MkhÃkt[Lkku Ãkrík s ík{k{ fkh¼khfhíkku nkuðkLke VrhÞkË

ð÷Mkkz íkk.02

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk {kuxe Zku÷zwtøkhe økúk.Ãkt.Lkk {rn÷kMkhÃkt[ îkhk ¼úü yLku yý½z ðneðx fhðk WÃkhktíkÃkt[kÞíkLkku ík{k{ fkh¼kh íkuLkk Ãkrík îkhk Úkíkku nkuðkLkeíku{s {rn÷k MkhÃkt[Lkk ºký rËÞhku MkæÄh nkuðk Aíkkt yLkuyuf rËÞh íkku VkuhÔne÷h økkze Ähkðíkku nkuðk Aíkkt íku{LkkLkk{ku økuhfkÞËuMkh heíku çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Ëk¾÷ fheËuðkÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË økk{Lkk òøk]íkLkkøkrhfu økúk{ rðfkMk fr{&™h yLku ð÷MkkzLkkze.ze.yku.Lku fhíkkt [f[kh {[e økR Au..

økk{Lkk hnuðkMke «øLkuþ¼kR YÃkMkªøk¼kR Ãkxu÷uøkúk{ rðfkMkLkk fr{&™h - ð.yøkúMkr[ð, ð÷MkkzrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMkeLkk rLkÞk{fLku fhu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞk{wsçk, økúk.Ãkt.Lkku ík{k{ fkh¼kh {rn÷k MkhÃkt[Lkk Ãkríkh{uþ ÄqhS fhu Au. Ëh ð»koLke Ãknu÷e yur«÷Úke çku{kMkLke {wËík MkwÄe{kt «Úk{ økúk{Mk¼k çkku÷kððeVhSÞkík nkuðk Aíkkt MkhÃkt[u íkk.1-4-10 Úke 23-11-10 MkwÄe{kt yufÃký økúk{Mk¼k Lk çkku÷kðíkkt, ð»ko2010-11 ËhBÞkLk nkÚk ÄhðkLkk rðfkMkLkk fk{kuLke{tswhe {u¤ðe þfkR Lknª. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt«øLkuþ¼kRyu [kUfkðLkkhku ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwtAu fu, çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Lkk{ W{uhðk {kxuLkeyhSyku yLku íku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk, Lkk{ hËfhðk {kxuLke çkkçkíkku yLku ðktÄk yhSykuøkúk{Mk¼k Mk{ûk hsw fhðkLke nkuðkLkwt òýðk Aíkkt,{rn÷k MkhÃkt[u íkuLkw t Ãkk÷Lk Lk fheLku, ¾kuxkçke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ {kxu ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au.

su{kt {rn÷k MkhÃkt[Lkk rËÞh fuþð¼kR ÄqhSxðuhk økkze Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lkku Mfkuh 16

¼÷k{ý fhu÷ Au. yu s heíku MkhÃkt[u ÃkkuíkkLkk yLÞ çkurËÞhkuLkk Lkk{ku Ãký çke. Ãke.yu÷. ÞkËe{kt ½qMkkzðk¼÷k{ý fhu÷ Au. çke. Ãke.yu÷. fkzo ÄkhfkuLku òuçkfkzoykÃku÷ Au Ãkhtíkw íkuLku Mkt÷øLk fkuR Ãký ËMíkkðuòu íku{s¾[oLke rðøkíkku økúk{ Mk¼k{kt {ktøkýe fhðk Aíkkt hswfhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

«øLkuþ¼kR Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku Ãkøk÷u økúk{ rðfkMkyusLMke-ð÷MkkzLkk rLkÞk{fu Äh{Ãkwh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsw fhðkLkku nwf{ fÞkuonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ËhBÞkLk yk «fhý{kt «øLkuþ Ãkxu÷u fuLÿLkk Ãkt[kÞíkerð¼køkLkk yrÄf Mkr[ðLku fhu÷ MkhÃkt[ ÃkríkLke ˾÷økeheçkkçkíku VrhÞkË Mkt˼uo íku{ýu økwshkíkLkk Ãkt[kÞíkrð¼køkLkk Mkr[ð ykh.yu{.Ãkxu÷Lku yk çkkçkíku íkÃkkMkf h eà k ø k ÷ k t÷ u ð kM k q [ L k ky k à k enk uð kL k w tà k ýò ý ð k{éÞwt Au.

{h½{k¤{kt {nkËuð{trËhu ¼køkðíkfÚkkLkwt ykÞkusLkÄh{Ãkwh: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk{h½{k¤ økk{Lkk hk{hk{uïh{nkËuð {trËhLkk ÃkrhMkh{ktykøkk{e íkk.6 Úke 12 ËhrBkÞkLk©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLkMk{Mík hk{hk{uïh ¼õík {tz¤îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt¾uhøkk{Lkk fÚkkfkh {unw÷¼kRòLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.¼køkðík fÚkkLke ÃkkuÚkeÞkºkk íkk.6Lkk hkus økk{Lkk ykøkuðkLkLkøkeLk¼kR ÃkkLkurhÞkLkk ½huÚkeLkef¤þu. su{kt ð÷Mkkz-zktøkLkkMkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷,Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkÃkqðo«{w¾ h{uþ¼kR Ãkkzðe,rs.Ãkt. MkËMÞ fuíkLk¼kR yknehíku{s yLÞ {nu{kLk, økúk{sLkkuyLku ¼krðf ¼õíksLkku òuzkþu.

ËkYLkk fuMk{ktðkuLxuz ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz ð÷Mkkz: ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLkk økwLkk{ktMfkurÃkoÞku økkzeykuLkwt ÃkuxÙkur÷tøkfhLkkh ÃkkhzeLkk f[ðk÷økk{Lkk ykhkuÃkeLku Ãkkhze nkRðuÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ðe.yu.Ãkxu÷ íkÚkk Ãke.yuMk.ykR.yu.yuMk.Ãkkxe÷ MkrníkLkk MxkVuÃkkhze nkRðu [kh hMíkk Ãkh ðku[økkuXðe níke. Ãkku÷eMkLku økíkíkk.3-11Lkk hkus Ë{ýLkkfwÏÞkík çkwx÷uøkh Ëw»Þtík Ãkxu÷Lkeçku MfkurÃkoÞku økkze{kt {¤eykðu÷e ËkYLke 606 çkkux÷ku,®f{ík Y. 4,92,960 íkÚkk çkuMfkurÃkoÞku økkze {¤e fw÷Y.12,92,960 Lkk {wÆk{k÷ÍzÃkkÞk çkkË MfkurÃkoÞku økkzeLkwtÃkuxÙkur÷tøk fhLkkh hsLkeþ WVuohsLke ¾tzw¼kR Ãkxu÷, hnu.f[ðk÷, rLkþk¤ Vr¤Þk,íkk.Ãkkhze ykðLkkh nkuðkLkeçkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃkeÃkkzâk çkkË ðÄw íkÃkkMk yÚkuo íkuLkuð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞkuo níkku.

yuÃkeyu{Mke{kuxkðk½AeÃkkMkçkÞkzoLkw ¾kík{wnqíko ð÷Mkkz: ©e ¾uíkeðkze WíÃkLLkçkòh Mkr{rík {kuxkðk½AeÃkkMkçkÞkzoLkk ¾kík{wnqíko «MktøkuhkßÞ MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkÚke ¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf¾uíke fhe rðfkMk fhðk {kxuMkr¢Þ hnuðkLkwt yknðkLkøkwshkíkLkk Ëtzf W»kkçkuLk S.Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk «MktøkuXkfkuh¼kR yuLk.Ãkxu÷ fåALkk¾uzqíkkuLke «økrík rðþu ¾uzqíkkuLkuòýfkhe ykÃke ði¿kkrLkfÃkØríkÚke ¾uíke fhðk Mkq[Lk fÞwOníkwt. ©e ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòhMkr{rík ÃkkhzeLkk [uh{uLkhýAkuz¼kR S.Ãkxu÷u ¾uzqíkLkkrník{kt {kfuox yuõxLke òuøkðkRrðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke.¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkÃkkhzeLkk rzhufxhkuyu nksheykÃke níke. hk{w¼kR Ãkxu÷uyk¼khrðrÄ fhe níke.

ð÷Mkkz, íkk. 2ð÷MkkzLkk yíkw÷ ÂMÚkík yíkw÷

f÷çk ¾kíku {ush hurLftøk çkuzr{LxLkxwLkko{uLxLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkÞkuníkku. MÃkÄko ËhrBkÞkLk hk»xÙLkk xkuÃkMkezuz ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uLkkh nkuÞMÃkÄkoyu h{ík«u{eyku{kt ¼khu ykf»koýs{kÔÞwt Au. Y.5 ÷k¾Lkk RLkk{ðk¤eyk MÃkÄko{kt 200 fhíkkt ðÄw¾u÷kzeyku ¼køk ÷R hÌkkt Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷MkkzLkSfLkk yíkw÷ ¾kíku ykðu÷e yíkw÷

f÷çk ¾kíku Äe yíkw÷ ÷e. íkÚkkrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk MktÞwõík WÃk¢{uíkÚkk LkuþLk÷ çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLkíkÚkk Mxux çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLkLkkLkuò nuX¤ {ush hurLftøk çkuzr{LxLkMÃkÄkoLkku yksÚke ¼ÔÞ «kht¼ ÚkÞku Au.ºký rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe ykxwLkko{uLx{kt hk»xÙLkk xkuÃk Mkezuz¾u÷kzeyku íku{Lke ©uc h{íkLkwt «ËþoLkfhLkkh nkuÞ ¾u÷«u{eyku{kt ¼khuykf»koý s{kÔÞwt Au.

Äe yíkw÷ r÷r{xuzLkk [uh{uLk yLku

{uLkurstøk rzhufxh MkwrLk÷ ÷k÷¼kRyuykshkus rðrÄðík heíku MÃkÄkoLkw tWËT½kxLk fÞwO níkwt. yk «Mktøkurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ykur÷rVMk yLkuçkuMk fur{fÕMkLkk «urMkzuLx rfþkuhs÷krhÞk, yíkw÷Lkk rð{¤kçkuLk÷k÷¼kR, økwshkík çkuzr{LxLkyuMkkurMkÞuþLkLkk «urMkzLx yuMk. yu.hkð÷ íkÚkk ð÷MkkzLkk ze.ze.yku.Ãke.¼khíke MkrníkLkk yøkúýeyku,{u[ huVhe, yBÃkkÞMko íkÚkk MÃkÄofku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yfo Ãkxu÷3-2-09

Ë{ý

ytþe Ãkxu÷3-2-09hk{Ãkkuh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

yíkw÷ ¾kíku ykÞkursík {ush hurLftøk çkuzr{LxLk MÃkÄkoLkku ykshkus ËeÃk«økxkðe {nkLkw¼kðkuyu «kht¼ fhkÔÞku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 7

yíkw÷ ¾kíku çkuzr{LxLk MÃkÄkoLkku «kht¼

yÃk{kLksLkf yLkuçke¼íMk fkuÕMk fhef{o[kheykuLkeÃksðýe

ð÷Mkkz, íkk. 2yfM{kík{kt RòøkúMík íkÚkk yLÞ

hkuøkÚke Ãkezkíkk økt¼eh nk÷íkLkkËËeoyku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk çkLkehnu÷e 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLkufux÷kf xe¾¤¾kuh yLku çkË{kþík¥ðkuyu rLkþkLk çkLkkðe ®LkËkí{f,yÃk{kLksLkf yLku fux÷kfrfMMkkyku{kt fku÷ MkuLxhLke ÞwðíkeykuLkuçke¼íMk fku÷ fhLkkhkykuLkku ºkkMk ðÄeøkÞku Au. 108Lke xe{u ykðkWÃkÿðeykuLkk yku¤¾e fkZu÷k{kuçkkR÷ VkuLk Lktçkhku ÃkhÚke 400Úke1000 ð¾ík VkuLk fhðk{kt ykÔÞktnkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{ktykðe Au. ykðk xe¾¤¾kuh WÃkÿðeykurðÁØ su íku Ãkku÷eMk {Úkfku{kt VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.

S.ðe.f u.R.yu{.ykh.ykR.Mkt[kr÷ík hkßÞ MkhfkhLke «ÏÞkík108Lke Mkuðk y{÷e çkLke íÞkhÚke yk

ºký yktfzkLkk òËwyuLkkøkrhfkuLkk rð[khkuLke rûkríkòuLkuÃkkh fheLku rðïkMk yLku [kufMkkRLkwt ÃkÞkoÞçkLke økÞku Au. íkuLke fkÞo MkkÄfíkkyu÷kufku{kLkMk{kt y¼qíkÃkqðo rðïkMk yLkur{ºkíkk MktÃkkrËík fÞkuo Au. 108 Ãkhykðíkk ík{k{ fkuÕMk, 108 R{hsLMkeMkuðk {kxuLkk {n¥ðLkk 'rstËøkeçk[kððkLke {ËË` Lkk fku÷ Au. 108 Ãkhykðu÷k ík{k{ fkuÕMk{ktÚke 99 xfk fkuÕMkºký MkufLzÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt«ríkMkkË Ãkk{u÷k Au. ykx÷e MkwtËh yLkuyMkhfkhf MkuðkLku Ãký Mk{ksLkk fux÷kfxe¾¤¾kuh yLku çkusðkçkËkh ík¥ðkuyurLkþkLk çkLkkðe ÃkkuíkkLke n÷fe {kLkrMkfíkkAíke fhe hÌkkt nkuðkLke [kUfkðLkkhe{krníke çknkh ykðe Au.

R{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxhLku økíkrzMkuBçkh {kMk{kt s fux÷kf VkuLk LktçkhkuÃkhÚke 400Úke 1000Úke ðÄw ð¾ík

yLku fux÷kf rfMMkkyku{kt yuf srËðMk{kt yuf s Lktçkh ÃkhÚke

100 ð¾ík 108 Ãkhxe¾¤e yLkuyÃk{kLksLkf VkuLkfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.108Lkk yrÄfkheykuyu

hufkuzo ÃkhÚke y{wf LktçkhkuyLku yu xe¾¤¾kuh ÔÞÂõíkykuLkuyku¤¾e fkZâkt Au. ykðk VkuLk LktçkhkuLkeÞkËe ð÷MkkzÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk su íkurðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkkyrÄfkheykuLku ykÃke ËuðkR Au.yku¤¾kR økÞu÷k xe¾¤¾kuhku Mkk{u fzfnkÚku fkÞoðkne fhðkLke fk{økehe nkÚkÄhkR Au. S. ðe. fu. R. yu{. ykh.ykR. 108 Lkk [eV ykuÃkhurxtøkykurVMkh MkwçkkuÄ MkíÞðkËeyu sýkÔÞwt fu,ykðk WÃkÿðfkhf, yÃk{kLksLkf yLku®LkËkí{f VkuLkLku «ríkMkkË ykÃkðk{ktfkÞoþÂõík, Mk{Þ yLku WíMkkn rLkhÚkofçkLke òÞ Au. íku{ýu yk MkwrðÄkLkku ÞkuøÞheíku WÃkÞkuøk fhe ËËeoykuLke rstËøkeçk[kððk{kt yðhkuÄYÃk çkLkðkLku çkË÷u{ËËYÃk çkLkðk yÃke÷ fhe Au. yLÞÚkkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne {kxu íkiÞkh hnuðk[e{fe Wå[khe Au.xqtfwt Lku x[

yk¾hu fku÷us{kt ze.su. Ãkh «ríkçktÄykxoMk fku÷us{kt çknkhLkk ík¥ðkuLkk ºkkMk ytøku MktËuþLkk ynuðk÷Lkku Ãkz½kuð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷us{kt rðrðÄ zuLke [k÷ehnu÷e Wsðýe{kt ze.su.Lkk Mktøkeík Ãkh Lkk[ðkLkk{wÆu fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLkuçknkhLkk xÃkkuheyku ðå[u økíkºký rËðMk ËhrBkÞkLk{khk{kheLkk çkLkkðku ytøku'MktËuþ` {kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷Lku Ãkøk÷u {kºkfku÷usLkwt ðneðxe íktºk sLknª, Ãkku÷eMk íktºk Ãký nhfík{ktykðe økÞwt níkwt. ykshkus BÞwrÍf÷{kurLkOøk zuLke Wsðýe{kt ze.su. Ãkh MktÃkqýo çktÄe÷kËe ËuðkR níke yLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe

Ëuðkíkk ð»kkuoÚke Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk çknkhLkk ÷wϾkík¥ðku yÿ~Þ ÚkR økÞkt níkkt.

ð÷MkkzLke su.Ãke.©kuV ykxoMk fku÷us{kt økíkíkk.25{e òLÞw.Úke rðrðÄ zu su{kt Mkkze, xkR,hkuÍ zu, rþûkf rËLk, ç÷uf yuLz ðkRx zu,ÃkkuÚkeÞkºkk ÃkwMíkfk÷Þ rËðMk, çkktÄýe zu, MkktMf]ríkf(økhçkk) rËðMk, SLMk-fuÃk-økkuøkÕMk zu, økúqÃk zu,{kLkðíkk rËLk, xÙurzþLk÷ zu, BÞwrÍf÷ {kurLkOøkðøkuuhu zuLke Wsðýe [k÷e hne Au, Ãkhtíkw zuLke

WsðýeLkk Lkk{u AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke ze.su.Lke½kU½krxÞk MktøkeíkLkk íkk÷ Ãkh ðkrnÞkík Lk]íÞLke{nurV÷ [k÷w ÚkR síkkt, fku÷us fuBÃkMk{kt ð»kkuoÚkeÃkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk ÷wϾk xÃkkuhe ík¥ðkuLku çkϾktÚkR Ãkzâkt níkkt. økík ºký rËðMk{kt yk ÷wϾkík¥ðku MktøkeíkLke {nurV÷{kt ½qMke síkkt, fku÷usLkkrðãkÚkeoyku MkkÚku ¼khu çkçkk÷ Úkíkkt, fku÷us{kt¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kR økÞwt níkwt yLku fku÷usLkk{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeyku ze.su.

MktøkeíkLke {nurV÷Úke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.yk ytøkuLkku Mk[kux ynuðk÷ ykshkus

'MktËuþ`{kt «rMkØ Úkíkkt fku÷us Mk¥kkðk¤kykuMkVk¤k òøÞkt níkkt yLku íku{ýu ykshkusÞkuòÞu÷e BÞwrÍf÷ {kurLkOøk zu{kt ze.su. Mktøkeíkðøkkzðk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku,yux÷wt s Lknª

Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt, Ãkku÷eMkLkku rðþk¤fkV÷ku fku÷us fuBÃkMk{kt ¾zfe ËuðkÞku níkku, suLkuÃkøk÷u fuBÃkMk{kt ð»kkuoÚke Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkkxÃkkuhe ík¥ðku Ãkkuçkkhk økýe økÞkt níkkt. suLku Ãkøk÷uBÞwrÍf÷ {kurLkOøk zuLke Wsðýe{kt fku÷usLkk{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeykuyu nkUþu nkUþu¼køk ÷eÄku níkku yLku fkÞo¢{ Ãký þktríkÃkqýo

{knku÷{kt MktÃkÒk ÚkÞku níkku.fku÷us MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ykðíkk

ð»koÚke LkqíkLk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Ãkkt[uÞfku÷uòu{kt ze.su.Lke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþuLknª. òu fu, fuBÃkMk{kt yœku s{kðe çkuMke hnuíkk÷wϾk ík¥ðkuLkku ºkkMk Ëqh fhðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkytøku fkuR Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku Lk nkuR, Ãkku÷eMkyk {k{÷u Mkr¢Þ çkLku íku sYhe nkuðkLke ÷køkýeðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuyu ÔÞõík fhe Au.

fku÷us Mk¥kkðk¤k yLku Ãkku÷eMkíktºkLke íkkuVkLkeyku Ãkh íkðkE

[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLku Ãkøk÷uxÃkkuheyku yÿ~Þ ÚkR økÞk

ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷us{kt ykshkusÞkuòÞu÷k BÞwrÍf÷ {kurLkOøk zu fkÞo¢{{ktçknkhLkk ík¥ðku yÿ~Þ ÚkR síkkt fku÷usLkk{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu nkutþu nkutþu ¼køk÷eÄku níkku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

xe¾¤¾kuhku ËËeoykuLke SðkËkuheMk{e 108 MkuðkLku Ãký LkÚke Akuzíkk

yðMkkLk LkkUÄð÷Mkkz: ¼tzkhe Mk{ksLkkyøkúýe {kÄw¼kR ¼tzkheLkk÷½wçktÄw íkÚkk ¼tzkhe ¿kkrík{tz¤Lkk xÙMxe Sðý¼kRøkkuðLk¼kR ¼tzkheLkwtíkk.23{eyu rLkÄLk çkkË íku{LkkÄ{oÃkíLke þktíkkçkuLk Sðý¼kR¼tzkheLkwt Ãký íkk.29Lkk hkusyðMkkLk Úkíkk ¼tzkhe Mk{ks{ktþkufLke fkr÷{k Vhe ð¤e níke.

{kuxe Zku÷zwtøkhe{kt {rn÷k MkhÃkt[Lkk¼úü ðneðx Mkk{u ¼khu QnkÃkkun

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ðkÃkeLke fku÷us{ktyksu hõíkËkLkrþrçkhðkÃke: ykh.fu. ËuMkkR fku÷usðkÃke{kt «òMk¥kkf rËLkLkeÄk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{ktykðe níke íku{s fku÷usLkk[uh{uLk r{÷Lk ËuMkkR îkhkÃkkuíkkLkk rÃkíkk Mð. h{ý÷k÷fwtðhS ËuMkkRLke ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuoÃký fku÷us ¾kíku 3 SVuçkúwykheLkk hkus hõíkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.ykh.fu. ËuMkkR {u{kurhÞ÷ xÙMxMkt[kr÷ík çke.fku{., çke.çke.yu.çke.Mke.yu. ÃkexeMke yLkuçke.yuz. fku÷us{kt «òMk¥kkfÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

hkuxhe f÷çk ykuVMkheøkk{ îkhkMkuðkfeÞ fkÞo¢{ ðkÃke: hkuxhe f÷çk ykuVMkheøkk{ îkhk hk»xÙeÞ Ãkðo«òMk¥kkf rËLku Mkðkhu íkk. Ãkt.«{w¾ SøLkkçkuLk ÄkuzeLkk nMíkuøkheçk Mkøk¼ko çknuLkkuLku {LÚk÷eMkŠðMk «kusuõx ytíkøkoík{åAhËkLke rðíkhýLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku, suLkku 70 sux÷eøkheçk Mkøk¼ko çknuLkkuyu ÷k¼÷eÄku níkku. yk «Mktøku íkk.Ãkt.«{w¾ SøLkkçkuLku ykðk W{ËkMkk{krsf fkÞkuo {kxu hkuxhef÷çk ykuV Mkheøkk{LkeMkhknLkk fhe níke,Mkheøkk{ hkuxhe f÷çk îkhkðkrzÞkÃkkzk «k. þk¤k{kt økheçkrLkhkÄkh çkk¤fkuLku MðuxhLkwtrðíkhý íku{s þk¤kLkuh{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLke fexÃký ykÃkðk{kt ykðe níke.

W{høkk{Lke xª¼e{wÏÞ þk¤kLkwt økkihð ðkÃke: MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík

W{høkk{ íkk÷wfkfûkkLke ÞkuòÞu÷eÂõðÍ MÃkÄko{ktxª¼e {wÏÞþk¤kLke Äku.7 Lke

rðãkrÚkoLke ÿr»x hrík÷k÷ Ãkxu÷uíkk÷wfk fûkkyu «Úk{ MÚkkLk{u¤ðe þk¤k íkÚkk økk{Lkwt økkihððÄkÞwo Au. þk¤k Ãkrhðkh íkÚkkøkk{÷kufkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk. nðuu ÿr»x rsÕ÷k fûkkLkeÂõðÍ MÃkÄko {kxu ¼køk ÷uðk sþu.

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke-ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk {trËh ¾kíkuðMkíke rþûký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

swËk swËk íks¿kku îkhk{køkoËþoLk yÃkkÞwt

ðkÃke, íkk. 2

©e ¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwÁ»kyæÞkÃkLk {trËh, ðkÃkeLkk Mk¼k¾tz{kt íkk. 1yLku íkk. 2 Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kf MkwÄeçkkÞMkuøk îkhk «Mkkrhík ÚkÞu÷e ðMíke rþûkýfkÞo¢{Lkku ÷k¼ Mk{økú yæÞkÃkLk Ãkrhðkhu ÷eÄkuníkku.

yk fkÞo¢{{kt íks¿k íkhefu xe.yuMk. òuþe,Mkrík»k¼kR ÃkkXf, zku. MkkuLk÷çknuLk, zku.rðsÞ¼kR, zku. ykhíkeçknuLk yLku zku.hrðLÿ¼kR Ëðu suðk rðîkLkku îkhk ðMíkerðMVkux, ðMíke rLkÞtºký, SðLk fkiþÕÞku,

òríkÞ hkuøkku, íkkÁÛÞ rþûký suðk rð»kÞkuLkuSðtík WËknhýku îkhk yksLkk Mkt˼o{kt{krníke ykÃke níke. íkk÷e{kÚkeoykuyu ykfkÞo¢{ hMkÃkqðof rLknk¤e Mk{økú fkÞo¢{Lkkuynuðk÷ ÷u¾Lk fhe yk fkÞo¢{Lku ykí{MkkíkfÞkuo níkku. rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk,ð÷Mkkz ¾kíkuÚke ÷uf[hh zku. ËþoLkkçkuLku ykfkÞo¢{Lke Wzíke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykíkçk¬u MktMÚkkLkk yk[kÞo {nuþ[tÿ ze. Ãkxu÷usýkÔÞw níkw fu ‘‘ðMíke rðMVkux yu ¼khíkLkkuhk»xÙeÞ «&™ Au. ËuþLkk rðfkMk {kxu ðMíkerð»kÞf [ku¬Mk rLkíke fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkhîkhk ½ze yLku VhrsÞkík y{÷efhý fhðwtsYhe Au .sLkMkk{kLÞ MkwÄe ðMíke yLkurðfkMkLkku MktËuþku ÃknkU[kzðkLke íkkíke sYh Au.’’

økúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk þiûkrýfMxkVLke yðøkýLkk Mkk{u f[ðkxðkÃke, íkk. 2

«kÚkr{f rð¼køk Ãke.xe.Mke.yÇÞkMk¢{ íkÚkk rþûkýLke økwýð¥kkMkwÄkhýk {kxuLkku ðfoþkuÃk Mkur{Lkkh yLkufkuLVhLMk{kt økúkLxuz yæÞkÃkLk {trËhLkkyæÞkÃkfku íkÚkk yk[kÞkuoLku ÷k¼ ykÃkðk- ÷uðk çkkçkíku {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík ÃkºkÃkkXðe hsqykík fhe Au.

Ëuþ¼h{kt «kÚkr{f rþûkýLkku ÔÞkÃkðÄu íku {kxu sYhe yuðk «kÚkr{frþûkfkuLku íkiÞkh fhðkLkwt fk{ økúkLxuzçkwrLkÞkËe yæÞkÃkLk {trËhku fhu Au.WÃkhktík økwshkík rðãkÃkeX îkhk [k÷íkkrðrðÄ þiûkrýf MkwÄkhýk fkÞo¢{ku suðkfu «kiZ rþûký, hk»xÙeÞ rþûký Lkerík1986 suðe íkk÷e{ku økwýð¥kkMk¼hykÃkðk «ÞíLkku Ãký fÞko Au. Ëuþ{kthk»xÙeÞ Míkhu rþûkfkuLku íkk÷e{ ykÃkíkeMktMÚkkykuLkwt æÞkLk ykÃkðk, íku{Lku {tsqheykÃkðk yuLk.Mke.xe.R. Lkk{Lke MktMÚkkyrMíkíð{kt ykðe íkuLkk Lkuò nuX¤ ËhufhkßÞ{kt MkeRykhxe Lkk{Lke MktMÚkk

hkßÞ Míkhu yrMíkíð{kt ykðe. økwshkíkhkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt SMkeRykhxeMktMÚkk yLku rsÕ÷k fûkkyu zeykRRxeyrMíkíð{kt ykðe. yk Mk{økú {k¤¾wøkkuXððk{kt økwshkík hkßÞ{kt [k÷íkeøkúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷uòuyu LkkUÄÃkkºkVk¤ku ykÃku÷ Au.

økúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt Mkuðkhíkþiûkrýf MxkV Mkíkík «k. þk¤kykuLkkçkk¤fku rþûkfku, yÇÞkMk¢{,MkeykhMke, çkeykhMke, yuzeykR MkkÚkuMkíkík Mktf¤kÞu÷k hne «kÚkr{f þk¤kyLku rþûkýLkk rðrðÄ «&™kuÚke{krníkøkkh Au íÞkhu rsÕ÷k fûkkyu zkÞxþY Úkíkk økúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷usLke

Mkíkík yðøkýLkk ÚkR hne Au.SMkeykRykhxe, zeykRRxe{kt sufkuR f{o[kheLke rLk{ýqtf ÚkkÞ íkuLku íkhíkrðrðÄ íkk÷e{ku ykÃke fkÞo¼khMkkUÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ð»kkuoLkkyLkw¼ðe økúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷usLkkþiûkrýf MxkVLku íkf ykÃkðk{kt ykðíkeLk nkuÞ xwfkøkk¤k{kt økúkLxuz Ãke.xe.Mke.fku÷uòuLku Mk{ÞMkh MktMÚkk [÷kððk økúkLxykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, MxkV ¼hðk{ktykðíkku LkÚke, Ãkøkkh Mk{ÞMkh ÚkíkkuLkÚke, yksfk÷ íkk÷e{ ykÃk÷u{ktWÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.

yk{ økúkLxuz ÃkexeMke fku÷usMk{ksLkk økheçk ðøko {kxu {n¥ðLke nkuÞMktMÚkkyku Mkkhe heíku [k÷u yLkuøkwýð¥kkMk¼h «kÚkr{f rþûkfku íkiÞkhÚkkÞ íku {kxu rðrðÄ «&™ku Mkíðhu Wfu÷÷kððk {kxu økwshkík hkßÞ rçkLkMkhfkhe çkwrLkÞkËe yæÞkÃkLk {trËhyk[kÞoMkt½Lkk «{w¾ {nuþ[tÿ ze. Ãkxu÷u÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

Mku÷ðkMkLku MkwtËh yLku ykf»kofçkLkkððk fr{xeLke h[Lkk fhkE

Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkVk¤ðu Au ÃkhtíkwÃkrhýk{ Ëu¾kíkwt LkÚke

ðkÃke, íkk. 2

fux÷kf {rnLkk Ãknu÷k Þwðk fkUøkúuMkyæÞûku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke hksÄkLkeMkuÕkðkMk þnuhLku MkwtËh yLku ykf»kofçkLkkððk {kxu fhu÷k Mkq[LkkuLku ÷R ykfkÞo Ãkkh Ãkkzðk{kt yuf fr{xeçkLkkððk{kt ykðe Au.

MkuÕkðkMk þnuhLku Mkw tËh yLkuykfŠ»kík çkLkkððk {kxu hkuzrzðkRzh, MxÙex ÷kRx, VqxÃkkÚk,Vwðkhk, Mkfo÷, økúe÷, nrhÞk¤kVq÷Akuz yLku htøkhkuøkkLk {kxu Mkhfkhîkhk fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚkeMÚkkrLkf «þkMkLk îkhk yuLkeËu¾hu¾Lkk y¼kðu þnuh økkuçkYt çkLkehÌktw níktw íÞkhu ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkÞwðk fkUøkúuMku yk Mk{MÞkLku yuf çku

ð»koÚke Mkíkík MÚkkrLkf «þkMkLkÚke ÷RfuLÿ MkhfkhLku hsqykík fhíkk íku{sfux÷kf {rnLkk Ãknu÷k ËkLkn Þwðkfku tøkú uMk yæÞûku Mk{kníkko MktsÞøkkuÞ÷Lku íkk. 30-6 Lkk hkus ÷ur¾íkòýfkhe ykÃkíkk þnuh ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe MkwtËh hk¾ðwt nkuÞ íkku rðrðÄMkwrðÄkyku Ãkhíðu æÞkLk hk¾ðkLke MkkÚkuykh.ze.Mke. suðk yrÄfkheykuLkkyæÞûkMÚkkLku fr{xe çkLkkððe òuRyusuÚke su íku MÚk¤u sYhe rhÃkurhtøkLkefk{økehe fhe þfkÞ su Mkhfkh îkhk¾[o fhðk{kt ykðu÷ fhkuzku YrÃkÞkLkuçkøkzíkk yxfkðe þfkÞ.

yk{ Mk{kníkko íku Þwðk fkUøkúuMk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ MkwÍkðLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk MkuÕkðkMkLke MkwtËhíkkfkÞ{ hk¾ðk {kxu fr{xe çkLkkððk{ktykðe Au. yk fr{xe{kt rMkÕkðkMkkykh.ze.Mke. MktSðfw{kh, ¾kLkðu÷ykh.ze.Mke. yu{.xe.fku{ yuð{Tfu.yuMk. [tÿuþu¾hLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

yksÚke Lkð{eVuçkúwykhe MkwÄe rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

ðkÃke, íkk. 2

©e Mðkr{LkkhkÞý rþûký Mkuðk,fuLÿ, Mk÷ðkðLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýe ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknÃkkhkÞý, ðMktík Ãkt[{e WíMkð,MkhMðíke sÞtíke WíMkð, ÷kufzkÞhkuyLku rþûkfku-rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k rîrËðMkeÞ MkktMf]ríkffkÞo¢{ku suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt 3 SÚke 9 ËhrBkÞkLk ðkÃke SykRzeMkeytçkk{kíkk {trËhLke çkksw{kt hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

WíMkðLke þYykík ©e{ËT ¼køkðíkMkÃíkkn ÃkkhkÞýÚke fhðk{kt ykðþu.

yk fÚkkLkw t hMkÃkkLk ÃkkuíkkLkey{]íkðkýe{kt ¼køkðík ¼q»ký ðõíkk©e Mk.þkMºke Mðk{e rLk÷uoÃkMðYÃkËkMkS fhkðþu. fÚkk ykht¼u¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk 3 SLku çkÃkkuhu 2f÷kfu ykLktËLkøkh rLkðkMke þuXnMk{w¾¼kR òðeÞkLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤e fÚkk MÚk¤usþu. ßÞkt økútÚkLkwt ÃkqsLk y[Lko çkkËfÚkk ykht¼ Úkþu. fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu2.30 f÷kfÚke 6.30 f÷kfLkkuhnuþu. íku {æÞu f]»ý sL{kuíMkð, f]»ýrððkn suðk WíMkðkuLke ¼ÔÞ Wsðýefhkþu.

íkk. 4 Lkk hkus 10 f÷kfu÷kufzkÞhku su{kt «ÏÞkík xeðef÷kfkhku h{Íx s{kðþu. íkk. 7LkuMkku{ðkhu hkºku 8 f÷kfu MkktMf]ríkffkÞo¢{ økwshkík Úke{ WÃkh Þkuòþu.

íkk. 8 Lku {tøk¤ðkhu hkºku 8 f÷kfuMkhMðíke sL{ yLku ðMktíkkuíMkðLkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu, suLkeíkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au.

yk fkÞo¢{{kt økwshkík¼h{ktÚkeWÃkhktík {nkhk»xÙÚke Mktíkku-{ntíkkuÃkÄkhþu. WãkuøkÃkríkyku, ËkíkkykuíkÚkk rðþk¤ MktÏÞk{kt ðk÷eøký,rðãkÚkeoøký WÃkrMÚkík hnuþu.{nkuíMkðLkwt yæÞûkMÚkkLk økktÄeðkËeMkk{krsf ÃkeZ fkÞofh økVwh¼kRçke÷¾eÞk Mk t¼k¤þu ßÞkhuyríkrÚkrðþu»kÃkËu ÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kR ËuMkkR, Ãkqðo ykhkuøÞ{tºke zku. fu.Mke. Ãkxu÷, ysÞ¼kRðiË, yÃkqðo¼kR þuX íkÚkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu zk u. f{÷uþ¼kRÃkkhu¾, fLkw¼kR {k{k ðzkuËrhÞkWÃkrMÚkík hnuþu.

Mðkr{LkkhkÞý rþûký Mkuðk fuLÿMk÷ðkðLkku MÚkkÃkLkk rËLk Wsðkþu

hksfeÞ ÃkûkkuLkeðVkËkheLku çkË÷uÔÞÂõíkøkík rníkkuLku«kÄkLÞ

ðkÃke, íkk. 2

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lkkt«{w¾, WÃk«{w¾Lke økwÁðkhuÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðu o çkwÄðkhuW{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. su{kt«{w¾ÃkË {kxu {kAe {nksLkLkktW{uËðkh S¿kuþ òuøke¼kR xtzu÷ íkÚkk¼ksÃkLke rxrfx WÃkh [qtxkÞu÷krMkBÃk÷çkuLk [tÿfktík xtzu÷u W{uËðkheLkkUÄkðe níke. ßÞkhu WÃk«{w¾Lkkt ÃkË{kxu fkUøkú uMkLkkt yrLk÷¼kRËuðS¼kR xtzu÷ íkÚkk {wÕ÷k {nt{ËRÿeþ økw÷k{hMkq÷u W{uËðkhe LkkUÄkðeníke.

Mkw{krníkøkkh ðíkwo¤{ktÚke çknkhykðu÷e rðøkík yLkwMkkh {kAe{nksLkLkkt çku yÃkûk, fkUøkúuMkLkkt [kh

íkÚkk ¼ksÃkLkkt çku fkWrLMk÷hkuLke ÄheçkLke Au. ßÞkhu Mkk{kÃkûku {kS MkktMkËzkÌkk¼kR Ãkxu÷ yLku fuíkLk Ãkxu÷LkktMk{Úkof sqÚkLkk ÷u¾kíkk Ãkkt[ yÃkûkkuyLku çku ¼ksÃkLkkt fkWrLMk÷hku {¤eMkkíkLkwt MktÏÞkçk¤ ÚkÞkLke [[ko Au.

yk{ ynª «Úk{ðkh hksfeÞÃkûkLkkt r[nTLk WÃkh ÷zkÞu÷eBÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýe{ktÃkûkLke ðVkËkhe fu ÃkûkLkktyLkwþkMkLkLke fkuR Ëhfkh hne LkÚke,su{kt fkUøkúuMkLke íkw÷Lkkyu ¼ksÃkLkerþMíkLkkt ÷ehk Wzu÷k ðíkkoÞk Au. yk«Ëuþ{kt ÃkûkktíkhÄkhkLku ÷køkw fhðkLkesðkçkËkhkuLke WÃkuûkkð]r¥kÚke yºkuhksfeÞ ÃkûkLkkt çkuLkh fhíkkÔÞÂõíkrðþu»k ÃkhíðuLke ðVkËkhe ðÄwnkðe hnu÷kLkwt rLknk¤ðk {¤u Au.

yk Mktòuøkku{kt {kS MkktMkËzkÌkk¼kR Ãkxu÷ yLku yu{Lkk Ãkwºk fuíkLk Ãkxu÷ rðÁØ çkkfeLkkthksfeÞ ykøkuðkLkku MktøkrXík ÚkÞu÷ksýkÞk Au.

Ë{ý BÞw. fkWÂLMk÷Lkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe{kt hMkkfMke

ðe.ykE.yu.{kt [qtxýe xk¤ðk «ÞkMkkuðkÃke, íkk. 2

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt 40 ð»koÚkeo fkÞohíkWãkuøkfkhkuLkkt MktøkXLk ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾ íkhefu nk÷Lkkt ykMktøkXLk{kt yuLðkÞh{uLx fr{xe [uh{uLkLkku nkuÆkuÄhkðíkk yþkuf¼kR þwf÷ (h½wðeh zkÞfu{)LkeíkksÃkkuþeLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLkíke sýkR hne Au.

AuÕ÷k Ëþ çkkh rËðMkkuÚke yk {k{÷u [k÷u÷kr{rxtøkkuLkk Ëkuh yLku rðrðÄ rðfÕÃkku WÃkhrðøkíkðkh [[ko rð[khýk çkkË yk r[ºk Q¼híktwsýkÞwt Au.

Mkku{ðkhu yk yLkwMktÄkLku {kS «{w¾ku yu. fu.þkn, {wfuþ LkøkhþuX, rþhe»k ËuMkkR, fÕÃkuþ þkníkÚkk LkkurxVkRz çkkuzo [uh{uLk Þkuøkuþ fkçkrhÞk,ÞwÃkeyu÷Lkkt ðkRMk «urMkzLx fkuÃkku ohux yuVuMko

fLkw¼kR ËuMkkR íkÚkk r{÷Lk¼kR ËuMkkRyåAkheðk÷kLke nksheðk¤e çkuXf{kt Mkw{Lk¼kR¼kðMkkh yLku {nuþ¼kR ÃktzâkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke xe{ («kuøkúurMkð ÃkuLk÷)Lku ðeykRyuLkktfkÞo¼kh {kxu Ãkqhe Aqx ykÃkeLku [qtxýeLke fzðkþxk¤ðe yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞkLkwt òýðk {¤u Au.

yk rLkýoÞÚke ÞwÃkeyu÷Lkkt [uh{uLk íku{sðeykRyuLkkt MÚkkÃkf «{w¾ hßsw¼kR ©kuVLkuyðøkík fhkððkLke sðkçkËkhe yu.fu. þknLkuMkwÃkhík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk økríkrðrÄÚke {krníkøkkh ÚkÞu÷k hßsw¼kR©kuV {tøk¤ðkhu ðkÃke ykðeLku ÃkrhrMÚkríkLkkuyÇÞkMk fhe Ãkhík {wtçkR hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkeÃký [[ko Au. ðeykRyuLke [q txýe {kxuW{uËðkheÃkºk ¼hðkLke yrík{ríkÚke yk{ íkku 15 Vuçkú wykhe Au yLku nk÷ÃkÞOík yuf{kºk«{w¾ÃkË {kxu yþkuf¼kR þwf÷Lkwt W{uËðkheÃkºk¼hkÞu÷tw Au.

ykøkk{e íkk. 3 {k[oLkkt hkus ðeykRyuLkkt«{w¾ íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt çkkh ð¥kk yuf(yuMkkurMkÞux) MkÇÞLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. yk

ðu¤k ðkÃkeLkkt LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkkt WãkuøkkuLkunuhkLkøkrík yLku {kuxk fËLkkt WãkuøkkuLkkt {Lk½zíkZçkLkkt fkhkuçkkh Mkk{u ðkÃke ðuMx {uLkus{uLxftÃkLke yLku SÃkeMkeçkeLkkt ykt¾ ykzk fkLkfhðkLke Lkeríkherík Mkk{u Wãkuøk yk÷{{kt ¼khuyk¢kuþ «ðíkoíkku ðíkkoÞu÷ku Au.

ðkÃke Wãkuøk yk÷{Lkkt {kuxuhkyku íkhefuyku¤¾kðLkkhk íku{s yu heíku ðíkoðkLkk

ykøkúneyku ¾wËLkwt fhðk{kt s Ãkzu÷k Au yLkuðkÃkeLkkt WãkuøkkuLkkt Mkthûkf íkhefuLke ¼qr{fk¼sððkLku çkË÷u WãkuøkfkhkuLku zkhðkLkku {LkMkqçkkuMk{Þktíkhu «ËŠþík fhíkk ykðu÷kLke AkÃk yneQ¼hu÷e Au. yk Mktòuøkku{kt ÷kufku Mk{ûk sðk{kxuLkkt yk [qtxýeLkkt {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøkh[Lkkí{f hknu ÚkkÞ yuðe MkÇÞkuLke ÷køkýeyk{[[ko{kt Q¼hu÷e sýkR Au.

«{w¾ÃkËu nk÷Lkk yuLðkÞh{uLxfr{xe [uh{uLk yþkuf¼kRþwf÷Lke ðhýeLke Mkt¼kðLkk

øksøkúknLku çkË÷u WãkuøkkuLkkrníkLku æÞkLk{kt hk¾e rLkýoÞ

÷uðkÞ yu sYhe

yÇÞkMk¢{ íkÚkkøkwýð¥kk MkwÄkhýkfkÞo¢{{kt Mkk{u÷

fhðk {køk

Ë{ýLke ftÃkLke{ktÚke Ã÷krMxfLkkËkýk [kuhLkkh xku¤fe ÍzÃkkE

÷qtxLkku {k÷ ¾heËLkkhðkÃkeLkk ðuÃkkheLke ÃkýÄhÃkfz

ðkÃke, íkk. 2Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt Mkku{LkkÚk RLzrMxÙÞ÷

yuMxux rMÚkík RrBÃkrhÞ÷ RLzMxÙeÍ{kt økíkíkk. 10 òLÞwykheLke hkrºkLkkt ytËh Mkqíku÷k{kýMkLku {kh {khe nkÚk, Ãkøk, {kuZwt, ykt¾uÃkkxk çkktÄe xÙf{kt Ã÷krMxfLkkt ËkýkLke Y.9,25,000 Lkkt {qÕÞkuLke 410 çkuøk xÙf¼heLku ÷qtx [÷kðe LkkMke AqxÞk níkk.

yk ytøku ykR.Ãke.Mke. f÷{ 458,323, 342, 395 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷fhe Ãke.yuMk.ykR. Mkkurn÷ SðkýeLkeykøkuðkLke nuX¤Lke íkÃkkMk xwfzeyu yk÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k hksuþ rðfkMk Ãkktzk,fuþ÷k÷ «u{÷k÷ nøkÕzfhLku Mkheøkk{,¼e÷kzÚke {kuLkw WVuo hk{S hk{÷¾Lk Mkhsw

rîðuËeLku yÚkk÷ MkuÕkðkMkÚke nehk÷k÷hk{çkËLk ÞkËðLku Ë{ýÚke {k÷ ¼heLkuøkÞu÷e xÙf Lktçkh Ssu-01-ðe-6691Lkkt{kr÷f f{ zÙkEðh hksçknkËwh ÞkËðLkuMktíkku»kLkøkh, økkuhuøkktð, {wtçkRÚke íkÚkk yk÷qtxLkku {k÷ ¾heËLkkh zw tøkhe Vr¤ÞkðkÃkeLkkt ¼tøkkhLkkt ðuÃkkhe hk{Mkwhuþ WVuoçkçk÷w hk{V÷ ð{koLke ÄhÃkfz fheÃ÷krMxfLkk ËkýkLke 92 çkuøk MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne þYfhe Au.

yk økwLkkLke ¼k¤ {u¤ððk{ktyuyuMkykR {økLk ðkÍk, nu.fku. nhuþ{fðkýk, nu.fhku. ÃkhMkku¥k{ òËð,Ãkku.fku. LkkLkw {exLkk, «íkkÃk òËð, fuíkLkË{rýÞk, Vq÷[tË çkkhiÞk rð. Ãký Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe níke. yk xku¤feyu yøkkWyk s «fkhLkk fkhMíkkLkku fÞko Au fu fu{íkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Ë{ýLke ftÃkLke{ktÚke YrÃkÞk 9 ÷k¾Lkkt Ã÷kÂMxfLkkt Ëkýk [kuhLkkh xku¤feLkuðkÃke Ãkku÷eMku Íççku fhe {n¥ðLke MkV¤íkk {u¤ðe níke.

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkheLkk ®MkÄe fuBÃk rðMíkkh{ktykðu÷k rððkËkMÃkË þktrík«fkþyk©{Lkk {wÆu ðÄw yuf rððkË ykfkh÷R hÌkku Au, su{kt nkRfkuxoLkk nwf{LkeMÃkü yðøkýLkk fhðk{kt ykðe nkuðkLke÷ur¾ík{kt òýfkhe[eV ykurVMkhLkuþktrík«fkþ yk©{Lkkyuzðkufux îkhkykÃkðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke íkksuíkh{kt{¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt rððkrËíkþktrík«fkþ yk©{ðk¤e søÞkLkeykMkÃkkMk VurLMktøk fhðkLke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuËh¾kMíkLku Ãkøk÷u [kUfe QXu÷kþktrík«fkþ yk©{Lkk Mkt[k÷fkuyuÃkkuíkkLkk ðfe÷ fLkw¼kR Mkw¾zeÞk{khVík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh ËþhÚk®Mkn økkurn÷Lku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au fu íkk. 16-12-10Lkk hkus nkRfkuxoLkk [eVsrMxMk {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku srMxMk fuyu{ Xkfh îkhk yu÷Ãkeyu Lkt. 2983-2010Lkk nwf{ {wsçk LkðMkkhe íkk÷wfk®MkÄe fku.yku.nk.Mkku.÷eLkk MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞkuLku rzMÃkuÍ fhðk Lknet íkÚkk

MkkuMkkÞxeLke s{eLk Ãký rzMÃkuÍ fhðeLknª, íkuðku nwf{ yu÷ÃkeyuLkku yk¾herLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þ {kxuÚkÞku Au. yk nwf{Lke òý økwshkíknkEfkuxo îkhk LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkðíke hsqykík fhLkkhk yuzðkufuxLku íku s

rËðMku yLku íÞkhçkkËÃký fhkE Au, suÚkenkRfkuxoLkk nwf{LkwtÃkk÷Lk fhðwt yLkufhkððwt yu ík{khefkÞËuMkhLke «Úk{Vhs Au. yk{ Aíkktíkksuíkh{kt íkk. 31Lkkhkus {¤uu÷e Ãkkr÷fkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rððkËe þktrík«fkþyk©{ðk¤e søÞk Ãkh VurLMktøk fhðkLkeËh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au,þktrík«fkþ yk©{Lkk Mkt[k÷fkuîkhk yuðe [e{fe Wå[khðk{ktykðe Au fu òu yk rððkËe MÚk¤uuÃkkr÷fk îkhk fu íku{Lkk {khVíkfkuE yusLMke îkhk VurLMktøkLkefk{økehe fhðk{kt ykðþu íkku íkufLxuBÃx ykuV fkuxo økýkþu, yLkuíkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkk.16-12-10Lkk hkus nkRfkuxoîkhk yk «{kýuLkku nwf{ fhðk{ktykÔÞku níkku, íku{ Aíkkt íkk.20-12-10Lkk hkus LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk îkhk ynªÞkçkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. òu fu íku y÷øk {wÆu

nk÷{kt fkLkwLke ËkðÃku[[k÷e hÌkk Au. íku{ktÃkkr÷fk îkhk ðÄw yufð¾ík yk MÚk¤Lku ÷RLkurððkË Q¼ku fhkÞku Au.

Ãkku÷eMk fzfkEÚkefk{ Lk ÷u íkkuÃkrhÂMÚkrík ðfhþu

ðkÃke, íkk. 2

ðkÃkeLkkt {kuxe Mkw÷Ãkz Vr¤Þk{ktËkYLkkt fkhkuçkkhLke MkðkuoÃkrhíkkËþkoððk ÃkhMÃkh fxwíkk{kt ¢{þ:ðÄkhku Úkíkkt ðÄu÷k W~fuhkx çkwÄðkhuMkw÷Ãkz Vr¤Þk «kÚkr{f þk¤kLksËef çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷kËtøk÷{kt yufLku {kÚkk{kt ík÷ðkhLkkuVxfku Ãkzíkk yuLku MkwhíkLke yuÃkku÷kunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

ðkÃkeLkkt WãkuøkLkøkh {æÞuLkktÃkkr÷fk nË{kt ykðíkk ¼zf{kuhk

Mkw÷Ãkz rðMíkkh{kt ËkYLkkt ðuÃkkh{kt«ð]¥k «fkþ fhMkLk Ãkxu÷, MktsÞçkkçkw Ãkxu÷ (BÞw.fkWLMku÷h),{tøkuþ økw÷kçk Ãkxu÷ rð. yuf sfwxwtçkLkkt MkÇÞku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾xhkøk [k÷íkku níkku, su{ktÃkku÷eMkLku çkkík{e ykÃkðe, Ãkku÷eMkËVíkhu ¾kuxk Lkk{ku ykÃkðk rð.suðe çkkçkíkkuyu ðÄu÷k ði{LkMÞyu{tøk¤ðkhu ðhðw MðYÃk Äkhý fÞwoníktw.

çku sqÚkku Mkw÷Ãkz «kÚkr{f þk¤kMkk{u Mkk{Mkk{u ykðe síkktZef{w¬eÚke þY ÚkÞu÷k Ëtøk÷{kt÷kfzkt, ík÷ðkhLkkt Vxfk MkwÄe ðkíkðýMkíkkt ½ðkÞu÷k {tøkuþ økw÷kçkÃkxu÷Lku Mkwhík Mkkhðkh yÚkuo íkkfeËu

hðkLkk fhkððkLke Vhs Ãkze níke.çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLke yk çkeLkkytøku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkkt [kuÃkzuøkwLkku Ëk¾÷ fhðkLke «r¢Þk yk÷¾kR hÌkk ÃkÞOík MktÃkLLk ÚkRLknkuíke.

nðu yk «fhý ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfLkkt Lkðk ÃkeykR.{nuLÿ®Mkn zk¼e {kxu ÃkzfkhYÃkçkLke hnuðe òuRþu, su{ktçkwx÷uøkhkuLke ÞkËðkMÚk¤e ðÄw Lknetðfhu yLku {kÚkk¼khu ÚkRVhLkkhkykuLku suh fhkÞ yu sYheçkLke hnuþu.

ðkÃke, íkk. 2

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt nðk, ÃkkýeyLku ½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf«Ëq»kýLkkt {k{÷u nk÷ÃkÞOíkLkshytËks ÚkÞu÷ ÃkuÃkhr{÷kuLk uSÃkeMkeçkeyu ðÁýe{kt ÷R fw÷ 12sux÷e ÃkuÃkhr{÷kuLku Mkkur÷z ðuMxrzMÃkkuÍ÷Lkkt {wÆu õ÷kuÍh LkkurxMkòhe fhe Ëuíkkt ¼khu nkunk {[u÷esýkR Au.

{tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh ÄMke økÞu÷kyu.fu. þkn, {nuþ¼kR Ãktzâk,rðsÞ¼kR {ËLkkÞfLke ykøkuðkLkenuX¤Lkkt «ríkrLkrÄ{tz¤LkuSÃkeMkeçkeLkkt [uh{uLk fu.Þw. r{Mºkeíku{s {uBçkh Mku¢uxhe nkŠËf þknu ík{uykÃku÷k ðkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{ktrð÷tçkLkerík ò¤ðe hkÏÞkÚke yLkun{ Lknª MkwÄhUøkuLk w t ð÷ý [k÷whk¾íkk yk fkÞoðkne fhðkLke VhsÃkze nkuðkLkw t MÃk»x, þçËku{ktMkwýkÔÞkLke Wãkuøkfkhku{kt [[ko Au.

ÃkuÃkhr{÷kuLkku Mkkur÷z ðuMx yuf«fkhu Lkk uLk nuÍkzoMkLke fûkk{kt

ykðíkku nkuðkLkwt ðýoðkíktw ykðu÷wt AuyLku Mkkur÷z ðuMx rzMÃkkuÍ÷ MkkRxWÃkh LkkuLk nuÍkzoMk ðuMxLkku f÷ufþLk[kso «rík xLkLkkt Y. 250 Lkku Au.yk ÃkuÃkhr{÷kuLkkt Mkkur÷z ðuMxLke{køk rMk{uLx WíÃkkËf yuf{ku{kt Ãkýhnu Au, Ãkhtík w yne Vu tfku

xufLkku÷kuSLkku yLkqfq¤íkkyu íÞktf[hkLkkt rLkfk÷{kt fhkíkku ykðu÷ku AuyLku yk çkkçkík ðkÃke ykMkÃkkMkLkktøkúkBÞ rðMíkkhku{kt {kuxe rþhkuðuËLkkçkLke [qfu÷e Au íÞkhu {kuzu {kuzuSÃkeMkeçkeLke fkÞoðkne ÃkuÃkhr{÷kuLkktMk t[k÷fkuLkkt MkwÄkhkðkËe ð÷ýLkeMkq[f çkLke hnuþu yuðe yÃkuûkk MkuðkRhne Au.

ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx{uLkus{uLx ftÃkLke Ãký nðuÔnk÷kËð÷kLkw t ð÷ý íÞS

ÃkkhËŠþíkkLkk ËþoLk fhkðu yuSÃkeMkeçkeLke yk fkÞoðkne çkkË AíktwÚkÞtw Au. ðkÃkeLkkt nðkLkkt «Ëq»kýLkuLkkÚkðk rõ÷Lk ^Þwy÷ Lku[h÷økuMkLkkt ðÃkhkþLkku Ãkkt[ xLkÚke ðÄwLkeûk{íkkLkkt çkk uR÷h {kxu ykøkúnh¾kðku sYhe ÚkR Ãkzu÷ku nkuðk Aíkktyk ytøku ykt¾r{t[k{ýk ÚkR hÌkkAu. ðkÃke yuMxux{kt MkeRxeÃkeLkktRL÷ux{kt ykðíkk «Ëqr»kík «ðkne{kt{kºk 36 ykiãkurøkf yuf{ku{ktÚke s70 xfk Mkk{økúe ykðu Au. yk 36yuf{kuLkkt {kurLkxrhtøk{kt ðkÃke ðuMx{uLkus{uLx ftÃkLkeLke WÃkuûkkð]r¥ksLkh÷ {uLkush xufrLkf÷ ËeÃkfËkðzkLke Axýe {kxuLkw Lk¬h fkhýçkLke hnuðwt òuRþu.

ynª íkku {kuxk íkux÷k ¾kuxkLkuAkðhðkLke økríkrðrÄ{kt ÃkkðhÄk ykçku[÷h ykuV MkkÞLMkLke yux÷u fufur{MxLke fûkkLke ÷kÞfkíkÄkhe yk{nkþÞLkwt WÃkhkýwt ÷uðkLke ðkÃkeLkeWãkuøk yk÷{Lkkt fnuðkíkk{ktÄkíkkyku{kt nkuz ò{u÷e sýkR Au.

ðkÃkeLke 12 ÃkuÃkhr{÷kuLku Mkkur÷zðuMx {wÆu õ÷kuÍh LkkurxMkÚke VVzkx

{kuzu {kuzu ÃkýSÃkeMkeçkeyu ºkeswt ÷ku[Lk

¾ku÷íkkt ËkuzÄk{ þY

ð÷Mkkz íkk.2

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk RríknkMk{kt çkeò MkkiÚke ðÄwrððkËkMÃkË [eV ykurVMkh íkhefu ÃktfkR økÞu÷k Søkh Ãkxu÷Lke{kºk 13 {rnLkkLkk xwtfk økk¤k{kt s ykshkus {kuze Mkktsu

Ãkux÷kË ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{ktykðe Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{ktMkwhuþ þuX çkkË çkeò MkkiÚke ðÄwrððkËkMÃkË yLku yutøkúe{uLk íkhefuLkk{[eLk çkLku÷k [eV ykurVMkhSøkh Ãkxu÷ økík íkk.29-1-11Lkk hkus {ËLkðkz rðMíkkh{ktçktÄkR hnu÷ {kÄðfku.yku.nk.Mkku. Lkk{LkkyuÃkkxo{uLxLku ÷økíke {krníkeykuÃkwhe Lk ÃkkzðkLku {wÆu Ãkkr÷fkLkk

¼ksÃkLkk {kS «{w¾ rËÃkf hkýk yLku íku{Lkk fkWLMke÷h¼kR søkËeþ hkýkyu íku{Lke fuçkeLk{kt çkku÷k[k÷e fheLku,Zef{q¬eLkku {kh {khe, Vhs{kt Yfkðx fhe nkuðkLke VrhÞkËð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke.

yk «fhý{kt VrhÞkË Lk LkkUÄkððk {kxu ¼ksÃkLkkLkuíkkykuyu fhu÷ rðLktíkeLku VøkkðeLku Mke.yku.yu Ähkh VrhÞkËLkkUÄkðíkk, økík hkus rsÕ÷k ¼ksÃkLkk 14 sux÷k LkuíkkykuMke.yku. Søkh Ãkxu÷Lke çkË÷e {kxu þnuhe rðfkMk {tºkerLkíkeLk Ãkxu÷Lkk Ëhçkkh{kt ÃknkUåÞk nkuðkLke WXðk Ãkk{u÷[[koyku ðå[u ykshkus {kuze Mkktsu ð÷Mkkz Ãkkr÷fk Mke.yku.

Søkh Ãkxu÷Lke çkË÷e Ãkux÷kË Ãkkr÷fk{kt fhðk{kt ykðenkuðkLkku Vuûk {¤íkkt, Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku.

rçkÕzhLku ¾ku¤u çkuMke økÞk nkuðkLkku su{Lke Ãkh ykûkuÃkÚkkÞ Au íku Mke.yku. Søkh Ãkxu÷ hkýk çktÄwyku MkkÚku

S¼kòuze fhe íku{Lku frÚkík heíku nkufeMxef Ëu¾kzðkLkk «fhý{kt çkhkçkh¼uhðkÞk nkuðkLkw t yLku yk {wÆu¼ksÃkLkk MÚkkrLkf LkuíkkykuLkeMk{kÄkLkLke rðLktíkeLku Vøkkðe ËuðkLke¼q÷ Søkh Ãkxu÷Lku ¼khe Ãkze nkuðkLke[[koyu Lkøkh{kt ðuøk Ãkfzâku Au.

Mkwhík, íkk. 2

MðŠý{ økwshkík ð»ko{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyuþnuhesLkkuLkk {kÚku Y. 65 fhkuzLkku íkkuríktøk ðuhkðÄkhkuͪfÞku Au. yk ðuhkðÄkhku þnuhLke ík{k{ 13 ÷k¾hnuýkf, fku{Šþ÷Þ yLku ykiãkurøkf r{÷fíkkuLku ÷køkwÃkzþu. BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu r{÷fíkðuhk yLkuÞwÍMko [kso{kt Y. 65 fhkuzLkku ðÄkhku Mkq[ðe ð»ko 2011-12Lkwt zÙkVx çksux MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {kxu hsq fÞwOAu.

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu r{÷fíkðuhku,Ãkkýe yLku zÙuLkusLke MkwrðÄk ÃkuxuðMkq÷ðk{kt ykðíkk ÞwÍMko [kso, zkuhxw zkuh økkçkuos f÷uõþLk ÃkuxuðMkq÷ðk{kt ykðíkk Mkkur÷z ðuMx f÷ufþLk [kso íkÚkk ðknLkfh{kt ðÄkhku Mkq[ÔÞku Au. r{÷fíkðuhk{kt hnuýkfr{÷fíkËkhku ÃkkMku nk÷{kt «rík [kuhMk {exh ðkŠ»kf Y. ËMkðMkq÷ðk{kt ykðu Au su{kt MkeÄku ðeMk xfkLkku ðÄkhku fhe Y.12Lke ðMkq÷kík fhðk fr{þLkhu ¼÷k{ý fhe Au.rçkLkhnuýkf r{÷fíkku{kt nk÷{kt «rík [kuhMk {exh Y.21Lke Mkk{u Y. 24 ðMkq÷ðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.r{÷fíkðuhkLkk [kh Vuõxh{kt fkuR ðÄkhku Mkq[ððk{ktykÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw r{÷fíkLkk «rík [kuhMk {exh Ëh{ktMkqr[ík ðÄkhkLku fkhýu þnuhesLkkuLkk {kÚku ðkŠ»kf Y. 21fhkuzLkku çkkuòu ðÄþu. yu s «{kýu þnuhesLkkuLku Ãkkýe yLku

zÙuLkusLke MkwrðÄk Ãkuxu ðMkq÷ðk{kt ykðíkk ÞwÍMko [kso{kt Y.12.2 fhkuzLkku ðÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au. þnuhesLkkuLkuÃkkýe ÃkwhðXk çkË÷ ÞwÍMko [kso Ãkuxu Y. 24 fhkuzLke Mkk{uY. 33 fhkuzLke ðMkq÷kík fhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðeAu ßÞkhu zÙuLkus MkwrðÄkLkk ÞwÍMko [kso Ãkuxu ðkŠ»kf Y. 12fhkuzLke Mkk{u Y. 16 fhkuzLke ðMkq÷kík fhðk fr{þLkhyuMk. yÃkýkoyu ¼÷k{ý fhe Au.

þnuhesLkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðíkk Mkkur÷z ðuMxf÷uõþLk [kso{kt MkeÄku 100 xfkLkkuðÄkhku fhðk fr{þLkhu ¼÷k{ý fheAu. zkuh xw zkuh økkçkuos f÷uõþLk «ÚkknuX¤ þnuhesLkku ÃkkMkuÚke nk÷{ktðkŠ»kf Y. 27 fhkuz ðMkq÷kíkLke

rz{kLz Au su{kt MkeÄku Y. 25.6 fhkuzLkku ðÄkhku fhðkfr{þLkhu ¼÷k{ý fhe Au. hnuýkf rðMíkkh{kt nk÷{ktr{÷fíkËkh ÃkkMkuÚke ðkŠ»kf Y. 240 ðMkq÷ðk{kt ykðu AusuLke Mkk{u 100 xfk ðÄkhku fhe Y. 480Lke ðMkq÷kíkfhðk fr{þLkhu Mkq[ÔÞwt Au. rçkLkhnuýkf r{÷fíkku{kt ÃkýMkeÄku 100 xfkLkku ðÄkhku fhe ÷kufkuLkk r¾MMkk ¾t¾uhðkLkeËh¾kMík íkiÞkh ÚkR Au. yk WÃkhktík MxÙex ÷kRxLkk ÞwÍMko[kso Ãkuxu Lkðku ðkŠ»kf Y. 4.30 fhkuzLkku ðuhku Lkkt¾ðkLke¼÷k{ý ÚkR Au. þnuhesLkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðíkkykSðLk ðknLk fh{kt Ãký ðÄkhku fhe ðÄkhkLkk Y.1.25 fhkuz ¾t¾uhðk{kt ykðþu.

fkuZkh{ktLke yufðkAhze WXkðe síkkt ÷kufku{kt¼khu øk¼hkxÃkktsÁt {qfðk MkhÃkt[ yLkuøkúk{sLkkuLke ðLk rð¼køkLkuhsqykík

ð÷Mkkz, íkk. 2

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk Wfíkk økk{u ¾qt¾khËeÃkzkyu økíkhkºku yuf ¾uzqíkLkk fkuZkh{kt çkktÄu÷eðkAhzeLku Vkze ¾kÄk çkkË LkkMke Awxíkkt,økúk{sLkku{kt ËnuþíkLkku {knku÷ AðkR økÞku Au.½xLkk ytøku økk{Lkk MkhÃkt[u Äh{ÃkwhLkk

ykh.yuV.yku.Lku ÷ur¾ík{kt òý fhe ÃkktsÁt{qfðkLke {køkýe fhe Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çke÷Ãkwze økk{u økíkyXðkrzÞu 24 f÷kfLkk økk¤k{kt yuf s søÞkyuËeÃkze yLku ËeÃkzku {]ík nk÷ík{kt {¤e ykððkLke½xLkk{kt ðLk rð¼køk nðk{kt çkkt[fk ¼he hÌkwt AuíÞkt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk Wfíkk økk{u hnuíkkÃke÷S¼kR Mkk{S¼kR Ëeðk Lkk{Lkk økheçk¾uzqíkLkk ½hLke çkksw{kt ykðu÷k fkuZkh{kt økíkhkºkuyufÚke çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt ËeÃkzku ºkkxõÞku níkkuyLku fkuZkhLke Ëeðk÷ fqËeLku ytËh çkktÄu÷e [khÃkifeLke yuf ðkAhze Ãkh nw{÷ku fhe, íkuLkkøk¤kLkk ¼køkuÚke Ãkfze ÷R, fkuZkhÚke ÷øk¼øk200 Vqx Ëqh MkwÄe ½Mkze sR Vkze ¾kÄk çkkË ðkzfqËeLku ¼køke Aqxâku nkuðkLke [f[khe ½xLkk

«fkþ{kt ykðe Au.ykshkus Mkðkhu 6.00 ðkøÞu ¾uzqík Ãke÷S

Ëeðk QXeLku fkuZkh{kt Lksh fhíkkt, yuf ðkAhzeLk {¤e ykðíkkt, ftRf y{tøk¤ ÚkÞwt nkuðkLkeykþtfkÚke þkuľku¤ [k÷w fhíkkt, fkuZkhÚke 200

Vqx Ëqh ðkAhzeLkku ûkík-rðûkík {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. ½xLkkÚke VVze QXu÷k Ãke÷Syuøkúk{sLkku MkkÚku {¤e MkhÃkt[ h{uþ [uíkk¼kRðkðLku òý fhíkkt, MkhÃkt[u ykshkus çkÃkkuhuÄh{Ãkwh ykh.yuV.yku. ðe.çke.økhkrMkÞkLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe, ËeÃkzkLku Íççkuu fhðkøkk{{kt ÃkktsÁt {qfðkLke {køkýe fhe níke.

½xLkk ytøku MkhÃkt[ h{uþ¼kRyu sýkÔÞwt fu,çku ð»ko Ãknu÷k økk{{kt ËeÃkzku Ëu¾kíkku níkku ÃkhtíkwAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ËeÃkzkLkku ºkkMk ykuAku ÚkRøkÞku níkku. òu fu, økíkhkºku ËeÃkzkyu ðkAhzeLkuVkze ¾kðkLke ½xLkkÚke økk{{kt ¼ÞLkku {knku÷MkòoR økÞku nkuR, ðLk rð¼køk îkhk ËeÃkzkLkuÍzÃke Ãkkzðk íkkífkr÷f fkÞoðkne fhðk{kt ykðuíkuðe ÷køkýe MkhÃkt[u ÔÞõík fhe Au.

Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ËeÃkzkLkku ykíktf ðæÞku

Wfíkk{kt ËeÃkzkyu ðkAhzeLku Vkze ¾kÄeTHURSDAY, 3 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.3/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.230/-

SANDESH : SURAT22

ðkÃke{kt çkwx÷uøkhkuLkkt çku sqÚkkuðå[u Ëtøk÷{kt ík÷ðkh QA¤e

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk yÃkûkMkÇÞ Mkk{u Ãkûkktíkh Äkhk

nuX¤ VrhÞkË ð÷Mkkz : ð÷Mkkz

LkøkhÃkkr÷fkLkk 9 ¼ksÃke MkÇÞkuMkMÃkuLz fhkÞk çkkË Ãkkr÷fkLkeyktíkrhf ÷zkR ðÄw íkus çkLke Au.Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 5 {ktÚke økíkíkk.17-2-2008 Lkk hkus yÃkûkíkhefu [qtxkÞu÷k h{uþ[tÿ {tøk¤ËkMkÃkxu÷ (zuLke) íkk.3-10-2009 MkwÄeyÃkûk íkhefu Vhs çkòÔÞk çkkË«{w¾Lke yLkwMkqr[ík sLkòríkLkeyLkk{ík çkuXfLkku ÷k¼ WXkððkLkknuíkwÚke økík íkk.4-9-2009 Lkk hkus¼ksÃkLkk çktÄkhý {wsçk Mkr¢Þ MkÇÞçkLkðk {kxu yhS fhe, MkÇÞ VeLkkYk. 100 ¼he ¼ksÃk{kt òuzkR økÞktníkkt. Ãkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ 30{wsçk [qtxkÞu÷ MkÇÞ rLk{ýqtfLkeíkkhe¾Úke 6 {kMk ÃkAe fkuR hksfeÞÃkûk{kt òuzkÞ íkku MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤LkkMkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf Xhu Au. íkuðeòuøkðkRykuLku ykÄeLk ð÷MkkzÃkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[ktyu økíkíkk.30-1-11 Lkk hkus hkßÞLkkÃkûkktíkh Äkhk nuX¤Lkk Lkk{kurËüyrÄfkheLke fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷fhe íku{Lku MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkLke{ktøkýe fhíkk [f[kh {[e økR Au.

MkwhíkLkk þnuhesLkkuLkk {kÚku Y.65 fhkuzLkku íkkuríktøk ðuhkðÄkhkuu

çkkiÄkLk{kt ËeÃkzku Ëu¾kíkkt ¾uzqíkku{kt øk¼hkxyyttÄÄkkººkkee (({{kkttzzððee)):: {ktzðe íkk÷wfkLkk çkkiÄkLk økk{uAuÕ÷k çku {rnLkk{kt ËeÃkzkLkk Sð÷uý nw{÷kLkuÃkøk÷u ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞu÷ku níkku. ÚkkuzkrËðMk ËeÃkzkLkkt ykíktf{ktÚke ÷kufkuLku Aqxfkhku{éÞk çkkË yksu Vhe çkkiÄkLk økk{u þuhzeLkk¾uíkh{ktÚke yuuf fËkðh ËeÃkzku Ëu¾kíkk þuhzefkÃkíkkt ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqqhku{kt LkkMk¼køk {[eøkE níke. økúk{sLkku Vhe ËeÃkzkLkkt ¼ÞÚke ÚkhÚkhÄúTsðk ÷køÞk Au. MÚkkrLkf Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke yLkwMkkh {ktzðeLkk çkkiÄkLk økk{u ykðu÷kr÷øLkkEx Ã÷kLxLke ÃkkýeLke {kuxhLke çkksw{ktykðu÷k MÚkkrLkf ¾uzqík «fkþ¼kE {økLk¼kEÃkxu÷Lkk þuhzeLkkt ¾uíkh{kt ykshkus ðnu÷e MkðkhuøkýËuðe MkwøkhLkk {sqhku þtfh¼kE MkkÚku ¾uíkh{ktþuhze fkÃke hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk þuhzeLkk¾uíkh{ktÚke yuf fËkðh ËeÃkzku A÷ktøk {khe

çkkswLkk ¾uíkh{kt Mkhfe økÞku níkku. ËeÃkzkLku òuE¾uík{sqhku ¼Þ¼eík çkLke ÃkkuíkkLkk Ãkzkðu ¼køkeAwxÞk níkk. íÞkhçkkË ¾uíkh {kr÷f íkÚkkMkwÃkhðkEÍh Mkrník økk{Lkk yøkúýeyku ¾uíkhuÃknkut[e þuhze Mk¤økkðe frxtøk þÁ fhkÔÞwt níktw.yk yøkkW ËkuZÚke çku {kMk Ãknu÷k fkr¤ÞkðøkkLkk ¾uíkh{kt ËeÃkzku Ëu¾kÞku níkku. MÚkkrLkf÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðhu÷e yhuX LktËÃkkuhsuðk økk{ku{kt ¾kuhkf Lk {¤ðkÚke ËeÃkzkyuykøkufq[ fhe çkkiÄkLk rðMíkkh{kt Vhe «ðu~Þku Au.yk ytøku ðLkrð¼køkLku hsqykík fhe íkkfeËuÃkktsÁt {qfðk {køk fhe Au. yk WÃkhktík hkºkuËeÃkzkLkku ¼Þ nkuðkÚke ¾uzqíkku ¾uíkh síkk zhehÌkk Au suÚke ÃkkfLke Mk÷k{íke ¾kíkh rËðMkËhrBkÞkLk ¾uíkeLku ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðuyuðe {køkýe ¾uzqíkku îkhk fhkE hne Au.

ò{kÃkwh{kt ËeÃkzku ½uxwt WÃkkze økÞkuÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk íkkÃke rfLkkhu ykðu÷k ò{kÃkwhøkk{{kt {tøk¤ðkhLke hkrºkyu ËeÃkzkyu rðhÃkwhVr¤Þk{kt fkuZkh{kt ½qMke ½uxwt WÃkkze síkkVr¤ÞkLkk hneþkuyu nrÚkÞkhku MkkÚku ðLÞ«kýeLkkuÃkeAku fhðk Aíkkt ËeÃkzku þuhzeLkk ¾uíkh{ktÃk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. ðkhtðkh Ëu¾k Ëuíkku ËeÃkzkurþfkh {kxu Ãkk÷íkwt ÃkþwykuLkku rþfkh fhíkku ÚkÞkunkuðkÚke ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkkLke ÷fehku ¾U[kR Au.yk ytøku ðLk rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkkÃkktsÁt {qfðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkkuLkøkZLkk íkkÃke rfLkkhuykðu÷k ò{kÃkwh økk{Lkk rðhÃkwh Vr¤Þk{ktøkíkThkrºkyu ËeÃkzkyu ykíktf {[kðíkk økúk{sLkkuLkeŸ½ nhk{ ÚkR [qfe Au. rðhÃkwh Vr¤Þk{kt hnuíkkW»kkçkuLk ¼e{rMktøk¼kR [kiÄhe ÃkþwÃkk÷LkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke íkuyku ½uxk-

çkfhkLkku WAuh fhu Au. çkwÄðkhLke hkrºkLkk 8.30f÷kfu ÃkrhðkhsLkku ½h{kt níkk, íku Ëhr{ÞkLkfkuZkh{ktÚke çkfhk yLku ½uxkLkku ¼kt¼hðkLkkuyðks ykðíkk fþwtf yswøkíkwt ÚkÞkLke ¼LkfÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkkífkr÷f íkuyku ½hLkeçknkh Ëkuze ykÔÞk níkk, íkuðk Mk{Þu ËeÃkzkufkuZkh{ktÚke ½uxktLku øk¤k{kt Ãkfze ÷R sR hÌkkunkuÞ ÃkrhðkhsLkk MkÇÞkuyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkkykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk. Vr¤ÞkLkkhneþkuyu nrÚkÞkh íkÚkk ztzk ÷RLku ËeÃkzkLkkuÃkeAku fÞkuo Ãkhtíkw rþfkhLku ÷RLku ËeÃkzku þuhzeLkk¾uíkhku{kt Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. yk ytøku ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ËeÃkzkLku suhfhðk ÃkktshkLke økkuXðý fhðkLke íksðes nkÚkÄhe níke. Ãkk÷íkw ÃkþwykuLkku ËeÃkzku rþfkh fhíkkuÚkÞku nkuÞ ÃkþwÃkk÷fku{kt ¼Þ ÔÞkÃÞku Au.

AuÕ÷kt 6 ð»ko{kt 6 Mke.yku. çkË÷kÞkð÷Mkkz Ãkkr÷fk{kt 1-1-05 Úke 2-2-11 MkwÄeLkk þkMkLkLkk 6ð»ko{kt A [eV ykurVMkhku çkË÷kR økÞkt Au. Mkki «Úk{ 1-1-2000 Lkk hkus rfhex Ãkxu÷Lke Mke.yku. íkhefu rLk{ýqtf ÚkR.íku{Lke íkk.24-2-07 Lkk hkus çkË÷e Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLku MkwhuþþuXLke rLk{ýqtf ÚkR. ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt MkkiÚkeðÄw rððkËkMÃkË Mke.yku. íkhefu ÏÞkrík Ãkk{Lkkh yLkuíkífk÷eLk «{w¾ rËÃkf hkýk MkkÚku heíkMkh {khk{khe ÃkhWíkhe ÃkzLkkh Mkwhuþ þuXLkk {kºk yuf s ð»ko{kt íkk. 24-2-08Lkk hkus çkË÷e ÚkR økR. íku{Lkk MÚkkLku rLk{ýqtf Ãkk{u÷Mke. S. hkð÷ {kºk ËkuZ {rnLkk{kt çkË÷e fhkðe síkkt,íku{Lke søÞkyu økku®ðË [ktzÃÃkkyu {k[o 2008 {kt [ksoMkt¼kéÞku. íku{Lkku íkk¤ku íkífk÷eLk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eMkkÚku Lk {¤íkkt, {kºk 13 {rnLkk{kt s íkk.2-3-09 Lkk hkusfåALkk ytòh{kt çkË÷e fhe ËuðkR. íku{Lkk MÚkkLku Ãkkr÷fkLkkyuLSLkeÞh {wfuþ Ãkxu÷Lku 9 {rnLkk [kso Mkt¼kéÞk çkkËíkk.24-11-09 Lkk hku Søkh Ãkxu÷Lke Lkðk Mke.yku. íkhefurLk{ýqtf ÚkR. íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk þkMkf ¼ksÃk{ktçkççku ð¾ík çk¤ðk ÚkÞk yLku ytíku ¼ksÃkyu þkMkLkøkw{kððwt Ãkzâwt. yLku økík íkk.29-1-11 Lkk hkus ¼ksÃkLkkfkWLMke÷h yLku {kS «{w¾ MkkÚku çkkÚktçkkÚke fhðk síkkt,{kºk 13 {rnLkk{kt íku{Lke Ãký çkË÷e fhe ËuðkE níke.

fkuxoLke {LkkE Aíkkt LkðMkkhe{ktyk©{Lkk MÚk¤u VurLMktøkLke rn÷[k÷

Ãkkr÷fkLke Mk¼kyuVurLMktøkLke Ëh¾kMík{tsqh fhíkk rððkË

ðfe÷u fkuxoLkk nwf{LkkuyLkkËh Úkðk ytøku

MkeykuLku hsqykík fhe

þnuhLke ík{k{ 13 ÷k¾r{÷fíkku{kt r{÷fíkðuhku

yLku ÞwÍMko [kso{kt ðÄkhku

økkzko fku÷usLkku Ãkheûkk Vku{o rððkËMkwhík, íkk. 2

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkheûkkLkktykðuËLkÃkºkku MðefkhðkLkk {wÆu ÷ux VeLkkMkt˼o{kt ykËuþ fÞko çkkË çkuðzkt ÄkuhýkuyÃkLkkÔÞkt nkuðkLke MkuLkux MkÇÞ økkihktøkðiãu VrhÞkË fhe Au. ðkMíkð{ktLkðMkkheLke yuMk.çke. økkzko fku÷us îkhkÃkheûkkLkkt ykðuËLkÃkºkku {kuzkt ¼hkíkkt íktºku÷ux VeLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku íku{s fku÷usLkuytËksu 2264 rðãkÚkeoykuLke Ve {kxu

rðãkÚkeoËeX Y. 250Lkk ËtzLkku ÃkrhÃkºkÃký ònuh fhkÞku níkku. Ãkhtíkw yufkyufíktºk îkhk ËtzLke hf{{kt ytþík: {kVeykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkk ðiãuíkuLke Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðíkk yLÞ fku÷uòuÃkkMku òu Ãkqhku Ëtz ðMkq÷ fhkíkku nkuÞ íkkuøkkzko fku÷usLku þk {kxu {kVe ykÃkðk{ktykðe Au yuðku «&™ fhíkk ðiãu yksufw÷Mkr[ð su. ykh. {nuíkkLkuykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

LkðMkkhe, íkk. 2

økýËuðe íkk÷wfkLkk fkuÚkk økk{u fkuÚkkrð¼køk ¾uík{sqh Mknfkhe {tz¤eLku 30ð»koLkk Ãkèuu ykÃkðk{kt ykðu÷e¾kh÷uLzLke 150 yufh s{eLk yk{tz¤eLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u fhðk MkkÚkuíku{Lku yk s{eLkLke MkLkË ykÃkðkLke{køkýe {tz¤e îkhk f÷ufxh Mk{ûkfhðk{kt ykðe Au.

nrhsLk Mkuðf Mkt½Lkk «{w¾Lkkhý¼kR hkXkuz íkÚkk LkðMksoLkxÙMxLkk yæÞûk rfhex¼kR {ufðkLkLkeykøkuðkLke nuX¤ ¾uík{sqh Mknfkhe{tz¤eLkk MkÇÞkuLke hu÷e Þkusðk{kt ykðeníke yLku hu÷eLkk «ríkrLkrÄykuyu rsÕ÷kf÷ufxhLku {¤eLku {tz¤eLkk MkÇÞkuLkuMktçktrÄík s{eLk Lkk{u fhe ykÃkðk íkÚkkyu s{eLkLke MkLkË ykÃkðk ÷ur¾íkhsqykík fhe níke. f÷ufxhLkuyÃkkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞkyLkwMkkh yk yøkkW yk {tz¤eLkk«{w¾ yLku {kS MkhÃkt[ ¼e¾k¼kRzkÌkk¼kR n¤Ãkrík yLku íku{Lkk¼kRykuLkk Lkk{u s{eLk ykÃkðk{ktykðe Au. yu s rLkÞ{ {wsçk {tz¤eLkkyLÞ MkÇÞkuLkk Lkk{u s{eLk ykÃkeLkuMkLkË Ãký ykÃke Ëuðk òuRyu.

fkuÚkk ¾uík{sqh {tz¤eLkuÃkèu yÃkkÞu÷e s{eLk

MkÇÞkuLkk Lkk{u fhðk {køk

ð÷MkkzLkk Mke.yku.Lku {kS Ãkkr÷fk«{w¾ Mkk{uLke ÷zkE ¼khu Ãkze

Ërûký økwshkík

Søkh Ãkxu÷Lke{kºk 13 {kMk{ktÃkux÷kË çkË÷e

ð÷Mkkz-LkðMkkhe

LkðMkkhe : ÃkhÚkký LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8Lke çkksw{kt ykðu÷e zeÃkeLku Lke[u økçkzkðe hkrºkLkkMk{Þu fkuR [kuh RMk{ku çkúurMktøk yutøk÷ y™u ykuR÷Lke [kuhe fhe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt[kuhEMk{kuyu Y.27500Lkwt LkwfMkkLk Ãknku[kzíkk ðesftÃkLkeLkk LkkÞçk RsLkuhu LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au.

Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkÞu÷e VrhÞkËLke rðøkík yuðe Au fuLkðMkkhe íkk÷wfkLkk økk{ ÃkhÚkký Lku.nk.Lkt.8Lke çkksw{ktðuM{k Vezh WÃkh 100 fuðeyu xÙkLMkVku{oh {qfðk{ktykðu÷wt Au. yk ðesLkk xÙkLMkVku{oh Úkkt¼÷k WÃkhÚke hkrºkËhr{ÞkLk fkuR [kuh RMk{kuyu zeyku ^ÞwÍ fkÃke Lkk¾e

çkúurMktøk yutøk÷ [kuheLkuxeMke Lke[u s{eLkWÃkh økçkzkðe Lkk¾eníke yLku çkkË{ktíku{ktÚke ykuR÷ yLku

yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkÞhLke [kuhe fhe økÞk níkk. [kuhkÞu÷e Mkk{køkúeLke ®f{ík fw÷ Y. 27500 ÚkÞk Au.

yk{ nòhku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkíkk Ërûký økwshkíkðesftÃkLke LkðMkkhe Ãkuxk rð¼køkLkk LkkÞçk RsLkuh MktSðh{uþ[tÿ þknu Wõík rfMMkk{kt LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ðesftÃkLkeLkk ðkÞhku yLku Mkk{økúe [kuhe ÚkðkLkk rfMMkk Vhe þYÚkÞk Au íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk hkºke ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkðu Auíku sYhe çkLÞwt Au.

økýËuðe, íkk. 2

økýËuðe Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkkVku{o ¼hðkLkk Mk{Þu s økýËuðeþnuh ¼ksÃk{kt hkSLkk{kt{wfkðkLkwt þÁ ÚkÞwt Au. nk÷{ktøkýËuðe þnuh yLkwMkqr[ík sLkòrík{kuh[kLkk {nk{tºke nheþ¼kR{økLk¼kR n¤Ãkríkyu ¼ksÃk{ktÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt Au.

økýËuðe þnuh yLkwMkqr[íksLkòrík {kuh[kLkk {nk{tºkenheþ¼kR n¤Ãkríkyu ¼khíkeÞsLkíkk ÃkûkLkk MkÇÞÃkËuÚke yLku

økýËuðe þnuh yLkwMkqr[ík sLkòrík{kuh[kLkk {nk{tºke ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄtw Au.hkSLkk{kLkku Ãkºk íku{ýu økýËuðeþnuh ¼ksÃk «{w¾Lku {kuf÷eykÃÞku Au yLku íkuLke Lkf÷ LkðMkkhersÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkeykLktËfw{kh ËuMkkRLku {kuf÷e ykÃkeAu. økýËuðe þnuh yLkwMkqr[íksLkòrík {kuh[kLkk {nk{tºkenheþ¼kR n¤Ãkríkyu ykÃku÷khkSLkk{kLku fkhýu ¼ksÃkLku {kuxkuykt[fku ÷køÞku Au.

LkðMkkhe, íkk.2

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {trËh økk{u yLkwMkqr[ík òríkLkk çku{nkuÕ÷kyku{kt rðfkMkLkk fk{ku {kxu AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt yufÃký YrÃkÞku ¾[oðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk çku {nkuÕ÷kyku{ktsðkLkk çku hMíkk WÃkh {kºk Aqxk AðkÞk {ux÷ Lkk¾ðk{ktykÔÞk Au, ßÞkhu MkhÃkt[Lkk ½husðkLkk hMíkk WÃkh ç÷kuf Ãku®ðøkfhðk{kt ykðu÷wt Au. ð¤e, økk{Lkkyuf {nkuÕ÷k {kxu Ãkkt[ ÷k¾Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au yLku økk{LkkrðfkMkLkk fk{ku{kt Ër÷íkkuLku yLÞkÞfhðk{kt ykðu Au íkuðe hkð MkkÚku yksunrhsLk Mkuðf Mkt½ yLku MÚkkrLkfLkðMksoLk xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{ursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw.

yksu {trËh økk{Lkk nrhsLk Mkuðf Mkt½ yLku MÚkkrLkfLkðMksoLk xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u hu÷e ÞkuòÞk çkkË zezeykuLkuyÃkkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, AuÕ÷k Mkkík-ykXð»ko{kt yk økk{Lkk rðfkMk fk{ku {kxu YrÃkÞk 50 ÷k¾ fhíkkðÄw Lkkýk Vk¤ðkÞk nkuðk Aíkkt yLkwMkqr[ík òríkLkk çku

{nkuÕ÷k {kxu yufÃký YrÃkÞku ¾[koÞku LkÚke. økk{Lkk hkýkVr¤ÞkLkk hMíkk {kxu ð»ko 2007Úke ð»ko 2009 MkwÄe{ktYrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ íkÚkk fktËeð÷e n¤Ãkrík ðkMkLkk hMíkk {kxuYrÃkÞk Mkkzk[kh ÷k¾ Vk¤ðkÞk Au. íkuLke Mkk{u yLkwMkqr[íkòríkLkk çku {nkuÕ÷kLkk hMíkkLkwt yuf Ãký fk{ ÚkÞwt Lkne, yux÷tw

s Lkrn, ¾kLkøke {kr÷feLkk hMíkkWÃkh ç÷kufÃku®ðøk nkuðkLkk rfMMkk ÃkýAu.

ykðuËLkÃkºk{kt yuðku ykûkuÃk Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au fu økk{LkkrðfkMkLkk fk{ {kxu Ãkuxk fkuLxÙkõx{khVík fk{ fhkðkÞk Au. ð¤e,økk{{kt ½ýk {sqhku {¤e hnuíkk nkuðkAíkkt rðfkMkLkk fk{ {kxu økk{

çknkhLkk {sqhkuLku fk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðuËLkÃkºk{ktyu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu, yk ytøku òu fkuR VrhÞkË fhu furðhkuÄ fhu, íkku ¾kuxk Ãkku÷eMk fuMk{kt VMkkðe ËuðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðu Au, AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yk økk{{kt ÚkÞu÷krðfkMk fk{ku ytøku íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhðkLke {køkýe ÃkýykðuËLkÃkºk{kt fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

Ãkþw Ëðk¾kLkk Ãkh{kuËeLkk Vkuxk MkkÚkuLkknkurztoøMkÚke yk[kh-MktrníkkLkku ¼tøk

økýËuðe, íkk. 2

økýËuðe{kt {kuËeLkk Vkuxk MkkÚkurðfkMk økkÚkk Mkq[ðíke ònuhkíkLkkçkkuzoÚke yk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷uyk{¼tøk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkeVrhÞkË WXe Au. f÷ufxhu [eVykurVMkhLku nkurzOøMk WXkðe ÷uðkLkeMkq[Lkk ykÃke Aíkkt íkuLkku fkuR y{÷ÚkÞku LkÚke. yk «fhý{kt yuf íkhV[eV ykurVMkh yk sðkçkËkhe{k{÷íkËkhLke nkuðkLkwt sýkðe f÷ufxhíkku fÌkk fhu, íkuðe ðkík sýkðu Au. íkkuçkeS íkhV {k{÷íkËkh Ãký Mk½¤eðkík Mkeyku Ãkh Zku¤e hÌkk Au.

økýËuðe Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkeyk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze Au íÞkhu26{e òLÞwykheLkk rËðMku [eVykurVMkh nu{tík Ãkxu÷Lku f÷ufxhòuþeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe ÞkuòðkLkenkuÞ, Mkhfkhe ûkuºkku{ktÚke ònuhkíkLkk

çkuLkhku WXkðe ÷uòu. Ãkhtíkw økýËuðeLkøkh{kt ykðu÷k Mkhfkhe {fkLkku ÃkhÚkenkuŠzttøMk Wíkkhe ÷uðkLkk nkuðk Aíkktyk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkEhÌkku Au, su{kt Ãkþw Ëðk¾kLkk Ãkh LkhuLÿ{kuËeLkk {kuxk fËLkk r[ºk MkkÚku nkurzOøMk{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk {k{÷u [eVykurVMkh nu{tík Ãkxu÷ sýkðu Au fu, yu{khe sðkçkËkhe LkÚke. [qtxýeLke Mk¥kk{k{÷íkËkhLke Au yux÷u yk fk{ Ãký{k{÷íkËkhu s fhðkLkwt Au. f÷ufxhuík{Lku Mkq[Lkk ykÃke níke íkuðk «&™Lkk

W¥kh{kt Mkeykuyu sýkÔÞwt fu, f÷ufxhíkku fÌkk fhu, Ãký yk sðkçkËkhe{k{÷íkËkhLke s Au.

çkeS íkhV yk ytøku {k{÷íkËkhrn{ktþw Ãkhe¾Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýuyk {k{÷u Mk½¤e ðkík Mkeyku ÃkhZku¤íkk sýkÔÞwt fu, Lkøkh{ktyk[khMktrníkkLku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuòuðkLke sðkçkËkhe [eV ykurVMkhLkeÃký Au s, íku{ktÚke íku Axfe Lknª þfu.y{u yk ytøku íku{Lku ÷ur¾ík Mkq[LkkykÃke ËRyu Aeyu.

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkhe{kt økík hkrºkyu sqLke yËkðík hk¾e ykXsux÷k {wÂM÷{ Þwðfkuyu rnLËw ÞwðfLku ÷kfze, MxBÃk,ÃkkRÃk íkÚkk ÷ku¾tzLke {qXÚke {kh {khe òrík rð»kÞfyÃk{kLk fhðkLkk rfMMkk{kt LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{Úkf{kt {wÂM÷{ Þwðfku rðÁØ hkÞkurxtøkLkku økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. yk ½xLkk{kt yuf {wÂM÷{ Þwðfu ÃkýÃkkuíkkLkk WÃkh ºký þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkoLke Mkk{uVrhÞkË fhíkkt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

LkðMkkhe ÃkkhMke yrøkÞkheLke ÃkkA¤, fkþeðkze¾kíku hnuíkk ¼hík¼kR hkXkuzu rMkxe Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË yuðe Au fuu, {nkuÕ÷k{kt ÃkkA¤Lke [k÷{kt¼hík¼kRLkk çknuLk MkwÄk hnu Au. økíkhkrºkyu íÞkt ͽzkuÚkðkLkku yðks ykÔÞku níkku suÚke ¼hík¼kE íÞkt òuðk{kxu økÞk níkk. yk Mk{Þu íÞkt hnuíkk þi÷u»k¼kR hkXkuz

íkÚkk {nkuÕ÷kðk¤kyku MkkÚku økík 14 òLÞwykheLkk hkusMk÷e{ rËÕ÷eðk¤kLke R÷urfxÙf {kuxhLkku yðksykðíkku nkuÞ íku ð¾íku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e yLkuíkfhkhLke yËkðík{kt ͽzku ÚkE hÌkku níkku. íÞkhu ykXsux÷k RMk{kuuuyu ¼hík¼kELku økk¤ku MkkÚku òrík rð»kÞfþçËku Wå[kÞko níkk, su{kt Mk÷e{ Mkw÷íkkLk, n{eËðSh, rVhkus {wMkk, ykheV Mk÷e{, RhVkLk {un{wË,hÍkf {wMkk, heÞkfík xufheðk¤k, LkkMkeh y÷kWrËLkuyuf MktÃk ÚkR ÷kfze, r¢fux h{ðkLkk MxBÃk, ÃkkRÃkíku{s ÷ku¾tzLke {qX ðzuu íkuyku Ãkh nw{÷ku fhe òLkÚke{khðkLke Ä{fe ykÃke ¼køke økÞk níkk. ½xLkk çkkçkíku¼hík hkXkuzu rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ykshkus ÃkkhMke yrøkÞkhefkþeðkze ¾kíku hnuíkk Mk÷e{ Mkw÷íkkLk MkiÞË(W,ð.29) yu VrhÞkË ykÃke Au fu, íku ½hu s{íkku níkku

íÞkhu ½hLke ÃkkA¤ fu ßÞkt íku{Lkk VkuRçkk hnu Au. íÞktíkfhkh íkÚkk çkq{ku ÃkkzðkLkku yðks ykðíkkt íku økÞku níkkuyLku íÞkt sR òuíkkt n{eË ðSh, rVhkus {wMkk, ykheVMk÷e{, RhVkLk {un{wË, hÍkf {wMkk, ÷eÞkfíkxufheðk¤k, LkkMkeh y÷kWrËLk Lkk{Lkk þÏMk MkkÚkuþi÷u»k Lkk{Lkku þÏMk ÷zíkku níkku. íkuykuLku AkuzkððkMk÷e{ Mkw÷íkkLk yLku íkuLkk VkuR ðå[u Ãkzâk níkk . suçkkË Úkkuze ðkh{kt fkþeðkze{kt hnuíkku økwýtðík¼kRhkXkuz íkÚkk Vfeh çk[w økk{eík, {wfuþ, yþkuf ÷kfze÷RLku ykÔÞk níkk yLku Mk÷e{Lku ÃkfzeLku Zef {w¬eLkku{kh {khe ÷kfzeLkk MkÃkkxk {kÞko níkk yLku yk íkfhkhçkkË Mk÷e{ ½hu økÞk çkkË þhehu Ëw¾kðku ðÄíkkt LkðMkkherMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. yk ½xLkkçkkË ðkík ðÄw ðýMku Lknet íku {kxu Ãkku÷eMku yksu ykrðMíkkh{kt fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

rnLËw-{wÂM÷{ Þwðf ðå[u sqLke yËkðíku íkfhkh çkkË

ÃkhÚkký{kt ðes Úkkt¼÷k WÃkhÚkexeMke økçkzkðe {rxrhÞÕMkLke [kuhe

LkðMkkhe, íkk. 2LkðMkkhe nuzõðkxoMko{kt ÷kufhûkf

íkhefu Vhs çkskðíkk hûkfLku ¾khkyçkúk{k økk{ ÃkkMku LkðMkkheLkk yufçkwx÷uøkh íkÚkk íkuLkk ºký Mkkøkheíkkuyu{kh {khðkLkk økwLkk{kt s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke yxf fhe Au.

økík íkk.22Lkk hkus Mkktsu ¾khk

yçkúk{k [khhMíkk WÃkh LkðMkkheÃkku÷eMk nuzõðkxoMko{kt ÷kufhûkf íkhefuVhs çkòðíkk økku®ðË hkò¼kRLktËkrýÞk Ãkh ËeÃkf WVuo fk÷e, ËeÃkfyswoLk ykneh, nheþ y{úík hkXkuz(ºkýuÞ hnu. çktËh hkuz, økkÞºke{trËh Mkk{u), {wfuþ Sðý ÃkhkÞk(hnu. ÷k÷[k÷, LkðMkkhe)yu {¤e

ËkYLke çkkík{e ykÃke nkuðkLkku ðnu{hk¾e nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkkçkíku÷kufhûkf økkurðtË LktËkrýÞkyus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËykÃke níke. WÃkhkufík økwLkk{kts÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku ËeÃkf WVuo fk÷e,ËeÃkf ykneh, nheþ hkXkuz yLku{wfuþ ÃkhkÞkLke yxf fhe Au.

÷kufhûkfLku {khLkkh yLku MkkøkheíkkuLke yxf

LkðMkkhe fkþeðkze{kt ®Äøkkýwt

LkðMkkhe{kt økík hkºke Ëhr{ÞkLk rnLËw-{wÂM÷{ Þwðf ðå[u ͽzk çkkË {khk{khe ÚkE níke. su çkkçkík ðÄw ðýMkuLknª íku {kxu Ãkku÷eMku yksu Wõík rðMíkkhku{kt fku®Bçkøk fÞwO níkwt. (Ä{uoþ ftMkkhk)

{kh {hkðk MkkÚku òríkrð»kÞf yÃk{kLkfhkÞkLke rnLËwÞwðfLke VrhÞkË

Mkk{u Ãkûku yuf {wÂM÷{Þwðfu Ãký {kh {hkÞk

çkkçkíku VrhÞkËLkkUÄkðe

økýËuðe{kt nkurzOøMk Wíkkhe ÷uðk f÷uõxhLke Mkq[LkkLke yiMkeíkiMke

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk ytøku Mkeykufnu Au f÷ufxh íkku çkÄwt fÌkk fhu!

yk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhíkwt LkhuLÿ {kuËeLkk Vkuxkðk¤wt nkurztoøMkÃkþw Ëðk¾kLkk Ãkh òuðk {¤u Au. ({Lkkus Ãkxu÷)

{trËh økk{Lkkt rðfkMk fk{ku{kt Ër÷ík{nkuÕ÷kykuLku n¤n¤íkku yLÞkÞ

AuÕ÷kt ËMk ð»koLkkt rðfkMk fk{kuytøku íkÃkkMk fhðkLkeze.ze.yku.Lku hsqykík

çku {nkuÕ÷kyku{kt fk{ku {kxuMkkík ð»ko{kt yuf Ãký YrÃkÞku

¾[koÞku Lknª

økýËuðe{kt yLkw. sLk. {kuh[kLkk{nk{tºkeLkwt BJP{ktÚke hkSLkk{wt

ðes ftÃkLkeLku Y.27nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkíkktÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

{h½{k¤{kt {nkËuð {trËhu¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk

Äh{Ãkwh: Äh{ÃkwhLkk {h½{k¤ økk{Lkkhk{hk{uïh {trËhLkk ÃkrhMkh{kt ykøkk{e íkk.6Úke 12 ËhrBkÞkLk ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwtykÞkusLk hk{hk{uïh ¼õík {tz¤ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¾uhøkk{Lkk fÚkkfkh{unw÷¼kR òLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

xqtfwt Lku x[økwÁfw¤ MkwÃkkLkkrðãkÚkeo ÂõðÍMÃkÄko{kt rðsuíkkLLkkððMMkkkkhhee :: MðŠý{ økwshkíkytíkøkoík íkk÷wfk fûkkLke økwshkíkÂõðÍLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkxkxkçkkuÞÍ nkRMfq÷, LkðMkkhe{wfk{u fhðk{kt ykÔÞwt níktw.{kæÞr{f rð¼køkLke yk ÂõðÍMÃkÄko{kt økwÁfw÷ rðãk{trËhMkwÃkkLkk rðãkÚkeo ËeÃkuþhíkLkþe¼kR Ãkxu÷u çkeòu ¢{«kó fÞkuo níkku yLku Äkuhý 9{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo «òÃkrík½Lk~Þk{ rnt{ík¼kRyu [kuÚkku ¢{«kó fÞkuo níkku.

þkhËk{trËhLkk ºkýrðãkÚkeoykuhkßÞfûkkyuLLkkððMMkkkkhhee:: MkhËkh þkhËk{trËh,rðs÷Ãkwh þk¤kLkk 844rðãkÚkeoykuyu ©ucðk[f MÃkÄko{kt¼køk ÷eÄku níkku. su{ktyuMkðeyuMk fûkkLke MÃkÄko {kxu12 rðãkÚkeoyku ÃkMktËøke ÃkkBÞkníkk. íÞkhçkkË rsÕ÷kfûkkLkeMÃkÄko{kt ºký rðãkÚkeoyku ÃkMktËøkeÃkkBÞk Au. su{kt Äku.9Lkku hMkk÷yûkÞu Mk.Äku.11Lke rðãkrÚkoLker{†e xeLkk.fu. íkÚkk Äku.12LkerðãkrÚkoLke ¼è LkðkurËíkkçke.hkßÞ MíkhLke {wÏÞ{tºkeMkkÚkuLke rð[kh økkurc{kt þk¤kLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.

Mkh su. su.«kÞ{he Mfq÷{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{ LLkkððMMkkkkhhee:: LkðMkkheLkk s{þuËçkkøk ÃkkMku ykðu÷e Mkh su. su.«kÞ{he Mfq÷ (økwshkíker{rzÞ{) ¾kíku íkksuíkh{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku,su{kt Mfq÷Lkk yk[kÞofzkuËðk÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤LkMkoheLkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk{kthnu÷e rLkÃkqýoíkkLku «ËŠþík fheníke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{ktðuþ¼w»kk, Mkku÷ku zkLMk, økúqÃkzkLMk,ðfík]íð, ðkíkko suðe «ð]r¥kykuçkk¤fku îkhk hsq fhðk{kt ykðeníke. MkkÚkku MkkÚk MkuLzðe[ zuLkeÃký Wsðýe fhkR níke.íkËwWÃkhktík çkk¤fku rð¼LLk«fkhLkk fkzo Ãký çkLkkðe ÷kÔÞkníkk. Mfq÷Lkk rLkýkoÞf íkhefu¼khíkeçkuLk ftMkkhkyu ºkýçkk¤fkuLku rðsuíkk ònuh fhe,«kuíMkkrník fÞko níkk.

yLkwMkqr[ík òríkLkkW{uËðkhku {kxu ÞkuøkMkur{LkkhLLkkððMMkkkkhhee:: MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeykuV økwshkík, økktÄeLkøkh îkhkLkðMkkhe rsÕ÷k{kt Vuçkúwykhe-2011 Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu ÞkuøkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Úkþu, su{kthMk Ähkðíkk yLkwMkqr[ík òríkLkkW{uËðkhkuyu «ðuþÃkºk rMkrLkÞhfku[, rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿykurVMk Lktçkh.1-2 sðknh÷k÷þkurÃktøk MkuLxh, çkeòu {k¤, {kuZ½kt[e Ãkt[Lke ðkze Mkk{u,ËqrÄÞkík¤kð LkðMkkhe ¾kíkuÚkerðLkk{qÕÞu {u¤ðe, MktÃkqýo rðøkíkku¼heLku íkk.15 MkwÄe{kt YçkY{ktyÚkðk xÃkk÷ îkhk Ãkhík fhðkLkwthnuuþu. yk ytøku ðÄw rðøkík {kxuf[uhe VkuLk Lktçkh (02637)280388 Ãkh MktÃkfo MkkÄðku.

çkk¤fku îkhk Ëuþ ¼ÂõíkLkk økeíkMkkÚku zkLMk íkÚkk ðeh ÃkwÁ»kku rðþu

{tíkÔÞku hsq fÞkoðktMkËk-zktøk,íkk.02

ðktMkËkLkk hkýeV¤eÞk økk{u MktfÕÃk xÙMx Mkt[kr÷íkfÕÃkMkh «kÚkr{f þk¤k{kt fk{Ëkh Lkuuíkk ykh. Mke.Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkÚkÞwt níkw. su{kt þk¤kLkk çkk¤fkuyu Ëuþ¼rfíkLku÷økíkk fkÞo¢{ hsw fÞko níkk.

ðktMkËk-Äh{Ãkwh hkuz WÃkh ðktMkËkLku yzeLkuykðu÷k hkýeV¤eÞk økk{u MktfÕÃk xÙMx Mkt[kr÷íkfÕÃkMkh «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt MkhÃkt[ çkkçkw¼kR Ãkxu÷, su.Mke.ykRðktMkËkLkk «{w¾ sÞuþ fwË{, fkuLxÙkfxhyu{.çke.Ãkxu÷, ykR.ykR.yu{.Lkk çkeÃkeLk¼kR{kn÷k íkÚkk rËÔÞuþ Ãkxu÷, MktfÕÃk xÙMxLkk {uLkuStøkxÙMxe r«íkeçkuLk ÷ªçkkýe, xÙMxe þþefktík ÷ªçkkýeMkrník {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.økk{Lkk MkhÃkt[ çkkçkw¼kR Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[LkfÞwot níkwt. sÞkhu fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke.Ãkxu÷u ËuþLke

ykÍkËe {kxu þneË ÚkLkkh sðkLkkuLku ÞkË fÞko níkk. íku{ýuËuuþ{kt Vw÷u÷k hksfkhýeykuLkk ¼úük[kh yLku ¼úü ðrnðxeíktºkLku ykzu nkÚku ÷R ykðk ¼úük[kheyku fw{¤k çkk¤ {kLkMkÃkh yð¤e yMkh Ãknku[kzu Au yuðe xfkuh fhe níke. MkkÚku sçkk¤fkuLku Wå[ rþûký {u¤ðe ËuþLkkt ¼krðLkk ½zíkh{kt Vk¤kuykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çkk¤fku îkhk hsw fhkÞu÷kËuþ¼rfíkLkk hufkuzo zkLMk íkÚkk LkkLkk LkkLkk çkk¤fkuyu ËuþLkkrðhÃkwÁ»kku rðþu økwshkíke íkÚkk $ø÷eþ{kt hsw fhu÷k{tíkÔÞkuLke Ãký íku{ýu «þtMkk fhe níke. çkk¤fkuLku f]rík íkiÞkhfhðk {kxu þk¤kLkk yk[kÞo «ýð[kinký Mkrník rþûkf økýu ¼khu snu{íkWXkðe níke. ytík{kt yk¼khrðrÄMktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe r«íkeçkuLk÷ªçkkýeyu fhe níke.

CMYK

CMYK

fkfhk…kh zkƒk fktXk {uR™ fu™k÷ …h ðktÍýk „k{u {uR™ fu™k÷™k ‚ktfzk …wr÷Þk …h™e Œqxu÷e hur÷t„™u÷R™u ðkhtðkh yfM{kŒku ÚkR hÌkk Au. íÞkhu r‚t[kR rð¼k„™k ytrƒfk rzrðÍ™u yk ‚ktfzk …wr÷Þk™kMÚkk™u …nku¤ku …w÷ ƒ™kððku skuRyu íkuðe {køk QXe hne Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100xqtfwt Lku x[

økzík ÃkwMíkfk÷Þ{kt{Lku øk{íktw ÃkwMíkfÃkh ðkíkko÷kÃkøøkkzzííkk:: økzík MkkðosrLkfÃkwMíkfk÷Þ{kt Ëh {rnLkkLkkAuÕ÷k þrLkðkhu ‘{Lku øk{íktwÃkwMíkf’ rð»ku ðkíkko÷kÃkÞkusðk{kt ykðu Au. òLÞwykhe{kMk{kt íkk. 29{eyu zku. rð¢{ËuMkkEyu íku{ýu ÷¾u÷‘Mkk{krsf LÞkÞLkk ÃkÚkËþofMkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþze. yu. ËuMkkE’ ÃkwMíkf Ãkhðkíkko÷kÃk ykÃÞku níkku. Ãkeyu[zeLkk rð»kÞ srMxMk ze.yu. ËuMkkELke ¼qr{fk çkktÄeíku{Lkk 249 sux÷k [wfkËkykuÃkife VkusËkhe, ftÃkLke ÷kur÷çkxeo ðøkuhu ytøkuLkk þfðíkeo[wfkËkyku xktfe íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu srMxeMk ËuMkkE íku{LkkLÞkÞ{kt fkÞËkLkk þçËkuLkuçktÄkhýu çkûku÷k yrÄfkheykuLke¼kðLkkLku fuLÿ{kt hk¾íkk níkk. LkðMkkheLkk Mknfkhe yLkuhksfeÞ ykøkuðkLk Xkfkuh¼kEËuMkkEyu ykÍkËe ÃkqðuoLkk÷kufkuLkk hk»xÙ«u{ suðku shk»xÙ«u{ çk¤ð¥kh çkLkkðþu íkkus Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðþu,íkuðtw {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwO níkwt.

ytrçkfk fu¤ðýe{tz¤{kt «{w¾ÃkËuLkhuLÿ¼kELke ðhýeøøkkzzííkk:: økzíkLkk ©e ytrçkfk økk{fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙTTMxe {tz¤LkeMk¼k {¤e níke. yk Mk¼k{ktxÙMxe {tz¤Lkk «{w¾ çk¤ðtíkhkÞ÷Õ÷w¼kE ËuMkkELkk yðMkkLkÚke¾k÷e Ãkzu÷k ÃkË Ãkh økzíkLkkLkhuLÿ¼kE ({ku½k¼kE) LkkÚkw¼kELkkÞfLke «{w¾ íkhefuLkeMkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE Au.LkhuLÿ¼kE LkkÞf ð»kkuoÚkeMknfkhe yLku þiûkrýf«ð]r¥kykuÚke Mktf¤kÞu÷k Au.økzík rð¼køk ®Mk[kE Mknfkhe{tz¤eLkk «{w¾ íkhefu Ãký MkuðkykÃke hÌkk Au.

©{ îkhk ËuþLkk rðfkMk{ktÞkuøkËkLk ykÃkðk MkwhuLÿÃkxu÷Lke yÃke÷

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2LkðMkkheLke þuX ykh. su. su.

nkRMfq÷Lkku “{køko LkrðLkefhý yLkuMðåAíkk yr¼ÞkLk”Lkk nuíkwMkh hküÙeÞMkuðk ÞkusLkk rþrçkh {nwðkMk økk{uÞkuòÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòÞu÷k WËT½kxLk Mk{kht¼{ktyríkrÚkrðþu»k íkhefu rs. Ãk.LkkWÃk«{w¾ {nuþ økk{eík, íkk. Ãk.ðktMkËkLkk «{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx,rs.Ãkt.LkðMkkheLkk ðeMk {wÆky{÷efhý Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkeríkLk¼kR ðk½u÷k, {nwðkMkLkk MkhÃkt[{nuþ økk{eík, {nwðkMk Ãkeyu[MkeLkk

zku.nrhþ Ãkxu÷, yktçkkçkkhe nkR.Lkkyk[kÞo f{÷uþ¼kR Xkfhu íkÚkk þuXykh. su. su.Lkk yk[kÞo ÍheLk ykh.fkMkË nksh hÌkk níkk. LkðMkkhe rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷u{tøk¤ËeÃk «økxkÔÞk çkkøk «kuøkúk{ykurVMkh MkkÞhMk ðktËheðk÷kyu Mðkøkík«ð[Lk fhe fuBÃk rð»kÞf {krníke ykÃkeníke.

WËT½kxf MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷urþrçkhkÚkeoykuLku ©{Lkwt {n¥ð Mk{òðeËuþLkk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðksýkÔÞtw níkwt. íkk.Ãk.«{w¾ hksu©eçkuLkÚkkuhkx íkÚkk yk[kÞo f{÷uþ¼kR Xkfkuhu«kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. þuXykh.su.su.nkRMfq÷Lkk yk[kÞo ÍheLkykh. fkMkËu rþrçkhkÚkeoykuLku rþMíkLkwt{n¥ð Mk{òðe rþrçkh Ëhr{ÞkLkøkúk{sLkku MkkÚku MkkBÞíkk fu¤ðe þk¤kLkey{eh AkÃk Akuze sðk sýkÔÞwt níkwt.

MkVkE, {kxefk{,ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2zktøk rsÕ÷kLke ð½R Mkhfkhe

¾uíkeðkze Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkkuhküÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkku rþrçkhðkLkh[kUz ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{ktþk¤kLkk 50 Mkuðfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rþrçkhLkku WËT½kxLk fkÞo¢{ðkLkh[kUz «k.þk¤k ¾kíku økk{LkkykøkuðkLk çkwrÄÞk rçkhkheLkk «{w¾ÃkýknuX¤ ÞkuòÞku níkku, su{kt çkk¤kykuyu«kÚkoLkk íku{s Mðkøkíkøkeík hsq fÞko çkkËrþrçkhLku ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku.

«k. þk¤kLkk rþûkf y{úík¼kR,Þkuøkuþ¼kRyu íku{s «{w¾u «kMktrøkf«ð[Lkku fÞko níkk. hküÙeÞ MkuðkÞkusLkkLkk «kuøkúk{ ykurVMkh ¼hík¼kR

Ãkxu÷ íku{s rþûkf h{uþ¼kR LkkÞfkyurþrçkh{kt MðÞtMkuðfku MkkÚku hneLku íku{Lku{køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. rþrçkhËhr{ÞkLk økk{Lkk hMíkk Ãkh {kxefk{,økxhLke MkVkR, økúk{ MkVkR íku{s÷kÞLMk f÷çk, MkwhíkLkk MknÞkuøkÚkefBÃÞwxh îkhk {Vík ykt¾Lke íkÃkkMk yLkuhkník Ëhu [~{kLkwt rðíkhý suðk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkk. þiûkrýf«ð]r¥k{kt ‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoíkøkk{Lkk ÞwðkLkkuyu çkk¤fku{kt ðkt[LkLke«uhýk òøku íku {kxu ½hu-½hu VheLku ÃkwMíkfkuðt[kÔÞk níkk. yk WÃkhktík MðÞtMkuðfkuLkerLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, sqÚk [[koíku{s ðku÷eçkku÷, fçkœe,¾ku-¾kuLkeh{íkkuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. hkrºkLkk Mk{Þu MkktMf]ríkf fkÞo¢{yLðÞu Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk ytÄ©îkrLkðkhý suðk rð»kÞku Ãkh Lkkxfku hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ð½R ¾uíkeðkze Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kLkku NSS rþrçkh ÞkuòÞku

yknðk{kt fku÷usLkkrðãkÚkeooykuLku ELkk{kuykÃke LkðkòÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2‘hMíkkLkk ÃkÚÚkhLkku WÃkÞkuøk

ÃkøkrÚkÞk íkhefu fhku, ykí{rðïkMkfuu¤ðe rþ¾hu ÃknkU[ðk {kxuík¤uxe{ktÚke [k÷ðkLkwt þÁ fhku.’ ykþçË yknðk fku÷usLkk xe.ðkÞ.çke.yuyLku çke.fku{Lkk rðãkÚkeo oykuLkkÞkuòÞu÷k rðËkÞ Mk{kht¼ íkÚkk ðkr»kofRLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ «Mktøku zktøk-ðktMkËkLkk ÄkhMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷urðãkÚkeooykuLku MktçkkuÄeLku Wå[kÞko níkk.

yknðk ¾kíku Lkðe çke.yuz.fku÷usþÁ fhðk niÞkÄhÃkík ykÃke íku{ýurðãkÚkeooykuLku sýkÔÞwt fu ÷ûÞ rðLkkLkku

{kýMk Lkfk{ku Au. {kuxk MðÃLkku MkuðkuyLku yk¤MkLku ¾t¾uhe Lkkt¾eLku MkV¤íkk{u¤ððk yøkkÚk Ãkrh©{ fhku, òurLk»V¤íkk {¤u íkku rLkhkþ Úkþku Lkrn.rLk»V¤íkk {kxuLkk fkhýLkwt MktþkuÄLkfhku. yk «Mktøku zktøk rsÕ÷kLkk WíMkknef÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,rðãkÚkeooykuLkk þÁykíkLkk 26 ð»koLkeðÞ MkwÄeLkku økk¤ku ¾qçk {n¥ðLkku nkuÞAu. yk Mk{Þ ËhrBkÞkLk íkuyku Mk{ksLkuWÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. fkuR ðfe÷,zkufxh, RsLkuh, ¾uíke fu ÃkþwÃkk÷Lkûkuºku rMkrØ {u¤ðeLku Mkkhe heíkuMk{ksLke Mkuðk fhe þfu Au. íku{ýuðÄw{kt rðãkÚkeooykuLku ÃkkuíkkLkk æÞuÞLk¬e fhðk sýkðe òu æÞuÞ MkwÄeÃknkU[ðk ¾tík yLku {nuLkíkÚke fkÞofhþku íkku MkV¤íkkLke {trs÷ MkwÄe

Ãknktu[e þfkÞ íku{ nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu rðãkÚkeooykuLku fÌkwt fu zktøkrsÕ÷kLkku rðfkMk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktfuðku nþu íku ykÃkLkk nkÚk{kt Au.

«kMktrøkf «ð[Lk{kt zktøk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkÞofhe «{w¾ h{uþ¼kR[kiÄheyu fku÷usLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeooíkhefu ÃkkuíkkLkk Mkt¼khýk ðýkoÔÞk níkk.þkçËef «ð[Lk{kt fku÷usLkk yk[kÞoyuLk.Ãke.[kinkýu fku÷usLke ík{k{MíkhLke rðfkMkøkkÚkk hsq fhe níke. yk«Mktøku rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt yLkuÃkheûkk{kt fku÷us fûkkyu «Úk{ykðLkkh rðãkÚkeooykuLkwt RLkk{ku ykÃkeMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. fkÞo¢{rLkr{¥ku fku÷usLkk rðãkÚkeooyku îkhkrVÕ{ku økeíkku WÃkh zkLMk hsq fhkÞkuníkku.

hMíkkLkk ÃkÚÚkhLkku Ãký ÃkøkrÚkÞkt íkhefuWÃkÞkuøk fhku : ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kE

yktíkr÷ÞkLke økúk{Mk¼k{kt Ãkt[kÞík MkÇÞ Mkrník [kh þÏMkkuLkwt Ãkhk¢{

{rn÷k MkhÃkt[Lku {kh {hkÞkuçke÷e{kuhk, íkk. 2

yktíkr÷Þk økk{Lke økúk{Mk¼k{kt {rn÷k MkhÃkt[yLku økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLkÃkxu÷ MkkÚku Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkrník çkeò ºký sýkyuøkk{ rðfkMkLkk fkÞkuo ytøku ðktÄkð[fk fkZe, ntøkk{kufhe, økk¤køkk¤e fhe yMkÇÞ ðíkoLk fÞwO níkwt yLkuçkkË{kt MkhÃkt[Lku Zef{w¬eLkku {kh {khe òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke, suÚke yk økuhðíkoLk{k{÷u {rn÷k MkhÃkt[u Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkrník ºkýsýk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. òu fu ykrfMMkk{kt Ãkku÷eMku nS MkqÄe fkuELke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË yLkwMkkh yktíkr÷ÞkLkk {rn÷kMkhÃkt[ Ãkw»ÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷u íku{Lke yktíkr÷Þkøkúk{ Ãkt[kÞíkLke økúk{Mk¼k{kt çkÃkkuhu çkkh ðkøÞufkuBÞwrLkxe nku÷{kt økk{Mk¼k çkku÷kðe níke. økk{÷kufkuyLku Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e

økk{Mk¼k{kt ÷kufkuLkk «&™kuu hsq ÚkÞk çkkË çkÃkkuhu÷øk¼øk Mkðk ðkøÞu Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ hksuþ¼kRh{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íkuLke MkkÚku AøkLk¼kR÷Õ÷ww¼kR Ãkxu÷ yLku íku{Lkk çku Akufhkt fÕÃkuþ¼kRÃkxu÷ yLku rLk÷uþ¼kR Ãkxu÷u økk{ rðfkMkLkk fk{ku{ktyz[ý fhðk {kxu ntøkk{ku fÞkuo níkku. íkuykuyuøkk{Mk¼k{kt MkhÃkt[Lku ½uhe ÷R økk{Lkk fkÞo ytøkuðktÄkð[fk WXkðe ¾kuxkt ykûkuÃkku fhe çkku÷k[k÷e þYfhe níke. yk Mk{Þu MkhÃkt[u íkuykuLku sýkÔÞwt fu, ík{kuþktrík ò¤ðku, ík{khk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kðeþwt,MkhÃkt[u ykðwt fnuíkkt AøkLk¼kR Ãkxu÷u yÃkþçËku fneMkhÃkt[Lku Ĭu [ZkÔÞkt níkkt. ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkk{kýMkkuyu MkhÃkt[Lku Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku.AøkLk¼kRyu ¾U[íkký fhíkkt MkhÃkt[Lkk øk¤k{ktLkeMkkuLkkLke [uRLk íkqxe økE níke.

yk Mk{Þu MkhÃkt[ Ãkw»ÃkkçkuLkLkk Ãkrík íku{s zu.MkhÃkt[ íkÚkk çkeò Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ sÞuþ¼kRy™u íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ hu¾kçkuLk íkÚkk çkeòfkÞofíkkoykuyu ðå[u Ãkze íkuykuLku Mk{òððkLkku

«ÞíLk fÞkuo níkku íÞkhu Ãký økuhðíkoLk fhe økk{{ktík{ku fuðe heíku Vhku Aku, yk ð¾íku íkku çk[e økÞk AkuÃkhtíkw çkeS ð¾ík òLkÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþu. yuðeÄ{fe Ãký Wõík ÷kufkuyu ykÃke níke. su çkkçkíkuMkhÃkt[ Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷u Ãkku÷eMk {Úkfu økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ hksuþ Ãkxu÷, AøkLk Ãkxu÷, fÕÃkuþÃkxu÷ íkÚkk íkuLkku ¼kR (ík{k{ hnu.yktíkr÷Þk) Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLke ðÄw íkÃkkMknu.fku.{nt{˼kR yçkhkh fhe hÌkk Au. òu fu ykrfMMkk{kt Ãkku÷eMk nS MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfz fheþfe LkÚke. ¼ksÃkLkk hks{kt ¼ksÃkLkk s {rn÷kMkhÃkt[ íkÚkk íkk÷wfk ¼ksÃk WÃk«{w¾ MkkÚku ÚkÞu÷kyMkÇÞ yLku økuhðíkoLk ytøku ¼ksÃk ðíkwo¤{kt íku{síkk÷wfk{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au yLku LÞkÞ {kxu¼ksÃkLke {rn÷k Ãkkt¾ hMíkk Ãkh ykðe yktËku÷Lkfhu íkuðkt yutÄký Au.

Mk¼k{kt rðfkMk fk{ku ytøkuðktÄkð[fk fkZe ntøkk{ku fhkÞku

zuÃÞwxe MkhÃkt[ íkÚkk yLÞkuLku ÃkýÄ{fe yÃkkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

{nwðkMk{kt LkðMkkheLke þuX ykh.su. su. nkRMfq÷Lkku NSS rþrçkh

ðktMkËkLkk hkýeVr¤ÞkLke fÕÃkMkhþk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

MÃkÄko{kt hkßÞLke 40 fku÷usLkk250 rðãkÚkeoykuyu ¼k„ ÷eÄku

[e¾÷e, Œk. 2

fku÷us ykuV yuÃ÷kRz ‚kÞL‚e‚ yuLz «kuVuþ™÷ MxzeÍ[e¾÷e ¾kŒu ykRxe fkr™oð÷ rÚktf‚o hu‚-2011 M…Äko™wtykÞkus™ fhkŒk ™rzÞkËÚke W{h„k{ ‚wÄe™e 40 fku÷uòuu™k250 rðãkÚkeoykuyu Wí‚kn¼uh ¼k„ ÷eÄku nŒku.fkÞo¢{{{kt R™. yk[kÞo «k. yþkufr‚tn ‚ku÷tfeyu ‚ki™uykðfkh ykÃÞku nŒku.

ykRxe fkrLkoð÷ rÚktf‚o hu‚-2011 M…Äko{kt swËe swËe…kt[ M…Äkoyku «kuøkúkr{t„ fkurB…rxþ™, ykRxe ÂõðÍð„uhu™ku ‚{kðuþ ÚkŒku nŒku. su{kt „ðLko{uLx ‚kÞL‚fku÷us™k «k. rËÔÞuþ r{Mºkeyu r™ýkoÞf Œhefu™e ¼qr{fk¼sðe nŒe. {wÏÞ yrŒrÚk Œhefu ykxo‚ fku{‚o fku÷us™kðkR‚ r«rL‚…k÷ zku. „ò™tË …xu÷u rðãkÚkeoyku™u «uhf{k„oËþo™ …qÁt …kzâwt nŒwt. R™.yk[kÞo «k. yþkufr‚tn

‚ku÷tfeyu yktŒh fku÷us M…Äko{kt Wí‚kn¼uh ¼k„ ÷u™khŒ{k{ fku÷usku™k rðãkÚkeoyku™u yr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk.M…Äko™k ytŒu rðsuŒkyku™u xÙkuVe y™u ‚rxorVfuxÚke™ðksðk{kt ykÔÞk nŒk. Œ{k{ M…Äofku™u ¼k„ ÷uðk ƒË÷‚rxorVfuxku yu™kÞŒ fhkÞk nŒk. {u™urst„ xÙMxe yhrðtËËu‚kR ŒÚkk ‚u¢uxhe Ëþo™ Ëu‚kRyu rðsuŒk rðãkÚkeoyku™uyr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk.

[e¾÷e ƒe‚eyu fku÷us{kt ykRxefkr™oð÷ rÚktf‚o hu‚ M…Äko ÞkuòE

LkðMkkheLkk ©e{Æhks[tÿ «kÚkr{frðãk÷ÞLkwt økkihð

økzík: ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLkytíkøkoík Äkuhý Ãkkt[{kxuLke ©ucðk[fMÃkÄko Mkku÷Ähkøkk{u Þkusðk{ktykðe níke. yk MÃkÄko{kt ©e{Ë hks[tÿ«kÚkr{f rðãk÷Þ, LkðMkkheLkk fw.V÷uþku rLk÷uo»k¼kE ËuMkkEyu «Úk{ ¢{«kÃík fÞkuo Au. LkðMkkhe nkEMfq÷Lkk«kÚkr{f rð¼køkLkk yk þk¤kLkkyk[kÞko ÃkqŠý{kçkuLk þk†e íkÚkk rþûkfkuhksuþ¼kE Xkfkuh yLku þku¼LkkçkuLkËuMkkEyu yk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. yk rMkÂØ {kxu fw{khe V÷uþkLkwtLkðMkkhe fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºkeðehuLÿ¼kE ËuMkkEyu MkL{kLk fheYrÃkÞk çku nòhLkku ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfÞkuo níkku.

½usLkk zwt¼rhÞk Vr¤Þk{kts÷khk{ ƒk…k™k {trËhu«ký «ríkckrðrÄ rs. …t.‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷, ‚h…t[„t„kƒu™ íkÚkk yk„uðk™ku™enkshe{kt ÚkE níke.

(MkwrLk÷ þ{ko) (sÞuþ «òÃkrík)