藏漢對照菩提道次第廣論7(S5392 L)
26
Previous Folio 68 Side 1 (k k8},-<$-8'm#-K{,-@m-18m -+},-$,-8E}8m -Wv -8#}#-.-+$-1$},-1*}-+$-${=-;{#=-<m- 為後當來世間義故，未能滅除諸惡趣因，未能成辦增上生因決定勝因， Wv -1-0au0=-.:-8&m -0-;-8'm#=-.:-A-%{k +{-;-,m-+{=-`#-.-0=1=-,-+{-+#-0au0-_p-9}+-.=- 即便沒亡而應恐怖。 若於此事思惟怖畏， 則於此等有可修作， 8&m-":-1m-`#-.-A:-9}+-;k +},-+{-+#-1-0au0=-,-]m:-8"}:-0-;=-1m-*:-0-+$k 能令臨終無所怖畏， 若未成辦如是諸義，總之不能脫離生死， =+-.:-`o-$,-8E}:-Ws$-0=-8'm#=-,=-8&m-08m-3|-8>}+-.=-#`o$-0:-8>o :-){k 特當墮落諸惡趣故，深生畏懼，臨終悔惱。 [{=-:0=-;=k :0-_p-0am1=-<$-#,=-1m-ao=k k#$-;-0%}=-=v-1m-:v$-0k 本生論云： 「雖勵不能住， 何事不可醫， k8'm#=-<m$-!:-0:-A=-.-9m=k k+{-;-/,-.-%m-6m#-9}+k k+{-W:-8'm#-K{,-&}=-(m+-;-0K#=-,k 能作諸怖畏， 其中有何益。 如是若觀世法性， k1m-M1=-&m#-.-A=-.=-8>}+-.:-8>o :k k+#{ -08m-;=-<$-;{#=-.:-9}$=-1-A=k 諸人作罪當憂悔， 又未善作諸妙業， k@m-18m -3|-;-&q#-0#;-8Ap$-`o-+}#=k k8&m-0:-8>o :-08m-8'm#=-.=-O}$=-.:-8>o :k 恐於後法起諸苦。 臨終畏懼而蒙昧， k#$-;=-0+#-#m -9m+-,m-8>}+-8>o :-0k k+{-(m+-0+#-#m=-A=-.:-9}$=-1m-H,k k- 若何能令我意悔， 我未憶作如是事， +!:-.}8m -;=-<$-:0-_p-#}1=-.:-A=k k&}=-;-#,=-,-8&m-0=-=v-6m#-8'm#=k 復善修作白淨業， 安住正法誰畏死。」 k6{=-#=v$=-.-+$k 06m -0W-.-;=-<$k 0+#-,m-8&m8} -$1-={1=-.k k#$-;-${=-.:-9}+->o :- 四百論中亦云﹕ 「思念我必死， 若誰有決定， 161
-
Upload
pedmavajra -
Category
Documents
-
view
301 -
download
1
Transcript of 藏漢對照菩提道次第廣論7(S5392 L)
- 1. Previous Folio 68 Side 1 (kk8},-o:kk+#{-08m-;=-o:-08m-8'm#=-.=-O}$=-.:-8>o:k k#$-;=-0+#-#m-9m+-,m-8>}+-8>o:-0kk+{-(m+-0+#-#m=-A=-.:-9}$=-1m-H,kk- +!:-.}8m-;=-o:kk@m-H}-[{-0}-1$-1*}$-0k k#-H}-quot;-%m#-1*}$-1m-8>o:k=-+$k=-.-0v+-1{+-1$-.}-+$k ;-00-.8$-8&m-8>o:-,kk6{ [{k+:- k+{-;-1m-8+m-#6},-6{=-){kk#=},-.8m-#+{$-H}+-%m-6m#-9}+kkquot;-%m#-1$;-`o-8&m-0:-8>o:k k+{-06m,-quot;-%m#-02=-.8m-=:kk+{-06m,-quot;-%m#-#}#-21-,kk+{-06m,-quot;-%m#-9}$=-Wv#-,k k;-;-G,-+$-;-;-#6},kk;-;-+:-;-00-.8m-1mkk:m1->m=-:0-_p-8E}-8>o:-){k k8K=-0v-*m,-.-Ws$-0-06m,kk6{=-#=v$=-){kR-181-E}#=-;-=}#=-.-3|8m-1*:-1- Folio 73 Side 1 (k k@m,-.:-Q}-0v:-`o-@m-+$-,$-#m-8&m-V{,->m=-0=1-.-1-Q}#=-.:-m-:m#=-=v->o:-.- 172
- 13. M1=-m-8Ap$-0-M1=-o:-0-,-,+-0[{+-+{-N}#-8J}#-.=-#,}+-.-+{-+#-,m-:$-+$-[,-[{ =-=v-9}+-.=-;v=-N}#-;-9m+-0K,-`o-1{+-+}kk+{-W:-9$-8+=-&{,-;=k 8&m-08m-8`o-m-+0$-@p#-M8m-4-#-)-1m-F-?r-,,-)=-mkk#$-3|-,-G=-Gy+-=}#=-,k kH,-9$-+{-3|-%m-0>m:-1&m=kk6{=-#=v$=-.-W:-:}k kP-0-#=v1-;=-m-+0$-`o-A=-,=- #=v$=-1}+k8},-o:-0-;-9$-8H-0-9m,-,}k k+{-W:-,-$,-8E}8m-&q#-0#;-0=1-.-;-#=v1k-+B;-0-+$k`o+-8E}-+$k 9m-3#=-m=-8Ap$-0- 181
- 22. M1=-{;-0-+$-,1-1quot;8-;=-={+-M1=- Folio 77 Side 1 (kk9$-=}=-.:->o:-%m#-%{=-.8m-a-8Ap$-$}k k+{-,=-9$-;$=-){-#:-W:-'q,-.:-A{+-.=-&q#-0#;-+.#-_p-1{+-.-(1=-=v-B}$-0:-8>o:-:}k k*m#-,#-,-,mk-={1=-%,-+{:-[{=-.-M1=-+B;-Ns$-M1=-m=-#o:-A{+-0!};- 0=-#$-6m$-o,-_p-80:-08m-,$-`o-]m8v-3u#=-=v-0%t-#,=-0!};-0-,-%{$-8}#-+$-*+-!-M1=-=v- 8E}8}kk+{8m-3|-.#=-.-+$-
