ð÷Mkkz, íkk. 12ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk

ykÄkhu økíkhkºku ð÷Mkkz LkSfLkk Ä{zk[eÃkeY Vr¤Þk ÃkkMkuÚke Lku.nk.Lkt.8 WÃkh Y. 77nòh WÃkhktíkLkk ËkY ¼hu÷e Mðe^x fkh yLkuíkuuLku ÃkkÞ÷kurxtøk fhe hnu÷e xðuhk fkh {¤efw÷ Y. 8.77 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.òu fu, fkhLkk [k÷fku hkçkuíkk {wsçk ytÄkhkLkku÷k¼ ÷R ¼køke Awxâk níkkt.

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ðe.yu.Ãkxu÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke.Lkku fkV÷ku økíkhkºku ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk Ä{zk[e økk{Lkk ÃkeY Vr¤Þk ¾kíkuLku.nk.Lkt.8 WÃkh LkkfkçktÄe fhe ðku[{kt níkkuíku ËhrBkÞkLk hkºku 11.45 ðkøÞkLkk Mkw{khuçkkík{eðk¤e xðuhk fkh Lkt.ze.ze.03R.0748 yLku íkuLke ÃkkA¤ ykðe hnu÷eMðe^x fkh Lkt.ze.yuLk.09 ze.2796 LkshuÃkzíkk Ãkku÷eMk Mkíkfo ÚkR økR níke, ÃkhtíkwfkhLkk [k÷fkuLku øktÄ ykðe síkkt, xðuhkfkhLkk [k÷f økkze rhðMko ÷uðk síkkthMíkkLke Lke[u Wíkkhe økÞku yLku Mðe^xfkhLkk [k÷fu økkze ÃkkA¤ ÷uðk síkkt yLÞfkhLku x¬h {khe ËeÄe níke. ½uhkRøkÞu÷k çktLku fkhLkk [k÷fku økkze Ãkzíke{qfe ¼køke Awxâkt níkkt.

Ãkku÷eMku çktLku økkze{kt íkÃkkMk fhíkkt,Mðe^x fkh{ktÚke Y.77,300Lke ®f{íkLke691 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku. ßÞkhu xðuhk fkh{ktÚke ftR Ãký {¤eykÔÞwt Lk níkwt.

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çktLku økkze yLkuËkYLkku sÚÚkku {¤e fw÷ Y.8,77,300Lkku{wÆk{k÷ fçksu fhe økwLkku LkkUÄe çkwx÷uøkhkuLkuÍzÃke ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Äúwðe Ãkxu÷13-2-07

¼Ëu÷e

heÞk «òÃkrík13-2-09

Mkuøkðe

rhsLMk ðnu¼13-2-01

ðkÃke

Lke÷ ¼tzkhe13-2-04

Lkk{Äk

sÞLke÷ ¼tzkhe12-2-02

Ë{ý

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ÷e÷e Ítze çkíkkðe xÙuLk «MÚkkLk fhkðe, WíkkYykuLke {køkýe Mktíkku»kkE

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011 7

{wÏÞ fkÞo¢{ ðzkuËhkÞkuòíkk MÚkkrLkfykøkuðkLkku{ktLkkhksøke

ð÷Mkkz, íkk. 12ð÷Mkkz-Ãkwhe Mkkókrnf yuõMk«uMk

xÙuLkLku ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kRÃkxu÷u ykshkus ð÷MkkzÚke çkÃkkuhu 4.15f÷kfu ÷e÷e Ítze çkíkkðe «MÚkkLkfhkðíkkt, WÃkÂMÚkík fkUøkúuMke ykøkuðkLkku,huÕkðuLkk yrÄfkheyku yLku ðuMxLko huuÕkðu{sËqh Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu íkk¤eykuLkkøkzøkzkx MkkÚku «MktøkLku ðÄkðe ÷eÄkuníkku. òu fu, xÙuLkLkku «kht¼ fhkððkLkku{wÏÞ fkÞo¢{ ðzkuËhk ¾kíku hu÷hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk nMíkurh{kux îkhk Ãkkh Ãkzkíkkt, ð÷MkkzLkkykøkuðkLkkuyu Lkkhksøke Ëþkoðe níke.

¼khíkLkk «rMkØ íkeÚkoÄk{ nrhîkhyLku søkÒkkÚkÃkwheLkk ËþoLkkÚkuo sðkRåAwf ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ÞkºkeykuLke{køkýe yLku ÷køkýeLku ð÷MkkzLkkMkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u huÕkðu {tºkk÷ÞMkwÄe ÃknkU[kze xÙuLkku [k÷w fhkððk Ãkh¼kh {qfíkkt ð÷Mkkz-nrhîkh yLkuð÷Mkkz-Ãkwhe yuf çku xÙuLkkuLku {tsqhe{¤íkkt, ð÷Mkkz-nrhîkh xÙuLk ºkýuf{rnLkk Ãknu÷kt [k÷w ÚkR økR níke.ykshkus ð÷Mkkz-Ãkwhe xÙuLkLkku Ãkýþw¼kht¼ ÚkR økÞku Au. su ytøkuLkku {wÏÞfkÞo¢{ ðzkuËhk huÕkðu MxuþLk ¾kíkurîíkeÞ «ðuþîkhLkk WËT½kxLk MkkÚku hu÷

hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk nMíkuð÷Mkkz-Ãkwhe xÙuLkLkku ðzkuËhk ¾kíkuÚkerh{kux îkhk ykht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

ð÷MkkzÚke xÙuLk [k÷w ÚkðkLke nkuR,rððkË xk¤ðk ð÷Mkkz MxuþLkLkkÃ÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh Wíkkð¤u fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ðzkuËhk¾kíku ÞkuskÞu÷k fkÞo¢{Lkwt ð÷MkkzMxuþLk Ãkh Sðtík «Mkkhý fhkÞwt níkwt.fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞkt çkkË hu÷ {tºkeyurh{kuxLke [ktÃk ËçkkððkLke MkkÚkuð÷Mkkz{kt MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ÷e÷eÍtze çkíkkðíkkt, rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt35 r{rLkx {kuze xÙuLkLkk zÙkEðhu xÙuLkLku«MÚkkLk fhkðe níke. xÙuLk WÃkzíkkLkeMkkÚku fkÞo¢{{kt nksh ð÷MkkzLkkze.ykh.yu{. rÃkÕ÷kR,yu.ze.ykh.yu{. MkkUBÞk {kÚkwh,yurhÞk {uLkush ðe.fu.òunhe,ð÷MkkzLkk MxuþLk {kMíkh hksLkLkkrBçkÞkh, {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞSíkw¼kR [kiÄhe, «Ëuþ fkUøkúuMk fkuhMkr{ríkLkk MkÇÞ økkihð¼kR ÃktzâkMkrníkLkk ykøkuðkLkku, ðuMxLko huÕkðu{sËqh Mkt½Lkk f{o[kheyku yLkuykøkuðkLkkuyu xÙuLkLku rðËkÞ ykÃke níke.

òu fu, ð÷Mkkz-Ãkwhe xÙuLk ð÷MkkzÚkeWÃkzðkLke nkuðk Aíkkt þw¼kht¼Lkku{wÏÞ fkÞo¢{ ðzkuËhk ¾kíku Þkuòíkk,ð÷MkkzLkk ykøkuðkLkku íkÚkk huuÕkðuLkkf{o[kheykuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

ð÷Mkkz-Ãkwhe xÙuLkLkku ð÷MkkzÚke «kht¼

ð÷Mkkz : S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhíkyLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, ÃkkxýykÞkursík hkßÞ fûkkLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku níkku.su{kt ð÷MkkzLke nk÷h þk¾k þk¤kLke rðãkŠÚkLke¾w~çkq çkkçkw¼kR ¾kur÷Þk ÞkuøkkMkLk{kt hkßÞ{ktík]íkeÞ ¢{ktfu rðsuíkk ÚkR ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt yLkunk÷h þk¾k þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ykrðãkŠÚkLkeLku þk¤kLkkt WÃkrþrûkfk {kÞkçkuLknMk{w¾÷k÷ [kinkýu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. økíkMkkík ð»koÚke yk s þk¤k rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u ykðuAu. rðãkŠÚkLkeLku yk[kÞko ÃkkðoíkeçkuLk Ãkxu÷ yLkurþûkføkýu yr¼LktËLk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Äh{Ãkwh{kt yksurðLkk{qÕÞu Lkuºkr[rfíMkk fuBÃk Äh{Ãkwh: MkkRLkkÚk zkÞkr÷rMkMkMkuLxh îkhk rðLkk{qÕÞu Lkuºkr[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLkíkk.13{eLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu10.00 f÷kfu fkuBÞwrLkxe nku÷,ºký Ëhðkò ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhkËËeoykuLku økkuðk÷eÞk xuLf siLk{urzf÷ MkuLxh {wtçkRLkk Mkt÷øLkzkufxhku íkÃkkMke sYrhÞkík{tËËËeoykuLku ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk {kxurðLkk{qÕÞu {wtçkR ÷R sR, ík{k{ËËeoykuLku ÷kððk-÷R sðk íku{syLÞ ík{k{ MkwrðÄkyku MktMÚkkîkhk rðLkk{qÕÞu Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. yk Lkuºk r[rfíMkk fuBÃkLkku÷k¼ ÷uðk RåAíkk Äh{Ãkwh íkÚkkykswçkkswLkk ËËeoyku LkeríkLk¼kRþkn {ku.9913550545 íkÚkkÃkkhMk þkn {ku.9825844554WÃkh MktÃkfo fhðk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz, íkk. 12s{LkkçkkR Mkkðo. fLÞk rðãk÷Þ{kt ð÷Mkkz Mkkðo.

fu¤ðýe {tz¤Lkk {kS «{w¾ Mð. h{uþ[tÿ ËuMkkRLke«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©Øktsr÷ fkÞo¢{Lktw ykÞkusLk«kÚkoLkk Mk¼k MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfík]íð MÃkÄko{ktrðãkrÚkoLke fw.nuík÷ ykh.hkXkuzu çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku.ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR, {tz¤Lkk «{w¾ rðLkkuË[tÿËuMkkR, òuRLx Mku¢uxhe fktrík¼kR ËwËkýe, þk¤kLkkyk[kÞko MkwÄkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkkt. þk¤kLkk zkuLkh Mð.çk¤ðtíkhkÞ økktzk¼kRËuMkkRLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku M{hýktsr÷ MðYÃku 28{eðõík]íð MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt yæÞûk íkhefu {tz¤Lkk

«{w¾ rðLkkuË[tÿ ËuMkkR ðøkuuhuyu nksh MÃkÄkoLku ¾wÕ÷e{qfe níke. rð¼køk-1{kt þk¤kLke rðãkrÚkoLke fw. yM{kS. fLÞkík Äku.10 «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhurð¼køk-2 {kt fw.MkkuLkk÷e S. «òÃkrík Äku.11 yu MkwtËhËu¾kð fhe «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. rLkýkoÞf íkhefuçke÷e{kuhk çke.yuz. fku÷usLkk «k. rfþkuh¼kR LkkÞfyLku yu÷.yu{.Ãke. nkRMfq÷Lkk rLkð]¥k yk[kÞorsíkuLÿ¼kR {nuíkkyu MkwtËh Mkuðk ykÃke níke. yk WÃkhktíkf÷kÞíkLkLkk WÃk¢{u ykÞkursík Ãkkrhíkkur»kf MÃkÄko{ktMkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko{kt fw.rhÂØ ftMkkhkyu «Úk{ ¢{{u¤ÔÞku níkku. Ëhuf rðsuíkkykuLku rþÕz yLku «{kýÃkºkyuLkkÞík fhkÞkt níkkt.

ð÷MkkzLke þk¤k{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

{økkuË zwtøkhe «k.þk¤kLkwt økkihð

ð÷Mkkz : ðkt[uøkwshkíkyr¼ÞkLkytíkøkoík ©ucðk[fyktíkhþk¤k

MÃkÄko ÞkuòR níke. íku{kt {økkuËzwtøkhe «kÚkr{f þk¤kLke Äku.7LkerðãkrÚkoLke fw.MkuVk÷e Ë÷Ãkík¼kRxtzu÷ ¼køk ÷R íkk÷wfk íkÚkkrsÕ÷k fûkkyu MÚkkLk {u¤ðeþk¤k íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwOAu. nðu MkuVk÷e xtzu÷hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkøkktÄeLkøkh ¾kíku ºký rËðMkLkkMkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷ Au.

ðkÃke : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke ðrnÞk¤økk{u ykðu÷k s÷khk{ Äk{ ¾kíku ykÞkursíkrºkrËðMkeÞ 11 fwtze {nkYÿ Þ¿k íkÚkk ¼ÂõíkðuËktík Mkt{u÷Lk Þkuòþu. rºkrËðMkeÞfkÞo¢{{kt [ktËkuËLkk {nk{tz÷uïh Mðk{eæÞkLktË ðuËÃkkXeS {nkhksLke yæÞûkíkk{kt{nkYÿ Þ¿k íkÚkk ¼ÂõíkðuËktík Mkt{u÷LkLkwtWËT½kxLk {nk{tz÷uïh rðãkLktË MkhMðíkeS{nkhksLkk nMíku ËeÃk «køkxÞÚke Úkþu.

13,14 yLku 15 {e MkwÄe ÞkuòLkkhk ykfkÞo¢{{kt [ktËkuË {kÄðkLktË yk©{LkkMðk{e søkËeþkLktË MkkøkhS {nkhks,hksMÚkkLkLkk Mðk{e rðþkufkLktË ¼khíkeS{nkhks, y{hftxfLkk Mðk{e nrhnhkLktËMkhMðíkeS {nkhks, [ktËkuËLkk Mðk{e¼q{kLktË MkkøkhS, Mðk{e ¼ÂõíkÃkwheS{nkhks, Mðk{e fi÷kMk ÃkwheS, {nkhkssuðk ½ýk Mktíkku rðîkLkku WÃkrMÚkík hnuþu.

LkkLke ðrnÞk¤{kt {nkYÿ Þ¿k

ð÷MkkzÚke [k÷w ÚkÞu÷e ð÷Mkkz-Ãkwhe Mkkókrnf xÙuLkLkwt ÷e÷e Ítze çkíkkðe«MÚkkLk fhkðe hnu÷k MkktMkË rfþLk Ãkxu÷ yLku yLÞ {nkLkw¼kðku «Úk{íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz rs. W. {k.rþûkf Mkt½ ð÷Mkkz{ktÄhýkt fhþu

ð÷Mkkz, íkk. 12hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku.9 Úke 12Lkk

Mk¤tøk yuf{Lke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLkkrLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kWå[íkh {kæÞr{f Mkt½ îkhk Mkku{ðkhíkk.14{eLkk hkus ð÷Mkkz ze.R.yku.f[uheLkk Ãkxktøký{kt «íkef ÄhýktLkkufkÞo¢{ ÞkusðkLke ònuhkík fhkíkkt,rþûký yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku.9 Úke 12Lkk Mk¤tøk yuf{ fhðkLkk rLkýoÞÚkeW.{k. rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkkt

rðãkÚkeoykuLke økwýð¥kk Mkku xfkòu¾{kþu yux÷wt s Lknª íkku hk»xÙeÞíkhkn 10+2Lkku ¼tøk ÚkðkLku fkhýufuLÿLke {¤íke økúktx økwshkík Mkhfkhuøkw{kððe Ãkzþu íku{ ð÷MkkzLke Mke.çke.nkRMfq÷ ¾kíku ykshkus ð.rs.W.{k.rþûký Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt Mkt½Lkk «{w¾ {nuLÿ®Mknçke.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt fu, Äku.8 «kÚkr{f rð¼køk{ktfuLÿLke íkhknLkku y{÷ fhðk {kxu ÷RsðkLke «r¢Þk økwshkík Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðu Au yLku çkeS íkhVWå[íkh rð¼køkLku {kæÞr{frð¼køk{kt ¼u¤ðe ËR hk»xÙeÞíkhknLkku ¼tøk þk {kxu fhðkLkwt rð[kÞwO

íku Mk{òíkwt LkÚke.Äku.9 Úke 12Lkk Mk¤tøk yuf{Lke

«r¢ÞkLkk fkhýu rðãkÚkeo, rþûký yLkuMk{ks WÃkh yð¤e yMkh ¼rð»Þ{ktÃkzLkkh nkuÞ, íku {kxu ðk÷eyku,rðãkÚkeoyku, rþûkýrðËku, ÄkhkMkÇÞku,MkktMkËku, «ÄkLkku íkÚkk rþûký søkíkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k {nkLkw¼kðkuLku òøk]íkfhðk {kxu {nk{tz¤Lkk ykËuþ {wsçkð.rs.W.{k.rþ.Mkt½u íkk.14{eLkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu 12.00 Úke 5.00ðkøÞk MkwÄe ð÷Mkkz ze.R.yku.f[uheLkk Ãkxktøký{kt «íkef ÄhýktLkkufkÞo¢{ ÞkusðkLkwt yksLke Mk¼k{ktLk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt Mkt½Lkk «{w¾{nuLÿ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt Au.

Äku. 9Úke 12Lkk Mk¤tøk yuf{ fhðkMkk{u rþûkf yk÷{{kt ¼khu rðhkuÄ

yk{tºký Ãkrºkfk{ktÚke MkktMkËLkwt Lkk{ çkkfkíkð÷Mkkz-Ãkwhe Mkkókrnf xÙuLkLkku ykshkus þw¼kht¼ xkýu ¾kRçkËu÷k hu÷yrÄfkheykuLkku økt¼eh Açkhzku «fkþ{kt ykÔÞku Au. xÙuLk ð÷MkkzÚke þYÚkðkLke nkuðk Aíkkt yLku íkuLku [k÷w fhkððk ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ¼khu{nuLkík fhe nkuðk Aíkkt, ðzkuËhk huÕkðu íktºk îkhk AÃkkððk{kt ykðu÷e Ãkrºkfk{kt{nu{kLkkuLke ÞkËe{kt ð÷MkkzLkk MkktMkËLkwt Lkk{ s çkkfkík fhe ËuðkÞwt níkwt, suLkuÃkøk÷u Lkkhks rfþLk¼kRyu ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt nksh hnuðkLkeLkk Ãkkze ËeÄe níke, suLke òý hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku Úkíkkt íku{ýuhuÕkðuLkk yrÄfkheykuLkku ¼khu WÄzku ÷uíkkt VVze QXu÷k ð÷Mkkz huÕkðuLkk Wå[yrÄfkheyku økíkhkºku MkktMkË rfþLk¼kRLkk ½hu ÃknkU[e økÞkt níkkt yLkufkÞo¢{{kt nksh hnuðk ykSS fhe níke, Ãkhtíkw rfþLk¼kRyu {[f LkykÃke. íku ËhrBkÞkLk hu÷ {tºkeyu rfþLk¼kRLkku {÷kòu s¤ðkR hnu íku nuíkwÚkeð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh ÷e÷e Ítze ykÃkðkLkku fkÞo¢{ økkuXðe ËuðkyrÄfkheykuLku ykËuþ fhíkkt, ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku hkíkkuhkík fkÞo¢{økkuXðkR økÞku níkku. MkktMkËu Ãký ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk ¼q÷eLku ð÷Mkkz{kt yksLkkfkÞo¢{{kt nksh hne ÷e÷e Ítze ykÃkðkLkwt Mðefkhe ÷uíkkt, huÕkðuLkkyrÄfkheykuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz íkk.12

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkxÙkVef rð¼køkLkk yu.yuMk.ykR.ÄeY¼kR ¼kuÞk ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkk¾kLkøke çkMkLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚkezexuRLk fhu÷ çkMkLku Akuzððk {kxu{ktøku÷e Yk.6000 Lke ÷kt[Mðefkhðk síkkt ykshkus ð÷Mkkzyu.Mke.çke.yu økkuXðu÷ Axfkt{ktykçkkË ÍzÃkkR økÞku níkku.

{kuhkRLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkkfk{ËkhkuLku ÷kððk-÷R sðkLkkufkuLxÙkõx ÄhkðLkkh hksuLÿ«MkkËhk{Y¾ økwók, hnu- ðkÃkeyu yuf{eLke ÷fÍhe çkMk íkÚkk çku çkeSçkMkku ftÃkLke{kt [÷kðu Au. yk fk{{kxu hksuLÿ«MkkË ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {Úkf{kt xÙkVef rð¼køk{ktyu.yuMk.ykR. íkhefu Vhs çkòðíkkuÄeY¼kR ¼kuÞkLku Ëh {rnLkuYk.6000 Lkku nóku ykÃkíkku níkku.

økík íkk.11-2-11 Lkk hkusyu.yuMk.ykR. ¼kuÞkyuhksuLÿ«MkkËLke yuf ÷fÍhe çkMkyxfkðe zexuRLk fhe yLku íkuLkuAkuzkððk {kxu nókLkk Yk.6000

ykÃkþu íkku s økkze Akuzeþ yLku òuÃkiMkk Lk ykÃkþu íkku çkeS økkze ÃkýzexuRLk fhe ÄtÄku çktÄ fhkðe ËRþ

íkuðe Ä{fe ykÃkíkkt, ºkkMke økÞu÷khksuLÿyu økíkhkus ð÷Mkkzyu.Mke.çke. Ãke.ykR. yuMk.S.hkýkLkuÃkt[ku YçkY ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkkt,Ãke.ykR. hkýkyu ¼úü Ãkku÷eMkf{eoLkuÍzÃke Ãkkzðk Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. su{wsçk, hksuLÿyu yu.yuMk.ykR. ÄeY¼kuÞkLku A nòh Yk. ÷uðk ðkÃkeLkkykuÕzfkuRLk rçkÕzªøk ÃkkMku, xÙkVefMkfo÷ LkSf, VkuåÞwoLk rçkÕzetøkLkk

ÃkuMkus{kt ykshkus Mkðkhu ÃkiMkk ÷uðkçkku÷kÔÞku níkku. rLkÄkorhík ÞkusLkk{wsçk, hksuLÿ økwók Ãktík MkkÚku ÃkiMkk ÷RÃknkUåÞku níkku. íku Mk{Þu yu.Mke.çke.Ãkku÷eMk LkSf{kt økkuXðkR økR níke.nkUþu nkUþu nhk{Lkk Lkkýkt ÷uðk Ãknkut[eøkÞu÷ yu.yuMk.ykR. ¼kuÞkyu çkMkfkuLxÙkfxh hksuLÿ økwók ÃkkMkuÚke LkkýktMðefkhíkkLke MkkÚku s yu.Mke.çke.Ãke.ykR. hkýk yLku íku{Lke xe{u÷kt[eÞk Ãkku÷eMkf{eoLku ÄhËçkku[e ÷uíkkt,íkuLkk nkuþ Wze økÞkt níkkt.Ãkku÷eMkuyu.yuMk.ykR. ÄeY ¼kuÞkLku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkze, íkuLke rðYæÄ ¼úük[khrLkðkhýLke f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLkku xÙkrVf yu.yuMk.ykR. Yk.6 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

çkMk fkuLxÙkfxhLkerzxuRLk fhu÷e çkMkAkuzkððk 6 nòhLkkunÃíkku {ktøÞku níkku

ºkkMku÷k fkuLxÙkfxhuð÷Mkkz yu.Mke.çke.Lku

VrhÞkË fhíkktAxfk{kt MkÃkzkÞku

xÙkrVfLkk MkwtËh Mkt[k÷LkçkË÷ MkL{kLk ÚkÞwt níkwtçkMk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke A nòhYk.Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷ ðkÃkexkWLkLkk yu.yuMk.ykR. ÄeY¼kuÞkLku ð»kkuo Ãknu÷kt økt¼eh {køkoyfM{kík Lkzâku níkku. su{kt íkuLke{kLkrMkf ÂMÚkríkLku ¼khu yMkhÃknkU[e níke. suÚke íkuýu {kuxk¼køkLke Lkkufhe xÙkVef rð¼køk{kts fhe Au. ð»kkuoÚke ðkÃke Vhsçkòðíkk ÄeY¼kRLkwt xÙkVefLkkMkwtËh Mkt[k÷Lk çkË÷ yøkkWyktíkhhk»xÙeÞ Mkuðk MktMÚkkykuyuMkL{kLk Ãký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÃkiMkk ÃkkA¤ Ëkux{qfíkkt, ÄeY¼kRLke Açke çkøkzeøkR níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yufxuBÃkku[k÷f ÃkkMku økkzeLkk Ãkqhíkktfkøk¤eÞkyku nkuðk Aíkkt ÃkiMkkLke{ktøkýe fhíkkt, ¼khu hfÍf çkkËxuBÃkku[k÷f Mk¤eÞku ÷RÃkku÷eMkf{eoLku {khðk ËkuzâkunkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. Akþðkhuykðe ½xLkkyku çkLkðk ÃkAe Ãký LkMkwÄhíkk ytíku ykshkusyu.Mke.çke.Lkk Axfk{kt MkÃkzkRøkÞku Au.

çkk{xe{kt yktøkýðkzeLkk {fkLk«&™u økúk{Mk¼k{kt ¼khu QnkÃkkun

Ä{zk[e LkSf fkh{ktÚke77 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

[ku{kMkk Ãknu÷kt Lkðwt {fkLk çkLkkððk{rn÷kykuLke {køkýeð÷Mkkz: Äh{ÃkwhLkk çkk{xe økk{u ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík

{rn÷kykuyu yktøkýðkzeLkk ssorhík {fkLk ytøku Wøkú hsqykík fhe níke. ykWÃkhktík økúk{sLkkuyu rðrðÄ «&™ku ytøku hsqykík fhe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çkk{xe økk{u økúk{Mk¼k MkhÃkt[Rïh¼kR økhkrMkÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR níke. økúk{Mk¼k{kt WÃkÂMÚkíkøkw÷kçk¼kR Ãkxu÷u økk{Lkk LkkÞfeðkz rðMíkkh{kt hMíkk íkÚkk ÃkkýeLke fkuRMkwrðÄk Lk nkuðkLkwt sýkðe yk rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku «íÞu yøkúe{íkkykÃkðkLke {køkýe fhe níke. økk{Lke yktøkýðkze{kt Vhs çkòðíkk[t[¤çkuLk Ãkxu÷ MkrníkLke økk{Lke {rn÷kykuyu økk{Lkk yktøkýðkzeLkkssorhík {fkLk ytøku ¼khu ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. {rn÷kykuyu [ku{kMkk Ãknu÷ktyktøkýðkzeLkwt Lkðwt {fkLk çkLkkðe ykÃkðk ÄkhËkh hsqykíkku fhe níke.

MkhÃkt[ Rïh¼kRyu økúk{Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuLku fuLÿ MkhfkhLkeyuLk.ykh.S.yuMk. ÞkusLkk ytøku {krníke ykÃke níke. íku{ýu ÷k¼kÚkeoyuòuçkfkzo íkiÞkh fhe fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhe níke.

økúk{Mk¼k{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk {k{÷íkËkh yuLk.yu{.Ãkxu÷, ík÷kxe f{{tºke Mkku÷tfe, zkÌkk¼kR ¼kuuÞk MkrníkLkk økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt.

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Ä{zk[e LkSfÚkeÍzÃke Ãkkzu÷k ËkY ¼hu÷e xðuhk fkhLkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz rsÕ÷k¢kRMkeMk økúqÃkLke çkuXfÞkuòEð÷Mkkz: ð÷Mkkz rzrMxÙõx¢kRMkeMk økúqÃkLke yuf yøkíÞLkeçkuXf rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLkXkfhLke yæÞûkíkk{kt ykshkus{¤e níke. çkuXf{kt fwËhíke íkÚkk{kLkðMkŠsík ykVíkku{kt çk[kðhkníkLkk íðrhík Ãkøk÷ktyku ÷uðkytøku «þkMkLk fux÷wt MkwMkßs AuíkuLke rðøkíkðkh Aýkðx fhðk{ktykðe níke. ËhrBkÞkLk ykøkk{e{kMk ËhrBkÞkLk yíkw÷ ¾kíku yuf{kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk ytøkuÃký [[ko rð[khýk nkÚk ÄhkRníke.

ð÷MkkzLke nk÷h þk¾kþk¤kLkwt økkihð

ðkÃke, íkk. 12Ãkkhze rðMíkkh{kt Ë.økw.ðes

ftÃkLke{kt ðes¤e½h íkhefu Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLku {kºk 900YrÃkÞk {krMkf ðuíkLk {¤íkwt nkuÞ yk

ðuíkLk ðÄkhðk {kxu hsqykík fhe Au.LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh ðkÃkeÚke

÷R {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkwÄe ykðes¤e ½h f{o[kheykuyu ÷ur¾íkhsqykík fhe Au. yk hsqykík{kt yu{ýu

sýkÔÞwt Au fu 1980Úke ðes¤e½híkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkuyksLkk {kU½ðkheLkkt s{kLkk{kt Ãký{kºk 900 YrÃkÞk Ãkøkkh [qfðkÞ Au.òu fu yk f{o[kheyku fkÞ{e økýkíkkLkÚke yLku ntøkk{e íkhefu s yu{LkeøkýLkk fhe ðuíkLk [qfððk{kt ykðíkwtnkuÞ Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ðkÃke LkSf zwtøkhkfku÷kuLkeLkku çkk¤føkw{ ÚkÞkuðkÃke : ðkÃke LkSf zwtøkhkfku÷kuLkeLkkt ÞwrLkf LkøkhLkkt

fçkúMíkkLkLkeÃkkA¤Lkk ¼køkuhnuíkk yðÄuþ©e¼økíkfwþðkzkLkku ÃkwºkysÞfw{kh©e¼økík fwþðkzk

W.ð. 12 økík íkk. 10{eLkkhkus hkºku 8.30 f÷kfu økw{ Úkíkk¾qçk s þkuľku¤ fhðk AíkktÃk¥kku Lk {¤íkkt økw{ ÚkÞkLke ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðe Au. økw{ ÚkLkkhysÞfw{kh ©e¼økík fwþðkzkþhehu {æÞ{ çkktÄkLkku, htøku~Þk{ ðýoLkku, {kÚktw ÷tçkøkku¤,Ÿ[kR ykþhu Mkkzk [kh VqxAu. þhehu Mfq÷Lkku ÞwrLkVku{o ÷k÷f÷hLkwt [kufzeðk¤wt xqtfe çkktÞLkwtþxo íkÚkk f{hu økw÷kçke f÷hLke÷ktçke ÃkuLx Ãknuhu÷ Ãkøk{kt fk¤kf÷hLke [tÃk÷ Ãknuhu÷e Au.

Äh{ÃkwhLkk {kAeðkz¾kíku hõíkËkLkrþrçkh ÞkuòR Äh{Ãkwh: Äh{Ãkwh økkÞºke xÙMx{kAeðkz íku{s s÷khk{ Þwðf{tz¤ îkhk {kAeðkz{kt rLk{koýÃkk{u÷k çkúñËuð çkkÃkkLkk {trËhLke12{e Mkk÷økeheLke Äk{Äq{ÚkeWsðýe fhðkLke MkkÚku MkkÚkuhõíkËkLk rþrçkhLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{kht¼Lkk WËT½kxf Äh{Ãkwhþnuh ¼ksÃk «{w¾ sÞuþ¼kR[tÿfktík ˤðeyu {kAeðkzøkkÞºke xÙMx ÃkrhðkhLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.hõíkËkíkkykuLku çkuøk yÃkoýfhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk økkÞºke xÙMxLkk«{w¾ çkkçkw¼kR ZeB{h, ZeB{hÃkt[Lkk «{w¾ «k.LkrðLk[tÿZeB{h, s÷khk{ Þwðf {tz¤Lkk«{w¾ [uíkLk¼kR ZeB{h íku{sykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkðeníke.

ËkLkn{kt {åAhkuLkkuWÃkÿð hkufðkhsqykíkðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt fux÷kf Mk{ÞÚkeðÄe Ãkzu÷kt {åAhkuLkk ºkkMkÚkeËkLkn fkUøkúuMk «urMkzuLxuÃkkíkhkðk÷k {÷urhÞk rzÃkkxo{uLxrðLkkuçkk¼kðu rMkrð÷ nkurMÃkx÷Mku÷ðkMkLku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðe{åAhkuLkk WÃkÿðLku yxfkððkÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkfhe Au. Mkt½«Ëuþ{kt {u÷urhÞkLkeçke{kheLku Vu÷kíke yxfkððk suíku MÚk¤u Ãkzu÷k øktËk Ãkkýe yLkufe[zLku Ëqh fhðkLke MkkÚkuze.xe.Mke. Ãkkðzh{kt r÷Âõðz(«ðkne) ËðkLkku Atxfkð fhe{÷urhÞkLke çke{kheÚke ÷kufkuLkuAwxfkhku yÃkkððk{kt ykðu íkuðehsqykík fhðk{kt ykðe Au.òufu {åAhkuLkk WÃkÿðÚkeynªLkk ÷kufku ¾qçk ºkkMke [qõÞknkuÞ ðnu÷e íkfu yk çkkçkíku íktºkæÞkLk ykÃke ðÄw Vu÷kíkk{åAhLkk WÃkÿðLku yxfkððk{ktykðu íku sYhe Au.

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR fku÷usMktfw÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð QsðkÞku

sðkÃke, íkk. 12

ðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR fku÷us Mktfw÷Lkkt ðkŠ»kfkuíMkð{ktÃkÄkhu÷k fuLÿeÞ hkßÞ{tºke zku. íkw»kkh [kiÄheyu rþûkýLke{n¥kk Mk{òððk ¾wËLkkt ÃkrhðkhLkwt Æ»xktík ykÃke ykøkðku«¼kð Ãkkzâku níkku. fuLÿ Mkhfkhu hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx÷køkw fÞko MktçktÄu íkÚkk ðÞMfkuLku Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkyûkh¿kkLk ykÃkðkLkkt rLkýoÞLke rðøkíkku ykÃke rþûký yuyksLke sYrhÞkík nkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLkkt rð¼køkLke fk{økeheLku ÷RLku nkRðu WÃkh {kuzwtÚkíkkt fkÞo¢{{kt ÷ux Ãkzðk ytøkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhe yuf «fkhu÷kufkuLke ÃkhuþkLkeLkku R÷ks fhðkLke yuyku íkMËe ÷uþu yuðeykþk çktÄkR níke. h{ý÷k÷ fwtðhS ËuMkkR yåAkheðk÷k{u{kurhÞ÷ xÙMxLkkt [uh{uLk r{÷Lk¼kR ËuMkkRyu MkkiLku ykðfkhe

LkkËwhMík íkrçkÞíkLku fkhýu huÕkðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLknª ykðe þõÞkLke {krníke ykÃke níke.

ð÷MkkzLkkt MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u Ãký «Mktøkkur[íkWÆçkkuÄLk fhe r{÷Lk¼kR ËuMkkR yLku yu{Lkk ÃkrhðkhLkktrþûký {kxuLkkt ÞkuøkËkLkLku rçkhËkÔÞwt níktw. yk Mk{khkun{ktfÃkhkzkLkkt ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR [kiÄhe, Äh{ÃkwhLkkt ÄkhkMkÇÞALkk¼kR [kiÄhe, økktÄeðkËe økVqh¼kR rçk÷¾eÞk, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík yæÞûk þtfh¼kR ðkh÷e,LkkurxVkRz økðrLkOøk çkkuzo [uh{uLk Þkuøkuþ¼kR fkçkrhÞk, ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLkkt fkÞoðknf «{w¾ «fkþ¼kR Ãkxu÷, ðeykRyu«{w¾ {nuþ¼kR Ãktzâk, Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkktrMkLzefux MkÇÞ MktsÞ¼kR ËuMkkR, SykRzeMkeLkkt zeyu{xe.fu. Ãkktzkuh rð. Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt {nu{kLkku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. ðkŠ»kfkuíMkð{kt fku÷usLke rðrðÄ rðãkþk¾kLkktrðãkÚkeo, íkk÷e{kÚkeoykuyu æÞkLkkf»kof MkktMf]ríkf f]ríkyku hsqfhe {nu{kLkkuLke ðkn ðkn {u¤ðe níke.

fuLÿ Mkhfkhu Mkkûkhíkk Ãkh ðÄw¼kh {qõÞku Au: íkw»kkh [kiÄhe

ðkÃke, íkk. 12ðkÃkeLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ©e

Mðkr{LkkhkÞý rþûký Mkuðk fuLÿMk÷ðkð ykÞkursík ©e{ËT ¼køkðíkMkÃíkkn ÃkkhkÞýLke çkwÄðkhu ykLktË yLkuWÕ÷kMkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Ãkqýkonwrík ÚkRníke.

MkÃíkknLkk ytrík{ rËðMku fÚkkfkhþkMºke Mðk{e rLk÷uoÃkMðYÃk ËkMkSyu{ÚkwhkLkkt yk{tºkýLku {kLk ykÃke f]»ý-çk÷hk{Lkwt {Úkwhkøk{Lk, {Úkwhk{ktftMkðÄ, shkMkt½ ðÄ çkkË îkrhfk LkøkheðMkkððe ðøkuhu ðýoLk hMkkí{f þçËku{ktfÞwo níkwt. yu{ýu sýkÔÞwt fu fÚkk{øksLkku f[hku MkkV fhu Au. ¼khíkLkksu þkMºkku Auu yu {Lkw»ÞLkk çkúuRLk ðkuMkMxuþLkku Au. fkÞËku rLkÞtºký ÷kðe þfurð[khkuLku þwØ çkLkkððkLkwt fkÞo íkku

þk¤kLkku rþûkf fu ykðe fÚkkyku s fheþfu yLku ykðe fÚkk Úkfe suLkku ykí{krðþwØ çkLku yuLku ÃkAe ËwrLkÞkLke fkuRðkMkLkk ÷÷[kðe þfu Lknª.

fÚkkLkk ytíku MktMÚkkLkk {u.xÙ.Ãkª.fÃke÷ Mðk{eyu fÚkkLkwt «ÞkusLkøkkiþk¤kLkkt ÷k¼kÚkuo nkuðkLkwt sýkðe yu{kxu Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷k ËkLk Úkfeynet ©u»X økkiþk¤k Q¼e fhðkLkeMktfÕÃkLkk fhe níke. Ãkq.Ãkqhkýe Mðk{efuþð [hýËkMkSyu ¼køkðík MkÃíkknÚkfe ðkÃkeLkkt rðrðÄ Mk{ksLkk÷kuffÕÞkýLke ¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.LkkrMkfÚke ÃkÄkhu÷k Mktík Ãkq.ÃkqhkýeMðk{e ¿kkLkMðYÃkSyu Ëuþ{kt økkiðÄçktÄ Úkþu íkku ËuþLke çkÄe Mk{MÞkLkku n÷ykðe sþu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

¼køkðík fÚkk Úkfe ykí{k rðþwØçkLku Au : rLk÷uoÃk MðYÃkËkMkS

rþrçkh Ëhr{ÞkLkrðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhkÞwt

ðkÃke, íkk. 12WËðkzk ¼røkLke Mk{ks

nkRMfq÷Lkku hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkðkŠ»kf rþrçkh íkkhe¾ 31-1 Úke 9-2ËhrBkÞkLk {kuíkeðkzk «kÚkr{f þk¤k{wfk{u ÞkuòÞku níkku.

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkuòLkkLkk yMkhfkhffkÞo¢{kuÚke sLkòøk]rík ÷kððk÷kuf{kLkMkLku ÍtfkhðkLkku «ÞíLkþk¤kLke rþrçkhkÚkeo çknuLkku îkhkfhðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{LkeþYykík{kt «kuøkúk{ ykurVMkh

ytsLkkçkuLk Ãkxu÷u rþrçkhLkktykÞkusLkLke YÃkhu¾k ykÃke níke. ËþrËðMkeÞ ðkŠ»kf rþrçkh ËhrBkÞkLk{krníke ¾kíkk íkhVÚke Mkk{krsfrVÕ{kuLke hsqykík, Mkkûkhíkk hu÷e,yrMíkíð MktMÚkkLke çknuLkku îkhk MºkeWíf»ko yLku Mk{MÞkLkku {køko, økktÄerLkðkoý hu÷e, ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkytíkøkoík økútÚkÞkºkk, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿîkhk {køkoËþoLk íkÚkk yuf rËðMkeÞ«ðkMkLkwt MkV¤ ykÞkusLk «ð]r¥kykuîkhk MkV¤ fÞwo níktw.

Ãkqýkonwrík Mk{kht¼u ð÷Mkkz rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe yu÷.fu. íkrçkÞkz,rþûký ¾kíkkLkkt f{o[kheøký yuV.su. {k÷e íkÚkk yu[.yuLk. hkXkuz

ÃkÄkÞko níkk. íkrçkÞkzu rþrçkhkÚkeoykuLkerðrðÄ fk{økeheykuLke «þtMkk fhesýkÔÞwt fu yk íkk÷e{Lku SðLk{kt[rhíkkÚko fhe ÞkiðLkLku Mkwþkur¼íkçkLkkððwt. þk¤kLkk RL[kso yk[kÞkoÃkw»ÃkkçkuLk xtzu÷u {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fherþrçkhkÚkeo çknuLkkuLku hk»xÙeÞ ¼kðLkk,rþMík yLku LkkøkrhfíkkLke ¼kðLkkrðfMkkððkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

¼røkLke Mk{ks þk¤k fr{xeLkkMkÇÞku n»ko˼kR ËuMkkR íkÚkk ¾òLk[eÃktfs¼kR ËuMkkRyu «kMktrøkf «ð[LkfÞko níkk. ytík{kt «kuøkúk{ ykurVMkhytsLkkçkuLk Ãkxu÷u «ð]r¥kykuLkkuynuðk÷ hsq fhe {nu{kLkkuLkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku.

WËðkzk ¼røkLke Mk{ks nkR.LkkuyuLk.yuMk.yuMk. rþrçkh MktÃkLLk çku ÷k¾Lkkt ELkk{ku ðk¤e xwLkko.{kt

21 xe{ku ðå[u støkð÷Mkkz, íkk. 12

yLkkrð÷ Þwðk MktøkXLk Ãkkhze-W{høkk{ íkk÷wfk,Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e îkhk ykÞkursík LkeríkLk{nuíkk økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍ îkhk «kÞkursík MðkíktºÞMkuLkkLke Mð. {kunLk¼kR økw÷kçk¼kR ËuMkkR (íke½hk)r¢fux xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk LkeríkLk {nuíkk MxurzÞ{,ð÷ðkzk ¾kíku LkeríkLk {nuíkk VkWLzuþLkLkk «{w¾ÄeY¼kR yuLk. {nuíkk íku{s òýeíkk ykøkuðkLkr{÷Lk¼kR ykh. ËuMkkR yåAkheðk÷kLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk xwLkko{uLx{kt yLkkrð÷ Mk{ksLke 21 xe{ ¼køk÷R hne Au. yLkkrð÷ Þwðk MktøkXLkLkk «{w¾ zkp. MkwfuíkwËuMkkRyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt yLkkrð÷ ÞwðkMktøkXLk MðkíktºÞ MkuLkkLke yuðk ËuþLkk íkÚkk yLkkrð÷

Mk{ksLkk MkÃkqík Mð.{kunLk¼kR ËuMkkRLkk Lkk{u xwLkko{uLxh{kzíkk ¾qçk s økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au yLkkrð÷Mk{ksLkk RríknkMk{kt «Úk{ðkh çku ÷k¾ YrÃkÞk WÃkhLkkRLkk{kuLke MðÞt¼q ½ku»kýk ÚkR [qfe nkuðkLkwt sýkðeyk¼kh {kLÞku níkku.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt yríkrÚkrðþu»kku íkhefu {urzf÷{tz¤Lkk Mkr¢Þ fkhkuçkkhe MkÇÞ sÞuþ¼kR yuLk.ËuMkkR,WËðkzk yLkkrð÷ {tz¤Lkk «{w¾ rËLkuþ¼kR ËuMkkE,Mkrník yLkkrð÷ Mk{ksLkk ©uceykuu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðeykEyuLke [qtxýe{kt MkMÃkuLþðkÃke, íkk. 12

ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾ yLkufkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt çkkh ð¥kk yuf MkÇÞLke [qtxýeykøkk{e íkk. 3 {k[oLkkt hkus ÞkuòðkLke Au. su {kxu15 Vuçkúwykhe W{uËðkhe LkkUÄkððkLke ytrík{ ríkrÚkAu. yk [qtxýe{kt nk÷ÃkÞOík «{w¾Lkkt ÃkË {kxuyþkuf¼kR þwf÷ (h½wðeh zkÞfu{) íkÚkk yu{LkkMk{ÚkoLk{kt þh˼kR Xkfhu (MðrMíkfRLxhr{rzÞuxTMk) W{uËðkhe fhe Au.

yk MkkÚku ykurzoLkhe {uBçkhkuLke ©uýeLke 12çkuXfku {kxu 31 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞu÷k Au. su{ktðíko{kLk ykuLk. Mku¢uxhe rË÷eÃk¼kR Ëkuþe,ÃkuÃkhr{÷ yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾ rðsÞ{ËLkkÞf, rçkÕzh ÷uLz zuð÷Ãkh yu÷.yuLk. økøkorð.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ykurzoLkheyuMkkurMkÞux ©uýeLke yuf çkuXf {kxu ykXW{uËðkheÃkºkku ¼hkÞu÷k Au su{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k¼ksÃk WÃk«{w¾ LkhuLÿ Ãkxu÷, ðkÃke WãkuøkLkøkh

¼ksÃk {nk{tºke fi÷kMk Ãkkxe÷, ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkqðo fkWrLMk÷h hkurník¼kRMkku{Ãkwhk, {nuMkkýk rsÕ÷k «økrík {tz¤Lkkt «{w¾f{÷uþ¼kR Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðeykRyuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððk

{kxu nðu Mkku{ yLku {tøk¤ çku rËðMkku çkkfe hÌkk Au.yk ðu¤k ðeykRyuLkkt {kt½kíkkyku îkhk r{rxtøkkuLkkt[k÷u÷k Ëkuh{kt yuf sqÚku yþkuf¼kR þwf÷ yLkuyu{Lkk MkkÚkeykuLku {wõík ðkíkkðhý ÃkqÁt ÃkkzðkLkwtXhkðe [qtxýeÚke yr÷Ãík hnuðkLkwt Xhkðu÷kLke ðkíkyøkkW «fkþ{kt ykðe níke. ËhrBkÞkLk{kt Lkðwt

MktøkXLk íkiÞkh fhe nk÷Lkkt 40 ð»ko sqLkkyuMkkurMkÞuþLkLku rzhuføLkkRÍ fhkðe ËuðkLke nËLke[e{feyku Wãkuøk Mkr[ð {nuïh MkknwLkkt Lkk{uWå[khkR níke.

nfefík{kt hkßÞLkkt Wãkuøk Mkr[ð ðeykRyuLke[qtxýe {kxu fux÷e hMkYr[ Ähkðu Au yu íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLke hnuðku òuRyu. ËhrBkÞkLk{kt AuÕ÷e çku[qtxýe{kt ÍwfkðeLku ðeykRyuLke fkÞoþi÷e ytøku÷kufkuLku ðkfuV fhðkLkwt çkezwt ÍzÃkLkkhk ©erLkðkMkhkð, {økLk¼kR zkf÷u, {nt{Ë [÷kðk÷kLkwt sqÚkMk¤ð¤íktw sýkÞwt Au. yLku yk [qtxýe [ku¬MkÃkýus ÚkkÞ yu nuíkwÚke Mkku{ðkhu W{uËðkhe LkkUÄkðe[qtxýe r[ºk{kt nkshe Ãkwhkðþu yu{ òýðk {¤uAu. nðu yk [qtxýe{kt «{w¾ÃkËLkkt W{uËðkhMkw{Lk¼kR ¼kðMkkh, yu.fu. þkn, {nuþ¼kRÃktzâk, ÷û{eLkkhkÞý økøko rð. Ãkife fkuLkk fÌkkøkhkçkLke hnuþu yuLke Mkt¼kðLkk [fkMkðkLke fðkÞík þYÚkÞu÷e rLknk¤ðk {¤e hne Au.

Q{uËðkhe LkkUÄkððk yøkkWr{®xøkkuLkku Ëkuh

Mkku{ðkhu r[ºk MÃkü Úkþu,yíÞkhMkwÄe{kt {kºk çku sýkLke W{uËðkhe

¼kð{kt 100YrÃkÞkLkk WAk¤kÚkeçkktÄfk{ Wãkuøk ®[ríkík

ðkÃke, íkk. 12ðkÃke rð¼køk Mk{uík Mkt½«Ëuþ

Ë{ý, MkuÕkðkMk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktrMk{uLxLkkt ¼kðku økwýeLkkt Y. 170Úkey[kLkf ðÄeLku 270 MkwÄe ÃknkU[e síkkçkktÄfk{ Wãkuøk{kt nknkfkh {[u÷kusýkÞku Au. yk ¼kðku{kt yMkkÄkhýð]rØ Aíkkt çkòh{kt rMk{uLxLke íktøkeðíkkoR hne Au. yu ðÄw ykt[fkYÃk çkkçkíkçkLke hne Au.

xÙf{kt ykuðh÷kurztøk{kt ykðu÷krLkÞtºkýku yLku fkrxOøkLkk ¾[o{ktðÄkhkLkk Lkk{u yk ¼kðWAk¤ku ÷kufkuLkuMk{òÞku LkÚke, Ãkhtíkw Mkhfkhe rLkÞ{Lk

íktºkkuLke yk ÃkhíðuLke ykt¾ ykzk fkLkfhðkLke ð]r¥kLku ÷RLku yk ¼kðð]rØLke÷qtx þY ÚkÞu÷kLkku økýøkýkxðÃkhkþfíkkoyku{kt ðÄe Ãkzu÷ku ðíkkoÞku Au.ðkÃkeLkkt huÕkðu Þkzo{kt Ëh çkeò rËðMku2000Úke 2200 xLkLke rMk{uLxLke hufX÷ðkíke nkuðk Aíkkt yu rMk{uLx çkòh{ktsÚÚkk{kt ykMkkLkeÚke WÃk÷çÄ LkÚke yuLkwtMkkiLku ykùÞo yLkw¼ðkÞu÷wt Au.

çkktÄfk{ Wãkuøk{kt ynª huíke,{ux÷Lkkt ¼kðkuLke {nk{khe «ðíkoíke sníke nðu yu{kt Mxe÷ yLku rMk{uLxLkkt¼kðku{kt {kuxkÃkkÞuLkk ðÄkhkÚke MkkiLkeyf¤k{ý ðÄe hÌkkLkwt sýkR hÌkwt Au.yk y[kLkf ¼kð ðÄkhkLkku çkkus MknLkfhðkLke ½ýkLke yMk{ÚkoíkkLku ÷RLkuçkktÄfk{ «ð]r¥k WÃkh yMkh ÃkzðkLkeþõÞíkk Lkfkhkíke LkÚke.

ðkÃke- Mkt½«Ëuþ{kt rMk{uLxLkk¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku

Mkktfhe ÷øLk{kt síkk ÃkrhðkhLkefkhLku xuBÃkkuyu yzVx{kt ÷eÄe:yLÞ {rn÷kLku økt¼eh Eò

ÔÞkhk, íkk.12Mku÷ðkMkÚke {nkhk»xÙLkk Mkktfhe{kt MkçktÄeLku íÞkt

÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kYíkeðkLk{kt sR hnu÷kÃkkt[Úke A ÔÞrfíkykuLku ÔÞkhk WLkkR Lkkfk ÃkkMku ykshkus{¤Mfu ykRMkh xuBÃkkyu yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷yfM{kík{kt 26 ð»keoÞ ÞwðíkeLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík yLku yufþÏMkLku økt¼eh Rò íkÚkk yLÞLku LkkLke{kuxe Rò Úkðk Ãkk{eníke. yfM{kík fhLkkh xuBÃkk[k÷f ¼køke AwxÞku níkku.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçkMku÷ðkMk{kt hnuíkk þkLíkkhk{ çkkçkwhkð çkËkLku íkÚkk Ãkkt[Úke Asux÷k MkçktÄeyku {kYíkeðkLk Lkt.zeyuLk.09.yuV.1975 {ktMkktfhe ¾kíku ÷øLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk sR hÌkk níkk.

ÔÞkhk-WLkkR hkuz ÃkhÚke ykðu÷ Mku÷ðkMkLkk ÃkrhðkhLke{kYíkeðkLkyu Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh «ðuþ fhíkks ÔÞkhk WLkkR Lkkfk [kh hMíkk ÃkkMku ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuykðíkk ykRMkh xuBÃkk Lkt.yu{.yu[.18.yu{.6798 Lkk[k÷fu {kYíkeðkLk MkkÚku xuBÃkku ÃkkA¤Úke yÚkzkðe ËuíkkøkkuÍkhku yfM{kík MkòoÞku níkku. {kYíkeðkLk{kt çkuMku÷Wsð÷kçkuLk RLËkMk¼kR Lkeshu (ô.ð.26) Lku {kÚkk íkÚkkþhehLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkuýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkÚkÞwt níkwt, sÞkhu rðsÞ¼kR ¼kLkwËkMk¼kR {k¤eLku økt¼ehRò íkÚkk yLÞ MkçktÄeykuLku LkkLke-{kuxe Úkíkk suykuLku ÔÞkhk¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík çkkËykRMkh xuBÃkk[k÷f ¼køke Awxâku níkku. ÷øLk{kt sR hnu÷Mku÷ðkMkLkk ÃkrhðkhLku hMíkk{kt s yfM{kík Lkzíkk ¾wþe{kík{{kt VuhðkR níke. su ytøkuLke VheÞkË þkLíkkhk{çkËkLku(hnu.MkktRÄk{ fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt.1, Mku÷ðkMk) yuÃkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk xuBÃkk[k÷f Mkk{u fhe níke.

Mku÷ðkMkLkk ÃkrhðkhLku WLkkR ÃkkMkuyfM{kík{k Lkzíkkt ÞwðíkeLkwt {kuík

ð÷ðkzk{kt «ríkck¼he {kunLk¼kRËuMkkE r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

Ë.økwshkík ðes ftÃkLkeLkk ðes¤e½hf{o[kheykuLkk Ãkøkkh ðÄkhðk {køk

ð÷Mkkz{kt fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{LkkhMk{ksLkk Wå[ nkuÆkyku ÃkhÃknkut[u÷k yøkúýeyku{køkoËþoLk ykÃkþu

ð÷Mkkz, íkk. 12hksÃkqík ¿kkríkLkk Þwðf-Þwðíkeyku{kt ÄhçkkÞu÷e

Mkw»kwó þÂõíkykuLku yku¤¾e, íkuLkku fkhrfËeo ½zíkh{ktÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku {kxu Wå[ fkhrfËeo ½zðkRåAíkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLkyLku «kuíMkknLk {¤e hnu íku {kxu ð÷MkkzLkk hksÃkqík¼ðLk ¾kíku yuf £e Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

©e hksÃkqík ykR.yu.yuMk. Mxze MkuLxh økktÄeLkøkhíkÚkk ©e ð÷Mkkz rð¼køk hksÃkqík Mk{ks Mkuðk Mkt½ îkhkíkk.13Lku hrððkhu Mkðkhu 9.00 Úke 4.30 ðkøÞkËhrBkÞkLk ykÞkursík yk £e Mkur{Lkkh{kt {uLkus{uLxøkwY zkp. [tÃkkðík WÃkhktík ÷u¾f, rð[khf ztfuþ ykuÍk,

¿kkríkLkk ykR.yu.yuMk. Mxze MkuLxhLke fkuh fr{xeLkkMkÇÞ RLÿrsík®Mkn Mkku÷tfe, yþkuf®Mkn Ãkh{kh yLkuçk¤ðtík®Mkn [kðzk, f]r»k rð¼køkLkk MktÞwõík rLkÞk{fMkwrþ÷®Mkn Mkku÷tfe, LkðMkkheLkk LkkÞçk f÷ufxh{kuz®Mkn økkurn÷, ð÷MkkzLkk rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxhøkwýðtík®Mkn Mkku÷tfe, «ktík yrÄfkhe yswoLk®Mkn hkXkuzíkÚkk økík ð»koLke S.Ãke.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{ktͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðLkkhk ¿kkríkçktÄw yuðk{Lkkunh®Mkn òzuò (ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fuzh{kt «Úk{¢{ktf) íkÚkk zkp. hksuLÿ®Mkn Ík÷k fu suyku Ãkýze.ðkÞ.yuMk.Ãke. íkhefu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au,

WÃkhktík rðïrsík®Mkn MkhðiÞk fu suyku{k{÷íkËkhLke søÞk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íkuykurðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu. ykMkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku îkhk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ãkkhze-ðkÃke{ktðu÷uLxkRLk zuLkku ¢uÍðkÃke: Ãkkhze íkÚkk ðkÃke ÃktÚkf{kt 14{e Vuçkúwykhe

ðu÷uLxkRLk zu WsðýeLkk ¢uÍLku òuíkk ðuÃkkheykuyuËwfkLkku{kt ÷k÷ htøkLke ¾kMk ðu÷uLxkRLk røkVxLkku MxkuffÞkuo Au. 14{e Vuçkúwykhe yu «u{Lkku yufhkh fhðk fu«u{ ÔÞõík fhðkLkku yLkku¾ku rËðMk. Mktík ðu÷uLxkRLkLkkSðLkLku ÷ûk{kt hk¾e {LkkðkÞ Au. ðkÃke yLku ÃkkhzeÃktÚkf{kt Ãký ÞwðkLkeLku Wtçkhu Ãkøk {qfLkkhÚke {ktze,LkðËtÃkíke fu «u{ {tºkLku SðLk{kt yÃkLkkðeLku SðíkkykÄuz ËtÃkíkeyku Ãký ÃkhMÃkh ðu÷uLxkRLk fkzoÚke {ktze÷k÷ htøkLkk nkxo røk^x fu ÷k÷ htøkLkk ðMºkkuLke ¼uxMkkuøkkËku ykÃkíkk nkuÞ Au. ykðk ÷k÷ htøkLkk røkVxykrxof÷ku yLku ¼ux MkkuøkkËkuÚke nk÷ ðkÃke-ÃkkhzeLkwtçkòh Q¼hkE hÌkwt Au. XufXufkýu ÷k÷ htøk s ÷k÷htøkÚke LkøkhsLkku Ãký ykùÞo yLkw¼ðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

y{÷Mkkz, íkk. 12

økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLkk ¼køkz økk{Úkes÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk f]»ýÃkwhøkk{Lku òuzíkk {køko {kxu Y. 2.20fhkuz Vk¤ðkíkkt fktXk rðMíkkhLkk÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kÞAu. yk hMíkkLkk rLk{koý MkkÚku s÷kufkuLkku A rf{eLkku [fhkðkuyxfðk MkkÚku Mk{Þ íkÚkk ÃkuxÙku÷LkkuÃký çk[kð Úkþu.

fktXk rðMíkkhLkk ¼køkz, {kMkk,{kuðkMkk íkÚkk ðkze suðkt økk{kuLkkøkúk{sLkkuLkku f]»ýÃkwh íkÚkkykMkÃkkMkLkkt økk{ku MkkÚku ð»kkuoÚkeÔÞðnkh hÌkku Au, Ãkhtíkw nk÷f]»ýÃkwh økk{u yÚkðk ykMkÃkkMkLkktøkk{u ÃknkU[ðk {kxu ðkÞk fLkuhkøkk{ ÚkR ytËkrsík 6 rf{eLkku[fhkðku fkÃke sðwt Ãkzu Au, suÚkeÃkuxÙku÷ yLku Mk{Þ çktLkuLkku ÔÞÞ ÚkíkkuhÌkku Au. ðÄw{kt yk {køko WÃkh[ku{kMkk{kt XuhXuh ðhMkkËeÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkR síkku nkuÞ Au.yk Mk{Þu ykðkøk{Lk{kt ¾qçk snk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

yk çkkçkíku ¼køkz økk{LkkMkhÃkt[ rfþkuh¼kR Ãkxu÷uíkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kRÃkxu÷ íkÚkk Wå[ fûkkyu ðkhtðkhhsqykíkku fhe níke yLku Ëh ð»kuo[ku{kMkk{kt WËT¼ðíke Mk{MÞkçkkçkíku r[íkkh ykÃke yk ð»kkuo sqLke

Mk{MÞkLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk¼køkz økk{Úke f]»ýÃkwh økk{Lkuòuzíkku {køko çkLkkðkÞ íkuðe {køkfhe níke. yk {køkoLke fÚk¤u÷enk÷íkLku fkhýu ðknLk[k÷fku yLkuMÚkkrLkf ÷kufkuyu yLkuf «fkhLkenk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

yk {køko ÞkusLkk çkkçkíkuøkýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞyu Wå[fûkkyu hsqykík fhíkkt íktºkyu

¼køkz-f]»ýÃkwhLkk ËkuZ rf{eLkk{køkoLku {tsqhe ykÃke níke. su{kt«Úk{ íkçk¬u {køko rLk{koý {kxu50 ÷k¾ {tsqh fhkÞk níkk Ãkhtíkwyk ÞkusLkk {kxu yk hf{ ykuAenkuÞ, Vheðkh ðÄw hf{Lke {køkfhðk{kt ykðe níke. su {kxu çkeòíkçk¬k{kt íktºk îkhk 13{kLkkýkÃkt[ 2010-11{kt Mk{kðuþ fhe 170 ÷k¾Lke hf{{tsqh fhe Au. nðu yk {køkoLkwt fk{fw÷ 2 fhkuz yLku 20 ÷k¾Lkk ¾[uoÃkqýo Úkþu. ËkuZ rf.{e.Lkku yk¾kh¾ktsý{ktÚke ÃkMkkh ÚkRf]»ýÃkwh økk{Lkk {wÏÞ {køkoLkuòuzþu.

su{kt çku økhLkk¤k íkÚkk çkkuõMkfLðxo Ãkw÷ çkLkkðkþu, suÚke[ku{kMkk{kt ykðíkkt ÃkqhLkk ÃkkýeLkuhkufðkLkku «&Lk n÷ Úkþu íkÚkk çktLkuøkk{kuLkk ykðkøk{LkLkku «&Lk Ãkýn÷ ÚkR sþu.

nk÷ íktºk îkhk MkðuoLke fk{økeheÃkqýo ÚkR økR Au. íku{s xuLzrhtøk«r¢Þk nkÚk ÄhkÞ Au. ykðLkkhxqtf Mk{Þ{kt ÞkusLkkLkwt fkÞo nkÚkÄhkþu.

¼køkz-f]»ýÃkwh {køkoLkwt Y. 2.20fhkuzLkk ¾[uo ÚkLkkÁt LkrðLkefhý

ð½R{kt MkeðýðøkoLke Ãkqýkonwríkyu«ðkMk fkÞo¢{

ðktMkËk-zktøk : f]r»k ÞwrLkðrMkooxeLkkfuBÃkMk{kt çkeÃkeyu÷ yLkuyuÃkeyu÷Lke yuMkyu[S økúqÃkLkeçknuLkkuyu 1 {rnLkku rMk÷kRLkeíkk÷e{ Ãkqýo fÞko çkkË MktMÚkkLkkMknÞkuøkÚke Ä]ðk çkkÞV ÷kAfzefuBÃkMk{kt «ðkMk fkÞo¢{ økkuXÔÞkuníkku. yLku Ä]ðk çkkÞV ÷kAfzefuBÃkMk{kt yurõxrðxeÚke YçkY{w÷kfkík ÷eÄe níke. çkkÞVMktMÚkkLke òýfkhe yLku fk{fhðkLke Ãkîrík ytøku çkkÞVLkkyrÄfkheyku yLku fu.ðe.fu Lkkþ{ko, SðLk MkkÄLkk rðfkMk{tz¤Lkk «{w¾ LkkÚkwhk{¼kRyuLk.ði»ýðLke nkshe{kt çknuLkkuLku{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.fksw íkÚkk yÚkkýk «kuMkuMkLkeÍeýðx¼he {krníke ykÃke níke.fu.ðe.fu. Lkk ðzk þ{koLkk«ÞkMkÚke økeíkkçkuLkLkk MknÞkuøkÚkesþwçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤íkk÷e{ Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke.

hkßÞfûkkLkkfuBÃk{kt ¼õíkk©{Lkku«þMÞ Ëu¾kðLkðMkkhe : RÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxeLkk rðãkÚkeo ®ðøkswrLkÞh huz¢kuMkLkkt WÃk¢{u¼kðLkøkhLkkt rºkrËðMkeÞ Mxzef{ xÙu®Lkøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk½kðze {kíkkLkk {trËhLkkÃkxktøký{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt LkðMkkheLke ¼õíkk©{Lkktrþûkf h½wðeh [kiÄheLkk{køkoËþo™ nuX¤ Äku.9Lkkt ºkýrðãkÚkeo yLku ºký rðãkrÚkoLkeÃkxu÷ rLk¼oÞ, r÷r¾Þk Lke÷,ðMkkðk rðLkÞ íkÚkk þknw rËÔÞk,{nuíkk ÿrü yLku Ãkxu÷{kurLkfkyu ¼køk ÷eÄku níkku.íku{ýu rðrðÄ «fkhLkeMkktMf]ríkf yLku Mkk{krsffkÞo¢{{kt ¼køk ÷R, Wíf]üËu¾kð fÞkuo níkku. fuBÃk{kt Mk{økúøkwshkíkLkkt 14 sux÷krsÕ÷k{ktÚke 196 rðãkÚkeoyku,14 {køkoËþof rþûkfku(fkWLMku÷hku) íkÚkk 4 sux÷kfku-ykuŠzLkuxh òuzkÞk níkk.fkÞo¢{{kt {ÄwçkuLk LkkÞf,¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ze.ze.ykuhýrsíkfw{kh ðøkuhuyuçkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

Ëu„k{{kt Äkuhý8™k ™ðk ð„kuo™wt¾kŒ{wnqíko[e¾÷e : hkßÞ ‚hfkhu Äkuhý8™u «kÞ{he{kt Ëk¾÷ fheøkúkBÞ fûkkyu ƒk¤fku™u«kÚkr{f þk¤k{kt {VŒ rþûkýy™u Ãkqhf yknkh {¤u Œu {kxu™ðk ð„kuo þÁ fhðk {tsqheykÃÞk çkkË nðu økúktx {tsqhfhkŒk Ëu„k{ fw{kh þk¤k{kt™ð‚khe rsÕ÷k …t[kÞŒ rþûký‚r{rŒ™k [uh{u™ LkqŒ™ƒu™,rs.…t.‚ËMÞku [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR,¼hŒ …xu÷, rnŒu™ …xu÷,Œk.…t.«{w¾ ‚t…ík …xu÷, Œk÷wfk¼ks… {nk{tºke ‚w™e÷ …xu÷™enkshe{kt þk¤k fuB…‚{kt¾kŒ{wnqíko ‚{khkun ÞkuòÞkunŒku. fLÞk þk¤k™e ƒk¤kykuuyu«kÚko™k Mðk„Œ „eŒ hsq fÞkoƒkË yk[kÞoyu ‚ki {nu{k™ku™wtMðk„Œ fÞwo nŒwt. ¾kŒ{wnqíko‚{khkun{kt økúk{s™ku ŒÚkk nuíðeËu‚kR, yu{xeyu, …exeyu™k‚ÇÞku nksh hÌkk nŒk.

½zw÷e þk¤køkhçkk{kt rsÕ÷kfûkkyu ͤfe[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k‚kËf…kuh ½zw÷e Vr¤ÞkLke«kÚkr{f þk¤k™erðãkrÚko™eykuyu ftzku÷…kzk ¾kŒuÞkuòÞu÷k rsÕ÷k fûkk™k ŒÁý{nkuí‚ð{kt ‚ktMf]ríkf rð¼k„{kt„hƒk™e f]rŒ{kt rsÕ÷k fûkkyu«Úk{ ™tƒh {u¤ðe þk¤k™wthkuþ™ fÞwo Au. Œu{s þk¤kyuËuþ¼rf¥k økeík MÃkÄko{kt ík]ríkÞ¢{ {u¤ÔÞku Au. þk¤k™k‚t„eŒLkk rþrûkfk Ëer…fkƒu™ðþe, yk[kÞo ™xw¼kR ŒÚkkMxkV y™u økúk{s™kuyu þk¤k™krþûkfku y™u rðãkÚkeoyku™uyr¼™tË™ …kXÔÞk Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

ðktMkËk íkk÷wfk{kt çkeò íkçk¬kLkefk{økehe fw÷ 95 økúkBÞ yLku 25þnuhe ç÷kuf{kt fw÷ 395 økýíkheËkhku{khVík 66 MkwÃkhðkRÍhkuLke Ëu¾hu¾nuX¤ 10 {kMxh xÙuLkMkoLkk {køkoËþoLk«{kýu þY fhkE Au. ÄkhkMkÇÞALkk¼kR [kiÄhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ {nuþ¼kRøkkr{ík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞhðw¼kR ÃkkLkðk÷k, Lkxw¼kR Ãkxu÷,LkeÁçkuLk økktrðík, MkhÃkt[ íkÚkk«ríkrcík ykøkuðkLkkuLkk ½hu sRøkýíkheËkhkuyu YçkY «&™ku ÃkqAerðøkíkku {u¤ððkLke þÁykík fhe Au.{k{÷íkËkh f[uheLkk zuÃÞwxe{k{÷íkËkh çkkçkw¼kR Ãkxu÷ ðMíkeøkýíkheLkwt fk{ fhíkk sÞtíke¼kR[kiÄhe íkÚkk Mk{økú fk{økehe ÃkhËu¾hu¾ hk¾e hÌkk Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ðMíkeøkýíkheLkk çkeòíkçk¬kLkku ykht¼

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ «ðuþîkhøkýkíkk ð½RLkk Ÿzký rðMíkkh{kt10 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷kçkkh¾ktrÄÞk økk{Úke MkkÃkwíkkhk {wÏÞ{køkoLku òuzíkk ykþhu Y.13 ÷k¾Lkk{køko fkÞo{kt ¼úük[khLke ykþtfkQXe hne Au. ynª fÃk[eLke søÞkyu{kºk {kxe Lkkt¾e Ãkwhký fhkíkk{køkoLkk {sçkqíkefhýLku ÷ELku ÃkýMkðk÷ QXe hÌkku Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh çkkh¾ktrÄÞkÚke MkkÃkwíkkhk{wÏÞ {køko MkwÄeLkk çku rf{eLkk zk{hhMíkkLkwt fkÞo nk÷ ÃkqhòuþÚke [k÷ehÌkwt Au Ãkhtíkw {køkoLkwt fkÞo yuMxe{uLx{wsçkLkwt Lk Úkðk WÃkhktík ÄkhkÄkuhýðøkhLke fk{økehe ÚkE hne nkuðkLkeVrhÞkË QXe Au. çku rf{eLkk {køko ÃkhfÃk[eLke søÞkyu {kxeLkwt Ãkwhký fhe{køkoLkwt ÷uðr÷tøk fhkE hÌkwt Au. ßÞkhu

{køko ÷uðr÷tøk{kt zk{h Lkkt¾e, {kuxefÃk[e Lkk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ AuíÞkhçkkË Vhe zk{h Lkkt¾e Íeýe

fÃk[eLkku WÃkÞkuøk fhkÞk çkkËzk{hLkku Mke÷fkux fhðk{kt ykðíkkunkuÞ Au. Ãkhtíkw yk {køkoLkk fk{{kt

«Úk{ íkçk¬u s {kxuLkwt Ãkwhký fhðk{ktykðe hÌkwt Au íÞkhu yk {køkoLkwtykÞw»Þ fux÷wt íkuðku Mkðk÷ Ãký QXâkuAu. yk {køkoLkk fk{{kt [k÷u÷e frÚkík÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu ykðLkkhrËðMkku{kt {køkoLke nk÷ík fÚk¤e òÞíkku LkðkE Lkrn. yk {køkoLkk fk{LkeíkxMÚk íkÃkkMk fhe Vhe yk {køkoLkwtfkÞo þÁ fhkðe, yk økuhherík{ktMkk{u÷ ík{k{ Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞyuðe ÷kuf{køk QXe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktnwf{Lkku ¼tøk fhLkkh ËtzMkrník MkòLku Ãkkºk Úkþu

LkðMkkhe, íkk. 12

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku rsÕ÷k {ursMxÙux ze. Ãke. òu»keyuònuhLkk{wt çknkh Ãkkze Ëhuf «fkhLker{÷fíkku ¼kzu ykÃkLkkh {kr÷fkuLku r{÷fíkkuíkÚkk hk¾u÷k {kýMkkuLke ík{k{ «fkhLkerðMík]ík rðøkíkku LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktrËLk 15{kt s{k fhkððk íkkfeË fhe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ík{k{ ykiãkurøkfrðMíkkhku, {kfuoxku (f{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uõMk){kt{fkLkku, ÄtÄkLkk yuf{ku íkÚkk ykurVMkku ¼kzu

hk¾e økwó ykþhku {u¤ðe yMkk{krsfík¥ðku ònuh Mk÷k{íke yLku þktríkLkku ¼tøkfhu íku{s {kLkð rstËøkeLke ¾wðkhe ÚkkÞyLku ÷kufkuLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzuíkuðk çkLkkðku Lk çkLku íku {kxuLke íkfuËkhehk¾ðk yuf ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt Au,su{kt sýkðkÞwt Au fu su fkuRyu Ãký ÃkkuíkkLkwt{fkLk, ËwfkLk, ykurVMk, ykiãkurøkf yuf{¼kzu ykÃku÷k nkuÞ íkku íku MktçktrÄík su íkurðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku rËLk 15{ktíkuLke rðøkík, fÞk rðMíkkh{kt yLku[ku.{e.çkktÄfk{Lke rðøkík, {kr÷fLkwt Lkk{íkÚkk MkhLkk{wt, xur÷VkuLk Lktçkh íkÚkk çkuÚkeºký MkøkkykuLkk Lkk{-MkhLkk{k, su íkuÃkku÷eMk {ÚkfLku íkk.13 MkwÄe{kt rðøkíkkus{k fhkððkLke hnþu.

r{÷fíkku ¼kzu ykÃkLkkh {kr÷fkuLkuÃkku÷eMk {Úkfu rðøkíkku ykÃkðk íkkfeË

{rn÷kLku ÃkkzkuþeykuyuZe¬-{w¬eLkku {kh{khe Ä{fe ykÃke níke

[e¾÷e Œk.12

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðktÍýk „k{urðÄðk™e r{ÕfŒ …[kðe …kzðk{rn÷kLku {kh {khðk™k „w™k{kt…ku÷e‚u Ãkkuzkuþ{kt r…Œk- …wºk™eÄh…fz fhe Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh ðktÍýk „k{u fku¤e ðkz{kthnuŒk hŒ™ƒu™ ¼kýk¼kR …xu÷…kuŒk™k ƒk… ËkËkLkk ½h{kt hne Sð™økwòhe hÌkk Au. Œuyku „Œ hkus…kuŒk™k fk{ yÚkuo ™ð‚khe økÞk níkk.sÞktÚke ‚ktsu …hŒ VhŒe ðu¤k Œu{ýu

Œu™k ½h™k Œk¤k …h ƒesw Œk¤w {khu÷wskuŒk {rn÷kyu Œk¤w Œkuze ™ktÏÞwt níkw.suÚke yk Mk{Þu …zkuþ{kt hnuŒkËÞk¤S hýAkuz¼kR fku¤e …xu÷ ŒÚkkŒu™k …wºk r™÷uþ fku¤e …xu÷u Ä‚e sR„k¤ku yk…e, nkÚk …„ Œkuze ò™Úke{khe ™kt¾ðk™e Ä{fe yk…e

hŒ™ƒu™™u Zef{w¬e™ku {kh {kÞkuonŒku. ykhku…e r…Œk-…wºkyu ƒk…ËkËk™e r{ÕfŒ{kt ¾kuxe yuLxÙeykufhkðe nkuðk ‚rnŒ™e [e¾÷e …ku÷e‚Mxuþ™{kt rðÄðk hŒ™ƒu™u VrhÞkËyk…Œk …ku÷e‚u r…Œk-…wºk rðÁæÄ „w™ku™kutÄe íku çktÒkuLke Äh…fz fhe Au.

ðktÍýk{kt r{÷fŒ {k{÷u rðÄðk™u{khLkkhk r…Œk-…wºk™e Äh…fzytçkkS síkk rsÕ÷kLkk

ÞwðkLkkuLke fkhLkuxðuhkyu x¬h {khe

økýËuðe. íkk.12

ðktMkËk fkuxo{kt f÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkku yLku økýËuðeLkku 36 ð»keoÞÞwðkLk Ä{uoþ¼kR Mkwhuþ¼kR ¼kðMkkhíkuLkk r{ºkku MkkÚku ytçkkS sR hÌkkníkk. íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu yuûk«uMknkRðu Ãkh LkrzÞkË LkSf yfM{kíkLkzíkk økýËuðeLkk ÞwðkLkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkw. yk çkLkkðLkk Mk{k[khøkýËuðe{kt Vu÷kíkk þkufLke fkr÷{kAðkE økE níke.

{¤e rðøkíkku «{kýu økýËuðe LkkLkeAeÃkðkz{kt hnuíkk Ä{ouþ¼kRMkwhuþ¼kR ¼kðMkkh ðktMkËk fkuxo{ktf÷kfo íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk.økRfk÷u hkºku íku{Lkk [kh r{ºkku çkeÃkeLk

Ãkxu÷, Ä{uoþ Ãkxu÷, rLkíkeLk WÃkkæÞkÞyLku rLk{uþ ykrnh MkkÚku íkuyku {kÁíkeykuÕxku fkh{kt [e¾÷eÚke ytçkkS sRhÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk íkuyku LkzeÞkËLkSf yuûk«uMk nkRðu WÃkh ÃknkUåÞk,íÞkhu ÃkkA¤Úke Ãkwh ÍzÃku ykðíkexðuhkLkk [k÷fu x¬h {khíkk Ä{ouþ¼kðMkkhLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRòyku ÚkR níke.

çkkË{kt íku{Lku Mkkhðkh {kxuLkzeÞkË nkuMÃkex÷{kt ÷R sðkíkkíkçkeçku y{ËkðkË ÷R sðkLke Mk÷knykÃkíkk íku{Lku y{ËkðkË Mkeðe÷nkuMÃkex÷{kt ÷R sðkÞk níkk. sÞktVhs ÃkhLkk zkufxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuoníkku. {¤íke {krníke «{kýu yLÞLkuRòyku ÚkR Au íku{Lku LkzeÞkË{ktMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au.Ä{uoþ¼kR ¼kðMkkhLkk {kuíkLkkMk{k[kh økýËuðe ykðíkk ½uhk þkufLkefkr÷{k AðkR økR níke.

çkkuõMk{ktÚke çknkh ykðeyxðkE hnu÷e xÃkk÷ku :¾kLkøke fwrhÞh MkŠðMk íkhVð¤e hnu÷kt ÷kufku

LkðMkkhe, íkk. 12

LkðMkkhe þnuh{kt yLkuf søÞkyu økkuXðkÞu÷kÃkkuMx çkkuõMkLke ò¤ðýe{kt Ãký íktºk îkhk fkuEíkfuËkhe hk¾ðk{kt Lk ykðíkk ½ýe søÞkyu ÃkkuMxçkkuõMk Mkze økÞk Au, suÚke çkkuõMk{kt ÷kufkuyu Lkkt¾u÷exÃkk÷ çknkh ykðe síke nkuðkÚke yk çkkuõMk{ktxÃkk÷ Lkkt¾ðk{kt ÷kufku ¾[fkx yLkw¼ðe hÌkk Au.LkðMkkhe ÃkkuMx rð¼køk îkhk ssorhík ÃkkuMx çkkuõMkLkuWXkðe Lkðk çkkuõMk {qfðk{kt ykðuu yu íkuðe {køk QXehne Au.

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt Ãký ÷kufku ÃkkuMxrð¼køkLke MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷u Au yLku hkus Mkhuhkþ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw÷kufkuLku sYhe {¤ðkÃkkºk MkwrðÄk ykÃkðk{ktLkðMkkhe ÃkkuMx rð¼køk Wýku Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au.

ÃkkuMx ykurVMk{kt MxkV{kt ½x nkuðkLkk fkhýu rðrðÄçkkheyku WÃkh ÷kufkuLke fkÞ{ ¼ez hnuíke nkuÞ,÷kufkuyu yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuAu. þnuh{kt LkkLke {kuxe MkkRÍ{kt ÃkkuMx çkkuõMkøkkuXððk{kt ykðu÷k Au su ÃkifeLkk fux÷kÞ çkkuõMkssorhík nk÷ík{kt Au. suLku fkhýu yk xÃkk÷çkkuûk{ktÚke fkuE xÃkk÷ fkZe ÷u íkuðe þõÞíkk ÃkýLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

¾kMk fheLku ÃkkuMx çkkuõMk s{eLk ÷uð÷uÚke MkzeøkE Au. fux÷kf çkkuõMk íkku yux÷e nËu fxkR yLku¾hkçk ÚkR økÞk Au fu, ÷kufku îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷eyøkíÞLke xÃkk÷ku Ãký çkkuõMk{ktÚke çknkh Lkef¤eòÞ Au. yøkíÞLke xÃkk÷ku Ãký ¾kuðkE síke nkuðkLkeçkw{hký Au suLku ÷R òøk]ík ÷kufku ÃkkuíkkLke xÃkk÷ykðk çkkuõMk{kt Lkkt¾íkk zhu Au.

ßÞkhu fux÷kf ÷kufku LkkAwxfu nðu yktøkrzÞkMkŠðMkLkku Mknkhku ÷E hÌkk Au. íktºk ykðe sçkuËhfkhe hk¾þu íkku ÃkkuMx rð¼køkLku ykŠÚkfLkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. ÃkkuMx rð¼køk ÞwØLkkÄkuhýu ssorhík ÃkkuMx çkkuõMkku nxkðe Lkðk çkkuõMk {qfuyu yíÞtík sYhe Au.

xÃkk÷ {kuf÷íkk Ãknu÷k Mkku ðkh rð[khòu

çke÷e{kuhk, íkk. 12

çke÷e{kuhk{kt ykðu÷e çkk¤fku {kxuLke þiþðnkuÂMÃkx÷{kt þnuhLke [kh þk¤kykuLkkt rðãkÚkeoykuLke ðÕzoyuÃke÷uÃMke rËLkLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku zÙku$øk MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt 125 sux÷kt rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku, yk fkÞo¢{Lkku nuíkw çkk¤fku{kt zkufxh«íÞuLkku ¼Þ Ëqh fhðkLkku yLku çktLku ðå[u r{ºkíkk¼ÞwOðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkku nkuðkLkwt zkufxh MkqÞofktík Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt ykÞkusfku íkhVÚke çkk¤fkuLku zÙku$økÃkuÃkh, hçkh, ÃkurLMk÷, Mkt[ku, f÷h ðøkuhu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

MÃkÄko çku rð¼køk{kt Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktrð¼køk-yu {kt «Úk{ ¢{u ËuMkkR {kLkw»ke fu, (©eS Rtrø÷þr{rzÞ{ Mfq÷), rîríkÞ ¢{u Ãkxu÷ fuÞk÷e («fkþ rðãk÷Þyktíkr÷Þk), ík]ríkÞ ¢{u xtzu÷ rnh÷ (©eS $rø÷þr{rzÞ{ Mfq÷) hÌkk níkk. ykïkMkLk RLkk{ku økwÃíkk Mkwþktík(«fkþ rðãk÷Þ yktíkr÷Þk), {fðkýk ¾wþe (yu÷yu{ÃkeMfq÷)Lku yÃkkÞk níkk.

rð¼køk-çke {kt «Úk{ ¢{u-Ãkktzu yrhÞíkk yrLk÷ («fkþrðãk÷Þ, yktíkr÷Þk), çkeò ¢{u þkn [ktËLke rËÔÞuþ(yu÷yu{Ãke Mfq÷), ík]íkeÞ ¢{u r{Mºke rM{ík (©eS$rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷) hÌkk níkk. ßÞkhu Ãkxu÷ r«LMk(yu÷yu{Ãke Mfq÷), çkuLkçkktMk ytsr÷ (su. su. {nuíkkMfq÷)Lku ykïkMkLk ELkk{ku yÃkkÞk níkk. MÃkÄko{kt rLkýkoÞfíkhefu rLkfeíkkçkuLk yLku ¼kðuþ¼kRyu Mkuðk ykÃke níke.ytík{kt zku. MkqÞofktík¼kR Ãkxu÷u nkuÂMÃkx÷ MxkV íkÚkk rh»keíkþkn, Ãkhuþ ËuMkkRLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

çke÷e{kuhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktr[ºkMÃkÄko ÞkuòE

A rf.{e.Lkku [fhkðkuyxfðk MkkÚku Mk{Þ yLkuÃkuxÙku÷Lkku Ãký çk[kð Úkþu[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk hMíkk

Ãkh XuhXuh ÃkkýeLkku¼hkðku Úkíkku níkku

ðktMkËk fkuxoLkk f÷kfoLkwt LkrzÞkËLkSf {køko yfM{kík{kt {kuík

Ãkku÷eMkLkk fk{{kt Lkþe÷e nk÷ík{kt ˾÷fhðk síkkt W…‚h…t[™e Äh…fz

[e¾÷e Œk÷wfk™k ðktÍýk{kt ÚkÞu÷k rððkË{kt ™þk™e nk÷Œ{kt ÷ÚkzeÞk¾kŒk …ku÷e‚ fk{„ehe{kt ˾÷ fh™kh ðktÍýk™k W…‚h…t[™e …ku÷e‚u„Œ hkºku Äh…fz fhe níke. „Œ hkºku ðktÍýk fku¤eðkz{kt hnuŒe hŒ™ƒu™¼kýk¼kR …xu÷™e r{ÕfŒ …[kðe …kzðk™k „w™k ‚t˼uo íkÃkkMk{kt ykðu÷e…ku÷e‚™u ™þk{kt [wf[qh W…‚h…t[ fuŒ™ {rý¼kR fku¤e …xu÷u …ku÷e‚™uŒ{ku ynet fku™u …wAe™u ykÔÞk Aku, Œu{ ‚ðk÷ku fhŒk …ku÷e‚ sðk™rfþkuh¼kRyu W…‚h…t[ fuŒ™ …xu÷ rðÁæÄ «kuneƒeþ™ yufx {wsƒ„w™ku ™kutÄe Œu™e Äh…fz fhe nŒe.

fÃk[eLke søÞkyu {kxeÚkeÃkwhký fhkíkkt {køkoLke{sçkqíkkE Mkk{u Mkðk÷ku

çkkh¾ktrÄÞk-MkkÃkwíkkhk {wÏÞ {køkoLkuòuzíkk hMíkkLkk fk{{kt ÷kr÷Þkðkze

(MkwLke÷ þ{ko)

LkðMkkhe{kt ÃkkuMx ¾kíkkLkwt ÷ku÷{÷ku÷

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12zktøk rsÕ÷k{kt fkÞohík 27 økúk{

Ãkife 40 sqÚkLkk «{w¾-{tºke çknuLkkuLkkíkk÷e{ rþrçkh ðøkoLkt w ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkhÃkt[øk{Lk¼kRLkk yæÞûkMÚkkLku ËeÃk«køkxâ fheLku rþrçkhLku rðrÄðík¾qÕ÷ku {wfkÞk çkkË Mðkøkík «ð[LkxÙMxLkk «{w¾ ©kðý¼kRyu fheMktMÚkkLkk WÆu~Þ, fk{økehe, ðkýe«kusuõx «r¢Þk ÃkÞkoðhý ytøku {krníkeykÃke níke. ðuÃkkhe yøkúýeLkkÚkwhk{¼kR ði»ýðu sqÚk íku{s{rn÷kLke Mk{ks yLku hküÙLkkrðfkMkLke ¼qr{fk Ãkh ÞkuøÞ {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. fkMk{¼kR htøkÃkwrhÞkyuÃký çknuLkkuLke òøk]rík Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. rþrçkh{kt økktÄeLkøkh hkÄkçkuLkÃkhe¾u {rn÷kLkk nf, Mk{ks{kt MÚkkLkíku{s ykrÚkof ÞkuøkËkLk rðþuLke ðkíkfhe níke.

zktøk{kt økúk{ sqÚkLkk«{w¾-{tºke çknuLkkuLkku

íkk÷e{e rþrçkh

y{÷Mkkz: y{÷Mkkz økk{u f]»ýík¤kð ÃkkMku ykE©e ¾kurzÞkh{kíkkS {trËhLke Mkk÷økeheWsððk{kt ykðe níke. yk «MktøkuMkðkhu Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt MkkÚku{nk«MkkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËhLkeMkk÷økehe WsðkE

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[hksMÚkkLkLkku ÞwðfLkðMkkheÚke økw{LkðMkkhe : {q¤ hksMÚkkLk yLkunk÷{kt LkðMkkhe-økýËuðe hkuzWÃkh ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý{trËh{kt hnuíkk MkçktÄeLku íÞktVhðk ykðu÷ku Þwðf økw{ ÚkRsíkkt íkuLkk rÃkíkkyu LkðMkkheÃkku÷eMk{kt òý fhe Au. {q¤hksMÚkkLkLkk Ãkk÷e rsÕ÷kLkkLkðkøkwzk huÕkðu MxuþLk hkýe,Lkkfk¤whk{ fLkiÞk÷k÷ ðk¤tËíku{Lkk Ãkwºk MktsÞ (W.ð,16)MkkÚku LkðMkkhe økýËuðe hkuzWÃkh ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý{trËh{kt hnuíkk íku{Lkk MkçktÄeÃkwòheLku íÞkt Vhðk {kxu ykÔÞkníkk. ËhrBkÞkLk{kt økík íkkhe¾29-1-11Lkk hkus hkrºkLkk ½h{ktfkuRLku Ãký fktR sýkÔÞk rðLkkMktsÞ õÞktf [k÷e økÞku níkku.

yksu økzíkLkk{trËhLkku ÃkkxkuíMkðLkðMkkhe : økýËuðe íkk÷wfkLkkøkzík økk{u ykðu÷k rþðk÷Þfk{uïh {nkËuð {trËh Mktfw÷{kt,fk{uïh {nkËuð {trËhLkkuÃkkxkuíMkð, íkk.13{eLku hrððkhuWsðkLkkh Au. yk «MktøkurþðËþoLk MkkÚku rþð¼tzkhkLke{nk«MkkËe ¼õíkkuLku {¤þu. yk{trËh xÙMx íkhVÚke ¼krðf¼õíkkuLku ònuh yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktíkyk xÙMx íkhVÚke {rn÷kykuLku÷økíkk fuLMkhLkk rLkËkLk {kxurðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃk, {trËhMktfw÷{kt íkk.20{eLku hrððkhuMkðkhu 11.30 Úke 3 ðkøÞk MkwÄeÞkuòLkkh Au.

{nkhk»xÙeÞLk ÞwðkMktøkXLkLke Mk¼kçke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk{nkhk»xÙeÞLk Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLke nkshe{kt{nkhk»xÙeÞLk Þwðk MktøkXLkLke{¤u÷e Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»ko{kxuLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.{nkhk»xÙeÞLk Mk{ksLkk ÞwðkMktøkXLkLkk «{w¾ÃkËu rLk{kÞu÷kËeÃkf MkqÞoðtþeyu fkuRLkk ÃkýfkÞo {kxu íkiÞkh hnuðk yLkuMk{ksu {wfu÷kt rðïkMkLku Ãkwýofhðk ¾kíkhe ykÃke níke.r{rxtøk{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyunkshe ykÃke níke.

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

{kíkk yLku çkk¤fkuLkkykhkuøÞLke íkÃkkMk ËhMkku{ðkhu fhkþu

[e¾÷e, Œk. 12

{{Œk ‚t˼o fuLÿ ç÷kuf nuÕÚkykurV‚ [e¾÷e {kxu hkßÞ ‚hfkh™k«kusuõx RB÷e{uLx Þwr™x ytŒ„oŒ45 ÷k¾™e økúktx {tsqh fhkŒk[e¾÷e huVh÷ nkurMÃkx÷™k fuB…‚{ktÄkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, rsÕ÷k…t[kÞŒ «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷, rs.…t.ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkyr™÷¼kR íkÚkk «Ëuþ ¼ks… {tºkezku. yr{Œkƒu™ …xu÷™e W…rMÚkrŒ{kt¾kŒ{wnqíkorðrÄ fhðk{kt ykðe nŒe.

Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷ yk «‚t„usýkÔÞwt níktw fu, {wÏÞ{tºke ™huLÿ{kuËe™k Vtz{ktÚke 45 ÷k¾™k ¾[uoŒiÞkh Úk™kh {{Œk ‚t˼o fuLÿ{kt{kŒk y™u ƒk¤fku™k ykhkuøÞ™e Ëh

‚ku{ðkhu Œ…k‚ýe fhkþu. yk fuLÿ{ktyãíkLk zkufxh Y{, h‚efhý Y{,xÙur™t„ {kxu y㌙ nku÷ ð„uhu™e‚wrðÄk {¤þu. yk {{Œk ‚t˼ofuLÿ™ku ÷k¼ Œk÷wfk™e s™Œk™u{¤þu.

yk «‚t„u Œk.…t.«{w¾ ‚t…¥k…xu÷, Œk.…t. fkhkuƒkhe [uh{u™ h{ý„hk‚eÞk, rs.…t.‚ËMÞku ‚wr{ºkk„hk‚eÞk, h{e÷kƒu™ „ktrðŒ, {wÏÞrsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.

nShkðk÷k, rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zku. zu÷eðk÷k,R.yu{.yku.zku.…ktzu, ƒe.yu[.yku.zku. {S„k{fh, Á{÷kLkk yrÄûkfzku. zku. s„Ëeþ …xu÷, [e¾÷e‚wÃkrhLxuLzLx zku. Ëûkkƒu™ , Á{÷k™k‚h…t[ ™„e™ „ktrðŒ íkÚkk yLÞ{urzf÷ ykurV‚hku nksh hÌkk nŒk.…e.ykR.Þw.™k Rs™uh ™huþ …xu÷u{{Œk ‚t˼o fuLÿLke xufr™f÷{krnŒe yk…e nŒe.

[e¾÷e{kt 45 ÷k¾Lkk {{Œk‚t˼o fuLÿLke ¾kík{wnqíko rðrÄ

¾¾ðkzk : ©e ytrçkfk økúk{ fu¤ðýe{tz¤, økzík Mkt[kr÷ík Äe ytrçkfknkRMfq÷, økzíkLkk rðãkÚkeoykuLkerMkrØykuLku rçkhËkðíkk yuf RLkk{rðíkhý Mk{kht¼ hrððkhLkk hkusÞkusðk{kt ykÔÞku Au. yk MkkÚku þk¤k{ktMkwËe½oo Mkuðk çkòðe rLkð]¥k ÚkLkkhyk[kÞo ËeÃkf¼kE yu÷. LkkÞf íku{srLkð]¥k ÚkLkkh rþrûkfk ntMkkçkuLk Ãke.ðiãLku MkL{krLkík fhðkLkku fkÞo¢{LkwtÃký ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk rËðMkuþk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkktsuykLktË{u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykMkkÚku ÃkwMíkf{u¤k yLku íkuLkk ðu[kýLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk«Mktøku Mk{kht¼Lkk «{w¾ÃkËu LkhuLÿ¼kELkkÚkw¼kE LkkÞf («{w¾, xÙMx çkkuzoyt.økúk. fu.{tz¤, økzík) yríkrÚkrðþu»kíkhefu MktsÞ¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷(«{w¾, LkðMkkhe íkk÷wfk çkkøkkÞík),LkhuLÿ¼kE ðþe {uLku®søk rzhuõxh,ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËfMkt½, ðMkwÄkhk zuhe, yk÷eÃkkuh, [e¾÷enksh hnuþu.

ºký çkkRfku fçksu :ÞþVeLk{ktÚke[kuheLke fçkq÷kík

LkðMkkhe, íkk.12LkðMkkheLke yu÷Mkeçke xe{u

[e¾÷e çkkhkur÷ÞkLkk yuf þÏMkLkuøkúez ykuðhrçkús Lke[uÚke yuf[kuhu÷e çkkRf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. yk þÏMku íku çkkRf ÞþVeLknkuÂMÃkx÷Lkk Ãkk‹føk{ktÚke [kuhefhu÷kLke fçkT÷kík fhe Au. sÞkhuÃkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{ktçkkhkur÷ÞkLkk þÏMkLkk ½hLkkðkzk{ktÚke çkeS ºký çkkRf {¤eykðíkkt íkÃkkMk Yh÷ Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe yu÷MkeçkeyuLku.nk.Lkt.8 økúez, ykuðhrçkúsLke[uÚke yuf nehkunkuLzk [k÷fLkuQ¼ku h¾kðe Íeýðx¼he íkÃkkMkykËhe níke. yk Mk{Þu nehkunkuLzk çkkRf Lkt.Ssu-15-yuMkyuMk-2310 MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

þÏMku ÞþVeLk nkuÂMÃkx÷LkkÃkk‹føk{ktÚke çkkEf [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke. yk MkkÚku sy{eLk yrLk÷ Äku.Ãkxu÷(W.ð.22, hnu, [e¾÷eíkk÷wfkLkk çkkhkur÷Þk økk{Lkkxe{÷k Vr¤Þk)Lke yxf fheÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ËhrBkÞkLk{kt Ãkku÷eMkuy{eLk yrLk÷ Äku.Ãkxu÷Lkk ½huçkkhkur÷Þk{kt íkÃkkMk fhíkk çkkRf[kuhLkk ½hLkk ðkzk{ktÚke ºkýçkkRf, Ãkife yuf nehku nkuLzkLkt,Ssu-5 ykh-47, yuf nkuLzkÞwrLkfkuLk Lkt,Ssu-15-yu÷yu÷-0722 íku{s yuf çkòs Ãk÷MkhLkt. Ssu-6-8523 {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku yk ºkýu økkzeykufçksu fhe níke. íku{s [kuheLkeçkkRf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k þÏMku økwLkkuLkðMkkhe Yh÷ rðMíkkh{kt fÞkuonkuÞ, ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk {kxuçkkRf [kuhLku LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

LkðMkkheLkk økúez LkSfÚkeheZku çkkRf [kuh ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe, íkk.12

hkßÞLkk f]r»k, Mknfkh {tºkerË÷eÃk¼kR Mkt½kýeyu LkðMkkhe xkxknkRMfq÷ ¾kíku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾u÷{nkfwt¼Lkk 2147 h{íkðehkuLkuY.47.59 ÷k¾LkkÃkwhMfkh yLku«{kýÃkºkkuLkwt rðíkhýfÞwo níktw. íku yðMkhuøkýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷ufxhze.Ãke.òu»ke, ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ÃkwhMfkh rðíkhý fhíkk f]r»k{tºkeyusýkÔÞtw níkwt fu, økwshkík Ëuþ¼h{kth{íkøk{ík ûkuºku ykøkðwt MÚkkLk «kó fhuyLku økwshkíkLkk ÞwðkLkku{kt hnu÷eykøkðe «rík¼kLku rðfMkkððk Ã÷uxVku{o{¤u íku {kxu ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkkÞwðkLkkuLku f÷k-fkiþÕÞ {¤u íku {kxu LkðerËþk {¤e Au. hkßÞLke «ò{kt h{ík

«íÞu Lkðku yr¼øk{ fu¤ðkÞ yLkuøkwshkíkeyku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh Lkk{Lkk{u¤ðu yuðku hkßÞ MkhfkhLkku ykþÞ¾u÷ {nkfwt¼Lkk ykÞkusLkÚke ÃkrhÃkqýoÚkÞku Au. h{ík ûkuºku økwshkíku hk»xÙeÞMíkhu yLkuf rð¢{ MksoÞk Au.

h{íkøk{ík yrÄfkheMkrðíkkçkuLk Ãkxu÷uMkkiLku ykðfkhíkksýkÔÞwt níktw fu,LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

36686 h{íkðehkuyu swËe swËe 16MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su{ktÚke2147 rðsuíkk h{íkðehkuLku RLkk{kuyÃkkÞk níkk. «Úk{ rðsuíkkLku Y.Ãkkt[nòh, rîríkÞLku Y.ºký nòh yLkuík]ríkÞ rðsuíkkLku Y. çku nòhLkk RLkk{kuyÃkkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ¾u÷{nkfwt¼{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u÷kzeykuLkuELkk{Lke hf{ ykÃkðk{kt rð÷tçk Úkíkktíku ytøku nkuçk¤ku {åÞku níkku. yk {k{÷uyuf y¾çkkhe ynuðk÷ «rMkØ Úkíkktíktºk{kt Ãký ËkuzÄk{ {[e økE níke.

LkðMkkhe{kt Auðxu ¾u÷-{nkfwt¼Lkkh{íkðehkuLku ÃkwhMfkhkuLkwt rðíkhý

çke÷e{kuhk, íkk. 12

çke÷e{kuhk ¾kíku {nuíkk nkRMfq÷Lkk {uËkLk Ãkh{u½ðk¤ (ðýfh) Mk{ksLkku «Úk{ ÷øLkkuíMkð Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk íkfu WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu Ënussuðk Ëq»kýkuLku LkkçkqË fhe Mk{ksLkk fwrhðkòuLkurík÷ktsr÷ ykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

Mk{qn ÷øLkLkwt WËT½kxLk MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷uMktíkku íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk MkÚkðkhu ËeÃk «køkxÞ fhe fÞwOníkwt. yk ÷øLkkuíMkð{kt 11 LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{ktÃkøk÷kt Ãkkzâk níkk. WËT½kxf Mke.ykh.Ãkkxe÷u Mk{qn÷øLkLke «Úkk 75 ð»ko Ãknu÷kt ¾kuò Mk{ksu [k÷w fhenkuðkLkwt sýkðe Ëhuf Mk{ksu íkuLkuyLkwMkhe Ënus suðk Ëq»kýkuLku LkkçkqËfhðk yLku Mk{ksLkk fwrhðkòuLkurík÷ktsr÷ ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. íkuMkkÚku íku{ýu Ër÷ík Mk{ks Ãký rþûký{kt ykøk¤ ðÄehÌkku nkuÞ, íÞkhu {u½ðk¤ Mk{ksLkku yk «Úk{ ÷øLkkuíMkðnkuÞ, Mk{ksLkk «{w¾ ðk÷S¼kR MkkuMkk, {nk{tºkenheþ ¼kËhfk íku{s Ëhuf nkuÆuËkhkuLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt nksh swËk swËk MktíkkuyuÃký Mk{ksLkk fwrhðkòu yLku Ënus «ÚkkLku LkkçkqË fheMk{qn ÷øLkku íkhV ð¤ðk sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k ¼ksÃk

«{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, fuLÿeÞ økúktx Mk÷knfkhMkr{ríkLkk rzhufxh {kunLk¼kR çkkurh[k, økw.«Ëuþ

¼ksÃk yLkw.,òrík {kuh[k WÃk«{w¾™kÚkw¼kR MkkuMkk, LkðMkkhe Ãkkr÷fk«{w¾ Sðý¼kR ðkxðu[k,çke÷e{kuhk Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kR

Ãkxu÷, ykRxeykRLkk yk[kÞo rð¢{¼kR òu»ke,¼ksÃk «{w¾ rðsÞ Ãkxu÷ ðøkuhuyu Ãký Mk{ksLkkfwrhðkòu çktÄ fhe ËnusLkk Ëq»kýLku rík÷ktsr÷ ykÃkðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk Mk{qn ÷øLk{kt 11 Þwøk÷kuyu«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt. yk LkðËtÃkíkeykuLkufrhÞkðh{kt fçkkx, Ãk÷tøk, þuxe, økkË÷kt, ðkMkýkuíku{s ½hð¾heLke [eòu ykÃkðk{kt ykðe níke.

çke÷e{kuhk{kt {u½ðk¤ Mk{ksLkkMk{qn ÷øLk : Ënus«ÚkkLkku rðhkuÄ

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

‘yk¾k Ëuþ{kt {kU½ðkheyu {kÍk{qfe Au, suLkk fkhýu ËuþLke «òºkkrn{k{ Ãkkufkhe hne Au, yuLku ÃkýLkshytËks fhe {kU½ðkhe {wÆu [qÃkçkuXu÷e fkutøkú uMk ÃkkuíkkLkk ¼úük[kheLkuíkkykuLku Akðhe hne Au. yksu÷kufkuyu Mkkt¼éÞk Lk nkuÞ, yux÷k {kuxkyktfzk{kt fhkuzkuLkk ¼úük[kh çknkhykÔÞk Au íÞkhu ykÃkýu ykfkUøkúuMkeykuLke ¼qtze ¼qr{fk ÷kufku Mk{ûk÷R sðkLkk rËðMkku ykðe økÞk Au.’yk ðkõÞku ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃkLkefkhkuçkkheLke çkuXf{kt LkðMkkhe rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ yþkuf ÄkuhkrsÞkyuWå[kÞko níkk.

sLkMkt½Lkk ÃkkÞkLkk fkÞofhkuLke«Mktþk fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu Ãkkxeo çkuXe fhðk{kt ®MknVk¤kusLkMkt½Lkk fkÞofhkuLkku Au, yksu susqLkk ÃkeZ sLkMkt½Lkk fux÷kÞ fkÞofhkunÞkík LkÚke íÞkhu fkuR ÃkkxeoLkk Lkuíkk fu

nkuÆuËkhku, ÃkËkrÄfkheyku sLkMkt½LkkfkÞofhkuLkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄeAu ¾he? Ãkkxeo Q¼e fhðk{kt hkík

rËðMk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhÚke rð¾wxk hnesuykuyu ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yu{Lku fuyu{Lkk ÃkrhðkhLku {¤ðwt òuRyu.

yu{Lku {kºk ík{khe nwtVLke sÁh Au.MkkÚku MkkÚku ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxkÞu÷e Ãkkt¾u «ò Mk{ûk sR «òLkk«&™ku n÷ fhðk òuRyu íkuðe íkkfeËfhe íku{ýu fÌkwt fu, òu ykÃkýu ykÃkýkÃkrhðkh MkkÚku MktøkXLk{kt hneþwt íkku sykÃkýu «òLkk yLkuf «&™kuLkw trLkhkfhý fhe þfeþwt.

çkuXf{kt ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ Mð.hkÞw¼kR fwtðhLkk Ä{oÃkíLkeòLkfeçkuLk íkÚkk ðktMkËkLkk sLkMkt½Mk{ÞLkk sqLkk fkÞofh ¼e¾w¼kRZeB{h, ÃkhMkku¥k{ Ãkkt[k÷, ðktMkËkLkk«¼khe ykþkçkuLk n¤Ãkrík, íkk. Ãk.«{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx, fkhkuçkkheyæÞûk hMkef¼kR xktf, rsÕ÷k{nk{tºke {ýe÷k÷ Ãkxu÷ íku{s rþûkýMkr{ríkLkk yæÞûk LkqíkLkçkuLk nkshhÌkk níkk. yk «Mktøku WÃkrMÚkík{nkLkw¼kðkuLkw Ãkw»ÃkÚke Mðkøkík fhkÞwtníktw. ßÞkhu yk¼khrðrÄ ¼ksÃk {tºkerðh÷¼kR ÔÞkMku fhe níke.

fkUøkúuMk nðu ¼úük[kheykuLku Akðhu Au{kut½ðkhe {wÆu [qÃk çkuXu÷e fkUøkúuMk Ãkh yþkuf ÄkuhkrsÞkLkk «nkhku

ðktMkËk{kt íkk÷wfk ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke çkuXf :sLkMkt½Lkk sqLkk fkÞofhkuLke {w÷kfkík ÷uðk íkÚkk

«òLkk «&™ku n÷ fhðk íkkfeË

ðktMkËk ðLk[uíkLkk ¾kíku fkhkuçkkhe Mkr{rík çkuXfLkwt ËeÃk «køkxÞ fhíkkòLkfeçkuLk fwtðh Mkrník {nkLkw¼kðku. (MkwLke÷ þ{ko)

2147 rðsuíkkh{íkðehkuLku f]r»k{tºkeLkenkshe{kt RLkk{ku yÃkkÞk

yksu økzíkLke ytrçkfknkRMfq÷{kt ELkk{

rðíkhý Þkuòþu

11 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{ktÃkøk÷kt Ãkkzâk

({Þtf rºkðuËe)

Äh{Ãkwh, íkk. 11MkkRLkkÚk zkÞkr÷rMkMk MkuLxh îkhk rðLkk{qÕÞu Lkuºkr[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.13{eLkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10.00 f÷kfu fkuBÞwrLkxenku÷, ºký Ëhðkò ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhk ËËeoykuLku økkuðk÷eÞk xuLfsiLk {urzf÷ MkuLxh {wtçkRLkk Mkt÷øLk zkufxhkuíkÃkkMke sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku ykt¾LkkykuÃkhuþLk {kxu rðLkk{qÕÞu {wtçkR ÷R sR,ík{k{ ËËeoykuLku ÷kððk-÷R sðk íku{s yLÞík{k{ MkwrðÄkyku MktMÚkk îkhk rðLkk{qÕÞu ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu.

Äh{Ãkwh{kt yksuLkuºk r[rfíMkk fuBÃk

ðkÃkeLkku xÙkrVf yu.yuMk.ykR. Yk.6 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz íkk.12

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkxÙkVef rð¼køkLkk yu.yuMk.ykR.ÄeY¼kR ¼kuÞk ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkk¾kLkøke çkMkLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚkezexuRLk fhu÷ çkMkLku Akuzððk {kxu{ktøku÷e Yk.6000 Lke ÷kt[Mðefkhðk síkkt ykshkus ð÷Mkkzyu.Mke.çke.yu økkuXðu÷ Axfkt{ktykçkkË ÍzÃkkR økÞku níkku.

{kuhkRLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkkfk{ËkhkuLku ÷kððk-÷R sðkLkkufkuLxÙkõx ÄhkðLkkh hksuLÿ«MkkËhk{Y¾ økwók, hnu- ðkÃkeyu yuf {eLke÷fÍhe çkMk íkÚkk çku çkeS çkMkkuftÃkLke{kt [÷kðu Au. yk fk{ {kxuhksuLÿ«MkkË ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt xÙkVef rð¼køk{ktyu.yuMk.ykR. íkhefu Vhs çkòðíkkuÄeY¼kR ¼kuÞkLku Ëh {rnLkuYk.6000 Lkku nóku ykÃkíkku níkku.

økík íkk.11-2-11 Lkk hkus

yu.yuMk.ykR. ¼kuÞkyuhksuLÿ«MkkËLke yuf ÷fÍhe çkMkyxfkðe zexuRLk fhe yLku íkuLkuAkuzkððk {kxu nókLkk Yk.6000ykÃkþu íkku s økkze Akuzeþ yLku òuÃkiMkk Lk ykÃkþu íkku çkeS økkze ÃkýzexuRLk fhe ÄtÄku çktÄ fhkðe ËRþíkuðe Ä{fe ykÃkíkkt, ºkkMke økÞu÷khksuLÿyu økíkhkus ð÷Mkkzyu.Mke.çke. Ãke.ykR. yuMk.S.hkýkLkuÃkt[ku YçkY ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkkt,Ãke.ykR. hkýkyu ¼úü Ãkku÷eMkf{eoLkuÍzÃke Ãkkzðk Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. su{wsçk, hksuLÿyu yu.yuMk.ykR. ÄeY¼kuÞkLku A nòh Yk. ÷uðk ðkÃkeLkk

ykuÕzfkuRLk rçkÕzªøk ÃkkMku, xÙkVefMkfo÷ LkSf, VkuåÞwoLk rçkÕzetøkLkkÃkuMkus{kt ykshkus Mkðkhu ÃkiMkk ÷uðkçkku÷kÔÞku níkku. rLkÄkorhík ÞkusLkk{wsçk, hksuLÿ økwók Ãktík MkkÚku ÃkiMkk ÷RÃknkUåÞku níkku.

íku Mk{Þu yu.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkSf{kt økkuXðkR økR níke. nkUþu nkUþunhk{Lkk Lkkýkt ÷uðk Ãknkut[e økÞu÷yu.yuMk.ykR. ¼kuÞkyu çkMkfkuLxÙkfxh hksuLÿ økwók ÃkkMkuÚke LkkýktMðefkhíkkLke MkkÚku s yu.Mke.çke.Ãke.ykR. hkýk yLku íku{Lke xe{u÷kt[eÞk Ãkku÷eMkf{eoLku ÄhËçkku[e ÷uíkkt,íkuLkk nkuþ Wze økÞkt níkkt.

xÙkrVfLkk MkwtËh Mkt[k÷Lk çkË÷ MkL{kLk ÚkÞwt níkwtçkMk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke A nòh Yk.Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷ ðkÃke xkWLkLkkyu.yuMk.ykR. ÄeY ¼kuÞkLku ð»kkuo Ãknu÷kt økt¼eh {køko yfM{kík Lkzâku níkku.su{kt íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku ¼khu yMkh ÃknkU[e níke. suÚke íkuýu {kuxk¼køkLke Lkkufhe xÙkVef rð¼køk{kt s fhe Au. ð»kkuoÚke ðkÃke Vhs çkòðíkkÄeY¼kRLkwt xÙkVefLkk MkwtËh Mkt[k÷Lk çkË÷ yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ MkuðkMktMÚkkykuyu MkL{kLk Ãký fÞwO níkwt.

(sÞuþ «òÃkrík)

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

yknðk-ð½E {køkoLkk rðMík]ríkfhýËhr{ÞkLk ç÷krMxtøk fhðkLke sYrhÞkíksýkíkk ykøkk{e 10-3-11 MkqÄeçkÃkkuhu yufÚke çku íkÚkk Mkktsu Ãkkt[Úke AðkøÞk Ëhr{ÞkLk hMíkkÃkh yðhsðh fhðk Ãkh«ríkçktÄ {wfkÞku Au.

y k n ð k - ð ½ R{køkoLku «økríkÃkÚkÞkusLkk nuX¤ Ãknku¤ku fhðkLkwt fk{ [k÷ehÌkwt Au. yk hMíkku Ãknku¤ku fhðkLkk fk{u½kxLkk hMíkk{kt ç÷krMxtøk fhðkLkesYrhÞkík hnu Au. ç÷krMxtøk Ëhr{ÞkLkfkuR yfM{kík Lk çkLku íku {kxu rËðMkËhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1 Úke 2 yLku Mkktsu 5Úke 6 ðkøÞk MkwÄe hMíkku çktÄ hk¾ðk

sýkðkÞwt Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkðknLkkuLke yðhsðh {kxu ðifrÕÃkfhMíkk íkhefu [efxeÞkÚke økkiÞko, RMkËh-ò{Lkrðrnh, çkkuh¾uík ÚkR yknðkhMíkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. ç÷krMxtøk

ËhrBkÞkLk ÷kufku {kxuòu¾{ nkuÞ, òLknkrLkÚkðkLke Ãký Mkt¼kðLkkAu, suÚke yknðkÚke ð½RhMíkku 10-3-2011

MkwÄe rËðMku çkÃkkuhu 1Úke 2 yLku MkktsuÃkÚke 6 ðkøÞk MkwÄe çktÄ hnuþu. ykWÃkhktík çktLku íkhVLkk ðknLkkuLkeyðhsðh {kxu íkÚkk Ãkøku [k÷eLkusLkkhkykuLke yðhsðh {kxu «ríkçktÄ{qfkÞku Au, íku{ rsÕ÷k {ursMxÙux Ãke. fu.Mkku÷tfeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

yknðk-ð½R {køko Ãkh Ëhhkusçku f÷kf yðhsðh Ãkh «ríkçktÄ

ç÷krMxtøk ðu¤kyfM{kíkLke ËnuþíkLku

Ãkøk÷u ònuhLkk{wt