更快。不過在 WWDC 中公布的 iBook for Mac，在開發者預覽版中，則不見蹤影，可能得要稍後才會加入。

安裝 OS X Mavericks從 Apple Developer 網站下載 OS X Mavericks DeveloperPreview 1 後，只要解開 DMG 檔，再將安裝程式拷貝到硬碟下點兩下即可執行安裝。

接著只要照著安裝步驟即可完成安裝。

在 OS X Mavericks 中，Finder 多了兩個重要的功能，分別是分頁和標籤。Finder 分頁是長久以來 Mac 使用者希望新增的功能，到了 OS X Mavericks 後，Apple 終於聽到使用者的心聲，為 Finder 加入了分頁功能，讓使用者可以利用分頁整理 Finder 視窗，讓 OS X Mavericks 可以不再充斥各種視窗，拷貝檔案時，也不需要開兩個視窗互拷。 另外Finder 裡的分頁能夠開啟不同的檢視模式，使用者在一個視窗中，就可以用不同的方式檢視自己的檔案。同時 Finder 分頁也像 Safari 分頁一樣，有一鍵集合在同一視窗的功能，方便在已開啟多個 Finder 視窗的情況下，將全部視窗都改成分頁顯示。

Finder 另一個新功能則是標籤（tag）功能，使用者現在可以為檔案下各種文字標籤。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

12

所下的標籤將會顯示在 Finder 側欄中，讓使用者可以快速叫出具有標籤的檔案，另外標籤也可以當成搜尋的條件，讓你可以一次用多個標籤交叉查詢想要檔案。

後面還有 Apple 地圖和行事曆

Microsoft 行動辦公室軟體來了！Office 365 for iPhone 終於登上 AppStoreSource: http://chinese.vr-zone.com/69159/microsoft-office-mobile-hits-apple-app-store-06142013/By Mengkuei Hsu on June 14th, 2013

許多人期待的 Office for iPhone 終於在 App Store 上架，不過只給 Office 365 訂戶。

謠傳許久的 Microsoft Office for iPhone 終於正式推出，現在已經可以在 App Store 上下載，不過目前還僅推出 iPhone版本，並未提供 iPad 版本。可惜的是從 App 名稱「OfficeMobile for Office 365 subscribers」就知道 Microsoft 僅開放給 Office 365 的訂戶使用。

Office Mobile for Office 365 subscribers 提供在 iPhone 上檢視和編輯 Word、Excel 和 PowerPoint 檔案的能力，同時也能直接在 iPhone 上建立新的 Word 和 Excel 文件。Office Mobile for Office 365 subscribers可以存取儲存在 SkyDrive、SkyDrive Pro 和SharePoint 上的文件，而最近在其他平台更新過的文件則會排在最上方，方便使用者繼續編輯。

June 17th, 2013 Published by: VR-Zone

13

而在這些行動程式中，使用者不但可以檢視文字、表格、動畫和形狀等常用物件，另外也可以看見 SmartArt 圖像，和新增、檢視 Word 和 Excel 上的評論。在共享部分，使用者可以將編輯好的文件存回雲端儲存空間或是透過 Email 分享。

iOS 是 Microsoft 除了自家 Windows Phone 8 之外，率先推出行動版 Office 的平台，而未來也很有可能推出 iPad版，畢竟國外已經有許多人放棄筆電，改帶 Apple 平板出門工作。

杜絕水貨最佳方法，Xbox One 在不支援國家將無法正常運作Source: http://chinese.vr-zone.com/69153/xbox-one-may-not-work-in-unsupported-countries-06142013/By Mengkuei Hsu on June 14th, 2013

Xbox One 很有可能採用嚴格的地區限制，在未上市國家無法正常運作。

隨著 Xbox One 的推出，目前傳出的消息都指向 Microsoft 將更嚴格控管 Xbox One 上的遊戲和內容。也有人依據英文網站上的用字「Requires account on Xbox Live in an XboxOne-supported Xbox Live country」（需要支援 Xbox One的 Xbox Live 國家的帳號）和「Xbox One games are foractivation and distribution only in specified geographicregions」（Xbox One 遊戲的啟動和散布僅限特定地理區域）猜測，Microsoft 將對 Xbox One 採取嚴格的區域管控。後來這個推測更在 Xbox 官方 Twitter 服務帳號獲得進一步的證實。

@gi4ouR You’ll be able to play when you returnhome. I travel with an Xbox 360 for road gaming. ̂ PS— Xbox Support 2 (@XboxSupport2) June 12, 2013

Microsoft Xbox 官方 Twitter 帳號回應暗示，如果你將 XBox帶到所允許的 IP 位置範圍之外，有可能無法運作，並推薦旅途上較適合攜帶 Xbox 360 遊玩。

@il_cattivo They would want to wait until the consoleis available in their region. ^PS— Xbox Support (1-5) (@XboxSupport) June 12,2013

而 Microsoft 另一個 Xbox 服務帳號也表示，如果有人購買水貨 Xbox One，有可能要等到 Xbox One 正式在購買者的國家上市後，才能正常遊玩遊戲光碟。

@Crofna Unsupported countries would not have thefull experience, and may not work. ^PC— Xbox Support (@XboxSupport1) June 12, 2013

而根據 Microsoft 回應 TheVerge 的結果來看：At this time, we have announced Xbox One will beavailable in 21 markets in November this year andadditional markets later in 2014. Similar to the movieand music industry, games and other content mustmeet country-specific regulatory guidelines beforethey are cleared for sale – which means that gameswill work in the broad geographic regions for whichthey have been cleared, much as today with Xbox360. While the console itself is not geographicallyrestricted, a user’s Xbox Live account, content, appsand experiences are all tied to the country of billingand residence.目前我們已宣布 Xbox One 將會於 11月在 21 個國家上市，而其他國家則要等到2014 年。和電影與音樂工業相同的是，遊戲和其他內容一樣得符合每國不同的規範，才可以販售，這表示遊戲可以在已獲得販售權限的眾多國家正常運作，就像 Xbox 360 的現況一樣。而主機本身則沒有區域限制，使用者的 Xbox Live 帳號、內容、程式和體，則全都和使用者的帳單和居住國家相關。

遊戲、電影和音樂都會有分區，不過遊戲的分區將不會和其他兩者一樣嚴格，而遊戲主機本身則沒有區域限制，和現行的 Xbox 360 一樣，不過目前還不確定所使用的 Xbox Live 帳號是不是一定要來自第一波上市的 21 個國家。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

入門新機 5,000 有找，台灣大哥大推出 HTC Desire 200Source: http://chinese.vr-zone.com/69542/work-with-twm-htc-desire-200-announced-06183024/By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

HTC 與台灣大哥大合作，推出建議售價僅 4,990 元的入門新機 Desire 200。

HTC 在 2013 年 6 月 19 日宣布，與台灣大哥大聯合推出入門智慧型手機 Desire 200，以建議售價 4,990 元開賣；搭配資費方案月付 767 元起，可將手機以 0 元帶回家。HTC Desire 200 是一款規格相當入門的智慧型手機，採用3.5 吋、480 x 320 螢幕，內建 Cortex A5 架構的 QualcommSnapdragon S1, 1GHz 單核心處理器、512MB RAM / 4GBROM，能透過 microSD 記憶卡擴充，搭配 500 萬畫素相機，以及 1,230mAh 電池容量。系統部份，這款手機搭載的是 Android Jelly Bean 作業系統，並配備 HTC Sense 操作介面，但由於硬體規格偏低，並沒有 HTC 近期主打的 BlinkFeed 介面、BoomSound 雙喇叭、HTC Zoe 等功能。HTC Desire 200 台灣大哥大語音上網簡訊通通享，最低月付250 專案：

HTC Desire 200 台灣大哥大行動上網 1GB 只要 199 方案：

HTC Desire 200 台灣大哥大「飆網達人」專案，行動上網吃到飽只要 489：

與 SATA II 說再見，Intel 320 全系列SSD 停產通知發佈Source: http://chinese.vr-zone.com/69541/%E8%88%87-sata-ii-%E8%AA%AA%E5%86%8D%E8%A6%8B%EF%BC%8Cintel-320-

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

2

%E5%85%A8%E7%B3%BB%E5%88%97-ssd-%E5%81%9C%E7%94%A2%E9%80%9A%E7%9F%A5%E7%99%BC%E4%BD%88/By Chris.L on June 18th, 2013

擁有 40、80、120、160、300 以及 600GB 等不同容量的Intel 320 系列 SSD 將從 6 月 17 日開始所謂的 ProductDiscontinuance 計劃，最後一次下單是在 2013 年 9 月 20日，至於最後出貨時間預定在 12 月 20 日。

For applicable replacement product(s), customers shouldtransition to the Intel Solid State Drive DC S3500 Series orcontact their field sales person for the latest available Intel®Solid State Drive on 20nm Intel NAND.

建議售價 13,900 元起，SamsungGALAXY Mega 大螢幕中階機發表Source: http://chinese.vr-zone.com/69519/samsung-galaxy-mega-announced-in-taiwan-price-start-from-13900-06182013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

Samsung 在 18 日發表 GALAXY Mega 全新系列大螢幕機種，以建議售價 13,900 元起開賣。

Samsung 於 2013 年 6 月 18 日舉辦發表會，宣布推出 GALAXY Mega 5.8 與 GALAXY Mega6.3 兩款智慧型手機，這系列的產品主打大螢幕設計、中階的規格配置，搭配高階機種內建的子母畫面、多重視窗等功能，讓消費者充分體驗大螢幕的便利性。

這兩款智慧型手機均有時尚白與雅痞黑兩種配色，預計在2013 年 7 月初開賣，其中 GALAXY Mega 5.8 由中華電信獨賣（資費尚未公布），GALAXY Mega 6.3 則由遠傳電信推出，建議售價分別為 13,900 與 16,900 元。

Samsung GALAXY Mega 5.8 型號為 GT-I9152，擁有雙卡雙待功能；硬體採用的是 5.8 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建 1.4GHz 雙核心處理器與 1.5GB RAM / 8GB ROM，並配備 2,600mAh 電池容量，前、後相機畫素分別為 800 與 190萬。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Samsung GALAXY Mega 6.3 型號則是 GT-I9200，搭載的是 6.3 吋 PLS HD 螢幕，內建 1.7GHz 雙核心處理器、1.5GB RAM、16GB ROM，電池容量為 3,200mAh，並配備與 GALAXY Mega 5.8 相同的 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前鏡頭。

為了讓大家了解這兩款手機的效能表現，VR-Zone 也於現場進行了簡單的測試；其中 GALAXY Mega 5.8 的效能比較低，而 GALAXY Mega 6.3 則有稍微優異一點的表現，但與高階機種仍有不少差距。Samsung GALAXY Mega 5.8：▼ 記憶體資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔顯示系統資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant；

Samsung GALAXY Mega 6.3：▼ 記憶體資訊；

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

4

▼ AnTuTu 安兔兔顯示系統資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant；

Samsung GALAXY Mega 6.3 遠傳電信資費方案：

PRISM-Break 工具列表，不用刺青也可以逃出美國老大哥的監控Source: http://chinese.vr-zone.com/69505/prism-break-free-software-list-help-user-break-out-of-big-brothers-surveillance-06182013/

By Mengkuei Hsu on June 18th, 2013

新主機觀望期發酵，5 月北美遊戲市場慘澹Source: http://chinese.vr-zone.com/69476/xbox-one-and-playstation-4-force-us-having-a-bad-may-06182013/By Christine.T on June 18th, 2013

E3 剛結束，剛好 NPD 最新北美數據也出來了

市調公司發表最新統計數據顯示，2013 年 5 月全美遊戲相關零售通路銷售量下滑 25％，遊戲主機軟、硬體銷售量就各自下滑了 31％，來到近十年來的最低表現。另一方面，Nintendo 的 3DS 正式打敗 Microsoft Xbox 360，晉升為全美最賣主機。5 月美國市場整體遊戲軟體銷售額降幅 44％，僅有1.876 億美元，與去年同期有巨大相比明顯萎縮，NPD 分析師認為係受到去年有 Blizzard 話題作品《暗黑破壞神 3》開賣加持緣故。此外，在遊戲軟體項目裡面，雖然新遊戲販售仍屬大宗，但明顯被二手、租賃遊戲瓜分。比較不受到整體市場影響的周邊設備，雖下滑 6％，仍有1.153 億美元的表現。雖然 Xbox360 仍然穩坐美國家用主機銷售冠軍，但 Nintendo 3DS 在整體遊戲硬體數字上首度贏過Xbox 360，拿下美國市場冠軍，只是整體來說，北美市場的硬體銷售額仍下滑了將近 31％，來到 9,600 萬美元。一般輿論與市場分析家相信，5 月北美遊戲市場整體持平，係受到 Sony Playstation 4 與 Microsoft Xbox One 等新主機即將開賣引發的觀望態度所影響。

稜鏡計畫效應擴大，Yahoo 跟進公布政府調用數字Source: http://chinese.vr-zone.com/69494/yahoo-follows-other-companies-announced-goverment-request-numbers-06182013/By Mengkuei Hsu on June 18th, 2013

在稜鏡計畫曝光後，傳加入稜鏡計畫的公司紛紛否認，18日 Yahoo 也跟進公布了政府調用的數字。

Yahoo 執行長 Marissa Mayer 和總顧問 Ron Bell18 日在官方網站共同宣布會致力保護用戶隱私，另外和其他同儕一樣，Yahoo 也透露了在半年內美國政府向 Yahoo要求用戶資料的數量，並將很快推出 Yahoo 第一份執法透明度報告。在 2012 年 12 月 1 日到 2013 年 5 月 31 日止，Yahoo 收到來自政府的資料提供要求介於 12,000 和13,000 之間，其中調用依據包含罪案調查、國外情報監控

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

5

法（FISA）和其他等。而最常見的調用原因為詐騙、兇殺、綁架和其他罪案調查。Marissa Mayer 也在部落格文章中表示，雖然 Yahoo 無法合法公開 FISA 的調用數字，不過 Yahoo 呼籲美國政府再次考慮這個想法。FISA 為 NSA 稜鏡計畫的法源依據，公開依據 FISA 所調用的隱私資料數字將可以知道 NSA 稜鏡計畫佔了這些調用要求的比例多少。不過公布 FISA 的調用數字只對美國公民的所保障，身為 FISA 所涵蓋的外國人，你的一舉一動仍可能在美國老大哥的監控下。

EVGA 在台推出現金回扣，首波主角為 GeForce GTX 650 Ti Boost 2GBSource: http://chinese.vr-zone.com/69488/evga-geforce-gtx650-ti-boost-superclocked-2gb-now-have-mir-in-taiwan-06182013/By Chris.L on June 18th, 2013

用 Smartphone 管理睡眠，OmronHSL-002C 知道你睡得好不好Source: http://chinese.vr-zone.com/69467/omron-hsl-002c-released-06182013/By fox on June 18th, 2013

智慧型手機還能做甚麼？連你的睡眠狀況都能掌握喔！日本Omron 推出睡眠計時器 HSL-002C。

常常覺得縱使睡了很久，但起床後還是感到沒睡飽？或是總弄不清楚自己的睡眠狀況，到底算睡得好還是睡不好，這樣的問題現在也可以用智慧型手機來管理喔，日本 Omron 推出第二代睡眠計時器 HSL-002C，除了沿襲第一代產品能夠於睡眠時放在枕頭旁，了解你的睡眠時間長度，以及鬧鐘功能外，HSL-002C 還可偵測你睡眠過程中身體翻動的次數，並採用 Bluetooth 4.0 與智慧型手機連線，透過專用APP 可以長時間統計你每一天睡眠狀態，藉此了解是否因為生活、工作壓力大時，就會影響睡眠的穩定度。

HSL-002C 支援藍芽和 iPhone 4S/5 連線，也支援 NFC 功能與 Android OS，至於資料傳輸功能則支援 Android 2.3 與iOS 6 以上系統，不過目前專屬 APP 才提送 Apple 審核，所以僅有 Android OS 機種可應用。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

6

此外，除了可以透過智慧型手機獲得睡眠資料，Omron 也提供網站服務，讓你能夠知道某段時間內，自己的睡眠時間以及睡眠中身體翻動頻率等數據。

RM-877 通過 FCC 認證，可能為新機 Nokia EOSSource: http://chinese.vr-zone.com/69463/rm-877-passed-us-fcc-seem-look-like-nokia-eos-06182013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

在 FCC 認證網頁上，出現一款可能是 Nokia EOS 的機種，型號為 RM-877。

一款名為 Nokia RM-877 的智慧型手機，現身 FCC 認證網頁，該手機長度 130.35mm、寬度為 71.4mm，較 NokiaLumia 925 大；且在資料中出現一款型號為 PD-95G 相機掛繩，估計這就是 EOS 的可能性相當高。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

7

日前的消息指出，Nokia 針對該手機設計了名為「NokiaPro Camera」的應用程式，擁有全新的拍攝介面，並支援手動對焦拍攝，但 Nokia EOS 的螢幕尺寸與解析度仍與Lumia 925 相同，且似乎同為 AMOLED 材質。

相機硬體部份，則採用氙氣閃光燈，搭配 LED 對焦輔助燈，傳聞是 4,100 萬畫素相機；不過，這款手機似乎不相808 PureView 那般厚重，但不知道究竟是感光元件縮小，抑或是技術的進步呢？另外根據 FCC 資訊顯示，這款智慧型手機若搭配 DT900 以及專屬 Cover，將能支援無線充電。

舊機估價買回服務以及限時舊換新專案，遠傳電信推出新服務吸客Source: http://chinese.vr-zone.com/69434/farestone-announced-trade-in-new-service-for-customer-06182013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

新推出的舊機估價買回服務和限時的舊換新歡專案，看起來不錯，但…

遠傳電信在 2013 年 6 月 17 日推出舊機估價買回服務，消費者能以官方網站上的舊手機折抵新手機金額回收，並折抵換購新機，或是折抵門市配件、包膜等服務。

另一方面，在 2013 年 6 月 14 日至 7 月 31 日之間，不限機型門號、新舊好壞，至全省遠傳直營 / 加盟 / 全虹門市回收並申辦上網輕量包 299 或犀利飆網包 897 方案，可折抵 500元，而申辦犀利飆網包 1,097 方案，更可折抵 1,000元。遠傳電信表示，相較於目前市面上沒有公開機制的回收市場，遠傳電信是透明、標準化的回收平台，能提供更佳優惠服務，包含搭配電信方案以最低價換購新機與折抵配件包膜。至於回收的產品是由國內業者美迅負責，狀況較好的會整理後銷往開發中市場，部份狀況較差的產品則是會分解回收利用。遠傳電信舊換新歡專案：

500 大超級電腦排行更新，中國天河二號取代 Titan 奪下地表最速Source: http://chinese.vr-zone.com/69450/china-tianhe-2-take-1st-on-top500-list-by-using-intel-xeon-phi-co-processor-06182013/By Tony.Chiu on June 18th, 2013

在 41 届的排行榜上有了一些變化。2012 年 11 月由美國 Titan 奪下超級電腦首位，而這回則是讓中國的天河二號奪下。天河二號以 54902.4 TFlops 的峰值性能，加上33862.7 TFlops 的 Linpack 持續性能，取代了 Cray XK7 所組成的 Titan，這個性能表現，幾乎是 Titan 的翻倍。

天河二號由中國國防科技大學進行開發，與前一代計畫天河一號同為異質架構，每個節點具有 2 顆 Ivy Bridge 架構的Xeon E5-2692 處理器，配上 3 顆 Xeon Phi 協同處理器，總共部署了 16000 個節點，總核心數量合計來到 3120000個，前端處理器則是大陸自行開發的飛騰處理器 FT-1500 十六核心處理器，採用 SPARC V9 微架構。曾經也是排行第一，但 8 個月後便被日本 “京” 超級電腦擠下的天河一號（第

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

8

二期，天河-1A)，則是使用了 Xeon X5670 與 NVIDIA Fermi架構的 Tesla M2050，目前排行在第 10 位。第二名的 Titan 使用 AMD Opteron 6274 與 NVIDIA K20x 組建，是目前最具能源效益的超級電腦之一，它擁有 27112.5TFlops 的峰值性能與 17590.0 TFlops 的 Linpack 持續性能，總耗電 8.21 MW，每瓦效率為 2143 Mflops/W。

Google Reader 即將停擺，Digg 趁勢推出新版 RSS 閱讀器Source: http://chinese.vr-zone.com/69444/digg-to-launch-new-rss-service-next-week-06182013/By Mengkuei Hsu on June 18th, 2013

Google Reader 即將停止服務，老牌新聞書籤 Digg 將於下週推出 RSS 閱讀器服務。

Google Reader 的 7 月 1 日大限即將來到，老牌新聞書籤網站 Digg 則將趁勢推出自家 RSS 服務，以期取代 GoogleReader 的地位。Digg 18 日於自家部落格公告 Digg 的 RSS服務即將於下週 6 月 26 日推出，並放出多張網站截圖，讓使用者可以窺見未來 Digg RSS 服務樣貌。

從截圖看起來，Digg RSS 服務將採用和新版 Digg 網站相同的簡潔介面，與現行 Google Reader 一樣，皆為左側為RSS Feed 列表，右側為 RSS 內容的形式。Digg RSS 服務將聽從使用者意見，具備以下功能：

• 簡易 Google Reader 搬家功能；• 不阻礙視線的簡潔閱讀體驗，讓焦點可以落在文章、

發文、圖片和影片本身；• 好用的行動程式，可與網站同步；

• 支援關鍵功能，包含訂閱、分享、儲存和組織等。

而 Digg 也保證在 RSS 服務推出後 60 天內，Digg 將致力提供以下功能：

• Android 程式；• 速度；• 與額外的第三方服務（如 Buffer、Evernote 和

IFTTT）整合；• 基於使用者網絡、興趣、愛好等生成的閱讀列表分

類、過濾、排序工具；• 收集並回覆使用者反應。

另外 Digg RSS 服務也將開始發展搜尋及通知等功能。Digg過去是許多人選擇的新聞書籤網站，你會想選擇使用 Digg新推出的 RSS 功能嗎？

時間點尚未明確，遠傳電信將推 HTCButterfly s 與 小米 2S 32GB 版本Source: http://chinese.vr-zone.com/69439/fareastone-put-xiaomi-2s-and-htc-butterfly-s-on-it-sales-schedule-0618201/By fantasytrees（跳跳虎） on June 17th, 2013

遠傳電信將於近期推出小米手機 2S 32GB，並預計 8 月販售HTC Butterfly s。

日前開賣的小米手機 2S 32GB 雖然目前只有單機販售，但遠傳電信在 2013 年 6 月 17 日舉辦的活動中表示，近期將會推出該手機的資費方案；至於即將在 6 月 19 日發表的 HTCButterfly s 蝴蝶機升級版，則預計 8 月販售。小米手機 2S 為小米手機 2 代升級版，採用進階的Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器，共有16GB / 32GB 兩種版本，前者搭載的是 800 萬畫素相機，後者則配備 1,300 萬畫素相機，建議售價分別為 9,499 與11,199 元；其中 16GB 版本已經有資費方案，32GB 版本的方案價則有待遠傳電信宣布。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

9

HTC Butterfly s 就是 Butterfly 蝴蝶機的升級版，處理器強化為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心晶片、電池容量也提昇至 3,200mAh，可望成為續航力最高的 5 吋智慧型手機。其他規格配置則與蝴蝶機相同，搭載 1920 x 1080解析度螢幕，2GB RAM，並會帶來灰、白、紅等配色。

另外，HTC 將為這款手機帶來與 New HTC One 相同的 HTCBlinkFeed 首頁、HTC Zoe 實境相簿與 HTC BoomSound 音響；根據 VR-Zone 所獲得的線報指出，該手機建議售價為22,900 元，但資費方案同樣有待官方宣布。

Tegra 4 處理器與電磁式觸控筆，Toshiba REGZA Tablet AT703將於 21 日推出Source: http://chinese.vr-zone.com/69423/toshiba-regza-tablet-at703-with-nvidia-tegra-4-will-available-at-japan-on-21th-june-06172013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 17th, 2013

Toshiba 即將在 21 日推出搭載 NVIDIA Tegra 4 四核心的平板電腦 REGZA Tablet AT703。

雖然不少搭載 NVIDIA Tegra 4 四核心處理器的產品，但卻似乎未有任何智慧型手機或平板電腦於市面上推出；終於，Toshiba 於稍早宣布搭載該晶片的平板電腦 REGZATablet AT703 將在 2013 年 6 月 21 日開賣。Toshiba REGZA Tablet AT703 搭載 10.1 吋、2560 x 1600解析度螢幕，內建 NVIDIA Tegra 4, 1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，可透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，搭配 800 萬畫素相機與 130 萬畫素前鏡頭，重量為 671g，加上專用的藍牙鍵盤則約 1.2kg。

這款平板電腦支援電磁式觸控筆，可進行壓力感應手寫操作，且擁有專屬的藍牙鍵盤；雖然官方並沒有明確標示電池容量，但指出它支援長達 9.5 小時的播放能力。

Toshiba REGZA Tablet AT703 內建的是 Android 4.2Jelly Bean 作業系統，目前尚未有效能數據釋出，而台灣Toshiba 代理新禾科技似乎無意在台販售，但已水貨廠商有意引進台灣；若有任何最新消息，VR-Zone 將為大家持續關注。Toshiba REGZA Tablet AT703 手寫功能：

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Toshiba REGZA Tablet 形象廣告：

Skype 正式推出影片留言，可悲的是Windows Phone 不能用Source: http://chinese.vr-zone.com/69417/skype-officially-launched-video-messaging-without-windows-phone-support-06172013/By Mengkuei Hsu on June 17th, 2013

不靠聲音也能知道有訊息，EMBRACE+ 智慧型手環已完成集資Source: http://chinese.vr-zone.com/69261/embrace-plus-for-you-smartphone-is-finished-in-kickstarter-will-available-next-month-06172013/By damnfat2000 on June 17th, 2013

聚會中三不五時低頭對著手機猛看遭朋友眼白嗎？試試EMBRACE+ 手環吧！

相較於 Google Glass、Smart Watch 等穿戴型裝高科技置，EMBRACE+ 手環功能顯得單純許多，不過單純也有單純的好處。EMBRACE+ 採可防水的透明矽膠製成，寬度約 12mm、最薄處僅 5.4mm，戴在手腕上毫無存在感；功能方面，EMBRACE+ 內建螢光管，只要以藍牙與手機連線後，就能透過閃爍不同顏色燈光通知使用者包括來電、Email、Skype、Facebook、簡訊…等即時訊息，且閃爍的燈色也可自行決定，如此就不用動不動就低頭檢查手

機，只要稍微留意 EMBRACE+ 閃爍的燈色，先專心將眼前事情處理完再檢查手機即可。電力部份，EMBRACE+ 以每天接收 100 次通知計算可連續使用 10 天，充飽一次電力也只需要 10 分鐘。

EMBRACE+ 目前已在  kickstarter 完成募資，預計將於 7 月上市，價格將從 69 美元起。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

11

MSI 準備好了，GeForce GTX 760Gaming OC Edition 靜待發售Source: http://chinese.vr-zone.com/69405/msi-readies-geforce-gtx-760-gaming-oc-edition-06172013/By Tony.Chiu on June 17th, 2013

另一方面，根據網路上所流出的 GTX 760 規格，GTX 760將會有 1152 個 CUDA Core、 96 TMUs、32 ROPs 與256-bit 記憶體匯流排，另一派的說法則是指出是會有 1344Cuda cores、112 TMUs、24 ROPs 搭配上 192-bitmembus。

5.2 吋四核防水日系機，FujitsuARROWS NX F-06E 實測出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/69356/nttdocomo-japan-stylish-5-2-inch-fujitsu-arrows-nx-f06e-hand-on-review-06172013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 17th, 2013

堪稱 NTT DoCoMo 夏季新機中最強悍的 Fujitsu ARROWSNX F-06E 實測出爐！

NTT DoCoMo 在 2013 年 5 月 15 日發表了一系列的智慧型手機，其中規格最強悍的 Fujitsu ARROWS NXF-06E 已經在由水貨商引進台灣，不過由於該手機在日本正熱銷，在台灣開價因而也超過 23,000 元；究竟這款手機有什麼魅力？請看 VR-Zone 實測報導。

Fujitsu ARROWS NX F-06E 配備 5.2 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 600, 1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM / 64GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，電池容量也有 3,020mAh。

該手機支援現在正夯的懸浮預覽功能，可用於應用程式列表、相簿等地方，反應頗為靈敏，是一個相當不錯的小設計。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

12

相機部份則採用了 1,630 萬畫素模組，搭配 130 萬畫素前鏡頭，並擁有便利的指紋辨識、紅外線遙控等功能；特別的是，就算沒有設定指紋，用戶也能透過滑動指紋辨識處直接進行螢幕解鎖，不需要特別按壓電源 / 螢幕按鍵鎖。

這款手機是由日本製造，對於生產地非要日本不可的消費者來說是一大誘因，且它也支援 IP55 / IP58 防塵防水能力，能

在淡水 1.5 公尺處持續待機 30 分鐘，並同時兼顧 163g 的輕巧重量、5.2 吋螢幕與簡約的日系造型。

機身背面下方的接點用於原廠附贈的底座，該底座支援充電、擴音等功能，不過黑、白兩色的底座均為黑色；該底座的擴音功能是透過物理的方式直接提昇音量，只是 FujitsuARROWS NX F-06E 揚聲器原本音量就偏小，是略嫌可惜的地方。

June 18th, 2013 Published by: VR-Zone

13

《刺客教條》系列還有得玩，Ubisoft透露還有 3 款遊戲正在開發Source: http://chinese.vr-zone.com/69340/ubisoft-confirm-more-assassin-creed-will-coming-06172013/By Christine.T on June 17th, 2013

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

讓專業的創辦人示範，John McAfee教你如何反安裝 McAfee 防毒軟體Source: http://chinese.vr-zone.com/69744/mcafee-antivirus-founder-joh-mcafee-shows-how-to-uninstall-the-software-06192013/By Mengkuei Hsu on June 19th, 2013

McAfee 防毒創辦人 John McAfee 示範如何反安裝 McAfee防毒。

行事古怪的 McAfee 防毒創辦人 John McAfee傳奇又添一筆，18 日 John McAfee 在YouTube 上傳一支影片，教導使用者如何反安裝目前已和他毫無關係的 McAfee 防毒。在這支充斥著綠幕攝影、毒品、物化女性、槍支和部分裸體的影片中，John McAfee 採取非正規的方式，反安裝 McAfee 防毒。

配備 1.9GHz 四核心處理器、2GBRAM，HTC Butterfly s 蝴蝶機升級版效能實測Source: http://chinese.vr-zone.com/69723/with-qualcomm-snapdragon-600-1900mhz-htc-butterfly-s-hand-on-at-press-event-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

HTC Butterfly s 處理器更為強化，效能表現比蝴蝶機強悍多少？請看 VR-Zone 現場實測。

HTC 在 2013 年 6 月 19 日發表的旗艦新機 Butterfly s，採用了更進階的 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心處理器，搭配 2GB RAM 與 Android 4.2.2 Jelly Bean 作業系統、HTC Sense 5 操作介面，能帶來頗為強悍的效能表現，VR-Zone 也於現場進行了簡單的效能實測，讓大家一睹其跑分表現。

不過，由於現場的手機仍為測試版本，且在許多媒體使用後，溫度上升會影響效能，跑分表現可能會與市售版本有所落差，僅供網友參考。▼ 系統資訊；

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

2

▼ 記憶體資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔顯示之系統資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔與 Quadrant；

▼ CPU-Z；

▼ CF-Bench；

▼ Smartbench 2012 與多點觸控能力；

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

3

介面部份，這款手機採用的是與 New HTC One 相同的Sense 5 操作介面，相機也是 UltraPixel 模組，且支援 Zoe實境相簿與 BoomSound 音效。

NVIDIA Tegra 3 保留，部分新版 Microsoft Surface RT 將改用Qualcomm 處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/69717/microsoft-said-to-use-qualcomm-processor-in-new-surface-rt-06192013/By Mengkuei Hsu on June 19th, 2013

新版 Surface RT 傳將使用 Qualcomm 處理器，不過 NVIDIA仍會供應部分型號的處理器。

Microsoft 在現行的 Surface RT 中使用 NVIDIA Tegra 3 處理器，不過根據 Bloomberg 的報導，Microsoft 將會在下一代 Surface RT 中使用 Qualcomm 處理器，但 NVIDIA 仍會為是「某些版本」的供應商，而採用 Qualcomm 處理器的Surface RT 將會在今年稍晚推出。而根據 TheVerge 的消息來源指出，Microsoft 目前正以Qualcomm Snapdragon 800 測試 Windows RT 8.1 系統，由於 Snapdragon 800 支援 LTE 行動網路，這表示下一代的 Surface RT 裝置可能會提供行動網路支援。Microsoft生態系統與計畫主管 Mike Angiulo 也曾在今年稍早表示：「在 ARM 方面，則有更高百分比的個人電腦會提供行動寬頻（3G/4G）支援。」目前 Microsoft 正在出清 Surface RT 存貨，在本月稍早的Tech-Ed 中，與會者可以 99.99 美金（約新台幣 2,981 元）的價格，購買隨附 Touch Cover 的 64GB Surface RT。另外Microsoft 也正以美金 199 元（約新台幣 5,933 元）的價格銷售 Surface 平板給教育機構。從 Microsoft 目前正在測試Qualcomm 處理器這點來看，Microsoft 可能會在 Windows8.1 和 Windows RT 8.1 正式推出時，更新 Surface 裝置，也就是說搭載 Qualcomm 處理器的 Surface RT 應會在今年秋天推出。

中華電信 7 月獨家上市，HTCButterfly s、Desire 600 圖賞搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/69647/htc-butterfly-s-and-desire-600-announced-in-taiwan-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

HTC Butterfly s 與 Desire 600 於 19 日正式發表，我們也在現場獲取了最新資訊，並拍攝了簡單的寫真圖賞。

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

4

HTC 在 2013 年 6 月 19 日舉辦發表會，發表 Butterflys 蝴蝶機升級版與 Desire 600，這兩款手機均會於 7 月於 HTC 門市與中華電信門市同步開賣，屆時將公布資費方案，建議售價分別為 22,900 與 12,900 元，遠傳電信則表示會在 8 月推出 Butterfly s 的資費方案。

HTC Butterfly s 就是 Butterfly 蝴蝶機的升級版，處理器強化為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心晶片、2GBRAM / 16GB ROM，可以透過 microSD 記憶卡擴充，電池容量也提昇至 3,200mAh，可望成為續航力最高的 5 吋智慧型手機；機身尺寸則為 144.5 x 70.5 x 10.6mm，重量 160g。這款手機擁有紅外線遙控功能，且支援記憶卡擴充；不過拿掉了 HTC Butterfly 蝴蝶機原有防潑水功能。

機身厚度提升為 10.6mm，但整體握感相當不錯，且透過3,200mAh 電池容量，可以有效增加續航表現。

其他規格配置則與蝴蝶機相同，搭載 1920 x 1080 解析度螢幕，2GB RAM，並會帶來特仕灰、珍珠白、寶石紅三種配色；螢幕下方加入了 BoomSund 雙喇叭設計，音質表現頗為優異。

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

5

同時，HTC 也為這款手機帶來與 New HTC One 相同的HTC BlinkFeed 首頁、HTC Zoe 實境相簿，以及同樣的UltraPixel 相機，並支援 NFC 近距離感應功能。

至於 HTC Desire 600 則採用 4.5 吋、960 x 540 解析度 Super LCD 2 螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 200,1.2GHz 四核心處理器，並配備 800 萬畫素相機與 160 萬畫素前置鏡頭。

稍後 VR-Zone 將為大家帶來效能等簡單測試，若有任何想知道的訊息可以發問，我們盡量為大家進行解答。

7 月上旬更新，HTC Butterfly 將獲Sense 5 操作介面Source: http://chinese.vr-zone.com/69668/htc-butterfly-will-get-sense-5-after-july-update-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

HTC Butterfly 蝴蝶機將在 7 月上旬更新至 Sense 5 操作介面。

HTC Butterfly 蝴蝶機是該品牌於 2012 年推出最高規格的智慧型手機，除了擁有 1080P Full HD 的 Super LCD 3 螢幕外，更具備 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，以及 800 萬畫素相機。機身尺寸則為 144.5 x 70.5 x 10.6mm，重量 160g，並帶來與 New HTC One 相同的 HTC BlinkFeed 首頁、HTC Zoe 實境相簿與 HTC BoomSound 音響，以及同樣的 UltraPixel 相機與 NFC 近距離感應功能。

想體驗 EA 的 Ignite 引擎，升級你的電腦再等等吧Source: http://chinese.vr-zone.com/69554/want-to-try-ea-ignite-engine-on-your-pc-maybe-you-will-disappoint-06192013/By Christine.T on June 19th, 2013

這次在 EA 發表會上出了不少鋒頭的 Ignite，這次確定不支援 PC 版了。

應運次世代遊戲主機 PS4、Xbox One 在本屆 E3 遊戲展首度碰頭營造話題性，EA 趁勢強調自家運動品牌 EASports 旗下新作《FIFA 14》、《NBA Live 14》、《EA Sports UFC》、《Madden NFL 25》都要透過新

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

6

引擎 Ignite 邁入次世代領域；不過，目前態勢看起來，可以確定包括等這次在 E3 亮相的遊戲新作，PC 版還是與Ignite 引擎無緣，所以要體驗新開發引擎的玩家，可能要考慮一下購買版本了。基於 Ignite 引擎發表時就以次世代遊戲主機為主；對於PC 版不支援的現況，EA Sports 執行副總 AndrewWilson 指出，以《FIFA》系列為例，因全球的支持者眾多，必須全面性地顧及遊戲硬體需求層面考量，這也是為何一直到《FIFA 11》之前的《FIFA》系列作品 PC 和主機版開發引擎不同調的緣故。他強調這只是權宜之計，未來仍有機會在 PC 版採用該引擎，除了要調整 Ignite 引擎屬性適應PC 平台，玩家也必須意識到更新硬體規格的需求。附帶一提，《FIFA 14》不只有套用 Ignite 引擎的 PS4、Xbox One 版本，這次還橫跨了Wii、3DS、PSP、PS Vita、iOS、Android 、PS3、Xbox360，還包括已經正式停產的 PS2，不過…這次沒有 Wii U版本。

UltraPixel 相機與 3,200mAh 大容量電池，HTC Butterfly s 蝴蝶機規格搶先看Source: http://chinese.vr-zone.com/69651/ultrapixel-camera-and-3200mah-battery-htc-butterfly-s-spec-confirm-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

HTC Butterfly s 就是 Butterfly 蝴蝶機的升級版，處理器強化為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心晶片、2GBRAM / 16GB ROM，電池容量也提昇至 3,200mAh，可望成為續航力最高的 5 吋智慧型手機；機身尺寸則為 144.5 x70.5 x 10.6mm，重量 160g。

AnTuTu 突破 3 萬大關，QualcommSnapgragon 800 MDP 四核心效能出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/69629/qualcomm-snapdragon-800-mdp-antutu-benchmark-show-at-30000-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

Qualcomm Snapgragon 800 MDP 四核心處理器效能跑分出爐了！

雖然近日不斷有採用 Qualcomm Snapdragon 800MDP 四核心處理器的機種發表，但完整的效能數據曝光倒是頭一回；稍早 Engadget 已經針對 QualcommSnapdragon 800 MDP 的智慧型手機與平板電腦進行實測，效能表現頗為驚人。

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

7

根據實測數據顯示，搭載 Qualcomm Snapdragon 800 MDP四核心處理器的智慧型手機的 AnTuTu 安兔兔效能跑分高達 33,828，而平板電腦更是獲得 35,782 分的表現；常見的Quadrant 部份，也都有突破 20,000 分以上的強悍成績。

現場實測的智慧型手機工程機採用4.3 吋、1280 x 720 解析度螢幕，電池容量為 1,500mAh，而平板電腦則配備 11.6吋、1920 x 1080 解析度螢幕，搭配 2GB RAM / 32GBROM，USB 3.0 以及 1,200 萬畫素相機與 120 萬畫素前鏡頭，電池容量為 3,400mAh。

高達 32,173 分，Sony Xperia ZU 的AnTuTu 效能跑分出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/69638/sony-xperia-zu-with-qualcomm-snapdragon-800-antutun-benchmark-show-at-32173-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

即將在 25 日發表的 6.4 吋大螢幕新機 Sony Xperia ZU，效能表現頗為驚人。

外傳 Sony Xperia U 配備 6.4 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，搭配提昇畫質的 Triluminos with X Reality 技術，以及擁有Sony OptiContrast 與 Sensor on lens 功能的面板，提昇透光性與提昇觸控表現。處理器採用的是 Qualcomm Snapdragon 800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，且能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間；相機則為 800 萬畫素 Exmor RS 主鏡頭，搭配 130 萬畫素 Exmor R 前鏡頭。

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

8

多款 SSD 發佈停產通知，Intel 25nm製程 NAND Flash 正式走入歷史Source: http://chinese.vr-zone.com/69622/intel-25nm-nand-flash-eol-include-313-320-520-525-710-series-ssd-06192013/By Chris.L on June 19th, 2013

NAND Flash 製程轉換，Intel 將旗下 25nm 的 SSD 都 EOL了。

在 Intel 320 系列 SSD 宣布停產之後，這家公司旗下的313、520、525 以及 710 系列 SSD 也跟著選擇停產（EndOf Life）。相當罕見的 Intel 針對旗下 5 個系列 SSD 發佈停產通知，不過這次停產主要是因為 25nm NAND Flash 已經全面轉換至20nm 所致，而以上宣布停產的產品皆為 25nm 製程。Intel 313 系列擁有 20 以及 24GB，採用 25nmSLC 顆粒，主要應用是 ISRT（Intel Smart ResponseTechnology），擁有 2.5 吋與 mSATA 兩種介面，控制器是Intel PC29AS21BA0。

Intel 520 系列有 60、120、180、240 以及 480GB，採用的是 LSI SandForce SF-2281 控制器。

Intel 525 系列含蓋了 90、120、180 以及 240GB，介面為mSATA，而控制器同樣為 LSI SandForce SF-2281。

最後的 710 系列則是 100、200 以及 300GB 等三種容量。這款產品鎖定企業級用戶，控制器與 Intel 320 系列相同，但韌體則有所差異。

以上產品中，除了 Intel 520 以及 525 系列為 SATA 6Gb/s外，其餘皆屬於 SATA 3Gb/s。

停產計劃從 6 月 17 日開始，至於最後出貨時間依照產品別而有所不同。

搭載 Sanyo Denki 風扇，FSPAURUM S 450W 及 550W 正式上市Source: http://chinese.vr-zone.com/69620/fsp-aurum-s-with-sanyo-denki-fan-450w-and-550w-now-available-06192013/By Chris.L on June 19th, 2013

FSP AURUM 系列電源供應器更新，新版本的風扇將更換為Sanyo Denki 以提供更佳表現。

在 Computex 2013 時，我們就曾經報導過 FSP 將會推出採用 Sanyo Denki 風扇的 AURUM S，而目前已經上市。全新的 AURUM S 採用整合 OWM、ZCS PFC、PostSR、Double-circuited OVP 的 MIA（Mutliple-IntellingenceAbility）晶片，搭配全日系電容，並通過 80PLUS 認證，轉換效率可以達到 90% 以上。此外，AURUM S 擁有 OVP、UVP、OCP、SCP、OPP 等多重保護機制。搭配 Sanyo Denki 風扇的 AURUM S 目前擁有 450W 和550W，符合現行絕大部份消費者的使用需求。

Kepler 只是一個開始，NVIDIA 未來將授權更多 GPU IP 供第三方採用Source: http://chinese.vr-zone.com/69618/nvidia-license-kepler-and-will-likely-future-gpu-ip-to-third-party-06192013/

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

9

By Chris.L on June 19th, 2013

目前來看，NVIDIA Tegra 4 被消費者以及廠商接受的程度似乎還不太高，即使它擁有較佳的 GPU 表現，而這次開放授權 Kepler 之後，未來 ARM 架構上的 GPU 表現將讓人有著不少期待，同時不免感嘆 PC 產業已經開始步入衰退，包含Intel 和 AMD 兩大 x86 架處理器製造商都轉往雲端或是行動裝置的開發。

千瓦電源還不夠，EVGA 推出SUPERNOVA 1300 G2 金牌Source: http://chinese.vr-zone.com/69604/evga-launch-supernova-100-g2-power-supply-0619201/By Tony.Chiu on June 19th, 2013

超大瓦數配上單路輸出的金牌電源，應該不會不夠用了吧…?

與極限的纏鬥永遠都不會結束，EVGA 針對極限性能玩家再度推出了高瓦數的產品，與我們先前報導過的 SuperNova1000 G2 為同產品線的 SUPERNOVA 1300 G2。

與 SuperNova 1000 G2 ，幾乎完全相同，SuperNova1300 G2 同樣為 LLC 諧振+ DC-DC 穩壓整流架構，達到金牌效率；12V 輸出同樣是單路，達 108.3A；保護部分則相當完整的提供了 OVP（Over Voltage Protection,過電壓保護）、UVP（Under Voltage Protection, 低電壓保護）、OCP（Over Current Protection, 過電流保護）、OPP（Over Power Protection, 過電流保護）、SCP（Short Circuit Protection, 短路保護）與OTP（Over Temperature Protection, 過溫度保護）。

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

10

接線部分也同樣是全模組化，並且以顏色分別不同用途接線。保固同樣也是提供長達 10 年的保固。更多相關產品資訊，可於 EVGA 官網頁面取得。

動手搖搖就來電，Sony 推出急難專用收音機 ICF-B88Source: http://chinese.vr-zone.com/69589/sony-icf-b88-for-emergency-radio-and-phone-charging-06192013/By damnfat2000 on June 18th, 2013

手機老是被操到沒電、就連多帶一顆行動電源也覺得不夠用，該怎麼辦呢？圖中這部收音機或許可以幫上忙。

收音機？沒聽錯吧！事實上收音機只是 Sony ICF-B88 其中一項功能。這是一款定位在緊急用途的收音機，可接收 FM/AM 二波段廣播，配備伸縮式天線，讓你身處偏遠地區也不會擔心錯過重要資訊；不過，Sony ICF-B88 最特殊之處在於支援 3 種充電方式，除了可透過 USB 線為內建鎳氫電池充電，此外頂部還配備太陽能面板，也能將光能轉換成電能；若你周遭也無任何光源，還可選擇轉動手把用手搖的方式充電，若以每秒 2 轉的速度轉動手把 1 分鐘，大約可提供聆聽 FM 廣播約 50 分鐘（輸出功率需為 1mW）的續電力，當然這些儲存的電力，都可以透過USB 線幫手機等行動裝置充電。

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

11

其他部份，Sony ICF-B88 還內建 LED 手電筒、配有3.5mm 音源孔，整體功能還蠻豐富的，雖然外型乍看下有些老派，但實用度可說是相當高呢！

僅次於 iPhone 與 GALAXY S4，New HTC One 在美位居第三位Source: http://chinese.vr-zone.com/69598/apple-samsung-maintain-us-phone-lead-but-new-htc-one-get-third-place-now-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

消息指出，New HTC One 於美國銷量僅次於 Apple iPhone與 Samsung GALAXY S 4，位居第三。

根據 R.W. Baird 分析師 William Power 指出，目前在美國市場銷售最佳的智慧型手機，依然是 Apple iPhone 以及Samsung GALAXY S 4，而近日屢傳捷報的 New HTCOne，則排名第三。

在美國電信商中，AT&T、Sprint 與 T-Mobile 的銷售榜中，New HTC One 被認為是第三熱銷的智慧型手機，僅次於 Apple iPhone 以及 Samsung GALAXY S 4，目前只有 Verizon 沒有推出 New HTC One。另一方面，MotorolaRAZR HD 與 RAZR 獲得不少消費者青睞。至於 BlackBerry Q10 已經於上週在 Verizon 推出，銷售情況與 T-Mobile 與 AT&T 類似；雖然仍有衷心的支持者以及商務人士愛戴，但多數店家均沒有銷售一空的情況，似乎意味該手機的販售相當「溫和」。

進一步侵逼 ARM 疆域，Intel 暗示正開發智慧型手表Source: http://chinese.vr-zone.com/69585/intel-cto-hints-developing-watch-like-device-06182013/By Mengkuei Hsu on June 18th, 2013

連穿戴式裝置也不放過，Intel 技術長暗示該公司正在開發相關設備。

Intel 技術長 Justin Rattner 在 Bloomberg 所舉辦的 Next BigThing 研討會中表示，Intel 正在測試一些實驗中的裝置，而其中包含了類似智慧型手錶的裝置。Justin Rattner 說：「其實我們正在尋找一種新的顯示裝置。而手錶僅有點像 — 如果你要顯示時間，它是不錯的產品。不過是要傳簡訊的話，如果你只要看著你的手腕就可以傳簡訊的話，那不是很好嗎？」而從去年底開始，Intel 就傳出和 Apple 共同開發智慧型手錶的傳聞，不過還無法判斷 Apple 是否加入了 Intel 的實驗。智慧型手錶從去年開始就受到相當多的期待，除了Apple、Intel 外，也有許多廠商已推出或是將推出自家的智慧型手錶。而最早推出的智慧型手錶之一 Pebble 當初在KickStarter 上募集了 1 千萬美元（約新台幣 2 億 9,875 萬元），預售出 8,5000 台裝置。之後更由 Charles River 投資基金獲得 1,500 萬美元（約新台幣 4 億 4,812 萬元）的資金。Pebble 可以接受來自智慧型手機的來電、電子郵件和行事曆通知。到目前為止手錶式穿戴式裝置都還一直是 ARM Cortex-M 或是 TI MSP430 等微控制器的天下，這是否表示 Intel 有可能重回放棄已久的微控制器市場，利用 14nm 技術推出功耗足以和對手一拼的產品。

6.18mm 超薄設計，HUAWEI 四核新機 Ascend P6 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/69575/with-6-18-mm-huawei-quad-core-ascend-p6-announced-06182013/

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

12

By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

HUAWEI 在英國發表機身厚度僅 6.18mm 的智慧型手機Ascend P6，預計 6 月於中國開始預購。

HUAWEI 於 2013 年 6 月 18 日在英國倫敦舉辦發表會，正式發表機身厚度僅 6.18mm 的智慧型手機Ascend P6；該手機採用全金屬設計，搭配金屬拉絲和噴砂工藝，共有黑、白、粉三種顏色，預計 6 月在中國開放預購，7 月起將陸續於西歐等其他國家上市。HUAWEI Ascend P6 採用 4.7 吋 HD in-cell LCD，內建 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充；相機部份則採用光圈 F2.0、支援4cm 近拍的 800 萬畫素相機，搭配 500 萬畫素前鏡頭，

這款手機內建 Android 4.2.2 Jelly Bean 作業系統，並推出了最新版本的 Emotion UI，帶來 Uni-Home、Me Widget、魔幻觸控（MagicTouch）、智慧網頁瀏覽（SmartReading）等功能升級，並加入全景拍攝和自動臉部對焦等拍攝模式。

或許是為了僅 6.18mm 的機身厚度，以及 120g 的輕巧重量，HUAWEI Ascend P6 電池容量僅 2,000mAh。

不過，HUAWEI 特別為該手機加入了 Quick Power Control（快速電力控制，QPC） 與 Automated DiscontinuousReception （自動非連續接聽，ADRX）智慧省電技術，據悉可以提昇 30% 以上的續航表現；究竟效果如何？有機會VR-Zone 將為大家進行實測。HUAWEI Ascend P6 重點規格：處理器：1.5 GHz 四核心處理器記憶體：2GB RAM、8GB ROM，可支援micro SD 卡擴充至32GB

作業系統：Android 4.2.2 作業系統

螢幕：4.7 吋 HD 1280 x 720 解析度

相機：500 萬畫素前置鏡頭、800 萬畫素主鏡頭，配備 F2.0超大光圈 / 4cm微距拍攝

尺寸：132.6 x 65.5 x 6.18mm

電池：2,000mAh

重量：120g

顏色：白、黑、粉

音效：Dolby Digital Plus

睽違 10 年重現次世代平台，潛伏名作《Thief》開發團隊詳述新作要素Source: http://chinese.vr-zone.com/69337/thief-from-square-enix-by-eidos-montreal-talk-about-new-product-at-e3-06182013/By Christine.T on June 18th, 2013

老作新生命，這次搖身一變又有了不同面貌。

負責開發的 Eidos Montreal 工作室，首席關卡設計師 DanielWindfeld Schmidt 這次在 E3 遊戲展中除了宣傳新作，也向媒體進一步公開作品細節。以竊盜為主軸的潛伏遊戲《Thief》系列，自 1998 年推出以來，一晃也是十幾個年頭，自 2004 年推出《Thief：Deadly Shadows》許久未見曝光，終於在今年發表全新作品《Thief》，並交由 Eidos Montreal 進行開發。

遊戲劇情描傳奇盜賊 Garrett 再度隻身一人於黑夜中深入險境，或前往人煙罕至的地方竊取稀世寶物；根據 Daniel 詳述的內容指出，除了主線任務之外，玩家還有機會深入探索整個城市舞台，從陰暗的後巷到屋頂，都有可能留下足跡。Garrett 可使用的基本武器包括弓箭、飛爪、短棍等，另外暫緩時間的能力；本作與過去系列的最大差別，應該就

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

13

是跨進次世代平台，直接選定推出 PS4、Xbox One 以及 PC版本，整體的畫面與物理運算呈現可以期待。

Daniel 表示，新作《Thief》維持與系列相同的時空背景，但為全新劇情。Garrett 是個有點反英雄主義個性的主角，他的竊盜行為是為了自己的信念並非挑戰整個社會。同時，本做鄉不同於以往專注在「竊盜」要素，而是要求玩家必須更詳盡地觀察環境後，再活用周遭環境要素，順利前進；也因為不限於「偷竊」範疇，玩家可以面對不同類型的支線任務。最後，Daniel 不忘強調作品中將會包含許多值得玩家思考的情境內容。算是一部有點挑戰價值觀的作品。根據早先一步透過 AMD 與 SQEX 在Computex 期間提供的實機介紹裡面，可以得見《Thief》強調藏匿和機關的特徵，殺人雖然非主軸，但根據 Daniel 表示也不會成為用來倒扣玩家計分的懲罰條件。基本上，本作以第一人稱視點為主，途中會根據關卡內容改以第三人稱視點呈現（例如爬外牆）。本作相當重視的潛伏要素，考驗著玩家的臨場反應與耐心，如何有效率地達成目標又能全身而退，想來都是本作推出後值得玩家琢磨的要點。下圖是 Daniel Windfeld Schmidt 在訪談後的神來一筆，OK！真的非常有《Thief》的感覺。

距離前代作品睽違 10 年後《Thief》預計在 2014 年發售 PC、PS4、Xbox 360 版本。附帶一提，本作會繼同廠的《古墓奇兵》之後，再度與 AMD 合作。

將採用 Qualcomm Snapdragon800，Nokia 四核心處理器的智慧型手機正在開發Source: http://chinese.vr-zone.com/69562/nokia-work-with-qualcomm-snapdragon-800-quad-core-smartphone-now-06182013/

By fantasytrees（跳跳虎） on June 18th, 2013

Qualcomm Snapdragon 800 四核心處理器，採用 Krait 400架構、支援 2.3GHz 的最高時脈，內建 Adreno 330圖形處理晶片，能播放 30FPS 的 4K 影像、錄製 2560 x 2048 解析度影片，且支援 7.1聲道 DTS-HD 及 DD Plus 音效表現，以及4G LTE Cat 4與 Wi-Fi 802.11ac網路。

E3 來場人數增加 5％，2014 年展期確定在 6 月 10 日開幕Source: http://chinese.vr-zone.com/69516/e3-more-5-5-percent-increase-because-of-xbox-one-and-playstation-4-06182013/By Christine.T on June 18th, 2013

與 SATA II 說再見，Intel 320 全系列SSD 停產通知發佈Source: http://chinese.vr-zone.com/69541/said-goodbye-to-sata2-intel-320-series-ssd-eol-announced-06182013/By Chris.L on June 18th, 2013

擁有 40、80、120、160、300 以及 600GB 等不同容量的Intel 320 系列 SSD 將從 6 月 17 日開始所謂的 ProductDiscontinuance 計劃，最後一次下單是在 2013 年 9 月 20日，至於最後出貨時間預定在 12 月 20 日。

For applicable replacement product(s), customers shouldtransition to the Intel Solid State Drive DC S3500 Series or

June 19th, 2013 Published by: VR-Zone

14

contact their field sales person for the latest available Intel®Solid State Drive on 20nm Intel NAND.

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

採 Intel Z2560 雙核心處理器，ASUSME302C 以 K00B 現身台灣 NCCSource: http://chinese.vr-zone.com/69941/use-intel-z2560-clover-trail-plus-asus-me302c-use-k00b-appear-at-taiwan-ncc-06202013/By Chris.L on June 20th, 2013

ASUS ME302C 是一台 10.1 吋的平板電腦，解析度目前尚未確認，但在早前 GFXBench 的資訊指出，它的解析度為1920 x 1080。作業系統為 Anroid 4.2.2，將採用 Intel AtomClover Trail+ 處理器，型號為 Z2560，1.6GHz 的時脈，為2C4T 的設計架構。

《無雙 OROCHI 2 Ultimate》再出征，PS Vita 和 PS3 雙版將於 9 月同時開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/69901/musou-orochi-2-ultimate-ps-vita-ps3-will-available-on-sep-06202013/By Christine.T on June 20th, 2013

《闇魂獻祭》繁中版開賣前夜祭好熱鬧，稻船敬二扶額讚嘆主題居酒屋「超厲害！」Source: http://chinese.vr-zone.com/69870/soul-sacrifice-traditional-chinese-party-with-inafune-keiji-06202013/By Christine.T on June 20th, 2013

稻船敬二再度來台，這次是為了《闇魂獻祭》中文版上市。

為炒熱 PS Vita《闇魂獻祭》繁體中文版在台上市氣氛，台灣索尼電腦娛樂（SCET）19 日舉辦「闇魂獻祭 繁體中文版 上市前夜祭」活動，結合串燒居酒屋「吳留手」打造全台僅三家的「闇魂獻祭 期間限定主題餐廳」，再邀請玩家以及開發團隊到場同樂。本次活動到訪者包括提供本作整體概念的 Comcept CEO /Conceptor 稻船敬二 先生、創造具體遊戲世界關的 Director下川輝弘，擔任系統開發與建構的  MarvelousAQL Director鈴木一徹，以及代表 SCE WWS Japan Studio 出席與負責產品上市的鳥山晃之、本村健太郎等。

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

2

再次談及《闇魂獻祭》創作理念，稻船敬二與其開發團隊指出，最早的主軸來自於「正統奇幻風格」，為了讓人對作品印象深刻又不希望設定言不及義，所以強調差異性的同時也重視作品特性的營造。因為企劃初期已經將歐美市場列為目標之一，再加上暗黑奇幻對於歐美市場而言相當普遍且希望能加深作品給人的印象，所以在確立救贖和殺戮的概念後，再綜合上述所有想法，就產出了這款黑暗導向的作品。

基於最近陸續有產品同時發行掌機、主機版本，並提供跨平台遊玩的可行性，所以被問到是否有機會從 PS Vita 跨到家用主機平台時；開發團隊表示，基於《闇魂獻祭》從開發初期就已 PS Vita 為目標，這不僅是目標也是他們最初、最重要的核心；換句話說還是以掌機為主。題外話，現場因為提問時以 PS3 作為家用主機代表，結果被開發團隊一致同聲喊著「如果要做的話應該不是 PS3 是 PS4 才對喔！」（大笑貌）。

針對是否有機會看到續作，開發團隊坦言雖然已經陸續接到不少玩家意見，但現在並沒有如此計畫，總之有機會就會持續下去。至於遊戲販售表現部分，他們認為也許是亞洲習慣

多人連線玩法的關係，作品目前在亞洲的成績斐然，對此感到滿意。至於本次因應《闇魂獻祭》中文版上適所舉辦主題居酒屋活動，當開發團隊被詢問踏入後的感想時，稻船敬二率先表示「超厲害阿！」；他表示，因為開發團隊一直希望能讓作品給人留下深刻印象，所以開發時竭盡所能讓作品看起來很「黑暗」，所以完全沒想到竟然可以把這樣醜陋的世界跟餐廳作結合，果然很能讓人留下印象！至於其他團隊則對於SCET 中文化小組研擬的菜單名稱留下深刻印象。

《闇魂獻祭》中文版預計 6 月 20 日推出，日、中版之間連線不互通，但中文版可承襲日文版記錄。針對日文版目前已經開放的更新內容部分，製作團隊應允會加快中文化腳步陸續為玩家提供；至於遊戲本體的更新或追加下載計畫，也會在研擬後持續投入。本次「闇魂獻祭 期間限定主題餐廳」將於「吳留手」的麗水店、八德本店、市民分店亮相，活動時間自 19 日起至 7 月31 日。

這次舉辦活動的麗水店，雖然沒有大型主題佈景，但裡面不乏暗藏許多裝潢巧思，就連店員衣著也配合主題呈現，玩家去用餐時請注意串燒的竹籤，上面有刻著「PS Vita」的字樣喔！

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

3

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Sony Xperia ZU 截圖釋出，規格資訊與傳聞相同Source: http://chinese.vr-zone.com/69836/sony-xperia-zu-screenshot-confirm-spec-as-rumor-06202013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 20th, 2013

一些疑似 Sony Xperia ZU 的截圖被釋出，揭露了該手機的部份資訊。

稍早疑似 Sony Xperia ZU 的截圖曝光，根據截圖資訊顯示，這款手機配備的是 6.21 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，初步估計是因為俗稱海苔條的控制列的關係。

另一方面，這些截圖也透漏，該手機搭載 QualcommSnapdragon 800, 2.2GHz 四核心處理器（QualcommMSM8974）、Adreno 330 圖形處理晶片，搭配 Android4.2.2 Jelly Bean 作業系統，軟體版本則是 14.1.B.1.215，並擁有 2GB RAM / 16GB ROM。

而先前消息指出，Sony Xperia ZU 相機為 800 萬畫素 ExmorRS 主鏡頭、130 萬畫素 Exmor R 前鏡頭。為了應付大螢幕可能帶來的電量消耗，該手機配備了 3,000mAh 大容量電池，搭配 Sony STAMINA 電力管理程式，並支援 IP55 / IP58強悍防水性能。

據悉這款旗艦手機，主打的特色是支援鉛筆、鋼筆等各種形態的筆進行觸控操作，並內建 Notes 筆記和 Sketch 繪圖軟體。

搭配 8GB SLC NANDFlash，Toshiba 推出 2.5 吋 7mm 混合式硬碟Source: http://chinese.vr-zone.com/69862/using-8gb-slc-nand-flash-toshiba-7mm-sshd-mq01abfh-series-announced-06202013/By Chris.L on June 20th, 2013

在 Seagate 與 WD 之後，Toshiba 也跟著推出混合式硬碟搶市場了。

混合式硬碟在某些情況下地表現或許沒有 7200RPM 要來得好，但是結合 NAND Flash 當作傳統硬碟的快取，就是有那麼一點吸引力讓消費者買單。Seagate 算是 SSHD（Solid State Hybrid Drive）的始祖，這之後 WD 也在今年推出了相關的混合式硬碟，現在輪到Toshiba 加入 7mm 的市場。Toshiba 推出的 SSHD，容量分別是500GB（MQ01ABF050H）和320GB（MQ01ABF032H），屬於 MQ01ABFH 系列。尺寸為 2.5 吋，厚度則是 7mm，硬碟轉速為 5400RPM，32MB的 Buffer，同時搭配 8GB SLC NAND Flash 當作硬碟快取，介面為 SATA 6.0Gb/s。

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

5

目前 Toshiba 除了提供 7mm 的 MQ01ABFH 系列的SSHD 之外，同時還有 MQ01ABDH 系列可供選擇（此系列為 9.5mm，擁有 750GB 和 1TB 兩種容量）。

定期連線、二手租賃政策遭嫌棄，Xbox One 回歸 360 模式以避免玩家拒買Source: http://chinese.vr-zone.com/69855/xbox-one-change-back-xbox-360-mode-because-gamer-dont-like-microsoft-new-policy-06202013/By Christine.T on June 20th, 2013

如果你還記得 Xbox One 的相關政策，忘了吧，你眼前看到的都不一樣了。

Nokia 再度發出發表會訊息，透漏EOS 將配備 4,100 萬畫素相機Source: http://chinese.vr-zone.com/69851/nokia-hint-eos-will-have-4100mp-camera-by-invitation-06202013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 20th, 2013

稍早 Nokia 再次發佈了發表會訊息，暗示 EOS 將配備 4,100萬畫素相機。

繼 Nokia 於日前宣布將在 2013 年 7 月11 日發表新機之後，稍早又再度發出發表會的訊息；訊息中指出，消費者會有 4,100 萬個堆隨它的理由，似乎意味EOS 將採用 4,100 萬畫素相機。

其實，日前拆機圖片已經透露出該手機將採用鋁合金材質，不同於 Nokia Lumia 920 的聚碳酸脂設計，並顯示搭載的是與 808 PureView 相同的 4,100 萬畫素感光元件相機。日前的消息指出，Nokia 針對該手機設計了名為「NokiaPro Camera」的應用程式，擁有全新的拍攝介面，並支援手動對焦拍攝，但 Nokia EOS 的螢幕尺寸與解析度仍與Lumia 925 相同，且似乎同為 AMOLED 材質。另外，該手機本體並不支援無線充電，但從機身後面的兩個金屬接點判斷，應該可透過 Lumia 925 般的無線背蓋擴充。

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

6

型號為 C6903，Sony Xperia ZU 通過印尼認證機構 Postel 檢驗Source: http://chinese.vr-zone.com/69794/confirm-as-c6903-sony-xperia-zu-passed-indo-postel-06202013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

Sony Mobile 即將於 25 日發表的 Xperia ZU，已經以 C6903為名出現在印尼認證網站。

雖然在網站中並未出現任何規格資訊，但根據日前被釋出的資訊顯示，Sony Xperia ZU 是 Sony Mobile 首款 Phablet，採用 6.4 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 QualcommSnapdragon 800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB RAM，/16GB ROM，且能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間；相機則為 800 萬畫素 Exmor RS 主鏡頭，搭配 130 萬畫素Exmor R 前鏡頭。

離 Google Reader 收攤還剩 10天，Feedly 推 Feedly Cloud 搶灘Source: http://chinese.vr-zone.com/69823/feedly-opened-feedly-cloud-to-all-users-looking-to-replace-google-reader-06202013/By Mengkuei Hsu on June 19th, 2013

離 Google Reader 停止服務僅剩 10 天，Feedly 推出 FeedlyCloud 搶灘取代 Google Reader。

Feedly 如官網預告地在 20 日推出 Feedly Cloud，伺機取代 Google Reader 的地位。Feedly Cloud 是個 RSS 基礎架構，並提供 API，讓其他服務和軟體可以導入 Feedly 中的RSS Feed，就像目前的 Google Reader 一樣。

Feedly 宣稱 Feedly Cloud 的速度極快，可以處理 2500 萬以上的 RSS Feed，以適應現代每天有數十億文章產生的情況。而 Feedly 也推出全新的網頁介面，讓使用者可以不需任何外掛或程式，就可以讀取訂閱的 RSS Feed。

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

7

Feedly 會在接下來兩、三天將所有使用者的 Google ReaderRSS Feed 都轉移到 Feedly Cloud 上，使用者只要注意 Feedly 的通知，並在轉移後，重新開啟所有平台上的Feedly 即可。如果你想知道你的 Feedly 現在的 RSS 來源是 Feedly Cloud 或是 Google Reader，可以參閱以下網址：www.feedly.com/home#console。

離 Google Reader 停止服務只剩 10 天，你挑好代替的服務了嗎？如果還沒有，不如來試試功能大進、速度加快的Feedly 吧！

成員包含 Qualcomm 和Samsung，Intel 以董事身份加入A4WP 無線充電聯盟Source: http://chinese.vr-zone.com/69822/intel-join-alliance-for-wireless-power-with-nfmr-as-board-of-director-06202013/By Chris.L on June 19th, 2013

網站說明手冊洩了底，SamsungGALAXY S 4 LTE-A 確定採Snapdragon 800 處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/69813/samsung-galaxy-s4-lte-a-shv-e330-confirm-use-qualcomm-snapdragon-800-msm8974-06202013/By Chris.L on June 19th, 2013

確定採用 Qualcomm Snapdragon 800，這回是 Samsung 自家網站幫 GALAXY S 4 證實了這消息。

不少消息指出 Samsung GALAXY S 4 將會把處理器更新為 Qualcomm Snapdragon 800，而在稍早之前，自家網站的其中一份使用手冊已經證實了這件事情。型號為 SHV-E330 的 Samsung GALAXY S 4 LTE-A 已確認將採用 Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974 處理器，同時在 6 月底於韓國開賣，目前還無法確認是否會在韓國以外的地區開賣這款智慧型手機。

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

8

除了處理器以外，在外觀、功能和其他規格並沒有太大的差異，電池容量依舊為 2,600mAh。在這之前，這款型號為 SHV-E330 的智慧型手機稍也出現於DLNA 認證網站上。按照這樣的時程表，或許 Samsung GALAXY Note 3 在發表時，也有相當大的機會採用 MSM8974 這顆 Qualcomm 最強悍的四核心處理器（目前）。

Apple 設計圖流出，揭露低價版iPhone 和 iPhone 5S 外型Source: http://chinese.vr-zone.com/69801/leaked-schematics-reveal-the-design-of-iphone-5s-and-low-cost-iphone-06192013/By Mengkuei Hsu on June 19th, 2013

下一代的 iPhone 設計圖似乎流出，預計將會有兩款 iPhone將要發表。

iOS 週邊廠已經收到據信為 iPhone 5S 和低價版 iPhone 的外觀圖樣，開始為下一代 iOS 手機設計週邊產品。就設計圖樣來看，iPhone 5S 應該和傳言相同，保持 4 吋螢幕大小，而且和 iPhone 5 的設計相近。而低價版 iPhone 也將提供相同大小的螢幕，而外觀則較為圓滑、厚度較厚。

低價版 iPhone 目前傳出將使用塑膠外殼，並提供多種顏色，不過目前詳細的規格仍然完全未公布，不過從圖樣看來，低價版 iPhone 將提供 iSight 前相機、背面麥克風和LED 閃燈。而 iPhone 5S 的閃燈則改為橢圓形，也許是為了容納之前傳出的雙閃燈元件。

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

9

另外 Fanatic Fone 也流出了傳為 iPhone 5S 前方面板的高解析圖片，這些圖片顯示在外觀上，iPhone 5S 將和 iPhone

5 相同，不過內部設計則改變不少，例如上方連接線變得更長，外殼內部也空出不少空間。這也許表示 iPhone 5S 的內部設計將會有大改變，而留出的空間則可能是給 iPhone 5 所沒有的新元件使用，例如之前傳出的指紋掃瞄元件等。

8 月份將有機會見到 Mi 3 以及紅米，同時還有一台智慧型電視？Source: http://chinese.vr-zone.com/69674/xm-mi3-rm-stv-anno-06192013/By NSamLee on June 19th, 2013

小米有可能在 8 月推出三款新產品，包含小米 Mi 3 、紅米手機，還有一台智慧電視！

去年開始就不斷傳出風聲的 Mi3，若按照 Mi2 的登場時間來算，其實應該也是快要冒出頭了。以預想狀況來說，解析度1080 Full HD 、四核心處理器以及高畫數的相機會是標準配備。

至於 Red Rice 則是款定價在 999 人民幣 (約新台幣 5000 元內)的 4.7 吋智慧型手機，搭配 720 HD 解析度螢幕、四核心處理器，確切的規格還不能完整肯定。

幾星期前曾傳出一台掛有小米 Logo 的 47 吋電視。這台電視相當有可能與小米盒子運作相同的客製化 Android 系統；近

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

10

期中國國內許多剛起步的智慧電視製造商都會搭配串流媒體「樂視網」，小米電視是否會這樣搭配目前還不得而知。至於這三樣產品目前確切規格都還不能肯定，但是相信大概會在八月十六號揭開面紗。

工作和娛樂都有超廣視界，LG 推出29 吋 21:9 電視與 AIO 產品Source: http://chinese.vr-zone.com/69788/lg-announced-29-inch-21-9-tv-and-aio-06192013/By Mengkuei Hsu on June 19th, 2013

LG 這台新的 All-in-one 電腦具有獨立的數位電視接收器，不需開機即可收看電視，另外也具備 PC 和電視同步運作的功能（透過子母畫面和多種分割畫面模式。）目前 LG 並未公開詳細的規格，目前僅知這台 AIO 具備 Intel Core i5CPU、NVIDIA GeForce GT640M GPU、HDMI／MHL 輸入（可將這台 AIO 當螢幕使用），同時也將搭載一個即時通訊軟體（並提供行動版），讓使用者可以邊看電視邊聊天。而 LG 的新電視產品支援母子畫面和分割畫面模式，其中包含一個 16:9 加上 5:9 模式（用來顯示HD 電視和所連接的智慧型手機畫面）。這台電視並提供多種輸入介面，包含 DisplayPort、DVI、HDMI 和 MHL等。AIO 建議售價為 149 萬韓元到 229 萬韓元（約新台幣 3萬 9,300 元到 6 萬零 400 元）；而電視建議售價則為 69 萬韓元（約新台幣 1 萬 8,200 元）。

Intel 高階處理器沒敵手，Ivy Bridge-E 確定 9 月上旬發售Source: http://chinese.vr-zone.com/69781/intel-22nm-ivy-bridge-e-confirm-announced-before-idf-san-francisco-06192013/By Chris.L on June 19th, 2013

Ivy Bridge-E 發佈時間將會在 9 月份，但確切時間目前還無法確認。

Haswell 表現不佳，讓你不想更換新電腦，那麼搭配 X79 晶片的高階 Ivy Bridge-E 是否能夠吸引到你呢？根據 VR-Zone 早前的報導指出，Intel 將會在 9 月份釋出22nm 製程的 Ivy Bridge-E 處理器，不過在最新一份資料中，時間將會鎖定在 IDF San Fracisco 前一周（9 月 10 日至 12 日），也就是在 4 至 11 號其中一天。不過，目前還無法確認正式解禁的日期。Ivy Bridge-E 將會是 Intel 最後一個採用 DDR3 記憶體的平台，當進入 Haswell-E 之後，Intel 將會採用 DDR4 記憶體，不過記憶體仍舊維持在 4 通道（Quad Channels）以及 40x的 PCIe 通道數。

目前可以確定，Ivy Bridge-E 與 Sandy Bridge-E 相同，將擁有 3 顆處理器，分別是 4C8T 的Core i7-4820K（3.70GHz），以及 6C12T 的 Corei7-4960X（3.60GHz）和 Core i7-4930K（3.40GHz）， 3款處理器 TDP 皆為 130W，同時支援 Intel VT-d 技術。

中階四核心新選，HTC Desire 600效能實測出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/69761/focus-on-mid-range-htc-desire-600-hand-on-at-press-event-06192013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 19th, 2013

HTC 除了發表 Butterfly s 之外，也宣布將推出採用四核心處理器的中階新選 Desire 600。

HTC 在 2013 年 6 月 19 日發表了新一代的旗艦 Butterfly s 升級版，同時也宣布將推出一款中階新機 Desire 600； 這款中階新機雖然沒有旗艦般的規格配置，但也內建了 Sense 5 操作介面，以及 BlinkFeed 首頁、BoomSound 音響等配置。

系統部份，HTC Desire 600 採用的是 Android 4.1.2Jelly Bean 作業系統，硬體則搭載 Qualcomm Snapdragon200, 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM；由於這顆處理器為Cortex A5 架構，在效能表現上並不會相當強悍，但足以應付一般的使用狀況。文章後面我們將為大家帶來這款手機的效能實測，不過，由於現場的手機仍為測試版本，且在許多媒體使用後，溫度上升會影響效能，跑分表現可能會與市售版本有所落差，僅供網友參考。▼ 系統資訊；

June 20th, 2013 Published by: VR-Zone

11

▼ 記憶體資訊；

▼ AnTuTu 安兔兔；

▼ CPU-Z；

▼ CF-Bench；

▼ Smartbench 2012 與多點觸控能力；

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

早期原型機照片流出，iPhone 5S 背板與內部構造一覽無遺Source: http://chinese.vr-zone.com/70188/apple-iphone5s-early-prototype-leaked-06212013/By Mengkuei Hsu on June 21st, 2013

MacRumors 網站又得到數張據傳為 iPhone 5S 早期原型機的照片。

MacRumors 的照片揭露了 Apple 即將推出的 iPhone5S 內部和背面會什麼模樣，之前已經傳出的主機板照片和MacRumors 所獲得的內部照片相符，而背面照片，則和前兩天流出 iPhone 5S 設計圖一樣，這表示圖中的手機很有可能是真的新款 iphone。

從內部的照片看起來主機版和之前流出的照片相符，不過在照片中看起來較窄，而連接器和其他元件的配置則有些許不同。不過照片中主機板上的處理晶片則未標明 A 系列的名稱，例如 iPhone 5 中的 A6 等。因此無法判斷晶片名稱是故意移除，還是一開始就沒有。不過在主要處理晶片的底部則可以看到日期標號「1243」，表示這顆處理器是在 2012 年第 43 週，也就是去年 10 月，比外界預估的時間更早，因此這張照片中的iPhone 5S 很有可能是非常早期的原型版本，仍然運作在和iPhone 5 相同的 A6 處理晶片上，不過也有使用不同晶片的可能。不過電池方面則有更近期的零件號碼 616–0652 ，和 iPhone5 上的電池零件號碼，如 616–0611 和 616–0613 等不同。新的電池具備 5.92 Whr，而 iPhone 5 中的電池容量為5.45 Whr，而電池上的也缺乏了一些常見資訊，像是各式標準的標誌，這表示這顆電池仍未通過最後的認證。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

2

而 iPhone 5S 的背面圖則顯示了一個直立藥丸狀的 LED 閃燈，而不是像 iPhone 5 上的圓形閃燈，預計是傳說中的雙LED 閃燈，而相同的設計也可以在前幾天流出的 iPhone 5S設計圖中看到。。而背面標記，如 FCC ID 等都是預留空位，而非真正的審查碼碼，如 X1234X 等。Apple iPhone 5S 預期將會在今年稍晚和具有塑膠外殼、多種顏色的低價版 iPhone 一起推出，而小道消息傳出很有可能是在 9 月這個時間點。

把 Twitter 拋棄在後， WhatsApp 每月活躍使用者超過 2 億 5 千萬人Source: http://chinese.vr-zone.com/70183/whatsapp-monthly-active-users-surpass-250-million-06212013/By Mengkuei Hsu on June 21st, 2013

WhatsApp 接受採訪時，透露每月活躍使用者已經超過 2 億5 千萬人。

WhatsApp 在接受《華爾街日報》採訪時，透露每月活躍使用者已經超過 2 億 5 千萬人，這是 WhatsApp 第一次提供正式的使用者人數資訊。這個使用者人數對於推出僅 4 年的即時通訊 App 來說十分驚人，畢竟 WhatsApp 幾乎未花任何預算在行銷上，同時也沒有任何可愛的貼圖吸引用戶。WhatsApp 是全球最大的即時通訊軟體之一，甚至有可能比Twitter 更大，後者在去年 12 月公布突破每月 2 億活躍使

用者的關卡。而 Microsoft 在去年 10 月則表示老牌視訊軟體Skype 的每月活躍使用者為為 2 億 8 千萬人。WhatsApp 的成長在許多公司眼中的隱憂，包含靠簡訊賺錢的電信公司，和同樣具備簡訊功能的 Facebook 等。雖然 Facebook 具備獨立的手機簡訊程式，不過並未提供使用者人數，Facebook Messegner App 目前在美國是 GooglePlay 免費程式排行榜第 6 名、App Store 免費排行第 44 名。而 WhatsApp 在 iOS 平台上收取 0.99 美元的一次性費用，目前在 iOS 付費程式排行第 1；在 Android 平台上則在第一年後收取每年 0.99 美元，目前在免費排行榜上佔第 31 名。這種軟體受歡迎的原因是可以讓他們的使用者不需付高額費用就可以在彼此之間交換簡訊。Apple 的 iMessage也具備類似功能，不過只能在 iPhone 使用者之間訊傳。WhatsApp 卻可以在 iPhone、Android、BlackBerry和 Windows Phone 等平台上使用，傳送訊息給不同平台的使用者，而 Facebook 則可以在 iPhone、Android 和BlackBerry 裝置上傳送簡訊，不過進一步提供了桌面端和行動端交換訊息的功能。在台灣深獲不少用戶喜愛的 LINE 在 4 月底擁有超過 1 億5000 萬名用戶，而另一行動通訊軟體 WeChat 在全球則擁有超過 3 億名用戶。WhatsApp 執行長 Jan Koum 4 月時，曾在 AllThingsD 行動研討會暗示過 WhatsApp 使用者人數將比 Twitter 更多。

「免費代幣」服務上線，下載指定軟體就能獲得 Line 代幣Source: http://chinese.vr-zone.com/70171/line-free-coin-for-android-now-available-in-taiwan-06212013/By Christine.T on June 21st, 2013

家庭成員分享功能低調喊卡，XboxOne 定價再次引起玩家討論Source: http://chinese.vr-zone.com/70156/maintain-499-usd-dont-think-microsoft-will-change-xbox-one-pricing-06212013/By Christine.T on June 21st, 2013

Microsoft 在 20 日宣布 Xbox One 政策大逆轉，放棄創新概念，選擇讓自家產品重回和 PS4 相同的立足點，輿論與媒體也開始將話題轉向兩台主機的定價與產品策略（XboxOne＋Kinect 定價 499 美元 vs. PS4 定價 399 美元，不包含 PS Camera），總之到 11 月開賣前想必還有更多話題可以讓大家參考。附帶一提，目前歐美零售商多猜測開賣日會落在 11 月第 2～3 個禮拜，實際開賣時間也許要等到 9 月 TGS 期間才會有進一步情報吧。

鋼鐵人搭配金屬機身設計，傳 HTC以 1200 萬美元邀小勞勃道尼代言Source: http://chinese.vr-zone.com/70163/ironman-robert-downey-jr-reported-to-sign-12-million-marketing-contract-with-htc-06212013/

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

3

By Mengkuei Hsu on June 21st, 2013

傳言中的小勞勃道尼代言並不是 HTC 第一次起用名人代言，在 New HTC One 推出時，HTC 就雇用了美劇戀愛時代（Dawson’s Creek）主角 James Van Der Beek 主演了一部惡搞影片。不過小勞勃道尼的明星魅力將比 James Van DerBeek 強上許多，他不但對行銷活動具有最後決定權，而且漫威（Marvel）也在今日宣布小勞勃道尼將繼續在《復仇者聯盟 2》（The Avengers 2）和《復仇者聯盟 3》（The Avengers 3）中主演鋼鐵人，而下一部復仇者電影將於 2015 年 5 月 1 日上映。

獵人頭公司白忙一場，執行長周永明將帶領 HTC 繼續向前邁進Source: http://chinese.vr-zone.com/70147/htc-ceo-peter-chou-not-looking-for-a-new-job-06212013/By Mengkuei Hsu on June 21st, 2013

在接受訪問時，執行長周永明指出他目前並沒有要找新工作，看來 New HTC One 銷量應該符合預期。

HTC 執行長周永明接受《華爾街日報》採訪時表示，他目前沒有找新工作的計畫。New HTC One 無疑是目前最好的 Android 手機之一，不過它得跨過層層困頓才達到這個地位。New HTC One 在發售初期因元件缺貨而被迫在國外延遲發售，讓 HTC 在 2013 年第一季創下該公司歷史上最低營收記錄。雖然目前要說 NewHTC One 是成功或失敗言之過早，不過 HTC 仍然努力掙扎中。在過去兩年 HTC 的股票市值跌了五分之四，爬回巔峰的路困難重重，現在看起來周永明仍會帶領 HTC 走上這條險路。

Samsung GALAXY 機種變化多 ，MINI、ACTIVE、Zoom 與 NX正式登場亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/70091/samsung-galaxy-4-active-mini-zoom-and-mirroless-camera-galaxy-nx-announced-06212013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 20th, 2013

Go to Page: 1 2英國倫敦舉辦的活動中，Mini、Active、Zoom 與 GALAXYNX 無意外地登場了。

Samsung 在 2013 年 6 月 21 日於英國倫敦舉辦發表會，正式發表迷你版的 GALAXY S 4 mini、防塵防水的 GALAXY S4 Active、擁有 10 倍光學變焦相機的 GALAXY S 4 Zoom，以及首款可換鏡頭 Android 相機 GALAXY NX，並宣布即將推出 GALAXY S 4 五種新色。

Samsung GALAXY S 4 mini 採用 4.3 吋、960 x 540解析度 Super AMOLED 螢幕，內建 1.7GHz 雙核心處理器、1.5GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，並配備 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前鏡頭，內建 1,900mAh 電池容量。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

4

Samsung GALAXY S 4 Active支援 IP67 防塵、防水性能，能完全杜絕灰塵侵入，並可放入 1M 水深中半小時，且擁有水中模式，讓消費者能更輕鬆地在水下拍攝。

這款手機採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心處理器、2GBRAM / 16GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充 64GB 儲存空間。

該手機採用的是 800 萬畫素主鏡頭，搭配 200 萬畫素前鏡頭，電池容量為 2,600mAh，並配備 Android 4.2.2 JellyBean 作業系統，並擁有氣壓計、NFC 近距離通訊等實用功能。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

5

Samsung GALAXY S 4 Active 也搭載了實用的手套模式，不用脫下手套即可直接操作手機。

另一方面，它除了內建藍牙 4.0 LE、NFC 近距離通訊感應外，也支援 Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac 網路連線。

Go to Page: 1 2

Samsung ATIV Book 系列添加新成員，PLUS 與 LITE 筆電和 One 5Style AIO 齊登場Source: http://chinese.vr-zone.com/70072/samsung-announced-ativ-book-9-series-include-plus-and-lite-also-an-aio-called-ativ-one-5-style-06212013/By Chris.L on June 20th, 2013

除了一台 QHD+ 和一台 Atom 平板電腦之外，Samsung 發表也有兩台筆電以及一台 AIO 同步發表。

3200 x 1800 解析度的 Windows 8 和 Android 雙系統平板電腦嚇到你了，那麼靠接下來的較平淡的產品壓壓驚。除了 QHD+ 和 Atom Z2760 的平板電腦外，Samsung 英國倫敦發表會同時發表了兩台 ATIV Book 9 系列筆記型電腦和一台 ATIV One 5 Style 系列 AIO。首先是 ATIV Book 9 PLUS，這台 Ultrabook 與 ATIV Q 相同，13.3 吋的螢幕尺寸，但擁有 3200 x 1800 的螢幕解析度。它將擁有 Core i5 以及 Core i7 供選擇，記憶體最大為8GB 以及最大 256GB 的 SSD 選項。這台 Ultrabook 厚度為13.6mm，可以說相當輕薄。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

6

至於 ATIV Book 9 LITE 並沒有提到採用哪一家的處理器，但擁有三款色系的它同樣為 13.3 吋，但解析度只有 1366 x768。重量部分也比 1.39kg 的 ATIV Book 9 Plus 要來得種一些，沒有觸控的版本為 1.44kg，而擁有觸控螢幕的機種則是 1.58kg。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

7

21.5 吋的 ATIV One 5 Style 將採用 AMD A6 處理器，螢幕解析度為 1920 x 1080。

QHD+ 解析度的 Samsung ATIV Q發表，同場再加一台 10 吋的 Atom平板電腦Source: http://chinese.vr-zone.com/70003/samsung-announced-qhd-plus-ativ-q-and-z2760-atom-tablet-ativ-tab-3-06212013/By Chris.L on June 20th, 2013

發表會如果都是 Android 產品，那就太沒什麼趣味，因此來了一台擁有 Windows 8 和 Android 的 裝置。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

8

Samsung 英國倫敦發表會上，在 Android 裝置上可能較沒有什麼特殊的部分，這可能因為產品早已經在網路上曝光有相當大的關係，而在 ATIV 裝置方面，以 ATIV Q 最具特色。採用 Windows 作業系統的 ATIV 裝置在這次發表會中一共有兩台，分別是採用 Atom Z2760 處理器的 ATIV Tab 3 和可翻轉的 ATIV Q。ATIV Tab 3 搭載 Windows 8 作業系統，採用 AtomZ2760 1.8GHz 處理器，擁有雙核心以及四執行緒，不過解析度較低，為 1366 x 768，與一般 Atom 平板相同，在記憶體部分只有 2GB，而儲存則是 64GB eMMC。I/O 部分則有USB 3.0、microSD 以及 micro HDMI 供輸出使用。

這台 Atom 平板厚度只有 550g，厚度為 8.2mm，而色系部分目前只有白色供選擇。另一台 ATIV Q 則是相當有趣的裝置，看起來就像是 SonyVAIO DUO 13，再加上 Acer aspire R7 的混合體。Samsung ATIV Q 是一台可以翻轉的平板電腦（即使它有鍵盤，Samsung 還是當它為平板電腦），除了 Windows 8 作

業系統以外，它同時也能讓使用者享受 Android（JellyBean4.1）的樂趣。在硬體規格方面，這台裝置採用 Intel Core i5 處理器（Haswell），擁有 4GB 記憶體以及 128GB 儲存空間，這些都是基本的配置，更重要的部分是它率先其他 PC 廠採用了 QHD+ 螢幕，遠高於 MacBook Pro with Retina Display 15的 2880 x 1800，解析度提升至 3200 x 1800（275ppi），可視角為 178 度。以 13.3 吋 3200 x 1800 解析度來看，它除了比 Mac 來得高之外，同時也比 PC 的 Toshiba KIRAbook 高出更多，短時間內應該沒有任何一家廠可以超過這個解析度。這台裝置重量為 1.29kg，厚度為 13.9mm。在 I/O 部分，有USB 3.0、micro HDMI 以及 microSD 卡槽，同時也允許使用者透過 Dongle 使用 RJ-45。另外一方面，可翻轉的 ATIV Q 擁有四種模式，分別是螢幕平放在鍵盤上即為平板模式；將螢幕向上拿起，即可透過掀蓋式筆記型電腦形式打字；使用者更可將螢幕對向旋轉，便於與坐在對面的人分享螢幕畫面。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

9

值得一提的是，不論是 ATIV Tab 3 或是 ATIV Q 都提供 SPen 讓使用者輕鬆編修創意作品與工作文件。

支援 15 秒短片上傳功能，Instagram欲挑戰 Vine 影片分享服務Source: http://chinese.vr-zone.com/70042/instagram-announced-video-support-for-instagram-for-ios-and-android-06212013/By Mengkuei Hsu on June 20th, 2013

照片社群 Instagram 21 日宣布支援影片分享功能。

在 2010 年，Instagram 推出時，排除了影片分享功能，原因是當時 Instagram 的共同創辦人 Kevin Systrom 認為影片分享在當時無法做到簡單、快速和美觀的標準。在 21 日Systrom 終於在 Facebook 新聞發表會中，宣布 Instagram支援影片上傳。

Instagram 的影片上傳機制將和 Twiiter 的 Vine 服務非常相似，使用者可以錄製 15 秒影片，並上傳分享到 Instagram上，這比 Vine 的 7 秒長了一倍，可以錄製更完整的影像。▼ Video on Instagram 可以錄製 15 秒影片。

▼ 和 Twitter 的 Vine 一樣，藉著壓著／放開錄影鍵就可以開始／停止錄影。

▼ 更好的是，如果你不滿意錄製的影片段落，利用左方的刪除鍵就可立即刪除。

而 Instagram 的影片上傳功能也和照片上傳一樣，具有13 個濾鏡，讓使用者可以瞬間美化自己的影片。而影片上傳後的處理方式則完全和照片一樣，使用者可以加上自己喜歡的描述文字和標籤，並決定要分享的社群網站。▼ Instagram 提供 13 個影片濾鏡，讓影片更美麗。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

10

 ▼ 分享方式和照片完全一樣。

不過 Instagram 的影片分享機制最特別的地方在於它有別於傳統以影片第一個 frame 作為封面的方式，使用者可以選擇自己喜歡的 frame 當作封面。另外 Instagram 還提供了名為 Cinema 的影片穩定處理功能，讓使用者即使手持手機攝影，也可以得到穩定的影像，讓影片更容易觀看。▼ Instagram 上的影片只會播放一次，不像 Vine 會重覆播放。

 ▼ 名為 Cinema 的影像穩定技術，將可以讓影片更穩定、更容易觀賞。

而在分享後，Instagram 中的影片會在左上角多出一個攝影標記，使用者的追蹤者按下後，就會播放影片一次，不過並不像 Vine 一樣會一直重覆播放。Instagram 的影片上傳功能將於今天在 iOS 和 Android 平台上推出，所有使用者都可以開始錄製自己的影片。

效能表現小幅提升，新版 13 吋MacBook Pro 改採 Intel 低電壓處理器Source: http://chinese.vr-zone.com/70034/apple-new-13-inch-macbook-pro-with-haswell-processor-benchmarked-06212013/By Mengkuei Hsu on June 20th, 2013

搭載 Haswell 處理器的新款 MacBook Pro 測試成績已經悄悄出現在 GeekBench 網站上。

雖然我們在 WWDC 2013 上，沒有看到搭載 Haswell 處理器的 MacBook Pro，不過它的測試成績已經悄悄出現。在 GeekBench 網站上，出現了一款搭載 Intel Core i5–4258U 處理器和 OS X 10.9 系統的 Mac 電腦， 而且和 MacPro 一樣，代號為 AAPLJ44,1。

測試成績和 2013 年初的 13 吋 MacBook Pro 相近，不過目前無法判斷這台電腦是否具備 Retina Display。這台電腦所使用的 Core i5–4258U 運作時脈 為 2.4GHz，具有 8GBRAM，並執行 OS X Mavericks 特別版，版本號為 Build13A2050。Core i5-4258U 處理器與 MacBook Air 相同屬於低電壓版本，不過 13 吋 MacBook Pro 使用的版本會搭配 Intel IrisGraphics 5100，因此整體表現將會比 MacBook Air 要好一些。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

11

Primate Labs 的 John Poole 製作了這台新電腦和其他 13 吋MacBook Pro 型號的比較圖表，我們可以看到這台電腦的效能提升了 5–8%。眼前我們無法預測 Apple 把新款 13 吋 MacBook Pro 的升級重點放在電力或是效能方面，特別在於 Retina Display 是否會吃掉大量電力的情況下，但透過在剛過去的 WWDC 中，新推出的 MacBook Air 來看，或許我們可以期待新版本的MacBook Pro 在續航力能有相當不錯的提升。

Oppo 證實將推出 Find 7，但 Find 5mini 傳聞是假的Source: http://chinese.vr-zone.com/70018/oppo-confirm-find-5-mini-is-fake-but-find-7-is-true-06212013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 20th, 2013

Oppo Find 5 mini 傳聞已被否認，但確定未來會有 Find 7 推出。

先前傳出迷你版的 Find 5，如今根據 GSMArena 消息指出，Oppo 官方表示目前沒有任何開發 Find 5 mini 的計劃。

不過，Oppo 指出，他們正著手開發次世代的旗艦機種Find 7，但該裝置仍處於相當早期的開發階段，並不會如網路一些報導所指出的於 2013 年 9 月發表。Oppo Find 5 是目前該品牌的旗艦手機，配備 5 吋、1920x 1080 解析度螢幕，目前消息指出 Oppo Find 7 採用的會是 5 吋以上的螢幕；但究竟這個「7」是否意味這款手機將配備 7 吋螢幕，或是另有意涵？有待更多消息釋出。

炎炎夏日不好受，Google 夏至Doodle 讓你稍微清涼一下Source: http://chinese.vr-zone.com/70019/google-celebrates-summer-coming-with-a-google-search-doodle-06212013/

By Mengkuei Hsu on June 20th, 2013

Google Search 今天推出了夏至 Doodle，迎接夏天的到來。

最近台灣的天氣真是讓人感受到夏天真的來了，而 GoogleSearch 在 6 月 21 或是 22 日的這天，推出夏至 Doodle，迎接夏天的來到。Google 2013 年的夏至 Doodle 是個 HTML 5動畫，顯現一群人在海邊玩的情景，而 Google 字樣部分，僅由顏色表示，幾乎已經看不出原來的 Google 字母。

夏至為 24 節氣之一，是指每年太陽到達黃經 90 度的位置，在這一天太陽直射北回歸線，太陽的日照最長。由於節氣是以太陽運行的位置而決定，因此為純陽曆，每年都固定在國曆的 6 月 21 日。由於夏至是中國曆法的傳統節氣，因此這個 Doodle 僅在幾個受中國文化影響較深的國家顯示，如台灣、香港、日本和韓國等。Google 表示這個 Doodle 為全球活動，不過不包含在赤道一帶的國家，如新加坡和馬來西亞。在北半球為夏至圖樣，而在南半球，如澳洲，則為圍巾圖樣的冬至 Doodle。

Google 的夏至 Doodle 不但帶來一些消暑的感覺，更提醒我們到海邊玩的時間到了，不過記得到海邊玩一定要注意安全，不要到沒有救生員的海域遊玩哦！

特殊用途的手錶，Kisai Intoxicated讓你在酒測前先自我檢測一番Source: http://chinese.vr-zone.com/69888/tokyoflash-kisai-intoxicated-lcd-watch-help-you-know-how-much-you-drank-06202013/By damnfat2000 on June 20th, 2013

圖中這支手錶能讓你在被警察攔下來前，就先清楚自己體內的酒精含量…

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

12

最近酒駕事件頻傳，最近政府也祭出新罰則，不過若你只是喝一小口、或甚至不確定有沒沾到酒，想知道目前體內酒測值，不妨可考慮日本  Tokyoflash  設計的 IntoxicatedLCD 手錶，它能偵測人體酒精含量的。只要朝側面蓋子裡呼氣 5 秒鐘，螢幕就會依顏色顯示酒精含量，綠色代表酒精含量為 0 的清醒狀態，黃色表示酒精含量在 0.41 ~0.6% 間的微醉狀態，若是紅色則代表酒精含量在 1.21 ~1.4% 間，表示此時應該已醉到不醒人事；不僅如此，手錶還內建一款可測試清醒程度的小遊戲。材質方面，Kisai Intoxicated LCD 錶採不鏽鋼製成，電力部份則必須透過 USB 為充電，至於時間讀取方式，還是承襲 Tokyoflash 向來的怪怪風格。

若你老是避不掉交際應酬、或喜愛跑趴，那麼真的應該準備一副戴在手上。Kisai Intoxicated LCD 售價為 99 美元。最後還是得說開車不喝酒，喝酒不開車。

6 月 27 日出貨，NVIDIA SHIELD 價格調降至 299 美元Source: http://chinese.vr-zone.com/70007/nvidia-shield-ship-at-june-27th-price-drop-to-299-usd-06202013/By Chris.L on June 20th, 2013

獵人們請捏緊荷包，《魔物獵人4》3DS 同梱包詳情公布Source: http://chinese.vr-zone.com/69939/monster-hunter-4-for-3ds-detail-coming-06202013/By Christine.T on June 20th, 2013

內容跟發表會差不多，主要是多了一個包裝樣式提供參考。

自從任天堂在 5 月 31 日透過線上發表會「MH4&GYAKUTEN5 Direct 2013.5.31」，宣布《魔物

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

13

獵人 4》與 3DS 的同梱機販售情報後，Capcom 於20 日公開產品細節，除再度公開主機樣式，更確認這組遊戲搭主機的「魔物獵人 4 Special Peck」上市定價為 26,000日圓。3DS 同梱機部分，除了會依據設計主題和顏色分成「艾路白」、「ゴア・マガラブラック（黑蝕龍黑）」兩種，每一組「魔物獵人 4 Special Peck」都會包含《魔物獵人 4》遊戲軟體、3DS 主機，以及隨主機附帶的觸控筆、SDHC 4GB記憶卡等內容物；本次另釋出包裝設計圖素供消費者參考。

3DS《魔物獵人 4》預計 9 月 14 日開賣。

ASUS PadFone Infinity 金、桃紅、灰三色大集合，完整實測體驗出爐Source: http://chinese.vr-zone.com/69902/asus-padfone-infinity-with-gold-pink-grey-three-color-hand-on-review-06202013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 20th, 2013

除了原有的灰與桃紅雙色外，ASUS 也於近期也推出了上質金版本的 PadFone Infinity。

自 2013 年 6 月 17 日起，中華電信獨家推出 ASUS PadFoneInfinity 的金色版本，建議售價與灰、桃紅雙色款相同，搭配中華電信資費方案月付 1,343 元起，將 32GB 手機以 5,990元帶回家；6 月 30 日之前購買並回函，即可獲得市價 2,290元的 5,200mAh 行動電源，以及原廠車充車架組。

ASUS PadFone Infinity 金色款與灰、桃紅色相同，除了機身正面及 PadFone Station 正面為黑色外，其餘部份均與機身同色，無論是智慧型手機模式，或是轉換為平板電腦，都能讓人一眼看出不同色系的差異；文章中我們將帶大家一睹這三色手機的真面目，好讓挑選自己心中的 Mr. / Mrs.Right。ASUS PadFone Infinity 採用 5 吋 Full HD 1920 ×1080、441ppi 螢幕，而 PadFone Station 的 10.1 吋螢幕，則具備 Full HD 解析度；硬體搭載 Qualcomm Snapdragon600, 1.7GHz 處理器，2GB DRAM。螢幕上方配備的，是 200 萬畫素前鏡頭，以及光源、趨近感應器，聽筒處有金屬質感飾條；螢幕下方則配置了實體觸控鍵，能讓用戶使用其完整的 5 吋畫面。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

14

ASUS PadFone Infinity 較為特殊的設計是將背後 LOGO當作 NFC 天線使用，整體看起來看簡潔。相機為 1300 萬畫素，F2.0 鏡頭，可以拍攝 1080P/30FPS 影片，相機在Burst Mode 時，則可以每秒 8 張的速度連續拍攝 100 張。

無論是金色、灰色或是桃紅色款的 ASUS PadFoneInfinity 的機身背面，均採用金屬髮絲紋設計，質感不錯且能減少指紋沾染的問題。這款手機的機身與 PadFone Station 為同色系，但材質卻有所不同，ASUS PadFone Infinity 機身本體是鋁合金材質，而PadFone Station 則是塑料設計。

雖然有消費者會認為，智慧型手機本體與 PadFone Station與機身同色比較討喜，但 ASUS 在 PadFone2 發表會時就曾經提及，那樣的設計會影響觀看畫面的舒適度，不知道大家是否認同呢？

PadFone Station 螢幕配備了 10.1 吋、1920 x 1200 解析度面板，並內建 5,000mAh 大容量電池，能化身行動電源幫手機本體充電。當用戶將 ASUS PadFone Infinity 插入 PadFone Station，可以直接透過一旁的音量調整鍵控制音量，且在 PadFoneStation 上也置入了揚聲器，提昇音質的輸出表現。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

15

Leica 與知名丹寧服飾品牌 G-STAR合作，推出聯名 D-LUX 6 限量相機Source: http://chinese.vr-zone.com/69913/leica-g-star-d-lux6-released-06202013/By fox on June 20th, 2013

Leica 自銀鹽時代就很愛推限量紀念機種，這次 G-STAR 聯名推出的 D-LUX 6 數位相機也採限量發售。

一旦冠上「限量」，無論任何產品都有相當身價，特別是相機界的王者 Leica，一直以來，該廠自銀鹽時代推出的各類限量機型，都是市場上的寵兒。這次 Leica 與知名丹寧服飾品牌 G-STAR 合作所推出的 D-LUX 6 限量版，雖然功能、規格方面，都與原 D-LUX 6 相同，採用 1/1.7 吋  1010 萬畫素 CMOS 感光元件，鏡頭規格為等效 24-90mm f1.4-2.3，支援 P/M/S/A 曝光模式，也可外接電子觀景器。

所以此次與 G-STAR 合作，並重新進行外觀微幅修改的D-LUX 6，主要是機身多了可增加握持穩定性的紋路，色彩

也從純黑變更為深灰，並在閃燈上方加註「LEICA BY G-STAR RAW」字樣，機身正面左下方也有「RAWEDITION」標示，驗明正身。日本參考售價約為 138600 日圓，以最新匯率計算，約新台幣四萬元出頭，價格不低，但或許具備一定保值度。

June 21st, 2013 Published by: VR-Zone

16

June 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

AOL 將推出 RSS Reader 服務，搶佔 Google Reader 遺留空位Source: http://chinese.vr-zone.com/70239/aol-to-launch-new-rss-service-06222013/By Mengkuei Hsu on June 22nd, 2013

Google Reader 即將於 7 月 1 日停止服務，不但原有 RSSReader 服務，如 Feedly、The Old Reader 虎視眈眈，新聞書籤網站 Digg 也將於下週推出 RSS Reader 服務。現在美國老牌線上服務網站 AOL 也將跳下來搶攻 Google Reader所留下的位置。

追求極致賽車體驗？特製六軸賽車座椅在日本接受預訂Source: http://chinese.vr-zone.com/70244/six-axis-racing-car-simulator-seat-started-pre-order-in0japan-06222013/By Tony.Chiu on June 22nd, 2013

加速時 G 力完全再現！！但代價可能不太便宜…對於死忠賽車遊戲迷來說，多螢幕、高階動力回饋方向盤、甚至是特製的賽車桶椅應該都是基本盤，不過對於加減速的貼背感，或是路緣石的路感回饋……通常只能在腦子裏面想像，或是只能由力回饋方向盤補助。具有完整液壓回饋的特製座椅當然也是有，但通常較為偏向專業訓練用途，價錢也相當驚人；知名的 BlueTiger Motion Simulators 售價據了

解可達新台幣 80 萬元，並且支援遊戲幾乎都是準模擬器等級，比較不支援玩樂取向的 Racing Game。日前在日本通路，出現了一款動力賽車座椅的預約活動，ACSIM-S06F 這款特製的賽車座椅具有液壓裝置，可支援六軸運動；外觀雖然看起來相當土砲，但在踏板、座位設計上相當到位，裝置的液壓系統在模擬車輛路面的各種回饋應該和其他的模擬器有著類似的效果。

June 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

2

在支援的遊戲部分，除了 rFactor、GTR 這些相當有名的實感系賽車遊戲以外，未來也將加入 Dirt、NFS 系列的遊戲支援，應該是可以比傳統的模擬器來的更容易被消費者接受。

目前 ACSIM-S06F 的本體，不含電腦約在 70 萬日幣（約為新台幣 21 萬元）上下，含一台三螢幕的桌機價格約在 130萬日幣（約為新台幣 40 萬元）上下。雖然對一般玩家還是天價，但對有心的賽車迷到也不是這麼的難以登天。ACSIM-S06F 採用預約生產模式，交期約一個月。

短短 24 小時內，Instagram 使用者上傳了 500 萬部影片Source: http://chinese.vr-zone.com/70234/instagram-user-uploaded-5m-videos-in-24-hours-06222013/By Mengkuei Hsu on June 22nd, 2013

紀念世界第一台儲存程式電腦「Baby」65 週年Source: http://chinese.vr-zone.com/70225/celebrating-worlds-first-stored-program-computer-baby-65-anniversary-06222013/By Mengkuei Hsu on June 22nd, 2013

Baby 是世界上第一台可以將程式儲存在記憶體中的電腦。65 年前的 6 月 21 日，曼徹斯特小規模實驗機（ManchesterSmall Scale Experimental Machine）成為世界上第一台可將程式以電子化形式儲存在記憶體中的電腦，暱稱為「Baby」。這是個極為重要的時刻，這是第一台採用儲存程式概念（stored program concept）的電腦，後來成為現代電腦的基礎。「Baby」由曼徹斯特大學的弗雷迪威廉姆斯（“Freddie”Williams）、湯姆基爾伯恩（Tom Kilburn）和吉爾夫土提爾（Geoff Tootill）開發，各邊超過 5 公尺長，重為 1 公噸。它的用途是當作「威廉姆斯－基爾伯恩管」（Williams-Kilburn tube）的試驗床，因此而有「Baby」暱稱，「威廉姆斯－基爾伯恩管」是一種利用陰極射線管（cathode ray tube, CRT）儲存二元碼（binarydigits, “bits”）的方式。直到此刻為止，電腦並沒有以電子化形式儲存和靈活存取資料的低成本方式。技術上來說，「威廉姆斯－基爾伯恩管」是最早的隨機存取記憶體（RAM）形式，Baby 的記憶體以一支「威廉姆斯－基爾伯恩管」組成，可以儲存最高 1,024 bits，也就是 128bytes 的資料，相比之下，現代的電腦數 gigabytes 的RAM，為 Baby 記憶體的 10 億倍之多。Baby 誕生的目的是證明一個概念，而不是實際的運算工作。所以一旦它展示了新記憶體的可靠性，實驗者的注意力就轉移到利用相同概念建造一個效能更強、更實用的機器上，後來導致「曼徹斯特馬克 1 號」（Manchester Mark1）的誕生，也就是 1951 年 2 月世界第一台商業販售電腦Ferranti Mark 1 的原型。雖然 Baby 的原始機器已經不復存在，不過在曼徹斯特科學及工業博物館（Museum of Science and Industry, MOSI）中仍展示著 Baby 的可運作複制品，反映了電腦進化的程度。

June 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

3

首款 Tegra 4 平板正式上市，Toshiba REGZA Tablet AT703在日本登場Source: http://chinese.vr-zone.com/70250/fisrt-tegra4-toshiba-regza-tablet-at703-06222013/By Tony.Chiu on June 22nd, 2013

對 Tegra4 平台性能相當有興趣，想嘗鮮的讀者們或許可以考慮看看。Toshiba 是我們報導中最早宣布採用 Tegra 4 SoC 作為平板電腦處理器的廠商，在本周稍早我們也報導了 REGZATablet AT703 這部機器將於 21 日上市。現在我們已經在日本通路看到它的身影，正式型號為 AT703/58J 。

如同我們先前報導過的，Toshiba REGZA Tablet AT703 搭載 10.1 吋、2560 x 1600 解析度螢幕，內建 NVIDIA Tegra4, 1.8GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，可透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，搭配 800 萬畫素相機與 130 萬畫素前鏡頭，重量為 671g，加上專用藍牙鍵盤則約 1.2kg；支援電磁式觸控筆，可進行壓力感應手寫操作，內建 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統。

June 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

4

本體尺寸為 260.7×178.9×10.5mm（裝上外蓋時則是264.7×184.3×19.8mm），拜 Tegra 4 更新的 4-plus-1Battery Saver Core 所賜，續航力也相當不錯，官方資料顯示支援長達 9.5 小時的播放能力。目前 AT703/58J 在日售價為 89,800 日圓（約新台幣 27,631元），另外同時登場的還有不支援手寫、採用 Tegra 3 的AT503/38J ，售價為 48,900 日圓（約新台幣 15,047 元）。

一個人就可以挑起革新，Steve Jobs傳記電影首支預告上線Source: http://chinese.vr-zone.com/70229/it-only-takes-one-man-to-start-a-revolution-jobs-first-trailer-online-06222013/

By Mengkuei Hsu on June 22nd, 2013

迫不急待想看艾希頓庫奇主演的 Steve Jobs 傳記電影了嗎？現在它的第一支預告已經上線。想看 Apple 如何挑戰 IBM 掀起個人電腦戰爭？根據 Steve Jobs 自傳改編的電影《Jobs》推出了第一支預告影片，並將於 8 月16 日在美國上映，目前台灣上映的日期仍未知，不過根據過去好萊塢電影的上映方式，台美上映日期應該不會相差太遠。在這兩分鐘的預告片當中，展示了 Steve Jobs 和 Apple 電腦的各種重要時刻，包含 Jobs 從大學輟學、Woz 開發出Apple I 電腦、Apple Computer 在車庫中成立、Apple Lisa的出現、Apple 董事會開除 Jobs、Jobs 回歸、iMac 的誕生和 iPod 的出現等，其中更包含了一名因為說了：「字體不是迫切的問題。」（Typeface isn’t a pressing issue.）就被Jobs 趕出辦公室的 Apple 員工。《Jobs》中 Steve Jobs 由《男人兩個半》當紅演員艾希頓庫奇（Ashton Kutcher）主演，而 Apple 共同創辦人 Steve Wozniak 則由 Josh Gad 演出，Gad 過往的演藝經歷大部分為電視劇集，不過他也將在即將上映的《實習大叔》（Internship）中演出Headphones 這個角色。

除了 Sony Xperia ZU，智慧型手錶等配件也將在 25 日發表？Source: http://chinese.vr-zone.com/70219/sony-new-smartwatch-to-launch-together-with-sony-xperia-zu-06222013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 22nd, 2013

Sony Mobile 暗示將在 25 日舉辦的發表會中，發表新一代的智慧型手錶。

One in three smartphone users want smart wristwear. #itstime#MAE13pic.twitter.com/yOD0v7P2GJ— Sony Xperia (@sonyxperia) June 21, 2013

Sony Mobile 即將在 2013 年 6 月 25 日，於上海舉辦全球發表會，除了確定會推出的 Sony Xperia ZU 外，似乎也有意發表智慧型手錶。Sony Xperia 官方 Twitter 上，發表了一則訊息，指出每三個智慧型手機用戶中，就有一個想要智慧式的腕戴裝置，並提及 Sony Mobile 自 2007 年起，就推出了全球首款智慧型手錶，應該是暗示他們將推出智慧型手錶。

We launched the world’s first ‘smart’ watch in 2007#itstime  #MAE13— Sony Xperia (@sonyxperia) June 20, 2013

在發文中有提到 Walkman 裝置，尚無法確認是與智慧型手錶有關，還是會推出新系列的 Walkman 產品；若有任何最新訊息，VR-Zone 將為大家持續關注。

Wearable tech is in our DNA.Remember WALKMAN, now…? #itstime#MAE13   pic.twitter.com/eqwlDsVmeC— Sony Xperia (@sonyxperia) June 20, 2013— Sony Xperia (@sonyxperia) June 20, 2013

將 Google 的特點列入旗下，Apple列出 iOS 系統市佔圓餅圖Source: http://chinese.vr-zone.com/70208/apple-leant-from0-google-releasing-ios-market-pie-chart-06212013/

June 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

5

By Mengkuei Hsu on June 21st, 2013

從 Apple 提供的圓餅圖來看，iOS 完全沒有 Android 系統版本繁多的問題，到 6 月 3 日為止的 14 天期間內，iOS 6 的市佔份額為 93%，iOS 5 的份額為 6%，而更早之前的 iOS 系統市佔份額為 1%。

而從 Android 的市佔份額來看，目前在市面上仍有從 1.6到 4.2.x 版多達 9 版不同的系統在市面流通，這也是Android App 開發較費力費時的原因。目前 Android 市佔仍以 Android 2.3 Gingerbread 為大宗，佔了 36.5%，不過Android 4.x.x Jelly Bean 已有顯著的成長，市佔達 29.4%。

應用程式列表採用 6 x 5 設計，SonyXperia ZU 截圖再度曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/70201/sony-xperia-zu-screen-shoot-show-a-new-array-06212013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 21st, 2013

傳聞是 Sony Xperia ZU 的截圖，稍早於 XDA-Developers 上曝光。

稍早 XDA-Developers 上，有用戶分享了 Sony XperiaZU 的截圖，從通知列上的圖示以及應用程式判斷，這些截圖的真實性並不低。

截圖上的首頁橫向已經可以放置高達 6 個圖標，而應用程式列表也改成 6 x 5 設計；不過傳聞中 Sony Xperia ZU 會內建的 Notes 筆記和 Sketch 繪圖軟體，並沒有出現在截圖上。

根據日前被釋出的資訊顯示，Sony Xperia ZU 是 SonyMobile 首款 Phablet，採用 6.4 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB RAM，/ 16GB ROM，且能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間；相機則為 800 萬畫素 Exmor RS 主鏡頭，搭配130 萬畫素 Exmor R 前鏡頭。為了應付大螢幕可能帶來的電量消耗，Sony Xperia ZU 也配備了 3,000mAh 大容量電池，搭配 Sony STAMINA 電力管理程式，並支援 IP55 / IP58 強悍防水性能。VR-Zone 將於 2013 年 6 月 25 日在上海舉辦的 SonyMobile 全球發表會上，為大家獲取最新的動態，若有任何想知道的訊息歡迎提出。

看似 S 4 放大版，SamsungGALAXY Note 3 圖片再度釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/70196/look-familiar-like-galaxy-s4-samsung-galaxy-note-3-picture-show-again-at-website-06212013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 21st, 2013

疑似 Samsung GALAXY Note 3 的圖片再度被釋出。

June 22nd, 2013 Published by: VR-Zone

6

傳言 Samsung GALAXY Note 3 型號為 SM-N900，配備5.99 吋、1920 x 1080 解析度，且採用鑽石像素結構的 FullHD Super AMOLED 螢幕，內建與 Samsung GALAXY S 4相同的 1,300 萬畫素相機。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

無法確認台灣是否會上市，SamsungGALAXY Mega 5.8 與 6.3 紫色版提前曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/70600/samsung-galaxy-mega-5-8-and-mega-6-3-plum-purple-posted-by-sammobile-06252013/By Chris.L on June 25th, 2013

目前只有時尚白跟雅痞黑的 Samsung GALAXY Mega 將要有新顏色推出。

5.8 和 6.3 吋的 Samsung GALAXY Mega 在 6.4 吋的 SonyXperia Z Ultra 前面，似乎顯得有點小了。台灣上市推出的色系為時尚白與雅痞黑，但是在稍早Sammobile 釋出了紫色（Plum Purple）的 Mega 5.8 和Mega 6.3。Samsung GALAXY Mega 5.8 型號為 GT-I9152，擁有雙卡雙待功能；硬體採用的是 5.8 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建 1.4GHz 雙核心處理器與 1.5GB RAM / 8GB ROM，並配備 2,600mAh 電池容量，前、後相機畫素分別為 800 與190 萬；Samsung GALAXY Mega 6.3 型號則是 GT-I9200，搭載的是 6.3 吋 PLS HD 螢幕，內建 1.7GHz 雙核心處理器、1.5GB RAM、16GB ROM，電池容量為 3,200mAh，並配備與 GALAXY Mega 5.8 相同的 800 萬畫素相機與 190 萬畫素前鏡頭。目前無法確定台灣是否會推出 Plum Purple 的 GALAXYMega 系列。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

2

MTK 6589 四核心處理器，5 吋大的Sony Xperia C 於上海正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/70582/with-mtk-6589-5-inch-sony-xperia-c-finally-announced-at-shanghai-06252013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

傳聞配備 5 吋螢幕，內建聯發科四核心處理器的 SonyXperia C 也正式在上海發表。

Sony Mobile 於 2013 年 6 月 25 日於上海發表 Xperia C，該手機所配備聯發科四核心處理器，且支援雙卡雙待功能。Sony Xperia C C2305 搭載 5 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建聯發科 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM，搭配 800 萬畫素 Exmor R 相機，是一款中階定位的機種，電池容量為 2,330mAh。

這款手機共有黑、白、紫三種配色，預計在 2013 年第三季於全球推出；稍晚我們還會有於上海發表會現場深入的實測報導，歡迎大家持續關注 VR-Zone 的最新動態，若有任何想知道的訊息，可以在討論串中提出！

首款支援 NFC 功能的防水智慧手錶，Sony SmartWatch 2 上海亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/70580/support-nfc-and-waterproof-sony-announced-smartwatch-2-at-shanghai-06252013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

首款支援 NFC 技術防水智慧手錶 Sony SmartWatch 2，將比過去更有新意。

Sony Mobile 在 2013 年 6 月 25 日的上海發表會中，推出新一代的智慧手錶 Sony SmartWatch 2 SW2，該手錶配備 1.6吋、220 x 176 畫素螢幕，能與 Android 作業系統產品連結，且擁有 IP57 防塵、防水能力。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

3

只要下載專屬的相容程式，便能將 Sony SmartWatch 2 與Android 裝置連結，可以透過輕觸手腕掌握來電，也能透過專屬的相機應用程式直接遙控、輕鬆拍照。同時，這款手機也支援 Presentation Pal 程式掌握簡報、透過地圖程式查看路徑，也能閱讀墊子郵件、規劃與追蹤健身活動，或是調整手機中的曲目與音量。值得一提的是，Sony SmartWatch 2 能使用任何 24mm 寬的錶帶與即將推出的 Sony 錶帶，並能透過 NFC 功能與週邊裝置連結。該手錶預計在 2013 年 9 月起於全球上市，建議售價未定。

Qualcomm Snapdragon 800 搭配6.4 吋大螢幕，Sony Xperia Z Ultra正式登場Source: http://chinese.vr-zone.com/70578/sony-xperia-z-ultra-with-qualcomm-snapdragon-800-announced-at-shanghai-but-will-available-on-q3-06252013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

Sony Mobile 在 25 日於上海舉辦發表會，正式發表配備 6.4吋螢幕的新機 Xperia Z Ultra。

Sony Mobile 於 2013 年 6 月 25 日在中國上海發表 Xperia ZUltra，這是該品牌旗下首款配備 6.4 吋螢幕的 Phablet。Sony Xperia Z Ultra C6802 就是陸續曝光的 Xperia ZU，這台 6.4 吋 Phablet 擁有 1920 x 1080 解析度螢幕、支援TRILUMINOS Display for mobile 原色顯示與 X-Reality formobile 極真影像技術。

TRILUMINOS Display for mobile 原色顯示技術，是以 SonyBRAVIA TV 顯示技術，打造更寬廣色域表現、呈現真實原色；而 X-Reality for mobile 極真影像技術，則是分析所有影像、自動再製並補強缺乏像素，優化成像品質，讓影片更為銳利，所分析的影像元素依場景而定，根據型態、輪廓與色彩組合調整，並強化細節表現。規格配置部份，這款手機率先搭載 Qualcomm Snpadragon800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充，是當前硬體規格配置最為強悍的機種。為了提供僅 6.5mm 的超薄設計，該手機採用的是 800 萬畫素的 Exmor RS 感光元件相機，重量部份則為 212g。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

4

Sony Xperia Z Ultra 前後均為強化玻璃，以鑲嵌在金屬固態框內的 OptiContrast 優效面板打造的無縫表面，搭配與Sony Xperia Z 相同的全平衡設計，除了握感頗優外，造型也相當吸睛。一如網路傳聞，Sony Xperia Z Ultra 支援 IP55 /IP58 防塵防水設計，且能以鉛筆、多款觸控筆觸控操作（電容式手寫筆或金屬筆，筆尖直徑超過 1mm），輸入文字或進行素描；針對超大螢幕的設計，也加入了多樣化的單手操作與多工模式。不同於以往的是，該手機支援新一代的 DK30 磁性接頭，可以單手將手機放置於充電座上。Sony Xperia Z Ultra 共有黑、白、紫三色，預計在 2013 年第三季於全球上市，在台灣會率先推出黑、白兩色，紫色款則有待全球同步發佈。稍後記者會結束將有更多完整的報導。

音樂數據同步技術不一樣，Apple 與Samsung Electronics 在日專利案二度駁回Source: http://chinese.vr-zone.com/70576/apple-lose-again-in-japan-with-samsung-electronics-syncing-patent-suit-06252013/By Christine.T on June 25th, 2013

針對音樂影像數據同步化的專利訴訟，蘋果在日本二度被駁回。

為著音樂數據同步技術在日本與 Samsung Electronics 纏訟多時的 Apple，昨天再度收到上訴失敗的噩耗。根據外電媒體披露，日本知識產權高等法院已經再次做出有利於 Samsung Electroncis 的裁決，也就是維持去年 8 月東京地方法院駁回 Apple 指控 Samsung Electronics 行動裝置侵害同步專利的的判決。Apple 與 Samsung Electronics 在全球各國掀起的專利訴訟戰，最近在日本又有了最新進度；之於 Apple 認定旗下產品iPhone 與 iPad 可透過連接電腦同步音樂數據的技術，遭到Samsung Electronics 手持裝置侵權，不過日本法院似乎不太認同，再度駁回了 Apple 指控。做出這項裁決的裁判長塩月秀平，在針對電腦與行動裝置之間的音樂數據同步時的基礎數據顯示，認定 SamsungElectronics 採用的技術和 Apple 並非同一種技術範圍，才有了如此判決。

行動裝置將是下一個戰場， 部分 Microsoft 遊戲確定移植到iOS、AndroidSource: http://chinese.vr-zone.com/70558/microsoft-intend-transfer-part-of-game-goto-ios-and-android-platform-06252013/By Christine.T on June 25th, 2013

總之，最大的受益者還是可以更容易玩到遊戲的玩家們！

Update：路透社於稍早更新了消息內容，稱微軟與 Klab 的合作將僅限《世紀帝國》系列而已。Source根據日本經濟新聞披露，Microsoft 打算把旗下家用主機和電腦遊戲移植到 iPhone、Android 等智慧型手機平台，這項計畫將與日本遊戲公司進行合作，預計 2013 年就會開始進行，而 Microsoft 這項舉動將會影響到 Nintendo 與 Sony 在接下來的遊戲戰略佈局。根據了解，未來這項計畫會由日本智慧型手機遊戲開發商KLab 負責將 Microsoft 持有的家用主機遊戲與電腦軟體移植為手機專用軟體後，再進行發售動作，預期這項計畫將陸續擴大至 Microsoft 持有的數百款作品。目前參與遊戲確定會包括經典作品《世紀帝國》，銷售模式會採用軟體免費下載，並以販售遊戲內的付費內容為營利。儘管主機市場今年有了次世代主機 PS4 和 XboxOne 幫忙聚焦，再加上新主機積極採取擴大結合社群與家庭娛樂服務的層級，但仍有不少市場輿論認定主機市場即將面臨終點，有鑑於家用主機銷售量確實有略顯畏縮的跡象，Microsoft 意圖透過主機遊戲移植手機平台，意圖逆向將行動客群吸引至遊戲主機的策略。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

5

要價近新台幣 90,000，Goldgenie 推出 New HTC One 24CT 黃金版Source: http://chinese.vr-zone.com/70552/goldgenie-announced-new-htc-one-gold-after-galaxy-s4-and-iphone-06252013/By Chris.L on June 25th, 2013

更專注於平板電腦和 2 in 1 裝置，Samsung Electronics 放棄桌上型電腦市場Source: http://chinese.vr-zone.com/70550/samsung-electronics-give-out-desktop-put-effort-in-tablet-and-hybrid-laptops-06252013/By Chris.L on June 25th, 2013

逐漸被平板電腦或是行動裝置取代，桌上型電腦這塊市場似乎越來越難走了。

Samsung Electronics 將更專注於平板電腦和多功能的筆記型電腦上，而這個決定取決於桌上型電腦對該公司已經沒有任何毛利可言。桌上型電腦的需求持續下滑已經是不爭的事實，透過 IDC 數據，不難發現整體出貨量是每況愈下，甚至是 Intel 也將重心轉向行動裝置，如智慧型手機和平板電腦上。在剛結束的英國倫敦發表會上，或許已經見到這家韓國企業的新玩法。Samsung Electronics 在發表會上除了推出解析度高達 3200 的 ATIVBook Plus 筆記型電腦外，同時也推出了 2 in 1 的 ATIV Q。ATIV Q 採用 Intel 處理器，除了擁有 Windows 8 作業系統外，它也擁有 Android 作業系統，可以滿足工作以外的娛樂需求。對於 Samsung Electronics 而言，平板電腦和混合式 PC 裝置將會是未來發展的方向，至於放棄桌上型電腦市場，對這公司來說影響並不太大，但是對於整個市場供應鏈來說，後續的影響可能很快將會發酵。報導中同時提到，未來 Samsung Electronics 在平板電腦的出貨量將大於目前 GALAXY 智慧型手機。

建立企業級 SSD 市場滿足未來需求，Western Digital 宣布併購 StecIncSource: http://chinese.vr-zone.com/70547/western-digital-buys-stec-inc-to-build-future-ssd-business-06252013/

By Chris.L on June 25th, 2013

企業級 SSD 是硬碟廠未來的戰場，深知這一點的 WesternDigital 終於出手了。

Western Digital 24 日發佈新聞稿指出，旗下硬碟品牌之一的HGST 正式將歷史悠久的企業級 SSD 製造商 Stec Inc 併購。Stec Inc 成立於 1990 年，在美國納斯達克（NASDQ：STEC）上市，其中一個研發中心則是在台灣新竹，這或許是為什麼 Western Digital 在 2011 年選擇在新竹成立研發中心的其中一個原因。目前企業級應用市場，對於 15K 硬碟需求已經逐漸被 SSD所取代，當然這部分還是集中在 Tier 0 的應用上。相對於 Western Digital，也是傳統硬碟大廠之一的 Seagate在 5 月初正式推出 600、600 Pro、1200 SSD 及 X8Accelerator 等四款 SSD，不論是面對消費性市場或是企業級市場應用，都有相對應的產品存在。傳統硬碟廠在 SSD 市場或許將掀開另一個戰場，但控制器的研發並沒有想像中的容易，目前來看會偏向採用第三方Solution，而加上企業級應用在下一世代規範還未明朗之前，其實企業級 SSD 市場比一般消費性市場還更有吸引力。根據 Reuters 報導指出，這筆併購案耗資 3.4 億美元，整筆交易預計將在會在 2013 年第四季以前完成。

Android 4.2.2 更新釋出，趕快讓你台灣版本的 Sony Xperia Z / ZL 升級吧！Source: http://chinese.vr-zone.com/70541/sony-xperia-z-and-xperia-zl-update-to-android-4-2-2-jelly-bean-06252013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

Sony Xperia Z 與 Xperia ZL 台灣版更新至 Android 4.2.2 作業系統。

不過就在 2013 年 6 月 24 日全球發表會前夕，Sony Xperia Z與 Xperia ZL 台灣版本，已經可以透過 Sony PC Companion軟體升級至 10.3.A.0.423 版本，也就是最新的 Android 4.2.2Jelly Bean 作業系統，但不能直接利用 OTA 方式升級。

可換潔面刷頭，Philips 在發表RQ371 及 YS526 兩款全新電鬍刀Source: http://chinese.vr-zone.com/70434/philips-rq371-ys526-announced-at-taiwan-06252013/

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

6

By damnfat2000 on June 24th, 2013

飛利浦發表首創可更換潔面刷頭的全新電鬍刀，包括有無雙系列 RQ371 以及旋鋒系列 YS526。

無雙系列 RQ371 電鬍刀與旋鋒系列 YS526 電鬍刀兩款皆承襲飛利浦一貫強調的親膚與舒適淨刮系統，雙刀頭採立體貼面設計，能提供順滑舒暢的刮鬍體驗。其中無雙系列RQ371電鬍刀，搭載可輕鬆更換的控油潔面刷與鬢角刀，造型部份則以銀黑科技感流線機身呈現，滿足男性對科技逸品的追求；旋鋒系列 YS526 電鬍刀同樣可搭配控油潔面刷頭，兼顧刮鬍與洗臉兩大功能，造型部份則以運動時尚為概念，以沉穩黑色調為主體、搭配流線晴空藍邊飾條，營造出動感活力的氛圍。

由飛利浦獨家設計的控油潔面刷頭，其旋轉式刷頭擁有17,000 根 3D 極細纖維刷毛、每根 75 微米，比亞洲人平均毛孔大小約 180 微米還細小，因此能有效清潔毛孔深層髒污，在徹底清潔肌膚之餘，還能有效改善毛孔粗大、預防痘痘生成等問題；此外，透過此刷頭取代手指進行深層清潔，不僅能提升洗淨效果，也可達到更長時間的控油效果；操作上則採用崁入式設計，只需 1 秒就能更換刮鬍刀頭或潔面刷頭，讓男性有效率地打理面子問題。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

7

兩款電鬍刀建議售價分別為新台幣 8,500 和 6,000 元。。

搭載 NVIDIA Tegra 4 處理器，HP 推出 21.5 吋 Android 作業系統的 AIOSource: http://chinese.vr-zone.com/70514/hp-launched-slate-21-aio-tablet-with-tegra-4-processor-06242013/By Mengkuei Hsu on June 24th, 2013

用 NVIDIA Tegra 4 處理器的 Android AIO，HP 到底在想什麼呢？

HP 24 日正式發布 Slate 21，這是台有著 AIO 外型的 21.5 吋大型 Android 平板，內建系統則為 Android 4.2.2。Slate 21採用 NVIDIA 的 Tegra 4 處理器，完全支援 Android 系統，使用者可以在 Slate 21 享受高達 1080p Android app 功能。

Sony Xperia Z 將推進階版本，Qualcomm Snapdragon 800 將是首選？Source: http://chinese.vr-zone.com/70533/sony-xperia-z-might-upgrade-to-qualcomm-snapdragon-800-06242013/

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

8

By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

Sony Xperia Z 將有搭載 Qualcomm Snapdragon 800 處理器的進階版推出。

根據內幕消息爆料者 Eldar Murtazin 在 Twitter 上的消息指出，Sony Mobile 旗艦手機 Xperia Z，將有搭載 QualcommSnapdragon 800 四核心處理器的進階版本。Eldar Murtazin 也指出，該款工程機反應非常迅速，且螢幕面板表現比市面上在賣的 Sony Xperia Z 更優，但他不認為這個螢幕會正式用於市售版本。

Sony Xpeira Z 採用 OmniBalance 全方面平衡元素，具備 5 吋、1080P Full HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並配備 1,310 萬畫素 Exmor RS 相機，是目前旗下規格最高的機種。若是處理器進階版本推出，相信一定會吸引到不少玩家的青睞；不過上述消息尚未獲得官方證實，VR-Zone 將為大家持續追蹤相關訊息的最新動態。

PlayStation 4 發售時間未定，Sony將推出新版本的 PS3 吸引市場焦點Source: http://chinese.vr-zone.com/70518/sony-want-to-announced-new-playstation-3-model-called-cech-4007-before-playstation-4-available/

By Christine.T on June 24th, 2013

中華電信推 333 大省方案，月付 333元起可享前 6 個月上網吃到飽Source: http://chinese.vr-zone.com/70448/cht-announced-333-save-money-plan-at-taiwan-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

中華電信宣布推出 333 大省方案，首年月付 333 元起可享前6 個月上網吃到飽優惠。

中華電信在歡慶週年之際，分別針對不同行動上網傳輸量的用戶，推出 333 大省方案，首年月付 333 與 533 元起，可享前 6 個月行動上網吃到飽，以及我的熱線 3 門免月租、免設定、免通話費優惠。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

9

333 大省單門號方案共有兩種選擇；首年分別月付 333 與533 元、次年 443 與 643 元，等同於原 3G 183 型方案首年 1 折、次年 7 折，搭配 mPro 550、1.5GB 傳輸量與 mPro750 型、5GB 傳輸量，每月減收 235 元，並加贈前 6 個月行動上網吃到飽、我的熱線 3 門免費優惠。另一方面，中華電信也提供 333 大省購機方案，資費與單門號相同，但租期延長至 30 個月，就能以 0 元起購買 Inhon、Huawei、Acer 與 GSmart 智慧型手機，而 ASUS、HTC、Nokia、LG、Sony、Samsung 等品牌手機，也都有購機優惠價。至於門號為 NP 至中華電信者，還會加碼網內通話免費，而老客戶年資 5 年以上者，加贈歡樂點 10,000 點，可兌換約600 元贈品。333 大省單門號方案：

333 大省單購機方案：

亞太電信發出邀請函，Pantech 兩台新機將於 7 月 2 日登場Source: http://chinese.vr-zone.com/70457/aptg-will-announced-pantech-vega-im-a860l-and-vega-q-on-july-2th-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

亞太電信將於 7 月 2 日發表 Pantech VEGA IM-A860L 以及VEGA Q。

日前我們在報導中指出，亞太電信將於 2013 年 7 月 2 日發表 Pantech VEGA IM-A860L 與 VEGA Q 兩款新機；稍早亞太電信已經發出邀請函，正式證實了該訊息。Pantech VEGA IM-A860L 日前已經通過 NCC 認證；配備5.9 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GBROM，且能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間；該手機具備 3,140mAh 電池容量，支援 2 小時快速充電，相機鏡頭則分別為 1,300 萬及 200 萬畫素。

Pantech VEGA  Q 規格較低，主打的是 IP55 / IP57 防塵防水能力，硬體採用 4.3 吋、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GBRAM / 16GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，搭配 800 萬畫素相機與 200 萬畫素前鏡頭。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

10

行動上傳照片更便利，Imgur 推出Android 專用的 AppSource: http://chinese.vr-zone.com/70461/imgur-finally-launch-android-app-06242013/By Mengkuei Hsu on June 24th, 2013

PTT 鄉民愛用的 Imgur 圖床服務推出 Android 行動程式。

Imgur 由於使用方便，圖片留存時間亦不差，成為許多國內外網路使用者在討論區或 BBS 中，喜歡使用的圖床之一。Imgur 過去一直未提供行動裝置的解決方案，必須使用瀏覽器使用，不過 24 日 Imgur 終於推出了 Android 版 App，跨出行動服務的第一步。

由 Imgur 的 Android App 描述來看，Imgur 在行動版上將更強調社群功能，和最近熱門的 500px 爭奪社交圖床的領先地位，Imgur for Android 的功能有：

• 瀏覽網際網路上最多人傳看的圖片；• 評論圖片，並可為其投票；• 直接從手機上傳；• 管理你的帳號和相簿；• 投稿圖片到 Imgur 畫廊。

Ultrabook 不到 900 公克，Corei7-4500U 的 Sony VAIO Pro 11 完整實測Source: http://chinese.vr-zone.com/70402/less-than-900-grams-with-core-i7-4500u-sony-vaio-pro-11-ultrabook-hand-on-review-06242013/By Chris.L on June 24th, 2013

近期相當熱門的一台 Ultrabook，Sony VAIO Pro 11 測試終於登場了！

進入到 Haswell 處理器世代，Ultrabook 也跟著踏入一個嶄新的年代，因為這一世代開始，Intel U 系列與 Y 系列處理器將 PCH 併入到 CPU，形成了所謂的 SoC 架構。也因為 SoC 的出現，各家在散熱模組部分跟著改變，也會漸漸影響各家在 Ultrabook 上的設計。或許，這是一個相當有趣的產物，不過在 Haswell 這個世代除 CPU 有所變化之外，整體的續航力也較 Ivy Bridge 要有更好的表現。Sony 在 Computex 2013 於台灣舉辦了一場全球發表會，會中發表了三款新品，包含了Sony VAIO Duo 13、VAIO Pro13 以及今天的主角 Pro 11。VAIO 筆記型電腦過去給人一種高高在上的感覺，或許是因為品牌，也可能因為價格，但在過去這幾年，它已經慢慢走入了人間 。這次的 Pro 系列是作為 Sony VAIO 在 2013 年產品精簡的其中一個環節。在過去，擁有 Z、S、E 等系列，但進入夏季之後將簡化為 4 個系列，分別是 Duo、Tab、Pro 以及 Fit。規格方面，我們收到的 Pro 11 為 Core i7-4500U 的機種。這款處理器時脈為 1.8GHz，Turbo Boost 之後最高可以到達 3GHz，而內建 GPU 為 Intel HD Graphics 4400。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

11

這台機器的記憶體只有 4GB，讓人覺得有點小，除了官方沒有提供記憶體升級選擇外，使用者也無法自行升級，因為已經焊死在主機板上。另外在 Core i7 的儲存容量為 256GBSSD，與過去 Ultrabook 常見的 mSATA 不同，Pro 系列採用了全新規範的 M.2 插槽。螢幕解析度為 1920 x 1080，但由於是電容式觸控螢幕，因此為鏡面處理，較容易留下指紋，特別是 Windows 8 作業系統下！

推類 Flipboard App，Facebook 將提供更多新聞閱讀方式Source: http://chinese.vr-zone.com/70454/facebook-to-launch-fliboard-like-app-06242013/By Mengkuei Hsu on June 24th, 2013

根據《華爾街日報》報導，Facebook 目前正計畫推出類似Flipboard 的新聞閱讀程式。

根據《華爾街日報》的報導，Facebook 在為 Instagram 加入影片支援後，接下來想要推出類 Flipboard 的新聞程式，名為「Reader」，而據報 Facebook 十分重視這個計畫，執行長 Mark Zuckerberg 也密切參與。Facebook 傳為準備推出 Reader App，特地在數天前支援了Hashtag 功能，作為推出 Reader App 的第一步，以幫助使用者追蹤話題。另外 Facebook 的 Graph API 也包含了一些未使用到的 RSS代碼，可能和閱讀新聞相關。目前還不知道這個 App 什麼時候會推出或到底會不會推出。不過 Facebook 目前越來越重視行動市場，我們無法完全排除 Reader App 存在的可能性。

6.44 吋 Xperia ZU 外，採用四核心處理器的 Xperia C 將同步登場Source: http://chinese.vr-zone.com/70432/sony-mobile-might-announced-5-inch-quad-core-xperia-c-same-time-as-xperia-zu-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

傳聞 Sony Mobile 在 25 日的發表會上，除了會推出 XperiaZU，還會有一款搭載 5 吋螢幕的新機 Xperia C 現身。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

12

將採用 5.7 吋螢幕，SamsungGALAXY Note 3 資訊再度釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/70396/eveleak-put-galaxy-note-3-info-as-5-7-inch-display-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

究竟是 5.99 吋，還是 5.7 吋的螢幕大小，實在讓人無法理解。

稍早 Twitter 爆料者再度發言，表示 Samsung GALAXYNote 3 所配備的是 5.7 吋螢幕，有別於先前5.99 吋的傳聞；不過，畢竟距離該手機的發表還有一段時間，實際規格配置還有待正式資訊釋出。

傳言 Samsung GALAXY Note 3 型號為 SM-N900，搭載鑽石像素結構的 Full HD Super AMOLED 螢幕，內建與Samsung GALAXY S 4 相同的 1,300 萬畫素相機；系統則為 Android 4.X Jelly Bean 平台，搭配新一代的 TouchWizNature UX 2.0 操作介面，以及更強化的 S Pen 應用。這款手機預計將在 IFA 2013 大展上發表，若有任何最新消息，VR-Zone 將為大家持續關注。

魅族針對電信商中國移動，推出客製化手機 MX2 TDSource: http://chinese.vr-zone.com/70371/meizu-work-with-china-mobile-announced-custom-mx2-td-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

魅族於稍早發表了 MX2 TD，是針對中國移動所推出的客製化手機。

Meizu 魅族於 2013 年 6 月 24 日，於官方網站上發表針對中國電信商中國移動所推出的客製化手機 MX2 TD；該手機支援 TD-SCDMA 網路，16 / 32 64GB 建議售價分別為 2,299、2,799、3,699 元人民幣，折合新台幣分別為11,267、13,718 與 18,128 元。其餘規格部份，與一般版本相同；搭載 4.4 吋、1280 x 800解析度的 New Mode2 螢幕，能帶來 450cd/m² 的亮度表現，並可以透過 CABC 動態背光節能技術節省電量消耗；內建 32nm 製程的 MX5S, 1.6GHz 四核心處理器（Cortex A9架構），電池採用內建式設計，容量為 1,800mAh。

限量 1,000 台，Vertu 首款 Android手機 Ti 紅、藍新色推出Source: http://chinese.vr-zone.com/70374/vetru-ti-with-android-based-limited-for-1000-only-06242013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 24th, 2013

精品智慧型手機製造商 Vertu 為首款搭載 Android 智慧型手機 Ti，打造出紅、藍新色，並限量 1,000 台發售。

Vertu Ti 採用 3.7 吋、800 x 480 解析度螢幕，內建Qualcomm S4, 1.7GHz 處理器、1GB RAM / 64GB ROM，具備 800 萬畫素相機與 130 萬畫素前置鏡頭，並擁有 NFC近距離通訊感應能力，但不支援 4G LTE 網路。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

13

Richland APU 登場，4.1GHz 的A10-6800K 效能實測Source: http://chinese.vr-zone.com/70362/amd-richland-apu-a10-6800k-hand-on-review-06242013/By VR-Team on June 24th, 2013

AMD 推出了新一代 APU A10-6800K，今天就來瞭解一下它的表現究竟如何。

自內建顯示的處理器問世以來，強調的就是絕佳性價比，近年來不論是 AMD 或是 Intel，不但 CPU 進步，內建的 GPU 也是大幅成長，而且比重有明顯增加，然而現今的CPU 效能已遠超過一般使用環境需求，而多數的使用者有很長的時間都在處理多媒體，所以顯示的運算效能就顯得非常重要！多年來 AMD 在內顯的部分表現優異，相信玩家們多少都略有所聞，而近年 AMD 又積極研發 APU 處理器，歷經多次改款之後推出了全新的 Richland APU，目前分為 A6、A8和 A10（A10-6800K, A10-6700, A8-6600K, A8-6500,A6-6400K）三種等級，製程方面則維持 32nm，腳位的設計相容於 Socket FM2 主機板，這也是使用 AMD 平台的優勢之一，先來看看全新的 Richland APU 有哪些特色吧！

以下介紹的 A10-6800K 是隸屬 Richland APU 中最高階款，主要結構有兩個 Piledriver 架構的雙核心模組，且各有 2MB 的 L2 快取，較特別的是預設時脈就高達 4.1GHz，Turbo 之後為 4.4GHz，相較於上一代 A10-5800K（3.6GHz/4.2GHz）略有成長；記憶體的部分最高支援 DDR3-2133MHz，由於高時脈記憶體價格較高，一般需求的使用者建議 1866MHz 以下即可，不但價格可親，效能也相對穩定。從 CPU-Z 顯示的各項參數中可以看到兩者的技術規格極相似，而 AMD 表示 Richland APU 採用新的 TurboCore 技術，有更高的時脈與電壓幅度，並且能更精準的計算溫度與時脈之間的變化，因此能突破比以往更高的瓶頸！A10-6800K 產品序號為 AD680KW0A44HL，時脈4.1GHz/4.4GHz，TDP 為 100W。▼ A10-6800K；

▼ A10-5800K；

極限效能就留給玩家們來挑戰，我們得要繼續往下介紹APU 最重要的內顯部分。如果有關注 AMD 動態的玩家，應該不難發現 Richland APU的重點就是內建 Radeon HD 8000 系列的 GPU Core，透過 GPU-Z 可以清楚看到型號為「Radeon HD 8670D」，不過依然採用 VILW4 架構的設計；這個佔整體面積達 42% 的GPU Core內 建有 384 個 Stream Processors，預設運作時脈為 844MHz，且能與 Radeon HD 6450、6570 和 6670進 行Dual Graphics 平行運算，雖然內顯有所提升，但因架構上先天限制所以無法相容 Radeon HD 7000 或 HD 8000系列，這點甚為可惜！GPU-Z 各項參數，與 Radeon HD 7660D 相較之下，Radeon HD 8670D 除了時脈之外，Pixel 和 Texture 也都略有提升。▼ Radeon HD 8670D；

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

14

▼ Radeon HD 7660D；

整體來說 Richland APU 就像是 TrinityAPU 進階版，硬體的技術規格非常相似，但不論硬體的設計如何改變，對於消費者來說效能才是絕對重點，究竟Richland APU 的表現是否足以說服消費者買單呢？測試的部分，我們也加入了 A10-5800K 的成績作為對照組，方便讓玩家們比對前後兩代的差異性。測試平台：處理器：A10-6800K/5800K

主機板：ASUS F2A85-V PRO

記憶體：PATRIOT 1866MHz 8GB×4

硬碟：Kingston HYPERX 240GB

電源供應器：FSP Aurum Xilenser 500W

作業系統：Windows 7 Ultimate SP1

經過詳細的測試之後，不難發現 A10-6800K 在預設的條件下，各方面效能都有提升，由於 CPU 時脈提升了，所以資料運算的速度理當也增加不少，從以上的測試來看平均約有7.5% 左右的成長，不過對於 APU 來說，內顯更是吸引消費者購買的重點條件，我們從 3DMark 的測試來看，除了物理測試的部分有較明顯提升，其餘的圖形運算的效能成長幅度平均僅有 2% 左右，不過這並不代表是負面的評論，筆者在文章前面有提到選擇內顯的消費者不會追求遊戲效能，但些許的成長確實能有效提升一般多媒體的處理速度，包括瀏覽網頁、照片或影片等等。因此從各角度來看 A10-6800K 依然有不錯的性價比，但建議新裝機的消費者選用，欲升級的消費者不妨將預算投入顯示卡或是 SSD 固態硬碟，如此一來能有更大的效能回饋！在滿分 10 分為前提下，我們會給予 7.5 分的購買參考建議。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

15

中階價位、高階體驗，支援 IP58 防水的 Sony Xperia ZR 實測Source: http://chinese.vr-zone.com/70285/with-ip58-sony-mobile-sony-xperia-zr-hand-on-review-06232013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 23rd, 2013

Sony Xperia ZR 是近期推出的一款中階產品，主要特色是支援 IP55 / IP58 防塵、防水能力。

Sony Mobile 近期發表的新機中，最受矚目的應該就是Xperia ZR 了！這款手機除了黑、白、粉紅色外，還有獨特吸睛的碧綠配色；硬體規格配置上，雖然不若高階機種般配備 1920 x 1080 解析度螢幕，但包括 Qualcomm S4 ProAPQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM 與 1,300 萬畫素相機，均與旗下旗艦機種 Sony Xperia Z 看齊。

Sony Xperia ZR 的防水能力比以往更為進階，支援 IP55 /IP58 防塵、防水能力，意味該手機支援防塵（無可構成損壞的堆積），以及阻擋低壓水柱、並能放入淡水 1.5 公尺處持續 30 分鐘。

雖然搭載電容式觸控螢幕的 Sony Xperia ZR 依然在水中無法進行觸控，但能透過實體快門鍵捕捉畫面，另外該手機也擁有防氯功能，可以直接在含氯的游泳池中使用。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

16

這款手機背蓋可以開啟，2,300mAh 的鋰電池也可以更換，不過闔上背蓋時得讓背蓋防水膠條與機身完整密合，才能有效阻絕水氣侵入；相較於 Sony Mobile 其它機種，XperiaZR 的防塵蓋相當容易開啟，也更容易密合關閉，比較不用擔心沒蓋好的問題。

或許有人會認為，防塵蓋的設計會造成使用上的不便；不過，其實像 LG Optimus GJ 那樣沒有防塵蓋設計的防水手機，並無法阻擋灰塵等異物的侵入，且若浸水後沒有馬上甩乾，還會造成生鏽、短路的情況發生，日前記者會就有幾台產品因為下水而毀損；反倒是 Sony Xperia ZR 除了防塵功能之外，也支援更優異的防水性能，正所謂有一好、沒兩好，不知道網友們比較喜歡怎樣的設計呢？硬體規格部份，Sony Xperia ZR 螢幕採用解析度 1280 x720 的 4.6 吋面板，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064,1.5GHz 的四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM，電池容量為 2,300mAh。機身尺寸為 131 x 67.4 x 10.4 mm、重量 140g，無論男孩、女孩兒都能一首掌握，搭配其活潑的彩漾氣息，相信定能博得許多消費者的青睞。

Sony Xperia ZR 採用全觸控螢幕，讓用戶以虛擬操控鍵來操作手機，螢幕下方隱藏了 LED 提示燈，在未階來電或有訊息通知時能一目瞭然。

Sony Mobile 旗下的防水手機均能搭配充電底座使用，Xperia ZR 也不例外；在使用充電底座時不需要開啟防塵蓋，而是利用機身一旁的接點進行充電。而該品牌大部份智慧型手機均有設計的手機吊飾孔，則設置於機身底部。該手機配備的是 Exmor RS 感光元件 1,300 萬畫素相機，能透過 LED 補光燈輔助拍攝，一旁為內建的 NFC 線圈，能與旗下多款支援 NFC 的產品配對使用。

June 25th, 2013 Published by: VR-Zone

17

Core i7-4771 於 9 月登場外，Corei3 和 Pentium 處理器也將同步亮相Source: http://chinese.vr-zone.com/70279/intel-will-release-core-i7-4771-core-i3-pentium-series-on-sep-06232013/By Chris.L on June 23rd, 2013

根據 VR-Zone 手中的資料顯示，Intel 將會在 9 月份釋出Core i7-4771 這顆時脈為 3.5GHz 的處理器，而除了 Corei7 之外，同時還有 Core i5-4440、Core i5-4440S、Corei3-4340、Core i3-4330、Core i3-4330T、Core i3-4310 以及Core i3-4310T 將同步登場。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

使用 Kinect 大聲與隊友暢談戰略吧，Microsoft 證實 Xbox One 標準配備將不含耳麥組Source: http://chinese.vr-zone.com/70837/xbox-one-might-without-headset-microsoft-want-you-try-kinect-to-chat-with-your-team-06262013/By Christine.T on June 26th, 2013

iPhone 小改版下滑 11%，Android擴大在西歐市場的領先地位Source: http://chinese.vr-zone.com/70843/android-continue-to-grow-at-western-euro-and-lg-get-380-percent-growth-from-idc-06262013/By Chris.L on June 26th, 2013

智慧型手機市場是否還會持續熱下去，或許 IDC 的數據給了一點暗示。

我們相當清楚，這幾年行動裝置當紅，特別是智慧型手機，每半年都有一款旗艦機種推出的情況，每款規格叫人看了都心動。根據最新的 IDC 數據顯示，西歐市場的前 5 大手機製造商分別是 Samsung Electronics、Apple、Nokia、Sony Mobile 以及 LG。透過數據來看 Samsung Electronic 佔據了 46% 的手機市場（45% 為智慧型手機），而 Nokia 與 Apple 則是旗鼓相當。

在扣除了一般手機之後，Nokia 以 5％ 的市場佔有率退居到第 5 位（出貨量為 390 萬台），被 Sony Mobile 和 LG 所取代，可以想像 Windows Phone 幾乎拖垮了 Nokia 的未來。一般功能手機將取代智慧型手機已經是不爭的事實，只是時間點會落在何時，目前並沒有人能夠打包票。透過智慧型手機出貨數據來看，雖然 Apple 位居在第二位，但與 Nokia 相同，整體是呈現下滑的情況。消費者對於Apple 帶來的驚喜已經無法滿足，也有可能在 iPhone 4S 至iPhone 5 的變化過少，造成消費者轉向選擇 Android 裝置。或許，這也能解釋為何 Android 裝置能夠在持續成長的原因之一。前五大製造商中，以 LG 成長幅度最為驚人。SamsungElectroics 成長了 31％，回歸到 Sony 之後的 Sony Mobile成長了 100%，而驚人的 LG 則擁有 380% 的高度成長。

數據也顯示，三大智慧型手機的作業系統已經成型，而作為市場第一大的 Android 是無法被輕易撼動。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

2

《RAIN》漫天大雨暗藏的男孩探索奇遇，PSN 個性小作試玩報告Source: http://chinese.vr-zone.com/70363/rain-by-playstation-camp-preview-at-e3-06262013/By Christine.T on June 26th, 2013

冷調的個性小作，久違地又要在 PSN 亮相了。

最早在去年 8 月 Gamescom 期間曝光的《RAIN》，出自Sony 日本工作室 PlayStation CAMP 之手（曾發表《東京叢林》（Tokyo Jungle）），雖然是款預計在 PlayStationNetwork 推出的小遊戲，但因為風格極度特殊，發表後就吸引了不少玩家追蹤，這次在 E3 期間釋出了試玩版本。

初次看見《RAIN》的實機畫面，映入眼簾的淫雨與冷黑色的遊戲氛圍，腦袋裡第一個浮現是 Quantic Dream 的作品《暴雨殺機》（Heavy Rain），不過這款遊戲沒有繁複的QTE 控制，沒有深沈的劇情構造，有的只是一場讓人著迷的奇遇冒險。遊戲中，玩家操縱著一個獨自在大雨裡出沒的男孩，這名男孩說來也奇怪，身軀竟然完全隱形在空氣中，別說他的長相是何模樣，就連來歷也是謎團重重，唯一能夠掌握的情報，是這名隱形男孩只能靠著大雨暫時現身，一旦步入遮雨棚或騎樓內，玩家只能靠著被與淋濕的腳印，推斷男孩的所在位置。遊戲雖看似開放世界，實際上以單線為主，玩家依循設計好的道路行走即可。一人在都市內遊走的男孩，偶而遇見了似乎與自己有同樣相遇的女孩，豈料在都市裡面探索時，路邊怪獸卻伺機而動。沒有攻擊與抵抗力的孩子，遇上怪獸只能挨打。不想讓角色死掉，善用男孩因為大雨而隱形的條件吧。

就像是男孩因為大雨而現身，因為遮蔽而隱形，怪獸也是如此，而且只有怪獸與男孩都處在同樣狀態（例：一同淋雨現身）時，才會攻擊，只要讓男孩處於相反狀態（例：一個淋雨，一個受到遮蔽），就能輕鬆躲開麻煩。基本上，只要有怪獸，就會有安排好的要素供其運用，玩家只需思考該怎樣突破困境即可。

冒險不用從長計議，一場漫天大雨也能讓枯乏街道成為舞台；冷冷的鍵盤琴聲與提琴交雜的背景音樂，伴隨絲毫不見停止的雨聲；高低音符間，傳來曾經熟悉的音樂片段，依稀是哪裡聽過的德布西獨奏曲，又像是孩童不經意哼起的歌謠。未知的城市裡面，迷路的孩子正在默默地尋找路徑，暗巷角落尚有神祕怪物虎視眈眈。附帶一提，《RAIN》雖然是款小品遊戲，但製作團隊已經預告這款遊戲並不是 2～3 小時就能解決，新作已經預計在今年稍晚的時候推出，有興趣的玩家屆時不妨一遊。

續女主角事件後，《最後生還者》再爆地下鐵地圖抄襲Source: http://chinese.vr-zone.com/70796/the-last-of-us-by-naughty-dog-stealing-map-06262013/By Christine.T on June 26th, 2013

繼「女主角神似事件」之後，現在是「地下鐵地圖盜用事件」。

雖然 Naughty Dog 新作《最後生還者》（The Lastof US）跟《秘境探險》（Uncharted）男主角，也是有「衰神」之稱的德瑞克完全沒關係，但最近發生的事情不由得讓人懷疑 Naughty Dog 是否有點流年不利。繼 Quantic Dream 開發的《Beyond:Two Souls》印象女主角 Ellen Page 出現認為《最後生還者》女主角Ellie 模樣、聲線都與她極為類似，公開表達略有不悅後；現在有名藝術家 Cameron Booth 跳出來指證《最後生還者》中出現的波士頓地下鐵地圖，根本就是盜用畫作。這起畫作盜用事件，起自於有玩家在 Twitter 陳述《最後生還者》的波士頓地下鐵路線圖製作精美，不僅路線完全正確，就連地名也完全無誤。沒想到這樣的稱讚引來了原作者Cameron Booth 的注意，這才發現自己於 2012 年 3 月在個人部落格發表的地圖，竟然被開發商 Naughty Dog 擅自用在新作裡面。憤怒的 Cameron Booth 一度在 Tumbler 網站高分貝地的指責 Naughty Dog 的盜用行為，一直到 NaughtyDog 透過電話表達歉意，Cameron Booth 同意收回批評言論且雙方達成協議後才算是落幕。下圖就是這次「出事」的關鍵性地圖，上圖是《最後生還者》遊戲畫面，下圖是 Cameron Booth 的原圖。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

3

上圖是被 Ellen Page 認為有神似到的《最後生還者》女主角Ellie，下圖是 Ellen Page 本人。

（via:MovieMail）

10 萬玩家連署向 Ubisoft 爭取，《湯姆克蘭西：全境封鎖》將有機會前進PCSource: http://chinese.vr-zone.com/70818/tom-clancy-the-division-maybe-have-change-to-get-pc-version-because-100k-gamer-06262013/By Christine.T on June 26th, 2013

這個八卦的可信度，目前停留在「有此一說」的階段。

受到高度注目的 Ubisoft 角色扮演遊戲新作《湯姆克蘭西：全境封鎖》（Tom Clancy’s The Division），最近可能又有新動作？目前已有超過 10 萬玩家在網路上連署，嘗試向 Ubisoft 爭取在 PC 平台推出的機會。更巧得在最近一段剛曝了光的 IGNE3 訪談影片，Ubisoft 已經言明不排除在其他平台發表的任何機會，直指以《The Division》作為 Ubisoft 的重點遊戲而言，只要有夠多的消費者如此期盼，就有機會實現。

多人連線角色扮演遊戲《湯姆克蘭西：全境封鎖》描述一場透過美國感恩節購物季「Black Friday」貨幣流通所爆發的致命疫情，遊戲舞台就在幾乎失序的紐約市區，隨著美國總統緊急下令的「51 號政令」（Directive 51）與「全境封鎖計劃」（The Division），玩家扮演的機密特工將出手維護社會情勢，穩定局面。現在可以確認的部分是新作會在 2014 年推出，並於 PS4 和Xbox 360 兩個平台發表。因著該遊戲隸屬於同名知名軍事小說家「湯姆克蘭西」系列的世界觀，再加上廣域開放世界的設定空間以及多人連線共遊的吸引力，甫發表就引來各方注目，目前是在現有的家用主機平台外，出現了希望能在 PC 平台發表的聲音。這場正在 Change.org 網站舉辦的「Ubisoft: Release TomClancy’s The Division for PC」連署活動，至截稿時間為止已經有超過 11 萬玩家支持。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

4

iOS 7 Beta 2 釋出，支援 iPad 同時運作更穩定Source: http://chinese.vr-zone.com/70671/apple-release-ios-7-beta-2-supporting-ipad-4-and-ipad-mini-06262013/By Mengkuei Hsu on June 26th, 2013

Go to Page: 1 2Apple 於 25 日釋出 iOS 7 Beta 2，開始支援 iPad。

Apple 在剛推出 iOS 7 Beta 1 時，僅讓少數型號的 iPhone 和iPod Touch 更新，在 25 日推出的 iOS 7 Beta 2 中，Apple終於開始支援 iPad，讓平板使用者也可以使用 iOS 7 的介面和新功能，至於這些 iOS 7 功能在 iPad 上和在 iPhone 上有什麼不同，讓我們來實際試一下。iPad 版多了橫向的主頁畫面，和 iPhone  版不同的是，iPad版面由於螢幕大，主頁分層的效果可以更明顯，在傾斜 iPad的時候，可以清楚地看到背景的移動。

資料夾和在 iPhone 上一樣，可以包含更多程式。

而下方的控制中心，無論在 iPad 直向或是橫向時，都能發揮平板電腦大畫面的優勢，在選單排列上和 iPhone 上不同，不需遮蔽整合畫面就有全功能的控制中心按鈕。

而通知中心則與 iPhone 上時相仿，分成今天、全部和未讀三種通知。

iOS 7 在 iPad 上的多功功能和在 iPhone 上大同小異，都會提供預覽功能。

iPad 上的時候和 iOS 6 一樣具有世界地圖介面，不過 UI 則照  iOS 7 的設計理念重新設計。同時和 iPhone 版一樣，新增了時間差距的資訊。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

5

鬧鐘介面也移除了之前仿真的設計，僅用簡單文字顯示時間，並以顏色強調鬧鐘排程。

iOS 7 在 iPhone 上大受好評的天氣 App 在 iPad 上還是沒有出現。

Go to Page: 1 2

時脈調整至 2.3GHz，SamsungGALAXY S 4 LTE-A 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/70811/with-qualcom-snapdragon-800-the-first-lte-advanced-samsung-galaxy-s4-lte-a-shv-e330s-announced-at-korea-06262013/

By Chris.L on June 26th, 2013

目前這款 GALAXY S 4 LTE-A 將擁有藍和紅兩個色系，韓國當地將交由電信商 SKTelecom 負責，時間點最快會在 7 月鋪貨，另外 LG U+ 也會在稍晚推出，而帶有 LTE AdvancedGALAXY S 4 LTE-A 將無緣在台上市。

音量按鍵將移往背蓋，LG OptimusG2 似乎有不同以往的設計Source: http://chinese.vr-zone.com/70804/lg-optimus-g2-next-flagship-seem-will-get-a-new-design-and-use-qualcomm-snapdragon-800-06262013/

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

6

By Chris.L on June 26th, 2013

同為 Qualcomm Snapdragon800，Sony Xperia Z Ultra 測試分數遠高於 SamsungSource: http://chinese.vr-zone.com/70800/sony-xperia-z-ultra-beat-samsung-galaxy-s4-lte-a-in-antutu-benchmark-as-cpu-is-qualcomm-snapdragon-800-06262013/

By Chris.L on June 26th, 2013

鑽研所學阻止黃昏降臨，《愛絲卡＆羅吉的鍊金工房》繁體中文版今年底上市！Source: http://chinese.vr-zone.com/70638/koei-gust-ps3-eschalogy-will-have-traditional-chinese-06262013/

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

7

By Christine.T on June 26th, 2013

2015 年成市場第一，Huawei 執行長余承東自認 Apple 年代已經過去Source: http://chinese.vr-zone.com/70758/huawe-excutive-think-apple-is-past-tense-and-huawei-will-ovetake-samsung-and-apple-at-2015-06262013/By NSamLee on June 26th, 2013

配備 4,100 萬畫素相機，Nokia EOS或將命名為 Lumia 1020Source: http://chinese.vr-zone.com/70762/nokia-eos-with-4100-pixels-might-called-as-lumia-1020-said-by-evleaks-06262013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

有消息指出，Nokia 即將推出的新機 EOS，型號為 Lumia1020。

配備 Qualcomm Snapdragon 800 處理器，Samsung GALAXY S 4 LTE-A曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/70774/with-qualcomm-snapdragon-800-samsung-galaxy-s4-lte-a-with-have-two-color-06262013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

內建 Qualcomm Snapdragon 800 四核晶片的新機 GALAXYS 4 LTE-A，已經於稍早曝光。

根據 Sammobile 消息指出，Samsung 預計在本週於韓國電信商 KT 與 SKT，推出 GALAXY S 4 變種版本 GALAXY

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

8

S 4 LTE-A，該手機大部份規格與一般版本相同，但處理器更為強悍、支援更快的網路速度。

Samsung GALAXY S 4 LTE-A 將配備 QualcommSnapdragon 800 四核心處理器，尚無法得知該處理器時脈，且支援 LTE Advanced 通訊技術，理論上能提供一般LTE 4G 網路的 2 至 3 倍傳輸速度。

目前尚未有接獲任何訊息指出，這款手機是否會於其他地區推出，由於台灣目前不知緣 LTE 網路，可以想像販售機率幾乎趨近於零。

超高畫質將往小尺寸發展，55 和 65吋 Sony 4K 電視將在 7 月上市Source: http://chinese.vr-zone.com/70770/sony-will-start-sell-55-65-inch-kd-65x9000a-and-55x9000a-on-july-06262013/

By Chris.L on June 25th, 2013

7 月上市的機型是 55 和 65 吋，型號為 KD-55X9000A和 KD-65X9000A，建議售價是新台幣 149,900 和 219,900元。據了解，這次台灣價格較香港便宜許多，其中 55 吋的 KD-55X9000A 的價差約新台幣 43,000，而 65 吋的KD-65X9000A 約在新台幣 70,000 左右。

透過自拍語音引導功能，SonyXperia C 讓主鏡頭自拍更輕鬆Source: http://chinese.vr-zone.com/70754/sony-xperia-c-with-mtk6589-hand-on-at-shanghai-06262013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

Sony Xperia C 除了配備 5 吋螢幕與四核心處理器外，自拍語音引導也是相當亮眼的一點。

Sony Mobile 於 2013 年 6 月 25 日 Mobile Asia Expo上海亞洲移動通信博覽會前，宣布將於第三季發表 Xperia CC2305，這款手機所配備的是 5 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建聯發科 MT6589, 1.2GHz四核心處理器、1GBRAM / 4GB ROM，且支援雙卡雙待功能，相機則為 800 萬畫素 Exmor R 鏡頭。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

9

可惜的是，在 Sony Mobile 發表會現場並無法進行效能部份的測試，但根據先前搭載同一顆處理器的機種數據，應該會有與 NVIDIA Tegra 3 四核晶片類似的效能表現，且由於該晶片價位較低，相信會反應在其建議售價上。一般消費者使用智慧型手機自拍，很容易陷入兩難，要是用前鏡頭拍攝，畫質表現遠不如主鏡頭，但若使用主鏡頭拍攝，卻又必須盲拍；不過，Sony Xperia C 內建了自拍語音引導功能，開啟後能利用後鏡頭辨識並以語音提示，增加拍攝的成功率。

自拍語音引導功能包括了自拍、合拍、親密合拍選項，同時解決了單人、雙人透過主鏡頭自拍困擾，而語音功能會因系統語言切換而變動，不必另外設置。

據悉 Sony Xperia C 目前該品牌旗下首款支援這項功能的機種，但未來應該還會有更多產品支援；若有任何最新訊息，VR-Zone 將為大家持續關注。

實體通路更勝虛擬，Sony 次世代遊戲主機策略將維持不變Source: http://chinese.vr-zone.com/70563/us-gamer-prefer-retail-shop-more-than-eshop-said-by-sce-ps-branding-guy-longworth-06252013/By Christine.T on June 25th, 2013

有別於 Microsoft 即使消費則害不認同，還是勇於去創新改變，Sony 認為現狀可以啥都不用動。

至少在 PS4 和 Xbox One 發表以前，市場和玩家對於實體遊戲片在次世代遊戲市場的去留，抱持高度不安的情緒，直到Sony 與 Microsoft 先後表明實體遊戲片甚至二手租賃都照舊不變，這才終於大勢底定。對此，美國 SCE PS 品牌行銷資深副總 GuyLongworth 日前在接受媒體訪問時表示，在遊戲市場方面，目前大部分的消費者還是習慣實體通路遠勝於虛擬。Guy Longworth 進一步指出，這些年儘管電子商務快速成長，Sony 也與重要通路廠商維持著良好關係，同時嘗試提供一個相對公平的競爭環境讓玩家做決定，但是很明顯地，大部分美國消費者還是選擇去 GameStop 和 BestBuy 等實體通路消費，而不是在虛擬通路。儘管現在很難預測幾年情勢將會變化，但顯然地實體通路將會比一般人想像得還要存活更久。總之，這段發言大致上也為 Sony 為何情願選擇一切照舊做了一些說明；另外，SCE 確定將會在今年 8 月舉辦的美國 Gamescom 活動發表更多遊戲情報，關注次世代主機戰爭的玩家可以持續鎖定。

6.4 吋四核旗艦新體驗，Sony XperiaZ Ultra 上海動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/70644/6-4-inch-sony-mobile-new-flagship-xperia-z-ultra-hand-on-at-shanghai-06252013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 25th, 2013

Sony Mobile 於中國上海發表的 6.4 吋螢幕新機 Xperia ZUltra，我們已經於稍早進行了實測。

Sony Mobile 在 2013 年 6 月 25 日 Mobile Asia Expo上海亞洲移動通信博覽會前夕，發表了名為 Xperia Z UltraC6802 的旗下首款 Phablet，該手機配備 6.4 吋螢幕、搭配僅 6.5mm 的機身厚度與 212g 的輕巧重量，成為目前最輕薄且螢幕最大的 Full HD 智慧型手機。根據設計師暨 Global Product Manager 勝沼潤表示，相較於以往的通訊取向，現在的智慧型手機是以大尺寸為主流，Sony Xperia Z Ultra 之所以會採用6.4 吋螢幕，與男、女性消費族群的使用者習慣無關，主要是護照包的大小與這樣的尺寸類似、便於攜帶，且能兼顧大

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

10

螢幕與輕薄設計；但這不代表超過 6.4 吋的螢幕不適合當作行動裝置，Sony Mobile 旗下有包括 Xperia TabletZ、Xperia Z Ultra 與 Xperia Z，就是根據各種用途與需求設計的產物。

勝沼潤也更進一步指出，Sony Xperia Z Ultra 的輕巧與大螢幕的搭配，能讓用戶享受生活、享受旅行，其輕薄的主因，是在於這款手機正、反兩面所配備的，都是超薄的強化玻璃，而機身框架為鋁質設計，同時能帶來更優異的耐用度。

另一方面，該手機的音源孔並沒有防塵蓋，但同樣能帶來IP55 / IP58 等級的防塵、防水性能，可防護來自同個方向低壓水柱衝擊，且能在 1.5 公尺深的清水中放置達 30 分鐘。

Sony Xperia Z Ultra 搭載的 6.4 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，採用全新的兩項技術，其中 TRILUMINOS Displayfor mobile 原色顯示技術，是以 Sony BRAVIA TV 顯示技術，打造更寬廣色域表現、呈現真實原色；而 X-Reality formobile 極真影像技術，則是分析所有影像、自動再製並補強缺乏像素，優化成像品質，讓影片更為銳利，所分析的影像元素依場景而定，根據型態、輪廓與色彩組合調整，並強化細節表現。硬體規格部份，Sony Xperia Z Ultra 所配備的是 QualcommSnpadragon 800, 2.2GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GBROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充，在整體系統流暢度的表現上相當出色，搭載的強悍處理晶片功不可沒。Qualcomm Snapdragon 800 四核心處理器為 Krait 400 架構、支援 2.3GHz 的最高時脈，內建 Adreno 330圖形處理晶片，能播放 30FPS 的 4K 影像、錄製 2560 x 2048 解析度影片，且支援 7.1聲道 DTS-HD 及 DD Plus 音效表現，以及4G LTE Cat 4與 Wi-Fi 802.11ac網路。為了兼顧其輕薄設計，Sony Xperia Z Ultra 所搭載的是 800 萬畫素的 Exmor RS 感光元件相機，且無LED 補光燈設計，是略嫌可惜之處，但魚與熊掌不可兼得，不知道這樣的配置是否符合網友需求呢？

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

11

值得一提的是，Sony Mobile 為這款手機加入了一項新元素，就是能以鉛筆、多款觸控筆觸控操作（電容式手寫筆或金屬筆，筆尖直徑超過 1mm），輸入文字或進行素描；針對超大螢幕的設計，也加入了多樣化的單手操作與多工模式。

相信一定會有人好奇，使用各種觸控筆來進行操作，不會很容易刮傷螢幕嗎？根據我們在現場詢問 Sony Mobile 的結論是，雖然 Xperia Z Ultra 與過去的機種相同，均預先貼上了螢幕防爆膜，但經過不斷地強化其抗刮、耐用度，是足以應付這樣的使用，而記者會現場展示的手機也都未見刮痕；不過，目前尚無法確認在貼上螢幕保護貼後，是否人支援這樣的觸控操作，若有機會我們會為大家解答。新一代的座充 DK30 也相當特別，這個底座配備了磁性接頭，能讓用戶單手將 Sony Xperia ZUltra 放置於充電座上，且無論是否裝著手機套，都能調整其角度，方便用戶舒適地瀏覽畫面。

Sony Mobile 將會在 2013 年第三季（近期可能有機會在台灣發表）率先於台灣推出 Xperia Z Ultra 黑、白雙色，紫色款則待全球同步發售。

人民冠軍引領摔角新世紀，The Rock躍上《WWE 2K14》當封面Source: http://chinese.vr-zone.com/70624/dwayne-johnson-the-rock-become-wwe-2k14-cover-06252013/By Christine.T on June 25th, 2013

出身自摔角世家的 Dwayne Johnson 追隨同為 WWE 名人的外公和父親腳步踏上摔角之路，WWE 最著名「惡劣態度時代」（Attitude Era）的 1990 年代尾聲，曾經在雙打賽和單打賽中聲名大噪，更拿下 8 次 WWE 冠軍，以及多次 WCW冠軍、Intercontinental 冠軍、WWE Tag Team 冠軍。一度退休跑去拍電影的巨石強森，最近幾年重返 WWE，一舉於今年初在 Royal Rumble 擊敗 CM Punk 贏得冠軍。

售價與上市時間不明朗，ASUS 將為 GeForce GTX 760 推出 DirectCUMini 版本Source: http://chinese.vr-zone.com/70681/asus-will-launch-geforce-gtx-760-directcu-mini-same-as-geforce-gtx-67-directcu-mini-06252013/By Chris.L on June 25th, 2013

想不到，真的沒察覺到 ASUS 為 GeForce GTX 760 推出了DirectCU Mini 的版本。

NVIDIA GeForce GTX 760 在 25 日晚上 9 點正式解禁，各家的自制卡都陸續曝光，但沒有想到的是 ASUS DirectCU mini這次出現在 GeForce GTX 760 上。ASUS GeForce GTX 760 DirectCU Mini 其實與前一代，也就是 GeForce GTX 670 DirectCU Mini 應該相去不遠，畢竟核心同為 GK104 的情況下，要有太大的變化也不太可能。

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

12

對於這張 DirectCU Mini，我們手中並沒有太多資訊，但透過新聞稿，我們大略知道它的核心時脈為 1072MHz，擁有2GB GDDR5 記憶體。眼前無法確認實際上市時間以及售價，但有更進一步消息，我們將讓各位率先知道。

GTX 700 家族第三彈，EVGAGeForce GTX 760 SC w/ ACXCooler 動手測Source: http://chinese.vr-zone.com/70626/nvidia-gk104-evga-geforce-gtx-760-acx-cooler-hand-on-review-06252013/By qhua on June 25th, 2013

在 AMD Radeon 無力反擊的前提下，就趕快讓大家出來透透氣，順便一舉殲滅敵手！

在 GeForce GTX TITAN 後，NVIDIA 接連幾個月發佈了GTX 780、GTX 770 以及今天的 GeForce GTX 760，似乎要為 GTX 700 系列劃下一個句點。當然，我們在第一時間從 EVGA 取得了一張 GeForce GTX 760，快速了解一下，NVIDIA 這一次究竟會為市場帶來什麼樣的變化。從 GeForce GTX 780 開始，EVGA 主打系列變更為 ACX 散熱器，而非過去常見的鼓風扇。在

GeForce GTX 760 部分，我們拿到的產品依舊是採用ACX 散熱器，不過這張顯示卡並非高階產品，因此在散熱器部分有稍微進行了一些修改。雖然同樣採用雙風扇，但在內部熱導管的組成方式做了些更動，它採用較為常見的彎折方式貫通鋁製散熱鰭片。

EVGA GeForce GTX 760 SC w/ ACX Cooler 與公版卡有兩個不同點。公版卡採用的是短 PCB，而 EVGA 這次擁有兩款設計，我們拿到的是屬於重新自製的版本。另一個不同點則是NVIDIA GeForce 公版卡採用 2 組 PCIe 6pin，而 EVGA 推出的 EVGA GeForce GTX 760 SC w/ ACX Cooler 為 PCIe 6＋8 設計，這樣將有助於讓顯示卡擁有更穩定的電流輸入。

▼ NVIDIA GeForce GTX 760 公版卡；

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

13

▼ EVGA GeForce GTX 760 SC w/ ACX Cooler 自制卡；

PCB 部分與 EVGA GeForce GTX 780 w/ ACX Cooler 並沒有多大的差異，只是獎核心晶片從 GK110 更換為 GK104，製程維持在 28nm，因此這裡我們就不針對這部分進行更多的介紹。▼ GeForce GTX 760 GPU-Z；

June 26th, 2013 Published by: VR-Zone

14

作為 GeForce GTX 760 的老三，在於老大和老二相比較之下，這之間的差距很明顯的呈現在各位眼前。我們測試環境下是以 2560 x 1440 解析度進行，而大部份遊戲在特效全開的情況下，還能擁有順暢（30 FPS） 表現的情況下，在目前為主流的 1920 x 1080 解析度下，各位將能擁有比目前測試數據更佳的順暢度。

溫度與噪音表現，可能是另一個大家關注的議題。在測試中，我們室溫為 25 度，顯示卡在沒有機殻的情況下運行，透過 Furmark 測試，顯示卡溫度表現在 68 度，相較於 NVIDIA GeForce GTX 760 公版卡的82 度要有更好的表現。只是，此時的 EVGA GeForceGTX 760 SC w/ ACX Cooler 的風扇轉速為 2000RPM 左右，對於某些人而言，可能會略覺得有點聲音，不過我們在裸測的環境，還沒有聽見任何聲音，若將它鎖進較佳的機殻內，聲音勢必能夠被阻擋。目前的 NVIDIA 官方建議售價為則是在 249 美元，而 EVGAGeForce GTX 760 的台灣售價則是在新台幣 8,990 元，這之間有相當大的一段落差。不過，這張顯示卡在 GeForce

GTX 670 目前庫存清光之後，勢必會成為市場主力產品，並汰換掉目前 NVIDIA GeForce GTX 660 Ti 的地位。ASUS、EVGA、GIGABYTE 以及 MSI 的產品陸續在台灣通路鋪貨，售價最貴的為 ASUS GeForce GTX 760DirectCU，要價新台幣 9,690，而其餘幾家顯示卡落在新台幣 8,990 的價格區間。以 EVGA 擁有 5 年保固，加上 3 年到府收送的優點，觀察台灣通路的各家品牌廠來看，EVGA 會是我們目前相當推薦的顯示卡品牌。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

5.7 吋 Full HD 螢幕搭配四核晶片，Vivo Play 上海動手玩Source: http://chinese.vr-zone.com/71026/5-7-inch-fullhd-with-quad-core-vivo-play-hand-on-at-shanghai-06272013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 27th, 2013

配備 5.7 吋 Full HD 螢幕，內建四核心處理器的 Vivo Play，在上海亞洲移動通信博覽會現場展示。

由中國廠商推出的旗艦手機 Vivo Play，在 Mobile AsiaExpo 上海亞洲移動通信博覽會亮相，雖然該手機已經在中國當地販售，但並沒有在台灣上市計劃。

Vivo Play 採用佔有機身正面比例達 75.11% 的 5.7 吋、1920x 1080 解析度螢幕，並內建 Qualcomm Snapdragon 600,1.7GHz 四核心處理器、2GB RAM，以及 88 度廣角的 500萬畫素 BSI 前置鏡頭、搭載 1 / 3.06 吋 Sony Mobile ExmorRS 感光元件、F2.2 光圈的 1,300 萬畫素相機。

Vivo Play 採用的是 AAC 1813 三磁路揚聲器，並配備CS8422、CS4398 與 OPA2604 晶片，支援 BBE、SRS 與Hi-Fi 模式，是一款兼具影音表現的智慧型手機。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

2

該手機支援單檔案 4GB 的 NTFS 格式記憶體、USB One-The-Go，以及手套操作外，也具備與 Samsung GALAXYS 4 相同的懸浮手勢操作、預覽等功能，且 VivoPlay 懸浮手勢操作功能並不僅限於內建瀏覽器，包括首頁等處也都能利用該功能換頁。

效能跑分部份因為網路因素，我們僅針對 AnTuTu 安兔兔軟體進行實測；雖然 21,285 分不算出色，但仍是相當不錯的水準。

行動 RSS 程式再添新選擇，DiggReader 於 iPhone 版本先上線Source: http://chinese.vr-zone.com/71040/digg-reader-can-be-reached-now-on-digg-for-ios-06272013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

Digg Reader 雖然還沒有正式上線，不過我們已經可以在Digg for iOS 看到 Reader 功能了。

Digg 在稍早之前公佈即將推出 RSS Reader 服務，以搶佔Google Reader 結束服務後所遺留的空缺，不過目前 DiggReader 都還在申請邀請函的階段，尚未正式推出。

不過在 27 日的 Digg for iOS 的更新中，Digg 搶先在 iOS版本加入了 Digg Reader 的功能，讓使用者可以在 Digg foriOS 上從 Google Reader 導入自己訂閱的 RSS Feed。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

3

Digg Reader 的使用方式非常簡單，只要下載 Digg for iOS並開啟，使用者就可以在選單中找到名為輸入 Google 閱讀器的選項。接著只要輸入 Google 的帳號和密碼，就可以將Google Reader 中的 RSS Feed 導入 Digg for iOS 中，不過目前還不知道是否會在桌面版推出後，和桌面版同步。

New HTC One 紅色版準備出貨，英國電信商 Phone 4U 將率先在 7 月開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/71031/new-htc-one-glamour-red-will-start-selling-at-england-phone-4u-on-july-06272013/By Chris.L on June 27th, 2013

車號指示燈或是行動廣告看板，iBackpack 讓你的 iPad 擁有更多用途Source: http://chinese.vr-zone.com/71006/ibackpack-using-ipad-to-signal-direction-when-riding-a-bycycle-06272013/By damnfat2000 on June 27th, 2013

騎單車騎路除了比手勢外，還有其他方式提醒後方來車你的騎車動線嗎？

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

4

特別是在地稠車多的台北，大馬路上單車與機車、汽車搶道路險象環生的畫面時有所聞。為解決此問題，設計師 Soohun Jung 從 AppleiPhone 與 iPad 想出了 iBackpack 這個點子，iBackpack 乍看下就像個充滿潮感的後背包，不過在正前方配有一個透明夾層，可從側邊塞進一部 iPad，再將藍綠色軟墊往上掀起來扣住，後方車輛駕駛就可以看到 iPad 螢幕；接著把 iPhone 固定在單車龍頭，開啟特定 App 後只要對著 iPhone 揮揮手、例如從左往右揮，背包上的 iPad 螢幕上就會顯示左箭頭表示單車要左轉，等於是直接把 iPad 變成方向燈。除了方向燈功能，也能利用 iPad 的前置鏡頭將錄製到的影像顯示在 iPhone 上，把 iPad 當成後照鏡使用。其他部份，甚至還能在 iPad 顯示「Slow down」警語、或「Have a nice day」問候語…等提醒後方駕駛。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

5

這個 iBackpack 除了能夠成為訊號指示燈外，甚至還能成為行動廣告看板，不知有沒有廠商願意投資這項概念品。

美國同性婚姻禁令違憲，Apple、HP等科技公司齊為最高法院決定喝彩Source: http://chinese.vr-zone.com/70995/us-supreme-court-rule-against-doma-apple-hp-and-other-tech-company-show-their-support-06272013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

同性婚姻禁令違反美國憲法，對於美國最高法院的最新判決，部分科技公司都相當高興。

美國最高法院 27 日推翻了 1996 年通過的婚姻防衛法（Defense of Marriage Act, DOMA） 做出的同性婚姻違憲決定，同時也駁回加州第 8 號提案的上訴，維持地方法院的失效判決。而許多矽谷公司皆在接受 AllThingsD 採訪時，反應相當正面。Apple 在許多科技公司中，對同性婚姻的態度一向友善，也早已為同性戀員工的伴侶提供健康保險，並在 2008 年參與了「對第 8 號提案說不」的活動。Apple 發言人對此表示：「Apple 極力支援婚姻公平性，而且認為這是個人權議題，我們為最高法院今天的決定喝采。」而 Google 雖然沒有發表任何評論，不過在 Google Search中，現在只要輸入「gay」等 LGBT 相關字樣，就會出現彩虹圖樣，這是 Google 每年在酷兒驕傲周（Pride）行之有年的活動。

HP 也加入慶祝的行列，並指出他們向來支持同性戀社群。「HP 已經參與酷兒驕傲活動超過 30 年，並在此間致力將 HP 建造為一個看重所有員工、顧客和社群的組織，」該公司 HP 同志員工資源團隊（HP Pride EmployeeResource Group）全球公關主管 Michael Thacker 表示：「HP 致力維持多樣性，並為所有在本公司內外部的人，建立一個有彈性、包容的環境，我們今年贊助舊金山驕傲週就是最好的證明。Facebook 雖然拒絕評論，不過在本週稍早，Facebook 發言人指出有在約 2 億的美國 Facebook 使用者中，有70% 在其社群中有一個同志朋友。這表示在近幾年來，有更多美國人漸漸接受，或至少認知了自己的同志朋友和家人。而 Facebook 執行長 Mark Zuckerberg 則於稍晚，在其Facebook Timeline 中發表一段溫暖的言論：「我很驕傲我

們的國家正在朝正確的方向前進，而且很為眾多朋友和其家人高興。 #PrideConnectsUS。」

Instagram 則在官方部落格中用照片來慶祝，放上了世界各地人們慶祝最高法院裁定的照片。

Twitter 則沒有立即回應評論要求，但許多大企業已經開始聰明地運用這個微網誌服務。像 Mastercard 和 ABC 電視台等公司，已經向 Twitter 購買了廣告，使得該公司的 Tweet 能在 #gaymarriage 標籤出現時，就會出現該公司的廣告 Tweet。矽谷許多公司和美國其他公司比較起來，長久以來對同性婚妱都有極積正面的看法。Facebook、Twitter、Cisco、Intel和 Qualcomm 和其他數百家公司，之前就已在今年稍早聯合提供建議書，反對婚姻防衛法。補充：Flickr 也在官方部落格中放上世界各地傳來的慶祝照片。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

6

功能比 UP by Jawbone 強大，中國市場推出咕咚運動＋智慧型手環Source: http://chinese.vr-zone.com/70986/codoon-hang-ring-look-like-up-by-jawbone-but-function-more-than-that-06272013/By Chris.L on June 27th, 2013

中國無所不抄，現在連 UP by Jawbone 手環也有仿冒品了。

UP by Jawbone 智慧型手環相當紅，紅到現在中國也推出一款相當類似的產品，但擁有較多的功能。這款命名咕咚運動＋的智慧型手機，其 3.5mm Jack 與智慧型手機同步的模式與 UP by Jawbone 相同，在外觀方面也相當類似，不過這之中也有些差異存在。首先 UP by Jawbone採用封閉式的設計，而這個咕咚運動＋在身體部分可以見到兩顆螺絲，還有在燈號方面，這個中國品牌的處理方式也沒有 UP 來的細膩。

在功能方面，咕咚運動＋有 24 小時活動監測、卡路里燃燒計算、活動提醒、智能無聲鬧鐘（其實是靠震動）、里程與步數紀錄和睡眠質量監測等 6 個大功能，這方面就比 UP byJawbone 要多出許多。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

7

雖然咕咚運動＋尚未正式開賣，但咕咚以 299 人民幣的價格售出 500 組測試用的樣品進行實測，官方同時保證這批樣品在實際出貨之後，只要沒有任何損壞的前提下，用戶將能直接更換為實際出貨的產品繼續享受鼓動運動＋的樂趣。

Adobe CC 新增多項網頁相關程式，網頁開發不再只有 DreamWeaverSource: http://chinese.vr-zone.com/70862/adobe-cc-provide-multiple-web-developing-tool-06272013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

25 日在台舉行的 Adobe MAX 用戶大會，這家公司正式為我們介紹了新款 Adobe CC 軟體。

Adobe 25 日在台舉行 Adobe MAX 用戶大會，請來 Adobe創意解決方案專業講師 Paul Burnett 等人，為台灣使用者介紹 Creative Cloud 的新功能。會中，Paul Burnett 也抽空為媒體展示新的 Adobe CC 套裝軟體的各項網路開發功能。Paul Burnett 是 Adobe 創意解決方案專業講師，專精於亞太地區開放網頁及互動解決方案領域，加入 Adobe之前，Paul在網路、多媒體及視訊產業有超過 18 年工作經歷。

CSS Property 功能除了傳統的網路工具外，一些傳統上僅用來打樣的 Adobe程式，現在也加入了許多網頁相關的功能，像是 PhotoshopCC 和 Illustrator CC 都支援直接進行設計後，複制CSS 碼的功能，讓使用者可以輕鬆地將所需的版面設計出來後，再將 CSS 程式碼複製到其他方進行編輯。

更好的是這些軟體不但能夠複製部分的 CSS 碼，同時更能夠複製整個版面。使用者只要利用 CSS 輸出選項，就可以將整個網站的 CSS 輸出，如果遇到向量圖形的

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

8

話，Photoshop CC 或是 Illustrator CC 會將其直接轉換成SVG 檔案，以方便接下來的編輯。

多種面向軟體供使用者選擇過去 Adobe 提供的 DreamWeaver 在網頁編輯上提供了整合性的單一 App 工作環境，使用者可以在一個程式中，就可以完成大部分網頁設計的工作。由於 DreamWeaver 功能多樣，也使得它佔用了不少磁碟空間。許多喜歡單純開發環境的使用者，對 DreamWeaver 龐大的體積有所微詞，因此在新的 Adobe CC 套裝中，Adobe 提供了新的 EdgeCode CC、Edge Reflow CC 等單一功能、佔用空間較小的 App，讓喜愛使用單純環境的網頁設計者，能擁有與其他Adobe 套裝軟體完美整合的單一開發軟體。

Edge Code CC 是個單純的網頁開發 IDE，提供純文字編輯網頁原始碼的能力，並可以透過外掛增強 Edge Code CC 的功能，如果你是手寫派的網頁開發者，不仿可以試試 Adobe將推出的這個整合開發環境。而為了補足 Edge Code CC 功能上的不足，AdobeCC 也提供了多款 Edge 系列軟體，讓開發者可以依據自己開發的需求，調整所使用的工具，例如 Edge ReflowCC 可以讓使用者開發可依據桌面、平板和手機等螢幕尺吋變化的網頁，而且完全不需撰寫任何程式碼。而 EdgeAnimate 則可以讓使用者方便開發 HTML 5 動畫，讓網頁更生動。

完全不需寫 Code 的網站開發不論是 DreamWeaver 或是 Edge 都必須擁有撰寫HTML、JavaScript 和 CSS 能力，才可以順利地開發出可用的網站。如果你完全不想寫程式碼，Adobe 也針對個人和中小型企業，推出了 Adobe Muse CC 軟體，讓網站設計師一行程式碼都不用寫，就可以有一個簡單的網站。AdobeMuse CC 的功能其實和過去 Microsoft Frontpage 的功能差不多，不過多了圖層、Widget、自動字型轉影像等好用的功能，讓使用者可以開發進階一些的網站。

Creative Cloud 的共同編修功能雖然 Creative Cloud 未提供如 Subversion 一樣的版本控制和協作功能，不過 Creative Cloud 還是提供了一定程度的共享和檢視功能，使用者可以將自己的 Adobe CC 檔案上傳到Creative Cloud，並分享給其他人，未來 Creative Cloud 還會提供桌面端檔案與雲端同步的功能。

而 Creative Cloud 也是目前唯一可以支援 Adobe檔案部分功能網路空間，你可以利用 Adobe CreativeCloud 將檔案轉成 ASE 或是在生成照片色票，並在色票軟體 Kuler 中打開。另外 Creative Cloud 也支援PSD 的圖層，讓使用者可以將多圖層的圖片或設計寄給客戶，讓客戶挑選哪個圖層的設計是他喜軟的。

因第三方機械元件問題，NVIDIASHIELD 推遲至 7 月發售Source: http://chinese.vr-zone.com/70980/nvidia-shield-with-tegra-4-cause-third-party-mechanical-component-issue-delay-to-july-06272013/By Chris.L on June 27th, 2013

So, while we announced last week that SHIELD will go onsale this Thursday, we’ve taken the hard decision to delayshipping until next month.

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

9

The issue relates to a third-party mechanical component,and we’re working around the clock with the supplier to getit up to our expectations.

兩款 WP8 新機，HTC 8XT 與Samsung ATIV S Neo 發表Source: http://chinese.vr-zone.com/70970/with-lte-network-support-htc-8xt-and-samsung-ativ-s-neo-for-wp8-announced-06272013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 27th, 2013

支援 LTE 網路的 HTC 8XT 與 Samsung ATIV S Neo 兩款新機在 BUILD 之前發表了。

美國電信商 Sprint 與 Micorsoft 在 2013 年 6 月 26 日發出新聞稿，宣布將於夏季推出 HTC 8XT 與 Samsung ATIV SNeo 兩款搭載支援 LTE 網路的 Windows Phone 8 作業系統手機。

HTC 8XT 採用 4.3 吋、800 x 480 解析度螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 400, 1.4GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充，電池容量為 1,800mAh。特別的是，該手機搭載了HTC BoomSound 正面雙喇叭設計，相信能帶來不錯的音質表現，相機則是 800 萬畫素與 160 萬畫素雙鏡頭。

搭載原生 Android 系統，New HTCOne 和 Samsung GALAXY S4 在Google Play 開賣Source: http://chinese.vr-zone.com/70960/google-play-edition-new-htc-one-and-samsung-galaxy-s4-appears-in-google-play-06272013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

Google 27 日釋出 Google Play 版本的 New HTC One 和Samsung GALAXY S4。

你看煩關不掉的 BlinkFeed 了嗎？要是想要原生 Google 介面的 New HTC One，現在就可以在 Google Play 中預購了，不過你得住在美國或買水貨才行。

Google 27 日在 Google Play 中公布了 Google Play 版本的 New HTC One 和 Samsung GALAXY S4，兩款手機都搭載最新的原生 Android 版本，去除 New HTC One 和Samsung GALAXY S4 原有的花俏介面的功能，不過可以保證在 Google 推出新系統時立即升級。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

10

Google Play 版本的 New HTC One 定價 599 美元（約新台幣 18,050 元），提供 4.7 吋螢幕、32GB 容量，不支援MicroSD 卡擴充，出貨日為 2013 年 7 月 9 日。而 SamsungGALAXY S4 則具備 5 吋螢幕、16GB 容量，支援 MicroSD卡擴充，不過價格較貴，要價 649 美元（約新台幣 19,525元），出貨日一樣為 2013 年 7 月 9 日。

「Start」之外加入不少新元素，Windows 8.1 是 Desktop 和Modern 介面的美妙合奏Source: http://chinese.vr-zone.com/70936/microsoft-introduce-windows-8-1-in-build-06272013/By Mengkuei Hsu on June 26th, 2013

年度開發者大會如期舉行，如果你以為像 Apple 帶來那麼多驚喜，可能你會相當失望。

Microsoft Build 開發者大會 27 日於舊金山 Moscone 中心舉行，會中以 Microsoft 最新 Windows 8.1 為主軸。Microsoft 執行長 Steve Ballmer 在 Build 大會中，強調Windows 8.1 將會是 Desktop 介面和 Modern 介面的完美結合，使用者將可以在 Modern 介面下，體驗 Desktop 程式的效率。

不過除了新的標語之外，Microsoft Build 大會中所展示的功能其實和 6 月初 Microsoft 在 Computex 中介紹的 Window 8.1 功能相去不遠，包含鍵盤手勢、加回Start 按鈕，並讓使用者選擇開機時，要直接進入桌面還是開始頁面。另外 Windows 8.1 也加強了和 SkyDrive 的整合，讓使用者可以隨處使用雲端儲存空間分享和交換檔案。

Windows 8.1 的另一個重點是和 Bing 的深度結合，使用者只要透過一個搜尋，就可以找出各種整合資訊，例如搜尋歌手姓名，不但可以找出電腦中的音樂，更可以帶出網路上的圖片和歌手資訊，而搜尋地名時，也會帶出旅遊相關資訊等，讓每個搜尋都可以創造一個相關的 App。

而在 Build 大會中，Microsoft 也展示了之前未展出的Windows 8.1 功能，例如使用者在瀏覽音樂網站時，可以直接將網址分享給 Windows 8.1 中的音樂程式，讓其自動生成相關的音樂播放清單。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

11

Build 大會的另一個高潮是 Microsoft 將 WebGL 和 MPEGDASH 支援同時帶入了Desktop 和 Modern 兩個介面，現在不論是 Modern 介面中的 IE 瀏覽器或是傳統介面中的WebView Control 功能，都支援網路標準 WebGL 和影片標準 MPEG DASH，讓使用者可以在兩種介面中，使用相同的網路和影片支援。

另外 Windows 8.1 也加入更多週邊支援，例如 3D 印表機和LEGO MindStorm 機器人平台等，都可以和 Windows 8.1 完美結合。

而 Bing 則是 Microsoft 在 Build 大會中力推的另一個平台，Microsoft 宣布推出 Bing for Developer 開發環境，讓開發者可以在其程式中，使用 Bing 的各種服務所提供的資訊。在現場 Microsoft 也展示了具備語音控製的「旅遊」程式，和加入 3D 地圖功能的 Bing 地圖等新功能。

Microsoft 也在 Build 大會的尾聲展示了 ProjectSpark，Project Spark 是個遊戲，同時也是遊戲開發平台。聽起來很玄，不過在實際操作上，則有著 Minecraft 的味道，使用者可以隨意在 Project Spark 中創造各種世界，並為遊戲中的人物設定操作方式和 AI 等。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

12

不過比 Minecraft 更好的是，Project Spark 不但支援手把、滑鼠和觸控操作，更可以在電腦、Xbox 360、XboxOne 等不同的裝置中，創造共通的世界，讓使用者可以在各平台上，無縫進行遊戲。

配備 2,000 萬畫素相機，代號Honami 的 Sony Xperia i1 曝光Source: http://chinese.vr-zone.com/70930/with-20mp-codename-honami-sony-xperia-i1-show-around-the-world-06272013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 26th, 2013

代號為 Honami 的 Sony Mobile 新機 Xperia il 首度曝光，疑似配備 2,000 萬畫素相機。

Sony Mobile 於 2013 年 6 月 25 日發表的 Xperia Z Ultra，主打 6.4 吋超大螢幕與鉛筆操作；不過，另一款定位為年度旗艦、代號為 Honami，也就是傳聞中的 Xperia il 的 5 吋螢幕新機，也於稍早曝光。

4G TD-LTE 高速網路初體驗，中國移動預計 2013 年底前正式營運Source: http://chinese.vr-zone.com/70920/4g-td-lte-high-speed-test-on-shanghai-mobile-asia-expo-china-mobile-might-start-service-before-2013-06272013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 26th, 2013

4G TD-LTE 網路速度到底有多快，我們在上海亞洲移動通信博覽會親自體驗了。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

13

在 Mobile Asia Expo 上海亞洲移動通信博覽會現場，電信商中國移動展示支援 4G TD-LTE 網路的智慧型手機，並開放媒體體驗他們高速的 4G TD-LTE 網路。雖然現場產品使用該網路的機器並不少，但我們現場測得最快 4,062.7kB/s 的下載速度，以及 1,162.6kB/s 上傳速度；然而中國移動 3G 網路當時近乎癱瘓狀態，所以我們並沒有辦法比較其速度。

4G 是第四代行動通訊網路技術，理論上可以帶來超過 3G網路 20 倍以上的傳輸速度，其中 TD-LTE 是中國移動、HUAWEI 與 ZTE 共同自主研發的 4G 標準，目前已經在部份地區開放體驗，預計 2013 年底前正式營運。不過，在活動現場的 Samsung GALAXY S 4 LTE 雖然持續充電，但電力仍不斷減少、甚至用到一半沒電，似乎 4GTD-LTE 網路仍避免不了高耗電量的問題。

HUAWEI Ascend P6 亞洲移動通信博覽會動手玩，台灣將在 7 月 2 日正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/70905/huawei-ascend-p6-hand-on-at-shanghai-mobile-asia-expo-taiwan-will-launch-at-july-2th-06272013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 26th, 2013

HUAWEI 日前於英國發表、厚度僅 6.18mm 的新機 AscendP6，也於上海亞洲移動通信博覽會現身。

在 Mobile Asia Expo 上海亞洲移動通信博覽會中，HUAWEI展示了在 2013 年 6 月 18 日英國倫敦發表的新機Ascend P6，該手機採用全金屬設計，搭配金屬拉絲和噴砂工藝，且擁有 6.18mm 超薄設計。

HUAWEI Ascend P6 設計簡約，造型上頗有 iPhone 5 的味道，但又不失自家的特色；特別的是，雖然該手機 microSD記憶卡與 SIM 卡插槽必須使用的退卡針，就是機身左下方的耳機塞。不過為了維持這款手機的超薄身段，電池容量僅2,000mAh。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

14

規格部份採用 4.7 吋 HD in-cell LCD，內建 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充；相機部份則採用光圈 F2.0、支援 4cm 近拍的 800 萬畫素相機，搭配 500 萬畫素前鏡頭。

系統則配備 Android 4.2.2 Jelly Bean 作業系統，並推出了最新版本的 Emotion UI，帶來 Uni-Home、Me Widget、魔幻觸控（MagicTouch）、智慧網頁瀏覽（SmartReading）等功能升級，並加入全景拍攝和自動臉部對焦等拍攝模式。HUAWEI 預計在 2013 年 7 月 2 日舉辦 Ascend P6 上市記者會，關於價格、資費方案以及更進一步的訊息，VR-Zone 將為大家持續關注。

Microsoft Build 大會開始，Windows8.1 已可下載Source: http://chinese.vr-zone.com/70915/windows-8-1-is-ready-for-download-06272013/

By Mengkuei Hsu on June 26th, 2013

Apple 推出「iOS 7 和企業」網頁，力推 iOS 7 企業功能Source: http://chinese.vr-zone.com/70897/apple-launch-new-ios-7-and-business-webpage-to-promote-ios-7-business-feature-06262013/By Mengkuei Hsu on June 26th, 2013

Apple 26 日推出「iOS 7 和企業」網頁，力陳 iOS 7 在企業應用上的好處。根據 Apple 26 日推出的「iOS 7 和企業」網頁，iOS 7 不但設計美觀，而且無論對 iPhone 或是對企業來說，都是最重要的更新，因為 iOS 7 提供企業更先進的佈建功能和使用者體驗。

對企業來說，iOS 7 除了有進階的安全性，更提供大量設定和佈建裝置新方式，另外 iOS 7 也能幫助企業購買、散佈和管理 App，更能讓每個 App 都使用不同的 VPN 設定。除此之外，iOS 7 還可以讓企業管理 App Store 的授權，而MDM（Mobile Device Management，行動裝置管理） 協定也提供了新的設定，讓 iOS 7 適合各種大小的企業採用。

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

15

其實就行動裝置來說，Apple 早已稱霸企業市場，在去年啟動的商用手機中，有 74% 是 iPhone，而 iPad 在商用平板的市佔率在去年更高達 97%。在去年商用行動裝置前 10 名中，前 6 名皆為 iOS 裝置。而 Tim Cook 也在稍早的財報會議中表示，有 94% 的富比士前 500 名企業已經引入或是正在測試 iPad 作為企業用平板。Apple 顯然想希望 iOS 7 在今年稍晚推出時，仍保有這個優勢。

Twitter 測試內文圖片預覽新功能，以吸引更多廣告財源Source: http://chinese.vr-zone.com/70892/twitter-testing-in-stream-image-preview-06262013/By Mengkuei Hsu on June 26th, 2013

Xbox 360《真．三國無雙7》250GB同捆組明日開賣，還有孫尚香 3D 海報Source: http://chinese.vr-zone.com/70859/xbox-360-dynasty-warriors-8-bundle-hit-the-shelves-in-taiwan-tomorrow-06262013/

By Christine.T on June 26th, 2013

June 27th, 2013 Published by: VR-Zone

16

為了 Xbox Live 與 Office 365 兩朵雲，Microsoft 耗資 7 億美元蓋數據中心Source: http://chinese.vr-zone.com/70854/microsoft-waste-700-millions-to-built-data-center-for-xbox-live-and-office-365-06262013/By Christine.T on June 26th, 2013

正所謂工欲善其事，必先利其器，Microsoft 也要好好擴充硬體了。

曾經多次被 Microsoft 強調會擴大服務的 Xbox Live，日前終於被證實已經投資近 7 億美元，選定美國愛荷華州的 WestDes Moines 興建數據中心，用來應付 Office 360 以及未來Xbox One 上市後的龐大雲端服務。這項投資也讓 Microsoft 成為第 3 家在數據處理領域裡投資超過 10 億美元的企業之一。根據多家外電媒體披露，Microsoft 預計在愛荷華州境內挹注 6.776 億美元，建造佔地約 40 畝的全新數據中心；據悉，這次儘管花了一筆大錢，但也因為搭配了當地州政府經濟發展局的投資稅額減免政策，一口氣省下了 2,000 萬美元的稅額，算是划算。為了滿足日益膨脹的雲端服務需求；這個全新數據中心，未來將作為 Office 365 與 Xbox Live 的龐大線上訂閱與資料儲存服務。一如先前 Microsoft 所云，未來要有 30 萬台伺服器支援Xbox Live 服務，而這也將是過去 Xbox 360 時代 1.5 萬台的數十倍之多。

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

1

VR-Zone Chinese Tech NewsA weekly tech news publication covering brandssuch as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,Android, iPad

預訂者優先取機，HTC Butterfly s 蝴蝶機升級版搶先到貨Source: http://chinese.vr-zone.com/71279/htc-butterfly-s-for-pre-order-now-can-get-your-stuff-06292013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 29th, 2013

預計在 7 月開賣的 HTC Butterfly s 蝴蝶機升級版，已經提前到貨了！

HTC 新一代的旗艦機 Butterfly s 蝴蝶機升級版，原先預計 2013 年 7 月 1 日開賣，但部份店家提前於 6月 28 日少量到貨，灰、白、紅三色均有，預訂者已可以優先取貨；不知道有多少消費者已經順利入手了呢？HTC Butterfly s 就是 Butterfly 蝴蝶機的升級版，處理器強化為 Qualcomm Snapdragon 600, 1.9GHz 四核心晶片、2GBRAM / 16GB ROM，電池容量也提昇至 3,200mAh，可望成為續航力最高的 5 吋智慧型手機；機身尺寸則為 144.5 x70.5 x 10.6mm，重量 160g。

其他規格配置則與蝴蝶機相同，搭載 1920 x 1080 解析度螢幕，2GB RAM，並會帶來灰、白、紅等配色。另外，HTC 為這款手機帶來與 New HTC One 相同的 HTCBlinkFeed 首頁、HTC Zoe 實境相簿與 HTC BoomSound 音響，以及同樣的 UltraPixel 相機，並支援 NFC 近距離感應。

確定成為 QNX 系統下的孤兒，PlayBook 將無法獲得BlackBerry 10Source: http://chinese.vr-zone.com/71272/cheater-ceo-thorsten-hoins-confirm-playbook-wont-get-blackberry-10-update-06282013/By Chris.L on June 28th, 2013

BlackBerry PlayBook 確定成孤兒，只因 CEO 認為不值得為它提供升級服務。

身為 BlackBerry 用戶應該都相當清楚，當時候 CEOThorsten Heins 曾說過採用 QNX 系統的 PlayBook 將能獲得BlackBerry 10 升級，不過如今這一切都改變了。為了利益，可以拋棄用戶的權益，這應該是 BlackBerry 這位 CEO 常做的事情之一，另一件事情則是開放 BBM 讓Android 和 iOS 平台使用。在 2014 第一季財報的電話會議中，BlackBerry CEOThorsten Heins 證實了 7 吋平板電腦 PlayBook 將無法獲得BlackBerry 10 的設計。主要原因是，因為採用 BlackBerry10 的 PlayBook 無法提供使用者更好的使用者體驗，而迫使BlackBerry 作出如此困難的決定放棄原先的升級計劃，轉而專注該公司更核心的產品。

not satisfied with the user experience” thatBlackBerry 10 provided on the PlayBook, which led

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

2

him to make the “difficult decision” to stop the planand instead focus on the company’s core hardwareproducts.

在剛剛發表的財報中，BlackBerry 指出這台 7 吋平板出貨量還有 100,000 台，而今對於這些抱有可以升級至 BlackBerry10 作業系統的使用者來說，無疑是一個相當大的打擊。

2014 年第一季公布，Blackberry 營收成長但仍虧損 8400 萬美元Source: http://chinese.vr-zone.com/70883/blackberry-2014-first-quarter-fiscal-earning-resuld-coming-06282013/By Christine.T on June 28th, 2013

Blackberry 這一季的財報雖然已經可以想到是差，但實際沒有想像中差？

Blackberry 甫公開了 2014 年第一季度財報內容；本季收入達 31 億美元，較上一季成長 15％，亞太地區業績成長 35％最為亮眼；總連結虧損總計 8,400 萬美元，整體表現較去年同期虧損的 5.18 億美元縮小許多；但受到財報的持續呈現的虧損影響，Blackberry 在今早的美股開盤後，股價下滑了20％。同時，財報指出，本季度 Blackberry 智慧型手機的出貨量達680 萬台，平板電腦 PlayBook 出貨量為 10 萬台。其中，基於 Blackberry 強調 Blackberry 10 作業系統的整體布局仍在初期階段，所以這次並沒有單獨數據在財報中呈現。儘管 Blackberry 在去年期望靠著翻新的作業系統 Blackberry10 發動反攻，但新機 Q10 與 Z10 仍在拉丁美洲、南亞等新興市場受到大量 Android 作業系統的低價機影響，面臨了一場艱辛的價格戰與銷售考驗；根據 IDC 市調公司的統計，Blackberry 在上一季度的全球份額已經從去年同期的6.4％ 下滑到 2.9％。去年則是為了進行企業瘦身，一口氣狂砍全球 5,000 個工作職位，已達到省下超過 10 億美元的人事支出。

建議售價為新台幣 29,990 元，解析度為 2560 x 1440 的 ASUS PA279Q開始鋪貨Source: http://chinese.vr-zone.com/71268/asus-pa279q-with-2560-1440-taiwan-stock-arrived-06282013/By Chris.L on June 28th, 2013

ProArt 系列中的 PA279Q 終於到貨，不過首批數量只有在個位數。

一如早前新聞稿所說，ASUS PA279Q 於 6 月底前在台上市，而現在這台螢幕已經入港並在店家出現。

PA279Q 屬於 ASUS ProArt 系列產品，而這台 27 吋的 LCD採用了 AH-IPS 面板，解析度為 2560 x 1440，屬於 WQHD級別的產品。I/O 部分，提供了 HDMI、DisplayPort In、DisplayPortOut（支援 daisy Chain 輸出）、dual-link DVI、6 組 USB3.0 的 HUB（其中一個支援 SuperSpeed 充電）以及 9 合 1讀卡機。據了解 PA279Q 這台螢幕少量進港，建議售價為新台幣29,990 元。

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

3

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

4

配備 4.5 吋 FHD 螢幕，SamsungGALAXY Memo 官方圖片釋出Source: http://chinese.vr-zone.com/71257/samsung-galaxy-might-a-4-5-inch-device-called-memo-06282013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 28th, 2013

Samsung 可能推出 4.5 吋螢幕的 GALAXY Memo，而圖片稍早已經釋出。

根據 Sammobile 消息指出，Samsung 預計會推出一款稱為GALAXY Memo 的智慧型手機，該手機是一款以中高階定位的產品。

訊息同時指出，Samsung GALAXY Memo 採用 4.5吋、1920 x 1080 解析度 TFT 螢幕，內建 1.4GHz 四核心

處理器、2GB RAM、800 萬畫素相機，系統版本為 Android4.2.2 Jelly Bean，搭配 TouchWiz UX 操作介面。不過，上述訊息並未獲得官方證實，不知道大家覺得可信度高不高呢？

HUAWEI 與 Google 攜手，AscendP6 或將搭載原生 Android 作業系統Source: http://chinese.vr-zone.com/71251/huawei-might-launch-ascend-p6-with-native-android-system-soon-06282013/By fantasytrees（跳跳虎） on June 28th, 2013

消息指出，HUAWEI 目前正與 Google 合作，將推出Ascend P6 Google 版本。

根據 Pocket-lint 訊息指出，HUAWEI 終端手機產品線總裁何剛表示正在與 Google 合作，預計將推出 Ascend P6 Google版本。已經推出的 Google 版本的智慧型手機包括了 New HTC One與 Samsung GALAXY S 4，雖然規格配置與一般版本相同，但在操作介面與軟體部份則為 Android 公版。

這樣的好處在於系統被佔用的空間變小，同時也能享受與Google Nexus 手機同等的優先升級服務，但就少了廠商的客製化功能與特色。不過，消息來源也指出，HUAWEI 終端董事長余承東似乎對此不感興趣，因為他認為 Emotion UI 改進了許多 Android 的缺失，能帶來更優異的操作體驗。

搶攻入門 7 吋平板電腦市場，ASUSMeMO Pad HD 7 重點實測Source: http://chinese.vr-zone.com/71201/asus-memo-pad-hd-7-me173e-with-mtk-mt81250-quadcore-7-inch-tablet-hand-on-review-06282013/

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

5

By fantasytrees（跳跳虎） on June 28th, 2013

ASUS 在 27 日發表售價僅 5,990 元的 MeMO Pad HD 7，是一款怎樣的平板電腦？請看我們的實測報導。

ASUS 在 2013 年 6 月 27 日發表 MeMO Pad HD 7，該產品採用 7 吋 螢幕，內建聯發科四核心處理器，共有黑、白、綠與粉紅四種配色，是一款以入門定位的平板電腦。

ASUS MeMO Pad HD 7 配備 7 吋、1280 x 800 解析度螢幕，內建聯發科 MT8125, 1.2GHz 四核心處理器、1GBRAM / 16GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充，搭配 500萬畫素相機與 120 萬畫素前鏡頭，電池容量 3,950mAh。

該平板電腦設計簡潔，細緻度還算不錯，不過顯示面板明顯偏黃；或許為了節省生產成本，並沒有光源感應器設計，無法依照環境光源調整螢幕亮度。

機身厚度為 196.8 x 120.6 x 10.8mm，重量 302g，整體還算輕薄小巧，多彩的配色充滿著彩漾氣息，但亮面配色無可避免的是指紋的沾染，以及刮傷的痕跡會相當明顯。

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

6

該有的 120 萬畫素前鏡頭與 500 萬畫素相機、揚聲器等配置都有；實拍照片會在文章後段回進行實測，至於揚聲器音量雖大，但音質很一般。

行動裝置系統新生力軍，世界第一台Tizen 平板於日本現身Source: http://chinese.vr-zone.com/71196/worlds-first-tizen-tablet-launched-in-japan-06282013/By Mengkuei Hsu on June 28th, 2013

LG 55 吋彎曲 OLED 4K TV 之後，Samsung 27 日成第二家開賣的廠商Source: http://chinese.vr-zone.com/71180/samsung-curved-4k-oled-tv-released-06282013/By fox on June 28th, 2013

看電視不再有可視角問題！Samsung curved OLED 4K TV韓國 27 日正式上市。

液晶電視推出時最初幾年，大家關心的是可視角，近幾年則在意 3D 與 Smart TV，現在韓國 Samsung 推出正式上市開賣的彎曲（curved）OLED 4K TV，讓你看電視無死角，坐在電視前任何位置都能看到完整無損的影像品質。另外命名為 F9000 系列的這兩款分別為 55 吋、65 吋的機種，也支援 3D 立體顯示。最後 Samsung 推出「Evolution kit」的擴充裝置，宛若媒體盒般的這組配件，未來將提供更多升級功能，對應新的技術。

折合日幣要價約 128 萬圓，換算成新台幣也要 40 餘萬元，顯見非一般人可輕鬆入手的高階機種，不過卻相當讓人期待。

Toshiba 二代 Ultra HDTV 登場，L9300U 系列不讓他廠專美於前Source: http://chinese.vr-zone.com/71163/toshiba-l9300u-ultrahdtv-released-06282013/By fox on June 28th, 2013

5000 美元有找，擁有 Toshiba 二代 Ultra HDTV

Ultra HDTV 正式進入戰國時代，隨著 Sony、LG 等影音大廠陸續推出第二代 4K TV 機種，尺寸與價格下修到一般人可以擁有，Toshiba 也出手了！新推出的 L9300U 系列液晶電視機種，搭載 4K2K 面板，共有 58、65、84 三種尺寸，參考售價分別為 4999 美元、6999 美元、16999 美元，若換算成

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

7

新台幣，約略是 15 萬元就可買到 58 吋 Toshiba 4K TV，相信讓很多影音玩家躍躍欲試了！

而所有 Toshiba 二代 4K TV 都搭載雙核心處理器，並支援雲端 APP，加上 Wi-Fi、Miracast、WiDi 功能，讓 L9300U系列 4K 液晶電視擁有更優秀的實力，同時 Toshiba 並表示 Technicolor 也正是在所推出的藍光放影機以及數位多媒體盒內提供 4K 影片內容，所以未來要觀賞到超高解析畫質節目也將更容易。

屆滿 65 歲，Intel 技術長和 Labs 主管 Justin Rattner 將從離開現職Source: http://chinese.vr-zone.com/71164/intel-cto-justin-rattner-stepping-down-06282013/

By Mengkuei Hsu on June 28th, 2013

Rattner 於 1973 年加入 Intel，並於 1979 年成為主工程師。Rattner 在 1988 年成為第四位 Intel 研究員（IntelFellow），而在 2001 年他成為第一批資深 Intel 研究員（Senior Intel Fellow）之一。Rattner 自 2005 年起每年都會在美國 IDF 發表主題演講，次數比目前其他的講者都多。Rattner 是高性能運算的全球領導者，在此領域是人人欲資詢的發言人。Rattner 的技術和領導成就同時也在科技業受到高度肯定，曾獲頒 R&D 雜誌年度科學家（1989）、ABC 新聞當週人物（1996），並在 1997 年獲得 ACM Press 列名電腦運算200 大人物。最近 Rattner 更獲得由開放創新策略和政策團隊（Open Innovation Strategy and Policy Group）頒發的 21世界工業創新發光體獎（Luminary Award for 21st CenturyIndustrial Innovation）。Rattner 也是安妮塔博格女子技術學院（Anita borg Institute for Women and Technology）的董事，並擔任康乃爾大學的 Intel 執行贊助人，成為該校工程學院的校外顧問董事會成員。

擴展 Android 至更多應用層面，Google 擬開發自家遊戲主機和智慧型手錶Source: http://chinese.vr-zone.com/71156/google-said-to-launch-its-own-android-game-console-and-smartwatch-06282013/By Mengkuei Hsu on June 28th, 2013

或在 9 月柏林 IFA 登場，更多代號Honami 的 Sony Xperia i1 照片現身Source: http://chinese.vr-zone.com/71147/more-honami-sony-xperia-i1-picture-show-might-annnounced-at-berlin-ifa-2013-06282013/

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

8

By Chris.L on June 28th, 2013

更多的 Sony Xperia i1 的照片來了，究竟它什麼時候才會發表呢？

6.4 吋的 Sony Xperia Z Ultra 太大，你只想要 5 吋的智慧型手機，那麼這台尚未發表卻一直搶著曝光的 Xperia i1 應該會符合你的胃口。代號為 Honami 的 Xperia i1 確定採用 QualcommSnapdragon 800 處理器，5 吋 1080p 螢幕，同時最特別的將會是擁有 Xenon 閃燈的 20MP 照相功能，這也似乎彌補了 Xperia Z Ultra 沒有閃燈的缺點。另外，Xperiai1 是一款融合了 Sony 集團下的 BIONZ 移動圖像處理晶片、Triluminos 顯示與 Walkman 音效等技術的產品。從目前釋出的照片來看，這款手機應該會如同 Xperia Z Ultra般支援 DK30 充電 Docking，同時也可以確認它將提供microSD 卡槽。就我們所知的訊息來看，Sony Mobile 有可能會在 9 月的IFA 上發表這款 5 吋的智慧型手機，這家公司在下半年將以雙旗艦作為主打搶攻市場的意圖，似乎相當明顯。

離開 7 年的 BlackBerry，英國負責人Rob Orr 加入 Samsung ElectronicsB2B 部門Source: http://chinese.vr-zone.com/71135/samsung-poaches-rob-orr-06282013/By NSamLee on June 28th, 2013

英國區負責人 Rob Orr 在本月稍早向 BlackBerry 提出辭呈，然後….

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

9

Rob Orr 過去 7 年負責 Blackberry 在英國、愛爾蘭的相關事務，他過去也曾在英國電信（BT）以及 Vodafone 任職，同時也領導發表了 BlackBerry 10 作業系統，以及 BlackBerry新世代的行動裝置。25 日稍早，Orr 將擔任 Samsung Electronics 歐洲區 B2B 電訊業務的副總裁，並表示：「Samsung 一直處於領導創新的前鋒，並且引領著全球市場，並且不斷的挑戰科技的極限。我期待能在最激動人心以及最重要的時刻加入這家公司，同時也期望能有更多的成長。」Samsung Electronics 歐洲電訊營運 CEO YoungLee 表示：「隨著企業迫切解決業務相關事務人員，並且確保信息資產的戰略，Samsung 是唯一能提供全方位的穩定、完整並且充滿成本效益的選擇，隨著過去在 BlackBerry的成就，Rob Orr 加入該公司 B2B 行動商務發展將對我們有著舉足輕重的業務轉型效果。」除了歐洲以外，Samsung Electronics 近期在亞洲各地的B2B 發展也相當迅速。

想要與 Google Hangout 抗衡，Facebook 或在近期釋出新聊天室功能Source: http://chinese.vr-zone.com/71130/facebook-may-launch-chatroom-feature-06282013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

Samsung Electronics 出運了，Apple於加告 GALAXY S 4 侵權遭駁回Source: http://chinese.vr-zone.com/71124/apple-samsung-galaxy-s4-lawsuit-06282013/By NSamLee on June 27th, 2013

無止境的侵權專利官司，除了律師覺得有事情做是好事之外，司法官可能開始覺得無聊了…

Apple 與 Samsung 的官司戰爭不斷地延燒，原本圍繞的意圖在 iPhone 5 以及 GALAXY S3 上，但 Apple 現在打算將GALAXY S 4 視同為侵權產品，不過加州法官 Paul Grewal駁回了這個要求。加州法官 Grewal 認為，「每加開一次這種法庭，就會消耗大量的法院資源以及時間，這只會浪費時間好讓我們去關注那些真正需要法院去關注的人們」。

Each time these parties appear in the courtroom,they consume considerable amounts of the court’stime and energy, which takes time way from otherparties who also require and are entitled to the court’sattention.

在前一次的官司中，陪審團認為 Samsung Electronics 侵犯了 Apple 六項專利，須賠償 10.5 億美元，聯邦法官 LucyKoh 協調並指出了陪審團的錯誤，將賠償金壓到 6.394 億美元，並且將在今年十一月重新開庭。這兩家在專利官司的案子，可能真的將無窮無盡的玩下去吧。

Points 出你的目的所在，任何資訊都無法將它難倒Source: http://chinese.vr-zone.com/70566/points-20130625/By damnfat2000 on June 27th, 2013

又不小心在街頭迷路、連 Google 大神也幫不了你嗎？讓Points 動態標誌助你一臂之力吧！

Points 動態標誌出自於 Breakfast NY 團隊創意，它顛覆傳統街頭路標的刻板印象。Points 由三支會旋轉的箭頭標誌、與一組設計在眼睛高度的選單操作器組成，支援 WiFi 便於接收各種即時資訊，主選單提供包括餐廳、購物、交通…等多種項目讓使用者查詢，且所有項目內容皆會因應各個時間點而不同；例如餐廳項目在早上就會見到咖啡廳、麵包店等選項，晚上則會出現夜店、餐廳、酒吧等選項，只要選好目的地，Points 上方箭頭就會自動轉動並指向目的地方向；其他部份，Points 還能告訴你目前巴士班次、球賽比數、藝文表演…等即時訊息，且都會同時顯示時間、位置等相關資訊。

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

10

目前 Points 已在美國紐約布魯克林區提供租借測試，只是對於智慧型手機人人不離手的時代，這類型東西或許對一些特別活動可能有比較大的用處。

速度更快、容量更大，第四代 WDArkeia 網路備份設備發表Source: http://chinese.vr-zone.com/71120/wd-launch-gen-4-wd-arkeia-network-backup-appliance-06282013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

新系列 WD Arkeia 設備不但更新了高端設備，同時也提供了入門級的選擇：WD Arkeia R120s 和 R220s，這兩個入門級型號都提供選配 LTO4 磁帶機，並分別具備雙核 Intel Atom和四核 Xeon 處理器，而 WD 所提供的現行設備可以為這兩款設備提供 2TB 到 12 TB 的儲存容量，同時也會內建 WDArkeia v10.1 軟體。第四代 WD Arkeia 網路備份設備，包含RA4300、RA4300T、RA5300、RA6300 等型號將於 2013年 7 月在美國、加拿大和歐洲，透過部分直營零售商和 WD授權加值零售商販售。建議售價為 9,990 美元（約新台幣 29

萬 9,750 元）起跑。WD Arkeia 網路備份設備具有一年無限次數技術支援，一年軟體升級保證，和一年有限硬體保固。

LTE Advanced 市場持續擴大，2018年全球預期超過 5 億用戶Source: http://chinese.vr-zone.com/71109/lte-advanced-expect-to-reach-500-million-end-of-2018-06282013/By Chris.L on June 27th, 2013

看著 LTE 網路，甚至是 LTE Advanced 的速度，在台灣的我們只能乾瞪眼…

隨著 SK Telecom 將開通 LTE Advanced 服務之後，全球各地預計將會相續為消費者提供這項服務。LTE 最高可以擁有 75Mbps，而可以高達 150Mbps 的LTE Advanced 目前已經在韓國開始營運，不過在下半年預期 LTE-A 的使用者將會急速增加，另外一方面，美國和歐洲的電信商也將陸續提供相關服務。根據 ABX Research 的數據指出，5 年內全球 LTE-A 用戶將擁有 295% 的高度成長，使用數量將增加至 5 億，而現有的34％ 用戶在 2018 年之前將會轉向使用 LTE－A。研究也指出北美市場將會是 LTE-A 市場的原動力。到了2018 年，ABX 研究預計北美佔了 2 億，亞洲越 1.59 億，而西歐則有 5500 萬 LTE-A 用戶。北美市場將會在 2013 年底開始 LTE-A 的營運，屆時 AT&T將會推出包含 Samsung GALAXY S 4 LTE-A 等支援相關網路的智慧型手機。台灣方面，預計在 2013 年 9 月開始釋出 LTE 製造，等到正式商轉，可能得等到 2015 年以後。

Microsoft 展示 Visual Studio，下一版 Windows 代號或稱為 GoldenRodSource: http://chinese.vr-zone.com/71110/the-name-of-next-version-windows-may-be-goldenrod-06282013/By Mengkuei Hsu on June 27th, 2013

Microsoft Build 大會第二天，Microsoft 暗示下一版 Windows代號可能為 GoldenRod。

Microsoft Build 開發者大會第二天開跑，主軸放在和開發者相關的 Windows Azure 和 Visual Studio 上。而 Microsoft 規則專案經理 Scott Hanselman 在台上展示 Visual Studio 開發網站程式功能時，暗示下一版 Windows 的名稱有可能為Windows GoldenRod。

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

11

搭載 2020 萬畫素與背照式 CMOS，隨身相機 Sony DSC-RX100 M2 正式發表Source: http://chinese.vr-zone.com/71075/sony-dsc-rx100m2-released-06272013/By fox on June 27th, 2013

果不其然，Sony 今天推出 DSC-RX100 M2，同樣搭載28-100mm 鏡頭，但感光元件變更為背照式 CMOS。

先前就曾傳出 Sony 要在 6 月 27 日推出兩款新機種，今天不負眾望，DSC-RX100 M2 現身。

從外形上來看，幾乎是 DSC-RX100 翻版，不過仔細注意就會發現機頂中間出現熱靴座，代表 DSC-RX100M2 朝類專業型數位相機的路又更前進一步，而這組熱靴除了可外接閃光燈，也可安裝 DSC-RX100 M2 專用的電子觀景器。 另外，機背則配置了可水平翻轉的液晶螢幕，三吋面積

129.9 萬畫素解析度，可說是相當精細的規格。

\當然，最特別的還是 DSC-RX100 M2 搭載了全世界第一款 2020 萬 1 吋背照式 CMOS 感光元件，能夠帶來更優質的夜拍能力，因此 DSC-RX100 M2 感光度範圍來到 ISO 160 – 12800，還可向下擴張到 ISO125、ISO 100。此外 DSC-RX100 M2 也搭載了 Wi-Fi與 NFC 功能，無論是利用無線傳輸與智慧型手機或平板、電腦互相傳送檔案，或是經由與搭載 NFC 功能的智慧型相機觸碰就傳送檔案，都十分方便。

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

12

而隨著 DSC-RX100 M2 登場，Sony 也推出新款 DSC-RX100 與 DSC-RX100 M2 可共用的配件，第一項是可附加於機身前方的皮質手柄，增加握持性。

還有外接濾鏡環，方便使用者能夠透過外部的濾片創作。

最後則是 DSC-RX100 M2 原廠皮套，並附搭原廠肩背帶，除了提供一定程度保護，也提升相機整體質感。在口袋型數位相機百家爭鳴的狀態下，Sony 這款 DSC-RX100 M2 其實具有相當大的優勢，主要是機身尺寸小，攜帶便利。正在觀望要入手哪部便攜型數位相機嗎？DSC-RX100 M2 的正式上市值得期待。

以《真。女神轉生》聞名，Atlus 母公司 Index 提出破產保護申請Source: http://chinese.vr-zone.com/71062/atlus-company-index-apply-bankruptcy-protection-06272013/By Christine.T on June 27th, 2013

昔日獨當一面的 index 進幾年履遭投資失利所苦。2010 年間9 月因受到「中小企業振興網路」聯盟核心的日本振興銀行經營惡化影響，身為聯盟成員之一的 index 大量投資遭到套牢，埋下了經營結構危機先兆；儘管同年吸收了日本老牌遊戲公司 Atlus，仍是杯水車薪。今年 6 月期間，index 在日本爆發財報造假疑雲，調查單位循線發現 index 透過總計 100

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

13

家以上公司進行買空賣空行為，index 董事長當時雖極力否認，但仍面對了日本相關單位的強制調查。這次則是在 6 月27 日宣布破產保護。

解析度更上一層樓，搭載無效低通濾鏡全幅感光元件的 Sony DSC-RX1R發表Source: http://chinese.vr-zone.com/71093/sony-dsc-rx1r-released-06272013/By fox on June 27th, 2013

SONY RX1 更新版在多次八卦傳出之後，今天終於發表了！

過去一年，以無低通濾鏡或無效低通濾鏡感光元件為特點的相機陸續現身，現在 Sony 也不落人後，推出無效低通濾鏡全幅機種 DSC-RX1R高畫質高解析一直是攝影愛好者追求的目標，過去一年以來，由 Nikon D800E 開啟的無效低通濾鏡感光元件市場，日漸擴張，終於全世界唯一一款搭載全幅感光元件的便攜型數位相機 DSC-RX1 也趕上了，變身成為搭載無效低通濾鏡的便攜型全幅數位相機 DSC-RX1R。

在此還是先稍稍解釋一下低通濾鏡的功能，由於感光元件採用矩陣式晶格分布，如果沒有低通濾鏡，就容易在遇到有重複線條、花紋圖案的拍攝主體時，拍出有摩爾紋的照片，所以過去這許多年來，幾乎所有數位相機或數位單眼相機都搭載低通濾鏡。那麼現在為何能夠改搭載無效果低通濾鏡感光元件，除了爭取更高的解析度外，小編認為運算速度與效果日益進步的數位影像處理能力也是關鍵，所以 Sony 也強調，縱使搭載的是無效低通濾鏡感光元件，但仍舊可利用內部的軟體運算將可能產生的摩爾紋消除。

所以雖然同樣還是 2430 萬畫素 Exmor CMOS，鏡頭也還是八片七組鏡片的 35mm f2 CarlZeiss Sonnar，機身外觀也完全沒有更動，並無添加任何新功能，但將低通濾鏡無效化之後，這片全幅感光元件的表現，相當令人期待啊。

低階平板電腦搶救出貨量，Acer 與ASUS 或許做了目前最蠢的決定Source: http://chinese.vr-zone.com/71074/acer-asus-want-to-use-entry-tablet-to-maintain-shipment-maybe-this-the-stupid-decission-for-them-06272013/By Chris.L on June 27th, 2013

ASUS 目前與 Google 看似合作的伙伴關係，可能真的是一個障眼法。ME371 賣得好，真的是因為 ASUS 這個品牌，或許大家都錯了。今天換成是中國 HUAWEI、韓國 LG 或是台灣 HTC 來弄這台 7 吋的 Nexus 7 平板電腦，一樣會得到相當不錯的銷售成績，而可能比 ASUS 要來得好，因為這是Google 的產品。

「a Google company」宣示主權，Motorola 新 CI 大玩多彩亮白風Source: http://chinese.vr-zone.com/70992/motorola-new-ci-declare-it-as-a-google-company-06272013/

June 29th, 2013 Published by: VR-Zone

14

By Christine.T on June 27th, 2013