10 may 2016

þ¸¸fc- EMXe´fe dUV½f SX`ÔdIÔY¦f¸fZÔ ¶fû´f³³ff dJÀfIZY, ´fZÀf

Af¦fZ ¶fPÞXZ12

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe

²f¸fIYe6

d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff³fZ IYf CXd¨f°f

Àf¸f¹f: ´ffÀfUf³f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ¨f°fbÊ±fe, ¸fa¦f»f½ffSX 10 ¸fBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-134IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦fZÔ IZYþSXeUf»f: ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IYe dOXd¦fi¹ffÔdQJf°fZ WXbE dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdU³Q IZYþSXeUf»f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIYUWX ¸fbïZ ´fSX kkÓfcNXll R`Y»ff³fZ IZY d»fEÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe IZY Àff±f EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IZYþSXeUf»f ´fSX þ¶fQÊÀ°fWX¸f»ff ¶fû»ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYAf´f ´fi¸fbJ ¸fûQe IYe dOXd¦fi¹fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSXkkÓfcNXll R`Y»ffIYSX ÀffUÊþd³fIY ¶fWXÀfIYf À°fSX d¦fSXf SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfbVffÀf³f IYeþ¦fWX kkÀf³fÀf³fe R`Y»ff³fZ IYe SXfþ³fed°fllIYSX SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ´fif~ ¸fûQe IYeÀ³ff°fIY dOX¦fie °f±ff ¦fbþSXf°fdUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ´fif~ E¸fE IYe dOX¦fieþfSXe IYSX°fZ WXbE VffWX AüSX þZMX»fe Qû³fûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IZYþSXeUf»f ³fZ QZVfIZY »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYfAd·f¹ff³f ¨f»ffIYSX EIY kkÓfcNXll IYûÀf¨f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`ÜþZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf dIY ¸fûQe IZYdJ»ffRY dþÀf °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ffE¦fE WX`Ô, UWX QZVf IZY kkÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZll IZYd»fE J°fSX³ffIY WX` þ¶f EIY IZYÔQiVffdÀf°f ÃfZÂf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZIZY d»fE ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXe´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX ¸fZÔd»f~ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYû ¨fb³fü°fe Qe dIY UWX A´f³fZ QfUûÔ IYûÀffd¶f°f IYSXIZY dQJfEÔÜ VffWX ³fZ IYWXf, kkASXdU³Q IZYþSXeUf»f

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fû¦¹f°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÓfcNXR`Y»ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX QZVf IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZIZY ´ff´f IZY ´fid°f IYdMX¶fð WX`ÔÜ ¹fWXQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY WX¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeVf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSX Z ¸fZ Ô ¹fWXÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ff³ff ´fOÞXf WX`ÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkþ¶f Af´fIZY ´ffÀf Àf¶fc°f³fWXeÔ WX`Ô °fû Af´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX AfSXû´fI`YÀfZ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ (IZYþSXeUf»fIYû) Àf¸fc¨fZ SXf¿MÑX ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe¨ffdWXEÜll VffWX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWXIZYþSXeUf»f IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZIZY d»fE CX³WXZÔ ´fÂf ·fe d»fJZÔ¦fZÜ ¸fûQe IYe ¶feE IYe dOX¦fie IYe ´fif¸ffd¯fIY°ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX VffWX ³fZ EIYÀfÔUfQQf°ff ÀfZ IYWXf dIY UWX BÀfZ dQ»»fedUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ þfIYSX QZJZÔÜ þZMX»fe³fZ IYWXf dIY ¹fWX WXfÀ¹ffÀ´fQ WX` dIY BÀf°fSXWX IYf AfSXû´f EIY EZÀfZ SXfþ³fed°fIYQ»f ³fZ »f¦ff¹ff WX` dþÀfIZY IYBÊ dU²ff¹fIYRYþeÊ dOXd¦fi¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkVffÀf³f IYe þ¦fWX Àf³fÀf³fe IYeSXfþ³fed°f IYe þf SXWXe WX`Üll IZYþSXeUf»fAfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe¶feE IYe dOX¦fie RYþeÊ WX` AüSX ¹fWX dOX¦fieA»fUSX d³fUfÀfe EIY WX¸f³ff¸f ³fZ ´fif~IYe ±feÜ d´fL»fZ WXµ°fZ, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWXf ±ff dIY UWX kk´fcSXe dþ¸¸fZQfSXell IZYÀff±f IYWX ÀfIY°fZ WX ` Ô dIY dQ»»fedUV½fdUôf»f¹f IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ kk³fSXZÔQiQf¸fûQSXQfÀf ¸fûQell ³ff¸f IYf IYûBÊCX»»fZJ ³fWXeÔ WX` AüSX A»fUSX d³fUfÀfe

½¹fdöY kk³fSXZÔQi IbY¸ffSX ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ¸fûQell ³fZ 1975 ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff ±ffÜIZYþSXeUf»f ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ¸fûQeIYe dOX¦fie ÀffUÊþd³fIY IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff dIY ¸fbïf ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe kkQÀfUeÔ ¹ff ¶ffSXWXUeÔ ´ffÀfllWX`Ô, ¶fd»IY ¸fbïf ¹fWX WX` dIY CX³WXûÔ³fZkkRYþeÊll ´fi¸ff¯f´fÂf ´fZVf dIYE WX`Ô AüSXQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû kk²fûJfll dQ¹ff WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfZ ¶fOÞXfkkAf¸f AfQ¸fell WXû³fZ IYf CXQfWXSX¯fIYûBÊ AüSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIYÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQCX³WXûÔ³fZ 70 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶ffWXSXe LfÂf IZYøY´f ¸fZÔ ¶feE IYe ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»fE¦fbþSXf°f ÀfZ dQ»»fe °fIY IYe ¹ffÂff IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸fbÓfZ ¹fWX BÀfd»fE ´f°ff±ff ¢¹fûÔdIY °f¶f ¸fZ Ô dQ»»fedUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂf ¹fcd³f¹f³f IYf ³fZ°ff±ff ¢¹fûÔdIY UWX ¹fWXfÔ 33, ¶fÔ¦f»ff SXûOXdÀ±f°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ NXWXSXZ ±fZÜll Af´f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE þZMX»fe ³fZIYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe IYe ¶ff°f IYSX³fZUf»fe ´ffMXeÊ IYû BÀfIYe ¶fþf¹f Af¸fAfQ¸fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe IYe Vf`dÃfIYCX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE CX³fIYe °ffSXeRYIYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkdIYÀfe °f±¹f IYû þfÔ¨fZ d¶f³ff Af´f ³fZBÀf °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ ¹fWXÀffUÊþd³fIY ¶fWXÀf A´f³fZ d³f¸³f°f¸f À°fSX´fSX WX`Üll ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ffIZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY ¸ff³fWXfd³f IYf¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIY¹ff þfE¦ff, VffWX ³fZ BÀfÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIZYþSXeUf»f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ ´fSXIYfÔ¦fiZÀf IZY ¸f³fe¿f d°fUfSXe AüSX þQ¹fc³fZ°ff IZYÀfe °¹ff¦fe ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkIYfÔ¦fiZÀf IYû ´fWX»fZA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ¸fbïZ ´fSX øYJ ÀffRYIYSX³ff ¨ffdWXEÜll ¸fbïZ ´fSX ÀfeAfBÊÀfe IZYAfQZVf ´fSX dMX´´f¯fe ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX VffWX³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fid°fdIiY¹ff IYSX³fZ ÀfZB³fIYfSX dIY¹ff dIY ¹fWX EIY IYf³fc³fe ¸fbïfWX` dIY AfQZVf ¦f»f°f ±ff ¹ff ÀfWXeÜ

QZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¦fPÞXUf»f dWX¸ff»f¹fIZY ¨ffSX²ff¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IZYQfSX³ff±f,¦fÔ¦fûÂfe AüSX ¹f¸fb³fûÂfe ¸fÔdQSX IZY IY´ffMXAÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY ´ffU³f ´fUÊ ´fSX AfþLWX ¸ffWX IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ ßfðf»fbAûÔIZY d»f¹fZ Qû¶ffSXf Jû»fZ þf³fZ IZY Àff±f WXeBÀf U¿fÊ IYe ¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff AfSXÔ·f WXû¦f¹feÜ IZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX IZY IY´ffMX Jû»fZþf³fZ IZY QüSXf³f SXfª¹f´ff»f OXfg. IÈY¿¯fIYfÔ°f´ff»f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ßfe¶fQSXe³ff±fIZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY dUVfZ¿fIYf¹ffÊd²fIYfSXe UeOXe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYøYQi´fi¹ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ 11 WXþfSX RYeMX ÀfZAd²fIY IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f IZYQfSX³ff±f¸fd³QSX IZY IY´ffMX Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ´fcSXZdUd²f dU²ff³f IZY Àff±f ßfðf»fbAûÔ IZY d»f¹fZJû»f dQ¹fZ ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfbWXfU³fZ ¸füÀf¸f IZY ¶fe¨f IZYQfSX³ff±f ¸fd³QSXIZY IY´ffMX Jû»fZ þf³fZ IYe ´fidIY¹ff ¸fd³QSXIZY ´fbþfSXe EUÔ UZQ´ffdNX¹fûÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f IZYA»ffUf ²f¸ffÊd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´fcSXe IYeÜIY´ffMX Jb»f³fZ IZY ¸füIZY ´fSX IZYQfSX³ff±f¸fd³QSX IYû ¦fZÔQZ IZY RcY»fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff±ffÜ IY´ffMX Jb»f³fZ IZY QüSXf³f WXþfSXû ·föYûÔIZY Àff±f ¸füþcQ SXfª¹f´ff»f ³fZ ·fe ´fcSXe ßfðfIZY Àff±f ·f¦fUf³f IZYQfSX³ff±f IZY QVfÊ³fdIY¹fZ AüSX QZVf AüSX ´fiQZVf IZY IY»¹ff¯fIYe IYf¸f³ff IYeÜ QVfÊ³f IZY ¶ffQ SXfª¹f´ff»f³fZ Àfû³f´fi¹ff¦f ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f EIiYûd¶fiþ IYfCXîfMX³f ·fe dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ

´fif°f: IZYQfSX³ff±f ²ff¸f ¸fÔdQSX IZY IY´ffMXJb»f³fZ IYe ´fcUÊ SXfdÂf ¸fZÔ 2500 ÀfZAd²fIY ßfðf»fbAûÔ ³fZ IZYQfSX³f¦fSXe ¸fZÔ SXfdÂf´fiUfÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀf U¿fÊßfðf»fbAûÔ IZY SXWX³fZ °f±ff ¹ffÂff ¸ff¦fÊ IYeÀf·fe ½¹fUÀ±ff¹fZÔ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àfbd³fd›°fIYe ¦fBÊ WX`Ô °ffdIY ßfðf»fbAûÔ IYf Af¦f¸f³f´fc¯fÊ°f: ÀfbSXdÃf°f, Àfb:JQ U d³fSXf´fQ SXWXZÜ IZYQfSX³ff±f IZY A»ffUf CXØfSXIYfVfe dþ»fZ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fÔ¦fûÂfe AüSX ¹f¸fb³fûÂfe ¸fÔdQSX IZYIY´ffMX ·fe ßfðf»fbAûÔ IZY d»f¹fZ Jû»f dQ¹fZ¦f¹fZ Ü ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYf ¸ff¹fIYf IYWXZ þf³fZ Uf»fZ¦fÔ¦fûÂfe ¸fÔdQSX IZY IY´ffMX þWXfÔ Qû´fWXSX 12¶fþIYSX 30 d¸f³fMX ´fSX U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSXûÔIZY ¶fe¨f ßfðf»fbAûÔ IZY d»f¹fZ Jû»fZ ¦f¹fZ,UWXeÔ ¸ffÔ ¹f¸fb³ff IYe UfÀfÀ±f»fe ¹f¸fb³fûÂfeIZY IY´ffMX EIY ¶fþIYSX 15 d¸f³fMX ´fSXJû»fZ ¦f¹fZÜ ¦fPÞXUf»f dWX¸ff»f¹f IZY ¨ffSX²ff¸fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð EIY A³¹f ²ff¸f¨f¸fû»fe dþ»fZ ¸fZ dÀ±f°f ¶fQSXe³ff±f ¸fÔdQSXIZY IY´ffMX ·fe ´fSXÀfûÔ 11 ¸fBÊ IYûßfðf»fbAûÔ IZY d»f¹fZ Jû»f dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜB³f ²ff¸fûÔ IZY IY´ffMX WXSX Àff»f ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔÃfZÂf IZY ·ffSXe ¶fRYÊUfSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ SXWX³fZIZY IYfSX¯f ßfðf»fbAûÔ IZY QVfÊ³f IZY d»f¹fZ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ þf°fZ WX`Ô, þû ¦fd¸fÊ¹ffÔ Af³fZ´fSX Qû¶ffSXf Jû»f dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ LWX ¸ffWXIZY ¹ffÂff Àfeþ³f IZY QüSXf³f B³f ²ff¸fûÔ IZYQVfÊ³f IZY d»f¹fZ QZVf dUQZVf ÀfZ »ffJûÔßfðf»fb Af°fZ WX`ÔÜ ¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff IYû¦fPÞXUf»f dWX¸ff»f¹f IYe Afd±fÊIYe IYe SXePÞX¸ff³ff þf°ff WX`Ü

IZYQfSX³ff±f, ¦fÔ¦fûÂfe,¹f¸fb³fûÂfe IZY IY´ffMX Jb»fZ,

¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff VfbøY

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

·ffSX°f IZY ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ OXfg¢MXSXeIZY ²fÔ²fZ ´fSX þ¶fQÊÀ°f ´fiWXfSX dIY¹ff WX`ÜCXÀf³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¹fWX´fdUÂf IYf¹fÊ A¶f ‘²fÔ²ff’ ¶f³f ¦f¹ff WX`,dþÀfIYf »fÃ¹f dÀfRYÊ ´f`Àff IY¸ff³ff SXWX ¦f¹ffWX`Ü ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ OXfg¢MXSXe IYf ¹fWX ²fÔ²ff·ffSX°fe¹f ¸fZdOXIY»f IYüÔdÀf»f IYe QZJ-SXZJ¸fZÔ ¨f»f°ff WX`Ü ¹fWX IYüÔdÀf»f ¸fZdOXIY»fIYf»fZþûÔ IYû ¸ff³¹f°ff QZ°fe WX`, OXfg¢MXSXedVfÃff IZY ¸ff³fQÔOX IYf¹f¸f IYSX°fe WX`,OXfg¢MXSXûÔ IYe dOXd¦fi¹ffÔ °f¹f IYSX°fe WX` AüSXQZVf IYe d¨fdIY°Àff-½¹fUÀ±ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯fSXJ°fe WX`Ü BÀf IYüÔdÀf»f IYû 2010 ¸fZÔ ·fÔ¦fIYSX³ff ´fOÞXf ±ff, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY A²¹fÃf¸fWXûQ¹f dSXV½f°f »fZ°fZ ´fIYOÞXZ ¦fE ±fZÜ»fZdIY³f d´fL»fZ ´ffÔ¨f-LWX U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·feBÀfIZY IYf¸f ¸fZÔ IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜEIY ÀfÔÀfQe¹f IY¸fZMXe ³fZ þfÔ¨f IYeÜ CXÀfIYeSX´fMX ¸fZÔ ·fe IYüÔdÀf»f IYe IYfSXÀ°ffd³f¹fûÔ IYeIYOÞXe ·f°ÀfÊ³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ SX´fMX ¸ff¨fÊ2016 ¸fZÔ AfBÊÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ 2014 ¸fZÔEIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f ³fZ ·fe BÀf IYüÔdÀf»fIYe IYfRYe dJÔ¨ffBÊ IYe ±fe »fZdIY³f ÀfSXIYfSX³fZ IYûBÊ NXûÀf-IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ¸fþ¶fcSXWXûIYSX ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸fZdOXIY»fIYüÔdÀf»f IYû »f¦f·f¦f ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü´fcUÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AfSX.E¸f. »fûPÞXf IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ CXÀf³fZ EIY IY¸fZMXe ¶f³ff QeWX`, þû °f¶f °fIY IYf¸f IYSX°fe SXWXZ¦fe, þ¶f°fIY dIY IYûBÊ ³f¹ff ¸fZdOXIY»f Af¹fû¦f ³fWXeÔ¶f³f þf°ffÜ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf IYüÔdÀf»f IZYAd²fIYfSX Le³f³fZ IYf þû R`YÀf»ff dQ¹ff WX`,CXÀf¸fZÔ ÀffRY-ÀffRY IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ¸fZdOXIY»f IYe ´fPÞXfBÊ IYf À°fSX EIYQ¸f d¦fSX¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX IYüÔdÀf»f ·fiáf¨ffSX IYfAçf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ 400 ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ WXe EZÀfZ WX`Ô,dþ³f¸fZÔ ÀfZ ´fPÞXIYSX d³fIY»fZ WXbE OXfg¢MXSX´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff IYSX³fZ »ff¹fIY ·fe ³fWXeÔWXû°fZÜ EZÀff BÀfed»fE WXû°ff WX` dIY ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IYe ·f°feÊ IYf´f`¸ff³ff EIY-þ`Àff ³fWXeÔ WXû°ffÜ WXSX IYfg»fZþAüSX WXSX SXfª¹f A´f³fZ-A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ ·f°feÊ-´fSXeÃffEÔ »fZ°ff WX` AüSX A´f³fe ÀfbdU²ff IZY¸fb°ffd¶fIY ´fiUZVf QZ QZ°ff WX`Ü B³f ·fd°fÊ¹fûÔ ¸fZÔA¶f »ffJûÔ ³fWXeÔ, IYSXûOÞXûÔ ÷Y. IYf »fZ³f-QZ³fWXû°ff WX`Ü LfÂf IYe ¹fû¦¹f°ff ¦fü¯f WX`, ´f`Àff´fi²ff³f WX`Ü þû LfÂf OXfg¢MXSX ¶f³f³fZ IZY d»fEEIY-Qû IYSXûOÞX ÷Y. kIZYd´fMXZVf³fl IZY °füSX´fSX QZ¦ff, UWX OXfg¢MXSX ¶f³f³fZ ´fSX ´fWX»ffIYf¸f ¢¹ff IYSXZ¦ff? UWX ¸fSXeþûÔ ÀfZ ´f`ÀffUÀfc»fZ¦ffÜ OXfg¢MXSXe IYf ²fÔ²ff dRYSX ¸fc»f°f:ÀfZUf IYf ³fWXeÔ, UÀfc»fe IYf SXWX þf°ff WX`ÜWXSX OXfg¢MXSX A´f³fe dOX¦fie »fZ°fZ UöY ¹fc³ff³fIZY ¸fWXf³f OXfg¢MXSX dWX´´fûIiYZMXÐÀf IYe ´fid°fÄffQûWXSXf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZUf IYû ÀfUûÊ¨¨fIYWXf ¦f¹ff WX` »fZdIY³f IYþÊ IZY ¶fûÓf ÀfZ

Q¶ff OXfg¢MXSX BÀf ´fid°fÄff IYû IY¨¨ff ¨f¶ffOXf»f°ff WX`Ü SXû¦fe ¸fSX þfE, SXû¦f »fÔ¶ffdJÔ¨f þfE, SXû¦fe dQUfd»f¹ff WXû þfE- B³fÀf¶f ¶ff°fûÔ IYe ´fSXUfWX OXfg¢MXSX IYû ³fWXeÔWXû°feÜ UWX ¸fþ¶fcSX WXû°ff WX`, A´f³ff IYþÊ¨fbIYf³fZ IZY d»fEÜ ¸fZdOXIY»f IYe J¨fe»feÊ´fPÞXfBÊ CXÀfZ ¸fþ¶fcSX IYSX°fe WX`, ¹fWXA¸ff³fUe¹f SXU`¹ff A´f³ff³fZ IZY d»fE!OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ ¹fdQ ÀfÀ°fe AüSXÀU·ff¿ff ¸fZÔ WXû °fû QZVf IZY ¦fif¸fe¯f, ¦fSXe¶fAüSX UÔd¨f°fûÔ IYû ·fe OXf¢MXSX ¶f³f³fZ IYf¸füIYf d¸f»fZ¦ff AüSX OXfg¢MXSXûÔ IYe IY¸fe ·feJ°¸f WXû þfE¦feÜ dþ³f LfÂfûÔ IYû kIZYd´fMXZVf³f RYeÀfl ³fWXeÔQZ³fe ´fOÞX°fe, þû A´f³fe ¹fû¦¹f°ff ÀfZ ·f°feÊWXû°fZ WX`Ô, CX³fIYe ´fSXZVff³fe ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXZÔ E¸f¶fe¶feEÀf IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE 80»ffJ ÀfZ EIY IYSXûOÞX ÷Y. °fIY RYeÀf QZ³fe´fOÞX°fe WX`Ü ¢¹ff ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYf IYûBÊ·ffSX°fe¹f A´f³fZ ¶fZMXZ ¹ff ¶fZMXe IYe ¸fZdOXIY»fIYe ´fPÞXfBÊ ´fSX WXSX ¸ffWX OXZPÞX-Qû »ffJ ÷Y.J¨fÊ IYSX ÀfIY°ff WX`? þû ¹fû¦¹f AüSXBÊ¸ff³fQfSX OXfg¢MXSX WXû°fZ WX`Ô, UZ ·fe SXûd¦f¹fûÔIYû NX¦f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ UZA´f³fe RYeÀf dQJfUMXe °füSX ´fSX IY¸f ¹ffNXeIY-NXfIY SXJ°fZ WX`Ô »fZdIY³f UZ Qû »fû¦fûÔÀfZ A´f³fe ÀffÔNX-¦ffÔNX ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ EIY °fû¸fZdOXIY»f MXZÀMX IYSX³fZUf»fe ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔÀfZ AüSX QcÀfSXZ, QUf d³f¸ff°ffÊAûÔ IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ! ´fWX»fZ UZ ¸fSXeþûÔ IYû A³ff´f-Vf³ff´fMXZÀMX d»fJ QZ°fZ WX`ÔÜ þfÔ¨f IZY ³ff¸f ´fSX¸fSXeþûÔ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ-WXþfSXûÔ ÷Y. NX¦f d»f¹fZþf°fZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IYfIY¸feVf³f CX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ Af´f ´fWXbÔ¨fþf°ff WX`Ü dRYSX OXfg¢MXSX ÀffWX¶f ¸fSXeþ IZYd»fE QUfB¹fûÔ ´fSX QUfB¹ffÔ ´fZ»f QZ°fZ WX`ÔÜLûMXZ ÀfZ ¸fþÊ IZY d»fE ¸fÔWX¦fe ÀfZ ¸fÔWX¦feQUfBÊ! »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY »fZ°fZ SXWX³fZ IYedWXQf¹f°f IZY Àff±f! QUf-IÔY´f³fe AüSXQUf-dUIiYZ°ff IYe ´fü-¶ffSXWX WXû°fe SXWX°feWX`Ü CX³fIZY ¹fWXfÔ ÀfZ ·fe IY¸feVf³f A´f³fZAf´f ¨f»ff Af°ff WX`Ü ·fû»fZ ¸fSXeþûÔ IYû BÀf·fc»f-·fb»f`¹ff IYf ÀfbSXf¦f °fIY ³fWXeÔ »f¦f´ff°ffÜ UZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, OXfg¢MXSX ÀffWX¶fdIY°f³fZ A¨LZ WX`Ô! ¨ffIY-¨fü¶fÀ°f WX`ÔÜ ÀffSXZMXZÀMX IYSXUf d»f¹fZÜ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞXeÜ ¹fWX NXeIY WX` dIY Àf·fe OXfg¢MXSX EZÀfZ³fWXeÔ WXû°fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZWXQ IYfd¶f»f AüSXBÊ¸ff³fQfSX OXfg¢MXSX ·fe WX`Ô »fZdIY³f ·ffSX°f WXe³fWXeÔ, ÀffSXe Qbd³f¹ff IZY OXfg¢MXSX-Àf¸fbQf¹f IYf¹fWXe ¨fdSXÂf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ´fd›¸fe d¨fdIY°Àff¹ff³fZ E»fû´fZ±fe IYf ¹fWX Ad³fUf¹fÊ AÔ¦f ¶f³f¦f¹ff WX`Ü BÀfed»fE ·ffSX°f-þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔAfþ ·fe 70-80 ´fid°fVf°f »fû¦f E»fû´fZ±feIYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff°fZÜ CX³fIYe dWX¸¸f°f³fWXeÔ WXû°fe dIY ¶fe¸ffSX ´fOÞX³fZ ´fSX UZ dIYÀfeAf²fbd³fIY AÀ´f°ff»f ¹ff OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf¨f»fZ þfEÔÜ ¸fZdOXIY»f IYüÔdÀf»f ¹ff A¶f þû

³f¹ff Af¹fû¦f ¶f³fZ, CXÀfIYf ´fWX»ff ¹ff QcÀfSXf¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f °fû ¹fWXe WXû³ff ¨ffdWXE dIYUWX OXfg¢MXSXûÔ IYe RYeÀf AüSX QUfBÊ IZY Qf¸f¶ffÔ²fZÜ BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ dþ°f³fe Jb»fe »fcMX-´ffMXWX`, dIYÀfe AüSX ²fÔ²fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY·f¦fUf³f IZY ¶ffQ ¹fdQ IYûBÊ WXû°ff WX` °fû UWXOXfg¢MXSX WXe WXû°ff WX`Ü OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ kIZYd´fMXZVf³f RYeÀflIYû °fû AQf»f°f ³fZ A´fSXf²f §fûd¿f°f IYSXWXe dQ¹ff WX` »fZdIY³f JfÀf ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ·fe¶fbd³f¹ffQe Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü AQf»f°f³fZ ¹fWX ·fe NXeIY dIY¹ff dIY ÀffSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ¸fZdOXIY»f IYe ·f°feÊ ´fSXeÃff IYû EIYøY´fIYSX dQ¹ffÜ A¶f A»f¦f-A»f¦f IYfg»fZþûÔAüSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ EIY÷Y´f°ff AfþfE¦fe ¶fd»IY ·fiáf¨ffSX ·fe §fMXZ¦ffÜ ´f`ÀfZ»fZIYSX IYûBÊ IYf»fZþ ÀfeMXZÔ ¶fZ¨f ³fWXeÔÀfIZY¦ff »fZdIY³f ¹fWX ³fBÊ ´fðd°f °f·fe ÀfRY»fWXû¦fe, þ¶fdIY ´fiV³f-´fÂfûÔ IYe ¦fû´f³fe¹f°ff¶f³fe SXWXZ AüSX ´fSXeÃff-´fbdÀ°fIYfAûÔ IYeþfÔ¨f ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ³f WXûÜ B³f ·f°feÊ-´fSXeÃffAûÔ IZY A»ffUf A¦f»fe ´fSXeÃffAûÔIZY d»fE ·fe ¸ff³fQÔOX EIYøY´f AüSXAdJ»f ·ffSX°fe¹f WXû³fZ ¨ffdWXE °ffdIY EIYSXfª¹f IZY OXfg¢MXSX QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·feÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYf¸f IYSX ÀfIZYÔÜ ¹fdQOXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ ÀU·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ WXû °fûLfÂf RZY»f IY¸f WXûÔ¦fZ, þ»Qe ÀfeJZÔ¦fZ,¶fZWX°fSX ÀfeJZÔ¦fZ AüSX ¸fSXeþûÔ IYe ÀfZUfA¨Le °fSXWX IYSXZÔ¦fZÜ OXfg¢MXSX AüSX ¸fSXeþIZY ¶fe¨f RYfÀf»ff IY¸f WXû¦ffÜ Qbd³f¹ff IZYdIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ QZVf ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ OXfg¢MXSXe IYe´fPÞXfBÊ dUQZVfe ·ff¿ff ¸fZÔ WXû°fZ WXbE ³fWXeÔQZJeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ OXfg¢MXSXe IYe´fPÞXfBÊ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f WXû³ff ¨ffdWXEÜ·ffSX°f ¸fZÔ OXfg¢MXSXe þfQc-MXû³ff ¶f³f ¦fBÊ WX`ÜBÀfIYf ßfZ¹f AÔ¦fiZþe IYû WXe WX`Ü WX¸ffSXZOXfg¢MXSX A¢ÀfSX dUQZVf ¢¹fûÔ ·ff¦f þf°fZWX`Ô? ÀU·ff¿ff BÀf ´f»ff¹f³f IYû SXûIZY¦feÜ¹fdQ QZVf IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ,þþûÔ AüSX þ³f-´fid°fd³fd²f¹fûÔ (´ff¿fÊQûÔ ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY) IZY d»fE ÀfSXIYfSXeAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXUf³ff Ad³fUf¹fÊWXû þfE °fû QZVf IYe d¨fdIY°Àff-½¹fUÀ±ff¸fZÔ ¦fþ¶f IYf Àfb²ffSX WXû þfE¦ffÜ OXfg¢MXSXeIYe ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ³fdÀfÔÊ¦f AüSX´fZSXf-¸fZdOXIY»f IYe ´fPÞXfBÊ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffþfE °fû QZVf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ, UÔd¨f°fûÔ, ¦fSXe¶fûÔ°fIY d¨fdIY°Àff-ÀfbdU²ffEÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÔ¦feÜ¢¹ff ³fBÊ ¸fZdOXIY»f IYüdÀf»f ¹ff ³f¹ff¸fZdOXIY»f Af¹fû¦f EZÀff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`,þû E»fû´fZ±fe, Af¹fbUZÊQ, ¹fc³ff³fe AüSX´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°ÀffAûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹fIYSX ÀfIZY? Afþ ·ffSX°f IZY ÀfUf ASX¶f»fû¦fûÔ IYe d¨fdIY°Àff þøYSX°fûÔ IYû °f·fe´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSXIYûBÊ IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f CXNXf³fZ IYû °f`¹ffSXWXûÜ

ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ OXfg¢MXSXe IZY²fÔ²fZ ´fSX þ¶fQÊÀ°f ´fiWXfSX dIY¹ff

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¸fZSXZ §fSX IZY Àff¸f³fZ IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffEÔ ¶fOÞXZ ´fdSXßf¸f ÀfZ Af¦f»f¦ff°fe WX`ÔÜ EIY þ¦fWX Af¦f ³fWXeÔ R`Y»fe °fû QcÀfSXe þ¦fWX §ffÀf EIYdÂf°f IYSXIZY ´fb³f: ´fi¹ffÀfIYSX°fe WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fbSXf³fe §ffÀf IYû þ»ff QZ³fZ ÀfZ ³fBÊ §ffÀf þ»Qe EUÔ A¨LeCX¦f°fe WX`Ü §ffÀf IYû WXSX Àff»f þ»ff QZ³fZ ÀfZ ÀfcJZ ´fØfZ ª¹ffQf ¸ffÂf ¸fZÔ þ¸ff ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜBÀfÀfZ Af¦f ²fe¸fe AüSX d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX WXe þ»f°fe WX`Ü JOÞXZ ´fZOÞXûÔ IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffWX`Ü A¸fZdSXIYf IZY AfdQUfÀfe SXZOX BÔdOX¹f³f õfSXf BÀfe ´fiIYfSX §ffÀf IYû þ»ff¹ff þf°ff ±ff,°ffdIY UWX ÀfbúPÞX WXûIYSX d³fIY»fZÜ dþÀf ´fiIYfSX ¦f³³fZ IYe RYÀf»f IYû IYfMX³fZ IZY ¶ffQ JZ°f ¸fZÔAf¦f »f¦ff³fZ ÀfZ ³fE ´fü²fZ A¨LZ Af°fZ WX`Ô CXÀfe ´fiIYfSX §ffÀf IYû þ»ff¹ff þf°ff WX`Ü þÔ¦f»fûÔIYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf IZY þÔ¦f»f dU·ff¦f ³fZ EIY ³fed°f ¶f³ffBÊ WX`Ü CXÀf³fZA´f³fZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY þÔ¦f»f IYû ³f þ»f³fZ QZ³fZ ÀfZ ÀfcJe ´fdØf¹ffÔ ¶fOÞXe ¸ffÂf ¸fZÔ þ¸ffWXû°fe þf°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ »f¦fe Af¦f ·f¹fÔIYSX WXû°fe þf°fe WX` AüSX ´fZOÞXûÔ IYû ·fe ³fá IYSXQZ°fe WX`Ü ¹fcEÀfE MXbOXZ ´fdÂfIYf ¸fZÔ BQfWXû SXfª¹f IZY ´ff¹fZMX ³fZVf³f»f RYfgSXZÀMX IZY EIY Ad¦³fVf¸f³fAd²fIYfSXe IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, ‘¹fWX ¶fWXb°f »fÔ¶ff Af¦f IYf ¸füÀf¸f SXWXfÜ WX¸fZÔIbYL A¨Le Af¦f d¸f»feÜ’ CXÀf þÔ¦f»f ¸fZÔ 150 ¶ffSX Af¦f ÀfZ 70,000 EIYOÞX þÔ¦f»fþ»f ¦fE ±fZÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ UZ JbVf ±fZÜ ´fWX»fZ WXSX Af¦f IYû ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffþf°ff ±ffÜ A¶f CXÀf Af¦f IYû þ»f³fZ dQ¹ff þf°ff WX` þû d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX SXWX°fe WX` AüSXÀfcJe ´fdØf¹fûÔ IYû þ»ff QZ°fe WX`Ü BÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe Af¦f »f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXûþf°fe WX`Ü A¸fZdSXIYe RYfgSXZÀMX ÀfdUÊÀf A¶f Af¦f IZY Àff±f Af°¸fÀff°f IYSX³fZ »f¦fe WX`Ü1Af¦fÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYf ³fbIYÀff³f þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ U³fÀ´fd°f¹ffÔ Af¦f ÀfZ »ff·ffd³U°f WXû°fe WX`Ôþ`ÀfZ ¦f³³ff AüSX §ffÀfÜ QcÀfSXe U³fÀ´fd°f¹fûÔ IYû WXfd³f WXû°fe WX` þ`ÀfZ ¦fZWXcÔ IYûÜ Af¦f IYû »f¦f³fZQZ³fZ ÀfZ §ffÀf IYû »ff·f AüSX ¦fZWXcÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü Af¦f IYû ¶fbÓff QZ³fZ ÀfZ ¦fZWXcÔ IYû»ff·f AüSX §ffÀf IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü dU¿f¹f Af¦f ´fÀfÔQ IYSX³fZ Uf»fe EUÔ Af¦f IYû³ff´fÀfÔQ IYSX³fZ Uf»fe ´fiþfd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f¹f³f IYSX³fZ IYf WX`, ³f dIY ´f¹ffÊUSX¯f IZY ³fbIYÀff³fIYfÜ1WXZ¸fU°fe ³fÔQ³f ¶fWXb¦fb¯ff dUV½fdUôf»f¹f IZY OXfgg. EÀf´fe Àf°fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY d¶fidMXVfÀf¸f¹f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ d³f¹fÔdÂf°f Af¦f »f¦ffBÊ þf°fe ±feÜ d¨fd‰Ð°f ÃfZÂf IZY ¨ffSXûÔ°fSXRY RYf¹fSX »ffB³f ¶f³ff Qe þf°fe ±feÜ 10-20 RbYMX IYe ¨füOÞXfBÊ ¸fZÔ §ffÀf IYû þ»ff dQ¹ffþf°ff ±ff A±fUf WXMXf dQ¹ff þf°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe þf°fe ±feÜBÀfÀfZ ´fØfZ þ»f þf°fZ ±fZ AüSX ¶fOÞXe Af¦f ÀfZ ¶f¨f°f ·fe WXû þf°fe ±feÜ ÀfÔ·fU WX` dIY BÀf´fiIYfSX IYe d³f¹fÔdÂf°f Af¦f IYû ³f »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f BÀf U¿fÊ Af¦f ·fe¿f¯f WXû ¦fBÊ WXûÜ ¸fZSXZ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffEÔ BÀf UÀ°fb dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓf°fe WX`Ô BÀfd»fE WXSX U¿fÊ þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff°feWX`ÔÜ1U°fÊ¸ff³f ÀfÔIYMX IYû WX¸f QcÀfSXe °fSXWX ÀfZ ·fe ¶fPÞXfUf QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¸fdßf°f´fiþfd°f¹fûÔ IZY þÔ¦f»fûÔ IYû IYfMX IYSX ¨feOÞX IZY þÔ¦f»f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ¨feOÞX IYe ´fdØf¹ffÔ ÀfcBÊþ`Àfe ´f°f»fe WXû°fe WX`ÔÜ UZ Vfe§fi ÀfcJ þf°fe WX`Ô AüSX A°¹fÔ°f ªU»f³fVfe»f WXû°fe WX`ÔÜ CX³fIZYþ»f³fZ ÀfZ ¨feOÞX IZY ´fZOÞX ÀU¹fÔ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX Af¦f R`Y»f°fe WX` AüSX¶f¦f»f IZY d¸fdßf°f þÔ¦f»fûÔ IYû þ»ffIYSX SXfJ ¶f³ff QZ°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¨feOÞX IZY ¶feþ UWXfÔCXOÞX IYSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô AüSX CXÀf ·fcd¸f ´fSX A´f³ff IY¶þf þ¸ff »fZ°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ IÔY´¹fcMXSX Uf¹fSXÀfR`Y»f°ff WX` U`ÀfZ WXe Af¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨feOÞX R`Y»f SXWXf WX` AüSX þÔ¦f»f þ»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fWXfOÞXûÔ¸fZÔ dUÀRYûMXIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f ·ffSXe ¸ffÂf ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü ÀfOÞXIY, SXZ»f »ffB³f °f±ff WXfBOÑû´ffUSX´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE B³fIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUÀRYûMX ÀfZ ´fWXfOÞX IZYAÔQSX IZY þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ QSXfSXZÔ ´fOÞX þf°fe WX`Ô AüSX ´ff³fe ·fSX·fSXf IYSX d³fIY»f þf°ff WX`Ü þ»fpû°f ÀfcJ þf°fZ WX`ÔÜ d¸f˜e ¸fZÔ ³f¸fe IY¸f WXû þf°fe WX`Ü BÀfÀfZ Af¦f þ»Qe »f¦f°fe WX`Ü IbYLIYf IYWX³ff WX` dIY Af¦f dMX¸¶fSX ¸ffdRY¹ffAûÔ õfSXf »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXeþf³fIYfSXe ¸fZÔ þÔ¦f»f ÀfZ dLMX´fbMX ¨fûSXe AUV¹f WXû SXWXe WX`, ´fSXÔ°fb ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ³fWXeÔÜ ¹fdQ¨fûSXe WXû ·fe SXWXe WXû °fû CXÀfZ Àf`MXZ»ffBMX IYe °fÀUeSXûÔ ÀfZ ´fIYOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü þÔ¦f»f dU·ff¦fIZY ´ffÀf WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ãfd°f´fcSXIY UÈÃffSXû´f¯f AfdQ IZY d»fE Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf SXIY¸fIYf Ad²fIY°fSX dSXÀffU WXû SXWXf WX`Ü dU·ff¦f IYf ´fZMX ·fSXf WXbAf WX`Ü »fIYOÞXe IYe ¨fûSXe IYSXfIYSXUZ A³ff¹ffÀf þûdJ¸f ¸fû»f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ ´fÈ±Ue³ff±f RYfMXIY ´fbd»fÀf ¨füIYeIZY ´ffÀf Àfü RbYMXf SXûOX ´fSX Àfû¸fUfSX °fOÞXIZY´ffÔ¨f ¶fþZ SXfþc (34) IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSXWX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZAfSXû´fe AfMXû ¨ff»fIY IYf §fSX §fZSXIYSX°fûOÞXRYûOÞX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ þf¸f »f¦ffIYSXWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYe ¸ffÔ,´f}e AüSX ·ffBÊ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ°f¶f IYWXeÔ »fû¦f VffÔ°f WXbEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYfIYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe IYû VfIY ±ff dIYCXÀfIYe ´f}e ÀfZ SXfþc ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü CXÀfÀfZCXÀfIYe QûÀ°fe WX`Ü BÀfd»fE CXÀf³fZ UfSXQf°fIYeÜ´fÈ±Ue³ff±f RYfMXIY dÀ±f°f þû¦fe´fbSXf d³fUfÀfeSXfþc ´fbÂf ßfe»ff»f³ff±f §fSX-§fSX þfIYSXAfMXf ¸ffÔ¦f°ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fOÞXIZY °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f ¶fþZSXfþc IYf¸f ÀfZ þf SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZ WXe UWX

§fSX ÀfZ d³fIY»ff, Àfü RbYMXf SXûOX d³fUfÀfe

AfMXû ¨ff»fIY ¦fÔ¦fZ CXRYÊ ¦f¦f³f ³fZ CXÀfZ SXûIYd»f¹ff AüSX °f¸fÔ¨ff °ff³f dQ¹ffÜ SXfþc ·ff¦ff°fû ¦f¦f³f ³fZ ´feLZ ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ¦fû»fe´feNX ¸fZÔ »f¦fe AüSX Àfe³fZ ÀfZ ´ffSX d³fIY»f¦fBÊÜ SXfþc UWXeÔ d¦fSX ´fOÞXfÜ RYf¹fdSXÔ¦f IYeAfUfþ Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f AfE»fZdIY³f AfSXû´fe ·ff¦f d³fIY»ffÜ ³fþQeIYWXe dÀ±f°f ¨füIYe ÀfZ AfBÊ ´fbd»fÀf CXÀfZAÀ´f°ff»f »fZIYSX ¦fBÊ, þWXfÔ CXÀfZ ¸fÈ°f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´fe ¦f¦f³f IYf §fSX§fZSX d»f¹ffÜ SXûOX þf¸f IYSXIZY WXÔ¦ff¸ff IYSXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ d´fÔMXc ³fZ ¦f¦f³f, CXÀfIZY ·ffBÊþ¦f³f AüSX ¸f¦f³f IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe IYe ¸ffÔ, ´f}e AüSX EIY ·ffBÊ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

´fdSXUfSX IYû ¸fbAfUþfdQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

¸fÈ°fIY SXfþc IZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ QÀf Àff»fIYf ¶fZMXf ³feSXþ, ¶fZMXe ¦fb³f¦fb³f AüSX ¸fZ³fIYfWX`Ü ´f}e ¸f¸f°ff ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WX`Ü ´fdSXUfSX IZYÀff¸f³fZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`ÜÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf ¹fbUIYIYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff

Af¦fSXfÜ OXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX ´fiIYSX¯fIYe þfÔ¨f Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXe EIY AüSX ¶fOÞXeþf»fÀffþe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSXJb»ffÀff WXbAf WX` dIY 36 d³fþe IYf»fZþûÔ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¶feEOX A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû dOX¶ffSXIYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe RYeÀf WXOÞX´f »fe ¦fBÊÜB³WXZÔ ¶ffQ ¸fZÔ RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX ±f¸ff Qe ¦fBÊÜQcÀfSXe AûSX B³f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ¸f`³fZþ¸fZÔMXIYûMXf 15 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 50 °fIY IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYf JZ»f WXbAfÜ A¶fB³f Àf·fe IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû AfSXû´fe¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ2004 ÀfZ 2009 IZY ¶fe¨f WXbBÊ BÀf

þf»fÀffþe IYe ERYAfBÊAfSX EÀfAfBÊMXe´fWX»fZ WXe QþÊ IYSX ¨fbIYe WX`ÜBÀf¸fZÔ dUdU IZY ARYÀfSXAüSX d»fd´fIY AfSXû´fe WX`ÔÜCX³fIZY dJ»ffRY IYf³fc³feIYfSXÊUfBÊ IYe ´fidIiY¹ff ¨f»fSXWXe WX`Ü ¸ff¸f»ff ¶feEOX IYe25 WXþfSX RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX¶fZ¨f³fZ IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ 83IYf»fZþûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY RÔYÀfZWX`ÔÜ B³fIZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYE

þf SXWXZ WX`ÔÜ »fJ³fDY dÀ±f°f EÀfAfBÊMXe±ff³ff ¸fZÔ 73 IZY ¶f¹ff³f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜIZYÀf ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·feÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ A´f³fe ¦fQÊ³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fEEIY WXe °fSXIYe¶f A´f³ffBÊÜ þWXfÔ ·fe RÔYÀfSXWXZ ±fZ, IYWX dQ¹ff, BÀfIYf AfQZVf°f°IYf»fe³f UeÀfe EEÀf IbYIY»ff ³fZ dQ¹ff±ffÜ CX³fIYf QZWXfÔ°f WXû ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³fþ¶f EÀfAfBÊMXe ³fZ B³fIZY Àff¸f³fZ RYþeUfÊOÞXZIYf dSXIYfOXÊ SXJIYSX ÀfUf»f dIYE °fû B³fIZY¨fZWXSXûÔ ÀfZ WXUfB¹ffÔ CXOÞX ¦fBÊÔÜ 36 IYf»fZþûÔIYe þf»fÀffþe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ þfÔ¨fA·fe þfSXe WX`Ü

EÀfAfBÊMXe ³fZ ´fIYOÞXe 36 IYf»fZþûÔ

IYe þf»fÀffþe

Af¦fSXfÜ »fûWXf¸fÔOXe IZY ´fbd³f¹ff´ffOÞXf ¸fZÔB»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ¸f`³fZþSX Vfe»f IbY¸ffSX³fZ SXdUUfSX SXf°f IYû dU¿fföY Jf d»f¹ff,dþÀfÀfZ CX³fIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff, þWXfÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜBÔÀ´fZ¢MXSX »fûWXf¸fÔOXe IYf IYWX³ff WX` dIY¸f`³fZþSX ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü BÀfIYfIYfSX¯f ´f°ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü´fdSXUfSXeþ³f A·fe IbYL ·fe ¶f°ff³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü´fbd³f¹ff´ffOÞXf d³fUfÀfe Vfe»f IbY¸ffSX(33) ´fbÂf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX B»ffWXf¶ffQ¶f`ÔIY IZY þû³f»f AfdRYÀf ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜd´f°ff ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Àffd£¹fIYe dU·ff¦f ÀfZdSXMXf¹fOXÊ WXbE WX`ÔÜ Vfe»f IYe Qû ¶fWX³fZÔ WX`ÔÜEIY ´fMX³ff °fû QcÀfSXe ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfe»fIbY¸ffSX SXdUUfSX SXf°f IYû ·fûþ³f IYSX³fZ IZY

¶ffQ A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ UWXIYfRYe ´fSXZVff³f ±fZÜ BÀf ´fSX d´f°ff ³fZ ´fcLf°fû CX³WXûÔ³fZ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ QZSX SXf°f°fIYSXe¶f³f °fe³f ¶fþZ Vfe»f IYe WXf»f°fd¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff°fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ QZWX»fe ¦fZMX dÀ±fd°f´fb¿´ffÔþd»f WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff,þWXfÔ B»ffþ IZY QüSXf³f Vfe»f IbY¸ffSX IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþfÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY Vfe»f Qû dQ³f ÀfZAfdRYÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ UWX dIYÀfe¶ff°f IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f ±ffÜ CXÀfIYeVffQe ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ UWXeÔ BÔÀ´fZ¢MXSX»fûWXf¸fÔOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´f°ff ³fZd»fJIYSX dQ¹ff WX` dIY ¶fZMXZ ³fZ IbYL Jfd»f¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXbBÊÜAf°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü

B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY¸f`³fZþSX ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¸ff»f ÀffRYIYSX³fZ Uf»fZ ¦f`Ô¦f IZY Qû

d¦fSXµ°ffSXAf¦fSXfÜ Af¦fSXf RYûMXÊ þeAfSX´fe ³fZ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ¹ffdÂf¹fûÔ IYf Àff¸ff³f ÀffRY IYSX³fZ Uf»fZ Qû¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY CX³fIZY ´ffÀfÀfZ EIY »f`´fMXfg´f, ³fü ¸fû¶ffB»f AüSX 15WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ´fi·ffSXed³fSXeÃfIY A¨fÊ³ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYûMXÊ´fSX AûUSXd¶fiþ IZY ´ffÀf MÑZ³f IYf BÔ°fþfSXIYSX SXWXZ ²fü»f´fbSX d³fUfÀfe SXfWXb»f CXRYÊ ¶fÔMXeCXRYÊ Af¨ffSX dÀfÔWX AüSX CXÀfIZY Àff±feÀfÔ·f»f d³fUfÀfe d¸fÂf´ff»f dÀfÔWX IYû ´fIYOÞXf¦f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ IYBÊ UfSXQf°fIYSX³ff IY¶fc»f dIY¹ffÜ

VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔdÀf´ffWXe ÀfZ WXf±ff´ffBÊ,

°fe³f ´fIYOÞXZAf¦fSXfÜ VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ AÔOXZ Jf³fZ IZYQüSXf³f °fe³f ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ dUUfQ IZY ¶ffQ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfE dÀf´ffWXe³fZ þ¶f CX³WXZÔ SXûIYf °fû ¹fbUIYûÔ ³fZ dÀf´ffWXeÀfZ WXf±ff´ffBÊ IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ RYûÀfÊ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ffÜ CX³fIZY dJ»ffRY VffÔd°f ·fÔ¦f IYeIYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹fbUIY IYfSX ÀfZ AfE ±fZÜ AÔOXZ Jf³fZ IZYQüSXf³f Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞX³fZ »f¦fZÜ B³f¸fZÔQ¹ff»f¶ff¦f IYf ¦füSXU, IYf»ff ¸fWX»f IYfÀffdWX»f AüSX dU¢IYe WX`Ü

£f³f³f ¸ffdRY¹ff IYf´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff,dÀf´ffWXe §ff¹f»f

¸f»f´fbSXf (Af¦fSXf)Ü JfSXe ³fQe ´fSX QZSX SXf°f ¨f»f SXWXZ J³f³f ´fSX ´fbd»fÀf IZY Lf´fZ ÀfZ¶füJ»ffE ¸ffdRY¹ff ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe ´fIYOÞX³fZ ´fSX Qû QþÊ³f ¹fbUIYûÔ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ Qû dÀf´ffWXe §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜBÀfIZY ¶ffQ EIYþbMX WXûIYSX ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYe, dþÀf¸fZÔ EIY ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ PXfBÊQþÊ³f ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ´fbd»fÀf ³fZ Qd¶fVf VfbøY IYSXQe WX`ÔÜ 1JfSXe ³fQe ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ J³f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü SXdUUfSX SXf°f 12 ¶fþZ EIYÀf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX, EIY E¨fÀfe´fe AüSX ´ffÔ¨f IYfÔÀMXZ¶f»f þe´f ÀfZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf IZY´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸füIZY ÀfZ MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe »fZIYSX ¸ffdRY¹ff IZY ¦fb¦fZÊ ·ff¦f ¦fEÜ EIYMÑ`¢MXSX-MÑfg»fe ³fQe ¸fZÔ RÔYÀff SXWX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff, CXÀfZ þe´f¸fZÔ d¶fNXfIYSX ±ff³fZ IZY d»fE ¨f»f dQE, þ¶fdIY dÀf´ffWXe Aþ¹f IbY¸ffSX AüSX SXf§fUZÔQiMÑ`¢MXSX IZY Àff±f ¨f»f dQEÜ BÀfe ¶fe¨f 20-25 ¹fbUIY ÀfdSX¹ff, OXÔOXZ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Aþ¹f IZY dÀfSX AüSX SXf§fUZÔQi IYe AfÔJ ¸fZÔ ¨fûMX»f¦f ¦fBÊÜ Qû³fûÔ MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe LûOÞX þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦fZ AüSX ±ff³fZ ´fSX Àfc¨f³ff QeÜ1´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû AL³fZSXf Àf°feVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX EÀfAûIYf¦ffSXü»f IYBÊ ±ff³fûÔ IZY ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ °f¶f °fIY WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû¦fEÜ SXf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ WX¸f»ffUSXûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Qd¶fVf QZIYSX °fe³f ¶ffBIY ¶fSXf¸fQIYSX »feÔÜ ±ff³ff²¹fÃf IYf¦ffSXü»f WXSXeVfÔIYSX ¨fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiZ¸f dÀfÔWX, ´fie°f¸f, UeSXZÔQi,VfZSX dÀfÔWX, ÀfÔþc, ²f¸fÊUeSX, ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX, ²feSXZÔQi, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, »fûIZYÔQi, Àf°fZÔQi Àf¸fZ°f11 IZY dJ»ffRY ³ff¸fþQ AüSX 20-25 AÄff°f IZY dJ»ffRY ¶f»fUf, ¸ffSX´feMX,ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff AüSX »fûIY ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f IYSX³fZ Àf¸fZ°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fiZ¸f dÀfÔWX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A³¹f IYed¦fSXµ°ffSXe IYû Qd¶fVf Qe þf SXWXe WX`ÔÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²feSXfþ´fc°f ¹fbUf ¸f¯OX»f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ°fÈ°fe¹f Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX IYfAf¹fûþ³f ÀfUÊdWX°fIYfSXe þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f QWX°fûSXf VffÀÂfe´fbSX¸ ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY OXfg. Àfb³fe»f SXfþ´fc°f³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff¸fcdWXIY dUUfWXÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ 17 þûOÞXfÔZ IYf dUUfWX dWXÔQcdSXd°f dSXUfþ IZY A³fbÀffSX Àf¸´f³³f WXbAfÜ¶ffSXf°f ¸ff³fdÀfÔWX MX`³MX WXfCXÀf ÀfZd³fIYf»fe ¦fBÊ, þû ¦ffÔU IYe ´fdSXIiY¸ff¸ff¦fÊ ÀfZ WXû°fe WXbBÊ Àf¸ffSXûWX À±f»f ´fSX´fWXbÔ¨fe, SXfÀ°fZ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ¶ffSXf°fIYf ÀUf¦f°f ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜAf¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ³fU-QÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¦fÈWXÀ±fe ¸fZÔ IYf¸f Af³fZUf»fe UÀ°fbEÔ Qe ¦fBÊÜ OXfg. Àfb³fe»f SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY AdJ»f·ffSX°fe¹f »fû²fe SXfþ´fc°f ¹fbUf ¸f¯OX»f

·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe QWXZþ SXdWX°f Àff¸fcdWXIY

dUUfWX Àf¸ffSXûWX IYf A¹fûþ³f IYSX°ffSXWXZ¦ffÜ dþÀfÀfZ dIY Àf¸ffþ IYe ¶fPÞX°fe WXbBÊdRYþc»fe J¨fûÊÔ ´fSX SXûIY »f¦fZ U QWXZþ

þ`ÀfZ Qf³fU IYf Àf¸ffþ ÀfZ AÔ°f WXûÜ

³fSXZVf »fû²fe ³fZ IYWXf dIY Àff¸fcdWXIYdUUfWX Àf¸ffSXûWX IZY þdSX¹fZ dRYþc»fJ¨feÊ ´fSX SXûIY »f¦f°fe WX` UWXe QWXZþ

´fi±ff IZY CX»¸fc»f³f IZY EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f

EIY ¶fOÞXf ´fi¹ffÀf WX`Ü ´fe°f¸f dÀfÔWX »fû²fe ³fZ IYWXf dIYÀff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ

DYÔ¨f-³fe¨f IYe ·ffU³ff IYf AÔ°f WXû°ffWX`Ü dþÀfÀfZ Àf¸ffþ dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSXAf¦fZ ¶fPÞX°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe ÀffÔÀfQ ¨fü. ¶ff¶fc»ff»f, dUdVfâAd°fd±f V¹ff¸f ·fQüdSX¹ff ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf, Àfû³fc ¨fü²fSXe ;dþ»ff²¹fÃf·ffþ¹fb¸fûð, ´fiVffÔ°f ´füd³f¹ff ;·ffþ´ff³fZ°ffð SXWXZÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ USX-U²fc IYû AfVfeUfÊQQZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³fSXZVf »fû²fe, ´fe°f¸f dÀfÔWX»fû²fe, »fû²fe Af³fÔQ SXfþ´fc°f, SXfþcÀfZNX, ¸fWXZVf ´fi²ff³f, ³ff±fcSXf¸f »fû²fe,¸ff³fdÀfÔWX SXfþ´fc°f EOXUûIZYMX, ßfe¸f°feÀfÔ°fû¿f »fû²fe, IY»¹ff¯f dÀfÔWX, UeSXZ³QidÀfÔWX, SXþ°f »fû²fe, d¸fßfe»ff»f SXfþ´fc°f,´fiIYfVf SXfþ´fc°f, d¦fSXfÊþ dÀfÔWX »fû²fe,OXfg. JZ¸f¨f³Q, OXfg. ÀfÔ°fû¿f, Àf°feVf»fû²fe, WXdSXAû¸f »fû²fe AfdQ ´fi¸fbJSXWXZÜ

AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX QWX°fûSXf ¸fZÔ 17 þûOÞXZ ¶fÔ²fZ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ

Àff¸fcdWXIY d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªfûOÞXûÔ IYû AfVfe½ffÊQ QZ°fZ A.·ff.»fû²fe SXfªf´fc°f ¹fb½ff ¸f¯OX»f IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ

Af¦fSXfÜ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f þ¹fÔ°fe Af¹fûþ³f

Àfd¸fd°f ³fZ ¸fWXfSXf¯ff IYe þ¹fÔ°fe ´fSXRY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f °ffþ ½¹fc ¨füSXfWXZ ÀfZVfû·ff¹ffÂff d³fIYf»feÜ BÀf¸fZÔ ¸fWXfSXf¯ff IZYVfü¹fÊ, °¹ff¦f IZY Àff±f QZUe-QZU°ff, ÀfdWX°fÀff¸ffdþIY ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»fe ÓffÔdIY¹ffÔ ·feSXWXeÔÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX ³fZ¹ffÂff IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊÜ ÀfÔ¨ff»f³f¦fþZÔQi dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ Àfd¸fd°fA²¹fÃf dUþ¹f dÀfÔWX °fû¸fSX, dU²ff¹fIY²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, ·fÔUSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, OXf.SXfþZÔQi dÀfÔWX, ¶ff¶ff WXSXQZU dÀfÔWX SXWXZÜ

°fe±fÊ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`WX»Qe §ffMXe IYe d¸f˜e

ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ SXWXZ AüSX§ffÀf IYe SXûMXe Jf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe

¸fb¦f»fûÔ IYe A²fe³f°ff ³fWXeÔ ÀUeIYfSX³fZ Uf»fZ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f þ`ÀfZ ¹fûðf ÀfdQ¹fûÔ ¸fZÔþ³¸f »fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ´fSXfIiY¸fe IYe ¹fbð·fcd¸fWX»Qe§ffMXe dIYÀfe °fe±fÊ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÜIY»f¢MÑZMX ¨füSXfWXf dÀ±f°f SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°fdUIYfÀf ´fdSX¿fQ Àf¸fb°±ff³f IYe AûSX ÀfZ¸fWXfSXf¯ff IYe 476UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSXAf¹fûdþ°f ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ ¹fZdU¨ffSX SXJZÜ ¶fiþ ´fiQZVf IZY ´fiIY»´f Àfd¨fU QZUZVf dÀfÔWX´fdSXWXfSX ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ UWXfÔ þfIYSX WX»Qe§ffMXe IYe d¸f˜e IYû ³f¸f³f IYSX³fZ IYfAf”f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXZ´fSX ¸fWXfSXf¯ff IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ IYe ·fe¸ffÔ¦f IYeÜ A²¹fÃf ´fied°f ¦fb~f, SXfþeUVf¸ffÊ, A³fe°ff ´fdSXWXfSX, SXZ³fc Vf¸ffÊ, ÀffdSXIYfSXf³fe ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ

dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸f³ffBÊ þ¹fÔ°fe

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe þ¹fÔ°fe IZY ¸füIZY ´fSX¶ff»fc¦fÔþ dÀ±f°f ³fZ°ffþe IYe MXf»f ´fSXdVfUÀf`d³fIY EIYdÂf°f WXbEÜ dþ»ff ´fi¸fbJUe³fc »fUfd³f¹ff ³fZ ¸fWXfSXf¯ff IZY d¨fÂf ´fSX¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dVfUÀf`d³fIYûÔ IYû dWXÔQb°UIYe SXÃff IYf ÀfÔIY»´f dQ»ff°fZ WXbE ´fi°ff´f IZYþeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ ¸fÔOX»f´f¹fÊUZÃfIY ¨fb³³ff ´ffÔOXZ¹f, SXdV¸f U¸ffÊ, SX¨f³ffßfeUfÀ°fU, ÀfbSXZVf ´fiþf´fd°f, ´fiVffÔ°f Qb¶fZAfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¸fWXfSXf¯ff ÀfZ SXf¿MÑX·fdöYÀfeJZÔ ¹fbUf

OXf. ¶feAfSXE dUV½fdUôf»f¹f IZY ¦fZÀMXWXfCXÀf ¸fZÔ WXbBÊ ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±fÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊIbYÔþd¶fWXfSXe dõUZQe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¯ff´fi°ff´f ´fSX QZVf IYû ³ffþ WX`, ¹fbUf CX³fÀfZ´fiZSX¯ff »fZÔÜ dUdVfá Ad°fd±f ´fiû. SXfþZVf²ffIYSXZ, OXf. Ad¸f°f Vf¸ffÊ, QZUZVf Vf¸ffÊ,³feSXf ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ

¶ffBIY SX`»fe d³fIYf»f¸f³ffBÊ þ¹fÔ°fe

ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff °ffþ¦fÔþ ³fZ ¶ffBIY SX`»fed³fIYf»feÜ CXîfMX³f ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXf.SXfþZÔQi dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ IZYÀfdSX¹ff ÓfÔOXf d»fE¹fbUfAûÔ ³fZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f A¸fSX SXWXZÔ IZY³ffSXZ »f¦ffEÜ Àf·ff A²¹fÃf WXSXeVfÔIYSXþÀffU°f, OXf. ¸f³fûþ ´fdSXWXfSX, ¸fZþSXSXfþeU NXfIbYSX, AfVfe¿f Àf`Ô¦fSX SXWXZÜ

¸fWXfSXf¯ff IZY AfQVfÊ´fiZSX¯ffßfû°f

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¹fbUf ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff ³fZ³¹fc »ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ ÀfÔ¦fûâe IYSX¸fWXfSXf¯ff IYû ¸fWXf³f ¹fûðf ¶f°ff¹ffÜA²¹fÃf UeSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ²ffIYSXZ ³fZ IYWXfdIY ¸fWXfSXf¯ff AfQVfÊ ´fiZSX¯ff WX`ÔÜ SXf¸f´fiIYfVfdÀfÔWX ²ffIYSXZ, Aþ¹f dÀfIYSXUfSX, SXÔþe°fdÀfÔWX, SXf¸f·fSX³f °fû¸fSX SXWXZÜ

QZVf IZY Àf¨¨fZ Àf´fc°f ±fZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f

Af¦fSXfÜ þZUSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊIZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ ²fcd¸f»f WXû°fe °ffþ³f¦fSXeIYe CX¸¸feQûÔZ IZY ¶fe¨f Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX¸ff¸f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe °fIY ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ÀffÔÀfQ ¨fü.¶ff¶fc»ff»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ¸fb»ffIYf°f IYSX °ffþ BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IYf UfQf ´fcSXf IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ÀffÔÀfQ ³fZ þÀfUÔ°f dÀfÔWXAf¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYAf¦fSXf IZY d»fE WXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f·fe IYeÜ1·ffþ´ff ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe (°f¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ) ³fZ ³fUÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ IYûNXe ¸fe³ff¶ffþfSX ¸fZÔ dUVff»f SX`»fe IYe ±feÜ BÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊIZY d³f¸ffÊ¯f IYf UfQf VfWXSX IYe þ³f°ff ÀfZdIY¹ff ±ffÜ SX`»fe IYû PXfBÊ U¿fÊ AüSXÀfSXIYfSX ¶f³fZ Qû U¿fÊ ¶fe°f ¦fE, ¸f¦fSXE¹fSX´fûMXÊ °ffþ³f¦fSXe IZY d»fE £Uf¶f WXeSXWXfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þZUSX ¸fZ ÔBÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ IZY d»fE SXfª¹fÀfSXIYfSX ÀfZ dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ (OXe´feAfSX) ¸ffÔ¦fIYSX °ffþ³f¦fSXe IZY WXIYIYe A³fQZJe IYeÜ BÀfIZY d»fE Qû

BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ IZY ¶fe¨f IYed³f²ffÊdSX°f 150 dIY¸fe IYe QcSXe IZY d³f¹f¸fIYû §fMXfIYSX 130 dIY¸fe IYSXf³fZ IYûIZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe OXfg. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ þZUSX IZY ¶ffQ ¹fWXfÔE¹fSX´fûMXÊ d³f¸ffÊ¯f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû¦ff,dþÀfIYf dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¨fü.¶ff¶fc»ff»f ³fZ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ÀfÔÀfQ·fU³f dÀ±f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³fÀffÔÀfQ ³fZ Af¦fSXf IYe þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ UAfUV¹fIY°ffAûÔ IYû CX³fIZY Àf¸fÃf SXJfÜ1 CX³WXûÔ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f IZYIYfSX¯f BÔMXSX³fZVf³f E¹fSX´fûMXÊ AüSX þÀfUÔ°fdÀfÔWX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSXWXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f IYe À±ff´f³ff IYf ¸fbïfCXNXf¹ffÜ Àff±f WXe IZYÔQie¹f ³füIYSXe ¸fZÔ þfMXûÔIYû Af¶ffQe IZY A³fbÀffSX AfSXÃf¯f QZ³fZAüSX Af¦fSXf ¸fZÔ ¶fOÞXf CXôû¦f ³f WXû³fZ ÀfZ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IZY d»fE RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe ¸fZÔ ¶fOÞXf CXôû¦f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ ¨fü. ¶ff¶fc»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSXÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ dQJf°fZ WXbE dU¨ffSXIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

¸fûQe ÀfZ ¸ffÔ¦ffAf¦fSXf ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ¸fBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY þfUeQAWX¸fQ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Ad°fIiY¸f¯fWXMXUf³fZ IZY d»fE °ffSXeJ °f¹f IYSX Qe WX`Ü9 ¸fBÊ ÀfZ 8 þc³f °fIY BÀf Ad·f¹ff³f IZY°fWX°f ÀfOÞXIYûÔ, RbYMX´ff±fûÔ IZY Àff±f WXe½¹ffUÀffd¹fIY IYfg¸´»fZ¢Àf IZY Àff¸f³fZ ÀfZAd°fIiY¸f¯f WXMXfE þf³fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf SXf°f¸fZÔ ÀfOÞXIZYÔ °fû ³ff´f SXWXe WX`, ¸f¦fSX dQ³f ¸fZÔA·fe IYfSXÊUfBÊ ³fþSX ³fWXeÔ Af ´ffBÊ WX`ÜWXû»fe¦fZMX AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf ÀfOÞXIYûÔ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³ff ´fbd»fÀf IZY d»fEEIY ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ¹fZ ¨fb³fü°fe BÀfd»fE·fe WX` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ RbYMX´ff±f §fZSXZQbIYf³fQfSX B°f³fZ Q¶fÔ¦f WX` dIY IYBÊ ¶ffSXB³fIYf Àff¸ff³f WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff, þ¶°f IYSXd»f¹ff ¦f¹ff, ¸f¦fSX B³WXûÔ³fZ RbYMX´ff±f ³fWXeÔLûOÞXZÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ WXû»fe ¦fZMX ÀfZ OXe¦f

¦fZMX d°fSXfWXZ °fIY RbYMX´ff±fûÔ ´fSX QbIYf³fZÔÀfþe SXWX°fe WX`ÔÜ OXeþe´fe ³fZ AfQZVf dQ¹ffWX` dIY BÀf °fSXWX IZY Ad°fIiY¸f¯f IYeRYûMXû¦fifRYe, UedOX¹fû¦fifRYe IYSXf³fZ IZY¶ffQ EIY ¸ffWX °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSXÀfOÞXIYûÔ IYû Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ffþfEÜ OXeþe´fe þfUeQ AWX¸fQ ³fZ ¸ff³ffWX` dIY VfWXSX AüSX IYÀ¶fûÔ IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSXQbIYf³fQfSX, ½¹ff´ffSXe, NXZ»fZ AüSX PXIZY»fUf»fZ Àff¸ff³f SXJIYSX dQ³f·fSXAd°fIiY¸f¯f dIYE SXWX°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIYWXûMX»f, ¦fZÀMXWXfCXÀf, ½¹ffUÀffd¹fIYIYfg¸´f»fZ¢Àf, ¸f»MXeÀMXûSXe d¶fd»fÔÐOX¦f AüSX¸f`dSXþ WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY Àff¸f³fZ IYe ÀfOÞXIY´fSX UfWX³fûÔ IYû JOÞXf IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIY´fSX UfWX³f JOÞXf IYSX³fZ AüSX Àff¸ff³fSXJIYSX Ad°fIiY¸f¯f dIYE þf³fZ ÀfZ VfWXSX

AüSX ¶ffþfSX IYe ÀfcSX°f JSXf¶f WXû°fe WX`Üþf¸f IZY WXf»ff°f ¶f³fZ SXWX³fZ ÀfZ ¦fifWXIYûÔAüSX SXfWX¦feSXûÔ IYû dQ¢IY°f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü OXeþe´fe þfUeQAWX¸fQ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d»fE 9¸fBÊ ÀfZ 8 þc³f °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYûIYWXf WX`Ü IYfSXÊUfBÊ IYe RYûMXû¦fifRYe,UedOX¹fû¦fifRYe ·fe ·fZþ³fe WXû¦feÜ Àff±f WXe¹fWX ·fe IYWXf dIY IYfSXÊUfBÊ IZY EIY-Qû¸ffWX ¶ffQ ·fe RYûMXû¦fifRYe AüSXUedOX¹fû¦fifRYe IYSXfBÊ þfEÜ Qû¶ffSXfAd°fIiY¸f¯f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ´fSXþb¸ff³ffÊ AüSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ þfEÜIYû°fUf»f ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f IYf IYWX³ffWX` dIY ÀfOÞXIYûÔ IYe ³f´ffBÊ WXû ¨fbIYe WX`,A¶f Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYû Ad·f¹ff³f¨f»fZ¦ffÜ

WXû»fe¦fZMX ´fSX Ad°fIiY¸f¯fWXMXf³ff ¨fb³fü°fe ¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ´fZMÑû»f ´fÔ´f

IZY ¶f`MXSXe øY¸f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQAf¦f »f¦f ¦fBÊÜ ´fZMÑû´f ´fÔ´f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZAd¦³fVf¸f³f ¹fÔÂfûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWXf,¸f¦fSX B³f¸fZÔ ¦f`Àf WXe ³fWXeÔ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f»fû¦fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX SXJe ¶ff»fc ÀfZ Af¦f¶fbÓff QeÜ BÀfe QüSXf³f AfBÊ Q¸fIY»f ³fZ ·fe´ff³fe IYe ¶füLfSX IYeÜ BÀf QüSXf³f ´fcSXZB»ffIZY ¸fZÔ A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf ÀfZQWXVf°f ¶f³fe SXWXeÜ 1 A»fe¦fPÞX SXûOX dÀ±f°f¸ffÔ ¨fÔQifU»fe ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX WXfQÀff Qû´fWXSX¶ffQ Qû ¶fþZ WXbAfÜ BÀf ´fÔ´f ÀfZ OXeþ»f,´fZMÑû»f IZY Àff±f WXe E»f´feþe ·fe d¸f»f°feWX`Ü ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ¶f`MXSXe øY¸f AüSX AfgdRYÀf¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfe ·fU³f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûA¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ EÀfe U ¶f`MXdSX¹fûÔ³fZ Af¦f ´fIYOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffWXSX AfIYSX VfûSX ¸f¨ff¹ffAüSX JbQ ·fe ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ¹fWXfÔ ´fSXAd¦³fVf¸f³f ¹fÔÂf SXJZ ±fZ, ¸f¦fSX CX³f¸fZÔ ¦f`ÀfWXe ³fWXeÔ ±feÜ EÀfe AüSX A³¹f Àff¸ff³fþ»fIYSX SXfJ WXû ¦f¹ffÜ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSXAf¦f »f¦f³fZ IZY VfûSX ³fZ ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔQWXVf°f R`Y»ff QeÜ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX ·feAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þ¸ff WXû ¦fEÜ »fû¦fûÔ ³fZ

´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ³fþQeIY ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ »f¦feÔÀf¶f¸fdÀfÊ¶f»f ´fÔ´f ¨ff»fc IYSXfBÊ AüSX ´ffB´fÀfZ ´ff³fe IYe ¶füLfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ IbYL »fû¦fWX`ÔOX´fÔ´fûÔ ÀfZ ¶ffd»MX¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXIYSX »ff³fZ»f¦fZÜ IYSXÔMX IYf ¸ff¸f»ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f»fû¦fûÔ ³fZ ¶f`MXSXe øY¸f ¸fZÔ ¶ff»fc RZYÔIY³ff VfbøYdIY¹ffÜ °f¶f IYWXeÔ þfIYSX »f´fMXZÔ ±f¸f³ffVfbøY WXbBÊÔÜ BÀfe ¶fe¨f ´fbd»fÀf ÀfdWX°fQ¸fIY»f IYe ¦ffOÞXe ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Q¸fIY»f³fZ ±fûOÞXZ ÀfZ WXe ´fi¹ffÀf ÀfZ WXe Af¦f ¶fbÓff QeÜ°f¶f þfIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ffÜEÀf´fe QZWXf°f A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAf¦f VffgMXÊ ÀfdIYÊMX WXû³fZ ÀfZ »f¦fe ±feÜ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY AfÀf´ffÀf Af¶ffQe WX`ÜQbIYf³fZÔ ·fe WX`ÔÜ Af¦f IYe J¶fSX ³fZ ´fcSXZB»ffIZY ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ BÀfIYf EIYIYfSX¯f AüSX ±ffÜ ´fÔ´f ´fSX ´fZMÑû»f-OXeþ»fIZY A»ffUf E»f´feþe IYf ·fe ÀMXfgIY ±ffÜAfVfÔdIY°f »fû¦f A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ-QbIYf³fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fE ±fZÜ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX Af¦f »f¦f°fZ QZJ »fû¦fûÔ IYfWXbþc¸f ·fe JOÞXf ±ffÜ BÀfÀfZ A»fe¦fPÞX ¸ff¦fÊ·fe þf¸f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ff°f IYû ·ffÔ´f ´fbd»fÀfB³f UfWX³fûÔ IYû þ»Qe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe±feÜ ·feOÞX IYû §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ IYfRYe QcSXIYSX dQ¹ff ±ffÜ

´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ¶f`MXSXeøY¸f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f

¸f±fbSXfÜ WXZdSXMXZþ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸f±fbSXf

³f¦fSX IZY Qû AüSX À±ff³fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f

´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ BÀf ¸ffWX IZYÔQi

ÀfSXIYfSX IZY VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂf»f¹f

IYû ·fZþe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYf

´fiÀ°fbd°fIYSX¯f Afþ ÀfeOXeAû IYe

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f dÀfMXe d¸fVf³f

OXf¹fSXZ¢MXSXZMX IZY Àf¸fÃf dIY¹ff

þfE¦ffÜ1IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXZdSXMXZþ

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸f±fbSXf AüSX UÈÔQfU³f

¸fZÔ IbY»f LWX À±ff³fûÔ IYf ÀfbÔQSXeIYSX¯f

IYSXf SXWXe WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊ ¹fWXfÔ

Af³fZ Uf»fZ »ffJûÔ ßfðf»fbAûÔ IYe

ÀfbdU²ffAûÔ AüSX ¶fiþ IZY ´fif¨fe³f

ÀUøY´f IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fWXfþ

ÀfZ dIYE þf³fZ WX`ÔÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ

´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IYf IbYL dWXÀÀff

´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f d»f¹ff ¦f¹ff

WX`, dþÀfIZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f IZY d»fE

IYSXe¶f 11 IYSXûOÞX IYe ²f³fSXfdVf

ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ

¶fiþ RYfCXÔOXZVf³f IYSXf SXWXf WX`, þ¶fdIY

¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f À±ff³fûÔ ´fSX

¹fûþ³ff IZY IYf¹fÊ WXû³fZ WX`ÔÜ¹fûþ³ff IZY

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ

ßfeIÈY¿¯f þ³¸f À±ff³f AüSX ´fû°fSXf

IbYÔOX IZY AfÀf´ffÀf IZY À±f»f IYû

dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE OXe´feAfSX

(dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ) IZYÔQi

ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ Qe WX`Ü IYSXe¶f 14

IYSXûOÞX IYe BÀf OXe´feAfSX ´fSX A·fe

VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂf»f¹f IYû d³f¯fÊ¹f

»fZ³ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWX d¶f³ff dIYÀfe

AUSXû²f IZY ÀUeIÈY°f WXû ¦fBÊ, °fû

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ A¦f»fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ VfbøY

WXû ÀfIY°ff WX`Ü 1QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ

dUßf¸f §ffMX AüSX LØff ¶ffþfSX ÃfZÂf

IYû d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü AWX¸fQf¶ffQ IYe

IÔY´f³fe dOXþfB³f EÔOX ´»ffd³fÔ¦f

IYfCXÔdÀf»f B³f Qû³fûÔ À±f»fûÔ ´fSX ¢¹ff

IYf¸f IYSXZ¦fe, BÀfIYf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f

IÔY´f³fe Afþ IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf

Ad²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f

dÀfMXe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSXZMX IY¸fZMXe

´fiþZÔMXZVf³f IZY ¶ffQ WXe BÀf ´fSX IYûBÊ

d³f¯fÊ¹f »fZ¦ffÜ ´fiþZÔMXZVf³f IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ

WXSXe ÓfÔOXe d¸f»fe, °fû ÀUeIÈYd°f IZY

d»fE BÀfIYe OXe´feAfSX BÀfe ¸ffWX

VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂf»f¹f IYû ·fZþe þf

ÀfIY°fe WX`Ü1IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f AüSX

AfdIYÊMXZ¢MX ¸f¹fÔIY ¦f¦fÊ IYf IYWX³ff WX`

dIY WXZdSXMXZþ ¹fûþ³ff IYf IYf¹fÊ °fZþe

ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü A¦f»fZ °fe³f

¸fWXe³fZ ¸fZÔ dÀ±fd°f IYfRYe WXQ °fIY

ÀffRY WXû þfE¦feÜ ¶fWXb°f ÀfÔ·fU WX` dIY

ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fûþ³ff

²fSXf°f»f ´fSX Af þfEÜ dUßf¸f §ffMX

AüSX LØff ¶ffþfSX IYe ¹fûþ³ff IYf

´fiþZÔMXZVf³f Afþ Vff¸f °fe³f ¶fþZ ÀfZ

WXû¦ffÜ

¶fQ»fZ¦fe dUßf¸f §ffMX AüSXLØff ¶ffþfSX IYe ÀfcSX°f CX´fi-SXfªfÀ±ff³f ¶ffgOÊXSX

´fSX ½¹ff´ffSXe ÀfZ »fcMZX°fe³f »ff£f øY´f¹fZ

¶fSXÀff³ffÜ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f ´fSX SXdUUfSX Vff¸fSXfþÀ±ff³f IZY J»f ½¹ff´ffSXe ÀfZ °fe³f »ffJ IYe ³fIYQe »fcMX »feÜ SXfþÀ±ff³f-¹fc´fe ¶ffgOXÊSX´fSX dÀ±fd°f ¦ffÔU Àfb³WX`¹ff IZY Àf¸fe´f BÀf UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ1SXfþÀ±ff³fIZY IYf¸ffÔ IYÀ¶ff d³fUfÀfe ½¹ff´ffSXe SXfþc A¦fiUf»f SXdUUfSX Vff¸f IYû ¶fSXÀff³ff IYÀ¶ffÀfZ °f¦ffQf IYSX IYf¸ffÔ »füMX SXWXZ ±fZÜ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦ffÔU Àfb³WX`SXf IZYÀf¸fe´f CX³fIYû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¸fZÔ »ff°f ¸ffSXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXf d»f¹ffÜ ¸ffSX´feMX IYSX°fe³f »ffJ IYe ³fIYQe ÀfZ ·fSXZ ¶f`¦f IYû Le³f³fZ »f¦fZÜ BÀfe QüSXf³f EIY ·ffSXe UfWX³f IZY¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY AüSX MXZÔ´fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶f¨ff³ff ¨ffWXf, °fû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ·f¦ff dQ¹ff AüSX ¶f`¦f »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff ´fSX IYf¸ffÔ ´fbd»fÀf ³fZ ³ffIYf¶fÔQe IYSXfBÊ, »fZdIY³f EIY ·fe ¶fQ¸ffVf WXf±f ³fWXeÔ»f¦ffÜ UWXeÔ IYf¸ffÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¶fÈþZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ´fedOÞX°f ½¹ff´ffSXe IYû Àff±f »fZIYSX§fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf dIY¹ffÜ §fMX³ffÀ±f»f ¹fc´fe Àfe¸ff ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fc´fe IZY¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf IYû ·fe ¸füIZY ´fSX ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¶fSXÀff³ff´fbd»fÀf IYSX SXWXe WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj´fbObX¨fZSXeÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYû ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ff IZY QüSXf³fþf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ ²f¸fIYe d¸f»fe WX`Ü ²f¸fIYe·fSXf EIY A³ff¸f ´fÂf ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffUe ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe IYû d¸f»ff WX`Ü BÀf ´fÂf IZYÀff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZYEIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSXSXfWXb»f IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ IYf Af¦fiWXdIY¹ffÜSXfWXb»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fbOXb¨fZSXe IZYIYSXBÊIY»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-OXeE¸fIY ¦fNX¶fÔ²f³fIYe ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fZWX`ÔÜ²f¸fIYe ·fSXf ´fÂf Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZIZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX SXfWXb»f IYe ÀfbSXÃff¶fPÞXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYfÔ¦fiZÀfIZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYû ·fSXûÀff dQ¹ff dIY°UdSX°f IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe AüSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXfBÊþfE¦feÜAdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY¸fWXfÀfd¨fU EUÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ´fbOXb¨fZSXedÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ¶fe°fZ ´ffÔ¨f ¸fBÊIYû d¶f³ff WXÀ°ffÃfSX Uf»ff ´fÂf d¸f»ffdþÀf¸fZÔ CX³fIYû AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû²f¸fIYe Qe ¦fBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fd¸f»f ¸fZÔ d»fJZ BÀf ´fÂf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, Af´fIYe ´ffMXeÊ ´fbOX¨fZSXe ¸fZÔCXôû¦fûÔ IZY ¶fÔQ WXû³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÜWX¸f Af´f AüSX Af´fIZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY¶fZMXZ ´fSX WX¸f»ff IYSXZÔ¦fZ °f±ff Àf·ff IZY QüSXf³fAf´fIYû CXOÞXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃfdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX` AüSX ´ffMXeÊ

Af»ffIY¸ff³f IYû ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZSXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX SXfWXb»f IYûd¸f»fe ²f¸fIYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜBÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZYSXfþ³fed°fIY Àfd¨fU AWX¸fQ ´fMXZ»f, ´ffMXeÊIZY IYû¿ff²¹fÃf ¸fû°fe»ff»f UûSXf AüSXSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´f ³fZ°ff Af³fÔQVf¸ffÊ Vffd¸f»f ±fZÜ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY Àff±f IYSXe¶f 20 d¸f³fMX IYe¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ¦fÈWX ¸fÔÂfe³fZ °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ AüSX ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ IYf·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ·fSXûÀffdQ¹ff WX` dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYe EþZÔdÀf¹ffÔ°f±ff EÀf´feþe IYû BÀf ²f¸fIYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA»fMXÊ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ °f±ff CX³fIZYd³fIZY°f¸f ´fdSXþ³f IYû EÀf´feþe IYe ÀfbSXÃffd¸f»f°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SXfWXb»f¦ffÔ²fe AüSX d´fi¹fÔIYf IYû EÀf´feþe ÀfbSXÃffd¸f»fe WXbBÊ WX`ÜSXfWXb»f IZY d´f°ff AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeSXfþeU ¦ffÔ²fe IYe 21 ¸fBÊ, 1991 IYû¨fZ³³fBÊ IZY d³fIZY ßfe´fZSX¸¶fQcSX ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe¶f¸f WX¸f»fZ ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜSXfþeU ¦ffÔ²fe UWXfÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUe SX`»feIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû þf³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

³f`³fe°ff»fÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f ÀfZ

¨fü¶feÀf §fÔMXZ ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY CXÀf R`YÀf»fZ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`,dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 9 ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYû¸f°fQf³f ÀfZ QcSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ³fZ dU²ff¹fIYûÔ SXfWX°f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSXdQ¹ff WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦f»feÀfb³fUfBÊ IZY d»fE 12 þb»ffBÊ IYe °ffSXeJ°f¹f IYe WX`ÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ CXØfSXfJÔOXIYe 71 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔIbY»f 62 ÀfQÀ¹f SXWX þf°fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZEIY À´feIYSX WX`Ô ¹ff³fe VfdöY ´fSXeÃf¯f 61´fSX WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû 31 IYe QSXIYfSX WX`ÜUû 27 ´fWX»fZ ÀfZ WX`Ô CX³WXZÔ 6 IZY Àff±f IYf´fcSXf ·fSXûÀff WX` þû ¹fcIZYOXe, ¶feEÀf´fe AüSXd³fQÊ»fe¹f WX`ÔÜUWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f¦f°f dÀfÔWX IYûV¹ffSXe ³fZ IYWXfdIY SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff µ»fûSX

MXZÀMX ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX AfSXû´f »f¦f SXWXZWX`Ô AüSX dÀMXÔ¦f ¸fZÔ ³fZ°ff RÔYÀf SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZÀffRY WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A¨Le LdU IZY³fZ°ff ¶feþZ´fe IYf Àff±f QZÔ¦fZÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹fc Àfe ²¹ff³fe IYe EIY»f ´feNX ³fZ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe þf°fe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZdU²ff¹fIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fdQ UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô°fû UZ A²¹fÃf ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IbYÔþUf»f ÀfZA´f³fZ d³f¯fÊ¹f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYfA³fbSXû²f IYSXZÔÜ ¹fWX d³f¯fÊ¹f SXfU°f IZY d»fEIY»f WXû³fZ Uf»fZ dUV½ffÀf ¸f°f ¸fZÔ ·ffþ´ffIYf IYf¸f ¸fbdVIY»f ¶f³ff QZ¦ff ¢¹fûÔdIYCXÀfIZY ´ffÀf ¸ffÂf 28 dU²ff¹fIY ¶f¨fZÔ¦fZdþ³f¸fZÔ ÀfZ ·fe¸f »ff»f Af¹fÊ IYe ´ffMXeÊ IZY´fid°f URYfQfSXe ´fSX ÀfÔQZWX WX`Ü WXf»ffÔdIY·ffþ´ff ³fZ Af¹fÊ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`»fZdIY³f UZ A¶f ·fe ÀfQ³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf AfQZVf Àfb³ffE þf³fZIZY IbYL WXe Ãf¯fûÔ ¶ffQ dU²ff¹fIYûÔ ³fZCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþfJMXJMXf¹ffÜ dU²ff¹fIYûÔ IZY UIYe»f Àfe EÀfbÔQSX¸f ³fZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXe EÀf NXfIbYSXIZY Àf¸fÃf dQ³f ¸fZÔ ´fWX»fZ Àfb³ffE ¦fE CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ UIYe»f IYû CXÀf ´feNXIZY ´ffÀf þf³fZ IZY d»fE IYWXf dþÀf³fZVfbIiYUfSX IYû VfdöY ´fSXeÃf¯f IYf AfQZVfdQ¹ff ±ffÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Afþ IZY AfQZVf ÀfZ¹fWX Àfbd³fd›°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ dU²ff¹fIYA¹fû¦¹f ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX ¹fdQ Vfe¿fÊ³¹ff¹ff»f¹f ¹fWX AfQZVf ¶fQ»f°ff ³fWXeÔ WX` °fû¶ff¦fe dU²ff¹fIY IY»f SXfU°f IZY d»fEIYSXfE þf³fZ Uf»fZ dUV½ffÀf ¸f°f IYeIYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 10¸fBÊ IYû VfdöY ´fSXeÃf¯f IYf AfQZVf QZ°fZ WXbEIYWXf ±ff, A¦fSX VfdöY ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f°fIY CX³fIYe ¹fWXe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX` °fûUZ VfdöY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊdVfUIYed°fÊ dÀfÔWX IYe ´feNX ³fZ AfQZVf dQ¹ff±ff dIY dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AfWXc°f Qû §fÔMXZ IZYÀfÂf IZY QüSXf³f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc ³fWXeÔSXWXZ¦ffÜ ´fcUfÊWX³f 11 ¶fþZ ÀfZ A´fSXfWX³f EIY¶fþZ °fIY dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IYf Af¹fûþ³fVfdöY ´fSXeÃf¯f IZY EIY¸ffÂf EþZÔOXZ IZY d»fEWXû¦ffÜ

¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYfR`YÀf»ff, Afþ ³fWXeÔ QZ ´ffEÔ¦fZ UûMX

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffþ´ff õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe IYe dOXd¦fi¹fûÔ U AÔIY´fÂfûÔ IYûÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ Afþ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY Ad¸f°f VffWX AüSX A÷Y¯f þZMX»feõfSXf ´fZVf ¹fZ QÀ°ffUZþ RYþeÊ WX`Ô AüSX B³f¸fZÔÀfbÀ´fá dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Af´f ³fZ°ffAfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIY ¶feE IYe ¸ffIYÊVfeMX ¸fZÔ¸fûQe IYf ³ff¸f E¸fE IYe dOX¦fie ¸fZÔ QþÊ ³ff¸fÀfZ ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX QfUf ·fedIY¹ff dIY dþ³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ CXØfe¯fÊ dIYE þf³fZIYf CX»»fZJ WX` CX³f¸fZÔ ·fe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fIY»f IZY d»fE ·fe A¢»f IYeþøYSX°f WX`Ü ¶feE IYe ¸ffIYÊVfeMX 1978 IYe

WX`, þ¶fdIY dOX¦fie 1979 IYe WX`Ü ¶feE IYe¸ffIYÊVfeMX ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ³fSXZ³Qi IbY¸ffSXQf¸fûQSXQfÀf ¸fûQe WX`, þ¶fdIY ¸ffÀMXSX dOX¦fie¸fZÔ ¹fWX ³fSXZ³Qi Qf¸fûQSXQfÀf ¸fûQe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¶feE À°fSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f¸fZÔ ·fe dUÀfÔ¦fd°f WX`Ü þWXfÔ ¸ffIYÊVfeMX ¸fZÔ BÀfZ³fSXZ³Qi IbY¸ffSX Qf¸fûQSXQfÀf ¸fûQe QþÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`, þ¶fdIY dOX¦fie ´fi¸ff¯f´fÂf ¸fZÔ BÀfZ³fSXZ³Qi Qf¸fûQSXQfÀf ¸fûQe d»fJf ¦f¹ff WX`ÜAf´f ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fûQe ¶feE IYe´fPÞXfBÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f EIY ¶ffSX RZY»f ·fe WXbE±fZÜ AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ Àffd¶f°f dIY¹ffWX` dIY ¹fZ dOXd¦fi¹ffÔ RYþeÊ WX`ÔÜ Ad¸f°f VffWX,A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ¸fûQe IYû BÀf RYþeUfÊOÞXZIZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYedOX¦fie IZY d»fE dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ³ff¸ffÔIY³f SXdþÀMXSX AüSX QeÃffÔ°f SXdþÀMXSX IYe´fid°f¹fûÔ IZY d»fE AfSXMXeAfBÊ QfdJ»f dIY¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû Af´f ³fZ°ffAûÔIZY Àff±f dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f AfIYSX¸fûQe IZY Vf`Ãfd¯fIY QÀ°ffUZþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ°f±¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYû IYWXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZAfþ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSXdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ¸fûQe IYe dOXd¦fi¹ffÔ´fiQdVfÊ°f IYeÔ AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe LdUJSXf¶f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffÔRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ

VffWX, þZMX»fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe RYþeÊ dOXd¦fi¹ffÔ ´fZVf IYeÔ: Af´f

IYfÔ¦fiZÀf IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ´fSXdVfUÀfZ³ff IYf ·ffþ´ff ´fSX WX¸f»ff

¸fbÔ¶fBÊÜ WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE·ffþ´ff ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ IYû þ³f°ff ´ffMXeÊÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ ¦f»fd°f¹fûÔ IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dþÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe ±fe dþÀfIZY ¨f»f°fZ AÔ°f°f: ¦ffÔ²feIYû ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe ±feÜ dVfU ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔd»fJZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, WX¸fZÔ þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ¹ffQAf°fe WX`Ü ¹fWX þ³f°ff ´ffMXeÊ WXe ±fe dþÀf³fZ AÔ°f°f: CX³WXZÔ Uf´fÀf ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe±feÜ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYf þ³ffQZVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ BÀfIZY ³fZ°ff BÔdQSXfþe IZY ´feLZ ´fOÞXZ±fZ ¸ff³fûÔ CX³fIYf EIY¸ffÂf ¸fIYÀfQ CX³WXZÔ ´fSXZVff³f IYSX³ff ±ffÜÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, Afþ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¢¹ff AÔ°fSX WX`Ü Afþ ·ffþ´ff IYû »fû¦fûÔIZY ¸fbïZ WX»f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX ÀfüQZ IYû »fZIYSX CX±f»f ´fb±f»fÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY ¶fþf¹f IbYL »fû¦fûÔ IYû ¶ffSX ¶ffSX d³fVff³ff ¶f³ff¹ffþf SXWXf WX`Ü ¹fWX WX¸fZÔ BÔdQSXfþe IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü ¹fdQ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊUfÀ°fU ¸fZÔ EIY §fûMXf»fZ ¸fZÔ d»f~ SXWXZ WXûÔ °fû CX³fIZY dJ»ffRY ³fSX¸fe dQJf³fZ IYe IYûBÊþøYSX°f ³fWXeÔÜ »fZdIY³f BÀf ´ffMXeÊ IYû CX¶fSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ¢¹fûÔ IYe þf¹fÜ WX¸fZÔ d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔÀfZ ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXf dQ¦¦fþ »fû¦fûÔ IYû »f¦ffE þf³fZIZY ¶ffUþcQ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ¹ffQU ¨fb³ffU þe°fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fiQVfÊ³f ·feA´fZÃffIÈY°f A¨Lf SXWXfÜ

rduhd viuh


dRY»¸fûÔ ¹ff MXeUe ´fSX A´f³ff IYgdSX¹fSX ¶f³ff³fZIZY d»fE ´fWX»fZ þWXfÔ WX¸fZÔ ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀfûÔ¹ff ÀMXcdOX¹fû IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞX°fZ ±fZAüSX d³f¸ff°ffÊ d³fQZÊVfIY IYe AûSX ÀfZ EIYRYû³f IYfg»f IZY d»fE ¸fWXe³fûÔ ¹ff Àff»fûÔ IYfBÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff, UWX þ¸ff³ff A¶fþf ¨fbIYf WX`Ü ´fWX»fZ IY»ffIYfSXûÔ IYû ¶fWXb°fþïû-þWXQ IYSXIZY WXe ¶ffgd»fUbOX ¹ff MXeUeþ¦f°f ¸fZÔ IYf¸f d¸f»f°ff ±ffÜ §fSX ÀfZ QcSXSXWXIYSX ´fiûOXÐ¹fcÀfSX AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX IZY Af¦fZ-´feLZ §fc¸f³ff, A´f³ff ¸fÔWX¦ff ´fûMXÊRYûd»f¹fû¶f³fUf³ff þ`Àfe IYBÊ IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ¹fZ IYf¸f J¨fe»ffÊ ·fe ±ffAüSX Àff±f-Àff±f Àf¸f¹f ·fe BÀf¸fZÔ IYfRYe»f¦f°ff ±ffÜ B³WXeÔ Àf·fe UþWX ÀfZ IbYLIY»ffIYfSXûÔ IYû A´f³ff ¸f³f¨ffWXf ¸fbIYf¸f ³fWXeÔd¸f»ff, °fû IbYL ³fZ A´f³fe SXfWX WXe ¶fQ»f»feÜ AüSX dIYÀfe-dIYÀfe IY»ffIYfSX ³fZ °fûA´f³fe dþÞÔQ¦fe QZIYSX BÀfIZY d»fE ¶fOÞXeIYe¸f°f ¨fbIYfBÊÜ »fZdIY³f A¶f þ¸ff³ff Af¦f¹ff WX` ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fZ WXb³fSX IYûþ¦fWX QZ³fZ IYf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ Lf þf³fZ IYfÜA´f³fZ Àf´f³fûÔ ´fSX ´fÔJ »f¦ffIYSX IZY A´f³fZ¸fÔdþÞ»f IYû ´ff³fZ IYfÜ

þe WXfÔ, A¶f ¹fc-MXÐ¹fc¶f ÀfZ d¸f»fZ¦ff dÀf³fZ¸ffþ¦f°f IYf Àfe²ff dMXIZYMXÜ B³f dQ³fûÔ ¹fc-MXÐ¹fc¶f¶ffgd»fUbOX þ`Àfe °f¸ff¸f þ¦fWXûÔ ¸fZÔ EÔMÑe IYSX³fZIZY d»fE ¶fOÞXf ´»f`MXRYfg¸fÊ ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü A¶fAfdMXÊÀMXÐÀf IYû dIYÀfe ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¹ffUedOX¹fû, ¹ff dIYÀfe IZY Af¦fZ-´feLZ ¨f¢IYSX»f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY þøYSX°fWX` °fû ¶fÀf EIY À¸ffMXÊRYû³f IYe AüSX ÀfûVf»f³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMX ´fSX EZd¢MXU ´fiûRYfB»f IYeÜdþÀfIZY þdSX¹fZ Af´f A´f³ff dUdOX¹fû¶f³ffIYSX ¹fc-MXÐ¹fc¶f ¹ff dIYÀfe A³¹f ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ´fSX OXf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀf ·fe IY»ff¸fZÔ Af´f ¸ffdWXSX WXûÔ, ¨ffWXZ Uû ¦ff³ff ¦ff³ff WXû,Ed¢MXÔ¦f WXû, OXfÔÀf WXû ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSXMX`»fZÔMX WXû, CXÀfIYf UedOX¹fû ¶f³ffEÔ AüSX CXÀfZ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX A´f»fûOX IYSX QZÔÜ BÀfIZY ¶ffQBÀfZ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMXÐÀf ´fSX ª¹ffQfÀfZ ª¹ffQf VfZ¹fSX IYSXZÔÜ þ`ÀfZ WXe Af´fIZYUedOX¹fû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZU`ÀfZ-U`ÀfZ WXe Af´fIYe ´ffg´¹fc»f`dSXdMX ·fe¶fPÞXZ¦fe AüSX Af´f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Lf þfEÔ¦fZÜAüSX BÀfIYf ³f°feþf ¹fZ WXû¦ff dIY Af´fIYfIYf¸f QZJIYSX ¹ff °fû IYûBÊ ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀfAf´fIYû RYû³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¹fc-MXÐ¹fc¶f A¶f EZÀff ¸ff²¹f¸f¶f³f ¦f¹ff WX` dIY ´fiûOXÐ¹fcÀfSX ·fe A´f³fedRY»¸fûÔ IYf JSXeQfSX ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX dRY»¸fZÔdSX»feþ IYSX PXcÔPX°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe ¸¹fcdþÞIYUedOX¹fûþ IYû A´f»fûOX IYSX³fZ IZY d»fE ¹fc-MXÐ¹fc¶f EIY A¨Lf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü´fWX»fZ þWXfÔ ¸fcdUþ IZY AfgdRYdVf¹f»f MÑZ»fSXIZY d»fE MXZd»fdUþ³f ÀfZMX ´fSX AfÔJZÔ ¦fOÞXfEBÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff A¶f UWXeÔ ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`ÜBÀfIZY A»ffUf ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX »fû¦f OX¶fÀ¸f`Vfþ`Àfe EZ´´f IZY þdSX¹fZ A´f³fZ JbQ IZYUedOX¹fûþ ¶f³ff IYSX ·fe OXf»f SXWXZ WX`Ô þû dIY¶fWXb°f »fûIYd´fi¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fc-MXÐ¹fc¶f IZYþdSX¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ»fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ UedOX¹fû ÀfZ ³ff¸f AüSXVfûWXSX°f IY¸ff¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ´fi¸fbJ»fû¦f WX`Ô þdÀMX³f ¶fe¶fSX, d»f»fe dÀfÔWX, ÀffB,d³fVff ¸f²fbd»fIYf, °ff³¹ff ¶fbSXÊ, dU»¶fSXÀfSX¦fb³ffSXfþ, UeSX QfÀf, þf¹fQ A»fe,ÀfÔ°fû¿f ´fÔdOX°fÜWXf»f dRY»fWXf»f ¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ IY»ffIYfSXWX`Ô þû ¹fc-MXÐ¹fc¶f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔRZY¸fÀf WXbE WX`Ô dþ³fIZY dUUSX¯f BÀf ´fiIYfSX

WX`Ô- 1. þdÀMX³f ¶fe¶fSX:- 15 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔRZY¸f IY¸ff³fZ Uf»fZ ¹fÔ¦f þdÀMX³f ¶fe¶fSX EIYI`Y³fZdOX¹f³f ¦ff¹fIY WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¹fc-MXÐ¹fc¶f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¦fe°f IZY IYgdSX¹fSX ¸fZÔ IYQ¸fSXJfÜ ÀfRYSX IYe VfbøYAf°f þdÀMX³f ³fZAVfSX IZY Àff±f EIY ´fi¸fbJ dSXIYfgOXÊ OXe»fIYû ÀffB³f IYSX IZY IYeÜ þdÀMX³f IZY k¶fZ¶fel¦ff³fZ ³fZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Jc¶f ²fc¸f ¸f¨ff¹ffÜ BÀf¦ff³fZ IYû 700,000,000 »fû¦fûÔ ³fZ QZJfAüSX Àff»f 2012 ¸fZÔ ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX Àf¶fÀfZª¹ffQf QZJ³fZ Uf»ff QcÀfSXf dUdOX¹fû §fûd¿f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ þdÀMX³f ¶fe¶fSX IZY ´fcSXZQZVf-dUQZVf ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ R`Y³f WX`ÔÜ2. ÀffB (PSY):- Aû´´f³f ¦f¦f³ff¸fÀMXfB»f ¦ff³fZ ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WXû³fZUf»fZ ÀffB EIY dU£¹ff°f ÀffCX±f IYûdSX¹f³fdÀfÔ¦fSX WX`ÔÜ ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX Àff¹f BÀf ¦ff³fZkAû´´f³f ¦f¦f³ff¸f ÀMXfB»fl ÀfZ WXe IYBÊ QZVfûÔ¸fZÔ RZY¸fÀf WXbEÜ þdÀMX³f ¶fe¶fSX IZY k¶fZ¶fel¦ff³fZ IYû ´feLZ LûOÞX dQÀfÔ¶fSX 2012 ÀfZ BÀf¦ff³fZ IYû 1 d¶fd»f¹f³f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX QZJ EIY ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ¹fc-MXÐ¹fc¶f IZYMXZd¦fSXe IZY d»fE ÀffB IYû d¦f³feþ

U»OXÊ dSXIYfgOXÊ IZY IYBÊ dJ°ff¶f ·fe d¸f»f¨fbIZY WX`ÔÜ 3. þf¹fQ A»fe:- þf¹fQ A»fe EIY´ffdIYÀ°ff³fe I`Y³fZdOX¹f³f WX`Ô þû ¹fc-MXÐ¹fc¶f AüSXRZYÀf¶fbIY IZY þdSX¹fZ IYfRYe »fûIYd´fi¹f WXbEÜA»fe IZY ª¹ffQf°fSX IYfg¸fZOXe dUdOX¹fûþ‘’½WXfBMX ´fe´f»f ¶f³ff¸f ¶fifCX³f ´fe´f»f’’ÀfZ ´fi¨fd»f°f WX`ÔÜ B³fIZY ´fd›¸fe AüSX ´fcUeÊÀfÔÀIÈYd°f IYe °fb»f³ff Uf»fZ UedOX¹fûþ IYfRYe¸fþZQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ þf¹fQ IZY ¹fc-MXÐ¹fc¶f ¨f`³f»fIZY Qû »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¶ÀfIiYfB¶fSX WX`ÔAüSX 25 d¸fd»f¹f³f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f B³fIZY¨f`³f»f IYû QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ 4. d»f»fe dÀfÔWX:- kÀfb´fSXUb¸f³fl IZY ³ff¸f ÀfZþf³f³fZ Uf»fe d»f»fe dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZYIY³ffOXfBÊ WX`Ô þû ¹fc-MXÐ¹fc¶f IZY õfSXf WXe RZY¸fÀfWXbBÊ WX`ÔÜ B³fIZY ¹fc-MXÐ¹fc¶f ¨f`³fZ»f IYû 7d¸fd»f¹f³f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ Àf¶ÀfIiYfB¶fdIY¹ff WXbAf WX` AüSX 900 d¸fd»f¹f³f ÀfZª¹ffQf »fû¦f B³fIZY dUdOX¹fûþ IYû QZJ ¨fbIZYWX`ÔÜ d»f»fe dÀfÔWX SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÞ³Q¦fe ´fSX´f`SXûOXe UedOX¹fû ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fVfWXcSX WX`ÔÜd»f»fe IYû A´f³fZ dUdOX¹fûþ IZY d»fE IYBÊAUfOXÐÀfÊ ·fe d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ

A¶f ¹fc-MXÐ¹fc¶f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZd¸f»fZ¦ff ³fZ¸f AüSX RZY¸f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ¸fBÊX 2016 8

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf460 AÔIY IYe »fÔ¶fe L»ffÔ¦f ÀfZ25,688.86 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¹fWX»f¦f·f¦f ¨ffSX Àf~fWX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe EIYdQ³f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fPÞX°f WX`Ü UWXeÔ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IZY d³fµMXe ³fZEIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ 7,800 AÔIY IZY À°fSXIYû ´ff d»f¹ffÜ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°feIZY ÷YJ IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ dUQZVfe IYû¿fûÔ °f±ff§fSXZ»fc d³fUZVfIYûÔ IYe þûSXQfSX d»fUf»fe ÀfZ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ BÀfIZY A»ffUfA·fe °fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY CX°ÀffWXþ³fIY³f°feþûÔ ÀfZ ·fe ¹fWXfÔ ²ffSX¯ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜBÀfIZY A»ffUf A¸fZdSXIYe SXûþ¦ffSX IZY ³fSX¸fAfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ ¶fÔ²fe WX` dIY RZY-OXSX»f dSXþUÊ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f IYSXZ¦ffÜ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ffÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f 25,321.83AÔIY ´fSX Jb»f³fZ IZY ¶ffQ dQ³f IZYCX¨¨fÀ°fSX 25,709.68 AÔIY °fIY ¦f¹ffÜAÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 460.36 AÔIY ¹ff 1.82´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f Qû Àf~fWX IZYCX¨¨fÀ°fSX 25,688.86 AÔIY ´fSX ¶fÔQ

WXbAfÜ ¹fWX 13 A´fi`»f IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfZ¢ÀfIYf EIY dQ³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf »ff·f WX`Üd³fµMXe ³fZ ·fe 7,800 AÔIY IYf À°fSX dRYSX´ff¹ff AüSX ¹fWX 7,873.65 AÔIY IZY dQ³fIZY CX¨¨fÀ°fSX °fIY þf³fZ IZY ¶ffQ AÔ°f ¸fZÔ132.60 AÔIY ¹ff 1.71 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞX°f ÀfZ 7,866.05 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 26 »ff·f¸fZÔ SXWXZÜ ¶fþfþ AfMXû IYf VfZ¹fSX 3.78 ´fid°fVf°f¨fPÞXIYSX 2,527.95 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY 3.41 ´fid°fVf°f IYe

¶fPÞX°f IZY Àff±f 477.25 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZ ÔAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY 3.28 ´fid°fVf°f,E»fEÔOXMXe 2.72 ´fid°fVf°f, ·ffSX°feE¹fSXMXZ»f 2.23 ´fid°fVf°f, E³fMXe´feÀfe2.21 ´fid°fVf°f, WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ 2.19´fid°fVf°f, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf 2 ´fid°fVf°f,E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY 1.89 ´fid°fVf°f,MXeÀfeEÀf 1.75 ´fid°fVf°f, E¸fEÔOXE¸f1.63 ´fid°fVf°f, AûE³fþeÀfe 1.58´fid°fVf°f °f±ff B³RYûdÀfÀf 1.50 ´fid°fVf°f¨fPÞX ¦f¹ffÜ

¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ »f¦ffBÊ460 AÔIY IYe L»ffÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fOÞXe dWXÀÀfZQfSXeIYf CXïZV¹f »fZIYSX CX°fSXe ¨fe³f IZY MÑfÔdÀf¹f³fWXûd»OXÔ¦Àf Àf¸fcWX IYe A³fb¿fÔ¦fe AfBÊMXZ»f IYfBÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX ¸ffWXQÀf »ffJ ÀfZ Ad²fIY WX`ÔOXÀfZMX ¶fZ¨f³fZ IYf»fÃ¹f WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff´fdSX¨ff»f³f VfbøY IYSX³fZ Uf»fe BÀf IÔY´f³fe ³fZdQÀfÔ¶fSX °fIY À±ff³fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f°feÀf ³f¹fZ WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ff¹fe WX` dþ³f¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f U RYe¨fSXRYû³f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IÔY´f³fe A´f³fZCX·fûöYfAûÔ IYû 3þe AüSX 4þe´fiüôûd¦fIYe Uf»fZ À¸ffMXÊRYû³f ·fe CX´f»f¶²fIYSXfE¦feÜAfBMXZ»f ¸fû¶ffB»f IZY ÀfeBÊAû Àfb²feSXIbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A·fe d´fL»fZ¸fWXe³fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYQ¸f SXJf WX`AüSX RYe¨fSX U À¸ffMXÊRYû³f U¦fÊ IZY ´ffÔ¨f°fSXWX IZY WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf dIYE WX`ÔÜ B³fIYeIYe¸f°f 700 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX 7000 ÷Y´fE°fIY WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ dRY»fWXf»f ´fÔþf¶f,WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX,SXfþÀ±ff³f, d¶fWXfSX U ÓfSXJÔOX ÀfdWX°f CXØfSX

·ffSX°f IZY 11 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ WX`ÔOXÀfZMX ´fZVfdIYE WX`Ô AüSX þb»ffBÊ °fIY CXÀfIYe QdÃf¯f·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü ¸fc»f CX´fIYSX¯f EUÔ ´fiüôûd¦fIYeIÔY´f³fe MÑfÔdþ¹f³f WXûd»OXÔ¦f BÀf Àf¸f¹f 30ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜIÔY´f³fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»ff IYfSXJf³ff³fûEOXf ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fedOXþfB³f ÀfZ »fZIYSX dUd³f¸ffÊ¯f °fIY ÀffSXfIYf¸f JbQ IYSX°fe WX`Ü ³fûEOXf IYfSXJf³fZ IYeÃf¸f°ff 3-5 »ffJ WX`ÔOXÀfZMX IYe WX`Ü EIYÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfBÊMXZ»f ³fZ QZVf ¸fZÔ 2000 OXe»fSXûÔ ÀfZ¦fNXþûOÞX dIY¹ff WX`Ü CXÀf³fZ 200 dU°fSXIY¶f³ffE WX`Ô AüSX BÀf ÀfÔ£¹ff IYû Àff»f IZYAfdJSX °fIY ¶fPXfIYSX 300 IYSX³fZ IYe WX`ÜIÔY´f³fe WXSX dþ»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIYdU°fSXIY U EIY dUVfZ¿f ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX IYf»fÃ¹f »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü IbY¸ffSX ³fZ IYWXfdIY AfBÊMXZ»f ·ffSX°f IYû ¶fOÞXZ AüSXÀfÔ·ffU³ffVfe»f ¶ffþfSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIYAöYc¶fSX °fIY WX¸ffSXe d¶fIiYe QÀf »ffJ¸ffdÀfIY WXû þfE¦feÜ’

IÔY´f³fe IZY RYû³f dRY»fWXf»f IZYU»f JbQSXfÀMXûSXûÔ ´fSX WXe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZ ¹ff³fe UWX B³WXZÔAf³f»ffB³f ³fWXeÔ ¶fZ¨f SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIYIÔY´f³fe IYf EIY ³f¹ff ¶fifÔOX B³RYed³f¢ÀfQeUf»fe °fIY AfE¦ff dþÀf¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³fIZY Àff±f Àff±f MXZ¶f»fZMX ·fe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZAüSX BÀf ¶fifÔOX IZY CX°´ffQ IZYU»fAf³f»ffB³f WXe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f¸fû¶ffB»f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ·ffSXe´fid°fÀ´f²ffÊ IYf dþIiY IYSX³fZ ´fSX Àfb²feSXIbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY AfBÊMXZ»f ¹fWXfÔ ¶fZWX°fSXRYe¨fSX Uf»fZ dIYRYf¹f°fe WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf IYSX³fZ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fe WX`Ü IÔY´f³fe BÀf CXôû¦fIZY °f¹f ¸ff³fIYûÔ IYû AüSX DYÔ¨ff IYSXZ¦fe þ`ÀfZdIY IÔY´f³fe IZY RYe¨fSX RYû³f ¸fZÔ WXe RiYÔMXI`Y¸fSXf, Uf¹fSX»f`Àf ERYE¸f U dUVfZ¿f¸¹fcdþIY IYe þ`ÀfZ RYe¨fSX WX`ÔÜ BÀfe °fSXWXIÔY´f³fe 100 dQ³f IYe dSX´»fZÀf¸fZÔMX UfSXÔMXeQZ¦fe AüSX CXÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY B³f RYe¨fSX ÀfZCXÀfZ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IÔY´f³fe IYe Àff»f dQÀfÔ¶fSX°fIY 28 ³f¹fZ ¸fû¶ffB»f ´fZVf IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 14 À¸ffMXÊRYû³f U 14RYe¨fSX RYû³f WXûÔ¦fZÜ

AfBÊMXZ»f IYf Àff»f IZY AÔ°f °fIY IYSXe¶f30 WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf IYSX³fZ IYf »fÃ¹f

E¸fÀfeE¢Àf IYû AÔ°f°f: d¸f»ff ³f¹ff ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY

³fBÊ dQ»»feÜ Qû Àff»f IZY BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX ¸f»MXe IY¸fûdOXMXe E¢Àf¨fZÔþ(E¸fÀfeE¢Àf) IYû ³f¹ff ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe d¸f»f ¦f¹ff WX`ÜE¢Àf¨fZÔþ IZY ³fE ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸fbSX¦fÔIY ´fSXfÔþ´fZ ³fZ ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ E¢Àf¨fZÔþ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fSXfÔþ´fZ ³fZ 9 ¸fBÊ IYû E¸fOXe AüSXÀfeBÊAû IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f Àff»f IZY d»fE WXû¦ffÜ UWXOXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ 14 Àff»f IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX ¶f`ÔIY IZY OXe¶fe IZYÔQi IZY ´fi¸fbJSXWXZÜ E¸fÀfeE¢Àf ¸fZÔ ¹fWX ´fQ Qû Àff»f ÀfZ dSXöY ±ffÜ ´feIZY dÀfÔ§f»f ÀfÔ¹fböY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYIZY øY´f ¸fZÔ E¢Àf¨fZþ IYf IYf¸fIYfþ QZJ SXWXZ ±fZÜ A¶f E¸fOXe IYe d³f¹fbdöY IZY ¶ffQ dÀfÔ§f»fIYû dRYSX EIY A´fi`»f ÀfZ E¢Àf¨fZÔþ IYf A²¹fÃf AüSX ´fc¯fÊIYfd»fIY d³fQZVfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü EIY Àff»f ´fWX»fZ IÔY´f³fe ³fZ EIY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYe d³f¹fbdöY IYe ±fe, »fZdIY³f CXÀfÀf¸f¹f °f°IYf»fe³f d³f¹ff¸fIY Uf¹fQf ¶ffþfSX Af¹fû¦f (ERYE¸fÀfe) ³fZ BÀf Af²ffSX ´fSX BÀfZJfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀf¸fZÔ CXd¨f°f ´fidIiY¹ffAûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Bd¢½fMXe ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ d³fUZVfCX¨¨f°f¸f À°fSX 4,438 IYSXûOÞX ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ Bd¢½fMXe ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ A´fi`»f IZY QüSXf³f 4,438 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfd³fUZVf WXbAf þû d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü EZÀff ¸fb£¹f °füSX ´fSX JbQSXf·ff¦feQfSXe ¶fPÞX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX WXbAfÜ ¹fWX ´fiUfWX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbAf þ¶fdIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ EZÀfZIYû¿fûÔ ÀfZ 1,370 IYSXûOÞX ÷Y´fE d³fIYf»fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Bd¢½fMXe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY IYfSX¯f d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f ´fiUfWX ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ ±feÜ Bd¢½fMXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 3,644 IYSXûOÞX ÷Y´fE, þ³fUSXe ¸fZÔ 2,914 IYSXûOÞX ÷Y´fEAüSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 2,522 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf WXbAfÜ EZÀfûdÀfEVf³f AfgRY ¸¹fc¨fbA»fRÔYOXÐÀf B³f BÔdOX¹ff (EÔRYe) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÊE»fEÀfEÀf ÀfZ¸f°f Bd¢½fMXe IYû¿fûÔ¸fZÔ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IbY»f 4,439 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf WXbAfÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff- QZVf IZY AüSX 105 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨fe

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY AüSX 105 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Àf~fWX d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff Qe ¦f¹fe AüSXBÀf °fSXWX ¶ffIYe ¶f¨fZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY °ffþf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ7,654 ¦ffUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff Qe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY¸fBÊ 2018 °fIY Àf·fe ¶ffIYe 18,452 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX`Üd¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kkQe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f ¹fûþ³ffIZY °fWX°f d´fL»fZ Àf~fWX (2-8 ¸fBÊ 2016) IZY QüSXf³f 105 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ffBÊ¦fBÊÜll B³f¸fZÔ ÀfZ LWX ¦ffÔU A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY, 33 AÀf¸f, 12 ÓffSXJÔOX, 23 d¶fWXfSX,´ffÔ¨f LØfeÀf¦fPÞX, °fe³f AûdOÞXVff, EIY-EIY ¸fd¯f´fbSX °f±ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX 12 CXØfSX´fiQZVf IZY WX`ÔÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû d¸fVf³f IZY °füSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff, kkA¶f °fIY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 7,654 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜllBÀf IYf¸f IYû °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¦fif¸f dUôb°f Ad·f¹fÔ°ff IZY þdSXE d³f¦fSXf³feIYe þf SXWXe WX` AüSX d³f¹fd¸f°f Af²ffSX ´fSX dUd·f³³f °fSXWX IYe ´fWX»fZÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ

d³fd¿IiY¹f BÊ´feERY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe WX` 43 WXþfSX IYSXûOÞX IYe SXfdVf

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fd¿IiY¹f BÊ´feERY Jf°fûÔ ¸fZÔ 43 WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´fE IYe SXfdVf ´fOÞXe WX`Ü ßf¸f EUÔ SXûþ¦ffSX SXfª¹f ¸fÔÂfe ¶fÔQføY QØffÂfZ¹f ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ffdIY U¿fÊ 2015.16 ¸fZÔ 98 RYeÀfQe BÊ´feERY QfUûÔ IYf d³f´fMXf³f 20 dQ³f IZY ·fe°fSX dIY¹ff¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf AUd²f ¸fZÔ EZÀfZ 118.66 »ffJ ¸ff¸f»fZ d³f´fMXfE ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff dIY d³fd¿IiY¹f AüSX d¶f³ff QfUZ Uf»fZ BÊ´feERY Jf°fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX WX` AüSXÀfSXIYfSX ³fZ EIY ÀfQÀ¹f IYf EIY BÊ´feERY Jf°ff ¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfIZY °fWX°f BÊ´feERYAû WXSX IYf¸f¦ffSX IYû EIY ¹fcd³fUÀfÊ»f EIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX (¹fcEE³f)CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü QØffÂfZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY d»fE dUd³f¸ffÊ¯f IYf¸f¦ffSXûÔIYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX ¹fcEE³f ³fÔ¶fSX dQ¹ff þfE¦ff °ffdIY UZ »ff·fûÔ IYû WXfdÀf»fIYSX ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe °f±ff WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ AfMXû dSX¢Vff AüSXdSX¢Vff¨ff»fIYûÔ IZY d»fE EIY ´ff¹f»fMX ´fdSX¹fûþ³ff ¨f»ff¹fe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÊ´feERYAû ³fZ U¿fÊ 2013.14 ¸fZÔ 123.36 »ffJ, U¿fÊ 2014.15 ¸fZÔ 130.21 »ffJQfUûÔ IYf d³f´fMXf³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2015.16 ¸fZÔ IbY»f118426 BÊ´feERY d³f´fMXf³f ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ¸fBÊX 2016 9

EMXfÜ VfWXSX IZY Àf`d³fIY ´fOÞXfU ¸fZÔ SXdUUfSXIYe SXf°f EMXf ¸fWXû°ÀfU IYf SXÔ¦ffSXÔ¦f Af¦ffþWXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f ´fdSXUWX³fSXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX U¸ffÊ ³fZ RYe°ffIYfMXIYSX dIY¹ffÜ CX³fIZY õfSXf ·f¦fUf³fßfeIÈY¿¯f IYe »fe»ffAûÔ IYf ¸fÔ¨f³f IYSX³fZAfE ´fQ¸fßfe ´fÔ. IY³WX`¹ff»ff»f Vf¸ffÊ IYfÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUfIÈY¿¯f»fe»ff IY¸fZMXe IYe 21 ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIYf RcY»f¸ff»ffEÔ ´fWX³ffIYSX AüSX Vffg»fCXOÞXfIYSX Ad·f³fÔQ³f WXbAfÜ ´fiQVfÊ³fe ¸fÔ¨f´fSX Qe´f À°f¸·f ´fSX ª¹fûd°f ´fiªþUd»f°fdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fb¿´fZÔQi ¹ffQU õfSXfIYe ¦fBÊÜ SXf²ff AüSX IÈY¿¯f IZY ÀUøY´f IYeCX´fdÀ±f°f ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ³fZ AfSX°fe CX°ffSXIYSX dUd²fU°f IYf¹fÊIiY¸fIYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ1EIY ¸ffWX ¨f»f³fZUf»fZ EMXf ¸fWXû°ÀfU IZY BÀf ²ffd¸fÊIYAf¹fûþ³f IYû ´fWX»fe ¶ffSX Àfb½¹fUdÀ±f°fPXÔ¦f ÀfZ AfSXÔ·f dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX

´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX U¸ffÊ ³fZIYWXf dIY ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ Uf°ffUSX¯f¸fZÔ Vfbð°ff Af°fe WX`Ü ¸ff³fdÀfIY dUIiYd°f¹ffÔ·fe QcSX WXû þf°fe WX`ÔÜ EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYfAf¹fûþ³f ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfþb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU õfSXf IYSXf¹ff þf³ffÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü ¸fWXû°ÀfU IZYÀfÔ¹fûþIY VfdVfdIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff EOX. ³fZIYWXf dIY U¿fûÊ ¶ffQ Qû ¶ffSX ´fcSXZ ¸ffWX °fIY¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fZ IYe VfbøYAf°f IYe þfSXWXe WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYf ³f dÀfRYÊ ÀUÀ±f¸f³fûSXÔþ³f WXû¦ff, ¶fd»IY UZ ²ffd¸fÊIYAf¹fûþ³fûÔ IYf ·fe ·fSX´fcSX »fb°RY »fZÀfIZYÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ¸fZ»ff IY¸fZMXeIZY ÀfÔ¹fûþIY ßfe Àf¢ÀfZ³ff IZY A»ffUf¸fWXf¸fÔÂfe OXfg. SXfþZVf ¹ffQU, CX´ff²¹fÃf´fi¸fûQ ¹ffQU, dU³fûQ ¹ffQU, IYû¿ff²¹fÃf´fQ¸f¨fÔQi þ`³f, OXf. A÷Y¯f CX´ff²¹ff¹f,ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ÀfÔ¹fûþIY ´fb¿´fZÔQi¹ffQU, CX´ff²¹fÃf Àfb¸f³fZVf ¹ffQU, ½¹fUÀ±ff

ÀfÔ¹fûþIY Ad³f»f Vf¸ffÊ dMX»»fc, SXfÀf»fe»ffÀfÔ¹fûþIY Àfd¨f³f dIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff, QZUeþf¦fSX¯f ÀfÔ¹fûþIY SX¸ffVfÔIYSX Vfb¢»ff,ÀfWXÀfÔ¹fûþIY þd°f³f dIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff,´fiQe´f Àf¢ÀfZ³ff AüSX IÈY¿¯f»fe»ff ÀfÔ¹fûþIYSXfþZVf QedÃf°f ³fZ UÈÔQfU³f ²ff¸f ÀfZ AfEIÈY¿¯f»fe»ff IY¸fZMXe IZY SXf²ffIÈY¿¯f IZYÀUøY´f IYe ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ AfSX°fe CX°ffSXeÜ·f¦fUf³f ¦f¯fûVf IYf Af”f³f IYSX ´fQ¸fßfe´fÔ. IY³WX`¹ff»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ´fWX»fZ dQ³f·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY þ³¸f IYe¶ff»f»fe»ffAûÔ IYf ¸ffd¸fÊIY U¯fÊ³f dIY¹ffÜBÀf QüSXf³f ßfû°ff QZSX °fIY IÈY¿¯f IYe »fe»ffIYf ßfU¯f IYSX³fZ IYû ¸fWXû°ÀfU IZY ´fÔOXf»f¸fZÔ OXMXZ SXWXZÜ1IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f ¸fZ»ff½¹fUÀ±ff´fIY ³ff¦fZÔQi dÀfÔWX ³f¦fe³ff, Àfb¸fÔ°f¹ffQU RYfÔMXZ, SXfIZYVf IYV¹f´f, SXUeÔQi ¦fû»ff,SXfþZVf ¦fb~f, CX´fZÔQi dÀfÔWX ´ff»f, Àfb·ff¿fÀf¢ÀfZ³ff, ÀU¹fÔ´fiIYfVf ¦füOÞX ÀfdWX°f A³fZIY»fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

EMXf ¸fWXû°ÀfU IYfWXbAf SXÔ¦ffSXÔ¦f Af¦ffþ

EMXfÜ ±ff³ff ³f¹ff¦ffÔU ÃfZÂf ¸fZÔ EMXf-RY÷YJf¶ffQ Àfe¸ff ´fSX LWX U¿feÊ¹f¶ffd»fIYf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ WX°¹ffIYSX³fZ Uf»fZ QdSXÔQZ ´fSX A·fe ´fQfÊ ´fOÞXfWXbAf WX`Ü ³ff¸fþQ AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXeIZY ¶ffQ ·fe dÀ±fd°f ÀffRY ³fWXeÔ WX`Ü ´fIYOÞXf¦f¹ff AfSXû´fe §fMX³ff À±f»f ´fSX d¸f»ff ´fÀfÊA´f³ff WXû³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY¶f¨¨fe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ ¦f»ffQ¶ffIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´fe ÀfZ´fcL°ffL IYf IiY¸f þfSXe WX`Ü 1SXdUUfSXIYe Vff¸f §fMX³ff IZY ¶ffQ VfIY ¸fZÔ ´fIYOÞXZ¦fE AfSXû´fe ¶fiþZVf ´fbÂf SXfþZÔQi dÀfÔWXd³fUfÀfe d¨fÔOXfSXf ±ff³ff IYf¹f¸f¦fÔþ ÀfZ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü AfSXû´fe IYedVf³ff£°f §fMX³ff À±f»f ´fSX ¶fSXf¸fQ WXbE´fÀfÊ IZY Af²ffSX ´fSX IYe þf SXWXe WX`Ü ´fÀfÊ¸fZÔ Qû ´f¨feÊ, Qû RYûMXû U EIY ¸fû¶ffB»f³fÔ¶fSX d¸f»ff ±ff þû dIYÀfe ´fi²ff³f IYf WX`,´f¨feÊ ´fSX SXfþIbY¸ffSX d»fJf ±ffÜ BÀf ´fÀfÊ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIY IYf RYûMXû ³fWXeÔ ±ff¶fd»IY þû Qû RYûMXû d³fIY»fZ UZ dIYÀfeQcÀfSXZ ¹fbUIY IZY WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fÀfÊ IZYAf²ffSX ´fSX CXÀfÀfZ IYfRYe ´fcL°ffL IYe

¸f¦fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ff ¹fbUIY ´fÀfÊ ÀfZ JbQ IYfIYûBÊ UfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f°ff SXWXf WX`Ü ³f¹ff¦ffÔUÃfZÂf IYe ¶ffd»fIYf SXdUUfSX Àfb¶fWX AfNX¶fþZ A´f³fZ §fSX IZY Àf¸fe´f WXe JZ»f³fZ ¦fBÊ±feÜ þ¶f UWX QZSX °fIY Uf´fÀf ³fWXeÔ AfBÊ°fû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ °f»ffVf IYeÜ Vff¸f ¨ffSX¶fþZ CXÀfIYf VfU ¸f¢IYf IZY JZ°f ÀfZ¶fSXf¸fQ WXbAf ±ffÜdþÀf WXÙfd³f¹f°f ÀfZ ¶f¨¨fe IYe dþÔQ¦feSXüÔQe ¦fBÊ U`Àfe WXSXIY°f IYûBÊ ÀffBIYû WXeIYSX ÀfIY°ff WX`Ü ´fbd»fÀf BÀf ³fþdSXE ÀfZ·fe ¸ff¸f»fZ IYû QZJ SXWXe WX`Ü Qb¿IY¸fÊ IZY¶ffQ WX°¹ff IYe dÀfRYÊ Qû UþWX ¸ff³fe þfSXWXe WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX Qb¿IY¸feÊIYû ´fWX¨ff³f°fe WXûÜ QcÀfSXe UþWX AfSXû´feIYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f IYf NXeIY ³f WXû³ffÜ´fcUÊ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfe §fMX³ffEÔ WX`Ô þûÀffBIYû¦fiÀ°f »fû¦fûÔ ³fZ IYe ±feÔÜ ¶f¨¨fe IYf´fdSXUfSX dIYÀfe SXÔdþVf ÀfZ B³IYfSX IYSXSXWXf WX`ÜAf¸f °füSX ´fSX UfSXQf°f IZY ¶ffQ ¸fWXe³fûÔ°fIY ´fbd»fÀf AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔIYSX ´ff°fe, ¸f¦fSX ¸ffÀfçf IZY WX°¹ffSXZ IYû§fMX³ff IZY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf ³fZ´fIYOÞX d»f¹ffÜ VfU ¶fSXf¸fQ WXû³fZ IZY ¶ffQ

¦fif¸fe¯f CXÀfZ ³fWXeÔ CXNX³fZ QZ SXWXZ ±fZ, ´fbd»fÀf´fVfû´fZVf ¸fZÔ ±feÜ ´fWX»fZ °fû ¦fif¸fe¯fûÔ IYû¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe SXWXeÔÜ þ¶f¦ffÔU Uf»fZ AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe WXû³fZ°fIY VfU ³f CXNX³fZ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞX¦fE °fû A¨ff³fIY ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIYAfSXû´fe ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f¨¨fe IZY´fdSXþ³f °fWXSXeSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf õfSXf þfQbBÊ LOÞXe §fb¸ff³fZ ÀfZ¦fif¸fe¯f VffÔ°f WXû ¦fE AüSX ´fbd»fÀf ³fZ VfUIYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜIY»f ¶fiþZVf IZY AÀf»fe AfSXû´fe WXû³fZIYf QfUf ´fbd»fÀf IYSX SXWXe ±fe, ¸f¦fSXA¦f»fZ dQ³f IYWX SXWXe WX` dIY ´fIYOÞXZ ¦fEAfSXû´fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ´fbdá ³fWXeÔ WXû ´ffSXWXe dIY UWXe AÀf»fe IYfd°f»f WX`Ü CX²fSX´fdSXUfSXeþ³f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ´fbd»fÀf ³fZþû ¶f°ff¹ff CXÀfZ WXe ³ff¸fþQ dIY¹ff WX`ÜÀfeAû A»fe¦fÔþ AfÀffSXf¸f AdWXSXUfSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY dþÀf ³ff¸fþQ IYû ´fIYOÞXf WX`CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`ÜCXÀf³fZ ´fÀfÊ AüSX ¨fV¸ff A´f³ff WXû³fZ ÀfZB³IYfSX dIY¹ff WX`Ü AÀf»fe ¦fb³fWX¦ffSX IYü³fWX`,¹fWX Àf¨f þ»Qe Àff¸f³fZ Af þfE¦ffÜ

Qb¿IY¸feÊ WX°¹ffSXZ IYû »fZIYSX A·fe ·fe ´fQfÊ

EMXfÜ Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX ¶ffdSXVf IYe ¶fcÔQûÔ³fZ °f´f°fe ·fcd¸f IYû ³fWX»ff dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIYU¿ffÊ, Aû»fZ ÀfÔ¦f »ffBÊ, ¸f¦fSX ¨fÔQ Àf¸f¹f IYe¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ °fû SXfWX°fdQ»ffBÊ WX`Ü »fZdIY³f ¶fÔQ IY¸fSXûÔ ¸fZÔ CX¸fÀf IYedQ¢IY°fZÔ ¶fPÞXf Qe WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû BÀf U¿ffÊÀfZ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXbAfÜ1QSXAÀf»fSXdUUfSX IYû °ff´f¸ff³f ¸fZÔ JfÀfe Ad²fIY°ffSXWXeÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ´fif°f: ÀfZ °feJe dIYSX¯fûÔIZY Àff±f d³fIY»fZ Àfc¹fÊQZU ¦f¸feÊ AüSXUf°ffUSX¯f IYe °f´f³f IYû ¶fPÞXf°fZ SXWXZÜ Vff¸fWXû°fZ-WXû°fZ WXUfAûÔ IZY Àff±f ²fc»f ·fSXeAfÔ²fe AfBÊÜ AfIYfVf ¶ffQ»fûÔ ÀfZ d§fSX¦f¹ffÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ´fÔJZ-IcY»fSXûÔ IYe WXUf ·feNXÔOXe ´fi°fe°f WXû³fZ »f¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ dQ³f IYe¦f¸feÊ ÀfZ SXfdÂf ¸fZÔ JfÀfe SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYeÜÀfû¸fUfSX IYû Àfb¶fWX °fIY Àfc¹fÊQZU AfÀf¸ff³f¸fZÔ d§fSXZ ¶ffQ»fûÔ ÀfZ ´fÈ±Ue ´fSX ³fWXeÔ ÓffÔIYÀfIZYÜ °fIYSXe¶f³f ´fif°f: 9.30 ¶fþZ WXUfEÔ¨f»feÔ AüSX U¿ffÊ IYe ¶fcÔQûÔ IZY Àff±f Aû»fZ¶fSXÀf ´fOÞXZÜ 10 d¸f³fMX IYe BÀf ¸ff¸fc»feU¿ffÊ ³fZ °f´f°fe ·fcd¸f IYû d·f¦fû dQ¹ffÜ Jb»fZ¸ffWXü»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf dLMX´fbMX U¿ffÊ ÀfZþWXfÔ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYeÜ UWXeÔ ¶fÔQ IY¸fSXûÔ¸fZÔ CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þcÓf³ff´fOÞXfÜ BÀf U¿ffÊ ¸fZÔ ´fVfb ´fdÃf¹fûÔ IYû ·feJfÀfe SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü Àf¶þe, A³ffþAüSX Qf»fûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZdIYÀff³fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ÀfZ øY¶føY ³fWXeÔWXû³ff ´fOÞXfÜ Àf¸f¹f ÀfZ WXe CX³fIZY õfSXf ¸füÀf¸fIYe ³fþfIY°f ·ffÔ´fIYSX JZ°fûÔ ¸fZÔ CX¦ff¹ffA³ffþ IYMXUf d»f¹ff ±ffÜ Àf¶þe CX°´ffQ³f

IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû BÀf LbMX´fbMX U¿ffÊÀfZ SXfWX°f ¶f³fe WX`Ü ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f¸fWXÀfcÀf IYeÜ IYfÀf¦fÔþ : SXdUUfSX QZSX SXf°f ÀfZ VfbøY WXbBÊ¶fcÔQf¶ffÔQe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»f CXNXZWX`ÔÜ ¦f¸feÊ ÀfZ ·fe SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü Àfû¸fUfSXIYû ´ffSXf d¦fSXIYSX 28 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °fIY´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ»fû¦f ÂfdWX ÂfdWX IYSX SXWXZ ±fZÜ ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWXd³fIY»f³ff Qc·fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX Àfc¹fÊQZUIZY °fZUSX °f»J WXû³fZ IZY Àff±f WXe ÀfcSXþ IYedIYSX¯fûÔ Af¦f ¶fSXÀff³fZ »f¦f°fe ±feÔÜ dþÀfÀfZ¶ffþfSXûÔ IYe SXü³fIY ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ »fû¦f §fSXûÔ¸fZÔ I`YQ WXû³fZ IYû ¸fþ¶fcSX ±fZÜ SXdUUfSX SXf°f¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXbAf NXÔOXe WXUf ¨f»feAfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶fQ»fe LfBÊ AüSX dRYSX QZSXSXf°f ¶fSXÀff°f VfbøY WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY IbYL WXeQZSX ¶ffQ ¶ffdSXVf ÷YIY ¦fBÊÜ dRYSX Àfû¸fUfSXÀfb¶fWX 10 ¶fþZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZAfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f Lf ¦fE AüSX IbYL QZSXIZY d»fE ¶fSXÀff°f WXbBÊÜ ¸füÀf¸f ÀfbWXf³ff WXû¦f¹ffÜ ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYeÜB²fSX ¸füÀf¸f IYf ¶fQ»ffU QZJ dIYÀff³fûÔ IZY¨fZWXSXZ dJ»f CXNXZ WX`Ô, dIYÀff³fûÔ IYû CX¸¸feQþ¦fe WX` dIY ¹fdQ ¶fSXÀff°f WXû ¦fBÊ °fû ´¹ffÀfe²fSX°fe IYû ´ff³fe d¸f»f þfE¦ffÜ dIYÀff³fSXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JZ°fûÔ IYû´ff³fe IYe þøYSX°f WX`Ü dUôb°f Af´fcd°fÊ ÀfWXe³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³f»fIcY´fûÔ ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ ³fWXeÔWXû ´ff SXWXeÜ ¸fb³³fe»ff»f IYf IYWX³ff ±ff dIY¶fSXÀff°f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYeÀf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû þfE¦ffÜ

¶ffdSXVf »ff¹fe Aû»fZ,°f´f³f ÀfZ SXfWX°f

WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû IYûAfþeU³f IYfSXfUfÀf

IYfÀf¦fÔþÜ ÀfWXfUSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ 16 Àff»f ´fWX»fZ WXbE WX°¹ffIYfÔOX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔIYû CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¨ffSX Ad·f¹fböYûÔ IYû Àf¶fc°fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ AQf»f°f³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY A³fbÀffSX ÀfWXfUSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY DYÔ¨ff¦ffÔU d³fUfÀfe´fÈ±Ue U ¨fSX³f dÀfÔWX ¦ffÔU IZY 23 U¿feÊ¹f ¦fþSXfþ IYû 17 A¢MXc¶fSX 2000 IYû §fSX ÀfZ¶fb»ffIYSX »fZ ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fþSXfþ IYû AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ EIY BÊÔMX-·f™Z ´fSX IYf¸f IYSX³fZIZY d»fE »fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dUV½ffÀf IYSX ¦fþSXfþ IYû CX³fIZY Àff±f·fZþ dQ¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f ¦fþSXfþ IYf VfU ¦ffÔU IZY ³fZÂf´ff»f dÀfÔWX IZY JZ°f ¸fZÔ ´fOÞXf d¸f»ffÜ ¦fû»fe¸ffSXIYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff °fZþ´ff»f ³fZ LWX »fû¦fûÔ ´fSX A´fWXSX¯fU WX°¹ff IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ dUUZ¨f³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´fÈ±Ue U ¨fSX³f dÀfÔWXÀfdWX°f ³fZIYÀfZ»ff»f, ¶fQie ´fbÂf¦f¯f ¦fûÜQ, ÀfcSXþ´ff»f, SXf¸fdÀfÔWX ´fbÂf¦f¯f ³f°±fc dÀfÔWX IZYdU÷Yð ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ´fcSXe WXû þf³fZ IZY¶ffQ A´fSX dþ»ff VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf Ad³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ Ad·f¹fböYûÔ IYûAd²fIY°f¸f Àfþf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYeÜ


´fMX³ffÜ »fûþ´ff ´fi¸fbJ AüSX IZYÔQie¹f JfôEUÔ þ³fdU°fSX¯f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f³fZ d¶fWXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ þQ¹fc ÀfQÀ¹ff¸f³fûSX¸ff QZUe IZY ´fbÂf SXfgIYe IbY¸ffSX ¹ffQUIZY õfSXf ¦f°f 6-7 ¸fBÊ IYe SXfdÂf ¸fZÔ AfdQ°¹fIbY¸ffSX Àf¨fQZUf ³ff¸fIY ¹fbUIY IYe ¦fû»fe¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ QZ³fZ IYû ùQ¹fdUQfSXIY ¶f°ff°fZ WXbE Afþ IYWXf dIYd¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³fIYf»f »f¦ffEþf³fZ IYf ¹fWX CXd¨f°f Àf¸f¹f WX`Ü ´fMX³ff ¸fZÔAfþ »fûþ´ff IZY ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZYA²¹fÃf AüSX A´f³fZ ÀffÔÀfQ ´fbÂf d¨fSXf¦f´ffÀfUf³f IZY Àff±f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYSX°fZ WXbE SXf¸fdU»ffÀf ³fZ IYWXf dIYAfdQ°¹f IYe WX°¹ff EIY rQ¹f dUQfSXIY§fMX³ff WX` AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ »fûþ´ff BÀf¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NXZ¦feÜSXf¸fdU»ffÀf ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂfWXfþe´fbSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ´fcUÊ dIYÀf»f¹f³ff¸fIY EIY ¹fbUIY IYe WX°¹ff AüSX ¸fWX³ffSX¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe WX°¹ff IYf dþIiY IYSX°fZWXbE ´fiQZVf ¸fZÔ AfE dQ³f WX°¹ff IYe §fMX³ffEÔ§fMX SXWXe WX`Ô °f±ff EIY ´ff¿fÊQ IZY ´fbÂf AüSXCX³fIZY ÀfSXIYfSXe AÔ¦fSXÃfIY õfSXf EZÀff dIY¹ffþf³ff ¹fWX QVff°ffÊ WX` dIY ‘Àf`¹ffÔ ·f¹fZIYû°fUf»f °fû OXSX IYfWXZ IYfÜ’’ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY d¶fWXfSX ´fbd»fÀf¸fb£¹ff»f¹f À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IZY ÀUeIYfSXIYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ dIY ÀfØff ´fÃf IZY ´ff¿fÊQ

IZY ´fbÂf IZY õfSXf AfdQ°¹f IYe WX°¹ff IYe

¦f¹fe ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIZYU»f Jf³ff´fcd°fÊ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÜSXf¸fdU»ffÀf ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ d¦fSX°fe dUd²f½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ IYWXf dIY BÀf´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³fIYf»f »f¦ffEþf³fZ IYf ¹fWX CXd¨f°f Àf¸f¹f WX` °f±ff BÀfIZYd»fE »fûþ´ff ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃfd¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fBÊ dQ»»fe¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXCX³fÀfZ BÀf AfVf¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY UZ Af¦ff¸fe 14 ¸fBÊ IYû ¦f¹ffþfIYSX ¸fÈ°fIY ¹fbUIY AfdQ°¹f IZY ´fedOX°f´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX IZY 2019 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY ´fcUÊ ¦f`SX ·ffþ´ff¹fe Q»fûÔ IYûEIYþbMX IYSX³fZ °f±ff d¶fWXfSX ¸fZ Ô

´fc¯fÊVfSXf¶f¶fÔQe »ff¦fc dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ

CX³fIZY VfSXf¶f¶fÔQe IYû »fZIYSX A³¹f ´fiQZVfûÔIYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbESXf¸fdU»ffÀf ³fZ IYWXf dIY UZ ´fWX»fZ d¶fWXfSXIYû ÀfÔ·ff»fZÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WX°¹ffEÔ WXûSXWXe WX`Ô °f±ff ¹fWX ´fiQZVf þ»f SXWXf WX` ´fSX³fe°feVf IbY¸ffSX ‘WXUf’ ¸fZÔ CXOÞX SXWXZ WX`ÔÜIZYSX»f ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX þQ¹fc IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY QüSXZ ´fSXIYMXfÃf IYSX°fZ WXbE SXf¸fdU»ffÀf ³fZ·fdU¿¹fUf¯fe IYe dIY UZ (³fe°feVf) UWXfÔEIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ þe°f ´ffEÔ¦fZ AüSX CX³fIZYÀf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYe þ¸ff³f°f þ¶°f WXûþfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ »fû¦fûÔ IYû´fbSXf³fe þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dU»f¹f IYfÀf¶þ¶ff¦f dQJf°fZ SXWXZ ´fSX Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU CX³fÀfZ

A»f¦f WXû ¦fEÜ SXf¸fdU»ffÀf ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ¶ffQ ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ SXfþQ AüSXþQ¹fc IZY dU»f¹f IYe ¶ff°f IYe, »fZdIY³fUWX ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ WXf»f IZYdQ³fûÔ ¸fZÔ °fe³f Q»fûÔ þQ¹fc, ¶ff¶fc»ff»f¸fSXfÔOXe IYe ´ffMXeÊ ÓffSXJÔOX dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ(´fiþf°ffÔdÂfIY) AüSX Adþ°f dÀfÔWX IZY Q»fSXf»fûQf IYf dU»f¹f CX³WXZÔ (¸fSXfÔOXe AüSXAdþ°f) SXfª¹fÀf·ff IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ffEþf³fZ IYe ‘§fcÀf’ QZIYSX IYSX³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE ±fZ, ´fSX CX³WXZÔ BÀf¸fZÔ ·feÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX A¶f IZYU»fEIY Q»f þQ¹fc ¶f¨ff WX`, dþÀfIZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf IZY ´fQ ÀfZ VfSXQ ¹ffQU IYûWXMXfIYSX ³fe°feVf ÀU¹fÔ CXÀf ´fSX AfÀfe³f WXû¦fE WX`Ô °f±ff A¶f CX³fIZY dU»f¹f IYeIYûdVfVf Àf¸ff~ WXû ¦f¹feÜ³fe°feVf IZYd´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊIYe IYSXfSXe WXfSX IYe dþ¸¸fZUfSXe »fZ°fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ°fZ WXbE A´f³ffCXØfSXfd²fIYfSXe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ¨fb³f³fZIYû ‘³ffJc³f IYfMXIYSX VfWXeQ WXû³ff’ IYeÀfÔÄff QZ°fZ WXbE SXf¸fdU»ffÀf ³fZ IYWXf dIYd´fL»fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔIYe þ³f°ff ³fZ CX³fIZY ‘ÓffÔÀfZ’ ¸fZÔ AfIYSXCX³WXZÔ UûMX QZ dQ¹ffÜ VfSXf¶f¶fÔQe IYû »fZIYSX³fe°feVf IYe A³¹f ´fiQZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYû‘‘³füMXÔIYe’’ AüSX ‘‘70 ¨fcWXZJfIYSX d¶f»»fe WXþ IYû ¨f»fe’’ IYe

ÀfÔÄff QZ°fZ WXbE SXf¸fdU»ffÀf ³fZ IYWXf dIYd´fL»fZ QÀf U¿fiû IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYûVfSXf¶f d´f»ff¹ff AüSX A¶f VfSXf¶f¶fÔQe IYe¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f d¨fSXf¦f ³fZ IYWXfdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZWX°¹ff AüSX A´fWXSX¯f IYe UfSXQf°fZÔ WXû°feSXWXe WX`ÔÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ »fûþ´ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹fÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX` AüSX BÀfIYû »fZIYSXCX³fIYe ´ffMXeÊ IYf dVfá¸fÔOX»f d¶fWXfSX IZYSXfª¹f´ff»f ÀfZ ·fe d¸f»ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY AfdQ°¹f IYe WX°¹ff ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f IYSXdQ¹ff WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe dU²ff¹fIYAüSX ´ff¿fQÊ ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¨fcSX WX` °f±ffCX³fIZY Àf¸fÃf ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYe þf³fIYe IYûBÊ IYe¸f°f ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü d¨fSXf¦f ³fZIYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZ IYû»fZIYSX IY»f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXCX³WXZÔ dUÀ°ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ §fMXe §fMX³ffAûÔÀfZ AU¦f°f IYSXfCXÔ¦ffÜ WX¸f CX³fÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔdUd²f ½¹fUÀ±ff IYe ¶f°fQSX dÀ±fd°f IYûQZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÔÜ ¹fWX d¶fWXfSX ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYf CXd¨f°f Àf¸f¹fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ´fSX »fûþ´ff IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f SXf¿MÑX´fd°f´fi¯fU ¸fbJþeÊ ÀfZ d¸f»fZ¦ff AüSX CX³fÀfZ ·feBÀf ¸ffÔ¦f IYû QûWXSXf¹ff þfE¦ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYf CXd¨f°f Àf¸f¹f: ´ffÀfUf³f

d°føY½fa°f´fbSX¸fÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff

¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX CX³fIZYBMX»fe Uf»fZ ¶f¹ff³f ´fSX ´f»fMXUfSX dIY¹ff WX`ÜÀfûd³f¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔEIY SX`»fe IZY QüSXf³f IYWXf,'¸fZSXf ´fdSXUfSXBMX»fe ¸fZÔ WX` AüSX ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Vf¸fÊ³fWXeÔ'Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf,'·ffSX°f ¸fZSXf QZVfWX`Ü ¸f`Ô ¹fWXeÔ A´f³fe AÔd°f¸f ÀffÔÀfZÔ »fcÔ¦feÜ'IZYSX»f ¸fZÔ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³fIYf Af¦ffþ IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX (¸fûQe) ·ffSX°fIZY d»fE ¸fZSXe ´fid°f¶fð°ff AüSX ´fiZ¸f IYû ³fWXeÔLe³f ÀfIY°fZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe ³fZ d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe

Àf·ff IZY QüSXf³f A¦fbÀ°ff UZÀMX»f`ÔOXWXZ»feIYfGY´MXSX §fûMXf»fZ IYf dþIiY IYSX°fZWXbE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜCX³WXûÔ³fZ ÀfüQZ IZY d»fE 'BMX`d»f¹f³fIY³fZ¢Vf³f' Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX °feJf ´fiWXfSXIYSX°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÔdQSXfþe IYe ¶fWXc ¶f³fIYSX 40 Àff»f ´fWX»fZ AfBÊ±feÜ A¶f ¹fWXe ¸fZSXf §fSX WX`Ü ¸f`Ô þ¶f °fIYdþÔQf SXWXcÔ¦fe, °f¶f °fIY ¹fWXeÔ SXWXcÔ¦feÜ ·ffSX°fIYe d¸f˜e ¸fZÔ WXe ¸fZSXe AdÀ±f¹ffÔ Àf¸ffdWX°fWXûÔ¦feÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSXWX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY »fûIY°ffÔdÂfIYøY´f ÀfZ ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSXZÔ AÀfÔU`²ffd³fIYøY´f ÀfZ d¦fSXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ E³fOXeE ÀfSXIYfSX¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf ´fSX SXJf¦f¹ff WX`, ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû ²f¸fIYe Qe þfSXWXe WX` AüSX dÀfdU»f ÀfûÀffBMXe Jf¸fûVfdIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ E³ffIYÊb»f¸f IZY ´fZSX¸¶fQcSX¸fZÔ dUd²f IYe EIY Qd»f°f LfÂff ÀfZ¶f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ff IZY ¸fbïZ ´fSX Àfûd³f¹ff³fZ IYWXf dIY CXÀfZ ³¹ff¹f d¸f»f³ff ¨ffdWXEAüSX Qû¿fe IYû IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfþfd¸f»fZÜ

·ffSX°f ¸fZSXf QZVf WX`, ¸f`Ô ¹fWXeÔ A´f³feAÔd°f¸f ÀffÔÀfZÔ »fcÔ¦fe: Àfûd³f¹ff

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSXþQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dOX¦fie IZY ¸fbïZIYû »fZIYSX dUUfQ IYû ³ffg³f BV¹fc ¶f°ff°fZWXbE Afþ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZIYû IYWX³fZ IZY ¶fþfE ·ffþ´ff IYû ´fWX»fZd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³fIYWXe ¦f¹fe ¶ff°fûÔ ´fSX JZQ ½¹föY IYSX³ff¨ffdWXEÜ´fMX³ff IZY EIY A¯fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfþAf¹fûdþ°f þ³f°ff QSX¶ffSX IZY ¶ffQ´fÂfIYfSXûÔ õfSXf ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX IZYÔQie¹f dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶feE AüSX E¸fE IYedOX¦fie IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ WXbE dQ»»feIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZBÀfIYû »fZIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ CX°´f³³fdUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ³fe°feVf³fZ IYWXf, ¸fZSXZ d»fE ¹fWX ³ffg³f BV¹fc

»fZdIY³f, ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû

IZYþSXeUf»f ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³fIYe ¦f¹fe dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY d»fE JZQ½¹föY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ³fe°feVf IYf BVffSXf ¨fb³ffU IZY QüSXf³f¸fûQe õfSXf IYe ¦f¹fe OXeE³fE Uf»fedMX´´f¯fe AüSX A³¹f IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY¶f¹ff³fûÔ IYe AûSX ±ffÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXfdIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ

½¹fdöY¦f°f AfÃfZ´f IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`,¹fWX A¨Le ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ³fed°f¦f°f¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIYSXfþ³fed°f dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX WXû, »fZdIY³f·ffþ´ff IYf ¶f¹ff³f WX¸fZVff ½¹fdöY¦f°fWXû°ff WX`Ü ²f³f¶ffQ ¸fZÔ VfSXf¶f¶fÔQeIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ IYûBÊ¶fb»ff¹fZ¦ff °fû WX¸f UWXfÔ þf¹fZÔ¦fZÜVfSXf¶f¶fÔQe IYf EIY ¸ffWXü»f ¶f³f SXWXfWX`Ü WX¸f þfIYSX »fû¦fûÔ IZY ¸f³fû¶f»f IYû¶fPÞXfEÔ¦fZ °f±ff CX³fIYf CX°ÀffWX ¶fPXf¹fZÔ¦fZÜAf¦ff¸fe 21 ¸fBÊ IYû ¶fbð ´fcd¯fÊ¸ff IYû»fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f³fZ´ff»f IZY »fbÔd¶f³fe þf³fZ IZY þf³fZ IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ EIY ´fiV³f ´fSX ³fe°feVf³fZ IYWXf dIY ³fZ´ff»f ÀfZ ´fif~ Af¸fÔÂf¯fIYû WX¸f³fZ ¸fÔ°f½¹f IZY d»f¹fZ dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü A¶f °fIYdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔAf¹fe WX`Ü

´feE¸f IYe dOX¦fie dUUfQ IYû³fe°feVf ³fZ ¶f°ff¹ff ³ffg³f BV¹fc

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ¸fBÊX 2016 11

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IYe OXb¦fOXb¦fe ÀfZ ´fWX»fZ d¨fdIY°ÀffdVfÃff EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe »fÔd¶f°f¹fûþ³ffEÔ ¹fbð À°fSX ´fSX ´fcSXf IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMX¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZIYe ‘OXZOX»ffB³f’ ·fe ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü´ffÔ¨f dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYû ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àff»fûÔ ÀfZ þ¸fe³f³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZWXbE ¸ffWX ·fcd¸f AfUÔMX³f IYe IYfSXÊUfBÊ ´fcSXfIYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶fÀ°fe,R`Yþf¶ffQ, dRYSXûþf¶ffQ, VffWXþWXfÔ´fbSX U¶fWXSXfB¨f IZY dþ»ff AÀ´f°ff»f IYû¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¶f³ff³fZ ´fSX Àf`ðfÔd°fIYÀfWX¸fd°f U¿fÊ 2013 ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹fe ±fe,¸f¦fSX A¶f °fIY AfUV¹fIY þ¸fe³fAfUÔdMX°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU

Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ JfÀfe³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe AüSX IYWXf dIYÀfSXIYfSX EIY ¸ffWX IZY AÔQSX BÀf dQVff ¸fZÔ´fi·ffUe IYf¹fÊUfWXe ¨ffWX°fe WX`Ü 1¶fQf¹fcÔ,þü³f´fbSX, ¨fÔQü»fe AüSX ³fþe¶ff¶ffQ(d¶fþ³füSX) ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYfIYf¹fÊ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fcSXfIYSX³fZ IYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔÀUfB³f µ»fc IYe ´fi¹fû¦fVff»ff IZY d»fEdUØfe¹f U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ CX´f»f¶²f QÀf»ffJ ÷Y´fE IYf CX´f¹fû¦f ´ffSXQdVfÊ°ff IZYÀff±f þ»Q IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfZUfIZY d»fE AfUÔdMX°f 24 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfBÀ°fZ¸ff»f ¸fSXeþûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYSX³fZ IYedWXQf¹f°f Qe ¦f¹feÜ ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f

IYf»fZþûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fEdUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff¦f¹ffÜ 1SXÔþ³f ³fZ Àf`RYBÊ dÀ±f°f Af¹fbdUÊÄff³fEUÔ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ Àfû»fSX ´ffUSX´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊUfWXe þ»Q ´fcSXfIYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ dIÔY¦f þfþÊd¨fdIY°Àff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ d³f¸ff¯ffÊ²fe³f¸fdWX»ff LfÂfUfÀf dQÀfÔ¶fSX 2016 EUÔVf°ff¶Qe AÀ´f°ff»f (RZYþ-2) dÀf°fÔ¶fSX,2016 °fIY ´fcSXf IYSXfIYSX CXîfMX³f IYSXf¹ffþfEÜ MÑf¸ff ÀfZÔMXSX IZY ·fc°f»f U ´fi±f¸f °f»f´fSX IZYÔQie¹f Uf°ff³fbIcY»f³f ÀfbdU²ff EUÔOXeþe ÀfZMXÐÀf IYe À±ff´f³ff þb»ffBÊ 2016°fIY ´fcSXe IYSX »fe þfEÜ 1¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJÀfd¨fU d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f ASXdUÔQIbY¸ffSX U ´fi¸fbJ Àfd¨fU d¨fdIY°Àff dVfÃffA³fc´f ¨fÔQi ´ff¯OXZ¹f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ffEÔ ´fcSXeIYSX³fZ IYû OXZOX»ffB³f

dIYÀff³fûÔ ³fZ QûWXSXfBÊE»fOXeE ÀfZ

¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f»fJ³fDYÜ E»fOXeE õfSXf Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊ þ¸fe³fûÔ IYf ¸ff¸f»ff NXÔOXf WXû°fZ WXbE³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ·fe ¶ffSXWX ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ EIYdÂf°fWXûIYSX ´fid°fIYSX IYe ¸ffÔ¦f QûWXSXfBÊÜ1dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY E»fOXeE ´fiVffÀf³f IYû4.10 ÷Y´f¹fZ ´fid°fIYSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fb¦f°ff³f IZY d»fE IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ffÜ E»fOXeE³fZ 3.50 ´f`ÀfZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ dIY¹ff »fZdIY³f 60 ´f`ÀfZ IYf A·fe ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`ÜdIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ¶¹ffþ ÀfdWX°f ´fid°fIYSX IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfEÜA³¹f±ff dIYÀff³f ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ IZY ¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX ²fSX³ff´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYû dUUVf WXûÔ¦fZÜ dIYÀff³f ³fZ°ff SXf¸f dIYVfûSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f U¿fÊ 1983-84 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfe Àf¸f¹f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f ¸fZÔ ¦fèfdQJfIYSX ´fid°fIYSX 1.41 °f¹f WXbAf ±ff AÔ°f ¸fZÔ ¶feÀf RYeÀfQ IYe IYMXü°fe IYSX »fe¦fBÊ ±feÜ dIYÀff³fûÔ õfSXf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fb³f: ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY AfQZVf WXbEWX`ÔÜ ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ³f dIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ ¸fZÔAd²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊ WX`, CX³f dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff A³fbÀffSX ³füIYSXeCX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÜ1dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ þ³fZV½fSX ´ffIYÊ ¸fZÔ WXeÀf¸ff¹fûdþ°f dIY¹ff þfEÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ Àf`IYOÞXûÔ ´fQûÔ IZY d»fE EIY´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX VffÀf³f IYû ÀUeIÈYd°f IZY d»fE ·fZþf WX`Ü IbYL dIYÀff³fûÔ IYûE»fOXeE õfSXf ¨f¶fc°fSXZ CX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE WX`Ô »fZdIY³f 350 dIYÀff³f Afþ ·fe¨f¶fc°fSXZ IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY E»fOXeE ³fZ AfV½ffÀf³f A´f³fZ IYf¹fÊUÈ°fdSX´fûMXÊ ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü

»fJ³fDYÜ »ff»f¶ff¦f IYfg»fZþ IYe þ¸fe³f´fSX JOÞXZ ¶fWXb¸fÔdþ»ff A´ffMXÊ¸fZÔMX IYû »fZIYSX´fiVffÀf³f ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü VffÀf³fÀfZ d³fQZÊVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IYû ³fûdMXÀfþfSXe IYSX°fZ WXbE QÀ°ffUZþ °f»f¶f dIYE WX`ÔÜ´fiVffÀf³f ³fZ Àf·fe ´fÃfûÔ IYû QÀf ¸fBÊ °fIYIYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff WX`Ü1»ff»f¶ff¦fIYfg»fZþ IYe ¸ff³¹f°ff AüSX þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²feQÀ°ffUZþ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ IYf»fZþ´fi¶fÔ²f³f, OXeAfBAûEÀf AüSX ÀfÔ¹fböY dVfÃffd³fQZVfIY IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX QÀf ¸fBÊ°fIY QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVfdQE WX`ÔÜ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYf IYWX³ff WX` dIYA¦fSX ¸ff³¹f°ff ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþ d¸f»f³fZ IZY¶ffQ WXe þ¸fe³f IYe MXfBdMX»f IYû »fZIYSXIbYL d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff þf°f ÀfIY°ff WX`ÜQÀ°ffUZþ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f A¶f °fIYþfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe WX`Ü Àf·fe´fÃfûÔ IYû QÀf ¸fBÊ °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü A¦fSX d³f²ffÊdSX°f UöY °fIY QÀ°ffUZþCX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfE ¦fE °fû dRYSX ´fiVffÀf³fBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ffÜQSXAÀf»f VffÀf³f ³fZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ WXeA´ffMXÊ¸fZÔMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe IYû

´fÂf d»fJIYSX ´fcLf ±ff dIY þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔWXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ±ffÜ BÀf ´fSX ´fiVffÀf³f³fZ QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f þfÔ¨fþfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊ ±feÜ A¶fEIY ¶ffSX VffÀf³f ³fZ OXeE¸f IYû ´fÂf ·fZþIYSX¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXfWX`ÜÀf¸ffþ U ´fbd»fÀf ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe´fc¯fÊÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f-d°f¶¶f°f Àfe¸ff´fbd»fÀf ¶f»f (AfBMXe¶fe´fe) õfSXf ¸fZ²ffUeLfÂfûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜþf³fIYe´fbSX¸f ¸fZÔ dÀ±f°f AfBMXe¶fe´fe IZY ´fcUeÊRiYÔdMX¹fSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°fÀIcY»fûÔ IZY ¸fZ²ffUe LfÂfûÔ IYû BÀf¸fZÔÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfBMXe¶fe´fe IZY´fcUeÊ RiYÔdMX¹fSX ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¸fWXfd³fSXeÃfIY´fb³fe°f SXÀ°fû¦fe ³fZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû ´fiVfdÀ°f´fÂf °f±ff ´fQIY QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´f A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°fÀfZ QZVf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ¹fbUf WXe QZVf IYf ·fdU¿¹f WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔAfBMXe¶fe´fe õfSXf ´fi¹fû¦f dIYE þf³fZ Uf»fZWXd±f¹ffSXûÔ IYû ·fe dUôfd±fÊ¹fûÔ AüSXAd·f·ffUIYûÔ IYû dQJf¹ff ¦f¹ffÜdUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IYû ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXeøYd¨f IZY Àff±f þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYeÜ

QÀ°ffUZþ WXfdÀf»f IYSX³ffWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe

¶fc±f ¦fNX³f ¸fZÔ þf°fe¹fÀf¸feIYSX¯fûÔ ´fSX SXWXZ¦ff þûSX

»fJ³fDYÜ d¸fVf³f 2017 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ »fJ³fDY¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ ³fZ ·fe A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ IYû ¶fc±f ¦fdNX°fIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSXþf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔ£¹ff ¶f»f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü1dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe °fZþe QZJ°fZ WXbE·ffþ´ff ·fe A¶f ÀfdIiY¹f°ff dQJf³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ¶fc±f ¦fNX³f IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ »fJ³fDY ¸fWXf³f¦fSX IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃfûÔ IYe EIY ¶f`NXIY Àfû¸fUfSX IYû ÀffÔÀfQ SXfþ³ff±fdÀfÔWX IZY AfUfÀf ´fSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ´fÔIYþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Àff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE WX¸f Àf¶fIYû A·fe ÀfZ þbMX þf³ff WX`Ü ´ffMXeÊ¶fc±fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXIZY ‘¶fc±f þe°fû ¨fb³ffU þe°fû’ IZY ¸fÔÂf ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`BÀfd»f¹fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fc±f IYû °f°IYf»f ¦fdNX°f IYSXZÔÜ ¶fc±f ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ³fZ 15¸fBÊ IYe OXZOX»ffB³f °f¹f IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXfdIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû §fSX-§fSX °fIY ´fi°¹fZIY ¸f°fQf°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¶fc±fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ1¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY B»ffIZY ¸fZÔþf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¶fc±fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfEÜ dþÀf U¦fÊ IYf ´fid°fd³fd²f°UAd²fIY WXû CXÀfZ USXe¹f°ff Qe þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfe A³fbSXf¦f d¸fßf A³³fc, SXfIZYVf ßfeUfÀ°fU, dÂf»fûIY Ad²fIYfSXe,´fU³fZVf dÀfÔWX, A³fc´f dÀfÔWX, SXfIZYVf d¸fßf, I`Y»ffVf ¦fb~f, SXf¸fVfSX¯f dÀfÔWX ÀfdWX°f ¸fÔOX»fA²¹fÃf AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe ¸füþcQ ±fZÜ

274 »ffJIZY dUIYfÀfIYf¹fûÊÊ IYfdVf»ff³¹ffÀf

»fJ³fDYÜ »fJ³fDY ´fd›¸f 171dU²ff³fÀf·ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ³¹fc WX`QSX¦fÔþdõ°fe¹f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ¸fûWX¸¸fQ SXZWXf³f ³fZ274.3 »ffJ IYf¹fûÊ IYf dVf»ff³¹ffÀfdIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû IYSXfE ¦fE IYf¹fûÊ ¸fZÔWX`QSX¦fÔþ UfOXÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f ·f¦fUÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔÀfOÞXIY ³ff»fe IYf IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`1CX³WXûÔ³f¶f°ff¹ff dIY þû ¸fbWX»»fZ SXWX ¦fE WX`Ô UWXfÔdVf»ff³¹ffÀf IYSXIZY IYf¸f VfbøY IYSXUf¹ff þfSXWXf WX`Ü WX`QSX¦fÔþ dõ°fe¹f UfOXÊ IZY d´fÔIYdÀfMXe ¸fZÔ dUd·f³³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ WX`ÔÜ ¹fWXfÔIYSXe¶f 52 »ffJ ÀfZ IYf¸f IYSXfE þfEÔ¦fZÜBÀfe °fSXWX 68 »ffJ ÀfZ d´fÔIY dÀfMXe RZYÀfMXc ¸fZÔ ¦fd»f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ WX`Ü 72.60»ffJ ÀfZ CXöY UfOXÊ ¸fZÔ A»f ¸fdÀþQ ÀfZ¨ffCX¸fe³f R`Y¢MÑe IZY AfÀf´ffÀf ÀfOÞXIY U³ff»fe IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX»fû¦fûÔ IYe dOX¸ffÔOX ´fSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ CXöYÀ±f»f A³¹f IYf¹fÊ 64.27 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZIYSXfE þfEÔ¦fZÜ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

¸fûWXf»feÜ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IZY A²fÊVf°fIYIZY ¶ffQ VfZ³f UfMXÀf³f AüSX ¹fbþUZÔQi ¨ffWX»fIYe CX¸Qf ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ¶fZÔ¦f»fcSX ³fZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔAfþ ¹fWXfÔ dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IYû EIYSX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜAfSXÀfe¶fe IZY 176 SX³f IZY »fÃ¹f IYf ´feLfIYSX°fZ WXbE ´fÔþf¶f IYe MXe¸f UfMXÀf³f (22SX³f ´fSX Qû dUIZYMX) AüSX ¨ffWX»f (30 SX³f´fSX Qû dUIZYMX) IYe ²ffSXQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IZYÀff¸f³fZ IY~f³f ¸fbSX»fe dUþ¹f (89) IZY¶fOÞXZ A²fÊVf°fIY IZY ¶ffUþcQ ¨ffSX dUIZYMX´fSX 174 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ dUþ¹f ³fZ57 ¦fZÔQ ¸fZÔ Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE 12 ¨füIZYAüSX EIY L¢IYf ¸ffSXfÜ ¸ffIYÊÀf ÀMXûBd³fÀf³fZ AÔ°f ¸fZÔ 22 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ AüSXEIY L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 34 SX³f¶f³ffE »fZdIY³f MXe¸f IYû þe°f ³fWXeÔ dQ»ff

´ffEÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ AfSXÀfe¶fe ³fZ dOXdUd»f¹fÀfÊ(65) IZY þbÓfføY A²fÊVf°fIY AüSXÀfd¨f³f ¶fZ¶fe (33) IZY Àff±f ¨fü±fZ dUIZYMXIZY d»fE CX³fIYe 88 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe¶fQü»f°f dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ CX¶fSX°fZ WXbELWX dUIZYMX ´fSX 175 SX³f ¶f³ffEÜ

dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 35 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ

´ffÔ¨f ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ þOÞXZÜAfSXÀfe¶fe ³fZ AÔd°f¸f AfNX AûUSX ¸fZÔ 90SX³f þbMXfEÜ´fÔþf¶f IYe AûSX ÀfZ »fZ¦f dÀ´f³fSX IZYÀfeIYdSX¹f´´ff ³fZ °fe³f AûUSX ¸fZÔ 16 SX³f QZIYSXQû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ A³fbSXe°f dÀfÔWX ³fZ

dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE °fe³f AûUSX¸fZÔ 15 SX³f dQE »fZdIY³f CX³WXZÔ IYûBÊ dUIZYMX³fWXeÔ d¸f»ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ¶fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔAfSXÀfe¶fe IYe SX³f ¦fd°f ´fSX »f¦ff¸f IYÀfeÜÀfÔQe´f Vf¸ffÊ ³fZ 49 SX³f QZIYSX Qû þ¶fdIYAÃfSX ´fMXZ»f ³fZ 27 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMXWXfdÀf»f dIY¹ffÜAfSXÀfe¶fe IZY ³fü ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX þe°f ÀfZAfNX AÔIY WXû ¦fE WX`Ô þ¶fdIY ´fÔþf¶f IYeMXe¸f 10 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ °fe³f þe°f ÀfZ LWXAÔIY IZY Àff±f AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü´fÔþf¶f IYû IY~f³f dUþ¹f AüSX WXfdVf¸fA¸f»ff (21) IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ 5.3AûUSX ¸fZÔ 45 SX³f þûOÞXIYSX Àf°fIYÊVfbøYAf°f dQ»ffBÊÜ A¸f»ff ³fZ »fZ¦f dÀ´f³fSX¹fbþUZÔQi ¨ffWX»f ´fSX ¨füIYf þOÞXf þ¶fdIYdUþ¹f ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dIiYÀf þûOXÊ³f IYfÀUf¦f°f Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±f dIY¹ffÜ

SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ AfSXÀfe¶fe³fZ ´fÔþf¶f IYû EIY SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

¸fûWXf»feÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY 9UZÔ

Àfeþ³f ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fûSX(AfSXÀfe¶fe) IZY ²ffIYOÞX ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf¦fZ»f IYû d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ffWXSX ¶f`NX³ff ´fOÞXf±ff, J¶fSXZÔ AfBÊ dIY CX³WXZÔ AfSXf¸f dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ÀffRYdIY¹ff dIY CX³WXZÔ AfSXf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff¶fd»IY ¶ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜdUSXfMX IYe IY~f³fe Uf»fe AfSXÀfe¶fe ³fZVfd³fUfSX IYû SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀf IZYdJ»ffRY Àff°f dUIZYMX ÀfZ Vff³fQfSX þe°fQþÊ IYe ±fe, BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fZ»f ³fWXeÔ JZ»fZ±fZÜ ¦fZ»f A´f³fe ¶fZMXe '¶»fVf' IZY þ³¸f IZYIYfSX¯f þ¸f`IYf ¸fZÔ A´f³fZ §fSX »füMX ¦fE ±fZAüSX BÀf UþWX ÀfZ UWX MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¨ffSX¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»fZ ±fZÜ36 U¿feÊ¹f ¦fZ»f 25 A´fi`»f IYû ¶fZÔ¦f»fb÷Y»füMXZ ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ UWX 2 ¸fBÊ IYûIYû»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY dJ»ffRY WXbE

¸f`¨f ¸fZÔ WXe JZ»fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX 30A´fi`»f AüSX 7 ¸fBÊ IYû WXbE AfSXÀfe¶fe IZY¸f`¨fûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ ³fWXeÔ CX°fSXZ ±fZÜ ¦fZ»f IZY¶ffWXSX SXWX³fZ IZY ¶ffQ Aû´fd³fÔ¦f ¸fZÔ CX³fIYeþ¦fWX »fûIZYVf SXfWXb»f IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXeQe ¦fBÊ ±fe dþ³WXûÔ³fZ 51, ³ffgMXAfCXMX 51,52 AüSX 38 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffdSX¹ffÔJZ»feÔÜdUSXfMX ³fZ IYWXf, '³fWXeÔ, ¦fZ»f IYû AfSXf¸f³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ MÑZdUÀf WXZOX IYûCX³fIYe þ¦fWX ´fSX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜWX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY WX¸fZÔ d¸fdOX»f AfgOXÊSX ¸fZÔ¸fþ¶fc°fe ¨ffdWXEÜ MÑZdUÀf A¨Le¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô AüSX SXfWXb»f·fe A¨Le Aû´fd³fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf MÑZdUÀf þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX AfgRYdÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ'¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fZ»f dRY»fWXf»f JSXf¶fRYfg¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô AüSX d´fL»fZ °fe³f¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àff°f, 0 AüSX EIY SX³f IYe´ffdSX¹ffÔ JZ»fe WX`ÔÜ 27 U¿feÊ¹f dUSXfMX ³fZ ´fbdáIYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUf ¶f»»fZ¶ffþÀfSXRYSXfþ Jf³f IYe ¨fûMX IYû IYe IYûBÊ¶ff°f ³fWXeÔ WX` AüSX CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔIZY ¨f»f°fZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ÀfSXRYSXfþ d´fL»fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´»fZBÔ¦fB»fZU³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f ´ffE ±fZÜÀfSXRYSXfþ ³fZ BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ66 SX³f ¶f³ffE WX`ÔÜ

dUSXfMX IYûWX»fe ¶fû»fZ, dIiYÀf ¦fZ»f IYû AfSXf¸f ³fWXeÔdQ¹ff ±ff, ¶ffWXSX dIY¹ff ±ff MXe¸f ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXûWX³f ¶fû´f³³ff IYf Vfe¿fÊ QÀf¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffIYSX dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZÀfe²ff ´fiUZVf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe CX¸¸feQûÔIYû Àfû¸fUfSX IYû °f¶f ÓfMXIYf »f¦ff þ¶fUWX EMXe´fe IYe °ffþf dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ Qû ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ 13UZÔÀ±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦f¹fZÜ ¶fû´f³³ff AüSXSXû¸ffd³f¹ff IZY CX³fIZY þûOÞXeQfSX µ»fûdSX³f¸fdþÊ¹ff IY»f ¸f`dOÑOX Aû´f³f IZY RYfB³f»f ¸fZÔþe³f þbd»f¹f³f SXûþSX AüSX WXûdSX¹ff MXZIYfCXÀfZ WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ¶fû´f³³ff IYû 90 SXZdMXÔ¦f AÔIYûÔ IYf³fbIYÀff³f WXbAfÜ CX³fIZY ´ffÀf WXf»ffÔdIY A¶f·fe Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY ¸füIZY WX`ÔÜQcÀfSXe °fSXRY d»fEÔOXSX ´fZÀf IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔÀfb²ffSX WXbAf WX`Ü UWX ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ °fe³f

´ff¹fQf³f CX´fSX 54UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ

WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ IZY A»ffUf ·ffSX°fe¹fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fbSXU SXfþf (106),ÀffIZY°f ¸f¹f³fZ³fe (116), þeU³f³fZQb¨fZdÓf¹f³f (129), dQdUþ VfSX¯f(139) AüSX ¸fWXZVf ·fc´fd°f (169) IYf

³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü ´fb÷Y¿f EIY»f ¸fZÔ ·fe·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû SX`dIÔY¦f ¸fZÔ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¹fbIYe ·ffÔ¶fSXe Àff°f´ff¹fQf³f ³fe¨fZ 129UZÔ À±ff³f ´fSX »fbPÞXIY¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸f¹f³fZ³fe °fe³f ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ141UZÔ, SXf¸fIbY¸ffSX SXf¸f³ff±f³f 240UZÔAüSX Àfû¸fQZU QZUU¸fÊ³f 316UZÔ À±ff³f ´fSXdJÀfIY ¦f¹fZ WX`ÔÜ dUV½f À°fSX ´fSX EIY»f ¸fZÔSXûþSX RZYOXSXSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZWX`ÔÜ ³fûUfIY þûIYûdU¨f Vfe¿fÊ ´fSX ¶f³fZ WXbEWX`ÔÜ EÔOXe ¸fZÊ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦f¹fZWX`ÔÜ CX²fSX OX¶»¹fcMXeE SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Àffd³f¹ffd¸fþfÊ AüSX ¸ffdMXÊ³ff dWXÔd¦fÀf ¸f`dOÑOX Aû´f³f¸fZÔ WXfSX³fZ IZY ¶ffUþcQ Vfe¿fÊ ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜB³f Qû³fûÔ IZY Àf¸ff³f 12045 SXZdMXÔ¦f AÔIYWX`ÔÜ

EMXe´fe dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ¶fû´f³³ffdJÀfIZY, ´fZÀf Af¦fZ ¶fPÞXZ

¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY IY~f³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ LûOÞXfAfBÊ´feE»f, ´fWXbÔ¨fZ ³feQSX»f`ÔOX

³fBÊ dQ»»fe Ü AfBÊ´feE»f 2016 IYe ÀfRY»f°f¸f MXe¸fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY IY~f³f AüSX»fe¦f IZY Àf¶fÀfZ A³fb·fUe dJ»ffOÞXe ÀfbSXZVf SX`³ff dRY»fWXf»f AfBÊ´feE»f LûOÞXIYSX ³feQSX»f`ÔOX ¨f»fZ ¦f¹fZWX`ÔÜ QSXAÀf»f, SX`³ff IYe ´f}e ¦f·fÊU°fe WX`Ô, BÀfd»f¹fZ UWX IbYL Àf¸f¹f A´f³fe ´f}e IZY Àff±f SXWX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY dJ»ffOÞXe SXWXZ SX`³ff ³fZ A¶f °fIYAfBÊ´feE»f IYf EIY ·fe ¸f`¨f ³fWXeÔ LûOÞXf WX`Ü ¶f°füSX ¶f»»fZ¶ffþ ´fWX»fZ WXe A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf OXÔIYf¶fþf ¨fbIZY SX`³ff ³fZ IY~f³f IZY °füSX ´fSX ·fe þ¶fQÊÀ°f ¨f¸fIY d¶fJZSXeÜ

SXÐ¸fZ IYû WXSXfIYSXþûIYûdU¨f ³fZdSXIYfgSXÐOX 29UfÔ

¸ffÀMXSXÐÀf dJ°ff¶fþe°ff

¸f`dOÑOXÜ Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ d¶fiMXZ³f IZY EÔOXe SXÐ¸fZIYû WXSXfIYSX dSXIYfgSXÐOX 29UfÔ ¸f`dOÑOX¸ffÀMXSXÐÀf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ þûIYûdU¨f³fZ QcÀfSXe SX`ÔdIÔY¦f Uf»fZ SXÐ¸fZ IYû 6.2, 3.6,6.3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX»ff¸fbIYf¶f»ff QÀf ¶fSXÀf ´fWX»fZ ¹fWXfÔ AÔd°f¸f16 ¸fZÔ WXbAf ±ff þ¶f Qû³fûÔ dIYVfûSX ±fZÜþûIYûdU¨f ³fZ dJ°ff¶f þe°f³fZ IZY ¶ffQIYWXf, ‘QÀf Àff»f ¶ffQ WX¸f Qbd³f¹ff IZYVfeSXÐ¿f dJ»ffOÞXe WX` þû CXÀf Àf¸f¹f WX¸f³fZÀfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff ÜWX¸f EIY QcÀfSXZ IYû 12 ¶fSXÀf IYe CX¸fi ÀfZþf³f°fZ WX`ÔÜ þcd³f¹fSX dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXZ·fe°fSX þe°f IYe ·fcJ þ¶fSXÐQÀ°f ±feÜ’ BÀfWXfSX IZY ¶ffQ SXÐ¸fZ MXZd³fÀf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ °feÀfSXZ³fÔ¶fSX ´fSX dJÀfIY ¦fE þ¶fdIY SXûþSX RZY-OXSXSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af þf¹fZÔ¦fZÜ

10 may 2016

Documents

Transcript of 10 may 2016