The Essence of All Religion(Hindi)

50

description

"Those seeking to lead a spiritual life inevitably face challenges in their pursuit of spirituality and practice. As spiritual development progresses, facing one’s faults, failures, and unintentional mistakes become disconcerting – even for the most sincere seeker. One may then ask, “What are the benefits of the different types of religion? From the many religions of the world, which practices will accelerate my spiritual growth? In actuality, how to live exactly?” In the book “The Essence of All Religion”, Gnani Purush ((the enlightened one) Dada Bhagwan clarifies any confusion about religion vs. spirituality. Dadashri offers the essential extract of spiritual science and religion in the form of Nine Kalams (highest spiritual intents). He explains that the Nine Kalams are the essence of the highest teaching of the religions of the world and the simplest, most direct means to live in peace. The spiritual guidance available in this book is both unique and unparalleled."

Transcript of The Essence of All Religion(Hindi)

Page 1: The Essence of All Religion(Hindi)
Page 2: The Essence of All Religion(Hindi)

◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U¢¡ã◊Ù¢¡ã◊

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸz, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014,ªÈ¡⁄UÊÃ. »§ÙŸ - (079) 27540408

© All Rights reserved - Shri Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City,Ahmedabad-Kalol Highway, Post - Adalaj,Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝ÁÃÿÊ° 3,000 •ªSÃ, 2013

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ”, ÿ„U ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 5 L§¬ÿ

‹ Ê⁄UU ∑§ê¬Ù¡ — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ.

◊Ⱥ˝∑§ — ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿÿ Á⁄¡fl¸ ’Òã∑§ ∑§ ¬Ê‚,ßã∑§◊≈ÒUÄ‚, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.»§ÙŸ — (079) 27542964, 27540216

Page 3: The Essence of All Religion(Hindi)

◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U¢¡ã◊Ù¢¡ã◊

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸz, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014,ªÈ¡⁄UÊÃ. »§ÙŸ - (079) 27540408

© All Rights reserved - Shri Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City,Ahmedabad-Kalol Highway, Post - Adalaj,Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝ÁÃÿÊ° 3,000 •ªSÃ, 2013

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ”, ÿ„U ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 5 L§¬ÿ

‹ Ê⁄UU ∑§ê¬Ù¡ — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ.

◊Ⱥ˝∑§ — ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿÿ Á⁄¡fl¸ ’Òã∑§ ∑§ ¬Ê‚,ßã∑§◊≈ÒUÄ‚, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.»§ÙŸ — (079) 27542964, 27540216

Page 4: The Essence of All Religion(Hindi)

ÁòÊ◊¢òÊ

“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ ?

¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔüÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U•∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê•Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜˜∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uß ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·!

“√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥”, ß‚ Á‚hʢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊÃÕ–

©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‚»¸§ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊà Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h„ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊•ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U

fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπà „ÒU¢ flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU,fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊʟˬÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U,fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl•Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U“ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–””

Page 5: The Essence of All Religion(Hindi)

ÁòÊ◊¢òÊ

“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ ?

¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔüÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U•∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê•Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜˜∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uß ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·!

“√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥”, ß‚ Á‚hʢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊÃÕ–

©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‚»¸§ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊà Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h„ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊•ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U

fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπà „ÒU¢ flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU,fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊʟˬÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U,fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl•Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U“ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–””

Page 6: The Essence of All Religion(Hindi)

ÁŸflŒŸ

•Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •Êà◊Ãûfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÙflÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑ , ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ mÊ⁄UÊ’ÙÁœÃ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË∑§„UÃ Õ Á∑§ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê „Ò¥U– ‚ÈôÊ flÊø∑§ ∑§mÊ⁄UÊ ÿ ÷ÊflŸÊ∞° ∑§⁄UŸ ‚ ©U‚∑§ •ÊŸflÊ‹ ¡ã◊Ù¥¡ã◊ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞°ª–

“•¢’Ê‹Ê‹÷Ê߸” ∑§Ù ‚’ “ŒÊŒÊ¡Ë” ∑§„Uà Ֆ “ŒÊŒÊ¡Ë” ÿÊŸ Á¬ÃÊ◊„U•ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ fl πÈŒ ÷Ë ÷ËÃ⁄UflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§„Uà Ֆ ‡Ê⁄UË⁄U÷ªflÊŸ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ÷ªflÊŸ ÃÙ •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥•ı⁄U ©U‚ fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§„à Õ, ¡Ù ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UU „Ò¥–

¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§ÙŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU– ©UŸ∑§Ë Á„UãŒË ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ©UŸ∑§ „Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ““„U◊Ê⁄UË Á„UãŒË ÿÊŸ ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ı⁄U •¢ª˝¡Ë∑§Ê Á◊Ä‚ø⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ “≈UË” (øÊÿ) ’ŸªË, Ã’ •ë¿UË ’ŸªË–””

ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ëª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË÷Ê·Ê ‚Ëπ¢, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU–

¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ ‡ÊéŒ ÿÊflÊÄÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ªÿ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬CÔUÃʬÍfl¸∑§‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ªÿ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Á„UãŒË •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿UªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥ ∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ◊¥∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–

•ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U–

•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§

“◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê„Í°U– ’ÊŒ ◊¥ •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?””

- ŒÊŒÊüÊË

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊà Ֆ•Ê¬üÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ(ŸËM§◊Ê°) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÕË– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UËÕË¥– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ•Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞, Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U•Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ª¢Õ ◊¥ ◊ÈÁºÃ flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË ∑§Ù ◊ʪŒ‡ÊŸ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªËÁ‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË„ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷ËπÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Page 7: The Essence of All Religion(Hindi)

ÁŸflŒŸ

•Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •Êà◊Ãûfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÙflÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑ , ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ mÊ⁄UÊ’ÙÁœÃ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË∑§„UÃ Õ Á∑§ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê „Ò¥U– ‚ÈôÊ flÊø∑§ ∑§mÊ⁄UÊ ÿ ÷ÊflŸÊ∞° ∑§⁄UŸ ‚ ©U‚∑§ •ÊŸflÊ‹ ¡ã◊Ù¥¡ã◊ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞°ª–

“•¢’Ê‹Ê‹÷Ê߸” ∑§Ù ‚’ “ŒÊŒÊ¡Ë” ∑§„Uà Ֆ “ŒÊŒÊ¡Ë” ÿÊŸ Á¬ÃÊ◊„U•ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ fl πÈŒ ÷Ë ÷ËÃ⁄UflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§„Uà Ֆ ‡Ê⁄UË⁄U÷ªflÊŸ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ÷ªflÊŸ ÃÙ •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥•ı⁄U ©U‚ fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§„à Õ, ¡Ù ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UU „Ò¥–

¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§ÙŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU– ©UŸ∑§Ë Á„UãŒË ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ©UŸ∑§ „Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ““„U◊Ê⁄UË Á„UãŒË ÿÊŸ ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ı⁄U •¢ª˝¡Ë∑§Ê Á◊Ä‚ø⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ “≈UË” (øÊÿ) ’ŸªË, Ã’ •ë¿UË ’ŸªË–””

ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ëª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË÷Ê·Ê ‚Ëπ¢, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU–

¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ ‡ÊéŒ ÿÊflÊÄÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ªÿ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬CÔUÃʬÍfl¸∑§‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ªÿ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Á„UãŒË •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿UªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥ ∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ◊¥∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–

•ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U–

•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§

“◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê„Í°U– ’ÊŒ ◊¥ •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?””

- ŒÊŒÊüÊË

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊà Ֆ•Ê¬üÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ(ŸËM§◊Ê°) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÕË– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UËÕË¥– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ•Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞, Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U•Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ª¢Õ ◊¥ ◊ÈÁºÃ flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË ∑§Ù ◊ʪŒ‡ÊŸ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªËÁ‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË„ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷ËπÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Page 8: The Essence of All Religion(Hindi)

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U, ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ∞‚Ê‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÷ÊflŸÊ ¬’‹ „ÒU, ¬Ä∑§ÊÁŸpÿ „ÒU, ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–

‚÷Ë œ◊Ù¸¬Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË„ÒU Á∑§ „U◊ ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U, ©U‚∑§Ù •Ê¬ •Êà◊‚ÊØ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– üÊÙÃÊ ÷Ë„UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U •∑ȧ‹Êà „Ò¥U Á∑§ œ◊¸ ‚¢’¢œË ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UfløŸ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? ß‚∑§Ê ⁄U„USÿ ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ° L§∑§Êfl≈U „ÒU? Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ÷Í‹ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) Ÿ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë∑Ò§¬Á‚≈U˧(ˇÊ◊ÃÊ) ∑§Ù Œπ∑§⁄U, ©Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê „U‹ ∞∑§ Ÿ∞„UË •Á÷ª◊ ‚, ‚¢¬Íáʸ flÒôÊÊÁŸ∑§ …¢Uª ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ã⁄UË∑§ ‚ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑ fløŸ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ß»§Ä≈U„ÒU •ı⁄U ÷Êfl fl„U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ∑§ÊÚ Ê „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‚Ëœ „UË ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ©U‚∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–∑§Ê⁄UáÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •’ ß‚ ¡ã◊U ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÷Êfl ’ŒÁ‹∞– ©U‚÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŒÊüÊË Ÿ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊÁ‚πÊÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÊŒÊüÊË Ÿ •Ê◊Í‹ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë øÊ’Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥Ÿ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ÃÙ ‚„UË ◊ª⁄U •ÊŸflÊ‹ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ Ÿı∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷ËÃ⁄U ◊¥ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Í‹ ‚ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U•ı⁄U  Ê’⁄UŒSà •¢Ã⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– •ãÿ ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ¬⁄U◊ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ∑§ß¸•Ù¥ Ÿ ÃÙ ¬Ífl¸ ◊¥ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ¡Ò‚Ë „UË ∑ȧ¿U ÷ÊflŸÊ

∑§Ë ÕË, ¡Ù •Ê¡ ∑§ ß‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÙ∑§⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË flø◊ÊŸfløŸ ◊¥ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

∑§Ù߸ ÷Ë Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ πÈŒ ∑§ •¢Œ⁄UÁfll◊ÊŸ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞U– ¡Ù ÁŸÁpÃM§¬ ‚ »§‹ Œ¥ªË „UË–

ŒÊŒÊüÊË •¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “„U◊Ÿ ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ê•Ê¡ËflŸ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„U ÃÙ ¬Í°¡Ë „ÒU– •Õʸ¸Ã˜ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§Ê◊Ê‹ (•ŸÈ÷fl ôÊÊŸ) „ÒU, ¡Ù ’Ê„U⁄U  ÊÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÿŸı ∑§‹◊¥, ¡Ù øÊ‹Ë‚-øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ø‹ÃË ⁄U„Ë¥ „Ò¥, ©Uã„¥U•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ  ÊÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–”

∑§ßZ ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ≤…∏U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ı⁄U ◊È¤Ê ∞‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿U Á∑§•Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÿÊ Ÿ ÊŒË∑§ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U fl “„UÊ°” ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§fl ‚„UË ◊ÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ „Ò¥U– ∞‚ÊU ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–•‚‹ ◊¥ ÃÙ ôÊʟˬÈL§· Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ù Á‚h Á∑§ÿÊ „UÙ, fl„UË•ŸÈ÷flªêÿ flÊáÊË ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ Ã÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU–•Õʸ¸Ã˜ fl„U ÷ÊflŸÊ ôÊʟˬÈL§· mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ Á«U ÊÊߟ (ÿÙ¡ŸÊ) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„UÙŸË øÊÁ„U∞ Ã÷Ë ∑§Ê◊ Œ¥ªË •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U àÊË ‚ ¬˝ªÁà ∑§⁄UÊÿ¥ªË–•ı⁄U •¢Ã× ∞‚Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒ‹Ê∞°ªË Á∑§ πÈŒ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§ÙÁ∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸ „UË ŒÙ· œÈ‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª’…∏U ¬Êà „Ò¥U–

- «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

Page 9: The Essence of All Religion(Hindi)

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U, ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ∞‚Ê‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÷ÊflŸÊ ¬’‹ „ÒU, ¬Ä∑§ÊÁŸpÿ „ÒU, ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–

‚÷Ë œ◊Ù¸¬Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË„ÒU Á∑§ „U◊ ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U, ©U‚∑§Ù •Ê¬ •Êà◊‚ÊØ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– üÊÙÃÊ ÷Ë„UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U •∑ȧ‹Êà „Ò¥U Á∑§ œ◊¸ ‚¢’¢œË ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UfløŸ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? ß‚∑§Ê ⁄U„USÿ ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ° L§∑§Êfl≈U „ÒU? Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ÷Í‹ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) Ÿ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë∑Ò§¬Á‚≈U˧(ˇÊ◊ÃÊ) ∑§Ù Œπ∑§⁄U, ©Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê „U‹ ∞∑§ Ÿ∞„UË •Á÷ª◊ ‚, ‚¢¬Íáʸ flÒôÊÊÁŸ∑§ …¢Uª ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ã⁄UË∑§ ‚ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑ fløŸ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ß»§Ä≈U„ÒU •ı⁄U ÷Êfl fl„U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ∑§ÊÚ Ê „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‚Ëœ „UË ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ©U‚∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–∑§Ê⁄UáÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •’ ß‚ ¡ã◊U ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÷Êfl ’ŒÁ‹∞– ©U‚÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŒÊüÊË Ÿ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊÁ‚πÊÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÊŒÊüÊË Ÿ •Ê◊Í‹ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë øÊ’Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥Ÿ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ÃÙ ‚„UË ◊ª⁄U •ÊŸflÊ‹ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ Ÿı∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷ËÃ⁄U ◊¥ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Í‹ ‚ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U•ı⁄U  Ê’⁄UŒSà •¢Ã⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– •ãÿ ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ¬⁄U◊ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ∑§ß¸•Ù¥ Ÿ ÃÙ ¬Ífl¸ ◊¥ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ¡Ò‚Ë „UË ∑ȧ¿U ÷ÊflŸÊ

∑§Ë ÕË, ¡Ù •Ê¡ ∑§ ß‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÙ∑§⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË flø◊ÊŸfløŸ ◊¥ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

∑§Ù߸ ÷Ë Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ πÈŒ ∑§ •¢Œ⁄UÁfll◊ÊŸ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞U– ¡Ù ÁŸÁpÃM§¬ ‚ »§‹ Œ¥ªË „UË–

ŒÊŒÊüÊË •¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “„U◊Ÿ ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ê•Ê¡ËflŸ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„U ÃÙ ¬Í°¡Ë „ÒU– •Õʸ¸Ã˜ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§Ê◊Ê‹ (•ŸÈ÷fl ôÊÊŸ) „ÒU, ¡Ù ’Ê„U⁄U  ÊÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÿŸı ∑§‹◊¥, ¡Ù øÊ‹Ë‚-øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ø‹ÃË ⁄U„Ë¥ „Ò¥, ©Uã„¥U•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ  ÊÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–”

∑§ßZ ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ≤…∏U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ı⁄U ◊È¤Ê ∞‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿U Á∑§•Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÿÊ Ÿ ÊŒË∑§ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U fl “„UÊ°” ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§fl ‚„UË ◊ÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ „Ò¥U– ∞‚ÊU ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–•‚‹ ◊¥ ÃÙ ôÊʟˬÈL§· Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ù Á‚h Á∑§ÿÊ „UÙ, fl„UË•ŸÈ÷flªêÿ flÊáÊË ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ Ã÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU–•Õʸ¸Ã˜ fl„U ÷ÊflŸÊ ôÊʟˬÈL§· mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ Á«U ÊÊߟ (ÿÙ¡ŸÊ) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„UÙŸË øÊÁ„U∞ Ã÷Ë ∑§Ê◊ Œ¥ªË •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U àÊË ‚ ¬˝ªÁà ∑§⁄UÊÿ¥ªË–•ı⁄U •¢Ã× ∞‚Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒ‹Ê∞°ªË Á∑§ πÈŒ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§ÙÁ∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸ „UË ŒÙ· œÈ‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª’…∏U ¬Êà „Ò¥U–

- «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

Page 10: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 1 2 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄¥U ¡ã◊Ù¢¡ã◊(Ÿı ∑§‹◊¥ - ‚Ê⁄U, ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê)

©U‚‚ ≈ÍU≈U •¢Ã⁄UÊÿ Ã◊Ê◊

◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÃÊ „Í°U– ’«∏UË ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥,∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë! ©U‚ ¬…∏UŸÊ  Ê⁄UÊ, ÿÙ¥ „UË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ΔUË∑§ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ¬…∏U ‹ŸÊ, ¬Í⁄UË ¬…∏U ‹Ù– ÿ„U ŒflÊ߸ Œ ⁄U„UÊ„Í°U, ÿ„U ¬…∏UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „ÒU– ÿ„ ¡Ù Ÿı ∑§‹◊¥ „Ò¥U, ßã„¥U Á‚»¸§ ¬…∏UŸÊ „UË„Ò, ÿ„U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê∑§Ë •Ê¬ ¡Ù ∑§⁄Uà „UÙ, fl„U ‚’ΔUË∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„U ¡Ù Œ ⁄U„U„Ò¥U, ©U‚ ¬…∏Uà ⁄U„UŸÊ– ß‚‚ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¢Ã⁄UÊÿ ≈ÍU≈U ¡Ê∞°ª–

ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ∞∑§-ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬…∏U ‹ËÁ¡∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿı ∑§‹◊¥...

1. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷ (ΔU‚ Ÿ ¬„È°ø), Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝ÁÕŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

2. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ŸŒÈ÷, Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚ˬ⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

3. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§ ‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ÿÊ•ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞–

4. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ÷Ë •÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

5. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ ’Ù‹Ë ¡Ê∞, Ÿ ’È‹flÊ߸ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ù‹Ÿ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ÃÙ ◊ȤÊ, ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

6. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà SòÊË, ¬ÈL§·ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë Á‹¢ªœÊ⁄UË „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷ËÁfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°, øCÔUÊ∞° ÿÊ ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ· ŸÁ∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞° ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞,∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

7. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ „UÙ ∞‚Ë ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞–

‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

Page 11: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 1 2 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄¥U ¡ã◊Ù¢¡ã◊(Ÿı ∑§‹◊¥ - ‚Ê⁄U, ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê)

©U‚‚ ≈ÍU≈U •¢Ã⁄UÊÿ Ã◊Ê◊

◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÃÊ „Í°U– ’«∏UË ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥,∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë! ©U‚ ¬…∏UŸÊ  Ê⁄UÊ, ÿÙ¥ „UË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ΔUË∑§ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ¬…∏U ‹ŸÊ, ¬Í⁄UË ¬…∏U ‹Ù– ÿ„U ŒflÊ߸ Œ ⁄U„UÊ„Í°U, ÿ„U ¬…∏UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „ÒU– ÿ„ ¡Ù Ÿı ∑§‹◊¥ „Ò¥U, ßã„¥U Á‚»¸§ ¬…∏UŸÊ „UË„Ò, ÿ„U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê∑§Ë •Ê¬ ¡Ù ∑§⁄Uà „UÙ, fl„U ‚’ΔUË∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„U ¡Ù Œ ⁄U„U„Ò¥U, ©U‚ ¬…∏Uà ⁄U„UŸÊ– ß‚‚ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¢Ã⁄UÊÿ ≈ÍU≈U ¡Ê∞°ª–

ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ∞∑§-ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬…∏U ‹ËÁ¡∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿı ∑§‹◊¥...

1. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷ (ΔU‚ Ÿ ¬„È°ø), Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝ÁÕŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

2. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ŸŒÈ÷, Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚ˬ⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

3. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§ ‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ÿÊ•ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞–

4. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ÷Ë •÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

5. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ ’Ù‹Ë ¡Ê∞, Ÿ ’È‹flÊ߸ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ù‹Ÿ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ÃÙ ◊ȤÊ, ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

6. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà SòÊË, ¬ÈL§·ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë Á‹¢ªœÊ⁄UË „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷ËÁfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°, øCÔUÊ∞° ÿÊ ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ· ŸÁ∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞° ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞,∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

7. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ „UÙ ∞‚Ë ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞–

‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

Page 12: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 3 4 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

8. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •Õflʬ⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflà •ÕflÊ ◊ÎÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •fláʸflÊŒ,•¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝ÁÕŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞°, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

9. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬⁄U◊‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

(ßÃŸÊ •Ê¬ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚ ◊Ê°ªÃ ⁄U„¥U– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ¢òÊflØ ¬…∏UŸ ∑§ËøË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, NUŒÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ÷ÊflŸÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ßß ¬ÊΔU ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ‚Ê⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–)

ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë ‡ÊéŒ ¬…∏U Á‹∞?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, ‚’ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬…∏U Á‹ÿÊ–

•„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷...

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 1. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷ (ΔU‚ Ÿ ¬„È°ø), Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ß‚ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ∑§Ê •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷, ß‚Á‹∞ „U◊ SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË◊Ê°ªÃ „Ò¥U– ∞‚Ë flÊáÊË „U◊¥ •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ©Uà¬ÛÊ „U٪˖ ◊Ò¥ ¡Ù flÊáÊË’Ù‹ÃÊ „Í°U Ÿ, fl„U ◊È¤Ê ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹ SflM§¬ „UË ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ΔU‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸËøÊÁ„U∞, ß‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ê ¬Ù·áÊ∑§⁄¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ê ¬Ù·áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÿ„U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ΔU‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸË „ÒU, ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥∑§„Í°U Á∑§ ∑§Ê°ø ∑§ Áª‹Ê‚ ◊à »§Ù«∏UŸÊ, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê°ø ∑§ Áª‹Ê‚ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– fl •¬ŸË ¡ª„U ‚È⁄UÁˇÊà „UË ¬«∏U „Ò¥–ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U »§Ù«∏UŸÊ ◊Ö ÿÁŒ fl »Í§≈ ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ •Ê¬ •¬Ÿ ÁŸÁ◊ûÊ ‚◊à »§Ù«∏UŸÊ– •ı⁄U •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚ Á∑§‚Ë¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÇŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚Ê⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©U‚ ©U¬∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ∑§Ê◊-œ¢œ ◊¥ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •„U◊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ ∞‚Ê „U◊‡ÊÊŸ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊUU, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ÃÙ ΔU‚ ‹ª „UË ¡ÊÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ “•„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸÊ” Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ •„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸÊ ÿÊŸË ÄÿÊÁ∑§ fl„U ’øÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ’Ù‹ŸÊ øÊ„U •ı⁄U „U◊ ∑§„¥U, “øȬ ’ÒΔU, ÃÍ ∑ȧ¿U ◊Ã’Ù‹–” ∞‚ ©U‚∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÈ÷ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„∞– •ı⁄U ∑§Ê◊-œ¢œ ◊¥•„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸÊ ÿÊŸË ©U‚◊¥U flÊSÃfl ◊¥ •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÃÊ, ◊Ÿ ŒÈ÷ÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •„U◊˜ ÃÙ •ë¿UË flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ŒÈ÷ÊŸ ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U πÈŒ „UË •÷Ë •„¢U∑§Ê⁄ SflM§¬U „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚ Ÿ„UË¥ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ◊Ò¥ „UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∞‚Ê fl„U◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥«UÊ°≈UŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ ∞‚Ê ⁄UπŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄UŸ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÊŸ ‚ fl •Ê¬‚ ¡ÈŒÊ „UÙ ¡ÊÄҥU¢, Á»§⁄U ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§, “ÃÍ ÿÍ Ê‹‚ (ÁŸ∑§ê◊Ê) „ÒU, ÃÍ ∞‚Ê „ÒU, flÒ‚Ê „ÒU–” ∞‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ◊ÊŸ ÷¢ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ°, «UÊ°≈U ‚∑§Ã „Ò¥U, «UÊ°≈UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥„ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á‚⁄U ¬⁄U¬˝„UÊ⁄U „UÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÇŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

∑§Ù߸ ◊ ÊŒÍ⁄U „UÙ, ©U‚∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚

Page 13: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 3 4 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

8. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •Õflʬ⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflà •ÕflÊ ◊ÎÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •fláʸflÊŒ,•¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝ÁÕŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞°, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

9. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬⁄U◊‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

(ßÃŸÊ •Ê¬ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚ ◊Ê°ªÃ ⁄U„¥U– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ¢òÊflØ ¬…∏UŸ ∑§ËøË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, NUŒÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ÷ÊflŸÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ßß ¬ÊΔU ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ‚Ê⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–)

ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë ‡ÊéŒ ¬…∏U Á‹∞?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, ‚’ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬…∏U Á‹ÿÊ–

•„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷...

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 1. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷ (ΔU‚ Ÿ ¬„È°ø), Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ß‚ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ∑§Ê •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷, ß‚Á‹∞ „U◊ SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË◊Ê°ªÃ „Ò¥U– ∞‚Ë flÊáÊË „U◊¥ •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ©Uà¬ÛÊ „U٪˖ ◊Ò¥ ¡Ù flÊáÊË’Ù‹ÃÊ „Í°U Ÿ, fl„U ◊È¤Ê ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹ SflM§¬ „UË ¬˝Êåà „ÈU߸ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ΔU‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸËøÊÁ„U∞, ß‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ê ¬Ù·áÊ∑§⁄¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ê ¬Ù·áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÿ„U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ΔU‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸË „ÒU, ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥∑§„Í°U Á∑§ ∑§Ê°ø ∑§ Áª‹Ê‚ ◊à »§Ù«∏UŸÊ, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê°ø ∑§ Áª‹Ê‚ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– fl •¬ŸË ¡ª„U ‚È⁄UÁˇÊà „UË ¬«∏U „Ò¥–ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U »§Ù«∏UŸÊ ◊Ö ÿÁŒ fl »Í§≈ ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ •Ê¬ •¬Ÿ ÁŸÁ◊ûÊ ‚◊à »§Ù«∏UŸÊ– •ı⁄U •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚ Á∑§‚Ë¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÇŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚Ê⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©U‚ ©U¬∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ∑§Ê◊-œ¢œ ◊¥ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •„U◊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ ∞‚Ê „U◊‡ÊÊŸ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊUU, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ÃÙ ΔU‚ ‹ª „UË ¡ÊÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ “•„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸÊ” Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ •„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸÊ ÿÊŸË ÄÿÊÁ∑§ fl„U ’øÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ’Ù‹ŸÊ øÊ„U •ı⁄U „U◊ ∑§„¥U, “øȬ ’ÒΔU, ÃÍ ∑ȧ¿U ◊Ã’Ù‹–” ∞‚ ©U‚∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÈ÷ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„∞– •ı⁄U ∑§Ê◊-œ¢œ ◊¥•„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸÊ ÿÊŸË ©U‚◊¥U flÊSÃfl ◊¥ •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÃÊ, ◊Ÿ ŒÈ÷ÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •„U◊˜ ÃÙ •ë¿UË flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ŒÈ÷ÊŸ ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U πÈŒ „UË •÷Ë •„¢U∑§Ê⁄ SflM§¬U „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚ Ÿ„UË¥ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ◊Ò¥ „UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∞‚Ê fl„U◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥«UÊ°≈UŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ ∞‚Ê ⁄UπŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄UŸ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÊŸ ‚ fl •Ê¬‚ ¡ÈŒÊ „UÙ ¡ÊÄҥU¢, Á»§⁄U ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§, “ÃÍ ÿÍ Ê‹‚ (ÁŸ∑§ê◊Ê) „ÒU, ÃÍ ∞‚Ê „ÒU, flÒ‚Ê „ÒU–” ∞‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ◊ÊŸ ÷¢ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ°, «UÊ°≈U ‚∑§Ã „Ò¥U, «UÊ°≈UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥„ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á‚⁄U ¬⁄U¬˝„UÊ⁄U „UÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÷ÇŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

∑§Ù߸ ◊ ÊŒÍ⁄U „UÙ, ©U‚∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚

Page 14: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 5 6 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

©‚∑§Ê •„◊˜ ŒÈ÷ªÊ– „◊¥ ©‚∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ù ÃÙ ©‚‚ ∑§„¥U Á∑§ “÷ÒÿÊ,•’ ◊È¤Ê Ã⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU” •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê •„¢∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÃÊ Ÿ„Ë¥ „UÙ ÃÙ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ∑§Ê◊ ‚ »§ÊÁ⁄U$ª ∑§⁄U ŒŸÊ– ¬Ò‚ ÃÙ •Ê ¡Ê∞°ª ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ê •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ fl„U ’Ò⁄U ⁄UπªÊ,  Ê’⁄UŒSà ’Ò⁄U’Ê°œªÊ! „◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÙŸ ŒªÊ, ’Ëø ◊¥ •Ê∞ªÊ–

ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ª„UŸ ’Êà „ÒU! •’ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U•Ê¬‚ ŒÈ÷ÊÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ (ß‚ ∑§‹◊ •ŸÈ‚Ê⁄U) ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ– ÿÊŸË ¡Ù „ÈU•Ê ©U‚‚ πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª ⁄Uπà „Ò¥U, ß‚Á‹∞U©U‚∑§Ë •Áœ∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÄÿÙ¥Á∑§ •’ ©U‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª„UÙ ªÿÊ– •Á÷¬˝Êÿ ¡Ù •„¢U∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÊŸ ∑§Ê ÕÊ, fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê°ª ∑§⁄UŸ‚ •‹ª „UÙ ªÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á÷¬˝Êÿ ‚ •‹ª „UÙ ªÿÊ ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ ‚◊¤Ê ª∞ Ÿ Á∑§ ß‚ ’øÊ⁄U ∑§Ù •’Á∑§‚Ë ∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ∞‚Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥„ÒU Á»§⁄U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßë¿UÊ ‚Á„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ÕʸØ ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹Ÿ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ ’Œ‹ªÿÊ– ß‚Á‹∞ „◊ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÙ ª∞–

•ÕʸØ ÿ„U ‡ÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á‚»¸§‡ÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸË „ÒU– ß‚ •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ∑§Ë ’Êà ΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈπ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚ ∑§‹◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ’Ù‹ŸÊ „ÒU, ’‚! •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ¡Ù •„U◊˜ŒÈ÷ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U »§‹ (Á«USøÊ¡¸ ◊¥) •ÊÿÊ „ÒU– •÷Ë ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU fl„UÃÙ ¬„U‹ Á«‚Êß« „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©U‚ ’Œ‹ŸÊfl„U ÃÙ Á‚»¸§ ◊ÊÕʬìÊË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹¢ ÃÙ Á»§⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄UË„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ÿ„U ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ „UË ‚’ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ¡Ù◊ŸÈcÿ ∑§⁄ÃÊ „ÒU Ÿ, fl„U πÙ≈U ÁŒ‹ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ, ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ „UË ∑§⁄ÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¢ πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª „UÙ ªÿÊ– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê’„ÈUÃ-’«∏UÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê–

ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ÃÙ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹ŸÊ„UË „ÒU– ‡ÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ– ◊È¤Ê ÿ„U ‡ÊÁÄÃøÊÁ„U∞–” ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „UÙªË •ı⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ¡ªÃ˜∑§ıŸ-‚Ê ÁflôÊÊŸ Á‚π‹ÊÃÊ „ÒU? “∞‚Ê ◊à ∑§⁄UÙ”– ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§•⁄U ÷Ê߸, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ„U◊¢ “Á»§≈U” (•ŸÈ∑ͧ‹) Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U, ß‚‚ •Êª∑§Ê ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê M§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– •ÕʸØ “Á»§≈U” „UÙ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„∞–

÷Êfl ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, ÃàˇÊáÊ „UË

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŒÈπÊÿÊ, Ã’ ∞‚Ê „UÙÃÊ„ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UˡʪÎÁà ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU? ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ÿÊŸË •¢Ã◊ÈπË ◊ʪ¸ „ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U•¢Œ⁄U ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊÿÊ „UÙ ÃÙÃÈ⁄¢Uà ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, ÿ„ËU •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ ßß‚Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ©U‚◊¥ ∞∑§  ÿÊŒÊ! „U◊ ‚ ÷Ë ÿÁŒ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊÿÊ ªÿÊ „UÙ, ÃÙ „U◊ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄à „ÒU¢–

ß‚Á‹∞ „U⁄U⁄UÙ Ê ‚È’„U ◊¥ ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ Á∑§, “◊⁄U ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ–” ∞‚Ê ¬Ê°ø ’Ê⁄U’Ù‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ù ŒÈ—π „UÙ ÃÙ fl„U „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ ∑§ÁflL§h „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ–

¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÿÊŸË ÄÿÊ? ŒÊ$ª ‹ªÃ „UË ÃÈ⁄¢Uà œÙ «UÊ‹ŸÊ– Á»§⁄U ∑§Ù߸

Page 15: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 5 6 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

©‚∑§Ê •„◊˜ ŒÈ÷ªÊ– „◊¥ ©‚∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ù ÃÙ ©‚‚ ∑§„¥U Á∑§ “÷ÒÿÊ,•’ ◊È¤Ê Ã⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU” •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê •„¢∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÃÊ Ÿ„Ë¥ „UÙ ÃÙ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ∑§Ê◊ ‚ »§ÊÁ⁄U$ª ∑§⁄U ŒŸÊ– ¬Ò‚ ÃÙ •Ê ¡Ê∞°ª ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ê •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ fl„U ’Ò⁄U ⁄UπªÊ,  Ê’⁄UŒSà ’Ò⁄U’Ê°œªÊ! „◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÙŸ ŒªÊ, ’Ëø ◊¥ •Ê∞ªÊ–

ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ª„UŸ ’Êà „ÒU! •’ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U•Ê¬‚ ŒÈ÷ÊÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ (ß‚ ∑§‹◊ •ŸÈ‚Ê⁄U) ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ– ÿÊŸË ¡Ù „ÈU•Ê ©U‚‚ πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª ⁄Uπà „Ò¥U, ß‚Á‹∞U©U‚∑§Ë •Áœ∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÄÿÙ¥Á∑§ •’ ©U‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª„UÙ ªÿÊ– •Á÷¬˝Êÿ ¡Ù •„¢U∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÊŸ ∑§Ê ÕÊ, fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê°ª ∑§⁄UŸ‚ •‹ª „UÙ ªÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á÷¬˝Êÿ ‚ •‹ª „UÙ ªÿÊ ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ ‚◊¤Ê ª∞ Ÿ Á∑§ ß‚ ’øÊ⁄U ∑§Ù •’Á∑§‚Ë ∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ∞‚Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥„ÒU Á»§⁄U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßë¿UÊ ‚Á„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ÕʸØ ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹Ÿ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ ’Œ‹ªÿÊ– ß‚Á‹∞ „◊ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÙ ª∞–

•ÕʸØ ÿ„U ‡ÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á‚»¸§‡ÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸË „ÒU– ß‚ •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ∑§Ë ’Êà ΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê •„U◊˜ Ÿ„UË¥ ŒÈπ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚ ∑§‹◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ’Ù‹ŸÊ „ÒU, ’‚! •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ¡Ù •„U◊˜ŒÈ÷ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U »§‹ (Á«USøÊ¡¸ ◊¥) •ÊÿÊ „ÒU– •÷Ë ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU fl„UÃÙ ¬„U‹ Á«‚Êß« „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©U‚ ’Œ‹ŸÊfl„U ÃÙ Á‚»¸§ ◊ÊÕʬìÊË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹¢ ÃÙ Á»§⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄UË„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ÿ„U ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ „UË ‚’ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ¡Ù◊ŸÈcÿ ∑§⁄ÃÊ „ÒU Ÿ, fl„U πÙ≈U ÁŒ‹ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ, ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ „UË ∑§⁄ÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¢ πÈŒ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª „UÙ ªÿÊ– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê’„ÈUÃ-’«∏UÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê–

ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ÃÙ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹ŸÊ„UË „ÒU– ‡ÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ– ◊È¤Ê ÿ„U ‡ÊÁÄÃøÊÁ„U∞–” ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „UÙªË •ı⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ¡ªÃ˜∑§ıŸ-‚Ê ÁflôÊÊŸ Á‚π‹ÊÃÊ „ÒU? “∞‚Ê ◊à ∑§⁄UÙ”– ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§•⁄U ÷Ê߸, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ„U◊¢ “Á»§≈U” (•ŸÈ∑ͧ‹) Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U, ß‚‚ •Êª∑§Ê ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê M§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– •ÕʸØ “Á»§≈U” „UÙ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„∞–

÷Êfl ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, ÃàˇÊáÊ „UË

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŒÈπÊÿÊ, Ã’ ∞‚Ê „UÙÃÊ„ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UˡʪÎÁà ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU? ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ÿÊŸË •¢Ã◊ÈπË ◊ʪ¸ „ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U•¢Œ⁄U ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊÿÊ „UÙ ÃÙÃÈ⁄¢Uà ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, ÿ„ËU •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ ßß‚Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ©U‚◊¥ ∞∑§  ÿÊŒÊ! „U◊ ‚ ÷Ë ÿÁŒ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊÿÊ ªÿÊ „UÙ, ÃÙ „U◊ ÷Ë ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄à „ÒU¢–

ß‚Á‹∞ „U⁄U⁄UÙ Ê ‚È’„U ◊¥ ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ Á∑§, “◊⁄U ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ–” ∞‚Ê ¬Ê°ø ’Ê⁄U’Ù‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ù ŒÈ—π „UÙ ÃÙ fl„U „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ ∑§ÁflL§h „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ–

¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÿÊŸË ÄÿÊ? ŒÊ$ª ‹ªÃ „UË ÃÈ⁄¢Uà œÙ «UÊ‹ŸÊ– Á»§⁄U ∑§Ù߸

Page 16: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 7 8 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

„U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ ¤Ê¢¤Ê≈U? ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ıŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ? Á¡‚ (•ôÊÊŸM§¬Ë) ’„UÙ‡ÊË „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ’Ê∑§Ë ◊Ò¥Ÿ Á¡Ÿ∑§Ù ôÊÊŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ ∑Ò§‚ „UÙ ª∞ „Ò¥? ÁfløˇÊáÊ ¬ÈL§· „UÙ ª∞ „Ò¥U, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ‚ÙøŸflÊ‹– ’Ê߸‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ÁfløˇÊáÊ Õ– fl “‡ÊÍ≈U •ÊÚŸ‚Êß≈U” ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà Ֆ ŒÙ· „ÈU•Ê Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà „UË “‡ÊÍ≈U”! •ı⁄U •Ê¡∑§‹∑§ ‹Ùª ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª, ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ÿ„U ⁄UÊÿ‡ÊË-Œfl‡ÊË (⁄UÊÃ÷⁄U ◊¥ „ÈU∞ ŒÙ·Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸÊ - ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ „ÈU∞ ŒÙ·Ù¥ ∑§Á‹∞ ⁄UÊà ∑§ÙU ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸÊ), ¬ÊÁˇÊ∑§ •ı⁄U ¬ÿÈ·áÊ ◊¥ ‚¢flà‚⁄UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–

SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, fløŸ, ◊ŸŸ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’  Ê⁄UÊ “Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚Ë SÿÊŒ˜flÊŒflÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”ß‚ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — SÿÊŒ˜flÊŒ ÿÊŸË ‚’ ‹Ùª Á∑§‚ ÷Êfl ‚, Á∑§‚ “√ÿͬÙßã≈U” (ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ) ‚ ∑§„Uà „Ò¥, „U◊¥ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê “√ÿÍ ¬Ùßã≈U” ‚◊¤ÊŸÊ fl„U SÿÊŒ˜flÊŒ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê “√ÿÍ ¬Ùßã≈U” ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ– ©U‚∑§ “√ÿÍ ¬Ùßã≈UU” ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥¬„È°Uø ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– øÙ⁄U ∑§ “√ÿÍ ¬Ùßã≈UU” ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ©U‚Ã⁄U„U •Ê¬ ’Ù‹¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ!

„U◊ ¡Ù ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ◊ÈÁS‹◊ „UÙ ÿÊ ¬Ê⁄U‚Ë „UÙ, ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÃÊ Á∑§ “¬Ê⁄U‚Ë ∞‚„Ò¥U, SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ∞‚ „Ò¥U–” ∞‚Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ øÙ⁄U ’ÒΔUÊ „UÙ, ©U‚ „◊ ∑§„¥U Á∑§ øÙ⁄UË∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÃÙ ŒÈ÷ªÊ „UË Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ◊à ∑§„UŸÊ– „◊¥ ©‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “øÙ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê »§‹ ∞‚Ê •ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê ΔUË∑§ ‹ª ÃÙ ∑§⁄UŸÊ–” ∞‚Ê ∑§„U ‚∑§Ã„Ò¥U– •ÕʸØ ’Êà …¢Uª ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– Ã’ fl„U ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „U٪ʖ flŸÊ¸fl„U ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸªÊ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©UÀ≈U •Ê¬ •¬Ÿ ‡ÊéŒ √ÿÕ¸ ª°flÊ∞°ª–„U◊Ê⁄UÊ ’Ù‹Ê √ÿÕ¸ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ fl„U flÒ⁄U ’Ê°œªÊ Á∑§ “’«∏U •Ê∞Ÿ‚Ë„Uà ŒŸflÊ‹!” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

‹Ùª ∑§„à „Ò¥UU Á∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ªÈŸÊ„U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øÙ⁄U ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃÊ„ÒU Á∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ øÙ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞ ÃÙ„U◊ ©U‚∑§ ∑¢§œ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U •∑§‹ ◊¥ ¬Í¿¥Uª Á∑§ “÷Ê߸, ÿ„U Á’ ÊŸ‚(œ¢œÊ) ÃÈ¤Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ „ÒU?” Á»§⁄U fl„U •¬ŸË „U$∑§Ë∑§Ã’ÃÊ∞ªÊ– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©U‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ◊ŸÈcÿ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¤ÊÍΔU ’Ù‹ÃÊ„ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊ∞° Á∑§, “ÿ„U ¡Ù ÃÍ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÄÿÊ„UÙÃË „ÒU? ©U‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ •ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ÃÈ¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU?” “fl„U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ„ÒU” ∞‚Ê ÃÙ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ „UÙÃÊÃÙ ©U‚∑§ ™§¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ëœ◊ ∑§Ê ¬◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË– SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË ‚¢¬ÍáÊ„UÙÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •‹ª-•‹ª „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊËÁ∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù „U⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ •ÕʸØ ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ •ÕʸØ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ◊¥, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ÷Ë Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞– fløŸ ◊¥ ÃÙ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ÁfløÊ⁄ U◊¢¢¢ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê„U⁄U ’Ù‹¥ fl„U •‹ª‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚ •ë¿U ÁfløÊ⁄U „UÙŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊŸ„UË¥ ŒÈ÷– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù (’È⁄) ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, fl ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù¬„È°Uøà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊È°„U ø…∏U „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§ÁfløÊ⁄U fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ©Uã„¥U •‚⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?

Page 17: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 7 8 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

„U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ ¤Ê¢¤Ê≈U? ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ıŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ? Á¡‚ (•ôÊÊŸM§¬Ë) ’„UÙ‡ÊË „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ’Ê∑§Ë ◊Ò¥Ÿ Á¡Ÿ∑§Ù ôÊÊŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ ∑Ò§‚ „UÙ ª∞ „Ò¥? ÁfløˇÊáÊ ¬ÈL§· „UÙ ª∞ „Ò¥U, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ‚ÙøŸflÊ‹– ’Ê߸‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ÁfløˇÊáÊ Õ– fl “‡ÊÍ≈U •ÊÚŸ‚Êß≈U” ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà Ֆ ŒÙ· „ÈU•Ê Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà „UË “‡ÊÍ≈U”! •ı⁄U •Ê¡∑§‹∑§ ‹Ùª ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª, ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ÿ„U ⁄UÊÿ‡ÊË-Œfl‡ÊË (⁄UÊÃ÷⁄U ◊¥ „ÈU∞ ŒÙ·Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸÊ - ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ „ÈU∞ ŒÙ·Ù¥ ∑§Á‹∞ ⁄UÊà ∑§ÙU ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸÊ), ¬ÊÁˇÊ∑§ •ı⁄U ¬ÿÈ·áÊ ◊¥ ‚¢flà‚⁄UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–

SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, fløŸ, ◊ŸŸ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’  Ê⁄UÊ “Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚Ë SÿÊŒ˜flÊŒflÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”ß‚ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — SÿÊŒ˜flÊŒ ÿÊŸË ‚’ ‹Ùª Á∑§‚ ÷Êfl ‚, Á∑§‚ “√ÿͬÙßã≈U” (ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ) ‚ ∑§„Uà „Ò¥, „U◊¥ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê “√ÿÍ ¬Ùßã≈U” ‚◊¤ÊŸÊ fl„U SÿÊŒ˜flÊŒ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê “√ÿÍ ¬Ùßã≈U” ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ– ©U‚∑§ “√ÿÍ ¬Ùßã≈UU” ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥¬„È°Uø ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– øÙ⁄U ∑§ “√ÿÍ ¬Ùßã≈UU” ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ©U‚Ã⁄U„U •Ê¬ ’Ù‹¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ!

„U◊ ¡Ù ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ◊ÈÁS‹◊ „UÙ ÿÊ ¬Ê⁄U‚Ë „UÙ, ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÃÊ Á∑§ “¬Ê⁄U‚Ë ∞‚„Ò¥U, SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ∞‚ „Ò¥U–” ∞‚Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ øÙ⁄U ’ÒΔUÊ „UÙ, ©U‚ „◊ ∑§„¥U Á∑§ øÙ⁄UË∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÃÙ ŒÈ÷ªÊ „UË Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ◊à ∑§„UŸÊ– „◊¥ ©‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “øÙ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê »§‹ ∞‚Ê •ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ¤Ê ΔUË∑§ ‹ª ÃÙ ∑§⁄UŸÊ–” ∞‚Ê ∑§„U ‚∑§Ã„Ò¥U– •ÕʸØ ’Êà …¢Uª ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– Ã’ fl„U ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „U٪ʖ flŸÊ¸fl„U ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸªÊ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©UÀ≈U •Ê¬ •¬Ÿ ‡ÊéŒ √ÿÕ¸ ª°flÊ∞°ª–„U◊Ê⁄UÊ ’Ù‹Ê √ÿÕ¸ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ fl„U flÒ⁄U ’Ê°œªÊ Á∑§ “’«∏U •Ê∞Ÿ‚Ë„Uà ŒŸflÊ‹!” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

‹Ùª ∑§„à „Ò¥UU Á∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ªÈŸÊ„U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øÙ⁄U ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃÊ„ÒU Á∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ øÙ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞ ÃÙ„U◊ ©U‚∑§ ∑¢§œ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U •∑§‹ ◊¥ ¬Í¿¥Uª Á∑§ “÷Ê߸, ÿ„U Á’ ÊŸ‚(œ¢œÊ) ÃÈ¤Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ÃÈ¤Ê ¬‚¢Œ „ÒU?” Á»§⁄U fl„U •¬ŸË „U$∑§Ë∑§Ã’ÃÊ∞ªÊ– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©U‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ◊ŸÈcÿ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¤ÊÍΔU ’Ù‹ÃÊ„ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊ∞° Á∑§, “ÿ„U ¡Ù ÃÍ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÄÿÊ„UÙÃË „ÒU? ©U‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ •ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ÃÈ¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU?” “fl„U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ„ÒU” ∞‚Ê ÃÙ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ „UÙÃÊÃÙ ©U‚∑§ ™§¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ– „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ ◊¥ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ëœ◊ ∑§Ê ¬◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË– SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË ‚¢¬ÍáÊ„UÙÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •‹ª-•‹ª „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊËÁ∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù „U⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ •ÕʸØ ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ •ÕʸØ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ◊¥, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ÷Ë Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞– fløŸ ◊¥ ÃÙ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ÁfløÊ⁄ U◊¢¢¢ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê„U⁄U ’Ù‹¥ fl„U •‹ª‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚ •ë¿U ÁfløÊ⁄U „UÙŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊŸ„UË¥ ŒÈ÷– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù (’È⁄) ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, fl ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù¬„È°Uøà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊È°„U ø…∏U „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§ÁfløÊ⁄U fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ©Uã„¥U •‚⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?

Page 18: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 9 10 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Ÿ„UË¥ ÃÙ ©‚∑§Ê ◊Ÿ Á’ª«∏UªÊ– •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ‚ ©‚∑§Ê Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’È⁄UÊ ÿÊ ∞‚Ê-flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– “‚’ ‚’∑§Ë‚°÷Ê‹Ù”, ’‚! •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥–

œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 2. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§ÊÁ∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷, Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹Ã„ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞– “∞∑§” ‚¢ÅÿÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„‹ÊÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ “ŒÙ” ‚¢ÅÿÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„‹ÊÃËU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ∑§„‹ÊÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Ã’ “‚ı” ‚¢ÅÿÊflÊ‹ ÄÿÊ ∑§„¥Uª? “„U◊Ê⁄UÊ ‚„UË, •Ê¬∑§Êª‹Ã–” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ‚÷Ë ∑§Ê ‚„UË „ÒU– “∞∑§” ∑§Ê “∞∑§” ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U, “ŒÙ” ∑§Ê “ŒÙ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝àÿ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„UË „ÒU– •ÕʸØ„U⁄U ∞∑§ ∑§Ê (√ÿÍ ¬Ùßã≈)U ¡Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ–∞∑§ flSÃÈ •¬Ÿ ªÈáÊœ◊¸ ◊¥ „ÒU •ı⁄UU „U◊ ©U‚∑§ ∑ȧ¿U „UË ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄¥U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U, ÿ„U ª‹Ã „ÒU– SÿÊŒ˜flÊŒ ÿʟˬ˝àÿ∑§ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U– 360 Á«Uª˝Ë „UÙŸ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ‚„UË ∑§„‹ÊÃÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë Á«Uª˝Ë Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚„UË •ı⁄U ß‚∑§Ë Á«Uª˝Ë Ã∑§ ß‚∑§Ê‚„UË „UÙÃÊ „Ò–

∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ ª‹Ã „ÒU ∞‚Ê „U◊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã– „U⁄U ∞∑§ œ◊¸

‚„UË „ÒU, ∑§Ù߸ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Ò, „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ù ª‹Ã ∑§„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– fl„U©U‚∑§Ê œ◊¸ „ÒU– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚ „U◊ ª‹Ã ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?fl„U ∑§„UªÊ, “◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU–” ÃÙ „U◊ “◊ŸÊ” Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃU–fl„U ©U‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë Á’‹Ë»§ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á’‹Ë»§ ∑§Êπ¢«UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ „Ò¥U, ÿÁŒfl ‹Ùª ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ „U◊¥ ©Uã„¥U ∑§„UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§, “÷ÒÿÊ, ÿ„U•ë¿UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–” Á»§⁄U ©U‚ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ „U◊ Áfl⁄UÙœŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „U◊¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„U flSÃÈ „UÀ¬»È§‹ (‚„UÊÿ∑§)Ÿ„UË¥ „ÒU–

SÿÊŒ˜flÊŒ ÿÊŸË Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ– Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥‚àÿ „UÙ ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U‚ ‚àÿ ∑§„¥U •ı⁄U Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •‚àÿ „UÙ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U‚ •‚àÿ ∑§„¥U, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊÿÊ– Á∑˝§ÁpUÿŸ¬˝◊ÊáÊ, ◊ÈÁS‹◊ ¬˝◊ÊáÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞–ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë œ◊¸ 360 Á«Uª˝Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U– ⁄UËÿ‹ ß Ê Œ ‚ã≈U⁄U ∞ã«U•ÊÚ‹ ŒË‚ •Ê⁄U Á⁄U‹≈UËfl √ÿÍ Ê (⁄UËÿ‹ ‚ã≈U⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl-‚ʬ Ê ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ „Ò¥–) ‚ã≈U⁄UflÊ‹ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Á⁄U‹Á≈Ufl √ÿÍ Ê √ÿÍ ‚◊ÊŸ„Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§Ê SÿÊŒ˜flÊŒ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄UøÊ„ ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ „UÙ–

•ÕʸØ SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ʪ¸ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– „U⁄ ∞∑§ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙ Õ嬫∏U ◊Ê⁄U ÃÙ ÷Ë „U◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „ÒU– ŒÙÁ·Ã ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§ŒÙ· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊU ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, ¡ªÃ˜ ŒÙÁ·Ã „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ•Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ŒÙÁ·Ã ÁŒπÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚Ÿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ–

•fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ...

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 3. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ÿÊ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ß‚◊¥ ¡Ù •fláʸflÊŒ ‡ÊéŒ „ÒU Ÿ, ©U‚∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ‚◊¤ÊÄÿÊ „ÒU?

Page 19: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 9 10 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Ÿ„UË¥ ÃÙ ©‚∑§Ê ◊Ÿ Á’ª«∏UªÊ– •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ‚ ©‚∑§Ê Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’È⁄UÊ ÿÊ ∞‚Ê-flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– “‚’ ‚’∑§Ë‚°÷Ê‹Ù”, ’‚! •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥–

œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 2. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§ÊÁ∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷, Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚ËSÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹Ã„ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞– “∞∑§” ‚¢ÅÿÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„‹ÊÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ “ŒÙ” ‚¢ÅÿÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„‹ÊÃËU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ∑§„‹ÊÃË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Ã’ “‚ı” ‚¢ÅÿÊflÊ‹ ÄÿÊ ∑§„¥Uª? “„U◊Ê⁄UÊ ‚„UË, •Ê¬∑§Êª‹Ã–” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ‚÷Ë ∑§Ê ‚„UË „ÒU– “∞∑§” ∑§Ê “∞∑§” ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U, “ŒÙ” ∑§Ê “ŒÙ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝àÿ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„UË „ÒU– •ÕʸØ„U⁄U ∞∑§ ∑§Ê (√ÿÍ ¬Ùßã≈)U ¡Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ–∞∑§ flSÃÈ •¬Ÿ ªÈáÊœ◊¸ ◊¥ „ÒU •ı⁄UU „U◊ ©U‚∑§ ∑ȧ¿U „UË ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄¥U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U, ÿ„U ª‹Ã „ÒU– SÿÊŒ˜flÊŒ ÿʟˬ˝àÿ∑§ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U– 360 Á«Uª˝Ë „UÙŸ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ‚„UË ∑§„‹ÊÃÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë Á«Uª˝Ë Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚„UË •ı⁄U ß‚∑§Ë Á«Uª˝Ë Ã∑§ ß‚∑§Ê‚„UË „UÙÃÊ „Ò–

∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ ª‹Ã „ÒU ∞‚Ê „U◊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã– „U⁄U ∞∑§ œ◊¸

‚„UË „ÒU, ∑§Ù߸ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Ò, „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ù ª‹Ã ∑§„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– fl„U©U‚∑§Ê œ◊¸ „ÒU– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚ „U◊ ª‹Ã ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?fl„U ∑§„UªÊ, “◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU–” ÃÙ „U◊ “◊ŸÊ” Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃU–fl„U ©U‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë Á’‹Ë»§ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á’‹Ë»§ ∑§Êπ¢«UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ „Ò¥U, ÿÁŒfl ‹Ùª ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ „U◊¥ ©Uã„¥U ∑§„UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§, “÷ÒÿÊ, ÿ„U•ë¿UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–” Á»§⁄U ©U‚ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ „U◊ Áfl⁄UÙœŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „U◊¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„U flSÃÈ „UÀ¬»È§‹ (‚„UÊÿ∑§)Ÿ„UË¥ „ÒU–

SÿÊŒ˜flÊŒ ÿÊŸË Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ– Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥‚àÿ „UÙ ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U‚ ‚àÿ ∑§„¥U •ı⁄U Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •‚àÿ „UÙ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U‚ •‚àÿ ∑§„¥U, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊÿÊ– Á∑˝§ÁpUÿŸ¬˝◊ÊáÊ, ◊ÈÁS‹◊ ¬˝◊ÊáÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞–ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë œ◊¸ 360 Á«Uª˝Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U– ⁄UËÿ‹ ß Ê Œ ‚ã≈U⁄U ∞ã«U•ÊÚ‹ ŒË‚ •Ê⁄U Á⁄U‹≈UËfl √ÿÍ Ê (⁄UËÿ‹ ‚ã≈U⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl-‚ʬ Ê ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ „Ò¥–) ‚ã≈U⁄UflÊ‹ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Á⁄U‹Á≈Ufl √ÿÍ Ê √ÿÍ ‚◊ÊŸ„Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§Ê SÿÊŒ˜flÊŒ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄UøÊ„ ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ „UÙ–

•ÕʸØ SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ʪ¸ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– „U⁄ ∞∑§ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÙ Õ嬫∏U ◊Ê⁄U ÃÙ ÷Ë „U◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· „ÒU– ŒÙÁ·Ã ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§ŒÙ· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊU ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, ¡ªÃ˜ ŒÙÁ·Ã „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ•Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ŒÙÁ·Ã ÁŒπÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚Ÿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ–

•fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ...

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 3. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ÿÊ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ß‚◊¥ ¡Ù •fláʸflÊŒ ‡ÊéŒ „ÒU Ÿ, ©U‚∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ‚◊¤ÊÄÿÊ „ÒU?

Page 20: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 11 12 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ’ÃÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‹≈UÊ’ÃÊŸÊ, fl„U •fláʸflÊŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ™§¬⁄U‚ ©U‚‚ ©U‹≈UÊ– ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄¥U, ª‹Ã ∑§Ù ª‹Ã •ı⁄U ‚„UË∑§Ù ‚„UË ∑§„¥U, ÃÙ •fláʸflÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‹Á∑§ŸU ¬Í⁄UÊ „UË ª‹Ã ∑§„¥U,Ã’ •fláʸflÊŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑ȧ¿U „UË ª‹Ã ∑§„¥U, Ã’•fláʸflÊŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U∞∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ÃÙ •ë¿UÊ ÃÙ „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥„UÙªÊ? •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ ©UÀ≈UÊ ÷Ë „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ©UÀ≈UÊ’ÃÊ∞°, Ã’ Á»§⁄U fl„U •fláʸflÊŒ ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU– “ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥  Ê⁄UÊ ∞‚ „ÒU¢,‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¥ ’„ÈUà •ë¿U „ÒU¢,” ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

•fl¸áÊflÊŒ ÿÊŸË „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ªÈáÊ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ÁflL§h ’Ù‹¥ •ı⁄U ¡Ù ªÈáÊ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU flÒ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ∞°, fl ‚÷Ë •fl¸áÊflÊŒ– fláʸflÊŒ ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§“¡Ù „ÒU fl„U ∑§„UŸÊ •ı⁄U •fláʸflÊŒ ÿÊŸË ¡Ù Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ∑§„UŸÊ–” fl„U ÃÙ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU, ’„ÈUà ’«∏UË Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚¢Œ÷ ◊¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ÃÙ •fláÊflÊŒ ∑§„‹ÊÃÊ„ÒU– ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ÿÊŸË ¡Ù •¢Ã◊Èπ „È∞ „Ò¥U fl– ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ÿÊŸË ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ◊„UÊŸ „Ò¥U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥, ¬Á‚«Uã≈U (⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ) „UÙ¢ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, •¢Ã◊Èπ„È∞ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê •fláʸflÊŒ ∑§⁄UŸÊU, fl„U ÃÙ ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ „ÒU! •fláʸflÊŒ ’«∏UÊ¡ÙÁπ◊Ë „ÒU! fl„U ÃÙ Áfl⁄UÊœŸÊ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U¬Œ‡Ê∑§, ‚ÊœÈ-•ÊøÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl ‚÷Ë– fl ÷‹ „UË ⁄UÊ„U ¬⁄U „UÙ¥ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ôÊÊŸ„UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, ÿ„U „U◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– fl ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ •Ê⁄UÊœ∑§„Ò¥U Ÿ! fl ¡Ù ÷Ë ∑§⁄¥U, ‚„UË ÿÊ ª‹Ã, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢ Ÿ? ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê •fláʸflÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •fláʸflÊŒ •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ ©UÀ≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŸËø ¡ÊÃÊ „ÒU,•œÙªÁà ◊¥ •ı⁄U •fláʸflÊŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÃÙ Á»§⁄U

’ÊœÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ⁄UÇÿÍ‹⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUU– Á∑§‚Ë ∑§Ê •fláʸflÊŒ ∑§⁄¥U, ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÁflŸÿ •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — •ÁflŸÿ Áfl⁄UÊœŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„‹ÊÃÊ– •ÁflŸÿ ÃÙ ÁŸêŸ S≈U¡„ÒU •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ÃÙ, ‚ø◊Èø ◊¥ ©U‚∑§ ÁflL§h ªÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU– •ÁflŸÿÿÊŸË ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê– ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊•ÁflŸÿ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬⁄UÊœ ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ™§¬⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŸËø ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „UÙ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚◊Ê⁄U πÊÃÊ „ÒU– •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê πÈŒ ÃÙ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÃÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ’…∏UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– fl„U •¬⁄UÊœË ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êª ’…∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊœŸÊflÊ‹Ê ’„Ã⁄– Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙÁ»§⁄U fl„U ∑§„UªÊ Ÿ Á∑§, “ÄÿÊ Œπ∑§⁄U ß‚ •Ù⁄U ø‹ ¬«∏? •„U◊ŒÊ’ʌ߂ •Ù⁄U „UÙÃÊ „UÙªÊ ∑§„UË¥?” Ã’ fl„U ‹ı≈U ÷Ë •Ê∞ ◊ª⁄U •¬⁄UÊœË ÃÙ‹ı≈UªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U •Êª ÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏UªÊ– Áfl⁄UÊœŸÊflÊ‹Ê ÃÙ ©UÀ≈UÊ ø‹ÃÊ„ÒU ß‚Á‹∞ Áª⁄U ¬«∏ Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊœŸÊflÊ‹ ∑§Ù flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÒUÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÃÙ „ÒU „UË Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬⁄UÊœflÊ‹ ∑§Ù flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÒU ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ flʬ‚ ‹ı≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄ •Êª ÷Ë Ÿ„UË¥’…∏U ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ˇÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êª ’…∏U Ÿ„UË¥ •ı⁄U U¬Ë¿U ¡Ê∞Ÿ„UË¥, ¡’ ŒπÙ fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •¬⁄Uʜ˖

Page 21: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 11 12 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ’ÃÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‹≈UÊ’ÃÊŸÊ, fl„U •fláʸflÊŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ™§¬⁄U‚ ©U‚‚ ©U‹≈UÊ– ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄¥U, ª‹Ã ∑§Ù ª‹Ã •ı⁄U ‚„UË∑§Ù ‚„UË ∑§„¥U, ÃÙ •fláʸflÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‹Á∑§ŸU ¬Í⁄UÊ „UË ª‹Ã ∑§„¥U,Ã’ •fláʸflÊŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑ȧ¿U „UË ª‹Ã ∑§„¥U, Ã’•fláʸflÊŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U∞∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ÃÙ •ë¿UÊ ÃÙ „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥„UÙªÊ? •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ ©UÀ≈UÊ ÷Ë „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ©UÀ≈UÊ’ÃÊ∞°, Ã’ Á»§⁄U fl„U •fláʸflÊŒ ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU– “ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥  Ê⁄UÊ ∞‚ „ÒU¢,‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¥ ’„ÈUà •ë¿U „ÒU¢,” ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

•fl¸áÊflÊŒ ÿÊŸË „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ªÈáÊ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ÁflL§h ’Ù‹¥ •ı⁄U ¡Ù ªÈáÊ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU flÒ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ∞°, fl ‚÷Ë •fl¸áÊflÊŒ– fláʸflÊŒ ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§“¡Ù „ÒU fl„U ∑§„UŸÊ •ı⁄U •fláʸflÊŒ ÿÊŸË ¡Ù Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ∑§„UŸÊ–” fl„U ÃÙ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU, ’„ÈUà ’«∏UË Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚¢Œ÷ ◊¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ÃÙ •fláÊflÊŒ ∑§„‹ÊÃÊ„ÒU– ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ÿÊŸË ¡Ù •¢Ã◊Èπ „È∞ „Ò¥U fl– ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ÿÊŸË ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ◊„UÊŸ „Ò¥U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥, ¬Á‚«Uã≈U (⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ) „UÙ¢ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, •¢Ã◊Èπ„È∞ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê •fláʸflÊŒ ∑§⁄UŸÊU, fl„U ÃÙ ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ „ÒU! •fláʸflÊŒ ’«∏UÊ¡ÙÁπ◊Ë „ÒU! fl„U ÃÙ Áfl⁄UÊœŸÊ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U¬Œ‡Ê∑§, ‚ÊœÈ-•ÊøÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl ‚÷Ë– fl ÷‹ „UË ⁄UÊ„U ¬⁄U „UÙ¥ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ôÊÊŸ„UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, ÿ„U „U◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– fl ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ •Ê⁄UÊœ∑§„Ò¥U Ÿ! fl ¡Ù ÷Ë ∑§⁄¥U, ‚„UË ÿÊ ª‹Ã, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢ Ÿ? ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê •fláʸflÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •fláʸflÊŒ •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ ©UÀ≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŸËø ¡ÊÃÊ „ÒU,•œÙªÁà ◊¥ •ı⁄U •fláʸflÊŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÃÙ Á»§⁄U

’ÊœÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ⁄UÇÿÍ‹⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUU– Á∑§‚Ë ∑§Ê •fláʸflÊŒ ∑§⁄¥U, ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÁflŸÿ •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — •ÁflŸÿ Áfl⁄UÊœŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„‹ÊÃÊ– •ÁflŸÿ ÃÙ ÁŸêŸ S≈U¡„ÒU •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ÃÙ, ‚ø◊Èø ◊¥ ©U‚∑§ ÁflL§h ªÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU– •ÁflŸÿÿÊŸË ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê– ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊•ÁflŸÿ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬⁄UÊœ ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ™§¬⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŸËø ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „UÙ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚◊Ê⁄U πÊÃÊ „ÒU– •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê πÈŒ ÃÙ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÃÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ’…∏UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– fl„U •¬⁄UÊœË ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — •ı⁄U Áfl⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êª ’…∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊœŸÊflÊ‹Ê ’„Ã⁄– Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙÁ»§⁄U fl„U ∑§„UªÊ Ÿ Á∑§, “ÄÿÊ Œπ∑§⁄U ß‚ •Ù⁄U ø‹ ¬«∏? •„U◊ŒÊ’ʌ߂ •Ù⁄U „UÙÃÊ „UÙªÊ ∑§„UË¥?” Ã’ fl„U ‹ı≈U ÷Ë •Ê∞ ◊ª⁄U •¬⁄UÊœË ÃÙ‹ı≈UªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U •Êª ÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏UªÊ– Áfl⁄UÊœŸÊflÊ‹Ê ÃÙ ©UÀ≈UÊ ø‹ÃÊ„ÒU ß‚Á‹∞ Áª⁄U ¬«∏ Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊœŸÊflÊ‹ ∑§Ù flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÒUÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÃÙ „ÒU „UË Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬⁄UÊœflÊ‹ ∑§Ù flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÒU ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ flʬ‚ ‹ı≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄ •Êª ÷Ë Ÿ„UË¥’…∏U ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ˇÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êª ’…∏U Ÿ„UË¥ •ı⁄U U¬Ë¿U ¡Ê∞Ÿ„UË¥, ¡’ ŒπÙ fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •¬⁄Uʜ˖

Page 22: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 13 14 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬⁄UÊœ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl⁄UÊœŸÊ Á’ŸÊ ßë¿UÊ ∑§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •¬⁄UÊœ ßë¿UʬÍfl¸∑§„UÙÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ∑Ò§‚, ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UÊ „UÙ ÃÙ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–‚◊¤ÊÃÊ „UÙ Á»§⁄UU ÷Ë Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U fl„U •¬⁄UÊœ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl⁄UÊœŸÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ– ’„ÈUà ÷Ê⁄UË•„¢∑§Ê⁄U „UÙ fl„U •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ‚∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§, “÷ÒÿÊ, ÃÍ ÃÙ ¬ª‹Ê „Ò, Á’ŸÊ fl¡„U (•„¢∑§Ê⁄U ∑§Ê)¬Êfl⁄U ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ◊ª⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ÃÍ ÄÿÊ „ÒU? ÃÍ ÃÙ øÄ∑§⁄U „ÒU–” ∞‚ „U◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUU– å‹‚-◊Êߟ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, •∑§‹ ªÈáÊÊ „UË ∑§⁄Uà „UÙ ÃÙ ∑§„UÊ° ¬„È°Uø? ß‚Á‹∞„U◊¥ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ  ÊÙ«U-’Ê∑§Ë (å‹‚-◊Êߟ‚) Ÿø⁄U ∑§ •œËŸ „ÒU,¡’Á∑§ ªÈáÊÊ-÷ʪ ◊ŸÈcÿ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚Êà ‚ ªÈáÊÊÁ∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ ‚Êà ‚ ÷ʪ ŒŸÊ, Ã’ ÁŸ—‡Ê· „U٪ʖ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄¥U ©U‚∑§Ë ÁªŸÃË Á∑§‚ ◊¥ „UÙªË?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ¢ŒÊ Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚œÈ‹ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •fláʸflÊŒ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª ¬Ë¿U ‚ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U,ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Ê⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ‚ „UË ÷⁄UÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ‚’∑ȧ¿U ©U‚ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄UËflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã •ı⁄U ’Ù‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ’ÙÁ‹∞–∑§ËÁø ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ, •¬∑§ËÁø ’ÿÊŸ ◊à ∑§⁄UŸÊ–

•Ã— Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊¥ ◊à ¬«∏UŸÊ– ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ù ÃÙ „U¡¸Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊¥ ÄÿÊ»§ÊÿŒÊ „ÒU? ©U‚◊¥ ÃÙ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸  Ê’⁄UŒSÃ

ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU ÃÙ fl„U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿ„UÊ° ÁŸ¢ŒÊ ¡Ò‚Ë flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÙÃË– „U◊ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ ’ÊÃ¥∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ‚„UË •ı⁄U ÄÿÊ ª‹Ã! ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ? Á∑§ ª‹Ã∑§Ù ª‹Ã ‚◊¤Ê •ı⁄U •ë¿ U∑§Ù •ë¿UÊ ‚◊¤Ê– ‹Á∑§Ÿ ª‹Ã ‚◊¤Êà ‚◊ÿ©U‚ ¬⁄U Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ m· Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U •ë¿UÊ ‚◊¤Êà ‚◊ÿ ©U‚¬⁄U Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ª‹Ã ∑§Ù ª‹Ã Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ ÃÙ •ë¿U∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ „U◊ ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ’Êà ∑§⁄à „Ò¥–ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ „UË ôÊÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–

•÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 4. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§ ¬˝Áà Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ΔUË∑§ „ÒU– „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ •÷Êfl „UÙ, ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞Á∑§ •Ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ÒΔU „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ù߸ •ÊÿÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§ ¬˝Áà •÷Êfl„ÈU•Ê, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÈU•Ê, ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

ß‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã– ©U‚◊¥ ÃÙ ÁŸ⁄U ’Ò⁄U „UË’¢œÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ¬˝Áà  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙªÊ, •⁄U ß‚ ÁŸ¡Ë¸fl∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙªÊ ÃÙ ÷Ë •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬Ê∞°ª– •ÕʸØ Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– •ı⁄U ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙªÊ, Ã’ Ã∑§ flËÃ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞°ª– flËÃ⁄Uʪ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ, Ã÷˕ʬ ¿ÍU≈U ‚∑¥§ª–

∑§ΔUÙ⁄U-âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë ¡Ê∞...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 5. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê

Page 23: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 13 14 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬⁄UÊœ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl⁄UÊœŸÊ Á’ŸÊ ßë¿UÊ ∑§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •¬⁄UÊœ ßë¿UʬÍfl¸∑§„UÙÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ∑Ò§‚, ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UÊ „UÙ ÃÙ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–‚◊¤ÊÃÊ „UÙ Á»§⁄UU ÷Ë Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U fl„U •¬⁄UÊœ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl⁄UÊœŸÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ– ’„ÈUà ÷Ê⁄UË•„¢∑§Ê⁄U „UÙ fl„U •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ‚∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§, “÷ÒÿÊ, ÃÍ ÃÙ ¬ª‹Ê „Ò, Á’ŸÊ fl¡„U (•„¢∑§Ê⁄U ∑§Ê)¬Êfl⁄U ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ◊ª⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ÃÍ ÄÿÊ „ÒU? ÃÍ ÃÙ øÄ∑§⁄U „ÒU–” ∞‚ „U◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUU– å‹‚-◊Êߟ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, •∑§‹ ªÈáÊÊ „UË ∑§⁄Uà „UÙ ÃÙ ∑§„UÊ° ¬„È°Uø? ß‚Á‹∞„U◊¥ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ  ÊÙ«U-’Ê∑§Ë (å‹‚-◊Êߟ‚) Ÿø⁄U ∑§ •œËŸ „ÒU,¡’Á∑§ ªÈáÊÊ-÷ʪ ◊ŸÈcÿ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚Êà ‚ ªÈáÊÊÁ∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ ‚Êà ‚ ÷ʪ ŒŸÊ, Ã’ ÁŸ—‡Ê· „U٪ʖ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄¥U ©U‚∑§Ë ÁªŸÃË Á∑§‚ ◊¥ „UÙªË?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ¢ŒÊ Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚œÈ‹ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •fláʸflÊŒ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª ¬Ë¿U ‚ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U,ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Ê⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ‚ „UË ÷⁄UÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ‚’∑ȧ¿U ©U‚ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄UËflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã •ı⁄U ’Ù‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ’ÙÁ‹∞–∑§ËÁø ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ, •¬∑§ËÁø ’ÿÊŸ ◊à ∑§⁄UŸÊ–

•Ã— Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊¥ ◊à ¬«∏UŸÊ– ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ù ÃÙ „U¡¸Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊¥ ÄÿÊ»§ÊÿŒÊ „ÒU? ©U‚◊¥ ÃÙ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸  Ê’⁄UŒSÃ

ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU ÃÙ fl„U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿ„UÊ° ÁŸ¢ŒÊ ¡Ò‚Ë flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÙÃË– „U◊ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ ’ÊÃ¥∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ‚„UË •ı⁄U ÄÿÊ ª‹Ã! ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ? Á∑§ ª‹Ã∑§Ù ª‹Ã ‚◊¤Ê •ı⁄U •ë¿ U∑§Ù •ë¿UÊ ‚◊¤Ê– ‹Á∑§Ÿ ª‹Ã ‚◊¤Êà ‚◊ÿ©U‚ ¬⁄U Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ m· Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U •ë¿UÊ ‚◊¤Êà ‚◊ÿ ©U‚¬⁄U Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ª‹Ã ∑§Ù ª‹Ã Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ ÃÙ •ë¿U∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ „U◊ ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ’Êà ∑§⁄à „Ò¥–ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ „UË ôÊÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–

•÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 4. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§ ¬˝Áà Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ΔUË∑§ „ÒU– „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ •÷Êfl „UÙ, ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞Á∑§ •Ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ÒΔU „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ù߸ •ÊÿÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§ ¬˝Áà •÷Êfl„ÈU•Ê, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÈU•Ê, ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

ß‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã– ©U‚◊¥ ÃÙ ÁŸ⁄U ’Ò⁄U „UË’¢œÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ¬˝Áà  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙªÊ, •⁄U ß‚ ÁŸ¡Ë¸fl∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙªÊ ÃÙ ÷Ë •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬Ê∞°ª– •ÕʸØ Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– •ı⁄U ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙªÊ, Ã’ Ã∑§ flËÃ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞°ª– flËÃ⁄Uʪ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ, Ã÷˕ʬ ¿ÍU≈U ‚∑¥§ª–

∑§ΔUÙ⁄U-âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë ¡Ê∞...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 5. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê

Page 24: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 15 16 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê (øÈ÷ŸflÊ‹Ë) Ÿ ’Ù‹Ë ¡Ê∞,Ÿ ’È‹flÊ߸ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ù‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞– ∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ÃÙ ◊ȤÊ, ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸË øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§ΔUÙ⁄U÷Ê·Ê ÁŸ∑§‹ ªß¸ •ı⁄U ©U‚ ’È⁄UÊ ‹ªÊ ÃÙ „U◊¥ ©U‚∑§Ù M§’M§ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ “÷ÒÿÊ, ◊È¤Ê ‚ ÷Í‹ „UÙ ªß¸, ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªÃÊ „Í°U–” •ı⁄U ÿÁŒ M§’M§ ◊¥ Ÿ„UË¥∑§„U ¬Ê∞° ∞‚Ê „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ÷ËÃ⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊøÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U Á»§⁄U „U◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ„ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∞‚Ê ‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄¥U ÃÙ „UË fl„U ’¢Œ „UÙÃÊ „ÒU flŸÊ¸ ÿÙ¥ „UË ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á‚»¸§’Ù‹Ÿ ‚ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ´§¡È ÿÊŸË ‚⁄U‹ •ı⁄U ◊ÎŒÈ ÿÊŸË Ÿ◊˝ÃʬÍáʸ– •àÿ¢ÃŸ◊˝ÃʬÍáʸ „UÙ ÃÙ ◊ÎŒÈ ∑§„‹ÊÃË „ÒU– •ÕʸØ ‚⁄U‹ •ı⁄U Ÿ◊˝ÃʬÍáʸ ÷Ê·Ê „U◊’Ù‹¥ •ı⁄U ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê°ª, ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà fl„U ‡ÊÁÄà •Ê∞ªË– •Ê¬∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê ’Ù‹¥ •ı⁄U ’≈U ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ– •ı⁄U’≈U ‚ ÷Ë ∑§„ŸÊ Á∑§, “◊Ò¥ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªÃÊ „Í°U– •’ Á»§⁄ U‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹Í°ªÊ–”ÿ„UË flÊáÊË ‚ÈœÊ⁄ŸU ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU •ı⁄U “ÿ„U” ∞∑§ „UË ∑§ÊÚ‹¡ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ÃÕÊ ◊ÎŒÈÃÊ-´§¡ÈÃÊ, ߟ◊¥ÄÿÊ ÷Œ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U Ÿ Á∑§, “ÃÍ ŸÊ‹Êÿ∑§„ÒU, ’Œ◊Ê‡Ê „ÒU, øÙ⁄U „ÒU–” ¡Ù ‡ÊéŒ „U◊Ÿ ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚ ∑§ΔUÙ⁄U fløŸ‚ÈŸÃ „UË „U◊Ê⁄UÊ NUUŒÿ SâÁ÷à „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê  Ê⁄UÊ ÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥

‹ªÃË– ©UÀ≈U ◊Ÿ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU? ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê•„¢U∑§Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU–

•ı⁄U âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ÿÊŸË ÄÿÊ? S¬œÊ¸ ◊¥ ¡Ò‚ âà „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? “ŒπÙ,◊Ò¥Ÿ ∑Ò§‚Ê ’Á…∏UÿÊ πÊŸÊ ¬∑§ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÃÙ ¬∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ!” ∞‚âà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, S¬œÊ¸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U âÃË‹Ë ÷Ê·Ê (‚ÈŸŸ ◊¥) ’„ÈUÃ’È⁄UË „UÙÃË „ÒU–

∑§ΔUÙ⁄U •ı⁄U âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸË øÊÁ„U∞– ÷Ê·Ê ∑§ ‚Ê⁄U ŒÙ·ßŸ ŒÙ ‡ÊéŒÙ ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ »È§⁄U‚à ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”‚ „U◊ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ ⁄U„¥U– ∑§∑¸§‡Ê ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁìˇÊË ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‡ÊÈh flÊáÊË ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ, SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË ’Ù‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ, ◊ÈŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ, ∞‚Ê ◊Ê°ªÃ ⁄U„UŸÊ–SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË ÿÊŸË Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ë flÊáÊË–

ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 6. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§ ¬˝Áà SòÊË, ¬ÈL§· ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë Á‹¢ªœÊ⁄UË „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ◊¥ Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°, øCÔUÊ∞° ÿÊ ÁfløÊ⁄U‚¢’¢œË ŒÙ· Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞° ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ◊ȤÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU Á’ª«∏Uà „UË •Ê¬ ÃÈ⁄¢Uà •¢Œ⁄U “ø¢ŒÍ÷Ê߸”(ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ë ¡ª„U ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¢ ∑§Ù ‚◊¤Ê) ‚ ∑§„UŸÊ, “∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ∞‚Ê „U◊¥ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– „U◊ πÊŸŒÊŸË ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§ (ªÈáÊflÊ‹)„Ò¥U– ¡Ò‚Ë „U◊Ê⁄UË ’„UŸ „UÙÃË „ÒU, flÒ‚ fl„U ÷Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’„UŸ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ’„UŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑ȧŒÎÁCÔU „UÙ ÃÙ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ ’È⁄UÊ ‹ª! flÒ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π„UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ß‚Á‹∞ „U◊¥ ∞‚Ê ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– •ÕʸØ ŒÎÁCÔU Á’ª«U∏∏U ÃÙ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øCÔUÊ∞°, ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU?

Page 25: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 15 16 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê (øÈ÷ŸflÊ‹Ë) Ÿ ’Ù‹Ë ¡Ê∞,Ÿ ’È‹flÊ߸ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ù‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞– ∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ÃÙ ◊ȤÊ, ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸË øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§ΔUÙ⁄U÷Ê·Ê ÁŸ∑§‹ ªß¸ •ı⁄U ©U‚ ’È⁄UÊ ‹ªÊ ÃÙ „U◊¥ ©U‚∑§Ù M§’M§ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ “÷ÒÿÊ, ◊È¤Ê ‚ ÷Í‹ „UÙ ªß¸, ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªÃÊ „Í°U–” •ı⁄U ÿÁŒ M§’M§ ◊¥ Ÿ„UË¥∑§„U ¬Ê∞° ∞‚Ê „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ÷ËÃ⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊøÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U Á»§⁄U „U◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ„ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∞‚Ê ‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄¥U ÃÙ „UË fl„U ’¢Œ „UÙÃÊ „ÒU flŸÊ¸ ÿÙ¥ „UË ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á‚»¸§’Ù‹Ÿ ‚ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ´§¡È ÿÊŸË ‚⁄U‹ •ı⁄U ◊ÎŒÈ ÿÊŸË Ÿ◊˝ÃʬÍáʸ– •àÿ¢ÃŸ◊˝ÃʬÍáʸ „UÙ ÃÙ ◊ÎŒÈ ∑§„‹ÊÃË „ÒU– •ÕʸØ ‚⁄U‹ •ı⁄U Ÿ◊˝ÃʬÍáʸ ÷Ê·Ê „U◊’Ù‹¥ •ı⁄U ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê°ª, ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà fl„U ‡ÊÁÄà •Ê∞ªË– •Ê¬∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê ’Ù‹¥ •ı⁄U ’≈U ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ– •ı⁄U’≈U ‚ ÷Ë ∑§„ŸÊ Á∑§, “◊Ò¥ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªÃÊ „Í°U– •’ Á»§⁄ U‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹Í°ªÊ–”ÿ„UË flÊáÊË ‚ÈœÊ⁄ŸU ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU •ı⁄U “ÿ„U” ∞∑§ „UË ∑§ÊÚ‹¡ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ÃÕÊ ◊ÎŒÈÃÊ-´§¡ÈÃÊ, ߟ◊¥ÄÿÊ ÷Œ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U Ÿ Á∑§, “ÃÍ ŸÊ‹Êÿ∑§„ÒU, ’Œ◊Ê‡Ê „ÒU, øÙ⁄U „ÒU–” ¡Ù ‡ÊéŒ „U◊Ÿ ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∞‚ ∑§ΔUÙ⁄U fløŸ‚ÈŸÃ „UË „U◊Ê⁄UÊ NUUŒÿ SâÁ÷à „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê  Ê⁄UÊ ÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥

‹ªÃË– ©UÀ≈U ◊Ÿ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU? ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê•„¢U∑§Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU–

•ı⁄U âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ÿÊŸË ÄÿÊ? S¬œÊ¸ ◊¥ ¡Ò‚ âà „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? “ŒπÙ,◊Ò¥Ÿ ∑Ò§‚Ê ’Á…∏UÿÊ πÊŸÊ ¬∑§ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÃÙ ¬∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ!” ∞‚âà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, S¬œÊ¸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U âÃË‹Ë ÷Ê·Ê (‚ÈŸŸ ◊¥) ’„ÈUÃ’È⁄UË „UÙÃË „ÒU–

∑§ΔUÙ⁄U •ı⁄U âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸË øÊÁ„U∞– ÷Ê·Ê ∑§ ‚Ê⁄U ŒÙ·ßŸ ŒÙ ‡ÊéŒÙ ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ »È§⁄U‚à ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”‚ „U◊ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ ⁄U„¥U– ∑§∑¸§‡Ê ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁìˇÊË ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‡ÊÈh flÊáÊË ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ, SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË ’Ù‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ, ◊ÈŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ, ∞‚Ê ◊Ê°ªÃ ⁄U„UŸÊ–SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË ÿÊŸË Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ë flÊáÊË–

ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 6. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§ ¬˝Áà SòÊË, ¬ÈL§· ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë Á‹¢ªœÊ⁄UË „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ◊¥ Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°, øCÔUÊ∞° ÿÊ ÁfløÊ⁄U‚¢’¢œË ŒÙ· Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞° ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ◊ȤÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU Á’ª«∏Uà „UË •Ê¬ ÃÈ⁄¢Uà •¢Œ⁄U “ø¢ŒÍ÷Ê߸”(ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ë ¡ª„U ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¢ ∑§Ù ‚◊¤Ê) ‚ ∑§„UŸÊ, “∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ∞‚Ê „U◊¥ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– „U◊ πÊŸŒÊŸË ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§ (ªÈáÊflÊ‹)„Ò¥U– ¡Ò‚Ë „U◊Ê⁄UË ’„UŸ „UÙÃË „ÒU, flÒ‚ fl„U ÷Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’„UŸ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ’„UŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑ȧŒÎÁCÔU „UÙ ÃÙ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ ’È⁄UÊ ‹ª! flÒ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π„UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ß‚Á‹∞ „U◊¥ ∞‚Ê ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– •ÕʸØ ŒÎÁCÔU Á’ª«U∏∏U ÃÙ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øCÔUÊ∞°, ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU?

Page 26: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 17 18 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — Œ„U ‚ „UÙŸflÊ‹Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∞°, Á¡‚∑§Ë ÃSflË⁄U πË¥øË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U fl ‚Ê⁄UË øCÔUÊ∞° ∑§„‹ÊÃË „Ò¥U– •Ê¬ ◊ ÊUÊ∑§ ©U«∏UÊà „UÙ¥, fl„U øCÔUÊ„ÒU– ∞‚ „°U‚à „UÙ¥ fl„U ÷Ë øCÔUÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ Á∑§‚Ë ∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊŸÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§©U«∏UÊŸÊ fl øCÔUÊ∞° ∑§„‹ÊÃË „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∞‚Ë ’„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øCÔUÊ∞° „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË øCÔUÊ∞° Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Œ„U ∞‚Ë ¡Ù-¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞°∑§⁄U, Á¡U‚∑§Ë ÃSflË⁄U ‹Ë ¡Ê ‚∑§, fl ‚Ê⁄UË øCÔUÊ∞° ∑§„‹ÊÃË „Ò¥U– ¡Ù Á∑˝§ÿÊŒ„U ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ øCÔUÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßë¿UÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U, ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl øCÔUÊ∞° Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ· ◊Ÿ∑§ ŒÙ· „Ò¥U–

“◊È¤Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ßÃŸÊ •Ê¬ “ŒÊŒÊ¡Ë”‚ ◊Ê°ªŸÊ– “ŒÊŒÊ¡Ë” ÃÙ ŒÊŸ‡fl⁄U „Ò¥U–

⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ „UÙ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 7. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊŸ „UÙ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”

ŒÊŒÊüÊË — ÷Ù¡Ÿ ‹Ã ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù •◊È∑§ ‚é ÊË, ¡Ò‚ Á∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U∑§Ë „UË L§Áø „UÙ, Á¡‚∑§Ë •Ê¬∑§Ù Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ •ÊÃË ⁄U„U, ÃÙ fl„U ‹ÈéœÃÊ∑§„‹ÊÃË „ÒU– ≈U◊Ê≈U⁄U πÊŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊøÊÁ„U∞– flŸÊ¸ „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄà ‹ÈéœÃÊ ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ „U◊¥∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “¡Ù ÷Ë •Ê∞ ◊È¤Ê ◊¢ ÊÍ⁄U „ÒU–” Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‹ÈéœÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÕÊ‹Ë ◊¥ ¡Ù πÊŸÊ •Ê∞, •Ê◊˝⁄U‚ •ı⁄U ⁄UÙ≈UË•Ê∞, ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊŸÊ– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ¡Ù ∑ȧ¿U •Ê∞ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ¬Í⁄UáʬÍ⁄UË (ŒÊ‹flÊ‹Ë ◊ËΔUË ¬Í«∏UË), ŒÊ‹-÷ÊÃ, ‚é ÊË ‚’ πÊß∞, ◊ª⁄U •∑§‹Ë ¬Í⁄UáʬÍ⁄UË „UË ΔÍ°U‚-ΔÍ°U‚∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊŸËøÊÁ„U∞–

∑ȧ¿U ‹Ùª Á◊ΔUÊ߸ πÊŸÊ ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U, Ã’ ◊ËΔUÊ߸ ©U‚ ¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UªËÁ∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ÃÈ¤Ê ÄÿÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÒU? ŒÙ· ÷Ò¥‚ ∑§Ê •ı⁄U Œ¢«U ø⁄UflÊ„U ∑§Ù!•⁄U, ¡Ë÷ ∑§Ë ÄÿÊ ª‹ÃË? ª‹ÃË ÃÙ ÷Ò¥‚ ∑§Ë „Ò– ÷Ò¥‚ ∑§Ë ª‹ÃË ÿÊŸË•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ª‹ÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ‚◊⁄U‚Ë ÷Ù¡Ÿ ÿÊŸË ÄÿÊ? ©U‚◊¥ ÷Êfl ∑§Ë‚◊ÊŸÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÃË „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ò‚Ê ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊà „Ò¥U Ÿ, fl„U•Ê¬∑§Ë “‚◊Ê¡” ∑§Ë L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊⁄U‚Ë ‹ª, flÒ‚Ê ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊà „ÒU¢–•ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬∑§ “‚◊Ê¡” ∑§Ê Áπ‹Ê∞° ÃÙ ©Uã„¥U ‚◊⁄U‚Ë Ÿ„UË¥‹ªªÊ, •Ê¬ ‹Ùª Á◊ø¸ •ÊÁŒ ∑§◊ πÊŸflÊ‹ „UÙ¥– ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚◊⁄U‚Ë÷Ù¡Ÿ •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „Ò– ‚◊⁄U‚Ë ÷Ù¡Ÿ ÿÊŸË ≈US≈U»È§‹, SflÊÁŒCÔU÷Ù¡Ÿ– Á◊ø¸  ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥, »§‹Ê°  ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥, ‚’ ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊¥ «Ê‹Ê„UÙ ∞‚Ë flSÃÈ– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „Ò Á∑§, “◊Ò¥ ÃÙ Á‚»¸§ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ø‹Ê ‹Í°UªÊ–”ÿ„U ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ÷‹Ë-÷Ê°Áà ·≈U⁄U‚ ÷Ù¡Ÿ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊ•Ù, ≈US≈U»È§‹ ’ŸÊ∑§⁄U πÊ•Ù– •ãÿ ∑ȧ¿U ∑§«∏UflÊ Ÿ„UË¥πÊ ¬Ê•Ù ÃÙ ∑§⁄U‹ πÊ•Ù, ∑¢§∑§Ù«∏UÊ πÊ•Ù, ◊ÕË πÊ•Ù ‹Á∑§Ÿ ∑§«∏UflÊ÷Ë ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§«∏UflÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ã ß‚Ë fl Ê„U ‚ ÃÙ ‚Ê⁄U ⁄UÙª „UÙà „Ò¥U–ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ÁÄflŸÊߟ (∑§«∏flË ŒflÊ߸) ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU! ©U‚ ⁄U‚ ∑§Ë ∑§◊Ë„UÙŸ ‚ ÿ„U Ã∑§‹Ë»§ „UÙÃË „ÒU– •ÕʸØ ‚÷Ë ⁄U‚ ‹Ÿ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚◊⁄U‚Ë ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥ ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹ ‚∑Í°§ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •Ê¬ ÿ„U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ– •Ê¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÄÿÊ „ÒU?‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÈU߸, fl„UË •Ê¬∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸– •ı⁄U◊Ò¥ ‡ÊÁÄà ŒÍ°, ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬Á⁄U¬Äfl „UÙ ªÿÊ–

Page 27: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 17 18 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — Œ„U ‚ „UÙŸflÊ‹Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∞°, Á¡‚∑§Ë ÃSflË⁄U πË¥øË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U fl ‚Ê⁄UË øCÔUÊ∞° ∑§„‹ÊÃË „Ò¥U– •Ê¬ ◊ ÊUÊ∑§ ©U«∏UÊà „UÙ¥, fl„U øCÔUÊ„ÒU– ∞‚ „°U‚à „UÙ¥ fl„U ÷Ë øCÔUÊ ∑§„‹ÊÃË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ Á∑§‚Ë ∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊŸÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§©U«∏UÊŸÊ fl øCÔUÊ∞° ∑§„‹ÊÃË „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∞‚Ë ’„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øCÔUÊ∞° „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË øCÔUÊ∞° Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Œ„U ∞‚Ë ¡Ù-¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞°∑§⁄U, Á¡U‚∑§Ë ÃSflË⁄U ‹Ë ¡Ê ‚∑§, fl ‚Ê⁄UË øCÔUÊ∞° ∑§„‹ÊÃË „Ò¥U– ¡Ù Á∑˝§ÿÊŒ„U ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ øCÔUÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßë¿UÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U, ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl øCÔUÊ∞° Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ· ◊Ÿ∑§ ŒÙ· „Ò¥U–

“◊È¤Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ßÃŸÊ •Ê¬ “ŒÊŒÊ¡Ë”‚ ◊Ê°ªŸÊ– “ŒÊŒÊ¡Ë” ÃÙ ŒÊŸ‡fl⁄U „Ò¥U–

⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ „UÙ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 7. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊŸ „UÙ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”

ŒÊŒÊüÊË — ÷Ù¡Ÿ ‹Ã ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù •◊È∑§ ‚é ÊË, ¡Ò‚ Á∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U∑§Ë „UË L§Áø „UÙ, Á¡‚∑§Ë •Ê¬∑§Ù Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ •ÊÃË ⁄U„U, ÃÙ fl„U ‹ÈéœÃÊ∑§„‹ÊÃË „ÒU– ≈U◊Ê≈U⁄U πÊŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊøÊÁ„U∞– flŸÊ¸ „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄà ‹ÈéœÃÊ ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ „U◊¥∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “¡Ù ÷Ë •Ê∞ ◊È¤Ê ◊¢ ÊÍ⁄U „ÒU–” Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‹ÈéœÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÕÊ‹Ë ◊¥ ¡Ù πÊŸÊ •Ê∞, •Ê◊˝⁄U‚ •ı⁄U ⁄UÙ≈UË•Ê∞, ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊŸÊ– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ¡Ù ∑ȧ¿U •Ê∞ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ¬Í⁄UáʬÍ⁄UË (ŒÊ‹flÊ‹Ë ◊ËΔUË ¬Í«∏UË), ŒÊ‹-÷ÊÃ, ‚é ÊË ‚’ πÊß∞, ◊ª⁄U •∑§‹Ë ¬Í⁄UáʬÍ⁄UË „UË ΔÍ°U‚-ΔÍ°U‚∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊŸËøÊÁ„U∞–

∑ȧ¿U ‹Ùª Á◊ΔUÊ߸ πÊŸÊ ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U, Ã’ ◊ËΔUÊ߸ ©U‚ ¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UªËÁ∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ÃÈ¤Ê ÄÿÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÒU? ŒÙ· ÷Ò¥‚ ∑§Ê •ı⁄U Œ¢«U ø⁄UflÊ„U ∑§Ù!•⁄U, ¡Ë÷ ∑§Ë ÄÿÊ ª‹ÃË? ª‹ÃË ÃÙ ÷Ò¥‚ ∑§Ë „Ò– ÷Ò¥‚ ∑§Ë ª‹ÃË ÿÊŸË•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ª‹ÃË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ‚◊⁄U‚Ë ÷Ù¡Ÿ ÿÊŸË ÄÿÊ? ©U‚◊¥ ÷Êfl ∑§Ë‚◊ÊŸÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÃË „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ò‚Ê ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊà „Ò¥U Ÿ, fl„U•Ê¬∑§Ë “‚◊Ê¡” ∑§Ë L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊⁄U‚Ë ‹ª, flÒ‚Ê ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊà „ÒU¢–•ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬∑§ “‚◊Ê¡” ∑§Ê Áπ‹Ê∞° ÃÙ ©Uã„¥U ‚◊⁄U‚Ë Ÿ„UË¥‹ªªÊ, •Ê¬ ‹Ùª Á◊ø¸ •ÊÁŒ ∑§◊ πÊŸflÊ‹ „UÙ¥– ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚◊⁄U‚Ë÷Ù¡Ÿ •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „Ò– ‚◊⁄U‚Ë ÷Ù¡Ÿ ÿÊŸË ≈US≈U»È§‹, SflÊÁŒCÔU÷Ù¡Ÿ– Á◊ø¸  ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥, »§‹Ê°  ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥, ‚’ ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊¥ «Ê‹Ê„UÙ ∞‚Ë flSÃÈ– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „Ò Á∑§, “◊Ò¥ ÃÙ Á‚»¸§ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ø‹Ê ‹Í°UªÊ–”ÿ„U ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ÷‹Ë-÷Ê°Áà ·≈U⁄U‚ ÷Ù¡Ÿ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊ•Ù, ≈US≈U»È§‹ ’ŸÊ∑§⁄U πÊ•Ù– •ãÿ ∑ȧ¿U ∑§«∏UflÊ Ÿ„UË¥πÊ ¬Ê•Ù ÃÙ ∑§⁄U‹ πÊ•Ù, ∑¢§∑§Ù«∏UÊ πÊ•Ù, ◊ÕË πÊ•Ù ‹Á∑§Ÿ ∑§«∏UflÊ÷Ë ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§«∏UflÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ã ß‚Ë fl Ê„U ‚ ÃÙ ‚Ê⁄U ⁄UÙª „UÙà „Ò¥U–ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ÁÄflŸÊߟ (∑§«∏flË ŒflÊ߸) ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU! ©U‚ ⁄U‚ ∑§Ë ∑§◊Ë„UÙŸ ‚ ÿ„U Ã∑§‹Ë»§ „UÙÃË „ÒU– •ÕʸØ ‚÷Ë ⁄U‚ ‹Ÿ øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚◊⁄U‚Ë ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥ ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹ ‚∑Í°§ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •Ê¬ ÿ„U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ– •Ê¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÄÿÊ „ÒU?‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÈU߸, fl„UË •Ê¬∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸– •ı⁄U◊Ò¥ ‡ÊÁÄà ŒÍ°, ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬Á⁄U¬Äfl „UÙ ªÿÊ–

Page 28: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 19 20 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞ fl„U ÷ËΔUË∑§ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ÕʸØ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ȤÊπ≈UÊ߸ ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “„U◊¥◊ËΔUÊ πÊ∞ ’ªÒ⁄U ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–” Ã’ ÃËπ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U? ∑ȧ¿U ∑§„¥UU,“„U◊¥ ◊ËΔUÊ L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, •∑§‹Ê ÃËπÊ „UË øÊÁ„U∞–” ÿ„U ‚’ ‚◊⁄U‚ËŸ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ‚’ “∞Ä‚å≈«U (SflË∑§Êÿ¸)”, ∑§◊- ÿÊŒÊ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬⁄U ‚’ ∞Ä‚å≈U«U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U •ı⁄U ôÊÊŸ, ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ÄÿÊ∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÒU? ôÊÊŸ ¡ÊªÎÁà ◊¥ ¡Ù •Ê„UÊ⁄U ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U Ÿ„UË¥Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ „◊Ê⁄U(ôÊÊŸ¬˝ÊåÃ) ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ •’ “¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù √ÿflÁSÕÔ „ÒU, Á»§⁄U©UŸ∑§Ù ÄÿÊ πÊŸÊ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, ©U‚∑§Ê ∑§„UÊ° ¤Ê$ª«Ê „ÒU? ÿ„U ÃÙ•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò •ı⁄U „U◊Ê⁄ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÕÙ«∏UÊ ÁfløÊ⁄U ◊¥ÃÙ •Ê∞ªÊ Á∑§ „UÙ ‚∑§ ©UÃŸÊ ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ „UË ∑§„UÃÊ„Í°U Á∑§ “÷Ê߸  Ê⁄UÊ Á◊ø¸ ÃÙ ‹ŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ ÷Ë ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§πÊ°‚Ë ∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ° ‹ÃÊ „Í°U! Á»§⁄U Á¡‚∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U ©U‚ “◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ„Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ¬˝∑ΧÁà „ÒU Ÿ!”

¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà ‚◊⁄U‚Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞ ∞‚Ê „ÒU ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ÄÿÊ? Ã⁄U„U ªÈáÊÊ ∑§Ë ªß¸ øË Ê Ã⁄U„U ‚ ÷ʪ∑§⁄U¢¥Uª Ã’U ¬˝∑ΧÁà ¬Íáʸ „U٪˖ •’ Á∑§‚Ë ‚òÊ„U ‚ ªÈáÊÊ ∑§Ë ªß¸ øË Ê ∑§ÙÃ⁄U„U ‚ ÷ʪ ∑§⁄U¢ª ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •‹ª „UË Ã⁄U„U ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪ Á∑§ÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ Ã⁄U„U ‚ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ „UË ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ„ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑§⁄U¢¥Uª Ã÷Ë ÁŸ—‡Ê· „UÙªÊ Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÄÿÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ¬„‹ ¡Ù ÷Êfl Á∑§∞ Õ, fl Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§∞ Á∑§ ¡Ù •ãÿ ‚÷Ë •Ê„UÊ⁄U πÊÿÊ ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Êfl Á∑§∞–•’ fl ÷Êfl ∑§Ù Ã⁄U„ U‚ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ– •’ ©U‚ ÷Êfl ∑§Ù ©U«∏UÊ ŒŸÊ „UÙÃÙ Ã⁄U„U ‚ ÷ʪ ∑§⁄U¢¥Uª Ã’ ÁŸ—‡Ê· „U٪ʖ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ Ÿ∞ ÷Êfl ©Uà¬ÛÊŸ„UË¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ ÃÙ fl„U πÊÃÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– Ÿß¸ ßë¿UÊ∞° „Ò¥U Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞πÊÃÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– πÊÃÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

.....fl„UÊ° ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‡ÊÍãÿÃÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ÁŒÿÊ– •’ ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÍãÿÃʬ˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹¥, fl„U „UÀ¬ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚‚ „UÀ¬ ÃÙ „UÙªË „UË– Á¡ÃŸ ‚ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ ©Uß‚ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ– ◊È¤Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÿ„U πÊŸÊ”– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “«UÊÚÄ≈U⁄U,ÿ„U ’Êà ŒÍ‚⁄U ◊⁄UË Ê ∑§Ù ∑§„UŸÊ– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ªÈáÊÊ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU– fl„U◊È¤Ê ÷ʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ÃÙ ©U‚∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹ „UÙ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ÃÙ ™§¬⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊ø¸ ‹∑§⁄U ÷ʪ‹ªÊà „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Á◊ø¸ ‹Ã ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‚’ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U πÊ°‚Ë ∑§ËŒflÊ߸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U πÊ°‚Ë •Ê∞ ÃÙ ÁŒπÊÃÊ „Í°U Á∑§ ŒπÙ, •Ê߸ Ÿ πÊ°‚Ë?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§„UÊ° •ÊÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á◊ø¸ Ÿ„UË¥ ‹Ë „UÙÃË ÃÙ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ù ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ •’ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ„ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU–

Page 29: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 19 20 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞ fl„U ÷ËΔUË∑§ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ÕʸØ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ȤÊπ≈UÊ߸ ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “„U◊¥◊ËΔUÊ πÊ∞ ’ªÒ⁄U ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–” Ã’ ÃËπ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U? ∑ȧ¿U ∑§„¥UU,“„U◊¥ ◊ËΔUÊ L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, •∑§‹Ê ÃËπÊ „UË øÊÁ„U∞–” ÿ„U ‚’ ‚◊⁄U‚ËŸ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ‚◊⁄U‚Ë ÿÊŸË ‚’ “∞Ä‚å≈«U (SflË∑§Êÿ¸)”, ∑§◊- ÿÊŒÊ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬⁄U ‚’ ∞Ä‚å≈U«U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U •ı⁄U ôÊÊŸ, ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ÄÿÊ∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÒU? ôÊÊŸ ¡ÊªÎÁà ◊¥ ¡Ù •Ê„UÊ⁄U ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U Ÿ„UË¥Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ „◊Ê⁄U(ôÊÊŸ¬˝ÊåÃ) ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ •’ “¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù √ÿflÁSÕÔ „ÒU, Á»§⁄U©UŸ∑§Ù ÄÿÊ πÊŸÊ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, ©U‚∑§Ê ∑§„UÊ° ¤Ê$ª«Ê „ÒU? ÿ„U ÃÙ•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò •ı⁄U „U◊Ê⁄ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÕÙ«∏UÊ ÁfløÊ⁄U ◊¥ÃÙ •Ê∞ªÊ Á∑§ „UÙ ‚∑§ ©UÃŸÊ ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ „UË ∑§„UÃÊ„Í°U Á∑§ “÷Ê߸  Ê⁄UÊ Á◊ø¸ ÃÙ ‹ŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ ÷Ë ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§πÊ°‚Ë ∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ° ‹ÃÊ „Í°U! Á»§⁄U Á¡‚∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U ©U‚ “◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ„Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ¬˝∑ΧÁà „ÒU Ÿ!”

¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà ‚◊⁄U‚Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞ ∞‚Ê „ÒU ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ÄÿÊ? Ã⁄U„U ªÈáÊÊ ∑§Ë ªß¸ øË Ê Ã⁄U„U ‚ ÷ʪ∑§⁄U¢¥Uª Ã’U ¬˝∑ΧÁà ¬Íáʸ „U٪˖ •’ Á∑§‚Ë ‚òÊ„U ‚ ªÈáÊÊ ∑§Ë ªß¸ øË Ê ∑§ÙÃ⁄U„U ‚ ÷ʪ ∑§⁄U¢ª ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •‹ª „UË Ã⁄U„U ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪ Á∑§ÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ Ã⁄U„U ‚ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ „UË ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ„ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑§⁄U¢¥Uª Ã÷Ë ÁŸ—‡Ê· „UÙªÊ Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÄÿÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ¬„‹ ¡Ù ÷Êfl Á∑§∞ Õ, fl Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§∞ Á∑§ ¡Ù •ãÿ ‚÷Ë •Ê„UÊ⁄U πÊÿÊ ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Êfl Á∑§∞–•’ fl ÷Êfl ∑§Ù Ã⁄U„ U‚ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ– •’ ©U‚ ÷Êfl ∑§Ù ©U«∏UÊ ŒŸÊ „UÙÃÙ Ã⁄U„U ‚ ÷ʪ ∑§⁄U¢¥Uª Ã’ ÁŸ—‡Ê· „U٪ʖ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ Ÿ∞ ÷Êfl ©Uà¬ÛÊŸ„UË¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ ÃÙ fl„U πÊÃÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– Ÿß¸ ßë¿UÊ∞° „Ò¥U Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞πÊÃÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– πÊÃÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

.....fl„UÊ° ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‡ÊÍãÿÃÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ÁŒÿÊ– •’ ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÍãÿÃʬ˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹¥, fl„U „UÀ¬ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚‚ „UÀ¬ ÃÙ „UÙªË „UË– Á¡ÃŸ ‚ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ ©Uß‚ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ– ◊È¤Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÿ„U πÊŸÊ”– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “«UÊÚÄ≈U⁄U,ÿ„U ’Êà ŒÍ‚⁄U ◊⁄UË Ê ∑§Ù ∑§„UŸÊ– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ªÈáÊÊ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU– fl„U◊È¤Ê ÷ʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ÃÙ ©U‚∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹ „UÙ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ÃÙ ™§¬⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊ø¸ ‹∑§⁄U ÷ʪ‹ªÊà „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Á◊ø¸ ‹Ã ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‚’ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U πÊ°‚Ë ∑§ËŒflÊ߸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U πÊ°‚Ë •Ê∞ ÃÙ ÁŒπÊÃÊ „Í°U Á∑§ ŒπÙ, •Ê߸ Ÿ πÊ°‚Ë?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§„UÊ° •ÊÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á◊ø¸ Ÿ„UË¥ ‹Ë „UÙÃË ÃÙ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ù ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ •’ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ„ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU–

Page 30: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 21 22 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ÿ ŸËM§’„UŸ ‚ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, “•Ê¬ ∑§„ÙU ÃÙ ‚ȬÊ⁄UË πÊ™°§?” ‹Á∑§Ÿ‚ȬÊ⁄UË πÊà ‚◊ÿ ∑§„UÃÊ „°ÍU Á∑§ ÿ„U πÊ°‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „ÒU– Ã’ fl„U∑§ß¸’Ê⁄U ÃÙ “◊ŸÊ” ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U,U ÃÙ ⁄U„UŸ ŒÃÊ „U°Í •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„ÃË¥ „Ò¥UU Á∑§“‹ËÁ¡∞”, Ã’ ‹ ‹ÃÊ „°ÍU– ß‚Á‹∞ πÊ°‚Ë „UÙÃË „ÒU •ı⁄U (•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U)◊Ò¥ ‚ȬÊ⁄UË Ÿ„UË¥ πÊÃÊ „°ÍU– ◊È¤Ê Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„UË¥ „Ò–U ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U◊Ê‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚ Á„U‚Ê’ ‚ πÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥U Ÿ!

„◊Ê⁄UÊ ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU! ÿ ¡Ù Á¬¿U‹Ë •ÊŒÃ¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ò¥Uß‚Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ ‡ÊÁÄà ◊Ê¢ªÙ– Á»§⁄U ‹Èéœ •Ê„UÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ,©U‚◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§‹◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ •Ê¬ ©U‚ ∑§⁄UÊ⁄U‚ ◊ÈÄà „UÙ ¡Êà „ÙU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UË ¡Ù ¬˝∑ΧÁà „ÒU, ©U‚ ÿÁŒ ªÈáÊÊ ∑§⁄¥Uª ÃÙ fl„U ’…∏U¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚ ÷ʪ ‹ªÊŸÊøÊÁ„U∞, ß‚  Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ÿ ∑§‹◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ ©U‚◊¥ ÷ʪ ‹ªÃÊ⁄U„UªÊ •ı⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§‹◊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹¥ª ÃÙ (¬˝∑ΧÁà M§¬Ë)¬ıœÊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬Ÿ¬ÃÊ ⁄U„UªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ ∑§◊ „UÙ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ù‹Ã ⁄U„Ÿ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¡Ù ªÈáÊÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊÊ „UÙªÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÷ʪ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§Ë¬ÈÁCÔU „U٪˖ ¡Ò‚ ‚◊ÿ (»È§⁄U‚Ã) Á◊‹¥ Á∑§ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’Ù‹Ã⁄U„UŸÊ! »È§⁄U‚à Á◊‹Ã „UË ’Ù‹ŸÊ– „U◊ ÃÙ ‚÷Ë ŒflÊßÿÊ° Œ ŒÃ „ÒU¢, ‚’∑ȧ¿U‚◊¤ÊÊ ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙ ‚Ù ∑§⁄ŸÊ...

¬˝àÿˇÊ-¬⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflÃ-◊ÎÃ∑§ „ÈU∞...

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 8. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ ¬⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflà •ÕflÊ ◊ÎÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë•fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞°, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”

ŒÊŒÊüÊË — •fláʸflÊŒ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’Ê„U⁄U ß  Êà •ë¿UË

„UÙ, M§Ã’Ê „UÙ, ∑§ËÁø „UÙ, ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UÀ≈UÊ ’Ù‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ß  ÊßˋÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚ •fláʸflÊŒ ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ ’Ù‹ŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ (Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ „ÒU) ∑§Ù ÷Ë „U◊¡Ù ˇÊ◊ʬŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, „U◊ ¡Ù ‚¢’ÙœŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„U ©UŸ∑§Ù ¬„È°UøÃÊ „ÒUÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ©Uã„¥U ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ªÿÊ „ÒU •ı⁄U•Ê¡ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U •Ê¬ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÙ ÃÙ •Ê¬ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÙ· ∑§ ÷ʪ˒ŸÃ „Ù, ∞‚Ê „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊⁄U„ÈU∞ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ◊à ŒŸÊ (∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ ◊à ’Ù‹ŸÊ)– ’Ê∑§Ë ¬„°ÈUøÊŸ-Ÿ„UË¥¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ÃÙ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ •ÊŒ◊Ë „UÙ •ı⁄U fl„ ‚’∑ȧ¿U©UÀ≈UÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ªÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷ËU ©U‚∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ’È⁄UÊ ◊à ’Ù‹ŸÊ–

⁄UÊfláÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©UÀ≈UÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •÷ËŒ„UœÊ⁄UË „ÒU (ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥)– •Ã— ©U‚ “»§ÙŸ” ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– “⁄UÊfláÊ ∞‚ÊÕÊ •ı⁄U flÒ‚Ê ÕÊ” ’Ù‹¢ Ÿ, ÃÙ fl„U ©U‚ ¬„U°Èø ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ê¬∑§ ∑§Ù߸ ‚ª-‚¢’¢œË Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ „UÙ •ı⁄U ‹Ùª ©UŸ∑§ËÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚◊¥ „UÊ° ◊¥ „UÊ° Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ê „ÈU•Ê„UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á»§⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–Á∑§‚Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U •¬⁄UÊœ „ÒU– ¡Ù •’ „ÒU„UË Ÿ„UË¥ ©U‚ ÷Ë •¬Ÿ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÖ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‹Ùª?∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ©U‚◊¥ ’«U∏Ê ÷Ê⁄UË ¡ÙÁπ◊„ÒU–

©U‚ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚ ’°œ •Á÷¬˝Êÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ’Ù‹ ŒÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹Ã ⁄U„à „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U fl ’Êà ’Ù‹ ŒË ¡Ê∞, ÃÙ ŒÙ· Ÿ„UË¥‹ªÃÊ– „ÈUÄ∑§Ê ¬Ëà ¡Ê∞° •ı⁄U ’Ù‹Ã ¡Ê∞° Á∑§ “ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Á¬‹ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ∞‚Ë ‡ÊÁÄÌٖ” ÃÙ ß‚‚ ‚Ê⁄ ∑§⁄UÊ⁄ πà◊ „UÙà ¡Êà „Ò¥U, flŸÊ¸ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÈ⁄¢Uì‹≈UË ◊Ê⁄ ŒŸ ∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

Page 31: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 21 22 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ÿ ŸËM§’„UŸ ‚ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, “•Ê¬ ∑§„ÙU ÃÙ ‚ȬÊ⁄UË πÊ™°§?” ‹Á∑§Ÿ‚ȬÊ⁄UË πÊà ‚◊ÿ ∑§„UÃÊ „°ÍU Á∑§ ÿ„U πÊ°‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „ÒU– Ã’ fl„U∑§ß¸’Ê⁄U ÃÙ “◊ŸÊ” ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U,U ÃÙ ⁄U„UŸ ŒÃÊ „U°Í •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„ÃË¥ „Ò¥UU Á∑§“‹ËÁ¡∞”, Ã’ ‹ ‹ÃÊ „°ÍU– ß‚Á‹∞ πÊ°‚Ë „UÙÃË „ÒU •ı⁄U (•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U)◊Ò¥ ‚ȬÊ⁄UË Ÿ„UË¥ πÊÃÊ „°ÍU– ◊È¤Ê Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„UË¥ „Ò–U ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U◊Ê‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚ Á„U‚Ê’ ‚ πÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥U Ÿ!

„◊Ê⁄UÊ ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU! ÿ ¡Ù Á¬¿U‹Ë •ÊŒÃ¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ò¥Uß‚Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ ‡ÊÁÄà ◊Ê¢ªÙ– Á»§⁄U ‹Èéœ •Ê„UÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ,©U‚◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§‹◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ •Ê¬ ©U‚ ∑§⁄UÊ⁄U‚ ◊ÈÄà „UÙ ¡Êà „ÙU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UË ¡Ù ¬˝∑ΧÁà „ÒU, ©U‚ ÿÁŒ ªÈáÊÊ ∑§⁄¥Uª ÃÙ fl„U ’…∏U¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚ ÷ʪ ‹ªÊŸÊøÊÁ„U∞, ß‚  Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ÿ ∑§‹◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ ©U‚◊¥ ÷ʪ ‹ªÃÊ⁄U„UªÊ •ı⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§‹◊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹¥ª ÃÙ (¬˝∑ΧÁà M§¬Ë)¬ıœÊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬Ÿ¬ÃÊ ⁄U„UªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ ∑§◊ „UÙ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ù‹Ã ⁄U„Ÿ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¡Ù ªÈáÊÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊÊ „UÙªÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÷ʪ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§Ë¬ÈÁCÔU „U٪˖ ¡Ò‚ ‚◊ÿ (»È§⁄U‚Ã) Á◊‹¥ Á∑§ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’Ù‹Ã⁄U„UŸÊ! »È§⁄U‚à Á◊‹Ã „UË ’Ù‹ŸÊ– „U◊ ÃÙ ‚÷Ë ŒflÊßÿÊ° Œ ŒÃ „ÒU¢, ‚’∑ȧ¿U‚◊¤ÊÊ ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙ ‚Ù ∑§⁄ŸÊ...

¬˝àÿˇÊ-¬⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflÃ-◊ÎÃ∑§ „ÈU∞...

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — 8. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ ¬⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflà •ÕflÊ ◊ÎÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë•fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞°, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”

ŒÊŒÊüÊË — •fláʸflÊŒ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’Ê„U⁄U ß  Êà •ë¿UË

„UÙ, M§Ã’Ê „UÙ, ∑§ËÁø „UÙ, ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UÀ≈UÊ ’Ù‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ß  ÊßˋÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚ •fláʸflÊŒ ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ ’Ù‹ŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ (Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ „ÒU) ∑§Ù ÷Ë „U◊¡Ù ˇÊ◊ʬŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, „U◊ ¡Ù ‚¢’ÙœŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„U ©UŸ∑§Ù ¬„È°UøÃÊ „ÒUÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ©Uã„¥U ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ªÿÊ „ÒU •ı⁄U•Ê¡ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U •Ê¬ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÙ ÃÙ •Ê¬ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÙ· ∑§ ÷ʪ˒ŸÃ „Ù, ∞‚Ê „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊⁄U„ÈU∞ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ◊à ŒŸÊ (∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ ◊à ’Ù‹ŸÊ)– ’Ê∑§Ë ¬„°ÈUøÊŸ-Ÿ„UË¥¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ÃÙ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ •ÊŒ◊Ë „UÙ •ı⁄U fl„ ‚’∑ȧ¿U©UÀ≈UÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ªÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷ËU ©U‚∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ’È⁄UÊ ◊à ’Ù‹ŸÊ–

⁄UÊfláÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©UÀ≈UÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •÷ËŒ„UœÊ⁄UË „ÒU (ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥)– •Ã— ©U‚ “»§ÙŸ” ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– “⁄UÊfláÊ ∞‚ÊÕÊ •ı⁄U flÒ‚Ê ÕÊ” ’Ù‹¢ Ÿ, ÃÙ fl„U ©U‚ ¬„U°Èø ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ê¬∑§ ∑§Ù߸ ‚ª-‚¢’¢œË Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ „UÙ •ı⁄U ‹Ùª ©UŸ∑§ËÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚◊¥ „UÊ° ◊¥ „UÊ° Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ê „ÈU•Ê„UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á»§⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–Á∑§‚Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U •¬⁄UÊœ „ÒU– ¡Ù •’ „ÒU„UË Ÿ„UË¥ ©U‚ ÷Ë •¬Ÿ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÖ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‹Ùª?∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê „U◊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ©U‚◊¥ ’«U∏Ê ÷Ê⁄UË ¡ÙÁπ◊„ÒU–

©U‚ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚ ’°œ •Á÷¬˝Êÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ’Ù‹ ŒÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹Ã ⁄U„à „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U fl ’Êà ’Ù‹ ŒË ¡Ê∞, ÃÙ ŒÙ· Ÿ„UË¥‹ªÃÊ– „ÈUÄ∑§Ê ¬Ëà ¡Ê∞° •ı⁄U ’Ù‹Ã ¡Ê∞° Á∑§ “ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Á¬‹ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ∞‚Ë ‡ÊÁÄÌٖ” ÃÙ ß‚‚ ‚Ê⁄ ∑§⁄UÊ⁄ πà◊ „UÙà ¡Êà „Ò¥U, flŸÊ¸ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÈ⁄¢Uì‹≈UË ◊Ê⁄ ŒŸ ∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

Page 32: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 23 24 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 9. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” „U◊ÿ„U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥U, ÃÙ fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ê ‡ÊéŒ ∞‚Ê ÁŸ∑§‹ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ¡Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ÿÊ “⁄UËÿ‹” (•Êà◊) ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ„UË¥, „U◊¥ ÃÙ “⁄UËÿ‹” ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞ ©U‚∑§Ë„UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U “⁄UËÿ‹” ∑§ ‚„UÊ⁄U •Êª ∑§Ê (◊ÙˇÊ Ã∑§ ∑§Ê) ∑§Ê◊„UÙ ¡Ê∞ªÊU– ÿ„U “⁄UËÿ‹” ¬˝Êåà „UÙªÊ ÃÙ “Á⁄U‹Á≈Ufl” ¬˝Êåà „UÙªÊ „UË! ¬Í⁄U ¡ªÃ˜U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– Á‚»¸§ ªÊŸ ∑§ „UÃÈ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ„ÒU, ÷ÊflŸÊ „UË ∞‚Ë ⁄UπŸË „ÒU– ÿ ÃÙ ‹Ùª ß‚ Á‚»¸§ ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊÄҥ, ¡Ò‚ ‡‹Ù∑§ ’Ù‹Ã „Ò¥U, flÒ‚–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚ „UË Á»§¡Í‹ ’ÒΔUÊ ⁄U„U, ©U‚∑§ ’¡Êÿ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ∑§⁄U ÃÙ ©UûÊ◊ ∑§„‹Ê∞ªÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — •Áà ©ûÊ◊– ’È⁄U ÷Êfl ÃÙ ÁŸ∑§‹ ª∞! ©U‚◊¥ Á¡ÃŸÊ „ÈU•Ê©UÃŸÊ ÃÙ ‚„UË, ©UÃŸË ÃÙ ∑§◊Ê߸ „ÈU߸!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ÷ÊflŸÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á◊∑§ÁŸ∑§‹ÃÙ ¡Ù  ÊM§⁄Uà ‚  ÿÊŒÊ ÿÙ¥ „UË πÈŒ ∑§Ù ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ı⁄U ∞‚ ’Ù‹ÃÊ⁄U„U, Ã’ Á◊∑§ÁŸ∑§‹Ë!

ß‚◊¥ ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ, ‡ÊÁÄà ŒÙ”, ÃÙ ∞‚ʬ…∏UŸ ‚ „◊¥ ‡ÊÁÄà Á◊‹ ¡Ê∞ªË?

ŒÊŒÊüÊË —  ÊM§⁄U! ÿ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U!! ¬œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë Áø≈UΔUË„UÙ •ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë Áø≈˜UΔUË „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ÄÿÊ ∑§Ù߸ »§∑¸§Ÿ„UË¥ „ÒU?! ÄÿÊ¥ •Ê¬ ’Ù‹ Ÿ„UË¥? „UÊ°, ß‚Á‹∞ ÿ„U “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë ’ÊÄÒU– ß‚◊¥ ’ÈÁh ø‹Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ¬Êª‹ „UÙ ¡Ê∞– ÿ ’ÊÃ¥ ÃÙ ’ÈÁh ‚ ¬⁄U„Ò¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU ©U‚•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ß‚ ¬…∏ŸÊ „UË „ÒU– •◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ •Ê ¡Ê∞ªÊ–ß‚Á‹∞ ÿ„U (Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë) Á∑§ÃÊ’ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕ „UË ⁄UπŸÊ •ı⁄U⁄UÙ ÊÊŸÊ ¬…∏ŸÊ– •Ê¬∑§Ù ß‚∑§ •¢Œ⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ ¡Ê∞ªË–⁄UÙ Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬…∏UŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Ë ¬ÒÁÄ≈U‚ „Ù ¡Ê∞ªË– ©U‚ M§¬ „UÙ¡Ê•Ùª– •Ê¡ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ß‚◊¥ ◊È¤Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê!‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U •Ê¬∑§Ù “ÿÕÊÕ¸” ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ‚ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ fløŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ ⁄U„UªÊ–ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªŸË „ÒU– •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”∑§ ¬Ê‚ •¬Ê⁄UU, •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „ÒU, ¡Ù ◊Ê°ªÙ ‚Ù Á◊‹ ∞‚ËU! •ÕʸØ ß‚◊Ê°ªŸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „U٪˖

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ßã„¥U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà •Ê∞ªË Ÿ, ©U‚∑§ ’ÊŒÁ»§⁄U ¬Ê‹Ÿ „U٪ʖ fl ÿÙ¥ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ ‚∑§Ùª– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÿ ‡ÊÁÄÃ’Ê⁄-’Ê⁄U ◊Ê°ªÃ ⁄U„ŸÊ– •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÿ ¡Ù Á‹πÊ „ÒU flÒ‚Ê ¤Ê≈U‚ „Ù ¡Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U „UÙªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– •Ê¬‚ Á¡ÃŸÊ „UÙ ‚∑§ ©U‚¡ÊŸÙ Á∑§ ßÃŸÊ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸÊ•ı⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÿ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ, ß‚‚ ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „U٪˖

‡ÊÁÄà ◊Ê°ª∑§⁄U, Á‚h ∑§⁄UÙ ∑§Ê◊

∞∑§ ÷Ê߸ ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ‚’ ‚◊Ê ªÿÊ „ÒU–

Page 33: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 23 24 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — 9. “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” „U◊ÿ„U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥U, ÃÙ fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ê ‡ÊéŒ ∞‚Ê ÁŸ∑§‹ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ¡Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ÿÊ “⁄UËÿ‹” (•Êà◊) ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ„UË¥, „U◊¥ ÃÙ “⁄UËÿ‹” ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞ ©U‚∑§Ë„UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U “⁄UËÿ‹” ∑§ ‚„UÊ⁄U •Êª ∑§Ê (◊ÙˇÊ Ã∑§ ∑§Ê) ∑§Ê◊„UÙ ¡Ê∞ªÊU– ÿ„U “⁄UËÿ‹” ¬˝Êåà „UÙªÊ ÃÙ “Á⁄U‹Á≈Ufl” ¬˝Êåà „UÙªÊ „UË! ¬Í⁄U ¡ªÃ˜U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– Á‚»¸§ ªÊŸ ∑§ „UÃÈ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ„ÒU, ÷ÊflŸÊ „UË ∞‚Ë ⁄UπŸË „ÒU– ÿ ÃÙ ‹Ùª ß‚ Á‚»¸§ ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊÄҥ, ¡Ò‚ ‡‹Ù∑§ ’Ù‹Ã „Ò¥U, flÒ‚–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚ „UË Á»§¡Í‹ ’ÒΔUÊ ⁄U„U, ©U‚∑§ ’¡Êÿ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ∑§⁄U ÃÙ ©UûÊ◊ ∑§„‹Ê∞ªÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — •Áà ©ûÊ◊– ’È⁄U ÷Êfl ÃÙ ÁŸ∑§‹ ª∞! ©U‚◊¥ Á¡ÃŸÊ „ÈU•Ê©UÃŸÊ ÃÙ ‚„UË, ©UÃŸË ÃÙ ∑§◊Ê߸ „ÈU߸!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ÷ÊflŸÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á◊∑§ÁŸ∑§‹ÃÙ ¡Ù  ÊM§⁄Uà ‚  ÿÊŒÊ ÿÙ¥ „UË πÈŒ ∑§Ù ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ı⁄U ∞‚ ’Ù‹ÃÊ⁄U„U, Ã’ Á◊∑§ÁŸ∑§‹Ë!

ß‚◊¥ ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ, ‡ÊÁÄà ŒÙ”, ÃÙ ∞‚ʬ…∏UŸ ‚ „◊¥ ‡ÊÁÄà Á◊‹ ¡Ê∞ªË?

ŒÊŒÊüÊË —  ÊM§⁄U! ÿ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U!! ¬œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë Áø≈UΔUË„UÙ •ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë Áø≈˜UΔUË „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ÄÿÊ ∑§Ù߸ »§∑¸§Ÿ„UË¥ „ÒU?! ÄÿÊ¥ •Ê¬ ’Ù‹ Ÿ„UË¥? „UÊ°, ß‚Á‹∞ ÿ„U “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë ’ÊÄÒU– ß‚◊¥ ’ÈÁh ø‹Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ¬Êª‹ „UÙ ¡Ê∞– ÿ ’ÊÃ¥ ÃÙ ’ÈÁh ‚ ¬⁄U„Ò¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU ©U‚•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ß‚ ¬…∏ŸÊ „UË „ÒU– •◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ •Ê ¡Ê∞ªÊ–ß‚Á‹∞ ÿ„U (Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë) Á∑§ÃÊ’ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕ „UË ⁄UπŸÊ •ı⁄U⁄UÙ ÊÊŸÊ ¬…∏ŸÊ– •Ê¬∑§Ù ß‚∑§ •¢Œ⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ ¡Ê∞ªË–⁄UÙ Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬…∏UŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Ë ¬ÒÁÄ≈U‚ „Ù ¡Ê∞ªË– ©U‚ M§¬ „UÙ¡Ê•Ùª– •Ê¡ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ß‚◊¥ ◊È¤Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê!‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U •Ê¬∑§Ù “ÿÕÊÕ¸” ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ‚ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ fløŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ ⁄U„UªÊ–ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªŸË „ÒU– •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”∑§ ¬Ê‚ •¬Ê⁄UU, •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „ÒU, ¡Ù ◊Ê°ªÙ ‚Ù Á◊‹ ∞‚ËU! •ÕʸØ ß‚◊Ê°ªŸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „U٪˖

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ßã„¥U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà •Ê∞ªË Ÿ, ©U‚∑§ ’ÊŒÁ»§⁄U ¬Ê‹Ÿ „U٪ʖ fl ÿÙ¥ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ ‚∑§Ùª– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÿ ‡ÊÁÄÃ’Ê⁄-’Ê⁄U ◊Ê°ªÃ ⁄U„ŸÊ– •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÿ ¡Ù Á‹πÊ „ÒU flÒ‚Ê ¤Ê≈U‚ „Ù ¡Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U „UÙªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– •Ê¬‚ Á¡ÃŸÊ „UÙ ‚∑§ ©U‚¡ÊŸÙ Á∑§ ßÃŸÊ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸÊ•ı⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÿ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ, ß‚‚ ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „U٪˖

‡ÊÁÄà ◊Ê°ª∑§⁄U, Á‚h ∑§⁄UÙ ∑§Ê◊

∞∑§ ÷Ê߸ ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ‚’ ‚◊Ê ªÿÊ „ÒU–

Page 34: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 25 26 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ⁄UÙ Ê ¬…∏UŸÊ–” Á»§⁄U©U‚Ÿ ∑§„Ê, “‹Á∑§ŸU ÿ„U Ÿ„UË¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “•⁄U, ◊Ò¥ ∑§⁄UŸ ∑§ÙŸ„UË¥ ∑§„ÃÊ „Í°U–” “Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ” ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§„Uà „Ù? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ßßÊ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§, “„ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ–” ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ∑§Ù ∑§„ÃÊ„°UÍ– Ã’ ∑§„à „ÒU¢U, “Á»§⁄U ÃÙ ◊ ÊÊ •Ê∞ªÊ!” (‚¢‚Ê⁄U ◊¥) ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ„UË Á‚πÊÿÊ „ÒU–

Á»§⁄U ◊È¤Ê ∑§„à „Ò¥U, “ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ∑§ıŸ ŒªÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ‡ÊÁÄÃÿÊ°ŒÍ°ªÊ–” •Ê¬ ¡Ù ◊Ê°ªÙ¥ fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ◊Ê°ªŸÊ„UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚ Ã⁄U„U Á‚πÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á‚πÊŸÊ ¬«∏ÃÊU? ŒπÙ Ÿ, ‚’ Á‚πÊÿÊ „UË „ÒU Ÿ? ÿ„U◊⁄UÊ Á‚πÊÿÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU Ÿ? ß‚Á‹∞ fl ‚◊¤Ê ª∞, Á»§⁄U ∑§„à „Ò¥U Á∑§ßÃŸÊ ÃÙ „UÙªÊ, ßß ◊¥ ‚’ •Ê ªÿÊ–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¬„‹ ÃÙ ÿ„UË ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ‚ Á◊‹ªËÿÊ Ÿ„UË¥?

ŒÊŒÊüÊË — ÿ„UË ‡Ê¢∑§Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •’ ÿ„UU ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªÃ ⁄U„à „Ù Ÿ! ß‚Á‹∞ •Ê¬◊¥ ÿ„U ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ, fl„U ‡ÊÁÄÄUË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ªË– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ùª ÃÙ•„¢∑§Ê⁄ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U “◊Ò¥ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ „ÙÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò” ∞‚Ê„UÊªÊ Á»§⁄U– ß‚Á‹∞ fl„U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÙ–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ „◊ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞, Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U •ŸÈ◊ÙŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚∑§ Á‹∞ „◊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªÃ„Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÊ Á¬¿U‹Ê Á∑§ÿÊ-∑§⁄UÊÿÊ œÈ‹ ¡Ê∞ ß‚Á‹∞ „ÒUU ÿ„U?

ŒÊŒÊüÊË — Á¬¿U‹Ê œÈ‹ ¡Ê∞ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙ– ‡ÊÁÄà ÃÙ „ÒU„UË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‡ÊÁÄà (Á¬¿U‹ ŒÙ·) œÈ‹Ÿ ¬⁄U √ÿÄà „UÙÃË „ÒU– ‡ÊÁÄÃÃÙ „ÒU „UË ‹Á∑§Ÿ √ÿÄà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊Ê°ªÃ„Ò¥U, ÿ„U •¬ŸÊ œÈ‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÁÄà √ÿÄà „UÙ ¡Ê∞–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ÿ„U ‚’ ¬…∏UÊ Ã’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê, ÿ„U ÃÙ  Ê’⁄UŒSà ’ÊÄÒU– ¿UÙ≈UÊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë •ª⁄U ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ‚Èπ◊ÿ ¡Ê∞–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’Ê∑§Ë ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Êà „UË •Ê¡ Ã∑§ ©U‚ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë– ÿ„U ¬„‹Ë ’Ê⁄U S¬CÔU ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Êà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– •’ ÿ„U ¬˝ÊåÄUÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸ’«∏UÊ •Ê ¡Ê∞–

ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ „◊ ‚ Á¡ÃŸË ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ„UÙÃÊ „UÙ, ©U‚◊¥ „¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞, ©U‚∑§Ê◊Ÿ ◊¥ πŒ ◊à ⁄UπŸÊ– •Ê¬∑§Ù ÃÙ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞– ©U‚‚ ‡ÊÁÄà Á◊‹ÃË ⁄U„UªË– ÷ËÃ⁄U ‡ÊÁÄà ¡◊Ê „UÙÃË ⁄U„UªË– Á»§⁄U∑§Ê◊ •¬Ÿ •Ê¬ „U٪ʖ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÙ¥ªU ÃÙ ‚÷Ë Ÿı ∑§‹◊¥ ‚≈U „UÙ ¡Ê∞°ªË–•ÕʸØ •Ê¬ Á‚»¸§ ’Ù‹¥ª ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ’Ù‹Ê ÿÊŸË ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªË,©U‚‚ ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „ÈU߸–

“÷ÊflŸÊ” ‚ ÷Êfl‡ÊÈÁh

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Ÿ Á∑§, „ÈUÄ∑§Ê ¬Ëà ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬ËÿÊ ¡Ê∞, Ÿ„UË¥ Á¬‹ÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬ËŸ ∑§ ¬˝Áß„UË¥ •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. . .

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊Ë’ ß‚∑§Ê •Õ¸ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§, “•Ê¬ ß‚◊¥‚„◊à Ÿ„UË¥ „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©U‚‚ •‹ª (¡ÈŒÊ) „Ò¥•ı⁄U „ÈUÄ∑§Ê ¬ËŸÊ ¡’ •¬Ÿ •Ê¬ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ΔUË∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •’•Ê¬ ©‚‚ Áø¬∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl„U •Ê¬‚ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë •flÁœ¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U– ∞∑§ •Ù⁄U „ÈUÄ∑§ÊªÈ«∏UªÈ«U∏Êà „UÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ÿ„U ÷ÊflŸÊ ’Ù‹¥ ÃÙ (œË⁄U-œË⁄U) ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸÊ©«∏U ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚ ÷Êfl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ªß¸–

•’ ‹Ùª ∑§„à „ÒU¢U Á∑§ “•Êß∞ ‚Ê„U’, •Êß∞ ‚Ê„U’”– Ã’ fl„UÊ° ¬⁄U◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “ß‚ flÄà ∑§„UÊ° ‚ •Ê ≈U¬∑§ (ª∞)?” ¡’Á∑§ÿ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊà „Ò¥U, ◊ª⁄U ÷ËÃ⁄U ◊¥ “ÿ„U Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„U∞” ∞‚Ê „ÒU– ¡’Á∑§ fl ‹ÙªU ß‚‚ ©UÀ≈UÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ’Ê„U⁄U “•Êß∞,

Page 35: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 25 26 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ⁄UÙ Ê ¬…∏UŸÊ–” Á»§⁄U©U‚Ÿ ∑§„Ê, “‹Á∑§ŸU ÿ„U Ÿ„UË¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “•⁄U, ◊Ò¥ ∑§⁄UŸ ∑§ÙŸ„UË¥ ∑§„ÃÊ „Í°U–” “Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ” ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§„Uà „Ù? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ßßÊ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§, “„ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ–” ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ∑§Ù ∑§„ÃÊ„°UÍ– Ã’ ∑§„à „ÒU¢U, “Á»§⁄U ÃÙ ◊ ÊÊ •Ê∞ªÊ!” (‚¢‚Ê⁄U ◊¥) ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ„UË Á‚πÊÿÊ „ÒU–

Á»§⁄U ◊È¤Ê ∑§„à „Ò¥U, “ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ∑§ıŸ ŒªÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ‡ÊÁÄÃÿÊ°ŒÍ°ªÊ–” •Ê¬ ¡Ù ◊Ê°ªÙ¥ fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ◊Ê°ªŸÊ„UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚ Ã⁄U„U Á‚πÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªŸÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á‚πÊŸÊ ¬«∏ÃÊU? ŒπÙ Ÿ, ‚’ Á‚πÊÿÊ „UË „ÒU Ÿ? ÿ„U◊⁄UÊ Á‚πÊÿÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU Ÿ? ß‚Á‹∞ fl ‚◊¤Ê ª∞, Á»§⁄U ∑§„à „Ò¥U Á∑§ßÃŸÊ ÃÙ „UÙªÊ, ßß ◊¥ ‚’ •Ê ªÿÊ–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¬„‹ ÃÙ ÿ„UË ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ‚ Á◊‹ªËÿÊ Ÿ„UË¥?

ŒÊŒÊüÊË — ÿ„UË ‡Ê¢∑§Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •’ ÿ„UU ‡ÊÁÄÃ◊Ê°ªÃ ⁄U„à „Ù Ÿ! ß‚Á‹∞ •Ê¬◊¥ ÿ„U ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ, fl„U ‡ÊÁÄÄUË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ªË– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ùª ÃÙ•„¢∑§Ê⁄ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U “◊Ò¥ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ „ÙÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò” ∞‚Ê„UÊªÊ Á»§⁄U– ß‚Á‹∞ fl„U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÙ–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ „◊ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞, Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U •ŸÈ◊ÙŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚∑§ Á‹∞ „◊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªÃ„Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UÊ Á¬¿U‹Ê Á∑§ÿÊ-∑§⁄UÊÿÊ œÈ‹ ¡Ê∞ ß‚Á‹∞ „ÒUU ÿ„U?

ŒÊŒÊüÊË — Á¬¿U‹Ê œÈ‹ ¡Ê∞ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙ– ‡ÊÁÄà ÃÙ „ÒU„UË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‡ÊÁÄà (Á¬¿U‹ ŒÙ·) œÈ‹Ÿ ¬⁄U √ÿÄà „UÙÃË „ÒU– ‡ÊÁÄÃÃÙ „ÒU „UË ‹Á∑§Ÿ √ÿÄà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊Ê°ªÃ„Ò¥U, ÿ„U •¬ŸÊ œÈ‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÁÄà √ÿÄà „UÙ ¡Ê∞–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ÿ„U ‚’ ¬…∏UÊ Ã’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê, ÿ„U ÃÙ  Ê’⁄UŒSà ’ÊÄÒU– ¿UÙ≈UÊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë •ª⁄U ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ‚Èπ◊ÿ ¡Ê∞–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’Ê∑§Ë ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Êà „UË •Ê¡ Ã∑§ ©U‚ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë– ÿ„U ¬„‹Ë ’Ê⁄U S¬CÔU ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Êà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– •’ ÿ„U ¬˝ÊåÄUÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸ’«∏UÊ •Ê ¡Ê∞–

ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ „◊ ‚ Á¡ÃŸË ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ„UÙÃÊ „UÙ, ©U‚◊¥ „¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞, ©U‚∑§Ê◊Ÿ ◊¥ πŒ ◊à ⁄UπŸÊ– •Ê¬∑§Ù ÃÙ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‡ÊÁÄÃŒËÁ¡∞– ©U‚‚ ‡ÊÁÄà Á◊‹ÃË ⁄U„UªË– ÷ËÃ⁄U ‡ÊÁÄà ¡◊Ê „UÙÃË ⁄U„UªË– Á»§⁄U∑§Ê◊ •¬Ÿ •Ê¬ „U٪ʖ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÙ¥ªU ÃÙ ‚÷Ë Ÿı ∑§‹◊¥ ‚≈U „UÙ ¡Ê∞°ªË–•ÕʸØ •Ê¬ Á‚»¸§ ’Ù‹¥ª ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ’Ù‹Ê ÿÊŸË ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªË,©U‚‚ ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „ÈU߸–

“÷ÊflŸÊ” ‚ ÷Êfl‡ÊÈÁh

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Ÿ Á∑§, „ÈUÄ∑§Ê ¬Ëà ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬ËÿÊ ¡Ê∞, Ÿ„UË¥ Á¬‹ÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬ËŸ ∑§ ¬˝Áß„UË¥ •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. . .

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊Ë’ ß‚∑§Ê •Õ¸ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§, “•Ê¬ ß‚◊¥‚„◊à Ÿ„UË¥ „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©U‚‚ •‹ª (¡ÈŒÊ) „Ò¥•ı⁄U „ÈUÄ∑§Ê ¬ËŸÊ ¡’ •¬Ÿ •Ê¬ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ΔUË∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •’•Ê¬ ©‚‚ Áø¬∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl„U •Ê¬‚ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë •flÁœ¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U– ∞∑§ •Ù⁄U „ÈUÄ∑§ÊªÈ«∏UªÈ«U∏Êà „UÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ÿ„U ÷ÊflŸÊ ’Ù‹¥ ÃÙ (œË⁄U-œË⁄U) ªÈ«∏UªÈ«∏UÊŸÊ©«∏U ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚ ÷Êfl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ªß¸–

•’ ‹Ùª ∑§„à „ÒU¢U Á∑§ “•Êß∞ ‚Ê„U’, •Êß∞ ‚Ê„U’”– Ã’ fl„UÊ° ¬⁄U◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “ß‚ flÄà ∑§„UÊ° ‚ •Ê ≈U¬∑§ (ª∞)?” ¡’Á∑§ÿ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ „ÈUÄ∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊà „Ò¥U, ◊ª⁄U ÷ËÃ⁄U ◊¥ “ÿ„U Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„U∞” ∞‚Ê „ÒU– ¡’Á∑§ fl ‹ÙªU ß‚‚ ©UÀ≈UÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ’Ê„U⁄U “•Êß∞,

Page 36: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 27 28 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬œÊÁ⁄U∞” ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ÷ËÃ⁄U (◊Ÿ) ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÿ ∑§„UÊ° ‚•Ê ≈U¬∑§?” ÃÙ fl ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê Á’ªÊ«∏Uà „Ò¥U, ¡’Á∑§ •Ê¬ Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê‚ÈœÊ⁄Uà „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Í⁄U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ∑§Ê •¡Í’Ê (•Êpÿ¸) „UË ÿ„U „ÒUÁ∑§ ’Ê„U⁄U Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò •ı⁄U •¢Œ⁄U ‚ÈœÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚Á‹∞ „U◊¥ ‚¢ÃÙ· ⁄U„ÃÊ „ÒUU Ÿ! Á∑§ ÷‹ „UË ÿ„UÉÊÊŸ (∑§…U∏Ê߸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ã‹Ë ªß¸ flSÃÈ) Á’ª«∏U ªÿÊ ÃÙ Á’ª«∏U ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŸÿÊ ÉÊÊŸ ÃÙ •fl‡ÿ •ë¿UÊ „U٪ʖ ∞∑§ ÉÊÊŸ Á’ª«∏UÊ ‚Ù ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ŸÿÊ ÃÙ •ë¿UÊ „ÙªÊ Ÿ? Ã’ fl ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ÿ„U ¡ÙÉÊÊŸ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ù „UË ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU–” •⁄U •’ ¿UÙ«∏U ÷Ë– ¡ÊŸ Œ Ÿ ÿ„UÊ° ‚,ŸÿÊ ÷Ë Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÃÙ ÉÊÊŸ ÷Ë ªÿÊ •ı⁄U Ë ÷Ë ªÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡ ¡Ù Á’ª«∏UÊ „ÒU, ©‚∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄U •Ê¡ „U◊ Ÿ„UË¥„Ò– fl„U ÃÙ Á¬¿U‹ ¡ã◊U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •Ê¡ „◊ Á Êê◊ŒÊ⁄ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ fl„ ‚ûÊÊ •ı⁄UÙ¥∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– Á Êê◊ŒÊ⁄UË „◊Ê⁄U „ÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÒU Ÿ! ß‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙŸflÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á’ŸÊ fl Ê„U „Êÿ-„Êÿ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒUU?! ‹Á∑§Ÿ fl„Ê° ÃÙ Á»§⁄UªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë ∑§„à „Ò¥U Á∑§, “•ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ÃÈê„¥U ÿ„UÊ° •ÊŸ„UË Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–” Ã’ fl„U ÄÿÊ ∑§„ÃÊ „ÒU Á∑§, “‚Ê„U’, ◊È¤Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ’„ÈUÃ∑ȧ¿U „Ò ‹Á∑§Ÿ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§M°§?” •ÕʸØ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§Œ◊ ‚ ∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃË„ÒU Ÿ, Ã’ ÷ËÃ⁄U  Ê’⁄UŒSà ‚»§Ù∑§‡ÊŸ (ÉÊÈ≈UŸ) „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — •⁄, ÿ„UÊ° Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ÁŒŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ πÊÖ•⁄U, ªÈŸÊ„U Á∑§‚∑§Ê •ı⁄U Á∑§‚ ◊Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ¬≈U ∑§Ù Á∑§‚Á‹∞ ◊Ê⁄UÃÊ„ÒU! ªÈŸÊ„U ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU •ı⁄UU ¬≈U ∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “ÃÈê„¥U πÊŸÊŸ„UË¥ πÊŸÊ „Ò”, Ã’ ©U‚◊¢ Œ„U ’øÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U? Á»§⁄U ‡ÊÁÄà ø‹Ë ¡Ê∞Ÿ, ’øÊ⁄U ∑§Ë– •ª⁄U ©U‚Ÿ πÊÿÊ „UÙ, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄ ¬Ê∞ªÊ–

ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥ Ÿ Á∑§ “÷Ò¥‚ ∑§ ªÈŸÊ„U ∑§Ê Œ¢«U Á÷‡ÃË ∑§ÙÄÿÙ¥ ŒÃ „UÙ?” ªÈŸÊ„U ÷Ò¥‚ ∑§Ê (◊Ÿ ∑§Ê) „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ Á÷‡ÃË ∑§Ê (Œ„U∑§Ê) ’øÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ªÈŸÊ„U „ÒU?

•ı⁄U ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ«∏U-’È„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÒU? ¡Ù „U◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U Á’ŸÊ fl Ê„U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§ø⁄UÊ ’È„UÊ⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„U ÃÙ’Ê„U⁄U ∑§Ê œÙ «UÊ‹Ã „Ò¥U, ª¢ªÊ¡Ë ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë Œ„U ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U «ÈU’Á∑§ÿÊ°‹ªflÊÃÊ „Ò¥UU– •⁄U, Œ„U ∑§Ù «ÈU’Á∑§ÿÊ ‹ªflÊŸ ‚ ÄÿÊ Á‚h „UÙªÊ? ◊Ÿ ∑§Ë«ÈU’∑§Ë ‹ªÊ•Ù Ÿ! ◊Ÿ ∑§Ù, ’ÈÁh ∑§Ù, ÁøûÊ ∑§Ù, •„¢U∑§Ê⁄ U∑§Ù, ÿ ‚÷Ë∑§Ù, ¬Í⁄UU •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ù «È’ÙŸÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚Ê’ÈŸ ÷Ë ∑§÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ?

¡’ Ã∑§ ©U◊˝ ¿UÙ≈UË „UÙ, Ã’ Ã∑§ •ë¿UÊ ø‹ÃÊ „ÒUU– Á»§⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊÁ∑§ Ã⁄U •ÊøÊ⁄U (ÿ„UÊ°) ’Ê„U⁄U ⁄UπÃÊ ¡Ê •ı⁄U ÿ„U Ÿı ∑§‹◊¥ ‹ÃÊ ¡Ê– ÿ¡Ù ÷Ë ‚÷Ë ¤ÊÍΔU „ÒU ©U‚ ’Ê„U⁄U ⁄UπÃÊ ¡Ê •ı⁄U ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§⁄UÃÊ ¡Ê, ÃÙ •ª‹Ê ¡ã◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ©UûÊ◊!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U “ôÊÊŸ” ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙ, fl ‹Ùª ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ÊøÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§Ù ÿ„U ’Ù‹Ÿ∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ œÙ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ÿ ∑§‹◊¥ ∞∑§  Ê’⁄UŒSà ©U¬Êÿ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– •ÕʸØ ◊„UÊŸÃ◊ ÁflôÊÊŸ „U◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹Ê∞ „Ò¥U ÿ„UU („U◊Ÿ πÈ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò ÿ„UU)! ‹Á∑§Ÿ •’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ! ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßÃŸÊ ÃÈê„¥U∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÷‹ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ (Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ËŒflÊ߸) ¬Ë ¡Ê Ÿ!

Page 37: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 27 28 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬œÊÁ⁄U∞” ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ÷ËÃ⁄U (◊Ÿ) ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÿ ∑§„UÊ° ‚•Ê ≈U¬∑§?” ÃÙ fl ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê Á’ªÊ«∏Uà „Ò¥U, ¡’Á∑§ •Ê¬ Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê‚ÈœÊ⁄Uà „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Í⁄U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ∑§Ê •¡Í’Ê (•Êpÿ¸) „UË ÿ„U „ÒUÁ∑§ ’Ê„U⁄U Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò •ı⁄U •¢Œ⁄U ‚ÈœÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚Á‹∞ „U◊¥ ‚¢ÃÙ· ⁄U„ÃÊ „ÒUU Ÿ! Á∑§ ÷‹ „UË ÿ„UÉÊÊŸ (∑§…U∏Ê߸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ã‹Ë ªß¸ flSÃÈ) Á’ª«∏U ªÿÊ ÃÙ Á’ª«∏U ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŸÿÊ ÉÊÊŸ ÃÙ •fl‡ÿ •ë¿UÊ „U٪ʖ ∞∑§ ÉÊÊŸ Á’ª«∏UÊ ‚Ù ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ŸÿÊ ÃÙ •ë¿UÊ „ÙªÊ Ÿ? Ã’ fl ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ÿ„U ¡ÙÉÊÊŸ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ù „UË ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU–” •⁄U •’ ¿UÙ«∏U ÷Ë– ¡ÊŸ Œ Ÿ ÿ„UÊ° ‚,ŸÿÊ ÷Ë Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÃÙ ÉÊÊŸ ÷Ë ªÿÊ •ı⁄U Ë ÷Ë ªÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡ ¡Ù Á’ª«∏UÊ „ÒU, ©‚∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄U •Ê¡ „U◊ Ÿ„UË¥„Ò– fl„U ÃÙ Á¬¿U‹ ¡ã◊U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •Ê¡ „◊ Á Êê◊ŒÊ⁄ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ fl„ ‚ûÊÊ •ı⁄UÙ¥∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– Á Êê◊ŒÊ⁄UË „◊Ê⁄U „ÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÒU Ÿ! ß‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙŸflÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á’ŸÊ fl Ê„U „Êÿ-„Êÿ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒUU?! ‹Á∑§Ÿ fl„Ê° ÃÙ Á»§⁄UªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë ∑§„à „Ò¥U Á∑§, “•ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ÃÈê„¥U ÿ„UÊ° •ÊŸ„UË Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–” Ã’ fl„U ÄÿÊ ∑§„ÃÊ „ÒU Á∑§, “‚Ê„U’, ◊È¤Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ’„ÈUÃ∑ȧ¿U „Ò ‹Á∑§Ÿ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§M°§?” •ÕʸØ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÃÙ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§Œ◊ ‚ ∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃË„ÒU Ÿ, Ã’ ÷ËÃ⁄U  Ê’⁄UŒSà ‚»§Ù∑§‡ÊŸ (ÉÊÈ≈UŸ) „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — •⁄, ÿ„UÊ° Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ÁŒŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ πÊÖ•⁄U, ªÈŸÊ„U Á∑§‚∑§Ê •ı⁄U Á∑§‚ ◊Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ¬≈U ∑§Ù Á∑§‚Á‹∞ ◊Ê⁄UÃÊ„ÒU! ªÈŸÊ„U ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU •ı⁄UU ¬≈U ∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “ÃÈê„¥U πÊŸÊŸ„UË¥ πÊŸÊ „Ò”, Ã’ ©U‚◊¢ Œ„U ’øÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U? Á»§⁄U ‡ÊÁÄà ø‹Ë ¡Ê∞Ÿ, ’øÊ⁄U ∑§Ë– •ª⁄U ©U‚Ÿ πÊÿÊ „UÙ, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄ ¬Ê∞ªÊ–

ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥ Ÿ Á∑§ “÷Ò¥‚ ∑§ ªÈŸÊ„U ∑§Ê Œ¢«U Á÷‡ÃË ∑§ÙÄÿÙ¥ ŒÃ „UÙ?” ªÈŸÊ„U ÷Ò¥‚ ∑§Ê (◊Ÿ ∑§Ê) „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ Á÷‡ÃË ∑§Ê (Œ„U∑§Ê) ’øÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ªÈŸÊ„U „ÒU?

•ı⁄U ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ«∏U-’È„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÒU? ¡Ù „U◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U Á’ŸÊ fl Ê„U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§ø⁄UÊ ’È„UÊ⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„U ÃÙ’Ê„U⁄U ∑§Ê œÙ «UÊ‹Ã „Ò¥U, ª¢ªÊ¡Ë ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë Œ„U ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U «ÈU’Á∑§ÿÊ°‹ªflÊÃÊ „Ò¥UU– •⁄U, Œ„U ∑§Ù «ÈU’Á∑§ÿÊ ‹ªflÊŸ ‚ ÄÿÊ Á‚h „UÙªÊ? ◊Ÿ ∑§Ë«ÈU’∑§Ë ‹ªÊ•Ù Ÿ! ◊Ÿ ∑§Ù, ’ÈÁh ∑§Ù, ÁøûÊ ∑§Ù, •„¢U∑§Ê⁄ U∑§Ù, ÿ ‚÷Ë∑§Ù, ¬Í⁄UU •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ù «È’ÙŸÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚Ê’ÈŸ ÷Ë ∑§÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ?

¡’ Ã∑§ ©U◊˝ ¿UÙ≈UË „UÙ, Ã’ Ã∑§ •ë¿UÊ ø‹ÃÊ „ÒUU– Á»§⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊÁ∑§ Ã⁄U •ÊøÊ⁄U (ÿ„UÊ°) ’Ê„U⁄U ⁄UπÃÊ ¡Ê •ı⁄U ÿ„U Ÿı ∑§‹◊¥ ‹ÃÊ ¡Ê– ÿ¡Ù ÷Ë ‚÷Ë ¤ÊÍΔU „ÒU ©U‚ ’Ê„U⁄U ⁄UπÃÊ ¡Ê •ı⁄U ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§⁄UÃÊ ¡Ê, ÃÙ •ª‹Ê ¡ã◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ©UûÊ◊!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U “ôÊÊŸ” ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙ, fl ‹Ùª ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ÊøÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§Ù ÿ„U ’Ù‹Ÿ∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ©UÀ≈UÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ œÙ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ÿ ∑§‹◊¥ ∞∑§  Ê’⁄UŒSà ©U¬Êÿ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– •ÕʸØ ◊„UÊŸÃ◊ ÁflôÊÊŸ „U◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹Ê∞ „Ò¥U ÿ„UU („U◊Ÿ πÈ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò ÿ„UU)! ‹Á∑§Ÿ •’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ! ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßÃŸÊ ÃÈê„¥U∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÷‹ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ (Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ËŒflÊ߸) ¬Ë ¡Ê Ÿ!

Page 38: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 29 30 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢ŒM§ŸË ⁄UÙª πà◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, πà◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– “ŒÊŒÊ” ∑§„¢ Á∑§ “¬…∏UŸÊ” ÃÙ’‚ Á‚»¸§ ¬…∏UŸÊ „Ë „ÒU, ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ÿ„U ÃÙ ¬øÊŸ „UÃÈ Ÿ„UË¥„ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬ÈÁ«∏UÿÊ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬Ë ¡ÊŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊÍ◊Ÿ ¡Ò‚Ê„ÒU!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ ÿ ‚„UË „ÒU Á∑§ ÷Êfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊòÊÃÊ ’…∏ÃË „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ÷Êfl „UË flÊSÃÁfl∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– •ãÿ ‚÷Ë Á»§¡Í‹ (Á’ŸÊ∑§Ê◊) ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ∑§Ãʸ¬Œ fl„U ÃÙ ’¢œŸ¬Œ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Êfl ¿ÈU«∏UÊŸflʋʬŒ „ÒU– “∞‚Ê ∑§⁄UÙ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ, »§‹Ê° ∑§⁄UÙ”, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ‹Ùª ©U‚◊¥ ’°œª∞ „Ò¥U Ÿ!

÷ÊflŸÊ »§‹ ŒªË, •ª‹ ¡ã◊ ◊¥

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¡’ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄ „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ „U◊‚ Á∑§‚Ë ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒÈ÷ÊÿÊ ªÿÊ, ∞‚ ‚◊ÿ ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë •„U◊˜ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞...?

ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÃÙ „U◊¥ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§, “÷ÒÿÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÙ, ©U‚ ŒÈ—π „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê–” •ı⁄U •ãÿ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÃÙ ¤Ê¢¤Ê≈U∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ’Ê∑§Ë, ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞, ∞‚ ÷Ê⁄UË ‹ˇÊáÊŸ„UË¥ „UÙ– •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ŒÈ—π „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ „◊¥ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿ„U ÃÙ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU– •÷Ë •ı⁄U ∞∑§ ¡ã◊ ÃÙ ‡Ê· ⁄U„UÊ Ÿ,ß‚Á‹∞ ÿ ÷ÊflŸÊ∞° »§‹ Œ¥ªË– Ã’ ÃÙ •Ê¬ ÷ÊflŸÊM§¬ „UË „UÙ ª∞ „UÙ¥ª–¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ∞° Á‹πË „ÈU߸ „Ò¥U flÒ‚Ê „UË fløŸ „UʪÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥!•÷Ë ’Ë¡ ’ÙÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§„¥U Á∑§ “‹Êß∞, ©U‚ ÷ËÃ⁄U ‚ ∑ȧ⁄UŒ∑§⁄πÊ ¡Ê∞°–” ÃÙ fl„U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Á⁄áÊÊ◊ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ Ÿ„UË¥, •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ •Ê∞ªÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •÷Ë ∞∑§-ŒÙ ¡ã◊ ‡Ê· ⁄U„ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ÿ„U ’Ë¡

’Ùà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ “ÁÄ‹ÿ⁄U” (Sflë¿U) „UÙ ¡Ê∞°– ÿ„U ÃÙ Á¡‚(•ë¿U) ’Ë¡ ’ÙŸÊ „UÙ ©U‚∑§ Á‹∞ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÿÊŸË ¡’-¡’ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ©U‚Á„U‚Ê’ ‚?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ? √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU ’øÊ⁄UÊ!•ı⁄U ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÃÙ •ÊœÊÁ⁄Uà flSÃÈ „ÒU– ÿ ÷ÊflŸÊ∞° ÃÙ ‚ÊÕ •ÊŸflÊ‹Ë „ÒU•ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§Ùß ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÊflŸÊ „UË ‚ÊÕ•Ê∞ªË– ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU, fl„U ÃÙ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ë¿UÊ√ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ‚¢ÿÙª ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU ¡’Á∑§ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– Á¡‚∑§Ê ‚¢ÿÙª ¬˝Êåà „UÙŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë„ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ πÈŒ ∑§ ÷Êfl ’Œ‹Ã„Ò¥U, Ã’ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§U Á»§⁄U ‚ ÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑ȧ¿U „UÀ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ Á∑§ÿÊ„UÙªÊ, fl„U •Ê¡ „UÀ¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ°, ∞‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ „UË ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÷Êfl ÿÊŸË ’Ë¡•ı⁄U º˝√ÿ ÿÊŸË ¬Á⁄UáÊÊ◊– ’Ê¡⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŒÊŸÊ ’Ùÿ¥ ÃÙ ßÃŸË ’«∏UË ’Ê‹•ÊÃË „ÒU!

ÿ ∑§‹◊¥ ÃÙ Á‚»¸§ ’Ù‹ŸË „UË „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ÊflŸÊ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU–

Page 39: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 29 30 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢ŒM§ŸË ⁄UÙª πà◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, πà◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– “ŒÊŒÊ” ∑§„¢ Á∑§ “¬…∏UŸÊ” ÃÙ’‚ Á‚»¸§ ¬…∏UŸÊ „Ë „ÒU, ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ÿ„U ÃÙ ¬øÊŸ „UÃÈ Ÿ„UË¥„ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬ÈÁ«∏UÿÊ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬Ë ¡ÊŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊÍ◊Ÿ ¡Ò‚Ê„ÒU!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ ÿ ‚„UË „ÒU Á∑§ ÷Êfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊòÊÃÊ ’…∏ÃË „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ÷Êfl „UË flÊSÃÁfl∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– •ãÿ ‚÷Ë Á»§¡Í‹ (Á’ŸÊ∑§Ê◊) ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ∑§Ãʸ¬Œ fl„U ÃÙ ’¢œŸ¬Œ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Êfl ¿ÈU«∏UÊŸflʋʬŒ „ÒU– “∞‚Ê ∑§⁄UÙ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ, »§‹Ê° ∑§⁄UÙ”, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ‹Ùª ©U‚◊¥ ’°œª∞ „Ò¥U Ÿ!

÷ÊflŸÊ »§‹ ŒªË, •ª‹ ¡ã◊ ◊¥

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¡’ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄ „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ „U◊‚ Á∑§‚Ë ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒÈ÷ÊÿÊ ªÿÊ, ∞‚ ‚◊ÿ ÿ„U ∑§‹◊ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë •„U◊˜ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞...?

ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÃÙ „U◊¥ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§, “÷ÒÿÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÙ, ©U‚ ŒÈ—π „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê–” •ı⁄U •ãÿ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÃÙ ¤Ê¢¤Ê≈U∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ’Ê∑§Ë, ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê •„U◊˜ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞, ∞‚ ÷Ê⁄UË ‹ˇÊáÊŸ„UË¥ „UÙ– •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ ‚Ê ŒÈ—π „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ „◊¥ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿ„U ÃÙ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU– •÷Ë •ı⁄U ∞∑§ ¡ã◊ ÃÙ ‡Ê· ⁄U„UÊ Ÿ,ß‚Á‹∞ ÿ ÷ÊflŸÊ∞° »§‹ Œ¥ªË– Ã’ ÃÙ •Ê¬ ÷ÊflŸÊM§¬ „UË „UÙ ª∞ „UÙ¥ª–¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ∞° Á‹πË „ÈU߸ „Ò¥U flÒ‚Ê „UË fløŸ „UʪÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥!•÷Ë ’Ë¡ ’ÙÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§„¥U Á∑§ “‹Êß∞, ©U‚ ÷ËÃ⁄U ‚ ∑ȧ⁄UŒ∑§⁄πÊ ¡Ê∞°–” ÃÙ fl„U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Á⁄áÊÊ◊ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ Ÿ„UË¥, •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ •Ê∞ªÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •÷Ë ∞∑§-ŒÙ ¡ã◊ ‡Ê· ⁄U„ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ÿ„U ’Ë¡

’Ùà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ “ÁÄ‹ÿ⁄U” (Sflë¿U) „UÙ ¡Ê∞°– ÿ„U ÃÙ Á¡‚(•ë¿U) ’Ë¡ ’ÙŸÊ „UÙ ©U‚∑§ Á‹∞ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÿÊŸË ¡’-¡’ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ©U‚Á„U‚Ê’ ‚?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ? √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU ’øÊ⁄UÊ!•ı⁄U ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÃÙ •ÊœÊÁ⁄Uà flSÃÈ „ÒU– ÿ ÷ÊflŸÊ∞° ÃÙ ‚ÊÕ •ÊŸflÊ‹Ë „ÒU•ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§Ùß ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÊflŸÊ „UË ‚ÊÕ•Ê∞ªË– ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU, fl„U ÃÙ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ë¿UÊ√ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ‚¢ÿÙª ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU ¡’Á∑§ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– Á¡‚∑§Ê ‚¢ÿÙª ¬˝Êåà „UÙŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë„ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ πÈŒ ∑§ ÷Êfl ’Œ‹Ã„Ò¥U, Ã’ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§U Á»§⁄U ‚ ÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑ȧ¿U „UÀ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ Á∑§ÿÊ„UÙªÊ, fl„U •Ê¡ „UÀ¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ°, ∞‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ „UË ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — fl„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÷Êfl ÿÊŸË ’Ë¡•ı⁄U º˝√ÿ ÿÊŸË ¬Á⁄UáÊÊ◊– ’Ê¡⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŒÊŸÊ ’Ùÿ¥ ÃÙ ßÃŸË ’«∏UË ’Ê‹•ÊÃË „ÒU!

ÿ ∑§‹◊¥ ÃÙ Á‚»¸§ ’Ù‹ŸË „UË „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ÊflŸÊ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU–

Page 40: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 31 32 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ÿ„U ÃÙ ’Ë¡ ’ÙŸÊ „ÒU– ’ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ »§‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Œπ ‹ŸÊ–Ã’ Ã∑§ πÊŒ «UÊ‹Ã ⁄U„UŸÊ– ’Ê∑§Ë, ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò, ∑ȧ¿U ÷Ë– •ı⁄U ÿ„U ¡Ù „ÒU, fl„U ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU fl„UË „ÒU–

•ÕʸØ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÃË „Ò¥U? “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê ‡ÊÁÄÌٖ” •’ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„à „Ò¥? “ÿ„U ÃÙ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– •⁄U, ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ!ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “∑§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ”– •⁄U, ∑§⁄UŸ ∑§Ù „UÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U “◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ•ı⁄U (∞‚Ê ¡Ù „UÙ ªÿÊ) ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”– ∞‚ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”∑§ ¬Ê‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªŸË „ÒU– •’ “ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„Ê Ÿ, fl„UË¥ ‚•Ê¬∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÙ ©U‚∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–‹Á∑§Ÿ •Á÷¬˝Êÿ ¡ÈŒÊ „ÈU•Ê Á∑§ ¿ÍU≈UÊ! ÿ„ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU, fl„U ¡ªÃ˜∑§ ‹ˇÿ ◊¥ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ùª “Á«USøÊ¡¸” ◊¥ „UË ¬Á⁄UfløŸ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥„UË ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÿ ‹Ùª?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •ÕʸØ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÿ„U ‹ˇÿ ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò, ß‚∑§Ë‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ •Á÷¬˝Êÿ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „°UÍ– •÷Ë “ÿ„Uª‹Ã „ÒU” ∞‚Ê •Ê¬∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „UÙ ªÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬„U‹ “ÿ„U ‚„UË „ÒU” ∞‚Ê•Á÷¬˝Êÿ ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U π«U∏Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •’ “ÿ„U ª‹Ã „ÒU”∞‚Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÈU•Ê, ÃÙ ◊ÈÄà „ÈU•Ê– •’ ÿ„U •Á÷¬˝Êÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ÿÙª◊¥ Á»§⁄U ’Œ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞!

ÿU Ÿı ∑§‹◊¢ „U⁄U ⁄UÙ Ê ’Ù‹Ÿ ‚ œË⁄U-œË⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«U∏Ê-≈¢U≈UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ÷Êfl ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU (Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU)–•’ ¡Ù “⁄UË∞ćʟ⁄UË” (¬˝àÿÊÉÊÊÃË) „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– fl„U œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞, fl„U øÊ¡¸ ÿÊ Á«USøÊ¡¸?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Êfl •ı⁄U ÷ÊflŸÊ, ߟ ŒÙŸÙ¢ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — fl ŒÙŸÙ¥ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ◊¢ •Ê ª∞! ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‚„UË ∑§„UÄҥU, ÷Êfl •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ◊¥ •¢Ã⁄U „Ò–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ÊflŸÊ ¬ÁflòÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÷Êfl ÃÙ •ë¿UÊ ÷Ë „UÙÃÊ•ı⁄U ’È⁄UÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ÷ÊflŸÊ ¬ÁflòÊ „UÙÃË „Ò ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÊflŸÊ ÃÙ•¬ÁflòÊ ∑§Ù ÷Ë ‹ÊªÍ „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ¡‹Ê ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ„UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– •ÕʸØ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Êfl fl„U øÊ¡¸ „ÒU •ı⁄U÷ÊflŸÊ Á«USøÊ¡¸¸ „ÒU–

„U◊¥ ¡Ù ÷ËÃ⁄U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∞‚ ¡Ù ÷Êfl „UÙÄҥU, Ufl„U ÷Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU, fl„U ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÷Êfl fl„UË „ÒU ¡Ù øÊ¡¸„UÙÃÊ „ÒU–

•ÕʸØ ÷Êfl∑§◊¸ ‚ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊‚ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥„UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ÷Êfl ÃÙ ∞‚Ê „UË ⁄UπŸÊ– •¬Ÿ ÿ„UÊ° (•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥) ÷Êfl∑§◊¸(øÊ¡¸) ∑§Ù ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Êfl∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–•ÕʸØ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞– Á¡‚ ¡Ù ‡ÊÁÄà øÊÁ„U∞, fl„U ‡ÊÁÄà ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§, ¡ªÃ˜ ∑§ ¡Ù ‹Ùª „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸËøÊÁ„U∞, ÃÙ •¬Ÿ ◊„UÊà◊Ê ¡Ù ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U Á∑§‚◊¥¡ÊÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ◊„UÊà◊Ê ¡Ù ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, fl„U Á«USøÊ¡¸ ◊¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ÊflŸÊŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU, øÊ¡¸ •ı⁄U Á«USøÊ¡¸ ŒÙŸÙ¥– ¡ªÃ˜ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÷Ë ÷ÊflŸÊ „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° „U◊¥U ÷Ë ÷ÊflŸÊ „UÙÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË÷ÊflŸÊ Á«USøÊ¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U øÊ¡¸-Á«USøÊ¡¸ ŒÙŸÙ¥ M§¬ ◊¥ „UÙÃË„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ◊¥ ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê°ª, ÃÙ fl„U ÷Êfl∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê ‡ÊÁÄà ◊Ê°ª, ÃÙ fl„U ÷Êfl Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ?

Page 41: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 31 32 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ÿ„U ÃÙ ’Ë¡ ’ÙŸÊ „ÒU– ’ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ »§‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Œπ ‹ŸÊ–Ã’ Ã∑§ πÊŒ «UÊ‹Ã ⁄U„UŸÊ– ’Ê∑§Ë, ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò, ∑ȧ¿U ÷Ë– •ı⁄U ÿ„U ¡Ù „ÒU, fl„U ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU fl„UË „ÒU–

•ÕʸØ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÃË „Ò¥U? “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê ‡ÊÁÄÌٖ” •’ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„à „Ò¥? “ÿ„U ÃÙ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– •⁄U, ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ!ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “∑§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ”– •⁄U, ∑§⁄UŸ ∑§Ù „UÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U “◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ•ı⁄U (∞‚Ê ¡Ù „UÙ ªÿÊ) ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”– ∞‚ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”∑§ ¬Ê‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªŸË „ÒU– •’ “ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„Ê Ÿ, fl„UË¥ ‚•Ê¬∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ •‹ª „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÙ ©U‚∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–‹Á∑§Ÿ •Á÷¬˝Êÿ ¡ÈŒÊ „ÈU•Ê Á∑§ ¿ÍU≈UÊ! ÿ„ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU, fl„U ¡ªÃ˜∑§ ‹ˇÿ ◊¥ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ùª “Á«USøÊ¡¸” ◊¥ „UË ¬Á⁄UfløŸ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥„UË ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÿ ‹Ùª?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •ÕʸØ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÿ„U ‹ˇÿ ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò, ß‚∑§Ë‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ •Á÷¬˝Êÿ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „°UÍ– •÷Ë “ÿ„Uª‹Ã „ÒU” ∞‚Ê •Ê¬∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „UÙ ªÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬„U‹ “ÿ„U ‚„UË „ÒU” ∞‚Ê•Á÷¬˝Êÿ ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U π«U∏Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •’ “ÿ„U ª‹Ã „ÒU”∞‚Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÈU•Ê, ÃÙ ◊ÈÄà „ÈU•Ê– •’ ÿ„U •Á÷¬˝Êÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ÿÙª◊¥ Á»§⁄U ’Œ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞!

ÿU Ÿı ∑§‹◊¢ „U⁄U ⁄UÙ Ê ’Ù‹Ÿ ‚ œË⁄U-œË⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«U∏Ê-≈¢U≈UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ÷Êfl ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU (Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU)–•’ ¡Ù “⁄UË∞ćʟ⁄UË” (¬˝àÿÊÉÊÊÃË) „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– fl„U œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞, fl„U øÊ¡¸ ÿÊ Á«USøÊ¡¸?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Êfl •ı⁄U ÷ÊflŸÊ, ߟ ŒÙŸÙ¢ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — fl ŒÙŸÙ¥ “ø¢ŒÍ÷Ê߸” ◊¢ •Ê ª∞! ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‚„UË ∑§„UÄҥU, ÷Êfl •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ◊¥ •¢Ã⁄U „Ò–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ÊflŸÊ ¬ÁflòÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÷Êfl ÃÙ •ë¿UÊ ÷Ë „UÙÃÊ•ı⁄U ’È⁄UÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ÷ÊflŸÊ ¬ÁflòÊ „UÙÃË „Ò ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÊflŸÊ ÃÙ•¬ÁflòÊ ∑§Ù ÷Ë ‹ÊªÍ „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ¡‹Ê ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ„UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– •ÕʸØ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Êfl fl„U øÊ¡¸ „ÒU •ı⁄U÷ÊflŸÊ Á«USøÊ¡¸¸ „ÒU–

„U◊¥ ¡Ù ÷ËÃ⁄U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∞‚ ¡Ù ÷Êfl „UÙÄҥU, Ufl„U ÷Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU, fl„U ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÷Êfl fl„UË „ÒU ¡Ù øÊ¡¸„UÙÃÊ „ÒU–

•ÕʸØ ÷Êfl∑§◊¸ ‚ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊‚ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥„UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ÷Êfl ÃÙ ∞‚Ê „UË ⁄UπŸÊ– •¬Ÿ ÿ„UÊ° (•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥) ÷Êfl∑§◊¸(øÊ¡¸) ∑§Ù ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Êfl∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–•ÕʸØ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞– Á¡‚ ¡Ù ‡ÊÁÄà øÊÁ„U∞, fl„U ‡ÊÁÄà ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§, ¡ªÃ˜ ∑§ ¡Ù ‹Ùª „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸËøÊÁ„U∞, ÃÙ •¬Ÿ ◊„UÊà◊Ê ¡Ù ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U Á∑§‚◊¥¡ÊÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ◊„UÊà◊Ê ¡Ù ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, fl„U Á«USøÊ¡¸ ◊¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ÊflŸÊŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU, øÊ¡¸ •ı⁄U Á«USøÊ¡¸ ŒÙŸÙ¥– ¡ªÃ˜ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÷Ë ÷ÊflŸÊ „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° „U◊¥U ÷Ë ÷ÊflŸÊ „UÙÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË÷ÊflŸÊ Á«USøÊ¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U øÊ¡¸-Á«USøÊ¡¸ ŒÙŸÙ¥ M§¬ ◊¥ „UÙÃË„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ◊¥ ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê°ª, ÃÙ fl„U ÷Êfl∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê ‡ÊÁÄà ◊Ê°ª, ÃÙ fl„U ÷Êfl Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ?

Page 42: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 33 34 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl„U ÷Êfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄U◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÷ÊflŸÊ „ÒU– ’Êà ‚„UË „ÒU– fl ÷Êfl ∑§„U‹Êà „Ò¥, øÊ¡¸∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á«USøÊ¡¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ÷Êfl Ÿ„UË¥∑§„U‹ÊÃÊ–

÷Êfl, ∞Ä ÊÄ≈U Á«U ÊÊߟ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, „U◊‡ÊÊ ‚ flÒ‚Ë„UË „U◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ „ÒU, ßë¿UÊ „ÒU, •Á÷¬˝Êÿ ÷Ë „Ò?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ‹ªÃÊ  ÊM§⁄U „ÒU Á∑§ „U◊‡ÊÊ ‚ ∞‚Ê „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ flÒ‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥U– ß‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚„UË„ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ¤ÊÈ∑§Êfl ÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚ ¬∑§Ê⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á«U ÊÊߟ¬Ífl∑§„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¤ÊÈ∑§Êfl ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU Á∑§ ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ„ÒU ∞‚Ë ßë¿UÊ ÃÙ ⁄U„UÃË „UË „ÒU Ÿ! ‹Á∑§Ÿ fl„U Á«U ÊÊߟ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙŸÊøÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á«U ÊÊߟ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊŸË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ ¡Ù Á‹πÊ „UÒ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞Ä ÊÄ≈UŸ‚(ÿÕÊÕ¸M§¬ ‚)– ’Ê∑§Ë flÒ‚ ÃÙ ◊È¤Ê ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ∞‚Ê„UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „UË „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? Ã’∑§„U, Á«U ÊÊߟ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¢ „ÒU ©U‚∑§Ê– fl„U Á«U¡Êߟ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙªÊ ÃÙ ∞‚ÊŸ„UË¥ „U٪ʖ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¡Ù Ÿı ∑§‹◊¢ „Ò¥, ©Uã„¥U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊŸËøÊÁ„U∞?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ÄÿÊ ∑§„UÄҥU Á∑§ ÿ„U „U◊Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ „ÒU ∞‚ „UË ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÙ Á‚»¸§– fl„U ‡ÊÁÄà „U˕ʬ∑§Ù fl„UÊ° ∞Ä ÊÄ≈UŸ‚ ◊¢ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË– •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ ÃÙ „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒŸÊ–

ß‚Á‹∞ “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ∞‚ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ‚ ‡ÊÁÄà •¬Ÿ•Ê¬ ¬˝∑§≈U „U٪˖ ’ÊŒ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ „U٪˖

ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ™°§øË flSÃÈ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊÃ’ Ã∑§ ‚’ ∞‚Ê „UË!

◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê Á∑§‚Á‹∞ ∑§„UÊ „UÙªÊ Á∑§ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ, ‡ÊÁÄà ŒÙ ∞‚Ê?πÈŒ Á«U ÊÊߟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ◊Í‹ Á«U ÊÊߟ ∑Ò§‚ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ÕʸØ(•Ê¡) ÿ„U ß»§Ä≈U „ÒU– ÿ„U ¡Ù ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, fl„U ∑§ÊÚ Ê „ÒU •ı⁄U ß»§Ä≈U’ÊŒ ◊¢ •Ê∞ªË– fl„U ß»§Ä≈U ÷Ë Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÃË „UÒ? ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢ÁœÃ– ß»§Ä≈U ÷ªflÊŸ ∑§ ÕÈ (mÊ⁄UÊ) •ÊŸË øÊÁ„U∞–

•ÕʸØ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ ⁄U„U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UËÁ»§⁄U Ÿı ∑§‹◊Ù¢ ◊¥ ⁄U„¥Uª, ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥–

¡ªÃ˜ ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¡Ù Ÿı ∑§‹◊¥ ŒË „ÒU¢ fl„U ÁfløÊ⁄U, flÊáÊË •ı⁄U fløŸ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§ Á‹∞ „UË ŒË „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ß‚∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ •Ê¬∑§ •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄ U∑§ ‚’∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ÷Ë Á„U‚Ê’ ’°œ„ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ Á„U‚Ê’Ù¥ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ŒË „Ò¥– •Ê¬∑§ ’„UËπÊà ‚Ê»§∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒË „ÒU¢–

ß‚Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹Ÿ ‚ (‹ÙªÙ¢ ‚ ’°œ) ÃÊ⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞°ª–‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ÃÊ⁄U ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ‚ ◊ÙˇÊ •≈U∑§Ê „Ò–ß‚Á‹∞ ߟ ´§áÊÊŸÈ’¢œŸÙ¥ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ „Ò¥U–

ßã„¥U ’Ù‹Ÿ ‚ •Ê¬∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§ ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U Ÿ, fl ‚Ê⁄U…UË‹ „UÙ ¡Ê∞°ª– •ı⁄U Á»§⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ •Ê∞ªÊ „UË– ‚Ê⁄U ŒÙ· ¡‹Ë„ÈU߸ ⁄US‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, Á»§⁄U ÿÙ¥ „UÊÕ ‹ªÊà „UË …U⁄U „UÙ ¡Ê∞°ª–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙ·Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ Ÿı ∑§‹◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ù‹Ê ∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚◊¥ ‚ ‡ÊÁÄà Á◊‹ªË ÄÿÊ?

Page 43: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 33 34 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl„U ÷Êfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄U◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÷ÊflŸÊ „ÒU– ’Êà ‚„UË „ÒU– fl ÷Êfl ∑§„U‹Êà „Ò¥, øÊ¡¸∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á«USøÊ¡¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ÷Êfl Ÿ„UË¥∑§„U‹ÊÃÊ–

÷Êfl, ∞Ä ÊÄ≈U Á«U ÊÊߟ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, „U◊‡ÊÊ ‚ flÒ‚Ë„UË „U◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ „ÒU, ßë¿UÊ „ÒU, •Á÷¬˝Êÿ ÷Ë „Ò?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ‹ªÃÊ  ÊM§⁄U „ÒU Á∑§ „U◊‡ÊÊ ‚ ∞‚Ê „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ flÒ‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥U– ß‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚„UË„ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ¤ÊÈ∑§Êfl ÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚ ¬∑§Ê⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á«U ÊÊߟ¬Ífl∑§„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¤ÊÈ∑§Êfl ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU Á∑§ ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ„ÒU ∞‚Ë ßë¿UÊ ÃÙ ⁄U„UÃË „UË „ÒU Ÿ! ‹Á∑§Ÿ fl„U Á«U ÊÊߟ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙŸÊøÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á«U ÊÊߟ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊŸË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥ ¡Ù Á‹πÊ „UÒ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞Ä ÊÄ≈UŸ‚(ÿÕÊÕ¸M§¬ ‚)– ’Ê∑§Ë flÒ‚ ÃÙ ◊È¤Ê ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ∞‚Ê„UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „UË „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? Ã’∑§„U, Á«U ÊÊߟ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¢ „ÒU ©U‚∑§Ê– fl„U Á«U¡Êߟ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙªÊ ÃÙ ∞‚ÊŸ„UË¥ „U٪ʖ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¡Ù Ÿı ∑§‹◊¢ „Ò¥, ©Uã„¥U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊŸËøÊÁ„U∞?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ÄÿÊ ∑§„UÄҥU Á∑§ ÿ„U „U◊Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ „ÒU ∞‚ „UË ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÙ Á‚»¸§– fl„U ‡ÊÁÄà „U˕ʬ∑§Ù fl„UÊ° ∞Ä ÊÄ≈UŸ‚ ◊¢ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË– •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ ÃÙ „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒŸÊ–

ß‚Á‹∞ “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ∞‚ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ‚ ‡ÊÁÄà •¬Ÿ•Ê¬ ¬˝∑§≈U „U٪˖ ’ÊŒ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ „U٪˖

ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ™°§øË flSÃÈ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊÃ’ Ã∑§ ‚’ ∞‚Ê „UË!

◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê Á∑§‚Á‹∞ ∑§„UÊ „UÙªÊ Á∑§ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ, ‡ÊÁÄà ŒÙ ∞‚Ê?πÈŒ Á«U ÊÊߟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ◊Í‹ Á«U ÊÊߟ ∑Ò§‚ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ÕʸØ(•Ê¡) ÿ„U ß»§Ä≈U „ÒU– ÿ„U ¡Ù ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, fl„U ∑§ÊÚ Ê „ÒU •ı⁄U ß»§Ä≈U’ÊŒ ◊¢ •Ê∞ªË– fl„U ß»§Ä≈U ÷Ë Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÃË „UÒ? ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢ÁœÃ– ß»§Ä≈U ÷ªflÊŸ ∑§ ÕÈ (mÊ⁄UÊ) •ÊŸË øÊÁ„U∞–

•ÕʸØ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ ⁄U„U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UËÁ»§⁄U Ÿı ∑§‹◊Ù¢ ◊¥ ⁄U„¥Uª, ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥–

¡ªÃ˜ ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ¡Ù Ÿı ∑§‹◊¥ ŒË „ÒU¢ fl„U ÁfløÊ⁄U, flÊáÊË •ı⁄U fløŸ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§ Á‹∞ „UË ŒË „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ß‚∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ •Ê¬∑§ •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄ U∑§ ‚’∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ÷Ë Á„U‚Ê’ ’°œ„ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ Á„U‚Ê’Ù¥ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ŒË „Ò¥– •Ê¬∑§ ’„UËπÊà ‚Ê»§∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒË „ÒU¢–

ß‚Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹Ÿ ‚ (‹ÙªÙ¢ ‚ ’°œ) ÃÊ⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞°ª–‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ÃÊ⁄U ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ‚ ◊ÙˇÊ •≈U∑§Ê „Ò–ß‚Á‹∞ ߟ ´§áÊÊŸÈ’¢œŸÙ¥ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ „Ò¥U–

ßã„¥U ’Ù‹Ÿ ‚ •Ê¬∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§ ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U Ÿ, fl ‚Ê⁄U…UË‹ „UÙ ¡Ê∞°ª– •ı⁄U Á»§⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ •Ê∞ªÊ „UË– ‚Ê⁄U ŒÙ· ¡‹Ë„ÈU߸ ⁄US‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, Á»§⁄U ÿÙ¥ „UÊÕ ‹ªÊà „UË …U⁄U „UÙ ¡Ê∞°ª–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙ·Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ Ÿı ∑§‹◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ù‹Ê ∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚◊¥ ‚ ‡ÊÁÄà Á◊‹ªË ÄÿÊ?

Page 44: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 35 36 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹¥, fl„U •‹ª „ÒU •ı⁄U ߟ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U, fl„U •‹ª „ÒU– ¡Ù ŒÙ· „UÙà „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃÙ ⁄UÙ ÊÊŸÊ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞–

•Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uʪ-m· ∑§ ¡Ù Á„U‚Ê’ „ÈU∞ „UÙÄҥU, fl ‚Ê⁄U ´§áÊÊŸÈ’¢œ ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ‚ ¿ÍU≈U ¡Ê∞°ª– ÿ„U¬ÁÃ∑§◊áÊ „ÒU, ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬ÁÃ∑§◊áÊ „ÒU– ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¢ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U(¡ªÃ)∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßã„¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ∑§⁄UŸÊ– „U◊ •Ê¬∑§Ù ÁŒπʌà „ÒU¢, Á»§⁄U „U◊ ÃÙ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê (◊ÙˇÊ) ◊¥ ø‹ ¡Ê∞°ª Ÿ!

⁄U„UË •Ê¡ËflŸ fløŸÊ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë, ŒÊŒÊ ∑§Ù

∞‚Ê „ÒU Ÿ, ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡ÃŸË ‡ÊÁÄà „ÒU ©UÃŸÊ „UË ÁŒÿÊ „ÒU– ßÃŸË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥Uª ©UŸ∑§Ê •ª‹ ¡ã◊◊¢ ◊ŸÈcÿàfl Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ, ß‚∑§Ë ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃÊ „Í°U– flŸÊ¸ •Ê¡ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊÃ÷Ë ◊ŸÈcÿàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄UË ßŸ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ©ìÊÃ◊ ÷ÊflŸÊ∞° ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ¢‡Êߟ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „Ò– ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ „U◊ •Ê¡ËflŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò¥U,©U‚∑§Ë ÿ„U ¬Í°¡Ë „Ò– •ÕʸØ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§Ê ◊Ê‹ „ÒU ¡Ù ¡ÊÁ„U⁄UÁ∑§ÿÊ(’ÃÊÿÊ ªÿÊ) „ÒU, •¢Ã× ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ©U‚∑§Ë πÊÁÃ⁄U– ∑§ß¸‚Ê‹Ù¥ ‚, øÊ‹Ë‚-øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U◊Ê⁄U÷ËÃ⁄U ø‹ÃË „UË ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊÁ„U⁄U(’ÃÊ߸) ∑§Ë „ÒU¢–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡ ÃÙ „U◊ “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ–” ∞‚Ê∑§⁄U∑§ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ÃÙ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ •Ê¬ Á∑§‚ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà Õ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U ŸÊ◊„U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊ „UÙªÊ „UË, ©U‚ „UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„Uà Ֆ ©U‚“‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§„UÙ ÿÊ øÊ„U ¡Ù ∑§„UÙ– fl„U ©U‚ „UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„Uà Ֆ

∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ∑§ ßß ’«∏U ‡ÊÊSòÊ ¬…∏¥ ÿÊ Á»§⁄U Á‚»¸§ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹¥ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ßÃŸÊ ‡ÊÁÄà ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU¢– $ª Ê’

∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ! fl„U ÃÙ „U◊U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥¬Êà Ÿ! ÿ ÃÙ „U◊ ‚◊¤ÊÊ∞° Ã’U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‚◊¤Ê◊¥ •Ê߸ „ÒU ∞‚Ê ∑§’ ∑§„Í°U Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê •Ê∑§⁄U ∑§„ Á∑§ “ÿ Ÿı ∑§‹◊¥◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UË ‹ªË–” •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë „ÒU ÿ ‚Ê⁄UË Ÿı ∑§‹◊¥–

ÿU Ÿı ∑§‹◊¥ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „U◊ Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù „U◊‡ÊÊ „U◊Ê⁄U •◊‹ ◊¥ „UË „UÒ¥, fl„UËU •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ŒÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ¡Ù fløŸÊ „ÒU ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ∑§‹◊¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥U– ߟ Ÿı∑§‹◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ fløŸ „ÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥∑§„U‹ÊÖ ÷ªflÊŸ ÃÙ, ¡Ù ÷ËÃ⁄U „Ò¥U fl„UË ÷ªflÊŸ! ’Ê∑§Ë, Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ‚∞‚Ê fløŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–

øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU ßß ◊¥– ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¡Ù Á‹πË „ÒU¢, ©U‚◊¥øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– ¬Í⁄U øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ¡Ù Œ„UË „UÙ, ©U‚ ◊Õ∑§⁄Uÿ„U ◊ÄπŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ ‚÷Ë Á∑§ÃŸ ¬ÈáÿflÊŸ „Ò¥U Á∑§(•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§Ë) Á‹ç≈UU ◊¥ ’ÒΔU-’ÒΔU ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U! „UÊ°, ’‚ ßߡÊø „ÒU Á∑§ „UÊÕ ’Ê„U⁄U ◊à ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ!

ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ¡ª„U „UÊÃË „UË Ÿ„UË¥– Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ ¬Íáʸ ¬ÈL§·„UË Á‹π ¬Ê∞°– fl (•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U) U„UÙà „UË Ÿ„UË¥ Ÿ, fl „UÙ¥ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞!

flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U

ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ¬…∏Uà ‚◊ÿ „U⁄U ∞∑§‡ÊéŒ Ÿ Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ “•Ê¬ ¬…∏à „Ò¥U” ∞‚Ê “ÁŒπÊ߸Œ” Ã’ •Ê¬ •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U ◊ÇŸ (©U‹¤Ê „ÈU∞) Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ÿ„U ÷ÊflŸÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Ê¬ •ãÿòÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– „U◊ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë•ãÿòÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ ©U‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ë •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? Á¡‚ ¡ª„U„U◊ „Ò¥U fl„UË¥ ¬⁄U! ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íáʸ „UÙà ¡Ê•Ùª– ÷ÊflŸÊ ÃÙ ßß˄UË ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „Ò¥U–

„UÊ°, ¡Ù ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ‚ ’Ù‹¥ fl„UË ÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞

Page 45: The Essence of All Religion(Hindi)

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 35 36 ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹¥, fl„U •‹ª „ÒU •ı⁄U ߟ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U, fl„U •‹ª „ÒU– ¡Ù ŒÙ· „UÙà „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃÙ ⁄UÙ ÊÊŸÊ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞–

•Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uʪ-m· ∑§ ¡Ù Á„U‚Ê’ „ÈU∞ „UÙÄҥU, fl ‚Ê⁄U ´§áÊÊŸÈ’¢œ ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ‚ ¿ÍU≈U ¡Ê∞°ª– ÿ„U¬ÁÃ∑§◊áÊ „ÒU, ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬ÁÃ∑§◊áÊ „ÒU– ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¢ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U(¡ªÃ)∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßã„¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ∑§⁄UŸÊ– „U◊ •Ê¬∑§Ù ÁŒπʌà „ÒU¢, Á»§⁄U „U◊ ÃÙ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê (◊ÙˇÊ) ◊¥ ø‹ ¡Ê∞°ª Ÿ!

⁄U„UË •Ê¡ËflŸ fløŸÊ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ∑§Ë, ŒÊŒÊ ∑§Ù

∞‚Ê „ÒU Ÿ, ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡ÃŸË ‡ÊÁÄà „ÒU ©UÃŸÊ „UË ÁŒÿÊ „ÒU– ßÃŸË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥Uª ©UŸ∑§Ê •ª‹ ¡ã◊◊¢ ◊ŸÈcÿàfl Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ, ß‚∑§Ë ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃÊ „Í°U– flŸÊ¸ •Ê¡ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊÃ÷Ë ◊ŸÈcÿàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄UË ßŸ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ©ìÊÃ◊ ÷ÊflŸÊ∞° ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ¢‡Êߟ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „Ò– ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ „U◊ •Ê¡ËflŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò¥U,©U‚∑§Ë ÿ„U ¬Í°¡Ë „Ò– •ÕʸØ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑§Ê ◊Ê‹ „ÒU ¡Ù ¡ÊÁ„U⁄UÁ∑§ÿÊ(’ÃÊÿÊ ªÿÊ) „ÒU, •¢Ã× ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ©U‚∑§Ë πÊÁÃ⁄U– ∑§ß¸‚Ê‹Ù¥ ‚, øÊ‹Ë‚-øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U◊Ê⁄U÷ËÃ⁄U ø‹ÃË „UË ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊÁ„U⁄U(’ÃÊ߸) ∑§Ë „ÒU¢–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡ ÃÙ „U◊ “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ–” ∞‚Ê∑§⁄U∑§ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ÃÙ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ •Ê¬ Á∑§‚ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà Õ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U ŸÊ◊„U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊ „UÙªÊ „UË, ©U‚ „UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„Uà Ֆ ©U‚“‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§„UÙ ÿÊ øÊ„U ¡Ù ∑§„UÙ– fl„U ©U‚ „UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„Uà Ֆ

∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ∑§ ßß ’«∏U ‡ÊÊSòÊ ¬…∏¥ ÿÊ Á»§⁄U Á‚»¸§ Ÿı ∑§‹◊¥ ’Ù‹¥ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ߟ Ÿı ∑§‹◊Ù¥ ◊¥ ßÃŸÊ ‡ÊÁÄà ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU¢– $ª Ê’

∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ! fl„U ÃÙ „U◊U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥¬Êà Ÿ! ÿ ÃÙ „U◊ ‚◊¤ÊÊ∞° Ã’U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‚◊¤Ê◊¥ •Ê߸ „ÒU ∞‚Ê ∑§’ ∑§„Í°U Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê •Ê∑§⁄U ∑§„ Á∑§ “ÿ Ÿı ∑§‹◊¥◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UË ‹ªË–” •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë „ÒU ÿ ‚Ê⁄UË Ÿı ∑§‹◊¥–

ÿU Ÿı ∑§‹◊¥ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „U◊ Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù „U◊‡ÊÊ „U◊Ê⁄U •◊‹ ◊¥ „UË „UÒ¥, fl„UËU •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ŒÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ¡Ù fløŸÊ „ÒU ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ∑§‹◊¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥U– ߟ Ÿı∑§‹◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ fløŸ „ÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥∑§„U‹ÊÖ ÷ªflÊŸ ÃÙ, ¡Ù ÷ËÃ⁄U „Ò¥U fl„UË ÷ªflÊŸ! ’Ê∑§Ë, Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ‚∞‚Ê fløŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–

øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU ßß ◊¥– ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¡Ù Á‹πË „ÒU¢, ©U‚◊¥øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– ¬Í⁄U øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ¡Ù Œ„UË „UÙ, ©U‚ ◊Õ∑§⁄Uÿ„U ◊ÄπŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ ‚÷Ë Á∑§ÃŸ ¬ÈáÿflÊŸ „Ò¥U Á∑§(•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§Ë) Á‹ç≈UU ◊¥ ’ÒΔU-’ÒΔU ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U! „UÊ°, ’‚ ßߡÊø „ÒU Á∑§ „UÊÕ ’Ê„U⁄U ◊à ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ!

ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ¡ª„U „UÊÃË „UË Ÿ„UË¥– Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ ¬Íáʸ ¬ÈL§·„UË Á‹π ¬Ê∞°– fl (•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U) U„UÙà „UË Ÿ„UË¥ Ÿ, fl „UÙ¥ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞!

flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U

ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ¬…∏Uà ‚◊ÿ „U⁄U ∞∑§‡ÊéŒ Ÿ Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ “•Ê¬ ¬…∏à „Ò¥U” ∞‚Ê “ÁŒπÊ߸Œ” Ã’ •Ê¬ •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U ◊ÇŸ (©U‹¤Ê „ÈU∞) Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ÿ„U ÷ÊflŸÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Ê¬ •ãÿòÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– „U◊ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë•ãÿòÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ ©U‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ë •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? Á¡‚ ¡ª„U„U◊ „Ò¥U fl„UË¥ ¬⁄U! ÿ„U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íáʸ „UÙà ¡Ê•Ùª– ÷ÊflŸÊ ÃÙ ßß˄UË ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „Ò¥U–

„UÊ°, ¡Ù ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ‚ ’Ù‹¥ fl„UË ÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞

Page 46: The Essence of All Religion(Hindi)

ß‚ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ– ß‚Á‹∞ •’ •Ê¬ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ–ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬Í⁄U flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄ „Ò¥! •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ-¬˝àÿÊÅÿÊŸ‚÷Ë ©U‚◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ „Ò¢– ∞‚Ë Ÿı ∑§‹◊¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥–¡Ò‚ ÿ„U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¢, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ Ÿı ∑§‹◊¥÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¢– ÿÁŒ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬…∏¢U Ÿ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥U Ÿ ÃÙŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„, ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊ÒòÊË „UÙ ¡Ê∞– ÿŸı ∑§‹◊¥ ÃÙ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU–

- ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 37

‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ (¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ù‹¥)

„U •¢ÃÿÊ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê! •Ê¬ ¬àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, flÒ‚„UË ◊È¤Ê ◊¥ ÷Ë Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê SflM§¬ „UË ◊⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ◊⁄UÊ SflM§¬‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU–

„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •÷Œ ÷Êfl ‚ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl∑§Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÍ°–

•ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· Á∑§∞ „ÒU¢, ©UŸ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù•Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ  ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬‡øÊÃʬ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U •Ê¬‚ Ê◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U ¬˝÷È ! ◊È¤Ê Ê◊Ê ∑§ËÁ¡∞,ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞, Ê◊Ê ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∞‚ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ∑§L°§, ∞‚Ë •Ê¬◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U Á∑§ ◊È¤Ê ÷Œ÷Êfl ¿ÍU≈U ¡Ê∞°•ı⁄U •÷Œ SflM§¬ ¬Êåà „UÙ– ◊Ò¥ •Ê¬ ◊¥ •÷Œ SflM§¬ ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„Í°U–

ÄÄ ¡Ù ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „UÙ¥, fl ◊Ÿ ◊¥  ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄¥U–

¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ

¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, Œ„UœÊ⁄UË (Á¡‚∑§ ¬˝Áà ŒÙ·„ÈU•Ê „UÙ, ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊) ∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ÿÙª, ÷Êfl∑§◊¸-º˝√ÿ∑§◊¸-ŸÙ∑§◊¸ ‚ Á÷㟠∞‚ „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ, •Ê¬∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥,•Ê¡ ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ȥʂ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ

„Í°U– NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê Ê◊Ê ∑§ËÁ¡∞– •ı⁄U Á»§⁄U ‚∞‚ ŒÙ· ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§M°§, ∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚∑§ Á‹∞◊È¤Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

ÄÄ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U, ∑§·Êÿ •ÊÁŒ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŒÈ—𠬄°ÈUøÊÿÊ „UÙ, ©U‚ ŒÙ·Ù ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄¥U–

Page 47: The Essence of All Religion(Hindi)

ß‚ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ– ß‚Á‹∞ •’ •Ê¬ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ÃÙ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ–ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬Í⁄U flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄ „Ò¥! •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ-¬˝àÿÊÅÿÊŸ‚÷Ë ©U‚◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ „Ò¢– ∞‚Ë Ÿı ∑§‹◊¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥–¡Ò‚ ÿ„U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¢, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ Ÿı ∑§‹◊¥÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¢– ÿÁŒ ÿ Ÿı ∑§‹◊¥ ¬…∏¢U Ÿ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄¥U Ÿ ÃÙŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„, ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊ÒòÊË „UÙ ¡Ê∞– ÿŸı ∑§‹◊¥ ÃÙ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU–

- ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¥¡ã◊ 37

‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ (¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ù‹¥)

„U •¢ÃÿÊ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê! •Ê¬ ¬àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, flÒ‚„UË ◊È¤Ê ◊¥ ÷Ë Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê SflM§¬ „UË ◊⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ◊⁄UÊ SflM§¬‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU–

„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •÷Œ ÷Êfl ‚ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl∑§Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÍ°–

•ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· Á∑§∞ „ÒU¢, ©UŸ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù•Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ  ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬‡øÊÃʬ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U •Ê¬‚ Ê◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U ¬˝÷È ! ◊È¤Ê Ê◊Ê ∑§ËÁ¡∞,ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞, Ê◊Ê ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∞‚ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ∑§L°§, ∞‚Ë •Ê¬◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U Á∑§ ◊È¤Ê ÷Œ÷Êfl ¿ÍU≈U ¡Ê∞°•ı⁄U •÷Œ SflM§¬ ¬Êåà „UÙ– ◊Ò¥ •Ê¬ ◊¥ •÷Œ SflM§¬ ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„Í°U–

ÄÄ ¡Ù ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „UÙ¥, fl ◊Ÿ ◊¥  ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄¥U–

¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ

¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, Œ„UœÊ⁄UË (Á¡‚∑§ ¬˝Áà ŒÙ·„ÈU•Ê „UÙ, ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊) ∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ÿÙª, ÷Êfl∑§◊¸-º˝√ÿ∑§◊¸-ŸÙ∑§◊¸ ‚ Á÷㟠∞‚ „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ, •Ê¬∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥,•Ê¡ ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ȥʂ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ

„Í°U– NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê Ê◊Ê ∑§ËÁ¡∞– •ı⁄U Á»§⁄U ‚∞‚ ŒÙ· ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§M°§, ∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚∑§ Á‹∞◊È¤Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–

ÄÄ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U, ∑§·Êÿ •ÊÁŒ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŒÈ—𠬄°ÈUøÊÿÊ „UÙ, ©U‚ ŒÙ·Ù ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄¥U–

Page 48: The Essence of All Religion(Hindi)

Á„UãŒË

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë 55 ¬ÈSÃ∑¥§¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org ¬⁄U‚ ÷Ë •Ê¬ ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„ËUŸ Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ•¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ““ŒÊŒÊflÊáÊË”” ◊Òª ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU–

1. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄÃ3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã4. •Êà◊’Ùœ5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ?6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕ¸∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U

SflÊ◊Ë7. ÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ11. Áø¢ÃÊ12. ∑˝§Ùœ13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬17. ¡ªÃ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ ?18. ÁòÊ◊¢òÊ19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊20. ¬◊

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§

21. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸23. ŒÊŸ24. ◊ÊŸfl œ◊¸25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·28. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U29. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ30. ªÈL§-Á‡Êcÿ31. •Á„¢U‚Ê32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ33. ø◊à∑§Ê⁄U34. ¬Ê¬-¬Èáÿ35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ37. •ÊåÃflÊáÊË - 138. •ÊåÃflÊáÊË - 339. •ÊåÃflÊáÊË - 440. •ÊåÃflÊáÊË - 541. •ÊåÃflÊáÊË - 8

¬˝ÊÁåÃSÕÊŸŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ- ∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl,¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, ������ : ����@�����������.���

•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}

⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UUÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹),¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~w|yvvvx~x

÷È¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx

ªÙœ⁄UÊ — Ô ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÙœ⁄UÊ(Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ

fl«ÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — (Æw{z) wyvyvyw

��������������������������������������������� ::::: + 6 1 42 1 1 2 7947� � �� � �� � �� � �� � � : : : : : +97 1 5573 16937��������������������������������������������� : : : : : +65 8 1 1 29229� �� �� �� �� � ::::: +64 2 1 0376434

� . � .� . � .� . � .� . � .� . � . ::::: +44 330 1 1 1 ����( 3 2 3 2 )� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � : : : : : +254 722 722 063

Website : www.dadabhagwan.org

�.�.� . :� .� .� . :� .� .� . :� .� .� . :� .� .� . : ���� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ���������� ������������� ������������� ������������� ������������� ��������� : 100 , �� ������ ����, ������, ������ 66606 ���. :���. :���. :���. :���. : +1 877�505 ���� (3232) ����� : ����� : ����� : ����� : ����� : ����@��.�����������.���

◊È¢’ß — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~xvÆÆwwxzÆ

∑§Ù‹∑§ÃÊ — Æxx-xw~xx}}z øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z|

¡ÿ¬È⁄U — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz

ßãŒı⁄U — ~}~xzyzxzv ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw}

⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzwyz{v{ Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{

¬≈UŸÊ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~}wxvw|{Æv

’¥ª‹Í⁄UU — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{

¬ÍŸÊ — ~}{Æ|~|~wÆ ¡‹¢œ⁄U — ~y{xzywz|v

Page 49: The Essence of All Religion(Hindi)

Á„UãŒË

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë 55 ¬ÈSÃ∑¥§¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org ¬⁄U‚ ÷Ë •Ê¬ ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„ËUŸ Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ•¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ““ŒÊŒÊflÊáÊË”” ◊Òª ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU–

1. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄÃ3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã4. •Êà◊’Ùœ5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ?6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕ¸∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U

SflÊ◊Ë7. ÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ11. Áø¢ÃÊ12. ∑˝§Ùœ13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬17. ¡ªÃ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ ?18. ÁòÊ◊¢òÊ19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊20. ¬◊

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§

21. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸23. ŒÊŸ24. ◊ÊŸfl œ◊¸25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·28. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U29. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ30. ªÈL§-Á‡Êcÿ31. •Á„¢U‚Ê32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ33. ø◊à∑§Ê⁄U34. ¬Ê¬-¬Èáÿ35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ37. •ÊåÃflÊáÊË - 138. •ÊåÃflÊáÊË - 339. •ÊåÃflÊáÊË - 440. •ÊåÃflÊáÊË - 541. •ÊåÃflÊáÊË - 8

¬˝ÊÁåÃSÕÊŸŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ- ∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl,¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, ������ : ����@�����������.���

•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}

⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UUÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹),¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~w|yvvvx~x

÷È¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx

ªÙœ⁄UÊ — Ô ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÙœ⁄UÊ(Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ

fl«ÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — (Æw{z) wyvyvyw

��������������������������������������������� ::::: + 6 1 42 1 1 2 7947� � �� � �� � �� � �� � � : : : : : +97 1 5573 16937��������������������������������������������� : : : : : +65 8 1 1 29229� �� �� �� �� � ::::: +64 2 1 0376434

� . � .� . � .� . � .� . � .� . � . ::::: +44 330 1 1 1 ����( 3 2 3 2 )� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � : : : : : +254 722 722 063

Website : www.dadabhagwan.org

�.�.� . :� .� .� . :� .� .� . :� .� .� . :� .� .� . : ���� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ���������� ������������� ������������� ������������� ������������� ��������� : 100 , �� ������ ����, ������, ������ 66606 ���. :���. :���. :���. :���. : +1 877�505 ���� (3232) ����� : ����� : ����� : ����� : ����� : ����@��.�����������.���

◊È¢’ß — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~xvÆÆwwxzÆ

∑§Ù‹∑§ÃÊ — Æxx-xw~xx}}z øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z|

¡ÿ¬È⁄U — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz

ßãŒı⁄U — ~}~xzyzxzv ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw}

⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzwyz{v{ Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{

¬≈UŸÊ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~}wxvw|{Æv

’¥ª‹Í⁄UU — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{

¬ÍŸÊ — ~}{Æ|~|~wÆ ¡‹¢œ⁄U — ~y{xzywz|v

Page 50: The Essence of All Religion(Hindi)