January Magzine 2012

lr Jwbm] [wÓ[

peveJejer 2012 ● he=‰ 1

lr Jwbm] [wÓ[


lr Jwbm] [wÓ[

peveJejer 2012 ● he=‰ 3`m AßH$mV ‡og’ Pmb{Î`m gmohÀ`mer gß[moXH$m gh_V Ag{bM Ag{ Zmhr. gd© H$m`X{era ]m]tgmR>r _ßw]B© h{M H$m`©j{Ã amhrb.

mebheeokeâerÙe (ceje"er - efnboer) .................................................................................4

ßeer iegueeyeyeeyeebÛeer peerJeveer (ceje"er - efnboer) (ßeer. Guneme Deeoešs) .................................... 6-8

ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) ([e@. DecejveeLe pewve) ..................... 10-11

iejerye Demees Jee ßeerceble, iegueeyeyeeyeebÛes meJe&Ûe Yeòeâ ....................................................12

JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ ÛejCeeW ceW vener keâesF& YesoYeeJe ....................................................14

ßeer #es$e meeiejÛee ceveceesnkeâ Jeeef<e&keâeslmeJe .......................................................... 15-22

ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (peerpeeyeeF& veejKes[s) ............................ 23

ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (hetCee&peer iebieejece Yeeb[s) ...................... 24

ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (meKeejece yeyeve keâjef[ues) ............ 25-26

ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (mebpeÙe osmeeF&) ............................... 26-28

ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (Jeemebleer megOeekeâj cegUs) ................. 29-30

og‹X{Ìda gßV lr Jwbm]]m]mOtMr A_•VdMZ{, Vg{M gd©M≤ Y_©,OmVr d[ßWmVrb ^∫$mßZm Amb{b{ obbmZw d d Ò_•Vr dJ°a{ gmohÀ`mZ{ ZQ>b{b{ _mogH$.

gß[moXH$m - gm°. ¡`m{Vr oO_r AmÎ_{S>m (_wß]B©)

S>m∞. Õ ß]H$ dm. h{b{ (A_amdVr, _hmamÔ>≠), lr. CÎhmg Jm{odßX AmXmQ{> (>_wß]B©), lr. ‡emßV AßHw$eamd (_wß]B©),lr. amO|–ogßh gm{h{b (amOy gaXmaOr), lr. odZm`H$ H•$ÓUmOr ‡ wX{gmB© (_wß]B©), lr. o_obßX oeß[r ([wU{)

S>m∞. A_aZmW ]mbm‡gmX O°Z (gmJa-_‹`‡X{e), S>m∞. AoZb hoaeßH$a gmhy (gmJa-_‹`‡X{e),lr. gßOrd AgmQ>r (X_m{h-_‹`‡X{e), lr. OgdßVogßJ R>mHy$a (gmJa-_‹`‡X{e),

lr. Aem{H$ ^m{b{ (^ßS>mamñ_hmamÔ>≠), lr. oXZ{e X{e_wI (Am°aßJm]mX), lr. oXbr[ H•$ÓUmOr dZmag{ ([wU{)_wß]B© H$m`m©b` ‡_wI : lr. goMZ _mVm|S>H$a

* gß[mXH$r` gÎbmJma _ßS>i *

‡H$meZ ÒWi d aoO. Am∞o\$g : JU{e oZdmg, Òdm. dra gmdaH$a _mJ©, ‡^mX{dr, _wß]B©-400 025. Q{>br\∞$∑g : 022-24229922B©-_{b : [email protected], [email protected]

(_mogH$ _yÎ` È. Xhm ● dmof©H$ _yÎ` È. eß a)e-magazine & website : www.santgulabbaba.com

AßVaßJZ Z

lr Jwbm] [wÓ[


&& gß[mXH$r` && (_amR>r)

peevesJeejer Ùee 2012 ÛÙee veJeerve Je<ee&ÛÙee heefnuÙee ceefnvÙeele efmeæsMJej meble ßeer iegueeyeyeeyeebÛÙeeke=âheeefMeJee&oeves DeeheuÙee ’’ßeer iegueeye heg<he’’ ceeefmekeâeÛee efÉleerÙe JeOee&heve efove Ùesle Deens. Ùee efveefceòeevesmebhetCe& ßeer iegueeyeheg<he šerce DeefleMeÙe Deeveboeves ne efÉleerÙe JeOee&heve efove meepeje keâjle DemeleeveeÛe DeeeflcekeâmeceeOeeveeves le=leerÙe Je<ee&ceOes heoehe&Ce keâjCÙeeÛÙee peesjoej leÙeejerle Deens.

2010 Je 2011 Ùee oesve Je<ee&ÛÙee keâeueKeb[eceOes Ùee oesvner Je<ee&Ûee Dee{eJee Iesle Demeleevee DeeheuÙeemebhetCe& šerceÛee ØeecegKÙeeves efJeÛeej Je ØeÙelve jeefnuee lees cnCepes ’’ßeer iegueeye heg<he’’ Ûes cegKehe=‰. ØelÙeskeâceefnvÙeeleerue efJeMes<e GlmeJe, mebleebÛÙee peÙebleer / GlmeJe, meceeOeer meesnUs Je lelkeâeueerve Øemebie ÙeebÛee efJeÛeejkeâjCÙeele Deeuee. lÙeeÛeyejesyej he.het. iegueeyeyeeyeepeerbÛes, ØelÙeskeâ ceefnvÙeeleerue efJe<eÙeeveg¤he Demeuesues cetUHeâesšes mebkeâueve keâ¤ve cegKehe=‰ leÙeej keâjCÙeeÛee cenlJeeÛee ØeÙelve mebhetCe& šerce yejesyejÛe ceesueeÛesceeie&oMe&keâ Je DeeceÛes cegKehe=‰ Je keâueemebÛeeuekeâ ßeer efceefuebo efMebheer– hegCes Ùeebvee peeles. Jemlegle: cegKehe=‰emenmebhetCe& ceeefmekeâ ÚheeF&Ûee KeÛe& heesmšspe men Skeâe ceeefmekeâekeâefjlee meeOeejCele: ¤. 25 Flekeâe Demetve megæeDeeheCe Jeeef<e&keâ ceguÙe ¤. 100 FlekeäÙee meJeuele ojeceOÙes ceeefmekeâ GheueyOe keâ¤ve osT Mekeâuees ÙeeÛescenlJeeÛes keâejCe meble ßeer iegueeyeyeeyee Ûe@efjšsyeue š^mš– cegbyeF& Ùeebveer GjJe&jerle mebhetCe& KeÛee&Ûee YeejGÛeueuÙeecegUs DeØeeflece cegKehe=‰emen ØelÙeskeâ ceefnvÙeeÛee megboj Debkeâ DeeheuÙeeheÙeËle heesnÛeefJeCes MekeäÙe Peeues.

meodieg¤ meble ßeer iegueeyeyeeyee ns Skeâ DeJeefueÙee Je F&MeeJeleej nesles DeeefCe DeeheuÙee DemebKÙe YeòeâebveelÙeebveer DevegYeefJele keâ¤ve ns efmeæ kesâues Deens. ns YeòeâieCeebvee Deeuesues DemebKÙe DevegYeJe ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ceeefmekeâeÉejs meJe& mlejeheÙeËle heesnÛeCÙeeÛee ØeeceeefCekeâ nslet Je ØeÙelve DeeceÛeer mebhetCe& šerce keâjle Deens.lÙeecegUs DeeheCeeb meJe& JeeÛekeâ YeòeâJe=boevee Ùee efveefceòeeves efJeveceü DeeJeenve Deens keâer he.het. yeeyeepeeRÛes DevegYeJeJe ogefce&U ÚeÙeeefÛe$es ke=âheÙee DeeceÛÙeekeâ[s hee"JeeJeerle, pesCeskeâ¤ve ßeer iegueeyeheg<he ceeefmekeâeÉejs DemebKÙeYeòeâieCeebheÙeËle heesnÛeefJeCes MekeäÙe nesF&ue.

mebheeefokeâe Ùee veelÙeeves mebhetCe& mebheeokeâerÙe meuueeieej ceb[U, keâeÙe&keâejer Je mebheeokeâ, pevemebheke&â mebÛeeuekeâ,eEnoer DevegJeeokeâ, De#ej pegUCeer Je ÚheeF& Ûes ceesueeÛes keâeÙe& keâjCeejs ßeer ØeYegosmeeF& Je meJe& efpeune mebheke&â ØecegKeÙee meJeeËÛeerÛe veceüleehetJe&keâ veeWo IesTve meodieg¤veeLee oÙeemeeieje ke=âhee keâje ~ efnÛe meodieg¤ ÛejCeer ØeeLe&vee.‘ßeer iegueeye heg<he’ÛÙee meJe& JeeÛekeâebvee veJeJe<ee&ÛÙee MegYesÛÚe! DeeheuÙee DeefYeØeeÙeeÛeer Jeeš henele Deenesle.

mebheeefokeâemeew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e

&& gß[mXH$r` && (ohßXr)veJe Je<e& keâer Deveble MegYekeâeceveeSb

veJe Je<e& 2012 kesâ ØeLece ceen peveJejer ceW efmeæsÕe meble ßeer iegueeyeyeeyeepeerkesâ ke=âheeefMeJee&o mes ‘‘ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâ keâe efÉleerÙe mLeehevee efoJeme nw~ Fme efveefceòe ßeer iegueeyeheg<he šerce DelÙeble Deevebo mes penebefÉleerÙe mLeehevee efoJeme ceveeves keâer lewÙeejer ceW nw JeneR ceve keâer Deleue ienjeFÙeeW ceW leermejs meeue ceW heoehe&Cekeâe meblees<e keâneR pÙeeoe nw; Deewj Gmeer Deveg¤he Fmekeâer peesjoej lewÙeejer Yeer nw~

lr Jwbm] [wÓ[


Je<e& 2010 Deewj 2011 keâer meceÙeeJeefOe keâer ienve efJeJesÛevee keâjves hej mhe° neslee nw efkeâ efJeiele oesJe<eeX ceW ’’ßeer iegueeye heg<he’’ ceeefmekeâ kesâ DeeJejCe he=‰ hej efJeMes<e ØeÙeeme meeHeâ Peuekeâe nw~ nj cenerveskesâ efJeMes<e GlmeJe, meble peÙebleer GlmeJe-meceeefOe GlmeJe Deeefo keâe efJeMes<e KeÙeeue jKe keâj DeeJejCe he=‰keâer mebjÛevee keâer ieF&~ Fmeer kesâ meeLe nj cenerves hejce hetpÙe JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâer efJe<eÙeeveg¤hecetue lemJeerjeW keâe ÛeÙeve keâj cegKehe=‰ meppee keâjves keâe mejenveerÙe ßesÙe mebhetCe& šerce kesâ meeLe DecetuÙeceeie&oMe&keâ Deewj nceejs cegKehe=‰ SJeb keâueemebÛeeuekeâ ßeer efceefuebo efMebheer, hegCes keâes peelee nw~ Jemlegle: cegKehe=‰meefnle mebhetCe& ceeefmekeâ keâe cegõCe KeÛe& heesmšspe meefnle Skeâ Øeefle hej meeOeejCele: 25 ®heS kesâ keâjeryenw, uesefkeâve Jeeef<e&keâ meomÙelee Megukeâ 100 ®heÙes keâer efjÙeeÙeleer oj mes nce meYeer iegueeyeYeòeâeW keâes Ùenceeefmekeâ GheueyOe keâje hee jns nQ Fmekeâe cetue keâejCe Ùen nw efkeâ meble ßeer iegueeyeyeeyee Ûewefjšsyeue š^mš, cegbyeF& ves Mes<e DevÙe KeÛe& keâe Jenve keâj efueÙee nw, efpemekesâ yetles nce DeØeeflece cegKÙe he=‰ kesâ meeLe njcenerves Deekeâ<e&keâ Debkeâ Deehe lekeâ hengbÛeeves ceW me#ece nes hee jns nQ~

meodieg¤ ßeer meble iegueeyeyeeyee DeewefueÙee Je F&MeeJeleej nQ Deewj nceejs pewmes DemebKÙe YeòeâeW ves Fmekeâemee#eele DevegYeJe efkeâÙee nw~’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâ kesâ peefjÙes YeòeâeW kesâ ØeceeefCekeâ DevegYeJe meceepe kesânj mlej lekeâ hengbÛeeves keâe ØeÙeeme mebhetCe& šerce keâj jner nw~ FmeefueS Deehe meYeer hee"keâeW mes Dee«en nwefkeâ hejce hetpÙe JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ ogue&Ye ÚeÙeeefÛe$e Deewj DevegYeJe nceW Øesef<ele keâjW leeefkeâ ßeeriegueeyeheg<he ceeefmekeâ kesâ peefjÙes Fmes nce DeefOekeâ mes DeefOekeâ YeòeâpeveeW lekeâ Fmes hengbÛee mekeWâ ~

yeleewj mebheeefokeâe mebhetCe& meueenkeâej ceb[ue, keâeÙe&keâejer Je mebheeokeâ, pevemebheke&â mebÛeeuekeâ, DevegJeeokeâDe#ej mebÙeespeve Deewj cegõCe keâe DecetuÙe keâeÙe& keâjves Jeeues ßeer ØeYegosmeeF& Deewj meYeer efpeuee mebheke&â ØecegKeFve meYeer keâe veceüleehetJe&keâ meveo ueskeâj meodieg®veeLee oÙeemeeiej ke=âhee keâjes~ Ùener meodieg® ÛejCeeW ceW ØeeLe&veenw~ meYeer keâes veJe Je<e& keâer Deveble cebieuekeâeceveeDeeW kesâ meeLe...

mebheeefokeâemeew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e

~~ Jeeef<e&keâ meomÙe vegleveerkeâjCe ~~’’ßeer iegueeyeheg<he’’ ceeefmekeâ kesâ meYeer meomÙeeW keâes veceü ØeeLe&vee ~

’’ßeer iegueeye heg<he’’ ceeefmekeâ Je<e& 2012 efJeveeefJeuebye Øeehle nesves kesâ efueS Deehe Deheves meomÙelJe keâelJejerle vegleveerkeâjCe efkeâpeerS ~

meomÙelJe kesâ vegleveerkeâjCe nslet, ’’ßeer iegueeye heg<he’’ ceeefmekeâ keâer Jeeef<e&keâ meomÙelee Megukeâ 100 ¤heÙes(meew ¤heÙes cee$e) veieo jeMeer meWšûe yeBskeâ Dee@Heâ Fbef[Ùee keâer Deehekesâ vepeoerkeâ keâer MeeKee ceW ’’ßeer iegueeyeheg<he’’ Keelee ›eâceebkeâ 3060902701, ØeYeeosJeer MeeKee kesâ veecehej pecee keâjkesâ meWšûe yeBskeâ Dee@Heâ Fbef[Ùeekeâer DeefOeke=âle pecee heÛeea Deheves veece Deewj heles kesâ meeLe ceeefmekeâ kesâ keâeÙee&ueÙeerve heles hej Yespe os ~DeLeJee Ûeskeâ / [êHeäš / ceveerDee@[&j Éeje ’’ßeer iegueeye heg<he’’ kesâ veeces ceeefmekeâ kesâ keâeÙee&ueÙeerve heles hejYespe os ~ DeefOekeâ peevekeâejer kesâ efueS efpeune mebheke&â ØecegKe Ùee ceeefmekeâ kesâ keâeÙee&ueÙeerve heles hej mebheke&âefkeâefpeS ~ - mebheeefokeâe

lr Jwbm] [wÓ[


&& dßXZr` Jwbm]]m]mOtMr gßojflV OrdZr && (ceje"er)(hetJee&Oe&: meble ßeer iepeeveve cenejepeebÛÙee JeemleJÙeeves heeJeve Peeuesueer ßeer #es$e MesieeJe veiejer Je meble ßes‰ ßeer ieesceepeer

cenejepeebÛÙee JeemleJÙeeves heeJeve Peeuesueer ßeer #es$e veeiePejer Ùee oesve hetCÙe veiejerpeJeUÛe heejme ieeJe Deens. DeMee heejmeieeJeele ceneYeb[eje mebheVe Peeuee. Yeb[eNÙeeceOÙes heeCÙeeÛee legšJe[e peeCeJet ueeieuee Je Yeòeâceb[Uer efÛebleeletj Peeueer DemeleeJeb. iegueeyeyeeyeepeeRveer ceneYeb[eje heefjmejeleerue Skeâe keâesj[Ÿee efJeefnjeruee peerJeble Peje Heâes[eruee Je leg<eele& YeòeâieCeeÛeerleneve YeeieefJeueer.)

keâesj[Ÿee efJeefnjeruee heeCeer DeeCeues Ùee IešvescegUs Jeb. yeeyeepeeRÛÙee Deueewkeâerkeâ MeòeâerÛeer ØeefÛeleer meJe&Yeòeâebvee Peeueer. hebÛe›eâesefMeleerue ieeJes Jeb. yeeyeepeeRÛÙee oMe&veemee"er Je Yepeve Yeb[eNÙeemee"er heejmeieeJeer ÙesTueeieueer. Jeb. yeeyeepeeRÛÙee oMe&veeme DeeuesuÙee ØelÙeskeâ Yeòeâeuee Jeb. yeeyeepeer DelÙeble Deeheguekeâerves efJeÛeejerle,’’YeeT pesJeues keâe ?. ceeÙe pesJeueer keâe ? pesJeCe keâje, pesJetve pee’’ oMe&ve, Yepeve, Yeb[eje Demee keâeÙe&›eâceheejme ieeJeele meg¤ neslee. Jeb. yeeyeepeeRveer keâesj[Ÿee efJeefnjeruee heeCeer DeeCeues Ùee IešvesÛeer ÛeÛee& ieeJeesieeJeernesT ueeieueer heejme ieeJeeceOÙes mee#eele meble iepeeveve cenejepeÛe Øeieš Peeues Deensle Demes ueeskeâebvee Jeešues,keâejCe meble iepeeveve cenejepe YeüceCe keâjerle Demelee efJeoYee&leerue Dee[ieeJeer Deeues. JewMeeKe ceefnvÙeeleerueGvneUe neslee. JeNne[ele JewMeeKe ceefnvÙeeleerue keâ[keâ GvneUe cnCepes mee#eele ’’JewMeeKe JeveJee’’. metÙe& DeeieDeeskeâerle neslee. JeNne[ele heeCÙeeÛes ogefYe#e nesles Je DeMee ØeKej GvneàÙeeceOÙes ßeer iepeeveve cenejepeßeer Yeemkeâj heešueebÛÙee ceàÙeele Deeues. ßeer meble iepeeveve cenejepe lenevesves JÙeeketâU Peeues nesles. lÙeebveerßeer Yeemkeâj heešueebkeâ[s FMeeNÙeeves heeCeer ceeefieleues. ßeer Yeemkeâj heešueebveer Ie¤ve Ùesleevee heeCÙeeÛeer IeeiejMesleele keâece keâjleevee leneve ueeieuÙeeme heeCeer efheCÙeemee"er DeeCeueer nesleer. ßeer Yeemkeâj heešueebveerßeer iepeeveve cenejepeebvee heeCeer osCÙeeme vekeâej efouee Je meble iepeeveve cenejepeebvee lesLetve nekeâuetve efoues.ßeer Yeemkeâj heešueebÛÙee ceàÙeeleÛe Skeâ keâesj[er efJeefnj nesleer. meble iepeeveve cenejepe lÙee keâesj[ŸeeefJeefnjerkeâ[s iesues Je lÙee efJeefnjerle [eskeâeJet ueeieues. leer efJeefnj keâesj[er nesleer efleÛÙeeceOÙes heeCÙeeÛee LeWyenerveJnlee. ßeer iepeeveve cenejepe peJeU Skeâe oie[eJej yemeues Je ØeYetmcejCe keâ¤ ueeieues Demelee Lees[ÙeeÛeJesUele lÙee keâesj[Ÿee efJeefnjeruee GkeâàÙee HegâšuÙee Je leer efJeefnj heeCÙeeves Yejueer. n.Ye.he. meble keâefJeßeer oeme ieCet cenejepeke=âle ’’ßeer iepeeveve efJepeÙe’’ Ùee «ebLeeceOÙes efn Iešvee efuenerueer Deens.

heejme ieeJeele ceneYeb[eje Peeuee, lÙeeveblej ueeskeâebveer IejesIejer Yeb[eNÙeeÛes DeeÙeespeve kesâues. melele oesveceefnves heejme ieeJeele Jeb. iegueeyeyeeyeebpeeRÛes Yeb[eje Je YepeveeÛes keâeÙe&›eâce meg¤ nesles. mebhetCe& heejme ieeJeiegueeyeyeeyeeceÙe Peeuee neslee. DeMee Deevebo meesnàÙeele efoJeme peele nesles Je heejme ieeJeeleerue YeòeâebÛee efvejesheIesCÙeeÛee efoJeme Gpee[uee. Jeb yeeyeepeeRvee Deveskeâ YeòeâebÛee Gæej keâjeJeÙeeÛee neslee. Skeâe ef"keâeCeer peemleefoJeme jenCes ns mevÙemLe Je=leerÛÙee meeOekeâebvee, mebleevee ceeveJele veener. iebiee iebiees$eeruee Giece heeTveiebieemeeiejeuee meeiejele efJeueerve nesles Je Ùee efleÛÙee ØeJeener ceeiee&le leer meJe& peveeÛes heehe#eeueve keâjerle Demeles.leodJele meble ns peerJeveYej Yeücebleer keâjerle Demeleele Je pevemeeceevÙeebÛee Gæej keâ¤ve lÙeebÛes YeòeâerhebLeeJejÛesceeie&oMe&keâ nesleele. Jeb. yeeyeepeeRveer heejme mees[CÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee Je lÙeebveer lÙeeØeceeCes leÙeejer kesâueer.mebhetCe& heejmeieeJe Jeb. yeeyeepeer heg{erue ieeJeeuee efveIeeues Deensle... les heejme ieeJe mees[tve Ûeeueues Deensle...Ùee keâuhevesves keâemeeefJeme Peeuee. Deeheueer Dece=leeÛeer kegâheer keâesCeerlejer efnjeJetve Iesle Deens Demes heejme ieeJeeleerueYeòeâebvee Jeešues. meJe& Yeòeâ efÛebleeletj cegõsves Jeb. yeeyeepeeRÛÙee peJeU Deeues Je lÙeebvee DeeCeKeer keâener efoJemeheejme ieeJeele jneCÙeemee"er efJeveJeCeer keâ¤ ueeieues. Jeb. yeeyeepeeRveer lÙeebÛeer mecepetle Ieeleueer. lÙeebvee

lr Jwbm] [wÓ[


meebefieleues efkeâ ceuee Flejner ieeJeele iesues heeefnpes. pesJne pesJne legcner ceuee meeo Åeeue lÙeeJesUer ceer legceÛÙeepeJeU npej jenerve. ceuee ceePÙee keâeÙee&mee"er ieeJeesieeJeer efHeâjCes iejpesÛes Deens. legcner ceuee De[Jet vekeâe.Flej ieeJeeleerue YeòeâieCe ceePeer Jeeš henele Deensle. lÙeebveener Yeòeâerceeiee&Jej DeeheCeeuee IesTve peeJeÙeeÛesDeens. lÙeebÛÙee peerJeveelener DeeheCeeuee pees Deevebo efceUeuee lÙee DeeveboeÛeer yejmeele keâjeJeÙeeÛeer Deens.peerJeveeÛes Kejs iegheerle ’’DeeefOe ØehebÛe keâjeJee vesškeâe, ceie hejceeLe& Leesškeâe’’ DeLee&le Deieesoj mebmeej ØehebÛe,Yeewleerkeâ peyeeyeoeNÙee ¢ee JÙeJeefmLele heej hee[tve ØehebÛe pej vesškeâe, JÙeJeefmLele kesâuee lejÛe legcner hejceeLe&ÙeesiÙe Øekeâejs keâ¤ Mekeâeue Je lÙeemee"er ceuee YeòeâieCeeÛÙee ØeehebefÛekeâ De[ÛeCeer otj keâ¤ve lÙeebveeYeòeâerheLeeJej IesTve peeJeÙeeÛes Deens. ns ceePes keâeÙe& Skesâ ef"keâeCeer LeebyeJetve ÛeeueCeej veener lej ceueeieeJeesieeJeer efHeâjCes DeeJeMÙekeâ Deens.

Jeb. yeeyeepeeRveer DeMeeØekeâejs heejmeÛÙee YeòeâebÛeer mecepetle Ieeleueer. leodveblej Jeb. yeeyeepeer heg{erue ieeJeerpeeCÙeemee"er heejme jsuJes mšsMeveJej Deeues. mebhetCe& ieeJe heejmeieeJe mšsMeveJej Jeb. yeeyeepeeRvee efvejesheosCÙeemee"er Skeâ$e ieesUe Peeuee neslee. Yeòeâ ceb[Uer JeejbJeej Jeb. yeeyeepeeRÛÙee ÛejCeebvee mheMe& keâ¤ve lÙeebÛeeDeeMeeaJeeo Iesle nesleer. Jeb. yeeyeepeerner meJe& Yeòeâebvee Øeeflevecemkeâej keâjerle nesles. iee[er ÙesleeÛe Jeb. yeeyeepeerJe lÙeebÛÙee meesyele Demeuesueer Jeerme–hebÛeJeerme Yeòeâceb[Uer iee[erle Ûe{ueer. Jeb. yeeyeepeeRveer DeeheuÙeemeesyeleDemeuesuÙee Yeòeâceb[UerÛeer peeleerves yemeCÙeeÛeer JÙeJemLee kesâueer. DeemeveeJej yemeCÙeeme peeiee GheueyOe vePeeuÙeeves Jeb. iegueeyeyeeyeepeer mJele: jsuJes [yÙeeleerue MeewÛeeueÙeepeJeU peeTve GYes jeefnues. Lees[ŸeeJesUeleeflekeâerš leheemeefveme (šer.meer) jsuJes [yÙeele Deeuee Je eflekeâeršs leheemet ueeieuee. Jeb. yeeyeepeer Je meesyele DemeuesueerYeòeâceb[Uer ÙeebÛÙeekeâ[s jsuJesÛes ØeJeemeer eflekeâerš veJnles. lÙeekeâejCeeves efš.meer. ves Jeb. yeeyeepeeRmen meJe&YeòeâieCeebvee jsuJes [yÙeeletve Keeueer GlejJetve efoues. meJe& ceb[UeRvee Keeueer GlejJetve efouÙeeveblej jsuJesiee[er meg¤Peeueer. hejbleg Lees[s Deblej Ûeeuetve iesuÙeeJej leer DeeheesDeehe yebo Peeueer Je leer meg¤Ûe nesF&vee. jsuJesiee[er Ûeeuekeâ(ceesšjceve) uee Dee§eÙe& Jeešues. Deelee lej iee[er Ûeeuet nesleer DeÛeevekeâ keâeÙe Peeues. iee[er keâe meg¤ nesleveener Ùeemee"er leer ceb[Uer iee[erÛeer leheemeCeer keâ¤ ueeieueer. iee[erÛÙee FbefpeveÛeer leheemeCeer kesâueer. mebhetCe&leheemeCeer Debleer lÙeebvee keâmeueener oes<e Dee{Uuee veener. FbefpeveceOÙes keâesCeleener oes<e vemeleevee ner iee[er keâeÛeeuele veener ÙeeÛee efJeÛeej meJe&peCe keâ¤ ueeieues. iee[erleerue Flej ØeJeemeer, ceesšejceve, iee[& Je mšsMeveceemlej ÙeeÛÙeeMeer Jeeo Ieeuetve lÙeebvee iee[er meg¤ keâjCÙeeyeeyele Dee«en keâ¤ ueeieues. Demee ieeWOeU heejmemšsMeveJej meg¤ Peeuee. jsuJes iee[er meg¤ nesCÙeemee"er GMeerj nesle DemeuÙeecegUs meJe& ØeJeemeer meblehle Peeuesnesles. eflekeâerš vemeuÙeecegUs Jeb. yeeyeepeeRvee Je lÙeebÛÙeemeesyele DemeuesuÙee Yeòeâ ceb[UeRvee efš.meer. ves jsuJesvesØeJeeme keâjCÙeeme ceveeF& keâ¤ve iee[erletve Keeueer GlejJetve efoues Deens ne Øekeâej keâener ueeskeâebveer heenerueeneslee. lÙeebveer lees meJe& Øekeâej ceesšjceve, iee[&, efš.meer. Je mšsMeve ceemlej Ùeebvee meebefieleuee. leer meJe& ceb[UerheeÙeer Ûeeuele heejme mšsMeveJej Deeues, Je PeeuesuÙee Øekeâejeyeöue meJeeËveer Jeb. yeeyeepeeRÛeer ceeHeâer ceeefieleueer.lÙeeÛeyejesyej iee[erleerue keâener ØeJeemeer Yeòeâ ceb[UeRveer Jeb. yeeyeepeeRÛeer #ecee ÙeeÛevee kesâueer. Jeb. yeeyeepeeRÛeerceeHeâer ceeietve lÙeebvee iee[erceOÙes yemeCÙeeme efJevebleer keâjleeÛe heejmeieeJe mšsMeve Deesueeb[tve heg{s peeJetve yebohe[uesueer iee[er DeeheesDeehe meg¤ Peeueer Je hejle heejme jsuJes mšsMeveceOÙes ÙesTve GYeer jenerueer. Jeb. yeeyeepeerJe Yeòeâceb[Uer iee[erceOÙes yemeues Je iee[erves heg{erue ØeJeemeemee"er ØemLeeve kesâues.

›eâceMe:...Meyoebkeâve : ßeer. Guneme Deeoešs, cegbyeF&

meboYe&:– Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee peerJeveeJej DeeOeeefjle efJeefJeOe hegmlekesâ.

lr Jwbm] [wÓ[


&& dßXZr` Jwbm]]m]m H$r gßojflV OrdZr && (efnboer)

... peye ®keâ ieF& jsueieeÌ[er(hetJee&Oe: meble ßeer iepeeveve cenejepe kesâ heomheMe& mes heeJeve ngF& ßeer #es$e MesieeJe veiejer Deewj meble ßes‰ ieesceepeer

cenejepe kesâ meeefveOÙe mes heeJeve ngF& ßeer #es$e veeiePejer; Fve oesvees hegCÙe veiejer kesâ keâjerye heejme nw~ Fmeer heejme ieebJeceW ceneYeb[eje mebheVe ngDee~Yeb[ejs kesâ oewjeve DeÛeevekeâ hesÙepeue keâer efkeâuuele ienjeves ueieer, efpememes Yeòeâceb[ueer efÛebleelegjnes ieF&~ Ssmes ceW JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer ves ceneYeb[eje heefjmej ceW ner efmLele Skeâ metKes kegâSb kesâ heeue ceW Meerleue peueOeejeØeJeeefnle keâj oer; Deewj YeòeâeW keâer hÙeeme yegPee oer~)

metKes kegâSb keâes Meerleue peue mes ueyeeueye keâj osves keâer Fme efoJÙe Iešvee kesâ yeeo meYeer YeòeâeW keâesJeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâer Deueewefkeâkeâ Meefòeâ keâe Denmeeme ngDee~ lekeâjeryeve heebÛe keâesMe kesâ oeÙejs mesDeeme-heeme efmLele ieebJe kesâ ueesie JeboveerÙe yeeyee peer kesâ oMe&ve keâjves, Yepeve Deewj Yeb[ejs kesâ efueS heejmeieebJe keâer Deesj GceÌ[ves ueies~ JeboveerÙe yeeyee peer mes cegueekeâele nesles ner, oMe&ve nesles ner JeboveerÙe yeeyee peerDelÙeble DeelceerÙelee mes nj Skeâ Yeòeâ mes hetÚles , ‘‘ YeeT Deeheves Yeespeve efkeâÙee keäÙee? ceeF&, Deeheves YeespeveefkeâÙee keäÙee? Yeespeve keâjes... Yeespeve Øemeeo «enCe keâjkesâ peeDees~’’ heejme ieebJe ceW oMe&ve,Yepeve, Yeb[ejekeâe keâeÙe&›eâce peejer Lee~ ieebJe-ieebJe ceW Ùener ÛeÛee& nes jner Leer efkeâ JeboveerÙe yeeyee peer ves metKes kegâSb ceWheeveer uee efoÙee~ ueesieeW keâes ueiee efkeâ ieebJe ceW mee#eele iepeeveve cenejepe ner Øekeâš nes ieS nQ keäÙeeWefkeâ]kegâÚ Ssmee ner keâLee ØeceeCe Yeer efceuelee nw~ Skeâ yeej meble iepeeveve cenejepe YeüceCe keâjles ngS efJeoYe& kesâDee[ieebJe ceW hengbÛes~ yewmeeKe keâe cenervee Lee~ ÛeejeW Deesj efÛeueefÛeueeleer Oethe; ceevees metjpe Deeie Gieue jnenes~lespe uet Deewj leheleer Oethe ceW heeveer keâer efkeâuuele hewoe nes ieF& Leer~ Fmeer leheles ceewmece ceW ßeer meble iepeevevecenejepe ßeer Yeemkeâj heešerue kesâ Keefueneve ceW hengbÛes~ ßeer meble iepeeveve cenejepe hÙeeme mes JÙeekegâue nesjns Les~ GvneWves FMeejs ceW ßeer Yeemkeâj heešerue mes heerves kesâ efueS heeveer ceebiee~ ßeer Yeemkeâj heešerue ves Keslehej keâece keâjles meceÙe hÙeeme ueieves hej ieuee lej keâjves keâe hetje Fblepeece efkeâÙee Lee Deewj Iej mes heeveerkeâer ieeiej Deheves meeLe uesles DeeS Les, uesefkeâve ßeer Yeemkeâj heešerue ves meble iepeeveve cenejepe keâes heeveerosves mes Fvekeâej keâj efoÙee Deewj GvnW Jeneb mes Yeiee efoÙee~ ßeer Yeemkeâj heešerue kesâ Keefueneve ceW Skeâ metKeekegâDeeb Lee~ meble iepeeveve cenejepe Gme metKes kegâSb kesâ heeme ieS Deewj Gmekesâ Deboj keâer Deesj Peebkeâves ueies~kegâDeeb efyeukegâue metKee ngDee Lee~ GmeceW Skeâ Yeer yetbo heeveer keâe veeceesefveMeeve lekeâ veneR Lee~ ßeer meble iepeevevecenejepe Gme metKes kegâSb kesâ heeme ceW ner Skeâ helLej hej yew" ieS Deewj ØeYegmcejCe keâjves ueies~LeesÌ[er nerosj ceW Gme metKes kegâSb kesâ heeue ceW Meerleue peue keâer peueOeeje Hetâš heÌ[er Deewj osKeles ner osKeles kegâDeeb heeveermes Yej ieÙee~n.Ye.he. meble keâefJe ßeer oeme ieCet cenejepeke=âle ’’ßeer iepeeveve efJepeÙe’’ «ebLe ceW Fme Iešveekeâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~

heejme ieebJe keâe ceneYeb[eje mebheVe nesves kesâ yeeo ueesieeW ves Iej-Iej Yeb[ejs keâe DeeÙeespeve efkeâÙee~ meleleoes cenerves heejme ieebJe ceW peneb-leneb JeboveerÙe yeeyee peer kesâ Yepeve Deewj Yeb[eje kesâ keâeÙe&›eâce Ûeueles jns~mebhetCe&heejme ieebJe iegueeyeyeeyeeceÙe nes ieÙee Lee~ Ssmes DeeveboeslmeJe ceW efove yeerleles pee jns Les Deewj DeeefKejkeâejheejme ieebJe kesâ YeòeâeW keâes efJeoe keânves keâe efove Gefole ngDee~JeboveerÙe yeeyee peer keâes DeveskeâeW YeòeâeW keâe Gæejkeâjvee Lee~ Skeâ ner peien hej pÙeeoe efoveeW lekeâ [sje [euevee mebvÙemLe Je=efòe kesâ meeOekeâ-meble keâes veneR

lr Jwbm] [wÓ[


megnelee nw~ iebiee iebiees$eer mes efvekeâuekeâj iebieemeeiej hengbÛekeâj meeiej ceW efJeueerve nes peeleer nQ; Deewj DehevesØeJeenceeie& ceW nj efkeâmeer keâe heehe#eeueve keâjleer peeleer nQ~ leod¤he meble peerJeveYej YeüceCe keâjles jnles nQDeewj pevemeceevÙe keâe Gæej keâj Gvekesâ YeefòeâheLe kesâ ceeie&oMe&keâ yeveles nQ~ JeboveerÙe yeeyee peer ves heejmeieebJe ÚesÌ[ves keâe ceve yeveeÙee Deewj Gmeer kesâ Deveg¤he DeeJeMÙekeâ lewÙeejer keâj ueer~JeboveerÙe yeeyee peer heejmeieebJe ÚesÌ[keâj Deeies yeÌ{ jns nQ Fme Keyej mes mecetÛee heejme ieebJe JÙeefLele nes G"e~ heejme ieebJe kesâ YeòeâeWkeâes ueieves ueiee ceevees Gvekesâ Dece=le keâer kegâhheer keâesF& Deewj nÌ[he keâj jne nw~ meYeer Yeòeâ efÛebleelegj neskeâjJeboveerÙe yeeyee peer kesâ heeme DeeS Deewj Gvemes kegâÚ Deewj efove heejme ieebJe ceW "njves keâe Dee«en keâjves ueies~JeboveerÙe yeeyee peer ves menpe ¤he mes GvnW mecePeeÙee efkeâ pevekeâuÙeeCe kesâ efueS DevÙe ieebJeeW keâer Deesj GvekeâeØemLeeve keâjvee efkeâlevee pe¤jer nw~ GvneWves heejme ieebJe kesâ meYeer YeòeâeW keâes DeeMJeemeve efoÙee efkeâ peye-peye Deehe ueesie cegPes hegkeâejWies; leye-leye ceQ Deehekesâ keâjerye GheefmLele jntbiee~cegPes cesjs keâeÙe& kesâ efueS ieebJe-ieebJe keâe YeüceCe keâjvee yesno pe¤jer nw~ Deehe ueesie cegPes cele jesefkeâS~ DevÙe ieebJeeW kesâ Yeòeâpeve cesjer yeešpeesn jns nQ~ cegPes GvnW Yeer Yeefòeâceeie& hej ueskeâj peevee nw~ Deehe meYeer keâes pees Deevebo efceuee nw, GvekesâpeerJeve ceW Yeer Gmeer Deevebo keâer Je<ee& keâjveer nw~ peerJeve keâe meejebMe ’’DeeefOe ØeØebÛe keâjeJee vesškeâe, ceiehejeceeLe& Leesškeâe’’ DeLee&le henues mebmeej ØehebÛe, Yeeweflekeâ peJeeyeoejer keâe JÙeJeefmLele ¤he mes efveJee&n keâjØehebÛe keâes Ùeefo mešerkeâ, megJÙeJeefmLele keâj efueÙee leYeer Deehe hejceeLe& ÙeesiÙe lejerkesâ mes keâj mekeâles nQ; DeewjFmeefueS cegPes YeòeâpeveeW keâer hejceeefLe&keâ DeÌ[ÛeveeW keâes otj keâj GvnW Yeefòeâceeie& hej ues peevee nw~ cesje ÙenkeâeÙe& Skeâ peien ®keâ keâj veneR nesiee, FmeefueS cesje ieebJe-ieebJe YeüceCe keâjvee DelÙeble DeeJeMÙekeâ nw~

JeboveerÙe yeeyee peer ves Fme lejn heejme ieebJe kesâ ueesieeW keâes mecePeeÙee~ Fmekesâ yeeo Deeies kesâ ieebJe ceWpeeves kesâ efueS JeboveerÙe yeeyee peer heejme ieebJe mšsMeve hej hengbÛes~ mecetÛee heejme ieebJe JeboveerÙe yeeyee peerkeâes efJeoe keâjves kesâ efueS heejme ieebJe mšsMeve hej Skeâef$ele nes ieÙee Lee~Yeòeâ ceb[ueer yeej-yeej JeboveerÙeyeeyee peer keâe ÛejCe mheMe& keâj Gvekeâe DeeMeerJee&o ues jner Leer Deewj JeboveerÙe yeeyee peer Yeer meYeer YeòeâeWkeâes Øeeflevecemkeâej keâj jns Les~ ieeÌ[er Deeles ner JeboveerÙe yeeyee peer Deewj Gvekesâ meeLe kesâ yeerme-heÛÛeerme YeòeâeWkeâer ceb[ueer ieeÌ[er ceW ÛeÌ{ ieF&~ JeboveerÙe yeeyee peer ves Deheves meeLe keâer Yeòeâ ceb[ueer kesâ efueS ieeÌ[er ceW yew"veskeâer lejerkesâ mes JÙeJemLee keâer~ Deemeve hej yew"ves keâer JÙeJemLee ve nes heeves hej JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peermJele: jsue ef[yyes ceW MeewÛeeueÙe kesâ heeme peekeâj KeÌ[s nes ieS~kegâÚ osj ceW efškeâš efvejer#ekeâ ( šer.meer.)jsue ef[yyes ceW DeeÙee Deewj efškeâšeW keâe efvejer#eCe keâjves ueiee~ JeboveerÙe yeeyee peer Deewj Gvekesâ meeLe keâerYeòeâ ceb[ueer kesâ heeme jsueJes kesâ efškeâš veneR Les~ FmeefueS šer. meer. ves JeboveerÙe yeeyee peer kesâ meeLe meejerYeòeâ ceb[ueer keâes jsue kesâ ef[yyes mes veerÛes Gleej efoÙee~ meYeer ceb[ueer keâes veerÛes Gleejves kesâ yeeo jsue ieeÌ[erÛeue heÌ[er~ uesefkeâve kegâÚ ner otj peeves hej jsue ieeÌ[er Deheves Deehe yebo heÌ[ ieF& Deewj leceece keâesefMeMeeW kesâyeeo Yeer Ûeueves keâe veece veneR ues jner Leer~ jsue ieeÌ[er kesâ Ûeeuekeâ (ceesšjcewve) keâes DeeMÛeÙe& ngDee~ DeYeerlees ieeÌ[er Ûeue jner Leer efHeâj DeÛeevekeâ keäÙee ngDee~ ieeÌ[er keäÙeeW veneR Ûeue jner nw Fmekeâer peebÛe-heÌ[leeuekeâjves ceW meYeer pegš ieS~ "eskeâ-yepeekeâj meejer peebÛe keâj uesves kesâ yeeo Yeer efkeâmeer keâes helee veneR Ûeuehee jne Lee efkeâ DeeefKej ieeÌ[er yebo keäÙeeW heÌ[ ieF&~ meYeer ueesie efJeÛeej keâjves ueies efkeâ Fbefpeve ceW efkeâmeerlejn keâer Kejeyeer ve nesves hej Yeer ieeÌ[er DeeefKej keäÙeeW veneR Ûeue jner nw~ieeÌ[er kesâ DevÙe Ùee$eer ceesšjcewve,iee[& Deewj mšsMeve ceemšj mes lekeâjej keâjves ueies Deewj ieeÌ[er MeerIeÇ Ûeeuet keâjves keâe Dee«en keâjves ueies~

lr Jwbm] [wÓ[


Fme lejn heejme ieebJe mšsMeve hej efJeJeeoeW keâe yeJeb[j Dee ieÙee~ jsue ieeÌ[er Ûeeuet nesves ceW nes jns efJeuebyekeâes osKeles ngS meYeer jsue Ùee$eer meblehle nes G"s Les~ kegâÚ ueesieeW ves osKee Lee efkeâ efškeâš ve nesves hej šer.meer. ves JeboveerÙe yeeyee peer Deewj Gvekesâ meeLe keâer Yeòeâ ceb[ueer keâes ieeÌ[er mes veerÛes Gleej efoÙee Lee~ GvneWvesmeeje JeekeâÙee ceesšjcewve, iee[&, šer.meer. Deewj mšsMeve ceemšj keâes yeleeÙee~ Fmekesâ yeeo Jes meYeer ueesie hewoueÛeue keâj heejme ieebJe mšsMeve hej DeeS Deewj JeboveerÙe yeeyee peer mes meejer Iešvee kesâ efueS ceeHeâer ceebieer~Fmeer kesâ meeLe ieeÌ[er kesâ kegâÚ Ùeeef$eÙeeW ves Yeer JeboveerÙe yeeyee peer mes #ecee ÙeeÛevee keâer~ JeboveerÙe yeeyee peermes ceeHeâer ceebie keâj Gvemes hegve: ieeÌ[er ceW yew"ves keâe Dee«en keâjles ner heejme ieebJe mšsMeve ueebIe keâj kegâÚotj peekeâj yebo heÌ[er ieeÌ[er Deheves Deehe Meg¤ nes ieF& Deewj Jeeheme heejme ieebJe mšsMeve ceW Deekeâj KeÌ[er nesieF&~ JeboveerÙe yeeyee peer Deewj meeLe keâer Yeòeâ ceb[ueer ieeÌ[er ceW yew"er Deewj leye ieeÌ[er Deeies keâer Ùee$ee kesâefueS ØemLeeve keâj ieF&~

›eâceMe:efnvoer DevegJeeo : ßeer. Smed. heer. ÙeeoJe, cegbyeF& Meyoebkeâve : ßeer. Guneme Deeoešs (cegbyeF&)

meboYe&: JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer kesâ peerJeve hej DeeOeeefjle efJeefYeVe hegmlekeWâ

lr Jwbm]]m]mßM{ ‡À`j AZw d (ceje"er)ceer Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee meeefveOÙeele veJeerve neslees lesJne yeeyeepeeRyejesyej Skeâe keâeÙe&›eâceele iesuees. efleLes

JÙeemeheer"eJej ieÙeeefmebie cnCetve ie=nmLe nesles, pes ef[Pesue jsuJesFbefpeveÛes [^eÙeJnj nesles. lÙeebveer JÙeemeheer"eJejmeebefieleues keâer ceePee ke@âvmej iegueeyeyeeyeebveer yeje kesâuee. lÙee JesUsuee ceer ke@âvmej efJeYeeieeceOÙes Sce. [er. keâefjleneslees. ceer heeefnues keâer lÙeebÛÙee ieàÙeepeJeU megceejs 7 les 8 mes.ceer. Flekeâer cees"er iee" nesleer. ceveele Jeešueskeâer ne iejerye ceeCetme, ¢eebvee keâuhevee heCe veener keâer ÙeeÛee ke@âvmej Depetve yeje Peeuee veener. ke@âvmejÛeerue#eCes Depetve efomele nesleer. ceuee jneJeues veener, ceer lÙeeÛÙee peJeU peeTve Kethe MeebleheCes lÙeebvee efJeÛeejueskeâer legcnebuee keâmes keâUues keâer legceÛee ke@âvmej iegueeyeyeeyeebveer yeje kesâuee. lesJne les ie=nmLe cnCeeues [e@. meensyeceePeer iee" Kethe cees"er nesleer. ceuee Yetkeâ ueeiele veJnleer, yeesueeÙeuee heCe nesle veJnle. ceer FueepekeâjCÙeemee"er cegbyeF&uee šeše ne@efmhešueceOÙes iesuees neslees. lÙeebveer heg{erue GheÛeejemee"er ceuee peyeuehetjueehee"efJeues. efleLes GheÛeej Iesle Demeleevee ceePeer Yetkeâ hetCe& yebo Peeueer. lesJne ceer efvejeMe nesTve hejleceOÙeØeosMeuee Deeuees Demelee ieesefheÛebo jepeepeer cnCeeues keâer, Dejs [e@keäšjebkeâ[s keâMeeuee peelees. Jeb.iegueeyeyeeyee ns meieàÙeele cees"s [e@keäšj Deensle DeeefCe lÙeebveer ceuee yeeyeepeeRÛee Heâesšes efouee Je Dece=lekebâ[eÛesDece=lepeue efoues. les ceer jespe efhelees. yeeyeepeeRÛÙee HeâesšesÛeer jespe ve Ûegkeâlee hegpee keâjlees. lesJneheemetve ceueeYetkeâ ueeieeÙeuee ueeieueer, peer ceeve JeUle veJnleer leer heCe JeUeÙeuee ueeieueer. peerr cees"er iee" nesleer leer heCekeâceer Peeueer.

pej yeeyeepeeRveer SJe{s kesâues lej ceePee ke@âvmej hetCe&heCes yeje keâjleerue. ns lÙeebÛes yeesue Ssketâve ceer heCeÛe›eâeJeuees. ceveele cnšues, iegueeyeyeeyee pej KejbÛe ’’iegueeyeyeeyee’’ Demeleerue lej ¢eeÛee ke@âvmej "erkeâkeâjleerue.

yejesyej oesve ceefnvÙeeveblej ceneefMeJeje$eerÛÙee Ùee$esefveefceòe keâešsueuee iesuees neslees. lesLes ceuee hegvneieÙeeefmebie Yesšues. lesJne Dee§eÙe& cnCepes lÙeeÛeer iee" hetCe&heCes yejer Peeueer nesleer. Heâòeâ iegueeyeyeeyeebÛÙee

lr Jwbm] [wÓ[


Heâesšesuee Deiejyeòeer ueeTve Je Dece=le kegbâ[eÛes peue ØeeMeve keâ¤ve ieÙeeefmebieÛee ke@âvmej ef"keâ Peeuee neslee.ceer ke@âvmej ne@efmhešue ceOetve ieÙeeefmebie ÙeeÛeer HeâeF&ue ceeieJeueer. lesJne lÙeeÛee keâejpeerveescee yesme Dee@Heâ

šbie efyeš š^sšeRie jeF&š še@vmeerue efJeLe meskeWâ[jer veskeâ neslee. pees ÛeewLÙee mšsheuee Deeuee neslee. lesJne leespeieCesÛe DemebYeJe nesles. hejbleg iegueeyeyeeyeebveer lÙeeuee JeeÛeJeues nesles. iegueeyeyeeyee ns mJele: Deew<eOeesheÛeej IesleDemele Je Flejebvee heCe [e@keäšjkeâ[s peeCÙeeÛee meuuee osle Demele. lÙeecegUs ceuee Jeešles keâer iegueeyeyeeyeebveerpejer ieÙeeefmebieuee [e@keäšjebÛÙee efJevee JeeÛeefJeuee Demesue lejer DeeheCe [e@keäšjer GheÛeej IÙeeÙeueeÛe nJes.

ceer Kejlej keâesCeeJej ueiesÛe efJeÕeeme "sJele veener. ceer vesnceer yeeyeepeeRyeöue efJeÛeej keâjle Demes, vesnceerMebkeâe keâjle Demes. nUtnUt 10 škeäkesâ 20 škeäkesâ Demes keâjle keâjle Kethe Je<ee&veblej yeeyeepeeRJej efJeÕeemekeâjeÙeuee ueeieuees. meeÙevmeceOÙes heCe Ûecelkeâejeuee Gòej veener. pemes ceWotÛee MeesOe ueeieuee lesJne ceWotÛeekeâener Yeeie keâeÙe keâece keâjleele ÙeeÛeer ceenerleer Deepener meeÙevmeuee vemeeJeer.

DevegYeJekeâlee& : [e@. DecejveeLe pewvemeeiej, ceOÙeØeosMe

lr Jwbm]]m]mOr H$m ‡À`j AZw d (efnboer)... peye hejemle ngDee keQâmej

JeboveerÙe yeeyee peer kesâ meeefveOÙe ceW peye ceQ veÙee-veÙee Lee, GvneR efoveeW yeeyee peer kesâ meeLe Skeâ keâeÙe&›eâceceW ieÙee~ Jeneb JÙeemeheer" hej ieÙee efmebn veecekeâ Skeâ ie=nmLe Les, pees [erPesue jsue Fbefpeve kesâ [^eFJej Les~GvneWves JÙeemeheer" hej yeleeÙee efkeâ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer ves Gvekeâe keQâmej "erkeâ keâj efoÙee~Gme meceÙeceQ keQâmej efJeYeeie ceW Sce.[er. keâj jne Lee~ cewves osKee efkeâ Gvekesâ ieues kesâ heeme lekeâjeryeve meele mes Dee"mes.ceer. Deekeâej keâer yeÌ[er ieeb" Leer~ ceve ceW efJeÛeej DeeÙee efkeâ Fme iejerye JÙeefòeâ keâes keâuhevee veneR nw efkeâFvekeâe keQâmej DeYeer "erkeâ veneR ngDee nw~keQâmej kesâ ue#eCe DeYeer Yeer vepej Dee jns Les~ cegPemes jne veneRieÙee~ceQ Gvekesâ heeme ieÙee Deewj yesno Meeueervelee mes Gvemes hetÚe efkeâ Deehekeâes kewâmes helee Ûeuee efkeâ JeboveerÙeiegueeyeyeeyee peer ves Deehekeâe keQâmej hetjer lejn "erkeâ keâj efoÙee nw~ leye Gve ie=nmLe ves yeleeÙee efkeâ meenyecesjer ieeb" Ketye yeÌ[er Leer~ cegPes YetKe veneR ueieleer Leer~ yeesue heeves ceW DemeceLe& Lee~ Fueepe kesâ efueS ceQcegbyeF& kesâ šeše keQâmej ne@efmhešue ieÙee Lee~ GvneWves Deeies kesâ GheÛeej kesâ efueS cegPes peyeuehegj Yespe efoÙee~Jeneb GheÛeej keâjeles meceÙe cesjer YetKe hetjer lejn yebo nes ieF&~ leye nleeMe efvejeMe neskeâj ceQ ceOÙeØeosMeJeeheme Dee ieÙee~ Fmeer oewjeve ieesheerÛebo jepeepeer ves cegPemes keâne efkeâ Dejs [e@keäšj kesâ heeme keäÙeeW peeles nes~JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer meyemes yeÌ[s [e@keäšj nQ; Deewj GvneWves cegPes JeboveerÙe yeeyee peer keâer lemJeerj DeewjDece=lekegbâ[ keâe Dece=lepeue efoÙee~ jespeevee ceQ Gmekeâe heeve keâjles ntb~ jespeevee JeboveerÙe yeeyee peer keâer lemJeerjkeâer hetpee efkeâÙee keâjlee ntb~ JeboveerÙe yeeyee peer keâer hetpee-DeÛe&vee keâjves kesâ meeLe ner cesjer YetKe Kegue ieF&~cegPes ve efmeHe&â YetKe ueieves ueieer yeefukeâ cesjer ieo&ve keâer DekeâÌ[ve Kelce nes ieF& Deewj ceQ ieo&ve efnuee heevesceW meceLe& nes ieÙee~ cegPes pees keQâmej keâer yeÌ[er ieeb" Leer, Jen Yeer Oeerjs-Oeerjs keâce nesves ueieer~

Ùeefo JeboveerÙe yeeyee peer ves Flevee kegâÚ keâj efoÙee nw, lees cegPes hetCe& efJeMJeeme nw efkeâ Jes cesje keQâmejhetjer lejn "erkeâ keâj oWies~ Gvekeâer Ùen oemleeve megvekeâj ceQ YeewÛekeäkeâ jn ieÙee~ ceve ceW ner cewves keâneefkeâ Ùeefo iegueeyeyeeyee meÛecegÛe iegueeyeyeeyee nQ lees Fmekeâe keQâmej hetjer lejn "erkeâ keâj oWies~

lr Jwbm] [wÓ[


"erkeâ oes cenerves yeeo ceneefMeJejeef$e Ùee$ee kesâ efveefceòe ceQ keâešsueOeece ieÙee~ Jeneb cegPes hegve: ieÙee efmebnefceues~ leye Ùen osKe keâj cesjs DeeMÛeÙe& keâe keâesF& ef"keâevee ve jne efkeâ Gvekeâer ieeb" hetjer lejn ieeÙeyeLeer~efmeHe&â JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâer lemJeerj keâes Deiejyeòeer efoKeekeâj Deewj Dece=le kegbâ[ kesâ peue keâe heevekeâjkesâ Gvekeâe keQâmej hetjer lejn "erkeâ nes ieÙee Lee~

cewves keQâmej ne@efmhešue mes ieÙee efmebn keâer HeâeFue cebieeF&~ leye GvnW keâejpeerveescee yesme Dee@Heâ šbie efyešš^sefš^bie jeFš šeBefmeue efJeo meskeWâ[jer veskeâ keâer mecemÙee Leer~ Deewj Ùen mecemÙee ÛeewLes ÛejCe ceW Leer~SsmesceW Gvekeâe efpeboe jn heevee ueieYeie DemebYeJe mee Lee~ uesefkeâve JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer ves GvnW yeÛee efueÙee~iegueeyeyeeyee peer Decetceve efkeâmeer lejn keâer mJeemLÙe mecemÙee nesves hej mJeÙeb Deew<eOeesheÛeej keâjles Les DeewjotmejeW keâes Yeer Ssmeer efmLeefle ceW [e@keäšj kesâ heeme peeves keâer meueen osles Les~ Ssmes ceW Ùener ueielee nw efkeâYeues ner JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer ves ieÙee efmebn keâe keQâmej "erkeâ keâj efoÙee, uesefkeâve nceW Ssmeer efmLeefle ceW[e@keäšjer GheÛeej uesvee ner ÛeeefnS~

ceQ lees Deemeeveer mes efkeâmeer hej efJeMJeeme veneR keâjlee ntb~ceQ ncesMee yeeyeepeer kesâ yeejs ceW efJeÛeej efkeâÙeekeâjlee Lee~ ncesMee Mebkeâe efkeâÙee keâjlee Lee~ Oeerjs-Oeerjs 10 ØeefleMele, 20 ØeefleMele keâjkesâ keâF& Je<eeX yeeoJeboveerÙe yeeyee peer hej Mele ØeefleMele efJeÕeeme keâjves ueiee~ efJe%eeve ceW Yeer Ûecelkeâej kesâ efueS keâesF& peJeeyeveneR nw~ Yeues ner efJe%eeve ves efoceeie keâer leceece hejleeW keâes Kebieeue efueÙee nes, uesefkeâve Deepe Yeer efoceeiekesâ kegâÚ efnmmeeW kesâ keâecekeâepe keâes ueskeâj efJe%eeve efyeukegâue De%eeve nw~me=ef° keâer kegâÚ yeeleW yeme me=ef°efveÙebleener peeveles nQ~efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegbyeF& DevegYeJekeâlee& : [e@. DecejveeLe pewve

meeiej, ceOÙeØeosMe

iejerye Demees Jee fleerceble iegueeyeyeeyeeb¤es meJe&¤e Yeke‰leieesheerÛebo pewve ns ceOÙeØeosMe ÙesLeerue oceesn ÙesLes jnele. lÙeebÛee

OeevÙe efJe›eâerÛee JÙeJemeeÙe neslee. 1973-74 ÛÙee ojcÙeeve lÙeebveeDeeheuÙee JÙeJemeeÙeele vegkeâmeeve nesle nesles. ieesheerÛebo pewve nsJÙeeheejemee"er ceneje°^ele vesnceer Ùesle Demele. efleLes lÙeebvee mebleßeer iegueeyeyeeyeebÛeer efkeâleea SsskeâCÙeele Deeueer. JÙeJemeeÙeele nesCeeNÙeevegkeâmeeveecegUs ieesheerÛebo ÙeebÛeer ceeveefmekeâ efmLeleer yejesyej veJnleer.lÙeecegUs les ueiesÛeÛe yeeyeepeeRÛÙee oMe&veemee"er heesnesÛeues. lesLes peeleDemeleeveeÛe lÙeebÛÙee heeÙeeuee ceej ueeieuee. lesJne [e@keäšjebveerlÙeebÛÙee heeÙeeÛee Skeämejs keâe{uee Je heeÙeeÛÙee ne[euee FpeePeeuÙeeÛes meebefieleues. hejbleg ieesheerÛebo cee$e yeeyeepeeRÛÙee oMe&veemee"eriesues. lesJne yeeyeebveer lÙeebÛÙee heeÙeeJej nele "sJeues Je lÙeebÛÙeeheeÙeeÛes ogKeCes keâceer Peeues. Lees[Ÿee efoJemeeleÛe ieesheerÛebo hetJe&jlePeeues. lÙeecegUs ieesheerÛebo ¢eebÛee yeeyeepeeRJejerue efJeÕeeme YejhetjJee{uee. Jeb. iegueeyeyeeyee ieesheerÛebo ¢eebvee jepeepeer cnCetve Øesceeves

[e@. JeeKeues Deewj [e@. DecejveeLe pewveyeeyeepeeRÛee DeeMeerJee&o Iesleevee

lr Jwbm] [wÓ[


yeesueJele. jepeepeer yeeyeebvee YesšeÙeuee keâešsue ÙesLes JesUesJesUer peele Demele. jepeepeer ns ceOÙeØeosMe ceOeerueheefnues iegueeyeYeòeâ DemeeJes. jepeepeeRvee ØelÙeskeâ JesUsme Ûecelkeâej yeIeeJeÙeeme efceUle Demes. ¢eeÛe ojcÙeevelÙeebÛee leesšŸeele Ûeeueuesuee JÙeJemeeÙe megOeejeÙeuee ueeieuee neslee. jepeepeer ØelÙeskeâ JesUsuee keâešsuentve ÙesleeveeDece=lekegbâ[eleerue heeCeer IesTve Ùesle Demele Je yeeyeepeeRÛÙee Heâesšes meceesj ueeJeuesuÙee DeiejyeòeerÛee DebieejeDece=lekegbâ[eleerue heeCÙeele efcemeUtve ceOÙeØeosMe ceOeerue lÙeebÛÙee DeesUKeerÛÙee ueeskeâebvee osle Demele. lÙeecegUslÙee ueeskeâebvee Demeuesuee $eeme, heer[e lÙee Dece=lekegbâ[eleerue heeCÙeeves keâceer nesT ueeieuee. lÙeecegUs ceOÙeØeosMeceOeerue ueeskeâ iegueeyeyeeyeebÛÙee HeâesšesÛeer ceeieCeer jepeepeer ¢eebÛÙeekeâ[s keâ¤ ueeieues. Demes nUtnUt yeeyeepeeRÛesDeveskeâ Yeòeâ oceesn, meeiej, nše ÙesLes Peeues. meeiej ÙesLeerue meJeeËvee heefjÛeerle Demeuesues [e@. DecejveeLe pewvens megæe jepeepeeRcegUsÛe yeeyeepeeRÛÙee peJeU Deeues. ¢eeyeöue [e@. pewve ¢eebvee efJeÛeejues Demelee les cnCeeues,Kejslej ceer [e@. DemeuÙeecegUs Ûecelkeâej Je DemeuÙee yeeyeeieerjerJej ceePee efJeÕeeme veJnlee. hejbleg jepeepeeRÛÙeemeebieCÙeeJe¤ve ceer ceneje°^ele keâešsue ÙesLes iesuees. efleLes Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛeer Yesš Peeueer. hejbleg ceveele keâenerJesieUsÛe nesles. keâejCe yeeyeepeeRÛes Yeòeâ ceuee meebieeÙeÛes ceePes ns yejs Peeues, lÙeeuee keâece ueeieues, keâesCeeÛeerleyÙesle megOeejueer Demes Yejhetj Ûecelkeâej ueeskeâebkeâ[tve keâešsue ÙesLes Sskeâle neslees. hejbleg ceuee Demes Jeešle nesleskeâer, ns meJe& yeeyeepeeRÛes oueeue Demeleerue les ueeskeâebvee Keesšs meebietve HeâmeJeleele Je yeeyeepeeRkeâ[s IesTve peeleeleJe lÙeebÛÙeekeâ[tve hewmes GkeâUle Demeleerue. hejbleg ceePÙee ceveeleerue ns meJe& Jeb. iegueeyeyeeyeebveer DeesUKeues Jeceuee lÙeebÛÙee peJeU yeesueeJeues DeeefCe ceePes nele lÙeebÛÙee neleele Iesleues Je ceePes nele ÛeesUt ueeieues. ceePeshetCe& ue#e lÙeebÛÙee neleebJej nesles. keâes"tve keâener ueheJeuesues ceePÙee neleele osleerue Demes Jeešle nesles. hejblegDee§eÙe& Demes keâer, nele ÛeesUle Demeleevee keâenerlejer neleele yevele Deens ¢eeÛeer peeCeerJe nesle nesleer. yeeyeebÛesoesvner nele ceePÙee neleele nesles cnCepes keâener nele ÛeeueeKeer keâjCÙeeÛee ØeMveÛe veJnlee. veblej ceer neleGIe[tve heeefnues Je ceer DeÛebefyele Peeuees. keâejCe ceePÙee neleele yesmeveeÛee iejce uee[t leÙeej Peeuee neslee.

ceer yeeyeebkeâ[s vesnceer peeÙeuee ueeieuees. yeeyeebÛÙee DeeMeerJee&oecegUs cees"Ÿee DeheIeeleeletve JeeÛeuees. ceer keâOeeryeeyeebÛÙee SJe{Ÿee peJeU iesuees ns ceuee keâUuesÛe veener. ceePeer keâuhevee nesleer keâer, yeeyeebkeâ[s Heâòeâ ßeercebleYeòeâÛe Ùesle Demeleerue. hejbleg FLes lej ieesjiejerye YeòeâÛe peemle nesles. yeeyeebkeâ[s iejerye-ßeerceble Demee YesoYeeJeveJnlee. SkeâeÛe hebòeâerle meJe&peCe yemetve pesJeCe keâjerle Demele. Deieoer mJele: yeeyeepeer osKeerue lÙeebÛÙeeceOÙesmeeefceue nesTve pesJeeÙeÛes. ceer megæe lÙeebÛÙeeleuee keâOeer Peeuees ns ceuee keâUuesÛe veener. ceer pemee jepeepeeryejesyej iegueeyeyeeyeebkeâ[s iesuees lemesÛe ceOÙeØeosMeeleerue Deveskeâ Yeòeâ iegueeyeyeeyeebkeâ[s peele Demele Je yeeyeepeerosKeerue meJeeËvee YesšeÙeuee 1974-75 heemetve ceOÙeØeosMeceOÙes Ùesle Demele. yeeyeepeer vesnceer meebieeÙeÛes YeòeâerheneJeer lej meeiej, oceesn ¢ee YeòeâebÛeer. Iejele iejeryeer pejer Demeueer lejer meJe&peCe yeeyeebvee pesJeCeeÛee Dee«enkeâjle Je yeeyeepeer osKeerue lÙeebÛÙee ÚesšŸeeMÙee Peeshe[erle peeTve pesJeCe keâjle.

YeòeâerJeerCee Gæej veener kegâCeeÛee ~ Yeòeâermee"er efveOee&j heeefnpes ceveeÛee ~¢ee je°^ meble legkeâ[espeer cenejepeebÛÙee YepeveeØeceeCesÛe pej YeòeâerÛee efveOee&j yeIeeÙeÛee Demesue lej

yegbosueKeb[ele (ceOÙeØeosMe) Skeâoelejer peeTve meeiej ÙesLeerue yeeyeebÛÙee Deeßeceeuee Yesš ÅeeÙeueeÛe nJeer.

ßeer iegueeyeheg<he ØeleerveerOeer

lr Jwbm] [wÓ[


JeboveerŸe yeeyee peer kes‚ ¤ejCeeW ceW veneR ke‚esF& YesoYeeJeieesheerÛebo pewve ceOÙeØeosMe kesâ oceesn ceW jnles nQ~ Deveepe kesâ JÙeeheejer Les~ Je<e& 1973-74 kesâ ojcÙeeve

GvnW JÙeJemeeÙe ceW vegkeâmeeve nes jne Lee~ieesheerÛebo JÙeJemeeÙe kesâ efmeueefmeues ceW Dekeämej ceneje°^ Deeles jnlesLes~Fmeer oewjeve GvneWves meble ßeer iegueeyeyeeyee peer keâer ceefncee kesâ yeejs ceW megvee~ JÙeJemeeÙe ceW nes jns vegkeâmeevekesâ Ûeueles ieesheerÛebo keâer ceeveefmekeâ efmLeefle "erkeâ veneR Leer~ FmeefueS Jes legjble yeeyee peer kesâ oMe&ve kesâ efueShengbÛe ieS~ Jeneb peeles meceÙe ner Gvekesâ hewj ceW Ûeesš ueie ieF&~ leye [e@keäšjeW ves Gvekeâe Skeäme-js efvekeâeueeDeewj Fme veleerpes hej hengbÛes keâer Gvekeâer nñer ceW Ûeesš Dee ieF& nw~ uesefkeâve ieesheerÛebo peer efyevee efkeâmeer yeelekeâer hejJeen efkeâS yeeyee peer kesâ oMe&ve kesâ efueS Ûeues ieS~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves Gvekesâ hewj hej neLejKee Deewj Gvekesâ hewj keâe oo& keâce nes ieÙee~ LeesÌ[s ner efove ceW ieesheerÛebo henues keâer lejn Yeues Ûebies nesieS~ FmeefueS JeboveerÙe yeeyee peer ceW ieesheerÛebo keâer Deštš ßeæe nes ieF&~ JeboveerÙe yeeyee peer Yeer ieesheerÛebokeâes Øesce mes jepeepeer keânkeâj mebyeesefole keâjles Les~ jepeepeer JeboveerÙe yeeyee peer mes efceueves meceÙe-meceÙe hejkeâešsueOeece peeÙee keâjles Les~jepeepeer mebYeJele: ceOÙe ØeosMe ceW JeboveerÙe yeeyee peer kesâ henues Yeòeâ Les~ jepeepeerkeâes nj yeej keâesF& ve keâesF& efoJÙe Ûecelkeâej osKeves keâe meewYeeiÙe efceuelee Lee~ Fme yeerÛe Ieešs ceW Ûeue jnsGvekesâ JÙeJemeeÙe keâer efmLeefle Yeer megOejves ueieer~ jepeepeer nj yeej keâešsue Oeece Deeles lees Dece=lekegbâ[ mesDece=le peue ueskeâj peeles Deewj JeboveerÙe yeeyee peer keâer lemJeerj kesâ meeceves ueieeF& ieF& Deiejyeòeer keâe DebieejeDece=lekegbâ[ kesâ peue ceW efceueekeâj ceOÙeØeosMe ceW Deheves peeve-henÛeeve kesâ ueesieeW keâes osles Les~ Fme peue keâesØeehle keâjves Jeeues ueesieeW keâer mecemÙeeDeeW keâe DeeMÛeÙe&pevekeâ ¤he mes meceeOeeve nesves ueielee~ ueesieeW keâer heerÌ[e,$eeme keâe veeMe nesves ueielee~ Ssmes ceW HeâeÙeoe hee Ûegkesâ ceOÙeØeosMe kesâ ueesie jepeepeer mes JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâer lemJeerj keâer ceebie keâjves ueies~ Fme lejn Oeerjs-Oeerjs oceesn, meeiej, nše Deeefo peieneW ceW JeboveerÙeyeeyee peer kesâ Deveskeâ Yeòeâ nes ieS~meeiej ceW meYeer ueesieeW mes heefjefÛele [e@. DecejveeLe pewve Yeer jepeepeerkesâ Ûeueles yeeyee peer kesâ keâjerye DeeS~ Fme yeejs ceW [e@. pewve mes hetÚves hej GvneWves yeleeÙee efkeâ meÛe keântblees [e@keäšj nesves kesâ veeles Ûecelkeâej Deewj yeeyeeieerjer hej cesje efJeÕeeme veneR Lee, uesefkeâve jepeepeer kesâ keânveshej ceQ ceneje°^ kesâ keâešsue ceW ieÙee~ Jeneb JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer mes cegueekeâele ngF&~uesefkeâve ceve ceW kegâÚDeewj ner Lee~ keäÙeeWefkeâ JeboveerÙe yeeyee peer kesâ Yeòeâ cegPes keânles cesjer Heâuee yeerceejer "erkeâ nes ieF&, cesje Heâueekeâece nes ieÙee, efkeâmeer keâe keâece ueie ieÙee, lees efkeâmeer keâer hejsMeeveer otj nes ieF&; Fme lejn keâešsue ceWueesieeW mes Ûecelkeâej keâer lejn-lejn keâer yeeleW megveves keâes efceueleer~ uesefkeâve cegPes Ssmee ueielee Lee efkeâ Ùes meyeyeeyee peer kesâ oueeue neWies Deewj Ûecelkeâej keâer DeHeâJeenW Hewâueekeâj ueesieeW keâes Hebâmeekeâj yeeyee peer kesâ heemeues peeles neWies Deewj hewmes SW"les neWies~

uesefkeâve JeboveerÙe yeeyee peer ves cesjs ceve ceW Ûeue jner GLeue-hegLeue keâes Yeebhe efueÙee Deewj cegPes Deheves heemeyegueeÙee Deewj cesje neLe Deheves neLe ceW ueskeâj efnueeves ueies~ cesje hetje OÙeeve yeeyee peer kesâ neLe hej Lee~ceve ceW Mebkeâe nes jner Leer efkeâ Deheves neLe ceW kegâÚ efÚhee jKes neWies, pees cegPes oWies~ uesefkeâve DeeMÛeÙe& Fmeyeele keâe nw efkeâ peye yeeyee peer neLe efnuee jns Les leye cegPes Ssmee Denmeeme ngDee efkeâ neLe hej kegâÚ yevejne nw~ yeeyee peer kesâ oesveeW neLe cesjs neLe ceW Les, FmeefueS Ûeeueekeâer keâe keâesF& meJeeue ner veneR G"leeLee~ yeeo ceW cewves neLe Keesuekeâj osKee lees cesjs DeeMÛeÙe& keâe keâesF& ef"keâevee veneR jne keäÙeeWefkeâ cesjs neLeceW yesmeve keâe iejce uee[t lewÙeej nes ieÙee Lee~

ceQ yeeyee peer kesâ heeme efveÙeefcele ¤he mes peeves ueiee~ yeeyee peer kesâ DeeMeerJee&o mes yeÌ[er ogIe&švee mes yeÛe(Deeies hespe 23 hej)

lr Jwbm] [wÓ[


1 ueeKe Yeòeâesves efueÙeeYeb[eje (ceneØemeeo) keâe ueeYe

jepet mejoejpeer, efveuesMe DeJeefmLe leLee Gvekesâ meeLe oslesmeYeer YeòeâeWkesâ Ùeesieoeve mes 5 efomecyej, 2011 keâes Skeânerefove ces 1 ueeKe kesâ Ghej Yeòeâesves Yeb[eje keâe ueeYe efueÙee ~Ùen Yeb[eje (ceneØemeeo) yeveeves kesâ efueÙes keâesF& "skesâoejvener Lee ~ Ùen Yeb[eje (ceneØemeeo) iegueeyeyeeyeepeer kesâYeòeâesves yeveeÙee ~

lr Jwbm] [wÓ[


MeesYee Ùee$ee ceW Je<ee& Yeefòeâ jmemeble ßeer iegueeyeyeeyee keâer

ÛejCe–heeogkeâe heeuekeâer Ùee$ee

MeesYee Ùee$ee ceW Je<ee& Yeefòeâ jmemeble ßeer iegueeyeyeeyee keâer

ÛejCe–heeogkeâe heeuekeâer Ùee$ee

lr Jwbm] [wÓ[


lr Jwbm] [wÓ[


meble ßeer iegueeyeyeeyee keâer ÛejCe heeogkeâe heeuekeâer SJeb veÙeveeefYejece oMe&veerÙe PeeBefkeâÙeeW mesmegmeefppele MeesYee Ùee$ee efvekeâeueer ieF& ~ Meece keâes meble iegueeyeyeeyee cebefoj ceW 1001 cebieueoerheeWces meble iegueeyeyeeyee mebmLeeve šekeâjKes[e, keâešsue, cegbyeF&, peueieebJe, Keb[Jee, jeÙehegj, YeesheeueDeeefo efpeueeW mes Yeòeâ Meeefceue ngSB Deewj meble iegueeyeyeeyee keâer peÙepeÙekeâej keâer ~

1001 efoheeW mes ngF& ceneDeejleer

osj jele leke‚ ¤eueles jns ke‚eŸe&õe‚cecebefoj ceW ceneDeejleer kesâ yeeo osj jele lekeâ Yepeve Deewj hetpeve keâeÙe&›eâce Ûeueles jns ~ š^mš kesâ

meomÙe [e@. DecejveeLe pewve ves yeleeÙee efkeâ Meece meele yepes mes ome yepes lekeâ oceesn Je meeiej keâerYepeve ceb[efueÙeeW ves Deheves keâeÙe&›eâce Øemlegle efkeâS ~ osj Meece hetpeve kesâ yeeo ceneØemeeo keâe efJelejCeefkeâÙee ieÙee ~ je$eer ome yepes mes Yeesheeue efÚboJee[e kesâ megbojueeue keâjsues Éeje yeemetjerJeeove keâeÙe&›eâceØemlegle efkeâS ieS ~

lr Jwbm] [wÓ[


MeesYee Ÿee$ee ceW Je<ee& YeefÚe‚ jmemeble iegueeyeyeeyee keâer ÛejCe–heeogkeâe heeuekeâer Ùee$ee efvekeâueer

meeiej, ceOÙe ØeosMe - 4 efomebyej keâes meble iegueeyeyeeyee keâer ÛejCe heeogkeâeDeeW keâer heeuekeâer Ùee$ee GlmeenhetJe&keâ efvekeâeueer ieF& ~ heeuekeâer Ùee$ee kesâ meeLe Ûeue jns peguetme ces efJeefYeVe DeKee[s Deewj Iees[e iee[erceW meJeej YeieJeeve yeves keâueekeâej Ûeue jns Les ~ DeKee[eW kesâ meeLe yegvosueer ve=lÙe keâjles ngS keâueekeâejDeewj iegueeyeyeeyee kesâ YeòeâieCe ve=lÙe keâjles ngS Ûeue jns Les ~ heeuekeâer Ùee$ee ceW ØecegKe ¤he mes yegvosueKeC[efJekeâeme ØeeefOekeâjCe kesâ GheeOÙe#e oeueÛebo hešsue, [e@. njerMebkeâj meent, oeoe efpeceer Deeuces[e meefnleye[er mebKÙee ceW YeòeâieCe Ûeue jns Les ~ heeuekeâer Ùee$ee keâe Menj kesâ efJeefYeVe mLeeveeW hej mJeeiele efkeâÙeeieÙee ~

leerveyeòeer hej efpeuee keâeB«eme kesâ hetJe& DeOÙe#e ye=peefkeâMeesj ¤efmeÙee, Øeoerhe ieghlee, jeceefkeâMeesj Ûeewyes,efmebšt keâšejs meefnle DevÙe ueesieeW ves heeuekeâer Ùee$ee keâe mJeeiele efkeâÙee ~ heeuekeâer Ùee$ee ceeie& ceW [[email protected]âj meent meefnle DevÙe YeòeâieCe veeieefjkeâeW keâes Øemeeo efJeleefjle keâjles ngS Ûeue jns Les ~ Fmepeguetme ceW ye[er mebKÙee ceW ceefnueeÙeW Yeer Meeefceue Leer ~ peguetme hej keâF& mLeeveeW hej heg<he Je<ee& Yeer keâerieF& ~ ßeer efmeæsÕej meble iegueeyeyeeyee cebefoj hebleveiej keâe ÛelegLe& Jeeef<e&keâeslmeJe Glmeen hetJe&keâ ceveeÙeeieÙee nw ~ cebefoj ceW YeieJeeve ßeer jeOee ke=â<Ce peer keâer Ùegieue cegleea Deewj meble iegueeyeyeeyee keâer ceveceesnkeâcetleea kesâ meeLe ner ßeerjece ojyeej kesâ oMe&ve keâjves npeejeW Yeòeâ Øeefleefove cebefoj Dee jns nQ ~ cebefojceW meHesâo iegueeyeer helLejeW keâer vekeäkeâeMeer Deewj cebefoj heefjmej ceW jepemLeeveer keâuee mes efveefce&le iegueeyeerhelLejeW kesâ efJeMeeue hejkeâesšs keâes osKekeâj ßeæeuet Deevebefole nes jns nw ~ Ùen meye osKeves mes Skeâ DeveesKesDenmeeme keâer DevegYetleer nes jner nw ~ 5 efomebyej keâes DeeF&šerDeeF& megYee<eveiej kesâ meeceves efmLele mebleiegueeyeyeeyee Deeßece mes meble iegueeyeyeeyee keâer ÛejCe–heeogkeâe heeuekeâer SJeb veÙeveeefYejece oMe&veerÙe PeebefkeâÙeeWmes megmeefppele efJeješ MeesYee Ùee$ee oeshenj ceW ØeejbYe ngF& ~

MeesYeeÙee$ee ceW YeòeâieCe veeÛeles ieeles Yeefòeâjme keâer Je<ee& keâjles ngS veiej kesâ ØecegKe ceeieex, iegpejeleeryeepeej, keâšje, ieewjcegleea, ye[e yeepeej nesles ngS hebleveiej efmLele meble iegueeyeyeeyee cebefoj hengbÛes ~ peneBmeble iegueeyeyeeyee keâer 1001 cebieueoerheeW mes ceneDeejleer meble iegueeyeyeeyee kesâ hejce efMe<Ùe oeoe efpeceerDeeuces[e kesâ meeefveOÙe ceW ngF& ~ ceneDeejleer ceW meble iegueeyeyeeyee mebmLeeve šekeâjKes[e SJeb keâešsue(ceneje°^) kesâ š^mšer meomÙe cegbyeF&, peueieebJe, KeC[Jee, jeÙehetj, Yeesheeue, oceesn Deeefo efpeueeW mes DeeÙesYeòeâieCe Meeefceue ngÙes ~ ceneDeejleer Ghejevle osj jele lekeâ mebieerleceÙe Yepeve, ieerle, ueeskeâieerle, iegueeyeiegbpeve Dee@kexâmš^e, šsšt yeerjheeveer ceb[ue ueeskeâieerle ceb[ue yejheeveer ceefnuee ceb[ue Éeje Øemlegle efkeâS ieÙes~5 efomecyej keâes oeshenj mes je$eer lekeâ cegbyeF&, KeC[Jee, oceesn, meeiej keâer Yepeve ceb[efueÙeeb Deheves Yepeveieerle–mebieerle mes YeòeâeW keâes YeeJe efJeYeesj efkeâÙee ~ Fmeer efove cebefoj heefjmej ceW oeshenj mes ceneØemeeoerefJelejCe DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee Lee ~

lr Jwbm] [wÓ[


fleer #es$e meeiej¤ee ceveceesnke‚ Jeeef<e&ke‚eslmeJeojJe<eea meepeje nesCeeNÙee meeiejÛÙee Jeeef<e&keâeslmeJeemee"er 4 ef[meWyejuee Deewjbieeyeeontve Deecner 30-35 ueeskeâ

iesuees neslees. KejesKejÛe DeueesYeefveÙe meesnUe Demelees lees. ØelÙeskeâ iegueeyeyeeyeebÛÙee Yeòeâebveer Skeâoelejer npesjerueeJeeJeer Demee lees efoceeKeoej meesnUe. ceeieerue Je<eea ceePes peeCes MekeäÙe Peeues veJnles, hejbleg oesve Je<eeËhetJeea ceerheefnuÙee Jeeef<e&keâeslmeJeebmee"er iesuees neslees. efkeâleer PeheešŸeeves yeoue Peeuee Deens lÙee heefjmejeÛee. oeoemeensyeebÛÙeeneletve Heâej ceneve keâeÙe& iegueeyeyeeyee keâ¤ve Iesle Deensle DeeefCe lÙeebÛÙee meeLeeruee osJeeves lemes jepet mejoejpeer,efveuesMe DeJemLeer DeeoeRmeejKes meceefhe&le menkeâejermegæe efouesle. keâeÙe les YeJÙe ØeJesMeÉej, iegueeyeyeeyeebÛÙeecebefojeÛes ØeJesMeÉej DemesÛe DemeeJes. cebefoj heefjmejeble Peeuesues YeJÙe YeòeâefveJeeme, JesieJesieUs ne@ue, ¤ce DemesJeešles Heâej cees"Ÿee Jeemleg–efJeMeejoebkeâ[tve keâece keâjJetve Iesleues peeles keâer keâeÙe ? hejbleg Deeheues oeoepeer SJe{skeâuhekeâ DeeefCe ogjÂ°er Deensle keâer cees"s–cees"s Jeemleg–efJeMeejo megæe lesLes keâceer he[leerue. he.het. iegueeyeyeeyeebÛeehetCe& DeeMeerJee&o lÙeebvee DeensÛe. lesLeerue mveeveeÛeer / MeewÛeeueÙeeÛeer heg¤<e Je efŒeÙeebmee"erÛeer JesieJesieUer JÙeJemLeeJe GJe&efjle ceeskeâàÙee peeiesleerue Yeepeerheeuee ueeieJe[ Deeoer meieUsÛe megboj Deens. cenlJeeÛes keâeÙe&›eâceebmee"ervejefmebieie[Je¤ve heeÙeer efob[erle menYeeieer nesCeejs oceesn heefjmejeleerue yeeyeebÛeer Yeòeâceb[Uer, KejesKejÛe lÙeebÛeer’’Jes[er Yeòeâer’’ heentve nsJee Jeešlees, keâer osJee DeeheCe kesâJne Demes yevet ? je$e–je$eYej cemle lÙeebÛee YepeveeÛeekeâeÙe&›eâce JesieJesieàÙee «egheceOÙes ÛeeuetÛe Demelees. ceveeuee ceesntve šekeâCeeje YeJÙe ceb[he lÙeebJej ØeJesMeeÛÙeeef"keâeCeer yeeyeepeer mJele: nele pees[tve GYes Demeuesues YeJÙe keâš–DeeTšmed peCet keâeÙe&›eâceeble ÙesCeeNÙee ØelÙeskeâYeòeâebÛes yeeyee mJele: mJeeieleÛe keâjle Deensle Demes peeCeJele nesles. KejesKejÛe JeeleeJejCe hetCe& YeefòeâceÙe nesles.ogmejs efoJeMeer cnCepes 4 ef[meWyejuee meeiej Menjebletve yeeyeepeeRÛÙee heeueKeerÛes ÉejkeâeceeF&heemetve ([e@. DecejveeLepewve ÙeebÛes jenles Iej) ØemLeeve nesles. leyyeue 5 les 6 leeme mebhetCe& Menjebletve cegKÙe jmlÙeebJe¤ve yeeyeepeeRÛeerheeueKeer pesJne peeles lesJne ØelÙeskeâ ef"keâeCeer nesCeejs mJeeiele JesieJesieUŸee ØemeeoeÛes Jeešhe, keâesCeer keâesu[^eRkeâ,keâesCeer Ûene / keâe@Heâer, HeâUs, efce"eF& DeeoeRÛes Jeešhe, Skeâe Yeòeâeves lej yeeyeebÛÙee heeueKeerÛes mJeeiele jmlÙeebJejiegueeyeebÛÙee HegâueeÛÙee heekeâàÙee šeketâve kesâues. mebhetCe& meeiej Menj 4 ef[meWyejuee ’’iegueeyeceÙe’’ Peeuesues Jeešues.keâeÙe&›eâceeuee YeejleeÛÙee keâeveekeâesheNÙeeletve DemebKÙe YeòeâieCe GheefmLele nesles. heeueKeer meesnUe, JesieJesieUerYepeveer ceb[UeÛeer heLekesâ, Gbš / nòeer JesieJesieUs jLe, lÙeebJej JesieJesieUs osKeeJes KejesKejÛe peCet YeòeâebÛee meeiejÛemeeiejceOÙes Deeuee keâer keâeÙe Demes Yeemele nesles. mekeâeUer 11 uee meg¤ Peeuesueer efcejJeCetkeâ peJeUheeme meeÙebkeâeUer6 Jeepelee cebefojele heesnesÛeueer. Yeòeâebmee"er pesJeCeeÛeer / veeMlÙeeÛeer ÛeesKe JÙeJemLee jepetYeeF& Je lÙeebÛÙeemenkeâeNÙeebveer heej hee[ueer. je$eerÛeer Deejleer Je veblej yeeyeebÛÙee YepeveeÛee keâeÙe&›eâce JesieJesieàÙee veeceJeblekeâueekeâejebveer meeoj kesâuee. lÙeeJej meJe&peCe Deieoer yesHeâeceheCes veeÛele nesleer. meJe&peCe ¢ee YeòeâerÛÙee meeiejeleÙesve–kesâve Øekeâejs [gyekeâer ueeJeCÙeeÛee ØeÙelve keâjerle nesles. ceveeuee ceesntve šekeâle nesleer leer ceb[heheefjmejemeceesjerue ’’yeeyeebÛeer Peeshe[er’’. KejesKejÛe mebgoj cnCepes oeoepeeRveer ÙesCeeNÙee Yeòeâebmee"er mebiecejJejeroie[ebceOÙes yeebOeuesues cees"–cees"s Yeòeâ efveJeemes lej nesleerÛe hejbleg yeeyeepeeRÛeer leer Peeshe[er cnCepes lÙee DeesJeerÛeerDee"JeCe keâ¤ve osle nesleer, ’’oejeme veener oesNÙee, Ùee Peeshe[erle ceePÙee, Ùeslee lejer megKes Ùee, peelee lejer megKespee...’’ DeefleMeÙe ceveceesnkeâ meesnUe Demelees ne Jeeef<e&keâeslmeJeeÛee, lesLetve Deecner oceesnÛÙee Deefuekeâ[s yeemee¢ee ieeJeermegæe peeJetve Deeueesle, lessLes megæe peJeUheeme 100 Skeâj peeiesceOÙes YeJÙe keâeceeÛeer meg¤Jeele PeeuesueerDeens. ØelÙeskeâ iegueeyeyeeyee Yeòeâeves meeiejuee ojJe<eea Yesš ÅeeJeer Demee ne meesnUe.

ßeer efovesMe osMecegKe, Deewjbieeyeeo

lr Jwbm] [wÓ[


yeeyee ke‚es henveeŸee ¤eeboer ke‚e cegkeg‚ömeeiej, ceOÙe ØeosMe ~ meble iegueeyeyeeye cebefoj kesâ ceneÉej hej Deepe

keâueMeejesnCe kesâ meeLe Jeeef<e&keâeslmeJe keâe meceeheve nes ieÙee ~ keâeÙe&›eâce ceWueeF&Heâ kesâÙej ne@efmhešue heefjJeej keâer Deesj mes meble iegueeyeyeeyee keâerØeeflecee hej Ûeeboer keâe cegkegâš henveeÙee ~

cebefoj kesâ ceneÉej hej meble %eevesÕej, meble legkeâejece, ceeb. efJeúue¤keâceeF&, YeieJeeve ie¤Cepeer SJeb YeieJeeve nvegceevepeer keâer ØeefleceeSb hetpeeDeÛe&vee kesâ meeLe mLeeefhele keâer ieF& ~ Meece keâes ÛejCeheeogkeâe kesâ cebefojhengbÛeves hej YeòeâeW ves ceneDeejleer ceW Yeeie efueÙee ~ 4 efomebyej Øeele: 10yepes mes jeef$e 11 yepes lekeâ Yeb[eje Ûeuelee jne ~ efpemeceW keâjerye SkeâueeKe Oece&ØesefceÙeeW ves Yeeie efueÙee ~ Øeele: cebefoj ceW mLeeefhele YeieJeeveßeer jeOeeke=â<Ce, YeieJeeve ßeerjece Deewj meble iegueeyeyeeyeepeer kesâ ØeefleceeSb nwefpevekeâer hetpee DeÛe&vee keâer ieF& ~ YeòeâeWves yeeyee kesâ peÙekeâejs ueieeS DeewjYeb[ejs ceW Meeefceue ngS ~

5 efomebyej Meece 4 yepes lekeâ keâjerye Skeâ ueeKe ßeæeueg Yeb[eje ceWMeeefceue nes Ûegkesâ Les ~ Yeb[ejs keâer Yeespeve Øemeeoer yeveeves kesâ efueS yeeyeepeer kesâ pevce mLeeve šekeâjKes[e DecejeJeleermes 10 leLee mLeeveerÙe 200 JÙeefòeâ menÙeesie Øeoeve keâerÙee ~ meble iegueeyeyeeyee cebefoj kesâ Jeeef<e&keâeslmeJe ceW osMe Yejmes Deveskeâ DevegÙeeefÙeÙeeW ves Yeeie efueÙee ~ iegueeyeyeeyee kesâ mLeeveerÙe YeòeâeW ves Deheves Deheves efveJeeme hej Gvekesâ ¤keâveskeâer JÙeJemLeeSb pegšeF& ~ cebefoj heefjmej ceW 75 keâcejs DeLeJee Deeßece keâ#e ceW GveceW JÙeJemLeeSb pegšeF& ieF& ~ osMeYej ceW keâjerye Skeâ ope&ve mes pÙeeoe cebefoj nw ~ meeiej ceW henueer yeej meble iegueeyeyeeyee Je<e& 1980 ceW[e@. DecejveeLe pewve kesâ Iej DeeS Les ~ yeeyeepeer keâe Deeßece keâešsue ieeJe ceW pees yeeyee keâer keâce&Yetefce nw ~ ceneje°^kesâ DecejeJeleer efpeuee kesâ DebpeveieeJe (megpeea) ceW šekeâjKes[e ceesjs ÙeneB yeeyeepeer keâer meceeOeer nw ~

meeiej ceW iegueeyeyeeyee cebefoj keâe efvecee&Ce hebleveiej ceW ogyes leeueeye kesâ yeepet ceW 4 Je<e& hetJe& cebgyeF& kesâ oeoe efpeceerDeeuces[e kesâ meeefveOÙe Deewj menÙeesie mes YeòeâeW Éeje keâjeÙee pee jne nw ~ jepemLeeve kesâ 125 keâejeriejeW ves efkeâÙeenw ~

cebefoj keâe efvecee&Ce cebefoj keâer keâueekeâejer ceOegJeveer nw ~ cebefoj kesâ efvecee&Ce ceW mebiecejJej, iegueeyeer Je meHesâohelLej keWâš mšesve keâe GheÙeesie efkeâÙee ieÙee nw cebefoj kesâ Jeeef<e&keâeslmeJe keâeÙe&›eâce ceW ceneje°^ Deewjbieeyeeo, efMe[ea,Deefueyeeie, Yeb[eje, veeiehetj, jeÙehetj, DecejeJeleer, šekeâjKes[e kesâ meeLe ner meeiej, oceesn, keâšveer, peyeuehetj,Fboewj, Yeesheeue Deeefo mLeeveeW mes YeòeâpeveeW ves Yeeie efueÙee ~ efpemeceW Deeuces[e oeoepeer, jepet mejoej, keâešsue mesmeesvet, Guneme Deoešs, ßeerceleer megbojeveer, jeOee mejeHeâ oceesn, Ùeesefieveer JeeKeues, ueefuele hešsue, peÙeßeer ogyes,megjsMe JeemeJeeveer, MeesYee veslee kesâ meeLe ner [e@. njerMebkeâj meent, [e@. Deefveue hešsue, [e@. Devethe meent, yeer[erSGheeOÙe#e oeueÛebo hešsue, jepet Dee"Ùee, [e@. jpeveerMe, veeruesMe DeJemLeer, megjleer JeeKeues, efMeJekegâceej leeceükeâejDeeefo ves JÙeJemLee yeveeves ceW menÙeesie efoÙee ~

meeYeej : owefvekeâ Yeemkeâj (meeiej, ceOÙe ØeosMe)

lr Jwbm] [wÓ[


njs ceeOeJe mesJee meefceefle, meeiej kes‚ Deesj mesmeble fleer iegueeyeyeeyee kes‚ ¤ejCees ceW mesJee Deefhe&le

meeiej cesŸej, meebmeo leLee ceevŸeJejeW ke‚e Meeue fleerHe‚ue YeWö ke‚j ngDee mJeeielemeble ßeer iegueeyeyeeyee kesâ Jeeef<e&keâeslmeJe

ceW meeiej kesâ cesDej cee. keâceueeyetJeeDeewj meeiej mebmeoerÙe #es$e kesâ meebmeoYethesvõ efmebn peer meble iegueeyeyeeyee kesâoMe&ve keâj hetpee DeÛe&vee keâer SJeb Jeeef<e&keâGlmeJe hej DeeÙeesefpele Yeb[ejs ceW Yeespeve«enCe keâj meYeer DeeÙeespekeâeW keâes ùoÙemes OevÙeJeeo Øemlegle efkeâÙee efkeâ Deepekesâ meceÙe ceW Ssmes DeeÙeespeve peneB vekeâesF& Deceerj ve keâesF& iejerye meYeer Oece&kesâ ueesie Skeâ keâleej ceW yew"keâj YeespeveØemeeoer «enCe keâj jns nw Deewj meYeer

kesâ cegKe hej Skeâ ner veece peÙe iegueeyeyeeyee keâer Fme ceewkesâ hej ue#ceCe efmebn, [eueÛebo hešsue, ceveer<e Ûeewyes,DejefJevo leepehetj, jekesâMe meent, ieesefJebo efmebn ceeueLeewve, jepekegâceej veeceosJe Deeefo Meeefceue Les ~

lr Jwbm] [wÓ[


ieÙee~ ceQ keâye JeboveerÙe yeeyee peer kesâ Fleves keâjerye hengbÛe ieÙee kegâÚ helee ner veneR Ûeuee~ cegPes ueielee Leeefkeâ yeeyee peer kesâ heeme efmeHe&â OeveJeeve Yeòeâ ner Deeles neWies, uesefkeâve Ùeneb iejerye Yeòeâ ner pÙeeoe Les~ yeeyeepeer kesâ Ùeneb Deceerj-iejerye keâe keâesF& YesoYeeJe veneR jne~ Skeâ ner heeble ceW yew"keâj meYeer ueesie Yeespevekeâjles Les~ mJeÙeb JeboveerÙe yeeyee peer Yeer ueesieeW kesâ yeerÛe Meeefceue nes peeles Les~ ceQ Yeer keâYeer GvneR ceW Meeefceuenes ieÙee kegâÚ helee ner veneR Ûeuee~ efpeme lejn ceQ jepeepeer kesâ meeLe iegueeyeyeeyee peer kesâ heeme ieÙee Gmeerlejn ceOÙeØeosMe kesâ Deveskeâ Yeòeâ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ heeme peeles Les; Deewj yeeyee peer Yeer DehevesFve YeòeâeW mes efceueves kesâ efueS 1974-75 mes ceOÙe ØeosMe Deeles jns~ yeeyee peer Dekeämej keânles efkeâ YeefòeâosKeveer nes lees meeiej, oceesn kesâ YeòeâeW keâes osKees~ Iej ceW Yeues ner iejeryeer nes, uesefkeâve meYeer ueesie JeboveerÙeyeeyee peer keâes Yeespeve keâjves kesâ efueS Dee«en keâjles; Deewj JeboveerÙe yeeyee peer Yeer mJeÙeb Gvekeâer PeesheÌ[er ceWpeekeâj Yeespeve «enCe keâjles Les~

YeòeâerJeerCee Gæej veener kegâCeeÛee ~ Yeòeâermee"er efveOee&j heeefnpes ceveeÛee ~je°^meble legkeâÌ[espeer cenejepe kesâ Fme Yepeve kesâ Deveg¤he Ùeefo Yeefòeâ keâe efveOee&j osKevee nes lees yegbosueKeb[

(ceOÙeØeosMe) ceW meeiej efmLele JeboveerÙe yeeyee peer kesâ Deeßece ceW ,keâ yeej pe¤j peeSb~efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegbyeF& ßeer iegueeye heg<he ØeefleefveOeer

lr Jwbm]]m]mßM{ ‡À`j AZw d (ceje"er)DeeceÛÙee ÙesLes veerceKes[uee ogheejer 1 les 3 JeepesheÙeËle Jeerpe vemeeÙeÛeer. ces 1982 ceOÙes cegueeÛes ueive

Peeues. ueiveeÛee eflemeje efoJeme neslee. cegueiee JeerpesÛÙee KeebyeeJej Ûe{uee neslee. lÙeeves JeeÙej leeW[ele OejueerJe keâjbš ueeietve 20 HetâšeJe¤ve Keeueer he[uee. he[levee lÙeeves Jeb. iegueeye yeeyeebÛes veeJe Iesleues. lej lÙeeueepeemle Fpee ve neslee lees JeeÛeuee. DeMeer iegueeyeyeeyeepeeRÛeer ke=âhee nesleer.

DevegYeJekeâlee& : peerpeeyeeF& veejKes[s, ceuekeâehetj, yegue{eCee

lr Jwbm]]m]mOr H$m ‡À`j AZw d (efnboer)eqyepeueer kesâ keâjbš mes yeÛeeÙee

nceejs veerceKes[ ceW oeshenj Skeâ yepes mes leerve yepes lekeâ efyepeueer veneR jnleer Leer~ ceF& 1982 ceW yesšskeâe efJeJeen ngDee~ efJeJeen kesâ yeeo keâe leermeje efove Lee~ cesje yesše efkeâmeer keâece mes efyepeueer kesâ KebYes hejÛeÌ{e Lee~Ûetbefkeâ oeshenj Skeâ mes leerve kesâ yeerÛe efyepeueer veneR nesleer Leer FmeefueS Gmeves efyepeueer keâe leejoebleeW ceW YeeRÛe efueÙee~DeÛeevekeâ efyepeueer keâe keâjbš ueieves mes Jen 20 Hegâš keâer TbÛeeF& mes veerÛes efiej ieÙee~efiejles meceÙe Gmeves JeboveerÙe iegueeye yeeyee peer keâe veece efueÙee~ Ûecelkeâej osefKeS efkeâ keâjbš keâe lespe Fškeâeueieves kesâ yeeo Fleveer lespeer mes Deewj Fleveer TbÛeeF& mes efiejves hej Yeer Gmes ienjer Ûeesš veneR ueieer Deewjmegjef#ele yeÛe ieÙee~ Deheves YeòeâeW hej JeboveerÙe yeeyee peer keâer Ssmeer ke=âhee jnleer~efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, DevegYeJekeâlee& : peerpeeyeeF& veejKes[s

cegbyeF& ceuekeâehegj, yegue{eCee

(yeeefkeâ hespe 14 mes)

lr Jwbm] [wÓ[


lr Jwbm]]m]mßM{ ‡À`j AZw d (ceje"er)nveJee[er ÙesLeerue Skeâe cegueeÛes ueive keâešsue Deeßeceele "jues nesles Je lÙeecegUs ceer hegCee&peer Yeeb[s Je ceePÙee

meesyele Skeâ ceveg<Ùe Ùee ueiveemee"er keâešsueuee Deeues. lesLes DeeuÙeeveblej Deecneb oesIeebvee iegueeyeyeeyeebÛes oMe&veIesCÙeeÛeer FÛÚe Peeueer Je Deecner oesIes yeeyeepeeRÛÙee oMe&veeuee efveIeeuees. hejbleg ÙeehegJeea Deecner yeeyeebvee keâOeerÛeheeefnues veJnles. lejer osKeerue og¤veÛe yeeyeepeeRveer cee$e hegCee&peer ns veeJe IesJetve ceuee nekeâ ceejueer. DeecneroesIes yeeyeepeeRÛÙee peJeU iesuees. veblej yeeyee cnCeeues, ’’Deelee keâeceeuee jespe ÙesCeej Deensle lej legcner oesve–oesve, Ûeej–Ûeej efJeše DeeCee’’. ceie Deecner oesIeebveer efJeše DeeCeeÙeuee meg¤Jeele kesâueer Je oesve leieejer efJešeDeeCeuÙee Je lÙeeJej yeeyee ueiesÛe yeesueues, Deelee Deeheues keâece hegCe& Peeues Deelee efJeše DeeCet vekeâe. lÙeeJejcee$e ceer yeeyeebvee ueiesÛe yeesueuees keâer, yeeyee Deecner Skeâ–SkeâÛe leieejer Jeerš DeeCeueer lej Deeheues keâece keâmesnesCeej. lesJne yeeyee yeesueues SJe{Ÿee ceOÙesÛe Deeheues keâece nesles. legcnebuee cepegjer efceUsue. oesve–Ûeej efJešeJejOÙeeve "sJesve lÙee JesUsme ceuee Jejueer ceškeâe ueeJeeÙeÛee Úbo neslee. mebOÙeekeâeUer heenlees lej leesÛe vebyejDeeuee. veblej Deecner keâešsueÛes cebefoj heenle heenle keâÛesjer veoerÛÙee heueerkeâ[tve iesuees lesLes Skeâ keâJesuegÛeehepeeÙe neslee. Deecner lesLes iesuees lesLes Skeâ ceeCetme keâJesuet yeveefJele neslee. lÙeeÛÙee peJeU one, hebOeje ueeskeâyemeuesues nesles. Deecner oesIes lesLes iesuees lees ceeCetme lÙee ueeskeâebMeer yeesuele neslee Je meJe& iees° ceePÙee IejeleerueÛemeebiele neslee. les Ssketâve ceuee Heâej Dee§eÙe& Jeešues. les meJe& ueeskeâ lesLetve iesuÙeeveblej ceer lÙee ceeCemeeueecnšues ’’legcner pes lÙee ueeskeâebvee meebiele neslee leer meJe& nkeâerkeâle ceePÙee IejÛeerÛe Deens. lÙeecegUs ceer legcnebueeosJe mecepelees DeeefCe legcnerÛe ceePes Deelee ieg¤. lÙeeJej lees ceveg<Ùe cnCeeuee Deecnebuee iegueeyeyeeyeebÛee ØemeeoDeens. DeeceÛÙee peJeU keâener veener. cee$e legcner iegueeyeyeeyeebvee mees[t vekeâe neÛe ke=â<CeeÛee DeJeleej DeensDeeefCe lesJneheemetve ceer hegCee&peer Yeeb[s yeeyeepeeRÛÙee mesJesle ¤pet Peeuees. ns pes yeeyeepeeRyeöue meebefieleues leerJÙeòeâer cnCepes ßeer veejeÙeCe ieCet leUeskeâej, ceg.hees. oeveehetj hejblet yeeyeebveer lÙeebÛes veeJe ieesje kegbâYeej Demes"sJeues nesles. ner Iešvee cee$e pÙee meeueer Ie[ueer les meeue cnCepes 1967.

DevegYeJekeâlee& : hetCee&peer iebieejece Yeeb[s, DecejeJeleer

lr Jwbm]]m]mOr H$m ‡À`j AZw d (efnboer)ke=â<CeeJeleej iegueeyeyeeyee

Ùen Je<e& 1967 keâer yeele nw~ nveJee[er kesâ Skeâ ueÌ[kesâ keâer Meeoer keâešsue Deeßece ceW leÙe ngF& Leer~Fmeerefmeueefmeues ceW Skeâ DevÙe JÙeefòeâ kesâ meeLe cesje keâešsue Deevee ngDee~Jeneb hengbÛeves hej nce oesveeW kesâ ceveceW JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ oMe&ve keâer DeefYeuee<ee peieer; Deewj nce oesveeW JeboveerÙe yeeyee peer kesâ oMe&vekesâ efueS efvekeâue heÌ[s~ uesefkeâve Fmemes henues nceves keâYeer JeboveerÙe yeeyee peer keâes osKee veneR Lee~efHeâj Yeerotj mes osKekeâj ner JeboveerÙe yeeyee peer ves cegPes cesje veece (hetCee& peer ) ueskeâj yegueeÙee~nce oesveeW JeboveerÙeyeeyee peer kesâ heeme ieS~leye JeboveerÙe yeeyee peer yeesues, ‘‘ Deye keâece kesâ efueS jespe Deeves Jeeues nes lees legceoes-oes, Ûeej-Ûeej FËš ueskeâj DeeDees~’’ Fmekesâ yeeo nce oesveeW ves FËšW ueeveer Meg¤ keâer Deewj lekeâjeryeve Skeâ

lr Jwbm] [wÓ[


leieejer FËšW ueskeâj DeeS~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves keâne efkeâ Deye Deehe ueesieeW keâe keâece hetje nes ieÙeenw Deye FËšW cele ueevee~ leye cewves leheekeâ mes keâne efkeâ yeeyee peer nce Skeâ-Skeâ leieejer FËšW ner ueeSbies leyeDeehekeâe keâece kewâmes hetje nesiee~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves keâne efkeâ Fleves ceW ner Dehevee keâece hetje nespeeSiee~ legcns cepeotjer efceuesieer~ oes-Ûeej FËšeW hej OÙeeve jKeves kesâ ojcÙeeve ner cegPes Jejueer ceškeâe ceWoebJe ueieeves keâer Deeole Leer~ Meece keâes osKee lees Jener vebyej Keguee Lee pees nceves ueieeÙee Lee~

Fmekesâ yeeo nce keâešsue cebefoj osKeles-osKeles keâeÛesjer veoer mes Deeies efvekeâue DeeS peneb keâJeues keâe Yeªeueiee Lee~ nce Jeneb ieS~ Skeâ JÙeefòeâ Jeneb keâJeues yevee jne Lee~ Gmekesâ heeme ome-hebõn ueesie yew"s Les~nce ueesie peye Gme JÙeefòeâ kesâ keâjerye hengbÛes leye Jen Jeneb yew"s ueesieeW mes pees kegâÚ keân jne Lee Jen efyeukegâuenceejs Iej keâer yeele Leer~ Ùen megvekeâj cegPes yeÌ[e DeeMÛeÙe& ngDee~peye Jeneb yew"s meejs ueesie Ûeues ieS leyecewves Gme JÙeefòeâ mes keâne, ‘‘ Deehe pees kegâÚ keân jns Les, Jen meejer nkeâerkeâle cesjs iej keâer nw~FmeefueSceQ Deehekeâes YeieJeeve mecePelee ntb DeewDej Deehekeâes Dehevee ieg® ceevelee ntb~’’ leye Gme JÙeefòeâ ves keâne efkeânceW iegueeyeyeeyee peer keâe Øemeeo efceuee nw~ nceejs heeme kegâÚ veneR nw~ yeme Deehe ueesie iegueeyeyeeyee keâer ÛejCecele ÚesefÌ[Ùes~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer mee#eele ke=â<Ce DeJeleej nQ~ Deewj Fmekesâ yeeo ceQ mebhetCe& DeemLee mesJeboveerÙe yeeyee peer kesâ ÛejCeeW ceW jce ieÙee~ nceW efpeme JÙeefòeâ ves JeboveerÙe yeeyee peer kesâ efoJÙe DeJeleejkesâ yeejs ceW yeleeÙee Gvekeâe veece ßeer veejeÙeCe ieCet leUeskeâej, ceg. hees. oeveehegj Lee, uesefkeâve JeboveerÙe yeeyeepeer ves Gvekeâe veece ieesje kegbâYeej jKee Lee~

efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, DevegYeJekeâlee& : hetCee&peer iebieejece Yeeb[s, cegbyeF& DecejeJeleer

lr Jwbm]]m]mßM{ ‡À`j AZw d (ceje"er)ke=â<CeeJeleejer iegueeyeyeeyee

ßeer meble iegueeyeyeeyee Skeâe ieeJeele iesues. lesLes og<keâeU neslee. Skeâe YeòeâeÛÙee Iejer yeeyee Glejues. meJe&ueeskeâ cnCeeues ns ieeJe og<keâeUeves efhe[erle Peeues Deens. iegueeyeyeeyee cnCeeues je$eer yeeje Jeepelee heeTme he[sue.Yeòeâebveer ßeæe "sJeueer hejbleg efveboe keâjCeejs ueeskeâ cnCeeues Flekesâ Je<ex heeTme he[uee veener DeeefCe Deelee heeTmehe[sue ns MekeäÙeÛe veener. yeeyeebÛeer Heâefpeleer nesF&ue. ueeskeâ Jeeš heent ueeieues. DeekeâeMeele Skeâner {ie veJnlee.je$eerÛes Dekeâje Jeepeues lejer DeekeâeMe veerjYeü efomele nesles. yeensj ueeskeâ kegâpeyegpele nesles yeeyeebvee Ûeeshe osTÙee.heeTme he[Ceej veener. yeensj ueeskeâebÛeer ieoea peceueer. yeeyee DeeleceOes lÙeebÛÙee yejesyej DemeCeeNÙee YeòeâebveecnCeeues Deelee DeeheuÙeeuee ceej KeeJee ueeieCeej heeTme keâener he[le veener. yeeje JeepeeÙeuee heeÛe efceveeršskeâceer Demeleevee yeeyeebveer DeekeâeMeekeâ[s heeefnues Je Deeheues kesâme Peškeâues. meJe& {ie ÙesTve pecee Peeues. efJepeebÛeekeâ[keâ[eš Peeuee DeeefCe cegmeUOeej heeTme Peeuee. veoeruee Yejhetj hetj Deeuee. efvebokeâebveer ceevee KeeueerIeeleuÙee. Yeòeâebveer iegueeyeyeeyeebÛee peÙepeÙekeâej kesâuee.

DevegYeJekeâlee& : meKeejece yeyeve keâj[erues,hegCes

lr Jwbm] [wÓ[


lr Jwbm]]m]mOr H$m ‡À`j AZw d (efnboer)ke=â<CeeJeleejer iegueeyeyeeyee

ßeer iegueeyeyeeyee peer Skeâ ieebJe ceW ieS~ Jeneb Dekeâeue heÌ[e Lee~ Skeâ Yeòeâ kesâ Iej yeeyee peer Glejs~ meYeerueesieeW ves yeleeÙee efkeâ Ùen ieebJe Dekeâeue«emle nes ieÙee nw~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer ves keâne efkeâ jele yeejnyepes yejmeele nesieer~YeòeâeW ves JeboveerÙe yeeyee peer kesâ JeÛeve hej efJeÕeeme efkeâÙee, uesefkeâve efveboe keâjves JeeueeWves Deheveer Deeole kesâ cegleeefyekeâ keâne efkeâ peye Fleves meeue mes yejmeele veneR ngF& lees Deye keäÙee nesieer~ÙenmebYeJe veneR nw~ yeeyee peer keâer Heâpeernle nesves Jeeueer nw~

ueesie yeeš peesnves ueies~DeekeâeMe ceW otj-otj lekeâ yeeoue keâe keâneR veeceesefveMeeve veneR Lee~ jele kesâ iÙeejnyepe ieS leye Yeer Deemeceeve efyeukegâue meeHeâ efoKe jne Lee~ yeenj kegâÚ Mejejleer lelJe JeboveerÙe yeeyee peerkeâes meyekeâ efmeKeeves keâer yeele keân jns Les~ yejmeele veneR nesves Jeeueer nw~ yeenj ueesieeW keâer keâeHeâer YeerÌ[pecee nes ieF& Leer~Yeerlej pees Yeòeâpeve JeboveerÙe yeeyee peer kesâ meeLe yew"s Les Gvemes JeboveerÙe yeeyee peer vesÙeeW ner keâne efkeâ ueielee nw Deye nceW ceej Keeveer heÌ[sieer keäÙeeWefkeâ yejmeele veneR nes jner nw~ peye yeejnyepeves ceW heebÛe efceveš yeekeâer Les leye JeboveerÙe yeeyee peer ves DeekeâeMe keâer Deesj osKee Deewj Deheves yeeue Peškesâ~DeÛeevekeâ Deemeceeve ceW keâeues yeeoue efIej DeeS~ IeveIeesj efyepeueer iepe&vee kesâ yeerÛe cetmeueeOeej yejmeele nesvesueieer~ veoer ceW ueieYeie yeeÌ{ meer efmLeefle hewoe nes ieF&~ efvebokeâeW ves Deheveer ieo&ve Pegkeâe ueer~ YeòeâpeveeW vessJeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâer peÙe peÙeekeâj keâer~

efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegbyeF& DevegYeJekeâlee& : meKeejece yeyeve keâj[erues, hegCes

lr Jwbm]]m]mßM{ ‡À`j AZw d (ceje"er)JeboveerÙe iegueeyeyeeyeebÛes oMe&ve Peeues DeeefCe peerJeveeÛes meesves Peeues. JeboveerÙe iegueeyeyeeyeebÛes ØeLece oMe&ve

efoveebkeâ 29 ceeÛe& 1979 meeueer efMeleesUs yeeyeebkeâ[s DemeuHeâe Ieeškeâeshej, cegbyeF& ÙesLes Peeues. lÙeeÛes keâejCecnCepes ceer keâeceeletve iesuesuee Skeâ cegueiee neslees. efMe#eCe pescelesce Smed. Smed. meer. heÙeËle. veeskeâjer veeneriejerye heefjefmLeleer. Lees[keäÙeele ceveele SkeâØekeâejs vewjeMÙe Deeues nesles. lÙee efoJeMeer vesnceerØeceeCes DeeceÛÙeejespeÛÙee ef"keâeCeer je$eer 11 Jeepelee iehhee ceejle Demeleevee [e@. efoueerhe cne$es oJeeKeevÙeeletve Deeues DeeefCeceuee cnCeeues kegâ"s peeT vekeâesme. DeeheuÙeeuee DemeuHeâe ÙesLes peeÙeÛes Deens. ceer pesJetve Ùeslees. [e@. DeeuÙeeJejDeecner DemeuHeâe ÙesLes peeCÙeeme efveIeeuees. ceer efJeÛeejues, kegâ"s peeÙeÛes Deens. [e@. cnCeeues leguee keâeÙekeâjeÙeÛes? Ûeue ceePÙeeyejesyej. ceer keâenerner Meyo ve yeesuelee lÙeebÛÙeeyejesyej iesuees.

DemeuHeâe ÙesLes efMeleesUs yeeyeebÛÙee Iejer iesuÙeeJej efleLes je$eer 12 Jeepelee Keghe ueeskeâebÛeer ieoea nesleer.[e@. ceuee cnCeeues ’’ns yeeyee efJeoYee&leues Keghe cees"s meble ßeer iegueeyeyeeyee Deensle’’. legPe keâuÙeeCe nesCÙeemee"erlÙeebÛÙee oMe&veemee"er leguee ÙesLes DeeCeues Deens. oMe&veemee"er jebiesle GYee jne DeeefCe [e@. efveIetve iesues. ceer[e@keäšjebÛÙee Dee%esØeceeCes jebiesle GYee jeefnuees. jebie heg{s heg{s mejkeâle nesleer leMeer ceePeer efYeleer Jee{le nesleer.keâejCe ceer Deepe heÙeËle keâesCeeÛÙeener heeÙee he[uees veJnlees. pemee ceer JeboveerÙe yeeyeebÛÙee peJeU Deeuees DeeefCeoMe&veemee"er yeeyeebÛÙee heeÙeeJej [eskesâ "sJeues lemes yeeyeebveer ceePes ceevesheÙeËle ¤UCeejs kesâme neleele hekeâ[uesDeeefCe ceuee G"Jetve ceePÙeekeâ[s Skeâ keâše#e šeketâve ceuee cnCeeues, meensye Deelee ceeies efHeâje Kethe cepee

lr Jwbm] [wÓ[


kesâueerle. Deelee keâeceeÛeb yeIee. Ùeeyeöue ceuee Dee§eÙe& Jeešues yeeyeebvee keâmes ceeefnle he[ues ? ceuee DeepeheÙeËle kegâCeer veeJeeves megæe yeesueeJeues veJnles heCe yeeyee ceuee meensye keâmes yeesueues ? ns ØeMve ceveele IesTveceer [e@keäšjebvee meebietve Iejer Deeuees. lÙee je$eer ceuee Peeshe keâener ueeiesvee. Skeâ meejKes yeeyeebÛes Meyo keâeveeJejhe[le nesles. meensye ceeies efHeâje, meensye ceeies efHeâje. mekeâeUer G"uees lesJne megæe yeeyee ceePÙee [esUÙeemecees¤vepeeF&veele. cnCetve hejle mekeâeUer DemeuHeâe ÙesLes iesuees. hejle yeeyeebÛes oMe&ve Iesleues. [e@keäšj efoueerhe cne$esceuee cnCeeues keâeÙe js yeeyeebÛes oMe&ve Peeues. lemes ceePÙee [esàÙeele heeCeer Deeues. ceer [e@keäšjebvee cnCeeueesyeeyee ceePÙee [esàÙeemecees¤ve peele veener. ceuee yeeyeebÛÙee Deeßeceele ÙeeÙeÛes Deens. lesJne les cnCeeues DeeheCeceneefMeJeje$eeruee peeTÙee. heCe leesheÙeËle yeeyeebÛÙee ojyeejele Ùesle pee. lemee ceer jespe mekeâeU–mebOÙeekeâeUefMeleesUs yeeyeebÛÙee ojyeejele peeT ueeieuees. yeeyeebÛeer Deejleer, yeeyeebÛeer Yepeves ¢ee efJeÕeele ceer jcetve iesueesDeeefCe lees efoJeme Gpee[uee ceer meJe& Yeòeâebyejesyej ceneefMeJeje$eeruee yeeyeebÛÙee Deeßeceele Deeuees. yeeyeebÛeeDeeßece yeIetve YeejeJetve iesuees. efMeleesUs yeeyee DeeefCe [e@keäšj ceuee cnCeeues mebpeÙe legPes keâuÙeeCe Peeues. Deeleeleguee keâMeeÛeer keâceer he[Ceej veener. Demes keâjle keâjle oesve–leerve efoJeme iesues DeeefCe ÛeewLÙee efoJeMeer DeeßeceeleceePÙee veeJeeÛeer leej Deeueer. lemee ceer Ieeyejuees. efMeleesUs yeeyee ceuee cnCeeues, mebpeÙe Ieeye¤ vekeâesme.leejsceOÙes iees[Ûe yeeleceer Demesue. keâejCe let yeeyeebÛÙee Deeßeceele Deensme. lemee ceuee Oeerj Deeuee. efMeleesUsyeeyeebveer les leejsÛes heekeâerš meJe& Yeòeâebmeceesj Heâes[ues DeeefCe leejsÛee cepeketâj lÙeebveer ØeLece JeeÛeuee DeeefCeceuee cnCeeues leejsle keâeÙe Demesue meebie ? ceer ceeve neueJetveÛe keâeÙe ceeefnle ? Demes meebefieleues. lemes efMeleesUsyeeyee meJe& Yeòeâebvee cnCeeues meensyeebvee veeskeâjermee"er leej Deeueer Deens. lÙeeuee GÅee cegbyeF&uee cegueeKeleer mee"eryeesueJeCÙeele Deeuesues Deens.

ns Meyo keâeveeJej he[leeÛe ceePee efJeÕeemeÛe yemesvee. keâejCe ceer veeskeâjermee"er kegâ"sner Depe& kesâuee veJnlee.ceie ceuee leej Deeueer keâMeer ? ne keâeÙe Ûecelkeâej ? ceePeer keâesCeer cemkeâjer lej veener vee kesâueer ? DemesDeveskeâ ØeMve lÙeeJesUer ceePÙee ceveele Deeues Je lÙeeÛeJesUer ceuee Kethe Deevebo Peeuee. keâejCe veeskeâjermee"erheefnuÙeeboeÛe kegâCeerlejer yeesueeJeues nesles. lemes pegves Yeòeâ ceuee cnCeeues ne meJe& yeeyeebÛee Ûecelkeâej Deens.legPes keâuÙeeCe Peeues. efMeleesUs yeeyee ceuee cnCeeues Ûeuee DeeheCe yeeyeebkeâ[s peeTÙee. yeeyee veoerÛÙee IeešeJejØeJeÛeve Je efkeâle&ve keâjle nesles. Deecner yeeyeebkeâ[s iesuees. efMeleesUs yeeyee Jeb.iegueeyeyeeyeebvee cnCeeues mebpeÙeueecegbyeF&Je¤ve veeskeâjermee"er leej Deeueer Deens. yeeyeebveer ceePÙeekeâ[s Skeâ keâše#e šekeâuee DeeefCe ceuee iegueeueueeJetve veejU Øemeeo osTve ceuee cnCeeues meensye legcnebuee veeskeâjer ueeieueer pee legcner cegbyeF&uee.

cegbyeF&uee Iejer DeeuÙeeJej ÛeewkeâMeer kesâueer Demelee ceuee cebgyeF& ceneveiej heeefuekesâle ceoleveerme Ùee heoemee"ercegueeKeleermee"er yeesueJeCÙeele Deeues nesles. ogheejer ceePeer cegueeKele Peeueer DeeefCe mebOÙeekeâeUer ceuee mecepeueskeâer ceuee cegbyeF& ceneveiejheeefuekesâle veeskeâjer ueeieueer. ceePee Deevebo ieieveele ceeJesveemee Peeuee. ceer JeboveerÙeiegueeyeyeeyeebÛes mcejCe kesâues DeeefCe cnCeeuees osJee DeMeerÛe ke=âheeÂ°er "sJee. Deepe ceer yeeyeebÛÙee ke=âhescegUsceoleveermeÛee efueheerkeâ Peeuees DeeefCe Deepe ceer efueheerkeâeÛee Yee[s (jsvš keâueskeäšj) mebkeâuekeâ Ùee heoeJej cegbyeF&ceneveiejheeefuekesâle keâece keâjerle Deens. Deepener ceuee 29 ceeÛe& 1979 Ûes yeeyeebÛes Meyo Dee"Jeleele, meensyeceeies efHeâje. KejÛe JeboveerÙe iegueeyeyeeyeebÛÙee DeeMeeaJeeoecegUs DebOeejer peerJeveeletve Deepe ceer ØekeâeMeceÙepeerJeveele ØeJeeme keâjerle Deens. DemeÛe ØekeâeMeceÙe peerJeve JeboveerÙe iegueeyeyeeyeebÛÙee meJe& Yeòeâebvee efceUt osleefnÛe Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee ÛejCeer ØeeLe&vee.

DevegYeJekeâlee& : mebpeÙe osmeeF&, keâuÙeeCe

lr Jwbm] [wÓ[


lr Jwbm]]m]mOr H$m ‡À`j AZw d (efnboer)JeboveerÙe yeeyee peer ves efoueeF& veewkeâjer

JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâe oMe&ve henueer yeej 29 ceeÛe& 1979 keâes DemeuHeâe Ieeškeâeshej, cegbyeF& ceWefMeleesues yeeyee peer kesâ Ùeneb ngDee~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâe oMe&ve nes ieÙee ceevees peerJeve meesvee nesieÙee~ keäÙeeWefkeâ Fmekesâ henues ceQ efyeukegâue ner efoMeenerve peerJeve peer jne Lee~ efkeâmeer lejn Sme.Sme.meer.lekeâ heÌ{eF& keâj ueer~ veewkeâjer veneR Leer, DeeefLe&keâ heefjefmLeefle yesno keâcepeesj Leer~ LeesÌ[s ceW keânW lees cevenleeMee-efvejeMee ceW [tye ieÙee Lee~ Gme efove ncesMee keâer lejn Deheves jespeevee kesâ ef"keâeves hej iehhee ceejlesKeÌ[e Lee efkeâ DeÛeevekeâ Jeneb [e@ efoueerhe cne$es oJeeKeeves mes DeeS Deewj cegPemes yeesues efkeâ keâneR peevee cele~nceW DemeuHeâe Ûeuevee nw~ ceQ Yeespeve keâjkesâ Dee jne ntb~ [e@. kesâ Deeves hej nce DemeuHeâe kesâ efueS efvekeâues~cewves hetÚe keâneb peevee nw~ [e@. ves keâne efkeâ legcnW keäÙee keâjvee nw? cesjs meeLe Ûeuees~ ceQ efyevee kegâÚ yeesuesGvekesâ meeLe Ûeue heÌ[e~

DemeuHeâe ceW efMeleesues yeeyee kesâ Iej peeves hej jele kesâ lekeâjeryeve 12 yepes Yeer yengle meejs ueesie FkeâªeefoKes~ [e@. ves cegPemes keâne efkeâ Ùes efJeoYe& kesâ yengle yeÌ[s meble ßeer iegueeyeyeeyee peer nQ~ legcneje keâuÙeeCenes FmeefueS Gvekesâ oMe&ve keâjJeeves ceQ legcnW Ùeneb ueskeâj DeeÙee ntb~ oMe&ve kesâ efueS keâleej ceW KeÌ[s jnveskeâes keânkeâj [e@. Jeneb mes Ûeues ieS~ ceQ [e@. keâer Dee%eevegmeej keâleej ceW KeÌ[e nes ieÙee~ pewmes-pewmes keâleejDeeies yeÌ{ jner Leer, cesje YeÙe yeÌ{lee pee jne Lee~ keäÙeeWefkeâ Deepe lekeâ cewves efkeâmeer kesâ hewj veneR ÚgS Les~pewmes ner ceQ JeboveerÙe yeeyee peer kesâ heeme DeeÙee Deewj oMe&ve kesâ efueS JeboveerÙe yeeyee peer kesâ ÛejCeeW ceW efmejPegkeâeÙee Jewmes ner JeboveerÙe yeeyee peer ves cesjs kebâOes lekeâ ueškeâles yeeue hekeâÌ[s Deewj cegPes G"ekeâj cesjer DeesjSkeâ keâše#e Yejkeâj osKeves kesâ yeeo yeesues, meensye Deye Jeeheme ueewšes, Ketye cepee efkeâÙee~Deye keâece kesâ yeejsceW meesÛees~ cegPes DeeMÛeÙe& ngDee efkeâ Ùen meye JeboveerÙe yeeyee peer keâes kewâmes helee Ûeue ieÙee? cegPes Deepe lekeâefkeâmeer ves veece mes Yeer veneR hegkeâeje Lee, uesefkeâve yeeyee peer cegPes meensye kewâmes yeesue jns nQ? Ùen ØeMve ceveceW ueskeâj [e@keäšj keâes yeleekeâj ceQ Iej ueewš DeeÙee~ Gme jele cegPes veeRo veneR Dee jner Leer~ yeejbyeej JeboveerÙeyeeyee peer kesâ Meyo keâeveeW ceW Ietce jns Les, meensye heerÚs ueewšes, meensye heerÚs ueewšes~ megyen G"ves hej Yeeryeeyee peer cesjer DeebKeeW kesâ meeceves mes DeesPeue veneR nes jns Les~FmeefueS megyen Jeeheme DemeuHeâe ieÙee Deewjhegve: JeboveerÙe yeeyee peer keâe oMe&ve efkeâÙee~ leYeer cesjer DeebKeeW ceW Deebmet Dee ieS~ cewves [e@keäšj keâes yeleeÙeeefkeâ yeeyee peer cesjer DeebKeeW mes DeesPeue veneR nes jns nQ~ cegPes yeeyee peer kesâ Deeßece ceW Deevee nw~leye GvneWveskeâne efkeâ nce ceneefMeJejeef$e keâes peeSbies~ uesefkeâve leye lekeâ yeeyee peer kesâ ojyeej ceW Deeles jnes~ Fme lejnceQ jespe megyen-Meece efMeleesues yeeyee kesâ ojyeej ceW peeves ueiee~ JeboveerÙe yeeyee peer keâer Deejleer, yeeyee peerkesâ Yepeve Fme mebmeej ceW ceQ jce ieÙee Deewj Skeâ efove Jen efoJeme Yeer Gefole ngDee peye ceQ meYeer YeòeâpeveeWkesâ meeLe ceneefMeJejeef$e keâes JeboveerÙe yeeyee peer kesâ Deeßece ceW DeeÙee~yeeyee peer keâe Deeßece osKe ceve YejDeeÙee~ efMeleesues yeeyee Deewj [e@keäšj cegPemes yeesues mebpeÙe legcneje keâuÙeeCe nes ieÙee~ Deye legcnW efkeâmeer yeelekeâer keâceer veneR heÌ[sieer~ Ssmee keâjles- keâjles oes-leerve efove yeerle ieS Deewj ÛeewLes efove Deeßece ceW cesjs veecekeâe leej DeeÙee~ceQ Ieyeje ieÙee~ efMeleesues yeeyee ves keâne mebpeÙe IeyejeDees cele~ leej ceW KegMeKeyejer ner nesieer~keäÙeeWefkeâ legce JeboveerÙe yeeyee peer kesâ Deeßece ceW nes~ leye cegPeceW kegâÚ Oeerjpe yebOee~ efMeleesues yeeyee ves meYeerYeòeâeW kesâ meeceves leej Keesuee Deewj henues Gmes Kego heÌ{e Deewj efHeâj cegPemes cegKeeefleye neskeâj yeesues efkeâ yeleeDees

lr Jwbm] [wÓ[


leej ceW keäÙee meceeÛeej nesiee? cewves ieo&ve efnueeles ngS keâne keäÙee helee! leye efMeleesues yeeyee ves meYeer YeòeâeWmes keâne efkeâ meensye keâes veewkeâjer kesâ efueS leej DeeÙee nw~ FvnW keâue Ieeškeâeshej ceW mee#eelkeâej kesâ efueSyegueeÙee ieÙee nw~

Ùen Meyo keâeve ceW heÌ[ves hej cegPes Ùekeâerve veneR nes jne Lee keäÙeeWefkeâ cewves veewkeâjer kesâ efueS keâneR DeeJesoveveneR efkeâÙee Lee~ efHeâj cegPes leej kewâmes DeeÙee? Ùen kewâmee Ûecelkeâej nw? efkeâmeer ves cegPemes cepeekeâ lees veneRefkeâÙee? Ssmes DeveskeâeW ØeMve cesjs ceve ceW Ietceves ueies, uesefkeâve meeLe ner cegPes yeÌ[e Deevebo ngDee~ keäÙeeWefkeâ veewkeâjerkesâ efueS henueer yeej efkeâmeer ves yegueeÙee Lee~ leYeer kegâÚ hegjeves YeòeâeW ves cegPemes keâne efkeâ Ùen JeboveerÙe yeeyeepeer keâe Ûecelkeâej nw~ legcneje keâuÙeeCe nes ieÙee~ efMeleesues yeeyee yeesues Ûeuees nce yeeyee peer kesâ heeme ÛeuelesnQ~JeboveerÙe yeeyee peer veoer kesâ efkeâveejs ØeJeÛeve Deewj keâerle&ve keâj jns Les~ efMeleesues yeeyee ves JeboveerÙeiegueeyeyeeyee peer keâes keâne efkeâ mebpeÙe keâes cegbyeF& mes veewkeâjer kesâ efueS leej DeeÙee nw~JeboveerÙe yeeyee peer vescegPe hej Skeâ ienjer vepej [eueer Deewj cegPes iegueeue ueieekeâj veeefjÙeue Øemeeo oskeâj cegPemes yeesues efkeâ legcnejerveewkeâjer ueie ieF& nw, peeDees cegbyeF&~

cegbyeF& ceW Iej Deekeâj hetÚleeÚ keâjves hej helee Ûeuee efkeâ cegPes cegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe mes meneÙekeâheo kesâ efueS mee#eelkeâej kesâ efueS yegueeÙee ieÙee nw~ oeshenj keâes cesje FbšjJÙet ngDee Deewj Meece keâes cegPeshelee Ûeuee efkeâ cegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe ceW cesjer veewkeâjer ueie ieF& nw~cesjs Deevebo keâe Deesj-Úesj veneR jne~cewves JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâe veecemcejCe efkeâÙee Deewj ceve ner ceve ØeeLe&vee keâer efkeâ osJe Fmeer lejnke=âheeÂef° yeveeS jKeW~Deepe ceQ JeboveerÙe yeeyee peer keâer ke=âhee mes meneÙekeâ efueefhekeâ nes ieÙee Deewj Deye efueefhekeâjsvš keâueskeäšj heo hej cegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe ceW keâece keâj jne ntb~Deepe Yeer cegPes 29 ceeÛe& 1979 kesâJeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ Meyo Ùeeo Deeles nQ- meensye heerÚs ueewšes~ meÛecegÛe JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâDeeMeerJee&o mes Deepe ceQ DebOekeâejceÙe peerJeve mes ØekeâeMeceÙe peerJeve keâer Deesj De«emej ntb~ Ssmee ØekeâeMeceÙepeerJeve meYeer iegueeyeYeòeâeW keâe nes Ùener JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ ÛejCeeW ceW ØeeLe&vee nw~efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegbyeF& DevegYeJekeâlee& : mebpeÙe osmeeF&, keâuÙeeCe

lr Jwbm]]m]mßM{ ‡À`j AZw d (ceje"er)Jeb. yeeyeepeeRÛÙee ceePÙeekeâ[s Deveskeâ Dee"JeCeer Deensle. yeeyeepeer cnšues efkeâ lÙeebÛeer Jeeceve megboj cegleea

[esàÙeemeceesj Ùesles. lÙeebÛee ceeÙeeUtheCee keâOeerner efJeme¤ Mekeâle veener. lÙeebÛes DeeheuÙeeJej melele ue#e DemelesJe leme ØelÙeÙener Ùeslees. meve 1988 meeueer ceer yejerÛe Deepeejer he[ues. DeepeejheCeele yeeyeepeeRvee YesšeÙeÛeerFÛÚe Peeueer Je Deecner keâešsuemee"er efveIeeuees. iee[er yejerÛe GMeerje Deeueer Je Deecner keâešsueuee mekeâeUerheesnesÛeuees. Deecner oesIeebveer yeeyeepeeRvee vecemkeâej kesâuee lej yeeyeepeer cnCeeues heeÛe GbyejeJej pee. ceer lesLesiesues Je yeeyeebÛÙee mlees$eeÛes Dekeâje JesUe heejeÙeCe kesâues. keâener leemeebveer JeešeÙeuee ueeieues keâer ceuee keâenerÛeDeepeej veener. DeMeer meodieg¤bÛeer ke=âhee.

yeeyeepeer pej DeeheuÙeeuee keâener metÛevee ÅeeÙeÛes lej lÙeele DeLe& DemeeÙeÛee. Skeâoe ceer keâešsuentvemeeiejuee ÙesT ueeieues lej yeeyeepeer cnCeeues Keb[JÙeeJe¤ve pee. Keb[Jee ns ceePes ceensj Deens. ceePeer cegUerÛeFÛÚe veJnleer. keâejCe ceer efMeef#ekeâe Deens Je ceePeer megóer mebheuesueer nesleer. heCe yeeyeepeeRÛÙee FÛÚsØeceeCesDeecner Keb[JÙeeuee iesuees lej lesLes ceePÙee DeeF&Ûeer leyÙesle Kethe Kejeye nesleer. lÙeebvee YesšCÙeeÛes ceuee

lr Jwbm] [wÓ[


meceeOeeve efceUeues. meeiejuee hejle Deeues lej keâUues efkeâ keâener keâejCeeefveefceòe MeeUsuee oesve efoJemeebÛeer megóernesleer. lÙeecegUs ceuee GMeerje heesnesÛeuÙeeÛee keâenerÛe $eeme Peeuee veener. he.het. yeeyeepeeRcegUsÛe ceer ceePÙeeDeeF&uee Yesšt Mekeâues. lÙeebvee ceePes Meled Meled veceve: yeeyeebÛes DeeCeKeer Skeâ JewefMe°Ÿe nesles efkeâ yeeyeepeeRÛÙeeYeb[eNÙeele keâenerÛe keâceer he[le vemes. Skeâoe ceer menpe Lees[smes cesJee ceeieJetve uee[t kesâues lej lÙeeÛes uee[tpeJeU–peJeU MebYej yeveues. SJe{Ÿee uee[JeebÛes keâeÙe keâjeJes ne ØeMve ceuee he[uee. lÙeeÛe megceejeme yeeyeepeerDeeues Je les meJe& uee[t Yeb[eNÙeele Jee{ues iesues. DeMeer yeeyeepeeRÛeer ceefncee Deens. lÙeebvee keâeÙe JeCet& Lees[s Deens.lÙeebÛeer ke=âhee DeeheuÙeeuee ueeYeueer ns Deeheues hejce YeeiÙe. Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRvee DeeceÛee keâesšer keâesšer ØeCeece.

DevegYeJekeâleer& : meew. Jeemebleer megOeekeâj cegU, meeiej, ceOÙeØeosMe

lr Jwbm]]m]mOr H$m ‡À`j AZw d (efnboer)nj ogKe keâer oJee JeboveerÙe yeeyee peer keâe veece

JeboveerÙe yeeyee peer mes pegÌ[er cesjs ceve ceW Deveble mce=efleÙeeb nQ~yeeyee peer keânles ner Gvekeâer Jeeceve megbojcetefle& DeebKeeW kesâ meeceves Dee peeleer nw~ Gvekeâer oÙeeueglee keâYeer YegueeF& veneR pee mekeâleer~ Ùen Yeer DeYeemeneslee nw efkeâ Gvekeâer nce hej njjespe vepej nw~ Je<e& 1988 keâer yeele nw~ ceQ yengle yeerceej heÌ[ ieÙee~ yeerceejerkesâ oewjeve ner JeboveerÙe yeeyee peer kesâ oMe&ve keâer FÛÚe ngF& Deewj nce keâešsueOeece kesâ efueS efvekeâue heÌ[s~ieeÌ[erkeâeHeâer osj mes DeeF& Deewj nce keâešsue Oeece megyen hengbÛes~ nce oesveeW ves peye JeboveerÙe yeeyee peer keâes ØeCeeceefkeâÙee lees JeboveerÙe yeeyee peer ves keâne efkeâ heebÛe Gbyej kesâ heeme peeDees~ ceQ Jeneb ieF& Deewj JeboveerÙe yeeyeepeer kesâ mlees$e keâe iÙeejn yeej heejeÙeCe efkeâÙee~ kegâÚ ner Iebšs yeeo Ssmee ueieves ueiee efkeâ cegPes keâesF& yeerceejerveneR nw~ Ssmeer nw meodieg® keâer ke=âhee~

JeboveerÙe yeeyee peer Ùeefo nceW keâesF& metÛevee osles lees GmeceW kegâÚ ve kegâÚ DeLe& efveefnle neslee~ Skeâ yeejceQ keâešsueOeece mes meeiej Deeves ueieer leye JeboveerÙe yeeyee peer ves keâne efkeâ Keb[Jee nesles ngS peeDees~ Keb[JeeceW cesje ceeÙekeâe nw~ Keb[Jee nesles ngS meeiej peeves keâer cesjer keâleF& FÛÚe veneR Leer keäÙeeWefkeâ ceQ efMeef#ekeâentb Deewj cesjer ÚgefóÙeeb Kelce nes Ûeueer LeeR, uesefkeâve JeboveerÙe yeeyee peer keâer FÛÚe kesâ Deveg¤he nce Keb[JeeieS lees Jeneb cesjer ceelee keâer leefyeÙele keâeHeâer Kejeye Leer~ Gvemes efceuekeâj cegPes yeÌ[e meceeOeeve efceuee~ meeiejJeeheme Deeves hej helee Ûeuee efkeâ efkeâmeer keâejCeJeMe mketâue ceW oes efove keâer Úgóer Leer~ Fmekesâ Ûeueles osj meshengbÛeves hej cegPes efkeâmeer lejn keâer efokeäkeâle keâe meecevee veneR keâjvee heÌ[e~hejce hetpÙeveerÙe JeboveerÙe iegueeyeyeeyeekesâ Ûeueles ner ceQ Deheveer yeerceej ceeb mes efceue mekeâer~ GvnW cesje Meled Meled veceve~JeboveerÙe yeeyee peer keâe SkeâJewefMe°Ÿe Lee efkeâ Gvekesâ Yeb[ejs ceW keâYeer efkeâmeer lejn keâer keâceer veneR nesleer Leer~ Skeâ yeej cewves menpe nerLeesÌ[e mee cesJee cebieekeâj uee[t yeveevee Meg¤ efkeâÙee lees Gmemes keâjerye-keâjerye meew uee[t lewÙeej nes ieS~Deyecesjs meeceves Ùen meJeeue KeÌ[e nes ieÙee efkeâ Fleves uee[gDeeW keâe keäÙee efkeâÙee peeS~ Gmeer oewjeve JeboveerÙeyeeyee peer Jeneb DeeS Deewj Jes meejs uee[t Yeb[ejs ceW yeebš efoS ieS~ Ssmeer yeeyee peer keâer ceefncee nw~Gmekeâeefpelevee JeCe&ve efkeâÙee peeS keâce nw~ Gvekeâer ke=âhee nceW efceueer Ùen nceeje meewYeeiÙe nw~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeer keâes nceeje keâesefš-keâesefš ØeCeece~efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe DevegYeJekeâlee& : meew. Jeemebleer megOeekeâj cegUs

cegbyeF& meeiej, ceOÙeØeosMe

lr Jwbm] [wÓ[


January Magzine 2012

Documents

Transcript of January Magzine 2012