þ¸¸fc- ´fû»ffOXÊ AüSX ¶fMX»fSXIYe °fcRYf³fe ´ffdSX¹fûÔ ÀfZ

¸fbÔ¶fBÊ þe°ff12

ÀfSXIYfSX ÀffÓff ´fiUZVf´fSXeÃff IZY ´fÃf ¸fZÔ, »fZdIY³f BÀfU¿fÊ ÀfZ ³fWXeÔ: UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc

6ÀfSXIYfSX A³fb¨LZQ 356IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe:

JOÞX¦fZ10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ¿f¿NXe, ¦fbøY½ffSX 12 ¸fBÊX 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-136IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³f¹fe dQ»»feÜ A¦fÀ°ffUZÀMX»f` ÔOXWXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ IYd±f°f d¶f¨füd»f¹ffdIiYdÀMX¹f³f d¸fVfZ»f ³fZ IYWXf dIY UWXUeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSXûÔ IYe JSXeQ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe ¹ff °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ d¸f»fZÜ d¸fVfZ»f ÀfZ þ¶f´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX IY·fe Àfûd³f¹ff,dÀfÔWX ¹ff SXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ÀfZ ÀfüQZ IZYd»fE d¸f»fZ ±fZ, CX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f þUf¶fdQ¹ff, kk³fWXeÔ, IY·fe ³fWXeÔÜll CX³WXûÔ³fZA¶fc ²ff¶fe ¸fZÔ kMXeUe MXbOXZl Àf¸ff¨ffSX¨f`³f»f IYû dQ¹fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, kk¸f`ÔB³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ÀfZ ·fe IY·fe ³fWXeÔd¸f»ffÜll d¸fVfZ»f ³fZ BÀf §fûMXf»fZ ÀfZA´f³ff ³ff¸f WXMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbEQfUf dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ kkEIY ¶ffSXlldQ»»fe ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦feÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff ±ff »fZdIY³f B°ff»fUeIYfSXû¶ffSXe ¦fbBQû WXfVIZY AüSX EIY A³¹fd¶f¨füd»f¹fZ ÀfZ CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f IZY IYfSX¯fkkCX³fÀfZ QcSXe ¶f³ff »feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¸f`Ô ÀfÔ·fU°f: dþ¸fJf³ff ¢»f¶f ¸fZÔ CX³fÀfZ(EÀf´fe °¹ff¦fe) d¸f»ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô³fZ UWXfÔ CX³fÀfZ WXf±fd¸f»ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f WXfVIZY IZY Àff±fCX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f UfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`ÔCX³fÀfZ QcSX SXWXfÜll d¸fVfZ»f ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ÀfüQZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcNX ³fWXeÔ ¶fû»ff »fZdIY³f EZÀff»f¦f°ff WX` dIY CX³WXZÔ ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkCX³WXûÔ³fZ I`Y¦f dSX´fûMXÊ ¸fZÔþû dQ¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfZ (QÀ°ffUZþûÔ)´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff WX`ÔÜ I`Y¦f dSX´fûMXÊ ¶fWXb°fþ»Q¶ffþe ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY

ÀfüQf WX¸fZVff ¶fPÞXf¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIY¹ff¦f¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kUZ (I`Y¦f)CXç¹f³f dUVfZ¿fÄf ³fWXeÔ WX` Ô AüSX UZ³füIYSXVffWX WX`Ô dþ³fÀfZ CX³fIYe dUVfZ¿fÄf°ffÀfZ ¶ffWXSX þfIYSX QÀ°ffUZþ EIYdÂf°fIYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ BÀfd»fE UWXCX³fIZY A´f³fZ QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ ¦fb¸fSXfWXWXbEÜ'' d¸fVfZ»f ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ¨ff»fIY ³ffSXf¹f¯f ¶fWXfQbSX IYû Qb¶fBÊ »ff³ff¨ffWXZÔ¦fZ þû þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY A³fbÀffSXWXf»f IZY Àf¸f¹f °fIY CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkUWX (¶fWXfQbSX) ¸fZSXf¨ff»fIY WX`Ü ¸f`Ô CXÀfZ þf³f°ff WXcÔÜ UWX ¸fZSXfd´fi¹f d¸fÂf WX`Ü ¸fbÓfZ AfVff WX` AüSX ¸fZSXf´fcSXf BSXfQf CXÀfZ þeU³f·fSX Àff±f SXJ³fZ IYfWX`Ü UWX IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ¸fZSXZ Àff±f SXWXf WX`ܸf`Ô CXÀfZ Qb¶fBÊ »ffCXÔ¦ff AüSX CXÀfIYeQZJ·ff»f IYøYÔ¦ffÜll ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f(BÊOXe) ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ´ff¹ff WX` dIY¶fWXfQbSX IYû d¸fVfZ»f IYe °fSXRY ÀfZ dUQZVfeUf¹fSX ÀfZUf IZY þdSX¹fZ ·fb¦f°ff³f WXû SXWXfWX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¶fWXfQbSXIYû ·fZþf ¦f¹ff ²f³f dIYÀfe AüSX IZY d»fEWX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX kkCX³fIZY d»fEll±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, d¸fVfZ»f IZY UIYe»fSXûÀf¸f`SXe ´f`dMÑþe OXûÀf AÔþûÀf ³fZ IYWXf ±ffdIY A¦fSX CX³WXZÔ AfV½ffÀf³f d¸f»fZ dIY UWXd¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ °fû UWX ·ffSX°f AfIYSXþfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYû°f`¹ffSX WX`ÔÜ d¸fVfZ»f CX³f °fe³f IYd±f°fd¶f¨füd»f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³f ´fSX·ffSX°fe¹f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû UeUeAfBÊ´feWXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ IYû d¶fiMXZ³f IYe IÔY´f³feA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IYfÀfÔQZWX WX`Ü

Àfûd³f¹ff, ¸f³f¸fûWX³f ¹ffEÔMX³fe ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ

d¸f»ff: dIiYdÀMX¹f³f d¸fVfZ»f³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔIZY WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf FY¯f ³fWXeÔ»füMXf³fZ AüSX ²f³f Vfû²f³f IZY AfSXû´fe EUÔVfSXf¶f IYSXû¶ffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff IYû QZVf ¸fZÔ»ff³fZ IZY d»fE A¶f AfSXû´f´fÂf QfdJ»fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi°¹f´fʯf ´fidIiY¹ff VfbøYIYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ þZMX»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fIYû A¶f AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX ¸ff»¹ffIZY ´fi°¹f´fʯf IYe ´fid°fdIiY¹ff IYû VfbøY IYSX³ff´fOÞXZ¦ffÜ ¸ff»¹ff IZY DY´fSX ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔIYf 9400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf FY¯f ¶fIYf¹ffWX` °f±ff CX³f ´fSX ²f³f Vfû²f³f IZY AfSXû´f ·fe»f¦fZ WX`ÔÜ ÀfQ³f IZY ³fZ°ff ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔIYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf CX´f»f¶²f Àfc¨f³ff IZYA³fbÀffSX d¶fiMXZ³f ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ IYûBʽ¹fdöY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ U`²f ´ffÀf´fûMXÊ IZY Àff±f´fiUZVf IYSX°ff WX` °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ ´ffÀf´fûMXÊ SXïIYSX dQ¹ff þf°ff WX` °fû d³fUfÊÀf³f ÀfÔ·fU ³fWXeÔWX`Ü ¸ff»¹ff Qû ¸ff¨fÊ IYû »fÔQ³f ·ff¦f ¦f¹fZ ±fZ

AüSX CXÀfIZY EIY dQ³f ¶ffQ ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ A´f³fZ IYþÊ IYe UÀfc»feIZY d»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf õfSXJMXJMXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY IbYL WXµ°fZ ¶ffQÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSXdQ¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff IYf ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZYIYfSX¯f ¸ff»¹ff IZY ´ffÀf SXfþ³fd¹fIY´ffÀf´fûMXÊ ±ffÜ CX³WXû³fZ BÀf ¸ffWX IZY VfbøY ¸fZÔCX¨¨f ÀfQ³f ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY d¶fiMXZ³f IYf ¹fWX øYJWX` dIY ´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSX QZ³fZ ÀfZ ÀU°f:d³fUfÊÀf³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fWX»fZ ·feIbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe øYJ A´f³ff¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû AfSXû´f´fÂfQfdJ»f WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fi°¹f´fʯf IYe ¸ffÔ¦f

IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY¶f`ÔIY FY¯f IYe UÀfc»fe IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô °f±ff þfÔ¨f EþZÔÀfeIYf³fc³f IZY CX»»fÔ§f³f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeWX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þQ¹fc IZY VfSXQ ¹ffQU ³fZ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af¹fe J¶fSXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZWXbE ¹fWX ¸fbïf CXNXf¹ff AüSX IYWXf dIY d¶fiMXZ³f³fZ ·ffSX°f ÀfZ IYWX dQ¹ff WX` dIY IYûBÊ ¸ff¸f»ff³fWXeÔ ¶f³f°ff ±ff, ¸ff»¹ff IYû d³fUfÊdÀf°f ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSXAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Af´f³fZ CXÀfZ Vff³f ÀfZQZVf IZY ¶ffWXSX þf³fZ dQ¹ffÜ þ¶f UWX QZVfLûOÞXIYSX þf SXWXf ±ff °fû ÀfSXIYfSX CXÀfÀf¸f¹f Àfû SXWXe ±feÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY UWX ¸ff»¹ffIYû WXSX IYe¸f°f ´fSX Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fEIYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY A¶f UWX¢¹ff IYQ¸f CXNXfE¦feÜ

d¶fiMXZ³f ³fZ ¸ff»¹ff IYû d³fUfdÀfÊ°fIYSX³fZ ÀfZ dIY¹ff BÔIYfSX: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ·ffþ´ff IZY UdSXâ ÀffÔÀfQ ·fû»ff dÀfÔWX ³fZA´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe´fdSX¹fûþ³ff kÀ¸ffMXÊ dÀfMXel IYe CX´f¹fûd¦f°ff´fSX ÀfUf»f JOÞXf dQ¹ff AüSX IYWXf dIYBÀfÀfZ °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXedUIYdÀf°f VfWXSXûÔ IYf WXedUIYfÀf WXû¦ffÜ dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY À¸ffMXÊ dÀfMXeÀfZ d´fLOÞXZ VfWXSXûÔ AüSXAd°f dUIYdÀf°f VfWXSXûÔIZY ¶fe¨f JfBÊ ¶fPÞXZ¦fe°f±ff dU¿f¸f°ffAûÔ IZY ´fWXfOÞX JOÞXZ WXûÔ¦fZÜÀfQ³f ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ·fû»ff dÀfÔWX³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe´fdSX¹fûþ³ff kÀ¸ffMXÊ dÀfMXel IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀfÀ¸ffMXÊ dÀfMXe IYe ¶ff°f ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`,³f¦fSX d³f¦f¸f, ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ AüSX°f¸ff¸f EZÀfe ³f¦fSX dUIYfÀf EþZÔdÀf¹ffÔ Àff»fûÔÀfZ ¹fWX IYf¸f ´fWX»fZ WXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ ·fû»ff

dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀfe ´fiIYfSX dþÀf‘Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀf’ IYe¶ff°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYe WX` CXÀf¸fZÔ À¸ffMXÊdÀfMXe IYf CXïZV¹f IYûBÊ ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ³f¦fSX´ffd»fIYfEÔ Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWXe IYf¸f IYSX°fe AfSXWXe WX`ÔÜ °fû ³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ IYe VfWXSXe

¹fûþ³ff AüSX IZYÔQiIYe BÀf ³f¹fe ¹fûþ³ff¸fZÔ ¢¹ff AÔ°fSX WX`?CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf¹fûþ³ff IZY d»fEIYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf

FY¯f QZ¦fe, dRYSX CXÀf FY¯f IYû UÀfc»fZ¦fe,AfdJSX ¹fWX Àf¶f IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀfÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfeE¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¹fûþ³ffIZY °fWX°f 100 À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYû k´fiIYfVf´fbÔþl IYe °fSXWX dUIYdÀf°f IYSX³ff WX` °ffdIY¶ffIYe VfWXSX CX³fIYf A³fbIYSX¯f IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ ·fû»ff dÀfÔWX IZY BÀf dU¨ffSX ÀfZAÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe dIY BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ

Àf¸fÈð ÃfZÂf Ad²fIY Àf¸fÈð WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfIZY d»fE Jb»fe ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY°fWX°f VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSXIZYÔQi ¹fWX ²¹ff³f ·fe SXJZ¦ff dIY ÃfZÂfe¹fÀfÔ°fb»f³f IYf ²¹ff³f SXJf þfEÜ ³ff¹fOXc ³fZ·fû»ff dÀfÔWX IYe BÀf dMX´´f¯fe IYû ·fe ¦f»f°f¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IY·fe¹fWX IYWXf ±ff dIY ´fcSX¶f IZY ´ffÀf dQ¸ff¦f WX`»fZdIY³f Qü»f°f ³fWXeÔ þ¶fdIY ´fd›¸f IZY´ffÀf Qü»f°f WX` dQ¸ff¦f ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY QZVf IZY Àf·fe ÃfZÂf Äff³fUf³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, k´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IY·fe EZÀff ³fWXeÔIYWXfÜl CXÀf Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfQ³f ¸fZÔ¸füþcQ ±fZÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°fVfWXSXûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZYSXfþ³fed°fIY ·fZQ·ffU ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbEUZÔI`Y¹ff ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi Àfc¨fe ¸fZÔ SXfª¹fûÔIZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fECX³fIYe ¸fQQ IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»fe Àfc¨fe ¸fZÔ 20VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf´fSX 2017-18 ¸fZÔ IYf¸f VfbøY WXû þfE¦ffÜ

´feE¸f ¸fûQe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ 'À¸ffMXÊdÀfMXe' IYe CX´f¹fûd¦f°ff ´fSX JOÞXZ dIYE ÀfUf»f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dþÀfZ þeU³f ¸fZÔ dÀfRYÊ ´fZ³f AüSX ´fiþfAüSX ´fiZ¸f WXe ¨ffdWXE WXû AüSX þû¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE WXUfBÊ ¨f´´f»f ¸fZÔA¢ÀfSX ÀIcYMXSX ´fSX WXe Qµ°fSX þf³fZ IYfAfQe WXû, UWX SXÃff ¸fÔÂfe ¶f³fIYSX IYWXeÔ·fe þfE ´fSX d¶f³ff dIYÀfe ÀfZ Q¶fZ ·ffSX°fIYf dWX°f Q¶fÔ¦f´f³f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJZ¦ff,¹fWX °fû °f¹f ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe ßfe ¸f³fûWXSX´fSXeÊIYSX IYf A¦fbÀ°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f¹ff³fBMX»fe ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ BMX»fe Uf»fûÔ°fIY ±fSX±fSXfWXMX ´f`Qf IYSX ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fe CX³fIYf·ff¿f¯f ¶fWXb°f A¨Lf ±ff »fZdIY³f EIY°fû UWX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ±ff AüSX QcÀfSXZIYfRYe »fÔ¶ff °f±ff °f±¹fûÔ IZY dUUSX¯fþ`ÀffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fSXeÊIYSX dWXÔQe ¸fZÔ¶fû»fZ °fû ¶ff°f Àfe²fZ dQ»f °fIY CX°fSX°fe¨f»fe ¦fBÊ AüSX A´f³fZ ·ff¿f¯f IZY AÔ°f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þ`ÀfZ WXe ¹fWX UfQf dIY¹ff dIYþû ¦f»f°fe ¶fûRYûÀfÊ ¸fZÔ CXÀfZ ´fdSX¯f°fe°fIY ³f »fZ þf³fZ IYe ¦fBÊ ±fe, UWXA¦fbÀ°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ QûWXSXfEÔ¦fZ AüSXA´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ffIYSX WXeLûOÞX Z Ô¦fZ, °fû ÀfQ³f Àff²fbUfQ IYe°ffd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fOÞX¦fOÞXf CXNXfÜ QZVf ´fi°feÃff IYSX SXWXf WX` dIY Àf`d³fIYûÔAüSX Àf¸ffþ IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°fIYSX³fZ Uf»fZ AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ ¶fQ°fSX IYü³fA´fSXf²fe WX` dþ³WXûÔ³fZ dUQZdVf¹fûÔ IZYÀff±f SXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfüQZ ¸fZÔ ·fe ÀfÔIYû¨f³fWXeÔ dIY¹ffÜ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIYþ³f°ff A´f³fe ·f»f¸f³fÀffWX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔIYû UûMX QZ°fe WX`, A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ°feWX`, ·fSXûÀff ÀfüÔ´f°fe WX` AüSX dRYSX CX¸¸feQIYSX°fe WX` dIY °f´f°fe ²fc´f IZY Àff¹fZ ¸fZÔIYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ AüSXdIYÀff³fûÔ °f±ff -40 ÀfZ »fZIYSX 48dOX¦fie °fIY Ad°fSXZIYe °ff´f¸ff³fûÔ ¸fZÔÀfSXWXQ ´fSX SXJUf»fe IYSX³fZ Uf»fZþUf³fûÔ IZY Àff±f ¹fZ »fû¦f ³¹ff¹f IYSXZÔ¦fZ,

CX³fIYe CX¸¸feQûÔ AüSX Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXfIYSXZÔ¦fZ, ¹fWX Àf´f³fZ WXû°fZ WX`Ô QZVf IYeþ³f°ff IZYÜ CXÀfIZY ¶ffQ þ¶f þ³f°ffIYf ¸f°f AüSX dUV½ffÀf »fZIYSX ¹fZ »fû¦fÀfØff ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô °fû AWXÔIYfSX,dUõZQ¿f AüSX ¶ffQVffWX°f ÀfZ ·fSXZ½¹fUWXfSX IYû A´f³ffIYSX ¹fWX ·fc»f þf°fZWX`Ô dIY dþÀf þ³f°ff ³fZ CX³WXZÔ ÀfØff IZYdVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`, UWXe CX³WXZÔ²fc»f ·fe ¨fMXf ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY A¦fbÀ°ff IYfÔOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYfRYe IbYL þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af¨fbIYe WX` »fZdIY³f ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX ´fcL³fZIYû ¸f³f ¨ffWX°ff WX` dIY dþÀf dIYÀfe ³fZ·fe A¦fbÀ°ff WXZ»feIYfg´MXSX IZY d»fE·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff õfSXf d³f²ffÊdSX°fAf²ffSX·fc°f IYe¸f°f 793 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ´fid°f WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 4 WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fid°f WXZ»feIYfg´MXSX IYSX QeWXû¦fe, CXÀfIZY dQ»fû-dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¢¹ffdWXÔQbÀ°ff³f IYf IYûBÊ IY¯f ¶f¨ff SXWXfWXû¦ff? dþÀf QZVf IYe d¸f˜e ¸fZÔ SX¨fZ,¶fÀfZ, ´f»fZ AüSX ¶fOÞXZ WXbE, CXÀfe IZYÀff±f dUV½ffÀf§ff°f IYSX³fZ IYf ¸f³fdIYÀfIYf WXû ÀfIY°ff WX`? dUQZdVf¹fûÔ IYûQ»ff»fe QeÜ QZVf IYf ³ff¸f OXb¶fû¹ff AüSXþ¶f ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ §fûMXf»fZ IYe ¨f¨ffÊVfbøY WXû ¦fBÊ, CXÀfIZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYeþfÔ¨f IYû ¶fWXb°f PXe»fZPXf»fZ PXÔ¦f ÀfZ¨f»f³fZ dQ¹ff °ffdIY ¶fSXÀfûÔ °fIY ¹fWX¸ff¸f»ff dJÀfIY°ff WXe SXWXZÜ °f°IYf»fe³f´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX SXÃff¸fÔÂfe ³fZ RYfB»f ´fSXþû ³fûMX IYSX°fZ ±fZ, CXÀfIYe ·feAUWXZ»f³ff IYSX°fZ WXbE CX³f R`YÀf»fûÔ IYû¶fQ»fUf³fZ IYe °ffIY°f dIYÀf¸fZÔ ±fe?WXZ»feIYfg´MXSX IYf AfIYfSX ¶fQ»fUf¹ff,CXÀfIYe CXOÞXf³f Ãf¸f°ff AüSX DYÔ¨ffBʶfQ»fUfBÊ AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f IYe¶fþfE BMX»fe ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f dIY¹ff,þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f °ff´f¸ff³f AüSX²fSXf²f»f IYe dÀ±fd°f IZY A³fbøY´f

´fSXeÃf¯f ¹fWXe WXû³ff ¨ffdWXE ±ff AüSXCXÀfIZY ¶ffQ ·fe þû WXZ»feIYfg´MXSX JSXeQfþf SXWXf ±ff, ´fSXeÃf¯f CXÀfIYf ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff ¶fd»IY dIYÀfe AüSX WXeWXZ»feIYfg´MXSX ¸ffgOX»f IYf dIY¹ff ¦f¹ff,þ¶fdIY ´fSXeÃf¯f IZY Àf¸f¹f A¦fbÀ°ffWXZ»feIYfg´MXSX ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔWXbAf ±ffܹfWX Àf¶f ·ffSX°f ¸fZÔ A·ffSX°fe¹f EUÔ QZVfÀfZ d³fSX´fZÃf CX³f »fû¦fûÔ IYe AûSX BVffSXfIYSX°ff WX` dþÀfIZY d»fE ²f³f WXe QZVfAüSX Àf¸ffþ, U°fʸff³f AüSX ·fdU¿¹f WX`ܹfZ »fû¦f Q»ff»fe ¦f¯f°fÔÂf IZY ³ff¦fdSXIYWXû°fZ WX`Ô þWXfÔ OXfg»fSX AüSX ¹fcSXû IZY ÓfÔOXZ»fWXSXfE þf°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ Àff¸ff³¹f ½¹fdöYRYfÔÀfe ´fSX »fMXIY°fZ QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe BMX»fe IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔEIY AüSX ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX` dIYA¦fbÀ°ff IÔY´f³fe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔA´f³fZ ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f¶f³ff³fZ IZY d»fE 60 »ffJ ¹fcSXû IYe½¹fUÀ±ff IYe ±fe °ffdIY UZ A¦fbÀ°ffJSXeQ IZY dUSXû²f ¸fZÔ d»fJ³fZ Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY d»fJZÔ °f±ff EZÀff Uf°ffUSX¯f¶f³ffEÔ dIY ¸ff³fû A¦fbÀ°ff IZY d¶f³ff QZVfIYf IYf¸f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fZ ´fÂfIYfSXIYü³f ±fZ? ¹fZ ¸fedOX¹ff §fSXf³fZ IYü³f ±fZ?BÀfIYe ·fe ´fcSXe þfÔ¨f WXû¦fe WXeÜ ¹fZ QZVf dIYÀfIYf WX`? þû ·fe BÀf QZVfIZY d³fUfÀfe WX`Ô, CX³fIYf A´f³fZ QZVf AüSXQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY ´fid°f IYûBÊ IY°fʽ¹f WXû°ffWX` ¹ff ³fWXeÔ? dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ A¦fbÀ°ffdIY¹ff, UZ ·f»fZ WXe QÔOX ´ff þfEÔ »fZdIY³fQZVf IYe LdU AüSX Af°¸fÀf¸¸ff³f IYûþû ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`, CXÀfIYe ·fSX´ffBÊIYü³f IYSXZ¦ff? ¢¹ff ¶ffSX-¶ffSX WX¸fZÔÀfû¸f³ff±f IYe IY±ff ÀfZ Àf¶fIY ³fWXeÔ»fZ³ff ¨ffdWXE dIY dUQZVfeAfIiY¸f¯fIYfSXe ¹ff Q»ff»fe QZ³fZ Uf»fZ°fû dUQZVfe WXe ±fZ, »fZdIY³f A´f³fûÔ IZYÀff±f Q¦ff ¢¹fûÔ IYe?

CX¨¨f dVfÃff IYf CXïZV¹f A¦fbÀ°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYûÀfþf dQ»ff³ff, ´fSXeÊIYSX UfQf d³f·ff³ff

AfþIY»f QZVf ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff IYe IYd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX CXÀf¸fZÔ ¦fb¯fUØff »ff³fZ IYe ¨f¨ffÊ ¶fOÞXZþûSXûÔ ´fSX WX`Ü BÀfIZY d»fE A³fZIY À°fSXûÔ ´fSX °fSXWX-°fSXWX IYe IYUf¹fQ IYe þf SXWXe WX`, ´fSXÔ°fbBÀf ´fi¹ffÀf IZY d»fE A´f³ffE ¦fE ÀfÔQ·fÊ AüSX ¸ff³fIY WX¸ffSXZ A´f³fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¦fb¯fUØff IZYÀfSXûIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXf ²¹ff³f CX³fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fQÔOXûÔ IYe AûSX WXe þf SXWXf WX` þûA³¹fÂf QZVf IYf»f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ NXeIY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY UZ WXSXþ¦fWX NXeIY WXûÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY »f¦f·f¦f CX³WXeÔ IYû ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ SXJ IYSX ¦fb¯fUØff IYe´f`¸ffBVf IYe þf SXWXe WX` AüSX CX³fIZY ¸ff³fIYûÔ ´fSX ÀfÔ°fbá WXû³fZ ´fSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYûE/¶fe/Àfe/OXe ¦fiZOX Qe þf SXWXe WX`Ü ´fif²¹ff´fIYûÔ IYe ´fQû³³fd°f ¸fZÔ E´feAfB IYe ¦f¯f³ff WXû SXWXeWX` AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ AfþIY»f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ WX¸f Vfû²f, ÀfÔ¦fûâe AüSX ´fiIYfVf³f IYe°f°UWXe³f ¸ffSXf¸ffSXe IYf Aòb°f ³fþfSXf QZJ³fZ IYû ¶ff²¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb¯fWXe³f Vfû²f ´fdÂfIYfAûÔIYe ·feOÞX »f¦f SXWXe WX` AüSX Vfû²f ¸fZÔ ³fIY»f AüSX ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ dQ³f ´fid°fdQ³f ¶fPÞX°fe þfSXWXe WX`ÔÜ dVfÃff IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Afþ ´fPÞX³fZ Af³fZ Uf»ff ¹fbUf ‘dUôf±feÊ’ ³fWXeÔ, ¶fd»IY A¨LZ‘´fSXeÃff±feÊ’ ¶f³f³fZ IZY d»fE WXe ¹f}Vfe»f SXWX°ff WX`Ü ÀfRY»f°ff ¹ff³fe A¨LZ AÔIY ´ff³fZ ´fSXCXÀfIYf þûSX d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü MXйfcVf³f ¹ff IYûd¨fÔ¦f IYe þøYSX°f AüSX CXÀfIYe ¶fPÞX°fe½¹ffUÀffd¹fIY d¦fSXµ°f IYû QZJ³fZ ÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY ´fi¨fd»f°f dVfÃff A²fcSXe, Qû¿f´fc¯fÊ AüSXA´f¹ffÊ~ WX`Ü BÀfd»fE ÀfWXe A±fûÊ ¸fZÔ ½¹fdöY°U AüSX IbYVf»f°ff IYe UÈdð IYe údá ÀfZA½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü1WX¸f QZJ SXWXZ WX`Ô dIY CX¨¨f dVfÃff dIYÀf °fSXWX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX` AüSXdIYÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü ¹fWX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f A´f³fZdUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe °fb»f³ff WXfUÊOXÊ, Afg¢ÀfRYûOXÊ AüSX E¸fAfBMXe þ`Àfe dUQZVfe ÀfÔÀ±ffAûÔÀfZ IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe WXe °fþÊ ´fSX þfÔ¨f-´fSXJ IYSX³fZ ´fSX WX¸ffSXZ ßfZâ dUV½fdUôf»f¹f¹ff CX¨¨f dVfÃff IZY A³¹f ÀfÔÀ±ff³f dRYÀfçe WXe Àffd¶f°f WXû°fZ WX`Ô AüSX WX¸f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SX`ÔdIÔY¦fIYe Àfc¨fe ¸fZÔ IYWXeÔ NXWXSX°fZ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àfc¨fe ¸fZÔ DY´fSX Af³fZ IZY d»fE þû d³f¿IY¿fÊ °f¹f dIYE¦fE WX`Ô UZ IbYL ÀffUÊ·fü¸f ´f`¸ff³fûÔ IYû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f-LfÂf ÀfÔ£¹ff, IYÃff¸fZÔ LfÂfûÔ AüSX A²¹ff´fIY IZY ¶fe¨f IYf A³fb´ff°f, ÀfÔÀ±ff IYe ´fid°fâf, dUQZVfûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f,AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fiIYfVf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°¹ffdQÜ ¹fdQ ¦füSX ÀfZ QZJZÔ °fû B³f¸fZÔ IYBÊ d³f¿IY¿fÊ WX¸ffSXZ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY d»fE AÀff¸ff³¹f WX`Ô AüSX ´fifÀfÔd¦fIY°ff IYe údá ÀfZ EIY WXQ °fIY ÀfÔdQ¦²f·fe, »fZdIY³f WX¸f CX³WXZÔ A´f³ff³fZ IZY d»fE AÔ²fe AüSX AÔ°fWXe³f QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜAfþ dUd·f³³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ dQVff-d³fQZÊVf QZ°fZ WX`Ô,dþ³fIZY A³fbÀffSX ³fed°f d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYü³f ÀfZ dU¿f¹f Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔdIY³f ¸fbïûÔ ´fSX Vfû²f IZY d»fE ¢¹ff ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦fe? ¹fWX Àf¶f CX³WXeÔ ³fed°f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSXIYSX°ff WX` ³f dIY À±ff³fe¹f QVffAûÔ ¹ff Ãf¸f°ffAûÔ IZY DY´fSXÜ ÀUf¹fØf°ff dIY°f³fe Qe þfE? ¹fWXWX¸ffSXf A´f³ff d³f¯fʹf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ÀUf¹fØf°ff ´fif~ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY DY´fSX°f¸ff¸f ¶fÔ²f³f QSX ¶fÔ²f³f IYe EZÀfe ÓfOÞXe »f¦fe WX` dIY dUV½fdUôf»f¹f WXSX ¶ff°f IZY d»fE ¸fbÔWXQZJ°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYe ¶ffMX þûWX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf °fÔÂf WXfUe WX` AüSX³füIYSXVffWXe IYf ´fi·ffU Vf`dÃfIY ´fiVffÀf³f IYû Qcd¿f°f AüSX ¶ffd²f°f IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WXSX¨feþ A´f³fe þ¦fWX dÀ±fSX WX`, ¦fd°fWXe³f WX`Ü 1·füd°fIY ¹ff ´fifIÈYd°fIY dUÄff³fûÔ, Àf¸ffþ dUÄff³fûÔAüSX ¸ff³fdUIYe IZY dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IYû EIY WXe °fSXfþc ÀfZ ³fWXeÔ °fü»ff þf ÀfIY°ffÜ B³f Àf¶f¸fZÔÄff³f IYe ´fiIÈYd°f AüSX CX³fIZY d³f¸ffʯf AüSX ´fi¹fû¦f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔQ·fÊ IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ffA»f¦f-A»f¦f WX`Ü A¶f CXÀf¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf ·fe þbOÞX SXWXf WX`, Äff³f IYf CX°´ffQ³f ·feÜAüSX Äff³f IYf CX´f¹fû¦f ·feÜ CX´fd³fUZVfUfQe QüSX IZY ¶ffQ Àff¸fifª¹fUfQe ¸ff³fdÀfIY d¨fÔ°f³f ÀfZAfþfQe AfUV¹fIY WX`Ü Afþ A³fbIYSX¯f IYe B¨Lf ¶f»fU°fe WX` AüSX WX¸f d¶f³ff Àfû¨fZÀf¸fKû þû IbYL ·fe IYWXeÔ d·f³³f dQJ°ff WX`, A´f³ff³fZ QüOÞX°fZ WX`ÔÜ ‘CX³fIZY ´ffÀf WX` °fû WX¸ffSXZ´ffÀf ¢¹fûÔ ³f WXû’ BÀf °fIYÊ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ IYû ´fd›¸fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYf¢»fû³f ¶f³ff°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fid°fÀ´f²ffÊ þeU³f IYe ²fbSXe ¶f³ff°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ´fcÔþeUfQ WXe EIY ¸ffÂf ¸ff¦fÊ QVfÊIY WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f ·fe Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe °fþÊ´fSX ¨f»ffE þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ³füIYSXVffWXe CX³fIZY ´fcSXZ ´fdSXUZVf ´fSX WXfUe WX`Ü dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔ IYfÀfÔ¨ff»f³f Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f ¹ff §fSXf³fûÔ IYe °fþÊ ´fSX WXû SXWXf WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 3

Af¦fSXfÜ þ`°f´fbSX IZY ¸fPÞXZ´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ

¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX OXf¹fdSX¹ff ÀfZ EIY¶f¨¨fe IYe ¸fü°f AüSX 150 »fû¦fûÔ IZY¶fe¸ffSX WXû³fZ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff´fSX ´fiVffÀf³f AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYeMXe¸f ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ QZSXVff¸f °fIY MXe¸f§fSX-§fSX þfIYSX ¶fe¸ffSX »fû¦fûÔ IYf B»ffþIYSX SXWXe ±feÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZ dÀ±fd°f IYûd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü ¦ffÔU ¸fPXZ×´fbSXf ¸fZÔ Àfc¶fZQfSX IYe ´fbÂfe ¸f²fc(5) IYû CX»MXe AüSX QÀ°f IYe dVfIYf¹f°f±feÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜAfNX Àff»f IZY ´fi¸fûQ, ¨ffSX Àff»f IYeIÈY¿¯ff IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ´fdSXþ³f

CX³WXZÔ ÀfeE¨fÀfe ¶ffWX »fZ ¦f¹fZÜ ¦fe°ff (5),

IYfd¸f³fe (8), Àfb¸f³f (11), ¸fe³ff(6), SXdU (5), ¸fûWX³f (7) Àf¸fZ°f IYBʶf¨¨fûÔ IYû IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû³fZ ´fSXÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f AüSX d³fþe OXf¢MXSXûÔIZY ´ffÀf »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ IbYL IYû Af¦fSXf·fe ·fZþf ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe WXû°fZWXe EÀfeE¸fAû UeSXZÔQi ·ffSX°fe, °fWXÀfe»fQfSXBÔQi ³fÔQ³f dÀfÔWX, ÀfeE¨fÀfe A²feÃfIY ¶ffWXOXfg. ²feSXZ³Qi IbY¸ffSX, þ`°f´fbSX IZY A²feÃfIYOXfg. ¶fÈþZVf IbY¸ffSX IYe MXe¸f EÔ¶fb»fZÔÀf IZYÀff±f ¸fPÞXZ´fbSXf ´fWXbbÔ¨f ¦f¹fZÜ ´fWX»fZ dVfdUSX»f¦ffIYSX ¶fe¸ffSXûÔ IYf ´fSXeÃf¯f AüSX CX´f¨ffSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ §fSX-§fSX þfIYSX þfÔ¨f

AüSX CX´f¨ffSX IYf IiY¸f QZSXVff¸f °fIY ¨f»ffܶfe¸ffSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX °fe³f ÀfZ 12 Àff»f°fIY IZY ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ A²feÃfIY OXfg.¶fÈþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f dÀ±fd°fd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü A¶f °fIY 150 ¶fe¸ffSXûÔ IYf B»ffþ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Àf·fe CX¸fi IZY »fû¦f Vffd¸f»fWX`ÔÜ OXf¹fdSX¹ff, ¶fbJfSX, Jbþ»fe AüSXþbIYf¸f IZY ¸fSXeþ QZJZ ¦fEÜ

¦fÔQ¦fe ¶f³feÔ ¶fe¸ffSXe IYfIYfSX¯f

¶ffWXÜ ¸fPÞXZ´fbSXf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¸ffSX WXû³fZIYf IYfSX¯f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¦fÔQ¦fe IYû ¸ff³ffþf SXWXf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ CX´fÀUfÀ±¹f IZY³Qi¶fQWXf»f ´fOÞXf WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÀU¨L°ffAd·f¹ff³f IZY d»fE ´fi²ff³f AüSX EE³fE¸fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ AüSX þ³fþf¦fSX¯f IZYd»fE Af³fZ Uf»fe ²f³fSXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff þf°ff °fû ¦fÔQ¦fe ³fWXeÔ SXWX°feÜCX´fÀUfÀ±¹f IZY³Qi IZY ´ffÀf ·fSXZ ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ´f³f´f°fZ ¸f¨LSX AüSX ¸fd¢J¹ffÔ ¶fe¸ffSXe IYeUþWX ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔIYe¨fOÞX ·fSXf WX` °fû IYWXeÔ ´ff³fe ·fSXf WX`ÜA²feÃfIY OXfg. ¶fÈþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦fÔQ¦fe AüSX ¦f¸feÊ IZY AÀfSX ÀfZ »fû¦f ¶fe¸ffSX

WXbE WX`ÔÜ ¦fif¸f´fi²ff³f AüSX EE³fE¸f IYû¦fif¸fe¯f ÀU¨L°ff d¸fVf³f IZY ²f³f ÀfZ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

·fû´fZ´fbSXf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ·f`ÔÀf ¸fSXeÔ,12 ¶fe¸ffSX

¶ffWXÜ þ`°f´fbSX IZY ·fû´fZ´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´ffÔ¨fQb²fføY ·f`ÔÀfZÔ ¸fSX ¦fBÊÔÜ þ¶fdIY 12 ¶fe¸ffSXWX`ÔÜ Àfcc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦fIYe MXe¸f ³fZ ¶fe¸ffSX ´fVfbAûÔ IYf B»ffþdIY¹ffÜ B³fIZY ¶fe¸ffSX WXû³fZ IYf IYfSX¯fdRY»fWXf»f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX` »fZdIY³fOXfg¢MXSX ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f dU¿f`»fZ WXbE ¨ffSXZIYû Jf³ff ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fSXe ·f`ÔÀfûÔ IYf´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSXVff¸f ·fû´fZ´fbSXf d³fUfÀfe ³fSXf¹f³f dÀfÔWX AüSXSXf¸f¶ff¶fc IYe ´ffÔ¨f ·f`ÔÀf ¨ffSXf Jf³fZ IZY ¨fÔQ§fÔMXûÔ ¶ffQ WXe ¸fSX ¦fBÊÔÜ þ¶fdIY 12 ·f`ÔÀf¶fe¸ffSX WXû ¦fBÊÜ þ`°f´fbSX IZY OXf¢MXSX ¶feIZY´ffNXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZÀMXe ÀffBOX IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¸fü°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf »f¦fSXWXe WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ WXedÀ±fd°f ÀffRY WXû ÀfIZY¦feÜ CX³WXûÔ³fZ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû ¨ffSXf, ·fcÀff AfdQ ´ff³fe ¸fZÔd·f¦fû³fZ IZY ¶ffQ ´fVfbAûÔ IYû dJ»ff³fZ IYeÀf»ffWX Qe WX`Ü

¸fPXZ×´fbSXf ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff ÀfZ ¶f¨¨feIYe ¸fü°f, 150 ¶fe¸ffSX

Af¦fSXfÜ MXcÔOX»ff þÔ¢Vf³f ´fSX þeAfSX´fedÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ MXIYSXf³fZ ´fSX ¹fbUIY IYû¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX SXûIY d»f¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX°fe³f §fÔMXZ WXUf»ff°f ¸fZÔ SXJfÜ ¶ffQ ¸fZÔ8500 ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ LûOÞXfܹfWX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¹fbUIY ³fZ EÀf´feþeAfSX´fe Af¦fSXf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`ÜþfÔ¨f IZY AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYûEÀfEÀf´fe AfdRYÀf ¸fZÔ ·fe ´fif±fʳff ´fÂfdQ¹ffÜþ»fZÀfSX SXûOX, MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff d³fUfÀfeþfdUQ WXbÀf`³f MXûSXÔMX IZY NXZIZYQfSX IYf d³fþeIY¸fʨffSXe WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´ffÔ¨f¸fBÊ IYû ³fþe¶ff¶ffQ þÔ¢Vf³f þf SXWXf ±ffÜVff¸f °fIYSXe¶f³f Àff°f ¶fþZ ¹f¸fb³ff d¶fiþÀMXZVf³f ÀfZ ¶fSXZ»fe ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ¸fZÔ ¶f`NXfÜ MÑZ³fSXf°f °fIYSXe¶f³f ³fü ¶fþZ MXcÔOX»ff þÔ¢Vf³f ´fSX

´fWXbÔ¨feÜ MÑZ³f IZY ÷YIY³fZ ´fSX UWX ´ff³fe ´fe³fZIZY d»fE ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX CX°fSX ¦f¹ffÜ þ»QeIZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe MXÔIYe IZY ´ffÀfþeAfSX´fe dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜBÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ AfSXû´f WX`dIY °fe³f dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYeÜSX þ¶fSX³f ±ff³fZ »fZ ¦fE AüSX ¶f`¦f IYe°f»ffVfe »feÜ UWXeÔ þfdUQ IYe MÑZ³f LcMX¦fBÊÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX ¶f`¦f,9700 ÷Y´f¹fZ AüSX ´ffÔ¨f dIY»fû¦fif¸f ´fZNXf»fZ d»f¹ffÜ dRYSX WXUf»ff°f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXdQ¹ffÜ °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ 1200 ÷Y´f¹fZ, QûdIY»fû¦fif¸f ´fZNXf AüSX ¶f`¦f Uf´fÀf IYSXdQ¹ffÜ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX WXUf»ff°f ¸fZÔ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX LûOÞX dQ¹ffÜCXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f¸fZÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IZYA»ffUf EIY QSXû¦ff ·fe ±ffÜ

I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX dÀf´ffWXeIYSX°ff WX` ¨fü±f UÀfc»fe

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf I`YÔMX ´fie´fZOX EÀfûdÀfEVf³fIZY VffdWXQ Jf³f, A»fe WXbÀf`³f, dSX¹ffþ,¹ffÀfe³f, Àf¸feSX AfdQ ³fZ dU²ff¹fIY¦fbdMX¹ffSXe »ff»f Qb¶fZVf IZY Àff±f ¶fb²fUfSX IYûEÀfEÀf´fe IYû dVfIYf¹f°fe ´fÂf dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔIYWXf WX` dIY EIY dÀf´ffWXe I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSXAfMXû AüSX MX`¢Àfe ¨ff»fIYûÔ ÀfZ UÀfc»feIYSX°ff WX`Ü 14 þb»ffBÊ, 2015 IYûdÀf´ffWXe IYf MÑfÔÀfRYSX þeAfSX´fe ÀfZ dþ»ff´fbd»fÀf ¸fZÔ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ UWXÀffQf IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ÀMXZVf³f ´fSX UÀfc»fe IYûAf°ff WX`Ü AfSXû´f WX` dIY þû ¨ff»fIY ÷Y´f¹fZQZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°ff WX`, CX³fIZY UfWX³fûÔ IYû»ffUfdSXÀf ¸fZÔ QfdJ»f IYSX QZ°ff WX`Ü

°fe³f §fÔMXZ WXUf»ff°f ¸fZÔ UÀfc»fe IZY ¶ffQ LûOÞXf

Àf´ff ¸fbdJ¹ff ´fSX A·fQidMX´´f¯fe, Àf´ffB¹fûÔ ³fZ Qe °fWXSXeSXAf¦fSXfÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ´fSX IYe ¦fBÊ Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYûAfIiYûdVf°f Àf´ffB¹fûÔ ³fZ EÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE °fWXSXeSXQeÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü 1Àfû¸fUfSX IYû Àfb³fe»fA¦fiUf»f ³ff¸f IZY Vf£Àf IZY RZYÀf¶fbIY EIYfCXÔMX ÀfZ EIY ´fûÀMX ·fZþeÜ BÀf¸fZÔ A´f³fZ EIYd¸fÂf IZY Àf´ffBÊ WXû³fZ ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYe WX`Ü d»fJf ¦f¹ffWX` dIY ¹fWX A¦fSX ´fÀfÔQ AfE °fû Af¦fZ VfZ¹fSX þøYSX IYSX³ffÜ 1ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔUf¹fSX»f WXbBÊ ´fûÀMX IYf ´f°ff »f¦f³fZ IZY ¶ffQ Àf´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ1 AfBMXe dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fûÀMX WXMXf³fZ IZY ¶ffQ Àfb³fe»f A¦fiUf»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ¸f¦fSX ´f°ff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ ¶fb²fUfSX Àf´ff³fZ°ffAûÔ SXfWXb»f ¨f°fbUZQeÊ, ¸fQ³f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ, d³fUZÊVf Vf¸ffÊ °f±ff ¸fWXZÔQi JÔOXZ»fUf»f,¸f²fbIYSX ASXûOÞXf AfdQ ³fZ EÀf´fe ¦fif¸fe¯f ¶fd¶f°ff ÀffWXc ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Àfb³fe»fA¦fiUf»f IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QZ°fZ WXbE ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´fe¦fif¸fe¯f ³fZ ¶f°ff¹ff ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 1dUdU IYf LfÂf WX` AfSXû´fe 1RZYÀf¶fbIY ´fSX dþÀf Àfb³fe»f A¦fiUf»f IZY³ff¸f ÀfZ ´fûÀMX IYe ¦fBÊ WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fiûRYfB»f ¸fZÔ JbQ IYû OXfg. ·fe¸fSXfUAÔ¶fZOXIYSX dUdU IYf LfÂf AüSX Af¦fSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff ¶f°ff¹ff WX`Ü

¸fûÃf²ff¸f ÀfZ ¸fûÃfQf AfCXMX

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f ¸fûÃf²ff¸f ¸fZÔ´fiQc¿f¯f SXdWX°f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe IYUf¹fQIYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYûIYd¸fV³fSX IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûÃfQfIYû ´fcSXe ¹fûþ³ff ÀfZ AfCXMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü AfSXû´f WX` dIY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f¸fûÃfQf IZY ÀfÔ¹fÔÂf NXeIY ³fWXeÔ ´ffE ¦fEÜ1Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ EOXeE ³fZ¸fûÃf²ff¸f ¸fZÔ ¦fie³f dIiY¸fZVf³f dÀfÀMX¸f IZYd»fE IYUf¹fQ VfbøY IYe ±feÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe IÔY´f³fe¸fûÃfQf Àff¸f³fZ AfBÊÜ ¸fûÃfQf IZY´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYe´fðd°f ÀfZ EIY VfU IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ»fIYdOÞX¹fûÔ IYe J´f°f 70 ´fid°fVf°f IY¸f WXûþfE¦fe AüSX ²fbAfÔ ·fe IY¸f d³fIY»fZ¦ffÜBÀfIZY ¶ffQ OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¸fûÃfQf¦fie³f dIiY¸fZVf³f dÀfÀMX¸f IYe ¨ffSX ¹fcd³fMX»f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIYd´fL»fZ dQ³fûÔ BÀf SXZÀf ¸fZÔ ¸f±fbSXf IYe AÀfSXE¦fiû ·fe þbOÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû IÔY´fd³f¹fûÔ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYf ¨f¹f³f IYSX³ff ±ffÜ BÀf¶fe¨f ¹fWX °f¹f WXbAf dIY ´fiQc¿f¯f SXdWX°fAÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ¹fûþ³ff Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔÀff±f d¸f»fIYSX ¶f³ffEÔ¦fZÜ 1BÀf ¶fe¨f EOXeE³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ dÀ±f°f ¸fûÃfQf IZY ÀfÔ¹fÔÂfûÔIYe þfÔ¨f IYe, °fû ³f°feþZ ¨füIYf³fZ Uf»fZd¸f»fZÜ EOXeE ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf °fSXeIZYÀfZ VfU ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þ»f ³fWXeÔ ´ff SXWXf ±ffAüSX ²fbAfÔ ·fe ³fe¨fZ IYe AûSX R`Y»f SXWXf±ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 4

AL³fZSXfÜ SXf¹f·ff ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ QbÀÀffWXdÀfIY §fMX³ff IYûAÔþf¸f QZIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ RYfB³fZÔÀfIÔY´f³fe IZY EþZÔMX IYe IY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ffSXJ ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fcMXIYSX RYSXfSX WXû¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ¶fQ¸ffVfûÔIYf ´feLf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ´fedOÞX°f IZY Àff±fA´fSXf²fe IYe °fSXWX ´fZVf AfBÊÜCXÀfZ²fdIY¹ffIYSX þ¶fSX³f þe´f ¸fZÔ OXf»ffAüSX ´fbd»fÀf ¨füIYe »fZ ¦fBÊÜ §fMX³ff IYeÀf°¹f°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYû CXÀfZ B²fSX-CX²fSX§fb¸ff°fe SXWXeÜ §fMX³ffIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIYAL³fZSXf IZY ÀfWXfBÊ d³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSXVf¸ffÊ þ³f»føfe RYfB³fZÔÀf ÀfdUÊÀfZþd»fd¸fMXZOX ·f¦fU°fe dUWXfSX, ¶fûQ»ff ¸fZÔ¶f°füSX IY»fZ¢Vf³f EþZÔMX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

¶fb²fUfSX IYû UWX AL³fZSXf °f±ff ASXQf¹ffÀfZ IY»fZ¢Vf³f IYSXIZY »füMX SXWXZ ±fZÜ Qû´fWXSXOXZPÞX ¶fþZ SXf¹f·ff ¦ffÔU ´fSX ³¹fc QdÃf¯fe¶ffB´ffÀf ´fb»f IZY ³fe¨fZ ¦f³³fZ IYf þcÀf ´fe³fZ÷YIY ¦fEÜ ´feLZ ÀfZ Qû ¶ffBIY ´fSX AfE ´ffÔ¨f¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ³fZ CX³fIYe IY³f´fMXe ´fSX°f¸fÔ¨ff SXJ ¶f`¦f »fcMX d»f¹ff AüSX d¶f¨f´fbSXeIYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ IÔYMÑû»f øY¸f IYûÀfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔIYf ´feLf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ´fedOÞX°f AüSXþcÀf ´fe³fZ JOÞXZ Qû A³¹f ¹fbUIYûÔ IZY Àff±fA´fSXf²fe þ`Àff Àf»fcIY dIY¹ffÜ´fbd»fÀfIY¸feʲfdIY¹ffIYSX CX³WXZÔ þe´f ¸fZÔ OXf»fIbYIY±f»ff ´fbd»fÀf ¨füIYe »fZ ¦fEÜ ±fûOÞXe QZSX¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ IÔY´f³fe IZY ¶fifÔ¨f¸f`³fZþSX ³füd³fWXf»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`¦f

¸fZÔ IY»fZ¢Vf³f IZY OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE,»f`´fMXfg´f AüSX IÔY´f³fe IZY IYf¦fþf°f ±fZÜEÀf´fe ¦fif¸fe¯f ¶fd¶f°ff ÀffWXc ³fZ ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ´fbd»fÀf §fMX³ff IYû ÀfÔdQ¦²f ¸ff³fIYSX ¨f»fSXWXe ±feÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ ÀfZIY»fZ¢Vf³f dIY¹ff, ´fedOÞX°f IYû CX³fIZY ´ffÀf·fe »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ¸füIZY ´fSX¸füþcQ þcÀf Uf»fZ ³fZ ´fcSXe §fMX³ff IYf AfÔJûÔQZJf WXf»f ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY¶ffUþcQ ´fbd»fÀf IYû CX³fIYe ¶ff°f ´fSX¹fIYe³f ³fWXeÔ WXbAfÜ EÀf´fe ¦fif¸fe¯f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ õfSXf ´fedOÞX°f IZYÀff±f ¶fQÀf»fcIYe IYe ¶ff°f ¦f»f°f WX`Ü ¹fdQ´fedOÞX°f õfSXf ¶fQÀf»fcIYe IYe dVfIYf¹f°f IYeþf°fe WX`, °fû þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ

SXf¹f·ff ¸fZÔ RYfB³fZÔÀfIY¸feÊ ÀfZ OXZPÞX »ffJ, »f`´fMXfg´f »fcMXf

Ad²fUöYf IZY§fSX ÀfZ 50»ffJ IZY

þZUSXf°f ¨fûSXeAf¦fSXfÜ QZU ³f¦fSX ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû UdSXâ Ad²fUöYf dUIiY¸fUeSX IZY §fSX ÀfZdQ³fQWXfOÞXZ °fIYSXe¶f³f 50 »ffJ IZY Àfû³fZ,¨ffÔQe, WXeSXZ IZY þZUSXf°f AüSX ³f¦fQe ¨fûSXeIYSX »feÜ UfSXQf°f ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ³fZ dRÔY¦fSX d´fiÔMX E¢Àf´fMXÊ IYû¶fb»ffIYSX þfÔ¨f IYeÜdUIiY¸fUeSX dÀfÔWX §fSX ¸fZÔAIZY»fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¶fZMXe Àfbd¨f dQ»»feWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Ad²fUöYf WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSXQû´fWXSX °fIYSXe¶f³f Qû ¶fþZ UWX A´f³fZ¢»ffBÔMX ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZÜ Vff¸f °fIYSXe¶f³f´ffÔ¨f ¶fþZ »füMXIYSX AfE °fû IY¸fSXûÔ IYfÀff¸ff³f d¶fJSXf d¸f»ffÜ A»f¸ffSXe IYf»ffgIYSX MXcMXf ±ffÜ ¨fûSX ´fbV°f`³fe þZUSXf°fAüSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜAd²fUöYf ³fZ þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû QeÜdUIiY¸fUeSX IZY §fSX IZY ´feLZ EIY IYûNXe IYfd³f¸ffʯf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¨fûSX ·fe BÀfeSXfÀ°fZ ÀfZ L°f ´fSX ¨fPÞXZÜ þe³fZ IYe IbYÔOXe°fûOÞXIYSX §fSX ¸fZÔ AÔQSX Af ¦fEÜ CX²fSX, °fe³f§fÔMXZ IZY AÔQSX ¨fûSXe IYe UfSXQf°f ÀfZIYf»fû³fe IZY »fû¦f ·fe QWXVf°f ¸fZÔ WX`ÜÀfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f »f¦ff°ffSX ¨fûSX AüSX¶fQ¸ffVfûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ AfE dQ³f »fcMXAüSX OXI`Y°fe IYe UfSXQf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ ÀfZ¸fe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ¦fd°f¸ff³f

E¢Àf´fiZÀf IYe ¦fd°f IbYL AüSX °fZþ WXûÀfIY°fe WX`Ü SXZ»f dU·ff¦f À´fZd³fVf MÑZ³f MXZ»f¦fûIYf MÑf¹f»f ¸f±fbSXf-´f»fU»f øYMX ´fSX IYSXSXWXf WX`Ü BÀf øYMX ´fSX MXZ»f¦fû IYû 200dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§fÔMXZ IYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞXf³fZIYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀf MÑf¹f»f IZY d»fE MÑ`IY IYeÀ´feOX IYû AüSX ¶fPÞXf¹ff WX`Ü BÀfIYf RYf¹fQfBÀfe øYMX ÀfZ WXûIYSX Af¦fSXf I`YÔMX ´fWXbÔ¨f³fZUf»fe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYû ·fe d¸f»fZ¦ffÜCXÀfIYe ¦fd°f 100 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXZ ÀfZ¶fPÞXIYSX 90 dIY¸fe. ´fid°f §fÔMXZ WXû þfE¦feÜ ¶f°ff QZÔ, QZVf IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZUf»fe MÑZ³f ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf ÀfÔ¨ff»f³f´ffÔ¨f A´fi`»f IYû d³fþf¸fbïe³f (dQ»»fe) ÀfZAf¦fSXf I`YÔMX IZY ¶fe¨f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀfIYe d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ffUd²f 100 d¸f³fMXWX`Ü »fZdIY³f IYBÊ QRYf MÑZ³f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f

ÀfZ Qû ÀfZ °fe³f d¸f³fMX °fIY ´fWX»fZ ·fe I`YÔMX

Af ¨fbIYe WX`Ü SXZ»fUZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, MÑf¹f»f IZY UöY d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹fÀfe¸ff 90 d¸f³fMX SXJe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ 100 d¸f³fMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜIYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¦fd°f¸ff³f A¶f ·fe 160dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞX°fe WX`,þ¶fdIY IYBÊ þ¦fWX CXÀfIYe À´feOX 100dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf SXWX°fe WX`Ü A¶f SXZ»fUZÀ´fZd³fVf MÑZ³f MXZ»f¦fû IZY WX»IZY IYû¨f Uf»fe¦ffOÞXe IYf MÑf¹f»f ¸f±fbSXf-´f»fU»f øYMX ´fSXIYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔAfSXOXeEÀfAû ³fZ ·fe øYMX IYf ´fSXeÃf¯fdIY¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû IYf¹fÊUfWXIYOXeAfSXE¸f EÀf´fe dÀfÔWX ³fZ ·fe MXZ»f¦fû IZYMÑf¹f»f IZY ¸fïZ³fþSX ¸f±fbSXf-´f»fU»f øYMXIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔIYe ¸ff³fZÔ °fû BÀfe ¸ffWX MÑf¹f»f ÀfÔ·fU WX`Ü

...AüSX ¶fPÞZX¦fe¦fd°f¸ff³f IYe À´feOX

Af¦fSXfÜ °fe³f dUV½fQf¹f À¸ffSXIYÜ Àff»f ¸fZÔ50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY QZÀfe-dUQZVfeÀf`»ffd³f¹fûÔ IYf Af¦f¸f³fÜ ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe IYf÷Y°f¶ff SXJ³fZ Uf»fe °ffþ³f¦fSXe Afþ °fIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞX ³fWXeÔÀfIYe WX`Ü Af¦fSXf IZY d»fE ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔAüSX ´fiÀ°ffU ¶f³ff³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSXZÔBÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ °fû QcSX, d³f¹fd¸f°fCXOÞXf³fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³ff ·fe ·fc»f ¦fBÊÔÜ1°ffþ³f¦fSXe Af³fZ Uf»ff WXSX ¸fZWX¸ff³f E¹fSXIY³fZd¢MXdUMXe ³f WXû³fZ ´fSX Af›¹fÊ þ°ff°ffWX`Ü dUV½f ´fidÀfð VfWXSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ IZY d»fE Àff»fûÔ ÀfZ AfUfþ CXNX°feSXWXeÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWXfÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSXd³f¹fd¸f°f §fSXZ»fc CXOÞXf³fZÔ ·fe ¨f»f°fe ±feÔ,»fZdIY³f A¨ff³fIY B³WXZÔ ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff¦f¹ffÜ JZdSX¹ff WXUfBÊ AçZ ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fWXUfBÊ AçZ IYe Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ ¸füþcQ WX`Ô,»fZdIY³f E¹fSXRYûÀfÊ IZY ¨f»f°fZ CXOÞXf³fûÔ ¸fZÔ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe WXû°fe SXWXeÔÜ 1U¿fÊ 2012¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ³fE BÔMXSX³fZVf³f»f

E¹fSX´fûMXÊ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQE¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe ³fZ JZdSX¹ff WXUfBÊ AçZ´fSX ³f¹ff dÀfdU»f MXd¸fʳf»f ¶f³ff³fZ IYf´fiÀ°ffU SXJ dQ¹ffÜ ´fSXÔ°fb ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZdÀfdU»f MXd¸fʳf»f IYû ¹fWX IYWXIYSX NXÔOXZ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff dIY ³f¹ff E¹fSX´fûMXʶf³ffEÔ¦fZÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ °ffþ³f¦fSXe IYe¶fþf¹f RYeSXûþf¶ffQ IZY dWXSX³f¦ffÔU ¸fZÔBÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU°f`¹ffSX dIY¹ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSXA³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffWX IZY·fQSXü»fe IYf dUIY»´f ÀfbÓff¹ff ¦f¹ff,»fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ WX`Ü1QcÀfSXe °fSXRY, dÀfdU»f MXd¸fʳf»f IZY d»fE²f³fü»fe ¸fZÔ 55 EIYOÞX þ¸fe³f IYe JSXeQIZY d»fE ·fcd¸f IYe QSXZÔ AfdQ IYBÊ ¶ffSX °f¹fIYe ¦fBÊÔ, »fZdIY³f ¶ff°f Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXeܶfe°fZ ¸ffWX IYd¸fV³fSX ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ³fZ¶f`NXIY IYSX þ¸fe³f JSXeQ IZY d»fE OXZPÞXASX¶f IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSX VffÀf³f IYû·fZþf ¦f¹ff, »fZdIY³f ¹fWX A·fe ·fe VffÀf³f¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ü

þ¸feÔ ´fSX MXcMX°fZ CXOÞXf³f IZY £Uf¶f

ÀffBÊXdIY»f ´fSX Àf½ff³fWXeÔ WbXE Qf½fZQfSX

Af¦fSXfÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYeþ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû QüOÞXeÀf¸ffþUfQe ÀffBdIY»f ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔWXe AÀfÔ°fû¿f IZY ¶fiZIYSX ÀfZ ¦fbþSXeÜþ³f-þ³f °fIY ÀfSXIYfSX IYeIYf¸f¹ff¶fe ´fWXb Ô¨ff³fZ IZY BÀf¸fWXfAd·f¹ff³f ÀfZ IYBÊ dQ¦¦fþ AüSX

dMXIYMXûÔ IZY QfUZQfSX ¦ff¹f¶f SXWXZÜ ÀfÔ¦fNX³f A¶f EZÀfZ ¨fZWXSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSXIYSX SXWXf WX`Ü 1Àf´ff ³fZ ´fcSXZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû EIY ÀfZ 10 ¸fBÊ °fIY Àf¸ffþUfQeÀffBdIY»f ¹ffÂf d³fIYf»f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ ¸f¦fSX ´ffMXeÊ õfSXf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ffÀfZ R`Y»fZ AÀfÔ°fû¿f ³fZ IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYû BÀfÀfZ QcSX IYSX dQ¹ffÜ VfWXSX IYe EIY ÀfeMX ´fSX¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY EIY ³fZ°ff °fû dIYÀfe ¹ffÂf ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ ¶fe°fZ Àff»f þûSXQfSXeÀfZ ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ Uf»fZ CXØfSX dUÀf ÃfZÂf IZY EIY QfUZQfSX IZYU»f Qû ¶ffWXSX ¨fZWXSXf¨f¸fIYf³fZ ´fWXbÔ¨fZ, JbQ ¹ffÂf d³fIYf»fe WXe ³fWXeÔÜ BÀfe °fSXWX QdÃf¯f ÀfZ QfUZQfSXe IYSX SXWXZEIY ´fcUÊ ´fQfd²fIYfSXe ·fe IZYU»f EIY-Qû þ¦fWX ¶fÀf CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf°fZ WXe ³fþSXAfEÜ QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ °fû EIY ¸ff³f³fe¹f dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJZÜ UWX dMXIYMXd¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ þbOXZ ±fZÜ BÀfIZY d»fE A´f³fûÔ ÀfZ ·fe A»f¦f WXû ¨fbIZYWX`ÔÜ UWXeÔ ´fb³fdUʨffSX ¸fZÔ SXJZ ¦fE EIY §fûd¿f°f ´fi°¹ffVfe ³fZ ·fe ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ IYeþWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ þ¶fdIY ¹fZ ´fb³fdUʨffSX IYe ¶ff°f CXNX³fZ IZY ¶ffQ JbQ IYû Ad²fIÈY°f´fi°¹ffVfe WXû³fZ IYf QfUf ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXeÔ EIY §fûd¿f°f ´fi°¹ffVfe A´f³fZ dUÀf ÃfZÂf¸fZÔ ·fe ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ ³fWXeÔ d³fIY»fZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 5

Lf°ffÜ Lf°ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ³fE QüSX IYeVfbøYAf°f WXû ¦fBÊÜ ¶fÀf´ff ³fZ SXf»fûQdU²ff¹fIY °fZþ´ff»f dÀfÔWX IZY ´fbÂf A°fb»fdÀfÀfüdQ¹ff IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü ¶fÀf´ff IZYdQ¦¦fþûÔ ³fZ CX³fIZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYeÜQfUf dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff Àf·fe Q»fûÔ IYf Àfc´fOÞXfÀffRY IYSX QZ¦feÜ 1WXfBÊUZ dÀ±f°f AIiYcSX BÔMXSXIYfg»fZþ IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¶fÀf´ffIYf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f WXbAfÜ ¦f¸feÊ IZY¶ffUþcQ BÀf¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYf CX°ÀffWX¨fSX¸f ´fSX ±ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸ffÔMX IZYdU²ff¹fIY V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ³fZ WXbÔIYfSX ·fSXedIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ffÀf·fe Q»fûÔ IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSX QZ¦feÜ ´fcUÊ

¸fÔÂfe NXf. þ¹fUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf¸fZÔ ¨ffSX U¿fÊ ÀfZ þÔ¦f»fSXfþ IYf¹f¸f WX`ÜdIYÀff³f, ¸fþQcSX AfdQ IZY dWX°fûÔ IZY d»fEA¦f»fe ÀfSXIYfSX ¶fÀf´ff IYe ¶f³ff³fe WXû¦feÜBÀfÀfZ ´fcUÊ þû³f»f IYûAfgdOXʳfZMXSX Àfb³fe»fd¨fØfüOÞX EUÔ Àfb³fe»f IbYSXe»f Àf¸fZ°f UdSXâ³fZÂfe ´fb¿´ff Vf¸ffÊ, ¸fÔOX»f IYûAfgdOXʳfZMXSXÀfÔ§fSX°f³f ÀfZNXe ³fZ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX EUÔ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IYfÔVfeSXf¸f IZY d¨fÂf´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfb³fe»fd¨fØfüOÞX ³fZ A°fb»f dÀfÀfüdQ¹ff CXRYÊ »fUeIYû Lf°ff ÀfZ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ BÀf´fSX IYfRYe QZSX °fIY °ffd»f¹ffÔ ¶fþ°fe SXWXeÔÜÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ E°¸ffQ´fbSX IZY dU²ff¹fIY²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZYdU²ff¹fIY dUþ¹f ´ff»f dÀfÔWX, ¹fû¦fZVf

dõUZQe, þ¦fQeVf Àfb´ffd³f¹ff, WXZ¸fÔ°f ´fi°ff´f,dUIiY¸f dÀfÔWX AfdQ ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ°fZþ´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ ¶fÀf´ffIYe »fWXSX ÀfZ Àf·fe ´ffdMXʹffÔ ´fSXZVff³f WX`ÔܶfÀf´ff ´fi°¹ffVfe A°fb»f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ QfUfdIY¹ff dIY UZ þ³f°ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ´ffMXeÊIYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf CX°fSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY´fSX °f¸ff¸f ¶feOXeÀfe EUÔ ´fi²ff³f, ´fcUÊ ´fi²ff³fAfdQ ³fZ ¶fÀf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ BÀf¸füIZY ´fSX QZUe dÀfÔWX IbYÔ°f»f, OXe´fe ¦fû»ff,´fiZ¸f¨fÔQ IYQʸf, dUIiY¸f dÀfÔWX, dU²ff¹fIYSXfþIbY¸ffSX SXfU°f, OXfg. A¶fSXfSX WXbÀf`³f,SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Àf°f´ff»f IYQʸf, BÔQSXdÀfÔWX, ³fSXZÔQi ¦fbþÊSX, NXf. UeSXe dÀfÔWX, AÔ¦f»fdÀfÔWX ¶fÔþfSXf, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, ¸fûWX³f dÀfÔWX,UeSXe dÀfÔWX d³f¸fZ¿f, NXf. A·f¹f ´ff»f dÀfÔWX,d°fWXZÔQi ´ff»f dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Lf°ff ÀfZ °fZþ´ff»f IZY ¶fZMXZIYû ¶fÀf´ff ÀfZ dMXIYMX ¸f±fbSXfÜ WXdSX¹ff¯ff SXûOXUZþ ¸fZÔ ¨ff»fIY ´fQ

´fSX ³füIYSXe ´ff³fZ Uf»fZ EIY ½¹fdöY ³fZ»ffBÀfZÔÀf ¶f³fUf³fZ AüSX Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ IZYEUþ ¸fZÔ Q»ff»f IYû EIY »ffJ ÷Y´f¹fZdQE, ·fb¦f°ff³f EIYfCXÔMX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜB°f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³f °fû AÀf»f»ffBÀfZÔÀf d¸f»ff AüSX Àf°¹ff´f³f WXû ÀfIYfܳf°feþf, ³füIYSXe ÀfZ CXÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff SXûOXUZþdU·ff¦f ¸fZÔ ¨ff»fIYûÔ IYe ·f°feÊ d³fIY»fe ±feÜWXdSX¹ff¯ff IZY dþ»ff ÓfªþSX d³fUfÀfe ÀfbSXZÔQidÀfÔWX ³fZ OÑfB¨U¦f »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUf³fZ IZYd»fE ¸f±fbSXf ¸fZÔ þ¸fb³ff´ffSX ±ff³fZ IYedVfU´fbSXe IYfg»fû³fe d³fUfÀfe ·fcSXf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊdIY¹ffÜ Q»ff»f ·fcSXf ³fZ RYþeÊ »ffBÀfZÔÀf¶f³fUfIYSX ±f¸ff dQ¹ffÜ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ BÀfeOÑfB¨U¦f »ffBÀfZÔÀf IZY ¶fc°fZ 2011 ¸fZÔ¨ff»fIY IYe ³füIYSXe ´ff »feÜ CXÀfIYe °f`³ff°fe

dWXÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ WXbBÊÜ EIY Àff»f ¶ffQdIYÀfe ³fZ dVfIYf¹f°f IYSX QeÜ dU·ff¦fe¹f´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IYf OÑfB¨U¦f»ffBÀfZÔÀf RYþeÊ d³fIY»ffÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ¸f±fbSXf EAfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ CXöYOÑfB¨U¦f »ffBÀfZÔÀf IYf Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ IYûAfQZVf dQEÜ OÑfB¨U¦f »ffBÀfZÔÀf RYþeÊ ´ffEþf³fZ ´fSX ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ CXÀfIZY dJ»ffRY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ·feQþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ A¶f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX Q»ff»f·fcSXf IYû °f»ffVf SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYûÀfbSXZÔQi dÀfÔWX EÀf´fe QZWXf°f A÷Y¯f IbY¸ffSX ÀfZd¸f»fZ AüSX ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX Q»ff»f IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´feQZWXf°f ³fZ ±ff³ff þ¸fb³ff´ffSX IZY EÀfAûÀfÔÀffSX dÀfÔWX SXfNXe IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fÀfüÔ´fe WX`Ü

EIY »ff£f ¸fZÔ ±f¸ff¹ff ±ffRYªfeÊ OÑfBÊXd½fa¦f »ffBXÀfZÔÀf

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff dSXRYfB³fSXe IYe IYQÔ¶f dUWXfSXIYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ´fbd»fÀf IYf ¨fûSX¦f`Ô¦f ÀfZ Àff¸f³ff WXû ¦f¹ffÜ ¦f`Ô¦f ³fZ WXûÔOXf dÀfMXe¦ffOÞXe ÀfZ ´fbd»fÀf IYe þe´f ¸fZÔ MX¢IYSX¸ffSXIYSX ·ff¦f³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff,»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ MXfCX³fdVf´f IZYAüSXÔ¦ff¶ffQ d°fSXfWXf IZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffSXûÔVffd°fSXûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CX³fIYed³fVff³fQZWXe ´fSX ¨fûSXe ¦f¹ff ¸ff»f ·fe ¶fSXf¸fQIYSX d»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¨ffSXûÔ AfSXû´feWXf´fbOÞX IZY ±ff³ff d´f»fJbAf dþ»ff WXf´fbOÞXIZY ÀfïeIY´fbSXf d³fUfÀfe ¸f°fe³f AüSX ¹ffÀfe³f,¸fbWX»»ff ´fiWX»ffQ ³f¦fSX IYf ¹ffÀfe³f °f±ff¶fb»fÔQVfWXSX IZY dUßf¸f Uf»fe ¦f»fe d³fUfÀfeþfUZQ U°fʸff³f ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¸fZMÑû dUWXfSXIYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf»ffB³f ¸fZÔ WXbBÊ ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe dÀfMXe¸fbIbY»f dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Ô¦f A´f³fZ¸fWXÔ¦fZ VfüIY IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fEUfSXQf°f IYSX°ff WX`Ü ¸f°fe³f IYe ¶fWX³fVfdVf¶ff³fû ·fe dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü CXÀfIZY´ffÀf WXûÔOXf dÀfMXe ¦ffOÞXe WX`Ü ¨ffSXûÔ Vffd°fSX§fc¸f³fZ þf³fZ IZY ¶fWXf³fZ ÀfZ CXÀfe ÀfZ IYfSX¸ffÔ¦fIYSX »ff°fZ ±fZÜ dU¦f°f 29 A´fi`»f IYû ¹fZ¦f`Ô¦f Af¦fSXf IZY d»fE þf SXWXf ±ff, SXfÀ°fZ ¸fZÔCX³fIZY ´ffÀf ÷Y´f¹fZ J°¸f WXû ¦fEÜ °f·feB³fIYe ³fþSX MXfCX³fdVf´f ÃfZÂf IYe IYQÔ¶fdUWXfSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¦fû¨UQdÀfÔWX ¹ffQU IZY

§fSX »fMXIZY °ff»fZ ´fSX ´fOÞXeÜ BÀf ´fSX Qû »fû¦fAÔQSX ¦fE AüSX Qû ¶ffWXSX JOÞXZ SXWXZÜ ¦fûdUÔQdÀfÔWX IZY §fSX ÀfZ þZUSXf°f AüSX ³fIYQe ¨fbSXf»fZ ¦fE ±fZ, »fZdIY³f ´fOÞXûÀfe IZY §fSX IZY¶ffWXSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe ¸fZÔ CX³fIYe IYfSX I`YQWXû ¦fBÊ ±feÜ B³WXeÔ RbYMXZþ IZY Af²ffSX ´fSXIYfSX IYf ³fÔ¶fSX ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff,WXf»ffÔdIY UWX ³fÔ¶fSX RYþeÊ ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZCXöY IYfSX IZY RbYMXZþ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IYûdQJfE ±fZÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔþbMXe WXbBÊ ±fe, ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû ¦f`Ô¦f ´fb³f:CXÀfe WXûÔOXf dÀfMXe ÀfZ ¶fQ¸ffVf ¨fûSXe IZYBSXfQZ ÀfZ IYQÔ¶f dUWXfSX IYfg»fû³fe ´fWXbÔ¨f ¦fE,»fZdIY³f ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYfSX IYû ´fWX¨ff³fd»f¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ QeÜ BÀf´fSX ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX »feÜ JbQ IYûd§fSXf QZJ IYfSX ÀfUfSX ¨fûSXûÔ ³fZ ·ff¦f³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ AüSXÔ¦ff¶ffQ d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf WXûÔOXf dÀfMXe ³fZ´fbd»fÀf þe´f ¸fZÔ MX¢IYSX ·fe ¸ffSXe, »fZdIY³f´fbd»fÀf ³fZ ¦f`Ô¦f IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CX³fIYed³fVff³fQZWXe ´fSX Àfû³fZ IZY ¨ffSX IÔY¦f³f, QûAÔ¦fcNXe, 13 ¨ffÔQe IZY dÀf¢IYZ, Qû þûOÞXe´ff¹fþZ¶f, EIY IYü³²f³fe, AfNX WXþfSX÷Y´f¹fZ ³fIYQ, WXûÔOXf dÀfMXe ¹fc´fe 14 EE¨f2951, °ff»ff °fûOÞX³fZ IZY CX´fIYSX¯f AüSX930 ¦fif¸f ³fVfe»ff ´ffCXOXSX ¶fSXf¸fQ IYSXd»f¹ffÜ

WXûÔOXf dÀfMXe ¸fZÔ d³fIY»f°fZ±fZ ¨fûSX, ¨ffSX Q¶fû¨fZ

¸fÔ¦f»ff E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¶fZ¨feþf SXWXe ±fe 20 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ

´ff³fe IYe ¶fû°f»f¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf þÔ¢Vf³f ´fSX IYQ¸f SXJ³fZ ÀfZ´fWX»fZ WXe EOXeAfSXE¸f EÀf´fe dÀfÔWX ³fZ¸fÔ¦f»ff E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ Af°fZ Àf¸f¹f ¨fZdIÔY¦fIYSXf »feÜ MÑZ³f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f 15 IZYÀ±ff³f ´fSX 20 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fZ¨fe þf SXWXe ±feܨfZdIÔY¦f IYe þf³fIYfSXe ÀfZ À±ff³fe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜEOXeAfSXE¸f ¶fb²fUfSX IYû d³fSXeÃf¯f ´fSXAfE ±fZÜ d³fSXeÃf¯f ÀfZ ´fWX»fZ UeAfB´fe øY¸f¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ff»f ¦fûQf¸f ´fSX ¶f`NX³fZ IZYd»fE MXe³fVfZOX, IbYÀfeÊ, ´fZ¹fþ»f AfdQÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ÀfOÞXIY IYûQb÷YÀ°f AüSX »ffBMX »f¦fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜEOXeAfSXE¸f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Àf¸ff²ff³fIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ±fOXÊ EÔMÑe ´fSX AU`²f´ffdIÔYʦf WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSXCXÀfZ ¶fÔQ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY ¶ffQßfedÀfÔWX ³fZ þÔ¢Vf³f ´fSX ¶fbdIÔY¦f, ´»fZMXRYf¸fʳfÔ¶fSX Àff°f AfdQ IYû QZJfÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY þÔ¢Vf³f ´fSX¹ffdÂf¹fûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfbdU²ff QZ³fZ¸fZÔ E³fþeAû IYe ·fe ¸fQQ »fe þf SXWXe WX`ܶf°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»ff E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ´ff³fe IYe¶fû°f»f IYe Ad²fIY ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ d¶fIiYe IYe þfSXWXe ±feÜ BÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜCX³WXûÔ³fZ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX »f¦fZ MÑZ³fûÔ IZY ¦f»f°fÀf¸f¹f ÀffdSX¯fe ¶fûOXSXZÔ IYû ·fe þ»Q WXMXUf³fZIYe ¶ff°f IYWXeÜ

¸f±fbSXfÜ þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZþ¸fZ Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ¸fZÔ A¶f J»f¶f»fe¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þUfWXSX¶ff¦fIYe d¶fþ»fe IYMX³fZ IZY ¶ffQ Àf°¹ff¦fiWXeMÑ`¢MXSX ÀfZ AfMXf ¨f¢IYe ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜd¶fþ»fe þbOÞXUf³fZ IZY d»fE UZ ¶fb²fUfSXIYû dQ³f·fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYû³fIYSX°fZ SXWXZÜ OXeE¸f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ·fe³ffIYf¸f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX´feEÀfe IZY þUf³f ·fe þUfWXSX¶ff¦f IZYAfÀf´ffÀf IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJZ WXbEWX`ÔÜ1d¶fþ»fe IYfMXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZþUfWXSX ¶ff¦f ÃfZÂf ¸fZÔ WX»f¨f»f WXû ¦fBÊÜIbYL Àf°¹ff¦fiWXe ¶fb²fUfSX IYûdþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ·fe ´fWXbÔ¨fZ,¸f¦fSX UWXfÔ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXû´ffBÊÜ dUôb°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYû³fIYSX°fZ SXWXZÜ ¸f¦fSX ·fb¦f°ff³f ¶f¦f`SXIY³fZ¢Vf³f þûOÞX³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ IY³fZ¢Vf³f CXôf³f dU·ff¦fIZY ³ff¸f WX` AüSX ·fb¦f°ff³f ·fe dU·ff¦fIYû IYSX³ff WX`Ü ¸f¦fSX Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ õfSXfdU·ff¦fe¹f IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYSX³fZ ÀfZ dU·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¶fÔQ IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ

Àf¶fÀMXZVf³f ´fSX ´fbd»fÀf °f`³ff°f SXWXeÜÀff±f WXe þUfWXSX¶ff¦f IZY AfÀf´ffÀf ·fed³f¦fSXf³fe IYe ¦fBÊÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀf,þUfWXSX¶ff¦f IYfg»fû³fe, ÀfQSX °fWXÀfe»f,ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ, þþIYfg»fû³fe IZY Àff¸f³fZ ´fbd»fÀf AüSX´feEÀfe °f`³ff°f WX`Ü 1EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»fdõUZQe AüSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ IYf þf¹fþf ·fe d»f¹ffÜ B³fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þUfWXSX¶ff¦f IZYAfÀf´ffÀf SXJZ JûJZ AfdQ IYû WXMXUfdQ¹ffÜ dU¦f°f dQ³fûÔ OXeE¸f ³fZ þUfWXSX¶ff¦fIYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE EÀfEÀf´fe IYûd¨f™e d»fJe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ´fbd»fÀfSX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZÀfQSX °fWXÀfe»f IZY AfÀf´ffÀf ±ff³fûÔ IZYEÀfAû AüSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe OXйfcMXe»f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ·fe RYûÀfÊ ¸fÔ¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B²fSX,EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX`dIY þ¶f þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ d¶fþ»fe-´ff³feAüSX SXûþ¸fSXfÊ IYe A³¹f þøYSXe ÀfbdU²ff³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, °fû IY¶f °fIY ¶ffWXSX ³fWXeÔd³fIY»fZÔ¦fZÜ þUfWXSX¶ff¦f IYû þ»Q Jf»feIYSXf¹ff þfE¦ffÜ

d¶fþ»fe IYMX³fZ ÀfZÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔQfdJ»fZ IZY d»fE EIY ÀffÓff ´fiUZVf ´fSXeÃffAf¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fIZY d³fQZÊVf ´fSX ÀfQÀ¹fûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IZY¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ À´fá dIY¹ffdIY ÀfSXIYfSX 'ÀffÓff d¨fdIY°Àff ´fiUZVf´fSXeÃffl IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` »fZdIY³f BÀf U¿fÊ ÀfZ³fWXeÔ AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ´fZVf Af³fZUf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AQf»f°f IYû AU¦f°fIYSXf¹fZ¦feÜ d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f IZYQüSXf³f dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYed¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZWXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc³fZ IYWXf, ''¸f`Ô À´fá IYSX QZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY¹fWX ÀfSXIYfSX IYf d³f¯fʹf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IYVfe¿fÊ AQf»f°f IYf d³fQZÊVf WX`Ü WX¸fd¨fdIY°Àff ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fEÀffÓff ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô »fZdIY³fBÀf Àff»f ÀfZ ³fWXeÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû´fZVf Af³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AQf»f°fIYû AU¦f°f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜll °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IYe IYfIYû»fe §fû¿f QÀ°feQfSX ³fZBÀf dU¿f¹f IYû CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIYCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf AfQZVf IZYIYfSX¯f »ffJûÔ LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹f A²fSX ¸fZÔ»fMXIY ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY B³f LfÂfûÔ ³fZ Qû-°fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ °f`¹ffSXe IYe ±fe AüSX A¶fA¨ff³fIY CX³fÀfZ ´fSXeÃff IZY NXeIY ´fWX»fZÀffÓff ´fiUZVf ´fSXeÃff QZ³fZ IYû IYWXf þf SXWXfWX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f Àf¸fZ°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂfûÔ ³fZ À±ff³fe¹f·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSXe IYe ±fe »fZdIY³f A¶fCX³fÀfZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ IYû IYWXf þf

SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀffÓff¸fZdOXIY»f ´fiUZVf ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYSX³ff·fe WX` °fû ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ Af¹fûdþ°fIYe þfE, A¨ff³fIY EZÀff IYSX³ff LfÂfûÔ IZY

dWX°fûÔ IZY dJ»ffRY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ BÀfdQVff ¸fZÔ dU²ff¹fe ´fWX»f IYe þfE AüSXÀfSXIYfSX AQf»f°f IYû LfÂfûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹fZÜ BÀf ´fSXÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀffÓff¸fZdOXIY»f ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qû °fSXWXIYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊÜ EIY U¦fÊ IYfdU¨ffSX WX` dIY ÀffÓff ´fiUZVf ´fSXeÃff WXûÜEIY ¶ff°f ¹fWX ·fe AfBÊ WX` dIY IbYL d³fþe¸fZdOXIY»f IYf»fZþ A´f³fZ À°fSX ´fSX ´fSXeÃffAf¹fûdþ°f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ IYBÊ°fSXWX IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe ¶ff°f ·feÀff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX IYf dU¨ffSX WX` dIY ÀffÓff´fiUZVf ´fSXeÃff WXû »fZdIY³f WX¸f EIY ¶ffSX ¸fZÔWXe BÀf ´fSX kdÀU¨fl ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜWX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf Àff»f ÀfZ EZÀff ³fWXûÜ Àfe¶feEÀfBÊ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ´fPÞXfBÊ WXû°fe WX` þ¶fdIY IYBÊ A³¹f ¶fûOXÊ ¸fZÔÀ±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ¶f¨¨fZ dVfÃff ´fif~ IYSX°fZ

WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 18 ´fid°fVf°f LfÂfAÔ¦fiZþe ¸fZÔ dVfÃff ´fif~ IYSX°fZ WX`Ô þ¶fdIYVfZ¿f LfÂf A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ dVfÃff ´fif~IYSX°fZ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ E¨fAfSXOXe, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX¦fÔ·feSX dU¿f¹f WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ AüSX WX¸fAQf»f°f IYû ¹fWX ¶f°ff¹fZÔ¦fZ dIY LfÂfûÔ IYûIbYL AüSX Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ IYBÊ SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ ·fe AQf»f°f ¦f¹fe WX`ÔÜll BÀfdU¿f¹f ´fSX A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ WXbE AIYf»feQ»f IZY ´fiZ¸f dÀfÔWX ¨fÔQc¸ffþSXf ³fZ IYWXf dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ E³fBÊBÊMXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAQf»f°f ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY IbYL ÃfZÂfe¹f·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZIYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü BÀfIYf ÀUf¦f°f WX`»fZdIY³f B³f Àff°f ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ´fÔþf¶fe ·ff¿ff Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IYfRYe À±ff³fûÔ ´fSX ´fÔþf¶fe ·ff¿ff´fi¸fbJ°ff ÀfZ CX´f¹fû¦f IYe þf°fe WX` AüSX¶fû»fe þf°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ´fÔþf¶fe ·fe þûOÞXf þfE ¢¹fûÔdIY ¹fWXWX¸ffSXZ d»fE ·ffU³ff°¸fIY dU¿f¹f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfIZY SXfþeU Àff°fU ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf ÀfZ LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔVf¹fIYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY 80´fid°fVf°f LfÂf BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f À°fSXe¹f ´fSXeÃff IYf·fSXûÀff dQ¹ff ±ff »fZdIY³f EZÀff WXû°ff ³fWXeÔdQJ SXWXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ffdIY CXÀfIYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX` »fZdIY³fVfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi,Àfe¶feEÀfBÊ ´fid°fUfQe WX`Ü

ÀfSXIYfSX ÀffÓff ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY ´fÃf ¸fZÔ,»fZdIY³f BÀf U¿fÊ ÀfZ ³fWXeÔ: UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc

¸fbÔ¶fBÊÜ Àf³fÀf³feJZþ Vfe³ff UûSXf WX°¹ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ff WX`ܸff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe BÔQif¯fe ¸fbJþeÊIZY ´fcUÊ OÑfBUSX V¹ff¸fUSX SXf¹f ³fZ EIYdUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ AQf»f°f ÀfZ IYWXf WX`dIY UWX ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`AüSX kBÀf A´fSXf²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYLÀf¨¨ffB¹fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX³ffl ¨ffWX°ffWX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX, SXf¹f ³fZ BÀf AQf»f°fIYû Qû ´fZþ IYf EIY ´fÂf d»fJIYSX IYWXf±ff dIY UWX Àf¨f Àff¸f³fZ »ff³ff ¨ffWX°ff WX`AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feWX`Üþ¶f dUVfZ¿f þþ E¨f.EÀf. ¸fWXfþ³f ³fZSXf¹f IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff °fû CXÀf³fZIYWXf, kk¸f`Ô BÀf A´fSXf²f ÀfZ þbOÞXe ¨feþûÔÀfZ UfdIYRY WXcÔ AüSX ¸f`Ô BÀf WX°¹ff (Vfe³ffIYf) ¸fZÔ EIY ·ff¦feQfSX ±ffÜll þ¶f þþ³fZ CXÀfÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fûCXÀf³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY Vfe³ff IYû¦f»ff §fûMXIYSX ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜCXÀf³fZ ¹fWX·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f±¹fûÔ IYûCXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf ´fSX kkIYûBÊQ¶ffU ³fWXeÔ WX` ³f WXe CXÀfZ IYWXeÔ ÀfZ ²f¸fIYed¸f»fe WX`ll AüSX CXÀfZ BÀf IÈY°¹f IZY d»fEk´f›f°ff´fl WX`Ü AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXf¹f IZY ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³f³fZ IYe AþeÊIYû »fZIYSX Àfe¶feAfBÊ IYû 17 ¸ff¨fÊ IYûA´f³ff þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ffÜ A¦fÀ°f, 2015 ¸fZÔ WX°¹ff IZY BÀf¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXf¹f d¦fSXµ°ffSX WXû³fZ

Uf»ff ´fWX»ff AfSXû´fe ±ffÜ Qû dQ³f ´fWX»fZBÀf AQf»f°f ³fZ SXf¹f IYû ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔdURY»f SXWX³fZ IZY d»fE NXf¯fZ þZ»f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±feAüSX CX³WXZÔ SXf¹f IYû Afþ ´fZVf IYSX³fZ IYfd³fQZÊVf QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY AQf»f°feAU¸ff³f³ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¨fZ°ffU³feQe ±feÜ AQf»f°f ³fZ BÔQif¯fe IZY ´fd°f ´feMXSX¸fbJþeÊ IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfe¶feAfBÊ IYû 13 ¸fBÊ IYû A´f³ffd»fdJ°f ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f QfdJ»f IYSX³fZ IYf·fe d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff AüSX Àfe¶feAfBÊ IZYBÀf dQVff ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ ´fSX AQf»f°f³fZ IYWXf dIY UWX AfQZVf ´ffdSX°f IYSX³fZ IZYd»fE ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ´feMXSX IYe þ¸ff³f°f IYe AþeÊ JfdSXþIYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYBÔQif¯fe, CX³fIZY ´fcUÊ ´fd°f ÀfÔþeU J³³ffAüSX SXf¹f ³fZ 24 U¿feʹf Vfe³ff IYeA´fi`»f, 2012 ¸fZÔ EIY IYfSX ¸fZÔ ¦f»ff§fûMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ BÀf A´fSXf²fIYf Jb»ffÀff A¦fÀ°f ¸fZÔ WXbAf AüSX ¹fWX¸ff¸f»ff IYd±f°f øY´f ÀfZ IbYL dUØfe¹f»fZ³fQZ³ff ÀfZ þbOÞXf WX`Ü °fe³fûÔ IYû d´fL»fZÀff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff¦f¹ff, þ¶fdIY ´feMXSX IYû ³fUÔ¶fSX ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ 59 U¿feʹf´feMXSX, J³³ff AüSX SXf¹f Af±fÊSX SXûOX þZ»f¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ô, UWXeÔ BÔQif¯fe ¶ff¹fIbY»ff IYe¸fdWX»ff þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü

BÔQif¯fe IYf ´fcUÊ OÑfBUSXÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³f³fZ IYû °f`¹ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ CX°°fSXfJÔOX ¸fZ Ô VfdöY´fSXeÃf¯f IZY ³f°feþûÔ IZY EZ»ff³f IZY ¶ffQIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fb²fUfSXIYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ffÀff²ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ (·ffþ´ff ³fZ) A´f³fe AûSX ÀfZ¦f»f°f dIY¹ff, WX¸f³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ¶fZWX°fSXe³f ´fi¹ffÀf dIYE AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ»fûIY°fÔÂf IYe þe°f WXbBÊÜIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZÀf·fe °fSXWX IYe ¦f»f°f IYûdVfVfZÔ IYe»fZdIY³f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe þe°fWXbBÊ AüSX AfVff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe BÀfÀfZ ¹fWX kÀf¶fIYl ÀfeJZÔ¦fZ dIY

·ffSX°f IZY »fû¦f »fûIY°fÔÂf IYe kWX°¹ffl IYû³fWXeÔ ÀfWXZÔ¦fZÜ

SXfª¹f ¸fZÔ OXZPÞX ¸fWXe³fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³fIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYf Uf´fÀfAf³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX` AüSX BÀfe IYû»fZIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fZ IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff Qe WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f

ÀfZ IYWXf ±ff dIY BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX³fWXeÔ WX` dIY WXSXeVf SXfU°f ³fZ SXfª¹fdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffWX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIYSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMX³fZ IZY ¶ffQ UWX¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f »fZÔ¦fZÜ SXfWXb»f³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ‘UZ (·ffþ´ff) þû¦f»f°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZ, CX³WXûÔ³fZ dIY¹ffÜ WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâ dIY¹ffÜCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe þe°f WXbBÊÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ IYeAûSX ÀfZ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX »fû¦fk»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ffl ¶fQfÊV°f ³fWXeÔIYSXZÔ¦fZÜ

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe þe°f WXbBÊ,´feE¸f ¸fûQe »fZÔ Àf¶fIY: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJÀfb¶fi°f SXfg¹f IYe ´f`SXû»f ¶fPÞXfBÊ

³f¹fe dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe ´f`SXû»f IYû 11 þb»ffBÊ °fIY¶fPÞXf dQ¹ff WX` dþÀfÀfZ dIY UWX ÀfZ¶fe IZY 200IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff IYSXf ÀfIZYÔÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfg¹f AüSX ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY d³fQZVfIYAVfûIY SXfg¹f ¨fü²fSXe ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°fWX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYû IYWXf dIY UZ BÀf ´fi¹ffÀf¸fZÔ ¦fÔ·feSX WX`ÔÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UZ 11 þb»ffBÊ °fIY ÀfZ¶fe IYû 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ffIYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ Àf¸f´fʯf IYSX³ff WXû¦ff AüSX Uf´fÀf d°fWXfOÞX þZ»f þf³ffWXû¦ffÜ IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY UZ LWX ¸fBÊ IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSX ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY´fi°¹ffdVf°f IiYZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AüSX QZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff ¸fZÔ §fc¸f³fZ IYû ÀU°fÔÂf WX`ÔÜIYSXe¶f Qû Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¶fÔQ SXWXZ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f IbYL Àf¸f¹f´fWX»fZ WXe d°fWXfOÞX þZ»f ÀfZ IYÀMXOXe ´f`SXû»f ´fSX LcMX ¦fE ±fZÜ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ IYe ÀfbSXÃff IZYÀff±f-Àff±f CX³f ´fSX 24 §fÔMXZ ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE EIY CX´f -d³fSXeÃfIY ÀfdWX°f ´ffÔ¨f ´fbd»fÀfIY¸feÊ CX³fIZY Àff±f °f`³ff°fe ·fe IYe ¦fBÊ ±feÜ Àf·fe IYû ÀffQZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ IYe ¸ffgÔ LdU SXf¹f IZY d³f²f³f AüSX CX³fIZY AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX IZY d»fE ¨ffSX Àf~fWX IYe ´f`SXf»f Qe WX`Ü

dSfj;j viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 7

³fe¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff ³fe¸fA´f³fZ Af´f ¸fZÔ B°f³fZ ¦fb¯f Àf¸fZMXZ WX` dIYdþ³fIYf U¯fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX` »fZdIY³f ¹fWXfÔ WX¸f Af´fIYû ³fe¸f IZYIbYL ¶fZWXQ JfÀf ¦fb¯fûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°fIYSXf SXWXZ WX`ÔÜÀff»fûÔ ÀfZ ³fe¸f IZY ´fØfûÔ IYf dUd·f³³f´ffSXÔ´fdSXIY AüSX Af¹fbUZÊdQIY QUfAûÔ ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü IbYLEZÀfZ °fSXeIZY dþ³fÀfZ Af´f Af¸f AüSX¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ SXfWX°f IZY d»fE³fe¸f IZY ´fØfûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ1-³fe¸f IYe ´fdØf¹ffÔ WX¸fZÔ RÔY¦f»fÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff°fe WX`Ô þûdIY WX¸fZÔ ¶fbSXe°fSXeIZY ÀfZ ´fSXZVff³f IYSX°ff WX` AfÔ°fûÔ ¸fZÔÀfÔIiY¸f¯f IZY d»fE E±f»feMX RbYMX, QfQIZY B»ffþ ¸fZÔ ³fe¸f IYf ´fi¹fû¦f ´fi·ffUe°fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f

WXe ¸fbÔWX, ¹fûd³f AüSX °U¨ff IZY ÀfÔIiY¸f¯fÀfZ ·fe ³fe¸f WX¸fZÔ LbMXIYfSXf dQ»ff°fe WX`Ü2-³fe¸f IYe ´fdØf¹ffÔ WX¸fZÔ U`¢MXedSX¹f»fBÔRZY¢Vf³f þû A¢ÀfSXStaphylococcus ¶f`¢MXedSX¹ff IZYIYfSX¯f WXû°fZ WX`Ô JfÀf°füSX ´fSX QÔ°f SXû¦fûÔIZY IYfSX¯f dU¿fföY ·fûþ³f ¹ff ´fZMX ¸fZÔÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þûU`¢MXedSX¹f»f BÔRZY¢Vf³f WXû°ff WX` CXÀfÀfZ»fOÞX³fZ ¸fZÔ ³fe¸f IYf ¹fû¦fQf³f ¶fZWXQ JfÀfWX`Ü3-³fe¸f IYe ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ EÔMXeUf¹fSX»f ¦fb¯f´ff¹ff þf°ff WX` þû Uf¹fSX»f SXû¦fûÔ þ`ÀfZd¨fIY³f ´ffg¢Àf AüSX RYfCX»f ´ffg¢Àf ÀfZ»fOÞX³fZ ¸fZÔ Àff»fûÔ ÀfZ IYfSX¦fSX WX`Ü4- AüSX °fû AüSX QfÔ°fû IZY SXû¦fûÔ ÀfZ»fOÞX³fZ ¸fZÔ °fû ³fe¸f IYf þ¶ff¶f WXe ³fWXeÔ³ff IZYU»f ·ffSX°f ¶fd»IY ARiYeIYf ¸fZÔÀff»fûÔ ÀfZ ³fe¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f MXc±f´fZÀMX

¸fZÔ WXû°ff Af SXWXf WX`Ü5- ¹fZ ·fe JfÀff AWX¸f WX` dIY ³fe¸f IYf´fi¹fû¦f d¨fÔ°ff AüSX °f³ffU §fMXf³fZ ¸fZÔ ·fedIY¹ff þf°ff WX` WXfÔ»ffdIY ¹fZ B°f³ff´ff´fb»fSX ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ³fe¸f ´fSX WXbE°f¸ff¸f Vfû²fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ÀffRY WXbAf WX` dIY³fe¸f IYf ´fi¹fû¦f d¨fÔ°ff §fMXf³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSXWX`Ü6- HIV IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE ·fe³fe¸f IYfRYe CX´f¹fû¦fe WX` ¹fZ E¨fAfBÊUeÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþûÔ IYe ´fid°fSXû²fIYÃf¸f°ff ¸fZÔ BþfRYf IYSX°fe WX` Àff±f WXe ¹fZE¨fAfBÊUe IZY B»ffþ ¸fZÔ ¸f»MXeOѦf IYfIYf¸f ·fe IYSX°fe WX`Ü7- AüSX Af´fIZY VfSXeSX IYf AWX¸fdWXÀÀff Af´fIYe °U¨ff, ³fe¸f IYfBÀ°fZ¸ff»f °U¨ff ÀfZ þbOÞXe °f¸ff¸fdQ¢IY°fûÔ þ`ÀfZ dIY ¸fbWXfÔÀfZ ,SXÔþIY°ff,¨fIYØfZ, Af§ff°f AüSX A³¹f °U¨ff IYe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü

ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE ³fe¸f IZY B³f¦fb¯fûÔ IYû þf³f³ff WX` ¶fZWXQ þ÷YSXe

Àff»fûÔ ÀfZ ³fe¸f IZY ´fØfûÔ IYfdUd·f³³f ´ffSXÔ´fdSXIY AüSXAf¹fbUZÊdQIY QUfAûÔ ¸fZÔ

BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`ÜIbYL EZÀfZ °fSXeIZY dþ³fÀfZ Af´fAf¸f AüSX ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZSXfWX°f IZY d»fE ³fe¸f IZY ´fØfûÔIYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 8

Aû¶feÀfe IYf ¨fü±fed°f¸ffWXe IYf Vfbð »ff·f21.62 IYSXûOÞX ÷Y´fE

³f¹fe dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY FY¯fQf°ff AûdSX¹fÔMX»f ¶f`ÔIY AfRY IYf¸fÀfÊ (Aû¶feÀfe)IYf Vfbð »ff·f ¸ff¨fÊ, 2016 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 21.62 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXf, þ¶fdIY2014-15 IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ CXÀfZ 178.44 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜÀf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe IbY»f Af¹f 4.68 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 5,451.6 IYSXûOÞX÷Y´fE ´fSX Af ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 5,719.39 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜþ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2016 IYe AUd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ E³f´feE IZY d»fE 1,026.11 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYf ´fcÔþe ´fifU²ff³f dIY¹ff þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 1,106.57 IYSXûOÞX÷Y´fE ±ffÜ ¶f`ÔIY IYû ¸ff¨fÊ 2016 IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 169 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYSX »ff·f WXbAfÜ2015-16 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ Aû¶feÀfe IYf IbY»f E³f´feE FY¯f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fPÞXIYSX9.57 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 5.18 ´fid°fVf°f ±ffÜ ´fcSXZdUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f IZY ¶f`ÔIYf IYf IbY»f ¸fb³ffRYf §fMXIYSX 156.08 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWX ¦f¹ffþû 2014-15 IZY QüSXf³f 497.08 IYSXûOÞX SX´fE ±ffÜ ¶f`ÔIY IYe IbY»f Af¹f ·fe 2015-16 ¸fZÔ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ §fMXIYSX 21,824.99 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX Af ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»fIYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 22,082.78 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ

IYf»f OÑf´f ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸f¸f³f¸ff³ff, A°fIYÊÀfÔ¦f°f WX`:

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f³f¹fe dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ MÑfB IZY IYf»f OÑf´f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔIZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³ff Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff³fZ IZY d³f¹f¸f IYû JfdSXþ IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¹fWX ¸f³f¸ff³ff, A°fIYÊÀfÔ¦f°f AüSX ¦f`SX-´ffSXQVfeÊ WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IbYdSX¹f³fþûÀfRY AüSX AfSXERY ³fSXe¸f³f IYe ´feNX ³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ BÀf SXï d³f¹f¸f IYû Ad²fIYfSXÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX, ¸f³f¸ff³ff, A°fIYÊÀfÔ¦f°f AüSX ¦f`SX-´ffSXQVfeÊ IYSXfSX dQ¹ffÜll CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·ffSX°f IZY EIYeIÈY°f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ AüSX UûOXfRYû³f, ·ffSX°feE¹fSXMXZ»f °f±ff dSX»ff¹fÔÀf þ`ÀfZ 21 QcSXÀfÔ¨ffSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfeAûEAfBÊ õfSXfQf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYAfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±fe dþÀf³fZ MÑfB IZY BÀf Àff»f þ³fUSXe ÀfZ IYf»f OÑf´f IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³ff Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû CXd¨f°f NXWXSXf¹ff ±ffÜ QcSXÀf¨ffÔSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ´fcSXf ÃfZÂf ·ffSXe-·fSXIY¸f FY¯f ÀfZ Q¶ff WX` AüSX CX³WXZÔ À´fZ¢MѸf IZY d»fE ¶fOÞXe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WX`BÀfd»fE IYf»f OÑf´f IYû d¶f»IbY»f ¶fQfÊV°f ³f IYSX³fZ IYf d³f¹f¸f CX³f ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ´fifd²fIYfSX (MÑfB) IZY BÀf AfSXû´f IYûJfdSXþ dIY¹ff dIY UZ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¸fb³ffRYf IY¸ff°fe WX`ÔÜ QcSXÀfÔ¨ffSX IY´fÔd³f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ IYfRYe d³fUZVf dIY¹ff WXbAf WX`Ü MÑfB ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf ±ffdIY CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY UfÀ°fZ UWX IYf»f OÑf´f IZY d»fE QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY ÀfZUf ´fiQf°ff CX³WXZÔ ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX³fWXeÔ WX`ÔÜ

¸fUf³ff Vfb¦fÀfÊ IYû ¨fü±fe d°f¸ffWXe¸fZÔ 65 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¸fb³ffRYf

³f¹fe dQ»»feÜ ¸fUf³ff Vfb¦fÀfÊ IYf ¸fb³ffRYf ¸ff¨fÊ IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 64.92 IYSXûOÞX SX´fE SXWXfÜEZÀff d¶fIiYe ¶fPÞX³fZ AüSX ½¹f¹f §fMX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX WXbAfÜ IÔY´f³fe IYû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfed°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 68.42 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ ¸fUf³ff Vfb¦fÀfÊ ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYed¶fIiYe 26.48 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 461.38 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfeAUd²f ¸fZÔ 364.76 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ þ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2016 IYe AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf½¹f¹f 8.51 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 383.7 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWX ¦f¹ff þû 2014-15 IYe BÀfeAUd²f ¸fZÔ 419.43 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfcJZIYf A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f6,50,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY¶fûÓf ´fOÞX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`ÜQZVf IZY 256 dþ»fûÔ IZY IYSXe¶f 33 IYSXûOÞX»fû¦f BÀf ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZWX`Ô, CX³fIYû SXfWX°f QZ³fZ QZ³fZ ¸fZÔ ¹fWX Ad°fdSXöY¶fûÓf A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX¶ff°f EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊ WX`Ü´fi¸fbJ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔOX»fEZÀfû¨f`¸f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY»f¦ff°ffSX Qû Àff»f JSXf¶f ¸ff³fÀfc³f,þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe AüSX ·fcd¸f¦f°fþ»f-À°fSX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fWXfSXf¿MÑXAüSX IY³ffÊMXIY ÀfdWX°f QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ¸fZÔ ÀfcJf ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IZY d»fE ¦fÔ·feSX¨fb³fü°fe ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`ÜCXôû¦f ¸fÔOX»f ³fZ IYWXf, kk¸fûMXZ AfIY»f³f

ÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ÀfcJZ IZYIYfSX¯f QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû6,50,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¹ff³fe 100ASX¶f OXf»fSX IYf Ad°fdSXöY ¶fûÓf CXNXf³ff´fOÞX ÀfIY°ffll ÀfcJZ IYf AÀfSX IY¸f ÀfZIY¸f A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fZ °fIY ¶f³ff SXWXÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f Àff¸ff³¹fSXWX³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe ¹fdQ RY»fe·fc°f ·feWXû°fe WX` °f¶f ·fe þ¸fe³fe À°fSX ´fSX¦fd°fdUd²f¹ffÔ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYûÀfÔÀff²f³f AüSX Àf¸f¹f IYe þøYSX°f WXû¦feÜSX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, kk¸ff³f d»f¹ff þfE dIYÀfSXIYfSX ÀfcJf ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY½¹fdöY IZY Jf³fZ, ´ff³fe, ÀUfÀ±¹f AfdQ ´fSX3,000 SX´fE J¨fÊ IYSX°fe WX` °fû ÀfcJZ ÀfZ´fi·ffdU°f 33 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe ´fSXIYSXe¶f 1,00,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸ffdÀfIYJ¨fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜll

SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY d¶fþ»fe, CXUÊSXIYAüSX A³¹f »ff¦f°fûÔ ´fSX d¸f»f³fZ Uf»feÀfd¶ÀfOXe IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ ¹fWX AÀfSX IYBʦfb³ff ¶fPÞX þfE¦ffÜ ÀfcJZ IZY Afd±fÊIY AÀfSXIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dUØfeÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf IZY ¶fþf¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ»f¦f þf¹fZÔ¦fZ AüSX ÀfÔ·ffdU°f dUÀ±ff´f³f ÀfZVfWXSXe ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AüSX Af´fcd°fÊ ´fSXAÀfSX WXû¦ffÜEZÀfû¨f`¸f ³fZ IYWXf dIY ÀfcJf ´fedOÞX°f dþ»fûÔ¸fZÔ ´fVfb²f³f AüSX IÈYd¿f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ³fbIYÀff³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ IÈYd¿f FY¯f IZY A»ffUf¶f¨¨fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSXAÀfSX WXû¦ffÜ SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfcJf¸fbQifÀRYed°fIY Q¶ffU ¶f³ffE¦ff dþÀfÀfZJfô ´fi¶fÔ²f³f, ÀfSXIYfSX AüSX ³fed°fd³f¸ff°ffÊAûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³fIYSX JOÞXfWXû þf¹fZ¦ffÜ

ÀfcJZ ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX6,50,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf

Ad°fdSXöY ¶fûÓf ´fOÞX³fZ IYf A³fb¸ff³f

³f¹fe dQ»»feÜ RYf¸ffÊ ¸fc»¹f d³f¹ff¸fIYSXf¿MÑXe¹f RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f ¸fc»¹f ´fifd²fIYSX¯f(E³f´fe´feE) ³fZ I`YÔÀfSX, ¸f²fb¸fZWX, ¦fdNX¹ff,¶f`¢MXedSX¹ff ÀfÔIiY¸f¯f °f±ff CX¨¨f SXöY¨ff´fþ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZUf»fe 54 QUfAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ IYe Àfe¸ff°f¹f IYSX Qe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf IZYÔQi ³fZ 11 QUfAûÔ IZYJbQSXf ¸fc»¹f ·fe °f¹f dIYE WX`ÔÜ d³f¹ff¸fIY ³fZ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kkE³f´fe´feE ³fZ QUf(¸fc»¹f d³f¹fÔÂf¯f) ÀfÔVfû²f³f AfQZVf,2016 IYe A³fbÀfc¨fe EIY IZY °fWX°f 54QUfAûÔ IZY Qf¸f d³fd›°f ¹ff ÀfÔVfûd²f°f dIYE

WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf OXe´feÀfeAû, 2013 IZY°fWX°f 11 QUfAûÔ IYf JbQSXf ¸fc»¹f ·fed³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Üll d´fL»fZ ¸fWXe³fZÀfSXIYfSX ³fZ IbYL QUfAûÔ IZY ´f`IY IZY ¸fc»¹fd³f²ffÊdSX°f dIYE ±fZÜÀfSXIYfSX dIYÀfe EIY B»ffþ JÔOX ¸fZÔ Àf·feQUfAûÔ IZY AüÀf°f IZY dWXÀff¶f ÀfZAfUV¹fIY QUfAûÔ IYf ¸fc»¹f °f¹f IYSX°fe

WX`Ü B³f QUfAûÔ IYe d¶fIiYe EIY ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY WXû³fe ¨ffdWXEÜBÀfIZY A»ffUf UWXÀf·fe QUfAûÔ IZY ¸fc»¹fûÔ IYf d³f¹f¸f³f IYSX°feWX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EZÀfe QUfAûÔ IYf Qf¸fEIY Àff»f ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXf³fZ IYeA³fb¸fd°f WXû°fe WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ OXe´feÀfeAû 2013 IYûAd²fÀfcd¨f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX 15 ¸fBÊ,2014 ÀfZ ´fi·ffUe WX`Ü BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ680 QUf RYf¸fc»fÊZVf³f Af°fZ WX`ÔÜ BÀf³fZ1995 IZY AfQZVf IYf À±ff³f d»f¹ff WX`dþÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ dÀfRYÊ 74 ±fûIY QUfEÔAf°fe ±feÔÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ 54 QUfAûÔ IZY Qf¸f IYe Àfe¸ff °f¹f IYe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 9

EMXfÜ VfWXSX IZY d§f»füAf SXûOX dþ»ffIYfSXf¦ffSX IZY ´feLZ Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ IZYVf¸fVff³f §ffMX ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ õfSXf dIYE þf SXWXZIY¶þZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû VfWXSX IYfUfd»¸fIYe Àf¸ffþ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af¹ffÜAfIiYûdVf°f ¸fdWX»ffEÔ ¶f¨¨fZ AüSX ¹fbUfAûÔ³fZ þfMXU´fbSXf ÀfZ IY»f¢MÑZMX À±f»f °fIY³ffSXZ¶ffþe IYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ´fiQVfʳfIYfSXe »fû¦fûÔ ³fZ ¸fb£¹f dUIYfÀfAd²fIYfSXe SXfþZÔQi IbY¸ffSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX AU¦f°f IYSXf¹ff dIY Ufd»¸fIYe Àf¸ffþIYe ¹ffQZÔ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ Vf¸fVff³f §ffMX ÀfZþbOÞXe WX`ÔÜ ¦f°f 8 ¸fBÊ IYe Qû´fWXSX ¸fbWX»»ffAUÔ°fe¶ffBÊ ³f¦fSX, dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX

d³fUfÀfe Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ WXd±f¹ffSX¶fÔQ Àffd±f¹fûÔ IZYÀff±f CX³fIZY ¸fSX§fMX ´fSX AU`²f IY¶þfIYSX³fZ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ þ`ÀfZ WXe BÀfIYe þf³fIYfSXe Ufd»¸fIYeÀf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû WXbBÊ, Vf¸fVff³f ·fcd¸f´fSX AU`²f IY¶þf SXûIY³fZ IYû ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf IYû ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊܹfdQ Vfe§fi°ff ÀfZ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f°fe °fû IYûBÊ ·fe ¶fOÞXe A³fWXû³fe CX³fIZYÀff±f §fMX ÀfIY°fe ±feÜUfd»¸fIYe Àf¸ffþ IZY Ue÷Y Ufd»¸fIYe,dU³fe°f ´ffSXfVfSX, ¶fÀf´ff ³fZ°ff þWXeSXAWX¸fQ, dUIYfÀf AMX»f, Àf·ffÀfQ LûMXeQZUe ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY

Vf¸fVff³f §ffMX ´fSX IY¶þZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZUf»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY¹fûÔ IZY dU÷Yð IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfEÜ ¹fdQ IY¶þZIYe BÀf §fMX³ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff¦f¹ff °fû ¶ff»¸fedIY Àf¸ffþ ¶fOÞXf AfÔQû»f³fLZOÞX³fZ IYû ¶ff²¹f WXû¦ffÜ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZUf»fûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ VfdVf dÀfÔWX,ÀfbSXZVf ´fWX»fUf³f, SXf¸f¶ff¶fc AMX»f,¸fb³³ff»ff»f, dUþ¹f ´ff±fSXZ, »føf¯fÀUøY´f, SXfþc dUôf±feÊ, SXf¸f³ff±f dUôf±feÊ,³fe»fIY¸f»f ´ffSXfVfSX, Ad¸f°f ¸fûQe, ¦f¶¶fSX,Àfb¸f³fQZUe, ¦fbçû QZUe, ¸ff»f°fe QZUe, SXfJeQZUe, CXd¸fÊ»ff ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¸füþcQ±fZÜ

V¸fVff³f §ffMX ´fSX IY¶þf,ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZ »fû¦f

Àf·ffÀfQ ³fZ ¨ffSX »ff£f ¸fZÔQe ±fe ¸fbµ°fe IYe Àfb´ffSXe

EMXfÜ VfWXSX ¸fbµ°fe VfWXþfQ A»fe IYe WX°¹ff IYe Àfb´ffSXe Àf·ffÀfQ Àffd¶fSX ³fZ Qe ±feÜWXf±fSXÀf IZY VfcMXSXûÔ ³fZ Àf³fÀf³feJZþ AÔQfþ ¸fZÔ IY°»f IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXûÔ VfcMXÀfÊ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX WX°¹ffIYfÔOX IYf ´fQfRYfÊVf IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIYWX°¹ffIYfÔOX IYf ÀfcÂf²ffSX Àf·ffÀfQ A¶f °fIY ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü 12 A´fi`»fIYe SXf°f »f¦f·f¦f AfNX ¶fþZ dIYQUBÊ ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fQSXÀff ÀfÔ¨ff»fIY VfWXSX ¸fbµ°fe VfWXþfQA»fe IYe §fSX IZY ¶ffWXSX ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¶ffBIY ÀfZ ·ff¦fZ WX°¹ffSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¨ffSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¸fbµ°fe IYe ´f}e Afd¶fQf ¶fZ¦f¸f ³fZ EMXf ³f¦fSX ´ffd»fIYfÀf·ffÀfQ Àffd¶fSX A»fe CXRYÊ dQ³fZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX CXÀfIZY ´fbÂf ³fQe¸f IZY dJ»ffRYQþÊ IYSXfBÊ ±feÜ AfSXû´f ±ff dIY ¸fQSXÀfZ IYe þ¸fe³f IYû »fZIYSX Àffd¶fSX IYe ³fe¹f°f ¸fZÔJûMX Af ¦f¹ff ±ffÜ þ¸fe³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ WX°¹ff IYSXUfBÊÜ §fMX³ff IZY¶ffQ ÀfZ d´f°ff-´fbÂf RYSXfSX WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû EÀfEÀf´fe AVfûIY IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE VfcMXSXûÔ ³fZ ´fbSXf³fe IYWXf³fe IYf Jb»ffÀff dIY¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àffd¶fSX ³fZ ´fWX»fZ A´f³fZ QûÀ°f VfWX¶ffþ Jf³f CXRYÊ Àf³fe d³fUfÀfe¸ff»f¦fûQf¸f SXûOX ¸ffSXWXSXf ¦fZMX EMXf IYû ¸fbµ°fe IYe WX°¹ff IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff ±ffÜ VfWX¶ffþ³fZ WXf±fSXÀf IZY Vff´fÊVfcMXSX ¸f³fûþ ¹ffQU d³fUfÀfe þSXe³f´fbSX ·fbSXÊIYf ±ff³ff dÀfIÔYQSXfSXfDYWXf±fSXÀf ÀfZ Àffd¶fSX IYe ¸fb»ffIYf°f IYSXUfBÊÜ ¸f³fûþ ´fZVfZUSX WX°¹ffSXf WX` AüSX CXÀfIZYdJ»ffRY IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ ¨ffSX »ffJ ¸fZÔ OXe»f RYfB³f»f WXbBÊÜ1´»ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2 A´fi`»f IYû VfWX¶ffþ dIYQUBÊ ³f¦fSX ´fWXbÔ¨ff AüSX CXÀf³fZ ¸fbµ°feIYe »fûIZYVf³f »feÜ VfWX¶ffþ IZY ¶fb»ff³fZ ´fSX ¸f³fûþ A´f³fZ ¸füÀfZSX ·ffBÊ dUd´f³f d³fUfÀfe³f¦f»ff ¸fdQ¹ff AüSX Àf¦fZ ·ffBÊ ÀfÔ°fû¿f IZY Àff±f WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffܳf¸ffþ ´fPÞXIYSX ¸fQSXÀfZ ÀfZ d³fIY»fZ ¸fbµ°fe ´fSX ¸f³fûþ AüSX dUd´f³f ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹fdSXÔ¦fIYeÜ VfWX¶ffþ AüSX ÀfÔ°fû¿f IYf IYf¸f ¶f`IYA´f QZ³ff ±ff °ffdIY A¨ff³fIY RÔYÀf³fZ ´fSXÀffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX ÀfIZYÔÜ ¸fbµ°fe IZY d¦fSX°fZ WXe ¨ffSXûÔ ¶ffBIYûÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜEÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f AfSXû´fe Àf·ffÀfQ Àffd¶fSX A»fe RYSXfSX WX` CXÀfIYe °f»ffVfIYe þf SXWXe WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ Uf»fe ´fbd»fÀf MXe¸f IYû 2500 ÷Y´fEIYf ´fb÷YÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܸfµ°fe IYe WX°¹ff IZY d»fE VfcMXSX ¸f³fûþ IYû Af²ff ´f`Àff ´fWX»fZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX°¹ffIZY ¶ffQ CXÀf³fZ Àffd¶fSX ÀfZ ¶ffIYe IZY ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ, dþÀf ´fSX UWX MXf»f¸fMXû»f IYSX SXWXf ±ffÜBÀf ´fSX ¸f³fûþ ³fZ Àffd¶fSX IYû ²f¸fIYe Qe dIY A¦fSX IY»f °fIY ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»ff °fû CXÀfZ·fe ¸fbµ°fe IYe °fSXWX ¸ffSX QZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àffd¶fSX ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ dNXIYf³fZ ´fSX ¶fb»ff¹ffÜdUd´f³f, ¸f³fûþ AüSX ÀfÔ°fû¿f IYBÊ dQ³f ÀfZ ´fc¯ffÊd¦fSXe ¸fZÔ NXWXSXZ ±fZÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY VfWX¶ffþ AüSX °fe³fûÔ VfcMXSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f A»fe¦fÔþ d°fSXfWXZ ÀfZ Q¶fû¨f d»fE ¦fEÜB³fÀfZ EIY ¶ffBIY, 35 WXþfSX ÷Y´fE, Qû °f¸fÔ¨fZ, 6 IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ WXbEÜ EÀfEÀf´fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ ¶ffBIY »fcMX IYe ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

¸fdWX»ff ÀfZ¸fÔ¦f»fÀfcÂf »fcMXf

A»fe¦fÔþÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffBIYÀfUfSX »fbMXZSXûÔ ³fZ RY÷YJf¶ffQ IYe ¸fdWX»ff ÀfZ¸fÔ¦f»fÀfcÂf »fcMX d»f¹ffÜ ·f¹f·fe°f IYSX³fZ IZYd»fE »fbMXZSXûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ RYf¹fSX dIY¹ff AüSX·ff¦f ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ffQÀfdIiY¹f WXbBÊ ´fbd»fÀf ³fZ »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf ·feIYe, »fZdIY³f IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔd¸f»feÜ1¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 9 ¶fþZ RY÷YJf¶ffQþ³f´fQ IZY IYf¹f¸f¦fÔþ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU LûMXeI`Y±ff³f d³fUfÀfe dU³f¹f Qb¶fZ ´fbÂf dUV½f³ff±fQb¶fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ EMXf Af SXWXf ±ff,CXÀfIZY Àff±f ´f}e V½fZ°ff ·fe ±feÜ þ`ÀfZ WXedU³f¹f IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f EMXf-A»fe¦fÔþ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ¦ffÔU I`Y»NXf IZY Àf¸fe´f´fWXbÔ¨fe dIY °f·fe ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe A´ff¨fZ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX Qû »fbMXZSXûÔ ³fZQÔ´fd°f IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffܸfûMXSXÀffBdIY»f ³f SXûIY³fZ ´fSX EIY »fbMXZSXZ ³fÓf´f˜f ¸ffSXIYSX V½fZ°ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¸fÔ¦f»fÀfcÂf°fûOÞX d»f¹ffÜ ·f¹f·fe°f IYSX³fZ IZY d»fE »fbMXZSXûÔ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ WXUfBÊ RYf¹fSX dIY¹ff AüSXþ`±fSXf IYe AûSX ·ff¦f ¦fEÜ1UfSXQf°f IZY¶ffQ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe dU³f¹f Qb¶fZ ³fZIYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYû QeÜdQ³fQWXfOÞXZ ¸fdWX»ff ÀfZ ¸fÔ¦f»fÀfcÂf »fcMX³fZ IYeJ¶fSX d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX»fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ AfÀf´ffÀf B»ffIZY ¸fZÔIYfÔ¨¶f¦f ·fe IYe, »fZdIY³f IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔd¸f»feÜ EÀfAû A»fe¦fÔþ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY dU³f¹f Qb¶fZ õfSXf Qe ¦fBÊ °fWXSXeSXIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYe MXe¸f »fbMXZSXûÔ IYeÀfbSXf¦fSXVfe ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü

¸ffÔ-¶fZMXe Àf¸fZ°f ¨ffSX¸ffSX´feMX ¸fZÔ §ff¹f»f

ÀfWXfUSXÜ A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXe Àf¸fZ°f ¨ffSX»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf WX¸f»ffUSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ¦ffÔUA·fc´fbSXf d³fUfÀfe ·fcd¸¸fSXfþ ´fbÂf ´fSXÀffQe»ff»f A´f³fZ °fe³f A³¹f Àffd±f¹fûÔ Àf¸fZ°f ¦ffÔU IZY WXe¨fÔQi´ff»f IZY ¸fIYf³f ´fSX Af ²f¸fIYf AüSX ¦ffd»f¹ffÔ QZ³fZ »f¦ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ·fcd¸¸fSXfþ AüSXCXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ffIYSX ¨fÔQi´ff»f IYe ´f}e ¸fb³³feQZUe AüSX ¶fZMXe ³fZ¸ff QZUeIYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf §ff¹f»f ¸ffÔ-¶fZMXe IYû ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü WX¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ §ff¹f»f ¸fb³³feQZUe ³fZ ·fcd¸¸fSXfþ ´fbÂf ´fSXÀffQe»ff»f Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX ³f¦f»ff ¶f»QZU ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ¸fUZVfe IYe ³ffÔQCXNXf³fZ IYû »fZIYSX °ffSXfU°fe ´f}e ßfe´ff»f IYe ´fOÞXûÀfe ¶ff»fIYSXf¸f ´fbÂf ¸fb³³ff»ff»f ÀfZ IYWXfÀfb³feWXû ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIY ¶ff»fIYSXf¸f ³fZ EIY A³¹f Àff±fe IYe ¸fQQ ÀfZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ ¨fûMX´fWXbÔ¨ffIYSX °ffSXfU°fe IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fOÞXûÀfe IY»»fc ³fZ dUSXû²f dIY¹ff°fû WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ CXÀfZ ·fe »fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ

¸f»ffU³f ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ÀfÔdQ¦²ffUÀ±ff ¸fZÔ ¸fü°f

EMXfÜ ¸f»ffU³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ÀfÔdQ¦²ffUÀ±ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e ³fZ ¦ffÔUIZY WXe Qû »fû¦fûÔ ´fSX VfSXf¶f ¸fZÔ þWXSX QZIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü1¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ¦ffÔU IY¸¸ff´fbSX d³fUfÀfe ´fb¿´ff QZUe¸f»ffU³f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨feÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY 25 U¿feʹf ´fd°f dUþ¹fdÀfÔWX 9 ¸fBÊ IYû §fSX ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ °f·fe ¦ffÔU IYf WXe Àfd¨f³f ´fbÂf SXf¸f¶ff¶fc A´f³fZ Àff±fe¸ff³f´ff»f IYû »fZIYSX CXÀfIZY §fSX Af ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àfd¨f³f AüSX ¸ff³f´ff»f CXÀfIZY ´fd°fIYû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ¶f`NXfIYSX »fZ ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY VfSXf¶f d´f»ff³fZ IZY QüSXf³f ´fd°f IYûÀfd¨f³f AüSX CXÀfIZY Àff±fe ³fZ þWXSX QZ dQ¹ffÜ AfSXû´fe CXÀfIZY ´fd°f IYû A¨fZ°f WXf»f°f ¸fZÔ¦ffÔU ¸fb¶ffdSXIY´fbSX IZY Àf¸fe´f OXf»fIYSX ·ff¦f ¦fEÜ þ¶f CXÀfIZY ´fd°f §fSX ³fWXeÔ AfE °fû´fdSXþ³fûÔ ³fZ °f»ffVf IYeÜ Jûþ¶fe³f IZY QüSXf³f UWX ¸fb¶ffdSXIY´fbSX IZY ´ffÀf A¨fZ°f ´fOÞXZ d¸f»fZ±fZÜ UWX ´fd°f IYû B»ffþ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EMXf »fZ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ d´f»fbAf ¸fZÔ´fifBUZMX d¨fdIY°ÀfIY IZY ¹fWXfÔ B»ffþ ¨f»ff, »fZdIY³f WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ VfSXf¶f¸fZÔ þWXSX QZ³fZ IZY IYfSX¯f WXe ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX CXÀfIZY ´fd°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe EÀfAû ¸f»ffU³f dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¦ffÔU IY¸¸ff´fbSXþf ´fWXbÔ¨fZÜ EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYf IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ Àfd¨f³f ´fbÂfSXf¸f¶ff¶fc AüSX CXÀfIZY Àff±fe ¸ff³f´ff»f IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIY IYe´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

SXÔdþVf³f IbY»WXfOÞXe ÀfZ WX¸f»ff, °fe³f §ff¹f»fEMXfÜ ¸f»ffU³f ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ IbY»WXfOÞXe ÀfZ WX¸f»ffIYSX ¹fbUIYAüSX CXÀfIZY Qû ´fbÂfûÔ IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊÔÀfÔ§f¿fÊ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀffÀf-¶fWXc Àf¸fZ°f ¨ffSX þ£¸fe WXbE WX`ÔÜ1¦ffÔU ¸fb¶ffdSXIY´fbSX d³fUfÀfeVfû·ffSXf¸f ´fbÂf ´f³³ff»ff»f IYe ´fOÞXûÀfe SXfþc ´fbÂf dIYVf³f´ff»f ÀfZ SXÔdþVf ¨f»fe Af SXWXe WX`ÜBÀfe SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfþc ³fZ A´f³fZ Qû A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZIbY»WXfOÞXe ÀfZ WX¸f»ffIYSX Vfû·ffSXf¸f AüSX CXÀfIZY ´fbÂf ´fb¿´fZÔQi °f±ff ´fiUZÔQi IYû §ff¹f»f IYSXdQ¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ §ff¹f»f Vfû·ffSXf¸f ³fZ SXfþc Àf¸fZ°f °fe³f IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜEÀfAû ¸f»ffU³f dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYe MXe¸f WX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ»f¦fe WXbBÊ WX`ÜQcÀfSXe AûSX ¶ff¦fUf»ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU CXïZ°f´fbSX ¸fZÔ þ¸fe³fe dUUfQ IYû »fZIYSX¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 8 ¶fþZ »føf¯f ´fbÂf Qf°ffSXf°f ³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ »ffNXe-OXÔOXûÔÀfZ WX¸f»ffIYSX ¨ff¨fe SXf²ff ´f}e ´fÔþf¶fe»ff»f °f±ff ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ´fi·fb Q¹ff»f IYe ´f}e ¶fe³ffIYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe °fWXSXeSX §ff¹f»f ¶fe³ff IZY ´fd°f ´fi·fb Q¹ff»f IYe AûSX ÀfZ¶ff¦fUf»ff ´fbd»fÀf IYû QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 10

CX°°fSXfJÔOX ¸fZÔ WXSXeVf SXfU°f IYe Qû¶ffSXf °ffþ´fûVfe IYf SXfÀ°ff ÀffRY;VfdöY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ d¸f»ff ¶fWXb¸f°f, SXf¿MÑ´fd°f VffÀf³f WXMXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf

QZWXSXfQc³f/³fBÊ dQ»?»fe : Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔWXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f ´fSX ¶fb²fUfSX IYû A´f³fe¸fÔþcSXe IYe ¸fbWXSX »f¦ff Qe, dþÀfIZY ´f›f°fIYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff WXSXeVf SXfU°f CXØfSXfJÔOXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ A´fQÀ±f dIYE þf³fZIZY LWX Àf~fWX ¶ffQ dRYSX ÀfZ SXfª¹f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IYe EIY ´feNX ³fZ A´f³fe½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYWXf dIY SXfU°f IYû VfdöY´fSXeÃf¯f ¸fZÔ 61 ¸fZÔ ÀfZ 33 UûMX d¸f»fZܸf°fQf³f ¸fZÔ IYûBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff ³fWXeÔ ´ffBʦfBÊÜ ³fü dU²ff¹fIY A´f³fe A¹fû¦¹f°ff IZYIYfSX¯f ¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ Àff±f WXe´feNX ³fZ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYû Uf´fÀf »fZ³fZIYf AfQZVf dQ¹ff °ffdIY 68 U¿feʹf SXfU°f¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»fÀfIZYÔÜ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ¹fWX J¶fSX R`Y»f°fZ WXeþV³f VfbøY WXû ¦f¹ff dIY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfª¹fdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f¸fZÔ SXfU°f þe°f ¦fE WX`ÔÜQcÀfSXe AûSX, IZY³Qie¹f I`Yd¶f³fZMX ³fZCXØfSXfJÔOX ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXf³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYeÜ ¹fWX dÀfRYfdSXVf EZÀfZ Àf¸f¹fIYe ¦fBÊ þ¶f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXSXeVfSXfU°f õfSXf IY»f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY´fSXeÃf¯f ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû WXSXeÓfÔOXe dQJfBÊ AüSX SXfU°f IYû ¶fWXf»f IYSX³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»fSXûWX°f¦fe ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIYIZY³Qi IYSXe¶f LWX Àf~fWX ´fWX»fZ SXfª¹f ¸fZÔ»ff¦fc SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXfE¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ I`Yd¶f³fZMX ³fZ Qû´fWXSX IYSXe¶f ´fü³fZ EIY¶fþZ ÀfÔÀfQ ·fU³f ¸fZÔ ÀfÔdÃf~ ¶f`NXIY IYeÜEIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXfdIY I`Yd¶f³fZMX ³fZ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f WXMXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`ÜSXûWX°f¦fe ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ffdIY SXfU°f ³fZ A´f³ff ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°fdIY¹ffÜBÀf §fMX³ffIiY¸f IYû IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe

ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff þfSXWXf WX` dþÀf³fZ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dUd³f¹fû¦fdU²fZ¹fIY ´fSX ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZY³fü dU²ff¹fIYûÔ IZY ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû³fZIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶fJifÀ°fIYSX dQ¹ff AüSX SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»ff¦fc IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZQ»f¶fQ»f IYf³fc³f IZY °fWX°f A¹fû¦¹f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf R`YÀf»fZ IYû CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fSXIYSXfSX SXJf AüSXCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßf AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ dVfU IYed°fÊ dÀfÔWX IYe ´feNX IZYAfQZVff³fbÀffSX, ¸fb£¹f Àfd¨fU (dU²ff¹feEUÔ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ) ³fZ CXÀfIZY Àf¸fÃfdSXIYfgOXÐÀfÊ ´fZVf dIYE dþ³fIYf A²¹f¹f³fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ´feNX ³fZ A´f³fe ½¹fUÀ±ffQeÜAMXfg³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ IYWXfdIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY WXSXeVfSXfU°f ³fZ A´f³ff ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´feNX IZY Àf¸fÃf IYWXf dIY ¹fWXÀ´fá WX` dIY ´fid°fUfQe ÀfÔ£¹ff 1 (WXSXeVfSXfU°f) ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°fÀffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸fbÓfZIZYÔQi ÀfZ d³fQZÊVf d¸f»fZ WX`ÔÜ d³fQZÊVf ¹fWX WX`Ô dIYIZYÔQi SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXf »fZ¦ffÜ WXSXeVfSXfU°f IYe AûSX ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf UdSXâAd²fUöYf IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY¹fWX EIY d³f¿´fÃf d³f¯fʹf WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXfdIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXfE þf³fZ IZY ¶ffQSXfU°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf IYf¹fÊ·ffSXÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ WX¸f IZYÔQi IYû SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff Uf´fÀf»fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe ´feNX³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû CXØfSXfJÔOX ÀfZSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe AfQZVf IYeEIY ´fid°f CXÀfIZY Àf¸fÃf Qû dQ³f ¶ffQQfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ´feNX ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYeAd²fÀfc¨f³ff IYû þf¹fþ NXWXSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe

¹ffd¨fIYf 28 ¸ff¨fÊ IYû Qe ¦fBÊ ±fe AüSXCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ´fSX R`YÀf»ff dQ¹ff±ffÜ ¹fWX ¹ffd¨fIYf ¹f±ffU°f SXWXZ¦fe ¢¹fûÔdIYBÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊWX`ܳ¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ ¹fWX ·fe ´ff¹ffdIY ³fü A¹fû¦¹f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`AüSX kWX¸f BÀf ´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWXZÔ¦fZÜlCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXfU°f IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZIYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ÀfZ CX°ÀffdWX°f IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY»fûIY°fÔÂf IYe þe°f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQþ°ffBÊ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZÀf¶fIY ÀfeJZÔ¦fZÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ (·ffþ´ff ³fZ) A´f³fe AûSX ÀfZ¶fWXb°f ¦f»f°f dIY¹ffÜ WX¸f³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ¶fZWX°fSXe³f dIY¹ffÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂfIYe þe°f WXbBÊ WX`Ü dMXÐUMXSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQ WX` dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fWX Àf¶fIY ÀfeJZÔ¦fZ dIY ·ffSX°fIYe þ³f°ff AüSX WX¸ffSXZ ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ IYeAûSX ÀfZ À±ffd´f°f ÀfÔÀ±ff³f »fûIY°fÔÂf IYeWX°¹ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ´feNX ³fZ IYWXfdIY A¦fSX WX¸f ³fü dU²ff¹fIYûÔ IYeA¹fû¦¹f°ff IYû SXï IYSX QZ°fZ WX`Ô °fû EIYAüSX VfdöY ´fSXeÃf¯f WXû¦ffÜA´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ´feNX ³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f

¸fZ Ô VfdöY ´fSXeÃf¯f IYe IYf¹fÊUfWXeCXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU (dU²ff¹feEUÔ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ) °f±ff Àfd¨fU(dU²ff³fÀf·ff) IZY Àf¸fbd¨f°f ´f¹fÊUZÃf¯f ¸fZÔWXbBÊÜ ´feNX ³fZ AMXfg³feÊ þ³fSX»f AüSXAd°fdSXöY Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f °fb¿ffSX¸fZWX°ff EUÔ ¸fd³f³QSX dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ·feQþÊ dIYE dIY ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f IYûBÊAd³f¹fd¸f°f°ff ³fWXeÔ WXbBÊÜ ½¹fUÀ±ff QZ°fZ WXbE´feNX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f Àfd¨fU (dU²ff¹feEUÔ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ) þ¹fQZU dÀfÔWX IYeAûSX ÀfZ Àfe»f¶fÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àf¸fÃf´fZVf dIYE ¦fE, ¸f°fQf³f IZY ´fdSX¯ff¸f WX¸f³fZJû»fZ AüSX ´ff¹ff dIY OXf»fZ ¦fE IbY»f 61

¸fZÔ ÀfZ 33 UûMX SXfU°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¹fWX ·fe À´fá IYSX°fZWX`Ô dIY dU²ff³fÀf·ff IZY ³fü ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ¸f°fQf³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY UWX BÀfIZYd»fE A¹fû¦¹f ±fZÜ ´fcUÊ ¸fZÔ, AMXfg³feÊ þ³fSX»fSXûWX°f¦fe ³fZ IYWXf kkÀf¸ff¨ffSXûÔ AüSX A³¹fJ¶fSXûÔ ÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY AfQZVff³fbÀffSX¸f°fQf³f WXbAf AüSX SXfU°f ³fZ ¶fWXb¸f°fÀffd¶f°f dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ AüSXÀfUûʨ¨f ´fifd²fIYfSX ÀfZ d³fQZÊVf d¸f»fZ WX`Ô dIYWX¸f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXf »fZÔ¦fZÜ AMXfg³feÊþ³fSX»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸f Afþ WXeSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXf »fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ ÀfSXIYfSXIYû EZÀfe Àf»ffWX ·fe Qe WX`Ü UdSXâAd²fUöYf IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIYd³f¿´fÃf øYJ A´f³ff³fZ IZY d»fE WX¸fAMXfg³feÊ þ³fSX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WX`ÔÜAMXfg³feÊ þ³fSX»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe(SXfU°f IYe) ÀfSXIYfSX ¶fWXf»f IYe þfE¦feÜ´feNX ³fZ þ¹fQZU dÀfÔWX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ·fedSXIYfOXÊ dIY¹ff dIY ¸f°fQf³f ¸fZÔ IYûBÊAd³f¹fd¸f°f°ff ³fWXeÔ WXbBÊÜ ´feNX ³fZ IYWXf dIYWX¸f³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ AMXfg³feÊþ³fSX»f ³fZ ·fe BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜAMXfg³feÊ þ³fSX»f ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f ÀfÔ¶fÔ²fe 22 A´fi`»f 2016 IZYAfQZVf IYû ¶fQ»ff þf³ff ¨ffdWXE °ffdIYSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYû WXMXfE þf³fZ IZY d»fEIYQ¸f CXNXfE þf ÀfIZYÔÜ ´feNX ³fZ IYWXf dIY

AMXfg³feÊ þ³fSX»f IZY A³fbSXû²f IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE WX¸f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYeAd²fÀfc¨f³ff Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXIYû LcMX QZ°fZ WXbE AfQZVf ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ ´feNX³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX` dIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXfE þf³fZ IZY¶ffQ SXfU°f CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ´fSX ¶fWXf»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe ´feNX ³fZIYWXf dIY ³fü dU²ff¹fIYûÔ IYû dU²ff³fÀf·ffA²¹fÃf ³fZ A¹fû¦¹f §fûd¿f°f dIY¹ff AüSXCX³fIYe A¹fû¦¹f°ff IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJf °f±ff dUVfZ¿f A³fb¸fd°f¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ·fe ¹fWX IYWXf ¦f¹ffÜ ¹fWXAQf»f°f dUVfZ¿f A³fb¸fd°f ¹ffd¨fIYf ´fSXÀ±f¦f³f IYf AÔ°fdSX¸f AfQZVf QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSXIYSX°fe WX` AüSX ¸ff¸f»fZ IYû 12 þb»ffBÊ°fIY À±fd¦f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXfdIY A¹fû¦¹f°ff IYf ´fi·ffU ¢¹ff WXû¦ff, ¹fWX¶fWXÀf IYf dU¿f¹f WX`Ü WX¸f BÀf ´fSX IbYL³fWXeÔ IYWX°fZÜ Àff±f WXe ´feNX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYûVfbIiYUfSX IZY d»fE Àfc¨fe¶fð IYSX dQ¹ffÜVfbIiYUfSX IYû ´feNX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f IYe Ad²fÀfc¨f³ff SXï IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²feAfQZVf IYû QZJZ¦fe AüSX ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb¨LZQ 356 IZY °fWX°f »f¦ffE ¦fESXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYû SXï IYSX³fZ IZY CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY IZYÔQiIYe A´fe»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE A¦f»fe°ffSXeJ ·fe d³f¹f°f IYSXZ¦feÜ

ÀfSXIYfSX A³fb¨LZQ 356 IYfQb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe: JOÞX¦fZ

³f¹fe dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOXdU²ff³fÀf·ff IZY VfdöY ´fSXeÃf¯fIYf ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIY¹fZþf³fZ IYf ¸ff¸f»ff »fûIYÀf·ff¸fZÔ ·fe CXNXf AüSX A´f³fe þe°fÀfZ CX°ÀffdWX°f IYfÔ¦fi ZÀf ³fZCX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU´fÃfe ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf CXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ WXSXeVf SXfU°fIYû IbY»f 61 UûMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 33 UûMX d¸f»f³fZ IZY Àff±f ¶fWXb¸f°f ´fif~ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ffdIY¹fZ þf³fZ IZY IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff JOÞX¦fZ ³fZ ÀfQ³f IYû BÀfIYeþf³fIYfSXe QeÜCX³WXûÔ³fZ SXfU°f IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY kkAfBÔQfIZYÔQi ÀfSXIYfSX A³fb¨LZQ 356 IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe AüSX »fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff ³fWXeÔIYSXZ¦feÜll BÀf ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fZþZÔ±f´f±f´ffBÊÔÜ JOÞX¦fZ IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dUSXû²f þ°ff¹ff AüSX WXÔ¦ff¸fZIZY ¶fe¨f »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ·fûþ³ffUIYfVf IZY d»fE ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYSXQeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXfþ³f ³fZ JOÞX¦fZ ÀfZ Qû ¶ffSX ´fcLf dIY UWX Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ dIYÀf dU¿f¹fIYû CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f JOÞX¦fZ ³fZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ ¦f°f 25 A´fi`»f IYû VfbøY WXbE ÀfÔÀfQIZY ¸füþcQf ÀfÂf ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IYf ¸fbïf ¦f¸ff¹ffÊ SXWXfÜ IZYÔQi ³fZ 27 ¸ff¨fÊ IYû CXØfSXfJÔOX ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ff ±ffÜ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 11

»f£f³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊI`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fBÊ °f¶ffQ»ff³fed°f U¿fÊ 2016-17 IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe¦fBÊÜ ³fBÊ °f¶ffQ»ff ³fed°f IZY A³fbÀffSX¸fÔÂfe AüSX dU·ff¦ff²¹fÃf 30 þc³f °fIYA´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f IZY 10 RYeÀfQeAd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY°f¶ffQ»fZ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ LWXÀff»f AüSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ QÀf Àff»f ´fcSXZIYSX³fZ Uf»fZ ARYÀfSX AüSX IY¸fʨffSXeWXMXZÔ¦fZÜ QZSX SXf°f ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIYSXÔþ³f ³fZ ³fBÊ °f¶ffQ»ff ³fed°f IYfVffÀf³ffQZVf ·fe þfSXe IYSX dQ¹ffÜ°f¶ffQ»ff ³fed°f IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX`dIY AfBÊEEÀf, ´feÀfeEÀf AüSXAfBÊ´feEÀf U ´fe´feEÀf Ad²fIYfSXe °f±ffÀfd¨fUf»f¹f IY¸fʨffSXe BÀf ³fed°f IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ AfBÊEEÀf,´feÀfeEÀf, AfBÊ´feEÀf AüSX ´fe´feEÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIY·fe ·fe ´fiVffÀfd³fIY Af²ffSX ´fSX IYSXÀfIZYÔ¦fZÜ°feÀf þc³f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe

A³fb¸fd°f ÀfZ WXe °f¶ffQ»fZ WXûÔ¦fZÜ

WXf»ffÔdIY °f¶ffQ»fûÔ IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ¨fb³ffUe Àff»f IZY IYfSX¯f 15 þb»ffBÊ°fIY ¶fPÞXfBÊ ·fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¢»ffÀfU³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fÔÂfe AüSX¢»ffÀf MXc IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZdU·ff¦ff²¹fÃf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ °f¶ffQ»fûÔ IZYd»fE AUd²f IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ IZYd»fE IYMX AfRY OXZMX 31 ¸ff¨fÊ 2016¸ff³fe þfE¦feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ª¹ffQf Ad²fIYfSXd¸f»f³fZ IYe AfÀf »f¦ffE ±fZ, »fZdIY³fEZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe¸fWX°UfIYfÔÃff IYWXeÔ ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔÀfSXIYfSX IYe LdU ´fSX AÀfSX ³f OXf»fQZ, BÀfd»fE I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ °f¶ffQ»ff ³fed°fIYû ´fbSXf³fZ ÀUøY´f ¸fZÔ WXe »ff¦fc IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ³fed°f ¸fZÔ B°f³fe LcMX Qe ¦fBÊWX` dIY IYûBÊ ¸fÔÂfe A´f³fZ dU·ff¦f IZYdWXÀff¶f ÀfZ °f¶ffQ»ff ³fed°f ¸fZÔ IbYL¶fQ»ffU IYSXf³ff ¨ffWXZ¦ff °fû UZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ´fiÀ°ffU ·fZþIYSXCXÀfZ ¸fÔþcSX IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ

³fBÊ °f¶ffQ»ff ³fed°f IYf VffÀf³ffQZVf þfSXe°f¶ffQ»ff ³fed°f IYe A³¹f JfÀf ¶ff°f

n dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû °f¶ffQ»ff ³fed°f ÀfZ LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü

n ´fd°f-´f}e IYû EIY WXe dþ»fZ, ³f¦fSX ¹ff AfÀf´ffÀf IZY dþ»fZ ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX WXû¦ffÜ

n ÀfÔUZQ³fVfe»f ´fQûÔ ´fSX JSXf¶f Àf°¹fd³fâf U ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ

IYû °f`³ff°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

n ´fiû³³fd°f, ÀfZUf Àf¸ff~, ÀfZUfd³fUÈdØf AfdQ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ °f¶ffQ»fZ WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ

n d¨fdIY°Àff ¹ff ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IZY Af²ffSX ´fSX ¹ff EIY-QcÀfSXZ Ad²fIYfSXe IZY ´fSXÀ´fSX

ÀfWX¸fd°f ´fSX Àf¸ff¹fûþ³f WXû ÀfIZY¦ffÜ

n Àf¸fcWX-IY U J IZY Ad²fIYfSXe dþ»fZ ¸fZÔ LWX Àff»f AüSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ QÀf Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZ ´fSX WXMXZÔ¦fZÜ

n dU·ff¦ff²¹fÃf IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ dU·ff¦ff²¹fÃf IYû LûOÞXIYSX LWX Àff»f »f¦ff°ffSX IYf¹fÊSX°f SXWX³fZ

Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX Àf¸fIYÃf ´fQ WXû³fZ ´fSX °f`³ff°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ

n QÀf RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY °f¶ffQ»fZ IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fcWX-IY AüSX J IZY d»fE

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ AüSX Àf¸fcWX ¦f AüSX §f IZY d»fE dU·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fe WXû¦feÜ

n Àf¸fcWX-J (¢»ffÀf-MXc) IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ dU·ff¦ff²¹fÃf õfSXf dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ

n VffÀf³f, dU·ff¦ff²¹fÃf, ¸fÔOX»f AüSX dþ»ff À°fSX ´fSX Àf·fe °f¶ffQ»fZ 30 þc³f °fIY ´fcSXZ IYSX d»fE þfEÔ¦fZÜ

n 30 þc³f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸fÔþcSXe ÀfZ WXe °f¶ffQ»fZ WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ

n ¹fdQ dIYÀfe dU·ff¦f õfSXf °f¶ffQ»fe ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ LcMX ¹ff ¶fQ»ffU ¨ffdWXE °fû UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

ÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY ¸fÔþcSXe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

n ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUdÃf~ ¶f¨¨fûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYe °f`³ff°fe d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff Uf»fZ

À±ff³f ´fSX IYe þfE¦feÜ

n Àf¸fcWX-IY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe ¦fÈWX ¸fÔOX»f ¸fZÔ AüSX Àf¸fcWX-J IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IYe °f`³ff°fe ¦fÈWX þ³f´fQ ¸fZÔ ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ ¹fWX ´fifdU²ff³f IZYU»f þ³f´fQ À°fSXe¹fdU·ff¦fûÔ AüSX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ

n Qû Àff»f ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WXû³fZ Uf»fZ Àf¸fcWX-¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ¦fÈWX þ³f´fQ AüSX

Àf¸fcWX-J U IY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ¦fÈWX þ³f´fQ IYû LûOÞX°fZ WXbE Bd¨L°f þ³f´fQ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff þfEÜ

n ¸fÔOX»f À°fSXe¹f ÀfÔU¦fÊ WXû³fZ ´fSX ¸fÔOX»f IZY AÔQSX dIYÀfe A³¹f dþ»fZ ¸fZÔ °f¶ffQ»fZ dIYE þfEÔÜ

n d³fd›°f AUd²f ¸fZÔ IYf¹fʸfböY ³f dIYE þf³fZ ´fSX dþ¸¸fZQfSX ARYÀfSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

n °f¶ffQ»fZ ´fSX Ad²fIYfSXe IZY ªUfB³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX A³fbVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

n °f¶ffQ»ff SXûIY³fZ U IYSX³fZ IZY d»fE SXfþ³f`d°fIY dÀfRYfdSXVf IYSXf³fZ ´fSX d³f»fÔ¶f³f IYe

IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ ¦fiZMXSX ³fûEOXf UZÀMX IZY´f°fUfOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f´fiIYSX¯f IYf ´fMXfÃfZ´f WXû ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IYe ¶fOÞXe¶f` Ô¨f IZY 64.7 RYeÀfQ Ad°fdSXöY¸fbAfUþf U AdþÊ°f ·fcd¸f IZY ¶fQ»fZ QÀfRYeÀfQ ·fcJÔOX QZ³fZ IZY AfQZVf ´fSX ¸fbWXSX»f¦ff Qe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ´f°fUfOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ 589 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f ´fSX¶f³fe IYSXe¶f Qû Qþʳf d¶f»OXSX ´fdSX¹fûþ³ffU LWX WXþfSX ½¹fdöY¦f°f ·fcJÔOXûÔ IYf SXfÀ°ffÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü d¶f»OXSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ¸fZÔ IYSXe¶f EIY »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ µ»f`MX ¶fbIYIYSXf SXJZ WX`ÔÜ B³fIZY AfdVf¹ff³fZ IYf SXfÀ°ff·fe A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü1´f°fUfOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ 2009 ¸fZÔ þ¸fe³f

Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXSXIYSX¯fAfdQ dIYÀff³fûÔ ³fZ þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYûB»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜIYûMXÊ ³fZ ¦ffÔU IZY þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYû SXQIYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY dJ»ffRY ´fifd²fIYSX¯f³fZ ¶fOÞXe ¶fZÔ¨f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ »fÔ¶feÀfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ ¶fOÞXe ¶fZÔ¨f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYûþ¸fe³f IYf 64.7 RYeÀfQ Ad°fdSXöY¸fbAfUþf U AdþÊ°f ·fcd¸f IYe EUþ ¸fZÔQÀf RYeÀfQ þ¸fe³f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜIYûMXÊ ³fZ A´f³fZ AfQZVf IZY ´f`SXf 45 ¸fZÔ °fe³fßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ AfQZVf IYû ¶ffÔMXf ±ffÜ ´fWX»fZßfZ¯fe ¸fZÔ þû dIYÀff³f QZSX ÀfZ WXfBÊ IYûMXÊ´fWXbÔ¨fZ ±fZ, CX³fIYe ¹ffd¨fIYfEÔ SXQ IYSX Qe¦fBÊ ±feÜ QcÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZÔ EZÀfZ ¦ffÔU, dþ³f¸fZÔdUIYfÀf ¹fûþ³ffEÔ VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe,

CX³fIYf þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f SXQ IYSX dQ¹ff±ffÜ B³f¸fZÔ Àff¶fZSXe, QZU»ff U AÀfQb»»ff´fbSX¦ffÔU Vffd¸f»f ±fZÜ °feÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZÔ VfZ¿f¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þ¸fe³f IYf 64.7 RYeÀfQAd°fdSXöY ¸fbAfUþf U QÀf RYeÀfQ ·fcJÔOXQZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BÀf R`YÀf»fZ IZYdJ»ffRY ´fifd²fIYSX¯f AüSX dIYÀff³f Qû³fûÔWXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 14¸fBÊ 2015 IZY A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔB»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe¸ff³f°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IYû Ad°fdSXöY¸fbAfUþf U QÀf RYeÀfQ þ¸fe³f QZ³fZ IZYd³fQZÊVf dQE ±fZÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY WXSXIYSX¯fAfdQ dIYÀff³f ³fZ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IYeEIY»f ¶fZÔ¨f õfSXf dQE ¦fE þ¸fe³fAd²f¦fiWX¯f IZY AfQZVf IYû ÀfWXe ¸ff³f°fZ WXbE

´fifd²fIYSX¯f IZY dJ»ffRY IYûMXÊ IYeAU¸ff³f³ff IYf AfQZVf »fZ AfE ±fZÜ 1BÀfÀfZ ´f°fUfOÞXe IZY þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYû»fZIYSX ´fifd²fIYSX¯f, d³fUZVfIY U dIYÀff³fûÔ ¸fZÔAÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ dIYÀff³fûÔIYf IYWX³ff ±ff dIY WXfBÊ IYûMXÊ IYe ¶fOÞXe ¶fZÔ¨f³fZ ¦fþSXfþ AfdQ IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX 64.7RYeÀfQ ¸fbAfUþf U QÀf RYeÀfQ ·fcJÔOX QZ³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü WXSXIYSX¯f AfdQ IYe¹ffd¨fIYf ´fSX Ad²f¦fiWX¯f SXQ WXû ¨fbIYf WX`,BÀfd»fE ¶fOÞXe ¶fZÔ¨f IYf AfQZVf ¦ffÔU ¸fZÔ »ff¦fc³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ UWXeÔ ´fifd²fIYSX¯f IYf IYWX³ff±ff dIY EIY»f ¶fZÔ¨f IZY AfQZVf IYû ¶fOÞXe¶fZÔ¨f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ ¶fOÞXe ¶fZÔ¨f ³fZAd°fdSXöY ¸fbAfUþf QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff,BÀfd»fE EIY»f ¶fZÔ¨f IZY AfQZVf ´fSX ÀU°f:

SXûIY »f¦f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ·fe WXfBÊ IYûMXÊ IZY Ad°fdSXöY ¸fbAfUþf QZ³fZIZY AfQZVf ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff QeÜ BÀfd»fEEIY»f ¶fZÔ¨f IYf AfQZVf ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWXfÜdIYÀff³f BÀfZ ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜdÀ±fd°f À´fá IYSXf³fZ IZY d»fE ´fifd²fIYSX¯f ³fZÀfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feܸfÔ¦f»fUfSX IYû IYûMXÊ ³fZ ´fifd²fIYSX¯f IYe¹ffd¨fIYf SXQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WXfBÊ IYûMXÊIZY AfQZVf IZY ´f`SXf 45 ¸fZÔ dÀ±fd°f À´fá WX`ÜCXÀf¸fZÔ þû AfQZVf WX`, Uû ÀfWXe WX`Ü A¶f BÀf¸fZÔAüSX À´fáeIYSX¯f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü´fifd²fIYSX¯f IYf QfUf WX` dIY WXfBÊ IYûMXÊ IZYAfQZVf IZY ´f`SXf 45 ¸fZÔ 64.7 RYeÀfQ¸fbAfUþf U QÀf RYeÀfQ ·fcJÔOX QZ³fZ IYfAfQZVf WX`Ü

d¶f»OXSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¸f WXû¦ff VfbøY

°faªfe»f AWX¸fQIYe WX°¹ff ¸fZÔVffQf¶f ´fSX

VfIYAfþ¸f¦fPÞXÜ dþ³f °fe³f ¹fbUIYûÔ IZY ¦ff¹f¶fWXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe ±fe, CX³WXZÔE³fAfBE ARYÀfSX °fÔþe»f AWX¸fQWX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ E³fAfBE ³fZ Àfû¸fUfSX IYûCXNXf¹ff ±ffÜ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ °fIY ´fcL°ffL IZY¶ffQ Qû A³¹f IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³fVffQf¶f IYû E³fAfBE A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fBÊÜAfVfÔIYf WX` dIY VffQf¶f ¸fb³feSX IZY Àff±f°fÔþe»f AWX¸fQ IYe WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜVffQf¶f ´fWX»fZ ·fe ¸fb³feSX IZY Àff±f A»fe¦fPÞX¸fZÔ EIY WX°¹ff IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIYf WX`Ü CXÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX RYSXfSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ 1E³fAfBE ARYÀfSX °fÔþe»f AWX¸fQ IYe QûA´fi`»f IYû CX´fi IZY d¶fþ³füSX ¸fZÔ AÄff°fWX¸f»ffUSXûÔ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d¶fþ³füSX d³fUfÀfe ¸fb³feSX IYf ³ff¸f Af¹ff±ffÜ E³fAfBE ¸fb³feSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXeWXbBÊ WX`Ü BÀfe ¶fe¨f E³fAfBE IYe MXe¸fÀfû¸fUfSX IYû Afþ¸f¦fPÞX ´fWXbÔ¨fe AüSXÀfSXf¹f¸feSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÀffPÞXZ ¦ffÔUd³fUfÀfe AfdIY¶f, d¶f»fdSX¹ff¦fÔþ d³fUfÀfeVffQf¶f AüSX þü³f´fbSX dþ»fZ IZY IZY ASX³f¦ffÔU d³fUfÀfe Ufd¸fIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ MXe¸f ³fZ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ °fIY dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WXe °fe³fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜBÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f AfNX¶fþZ AfdIY¶f AüSX Ufd¸fIY IYû LûOÞXdQ¹ffÜ E³fAfBE Af²fe SXf°f IZY ¶ffQVffQf¶f IYû »fZIYSX »fJ³fDY SXUf³ff WXû ¦fBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ¸fBÊX 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¶fZÔ¦f»fcøYÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY A³fbVffdÀf°f ´fiQVfʳfIZY ¶ffQ IYeSXû³f ´fû»ffOXÊ AüSX þûÀf ¶fMX»fSXIYe °fcRYf³fe ´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZBÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfʶfZÔ¦f»fcSX IYû LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜAfSXÀfe¶fe ³fZ »fûIZYVf SXfWXb»f (³ff¶ffQ68) IZY þbÓfføY A²fÊVf°fIY IYe ¶fQü»f°f¨ffSX dUIZYMX ´fSX 151 SX³f ¶f³ffE dþÀfIZYþUf¶f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZ ´fû»ffOXÊ(³ff¶ffQ 35) AüSX ¶fMX»fSX (³ff¶ffQ29) IZY ¶fe¨f ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IYe dÀfRYÊ3.3 AûUSX ¸fZÔ 55 SX³f IYe AMXcMXÀffÓfZQfSXe IYe ¶fQü»f°f 18.4 AûUSX ¸fZÔ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 153 SX³f ¶f³ffIYSX þe°fQþÊ IYeÜ AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc ³fZ ·fe 44 SX³f IYeCX´f¹fû¦fe ´ffSXe JZ»feÜ ´fû»ffOXÊ ³fZ 19 ¦fZÔQIYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû L¢IYZ AüSX °fe³f¨füIZY ¸ffSXZ þ¶fdIY ¶fMX»fSX ³fZ 11 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WXbE EIY ¨füIYf AüSX °fe³fL¢IYZ þOÞXZÜAfSXÀfe¶fe IYe AûSX ÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþUøY¯f AfSXû³f ³fZ 37 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX¨fMXIYfE þ¶fdIY »fZ¦f dÀ´f³fSX ¹fbþUZÔQi¨ffWX»f ³fZ dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 16 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMXWXfdÀf»f dIY¹ff »fZdIY³f MXe¸f IYû þe°f ³fWXeÔdQ»ff ´ffEÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfWXb»f ³fZ 53 ¦fZÔQ IYe A´f³fe´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX L¢IYZ AüSX °fe³f ¨füIZY ¸ffSX³fZIZY A»ffUf Àfd¨f³f ¶fZ¶fe (13 ¦fZÔQ ¸fZÔ³ff¶ffQ 25) IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZYd»fE 4.3 AûUSX ¸fZÔ 53 SX³f IYe AMXcMXÀffÓfZQfSXe IYeÜ AfSXÀfe¶fe IYe MXe¸f ³fZAÔd°f¸f Àff°f AûUSX ¸fZÔ 82 SX³f þbMXfE»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX AfBÊ´feE»f ³fü¸fZÔ CXÀfIYf Àf¶fÀfZ IY¸f ÀIYûSX SXWXfܸfbÔ¶fBÊ IYe AûSX ÀfZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSXIY¯ff»f ´fÔOX¹ff ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ dÀfRYÊ 15SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX ¨fMXIYf¹ffÜ d¸fVfZ»f

¸f`IY»fZ³ff§f³f (35 SX³f ´fSX EIY dUIZYMX)AüSX dMX¸f ÀffCX±fe (27 SX³f ´fSX EIY

dUIZYMX) ³fZ ·fe EIY EIY dUIZYMX WXfdÀf»fdIY¹ffܸfbÔ¶fBÊ IZY A¶f 11 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ LNXe þe°f ÀfZ12 AÔIY WXû ¦fE WX`Ô þ¶fdIY AfSXÀfe¶fe IZY10 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ AfNX AÔIY WX`ÔÜ»fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ¸fbÔ¶fBÊ IYeVfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXeÜ MXe¸f ³fZ QcÀfSXZAûUSX ¸fZÔ WXe ´ffd±fÊU ´fMXZ»f (1) IYfdUIZYMX ¦fÔUf¹ff dþ³WXûÔ³fZ ßfe³ff±f ASXdUÔQIYe ¦fZÔQ ´fSX dÀ»f´f ¸fZÔ VfZ³f UfMXÀf³f IYûI`Y¨f ±f¸ff¹ffÜIY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ dIiYÀf þûOXʳf IYfÀUf¦f°f »f¦ff°ffSX Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±fdIY¹ffÜ SXf¹fbOXc ³fZ ·fe ASXdUÔQ ´fSX ¨füIYfAüSX L¢IYf ¸ffSXfÜ MXe¸f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔEIY dUIZYMX ´fSX 39 SX³f ¶f³ffEÜ IY~f³fdUSXfMX IYûWX»fe ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¦fZÔQ U÷Y¯fAfSXû³f IYû ±f¸ffBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ SXûdWX°f IYûE¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IZY WXf±fûÔ I`Y¨f IYSXfIZYSXf¹fbOXc IZY Àff±f CX³fIYe 58 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYf AÔ°f dIY¹ffÜ SXûdWX°f ³fZ 24¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 25 SX³f¶f³ffEÜSXf¹fbOXc ³fZ AfSXû³f IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔL¢IYf þOÞXf þ¶fdIY ¹fbUf d³f°feVf SXf¯ff(9) ³fZ ·fe BÀfe AûUSX ¸fZÔ L¢IYf ¸ffSXfÜÀMXbAMXÊ d¶f³³fe ³fZ ¹fbþUZÔQi ¨ffWX»f IYe ¦fZÔQ´fSX IYUSX ¶ffCXÔOÑe ¸fZÔ SXf¯ff IYf ¶fZWX°fSXe³f

I`Y¨f »f´fIYIYSX ¸fbÔ¶fBÊ IYû °feÀfSXf ÓfMXIYfdQ¹ffÜ

¸fbÔ¶fBÊ IYû AÔd°f¸f LWX AûUSX ¸fZÔ þe°f IZYd»fE 68 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ ´fû»ffOXÊ ³fZUfMXÀf³f ´fSX L¢IYf AüSX ¨füIYf ¸ffSXf»fZdIY³f AfSXû³f ³fZ SXf¹fbOXc IYû dOXdUd»f¹fÀfÊIZY WXf±fûÔ I`Y¨f IYSXf dQ¹ffÜ SXf¹fbOXc ³fZ 47¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE Qû ¨füIZY AüSXQû L¢IYZ ¸ffSXZÜ´fû»ffOXÊ AüSX ¶fMX»fSX ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`¨fIYf ³f¢Vff ¶fQ»f dQ¹ffÜ ¶fMX»fSX ³fZ AfSXû³f´fSX ¨füIYf þOÞXfÜ ´fû»ffOXÊ ³fZ UfMXÀf³f IZYA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ Qû ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf þOÞXIYSX ¦fZÔQ AüSX SX³f IZY ¶fe¨f IZYAÔ°fSX IYû IY¸f dIY¹ffÜ ¶fMX»fSX ³fZ ·feþûOXʳf ´fSX »f¦ff°ffSX Qû L¢IYZ ¸ffSXZÜMXe¸f IYû AÔd°f¸f Qû AûUSX ¸fZÔ 10 SX³f IYeQSXIYfSX ±fe AüSX ¶fMX»fSX ³fZ AfSXû³f ´fSXL¢IYf þOÞXIYSX MXe¸f IYû þe°f dQ»ff QeÜ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe AfSXÀfe¶feIYe MXe¸f IYe VfbøYAf°f ¶fZWXQ JSXf¶f SXWXeܶfZWX°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe (7) ³fZ dMX¸f ÀffCX±fe ´fSX L¢IYZIZY Àff±f Jf°ff Jû»ff »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d¸fVfZ»f ¸f`IY»fZ³ff§f³f IYe ¦fZÔQIYû VffMXÊ ±fOXÊ ¸f`³f ´fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IZYWXf±fûÔ ¸fZÔ JZ»f ¦fEÜMXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX SXWXZ dIiYÀf ¦fZ»f ³fZ EIY¶ffSX dRYSX d³fSXfVf dIY¹ff AüSX ´ffÔ¨f SX³f¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀffCX±fe IYe ¦fZÔQ ´fSX SXûdWX°f

Vf¸ffÊ IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ(24) AüSX SXfWXb»f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´ffSXeIYû ÀfÔ·ff»ffÜ AfSXÀfe¶fe ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ QûdUIZYMX ´fSX 25 SX³f ¶f³ffEÜSXfWXb»f ³fZ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX ´fSX L¢IYf AüSX¨füIYf ¸ffSXfÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 10UZÔ AûUSX¸fZÔ AfRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ´fSX L¢IYZIZY Àff±f MXe¸f IZY 50 SX³f ´fcSXZ dIYEÜA¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX dOXdUd»f¹fÀfÊ ·ff¦¹fVff»feSXWXZ þ¶f WXSX·fþ³f ³fZ A´f³fe WXe ¦fZÔQ ´fSXCX³fIYf I`Y¨f LûOÞX dQ¹ffÜdOXdUd»f¹fÀfÊ WXf»ffÔdIY BÀf þeU³fQf³f IYfRYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ffE AüSX A¦f»fZ AûUSX¸fZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX ´fÔOX¹ff IYe ¦fZÔQ ´fSXAÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ27 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE EIY L¢IYfAüSX EIY ¨füIYf ¸ffSXfÜSXfWXb»f ³fZ ¸f`IY»fZ³ff§f³f ´fSX Qû ¨füIZY AüSXEIY L¢IYf þOÞXIYSX SX³f ¦fd°f ¶fPÞXf³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ VfZ³f UfMXÀf³f (15) ³fZ¶fb¸fSXfWX ´fSX L¢IYf ¸ffSXf »fZdIY³f A¦f»fe¦fZÔQ ´fSX °fZþ SX³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔSXûdWX°f IZY ÀfMXeIY d³fVff³fZ IYf dVfIYfSX ¶f³f¦fEÜ SXfWXb»f ³fZ ¶fb¸fSXfWX ´fSX Qû SX³f IZY Àff±f16UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IZY SX³fûÔ IYf Àf`IYOÞXf´fcSXf dIY¹ffÜSXfWXb»f ³fZ ÀffCX±fe ´fSX EIY SX³f IZY Àff±f 42¦fZÔQ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ³fü IYf A´f³ff ¨fü±ffA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ SXfWXb»f AüSX Àfd¨f³f³fZ BÀfIZY ¶ffQ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ IYeSXû³f´fû»ffOXÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ´fû»ffOXÊ IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf þOÞXfþ¶fdIY Àfd¨f³f ³fZ AÔd°f¸f °fe³f ¦fZÔQ ´fSX QûL¢IYZ AüSX EIY ¨füIYf ¸ffSXf dþÀfÀfZAûUSX ¸fZÔ 23 SX³f ¶f³fZÜSXfWXb»f ³fZ ¸f`IY»fZ³ff§f³f IZY ´ffSXe IZY AÔd°f¸fAûUSX ¸fZÔ A´f³ff ¨fü±ff L¢IYf þOÞXf AüSXAÔd°f¸f ¦fZÔQ ¸fZÔ Qû SX³f IZY Àff±f MXe¸f IYfÀIYûSX 150 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

´fû»ffOXÊ AüSX ¶fMX»fSX IYe °fcRYf³fe´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ þe°ff

¸fZSXZ ·ff¦¹f ¸fZÔ WXe d»fJf WX` dUþZÔQSX dÀfÔWX IYû WXSXf³ff : AfÔQiZþ Àfû»OÑf¶fû»MX³fÜ ´fû»f`ÔOX IZY AfÔQiZþ Àfû»OÑf IYû ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY UWX dUþZÔQSX dÀfÔWX IZY AþZ¹f Ad·f¹ff³f ´fSX SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe ÀMXfSX IYûA¶f °fIY AfÀff³f ´fid°fõÔõe d¸f»fZ WX`Ô AüSX VfbIiYUfSX IYû CX³fIZY LNXZ ´fZVfZUSX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ UWX CX³WXZÔ ÓfMXIYf QZÔ¦fZÜ QdÃf¯f ´fû»f`ÔOX IZY ³fûUe Àffþ IZY d¸fdOX»fUZMX ¸fb¢IYZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY dUþZÔQSX IYû WXSXf³ff CX³fIZY ·ff¦¹f ¸fZÔ d»fJf WX`Ü dUþZÔQSX AüSX Àfû»OÑf ¶fû»MX³f IZY ¸f`IYSXû³f ÀMXZdOX¹f¸f ´fied¸f¹fSXÀfcBMX ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXûÔ¦fZÜ Àfû»OÑf IYû dUþZÔQSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY A³fb·fU WXfdÀf»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 81 SXfCXÔOX JZ»fZ WX`Ô þ¶fdIY dUþZÔQSX IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f 14 SXfCXÔOX QþÊ WX`ÔÜUWX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dUþZÔQSX IYe dUþ¹f Ad·f¹ff³f IYû ±ff¸f³fZ IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fð WX`ÔÜ Àfû»OÑf ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IZY ¦fû»OX³f ¶Uf¹f dUþZÔQSX IZY d»f¹fZ 13 ¸fBÊ VfbIiYUfSX WXfSXSX Vfû ¶f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü A¶f CXÀfIYf dUþ¹f Ad·f¹ff³f ±f¸f³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` AüSX ¸f`Ô CXÀfZ³ffIYAfCXMX ¸fZÔ ¶ffWXSX IYøYÔ¦ffÜ A·fe °fIY CXÀfZ AfÀff³f ´fid°fõÔõe d¸f»fZ WX`Ô »fZdIY³f WX¸f ´fû»f`ÔOXUfÀfe A»f¦f °fSXWX IZY WXû°fZ WX`Ô AüSX VfbIiYUfSX IYû CXÀfZ ÓfMXIYf »f¦f³fZ Uf»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, CXÀfIZY d´fL»fZ ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸f`Ô A»f¦f À°fSX IYf ¸fb¢IYZ¶ffþ WXcÔÜ ¸fZSXe þe°f IYf dSXIYfOXÊ Vff³fQfSX WX` AüSX ¸fbÓfZ WXfSX³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü

IYûWX»fe IYe°fb»f³ff °fZÔQb»fIYSXÀfZ IYSX³ff NXeIY³fWXeÔ : ÀfWXUf¦f

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ

Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ UeSXZ³Qi ÀfWXUf¦f ³fZ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY dUSXfMX IYûWX»feIYe °fb»f³ff ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX ÀfZ IYSX³ff ¦f»f°f WX`Ü dUSXfMXIbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ J°¸f WXbE MXe-20dIiYIZYMX dUV½f IY´f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳfIYSX°fZ WXbE ¸f`³f AfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX IYfdJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff ±ffÜ UWXBÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ¸fZÔ»f¦ff°ffSX SX³f ¶fSXÀff SXWXZ WX`ÔÜÀfWXUf¦f ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf,dIYÀfe IYû ·fe Qû »fû¦fûÔ IYe °fb»f³ff ³fWXeÔIYSX³fe ¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXZ AüSX°fZÔQb»fIYSX, ¸fZSXZ AüSX dUdU¹f³f dSX¨fOXÐÀfÊIZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYe ±fe þû dIY ¦f»f°f WX`ܹfb¦f A»f¦f WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIYIYûWX»fe IYe °fb»f³ff °fZÔQb»fIYSX ÀfZ IYeþf³fe ¨ffdWXEÜdIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IZY ¸fZÔMXSX ÀfWXUf¦f³fZ IYûWX»fe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔU°fʸff³f Àf¸f¹f IYf Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY¶f»»fZ¶ffþ ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYBʶf»»fZ¶ffþ WX`Ô »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f IYûWX»feÀf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ, OXZdUOX Uf³fÊSX þ`ÀfZ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô, »fZdIY³f IYûWX»fe dþÀf°fSXWX ÀfZ JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX SX³f ¶f³ff SXWXZWX`Ô, UWX IYfd¶f»fZ°ffSXeRY WX`Ü CX³WXûÔ³fZAfBÊ´feE»f ¸fZÔ Qû Vf°fIY »f¦ffE WX`ÔÜ