Basalbygdeavis / Nunaqarfeeqqami aviisi, 26. august - 8. september 2013
description
Transcript of Basalbygdeavis / Nunaqarfeeqqami aviisi, 26. august - 8. september 2013
Sapaatip akunnerani 35-36-mi 2013 nunaqarfeeqqami aviisi - 26. august - 8. september
Wiesenhof Kukku-kuuaraq/Kylling 1100 g
SipaarukSpar
2090
Marluk/2 for
59,-
Immuit/Mælk Let, imal./eller Skummet1 ltr.
SipaarukSpar
5640
Aqqaneq-marluk/12 for
99,-Ulluni ar� neq-marlunni igaassat/7 Dages middag4,6 kg
SipaarukSpar
100,-Ataaseq/pr. stk.
199,-NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Inuuissiornermi neqerooruterpassuit
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Fyldt med fødselsdagstilbud
Stor fødselsdagskonkurrence
In
uu
issi
orne
rm
i unammisitsinersuaq
Inuuissiornermi unammisitsinersuaq eqqugassarpassualik.Tunua tukuuk.Stor fødselsdagskonkurrence med masser af premier. Se bagsiden.
01_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 1 7/12/13 10:02 AM
Inuuissiornermi iluatatsitaaneqFødselsdagsforkælelse
Inuuissiornermi iluatatsitaaneq
Lambi equutissat imal./allarutissat/Toiletpapir eller køkkenrulle Imusat 3-6 rl.
SipaarukSpar
2090
Marluk/2 for
59,-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Rynkeby juice-t 16 Eksotiske frugter, 16 Syrlige appelsiner, 16 Saftige æbler imal./eller 16 Søde appelsiner, 1,75 ltr.
SipaarukSpar
1690
Marluk/2 for
59,-
NUNNA
TATASI
NNI T
IM
S
RETT
ØTS
Pringles Naatsiiat panertut/Chips Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 175-190 g
SipaarukSpar
5,-Ataaseq/pr. stk.
1995
02-03_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 2 7/12/13 10:07 AM
Inuuissiornermi iluatatsitaaneq
Punneq/Smør250 g
SipaarukSpar
8,-Ataaseq/pr. stk.
1695
Inuuissiornermi iluatatsitaaneq
Punneq/Smør250 g
Beauvais Kissariaan-naat/Færdigretter Spaghetti bolognese, Spaghetti Napoli imal./eller Boller i karry, 555-570 g
Spar op til
angullugit sipaakkit
3990
Marluk/2 for
50,-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Manniit/Æg Qulit/10 stk.
SipaarukSpar
8,-
Poortaq/pr. bakke
1995
Skælskør Kinertuliat/grød Assigiinng. ar� neq-marluk/7 varianter, 500 g
SipaarukSpar
2585
Pingasut/3 for
40,-
Inuuissiornermi iluatatsitaaneqInuuissiornermi iluatatsitaaneq
Marmelade fra Den Gamle Fabrik Assigiinng. ar� neq-marluk/7 varianter, 400 g
SipaarukSpar
890
Marluk/2 for
39,-NU
NATS
INNI
TIMERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
02-03_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 3 7/12/13 10:07 AM
Akit horaarutissat
Neqit/Kødmarked Assigiinng. sisamat/4 varianter500-1000 g, 4x100 g
Neqit/Kødmarked
Spar op til
angullugit sipaakkit
2490Marluk/2 for
45,-
Cup Noodles Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 50-69 g
SipaarukSpar
1780
Sisamat/4 for
50,-
K-Salat Mayonnaise imal./eller RemouladeAssigiinng. sisamat/4 varianter, 400 ml
SipaarukSpar
1090
Marluk/2 for
25,-
Jaka Hakkebøffer Med løg, 6 stk., 840 g
SipaarukSpar
15,-
Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse
3495
Nestlé Nesquick ullaakkorsiutit/morgenmad375 g
SipaarukSpar
9,-Poortaq/pr. pakke
2995
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
04-05_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 4 7/12/13 10:09 AM
Akit horaarutissat
Carletti mamakujuit/slik Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 110 g
SipaarukSpar
490
Marluk/2 for
35,-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
6 varianter, 110 g
Bisca Cream crackers 225 g
SipaarukSpar
8,-
Poortaq/pr. pakke
1695
Haribo mamakujuit/slik Assigiinng. ar� neq-pingasut/8 varianter, 140 g
SipaarukSpar
1490
Marluk/2 for
35,-
Amo Qajuusat/Hvedemel 2 kg
SipaarukSpar
7,-
Ataaseq/pr. stk.
2295
Kelloggs Corn� akes imal./eller Frosties 375-500 g
Spar op til
angullugit sipaakkit
7,-Poortaq/pr. pakke
3495
Hurra-priser
04-05_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 5 7/12/13 10:10 AM
Pilersuisoq torersaanerminut atatillugu akililliliivoq
Quip imaajarnerani
ikiortigut 75%-ilu angullugu
makku sipaarfigalugit:
Pinngussat ∙ radio & TV ∙ pequtit ∙ atortut ∙ sakkut ∙
igaffimmi errorsisarfimmilu atortorissaarutit ∙ atisat skuullu
Akit appavissorpavut! Nioqqutissatsinnik nutaanik soqu-
tiginarluinnartunik tikittoornissatsinnut inittorsaanitsinni
akikilliliivugut. Maannakkorpiaq igaffimmi atortuniit inimi
pequtissannut, pinngussat elektronikkillu 75% angullugu
sipaarfigisinnaavatit.
Tuavioriarit! Neqeroorutitsialassuaq uninngasuute-
qarnerinnatsinni atuutissaaq. Torersaaner-
suatsinni iluatsitsinissaq angumerisin-
naassanerpiuk?
50%Spar op til
angullugit sipaakkit
75%Spar op til
angullugit sipaakkit
100,-
06-07_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 6 7/12/13 10:12 AM
Pilersuisoq torersaanerminut atatillugu akililliliivoqPilersuisoq holder oprydningsudsalg
Hjælp os med at tømme lageret og spar op til 75 % på:Legetøj ∙ radio & TV ∙ møbler ∙ isenkram ∙ værktøj ∙ hvidevarer ∙ tøj & skoVi har presset priserne helt i bund! Vi vil have plads til nye
spændende varer, og derfor holder vi oprydningsudsalg.
Så det er lige nu, at du kan få alt fra køkkenudstyr til nye
stuemøbler, legetøj og elektronik med op til 75 % rabat.Men skynd dig! Vores fantastiske tilbud varer kun så længe lager haves. Skal du nå at gøre et oprydnings-kup?
50,-
20%Spar op til
angullugit sipaakkit
200,-
2 for 1
3 for 1
06-07_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 7 7/12/13 10:12 AM
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.
Ajugaasut toqqaannartumik nalunaar� gineqassapput. Unamminermi peqataaniaraanni piseqqaartariaanngilaq, Pilersuisumi sulisut nioqqutissanillu piniartar� usut peqataasinnaanngillat. Unammisitsineq ulloq 14/09-2013 naassaaq.
Vinderne får direkte besked. Konkurrencen er ikke købsbetinget og ansatte hos Pilersuisoq og Pilersuisoq leverandø-rer kan ikke deltage. Konkurrencen slutter den 14/09-2013.
Qaqugukkut Nunatsinni inuiattut nalliuttorsiortarpugut?Hvornår er Grønlands nationaldag?
21. marts 21. juni 21. september
Ateq/Navn: ________________________________________________________________
Oqarasuaat/Tlf.: ___________________________________________________________
Najugaq/Adresse: __________________________________________________________
lloqar� k/By: _______________________________________________________________
Apeqqut ataaniittoq akeriarlugu Pilersuisup pisiniar� anut ulloq 14/09-2013 nallertin-nagu utertiguk. Eqqortumik akisimasut akornanni Pilersuisup qullersaqar� ani Sisi-miuniittumi ulloq 18/10-2013 makitsisoqassaaq, eqquisullu www.pilersuisoq.gl-ikkut pisiniar� mmilu nivinngaanikkut saqqummiunneqassapput.
Svar på følgende spørgsmål og a� ever kuponen i din Pilersuisoq butik inden 14/09-2013. Lodtrækningen blandt alle rigtige besvarelser � nder sted på Pilersuisoqs hovedkontor i Sisimiut den 18/10-2013 og vinderne bliver offentliggjort på www.pilersuisoq.gl og ved opslag i din butik.
✁
Eqqugassat 100.000 koruunit sinnerlugit nalillit eqqukkitVind præmier for over 100.000 kr.Pilersuisup inuuissiornermini eqquini-aasitsinersuanut unammeqataagitEqqugassaq pingaarneq umiatsiaaraq motorilik aana, saniatigut allanik nalituunik makkuninnga eqquisinnaavutit: Mobiltelefon torrassuaq, Apple PC, I-pad allarpassuillu…
Vær med i Pilersuisoqs kæmpe fødselsdagskonkurrenceHovedpræmien er denne båd med påhængsmotor, men derudover kan du vinde følgende værdi-fulde gevinster: En smart mobil telefon, en Apple PC, en I-pad og meget mere…
Safti/Saft Blandet, Grøn, Cola imal./eller Appelsin, 2 ltr.
SipaarukSpar
10,-
Dunki/pr. dunk
2995
08_nunaqarfeeqqami_aviisi_35-36.indd 8 7/12/13 10:13 AM