BasileaCND2005

2
Tanz verbindet Menschen seit Generationen Farben, Aromen und Würze – das diesjährige Festival «basel tanzt» feiert Tanz in seiner vollen Sinnlichkeit und in seiner unglaublichen Vielfalt. Wir stellen auf drei Bühnen Kompanien vor, die aus ganz unterschiedlichen Bewegungstraditionen und Kulturen herkommen. Viele von ihnen werden von Künstlerinnen oder Künstlern geleitet, welche seit Jahren die Grenzen zwischen den Traditionen und Kulturen zu überschreiten suchen. So verbindet der Taiwaner Lin Hwai-min mit seinem Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan wie kein zweiter östliche Mythen mit Modern Dance. Die in Europa lebende Amerikanerin Carolyn Carlson ist den umgekehrten Weg gegangen und hat sich von drei Tänzern aus dem asiatischen Raum inspirieren lassen. Die französische Startänzerin Sylvie Guillem, klassische Ballerina par Excellence, zeigt nun mit den britischen Ballet Boyz einen zeitgenössischen Abend. Während der Spanier Nacho Duato, der für seine lyrischen, sinnlichen Ballette bekannt ist, mit seiner Compañía Nacional de Danza eine Hommage an Johann Sebastian Bach präsentieren wird. Die Urban Bush Women aus den USA bringen feurige Rhythmen und afroameri- kanischen Alltag auf die Bühne und das Stuttgarter Ballett klassischen Tanz und Shakespeare. Der Waadtländer Choreograf Philippe Saire kreiert mit seiner Kompanie für das Festival ein neues Stück, und das Ballett Basel zeigt einen fünfteiligen Abend zum Thema Mann und Frau. Wir würden uns freuen, Sie bei «basel tanzt 05» begrüssen zu dürfen Herzlich grüsst Ihr Richard Wherlock Compañía Nacional de Danza 3 Multiplicidad: Formas de Silencio y Vacío Sylvie Guillem & The Ballet Boyz 5 Rise and Fall Stuttgarter Ballett 7 Der Widerspenstigen Zähmung Carolyn Carlson 9 Tigers In The Tea House Compagnie Philippe Saire 11 Création 2005 Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan 13 Moon Water Urban Bush Women 15 Past, Present & Future Ballett Basel 17 Man – Woman Stiftung «basel tanzt» 19 Dr. Paul Wyss | Dr. Philip Baumann Tickets 20 Übersicht der Veranstaltungen 1 © Sebastian Hoppe Musical Theater Basel Theater Basel Kaserne Basel

description

booklet for our performances at Basel, Germany, 2005

Transcript of BasileaCND2005

Tanz verbindet Menschen seit Generationen

Farben, Aromen und Würze – das diesjährige Festival «basel tanzt»feiert Tanz in seiner vollen Sinnlichkeit und in seiner unglaublichenVielfalt. Wir stellen auf drei Bühnen Kompanien vor, die aus ganzunterschiedlichen Bewegungstraditionen und Kulturen herkommen.Viele von ihnen werden von Künstlerinnen oder Künstlern geleitet,welche seit Jahren die Grenzen zwischen den Traditionen und Kulturenzu überschreiten suchen. So verbindet der Taiwaner Lin Hwai-min mitseinem Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan wie kein zweiter östlicheMythen mit Modern Dance. Die in Europa lebende Amerikanerin CarolynCarlson ist den umgekehrten Weg gegangen und hat sich von dreiTänzern aus dem asiatischen Raum inspirieren lassen. Die französischeStartänzerin Sylvie Guillem, klassische Ballerina par Excellence, zeigtnun mit den britischen Ballet Boyz einen zeitgenössischen Abend.Während der Spanier Nacho Duato, der für seine lyrischen, sinnlichenBallette bekannt ist, mit seiner Compañía Nacional de Danza eineHommage an Johann Sebastian Bach präsentieren wird. Die UrbanBush Women aus den USA bringen feurige Rhythmen und afroameri-kanischen Alltag auf die Bühne und das Stuttgarter Ballett klassischenTanz und Shakespeare. Der Waadtländer Choreograf Philippe Sairekreiert mit seiner Kompanie für das Festival ein neues Stück, und dasBallett Basel zeigt einen fünfteiligen Abend zum Thema Mann und Frau.

Wir würden uns freuen, Sie bei «basel tanzt 05» begrüssen zu dürfen

Herzlich grüsstIhr Richard Wherlock

Compañía Nacional de Danza 3Multiplicidad: Formas de Silencio y Vacío

Sylvie Guillem & The Ballet Boyz 5Rise and Fall

Stuttgarter Ballett 7Der Widerspenstigen Zähmung

Carolyn Carlson 9Tigers In The Tea House

Compagnie Philippe Saire 11Création 2005

Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan 13Moon Water

Urban Bush Women 15Past, Present & Future

Ballett Basel 17Man – Woman

Stiftung «basel tanzt» 19Dr. Paul Wyss | Dr. Philip Baumann

Tickets 20Übersicht der Veranstaltungen

1

© S

ebas

tian

Ho

pp

e

Musical Theater Basel

Theater Basel

Kaserne Basel

Choreografie | Künstlerischer LeiterNacho Duato

LichtBrad Fields

MusikJohann Sebastian Bach

BühneJaffar Chalabi (basierend auf einer Originalidee von Nacho Duato)

KostümeNacho Duato (in Zusammenarbeit mit Ismael Aznar)

Beginn 20 Uhr

Dauer ca. 2h inkl. Pause

Preise in CHF135.– |115.– | 95.– | 65.–

Compañía Nacional de Danza (E)

Multiplicidad: Formasde Silencio yVacío

Compañía Nacional de Danza (E)

Multiplicidad: Formas de Silencio y Vacíohttp://cndanza.mcu.es

«Die CND tanzt Poesie und Innerlichkeit mit mediterranem Flair.»

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

2829

30

Donnerstag, 15. September Freitag, 16. September Samstag, 17. September

Musical Theater Basel

Jo

ng

Du

k,W

oo

Nacho Duato ist ein Glücksfall für die Ballettwelt: Tiefe Musikalität,Eleganz, Innerlichkeit und mediterranes Flair – der Spanier schafftwunderschöne Choreografien, die von einer Vielzahl von Ensemblesnachgetanzt werden. So wird zum Abschluss von «basel tanzt 05»auch das Ballett Basel ein Stück von Nacho Duato präsentieren. Zur Eröffnung aber kommt der berühmte Choreograf mit der eigenenTruppe aus Madrid. Die Compañía Nacional de Danza ist aus demehemaligen klassischen Nationalballett Spaniens hervorgegangen.Unter der Leitung von Nacho Duato hat sie sich dem zeitgenössi-schen Tanz angenähert und ist zu einer der gefragtsten Kompaniender Welt geworden. «Multiplicidad: Formas de Silencio y Vacío» isteine Hommage an Johann Sebastian Bach und eines der wenigenabendfüllenden Werke des Choreografen.