11 may 2016

þ¸¸fc- Àf¸f¹f Af ¦f¹ff dIY ²fü³feIYû WXMXf IYûWX»fe IYû ¶f³ff¹ff

þfE IY~f³f: ¦ffÔ¦fb»fe12

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe þe°f :

Àfûd³f¹ff6

»fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Àff±f QZ³fZ ´fSX²f³¹fUfQ: SXfU°f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, ¶fb²f½ffSX 11 ¸fBÊX 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-135IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

QZWXSXfQc³fÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf´fSX CXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY´fSXeÃf¯f ·ffSXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZ ÔVffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXbAf þWXfÔA²¹fÃf IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe 61dU²ff¹fIYûÔ ³fZ WXf±f CXNXfIYSX A´fQÀ±f¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f õfSXf SXJZ ¦f¹fZdUV½ffÀf ¸f°f ´fSX A´f³ff UûMX QþÊIYSXf¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXbE VfdöY ´fSXeÃf¯fIZY ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXf»ffÔdIY, ¶fb²fUfSXIYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe Jb»ffÀffWXû¦ff »fZdIY³f UûMX OXf»fIYSX ¶ffWXSX d³fIY»fZIYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ IZY øYJÀfZ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY´fÃf ¸fZÔ 33 AüSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ 28¸f°f ´fOÞXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ IZY dU²ff¹fIYûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY EIY-EIYdU²ff¹fIY ³fZ IiYfgÀf UûMX dIY¹ffÜ §f³fÀff»feÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ·fe¸f »ff»f Af¹fÊ ³fZSXfU°f IZY dUV½ffÀf ¸f°f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¸f°fdQ¹ff, UWXeÔ Àfû¸fZV½fSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY³fZ dUV½ffÀf ¸f°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ UûMX QþÊIYSXf¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IZY¶ffQ ¸fbÀIYSXf°fZ WXbE ¶ffWXSX d³fIY»fZ ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfU°f ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔIbYL ·fe À´fá IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffAüSX IYWXf dIY VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IZYd»f¹fZ UWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶fWXb°fAf·ffSXe WX`ÔÜ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IZY ´fcL³fZ ´fSXSXfU°f ³fZ IYWXf, kkdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f

IZY QüSXf³f ¢¹ff WXbAf, ¸f`Ô BÀf ´fSX IYûBÊdMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffÜ »fZdIY³f WX¸fCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶fWXb°f Af·ffSXe WX`ÔdIY CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY´fSXeÃf¯f IYf ¸füIYf dQ¹ffÜll ¹fWX ´fcLZ þf³fZ´fSX dIY Af´f³fZ CXÔ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ kUel IYfd³fVff³f dQJfIYSX A´f³fe þe°f IYf ÀfÔQZVfdQ¹ff, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYûBÊd¨f‰ ³fWXeÔ dQJf¹ff AüSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe Jb»ffÀff WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þfdWXSX IYe dIY BÀf VfdöY´fSXeÃf¯f ÀfZ CXØfSXfJÔOX IZY SXfþ³fed°fIY´fdSXúV¹f ´fSX ¸fÔOXSXf SXWXZ Ad³f›¹f IZY¶ffQ»f ·fe þ»Q LÔMX þf¹fZÔ¦fZ AüSX ¨feþZÔ½¹fUdÀ±f°f øY´f ¸fZÔ Af þf¹fZÔ¦feÜ ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kkWX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY¶fWXb°f Vfe§fi CXØfSXfJÔOX IZY SXfþ³fed°fIY´fdSXúV¹f ´fSX Lf¹fZ ¶ffQ»f LÔMX þf¹fZÔ¦fZ AüSXÀf¶f IbYL ½¹fUdÀ±f°f øY´f ÀfZ ¨f»f³fZ»f¦fZ¦ffÜll CXØfSXfJÔOX ´fiQZVf ·ffþ´ffA²¹fÃf Aþ¹f ·f˜ ÀfdWX°f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ·fe ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶fb²fUfSX °fIY BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYû IYWXf»fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¸ff³ff dIY CX³fIZY´fÃf ¸fZÔ 28 dU²ff¹fIYûÔ IZY ¸f°f ´fOÞXZ WX`ÔÜ·ffþ´ff dU²ff¹fIY °feSX±f dÀfÔWX SXfU°f ³fZIYWXf dIY VfdöY ´fSXeÃf¯f IYf ´fdSX¯ff¸f ¨ffWXZþû d³fIY»fZ, ·ffþ´ff EIYþbMX WX` AüSX2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ffWXe ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ¦feÜ J¶fSX WX` dIY°f°IYf»fe³f SXfU°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f

´fi¦fd°fVfe»f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ(´feOXeERY) IZY IbY³f¶fZ ¸fZÔ d´fL»fZ Qû dQ³fÀfZ ¨f»f SXWXe d¶fJSXfU IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨fCXÀfIZY Àf·fe LWX dU²ff¹fIYûÔ ³fZ SXfU°f IZYdUV½ffÀf ¸f°f IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX OXf»ffÜ ¸fû¨fZÊ¸fZÔ Vffd¸f»f ¶fÀf´ff IZY Qû dU²ff¹fIYûÔ ³fZÀfû¸fUfSX SXf°f °fIY SXfU°f IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ¹ff ³f QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔJû»fZ ±fZ »fZdIY³f Afþ Àfb¶fWX ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ¸ff¹ffU°fe õfSXf SXfU°f IZY dUV½ffÀf ¸f°f IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Af³fZ IZY ¶ffQCX³WXûÔ³fZ ·fe SXfU°f IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX dQ¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, A»¸fûOÞXf dþ»fZ IZYÀfû¸fZV½fSX ÀfZ dU²ff¹fIY SXZJf Af¹fÊ IZY·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf Aþ¹f ·f˜ IZYÀff±f CX³fIYe IYfSX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ´fWXbÔ¨f³fZÀfZ ¹fWX ´fWX»fZ WXe ÀffRY WXû ¦f¹ff ±ff dIYUWX SXfU°f IZY dJ»ffRY UûMX QZÔ¦feÜ BÀfe´fiIYfSX d´fL»fZ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff³fZ°ffAûÔ ÀfZ QcSXe ¶f³ff¹fZ WXbE dMXWXSXe dþ»fZIYe §f³fÀff»fe ÀfeMX ÀfZ dU²ff¹fIY ·fe¸f»ff»fAf¹fÊ ·fe IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±fdU²ff³fÀf·ff ´fWXbÔ¨fZ ±fZ dþÀfÀfZ VfdöY´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX³fIZY øYJ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀ´fá WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX 11 ¶fþZdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfbøY WXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f IZYQüSXf³f AÔQSX AüSX ¶ffWXSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX A²¹fÃf,CX´ff²¹fÃf ÀfdWX°f Àf·fe dU²ff¹fIY ¦fZMX ´fSXWXe A´f³fZ UfWX³f °f±ff ¸fû¶ffB»f LûOÞXIYSX´f`Q»f WXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ QfdJ»f WXbEÜ

CXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXbAf VfdöY´fSXeÃf¯f, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff ¶fWXb¸f°f IYf

QfUf, SC Afþ IYSXZ¦ff ³f°feþûÔ IYf EZ»ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOXWXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQf dUUfQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf IZY dJ»ffRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeIYd±f°f dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX ¸fb£¹f dU´fÃfeQ»f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IZYdJ»ffRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AfUfþ IYûQ¶ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ SXfª¹fÀf·ff IYe¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »fÃ¸f¯fVffÔ°ffSXf¸f ³ffBIY ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX SXÃff ¸fÔÂfe¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY dJ»ffRYdUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf EIY ³fûdMXÀf dQ¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe AüSX´fdSXÊIYSX ³fZ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ¹fWX kkÓfcNXll¶fû»ff WX` dIY WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦fA²¹fÃf ³fZ Q»ff»fe »feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ EIY¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe,B°ff»fUe AQf»f°f õfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYf ³ff¸f d»fE þf³fZÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZÀfû¸fUfSX IYû CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffdIY CX³WXûÔ³fZ SXÃff ¸fÔÂfe õfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔA¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQf ¸fbïZ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ dQE ¦fE þUf¶f ÀfZdUSXû²ff·ffÀfe ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ Af IYSXdÀ±fd°f À´fá IYSX³fZ AüSX A´f³fe dMX´´f¯feUf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe AüSX CX³fIZYWXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ IYûBÊIYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜCX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ þ¶f ³ffBIY ³fZ A´f³fZdUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f ³fûdMXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIbYdSX¹f³f ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf °f¶f dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY EIYSXfþ³fed°fÄf õfSXf ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX QcÀfSXZSXfþ³fed°fÄf IZY dJ»ffRY dQE ¦fE ¨fb³ffUe·ff¿f¯f IYû A¶f dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f¶f°ff¹ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYEIY SXfþ³fed°fÄf õfSXf QcÀfSXZ SXfþ³fed°fÄf IZYdJ»ffRY ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX dQ¹ff ¦f¹ff

SXfþ³fed°fIY ·ff¿f¯f IZYU»f kk´fi¨ffSXll IZYd»fE WXû°ff WX` þ`Àff dIY Àfû¸fUfSX IYûIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f dQ³f ·fSX ¸fedOX¹ff IZYÀff¸f³fZ IYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfkk´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AüSX ÀfÔÀfQ IZY¶ffWXSX ·fiáf¨ffSX ´fSX ¶fû»f³fZ IYf Ad²fIYfSXWX` AüSX CX³fIYe AfUfþ Q¶ffBÊ ³fWXeÔ þfÀfIY°feÜll BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³ffBIY ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX SXÃff¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY dJ»ffRYdUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf EIY ³fûdMXÀf dQ¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe AüSX´fdSXÊIYSX ³fZ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ¹fWX kkÓfcNXll¶fû»ff WX` dIY WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦fA²¹fÃf ³fZ Q»ff»fe »feÜCX´f Àf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ VffÔ°ffSXf¸f ³ffBIY IZY Vfc³¹fIYf»f IZY³fûdMXÀf IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ ¶fû»f³fZ IYeA³fb¸fd°f Qe WX` AüSX UWX dUVfZ¿ffd²fIYfSXWX³f³f þ`ÀfZ A³¹f ¸fbïZ ³f CXNXfEÔÜ IbYdSX¹f³f ³fZIYWXf dIY ³ffBIY ³fZ þû IbYL IYWXf, CXÀfZUWX IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³fIYf»f°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ffWXZ UWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fû»fZÔ ¹ffÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX, ¨ffWXZ UWX QZVf ¸fZÔ ¶fû»fZÔ¹ff QZVf IZY ¶ffWXSX.., UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXeWXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZA´f³fZ WXe SXÃff ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ÀfZdUSXû²ff·ffÀfe ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü BÀf ´fSXþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AfUfþ IYû Q¶ff¹ff ³fWXeÔþf ÀfIY°ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IbYdSX¹f³f ³fZ BÀf¸fbïZ ´fSX AüSX IbYL IYWX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔQe AüSX Vfc³¹fIYf»f IZY °fWX°f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ»fûIY ¸fWX°U IZY ¸fbïZ CXNXf³fZ IYû IYWXfÜ

·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRYAfUfþ Q¶ffBÊ ³fWXeÔþf ÀfIY°fe: þZMX»fe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

27 Àff»fûÔ ÀfZ A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ d³fUfÊdÀf°fþeU³f ½¹f°fe°f IYSX SXWXZ »ffJûÔ IYV¸feSXedUÀ±ffd´f°fûÔ IYf ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f WX` dIY CX³fIYeIYV¸feSX Uf´fÀfe ´fi°¹fZIY ÀfSXIYfSX IYe´fif±fd¸fIY°ff °fû SXWXe WX` »fZdIY³f IYûBÊ ·feÀfSXIYfSX dRY»fWXf»f CX³fIYe Uf´fÀfe IZY d»fE¸ffWXü»f °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü U°fÊ¸ff³f SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY Àff±f ·fe EZÀff WXe WX` dþÀfIYfIYWX³ff WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff WXf»ff°fdRY»fWXf»f EZÀfZ ³fWXeÔ WX` Ô dIY IYV¸feSXedUÀ±ffd´f°fûÔ IYû Uf´fÀf »füMXf¹ff þf ÀfIZYÜ QSXAÀf»f 27 Àff»f ´fWX»fZ »ffJûÔ IYV¸feSXe´fÔdOX°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ IYV¸feSX UfQe ÀfZ ´f»ff¹f³fIYSX þ¸¸fc Àf¸fZ°f QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ VfSX¯f»fe AüSX A¶f CX³fIYe Uf´fÀfe dÀfRYÊ ¸fbïf ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYe dþ°f³fe·fe ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô UZ dRY»fWXf»f IYf¦fþûÔ ´fSX WXeWX`ÔÜ ¹fWX BÀfÀfZ ·fe Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY B°f³fZÀff»fûÔ IZY kA±fIYl ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffþcQ ¸ffÂfEIY ´fdSXUfSX WXe IYV¸feSX »füMXf ±ffÜ d´fL»fZ EIY WXµ°fZ ÀfZ ´fb³f: UZ k¸fbïfl ¶f³fZ WXbEWX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe Uf´fÀfe IYe ¦fZÔQSXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ OXf»f°fZ WXbE °f¶f °fIYCX³fIYe Uf´fÀfe ÀfÔ·fU ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYe WX`þ¶f °fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX CX³fIZY d»fE IYV¸feSX¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ¶f³ffBÊ þf³fZ Uf»feIYf»fûd³f¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff³fWXeÔ IYSXUf°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ²ffSXf 370IZY IYfSX¯f þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX Àfe²fZ°füSX ´fSX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fe WX`Ü ´fSX ¹fWX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYû¦fÔUfSXf ³fWXeÔ WX`Ü UZ EZÀfe ¶fdÀ°f¹fûÔ IYû BþSXf¹f»fMXfB´f IYf»fûd³f¹fûÔ IYf ³ff¸f QZ°fZ WXbE AfÔQû»f³fLZOÞXZ WXbE WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX·fe AfÔQû»f³f dWXÔÀfIY WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¹ffQSXWXZ þ¶f ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ d´fL»fZ Àff»fÀfØff ÀfÔ·ff»fe ±fe °fû A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXeIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ¸fbïZ ´fSXIYV¸feSX IYBÊ dQ³fûÔ °fIY dWXÔÀff IYe Af¦f ¸fZÔÓfb»fÀf°ff SXWXf ±ffÜ dRYSX ÀfZ Àf¶f IbYL U`Àff WXe QûWXSXf¹ff þf SXWXfWX`Ü RYIYÊ dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY °f¶f ¸fbµ°fe¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ÀfØff ¸fZÔ ±fZ AüSX A¶fIYe ¶ffSXCX³fIYe ¶fZMXe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°feÜ ´fiVffÀfIY °fû¶fQ»f ¦f¹ff »fZdIY³f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZYdU¨ffSX AüSX BSXfQûÔ IZY Àff±f WXe k¸fbïfl ³fWXeÔ¶fQ»ff WX`ÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX 62000 IZY IYSXe¶f ´fÔþeIÈY°fIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ´fWX»fZ¨fSX¯f ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ 6 WXþfSX IZY »f¦f·f¦fAfUfÀf ¶f³ff³fZ IYf BSXfQf þ°ff°fZ WXbE 2000IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IYe ²f³fSXfdVf ·fe ÀUeIÈY°f IYSX¨fbIYe WX`Ü ¸f¦fSX AfUfÀf IYWXfÔ ¶f³fZÔ¦fZ ¹fWX A·fe·fe ¹fÃf ´fiV³f BÀfd»fE ¶f³ff WXbAf WX` ¢¹fûÔdIYU°fÊ¸ff³f AüSX °f°IYf»fe³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY kOXSXl ÀfZ B³f AfUfÀfûÔ IZYd»fE ÀfbSXdÃf°f þ¦fWX ¸fbWX`¹ff IYSXUf³fZ IYû Afþ°fIY Af¦fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX` ÔÜ WXf»ffÔdIYÀfbSXÃffd²fIYfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY IYV¸feSX ¸fZÔ EIYÀf¸f¹f IYûBÊ ·fe À±ff³f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ ±ff ´fSXA¶f ÀffSXZ IYV¸feSX ¸fZÔ dWXÔÀff IYe §fMX³ffEÔ A³¹f

VfWXSXûÔ IYe WXe °fSXWX Af¸f WX`ÔÜ °fû EZÀfZ ¸fZÔIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû A»f¦f ¶fÀ°fe ¸fZÔ ³fWXeÔ¶fÀff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffþZIZYE»fRY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY, þûBÀf ¸fbïZ ´fSX d´fL»fZ Àff»f »fÔ¶fe ·fcJ WXOÞX°ff»f·fe IYSX ¨fbIZY WX`Ô °f±ff IY˜SX´fÔ±fe ³fZ°ff ÀfBÊQA»fe VffWX d¦f»ff³fe ·fe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IYV¸feSXe´fÔdOX°fûÔ IYû A»f¦f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fÀff¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY BÀf dUSXû²f ¸fZÔ A³¹fA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY Ad°fdSXöY A¶f IbYLSXfþ³fed°fIY Q»f ·fe Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ°fû EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IYWXfÔ ¶fÀff¹ff þfE ¹fWX ÀfUf»f¶fWXb°f ¶fOÞXf BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY dþ³f §fSXûÔ IYûIYV¸feSXe ´fÔdOX°f 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ °¹ff¦fAfE ±fZ UZ A¶f JÔOXWXSX ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ Af²fZÀfZ Ad²fIY °fû A´f³fe þ¦fWX þ¸fe³f ´fOÞXüdÀf¹fûÔAfdQ IYû ¶fZ¨f ·fe ¨fbIZY WX`ÔÜ ³f°feþ°f³fIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe dÀfRYÊ k¸fbïfl ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX` dþÀfIYû ³f dÀfRYÊ A»f¦ffUUfQe¶fd»IY Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe ·fb³ff SXWXZ WX`ÔÜ 1989 IZY VfbøY ¸fZÔ Af°fÔIYe dWXÔÀff ¸fZÔ °fZþe ³fZIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû IYV¸feSX §ffMXe IYf °¹ff¦fIYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSXeAfÔIYOÞXûÔ IZY ¶fIYü»f, d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ ¸fZÔ60 WXþfSX ´fdSXUfSXûÔ IZY °fIYSXe¶f³f 3 »ffJÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IYû LûOÞX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIYA·fe °fIY Àf·fe ÀfSXIYfSXZÔ ¹fWXe IYWX°fe AfBÊ ±feÔdIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf JQZOÞXZþf³fZ ´fSX IYV¸feSX IYû LûOÞXf ±ff °fû U°fÊ¸ff³fÀfSXIYfSX EZÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°fe dþÀfIZY §fû¿f¯ff ´fÂf¸fZ Ô IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe Uf´fÀfe´fif±fd¸fIY°ff ´fSX ±feÜ 27 Àff»f ´fWX»fZ IYV¸feSXe´fÔdOX°fûÔ ³fZ IYV¸feSX IYf °¹ff¦f A´f³fZ Af´fdIY¹ff ¹ff dRYSX Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞXf ±ff,¹fWX ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f WX` »fZdIY³f U°fÊ¸ff³f´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ´fiV³f ¹fWX WX` dIYQfUûÔ IZY ¶ffUþcQ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfeIYf ¸ffWXü»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXf WX`Ü SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY QfUûÔ ´fSX þfEÔ °fû IYV¸feSX IYf¸ffWXü»f ¶fQ»ff WX`Ü dRYþfÔ ¸fZÔ ¶fføYQe ¦fÔ²f IYeþ¦fWX IZYÀfSX ¢¹ffdSX¹fûÔ IYe JbVf¶fc ³fZ »fe WX`Ü´fSX ¶ffUþcQ BÀfIZY IYV¸feSX IYe IYV¸fedSX¹f°fIYf AWX¸f dWXÀÀff Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»fZ IYV¸feSXe´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY d»fE ¸ffWXü»f ³fWXeÔ WX`ÜEZÀff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY QÀ°ffUZþ ·fe IYWX SXWXZWX`ÔÜ EZÀff ¸ffWXü»f 27 Àff»fûÔ IZY ¶ffQ ·fe ¢¹fûÔ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX` IYWXeÔ ÀfZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔd¸f»f°ffÜ ´fiVffÀf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf¸fbïf ÀfbSXÃff IYf WX` °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX`dIY IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe Uf´fÀfe °f·feÀfÔ·fU WXû ´ffE¦fe þ¶f CX³fIZY þ»f AüSX MXcMX-RcYMX ¨fbIZY §fSXûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f WXû¦fe ¹ff dRYSXCX³fIZY SXWX³fZ IZY dNXIYf³fZ ³f °f»ffVf d»fE þfEÔÜÀfSXIYfSX IYû BÀfIZY d»fE IYSXûOÞXûÔ IYSXûOÞX øY´f¹fûÔIYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX øY´f¹ff IYWXfÔ ÀfZ AfE¦ffIYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ffÜ ¹fcÔ °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·feIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY d»fE WXSXÀfÔ·fUÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX` ´fSX þ¶fIYSXûOÞXûÔ øY´f¹fûÔ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû UWX¨fb´´fe Àff²f »fZ°fe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ¸fÔÂfe ·fe BÀfZ ÀUeIYfSX°fZ

WX`Ô dIY IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZYd»fE ´fWX»fZ þ¸fe³fe UfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ff dþ³f¸fZÔ CX³fIZY Uf´fÀf»füMX³fZ ´fSX CX³fIZY SXWX³fZ AüSX dRYSX CX³fIYeÀfbSXÃff IYf ´fi¶fÔ²f IYSX³ff ·fe IYdNX³f IYf¹fÊ WX`ÜU`ÀfZ ·fe ¹fZ ¸fbïZ dIY°f³fZ CX»fÓfZ WXbE WX`Ô ¹fWX BÀfeÀfZ À´fá WX` dIY dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe Uf´fÀfe IYûAfÀff³f Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ A´f³fZ ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²f´fb£°ff ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô °fû °fe³f »ffJ »fû¦fûÔIYû ¢¹ff ÀfbSXÃff QZ ´ffEÔ¦fZÔ UZ IYûBÊ CXØfSX ³fWXeÔQZ°fZÜ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°f A´f³fZ JÔOXWXSX ¶f³f ¨fbIZY§fSXûÔ ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, A¦fSX »füMXZÔ¦fZ °fû IY¶f°fIY »füMX ´ffEÔ¦fZ B³f ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX °fû Àf¸f¹fWXe QZ ÀfIZY¦ff ¸f¦fSX BÀf Àf¸f¹f B³f dUÀ±ffd´f°fûÔIZY Àf¸fÃf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiV³f Uf´fÀfe AüSXÀf¸¸ff³fþ³fIY Uf´fÀfe IYf WX`Ü EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX`dIY UZ IYV¸feSX ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX³fZ IZY B¨LbIY ³fWXûÔ ¸f¦fSX CX³WXZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY Uf´fÀfe, AdÀ°f°UIYe SXÃff AüSX ´fb³f: A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f ÀfZ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ AfE¦fe þ`ÀfZ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¦ffSXÔMXe AüSX AfV½ffÀf³f IYü³fQZ¦ffÜ A¦fSX UZ »füMXZÔ¦fZ °fû SXWXZÔ¦fZ IYWXfÔ þ`ÀfZ´fiV³fûÔ ÀfZ ·fe UZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ B°f³ff þøYSX WX`dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SXfª¹f IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXûÔ³fZ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ´fi¹ffÀfdQJfUZ IZY °füSX ´fSX þøYSX dIYEÜ OXfg. RYføYIYA¶Qb»»ff IYe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IZYIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ¹fWX ¶fWXb°f ª¹ffQf WXbEÜ´fSX »fû¦fûÔ IYû Uf´fÀf »füMX³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIYAf°fÔdIY¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff³ff AfSXÔ·fIYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY ´fWX»fZ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYûdVfVfûÔ ´fSX³ffOÞXe¸f¦fÊ IZY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX IYfÀff¹ff ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ þ`ÀfZ WXe ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQÀfBÊQ ³fZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû Uf´fÀf »ff³fZ IYeIYUf¹fQ °fZþ IYe Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔøYIZY ´fOÞXZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ´fdSXUfSXûÔ IYûd³fVff³ff ¶f³ff³ff AfSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ ³f°feþf ¹fWXWXbAf dIY ³ffOÞXe¸f¦fÊ ³fSXÀfÔWXfSX IZY ¶ffQ IYV¸feSX¸fZÔ øYIZY ´fOÞXZ IYBÊ IYV¸feSXe ´fÔdOX°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ·fe ´f»ff¹f³f IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ffÜ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f IZY ¶ffQ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû Uf´fÀfIYV¸feSX »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf øYIZY ³fWXeÔ »fZdIY³fCX³fIYf ¸fbJ ¸fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fi°¹fÃf °füSX ´fSXCX³WXZÔ IYV¸feSX Uf´fÀf »füMX³fZ IZY d»fE WX¸fZVff°f`¹ffSX SXWX³fZ IYû IYWXf þf°ff SXWXfÜ Àff±f WXeIYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû BÀfIZY d»fE °f`¹ffSXdIY¹ff ¦f¹ff dIY UZ IYV¸feSX IZY CX³f ²ffd¸fÊIYÀ±f»fûÔ IZY QüSXZ IYSX°fZ SXWXZÔ þû IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔIZY ´f»ff¹f³f IZY ¶ffQ Àfc³fZ´f³f ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜIbYL ASXÀff ´fWX»fZ WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYSXfþÀU dU·ff¦f ³fZ ³f¦fSXûMXf ¸fZÔ IYV¸feSXedUÀ±ffd´f°fûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE þf³fZ Uf»fZAfUfÀfûÔ IZY IYfSX¯f IZY ´feLZ ¹fWX °fIYÊ d»fdJ°f°füSX ´fSX QZ dQ¹ff ±ff dIY IYV¸feSX IYf ¸ffWXü»fVff¹fQ WXe IY·fe CX³fIZY A³fbIcY»f WXû ´ffEÜBÀfd»fE CX³fIYe Uf´fÀfe IZY ¨ffÔÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZþeSXû WXû³fZ IZY IYfSX¯f þ¸¸fc IZY AfÀf´ffÀf WXeCX³WXZÔ ¶fÀff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

Qb¿´fi¨ffSX IZY ÀfWXfSXZ ÀfSXIYfSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfedÀfRYÊ ¸fbïf ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊ

A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dþÀf ´fiIYfSX IYfQb¿´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` UWX dUd¨fÂf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¨fIYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX A´f³fe ³ffIYf¸fe ÀfZ ¸fbÔWX ¨fbSXf³fZ IYe dQJ SXWXe WX`Ü ¸fûQeÀfSXIYfSX dþÀf Àfe¶feAfB IYe d³f¿´fÃf°ff AüSX ÀU°fÔÂf°ff IYe UIYf»f°f IYSX°fe SXWXe WX` UWXd´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQCXÀfIYe °fSXRY ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYûBÊ NXûÀf dSX´fûMXÊ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü BMX»feIYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ IbYL ³ff¸fûÔ IYf ¸fWXþ dþIiY WXû³fZ ·fSX ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû °fb¨LSXfþ³fed°fIY »ff·f IYf dU¿f¹f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vff¹fQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fe BÀf ´fSX WX`SX°f IYSXZdIY dþÀf A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IYû Àf´fiÔ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff±ff CXÀfe IYû ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff þ¶f EZÀff dIY¹ff þfSXWXf ±ff °f¶f BÀf ´fiIYSX¯f IYe þf³fIYfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ³fWXeÔ ±fe? ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe¹fWX ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf WXßf ¶fûRYûÀfÊ þ`Àff ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ff, »fZdIY³fUZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXZ WX`Ô dIY Àfe¶feAfB ³fZ ¶fe°fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff? AfdJSX BÀf¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE Qû Àff»f IY¸f ¢¹fûÔ ´fOX ¦fE? d´fL»fZ QûÀff»f ¸fZÔ BÀf IZYÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü þ¶fÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊWX`, QZVf ¹fWX QZJ SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX JfÀfIYSX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSXIZY ´feLZ WXf±f ²fûIYSX ´fOÞXe WX`Ü QZVf ¹fWX ·fe QZJ SXWXf WX` dIY JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYf ³ffSXf QZ SXWXZ WX`Ü AfdJSX ¹fWX I`YÀff ³ffSXf WX`? ¢¹ff ¹fWX ÀUÀ±f»fûIY°fÔÂf IZY A³fbIcY»f ³ffSXf WX`? 1A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYû IYûBÊ·fe ³fIYfSX ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü JbQ ´fcUÊ SXÃff¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ·fiáf¨ffSXAUV¹f WXbAf WX`, dIÔY°fb BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ¹ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYf ³ff¸f »fZ³ffCXd¨f°f I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX UWX ·fe d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf Àf¶fc°f IZY? Qû³fûÔ d·f³³f ´fWX»fcWX`ÔÜ dIYÀfe ´fSX d¶f³ff NXûÀf Àfb¶fc°f IZY AfSXû´f »f¦ff³ff ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff SXfþ³fed°f WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ IZY IbYL °f±¹fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³ff þ÷YSXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX dþÀf ´ffMXeÊ ´fSX AfSXû´f »f¦ffSXWXe WX` CXÀfe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY SXÃff¸fÔÂfe EMXÔ³fe ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSXÀfe¶feAfB þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX AüSX CXÀfIYe ¸fc»fIÔY´f³fe dRY³f¸f`IZYd³fIYf AüSX A³¹f ÀfWXf¹fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff·fe VfbøY IYe ±feÜ Àf´fiÔ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ WXe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYû ³fIYQ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ Af¦fZ ¶fPÞXfBÊ IYe AüSX 2068 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÀfc»fe IYeÜ BÀfIZY A»ffUfA¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IÔY´f³fe IZY °fe³f WXZ»feIYfg´MXSX ·fe þ¶°f dIYEÜ ¹fWX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe ±fedþÀf³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE d³f¹f¸f 267 IZY °fWX°f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ³fûdMXÀf dQ¹ff ±ffÜ RYSXUSXe 2013 ¸fZÔ Àf´fiÔ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IZY d»fE SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ·fe ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ1dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þû ·ffþ´ff Afþ BÀf ¸fbïZ ´fSX B°f³ff VfûSX ¸f¨ff SXWXe WX` CXÀfeIZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ °f¶f ÀfQ³f IYf UfIYAgfCXMX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°fWXbAf ±ffÜ B³f °f±¹fûÔ AüSX ¸fbïûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ ÀfZ EIY ¶ff°f °fû °f¹f WXû þf°fe WX` dIY AfSXû´feA´f³fe þfÔ¨f JbQ IYSXf³fZ IZY ´fid°f B°f³ff CX°ÀfbIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX¸fZVff ÀfZ BÀf´fiIYSX¯f IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfUf»f ·ffþ´ff ÀfZ ´fcLf þf³ff ¨ffdWXEdIY AfdJSX d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ CXÀfZ ¹fWX ¸fbïf ¹ffQ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af¹ff? UWX BMX»fe IYeAQf»f°fûÔ IZY R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX ¢¹fûÔ IYSX°fe SXWXe? BÀf ¸ff¸f»fZ IYf ¸fb£¹f AfSXû´fe þZ¸ÀfdIiYd›¹f³f ·ffSX°f AfIYSX ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f AüSX Àfe¶feAfB IZY Àff¸f³fZ ´fcL°ffL IZY d»fEWXfdþSX WXû³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜBÀfIZY ¢¹ff ¸f°f»f¶f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô? ¹fWX ·fe ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY WX` dIY BÀfe IÔY´f³fe ÀfZWXZ»feIYfg´MXSX JSXeQ ¸fZÔ §fûMXf»ff CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ L°feÀf¦fPÞX IYe SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSXAüSX SXfþÀ±ff³f IYe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfSXIYfSX ´fSX ·ffþ´ff ³fZ IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe dþ³WXûÔ³fZBÀfe IÔY´f³fe ÀfZ WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQZ? ¹fWX ÀffRY dQJ SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf¸ff¸f»fZ ´fSX §fdOX¹ff»fe AfÔÀfc ¶fWXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe IZY ·ffSXõfþ

¨füSXfWXf ´fSX Qû ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXfþ¸fe³f IYf dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ¦fBÊE°¸ffïü»ff ±ff³ff IYe ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ffIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ´fSX EIY ´fÃf IYe °fSXRYQfSXe IYfAfSXû´f WX`Ü BÀfÀfZ ³ffSXfþ QcÀfSXZ ´fÃf ³fZ´f±fSXfU dIY¹ff AüSX ´fbd»fÀf þe´f IZY VfeVfZ°fûOÞX OXf»fZÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦fd³fIY»fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 15-20 AÄff°f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffWX`ÜdUUfQ 400 U¦fÊ ¸feMXSX þ¸fe³f IYf WX`Ü

»fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f BÀfZ A´f³fe ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ´ffÀf

IZY »fû¦fûÔ IYf QfUf WX` dIY ¹fWX ¶f¦fe¨fe IYeþ¸fe³f WX`, BÀf¸fZÔ Àf¸ffd²f ·fe ¶f³fe WX`Ü BÀf´fÃf IZY SX¸fZVf¨fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ Àfû¸fUfSX SXf°f IbYL »fû¦f ¶fb»ffE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f ·fe IYe ±feÜ ´fbd»fÀf CX³fIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXeÜCX²fSX, ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY þ¸fe³f IZYdUUfQ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXAfNX ¶fþZ ±ff³ff ÀfZ ´fbd»fÀf ¶f»f ·fZþf ¦f¹ff±ffÜ UWXfÔ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f IZY dUSXû²fe ´fÃf³fZ ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff

¦f¹ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fþ¸ff WXû ¦fE ±fZÜAfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe þf SXWXe WX`ÜdUUfQ IZY ¨f»f°fZ ¸füIZY ´fSX RYûÀfÊ °f`³ff°fIYe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZEZÀff WXe dUUfQ ³fbd³fWXfBÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff±ffÜ UWXfÔ dUUfdQ°f þ¸fe³f ´fSX IY¶þfIYSX³fZ IZY d»fE ¶ffWXSX ÀfZ »fû¦f AfE ±fZÜ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞX dQ¹ff±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff ÃfZÂf ¸fZÔþ¸fe³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ´f±fSXfU AüSXRYf¹fdSXÔ¦f IYe IYBÊ §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

MÑ`dRYIY IYfÔÀMXZ¶f»f IYe¸ffSX´feMX

SXf¸f¶ff¦f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYSXe¶f ³fü ¶fþZMÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY IYfÔÀMXZ¶f»f SXfþZVf IZYÀff±f AfMXû ¨ff»fIY ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜCXÀfIZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜAfSXû´f WX` dIY UWX SXfÔ¦f ÀffBOX ÀfZ þf SXWXf±ffÜ SXûIY³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ÀfZ d·fOÞX ¦f¹ffÜCX²fSX, SXfþZVf IYf IYWX³ff WX` dIY MÑ`dRYIY´fbd»fÀf IZY dÀf´ffWXe CXÀfÀfZ ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWXZ ±fZÜ

MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff, þe´f °fûOÞXe

d³f¶fûWXSXf ¸fZÔ dIYSXfEIYe Qb»WX³f ³fZIYSXf¹ff ¶fUf»f

RY°fZWXf¶ffQÜ dIYSXfE IYe Qb»WX³f ³fZ ¦ffÔU d³f¶fûWXSXf ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fUf»f IYSXfdQ¹ffÜ IY³¹ff ´fÃf ³fZ VffQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ Qc»WXZ AüSX CXÀfIZY §fSXUf»fûÔ IYû¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ·fe USX ´fÃf IYû Qû¿fe ¸ff³ffÜ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ffÜ ¸ff¸f»ff d³f¶fûWXSXf ¦ffÔU IYf WX`Ü ´f´´fc ³fZ A´f³fe ´fbÂfe IYe VffQeSXfþfJZOÞXf IZY JbdOÞX»ff ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸f³fe¿f ´fbÂf »fÃ¸fe³fSXf¹f³f ÀfZ °f¹f IYeÜ °f¹f WXbAf±ff dIY »fÃ¸fe³fSXf¹f³f BÀf dSXV°fZ IZY ¶fQ»fZ ´f´´fc IZY »fOÞXIZY IYe VffQe IYSXfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX` dIY ¶feÀf dQ³f ´fcUÊ »fÃ¸fe ³ffSXf¹f³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´f´´fc IZY »fOÞXIZY IYe VffQeWXû ¦fBÊÜ A¶f ³fü ¸fBÊ IYû d³f¶fûWXSXf ¸fZÔ ¸f³fe¿f IYe ¶ffSXf°f ´fWXbÔ¨feÜ »fOÞXIYe Uf»fûÔ ³fZ¶ffSXf°f IYf IYfRYe Àf°IYfSX dIY¹ffÜ ³ff¨f ¦ff³ff ·fe WXbAfÜ ¶ffSXf°f ¨fPÞXfBÊ AüSX A³¹f SXÀ¸fZÔ²fc¸f²ff¸f ÀfZ WXbBÊÔÜ ·ffÔUSXûÔ IYf Àf¸f¹f Af¹ff »fZdIY³f EZ³f RZYSXZ IZY UöY ´f´´fc IYe »fOÞXIZYIYe ³fBÊ- ³fUZ»fe Qb»WX³f ³fZ ¹fWX IYWXIYSX Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ff dIY UWX °fû 12 ¸fBÊ °fIY¹fWXfÔ SXWXZ¦feÜ CXÀfIYf 12 ¸fBÊ °fIY SXWX³ff °f¹f WXbAf WX`Ü BÀfIZY d»fE CXÀfZ 95 WXþfSX÷Y´f¹fZ dQE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX Àfb³fIYSX VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf³³ffMXf Lf ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ´f´´fc ´fÃf³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ USX ´fÃf ´fSX ²fûJf²fOÞXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE A´f³fe »fOÞXIYeIZY RZYSXZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ

Af¦fSXf Ü ¦f»f°f d¶fþ»fe d¶f»f AüSX IbYIYeÊIZY ³fûdMXÀfûÔ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXf Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ²fSX³ff ´ffÔ¨fUZ dQ³f ¸fZ¹fSXBÔQiþe°f Af¹fÊ IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQJ°¸f WXû ¦f¹ffÜ ¸fZ¹fSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIYdIYÀfe IZY §fSX IYe IbYIYeÊ ³fWXeÔ WXû¦fe AüSXd¶f»fûÔ IYû ÀfWXe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ Af´f ³fZ°ffIYd´f»f ¶ffþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY²fSX³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSXÀfb¶fWX ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ ²fSX³ff À±f»f ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ CX³WXZÔ A´f³ff¸ffÔ¦f´fÂf ÀfüÔ´ffÜ ¸ffÔ¦f´fÂf ¸fZÔ ¸feMXSX ¹fböYÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f LcMX AüSX ´fid°fU¿fÊWXû³fZ Uf»fe 15 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe IYûSXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUfIbYIYeÊ AfQZVf Uf´fÀf »fZ³fZ AüSX EIY¸fbV°fÀf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊÜ BÔQiþe°f Af¹fÊ ³fZ IYWXf IYe dIYÀfe ·feAd²fIYfSXe IZY õfSXf þ³f°ff IZY EIY ·fe §fSX

IYe IbYIYeÊ ³fWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦fe, ¸f`Ô þ³f°ffIZY Àff±f WXcÔÜ ÀffSXe ¸ffÔ¦fZ þf¹fþ WX`ÔÜ d³f¦f¸fÀfQ³f AüSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ BÀfIZY ´fiÀ°ffUIYû »fZIYSX þ³f°ff IYû SXfWX°f ´fiQf³f IYeþfE¦feÜ IYd´f»f ¶ffþ´fZ¹fe ³fZ ¸fZ¹fSX IZYAfV½ffÀf³f ´fSX ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe§fû¿f¯ff IYeÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ ¸f³fûþ NXfIbYSX,AVfûIY IYf»ff³fe, SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ, ¦füSXUASXûOÞXf, dVfJSX ¨f°fbUZQeÊ, ·fc´fZÔQi ´fSX¸ffSX,OXfg SXfIZYVf Vf¸ffÊ, A³f¸fû»f ¶fÔÀf»f,SXf¸fÀfZUIY, ¹fû¦fZVf, VfIbYÔ°f»ff, ¶fÀfÔ°fe,AfIYfVf, ¦fbSX´fie°f dÀfÔWX, UWXeQ Jf³f,UWXeQf, Àfb¿f¸ff, SXfþIbY¸ffSX, þZIZY ¦fb~f,¨fZ°f³f ´fiIYfVf þ`³f, dU³fûQ A¦fiUf»f,UeSXZÔQi ¹ffQU, VffÔd°f»ff»f, ³ff³fIY, SXfWXb»f,¸f³fûþ, dþ°fZÔQi A¦fiUf»f, þUfWXSX »ff»f,AfVff, »f°ff, ¸fûWX³fe QZUe, dUôf, ¸feSXfSXfU°f, ª¹fûd°f, CXd¸fÊ»ff, dU¸f»ff, ¸fWXZVf,³fSXZÔQi AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

AfV½ffÀf³f ´fSX Af´fIYf ²fSX³ff J°¸f

Af¦fSXf Ü ´ff³fe IYû »fZIYSX WXfWXfIYfSX ¸f¨f³ff

VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX ÀfZ ÀfMXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔþ¶fSXQÀ°f dIY»»f°f WXû³fZ »f¦fe WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXSXBÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àf¶fiIYf ¶ffÔ²f MXcMX ¦f¹ffÜ »f¦ff°ffSX WXe ´fiVffÀf³fÀfZ ´ff³fe ¸ffÔ¦f SXWXZ »fû¦fûÔ IYe þ¶f IYWXeÔÀfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû UZ Jf»fe ¶f°fÊ³fûÔ ÀfÔ¦f²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ¦ffÔU IYWXSXBÊ AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZYB»ffIZY ¸fZÔ ´ff³fe IYû »fZIYSX WXfWXfIYfSX ¸f¨ffWXbAf WX`Ü °fe³f-°fe³f dQ³f B»ffIZY ¸fZÔ ´ff³fe³fWXeÔ Af°ff WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX WXedVfIYf¹f°fZÔ IYeÔÜ ÃfZÂfe¹f d³fUfÀfe UeSXZÔQiþü³fUfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ffIYû »fZIYSX ´fÂf¨ffSX ·fe dIY¹ffÜ ARYÀfSXûÔ ÀfZdVfIYf¹f°f IYe dRYSX ·fe IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffEÔ, ´fb÷Y¿f

AüSX ¶f¨¨fZ Àf·fe A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ Jf»fe¶f°fÊ³f d³fIYf»f »ffEÜ ¦ffÔU IYe ¨fü´ff»f ´fSXA³fVf³f ´fSX ¶f`NX ¦fE WX`ÔÜ dQ³f·fSX ¹fWX »fû¦f²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ SXWXZÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYUZ WXSX dQ³f A³fVf³f IYSXZÔ¦fZÜ þ¶f °fIYAd²fIYfSXe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô ¹fWXAfÔQû»f³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY A¦fSX A·fe ·fe ´fiVffÀf³f AüSXdU·ff¦fe¹f ARYÀfSXûÔ IYe ³feÔQ ³fWXeÔ Jb»fe °fûÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSXe¸fVfe³fSXe IYe WXû¦feÜ ´fd¶»fIY IYf IYWX³ff WX`dIY ARYÀfSXûÔ IZY §fSX AüSX Qµ°fSX ´fdSXÀfSXûÔ¸fZÔ ·fe ²fSX³ff dQ¹ff þfE¦ff, þû °fIY»feRYUZ Kû»f SXWXZ WX`Ô CXÀfZ ARYÀfSXûÔ IYû ·feKû»f³ff WXû¦ffÜ

´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»ff °fûJf»fe ¶f°fÊ³f »fZIYSX ²fSX³fZ

´fSX ¶f`NXZ IYWXSXBÊ Uf»fZÀ¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d»fE

CXôd¸f¹fûÔ ³fZ dQEÀfbÓffU

Af¦fSXf Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe IYû »fZIYSX ³fZVf³f»f¨f`Ô¶fSX AfgRY BÔOXÀMÑeþ EÔOX IYfg¸fÀfÊ IZY´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ³f¦fSX Af¹fböY BÔQi dUIiY¸fdÀfÔWX ÀfÔ¦f ·fe EIY ¶f`NXIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZYÀf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYe¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ¨f`Ô¶fSX IYe °fSXRY ÀfZ ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔOXedÀfd»fÔÐMX¦f, ¦fÔQZ ³ff»fZ IZY ´ff³fe IYe SXûIY,·f`ÔÀfûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX AÔIbYVf, ´f¹fÊMXIYûÔ IYeúdá ÀfZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ IYf dUIYfÀf, VfWXSX¸fZÔ ¦fie³f »f`ÔOX dUIYdÀf°f IYSX³fZ, Àf·feAfSXAû¶fe IZY ³fe¨fZ Jf»fe þ¦fWX IYfÀfü³Q¹feÊIYSX¯f, ¨füSXfWXûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXZ IZY Àff±f CX³fIYf Àfü³Q¹feÊIYSX¯f,¨füSXfWXûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ, Vfü¨ff»f¹fd³f¸ffÊ¯f, RYf¹fSX WXfBOÑZÔMXÐÀf IYe »ffB³fd¶fLf³fZ, ¨füSXfWXûÔ ´fSX MÑ`dRYIY IYû Àfb¦f¸f¶f³ff³fZ AfdQ IZY ÀfbÓffU dQE ¦fEÜWXÀ°fdVf»´f CXôû¦f IZY d»fE E¢Àf´fû ¸ffMXÊ,´f¹fÊMXIYûÔ IYf SXfdÂf dUßf¸f ¶fPÞXf³fZ IYû SXû´fUZ, ³füIYf dUWXfSX ÀfdWX°f A³¹f AfIY¿fÊ¯fIYf ·fe ¸fVfdUSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Aaf¦fSXfÜ ´f¹fÊMX³f AüSX WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZYÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYfÀf´f³ff QZJ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔIZY d»fE SXfWX°f ·fSXe J¶fSXWX`Ü OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSXdUV½fdUôf»f¹f IZYBÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY MXcdSXª¸fEÔOX WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX(AfBÊMXeE¨fE¸f) ¸fZÔ ³fEÀfÂf ÀfZ E¸f¶feE B³f MXcdSXª¸fAüSX ¶fe¶feE B³f WXfdÀ´fMX`d»fMXe ¸f`³fZþ¸fZÔMXIYûÀfÊ VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ WXe IYûÀfÊ¸fZÔ 40-40 ÀfeMXZÔ WXûÔ¦feÜ ¨ffSX ÀfZ¸fZÀMXSXUf»fZ E¸f¶feE IYûÀfÊ IYe RYeÀf ´fid°fÀfZ¸fZÀMXSX 20 WXþfSX AüSX LWX ÀfZ¸fZÀMXSXUf»fZ ¶fe¶feE IYûÀfÊ IYe RYeÀf 10 WXþfSX÷Y´f¹fZ ´fid°f ÀfZ¸fZÀMXSX WXû¦feÜ E¸f¶feE MXccdSXª¸fIZY d»fE ¦fiZþbEVf³f AüSX ¶fe¶feE IYûÀfÊ ¸fZÔBÔMXSX¸fedOXEMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfUZQ³f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ 20 ¸fBÊ IZY ¶ffQ ÀfÔÀ±ff³f AüSXdUV½fdUôf»f¹f Qû³fûÔ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX

´fiUZVf RYf¸fÊ A´f»fûOX IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ

ÀfeMXûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ °fe³f ¦fb³ff RYf¸fÊ Af³fZ´fSX ´fiUZVf ´fSXeÃff, A³¹f±ff ¸fZdSXMX IZYAf²ffSX ´fSX EOX¸feVf³f d»f¹ff þfE¦ffÜA·fe °fIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¶feE UfgIZYVf³f»fAüSX ´feþe dOX´»fû¸ff B³f MXcdSXª¸f EÔOXWXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ÀfÔÀ±ff³fd³fQZVfIY OXf. »fUIbYVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY³fE ÀfÂf ÀfZ Qû³fûÔ IYûÀfÊ VfbøY WXû SXWXZ WX`ÔÜ´fifBUZMX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWXfÔ ¶fZWXQIY¸f RYeÀf WX`Ü BÀfÀfZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZIY¸fþûSX dUôf±feÊ ·fe ´fPÞXfBÊ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f: A¶fMXcdSXª¸f ¸fZÔ ·fe IYdSXE E¸f¶feE

Af¦fSXfÜ ÀfZÔMX RiYfÔdÀfÀf ÀIcY»f, §fdMX¹ffAfþ¸f JfÔ IYe AûSX ÀfZ IYÃff AfNX IZYLfÂf IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »fe¦f»f³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 15 dQ³f IZYAÔQSX ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ´fSX ´fid°f ¸ffWX EIYRYeÀfQe ¶¹ffþ IZY Àff±f SXIY¸f ¨fbIYf³fZIYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü IYfSX¯f ¹fWX WX`dIY LfÂf IYe AûSX ÀfZ UIYe»f ³fZ ÀIcY»fIYû »fe¦f»f ³fûdMXÀf ·fZþIYSX IYÃff AfNX¸fZÔ RZY»f dIYE þf³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLf±ffÜ Àff±f WXe ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ³¹fc Af¦fSXf IZY ÀfbSXZVf ³f¦fSX d³fUfÀfeÀf¦feSX AWX¸fQ ´fZVfZ ÀfZ ¸fZIZYd³fIY WX`ÔÜCX³fIZY ¶fZMXZ ¸fûWX¸¸fQ VfWXþf³f ³fZ IZYþe

ÀfZ IYÃff AfNX °fIY IYe ´fPÞXfBÊ ÀfZÔMXRiYfÔdÀfÀf ÀIcY»f ÀfZ IYe WX`Ü IYÃff AfNXIYe ´fSXeÃff IZY ´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSXdUôf»f¹f ³fZ CXÀfZ IYÃfû³³fd°f IZY »ff¹fIY³fWXeÔ ¸ff³ffÜBÀf ´fSX Àf¦feSX AWX¸fQ ³fZ ¸fÔOX»fe¹f CX´fdVfÃff d³fQZVfIY (þZOXe) IYû ´fif±fÊ³ff´fÂf dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf dIY dVfÃffAd²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f (AfSXMXeBÊ) IZY°fWX°f AfNXUeÔ °fIY IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ IYûA³fbØfe¯fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³fIZY ¶fZMXZ VfWXþf³f IYûIYÃff AfNX ¸fZÔ A³fbØfe¯fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü þZOXe ³fZ dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfZÔMX

RiYfÔdÀfÀf ÀIcY»f ÀfZ 11 A´fi`»f 2016IYû Af£¹ff ¸ffÔ¦feÜ þUf¶f ³f d¸f»f³fZ´fSX 20 A´fi`»f IYû dSX¸ffBÔOXSX ·fZþfÜUWXeÔ, ÀIcY»f IYe d´fiÔdÀf´f»f IYû LfÂf IYeAûSX ÀfZ 18 A´fi`»f IYû Ad²fUöYfEOXe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ »fe¦f»f ³fûdMXÀf ·fZþfÜLWX ¸fBÊ IYû ÀIcY»f ³fZ Ad²fUöYf ÀfbSXZÔQiIbY¸ffSX ¦fb~f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þUf¶f ¸fZÔ»fe¦f»f ³fûdMXÀf LfÂf IYû dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY LfÂf AU¹fÀIY WX`,CXÀfIYe AûSX ÀfZ »fe¦f»f ³fûdMXÀf ³fWXeÔdQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfZÔMX RiYfÔdÀfÀfÀIcY»f IYe ÀffJ WX`, ¹fWX £¹ffd°f ´fif~ÀfÔÀ±ff WX`Ü BÀf ´fSX ³fûdMXÀf IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ¦f»f°f AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ

LfÂf IYû EIY IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf ³fûdMXÀf

d³fd²f Af´fIZYd³fIYMX ¸fZÔ d³f´fMXfE´feERY IZY ¸ff¸f»fZ

Af¦fSXfÜIY¸fÊ¨ffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f IZYÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f CX´f ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d³fd²f Af´fIZY d³fIYMX IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fe dVfIYf¹f°fZÔ»fZIYSX QÀf AÔVfQf°ff ´fWXbÔ¨fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨fIZYÀf IYe Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ÃfZÂfe¹f Af¹fböYdUV½fþe°f Àff¦fSX ³fZ B³f Àf·fe IYfd³fÀ°ffSX¯f °fbSXÔ°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fZ Àf·fe ¸ff¸f»fZ·fdU¿¹f d³fd²f IZY ·fb¦f°ff³f ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ·fb¦f°ff³f IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ dQ¢IY°f ¸fWXÀfcÀfIYSX SXWXe SXfþIbY¸ffSXe IZY ¢»fZ¸f RYf¸fÊ IYûÀf°¹ffd´f°f IYSXfIYSX CX³fIZY ´feERY IYe SXfdVfIZY 1.85 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔAfg³f»ffB³f MÑfÔÀfRYSX IYû ·fZþ dQE ¦fEÜ´feERY ÀfQÀ¹f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ´fid°fâf³f IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ IYWXf dIYCX³fIZY ´feERY QfUZ IYû Àf°¹ffd´f°f ³fWXeÔdIY¹ff þf SXWXfÜ CX³fIYû ¸fdV½fSXf dQ¹ff ¦f¹ffdIY UZ A´f³ff ¶f¨f°f Jf°ff ÀfÔ£¹ff ¶f`ÔIY ÀfZÀf°¹ffd´f°f IYSXfIYSX ¢»fZ¸f RYf¸fÊ þ¸ff IYSX QZÔÜAf¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ °fbSXÔ°f IYe þfE¦feÜ EZÀfe WXedVfIYf¹f°f SXfþZ³Qi ¦fûÀUf¸fe IYe ±fe, CX³fIYû·fe ¹fWXe SXfÀ°ff ¶f°ff¹ffÜ QfUf Àf°¹ff´f³f IYedQ¢IY°f IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ U`¿¯fûÔ IÈY´ff¸fIZYÊ³MXfB»f IZY ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX, Ad¸f°f,ASX¨UQ IbY¸ffSX, Aþ¹f ¹ffQU, IYd´f»f Vf¸ffÊIYû ·fe Af¹fböY ÀfZ Àf¸ff²ff³f d¸f»f ¦f¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸fBÊX 2016 5

¸f±fbSXf Ü ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff IZY dUØfdUWXe³fdUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IYû VffÀf³f ÀfZ¸ff³fQZ¹f d¸f»ff IYSXZ¦ffÜ IYfg»fZþûÔ ÀfZdVfÃfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfc¨f³ff EIYdÂf°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ VffÀf³f ³fZ Àfc¨fe IYû¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff IYe UZ¶fÀffBMX ´fSXA´f»fûOX IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfc¨fe ¸fZÔ dþ³fdVfÃfIYûÔ IZY ³ff¸f WX`Ô, CX³WXZÔ ¸ff³fQZ¹f d¸f»fZ¦ffÜdþ³fIZY ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ô, UZ Af´fdØf QþÊ IYSXfÀfIY°fZ WX` ÔÜ dUØfdUWXe³f ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IYû A·fe °fIYIYfg»fZþ ´fi¶fÔ²f°fÔÂf õfSXf ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff þf°ff±ff, »fZdIY³f Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffU IZYQüSXf³f B³f dVfÃfIYûÔ IYû ¸ff³fQZ¹f dQE þf³fZIYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ dþÀf ´fSX A¶f þfIYSXA¸f»f WXû SXWXf WX`Ü VffÀf³f ³fZ dUØfdUWXe³fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IZY³ff¸f, ´f°ff, ¹fû¦¹f°ff, ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX, Jf°ffÀfÔ£¹ff AfdQ þf³fIYfSXe ÀfeOXe ¸fZÔ ¸fÔ¦fUfBÊ±feÜ IYfg»fZþûÔ ³fZ CXöY þf³fIYfSXe ÀfeOXe¶f³ffIYSX VffÀf³f ¸fZÔ ·fZþ QeÜ A¶f BÀfZ VffÀf³f

³fZ ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃffOXfgMX¹fc´feOXfgMXE³fAfBÊÀfeOXfgMXB³f´fSX A´f»fûOX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃfIY ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf ÀfbSXZÔQi ´fi°ff´fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f ³fZ ´fiQZVf IZYdVfÃfIYûÔ IZY ¸ff³fQZ¹f IYû 200 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ¸fÔOX»fA²¹fÃf OXfg. dQ³fZVf dÀfÔWX SXf³ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY þ³f´fQ IYe Àfc¨fe CX³fIZY ´ffÀf WX`Ü þûdVfÃfIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞXf°fZ WX`Ô, »fZdIY³fÀfeOXe ¸fZÔ ³ff¸f ³f WXûÔ °fû ÀfÔ§f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZAf´fdØf QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþ»ff ¸fÔÂfeþ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EOXZOXdUôf»f¹fûÔ IZY dUØfdUdWX³f dU¿f¹fûÔ IYû´fPÞXf³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IYe ÀfeOXe ·fe Vfe§fiþfSXe IYe þfE¦feÜ BÀfIYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZIYSXZÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf¨fZ°f³ffSXf¹f³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSX¸fc»¹ffÔIY³f IYe ¦fifÔMX Af ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZdþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ÀfZ BÀfIYf·fb¦f°ff³f 31 ¸fBÊ °fIY dIYE þf³fZ IYfAf”f³f dIY¹ff WX`Ü

dUØfdUWXe³f dVfÃfIYûÔ IYûA¶f VffÀf³f QZ¦ff ¸ff³fQZ¹f

SXf¹ffÜ ´fVfb ¨fûSXûÔ IZY ¶fb»fÔQ WXüÀf»fZ ÀfZ´fbd»fÀf ·fe B°f³fe UfdIYRY WX` dIY Àfû¸fUfSXQZSX SXf°f JbQ IYû ¶f¨ff³fZ IZY »ff»fZ ´fOÞX¦fEÜ ²fc»f CXOÞXf°fe ¸fZMXfOXûSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZYd»fE þe´f IYû ÀfOÞXIY ´fSX WXe JOÞXf IYSX´fbd»fÀfIY¸feÊ CX°fSX IYSX dIY³ffSXZ JOÞXZ WXû¦fEÜ dRYSX ·fe ¸fZMXfOXûSX ³fZ þe´f ¸fZÔ EZÀfeMX¢IYSX ¸ffSXe dIY SXf¹ff BÔÀ´fZ¢MXSX ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ ¸fZMXfOXûSX ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX²fc»f CXOÞXf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ´fÔJf »f¦ffSXJf WX`Ü1EIY Àf~fWX ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX ¶ffSX´fVfb ¨fûSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU JSXUf AüSXAfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fVfb ¨fûSXe IYe IYBÊUfSXQf°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe IYBÊ¶ffSX ´fVfb ¨fûSXûÔ IZY UfWX³fûÔ IYf ´feLf dIY¹ff,

»fZdIY³f ¨fûSX ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ ´fVfb¶fZJüRY WXûIYSX SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ UfSXQf°fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f IYû ·fe³fe¸f¦ffÔU SXûOX ÃfZÂf ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff Qe dIY ¸fZMXfOXûSX ÀfUfSX ¦ff¹f¨fûSX SXf¹ff IYe °fSXRY ¦fE WX`ÔÜ BÀf ´fSX ÀfeAû¸fWXfU³f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU AüSX SXf¹ffBÔÀ´fZ¢MXSX ÀfÔþeU IbY¸ffSX ¸f¹f RYûÀfÊ IZY³fe¸f¦ffÔU SXûOX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ Àff¸f³fZ ÀfZ °fZþSXµ°ffSX ÀfZ Af°fe ¸fZMXfOXûSX IYû QZJ´fbd»fÀfIY¸feÊ B³fIZY BSXfQZ ·ffÔ´f ¦fEÜAf³f³f-RYf³f³f þe´f IYû SXûOX ´fSX WXe JOÞXfIYSX dQ¹ff AüSX Àf·fe ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfOÞXIYdIY³ffSXZ JOÞXZ WXû ¦fEÜ ¸fZMXfOXûSX ÀfUfSX ´fVfb¨fûSXûÔ ³fZ ·fe °f`¹ffSXe IYSX »fe AüSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ

³fe¨fZ IYe AûSX »f¦fZ ´fÔJZ IYû ¨f»ff dQ¹ffÜ¹fZ ´fÔJf ¨f»f°fZ WXe ÀfOÞXIY ´fSX ²fc»f IZY¦fb¶ffSX CXOÞX³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¦fb¶ffSX ¸fZÔ UZ¸fZMXfOXûSX QüOÞXf°fZ WXbE Af³fZ »f¦fZÜ ´fVfb ¨fûSXûÔ³fZ ¸fZMXfOXûSX ÀfZ ´fbd»fÀf IYe þe´f ¸fZÔ MX¢IYSX¸ffSXe AüSX RYSXfMXfÊ ·fSX°fZ WXbE ¨f»fZ ¦fEÜMX¢IYSX ÀfZ þe´f BÀf °fSXWX ÀfZ dWX»fe dIYBÔÀ´fZ¢MXSX SXf¹ff ÀfÔþeU IbY¸ffSX BÀfIYe ¨f´fZMX¸fZÔ Af°fZ-Af°fZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ BÀf¶fe¨f ´fVfb ¨fûSXûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f ·feIYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ffÔMX, B¦f»ffÀf, SXf¹ff,ÀffQf¶ffQ ´fbd»fÀf IYû ÀfdIiY¹f IYSX dQ¹ffÜB³f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf SXf°f·fSX ÀfdIiY¹f SXWXe,»fZdIY³f ´fVfb ¨fûSX IYWXfÔ ¦fE, dIYÀfe IYû³fWXeÔ ´f°ff ¨f»f ÀfIYfÜ

¦ff¹f ¨fûSXûÔ IZY BSXfQZ ·ffÔ´fZ ´fbd»fÀf³fZ, ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZ BÔÀ´fZ¢MXSX

´fÔ´f ´fSX ±ff °fZ»f IYf·fÔOXfSX, CX´fIYSX¯f Vfû´feÀf

¸f±fbSXfÜ ¦f³fe¸f°f SXWXe dIY ¹f¸fb³ff ´ffSX dÀ±f°f¸ffÔ ¨fÔQifU»fe ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ¶f`MXSXe øY¸f ¸fZÔ»f¦fe Af¦f Àf¸f¹f SXWX°fZ ¶fbÓff »fe ¦fBÊÜ A¦fSXAf¦f ¶fZIYf¶fc WXû°fe °fû ¸fÔþSX ·f¹ffUWXWXû°ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY CX´fIYSX¯fVfû´feÀf ±fZÜ ´ff³fe IYf MX`ÔIY °fIY ³fWXeÔ ±ffÜþ¶fdIY ¹fWXfÔ ´fSX IYSXe¶f 60 WXþfSX »feMXSX°fZ»f IYe Ãf¸f°ff WX`Ü ¸fb£¹f Ad¦³fVf¸f³fAd²fIYfSXe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f A²fe³fÀ±fARYÀfSX IYû ÀfüÔ´fe WX`, þfÔ¨f Af£¹ff ¸ffÔ¦fe¦fBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû »fÃ¸fe³f¦fSX ¸fZÔ ¸ffÔ ¨fÔQifU»fe´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ¶f`MXSXe øY¸f ¸fZÔ VffgMXÊ ÀfdIYÊMXÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±feÜ EÀfe þ»fIYSX SXfJWXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶ff»fc IZY þdSXE Af¦f ´fSXIYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ´fcSXZ B»ffIZY¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊ ±feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZAd¦³fVf¸f³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ RYf¹fSXÀfZµMXe CX´fIYSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe, °fûCX´fIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ³f °fû ¦f`Àf ±fe AüSX ³f WXe´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ff³fe IYf MX`ÔIYÜþ¶fdIY ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX IYSXe¶f 60 WXþfSX»feMXSX °fZ»f IYe Ãf¸f°ff WX`Ü A¦fSX °fZ»f °fIYAf¦f ´fWXbÔ¨f°fe, °fû dÀ±fd°f ·f¹ffUWX WXûÀfIY°fe ±feÜ ¸fb£¹f Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe Qe´fIY Vf¸ffÊ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f A²fe³fÀ±fARYÀfSX IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü 1CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd³fSXeÃf¯f IYSX ¹fWX QZJf þfE¦ff dIY dIY³f-dIY³f ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ´fSX RYf¹fSX ÀfZµMXe IZYCX´fIYSX¯f À±ffd´f°f WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ ÀfÔÀff²f³f WX`Ô°fû ¢¹ff Uû dIiY¹ffVfe»f WX`Ô ¹ff ¸fWXþ Vfû´feÀfWX`ÔÜ

¶ffBIYÀfÊ ¦f`Ô¦f ³fZ dQ³fQWXfOÞXZ IYe

WXþfSXûÔ »fcMX¶f»fQZUÜ ¶f»fQZU ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ¶ffBIYÀfÊ ¦f`Ô¦f ³fZ Qû ·ffB¹fûÔ ÀfZ AÀf»ffWX IZY ¶f»f´fSX dQ³fQWXfOÞXZ ¶ffBIY, þZUSX U ³f¦fQe »fcMX »feÜ UWXeÔ ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY AÔOXSX´ffÀf IZY ³fe¨fZ NXZIZYQfSX ÀfZ 75 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe »fcMX »fZ ¦fEÜ ¶f»fQZU±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¦fOÞXÀfü»fe ¸fZ SXWX³fZ Uf»ff UZQ ´fiIYfVf ´fbÂf IY»¹ff¯f dÀfÔWX LûMXZ ·ffBÊ¸fûWX³f IZY Àff±f ¦ffÔU Af SXWXf ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY ÀfdUÊÀfSXûOX ´fSX ¶fSXü»fe U ¦fPÞXÀfü»fe IZY ¶fe¨f Àf`¹fQ IZY ´ffÀf Qû ¶ffBIYûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX AfE¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ UZQ´fiIYfVf U CXÀfIZY ·ffBÊ IYû AÀf»ffWXdQJf IYSX CXÀfÀfZ VffQe ¸fZÔ 15 dQ³f ´fcUÊ d¸f»fe d¶f³ff ³f¸¶fSX IYe ´f»ÀfSX ¶ffBIY, Àfû³fZ IYeAÔ¦fcNXe, ¨fZ³f AüSX 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe AüSX ¸fû¶ffB»f RYû³f »fcMX d»f¹ffÜ Qû´fWXSXQû ¶fþZ WXbBÊ »fcMX IYe BÀf UfSXQf°f IYe Àfc¨f³ff UZQ ´fiIYfVf ³fZ dIYÀfe ´fiIYfSX ¶f»fQZU ´fbd»fÀfIYû QeÜ ¶f»fQZU ´fbd»fÀf ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYe ¶fþfE ´fedOÞX°f IYû WXe WXOÞXIYf³fZ ¸fZÔ »f¦feSXWXeÜ ¶f»fQZU ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fiUe³f ¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZQ ´fiIYfVf A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f¶ffBIY IYû ³fe¨fZ JOÞXe IYSX E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe CXÀfIYe ¶ffBIY IYû °fe³f»fû¦f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ QZSX Vff¸f °fIY ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe ±feÜ»fcMX IYe QcÀfSXe §fMX³ff ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf dÀ±f°f ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY ¸ffB»f ÀMXû³fÀfÔ£¹ff 91 IZY Àf¸fe´f ÀfdUÊÀf SXûOX ´fSX WXbBÊÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY ¸fZÔdMX³fZÔÀf NXZIZYQfSXAUfJZOÞXf ³füWXÓfe»f d³fUfÀfe ¸f³fUeSX dÀfÔWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX ¶ffBIY ÀfZ MXû»f ´»ffþþf SXWXZ ±fZÜ WXSX³fü»fe ´fb»f IZY Àf¸fe´f Qû ¶ffBIYûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX AfE ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZAûUSX MXZIY IYSX CX³fIYe ¶ffBIY SXûIY »feÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸f³fUeSX IYû AÀf»ffWX IYf ·f¹fdQJf°fZ WXbE þZ¶f ¸fZÔ SXJZ 15 WXþfSX U ±f`»fZ ¸fZÔ SXJZ 60 WXþfSX ÷Y´f¹fZ, SXdþÀMXSX, ¶ffBIYIYe ¨ff¶fe, ¸fû¶ffB»f IYe ¶fZMXSXe AüSX ÀffRYe »fcMX »feÜ ¶fQ¸ffVf ´fb»f IZY ³fe¨fZ WXû°fZ WXbE ¸ffÔMXIYe AûSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZ dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfbSXeSX ´fbd»fÀf IYû »fcMX IYe Àfc¨f³ff QeÜ IYfRYeQZSX °fIY ¸ffÔMX U ÀfbSXeSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f §fMX³ff À±f»f IYû »fZIYSX Àfe¸ff dUUfQ WXû°ff SXWXfÜ´fedOÞX°f ³fZ ¨ffSX AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ §fMX³ff IYe °fWXSXeSX QeWX`Ü EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXeSX ¸fZÔ WXbBÊ »fcMX IYe §fMX³ff ÀfÔdQ¦²f ´fi°fe°fWXû SXWXe WX`Ü §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü

SXf¹ffÜ ³fe¸f¦ffÔU SXûOX ´fSX Àfû¸fUfSX SXf°fÀfdIiY¹f WXbE ´fVfb ¨fûSXûÔ ³fZ SXf¹ff ±ff³fZ IYeþe´f ´fSX ¸fZMXfOXûSX ¨fPÞXfIYSX CXÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°fIYSX dQ¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ þe´f ¸fZÔ ÀfUfSX ±ff³ff´fi·ffSXe ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¶ff»f-¶ff»f¶f¨f ¦fEÜ B²fSX ´fVfb¨fûSX ´fbd»fÀf ´fSXRYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f WXû ¦fEÜ Àfû¸fUfSX SXf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ³fe¸f¦ffÔU SXûOX ´fSXJSXUf IZY ´ffÀf ´fVfb ¨fûSXûÔ IYe ¸fZMXfOXûSX þfSXWXe WX`Ü Àfc¨f³ff IYû ´fbá ¸ff³f°fZ WXbE ±ff³ff´fi·ffSXe ÀfÔþeU °fû¸fSX þe´f »fZIYSX d³fIY»fZÜUWXfÔ ÃfZÂfd²fIYfSXe ¸fWXfU³f ·fe Af ¦fE U´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ³fe¸f¦ffÔU SXûOX ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ¸fZMXfOXûSX IYû °f»ffVfIYSX SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ¸fZMXfOXûSX»fZIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZMXfOXûSXÀffUSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû §fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ °f·fe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYe þe´f¸fZÔ þûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSXe AüSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fVfb¨fûSXûÔ IYû §fZSX³fZ IZY

d»fE Uf¹fSX»fZÀf ´fSX Àfc¨f³ff QeÜ ¸ffÔMX,ÀfbSXeSX, ³füWXÓfe»f, ¶f»fQZU, ¸fWXfU³fþ¸fb³ff´ffSX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf MXe¸fZÔ ´fVfb¨fûSXûÔIYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÔÜ °fOÞXIZY ´ffÔ¨f ¶fþZ°fIY ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀfÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f°fe SXWXeÜ B²fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ´feLf dIYE þf³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXe ´fSXRYf¹fdSXÔ¦f ·fe IYeÜ ³fe¸f¦ffÔU SXûOX ´fSX ¦fif¸fe¯fIZY Àff±f WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVfûÔ IZY¸ffSXZ þf³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fbd»fÀf CXÀf SXûOX´fSX ÀfdIiY¹f ±feÜ EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVfdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYû SXf¹ff ´fbd»fÀfIYe ´fVfb¨fûSXûÔ IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ ±feÜ»fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX·ff¦f þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ¸ffÔMX U ¸fWXfU³fÀfdIYÊ»f ¸fZÔ ´fVfb¨fûSXûÔ IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔIYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf IYû ÀfdIiY¹f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfdÂf ¦fV°f ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ IZYAÔOXSX ´ffÀfûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYf ´fWXSXf ¶f`NXfdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fVfb ¨fûSXûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYe þe´f ´fSX ¨fPÞXfBÊ

¸fZMXfOXûSX


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊX dQ»»feÜ AfBÊÀfeAfBÊþZ ³fZ IYSX ¨fûSXeIZY ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fZ ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ QZVfûÔ¸fZÔ IÔY´fd³f¹ffÔ SXJ³fZ ÀfZ þbOÞXe ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiIYfdVf°f IYe WX`ÜBÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ QÀ°ffUZþ EZÀfZ WX`Ô, þû ·ffSX°fIZY »f¦f·f¦f 2000 »fû¦fûÔ, IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX´f°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ BÔMXSX³fZVf³f»f IÔYÀfûÊdMX¹f¸fAfgRY B³UZdÀMX¦fZdMXU þ³fÊd»fÀMXÐÀf(AfBÊÀfeAfBÊþZ) ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIYOXZMXf¶fZÀf ´fiIYfdVf°f dIY¹ff WX`, dþÀf³fZ³fZUfQf ÀfZ WXfÔ¦fIYfÔ¦f °fIY AüSX d¶fidMXVfUdþÊ³f AfB»f`ÔOXÐÀf ¸fZÔ À±ffd´f°f »f¦f·f¦f2.14 »ffJ dUQZVfe BIYfB¹fûÔ IYe¦fû´f³fe¹f°ff IYû CXþf¦fSX IYSXIZY SXJ dQ¹ffWX`ÜIÔYÀfûÊdMX¹f¸f ³fZ A´f³fZ WXfd»f¹ff ÀfÔQZVf ¸fZÔIYWXf, ¹fWX þf³fIYfSXe ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ þfÔ¨fIYf dWXÀÀff WX`Ü ¹fWX dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSXCX³fIZY ´feLZ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f °fIYþfSXe WXbBÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þf³fIYfSXe WX`ÜCX´f»f¶²f WXû³fZ ´fSX BÀf¸fZÔ B³f A´ffSXQVfeÊBIYfB¹fûÔ IZY AÀf»f ¸ffd»fIYûÔ IZY ³ff¸f ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf OXZMXf¶fZÀf ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZþbOÞXe þf³fIYfSXe IYû °f»ffVf³fZ ´fSX BÀf¸fZÔ»f¦f·f¦f 22 dUQZVfe BIYfB¹fûÔ, 1046Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¹ff »fû¦fûÔ IZY d»fÔIY, 42d¶f¨füd»f¹fûÔ EUÔ QZVf IZY ·fe°fSX 828 ´f°fZd¸f»f°fZ WX` ÔÜ B³f¸fZ Ô dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ,IYû»fIYf°ff AüSX ¨fZ³³fBÊ þ`ÀfZ CX´f³f¦fSXe¹fVfWXSXûÔ ÀfZ »fZIYSX WXdSX¹ff¯ff IZY dÀfSXÀff,d¶fWXfSX IZY ¸fbþµRYSX´fbSX AüSX ¸f²¹f ´fiQZVfIZY ¸fÔQÀfüSX AüSX SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe·fû´ff»f °fIY IZY ´f°fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ´f³ff¸ff IYe dUd²f IÔY´f³fe ¸fûÀf`IY RYû³ÀfZIYfIZY WXfdÀf»f ¦fû´f³fe¹f dUQZVfe OXZMXf IZYAf²ffSX ´fSX ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ IYf ´fWX»ff

ÀfÔÀIYSX¯f »fZIYSX Af³fZ Uf»fe BÀf U`dV½fIYÀfÔÀ±ff ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe dUVfZ¿f QZVf IZY¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYf QcÀfSXf ´fWX»fc WXûÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ¹fWX QûWXSXf¹ff dIYdUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX MÑÀMXûÔ IZY U`²fBÀ°fZ¸ff»f ·fe WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff ³fZ A´f³fZ UZ¶f´fûMXÊ»f ´fSX IYWXf, WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ IYWX³ff¨ffWX°fZ dIY AfBÊÀfeAfBÊþZ IZY dUQZVfe»feIY OXZMXf¶fZÀf ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ, IÔY´fd³f¹fûÔ¹ff A³¹f BIYfB¹fûÔ IZY ³ff¸f WX`Ô, CX³WXûÔ³fZIYf³fc³f °fûOÞXf WX` ¹ff A³fbd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ½¹fUWXfSX dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ ¸ffWX ´f³ff¸ff´fZ´fÀfÊ IZY ´fWX»fZ ÀfZMX ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE 500ÀfZ Ad²fIY ³ff¸fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY d»fE·ffSX°f ³fZ EIY ¶fWXb-EþZÔÀfe Àf¸fcWX(E¸fEþe) ¦fdNX°f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔAf¹fIYSX dU·ff¦f, ERYAfBÊ¹fc, AfSX¶feAfBÊAüSX IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ IZY °fWX°fAf³fZ Uf»fZ dUQZVfe IYSX EUÔ IYSXA³fbÀfÔ²ff³f (ERYMXe AüSX MXeAfSX)Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IYf»fZ²f³f ´fSX¶f³ff dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f B³f ¸ff¸f»fûÔ IYeþfÔ¨f IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ·fe ÀfÔÀfQ IZY þfSXe ÀfÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIYAf¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ Àfc¨fe ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE³ff¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dUd·f³³f BIYfB¹fûÔ IYû³fûdMXÀf þfSXe dIYE WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY UZBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °ffþf þf³fIYfSXe Af³fZ ´fSXBÀf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀf °ffþf þf³fIYfSXe¸fZÔ ¹fZ WXfd»f¹ff QÀ°ffUZþ Vffd¸f»f WX`ÔÜAfBÊÀfeAfBÊþZ ³fZ ³ff¸f AüSX ´f°fûÔ ÀfZ þbOÞXeAd°fdSXöY þf³fIYfSXe þ³fdWX°f ¸fZÔ þfSXeIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE ¹fWX ·fe IYWXfdIY WXfd»f¹ff IYQ¸f ·fe ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ AüSXdUQZVfe »feIY IYe þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXe »f¦f·f¦f

3.2 »ffJ dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX MÑÀMXûÔIZY ´feLZ IZY »fû¦fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYeIYûdVfVf WX`Ü ÀfÔÀ±ff IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX¦fifdRYIY IZY øY´f ¸fZÔ OXf»fZ ¦fE ³ff¸f AüSX´f°fZ ·ffSX°fe¹f ³ff¸f AüSX ´f°fûÔ IYû CX³fIYeIÔY´f³fe IYe ´fWX¨ff³f IZY Àff±f °fû QVff°ffÊ WXeWX`, Àff±f WXe Àff±f ¹fWX IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔIÔY´f³fe IYe VfbøYAf°f IYe d°fd±f IYf ·fedUVfZ¿f CX»»fZJ IYSX°ff WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ IYWXfdIY AfBÊÀfeAfBÊþZ dþÀf ³fE OXZMXf IYûÀffUÊþd³fIY IYSX SXWXf WX`, UWX ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊIYf EIY dWXÀÀff ·fSX WX`Ü ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ´f³ff¸ff IYe dUd²f IÔY´f³fe ¸fûÀf`IY RYû³ÀfZIYfIYe 1.15 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf »feIY WXbBÊRYfB»fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX dUd²f IÔY´f³fe ´f°ff ³f »f¦ffBÊþf ÀfIY³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ, MÑÀMXûÔ AüSXÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ¦fNX³f IYSX³fZ Uf»fe Qbd³f¹ffIYe Vfe¿fÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÜÀf¸fcWX ³fZ IYWXf, AfBÊÀfeAfBÊþZ »feIY ÀfZþbOÞXe Àf¶f þf³fIYfSXe ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ IYSXSXWXf AüSX ³f WXe UWX ¸fc»f QÀ°ffUZþ ¹ffd³fþe þf³fIYfSXe þfSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀfOXZMXf¶fZÀf ¸fZÔ IÔY´f³fe ¸ffd»fIYûÔ, Ló »fû¦fûÔAüSX d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹ff´fIY¦fû´f³fe¹f þf³fIYfSXe WX` »fZdIY³f ¹fWX ¶f`ÔIYJf°fûÔ, BÊ¸fZ»f IZY »fZ³fQZ³f AüSX QÀ°ffUZþûÔ¸fZÔ Ud¯fÊ°f dUØfe¹f »fZ³fQZ³f IYe þf³fIYfSXeCXþf¦fSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ Àf¸fcWX ³fZ IYWXf, »feIYdIYE ¦fE OXZMXf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 U¿fûÊÔ ¹ff³fe1977 ÀfZ 2015 IZY AÔ°f °fIY IYeþf³fIYfSXe WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·feÀfû¸fUfSX IYû IZYÔQi ÀfZ EIY ¹ffd¨fIYf ´fSXþUf¶f ¸ffÔ¦ff ±ff, dþÀf¸fZÔ dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔJf°ff SXJ³fZ Uf»fZ CX³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`,dþ³fIZY ³ff¸f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ

´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ : ³fE OXZMXf ¸fZÔ»f¦f·f¦f 2000 ·ffSX°fe¹f d»fÔIY

³fBÊX dQ»»feÜ Af¦ff¸fe 26 ¸fBÊ IYû ¸fûQe

ÀfSXIYfSX A´f³fZ VffÀf³f IZY Qû Àff»f ´fcSXZ IYSXSXWXe WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¹fûþ³ff ¸fWXe³fZ ·fSX °fIYEIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe WX` dþÀf¸fZÔ ¸fÔÂfeAüSX ÀffÔÀfQ ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔd¦f³ffEÔ¦fZ AüSX Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°fÀfZ ·fe AU¦f°f IYSXfEÔ¦fZ dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ dU´fÃf õfSXfCXÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ¶ff²ff ´f`QfIYe ¦fBÊÜ Afþ WXbBÊ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»fIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ1975 ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ B¸fþZÊÔÀfe IYf ¸fbïfCXNXf¹ff AüSX ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQûÔ IYû ¶f°ff¹ffdIY ¹fbUf ´fePÞXe IYû 26 þc³f IYe BÀfIYeU¿fÊ¦ffÔNX ´fSX ¹fWX þf³fIYfSXe Qe þf³fe¨ffdWXE dIY I`YÀfZ »fûIY°fÔÂf IYû IbY¨f»f³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIZY ´feLZIYü³f »fû¦f ±fZÜÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f¸fÔÂfe SXfþeU´fi°ff´f øYOÞXe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ffdIY BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSXIZY Qû Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYeAüSX IYWXf dIY Àf·fe ¸fÔÂfe QZVf·fSX ¸fZÔ 200¸fb£¹f IZY³QiûÔ IYe ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZ AüSX ÀfSXIYfSX

IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû

þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ øYOÞXe ³fZ IYWXf, ¹fZ ¸fÔÂfeAüSX ÀffÔÀfQ »fû¦fûÔ IYû CX³f IYf³fc³fûÔ UIY»¹ff¯fIYfSXe CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°fIYSXfEÔ¦fZ dþ³WXZÔ IbYL »fû¦fûÔ õfSXf ¶ff²ffJOÞXe dIYE þf³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ´ffdSX°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf ÀfIYf AüSX BÀfIZY¨f»f°fZ dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXbAfÜ þ³f°ff IYûCX³f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þfE¦ffdþ³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff²ff JOÞXe IYeÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZIYBÊ Àfb²ffSXUfQe CX´ff¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff²ff JOÞXeIYSX³fZ IYf IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXeWX`Ü øYOÞXe ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQA´f³fZ d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIYSXf°f d¶f°ffEÔ¦fZ AüSX AfÀf´ffÀf IZY d³fUfÊ¨f³fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÔÂfe³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ ·fe ¶ff°f IYe dIY Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f»fûIY°fÔÂf IYû IbY¨f»f³fZ IYf I`YÀff ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fbUf ´fePÞXe IYû BÀfÀfZAU¦f°f IYSXfE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf¶f`NXIY ¸fZÔ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe, ³fUþû°fdÀfÔWX dÀfðc ÀfdWX°f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³ffd¸f°fÀfQÀ¹fûÔ IYf ·fe ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffh¶f°ff³fZ IYû ¨f»fZ¦ff Ad·f¹ff³f

³fBÊX dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYeþe°f WXbBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf QfUf WX`CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUe ³fZIYWXf, IYfÔ¦fiZÀf IYf AfIY»f³f dU²ff¹fIYûÔ IZY¸füdJIY CXØfSX AüSX ¸fedOX¹ff IYe J¶fSXûÔ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü A¦fSX WX¸f þe°f°fZ WX`Ô °fû¹fWX Àffd¶f°f WXû þfE¦ff dIY SXfþ³fed°fIYQbÀÀffWXÀf ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¦f»f°fe IZY ¶fSXf¶fSXWX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ²f³f ¶f»f IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff : ·ffþ´ff VfdöY ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ¸ff¹fcÀf dQJ SXWXZ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ffÀff²f³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊÜ ·ffþ´ffdU²ff¹fIY ¦f¯fZVf þûVfe ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ²f³f ¶f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff,

¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY AÔIYûÔ IZY JZ»f ¸fZÔ ÀfQ³f

IZY AÔQSX WX¸f SXWX ¦fEÜ þûVfe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ ¦fd¯f°f A´f³fZ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ²f³f¶f»f IYf ´fi¹fû¦f³fWXeÔ dIY¹ff, A¦fSX WX¸f EZÀff IYSX°fZ °fû»fÃ¹f ´ff ÀfIY°fZ ±fZÜ d»fWXfþf ·ffþ´ff ³fZÀf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü·ffþ´ff dU²ff¹fIY °feSX±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYWXf±f CXNXUfIYSX dU²ff³fÀf·ff IZY ·fe°fSX¸f°fQf³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¶fb²fUfSX IYûÀfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ d»fRYfRYf Jû»f³fZ IZY ¶ffQWXe ³f°feþZ Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂfIYe þe°f : Àfûd³f¹ff

E¸fE»fÀfe ¸f³fûSX¸ff QZUe IZY §fSX ÀfZ VfSXf¶f¶fSXf¸fQ, ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f

´fMX³ffÜ þQ¹fc dU²ff³f ´ff¿fÊQ ¸f³fûSX¸ff QZUe IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þQ¹fc IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶fdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fûSX¸ff QZUe IZY §fSX ÀfZ VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü ¹fWX SXfª¹f ¸fZÔ »ff¦fc VfSXf¶f¶fÔQe IYf³fc³f IZY dJ»ffRY WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY¸f³fûSX¸ff QZUe ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ¶ff¶f°f À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀfIYf þUf¶f d¸f»f³fZ ´fSX ´ffMXeÊ dU¨ffSX IYSXZ¦fe dIY CX³fIZY dJ»ffRY ¢¹ffIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¸f³fûSX¸ff QZUe IZY ¶fZMXZ SXfgIYe ¹ffQU IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦f¹ff ¸fZÔ AfdQ°¹f Àf¨fQZU IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff WX`Ü BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fd°f d¶f³Qe ¹ffQU IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü SXfgIYe IYe °f»ffVfIZY IiY¸f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f³fûSX¸ff QZUe IZY AfUfÀf ´fSX Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY AfUfÀf ÀfZ VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fZÔ ¶fSXf¸fQ WXbBÊ ±feÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦f°f 5A´fi`»f ÀfZ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶fÔQe »ff¦fc IYSX SXJe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ WXe dU²ff³f ´ff¿fÊQ IZY §fSX ÀfZ VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ¦fe IYû þQ¹fc ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZd»f¹ff WX`Ü

dSfj;j viuk


dRY»¸f '»f¦fZ SXWXû ¸fb³³ff·ffBÊ' ¸fZÔ Af´f³fZ dUôf¶ff»f³f IYe AfUfþ ¸fZÔ ¦fbOX ¸ffd³fÔÊ¦f ¸fbÔ¶fBÊIYWX°fZ WXbE °fû Àfb³ff WXe WXû¦ffÜ IbYL EZÀff WXeIYf¸f WXû°ff WX` EIY SXZdOX¹fû þfgIYe IYfÜA´f³fe AfUfþ IZY þfQc ÀfZ ßfû°ffAûÔ IYû¶ffÔ²fZ SXJ³ffÜ Uû þ¸ff³ff »fQ ¦f¹ff þ¶fSXZdOX¹fû ´fSX Àfe²fZ Àfc¨f³ff Qe þf°fe ±feÜU°fÊ¸ff³f ¹fb¦f ¸fZÔ, SXZdOX¹fû dÀfRYÊ Àfc¨f³ff IYf¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`, ¶fd»IY A¶f BÀf¸fZÔ¸f³fûSXÔþ³f ·fe Vfb¸ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÔRYûMXZÔMX¸fZÔMXIZY BÀf ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ A¶f AfSXþZ IYedþ¸¸fZQfSXe ·fe ´fWX»fZ ÀfZ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü A¶fSXZdOX¹fû þfgIYe »fû¦fûÔ IYû þf³fIYfSXe ·fe BÀfAÔQfþ ¸fZÔ QZ°fZ WX`Ô °ffdIY CX³fIYf ·fSX´fcSX¸f³fûSXÔþ³f ·fe WXû ÀfIZYÜ

¢¹ff WXû°ff WX` IYf¸f EIY SXZdOX¹fû þfgIYe IYf IYf¸f dÀfRYÊ SXZdOX¹fûVfû IYû ´fiZþZÔMX IYSX³ff WXe ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IYCX³fIZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ¸¹fcdþIY ´fiû¦fifd¸fÔ¦f,´fMXIY±ff »fZJ³f, SXZdOX¹fû EOXUSXMXfBdþÔ¦fIYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX AfgdOX¹fû ¸f`¦fþe³f UOXf¢¹fc¸fZÔMÑe ·fe ´fZVf IYSX³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ

´fWX»fZ °fû Af´fIYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIYSXZdOX¹fû þfgIYe IYe þfg¶f 9 ÀfZ 5 IYe SXZ¦fb»fSXþfg¶f ³fWXeÔ WX`Ü SXZdOX¹fû ¸fZÔ Af´fIYû dQ³f ¹ffSXf°f IY·fe ·fe Vfû WXûÀMX IYSX³ff WXû°ff WX`ÜÀff±f WXe SXZdOX¹fû þfgIYe IYû ³f dÀfRYÊ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYeþf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXE ¶fd»IY CXÀfZ A´f³fZVfWXSX IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ·fe ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE °ffdIY UWX A´f³fZVfû IYû AüSX ·fe ¶fZWX°fSX U BÔRYû¸fÊZdMXU ¶f³ffÀfIZYÜ U`ÀfZ °fû AfSXþZ A´f³fZ Vfû ÀfZ ´fWX»fZ´fMXIY±ff d»fJ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dRYSX ·feAf´fIYû Vfû IZY QüSXf³f ¨fZÔþ IYSX³ff Af³ff¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYf À´ffg³fMXZd³f¹fÀfWXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü Afþ SXZdOX¹fû ·ffSX°f IYe ¶fOÞXe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ÀfZEIY WX`Ü WXf»ffÔdIY SXZdOX¹fû BÔOXÀMÑe IYfRYe´fbSXf³fe WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe d´fL»fZ IbYLÀf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ³fZ IYfRYe °fSX¢IYe IYe WX`ÜBÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ SXZdOX¹fû ¨f`³f»Àf¸füþcQ WX`Ô, dþ³WXZÔ »fû¦fûÔ õfSXf IYfRYe ÀfSXfWXfþf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f SXZdOX¹fû þfgIYe·fe »fû¦fûÔ IZY IYfRYe d´fi¹f WXû þf°fZ WX`ÔÜ

SXZdOX¹fû A¶f §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX »fû¦fûÔ IZYWXf±fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f ¶fÀfûÔ ¸fZÔÀfRYSX IYSX°fZ WXbE, IYfSX ¨f»ff°fZ WXbE ¹fWXfÔ°fIY dIY ´f`Q»f ¨f»f°fZ WXbE ·fe SXZdOX¹fû Àfb³f³ff´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ

dÀIY»Àf EIY AfSXþZ IYf ³f dÀfRYÊ EIY ¶fZWX°fSX UöYfWXû³ff AfUV¹fIY WX` ¶fd»IY CXÀfZ WXSX dÀ±fd°fIYû A¨LZ ÀfZ WX`ÔOX»f IYSX³ff ·fe Af³ff¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Af´f¸fZÔ ´fiZþZÔMXZVf³f dÀIY»f·fe ¶fZWX°fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fEAf´fIYf Af°¸fdUV½ffÀfe U WXfdþSXþUf¶fWXû³ff ·fe ¶fZWXQ AfUV¹fIY WX`Ü Af´fIYeAfUfþ ´fi·ffUVff»fe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±fAf´fIYf CX¨¨ffSX¯f ¶fZWXQ ÀffRY U AfUfþ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af´f¸fZÔ AÔQSX¹fWX Ãf¸f°ff WXû³fe ¨ffdWXE dIY Af´f A´f³feAfUfþ IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU õfSXf »fû¦fûÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIZYÔÜ Àff±f WXe EIY AfSXþZIYû WXSX CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IYû EÔMXSXMXZ³f IYSX³ffWXû°ff WX`, BÀfd»fE CXÀfIYf ¶ff°f IYSX³fZ IYf°fSXeIYf ·fe EZÀff WXû³ff ¨ffdWXE dIY UWX WXSX

CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIZYÜ A¦fSXAf´f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY »fû¦f Af´fIYû ´fÀfÔQ IYSXZÔ°fû Af´fIYf A´f³ff JbQ IYf ÀMXfB»f U UWXAûdSXdþ³f»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af´fIYûd¸fd¸fIiYe, À±ff³fe¹f ¶fû»fe U IYfg¸fZOXe IYSX³ff·fe Af³ff ¨ffdWXE °ffdIY Af´f A´f³fZ Vfû IYûAüSX ·fe Ad²fIY ¸fþZQfSX ¶f³ff ÀfIZYÔÜ EIYAfSXþZ IYf ¸¹fcdþIY »fUSX WXû³ff ·fe ¶fZWXQAfUV¹fIY WX`Ü Af´fIYû ³f dÀfRYÊ ¶ffg»feUbOX¶fd»IY BÔMXSX³fZVf³f»f ¸¹fcdþIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´f¹ffÊ~ þf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ

¹fû¦¹f°ffU`ÀfZ °fû AfSXþZ ¶f³f³fZ IZY d»fE IYûBÊ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ IYSX³ff ¶fZWXQ AfUV¹fIY³fWXeÔ WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe A´f³fZ ¦fb¯fûÔ IYûd³fJfSX³fZ IZY d»fE Af´f 12UeÔ IZY ¶ffQdIYÀfe ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ dOX¦fie ¹ff dOX´»fû¸ff IYûÀfÊIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dRYSX ¨ffWXZ Af´f dIYÀfe ·feÀMXe¸f IZY LfÂf WXûÔÜ Afþ QZVf IZY WXSX SXfª¹f¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f WX`Ô þû SXZdOX¹fûþfgIYe ¶f³f³fZ IZY d»fE ´fiûRZYVf³f»f dOX¦fie UdOX´»fû¸ff IYûÀfÊ IYSXf°fZ WX`ÔÜ

IYûÀfZÊþdOX´»fû¸ff B³f SXZdOX¹fû ´fiû¦fifd¸fÔ¦f U¶fifgOXIYfÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMXÜdOX´»fû¸ff B³f SXZdOX¹fû ´fiûOX¢Vf³f U SXZdOX¹fûþfgIYeÜ´fûÀMX ¦fiZþbEMX dOX´»fû¸ff B³f SXZdOX¹fû EÔOX¶fifgOXIYfÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMXÜÀfdMXÊdRYIZYMX IYûÀfÊ B³f SXZdOX¹fû þfgdIÔY¦fÜ

ÀfÔ·ffU³ffEÔ¸fedOX¹ff CXQ¹fû¦f ¸fZÔ SXZdOX¹fû þfgIYe IZY d»fEIYf¸f IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Af´fEAfBÊAfSX ÀfZ »fZIYSX MXfB¸Àf ERYE¸f,SXZdOX¹fû d¸fOX-OXZ, SXZdOX¹fû Uf¯fe U A³¹fSXZdOX¹fû ÀMXZVfÔÀf ¸fZÔ þfg¶f IZY d»fE A´»ffBÊIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ±fûOÞXZ A³fb·fU IZY ¶ffQ Af´fUfgBÀf AûUSX IY¸fdVfÊ¹f»f, »ffBU Vfû WXûÀMX,MXZ»fedUþ³f Vfû U dRY»¸fûÔ IZY d»fE ·fe MÑfBÊIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Af¸fQ³feBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIYe Af¸fQ³fe Af´fIZYA³fb·fU U »fû¦fûÔ IZY dSXÀf´ffg³Àf ´fSX d³f·fÊSXIYSX°fe WX`Ü VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ, Af´fIYû Àff°fWXþfSX ÀfZ »fZIYSX 15 WXþfSX øY´fE °fIYAfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ UWXeÔ A³fb·fU´fif~ IYSX³fZ IZY ´f›f°fU »fû¦fûÔ IYf ´¹ffSXd¸f»f³fZ ÀfZ Af´f WXSX Vfû IZY d»fE 2500 ÀfZ3000 WXþfSX øY´fE ¨ffþÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fb£¹f ÀfÔÀ±ff³f SXZdOX¹fû dÀfMXe ÀIcY»f AfgRY ¶fifgOXIYfdÀMXÔ¦f,¸fb¸¶fBÊÜBÔdOX¹f³f BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY ¸ffÀfIY¸¹fbd³fIZYVf³f, ³fBÊ dQ»»feÜþZdU¹fSX BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf,¸fb¸¶fBÊÜþfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff, ³fBÊ dQ»»feÜQ ¸fbQif BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY ¸ffÀfIY¸¹fbd³fIZYVf³f, AWX¸fQf¶ffQÜ¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUZQeÊ SXfáe¹f ´fÂfIYfdSX°ffdUV½fdUôf»f¹f, dUd·f³³f IZY³QiÜ

SXZdOX¹fû þfgIYe ¶f³f³ff ¨ffWX°fZWX`Ô?, ¸fQQ IYSXZ¦ff ¹fWX Af»fZJ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸fBÊX 2016 8

¸ff¨fÊ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f UÈdð 1.9 ´fid°fVf°f SXWXe: dSX´fûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ SXZdMXÔ¦f EUÔ dUãZ¿f¯f RY¸fÊ BÔdOX¹ff SXZdMXÔ¦Àf EÔOX dSXÀf¨fÊ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ¸ff¨fÊIYe Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IYe UÈdð 1.9 ´fid°fVf°f SXWXZ¦fe AüSX A´fi`»f IZY ±fûIY ¸fc»¹fÀfc¨fIYfÔIY IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ dUÀRYed°fIYfSXe Q¶ffU (IYe¸f°fûÔ IZY d¦fSXfUMX IYf Q¶ffU) WX»IYfWXû¦ffÜ BÔdOX¹f³f SXZdMXÔ¦Àf EÔOX dSXÀf¨fÊ ³fZ A´f³fZ EIY A³fb¸ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY (AfBÊAfBÊ´fe) ¸fZÔ 1.9 ´fid°fVf°f SXWXZ¦fe AüSX ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY´fSX Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f A´fi`»f ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 0.4 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXZ¦feÜ EþZÔÀfe ³fZ CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYe°fe A´fi`»f ¸fZÔ 4.9 ´fid°fVf°fSXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`Ü BÔdOX¹f³f SXZdMXÔ¦Àf EÔOX dSXÀf¨fÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,''A³fb¸ff³f WX` dIY ¸ff¨fÊ 2016 ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f UÈdð IYf À°fSX RYSXUSXe 2016IZY À°fSX IZY IYSXe¶f WXe SXWXZ¦ff þ¶fdIY ±fûIY ¸fc»¹f ´fSX Af²ffdSX°f dUÀRYed°f IZY WX»IYf WXû³fZIYf dÀf»fdÀf»ff A´fi`»f 2016 ¸fZÔ ·fe ¶f³ff SXWXZ¦ff AüSX JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f WX»IYe ¶f³feSXWXZ¦feÜll »f¦ff°ffSX °fe³f ¸fWXe³fZÔ d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ RYSXUSXe ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f d´fL»fZ Àff»fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ Qû ´fid°fVf°f ¶fPÞXf ±ffÜ AfBÊAfBÊ´fe IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 38 ´fid°fVf°f IYf¹fû¦fQf³f IYSX³fZ Uf»fZ AfNX ¶fbd³f¹ffQe CXôû¦fûÔ IYe UÈdð QSX BÀf ¶ffSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 6.4 ´fid°fVf°fSXWXe þ¶fdIY RYSXUSXe ¸fZÔ B³fIYe UÈdð 5.7 ´fid°fVf°f ±feÜ

Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ CX°ffSXe E¹fSX IÔYOXeVf³fSX,SXZRiYeþSXZMXSX IYe ³f¹fe ßfÈÔJ»ff

»fJ³fDYÜ QZVf IYe A¦fi¯fe B»fZ¢MÑfd³f¢Àf IY¸´f³fe Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ E¹fSX IÔYOXeVf³fSX AüSXSXZRiYeþSXZMXSX IYe ³f¹fe ßfÈÔJ»ff IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ Àf`¸fÀfÔ¦f Bd¯OX¹ffB»fZ¢MÑfd³f¢Àf IZY CX´ff²¹fÃf (IÔYª¹fc¸fSX B»fZ¢MÑfd³f¢Àf) SXfþeU ·fcMXf³fe ³fZ ¹fWXfÔ ´fiZÀfIYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ BÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IY¸´f³fe õfSXf ´fZVf IYe ¦f¹fe³f¹fe ßfÈÔJ»ff IZY E¹fSX IÔYOXeVf³fSX d¶fþ»fe IYe J´f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ dIYRYf¹f°fe WXû³fZIZY Àff±f-Àff±f A°¹f³°f ¦f¸fÊ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ¶fZWX°fSX NXÔOXIY QZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f E¹fSX IÔYOXeVf³fSX ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff AfNX ´fû»fUf»ff CX³³f°f ¸fûMXSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWX ´ffSX¸´fdSXIY EÀfe IZY °fb»f³ff ¸fZÔ 43´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY NXÔOXIY QZ°ff WX` AüSX B°f³ff WXe d¶fþ»fe IYf J¨fÊ ·fe ¶f¨ff°ff WX`Ü BÀf¸fZÔA»f¦f ÀfZ ÀMXZd¶f»ffBþSX »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ·fcMXf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸´f³fe ³fZøY¸f E¹fSX IÔYOXeVf³fSX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 49 ³f¹fZ ¸ffgOX»f ´fZVf dIY¹fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ B³fIYe IYe¸f°f30 WXþfSX 800 ÀfZ VfbøY WXûIYSX 67 WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`¸fÀfÔ¦f³fZ dÀfÔ¦f»f OXûSX SXZRiYeþSXZMXSX ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f IY¸´f³fe ³fZ QZVf IYf ´fWX»ffdOXdþMX»f B³UMXÊSX IY¸´fiZÀfSX ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ·fcMXf³fe ³fZ IYWXf dIY À¸ffMXÊ dOXdþMX»f IY¸´fiZÀfSXIZY Àff±f Àf`¸fÀfÔ¦f À¸ffMXÊ IY³UdMXÊ¶f»f 5 B³f 1 SXZRiYeþSXZMXSX IYe dUVff»f ßfÈÔJ»ff ·ffSX°fe¹fCX´f·fûöYfAûÔ IYe ·f¯OXfSX¯f þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ¦feÜ B³f SXZRiYeþSXZMXSX IYe IYe¸f°f 45WXþfSX ÀfZ VfbøY WXûIYSX 82 WXþfSX 500 ÷Y´f¹fZ °fIY WXû¦feÜ

·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYe ´fWXbÔ¨f AüSX Àfb¦f¸fIYSX³fZ IYe þøYSX°f: dUV½f ¶f`ÔIY

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe IZY °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX IZY ¶ffUþcQ IYSXe¶f EIYASX¶f »fû¦fûÔ IYû A·fe ·fe BÔMXSX³fZMX ÀfZ þûOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`, °f·fe UÈdð, SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f°f±ff þ³f ÀfZUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ dUV½f ¶f`ÔIY IYe EIY dSX´fûMXÊ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY JbQSXf dUØf °f±ff ¶f`ÔdIÔY¦f IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY AÔIbYVf Uf»ff ¶ffþfSX WX`Ü dUV½f dUIYfÀf dSX´fûMXÊ 2016-dOXdþMX»f »ff·ffÔVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 10 ¸fZÔ ÀfZ 8 »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ¸fû¶ffB»fRYû³f WX` AüSX dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe IYf °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX WXû SXWXf WX`Ü IYSXe¶f EIY ASX¶f»fû¦f A·fe °fIY BÔMXSX³fZMX ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe °fIY ´fWXbÔ¨f¶fPÞXf³fZ IZY IYfRYe AUÀfSX WX`Ô dþÀfÀfZ DYÔ¨fe UÈdð, Ad²fIY ³füIYdSX¹fûÔ °f±ff ¶fZWX°fSXþ³fÀfZUfAûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ ÀfWX d³fQZVfIYûÔ Qe´fIY d¸fßffAüSX Ue OXfB¨f¸f`³f ³fZ d»fJe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX dSX´fûMXÊ þfSXe IYSX°fZ WXbE d¸fßff ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ¸fZÔ dOXdþMX»f dUIYfÀf SX¯f³fed°f¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff EUÔ ÀfÔ¨ffSX ´fiüôûd¦fIYe IYe °fb»f³ff ¸fZÔAd²fIY ½¹ff´fIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe IZY¶fQ»ffU »ff³fZ IYe Ãf¸f°ff IYû »fZIYSX IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f dUIYfÀf IZY d»fE IYûBÊLûMXf SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`, WXf»ffÔdIY B³fIYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ¹fZ SXµ°ffSX ¶fPÞXf³fZUf»fZ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ AfBÊÀfeMXe ÀfZUfAûÔ AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ QÃfßf¸f¶f»f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³f¹ffÊ°fIY WX`Ü d¶fþ³fZÀf ´fiûÀfZÀf AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f CXôû¦f ¸fZÔ Afþ31 »ffJ »fû¦f IYf¹fÊSX°f WX`Ô dþ³f¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dUV½f ¶f`ÔIY IZYIÔYMÑe d³fQZVfIY Aû³fû SXWX»f ³fZ IYWXf dIY dOXdþMX»f IiYfÔd°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff SXWXe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fûÔ IYûCX³fIYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f Qf»fûÔ IYeAf´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ³fZ IZYÀff±f WXe IYWXf dIY ¹fdQ ASXWXSX IYe Qf»fIYe IYe¸f°f 120 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¦fif¸fÀfZ Ad²fIY ¶fPÞXe °fû BÀfIZY d»fE SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ ÀU¹fÔ dþ¸¸fZQfSX WXûÔ¦feÜ JfôEUÔ Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfUf»fûÔIZY þUf¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY AfUV¹fIYCX´f·fûöYf UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 22UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f Qf»f IYû LûOÞXIYSXdIYÀfe A³¹f UÀ°fb IYf Qf¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f CX°´ffQ³fIY¸f WXû³fZ IYû ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYCX°´ffQ³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ffÔ¦f ª¹ffQf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY U¿fÊ 2014.15 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 173 »ffJ MX³f Q»fûÔIYf AüSX U¿fÊ 2015.16 ¸fZÔ 237 »ffJMX³f Qf»fûÔ IYf Af¹ff°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZYA»ffUf d³fþe ÃfZÂf ³fZ 58 »ffJ MX³fQ»fûÔ IYf Af¹ff°f dIY¹ff ±ffÜ ´ffÀfUf³f ³fZIYWXf dIY Qf»fûÔ dUVfZ¿fIYSX ASXWXSX IYeIYe¸f°f ¸fZÔ UÈdð IZY d»fE þ¸ffJûSXedþ¸¸fZQfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZd³f´fMX³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXeWX`Ü

¸fÔÂfe ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXSXfª¹fûÔ IYû CX³fIYe þøYSX°fûÔ IZY A³fbÀffSXQf»fûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦fe »fZdIY³f CX³WXZÔBÀfIZY d»fE d»fJIYSX QZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 50 »ffJMX³f IYf ¶fRYSX ÀMXfIY JSXeQ d»f¹ff WX`AüSX Qf»f IYe IYe¸f°fûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔSXJ³fZ IZY d»fE dUd·f³³f ´fWX»f IYe þfSXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·feÀfcSX°f ¸fZÔ ASXWXSX IYf Qf¸f 120 ÷Y´fE ´fid°fdIY»fû¦fif¸f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE,BÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû d³fQZÊVfdQE ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ Ad²fIY Qf¸f ¶fPÞX³fZ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ dþ¸¸fZQfSX WXûÔ¦feÜ

ASXWXSX 120 ´fid°f dIY¦fif ÀfZ Ad²fIY¶fPÞXe °fû SXfª¹f dþ¸¸fZQfSX: IZYÔQi

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ¸füdQiIY ³fed°fÀfd¸fd°f (E¸f´feÀfe) ¸fZÔ °fe³f ÀU°fÔÂfd³fQZVfIYûÔ IYû ³ffd¸f°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔWX` þû AfSX¶feAfBÊ IYe ¸fb£¹f ³fed°f¦f°f QSXAüSX ¸fbQifÀRYed°f IZY »fÃ¹f °f¹f IYSXZ¦feÜAfd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°fQfÀf ³fZ ¹fWXfÔ EOXe¶fe õfSXf Af¹fûdþ°f EIYÀf¸ffSXûWX IZY ¸füIZY ´fSX A»f¦f ÀfZ IYWXf,kkdSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû Àf¶f þf³f°fZWX`Ô dþ³fIYf dþIiY ´fiÀ°ffdU°f dU²fZ¹fIY ¸fZÔWXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ¦fU³fÊSX, dOX´MXe ¦fU³fÊSX AüSX IYf¹fÊIYfSXed³fQZVfIY WX`ÔÜ A¶f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ°fe³f ÀU°fÔÂf ÀfQÀ¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYeþf³fe WX`ÜllÀfSXIYfSX õfSXf E¸f´feÀfe ¸fZÔ ³ffd¸f°f dIYE

þf³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f ¸fÔdÂf¸fÔOX»fÀfd¨fU IZY °fWX°f Jûþ ÀfWX ¨f¹f³f Àfd¸fd°fIYSXZ¦fe dþÀf¸fZÔ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZYÀfd¨fU AüSX A±fÊVffÀÂf, ¶f`ÔdIÔY¦f, dUØf ¹ff¸füdQiIY ³fed°f IZY ÃfZÂf IZY °fe³f ÀfQÀ¹fVffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E¸f´feÀfeIZY ¦fNX³f IYe ´fidIiY¹ff dUØf dU²fZ¹fIY2016 IZY ´ffdSX°f WXû³fZ AüSX IYf³fc³f IZY°füSX ´fSX BÀfIYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe WXû³fZ IZY¶ffQ VfbøY WXû¦feÜ ¹fWX dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔEIY-Qû dQ³f ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû þfE¦ffÜ LWXÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe Àfd¸fd°f ¸fb£¹f ³fed°f¦f°f QSXIYf °f¹f IYSXZ¦fe °ffdIY CX´f·fûöYf ¹ff JbQSXf¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IZY°f¹f »fÃ¹f IZY À°fSX ´fSX »ff¹ff þf ÀfIZYÜE¸f´feÀfe IYf ¦fNX³f dUØf dU²fZ¹fIY,

2016 IZY °fWX°f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIYAd²fd³f¹f¸f, 1934 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZYþdSXE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX ÀfQÀ¹f IYfEIY ¸f°f WXû¦ff AüSX ¸f°f ¶fSXf¶fSX SXWX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fU³fÊSX IZY ´ffÀf EIY Ad°fdSXöY¸f°f WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f ¦fU³fÊSX IZY ´ffÀf¸füdQiIY ³fed°f ´fSX AfSX¶feAfBÊ IYe Àfd¸fd°fIYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ÀUeIYfSX ¹ff JfdSXþIYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü E¸f´feÀfe IZYÀfQÀ¹f ¨ffSX Àff»f IZY d»fE d³f¹fböY WXûÔ¦fZAüSX CX³fIYe ´fb³fd³fÊ¹fbdöY ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦feÜE¸f´feÀfe IYe ¶f`NXIY Àff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f¨ffSX ¶ffSX WXû¦fe AüSX ÀfSXIYfSX ¹fdQAfUV¹fIY Àf¸fÓfZ °fû þû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSXE¸f´feÀfe IYû A´f³fZ dU¨ffSX d»fJIYSX ·fZþÀfIY°fe WX`Ü

ÀfSXIYfSX þ»Q WXe E¸f´feÀfe ¸fZÔ °fe³fÀU°fÔÂf ÀfQÀ¹fûÔ IYû ³ffd¸f°f IYSXZ¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ50,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A´fi°¹fÃfIYSX ¨fûSXe ´fIYOÞXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf21,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A§fûd¿f°fAf¹f IYf ·fe ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUØf¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afþ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIYIYf»fZ ²f³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Qû Àff»f ¸fZÔ3,963 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY °fÀIYSXe IZYÀff¸ff³f IYû þ¶°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feWX`Ü ¹fWX BÀfÀfZ d´fL»fZ Qû Àff»f IYeAUd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 32 ´fid°fVf°fAd²fIY WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY´fiU°fÊ³f CX´ff¹fûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ ÀfZ 50,000

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A´fi°¹fÃf IYSX ¨fûSXe IYf´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf 21,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYeA§fûd¿f°f Af¹f IYf ·fe ´f°ff »f¦ff WX`ÜBÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf QZVf AüSX QZVf IZY¶ffWXSX IYf»fZ²f³f ´fSX AÔIbYVf IZY d»fEdIYE ¦fE CX´ff¹fûÔ IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE IYWXf¦f¹ff WX` dIY ³f¹ff IYf»ff²f³f IYf³fc³f IYOÞXZþb¸ff³fÊZ IZY ´fifU²ff³f IZY Àff±f »ff¦fc dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUÊ þþ E¸f¶fe VffWX IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f þfÔ¨f MXe¸f(EÀfAfBÊMXe) ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf

¦f¹ff WX` dIY CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ EÀfAfBÊMXeIYe IYBÊ dÀfRYfdSXVfûÔ IYû dIiY¹ffd³U°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 1,466 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔAd·f¹fûþ³f IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe ¦fBÊWX`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¹fWXAfÔIYOÞXf 1,169 SXWXf ±ffÜ ¹ff³fe BÀf¸fZÔ25 RYeÀfQ IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü BÀfIZYA»ffUf EIY ³fBÊ Af¸fQ³fe IYf Jb»ffÀffIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf IYe§fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»fZ IbY»f IYSX AüSX 45´fid°fVf°f þb¸ff³ffÊ AQf IYSX ´ffIY ÀffRY WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Qû Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fIYOÞXe 50,000 IYSXûOÞX IYe IYSX ¨fûSXe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸fBÊX 2016 9

EMXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ Ad°fIiY¸f¯f IZY

Qf¹fSXZ IYû »fZIYSX ¨ffSX dQ³f ´fcUÊ ´fiVffÀf³fõfSXf VfbøY dIYE ¦fE Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAûAd·f¹ff³f IYû A»MXe¸fZMX¸f IZY ¶ffQ ¶fÔQIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨ffSX dQ³f ¶fiZIY IZY ¶ffQ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VfWXSX IZY Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ´fSX ¸fWXf¶f»fe ³fZ dRYSX ¦fSXþ³ff IYeÜAd°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IZY AU`²f Ad°fIiY¸f¯f²UÀ°f IYSXfEÜ AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ AOÞX¨f³fZ ´f`QfIYSX SXWXZ »fIYOÞXe, MXe³f IZY JûJZ,IYMXAfCXMX WXûdOXÔÊ¦Àf AüSX ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZIYû QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf A´f³fe QbIYf³fûÔ ´fSX»f¦ffBÊÔ ¦fBÊÔ MXe³f VfZOX AüSX dÂf´ff»f ·feWXMXUfBÊÔ ¦fBÊÔÜ QZSX Vff¸f VfbøY WXbE BÀfAd·f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔJfÀfe ARYSXf-°fRYSXe SXWXeÜ 1´fiVffÀf³f ³fZ

¦f°f ¨ffSX dQ³f ´fcUÊ SXZ»fUZ SXûOX Àf¶þe ¸fÔOXe

¸fZ Ô Ad°fIiY¸f¯f WXMXUfIYSXAd°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe ¨fZ°ff¹ff±ff dIY UZ A´f³fZ Ad°fIiY¸f¯f Àf¸f¹f SXWX°fZÀU°f: WXMXf »fZÔ, »fZdIY³f EIY dQ³f IYe¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f IYe PXe»f WXû°fZWXe Ad°fIiY¸f¯fIYfSXe d³fd›°f WXû ¦fEÜ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A¨ff³fIY CX´fdþ»ffd²fIYfSXeÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔAd°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f IYe ª¹fûÔ WXeVfbøYAf°f WXbBÊ, Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZAd°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¦fSXþ°ff WXbAf¸fWXf¶f»fe SXZ»fUZ SXûOX WXûIYSX þeMXe SXûOX³fe»f¸f ¸ffIZYÊMX °fIY ¦fSXþ³ff IYSX°ff SXWXfÜ°f¸ff¸f »fIYOÞXe AüSX MXe³f IYe QbIYf³fZÔ þû

ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ A±fUf ³ff»fûÔ IYû§fZSXIYSX Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ õfSXf AU`²føY´f ÀfZ SXJe ¦fBÊ ±fe, CX³WXZÔ ¸füIZY ´fSX ³fáIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZ Ô A³fZIYAd°fIiY¸f¯fIYfSXe A´f³fZ Ad°fIiY¸f¯fLûOÞXIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbE, þ¶fdIYAd²fIYfÔVf Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ´fiVffÀfd³fIY Àf£°fe QZJ ÀU°f: WXe A´f³fZAd°fIiY¸f¯f WXMXfEÜ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ IYBÊ WXûdOXÔÊ¦ÀfAüSX IYMXAfCXMX ·fe ³fá IYSXf dQE ¦fEÜA³fZIY QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ CX³fIZY õfSXf dIYE ¦fEAd°fIiY¸f¯f IYû »fZIYSX þb¸ff³ffÊ UÀfc»fdIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ³f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ þb¸ff³ffÊ·fSX dQ¹ff, CX³WXZÔ ²UÀ°f ³f IYSXfIYSX ¶fb²fUfSXIYf Àf¸f¹f Ad°fIiY¸f¯f WXMXf »fZ³fZ IZY ¶ff¶f°fCX´fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ d³fd›°f dIY¹ff WX`ÜÀff±f WXe EIY ¶ffSX dRYSX Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔIYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY UZ A´f³fZAd°fIiY¸f¯f A´f³fZ Af´f WXMXf »fZÔ °fû ¶fZWX°fSXWXû¦ffÜ A³¹f±ff ¸fWXf¶f»fe ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f²UÀ°f IYSXfE þf³fZ IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ³fbIYÀff³f IZY Àff±f-Àff±f CX³fÀfZ þb¸ff³ffÊ ·feUÀfc»f dIY¹ff þfE¦ffÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAûAd·f¹ff³f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f ´fi·ffSXe d³fSXÔIYfSXdÀfÔWX IZY A»ffUf A³fZIY ´ffd»fIYfIY¸feÊ ·fe¸füþcQ ±fZÜ

¨ffSX dQ³f IYf ¶fiZIY,dRYSX ¦fSXþf ¸fWXf¶f»fe

EMXf Ü EÀfAû IZY Àff±f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IZY¸ff¸f»fZ QþÊ WXbBÊ dSX´fûMXÊ IYû ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Uf´fÀf »fZd»f¹ffÜ IZYÀf Uf´fÀf WXû°fZ WXeAd²fUöYfAûÔ ³fZ Àff°fUZÔ dQ³f WXOÞX°ff»fÀf¸ff~e IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXeAÀf»ffWX ÀfdWX°f ´fIYOÞXZ ¦fE UIYe»f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f WXû³fZIYe ·fe ¸ffÔ¦f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZÀUeIYfSX IYe WX`Ü IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbBÊ EÀfAû ÀfIYeMX AüSXUIYe»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IZY ¶f`IYRbYMX ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ

UIYe»fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f J°¸f IYSX°fZ WXbEA¦f»fZ dQ³f ÀfZ ³¹ffd¹fIY IYf¹fÊ IYSX³fZd³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY¸fWXf Àfd¨fU SXZVf´ff»fdÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY EÀfEÀf´fe ÀfZ WXbBÊ Uf°ffÊ IZY¶ffQ CX³WXûÔ³fZ UIYe»fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊWXbE ¸ff¸f»fZ IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü Àff±f WXe AÀf»ffWX ÀfdWX°f ´fIYOÞXZ ¦fEUIYe»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf þfÔ¨f AüSXCXÀfIZY UMXUfSXZ IYf ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ dUUfQd³fÀ°ffdSX°f IYSXf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff³f »fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe WXbBÊ¶f`NXIY IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYe ¦fBÊ

WX`Ü EÀfEÀf´fe AVfûIY IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ·fe ´fbd»fÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ dþÀfZ UIYe»fûÔ ³fZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf IYe °fSXRY ÀfZQþÊ WXbE ¸ff¸f»fZ IYû ·fe Uf´fÀf d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü Äff°f WXû dIY °fe³f ¸fBÊ IYû EÀfAû ÀfIYeMXIZY Àff±f IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UIYe»f IYûWX±fIYOÞXe »f¦ffIYSX ´fZVf IYSX³fZ IYû »fZIYSXAd²fUöYfAûÔ ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYe¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ BÀfIYe dSX´fûMXÊ³ff¸fþQ AüSX AÄff°f UIYe»fûÔ IZYdJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ

´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf d»f¹ff Uf´fÀf,J°¸f WXbBÊ WXOÞX°ff»f

EMXfÜ U¿fÊ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU¸fZÔ ¸fb£¹fÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ¶fZ¨f`³fe WX`Ü ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f IZY ¸fWXfSX±fe´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûIYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´feIZYMXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû d´fL»fZ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ I`YÀfZ d´fLOÞXZ AüSX A³¹fSXfþ³fed°fIY Q»f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfRY»f SXWXZ, BÀf ´fSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜ´feIZY MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ IZY dMX´Àf dQ¹fZÜ ´feIZY MXe¸f IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ dþ»fZ IYe ¨ffSXûÔdU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IYe þf°fe¹f AfÔIYOÞXZAüSX A³¹f dÀ±fd°f þf³feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2007 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fiQZVf¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYe ÀfSXIYfSX I`YÀfZ ¶f³feÜ U¿fÊ2012 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff IYeÀfSXIYfSX AüSX U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ IZY³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSXI`YÀfZ ¶f³feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔAf´f AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYeÀfSXIYfSX I`YÀfZ ¶f³fe BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf¢¹fûÔ d´fLOÞXe AüSX A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»fAf¦fZ I`YÀfZ ¶fPÞX ZÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ

þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ d¸fSXWX¨fe,d´f»fbAf, dSXþûSX, ²fb¸fSXe, ¸f»ffU³f IYûIYÀ¶ff ¶f³ff³fZ IYû ¸fbïf ¶f³ff³fZ IYû IYWXfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸fIYû »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°fIYSX³fZ IYû À±ff³fe¹f ¸fbïZ ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû þûOÞX³fZ IYû dþ»fZ ¸fZÔAüôûd¦fIY BIYfBÊ IYe À±ff´f³ff IYû ¸fbïf¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ´feIZY MXe¸f ³fZ dþ»fZ IYe ¨ffSXûÔdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY þf°fe¹f AfÔIYOÞXZ IYeþf³fIYfSXe ·fe »feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff, ¦ffÔU IYe ¦fbMX¶ffþe ´fSX ·fe»fû¦fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY´fi·ffSXe SXfþZVf SXfþ þeU³f, dþ»ff²¹fÃf¨fû¶fdÀfÔWX ²f³f¦fSX EOXUûIZYMX, Ad³f»fÀfû»fÔIYe, Ad³f»f ¹ffQU, dQ³fZVf ¹ffQU,·f¦fUf³f ÀUøY´f ´fiþf´fd°f, ³feSXþ IbY¸ffSX¦füSX, þ¹fUeSX dÀfÔWX ²f³f¦fSX, A¸fSX ´ff»fdÀfÔWX, ¦fe°f¸f dÀfÔWX, JZ¸f¨fÔQi IbYÀfb¸f, dQ³fZVf¶f§fZ»f, ¸fb³³ff»ff»f ´fiþf´fd°f, ³ffWXSX dÀfÔWX,ÀfÔþc SXþf, OXf. E¸fEÀf SXfU»f, ³fSXZ³QiSXfNXüSX, ÀfbVfe»f U¸ffÊ, d¶fþZ³Qi IYV¹f´f,AdJ»fZVf ¹ffQU, ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX, AVfûIY´ff»feUf»f, A÷Y¯fûVf ¦fb~f, SXf¸f´fiIYfVf¦fb~f, þfUZQ, ´fSXUZþ, ¨fÔQi´fi·ff ¹ffQU,´fiZ¸f¨fÔQi ÀffWXc, SXfþIbY¸ffSX VfÔJUfSX AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

þ³f°ff ¸fZÔ ´fIYOÞX ¶f³ff³fZIYû À±ff³fe¹f ¸fbïZ

°f»ffVf SXWXe IYfÔ¦fiZÀf

dUÀf ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYû·ffþ´ff ¸fZÔ IYUf¹fQ

EMXfÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¨ffSX ¸ffWX ¶ffQ OXf. dQ³fZVf UdVfâ ³fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔÀfdIiY¹f°ff »ff³fZ IYû dþ»ff AüSX ¸fÔOX»f ¶fc±f ´fi·ffSXe IYe d³f¹fbdöY IYe WX`Ü BÀfIZY ¨f¹f³f IYû¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fþSXfþ´fbSXe dÀ±f°f ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXf.dQ³fZVf UdVfâ ³fZ U¿fÊ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX¶f³f³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff-Àf´ff IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ þ³f°ff IYû´fSXZVff³f WXû³ff ¶f°ff¹ff WX`Ü OXf. dQ³fZVf UdVfâ ³fZ dþ»ff ¶fc±f ´fi·ffSXe IYe dþ¸¸fZQfSXe ·ffþ¹fb¸fû¶fiþÃfZÂf IZY ¸fÔÂfe dU³fe°f ´fiIYfVf ¦fb~f IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þ»fZÀfSX ³f¦fSX ¸fÔOX»fIYf ´fi·ffSXe dU¿¯fc IbY¸ffSX Uf¿¯fiZ¹f, þ»fZÀfSX QZWXf°f IYf Àfû³fZdÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff, AUf¦fPÞX ³f¦fSXEUÔ QZWXf°f IYf ²f¸fZÊ³Qi ´ff»f dÀfÔWX SXfþc, d³f²fü»feIY»ffÔ ³f¦fSX EUÔ QZWXf°f IYf ¸fbIZYVf U¸ffÊ,d´f»fbAf IYf ÀfÔ°fû¿f ¨füWXf³f, ¸ffSXWXSXf IYf ³fZ¸fdÀfÔWX U¸ffÊ, d¸fSXWX¨fe IYf ¸fbIZYVf U¸ffÊ,dþSXÀf¸fe IYf A°fSX dÀfÔWX, EMXf ³f¦fSX IYf ÀfüSX·f ¦fb~f, EMXf QZWXf°f IYf dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX,dSXþûSX IYf ASXdU³Q Vff¢¹f, ÀfIYeMX ³f¦fSX EUÔ QZWXf°f IYf ¦füSXeVfÔIYSX, ²fb¸fSXe IYf IY¸f»fZVf¦fb~f, þ`±fSXf IYf þb¦fZ³Qi dÀfÔWX RYüþe, A»fe¦fÔþ ³f¦fSX IYf AVfûIY ¦fb~f, A»fe¦fÔþ QZWXf°fIYf SXf¸fAU°ffSX U¸ffÊ, SXfþf IYf SXf¸f´fbSX IYf ¸fÔOX»f ¶fc±f ´fi·ffSXe SXfþdIYVfûSX ´ffÔOXZ¹f IYû¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ´fÔIYþ ¦fb~f, ´fÔIYþ ¨füWXf³f, ´fcUÊ dU²ff¹fIYIbY¶fZSX dÀfÔWX AÔ¦fdSX¹ff, dUIiYfÔ°f ¸ff²füdSX¹ff, ¶fiþZVf ¦fb~f, Àf°¹f´ff»f SXfNXüSX, ÀfWXQZU dÀfÔWX,¸fÈQb»ff ¨füWXf³f, Àf·ffÀfQ ÀfbVfe»f ¦fb~f, IY¸f»fZVf ¦fb~f AfdQ ·ffþ´ffBÊ ¸füþcQ ±fZÜ


³fBÊX dQ»»feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ °fZþ ¶fbJfSX ÀfZ´fedOÞX°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fbOXb¨fZSXe,°fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»f IYf Afþ VfbøYWXû³fZ Uf»ff A´f³ff Qû dQUÀfe¹f QüSXf SXïIYSX dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY 45 U¿feÊ¹f ³fZ°ff³fZ ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSXÀfû¸fUfSX QZSX SXf°f MXÐUeMX dIY¹ff,Qb·ffÊ¦¹fUVf, ¸fbÓfZ SXdUUfSX ÀfZ °fZþ ¶fbJfSXWX` AüSX d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ¸fbÓfZ A¦f»fZ Qû dQ³fAfSXf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¸f`Ô ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°fIYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX 10 AüSX 11 ¸fBÊIYû ´fbOXb¨fZSXe, °fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»f IZY»fû¦fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ IYf AUÀfSX ¦fÔUf³fZ IZYd»fE CX³fÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IZY ¶ffQ QüSXûÔIYû »fZIYSX Àf·fe IYû °ffþf þf³fIYfSXe¸fbWX`¹ff IYSXfCXÔ¦ffÜ ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ffIZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²feAüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Ue ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ´fSXWX¸f»fZ IYe ²f¸fIYe Uf»ff EIY A³ff¸f ´fÂfd¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZÀfû¸fUfSX IYû ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf IYû ´f¹ffÊ~ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜAdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY¸fWXfÀfd¨fU ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔIYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ d¶f³ff WXÀ°ffÃfSX Uf»ffEIY ´fÂf d¸f»ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ AüSX SXfWXb»f

¦ffÔ²fe ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ

WX`Ü ²f¸fIYe Uf»ff A³ff¸f ´fÂf d¸f»f³fZ IZY¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ EÀf´feþe AüSX ¦fb~¨fSX¶¹fcSXû IYû Àfû¸fUfSX IYû AfQZVf dQ¹ff dIY UZSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSXAd²fIY°f¸f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ SXfWXb»f Afþ´fbOXb¨fZSXe IZY IYSXfBÊIY»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-Qi¸fbIY¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU SXfþeU¸fWXd¿fÊ ³fZ °f°IYf»f IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSXEÀf´feþe AüSX AfBÊ¶fe IYû d³fQZÊVf dQ¹ffdIY BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àf·fe þøYSXe EWXd°f¹ff°feIYQ¸f CXNXfE þfEÔÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWXIZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ AüSXSXfWXb»f IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYfd³fQZÊVf QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXd¿fÊ ³fZ Qû³fûÔEþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¹fWX dQVff d³fQZÊVf dQ¹ffÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AÀUÀ±f,QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ IYf QüSXf SXQÐ

QZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ AfþWXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¶ffþe þe°f°fZ WXbE»f¦f SXWXZ A´fQÀ±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f³fZ Afþ CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯feIYSX³fZ ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE BÔIYfSX IYSX dQ¹ffdIY BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IY»f§fû¿f¯ff IYSXZ¦ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ »fûIY°fÔÂf¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe IZY QüSXf³f A´f³fZ ´feLZ¨f˜f³f IYe °fSXWX JOÞXZ SXWX³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ²f³¹fUfQdQ¹ffÜ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSXWXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ SXfU°f¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, ³fZ°ffAûÔ AüSXdU²ff¹fIYûÔ IYf ³ff¸f »fZ IYSX CX³WXZÔ ½¹fdöY¦f°føY´f ÀfZ ²f³¹fUfQ dQ¹ff Ü BÀfIZY Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe,CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fi·ffSXeAÔd¶fIYf Àfû³fe AüSX ÀfWX ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹fIY´fcSX IYû ·fe CX³fIZY ¶fWXb¸fc»¹f ¸ff¦fÊQVfÊ³fIZY d»f¹fZ ²f³¹fUfQ dQ¹ff °f±ff IYWXf dIY»fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þe°f AIZY»fZ³fWXeÔ ´ff¹fe þf ÀfIY°feÜ»fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ þe°f AWXÔIYfSXÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY IZYU»f dU³f¸fi°ff ÀfZ WXeWXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ

CXØfSXfJÔOX IZY WXSX U¦fÊ JfÀf °füSX ÀfZ ´fiQZVf

IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf³fZ Uf»fZ ¨fb´f¨ff´f SXWX³fZUf»fZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¶fWXb°f VfdöY d¸f»feÜ ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f SXfU°f ³fZIYWXf, d´fL»fZ EIY-OXZPÞX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊÃf¯f Af¹fZ þ¶f »f¦ff dIY AfIYfVf ÀfZAf¹fZ Qf³fU CXØfSXfJÔOX ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSXCXÀfIZY VfSXeSX ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊQQÊ ·fSXZ §ffU »f¦ff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfQüSXf³f ·fe CXØfSXfJÔOX IYe þ³f°ff JfÀf°füSXÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf³fZ EUÔ ¨fb´f¨ff´f SXWX³fZ Uf»fZª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ,A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, Qd»f°fûÔ ³fZ »fûIY°fÔÂf IZYd»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸fZSXf Àff±f dQ¹ffÜSXfU°f ³fZ IZYÔQi ÀfZ ·fe MXIYSXfU IYe SXfþ³fed°fLûOÞXIYSX dUIYfÀfû³¸fbJe CXØfSXfJÔOX IZY

d³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ ÀfWX¹fû¦f IYf WXf±f ¶fPÞXf³fZIYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d´fL»fZIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYWX SXWXf WXcÔ dIY ¸f`Ô EIYLûMXZ ÀfZ SXfª¹f IYf LûMXf Àff ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXcÔ,dþÀfZ ¦fSXe¶fe, d´fLOÞXZ´f³f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔÀfZ »fOÞX³ff WX`Ü AfB¹fZ WX¸f MXIYSXfU IYeSXfþ³fed°f Àf¸ff~ IYSXZÔ AüSX CXØfSXfJÔOX IYûdUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»f¹fZÀff±f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔÜ ¸f`Ô dQ»»fe ¸fZ ¶f`NXZ Àf·feVfdöYVff»fe »fû¦fûÔ ÀfZ BÀf ¸fWXf³f d¸fVf³f IZYd»f¹fZ ÀfWX¹fû¦f IYf WXf±f ¶fPÞXf³fZ IYe A´fe»fIYSX°ff WXcÔÜdÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZYd»f¹fZ IZYÔQi IYe dJ»»fe CXOÞXf°fZ WXbE SXfU°f³fZ IYWXf dIY UWX þZ»f þf³fZ IZY d»f¹fZ ·fe°f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`Ô þZ»fþf³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fWX»fZ WXe VfbøY IYSX ¨fbIYfWXcÔÜ CX¸fi ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f ¸fZSXe ¶fWXb°f ª¹ffQf¦f¸feÊ ÀfWX³fZ IYe Ãf¸f°ff IY¸f WXû ¦f¹fe WX`»fZdIY³f A¶f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ §fSX IZY ´fÔJZ AfdQ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ¸f`Ô þZ»f IYeQVffAûÔ IZY A³fbøY´f JbQ IYû PXf»f ÀfIcYÔÜ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ³ffIYûÊ MXZÀMX ÀfZ ¦fbþSX³fZ IYû ·fe °f`¹ffSX WX`Ô,»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYû ·fe EZÀff IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°feQeÜ

»fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔÀff±f QZ³fZ ´fSX ²f³¹fUfQ: SXfU°f

³fBÊX dQ»»feÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f

´fSX Àf¸feÃff IYû »fZIYSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY. ¨fÔQiVfZJSX SXfU IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IZY¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY¸fÈQf ÀUfÀ±¹f IYfOXÊ ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹fQZVf IYû RYÀf»f IYfg»fû³fe IZY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX»ff³ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfU ÀfZIYWXf dIY UWX ÀfcJf ´fi·ffdU°f SXfª¹fûÔ IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f A»f¦f ÀfZ ¶f`NXIYIYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY WXSX SXfª¹f IYe dUdVfá

þøYSX°fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX ÀfIZYÔ AüSX

°f°IYf»f °f±ff Qe§ffÊUd²f IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX ÀfIZYÔÜUWX CXØfSX ´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IY³ffÊMXIYIZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜUWX 11 SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe°fSXRY ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY¶fe¨f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f IYBÊ EZd°fWXfdÀfIY

CXQfWXSX¯fûÔ IZY Àff±f WXe þ»f ÀfÔ¨f¹f³f AüSXdÀfÔ¨ffBÊ ¸fZ Ô Qbd³f¹ff IYe ¶fZWX°fSXe³f½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ SXfU ³fZ ÀfbÓffUdQ¹ff dIY ´fcSXZ QZVf IYû RYÀf»f IYfg»fû³fe ¶f³ffBÊþfE °ffdIY CXÀfe ¸fb°ffd¶fIY dUdVfá SX¯f³fed°f°f`¹ffSX IYe þf ÀfIZYÜ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfbÓffU IYe´fiVfÔÀff IYe AüSX IYWXf dIY ¸fÈQf ÀUfÀ±¹fIYfOXÊ IYf CXïZV¹f BÀfe »fÃ¹f IYû WXfdÀf»fIYSX³ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff IYû BÀf ¸ffgOX»f¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f·fe dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXf¿MÑXe¹fAf´fQf ´fid°fdIiY¹ff IYû¿f IZY °fWX°f °fZ»fÔ¦ff³ffIZY d»fE 712. 62 IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe dIYE¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfIZYAd°fdSXöY SXfª¹f Af´fQf ´fid°fdIiY¹ff IYû¿f ¸fZÔIZYÔQi IZY dWXÀÀfZ IZY °füSX ´fSX 205.5 IYSXûOÞX÷Y´fE 2015-16 IZY d»fE þfSXe dIYE ¦fEWX`ÔÜ EÀfOXeAfSXERY IYû ´fWX»fe dIYV°f IZY øY´f¸fZÔ 2016-17 IZY d»fE 108 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYe SXfdVf þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfU IZY Àff±f ÀfcJZIYe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe

´fZOX ³¹fcþ ´fSX SXûIY IZY d»fE IYOÞXZIYQ¸f CXNXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

³fBÊX dQ»»feÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fZOX ³¹fcþ IYe ¶fPÞX°fe ´fiUÈdØf ´fSX Afþ d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbEdUd·f³³f Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´ffNXIYûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSXIYû BÀf ´fSX SXûIY IZY d»fE °f°IYf»f IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ J¶fSXûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ´fi¨ffSX IZY d»fE dUÄff´f³fûÔ IYû »fZIYSX dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf d¨fÔ°ff þ°ffE þf³fZ´fSX Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fZOX ³¹fcþ ´f±f ÀfZ WXMX³fZUf»fe ¶ff°f WX` »fZdIY³f ¹fWX ·fe AfVfÔIYf WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸f CXNXf³fZ ´fSX BÀfZAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYWXf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A°¹fÔ°f¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf CXNXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY Àf·fe ÀfQÀ¹fJb»f IYSX A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IZY ´fÃf²fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³f dUÄff´f³f IYe°fSXWX Ufd¯fdª¹fIY ·ff¿f¯fûÔ IYû ·fe Jb»f IYSX A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYf dWXÀÀff ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ´fZOX ³¹fcþ IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe ´fZOX ³¹fcþ IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ dUÄff´f³f IYSX³ff WXSX dIYÀfeIYf Ad²fIYfSX WX` »fZdIY³f þ¶f ÀfSXIYfSX Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY dUÄff´f³f IYSX°fe WX` °fûdUÄff´f³f AüSX dSXV½f°f ¸fZÔ AÔ°fSX IYe Àfe¸ff IYWXfÔ SXWX þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fBÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWXE °ffdIYBÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ Àf¸ff²ff³f d³fIY»f ÀfIZYÜ ¹fWX ·fe AfVfÔIYf WX` dIY ÀfSXIYfSX IZYIYQ¸f CXNXf³fZ ´fSX BÀfZ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYWXf þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY ´fZOX ³¹fcþ ³fZ ¸fedOX¹ff IYedUV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf dQE WX`Ô ¢¹fûÔdIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¹ff RYe¨fSX IYe AfOÞX ¸fZÔdQE þf SXWXZ dUÄff´f³f »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦fû¹f»f ³fZ EIY AJ¶ffSX dQJf°fZWXbE IYWXf dIY dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊ Àf¸fdU¿f¸f ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX dUÄff´f³f dQEÜ

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 ¸fBÊX 2016 11

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ·fSX ¸fZ Ô½¹ff´ffdSX¹fûÔ/CXôd¸f¹fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe§fMX³ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE OXeþe´feIYf¹ffÊ»f¹f ³fZ WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ÀfbSXÃff´fiIYûâ ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ffWX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ CX´ff²¹fÃf(SXfª¹f¸fÔÂfe), CX´fi »f§fb CXôû¦f d³f¦f¸f AüSXAdJ»f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfÔQe´f ¶fÔÀf»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àf¸fÃf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYeÀfbSXÃff IZY d»fE WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXeÀfbSXÃff ´fiIYûâ ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe±feÜ A´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IYf³fc³f½¹fUÀ±ff Q»fþe°f dÀfÔWX ¨fü²fSXe õfSXf ´fiQZVfIZY Àf·fe þû³f»f AfBþe, SXZÔþ IZYOXeAfBÊþe AüSX Àf·fe UdSXâ ´fbd»fÀfA²feÃfIYûÔ, ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYû ·fZþZd³fQZVfûÊÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ

EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY ½¹ff´ffSXe ÀfbSXÃff´fiIYûâ IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZÜ BÀf ´fiIYûâ´fi·ffSXe ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY WXû¦ffÜ ´fiIYûâIZY d»fE Qû AfSXÃfe ¸fbÔVfe IYe °f`³ff°fe IYeþfE¦fe AüSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY IÔY´¹fcMXSXIYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ ´fiIYûâ ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe ±ff³fûÔ ¸fZÔ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYfdSXIYfgOXÊ SXJf þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYe þfÔ¨fOXeEÀf´fe IZY Àff±f WXe dþ»fZ IZY EÀf´fe ·fe½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX IYSXZÔ¦fZÜ ´fiIYûâ IZY´fi·ffSXe ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY IYf ³ff¸f AüSX¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX OXeþe´fe ¸fb£¹ff»f¹f IYû°f°IYf»f ·fZþe þf¹fZÜ WXSX ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»feA´fSXf²f ¦fûâe ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ÀfbSXÃff ´fiIYûâ½¹ff´ffdSX¹fûÔ õfSXf QþÊ ERYAfBAfSX,Àf¸fÀ¹ffAûÔ AfdQ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe ´fi¦fd°fIYe dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe þfE¦feÜ

½¹ff´ffSXe ÀfbSXÃff ´fiIYûâ IZY ¦fNX³f ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX : AdJ»f ·ffSX°fe¹fCXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfEUÔ CX´ff²¹fÃf, CX´fi »f§fb CXôû¦f d³f¦f¸f(SXfª¹f¸fÔÂfe) ÀfÔQe´f ¶fÔÀf»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYf ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffSXeÀfbSXÃff ´fiIYûâ ¦fdNX°f IYSX³fZ ´fSX Af·ffSX½¹föY IYSX°fZ WXbE BÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊIYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ ¶fÔÀf»f ³fZ ´fiQZVf IZY Àf·fe½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ´fiIYûâ IZY ¦fNX³f ´fSX ¶f²ffBÊQeÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔAf¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¹fbUf ´fiQZVfA²¹fÃf ÀfbVfe»f þf¹fÀfUf»f, ´fiQZVf ¸fÔÂfeWXfdRYþ þe, SXf¿MÑXe¹f ¸fÔÂfe dSX´f³f IÔYÀf»f,³f¦fSX A²¹fÃf ´fiQe´f A¦fiUf»f, þfUZQ¶fZ¦f, ÀfbSXZVf L¶f»ff³fe, ÀfbSXZÔQi ¸fûQe AfdQ ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ

WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXeÀfbSXÃff ´fiIYûâ »fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY QÀf

dQUÀfe¹f ÀffBdIY»f ¹ffÂf Ad·f¹ff³f IZYÀf¸ff´f³f dQUÀf ´fSX ¦ffÔUûÔ AüSX ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔÀffBdIY»fZÔ QüOÞXf IYSX ÀfSXIYfSX IYeCX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff¹fe ¦f¹feÔÜ ´fiUöYf SXfþZÔQi¨fü²fSXe ³fZ Ad·f¹ff³f IYû EZd°fWXfdÀfIYÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQWXSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀffBdIY»f ¹ffÂfAûÔ ¸fZÔ·ff¦feQfSXe IYeÜ Af¸fþ³f IZY QSXUfþZ °fIYÀf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe WXûOÞX QZJIYSX dU´fÃfe Q»fûÔ ¸fZÔ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞXe WX`Ü 1´fiQZVf A²¹fÃfAdJ»fZVf ¹ffQU IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fcSXZ ´fiQZVf¸fZÔ EIY ¸fBÊ ÀfZ ´fifSX¸·f ÀffBdIY»f ¹ffÂfAd·f¹ff³f ¸fZÔ »ffJûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZdVfSXIY°f IYeÜ JfÀfIYSX ¹fbUfAûÔ,¸fdWX»ffAûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IYe·ff¦feQfSXe ÀfZ dÀfð WXbAf dIY AdJ»fZVfÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX Af¸fþ³f°ff ¸fZÔþ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX WX`Ü »ffJûÔ ÀffBdIY»fZÔ QüOÞXeÔ AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSXIYe ¨ffSX U¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ÀffdWX°¹f¶ffÔMXf AüSX ³fb¢IYOÞX ³ffMXIYûÔ ÀfZ ·fe ÀfÔQZVfdQ¹ffÜ SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f QcSXQSXfþ ¦ffÔUAüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ dþÔQf¶ffQIYe ¦fcÔþ SXWXeÔÜ Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffEÔ ´ffMXeÊ¸fb£¹ff»f¹f ÀffBdIY»fZÔ »fZIYSX d³fIY»feÔÜ ¹ffÂfIYû ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ ´ffMXeÊ ²UþdQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ ³fZ°fÈ°U ¸fdWX»ffÀf·ff A²¹fÃf SXÔþ³ff Ufþ´fZ¹fe õfSXf dIY¹ff

¦f¹ffÜ dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ ³fZÀffBdIY»f ¹ffÂfAûÔ ¸fZÔ JbQ Vffd¸f»f WXû IYSXÀf¸ffþUfQe ´fSX¨f¸f RYWXSXf¹ff AüSX ÀfØff ¸fZÔ»füMX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ffÜ ´fiUöYfSXfþZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY ´fid°f þ³f°ff³fZ A´f³ff ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`Ü SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀffBdIY»f ¨f»ff d¦f³ffBÊÔÀfSXIYfSX IYe Jcd¶f¹ffÔ : CX²fSX WXSXQûBÊ ¸fZÔÀfcÃ¸f, »f§fb, ¸f²¹f¸f CXô¸f AüSX d³f¹ffÊ°f´fiû°ÀffWX³f IZY ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX SXfª¹f¸fÔÂfed³fd°f³f A¦fiUf»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûÀffBdIY»f ¨f»ffIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYeCX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ffBÊÜ Àf´ff IZY ´fiQZVfA²¹fÃf U ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZYd³fQZÊVf ´fSX ¨f»f SXWXe ÀffBdIY»f ¹ffÂf IZYIiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ¹ffÂf IYf³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ Àf´ff IYf ÓfÔOXf »f¦ffEÀffBdIY»fûÔ IZY Àff±f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f`Q»fIYf¹fÊIY°ffÊ Àf´ff IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ ¨f»f SXWXZ±fZÜ ³f¦fSX ·fi¸f¯f IZY ¶ffQ ¹ffÂf CX°ÀfU WXûMX»f ¸fZÔÀf¸ff~ WXbBÊÜ A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY þ³f°ffIZY À³fZWX IYû IY·fe ·fc»ff ³fWXeÔ ´ffDYÔ¦ffÜÀf´ff ³fZ ¦fif¸fe¯f, ¦fSXe¶f, ¶fZSXûþ¦ffSX »fû¦fûÔIZY dQ»fûÔ IYû þe°ff WX`Ü ¦fSXe¶f þ³f°ff IZYÀff±f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf þb¸fÊ ¶fQfÊÀ°f ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf dUVff»f ÀffBdIY»f SX`»fe³fZ þû Bd°fWXfÀf SX¨ff WX` UWX ´fiQZVf ¸fZÔ Vff¹fQIYe IYWXeÔ dQJf WXûÜ

¦ffÔU-¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ Jc¶fQüOÞXeÔ ÀffBdIY»fZÔ

»fJ³fDYÜ SXf¿MÑXe¹f WXdSX°fAd²fIYSX¯f (E³fþeMXe) ³fZ Àfû³f·fQi¸fZ Ô þZ´fe Àf¸fcWX IZY ´fÃf ¸fZÔ1083.231 WXZ¢MXZ¹fSX U³f ·fcd¸fIYû ¦f`SX U³f ÃfZÂf §fûd¿f°f IYSX³fZ IZYU³f ¶fÔQû¶fÀ°f Ad²fIYfSXe IZY ´fbSXf³fZAfQZVf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`ÜE³fþeMXe IYf AfQZVf d¸f»f°fZ WXe U³fdU·ff¦f d´fL»fZ dIY¹fZ ²fSXZ IYû Qb÷YÀ°fIYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ þZ´fe Àf¸fcWX IYûQe ¦fBÊ U³f ·fcd¸f IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IZY¸fIYÀfQ ÀfZ CXÀfZ AfSXdÃf°f U³f§fûd¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ EIY-Qû dQ³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f U³f Ad²fd³f¹f¸f IYe²ffSXf-20 IZY °fWX°f Ad²fÀfc¨f³ffþfSXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü E³fþeMXe³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ Àfû³f·fQi IYeSXf¶fMXÐÀfÊ¦fÔþ AüSX Qbðe °fWXÀfe»fûÔIYe CX³f þ¸fe³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fU³f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf-20 IYe

Ad²fÀfc¨f³ff °f°IYf»f þfSXe IYSX³fZIZY d»fE IYWXf WX` dþ³fIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY IiY¸f ¸fZÔ¶fÔQû¶fÀ°f IYe IYf¹fÊUfWXe ´fcSXe IYeþf ¨fbIYe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX AfQZVfU³fUfÀfe ÀfZUfßf¸f ¸ff¸f»fZ IYeÀfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE 20 ³fUÔ¶fSX1986 IYû þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀfAfQZVf IZY IiY¸f ¸fZÔ Àfû³f·fQi ¸fZÔ¶fÔQû¶fÀ°f IYe IYf¹fÊUfWXe 1994°fIY ´fcSXe WXû ¨fbIYe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊIZY À´fá d³fQZÊVf IZY ¶ffUþcQ SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXöYþ¸fe³fûÔ IYû AfSXdÃf°f U³f ÃfZÂf§fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE ²ffSXf-20 IYeAd²fÀfc¨f³ff ³fWXeÔ þfSXe IYeÜd»fWXfþf U³f dU·ff¦f ³fZ E³fþeMXeIYf AfQZVf Àfû³f·fQi IZY U³f¶fÔQû¶fÀ°f Ad²fIYfSXe IYû CX´f»f¶²fIYSXf°fZ WXbE CX³fÀfZ dþ»fZ IZY IYûMXf,

´fOÞXSXL, ´f°ffSXe, ¸ffSXIbYÔOXe AüSX¸fIYSXe¶ffSXe ¦ffÔUûÔ IYe 1083.231WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f IYû AfSXdÃf°f U³f§fûd¿f°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦ff WX`ÜUWXeÔ U³f ¶fÔQû¶fÀ°f Ad²fIYfSXe ³fZE³fþeMXe IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSXþZ´fe Àf¸fcWX IYû Qe ¦fBÊ1083.231 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f IYûAfSXdÃf°f U³f ÃfZÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f¶f°ff°fZ WXbE ³f¹ff ´fiÀ°ffU U³f¸fb£¹ff»f¹f IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü CX²fSXVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYûU³f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ´fiÀ°ffU d¸f»f³fZIYf Af°fbSX°ff ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜBÀf ´fiÀ°ffU IYû VffÀf³f IYû ·fZþ³fZÀfZ ´fWX»fZ U³f ¸fb£¹ff»f¹f BÀfIYf´fSXeÃf¯f IYSX SXWXf WX`Ü U³f¸fb£¹ff»f¹f EIY-Qû dQ³f IZY AÔQSX¹fWX ´fiÀ°ffU VffÀf³f IYû ·fZþ QZ¦ff°ffdIY VffÀf³f ²ffSXf-20 IYeAd²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX ÀfIZYÜ

E³fþeMXe IYf AfQZVf d¸f»f°fZWXe WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ff dU·ff¦f

kÀf`»ffd³f¹fûÔ IYû WXû°fZ WX`ÔSXû¸ffÔ¨fIY A³fb·fUl

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYeAÀfed¸f°f ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô, ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû A³fZIY SXû¸ffÔ¨fIY A³fb·fUWXû°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ U ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fid°f¶fðWX`Ü1¸fb£¹f¸fÔÂfe »fû³f»fe ´»fZ³fZMX ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f IYû d¸f»fZ ‘¶fZÀMX BÔdOX¹f³fOXZdÀMX³fZVf³f RYfgSX IY»¨fSX’ IYf AUfOXÊ IYe MÑfRYe ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´f¹fMXÊ³f ³fU³fe°fÀfWX¦f»f ÀfZ ÀUeIYfSX³fZ IZY ¶ffQ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf Af³fZ Uf»fZ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ UÈdð WXbBÊ WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ, ÀfÔÀ±ff ³fZ ÀfUZÊ IZY þdSX¹fZ´fiQZVf IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ ³fü ¸fBÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ´fi¸fbJÀfd¨fU ´f¹fÊMX³f ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f ³fZ ´fiQZVf IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ‘»fû³f»fe ´»fZ³fZMX’ ´f¹fÊMX³f IYe EIY MÑ`UZ»f ¦ffBOX ÀfÔÀ±ff WX`, þû ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¹ffÂfAüSX ´f¹fÊMX³f À±ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ AüSX Àf»ffWX CX´f»f¶²f IYSXf°feWX`Ü


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

d½fVff£ff´fMXMX¸fÜ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYeA¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY A³fbVffdÀf°f´fiQVfÊ³f IYe ¶fQü»f°f Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ»fZ¦f dÀ´f³fSX EOX¸f þÔ´ff IZY AfBÊ´feE»fBd°fWXfÀf IZY QcÀfSXZ ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f ´fSX´ff³fe RZYSX°fZ WXbE BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZYIY¸f ÀIYûSX Uf»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fWXfÔ SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZÀfb´fSXþfBÔMXÀf IYû ¨ffSX SX³f ÀfZ WXSXfIYSX»f¦ff°ffSX ¨fü±fe þe°f IZY Àff±f AÔIY°ffd»fIYf IZY Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ IZY 138 SX³f IZY »fÃ¹f IYf´feLf IYSX°fZ WXbE ´fb¯fZ IYe MXe¸f ³fZWXSXf (29SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX) IYe ²ffSXQfSX¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ AfNX dUIZYMX ´fSX133 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ·fbU³fZV½fSXIbY¸ffSX ³fZ dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 20 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMXWXfdÀf»f dIY¹ffÜ ´fb¯fZ IYe AûSX ÀfZ þfþÊ¶f`»fe ³fZ ÀfUfÊd²fIY 34 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIYIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ 30 SX³f IYe´ffSXe JZ»feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ þÔ´ff (19 SX³f ´fSX LWXdUIZYMX) IZY AfBÊ´feE»f ³fü AüSX IYdSX¹fSXIZY ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IZY Àff¸f³fZ WX`QSXf¶ffQIYe MXe¸f AfNX dUIZYMX ´fSX 137 SX³f WXe¶f³ff ÀfIYeÜ AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f ³fZ ·fe ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 16 SX³f ´fSXEIY dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜAfBÊ´feE»f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ þÔ´ff ÀfZ ¶fZWX°fSX´fiQVfÊ³f dÀfRYÊ AfBÊ´feE»f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f MXe¸fSXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþÀfûWXZ»f °f³fUeSX ³fZ dIY¹ff WX` dþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fZÀfÂf ¸fZÔ EIY A³¹f d³f»fÔd¶f°f MXe¸f ¨fZ³³fBÊÀfb´fSXdIÔY¦Àf IZY dJ»ffRY 14 SX³f QZIYSXLWX dUIZYMX ¨fMXIYfE ±fZÜWX`QSXf¶ffQ IYe AûSX ÀfZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþdVfJSX ²fU³f ³fZ ÀfUfÊd²fIY 33 þ¶fdIYIZY³f dU»f¹f¸fÀf³f ³fZ 32 SX³f ¶f³ffEÜ MXe¸fIZY IbY»f LWX ¶f»»fZ¶ffþ QûWXSXZ AÔIY °fIY´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f IYûBÊ ¶fOÞXe ´ffSXe ³fWXeÔ JZ»f´ff¹ffÜ

WX`QSXf¶ffQ IYe MXe¸f 10 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Àff°fUeÔ

þe°f ÀfZ 14 AÔIY IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊ WX`Ü ´fb¯fZ IYe 11 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfNXUeÔWXfSX WX` AüSX MXe¸f IZY dÀfRYÊ LWX AÔIY WX`ÔÜ»fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ´fb¯fZ IYe MXe¸f³fZ ´ffSXe IYe °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX WXe AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ (0) IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ffdþ³WXûÔ³fZ ·fbU³fZV½fSX IYe ¦fZ ÔQ ´fSXdUIZYMXIYe´fSX ³f¸f³f AûÓff IYû I`Y¨f dQ¹ffÜ¶fZ»fe ³fZ ³fZWXSXf ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f Jf°ffJû»ff þ¶fdIY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ CXÀ¸ff³f£Ufþf (13) ³fZ ·fe CX³f ´fSX »f¦ff°ffSX Qû¨füIZY ¸ffSXZÜ £Ufþf WXf»ffÔdIY ³fZWXSXf IZYBÀfe AûUSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Qû SX³f »fZ³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ SX³f AfCXMX WXû ¦fEÜ·fbU³fZV½fSX IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ¶fZ»fe ·fe·ff¦¹fVff»fe SXWXZ þ¶f ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ IYfdIY³ffSXf »fZIYSX dUIZYMXIYe´fSX IZY QÀ°ff³fûÔ ¸fZÔ¨f»fe ¦fBÊ »fZdIY³f AÔ´ff¹fSX ¦fZÔQ AüSX ¶f»»fZIZY ÀfÔ´fIYÊ IYû QZJ ³fWXeÔ ´ffEÜ ´fb¯fZ IYeMXe¸f ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 25 SX³fWXe ¶f³ff ÀfIYeÜIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe ³fZ AdV½f³f IYû¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE ·fZþfAüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f ¸fZÔ dMXIYIYSX¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ ¶fZ»fe ³fZ BÀf ¶fe¨f¹fbUSXfþ dÀfÔWX ´fSX L¢IYf AüSX ¸fûBþZÀfWXZ³fdSX¢Àf ´fSX ¨füIYf ¸ffSXfÜ ´fb¯fZ IZY 50 SX³f10UZÔ AûUSX ¸fZÔ ´fcSXZ WXbEÜ¶fdSXÔQSX ÀfSX³f ³fZ ¶fZ»fe IYû SX³f AfCXMX IYSX³fZIYf ¸füIYf ¦fÔUf¹ff dþÀfIZY ¶ffQ AdV½f³f ³fZ

CX³f ´fSX ¨füIYf þOÞXfÜ AdV½f³f ³fZ WXZ³fdSX¢Àf

´fSX ·fe ¨füIYf ¸ffSXfÜ WXZ³fdSX¢Àf ³fZ ¶fZ»fe IYû³fZWXSXf IZY WXf±fûÔ I`Y¨f IYSXfIZY AdV½f³f IZYÀff±f CX³fIYe 49 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYû°fûOÞXfÜ ¶fZ»fe ³fZ 40 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZWXbE °fe³f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf ¸ffSXfÜAûÓff ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSX³f IYe ¦fZÔQ ´fSXAdV½f³f IYf Vff³fQfSX I`Y¨f »f´fIYfdþ³WXûÔ³fZ 25 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ IYe ¸fQQÀfZ 29 SX³f ¶f³ffEÜ ÀfüSX·f d°fUfSXe (9) ³fZ³fZWXSXf ´fSX ¨füIYf þOÞXf »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ´fSX d¸fOX dUIZYMX ´fSX ²fU³f IYû AfÀff³fI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ´fb¯fZ IYû AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ þe°f IZYd»fE 52 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe ³fZ ÀfSX³f ´fSX »ffÔ¦f ´fSXL¢IYf þOÞXf AüSX dRYSX ¸fbÀ°fdRYþbSX ´fSXEIY SX³f IZY Àff±f 17UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IZYSX³fûÔ IYf Àf`IYOÞXf ´fcSXf dIY¹ffÜ d°fÀffSXf ´fSXZSXf³fZ ·fbU³fZV½fSX ´fSX L¢IYf ¸ffSXf þ¶fdIY²fü³fe ³fZ BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX ¨füIYfþOÞXfÜAÔd°f¸f Qû AûUSX ¸fZÔ ´fb¯fZ IYû 22 SX³f¨ffdWXE ±fZÜ ¸fbÀ°fdRYþbSX IZY 19UZÔ AûUSX¸fZÔ AfNX SX³f ¶f³fZÜ ³fZWXSXf IYû AÔd°f¸f AûUSX¸fZÔ 14 SX³f IYf ¶f¨ffU IYSX³ff ±ffÜ CX³fIZYBÀf AûUSX ¸fZÔ ´fSXZSXf (17), ²fü³fe AüSXþÔ´ff (0) ´fUZd»f¹f³f »füMXZ AüSX dÀfRYÊ ³füSX³f ¶f³fZÜÀf³fSXfBþÀfÊ IZY IY~f³f OXZdUOX Uf³fÊSX ³fZMXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf

R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f MXe¸f IYe VfbøYAf°f²fe¸fe SXWXeÜ Uf³fÊSX (11) ³fZ AfSX´fe dÀfÔWXIZY ´ffSXe IZY QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ L¢IYf þOÞXf»fZdIY³f BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ dUIZYMXIYe´fSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³feIYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ²fU³f AüSX dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔMXe¸f IYf ÀIYûSX EIY dUIZYMX ´fSX 34 SX³f°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ²fU³f ³fZ LNXZ AûUSX ¸fZÔAfSX´fe dÀfÔWX ´fSX ¨füIYf AüSX L¢IYf ¸ffSXfÜdUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ AdV½f³f ´fSX ¨füIYf ¸ffSXfþ¶fdIY ²fU³f ³fZ SXþ°f ·ffdMX¹ff IYf ÀUf¦f°fIYUÀfÊ IZY CX´fSX ÀfZ L¢IYZ IZY Àff±f dIY¹ffÜAdV½f³f ³fZ WXf»ffÔdIY ²fU³f IYû ÀfüSX·fd°fUfSXe IZY WXf±fûÔ I`Y¨f IYSXf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ27 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû L¢IYZ AüSXQû ¨füIZY ¸ffSXZÜ¹fbUSXfþ dÀfÔWX (20 ¦fZÔQ ¸fZÔ 23 SX³f) ³fZ²fe¸fe VfbøYAf°f IZY ¶ffQ ·ffdMX¹ff ´fSXL¢IYf þOÞXf AüSX dRYSX A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔd°fÀffSXf ´fSXZSXf ´fSX ·fe L¢IYf AüSX ¨füIYf¸ffSXfÜ UWX WXf»ffÔdIY þÔ´ff ´fSX ·fe L¢IYfþOÞX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ CX³fIYf ´fWX»ffdVfIYfSX ¶f³fZ AüSX »ffÔ¦f AfRY ´fSX d°fUfSXeIYû AfÀff³f I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜdUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ ´fSXZSXf IYe ¦fZÔQ ´fSX EIY SX³fIZY Àff±f 17UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IZY SX³fûÔ IYfÀf`IYOÞXf ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AüSX ¸fûBþZÀfWXZ³fdSX¢Àf (10) ³fZ BÀf AûUSX ¸fZÔ ¨füIZY·fe ¸ffSXZÜ dUd»f¹f¸fÀf³f WXf»ffÔdIY þÔ´ff IZYA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ »ffÔ¦f AfgRY ´fSX ·ffdMX¹ffIYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ 37 ¦fZÔQ IYeA´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY ¸ffSXZÜ WXZ³fdSX¢Àf·fe A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX dUd»f¹f¸fÀf³f IYf VffMXQûWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ·ffdMX¹ff IZY WXf±fûÔWXe »f´fIZY ¦fEÜQe´fIY WXbçf (14) ³fZ dOXÔOXf AüSX þÔ´ff´fSX L¢IYZ ¸ffSXZ »fZdIY³f þÔ´ff ³fZ AÔd°f¸fAûUSX ¸fZÔ CX³fIZY A»ffUf ³f¸f³f AûÓff(7) AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYû ·fe´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ

´fb¯fZ IYû WXSXfIYSX Àf³fSXfBþÀfÊAÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX

³fBÊX dQ»»feÜ VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf¶f³f³fZ IZY Àff°f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀf ´fQ ÀfZBÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ(AfBÊÀfeÀfe) IYf ´fWX»ff ÀU°fÔÂf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³f³fZ IZY d»fE¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ AfBÊÀfeÀfe ¨fb³ffU þc³f IZY AÔ°f ¸fZÔWXû¦ffÜ ¸f³fûWXSX ³fZ ¶fûOXÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû d»fJZ´fÂf ¸fZÔ IYWXf,' ¸f`Ô ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf AüSX AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ

¶fûOXÊ ´fid°fd³fd²f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ SXWXf WXcÔÜ Àff±f WXe,EdVf¹ffBÊ dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ ´fQ ·fe LûOÞX SXWXf WXcÔÜ' IYBÊQfUZQfSX: VfVffÔIY IZY BÀ°feRY ÀfZ ¶fûOXÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°f AüSX°fZþ WXû þfE¦feÜ A²¹fÃf ´fQ IZY QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ ¶fûOXÊ ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSXAüSX A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY A»ffUf AfBÊ´feE»f ¨fZ¹fSX¸f`³fSXfþeU Vfb¢»ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf

Aþ¹f dVfIZYÊ ·fe WX`ÔÜ ¶fûOXÊ IYû 15 dQ³f IZY ·fe°fSX dUVfZ¿fAf¸f Àf·ff ¶fb»ff³fe WXû¦feÜ þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³fIZY ¶ffQ QcÀfSXe ¶ffSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE 58U¿feÊ¹f ¸f³fûWXSX ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fQ LûOÞXf WX` þ¶f ¶fûOXÊ IYûCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ d³f¹fböY »fûPÞXf ´f`³f»f IYe Àfb²ffSXÀfÔ¶fÔ²fe dÀfRYfdSXVfûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEWX`ÔÜ

¸f³fûWXSX ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ´fQ LûOÞXf, NXfIbYSX QüOÞX ¸fZÔ Af¦fZ

Àf¸f¹f Af ¦f¹ff dIY ²fü³fe IYûWXMXf IYûWX»fe IYû ¶f³ff¹ffþfE IY~f³f: ¦ffÔ¦fb»fe

³fBÊX dQ»»feÜ ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ

WX¸fZVff ÀfZ I`Y´MX³f IcY»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³feIYe °ffSXeRY IYe WX`Ü QfQf ³fZ WX¸fZVff ÀfZ CX³WXZÔVff³fQfSX IY~f³f ¶f°ff¹ff WX` »fZdIY³f A¶fCX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ²fü³fe 2019U»OXÊ IY´f °fIY IY~f³f ¶f³fZ SXWX°fZ WX`Ô °fû¹fWX WX`SXf³fe ·fSXf WXû¦ffÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZÀfRY»f IY~f³fûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf³fZ Uf»fZ ¦ffÔ¦fb»fe³fZ IYWXf dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY¢¹ff UWX 2019 U»OXÊ IY´f °fIY ²fü³fe IYûMXe¸f IYf IY~f³f ¶f³fZ WXbE QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô¹ff ³fWXeÔÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ²fü³fe IZY A¦f»fZ IbYL AüSXÀff»fûÔ °fIY MXe¸f BÔdOX¹ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff³fZ IZY A»ffUf BÀf ´fQ IYedþ¸¸fZQfSXe dUSXfMX IYûWX»fe IYû ÀfüÔ´fZ þf³fZIYf ·fe Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ ´fcUÊ IY~f³f ³fZIYWXf, '²fü³fe MXe¸f IZY d´fL»fZ ³fü Àff»fûÔ ÀfZIY~f³f WX`Ô þû ¶fWXb°f »fÔ¶ff Àf¸f¹f WX`Ü ¢¹ffAf´fIYû »f¦f°ff WX` dIY A¦f»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ°fIY AüSX UWX ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ UWX MXZÀMX dIiYIZYMX ´fWX»fZ WXe LûOÞX ¨fbIZYWX`Ô AüSX A¶f IZYU»f U³fOXZ AüSX MXe-20WXe JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ' ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ MXe¸f IZY dIYÀfe¹fbUf dJ»ffOÞXe IYû IY~f³fe IYe dþ¸¸fZQfSXedQE þf³fZ IYe ´f`SXUe IYSX°fZ WXbE IYWXf,'dUSXfMX Àf¸f¹f IZY Àff±f ¶fZWX°fSX WXû°fZ þf SXWXZWX`Ô AüSX d³fSXÔ°fSX°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZYÀf¶fÀfZ A¨LZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ UWX¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f WX`Ô AüSX CX³fIYf¸f`Qf³f ´fSX ½¹fUWXfSX A¨Lf WX` AüSX ¶f°füSXMXZÀMX IY~f³f ·fe CX³fIYf dSXIYfgOXÊ A¨LfSXWXf WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf,'¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû JbQ WXe Àfû¨f³ff WXû¦ffdIY ¢¹ff ²fü³fe IYû 2019 °fIY ·ffSX°f IYeIY~f³fe ÀfÔ·ff»f³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX þUf¶f³ff WX` °fû ³f¹ff IY~f³f PXcÔPXZ AüSX A¦fSXþUf¶f WXfÔ WX` °fû ²fü³fe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXeþfSXe SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

11 may 2016

Documents

Transcript of 11 may 2016