07 may 2016

þ¸¸fc- AfSXÀfe¶fe IY~f³fIYûWX»fe ´fSX »f¦f ÀfIY°ff WX`

EIY ¸f`¨f IYf ¶f`³f12

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe'»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAû SX`»fe'

¶fIYUfÀf : UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc6

'»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAû' ¸ff¨fÊ:Àfûd³f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fû»ff WX¸f»ff10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ´fid°f´fQf, Vfd³f½ffSXX 07 ¸fBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-131IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYf IYOÞXf ¶f¹ff³f, ¶fû»fZ-¶fûRYûÀfÊ ¸fZÔþû ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf, A¦fÀMXf ¸fZÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ dUUfQfÀ´fQ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ÀfüQZ IYû »fZIYSX ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSX ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE SXÃff¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY°f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX ³fZA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYû WXZ»feIYf´MXSX IYfNXZIYf QZ³fZ IZY d»fE WXSX °fSXWX IYe dSX¹ff¹f°fQe AüSX ´fcUÊ Uf¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe°¹ff¦fe, ¦fü°f¸f J`°ff³f °fû k¶fWX°fe ¦fÔ¦ffl ¸fZÔWXf±f ²fû³fZ Uf»fZ LûMXZ ³ff¸f WX`Ô, WX¸f ¶fOÞXZ³ff¸fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff SXWXZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZdSXV½f°f »feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZ Ô A¦fÀ°ff UZÀMX»f` ÔOXWXZ»feIYf´MXSX ÀfüQf 2013 ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûMXÊ AfgRYA´fe»f d¸f»ff³f, BMX»fe õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔdIYE ¦fE Jb»ffÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸füþcQfþfÔ¨f CX³f ´fSX IZYd³Qi°f WXû¦fe dþ³fIYf ³ff¸fBMX»fe IYe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ Af¹ffWX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY Vf°fûÊÔ ¸fZÔWXZ»feIYf´MXSX IZY IZYd¶f³f IYe DYÔ¨ffBÊ 1.8¸feMXSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZOXf»fe ¦fBÊ AüSX ¹fWX þf³f¶fcÓfIYSX dIYÀfeIÔY´f³fe IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Vf°fÊ IZY IYfSX¯f UZÔOXSXAf²ffSX dÀfIbYOÞX ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXeA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ³fZ Qû ¸ff³fQÔOXûÔ IYû ´fcSXf³fWXeÔ dIY¹ff, dRYSX ·fe dUVfZ¿f °füSX ´fSX CXÀfZLcMX Qe ¦fBÊÜ d³fdUQf QÀ°ffUZþ EIYIÔY´f³fe IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ, þ¶fdIY d³fdUQfQÀ°ffUZþ QcÀfSXe IÔY´f³fe ³fZ ·fSXZÜ °f¶f IYeÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff Af³fZ IZY¶ffQ IÔY´f³fe IYû d»fJ³fZ IYe ¶fþfECX¨¨ff¹fû¦f ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ 50.7d¸fd»f¹f³f ¹fcSXû IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYe SXfdVfA·fe ·fe AMXIYe ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfEUÔ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ´fSX ´fSXûÃf d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ´fWX»fZ WXe IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü A·fe dþ³f»fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, UZ LûMXZ»fû¦f WX`ÔÜ °¹ff¦fe, J`°ff³f ³fZ °fû ¶fWX°fe¦fÔ¦ff ¸fZÔ WXf±f ²fû d»f¹ffÜ WX¸f ¹fWX ´f°ff»f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY ¦fÔ¦ff IYWXfÔ þf°fe WX`ÜllIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY dUSXû²f IZY ¶fe¨f

A´f³ff ´fiWXfSX þfSXe SXJ°fZ WXbE SXÃff ¸fÔÂfe³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ dIYÀfe IZY DY´fSX IYûBÊAfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ffEÜ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔd»f¹ffÜ »fZdIY³f þû ASX¶fe Jf°fZ WX`Ô,CX³fIZY ¦f»fZ ¸fZÔ WXe Jbþ»fe WXû°fe WX`Ü B³WXZÔ(IYfÔ¦fiZÀf) ´f°ff WX` dIY ¦fÔ¦ff IYWXfÔ ¶fWXIYSX þf°fe WX`Üll SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYA¦fSX dRY³f¸f`IZYd³fIYf IZY ÀfeBÊAû IYûd¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff °f¶f°f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ³fWXeÔ IYSX°feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ °f°IYf»fe³fÀfSXIYfSX ³fZ þû IYfSXÊUfBÊ IYe, UWX´fdSXdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ IYe ¦fBÊIYfSXÊUfBÊ ±feÜ ´fdSX ÊIYSX ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ·feAf›¹fÊþ³fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A³fb¶fÔ²fIYû kWXû»OXl ´fSX SXJ³fZ IYf AfQZVf 12¸fBÊ 2014 IYû Af¹ff þ¶f »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IYf AÔd°f¸f QüSX ¨f»f SXWXf ±ff¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ´fdSX¯ff¸f IYf AÔQfþf WXû¦f¹ff ±ff AüSX Ed¢þMX ´fû»f ·fe Af³fZ»f¦fZ ±fZÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶f¹ff³f ´fPÞX³fZ IZYd»fE ÀfQÀ¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ff ÓfZ»f³fZ Uf»fZ´fdSXÊIYSX ³fZ Afþ d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ dÀf»fdÀf»fZUfSX PXÔ¦fÀfZ ¶ff°f SXJeÜ ¶ffSXWX UeUeAfBÊ´feWXZ»feIYf´MXSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ³fZ A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IZYWXZ»feIYf´MXSXûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE»f¦ff°ffSX dSX¹ff¹f°f QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

BMX»fe ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX 2011 ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f°f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ WXZ»feIYf´MXSXJSXeQ³ff þfSXe SXJf AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³fWXZ»feIYf´MXSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ ·fe IYSX Qe ¦fBÊÜSXÃff ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYf d°fd±fUfSX¶¹füSXf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ12 ¸ff¨fÊ 2013 IYû EIY ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ±ff dIY³°fb CXÀf³fZ ³fü ¸ffWX °fIY´fif±fd¸fIYe IYe ´fid°f IYû ´fiU°fÊ³fd³fQZVff»f¹f IYû ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQBÊOXe ³fZ þb»ffBÊ °fIY ´fif±fd¸fIYe ´fSX IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ þfÔ¨f þfSXe WXû³fZ IYe AûSX ²¹ff³f dQ»ff°fZWXbE SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX³fZ IÔY´f³fe IYû IYf»feÀfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IYfIYf¸f dIY¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨fCX³f »fû¦fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX IZYd³Qi°f WXû¦fedþ³fIYf ³ff¸f BMX»fe IYe AQf»f°f IZYR`YÀf»fZ ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXSXWXe WX` AüSX UWX dRY»fWXf»f dSXV½f°f IYf²f³f IYWXfÔ IYWXfÔ ¦f¹ff BÀfIYf ´f°ff »f¦ff³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü SXÃff ¸fÔÂfe ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IÔY´f³fe IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfÔ´fi¦f ³fZdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f, Qc°ffUfÀf EUÔ AQf»f°fIYû d»fJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfüQZ IYûWXû»OX IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f Qû U¿fÊ »f¦f¦f¹fZ..UfÀ°fU ¸fZÔ ´fWX»fZ °fe³f Uf¹fb¹ff³fûÔ IYeAf´fcd°fÊ IYû MXf»ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ

´fdSX ÊIYSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYWXZ»feIYf´MXSXûÔ IYû ¶fPÞXZ WXbE ¸fc»¹fûÔ ´fSX»ff¹ff ¦f¹ff °f±ff ¸fc»¹f ÀfüQZ¶ffþe IZY d»fEIYûBÊ UfÀ°fdUIY Af²ffSX ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ffIYSXf¹ff ¦f¹ff CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYAfRYÀfZMXÐÀf IZY d»fE ¨f¹fd³f°f IÔY´fd³f¹fûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY AfBÊOXeEÀf BÔRYûMXZIY IYfBÀ°fZ¸ff»f dSXV½f°f IYf ²f³f QZ³fZ IZY d»fE¸ff²¹f¸f IZY °füSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXÊIYSX³fZ IYWXf dIY d¸f»ff³f A´fe»f AQf»f°f IZYR`YÀf»fZ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXÃff¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÊOXe EUÔ Àfe¶feAfBÊ Qû³fûÔ IYûd»fJf WX` dIY UZ R`YÀf»fZ IYe dU¿f¹fÀff¸f¦fie ´fSX ²¹ff³f QZÔ °f±ff þfÔ¨f IYû °fZþeÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXZÔÜll SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·feÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¹fWX EIY °f±¹f WX` dIYd¸f»ff³f IYe AQf»f°f IZY °ffþf R`YÀf»fZ ¸fZÔAf¹fZ ½¹ff´fIY ¶¹füSXZ ³fZ BÀf ¶ff°f IYû SXJfdIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY d³f¯fÊ¹f ´fidIiY¹ff IZY dUd·f³³fÀ°fSXûÔ ´fSX Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ EUÔ ·fiá IYfSXÊUfBÊIYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f dIYÀfedUVfZ¿f dUIiYZ°ff IZY ´fÃf´ff°f IZY ¸fIYÀfQÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYûd³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWXZ»feIYf´MXSX IYf RYe»OX MÑf¹f»f d¶fiMXZ³f ¸fZÔWXbAf þ¶fdIY ¹fWX Ad³fUf¹fÊ ±ff dIY BÀfZ·ffSX°fe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff¨ffdWXE ±ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ³fZ dþ³f WXZ»feIYf´MXSX IYe

´fZVfIYVf IYe ±fe UZ dUIYfÀf IZY ¨fSX¯f ¸fZÔWXe ±fZ BÀfd»fE ´fSXeÃf¯f dIYÀfe A³¹fWXZ»feIYf´MXSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊSXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ´fSX ·fe d³fVff³ffÀff²ff dþ³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY MÑf¹f»f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Af´fdØf d»fdJ°f¸fZÔ Qe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ³f þf³fZ ¢¹fûÔ BÀfZA³fb¸fd°f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX MÑf¹f»f IYSX³fZIYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊÜ SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY BMX»fe IYe AQf»f°f ÀfZ 1.21 »ffJ´f³³fûÔ IZY QÀ°ffUZþ ´fif~ WXbE WX`Ô dþÀf¸fZÔ41 WXþfSX ´f³³fZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ WX`Ô, VfZ¿f ´f³³fZUWXfÔ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ WX`Ô, dþ³fIYf A³fbUfQIYSXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe WX`Ü ´fdSXÊIYSX þ¶fd³fdVfIYfÔ°f Qb¶fZ, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ffAüSX Àfü¦f°f SXf¹f IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY ¶ffQ dRYSXÀfZ þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE CXNXZ °fû IYfÔ¦fiZÀf³fZ UfIYAfCXMX IYSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZYÀfQÀ¹f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe d³f¦fSXf³fe¸fZÔ þfÔ¨f IYe §fû¿f¯ff IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ±fZÜ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ÀfüQZ IZY AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f1999 ÀfZ VfbøY WXû³fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fª¹ffd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY QfUZ IYûJfdSXþ IYSX°fZ WXbE ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIYI`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX À´fá øY´f ÀfZ IYWXf¦f¹ff WX` dIY ´fidIiY¹ff 1994 ÀfZ VfbøY WXû¦fBÊ ±fe þ¶f IZYÔQi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX±feÜ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ÀfZ þbOÞXe IÔY´f³feIYû ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY °fWX°f Af¹fûdþ°fE¹fSX E¢Àf´fû ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ³¹fü°fZ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf IÔY´f³fe IZY ¶f³fZ´fbþZÊ WX¸ffSXZ ´fû°f AfdQ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô, °fû ¢¹ffWX¸f BÀfZ Àf¸ff~ IYSX QZÔÜ WX¸f³fZ SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff IZY dU¿f¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf WX`ÜWXf»ffÔdIY BÀf IÔY´f³fe IZY Àff±f Àf·feÀfWX¹fû¦f IYû WXû»OX dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜSXfRZY»f dU¸ff³f ÀfüQZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fWX ÀfüQf A·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`AüSX BÀf ÀfüQZ IYû WX¸f ÀfÔ´fi¦f IZY Àf¸f¹fdþÀf SXfdVf ´fSX ¶ff°f WXbBÊ ±fe, CXÀfÀfZ ·feIY¸f ¸fZÔ IYSXIZY dQJfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYeþfÔ¨f IYe ´fi¦fd°f ´fSX ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ³fþSX SXJ SXWXZ WX`Ô, þfÔ¨f ´fcSXe WXû¦fe AüSXdIYÀfe IYû d³fSXfVf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYf A°fe°fIYfRYe °fZþe ÀfZ CX³fIZY ³fþQeIY Af SXWXfWX`Ü BÀf ¶ffSX °f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXIYe AfSXf¸fQf¹fIY ¹ffÂff IZY d»fE JSXeQZþf SXWXZ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX WXZd»fIYfg´MXSXIYe JSXeQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ CX³fIYf³ff¸f d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü UZ CXÀf ÀfSXIYfSX¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe ±fZÜ CX³fIYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ¸fZÔ d¸f»ff³f IYe B°ff»fUe AQf»f°f ¸fZÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ³fWXeÔ þû d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ÀffRY WX` IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe EþZÔÀfe Àfe¶feAfBÊ ÀU°fÔÂf³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü dRYSX ·fe BÀfÀfZCX¸¸feQ IYe þf°fe WX` dIY A´f³feIY¸fþûdSX¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX Àf¨f¶f°ffE¦feÜ A¦fSX EþZÔÀfe ÀfÔÀfQ IYû A´f³fedSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f SXWXe WXû°fe °fû WXZd»fIYfg´MXSXÀfüQZ IYe þf³fIYfSXe A·fe ÀffUÊþd³fIYWXû°feÜ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX BÀf EþZÔÀfe IYûÀU°fÔÂf°ff ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fe WX` ¹fWX BÀfeÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY VffÀf³f IYSX³fZUf»fZ BÀf ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX °fIY PXe»fe³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWXAf›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f IZY»fû¦fûÔ IYû dSXV½f°f AüSX ·fiáf¨ffSX IYeþf³fIYfSXe CXÀf Àf¸f¹f d¸f»f°fe WX` þ¶fIYûBÊ dUQZVfe EþZÔÀfe CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSXQZ°fe WX`Ü ¹fWX WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQf BÀfIYfdÀfRYÊ EIY CXQfWXf¯f WX`ÜA°fe°f ¸fZÔ IYBÊ §fûMXf»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ AfE WX`Ôþ¶f dIYÀfe dUQZVfe EþZÔÀfe IZY þdSX¹fZ UWXÀff¸f³fZ Af¹fZÜ ¹fWX CXÀfe Àf¸f¹f WXû¦ff þ¶fd¸f»ff³f þ`Àfe IYûBÊ ¸fZWX³f°fe AQf»f°fEZÀff IYSX°fe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ¹ff dIYÀfeAüSX EþZÔÀfe ³fZ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYe·ffSX°fe¹f d¶fIiYe VffJf IZY A²¹fÃf ´feMXSXWXZ»fZMX IYû þZ¸Àf dIiYd›¹f³f d¸fVfZ»f ³fZ þû´fÂf d»fJf ±ff CXÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¢¹fûÔ³fWXeÔ dIY¹ff? A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ CXÀf³fZ IYWXf WX`dIY 'ßfe¸fd°f ¦ffÔ²fe UeAfBÊ´fe JSXeQ IYûÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fe °ffIY°f WX`Ô,BÀfd»fE UWX A¶f E¸fAfBÊ-8 ÀfZ CXOÞXf³f³fWXe ·fSXZÔ¦fe.. ßfe¸fd°f ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZYEIYQ¸f ³fþQeIYe Àf»ffWXIYfSX d¶fidMXVfCX¨¨ff¹fböY IZY d³fVff³fZ WX`Ô.... ¸f³f¸fûWX³fdÀfWXÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX` Ô... AWX¸fQ´fMXZ»f...´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ CXÀf Àf¸f¹f dU°f¸fÔÂfe ±fZ.... UWX ·ffSX°f IZY U°fÊ¸ff³fSXf¿MÑX´fd°f WX` ÔÜ AfÀIYSX RY³ffÊ ÔOXeÀf...À±ff³fe¹f SXfþ³fZ°ff WX`ÔÜ ¹fWX dUV½ffÀfIYSX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY Àfe¶feAfBÊ IYû¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ EþZÔÀfe A´f³feJf¸fûVfe IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔAf SXWXe WX`Ü WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQZ IYf Àf¶fÀfZ

QbJQ dWXÀÀff ¹fWX WX` dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹fEZÀff WXZd»fIYgf´MXSX ¨ffWX°ff ±ff þû EIYJfÀf DYÔ¨ffBÊ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ EIY RiYZÔ¨fWXZd»fIYfg´MXSX d¸f»f SXWXf ±ff þû BÀfþøYSX°f IYû ´fcSXf IYSX°ff ±ffÜ dRYSX ·feA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊþ¶fdIY UWX CXÀf DYÔ¨ffBÊ ´fSX CXOÞXf³f ³fWXeÔ·fSX ÀfIY°ff ±ffÜ CXÀfIYe ¸fQQ IYSX³fZ IZYd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ DYÔ¨ffBÊ IY¸f IYSX QeÜSXfþ³fed°fIY À°fSX ´fSX AüSX ³füIYSXVffWXe ¸fZÔþû ·fe dþ¸¸fZQfSX WXû CXÀfIYf ³ff¸f d»f¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ A°fe°f ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f ¶ffSXdþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX °fSXeIYfQZVfdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ³ff¸f³fWXeÔ d»f¹ff þf°ff WX` ¹ff CX³WXZÔ »fdªþ°f³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZA´f³fe ·fcd¸fIYf ÀfZ Àfe²fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffWX`Ü ¹fWX ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIYSXfþ³fed°fIY Àfd¨fU AWX¸fQ ´fMXZ»fÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE JbQÀff¸f³fZ AfE WX`Ô ¢¹fûÔdIY Af¸f°füSX ´fSX EIY´fiUöYf WXe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY ³fþdSXEIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»f°ff WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°fWX` dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»fJbQ IZY ¶f¨ffU IZY d»fE ·fe dIY¹ff WX`¢¹fûÔdIY dIiYd›¹f³f d¸fVfZ»f ³fZ CX³fIYf ·fe³ff¸f d»f¹ff WX`Ü A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQZ ´fSXAfEÔ °fû d¸f»ff³f IYe AQf»f°f ³fZ dSXV½f°fQZ³fZ Uf»fûÔ IYû Àfþf Qe WX`, dSXV½f°f »fZ³fZUf»fûÔ IZY dJ»ffRY IbYL IYSX³fZ ¸fZÔ UWXAÀf¸f±fÊ ±feÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f dIYSXQfSXûÔIYf JZ»f VfbøY WXû°ff WX`Ü A·fe þ¶f·ffþ´ff QZVf ¸fZÔ VffÀf³f IYSX SXWXe WX` °fûÀfe¶feAfBÊ CX³f Àf·fe Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX ÀfIY°fe WX` þû BÀf³fZþ¸ff dIYE ±fZ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f IZYQüSXf³f ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ÀfZ OXSX SXWXe ±feÜIY¸f ÀfZ IY¸f ³ff¸f °fû Àff¸f³fZ Af³ff¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZYIYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¨f»f ³fWXeÔ ´ffBÊ, BÀfÀfZÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZYdJ»ffRY AfSXû´f ¸fZÔ IbYL Àf¨¨ffBÊ WX`Ü ¹fWX¸fbÓfZ ¶fûRYûÀfÊ °fû´f ÀfüQZ IYe ¹ffQ dQ»ff°ffWX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff·fe AÔQ÷Y³fe IYWXf³fe ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZ¢¹fûÔdIY SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ EIY A»f¦fJf°ff Jû»ff ±ff dþÀfÀfZ BMX»fe IZYÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf d¸f»ffÜIYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff IY¸f»f³ff±f IYû´fcSXe IYWXf³fe ¸ff»fçf WX` »fZdIY³f ´ffMXeÊ ÀfZURYfQfSXe IZY IYfSX¯f UWX BÀfZ ³fWXeÔ¶f°ffEÔ¦fZÜ QcÀfSXf AfQ¸fe þû °fÀUeSX ¸fZÔ ±ffUWX ±ff AfMXûdU¹fû ¢½ffÂfû¨feÜ »fZdIY³fCXÀfZ ·ffSX°f LûOÞX³fZ IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ

þ¶fdIY ¹fWX dÀfð WXû ¨fbIYf ±ff dIY ÀfüQZ¸fZÔ UWX d¶f¨füd»f¹ff ±ffÜ IZYÔQi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfVffÀf³f IYSX SXWXe ±fe BÀfd»fE CXÀfIZY QZVfLûOÞX³fZ ´fSX IYûBÊ ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÜCXÀf Àf¸f¹f ·fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ³ff¸fd»f¹ff ¦f¹ff ±ff þ`Àff ¸ff¸f»ff A·fe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IYû ´fcUÊ ´fid°fSXÃff ¸fÔÂfe EIZYEÔMXû³fe IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ ²ff¦ff ´fIYOÞX³ff¨ffdWXE dIY WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZ Ô§fcÀfJûSXe WXbBÊ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`ÜEÔMXû³fe ³fZ IYWXf, ''WX¸f »fû¦fûÔ ³fZA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX, BÀfIYe ¸fc»f IÔY´f³fedRY³f¸fZIYfd³fIYf °f±ff CXÀfIYe Àf·feÀfWXf¹fIY IÔY´fd³f¹fûÔ, IYû IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔOXf»f³fZ IYe ´fidIY¹ff VfbøY IYSX Qe ±feÜWX¸f³fZ ¶f`ÔIY-¦ffSXÔMXe IYû ³fIYQ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZIZY dJ»ffRY ·fe IYf¹fÊUfWXe IYe AüSX2068 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe UÀfc»fe ·feÜA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IZY °fe³f WXZd»fIYfg´MXSX·fe WX¸ffSXZ ´ffÀf þ¶°f SXWXZÜ'' »fZdIY³fEÔMXû³fe IZY A³fbÀffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZIÔY´f³fe IYû ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔAf¸fÔdÂf°f IYSX AüSX NXZIYf »fZ³fZ IZY d»fEd³fdUQfAûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYe Bþfþ°fQZIYSX BÀfIZY Àff±f dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¦f¸ffÊWXMX »fZAfBÊÜ A¦fSX ¸f`Ô þUfWXSX»ff»f ³fZWX÷YÀfSXIYfSX IYe ¹ffQ dQ»ffDYÔ °fû þ¦fþeU³fSXf¸f ´fSX VfIY þf°ff ±ff, BÀfIZY ¶ffUþcQdIY CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ ±ffÜ1990 IZY QVfIY ¸fZÔ þ`³f WXUf»ff IZYÀf³fZ IYBÊ ³ff¸f Àff¸f³fZ »ffE dþÀf¸fZÔ QZVf IZYVfe¿fÊ ³fZ°ff E»fIZY AfOXUf¯fe ·fe ±fZÜ þ`³f¶fÔ²fbAûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ d¸f»fe OXf¹fSXe ³fZ IYBÊRYf¹fQf ´ff³fZ Uf»fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff±ffÜ »fZdIY³f Vff¹fQ WXe dIYÀfe ³fZ°ff, ¨ffWXZ·ffþ´ff ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYû Àfþf d¸f»feÜA·fe ¨feþZÔ A»f¦f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¸fedOX¹ffJfÀfIYSX MXZ»fedUþ³f ª¹ffQf Àfþ¦f AüSXVfdöYVff»fe WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IY»´f³ffIYSX³ff IYdNX³f WX` dIY AfdJSXIYfSX B°f³ff´fi¨ffSX ´ff³fZ IZY ¶ffQ WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQZ IYûd¶f³ff dIYÀfe IYfSXÊUfBÊ IZY ¦fb¸f³ff¸fe ¸fZÔJû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀfQ IZY ÀfQÀ¹fÀf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY Af¸f »fû¦fûÔ IYû d¶f³ff¸fWX°U IYf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`¢¹fûÔdIY »fû¦f A¶f UûMX IYf ¸fWX°Uþf³f°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ EIY QcÀfSXZ´fSX AfSXû´f »f¦ff ÀfIY°fe WX`Ô, »fZdIY³f CXÀf¦fbÀÀfZ IYû ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feWX`Ô þû BÀf °fSXWX IZY ¶fZBÊ¸ff³fe Uf»fZ ÀfüQZÀfZ ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf IYfBÔIYfSX dIY°f³fe ·fe DYÔ¨fe AfUfþ ¸fZÔ WXû,WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ §fcÀf QZ³fZ Uf»fZ AüSX»fZ³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ´f¢IYeWX`Ü ¹fWX EIY A¨Le ´fi¦fd°f WX`Ü

CX³fIYe °fZþe-WX¸ffSXe ÀfbÀ°fe ÀfÔQZWX ÀfZ ·fSXf WXZd»fIYfg´MXSX ÀfüQf,þfÔ¨f AüSX IYfSXÊUfBÊ þøYSXe

·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX WX¸ffSXe ÀfÔÀ±ffEÔ dIY°f³fe Àfþ¦f-Àf¨fZ°f WX`, BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fEWXZ»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ Q»ff»fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL Ãf¯f IZY d»fE BMX»fe IYe AûSX ÷YJ IYdSXEÜA¦fÀ°ff WXZ»feIYfg´MXSX IÔY´f³fe IYe WXûd»OXÔ¦f IÔY´f³fe dRY³f¸fÌZYd³fIYf IZY EIY ´fcUÊ UdSXâAd²fIYfSXe »fûSXZÔþû ³fZ ´fbd»fÀf IYû EIY ´fÂf ·fZþf dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ 12WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IYe JSXeQ ¸fZÔ §fcÀf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ ´fÂf ´ff³fZ IZY EIY WXµ°fZ IZYAÔQSX UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ IÔY´f³fe IZY ÀfeBAû AûSXÀfe IZY BQÊ-d¦fQÊ þf»f d¶fLf dQ¹ffÜ dVfIYfSX´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe þf»f ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ 12 RYSXUSXe 2013 IYû A»f Àfb¶fWX CXØfSXe d¸f»ff³fÀfZ 60 dIY¸fe QcSX E»´Àf IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ IYe °f»fWXMXe ¸fZÔ ¶fÀfZ ÀfÀ°fû IYf»fÔOXZ VfWXSX IZY ¸fIYf³fÀfZ AûSXÀfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ A¦f»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IYe d³f¨f»fe AQf»f°f³fZ AûSXÀfe AüSX CXÀfIZY QcÀfSXZ Àff±fe IYû Qû Àff»f IYe Àfþf Àfb³ff Qe, »fZdIY³f ª¹ffQf QSX ´fSXWXZ»feIYfg´MXSX ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔÜ BÀfIZY A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ WXe d¸f»ff³f IYe A´fe»f IYûMXÊ¹ff³fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ Àfþf ´f»fMX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹fûÔ IYû §fcÀf QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¨ffSX AüSX ÀffPÞXZ¨ffSX Àff»f IZY Àfþf Àfb³ff QeÜ BÀf °fSXWX EIY d¨f™e ÀfZ ·f³fIY d¸f»f³fZ AüSX WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZÀfþf Àfb³ffE þf³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf ¨ffSX Àff»f »f¦fZÜ þ¶f AûSXÀfe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff °fû CXÀfQZVf IZY °fe³f ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ ¶f»f÷YÀIYû³fe ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf±ff dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IZY d»fE §fcÀf QZ³ff EIY Ad³fUf¹fÊ Vf°fÊ WX` AüSX AûSXÀfe IYed¦fSXµ°ffSXe ÀfZ BMX»fe IYe ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXe WX`Ü ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff dIYBMX»fe ¸fZÔ dIYÀfe IYû §fcÀf ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IYû °fe³f ¦fb³fZ Qf¸f ´fSX ¶fZ¨fIYSXAûSXÀfe AüSX IÔY´f³fe ³fZ QZVf IYf IYûBÊ AdWX°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXWXZ dIY BÀf IÔY´f³fe¸fZÔ BMX»fe ÀfSXIYfSX IZY VfZ¹fSX WX`ÔÜ A¶f þSXf ·ffSX°f IYe AûSX ÷YJ IYdSX¹fZ AüSX °fÀUeSX IYfQcÀfSXf ´fWX»fc QZdJEÜ 1þ¶f BMX`d»f¹f³f ´fbd»fÀf IYû A´f³fZ ´fcUÊ ARYÀfSX »fûSXZÔþû IYe d¨f™ed¸f»fe, ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe SXÃff ¸fÔÂf»f¹f, ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f AüSX ¦fÈWX¸fÔÂf»f¹f IYû ·fe EIY d¨f™eAüSX IbYL ¦fb~ QÀ°ffUZþ ·fe ·fZþZ ¦fEÜ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff-AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Q»ff»fûÔ IYû·ffSX°f IZY SXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ ±fûIY IZY ·ffU CX´f»f¶²f SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQÀfe¶feAfB ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY UWX ´f°ff »f¦ffE, ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ÀfZ ·fe WXIYeIY°f ¶f°ff³fZIYf IYWXf ¦f¹ffÜ ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹fIYf IYWX³ff ±ff dIY Àfe¶feAfB ERYAfBAfSX ³fWXeÔ QZ SXWXeWX`, þ¶fdIYÀfe¶feAfB SXÃff ¸fÔÂf»f¹f õfSXf Àf·fe °f±¹f ³f QZ³ff QZSXe IYf IYfSX¯f ¶f°ff³fZ »f¦feÜÀfe¶feAfB Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY MXe¸f dVfIYf¹f°fIY°ffÊ E»f³f ÀfZ ´fcL-°ffL IZY ³ff¸f ´fSX 15dQ³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸füþ IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f B³fIY¸f MX`¢Àf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·feþf³fIYfSXe ¨ffWXe ¦fBÊ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ °f±¹f °fû ¶f°ffBEÜ 1´fWX»fZ ÀfZ d¦fSXµ°ffSXAd·f¿fZIY U¸ffÊ °fIY þfÔ¨f IYû »fZ þfIYSX ¸ff¸f»ff NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf Àf¶f³fZd¸f»f IYSX IYe AüSX A¦fÀ°ff OXe»f ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ dIYÀfe Ad²fIYfSXe IZY ¹fWXfÔLf´ff ·fe ³fWXeÔ ¸ffSXf ¦f¹ffÜ BÀfIYe ·fe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ dIY ÀfZ³ff IZY ¦fb~ IYf¦fþf°f AüSX¹fûþ³ffEÔ dUQZVfe Q»ff»fûÔ °fIY I`YÀfZ ´fWXbÔ¨feÔ? MXe¸f §fSX ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ¶f`NXZ d½WXÀf»f¶»fûASX IZY ´ffÀf þf°fe WX` þ¶fdIY ¨fûSX §fSX ¸fZÔ ¶f`NXZ ±fZÜ þ¶f 12 RYSXUSXe, 2013IYû dRY³f¸fÌZYd³fIYf ÀfeBAû AûSXÀfe BMX»fe ´fbd»fÀf õfSXf d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þf°ff WX` °fû ·ffSX°f¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f°fe WX`, ¢¹fûÔdIY AÀf»fe ·fiáf¨ffSX IYf QfUf³f»f °fû B²fSX WXe Af°ffÜ BÀfIZY ¶ffQÀfe¶feAfB ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IZYÀf °fû SXdþÀMXSX IYSX°fe WX` AüSX CXÀf¸fZÔ ´fcUÊ Uf¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ °¹ff¦fe IYe ³ff¸f·fe SXWX°ff WX`, »fZdIY³f CX³fÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ ´fcL°fe dIY UWX dIY³f dIY³f Q»ff»fûÔ ÀfZ d¸f»fZ? þ¶f d¸f»ff³fA´fe»f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af þf°ff WX` AüSX QZVf ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨f°fe WX` °f¶f Àfe¶feAfB CX³fÀfZ´fcL°ffL IYSX°fe WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f °¹ff¦fe B³fIYfSX IYSX°fZ WX`Ô QcÀfSXZ dQ³f þ¶f CX³WXZÔ BMX»fe ¸fZÔ Q»ff»fûÔAüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ÀfÔ¶fÔ²fe SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ ³ff¸f dQJfE þf°fZ WX`Ô °fû IY¶fc»f IYSX°fZWX`ÔÜ A¶f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY °¹ff¦fe IYBÊ ¶ffSX B³f Q»ff»fûÔ ÀfZ d¸f»f ¨fbIZY WX`Ô AüSX UWX ·fe ´fQ´fSX Af³fZ IZY EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ AüSX OXe»f IZY QüSXf³fÜ AfdJSX °¹ff¦fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IZY d»fE·fe d¸f»ff³f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ¢¹fûÔ þøYSXe ±ff? 1·ffSX°f ¸fZÔ IYûBÊ §fûMXf»ffÀff¸f³fZ Af þfE °fû ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ þfÔ¨f-þfÔ¨f JZ»f°fZ WX`Ô AüSX A¦fSX ¸ff¸f»fZ IYe AfÔ¨f³fZ°ffAûÔ °fIY þfE °fû UZ Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe IZY þb¸f»fZ RZYÔIY°fZ WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ ffgVf IYf»fû³fe ¦fÔ¦fZV½fSXI`YÔ´fÀf ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ WX°¹ff AüSX »fcMXIYe UfSXQf°f ÀfZ IYf»fû³fe Uf»fZ ¦fbÀÀfZÀfZ ·fSXZ ¶f`NXZ ±fZÜ ·ffþ´ffBÊ ·fe°f¸f°f¸ff°fZ WXbE ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ ·fe ¶ffWXZÔ ¨fPÞXf SXJe ±feÔÜ QZSX ÀfZAfBÊ ´fbd»fÀf Àf¶fIZY d³fVff³fZ ´fSX ±feÜ°f·fe ´fbd»fÀfUf»fZ A¨ff³fIY ÀfZ §fSXÀfZ ¸fb³³fe ¦f¦fÊ IYf VfU CXNXf »ffEÜ ³f´fÔ¨f³ff¸ff ·fSXf, ³f VfU IYû Àfe»fdIY¹ffÜ Àfe²fZ þe´f ¸fZÔ »ffIYSX SXJdQ¹ffÜ Uû ·fe ÀfeMX ´fSX ³fWXeÔ,´ff¹fQf³f ´fSXÜ ¹fWX Vf¸fÊ³ffIY WXSXIY°fdU²ff¹fIY þ¦f³f ¦f¦fÊ IZY Àff¸f³fZ IYe¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IYe BÀf WXSXIY°f ³f Af¦f ¸fZÔ§fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ »fû¦f·fOÞXIY ¦fEÜ EÀfEÀf´fe IZY Àff¸f³fZ WXe´fbd»fÀf ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦ff³fZ»f¦fZÜ dU²ff¹fIY þ¦f³f ¦f¦fÊ þe´f IZYÀff¸f³fZ JOÞXZ WXû ¦fEÜ °f¶f °fIY ³fOXf¦f À¢½fÒX ´fWXbÔ¨ff ±ff AüSX ³f WXeRYe»OX ¹fcd³fMXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fb³³fe ¦f¦fÊIZY ¶fZMXûÔ °fIY IYû ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIYCX³fIYe ¸ffÔ IYe »ffVf BÀf °fSXWX ¢¹fûÔ»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYe °f`¹ffSXe»ffVf IYû þe´f ¸fZÔ SXJIYSX ¸füIZY ÀfZ·ff¦f³fZ IYe ±feÜ QSXAÀf»f,ARYÀfSXûÔ IYû AfVfÔIYf WXû ¦fBÊ ±fedIY ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXZ »fû¦f VfU IYû dSXÔ¦fSXûOX ´fSX SXJIYSX þf¸f »f¦ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IZY Af¦fZ´fbd»fÀf IYe ¨ff»f ¨f»f ³fWXeÔ ´ffBÊÜVfU IYû Uf´fÀf §fSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜdU³f¹f ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX VfU IYe¶fZIYQSXe WX`Ü ½¹ff´ffSXe ¶fû»fZ, ´fbd»fÀfARYÀfSXûÔ IYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXE,

VfU þe´f ¸fZÔ SXJ³fZ Uf»fZ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfÀ´fZÔOX dIYE þfEÔÜBÀfIZY ¶ffQ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ WXÔ¦ff¸ff¨f»ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX ·ffþ´ffB¹fûÔ³fZ dSXÔ¦f SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff³fZ IYf´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ffÜ¸fb³³fe ¦f¦fÊ IYe WX°¹ff IYSX §fSX ¸fZÔ»fcMX´ffMX IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYûNXeIY ´fü³fZ ¨ffSX ¶fþZ Qe ¦fBÊÜ dU³f¹f¦f¦fÊ IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ ²f¸fZÊÔQiCXRYÊ ¶ff¶fe ³fZ IÔYMÑû»f øY¸f IZY ³fÔ¶fSX100 ´fSX OXf¹f»f dIY¹ffÜ RYû³f ³fWXeÔCXNXfÜ AüSX ·fe IYBÊ »fû¦f 100³fÔ¶fSX d¸f»ff³fZ »f¦fZÜ 10 ¶ffSX IYf»fIZY ¶ffQ RYû³f CXNXfÜ BÀfIZY ¶ffQRYû³f dSXÀfeU IYSX³fZ Uf»fZ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf·fZþ³fZ IZY ¶fþf¹f CX»MXZ-Àfe²fZÀfUf»f IYSX³fZ VfbøY IYSX dQEÜ ¶ffg¶feIYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfÀfZ ´fcLf ¦f¹ffdIY WX°¹ff I`YÀfZ IYe ¦fBÊ WX`? ¦f»ffQ¶ff¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff ¨ffIcY ¸ffSXf ¦f¹ffWX`? Q¸f d³fIY»f ¨fbIYf WX` ¹ff ÀffÔÀf¨f»f SXWXe WX`? AüSX ¶fQ¸ffVf §fSX ¸fZÔI`YÀfZ §fbÀfZ? ¹fWX Àfb³f ¶ffg¶fe IYû¦fbÀÀff Af ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ AüSX »fû¦fûÔIYû ¶f°ff¹ff °fû UZ ·fe ·fOÞXIY ¦fEÜ¶f°ff QZÔ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊUfSXQf°f ¸fZÔ 100 ³fÔ¶fSX ÀfZUf ²fûJfQZ ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX UWXe IÔYMÑû»f øY¸fWX` dþÀfZ ARYÀfSX ¸ffOXÊSX ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ¹fWXfÔ EÀfe AüSX IÔY´¹fcMXSX »f¦fZ WX`ÔÜBÀf¸fZÔ 32 ´fbd»fÀfIY¸feÊ °f`³ff°f WX`ÔÜ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX ·ffþ´ffB¹fûÔ IYf¦fbÀÀff ·fOÞXIY³fZ IYe EIY UþWXOXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX IYf ¸füIYf EUfSXQf°f ´fSX ³f Af³ff ·fe SXWXeÜ ¸fb³³fe

¦f¦fÊ IYf ´fdSXUfSX ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf ±ffdIY OXeE¸f AfIYSX CX³fIYe ¶ff°fÀfb³fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ EZ»ff³f IYSX dQ¹ff ±ffdIY OXeE¸f IZY Af³fZ ´fSX WXe VfU IYûCXNX³fZ QZÔ¦fZÜ »fû¦f ´fbd»fÀf IYedVfIYf¹f°f OXeE¸f ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°fZ±fZ, »fZdIY³f OXeE¸f ³fWXeÔ AfEÜ BÀf´fSX IYfRYe QZSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY UZ»fû¦f MX`¢Àf QZ°fZ WX`Ô, BÀfe IZY ´f`ÀfZ ÀfZARYÀfSXûÔ IYû Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX`ÜA¦fSX dIYÀfe UfSXQf°f IZY ¶ffQ »fû¦f¶fUf»f IYSXZ Ô °fû OXeE¸f ¢¹ffIYd¸fV³fSX °fIY þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ »fû¦fVffÔ°f WX`Ô °fû AfBÊþe, OXeAfBÊþe,IYd¸fV³fSX, OXeE¸f IYûBÊ ³fWXeÔ Af¹ffÜ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYf IYWX³ff ±ff dIYOXeE¸f AfIYSX CX³fIYe dVfIYf¹f°fÀfb³fZÔÜ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ VfU IYûþ¶fSX³f CXNXfIYSX þû ¦f»f°fe IYe WX`,CXÀfIYe Àfþf CX³WXZÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜCX³fIZY Àff±f ½¹ff´ffSXe AüSX ·ffþ´ffBÊIYfRYe QZSX °fIY ¹fWXe IYWX°fZ SXWXZ»fZdIY³f OXeE¸f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIYeAûSX ÀfZ IYûBÊ ÀfÔQZVf ·fe ³fWXeÔd·fþUf¹ff ¦f¹ff dIY UZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af´ff SXWXZ WX`Ô? WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ÀfZEÀf´fe dÀfMXe AüSX EÀfÀf´fe IZYA»ffUf ´fiVffÀf³f ÀfZ EÀfOXeE¸f´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ¦fÔ¦fZV½fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe °fe³f·ffB¹fûÔ IYe ¸ffÔ ¸fb³³fe ¦f¦fÊ IYe WX°¹ffIYSX §fSX ¸fZÔ »fcMX IYe UfSXQf°f ¸fZÔdIYÀfe ´fdSXd¨f°f IYf WXf±f ¸ff³ff þfSXWXf WX`Ü ¹fWX VfIY dÀfRYÊ ´fbd»fÀf IYû³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fb³³fe ¦f¦fÊ IZY ´fdSXUfSXAüSX IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ IYf ·fe WX`Ü

UþWX ¹fWX WX` dIY ¸fb³³fe dIYÀfeAþ¶f³fe IZY d»fE ¦fZMX ³fWXeÔJû»f°fe ±feÔÜ §fSX ¸fZÔ »fûWXZ IZY EIYIZY ¶ffQ EIY Qû ¸fþ¶fc°f ¦fZMX WX`ÔÜIYfd°f»f ³fZ ¸fZ³f ¦fZMX ÀfZ WXe ´fiUZVfdIY¹ff WX`ÜdU³f¹f ¦f¦fÊ þ¶f ´fWXbÔ¨fZ °fû ¦fZMX Jb»fZ´fOÞXZ ±fZÜ ÀffRY WX`, IYfd°f»f ¸fZ³f ¦fZMXÀfZ AfE AüSX ¹fWXeÔ ÀfZ ¶ffWXSX ¦fEÜ´fbd»fÀf IZY VfIY IYe ÀfbBÊ §fçfe WX` §fSXAüSX RY¸fÊ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ³füIYSXûÔ ´fSXÜ dU³f¹f ¦f¦fÊ IZY ´fdSXUfSXÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSX ¸fZÔEIY WXe ³füIYSXf³fe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf °fe³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ´fSX Àff°f AfNX ³füIYSX WX`ÔÜ ³füIYSXf³feVfbIiYUfSX IYû ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f ¸fZÔ Àf·fe IYû EIY -EIY IYSX WXSXe´fUÊ°f ±ff³ff ¶fb»fUfd»f¹ffÜ B³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXeWX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fÔ¦fZV½fSXIYf»fû³fe ¸fZÔ °fe³f §fSXûÔ ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°fIYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fþQcSXûZÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe dOXMXZ»f °f`¹ffSX IYe þfSXWXe WX`Ü

IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³f QZ ´ffBÊÀfû³fe

OXf¦f À¢½fÒX IYe MÑÌYSX OXfg¦f Àfû³fe BÀfUfSXQf°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³f QZ ´ffBÊÜ AfNXÀff»f IYe BÀfe »f`¶fSXfOXfSX IZY ÀfbSXf¦f ´fSXIY¸f»ff ³f¦fSX IYe 30 »ffJ IYe »fcMXJb»fe ±feÜ ¦fÔ¦fZV½fSX I`YÔ´fÀf ¸fZÔ dU³f¹f¦f¦fÊ IZY §fSX ´fSX ¦fÔ²f »fZIYSX UWX ¶ffWXSXIYe AûSX ¦fBÊÜ UWXfÔ ·feOÞX þ¸ff ±feÜBÀfIZY ¶ffQ UWX IYWXeÔ ³fWXeÔ ¦fBÊÜQSXAÀf»f, CXÀfZ QZSX ÀfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¨ffdWXE ±ff dIY Àf¶fÀfZ´fWX»fZ IiYfB¸f Àfe³f IYû ¹fZ»fû MXZ´f ÀfZÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff þfEÜ §fSX IZY AÔQSXdIYÀfe IYû ³f §fbÀf³fZ dQ¹ff þfEÜ »fZdIY³fOXf¦f À¢½fÒX ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IZYA»ffUf 20 ÀfZ ª¹ffQf ´fbd»fÀfIY¸feÊAÔQSX þf ¨fbIZY ±fZÜ

IYfd°f»fûÔ IZY AÔ¦fbd»f¹fûÔ IZYd³fVff³f d¸f»fZ

RYe»OX ¹fcd³fMX IYe BÔ¨ffþÊ ¦fe°ff ³fZA´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ¸füIYf EUfSXQf°f ÀfZ dRÔY¦fSX d´fiÔMX d»fEÜ dþ³fA»f¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ I`YVf AüSX þZUSXf°f»fcMXZ ¦fE, UWXfÔ AÔ¦fbd»f¹fûÔ IZY d³fVff³f

d¸f»fZÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ þ¦fWXIZY dRÔY¦fSX d´fiÔMX d¸f»fZ WX`ÔÜ »fZdIY³fB³fIYf RYf¹fQf °f·fe WX` þ¶f EIY °fûÀfÔdQ¦²fûÔ IZY dRÔY¦fSX d´fiÔMX d»fE þfEÔÜQcÀfSXf RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ¸fZÔ ´fSXeÃf¯fRYMXfRYMX WXûÜ 14 ³fUÔ¶fSX 2015 IYûWXbE ¦fiûUSX QÔ´fd°f WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ dRÔY¦fSXd´fiÔMX dSX´fûMXÊ A·fe °fIY »fJ³fDYdUd²f dUÄff³f ´fi¹fû¦fVff»ff ÀfZ ³fWXeÔAfBÊ WX`Ü ¸füIZY ÀfZ d¸f»fZ dRÔY¦fSX d´fiÔMXIYf ÀfÔdQ¦²fûÔ IZY Àff±f d¸f»ff³f IYSXf³fZIZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ

dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô dU³f¹fIYe ´f}e

dU³f¹f ¦f¦fÊ IYe ´f}e LWX ¸fWXe³fZ ÀfZdQ»»fe ¸fZÔ ¶fZMXe IZY Àff±f SXWX°fe WX`ÔÜ ¶fZMXeAfBÊAfBÊMXe ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY d»fEIYûd¨fÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ RYû³f ÀfZÀfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ CX³fIZY Af³fZ ´fSX WXe ´f°ff¨f»fZ¦ff dIY ¶fQ¸ffVf ¢¹ff-¢¹ff Àff¸ff³f»fcMXIYSX »fZ ¦fE WX`Ü §fSX ¸fZÔ ´fbV°f`³fe ¦fWX³fZ·fe SXJZ ±fZÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¨fÔQf IYSX ¶f³fUfBÊ±fe dSXÔ¦f SXûOX ´fbd»fÀf ¨füIYe

dSXÔ¦f SXûOX ´fSX ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe dSXÔIcY¶fÔÀf»f IZY Àff±f 1.65 IYSXûOÞX IZY Àfû³fZIYe »fcMX IZY ¶ffQ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¨füIYeJû»fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ BÀfIZY¶ffQ JbQ ¨fÔQf IYSX ¨füIYe IYf Vff³fQfSX·fU³f ¶f³fUf¹ffÜ BÀf¸fZÔ dU³f¹f ¦f¦fÊ ³fZ ·fe¨fÔQf dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀfIYf IbYLRYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSXdQ³f ·fSX °ff»ff »fMXIYf SXWX°ff WX`ÜVfbIiYUfSX IYû WXbBÊ UfSXQf°f IZY Àf¸f¹f ·fe¹fWXe úV¹f ±ffÜ SXf°f IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY§fSX »füMX³fZ IZY Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ¨fZdIÔY¦fIYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZEÀfEÀf´fe IYû ¶f°ff¹ff dIY ¨füIYe ´fSXUÀfc»fe IZY dÀfUf¹f IYûBÊ QcÀfSXf IYf¸f³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü SXf°f IYû ½¹ff´ffSXe §fSX»füMX°fZ WX`Ô °fû ´fbd»fÀf CX³WXZÔ SXûIY »fZ°feWX`Ü WXZ»f¸fZMX, ÀfeMX ¶fZ»MX IZY ¨ff»ff³fSXf°f ¸fZÔ IYfMXZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fWXf³fZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû SXûIYIYSX SXJf þf°ff WX`Ü¹fWXfÔ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IYe IYBÊ UfSXQf°f WXû¨fbIYe WX`Ô, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ÀfdIiY¹f ³fWXeÔWXbBÊÜ BÀf ´fSX EÀfEÀf´fe ³fZ ·fSXûÀff dQ¹ffdIY UZ þfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZÜ A¦fSX ´fbd»fÀfIYe »ff´fSXUfWXe d¸f»fe °fû E¢Vf³f d»f¹ffþfE¦ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ¸fb³³fe ¦f¦fÊ IZY VfU IYf A´f¸ff³f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ AfBÊÀfeEÀfBÊ (QÀfUeÔ) AüSXAfBÊEÀfÀfe (¶ffSXWXUeÔ) IYf ´fSXeÃff IYf´fdSX¯ff¸f VfbIiYUfSX IYû §fûd¿f°f WXbAfÜAfBÊÀfeEÀfBÊ ¸fZÔ 97.8 RYeÀfQe AÔIY´ffIYSX ÀfZÔMX ´ffg»Àf ¨f¨fÊ IYf»fZþ IZY Àf¸f±fÊ¦fû¹f»f AüSX AfBÊEÀfÀfe ¸fZÔ ÀfZÔMX EÔ±f³feþþcd³f¹fSX IYf»fZþ IYe ÀfbJUe³f IYüSX ³fZ 98RYeÀfQe AÔIY WXfdÀf»f IYSX dþ»fZ ¸fZÔ MXfg´fdIY¹ff WX`Ü MXfg´f ±fie IYe Àfc¨fe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX»fOÞXIYûÔ IYe A´fZÃff »fOÞXdIY¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ffWX`Ü MXfg´fÀfÊ IZY ´fid°fVf°f ¸fZÔ d´fL»fZ Vf`Ãfd¯fIYÀfÂf IZY ´fdSX¯ff¸f IYe A´fZÃff IY¸fe AfBÊWX`Ü ÀfÂf 2015-16 ¸fZÔ ÀfZÔMX IYfg³fSXZOXÐÀfBÔMXSX IYf»fZþ IZY ßfZ¹ffÔVf Qb¶fZ 98 RYeÀfQeIZY Àff±f AfBÊÀfeEÀfBÊ ¸fZÔ AüSX ÀfZÔMX ´feMXÀfÊIYf»fZþ IZY A±fUÊ d¸fØf»f ³fZ 99 RYeÀfQeAÔIY IZY Àff±f AfBÊEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔdþ»fZ ¸fZÔ MXfg´f dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔÀfÂf ¸fZÔ MXfg´f ±fie ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff±ffÜ ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ dÀ±fd°f ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÜAfBÊEÀfÀfe IZY MXfg´f ±fie ¸fZÔ dIYÀfe ·fe»fOÞXIZY IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ÀfZÔMXEÔ±f³feþ, ÀfZÔMX ´ffg»Àf, ÀfZÔMX ´f`dMÑ¢Àf, ÀfZÔMX

´feMXÀfÊ AüSX ÀfZÔMX IYfg³fSXZOXÐÀf IZY LfÂf-LfÂffEÔ MXfg´fÀfÊ IYe d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ AfBÊEEÀf ¶f³f³ff ÀfbJUe³f IYf Àf´f³ff Af¦fSXfÜ AfBÊEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ 98RYeÀfQe AÔIY ´ffIYSX dþ»fZ ¸fZÔ MXfg´f IYSX³fZUf»fe ÀfbJUe³f IYüSX IYf Àf´f³ff AfBÊEEÀf¶f³f³fZ IYf WX`Ü dRY»fWXf»f UWX dQ»»fedUV½fdUôf»f¹f ÀfZ À³ff°fIY IYSX³ff ¨ffWX°feWX`ÔÜ ÀfbJUe³f IYe A´f³fZ þcd³f¹fÀfÊ IZY d»fEÀf»ffWX WX` dIY UWX SXûþf³ff ·f»fZ WXe EIY§fÔMXZ ´fPÞXfBÊ IYSXZÔ, »fZdIY³f ¸f³f ÀfZ ´fPÞXZÔÜMXe¨fÀfÊ IYe ¶ff°f ¸ff³fZÔ AüSX Àf¸fÓfIYSX´fPÞXfBÊ IYSXZÔ, SXMX³fZ IYe IYûdVfVf ³f IYSXZÔÜ UWXA´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹fQZ°fe WX`ÔÜ d´f°ff ¦fbSX´fie°f IYüSX BÊ´feERYAfdRYÀf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ ¸ffÔ Àf°f³ff¸f IYüSX¦fÈWX¯fe WX`ÔÜ ÀfbJUe³f IYf VfüIY ´fPÞX³ff WXeWX`Ü UWX Af¦fSXf I`YÔMX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ

VffÔ°f ¸f³f ÀfZ, Àf¸fÓfIYSX´fPÞXfBÊ IYSXZÔ: Àf¸f±fÊ

Af¦fSXfÜ AfBÊÀfeEÀfBÊ IZY MXfg´fSX ÀfZÔMX ´ffg»Àf¨f¨fÊ IYf»fZþ IZY Àf¸f±fÊ ¦fû¹f»f (97.8

RYeÀfQe AÔIY) IYf A´f³fZ þcd³f¹fSX IZYd»fE Àf»ffWX dIY VffÔ°f ¸f³f ÀfZ AüSXÀf¸fÓfIYSX ´fPÞXfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ UWX JbQSXûþf³ff EIY ÀfZ OXZPÞX §fÔMXZ WXe ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ±fZÜ ´fSXeÃff IZY QüSXf³f Ad²fIY Àf¸f¹f QZ°fZ±fZÜ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f dRY»¸fZÔ QZJ³ff Àf¸f±fÊIYû ¶fZWXQ ´fÀfÔQ WX`Ü UWX BÔþed³f¹fSX ¶f³f³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àf¸f±fÊ IY¸f»ff ³f¦fSX IZY BÊ-¶»ffIY ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d´f°ff A°fb»f¦fû¹f»f ªUZ»fSXe IZY ½¹fUÀff¹fe WX`Ô AüSX ¸ffÔ÷Yd¨f ¦fû¹f»f ¦fÈWX¯fe WX`ÔÜ Àf¸f±fÊ ¸ff°ff-d´f°ffIYû A´f³fe IYf¸f¹ff¶fe IYf ßfZ¹f QZ°fZ WX`ÔÜ

MXfg´fÀfÊ IYû ´fÀfÔQ ¸fûQe IYfIYf¸f

Af¦fSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYeIYf¹fÊVf`»fe MXfg´fÀfÊ IYû ´fÀfÔQ WX`Ü ¶ffSXWXUeÔIYe MXfg´fSX ÀfbJUe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³fIYe Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f Af³fZUf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIY dQJZÔ¦fZÜ IbYL EZÀffWXe ¸ff³f³ff WX` dIY QÀfUeÔ IZY MXfg´f Àf¸f±fÊ¦fû¹f»f IYfÜ JfÀf°füSX ´fSX dUQZVf ³fed°fAd²fIY ´fÀfÔQ WX`Ü

AfBÊEÀfÀfe ¸fZÔ ÀfbJUe³f¶f³fe Af¦fSXf IYe MXf´fSX

AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX»füMXZ¦fe Àfû³fZ IZY

¶ffþfSX IYe SXü³fIY Af¦fSXfÜ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX Àfû³fZ IZY ¶ffþfSX IYe JûBÊ SXü³fIY dRYSX »füMX³fZ IYe CX¸¸feQWX`Ü ªUZ»fSXe IYe ³fBÊ dOXþf¹f³fûÔ IYû AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY d»fE WXe ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸ff³¹f°ff WX` dIY Àfû³fZ IYe JSXeQ BÀf dQ³f Vfb·f WXû°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf Àff»f AÃf¹f°fÈ°fe¹ff IZY ¶ffQ ÀfWXf»f¦f ³f WXû³fZ ÀfZ ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ d¨fÔ°ff þøYSX WX`, »fZdIY³f CX³WXZÔCX¸¸feQ WX` dIY OXZPÞX ¸fWXe³fZ IYe ¶fÔQe IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ SXü³fIY »füMX AfE¦feÜÀfû³fZ IZY ¶fZWXQ WX»IZY Af·fc¿f¯fûÔ IYe ¶fOÞXe SXZÔþ IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ IZYU»f AÃf¹f °fÈ°fe¹ffIZY d»fE WXe CX°ffSXf ¦f¹ff WX`Ü ¶ffþfSX IYf MÑZÔOX ·fe ¶f°ff SXWXf WX` dIY AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSXÀfû³fZ IYe JSXeQ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»ff ÀfIY°fe WX`Ü EIY RYeÀfQeE¢ÀffBþ »f¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 24 I`YSXZMX Àfû³fZ IZY ·ffU þWXfÔ 26 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf¦fif¸f ´fSX ±fZ, UWXeÔ VfbIiYUfSX IYû ¹fWX 30,100 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þf³fIYfSXûÔ IYf¸ff³f³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ·ffU ¸fZÔ BþfRYf WXû°ff SXWXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔd³fUZVfIYûÔ IYf ·fe ¸fûWX Àfû³fZ IYe AûSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ßfe ÀfSXfRYf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fUQZUZÔQi ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX SXµ°ffSX ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü

Af¦fSXfÜ ¸fÔMXû»ff IZY ³ff»ff ¸fWXfUeSX ¸fZÔ

¦fb÷YUfSX ¸f²¹f SXfdÂf IYfSXû¶ffSXe ¸fbBÊ³f IYe°fe³f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ»f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦fBÊÜ ´fWX»fe AüSX QcÀfSXe¸fÔdþ»f ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ EIY QþÊ³f ÀfZAd²fIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f AüSX ·f¦fQOÞX ¸f¨f¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYe L°fûÔ ´fSXIcYQIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ ¸fIYf³f ¸fZÔ RÔYÀfedIYVfûSXe IYû QSXUfþf °fûOÞXIYSX ¶ffWXSXd³fIYf»ffÜ CXÀfZ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦fIYf¶fc AfBÊ, °f¶f °fIY ¨ffSX ¦ffdOÞX¹fûÔ Àf¸fZ°f§fSX ¸fZÔ SXJf »ffJûÔ IYf Àff¸ff³f ÀUfWXf WXû¨fbIYf ±ffÜ 1³ff»ff ¸fWXfUeSX d³fUfÀfe ¸fbBÊ³f»fZOXeþ ¨f´´f»fûÔ IYe MÑZdOXÔ¦f IYf IYf¸f IYSX°fZWX`ÔÜ WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ CX³fIYe RY¸fÊ WX`Ü °fe³f¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f IZY ·fc°f»f ´fSX ¦fûQf¸f WX`,þ¶fdIY ´fWX»fe °f±ff QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX¸fbBÊ³f, CX³fIZY ·ffBÊ RYWXe¸f, R`YÀf»f, ´ff´fZ°f±ff ¨ffSX ¶fWX³fûÔ Àf¸fZ°f EIY QþÊ³f ÀfZAd²fIY »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ B¸ffSX°f IZY ¸fb£¹f´fiUZVf õfSX IZY ¶ffWXSX »f¦fZ MXûSXÔMX IZY ¸feMXSX¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Af²fe SXf°f VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ

Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ CXÀf³fZ ¦fûQf¸f IYû ´fcSXe °fSXWX

¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ 1²fbEÔ ÀfZ Q¸f §fbMX³fZ IZYIYfSX¯f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYe AfÔJ Jb»fe,°fû §fSX IYû »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXf ´ff¹ffÜ þf³f¶f¨ff³fZ IYû ´fdSXUfSX ³fZ ¶ffWXSX ·ff¦f³ff ¨ffWXf,°fû ¸fb£¹f õfSX ´fSX dUIYSXf»f »f´fMXûÔ ³fZSXfÀ°ff SXûIY dQ¹ffÜ °f¶f °fIY ²fbEÔ ÀfZ ´fdSXUfSXIZY »fû¦fûÔ IYf Q¸f §fbMX³fZ »f¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ´fOÞXûÀfe WXfþe A¶fSXfSX IYe L°f ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ UWXeÔ, QWXVf°f IZY¨f»f°fZ ¸fbBÊ³f IYe ¶fWX³f d³fVff IY¸fSXf ¶fÔQIYSX CXÀf¸fZÔ dL´f ¦fBÊÜ ²fbEÔ ÀfZ Q¸f §fbMX³fZ IZY¨f»f°fZ UWX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÜ 1´fdSXUfSX IZY»fû¦fûÔ ³fZ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZQSXUfþf °fûOÞXIYSX L°f IZY SXfÀ°fZ ¶ffWXSXd³fIYf»ffÜ d³fVff IYû dQ»»fe ¦fZMX dÀ±f°fAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨fe RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe ¨ffSX ¦ffdOÞX¹fûÔ³fZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ Af¦fIYû ´fcSXe °fSXWX IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ffÜ °f¶f °fIYUWXfÔ SXJZ °fe³f Ed¢MXUf ÀIcYMXSX, EIY¶ffBIY Àf¸fZ°f §fSX IYf Ad²fIYfÔVf Àff¸ff³fÀUfWXf WXû ¨fbIYf ±ffÜ

»f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXe °fe³f¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f

dþÔQf d¸f»fe, ´fdSXUfSX õfSXf ¸fÈ°f¶f°ffBÊ dUUfdWX°ff

Af¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU VfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ °fe³f Àf~fWX ´fcUÊ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf ¸fÈ°f §fûd¿f°fdUUfdWX°ff VfÔIbY°f»ff ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ dþÔQf d¸f»f ¦fBÊÜ 1VfWXeQ ³f¦fSX d³fUfÀfe VfÔIbY°f»ff ´f}edUþ¹f ´ff»f dÀfÔWX 20 A´fi`»f IYû §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ ±feÜ þf³fIYfSXeWXû³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ OXüIYe IZY ³fQü°ff d³fUfÀfe VfIbYÔ°f»ff IZY d´f°ff ´fiZ¸f ´ff»f ³fZ Qf¸ffQ AüSXÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY QWXZþ IZY d»fE WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜRY°fZWXf¶ffQ IZY ¹f¸fb³ff IZY VfÔIYSX§ffMX ´fSX 22 A´fi`»f IYû d¸f»fe »ffVf IYe dVf³ff£°fVfÔIbY°f»ff IZY øY´f ¸fZÔ IYeÜ UWXeÔ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ´fûJSX ´ff»fZ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf QfUf±ff dIY ¶fSXf¸fQ »ffVf 16 U¿feÊ¹f SXûVf³fe ´fbÂfe SXÔþe°f IYe WX`Ü CXÀfIYe I`Y»ff QZUe ÀfZ »füMX°fZÀf¸f¹f ·fSX°f´fbSX IZY ÀfSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXbE WXfQÀfZ ´fdSXUfSX IZY LWX ÀfQÀ¹fûÔ Àf¸fZ°f ¸fü°f WXû ¦fBÊ±feÜ dþÀfZ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´fiUfdWX°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ ´fiZ¸f´ff»f³fZ VfU VfÔIbY°f»ff IYf ¸ff³f°fZ WXbE AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ Lf³f¶fe³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀfIYû VfÔIbY°f»ff IYe »fûIZYVf³f ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ d¸f»feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ VfÔIbY°f»ff IYû¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü UWX ´fdSXd¨f°f IZY Àff±f ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ

QWXZþWX°¹ffSXû´fe ´fd°fAüSX ÀffÀf-ÀfÀfbSX ¶fSXe

Af¦fSXfÜ ·fSX°f´fbSX IZY IbY¸WXZSX d³fUfÀfed¸f±f»fZVf IYe LWX RYSXUSXe 2014 IYûIYf¦ffSXü»f IZY AIYû»ff ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ d´f°ff ³fZ´fd°f, ÀffÀf AüSX ÀfÀfbSX IZY dJ»ffRY QWXZþWX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff AüSX ·ffBÊ ´fcSXe°fSXWX ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYSX ¦fEÜ1dUVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf QÀ¹fb ´fi·ffUe ÃfZÂf ÀfÔ°fû¿f SXf¹f ³fZ¶f¨ffU ´fÃf IZY Ad²fUöYf Qb¦fÊ dUþ¹f dÀfÔWX·f`¹ff IZY °fIYÊ AüSX ÀffÃ¹f IZY A·ffU ¸fZÔAfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEWX`ÔÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 ¸fBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ SXfþIYe¹f þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ QûÀff»f ÀfZ IY¶þf IYSXIZY ¶f`NXZ IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ffdQJf³fZ IZY d»fE ÀfÔ·fU°f¹ff CX»MXed¦f³f°fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü IYfSXÊUfBÊ IZYd»fE AfBÊ ¨ffSX IÔY´f³fe ´feEÀfe IZYþUf³fûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSXIYe Àfb¶fWX ´fSXZOX ¸fZÔ dSXWXÀfÊ»f dIY¹ffÜdSXWXÀfÊ»f IYe ·f³fIY »f¦f³fZ ´fSXþUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ ·fe WX»f¨f»f °fZþ WXû¦fBÊÜ WXf»ff°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE dþ»fZ·fSXIYf ´fbd»fÀf RYûÀfÊ þUfWXSX¶ff¦f IZY¶ffWXSX ¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX °f`³ff°f IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ÀUf²fe³f ·ffSX°f dUd²fIY Àf°¹ff¦fiWX AüSX

ÀUf²fe³f ·ffSX°f Àfb·ff¿f ÀfZ³ff IYf ³fZ°fÈ°UIYSX SXWXZ SXf¸fUÈÃf ¹ffQU ³fZ A´f³fZIYSXe¶f PXfBÊ-°fe³f WXþfSX Àf¸f±fÊIYûÔ IZYÀff±f 15 ¸ff¨fÊ 2014 IYûþUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ¸fÔþcSXe ÀfZQû dQUÀfe¹f ´fOÞXfU OXf»ff ±ffÜ BÀfIZY¶ffQ UZ þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ þ¸f ¦fE AüSXCXôf³f dU·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû¸ffSX´feMX IYSXIZY ¹fWXfÔ ÀfZ ·f¦ff dQ¹ffÜ°fWXÀfe»f ´fSX WX¸f»ff IYSXIZY °fWXÀfe»fIYd¸fÊ¹fûÔ, Ad²fUöYf AüSX SXfWX¦feSXûÔ ÀfZ·fe ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQþUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXfE þf³fZIZY d»fE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ AfÔQû»f³fdIY¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ

QÀf ¸fBÊ °fIY þUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»feIYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX AfÔQû»f³fÀf¸ff~ IYSXf¹ff ±ffÜ B²fSX, VffÀf³f ³fZ ·feþUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fEWXSXe ÓfÔOXe dQJf Qe ±feÜ Àff±f WXe RYûÀfÊ·fe AfUÔdMX°f IYSX dQ¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f¨ffSX IÔY´f³fe ´feEÀfe ¸f±fbSXf Af ¦fBÊÜVfbIiYUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe ´fbd»fÀf ´fSXZOX ¸fZÔ´feEÀfe IZY þUf³f ·fe Vffd¸f»f dIYE ¦fEAüSX þUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZYd»fE IYe þf³fZ Uf»fe IYfSXÊUfBÊ IYfdSXWXÀfÊ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»fdõUZõe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þUfWXSX¶ff¦f´fiIYSX¯f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE RYûÀfÊIYe Af¸fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX IYe ´fSXZOX ¸fZÔdSXWXÀfÊ»f ·fe dIY¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZIYfSXÊUfBÊ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ

þUfWXSX¶ff¦f Jf»fe IYSXf³fZIYû ´fbd»fÀf IYf dSXWXÀfÊ»f ¸f±fbSXfÜ VfWXSX IZY ¸fb¦ffÊ RYfMXIY SXZ»fUZ AûUSX

d¶fiþ (AfSXAû¶fe) IZY d³f¸ffÊ¯f IZY AfOÞXZIYSXe¶f ´f¨ffÀf ´fZOÞX Af ¦fE WX`ÔÜ IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe BÔ´ffUOXÊ IY¸fZMXe ³fZ À±f»fe¹fd³fSXeÃf¯f IYSX B³fIYf ÀfUZÊ ·fe IYSX d»f¹ffWX`Ü »fZdIY³f ´fZOÞXûÔ IYf IYMXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊIYe A³fb¸fd°f IZY ¶ffQ WXe WXû ´ffE¦ffÜ1ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¨füSXfWXZ ÀfZ SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦fWXûIYSX MX`ÔIY ¨füSXfWXZ AüSX IY»fZ¢MÑZMX IYeAûSX þf³fZ Uf»fZ BÀf SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fb¦ffÊ RYfMXIY´fSX IYSXe¶f LWX ¸ffWX ÀfZ µ»ffBÊ AûUSX IYfd³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü SXZ»fUZ IYeÀUeIÈYd°f IZY A»ffUf IbYL A³¹f¢»fe¹fSXZÔÀf ·fe IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff CX´fi ÀfZ°fbd³f¦f¸f IYû d¸f»f ¨fbIYe WX`Ô, »fZdIY³f A·fe´fZOÞXûÔ IYe ¶ff²ff ³fZ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYe ¦fd°fIYû ²fe¸ff dIY¹ff WXbAf WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY¸fb°ffd¶fIY ¹fWXfÔ IYSXe¶f 25 RYeÀfQ IYf¹fÊ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü µ»ffBÊ AûUSX IYû Àff²f³fZUf»fZ IYBÊ d´f»fSX JOÞXZ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ

»fZdIY³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ A·fe ¦fd°f ³fWXeÔ´fIYOÞX ´ff SXWXf WX`Ü 1BÀf ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYe BÔ´ffUOXÊ IY¸fZMXe ¹fWXfÔ AfIYSX BÀfIYfÀfUZÊ ·fe dIY¹ff WX`ÜdþÀfIYe dSX´fûMXÊ U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂf»f¹fIYû ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü µ»ffBÊ AûUSX IZY Qû³fûÔAûSX IYSXe¶f ´f¨ffÀf ´fZOÞX JOÞXZ WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔEZÀfZ ´fZOÞX ª¹ffQf WX`Ô, þû »fÔ¶fZ AüSX ¶fOÞXZ WX`ÔÜþû µ»ffBÊ AûUSX IZY ¶fe¨f Af SXWXZ WX`ÔÜ B³WXZÔWXMXf³ff þøYSXe WX`Ü QSXAÀf»f °ffþdMÑ´fZdþ¹f¸f þû³f ¸fZÔ ´fZOÞXûÔ IZY IYMXf³f ´fSX´fid°f¶fÔ²f WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ÀfZ WXeIYMXf³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸f±fbSXf ³f¦fSXMXeMXeþZOX ¸fZÔ Af°ff WX`Ü CX´fi ÀfZ°fb d³f¦f¸f IZYCX´f ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²fIY AfBÊ´fe dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY ´fZOÞXûÔ IZY d»fE A³fb¸fd°f IYf¸ff¸f»ff A»f¦f WX`Ü d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ A´f³fe¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZEIY ¸ffWX ¸fZÔ ´fZOÞXûÔ IYû WXMXf³fZ IYf SXfÀ°ffÀffRY WXû þfE¦ffÜ

AfSXAû¶fe IZY AfOÞXZAf SXWXZ ´f¨ffÀf ´fZOÞX

WXNX ´fSX ÀfZ½ff¹f°f,¸fb³ffQe ·fe

A³fÀfb³fe IYe UÈÔQfU³fÜ ²f¸fÊ IYe ¦fïe ´fSX ¶f`NXZ ÀfZUf¹f°fûÔ IYe WXNX²fd¸fÊ°ff IYe WXQ WXû ¦fBÊÜ EIYSXfþ·fû¦f ÀfZUfd²fIYfSXe IYe ´fWX»f ÀfZ Qû dQ³f °fû NXfIbYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IYû IY¨¨ff ·fû¦fd¸f»f ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX, Vfd³fUfSX IYû ÀfZUf ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f WXe ·fû¦f ´fSX dRYSX ÀfÔVf¹f IZY¶ffQ»f Lf ¦fE WX`ÔÜ ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYe ¸fb³ffQe IZY ¶ffQ ·fe VfbIiYUfSX QZSX Vff¸f °fIY IYûBÊÀfZUf¹f°f ´fdSXUfSX ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe CXNXf³fZ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ1NXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXeþe¸fWXfSXfþ IZY SXfþ·fû¦f ¸fZÔ IY¨¨fe SXÀfûBÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü Qbd³f¹ff IYû A´f³fe ¸fþeÊÀfZ ¨f»ff³fZ Uf»fZ ·f¦fUf³f IYf ·fûþ³f A¶f ÀfZUf¹f°fûÔ IYe ¸fþeÊ ´fSX dMXIY ¦f¹ff WX`Ü IY·feSXÀfûBÊ ¶f³f SXWXe WX` °fû IY·fe ³fWXeÔÜ BÀf ¶fe¨f ¨f¨ffÊ VfbøY WXbBÊ ±fe dIY dþÀf SXfþ·fû¦fÀfZUfd²fIYfSXe IYe ÀfZUf WXû, UWXe A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ IY¨¨fe SXÀfûBÊ ¶f³fUfE °fû ½¹fUÀ±ff¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff ·fe ¦f¹ffÜ A·fe SXfþ·fû¦f ÀfZUfd²fIYfSXe SXþ°f¦fûÀUf¸fe þû U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX A¦f»fZ °fe³f Àff»f IZY d»fE·fe d³fdUÊSXû²f ¨fb³fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ Qû dQ³f °fIY A´f³fe ÀfZUf ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZYÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ NXfIbYSXþe IYe IY¨¨fe SXÀfûBÊ °f`¹ffSX IYSXUfIYSX SXfþ·fû¦f Ad´fÊ°fdIY¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû CX³fIYe ÀfZUf Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü A¶f dIYÀfe QcÀfSXZ ÀfZUf¹f°f IYeÀfZUf WXû¦feÜ ¸f¦fSX, ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf A¶f °fIY ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX` dIY UWXIY¨¨ff ·fû¦f °f`¹ffSX IYSXfEÔ¦fZÜ 1¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ³fZ ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû dRYSX ÀfZ ¸fb³ffQeIYSXfBÊ, »fZdIY³f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü ÀfZUf¹f°f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ´fdSXUfSX EZÀffAf¦fZ ³fWXeÔ Af¹ff, þû AfSXf²¹f IYe IY¨¨fe SXÀfûBÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe AWX¸f dþ¸¸fZQfSXeA´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ ÀfIZYÜ1´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³fÔQdIYVfûSX CX´f¸f³¹fb IYWX°fZ WX`Ô þûÀfZUf¹f°f Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ ·ffU ÀfZUf IZY øY´f ¸fZÔ NXfIbYSXþe IYe IY¨¨fe SXÀfûBÊ °f`¹ffSX IYSX³fZIYû Af¦fZ AfE¦ff, CXÀfZ ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe ¹fZ dþ¸¸fZQfSXe QZ¦feÜ A¶f °fIY °fû IYûBÊ ·fe °f`¹ffSX³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ·fSX IYe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZUf»fZ SXfþeU ·fU³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Ad²fUöYfAûÔ AüSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ QZ Q³ffQ³f WXbBÊÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ EIY Ad²fUöYf IYe °fIYSXfSX AüSX WXf±ff´ffBÊWXbBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ UIYe»f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜJ¶fSX d¸f»f°fZ WXe þbMXZ Ad²fUöYf þbMX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfSXe ÀfZJeÔ¨f°ff³f IYSX QeÜ ¹fZ WXÔ¦ff¸ff ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXû°ff SXWXfÜ §fMX³ff IZY ¶ffQIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fUöYfIYe AûSX ÀfZ Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 1§fMX³ffIiY¸f Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IYf WX`Ü EIY Ad²fUöYf A´f³fZ IbYLÀffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fÊ¨ffSXe IYfÔ°ff ÀfZ QÀ°ffUZþ RYûMXûÀMXZMX IYû IYWXf,°fû CXÀf³fZ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊÜ BÀfe IYû »fZIYSX Ad²fUöYf AüSXIY¸fÊ¨ffSXe ¸fZÔ °fIYSXfSX WXû ¦fBÊÜ 1Ad²fUöYf ³fZ IYfÔ°ff´fiÀffQ IYfIYfg»fSX ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀf ´fSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe Ad²fUöYf IYû IYSXfSXf þUf¶f QZ dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZAd²fUöYf ¨f»fZ ¦fE AüSX IbYL QZSX ¶ffQ WXe A³¹f Ad²fUöYf AfEAüSX Àfe²fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe CX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ IZYIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ·feIYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f WXe CX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ IZYÀff±f JeÔ¨f°ff³f WXû³fZ »f¦feÜ IbYL IY¸fÊ¨ffSXe ¶f¨ffU ¸fZÔ AfE, °fûCX³WXZÔ ·fe ³fWXeÔ LûOÞXf ¦f¹ffÜ ¸füIZY IYe ³fþfIY°f ·ffÔ´f EÀfAû ÀfQSX

´fiQe´f IbY¸ffSX AüSX VfWXSX IYû°fUf»f ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f ³fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ CX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ IYû ¶f¨ff¹ffÜ SXfþeU ·fU³f ¸fZÔ AfE RYdSX¹ffQe·fe ·f¦ff dQE ¦fEÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZ SXfþeU ·fU³f IZY A³¹fIYf¹ffÊ»f¹f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸fdWX»ffIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYÃf IZY AÔQSX ÀfZ ¶fÔQIYSX d»fE ±fZÜ A³¹f IY¸fÊ¨ffSXe ·fe A´f³fZ-A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQWXû ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ´fSX °ff»fZ »fMXIYf dQE AüSX QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX EIYÂf WXû ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ EOXeE¸f RYfB³fZÔÀf SX¨UQi IbY¸ffSX, EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»fdõUZQe, dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ ¹ffQU, ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯fdÂf´ffNXe, ÀfeAû ÀfQSX AfSXIZY ¦fü°f¸f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔAd²fUöYfAûÔ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ WXbBÊÜ 1CX²fSX,Ad²fUöYf ³fSXZVf IbY¸ffSX ³fZ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Qe °fWXSXeSX ¸fZÔIYWXf WX` dIY UWX A´f³fZ Àff±fe Ad²fUöYf AfVfe¿f ¦fü°f¸f, ¨fÔQi¸fûWX³f AüSX ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IZY Àff±f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f ¦fE ±fZÜ UWXfÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe OXfg.CX¸ffVfÔIYSX Vf¸ffÊ AüSX CX³fIZY A²fe³fÀ±f IYfÔ°ff ´fiÀffQ, ¸f³fe¿f AüSXIY³WX`¹ff Àf¸fZ°f °fe³f-¨ffSX AÄff°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fZÔVf³f IZY IYf¹fÊIYû »fZIYSX dSXV½f°f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²fdIY¹ff, °fû IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYe AüSX ´fÀfÊ »fcMX d»f¹ffÜ1Ad²fIYfSXe ·fe »ff¸f¶fÔQ 1dþ»ff ´fiûUZVf³f Ad²fIYfSXe Aû´fe¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþeU ·fU³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Ad²fUöYfAûÔ³fZ þû IbYL dIY¹ff, Uû AÀfWX³fe¹f WX`Ü

UIYe»fûÔ-IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXf±ff´ffBÊ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑ´fd°fVffÀf³f IZY ¸fïZ³fþSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY´fSXeÃf¯f IYSXUf³fZ IYe ½¹fUWXf¹fÊ°ff ´fSXVfbIiYUfSX IYû IZYÔQi ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔþUf¶f QfdJ»f IYSX ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔµ»fûSX MXZÀMX IZY d»fE ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX WX`ÜCX°°fSXfJÔOX ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IYû »fZIYSXIZYÔQi IZY °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfb³fUfBÊ IZYQüSXf³f Vfe¿fÊ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY 10 ¸fBÊIYû VfdöY ´fSXeÃf¯f WXûÔ¦fZ AüSX ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ IYû UûdMXÔ¦f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔWXû¦feÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, IZYÔQi ³fZCXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯fIZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfbÓffU ´fSXÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ dþÀfIZY ¶ffQ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔVfdöY ´fSXeÃf¯f IZY °füSX °fSXeIYûÔ ´fSX dU¨ffSXdU¸fÊVf dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f IYû ÀfQ³f ¸fZÔdUV½ffÀf ¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°fQe þf³fe ¨ffdWXEÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f IYWXfdIY WXSXeVf SXfU°f IYû ´fWX»fZ VfdöY´fSXeÃf¯f IYû ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ 9 ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ IYû UûdMXÔ¦f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔWXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fü A¹fû¦¹f dU²ff¹fIYdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZÜ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe³fZ ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE´fcUÊ-ÀfeBÊÀfe A±fUf ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf IYû´f¹fÊUZÃfIY ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜdþÀfIZY ¶ffQ IYûMX Ê ³fZ IYWXf dIYCXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f10 ¸fBÊ IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSXEIY ¶fþZ °fIY WXûÔ¦fZÜ BÀf dQ³f CX°°fSXfJÔOXdU²ff³fÀf·ff IYf dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff¹ffþfE¦ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dUV½ffÀf ¸f°f´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f Qû §fÔMXZ IZY d»fESXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ ÀU°f:Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ WXSXeVf SXfU°f IZYdUV½ffÀf¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE¸f°fQf³f IZY EIY¸ffÂf EþZÔOXf IZY °fWX°fCXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff IYf dUVfZ¿f ÀfÂf10 ¸fBÊ IYû 11 ¶fþZ ÀfZ EIY ¶fþZ IZY

¶fe¨f ¶fb»ff¹ff þfE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZIYWXf dIY dUV½ffÀf ´fSXeÃf¯f IZY d»fE¸f°fQf³f IZY A»ffUf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A³¹fIYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX ¸f°fQf³f IYeIYf¹fÊUfWXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ VffÔd°f EUÔ d¶f³ff½¹fU²ff³f IZY WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ dU²ff³fÀf·ffIZY Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fidIiY¹ff IYfAÃfSXVf: ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff AüSX BÀf¸fZÔdIYÀfe ´fiIYfSX IYf dU¨f»f³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜWX¸f ¸fb£¹f Àfd¨fU EUÔ SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf¸fWXfd³fQZVfIY IYû dIYÀfe ·fe ¶ff²ff IZY¶f¦f`SX Àf·fe ´ffÂf ÀfQÀ¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYfd³fQZÊVf QZ°fZ WX`ÔÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIYWXf dIY dUV½ffÀf ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f´fiÀ°ffU IYf ´fÃf »fZ³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIYûÔIYû ÀfQ³f IZY EIY AûSX ¶f`NX³ff WXû¦ff,þ¶fdIY BÀfIZY dUSXû²fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfQ³fIZY QcÀfSXe AûSXÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU,dU²ff³fÀf·ff ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZ dIY¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff VffÔd°f´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f WXûEUÔ BÀfIYe dSXIYfdOXÔÊ¦f IYSXfBÊ þfEÜ VfdöY´fSXeÃf¯f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔIYû EIY-EIY IYSXIZY A´f³ff WXf±fCXNXfIYSX ¸f°fQf³f IYSX³ff WXû¦ff AüSXBÀfIYe d¦f³f°fe ´fi²ff³f Àfd¨fU IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSXWXû dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶fe°fZ dQ³fûÔ IZYÔQiIYe CXÀf ¹ffd¨fIYf IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff±ff, dþÀf¸fZ Ô IZYÔQi ³fZ CXØfSXfJÔOXdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXUf³fZIYe ½¹fUWXf¹fÊ°ff IZY ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfbÓffU´fSX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE CXÀfÀfZ Qû AüSXdQ³f IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ AMXfg³feÊþ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYû¶f°ff¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IZYÀfbÓffU IYû IZYÔQi °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`AüSX ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±fdU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX °fIY BÀf´fSX kNXûÀfl R`YÀf»ff dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ dVfUIYed°fÊ dÀfÔWX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ IYû VfbIiYUfSX °fIY IZY d»fEÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fELWX ¸fBÊ IYe °ffSXeJ °f¹f IYe ±feÜ

CX°°fSXfJÔOX ¸fZÔ 10 ¸fBÊ IYûWXû¦ff VfdöY ´fSXeÃf¯f, IYfÔ¦fiZÀfIZY 9 ¶ff¦fe dU²ff¹fIY ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX WXZ»feIYfg´MXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔB°ff»fUe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYd±f°føY´f ÀfZ ³ffd¸f°f IbYL ³fZ°ffAûÔ EUÔ A³¹f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf´fSX IZYÔQi AüSX Àfe¶feAfBÊ ÀfZ Afþ þUf¶f¸ffÔ¦ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ dVfU IYed°fÊ dÀfÔWX IYe ´feNX ³fZUIYe»f E¸fE»f Vf¸ffÊ õfSXf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ¹ffd¨fIYf ´fSX ³fûdMXÀf þfSXe dIYEÜ ¹ffd¨fIYf¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f AQf»f°f IYed³f¦fSXf³fe ¸fZÔ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü¹fWX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf d´fL»fZ Àf~fWXQf¹fSX IYe ¦fBÊ ±fe AüSX BÀf¸fZÔ ÀfÔ´fi¦fA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àf¸fZ°f CX³f³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊIYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` dþ³fIZY ³ff¸fûÔIYf dþIiY B°ff»fUe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ

¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀf¸fZ°f UeUeAfBÊ´fe »fû¦fûÔ IYû »ff³fZ »fZþf³fZ Uf»fZ 12 WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IZY ÀfüQZ IZYd»fE RY¸fÊ õfSXf ·ffSX°fe¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊIYd±f°f dSXV½f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 2013 ¸fZÔ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ SXÃff¸fÔÂff»f¹f EUÔ Àfe¶feAfBÊ IYû ´fÃf ¶f³ff¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊ WX` dþ³fIYf ³ff¸f d¸f»ff³f ¸fZÔ B°ff»fUeAQf»f°f õfSXf Àff°f A´fi`»f 2016 IYûÀfb³ffE ¦fE R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f AQf»f°f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZ ÔEÀfAfBÊMXe ¹ff ÀfeUeÀfe ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe ¦fBÊ WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYBÊ IYf³fc³fe ´fiV³fCXNXfE ¦fE WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fiV³f dIY¹ff¦f¹ff WX` dIY ¢¹ff B°ff»fUe AQf»f°f IYfR`YÀf»ff Ad·f¹fû¦f ¨f»ff³fZ IZY d»fE

kk´f¹ffÊ~ ³fWXeÔll WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX` dIY ¹fWX þfÔ¨f U¿fÊ 2011 ¸fZÔ BÀfAfSXû´f IZY °fWX°f BMX»fe ¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊ±fe dIY A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ³fZ ÀfüQf IYSX³fZIZY d»fE dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY Àf»ffWXIYfSX¦fbBOXû SXf»RY WX`VIZY IYû 350 IYSXûOÞX ÀfZAd²fIY ÷Y´fE IYf IY¸feVf³f dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY BMX»fe IYe þfÔ¨f IYfQf¹fSXf IYd±f°f IY¸feVf³f IZY ²f³f IZY ·ffSX°f´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX J°¸f WXû¦ffÜ þfÔ¨f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ³fWXeÔ IYe þfE¦fe dIY ·ffSX°fe¹f ´fid°fâf³f ¸fZÔdIYÀfZ ²f³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff, kkUeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYfg´MXSX §fûMXf»fZ¸fZÔ BMX»fe ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³feIZY ÀfeBÊAû IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX` »fZdIY³f ¹fWXfÔ IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff¦f¹ffÜ dþÀf QZVf IYû ÀfüQZ ÀfZ »ff·f WXû°ff,CXÀf³fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX »fe WX` »fZdIY³f dþÀfQZVf IZY ²f³f IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`, CXÀf³fZIYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜll

A¦fÀ°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe ÀfÔ¶fÔ²fe¹ffd¨fIYf ´fSX IZYÔQi ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f

¸fb¸¶fBÊÜ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX WXbBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYek»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAûl SX`»fe IYû ¶fIYUfÀfIYSXfSX QZ°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc³fZ IYWXf dIY dU´fÃfe Q»f ¶fÀfA¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX ¸ff¸f»fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IZY d»fE EZÀfe °fSXIYe¶f A´f³ffSXWXf WX`Ü³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf,Afþ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ´fiQVfÊ³f IYSXSXWXe WX` AüSX WX¸f ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü¹fWX ¶fIYUfÀf WX` AüSX CX³WXZÔ ¹fWX IYWX³fZ(SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Qû¿ffSXû´f¯f)IYf IYûBÊ ³f`d°fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ül BÀfSX`»fe ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYû »fZIYSX¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ

¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kIYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f IZYQüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶f 100 ÀfSXIYfSXZÔ¶fJfÊÀ°f IYe ±feÔÜ Qû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f CXØfSXfJÔOXAüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ¶fJfÊÀ°f ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ô, þ`Àff dIYIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff±ffÜl CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWX IYfÔ¦fiZÀfWXe WX` dþÀf³fZ 1975 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff¹ff ±ff AüSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔIYû þZ»f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IZY A»ffUf ´fiZÀf

ÀfZÔÀfSXdVf´f ·fe »f¦ffBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ RYf¹fQZ IZYd»fE ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYf QbøY´f¹fû¦fdIY¹ffÜ A°fEU ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX dIY¹ff þfSXWXf ´fiQVfÊ³f ¶fIYUfÀf WX` AüSX CX³WXZÔ ¹fWXIYWX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ül ³ff¹fOXc³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZYdJ»ffRY AfSXû´f »f¦ff³fZ IYf CXïZV¹f AüSXIbYL ³fWXeÔ dÀfRYÊ CX³WXZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX³ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IYû °f¶f ·fe¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe þ¶f UZ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ A¶f BÀf °fSXWXIZY ´fiQVfÊ³f IYSXIZY UZ A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOXWXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ ²¹ff³fWXMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXBÀf ¸ff¸f»fZ IYû ³f°feþZ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZYd»fE ´fid°f¶fð WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe '»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAûSX`»fe' ¶fIYUfÀf : UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc

¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY ´fi¸fbJ ´fi¯fU ´fÔOXÐ¹ff ³fZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ IYf AfgRYSX NXbIYSXf¹ff³fBÊ dQ»»feÜ ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY ´fi¸fbJ OXfg. ´fi¯fU ´fÔOXÐ¹ff A¶f SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fi¯fU ³fZ SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff IYû

³ff¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ AÔ°fSXf°¸ff IYe AfUfþ Àfb³feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ¶fWXÀf IYf À°fSX ¸fZSXZ »ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü ´fÔOXÐ¹ff ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 10.00 ¶fþZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³fIYû ·fZþeÜ OXfg. ´fÔOXÐ¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQ ¶f³f³ff ¸fZSXZ ¸füþcQf ´fQ ÀfZ LûMXf WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³fIZY ¸f³fû³f¹f³fIZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ þbOÞXe ¨fd¨fÊ°f WXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ¸f³fû³fe°f dIYE þf³fZ

IYe AMXIY»fûÔ ´fSX ´fc¯fÊ dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ ´fÔOXÐ¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY AdJ»f dUV½f ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY »ffJûÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYû CX³fIZYSXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ ÀfZ E°fSXfþ WX` BÀfd»fE ·fe UWX SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ ´fÔOXÐ¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY CX³WXûÔ³fZVf´f±f ³fWXeÔ »fe ±fe, BÀfd»fE ¹fWX R`YÀf»ff Afþ WXe »fZ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe A³¹f ¹fû¦¹f ½¹fdöY IYû ¹fWX ´fQ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ

vkLFkk viuh


´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY Àf°¹fûÔIYû ÀffÔIZYd°fIY IY±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÀfbSXdÃf°f SXJf þf°ff ±ff IYf»ff³°fSX ¸fZ¹fWXe IY±ffEh dUd·f³³f ´fSX¸´fSXfAûÔ IYeþ³fIY dÀfð WXbBÊÔ AüSX WX¸ffSXeSXWXÀ¹f¸f¹fe, dUdU²fSXÔ¦fe ÀfÔÀIÈYd°f ³fZAfIYfSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ BÀfd»fE ¹fWXÀf¸·fU ³fWXeÔ ±ff dIY IbY¸·f þ`ÀfZAf¹fûþ³fûÔ IZY ´feLZ IYûBÊ IY±ff ³f WXûÜ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe IY±ff WX`Ü IYWXf þf°ffWX` dIY ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ dWX¸ff»f¹f IZYÀf¸fe´f ÃfeSXûQ ³ff¸fIY Àf¸fbQi °fMX ´fSXQZU°ffAûÔ °f±ff Qf³fUûÔ ³fZ EIYÂf WXûIYSXRY»f ´fifd~ IZY d»fE Àf¸fbQi-¸f³±f³fdIY¹ffÜ RY»fÀUøY´f þû 14 SX} ´fif~WXbE CX³f¸fZÔ ßfe SX¸·ff, dU¿f, Uf÷Y¯fe,Ad¸f¹f, VfÔJ, ¦fþSXfþ, ²f³U³°fdSX,²f³fb, °f÷Y, ¨f³Qi¸ff, ¸fd¯f AüSX ¶ffdþ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A¸fÈ°f IYf IbY¸·f A±ffÊ°f§fOÞXf Àf¶fÀfZ A³°f ¸fZÔ d³fIY»ffÜ CXÀfIYeA¸fSX IYSX³fZ Uf»fe VfdöY ÀfZ QZU°ffAûÔIYû ¹fWX d¨f³°ff WXbBÊ dIY ¹fdQ Qf³fUûÔ ³fZBÀfIYf ´ff³f IYSX d»f¹ff °fû Qû³fûÔ ¸fZÔÀfÔ§f¿fÊ À±ff¹fe WXû þfE¦ffÜ BÀfd»fEQZU°ffAûÔ ³fZ B³Qi IZY ´fbÂf þ¹f³°f IYûA¸fÈ°f IY»fVf IYû »fZIYSX AfIYfVf ¸fZÔCXOÞX þf³fZ IYf ÀfÔIZY°f dIY¹ffÜ þ¹f³°fA¸fÈ°f IZY IY»fVf IYû »fZIYSX AfIYfVf¸fZÔ CXOÞX ¦f¹ff AüSX Qf³fU CXÀfZ Le³f³fZ IZYd»fE CXÀfIZY ´feLZ ´fOÞX ¦f¹fZÜ BÀf ´fiIYfSXA¸fÈ°f-IY»fVf IYû »fZIYSX QZU°ffAûÔ UQf³fUûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ dLOÞX ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ¸fZÔ 12 dQ³f °fIY ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»ffÜ BÀfQüSXf³f Qf³fUûÔ ³fZ þ¹fÔ°f IYû ´fIYOÞXIYSXA¸fÈ°f IY»fVf ´fSX Ad²fIYfSX IYSX³ff¨ffWXfÜ Le³ff-Óf´fMXe ¸fZÔ IbY¸·f ÀfZ A¸fÈ°fIYe ¶fchQZÔ L»fIY IYSX dþ³f À±ff³fûÔ ´fSXd¦fSXeÔ, UZ WX`Ô ´fi¹ff¦f, WXdSXõfSX, ³ffdÀfIY

°f±ff CXªþ`³fÜ B³f ¨ffSXûÔ À±ff³fûÔ ´fSXdþÀf-dþÀf Àf¸f¹f A¸fÈ°f d¦fSXf CXÀfÀf¸f¹f Àfc¹fÊ, ¨f³Qi, ¦fb÷Y AfdQ ¦fiWX-³fÃfÂfûÔ °f±ff A³¹f ¹fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f ·feCX³WXeÔ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ´fi°¹fZIYÀ±ff³f ´fSX ¹fWX IbY¸·f ´fUÊ ¸f³ff¹fZ þf³fZ»f¦fZÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY IbY¸·f IYe SXÃff IZY d»fE¨f³Qi¸ff, ¶fÈWXÀ´fd°f ³fZ Q`°¹fûÔ ÀfZ CXÀfIYeSXÃff IYe AüSX Àfc¹fÊ ³fZ Qf³fUûÔ IZY ·f¹fÀfZÜ AÔ°f ¸fZÔ dU¿¯fb ·f¦fUf³f ³fZ ¸fûdWX³feøY´f ²ffSX¯f IYSXIZY §fOÞXZ IYû A´f³fZ WXf±f¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX ¹fbdöY ÀfZ QZU°ffAûÔ IYûÀf¶f A¸fÈ°f d´f»ff dQ¹ffÜ ´fÈ±Ue ´fSX dþ³fÀ±ff³fûÔ ´fSX dUd·f³³f Àf¸f¹fûÔ ¸fZÔ A¸fÈ°f IYe¶fchQZÔ d¦fSXe ±feÔ CX³f À±ff³fûÔ ´fSX A¸fÈ°f IYf´fb¯¹f-»ff·f CXöY AUÀfSX ´fSX À³ff³fIYSX³fZ ÀfZ ¸fûÃf IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~ WXû°ff WX`ÜBÀfe AfÀ±ff AüSX ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀf IZY

Af²ffSX ´fSX ´fi¹ff¦f, WXdSXõfSX, ³ffdÀfIYAüSX CXªþ`³f ¸fZÔ d·f³³f-d·f³³f Àf¸f¹fûÔ ´fSX´fid°f ¶ffSXWXUZÔ U¿fÊ IbY¸·f IZY ¸fZ»fZ WXû°fZWX`ÔÜ dÀfÔWX SXfdVf ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°f IZY dÀ±f°fWXû³fZ IZY IYfSX¯f CXªþ`³f IZY IbY¸·f IYûkdÀfÔWXÀ±f IbY¸·f ¸fWXf´fUÊl IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX IbY¸·f IYf ²ffd¸fÊIY ¸fWX°U°fû À´fá WX`Ü B³fIYf ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY AüSXÀff¸ffdþIY ¸fWX°U ·fe WX`Ü B³WXZ ÔõfQVfU¿feÊ¹f þ³f-Àf¸¸fZ»f³f IYWX³ffA³fb´f¹fböY ³f WXû¦ffÜ ¶ffSXWX U¿fûÊÔ IZY´f›f° Àff²fb-Àf³°f AüSX ¸fWXf°¸ff IbY¸·fIZY ¶fWXf³fZ CXöY ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZAf¸f »fû¦fûÔ IYû CX³fÀfZ Af²¹ffd°¸fIYÀf°ÀfÔ¦f IYf »ff·f CXNXf³fZ IYf AUÀfSXd¸f»f°ff WX`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ Àff²fb-Àf³°f³f¦fSXûÔ ÀfZ QcSX ¦fbRYfAûÔ AüSX þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔWXe d³fUfÀf IYSX°fZ ±fZÜ EZÀfZ WXe ´fUûÊÔ ´fSXUZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Af°fZ WX`ÔÜ

dÀfÔWXÀ±f IbY¸·f¸fWXf´fUÊ

·ffSX°f IZY ¨ffSX IbY¸·f ´fUûÊÔ ¸fZÔ CXªþ`³fIYf IbY¸·f kdÀfÔWXÀ±f IbY¸·f ¸fWXf´fUÊlIYWX»ff°ff WX`Ü ¹fWX ³f¦fSXe A´f³fe dUdVfá¸fWXf³f°ff IZY d»fE ·fe ´fidÀfð WX`Ü ´fif¨fe³f¦fi³±fûÔ ¸fZÔ IbY÷YÃfZÂf ÀfZ ¦f¹ff IYû QÀf ¦fb³ff,´fi¹ff¦f IYû QÀf ¦fb³ff AüSX ¦f¹ff IYûIYfVfe ÀfZ QÀf ¦fb³ff ´fdUÂf ¶f°ff¹ff ¦f¹ffWX`, »fZdIY³f IbYVfÀ±f»fe A±ffÊ°f CXªþ`³fIYû ¦f¹ff ÀfZ ·fe QÀf ¦fb³ff ´fdUÂf IYWXf¦f¹ff WX`Ü dÃf´fif ³fQe ³fZ CXªþ`³f IZY ¸fWX°U IYûAüSX ·fe ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü U`VffJ ¸ffÀfIYe ´fcd¯fÊ¸ff IYû dÃf´fif À³ff³f ¸fûÃfQf¹fIY¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXªþ`³f ¸fZÔ dÃf´fif-À³ff³fIYf ¸fWX°U ´fid°f ¶ffSXWXUZÔ U¿fÊ ´fOÞX³fZ

Uf»fZ dÀfÔWXÀ±f IbY¸·f ¸fWXf´fUÊ IZY QüSXf³f°fû AüSX ·fe Ad²fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü

ÀfÔU° 2073 “dVfU” dUVfd°f: IZYAÔ°f¦fÊ°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe “Àfû¸f¹fb¦f”IYf ·ff¦f ·fe WX`Ü A°f: CXªþ`³f dVfU IYe³f¦fSXe WXû³fZ ÀfZ BÀf dÀfÔWXÀ±f IbY¸·f¸fWXf´fUÊ ¸fZÔ BÀf ÀfÔU° IYf dUVfZ¿f ¸fWX°UÀU¹fÔ WXe dÀfð WX`Ü BÀf ¶ffSX dÀfÔWXÀ±fIbY¸·f ¸fWXf´fUÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ¶ffSX ßfðf»fbAûÔIYû ´fdUÂf dÃf´fif EUÔ ³f¸fÊQf IZY´fiUfWX¸ff³f Vfbð þ»f ¸fZÔ À³ff³f IYf Vfb·fAUÀfSX ´fif~ WXû¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`dIY dU¦f°f dÀfÔWXÀ±f IbY¸·f ¸fWXf´fUÊ ¸fZÔdÃf´fif ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ³fQe IYf ´ff³fe OXf»ff¦f¹ff ±ff EUÔ A³fZIYûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ´fiUfWX¸ff³f³fQe ¸fZÔ U`VffJ ¸ffWX ¸fZÔ À³ff³f IZY Vfb·fAUÀfSX EUÔ ²f¸fÊ»ff·f ßfðf»fbAûÔ IYû³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ

CXªþ`³f IYf IbY¸·f kdÀfÔWXÀ±fIbY¸·f ¸fWXf´fUÊl IYWX»ff°ff WX`

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 ¸fBÊX 2016 8

¸ffÔ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ Àfb¶fi°f SXf¹fIYû ¨ffSX WXµ°fZ IYe ´fZSXû»f

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f IYû CX³fIYe ¸ffÔIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYe SXÀ¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ¨ffSX WXµ°fZ IZY´fZSXû»f ´fSX dSXWXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³fIYe ¸ffÔ IYf Àfb¶fWX d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f³¹ff¹ff²feVf MXeEÀf NXfIbYSX, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EAfSX QUZ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ÀfeIYSXe IYe ´feNX ³fZ¸ffÔ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf SXf¹f IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSXIYSX d»f¹ffÜ ´feNX ³fZ IYWXf, kkAÀ±ff¹fe dSXWXfBÊ IZY A³fbSXû²f IZY d»fE Àfb¶fi°f SXf¹f õfSXfAfUZQ³f Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ¸ffÔ IYf Àfb¶fWX »fJ³fDY ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffWX`.. WX¸f d³fQZÊVf QZ°fZ WX`Ô dIY SXf¹f IYû ¨ffSX WXµ°fZ IZY ´fZSXû»f ´fSX dSXWXf dIY¹ff þfEÜll Vfe¿fÊAQf»f°f ³fZ SXf¹f IZY A»ffUf þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ÀfWXfSXf IZY EIY d³fQZVfIY AVfûIY SXf¹f ¨fü²fSXeIYf ·fe ´fZSXû»f ¸fÔþcSX dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY SXf¹f ´fbd»fÀf IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔSXWXZÔ¦fZÜ CX³fIZY UIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¸fbUd¢IY»f ·ff¦f³fZ ¹ff RYSXfSXWXû³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ SXf¹f ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IZY Àff±f »fÔ¶fZ dUUfQ IZY »fZIYSXVfe¿fÊ AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX ¨ffSX ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ SXf¹f IYe ¸ffÔLd¶f SXf¹f IYf »fÔ¶fe ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ »fJ³fDY ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ

WXSX Àff»f §fMX SXWXe WX` 30 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX JZ°fe ¹fû¦¹f ·fcd¸f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ JZ°fe ¹fû¦¹f ·fcd¸f ¸fZÔ WXSX Àff»f AüÀf°f³f 30WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX IYe IY¸fe WXû SXWXe WX` »fZdIY³f ¹fWX dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f ³fZ dUd·f³³f ´fcSXIY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IYû ¹fWXþf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JZ°fe ¹fû¦¹f ·fcd¸f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ ·fe IbY»fCX°´ffQIY°ff ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXb¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fc-CX´f¹fû¦f ÀffÔd£¹fIYe IYe dSX´fûMXÊ IZYA³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ JZ°fe ¹fû¦¹f ·fcd¸f 2010.11 ¸fZÔ 18.201 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ ¸ff¸fc»fe Àff§fMXIYSX 2011.12 ¸fZÔ 18.196 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX WXû ¦f¹fe WX`Ü 2012.13 ¸fZÔ ¹fWX18.195 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX WXû ¦f¹feÜ¶ffd»f¹ff³f ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IÈYd¿f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff dÀfÔ¨ffBÊ IYeWX` AüSX dÀfRYÊ 45 ´fid°fVf°f ·fcd¸f WXe dÀfÔd¨f°f WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX³fZ IZYd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f ¸fZÔJfQ, ¶feþ AfdQ IYe ·fe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ad²fIY°fSX À±ff³fûÔ ´fSX EIY WXeRYÀf»f »fe þf°fe WX`Ü B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE WXdSX°f IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°fIYe WX`Ü ¶ffd»f¹ff³f ³fZ IYWXf dIY IbY»f 2.6 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f EZÀfe WX` dþÀfZ JZ°fe ¹fû¦¹f¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BþSXfB»f IZY °f¸ff¸f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffQ ·fe IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe´fi¦fd°f IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f CXÀfQZVf ÀfZ IYfRYe ´feLZ WX`Ü BþSXfB»f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe IZY Ad²fIY°f¸f CX´f¹fû¦f ´fSX þûSXdQE þf³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fd¸f»f³ffOXb, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¦fbþSXf°f þ`ÀfZ

IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

´feUeAfSX-OXeMXe dÀf³fZ¸ff Àf¸fÓfü°fZ ´fSXÀfeÀfeAfBÊ ³fZ WXf¸fe ·fSXe

³fBÊ dQ»»feÜ dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe QZVf IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe ´feUeAfSX õfSXfOXeE»fERY IZY OXeMXe dÀf³fZ¸ffþ IZY ´fiÀ°ffdU°f Ad²f¦fiWX¯f Àf¸fÓfü°fZ IYû ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊAf¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, Àf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX ½¹ff~ ´fid°fÀ´f²ffÊSXû²fe d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fû¦f ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IbYL ÀfÔ´fdØf IYû Àf¸fÓfü°fZ IZY¶ffWXSX SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ ´feUeAfSX ³fZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔOXeMXe dÀf³fZ¸ffþ IZY Ad²f¦fiWX¯f IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe þ¶fdIY EZÀff WXe EIY ÀfüQf RYSXUSXe 2010¸fZÔ d³fSXÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi±f¸f úáÐ¹ff ´fid°fÀ´f²ffÊ ´fSX AÀfSX´fOÞX³fZ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ Af¹fû¦f ³fZ d´fL»fZ Àff»f BÀf ÀfüQZ IYe ÀffUÊþd³fIY Àfb³fUfBÊIYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ Afþ Af¹fû¦f ³fZ EIY MXÐUeMX IYSXIZY ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ ´feUeAfSXõfSXf OXeMXe dÀf³fZ¸ffþ IZY dQ»»fe E³fÀfeAfSX AüSX ¨fÔOXe¦fPÞX dÀ±f°f dUd·f³³f dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZYAd²f¦fiWX¯f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü OXeE»fERY ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY A¶f BÀf ÀfüQZÀfZ OXeMXe ÀffdUÂfe (EIY ÀIiYe³f) AüSX OXeMXe ÀffIZY°f (LWX ÀIiYe³f) IYû A»f¦f SXJf þfE¦ffAüSX BÀfÀfZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYe SXIY¸f 50-60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IY¸f WXû þfE¦feÜ BÀf ÀfüQZIYû Af¹fû¦f ÀfZ B³f Vf°fûÊÔ IZY Àff±f WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f ´feUeAfSX ³fZ IYWXf dIYUWX Af¹fû¦f IZY AfQZVf IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXe WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfE¦feÜQû³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf ÀfüQZ IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`ÔÜ WXfd»f¹ffÀf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶f Af¹fû¦f ³fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ-SXû²fe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fOÞXZ ÀfüQûÔ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³f RYf¸ffÊ AüSX SX`³f¶f`¢Àfe EUÔ WXû»fdÀf¸f AüSX»fRYfþÊ IZY ÀfüQZ BÀfIYe d¸fÀff»f WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ Àfû³fZ IYe JSXeQ IZY d»fE Vfb·f ¸ff³fZþf³fZ Uf»fZ dQ³f AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX BÀf ¶ffSXþüWXdSX¹fûÔ IYû AfVfÔIYf WX` dIY d¶fIiYe ¸fZÔIY¸fe ¹ff ¸ff¸fc»fe UÈdð WXe WXû¦fe ¢¹fûÔdIYWXf»f ¸fZÔ BÀf ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fb IYe IYe¸f°f ¸fZÔIYfRYe °fZþe AfBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f Àfû³ff30,000 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¨f»fSXWXf WX`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f SX} EUÔ þZUSXf°f½¹ff´ffSX ÀfÔ§f (þeþZERY) IZY A²¹fÃfßfe²fSX þeUe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, kkBÀf ¶ffSXAÃf¹f °fÈ°fe¹ff ³fü ¸fBÊ IYû WX` AüSX WX¸fZÔ Àfû³fZIYe IYe¸f°f ¶fWXb°f Ad²fIY SXWX³fZ AüSXdRY»fWXf»f QZVf ¸fZÔ ÀfcJZ ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯fd´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ d¶fIiYe ¸fZÔ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXû°fSXe IYe CX¸¸feQ WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbY»f d¸f»ffIYSX ¶ffþfSXIYf ÷YÓff³f ÀfIYfSXf°¸fIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQÀfû³fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ ·ffSXe-·fSXIY¸f þZUSXf°f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX »f¦ff¸f »f¦f

ÀfIY°fe WX` AüSX »fû¦f LûMXe-LûMXe ¨feþZÔ,¨fZ³f AüSX IYOÞXZ AfdQ JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfû³fZ IYe IYe¸f°f dRY»fWXf»f §fSXZ»fc ¶ffþfSX¸fZÔ 30,050 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f WX`ÜRYSXUSXe IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¹fWX26,930 ÷Y´fE WX`Ü BÀfe °fSXWX IYf dU¨ffSX½¹föY IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ þeþZERY IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f¨LSXfþ ¶f¸ff»fUf ³fZ IYWXf dIY¸ffÂff IZY d»fWXfþ ÀfZ CX´f·fûöYf ¸ffÔ¦f ¸fZÔIYSXe¶f 10 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ¸fc»¹f IZY d»fWXfþ ÀfZd¶fIiYe d´fL»fZ Àff»f IYe IZY À°fSX ´fSX SXWXÀfIY°fe WX`Ü Àfû³ff dRY»fWXf»f §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZ Ô30,050 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¨f»fSXWXf WX`Ü RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¹fWX26,930 ÷Y´fE ´fSX ±ffÜ þeþZERY IZY ´fcUÊ´fi¸fbJ ¶f¨LSXfþ ¶f¸ff»fUf ³fZ BÀfe °fSXWXIYf dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

¸ffÂff IZY d»fWXfþ ÀfZ CX´f·fûöYf ¸ffÔ¦f ¸fZÔIYSXe¶f 10 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX WXûÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ¸fc»¹f IZY d»fWXfþ ÀfZd¶fIiYe d´fL»fZ Àff»f IZY ¶fSXf¶fSX SXWX ÀfIY°feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkJSXeQfSXe WXû¦fe¢¹fûÔdIY »fû¦f °¹fûWXfSX IZY d»fE LûMXZþZUSXf°f ¹ff dÀf¢IYZ JSXeQZÔ¦fZ WXf»ffÔdIYDYÔ¨fe IYe¸f°f IZY IYfSX¯f ·ffSXe-·fSXIY¸fþZUSXf°f JSXeQ³fZ ¸fZÔ dWX¨fdIY¨ffEÔ¦fZÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffQe IZY d»fE Af¸f °füSX´fSX »fû¦f EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þZUSXf°fJSXeQ°fZ WX`Ô dþÀfIZY d»fE Af¸f °füSX ´fSX¶fbdIÔY¦f WXOÞX°ff»f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYe¦fBÊÜ dUV½f ÀU¯fÊ ´fdSX¿fQ (OX¶»¹fcþeÀfe)IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Àfû¸fÀfbÔQSX¸f ´feAfSXIYf, WXf»ffÔdIY, ¸ff³f³ff WX` dIY AÃf¹f°fÈ°fe¹ff IZY QüSXf³f ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞXZ¦feþ¶fdIY VffQe IZY ¦fWX³fZ AüSX d³fUZVf IZYd»fE Àfû³fZ IYe JSXeQ ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ

AÃf¹f °fÈ°fe¹ff ´fSX Àfû³fZ IYed¶fIiYe WXû ÀfIY°fe WX` ´fi·ffdU°f

XSXþ°f ¦fb~f IYe AQf»f°fe þÔ¦f þfSXe, dRYSX Qf¹fSX IYe ¹ffd¨fIYf³¹fc¹ffIYÊÜ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¦fû»OX¸f`³f Àff¢Àf IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY SXþ°f ¦fb~f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX AQf»f°f IYf ÷YJ dIY¹ff WX`Ü ·fZdQ¹ffIYfSXû¶ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû Àff»f IYe Àfþf IYfMX ¨fbIZY ¦fb~f ³fZ A´f³fZ Af´fIYû Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf³fZ IZY AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IZYd»f¹fZ dRYSX ÀfZ AQf»f°f IYf ÷YJ dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe Q»fe»f WX` dIY BÀfIZY IYûBÊ ÀffÃ¹f ³fWXeÔ WX`Ô dIY IÔY´f³fe IYe ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ffEÔ A´f³fZQûÀ°f IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ CX³WXZÔ EIY ´f`Àff ·fe d¸f»ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX EIY ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ 66 U¿feÊ¹f ¦fb~f³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f`³fWX`MX³f IYe dþ»ff AQf»f°f ³fZ CX³WXZÔ ·fZdQ¹ff IYfSXû¶ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû Qû¿fe NXWXSXf¹ff WX` CXÀfZ ´f»fMXfþf³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ Qû¿f¸fböY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¦fb~f IYe °ffþf A´fe»f ¸f`³fWX`MX³f IYe A´fe»fe¹f AQf»f°f IZY CXÀf ¸fWX°U´fc¯fÊAfQZVf IZY Af²ffSX ´fSX IYe ¦fBÊ WX` dIY ·fZdQ¹ff IYfSXû¶ffSX IZY Qû¿fe NXWXSXf³fZ Uf»fZ Ad·f¹fûþIYûÔ IYû ¹fWX AUV¹f Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffdWXEdIY ¦f`SXIYf³fc³fe þf³fIYfSXe QZ³fZ Uf»fZ ¶f¨ffU ´fÃf IYû IYûBÊ ½¹fdöY¦f°f RYf¹fQf WXbAf WX`Ü

¶feEÀfBÊ IZY Vfbð »ff·f ¸fZÔ 71 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ´fi¸fbJ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶feEÀfBÊ IZY EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f ¸fZÔ ¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 71.53 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMXAfBÊ AüSX ¹fWX §fMXIYSX 12.02 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX CX´f»f¶²f AfÔIYOÞXûÔ IZY dWXÀff¶fÀfZ 2014-15 IYe þ³fUSXe-¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYf Vfbð »ff·f 42.23 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶feEÀfBÊIYe IbY»f Af¹f ¶fPÞXIYSX 173.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f ¸fZÔ 152.24 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜAf»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ E¢Àf¨fZÔþ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ J¨fÊ ¶fPÞXIYSX 110.56 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf þû 2014-15 IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 97.71

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ ´fcSXZ dUØf U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE E¢Àf¨fZÔþ IYf Vfbð »ff·f 38 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 96.74 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜWXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f IÔY´f³fe IYe IbY»f Af¹f d´fL»fZ Àff»f IZY 583.71 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 616.19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊÜ EIY»fAf²ffSX ´fSX ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶feEÀfBÊ IYf Vfbð »ff·f §fMXIYSX 7.48 IYSXûOÞX SX´f¹fZ SXWXf þ¶fdIY EIY U¿fÊ ´fWX»fZ ¹fWX 17.94 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ E¢Àf¨fZÔþ IYe IbY»f Af¹f d´fL»fZ Àff»f IYe 101.66 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf AUd²f ¸fZÔ 132.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZSXWXeÜ ¶feEÀfBÊ IYe Àf¸fcWX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfeOXeEÀfE»f, BÔdOX¹f³f d¢»f¹fdSXÔ¦f IYfSX´fûSXZVf³f AüSX ¶feEÀfBÊ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 ¸fBÊX 2016 9

IYfÀf¦fÔþÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf ¶fZMXe IYe WX°¹ffdIYE þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX A¸ffÔ´fbSX´fbd»fÀf dQ³f ·fSX QüOÞX°fe SXWXeÜ EIY ¹fbU°feIZY Qû dQ³f ´fWX»fZ QRY³ffE ¦fE VfU IYûJbQUfIYSX d³fIY»fUf d»f¹ff AüSX´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXf¹ffÜ ´feE¸f dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZIZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸ff¸f»ff JbQIbYVfeIYf WX`Ü »fOÞXIYe ÀU¹fÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX»fMXIY ¦fBÊ ±fe, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ1¦ffÔU ¦fZÔQc´fbSXf IZY IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZA¸ffÔ´fbSX IZY ±ff³ff²¹fÃf A³fc´f dÀfÔWX IYûVfbIiYUfSX Àfb¶fWX Àfc¨f³ff Qe dIY ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY WXe þ¹f´fiIYfVf ³fZ

A´f³fe 16 U¿feÊ¹f ´fbÂfe IÈY¿¯ff IYe WX°¹ffIYSX VfU °ff»ff¶f dIY³ffSXZ QRY³ff dQ¹ff WX`ÜBÀf Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff²¹fÃf ´fbd»fÀf ¶f»f IZYÀff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àff±f WXe´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·feþf³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX ÀfWXfUSX IZY ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX ¸füþeSXf¸f ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fEÜ ´fbd»fÀf EUÔ ´fiVffÀfd³fIY MXe¸f ³fZ VfU IYûþfÔ¨f IZY d»fE ¶ffWXSX d³fIY»fUf¹ffÜ ´fi±f¸fúá¹ff ´ff¹ff dIY dIYVfûSXe ³fZ JbQIYVfe IYeWX`Ü d´f°ff þ¹f´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSX IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ WXe ¶fb²fUfSX SXf°f dIYVfûSXe IYf VfU

d¸f»ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ QRY³ff dQ¹ff±ffÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JbQIYVfeIYf ¸ff¸f»ff WX`Ü ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYe Àfc¨f³ff´fSX þfÔ¨f IZY d»fE VfU ¶ffWXSXd³fIY»fUfIYSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXf¹ff ¦f¹ff,dþÀf¸fZÔ WX`Ô¨¦f¦f IYe dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü ¦f»fZIYe WXçe MXcMXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü RYfÔÀfe ´fSX»fMXIY³fZ IZY ¶ffQ ¦fQÊ³f IYe WXçe MXcMX þf°feWX`Ü ¹fbU°fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe WX`Ü´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ffJbQIbYVfe IYf WX`Ü ¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff þfE¦ffdIY ¹fbU°fe ³fZ þf³f ¢¹fûÔ QeÜ ´fdSXþ³f ·feAf°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ

Afg³fSX dIYd»fÔ¦f IYeAfVfÔIYf ´fSX QüOÞXe ´fbd»fÀf

EMXfÜ Ãf¹f SXû¦f dU·ff¦f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ¨f»f SXWXe ·fb¦f°ff³f IYe AOÞX¨f³f QcSX WXû ¦fBÊWX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ OXfgMXÐÀf ´fiûUfBOXSXûÔ IYf¨ffSX Àff»f °fIY IYf ´ffdSXßfd¸fIY AMXIYfWXbAf ±ffÜ 1Ãf¹f SXûd¦f¹fûÔ °fIY QUf ´fWXbÔ¨ff³fZIZY d»fE dU·ff¦f ³fZ VfWXSX ÀfZ »fZIYSX ¦ffÔUûÔ¸fZÔ ÀU`d¨LIY øY´f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ»fû¦fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ165 OXfgMXÐÀf ´fiûUfBOXSXûÔ IZY þdSXE SXûd¦f¹fûÔIYû QUf dJ»fUfIYSX CX³fIYf CX´f¨ffSXdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf °fSXWX B³f OXfgMXÐÀf´fiûUfBOXSXûÔ ´fSX dU·ff¦f IYe CX´f¨ffSX ´fidIiY¹ffIYe ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü »fZdIY³f

´ffdSXßfd¸fIY IZY ³ff¸f ´fSX B³f »fû¦fûÔ IYûIYfRYe IY¸f ²f³fSXfdVf Qe þf°fe ±feÜ EIY¸fSXeþ IYf LWX ÀfZ AfNX ¸fWXe³fZ IYf IYûÀfÊIYSXf³fZ ´fSX CX³WXZÔ ¸fWXþ 250 ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ±fZ WXf»ffÔdIY BÀfZ U¿fÊ 2014 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX1000 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³fU¿fÊ 2011 ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe OXfgÐMXÀf´fiûUfBOXSX IYû ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜAd²fIYfSXe ¶fQ»f°fZ SXWXZ, »fZdIY³f IYfRYeIY¸f ¸fZWX³f°ff³ff ´ff³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ IYf¸ff¸f»ff dIYÀfe ³fZ Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf³fWXeÔ IYe þ¶fdIY dU·ff¦f IZY ´ffÀf BÀf ¸fQ¸fZÔ ²f³f ·fe Jc¶f CX´f»f¶²f ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ

dU·ff¦f IYû Àfb²f AfBÊ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY»fÔd¶f°f ´ffdSXßfd¸fIY IYf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f¶f³ffIYSX ·fb¦f°ff³f ´fidIiY¹ff VfbøY IYSXf Qe ¦fBÊWX`Ü BÀf¸fZÔ A¶f °fIY 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`, þ¶fdIY 15»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f ´fSX Àf°¹ff´f³f´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX`Ü dþ»ff Ãf¹f SXû¦fAd²fIYfSXe OXfg. ¨fÔQiVfZJSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf°¹ff´f³f AüSX A³¹f IbYL LûMXe°fIY³feIYe IYd¸f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ OXfgMXÐÀf´fiûUfBOXSXûÔ IYf ·fb¦f°ff³f ÷YIYf WXbAf ±ffÜIYf¹fûÊÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYSXf°fZ WXbE WXIY IYf´f`Àff CX³WXZÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

SXfWX°f: ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ´fWXbÔ¨fe¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ

EMXfÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû Vfû¿f¯fAüSX CX°´feOÞX³f IZY dU÷Yð ¸fû¨ffÊ Jû»fdQ¹ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf U Ad²fVffÀfeAd²fIYfSXe IYû ÀfRYfBÊ IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ 11ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´fIYSX ¸ffÔ¦f IYe dIYSXfª¹f dUØf Af¹fû¦f õfSXf ´ffd»fIYf IYû´fiQØf IYe ¦fBÊ ²f³fSXfdVf ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZYUZ°f³f EdSX¹fSX IZY A»ffUf Àf¸fÀ°f ¶fIYf¹ffQZ¹fIYûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSXf¹ff þfEÜ AUVfZ¿f²f³fSXfdVf IYû VfWXSX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ J¨fÊdIY¹ff þfEÜ EÀfe´fe EdSX¹fSX IYf ¹f±ffVfe§fi·fb¦f°ff³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe´fZÔVf³f, ¦fiZ¨¹fbMXe IYe ·fe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ VfWXSXIZY ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ CX´fIYSX¯fûÔ IYeIY¸fe ÀfZ AfOÞXZ Af SXWXe ¶ff²ffAûÔ IYû QcSXIYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¸ffWX ÀfRYfBÊ CX´fIYSX¯fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXfE þfEÔÜ VfWXSX¸fZÔ ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IZY A³fbøY´f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe IYe þfEÜ

ÀfRYfBÊ ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY d»fE ´ffd»fIYfI`YÔ´fÀf ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYf¹ffÊ»f¹f AfUÔdMX°fdIY¹ff þfEÜ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¸fbIZYVf´fWX»fUf³f ³fZ IYWXf dIY ÀUe´fSX UZ»fRZY¹fSXRÔYOX IYe ²f³fSXfdVf VffÀf³ffQZVf IZY A³fbÀffSXIZYU»f ÀUe´fSX UZ»fRZY¹fSX RÔYOX IZY Jf°fZ ¸fZÔþ¸ff IYSXfBÊ þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfRYfBÊ IYd¸fÊ¹fûÔIZY Vf¸fVff³f IYe ·fcd¸f¹fûÔ IYe ¶ffCXÔOÑeUf»f·fe IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf QüSXf³f¸fWXf¸fÔÂfe ¶ff»fIY´fcSX, ³f¦fSX A²¹fÃf IYSX°ffSXdÀfÔWX, CX´ff²¹fÃf ´fcSX³f dÀfÔWX, ³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfeSXf¸fdIYVf³f AüSX SXfþc dUôf±feÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY NXZIYf ´fiQf°ff ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYûVffÀf³f õfSXf 250 ÷Y´f¹fZ IYe QSX ÀfZ·fb¦f°ff³f ³f dIYE þf³fZ IYe ¶fþfE 200÷Y´f¹fZ IYe QSX ÀfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¹fdQ Vfe§fi°ffÀfZ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû dþ»fZ·fSXIZY ÀfRYfBÊIYd¸fÊ¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ¶fOÞXZ´f`¸ff³fZ ´fSX AfÔQû»f³f LZOÞX dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ³fZ £fû»ff ¸fû¨ffÊ

UÈð IYû IYfSX ³fZ SXüÔQf, ¸fü°fEMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX MXWX»f³fZ d³fIY»fZ UÈð IYû IYfSX ³fZ SXüÔQ dQ¹ff, dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ IYfSX Àf¸fZ°f ·ff¦f d³fIY»ffÜ BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE ÀfOÞXIYWXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸f`³f´fbSXe IZY Qû ¨f¨fZSXZ ·ffB¹fûÔ Àf¸fZ°f Àff°f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ 1VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 6.15 ¶fþZ VfWXSX IZY ¸fbWX»»ff ³fZWXøY³f¦fSXd³fUfÀfe 65 U¿feÊ¹f ÷YIbY¸f´ff»f dÀfÔWX ´fbÂf AfVffSXf¸f §fSX ÀfZ MXWX»f³fZ IYû d³fIY»fZ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe UWX WXfBUZ ´fSX dÀ±f°f ¸f`Àfe MÑ`¢MXSX EþZÔÀfeIZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨fZ dIY °f·fe VfWXSX IYe AûSX ÀfZ þf SXWXe IYfSX ³fZ CX³WXZÔ SXüÔQ dQ¹ffÜ 1´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜIYfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ÷YIbY¸f´ff»f IYe ¸fü°f IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe SXû°fZ-d¶f»fJ°fZ ´fdSXþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX²fSX Qb§fÊMX³ff IZY¶ffQ AfSXû´fe ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ IYfSX Àf¸fZ°f ·ff¦f d³fIY»ffÜ Qb§fÊMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY ´fbÂf SXf¹f dÀfÔWX ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ AÄff°fIYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü1QcÀfSXe AûSX ÀfIYeMX IYÀ¶ff IZY Àf¸fe´f VfbIiYUfSX Qû´fWXSX 12.30 ¶fþZ Qû ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔIYe d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfÀf¦fÔþ IZY ¦ffÔU dIYSXf¸fBÊ d³fUfÀfe ¸fbIZYVf ´fbÂf Uf¨ffSXf¸f °f±ff QcÀfSXe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX¸f`³f´fbSXe þ³f´fQ IZY IbYSXfU»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¦f³fZVf´fbSXf d³fUfÀfe ³fZÂf´ff»f ´fbÂf ¨fÔQi´ff»f °f±ff CXÀfIYf ¨f¨fZSXf ·ffBÊ Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´fbÂfAû¸f dÀfÔWX §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ 1UWXeÔ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f IY¨fWXSXe ¸fûOX IZY Àf¸fe´f WXbE WXfQÀfZ ¸fZÔ¶fOÞXe d¸fVf³f d³fUfÀfe Àfeþc ´fbÂf ÀffWX¶fc, Àfbd¸f°f ´fbÂf Àfû»fZ¸f³f, d³fVfc ´fbÂf AÔVfb»f °f±ff SXûOXUZþ UIYÊVffg´f IZY Àf¸fe´f IZY d³fUfÀfeIbY»fQe´f ´fbÂf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ

»ff´fSXUfWXe ´fSXEAfSXMXeAû IYû´fid°fIcY»f ´fidUdá

EMXfÜ dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX ÀfWXf¹fIY ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXeIYû ´fid°fIcY»f ´fidUdá Qe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ SXfþÀU »fÃ¹f ¸fZÔ ´feLZ SXWX³fZ ´fSX ÀMXfÔ´f AüSX d³f¶fÔ²f³fdU·ff¦f ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü1IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f ¹ffQU³fZ SXfþÀU IYf¹fûÊÔ ÀfdWX°f dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYû »fZIYSX Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔQ·fÊ, Afg³f»ffB³f AüSX þ³f°ff QVfÊ³f IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYedÀ±fd°f IYfRYe JSXf¶f WX`Ü SXfþÀU ´fdSX¿fQ õfSXf dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ·fe ´fi¦fd°fJSXf¶f d¸f»f³fZ ´fSX IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ dWXQf¹f°f Qe dIY BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¹ff þfEÜ Àff±fWXe UfQûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ ·fe °fZþe »ffEÔÜ 1IY¸f ´fi¦fd°f ´fSX ÀMXfÔ´f U d³f¶fÔ²f³f dU·ff¦f ÀfZÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f°fZ WXbE ¦f°f U¿fÊ IZY Àff´fZÃf ´fi¦fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ AüSX AfSXÀfe IYe UÀfc»fe¶¹ffþ ÀfdWX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f õfSXf »ff´fSXUfWXe EUÔ ´fi¦fd°fJSXf¶f d¸f»f³fZ ´fSX IYOÞXf øYJ IYSX°fZ WXbE EAfSXMXeAû d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX IYû ´fid°fIcY»f ´fidUdáQZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUWX³f dU·ff¦f OX¦¦fZ¸ffSX UfWX³fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSXZ AüSX EZÀfZ ¨ff»fIYûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSXZÜ 1Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IYe ´fi¦fd°f´fSX ÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY AU`²f VfSXf¶f IZY dJ»ffRY Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜAÀ´f°ff»f AüSX ÀIcY»f IZY d³fIYMX VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ ³f WXûÔÜ »fÃ¹f IZY Àff´fZÃf IY¸f Af¹f´fSX ¸fÔOXe Àfd¨fU IYû IYfSXÊUfBÊ IYe dWXQf¹f°f QeÜ ³f»fIcY´f dU·ff¦f IYû d³fQZÊVf dQE dIY ÀfcJfIYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE Àf·fe SXfþIYe¹f ³f»fIcY´f NXeIY IYSXfE þfEÔÜ þû ·fe IYd¸f¹ffÔ WX`ÔCX³WXZÔ Ad°fVfe§fi QcSX IYSXfEÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU ¸fWXZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ, EOXeE¸f´fiVffÀf³f Àf°feVf ´ff»f, EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ, EÀfOXeE¸f A»fe¦fÔþ ¨fÔQ³fIbY¸ffSX ´fMXZ»f, EÀfOXeE¸f þ»fZÀfSX ÀfÔQe´f ¦fb~f ÀfdWX°f Àf·fe °fWXÀfe»fQfSX EUÔ A³¹fÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe, ´fMX»f ÀfWXf¹fIY AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ


'»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAû' ¸ff¨fÊ: Àfûd³f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fû»ff WX¸f»ff

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi IYe ¶feþZ´fe ³fe°f¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨fAfg¦fÀMXf UZÀMX»f`ÔOX ¸ff¸f»fZ Àf¸fZ°f dUd·f³³f¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX WXû SXWXZ þ¶fSXQÀ°fMXIYSXfU IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYûþÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX k»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAûl ¸ff¨fÊd³fIYf»ffÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔWXû SXWXZ MXIYSXfU IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe³fZ k»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAûl SX`»fe ¸fZÔ ¸fûQeÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ IZYÔQiÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY d³fIYf»fZ ¦fE BÀf¸ff¨fÊ IZY QüSXf³f A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, UdSXâ ³fZ°ff AüSX´fcUÊ ´feE¸f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IZYÔQi IYe ¸fûQeÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ¸ff¨fÊ IZY QüSXf³f ÀfÔÀfQ ¸ff¦fÊ ±ff³fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfdWX°fIYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ¸ff¦fÊ ±ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ Qe,dþ³WXZÔ IbYL QZSX IZY ¶ffQ dSXWXf IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ UWXeÔ, BÀf SX`»fe ¸fZÔ Àf¶fIYf ²¹ff³f CX³f´fûÀMXSXûÔ IYe AûSX ·fe ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ SXfg¶fMXÊUfOÑf IYe °fÀUeSX ±feÜ ´fûÀMXSX ¸fZÔ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f SXfg¶fMXÊUfOÑf IYe °fÀUeSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜAfIiYf¸fIY °fZUSX d»fE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZVfbIiYUfSX IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ffIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX»fûIY°fÔÂf IYe kWX°¹ffl IYSX SXWXe WX` AüSXdU´fÃf IZY dJ»ffRY k¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´fûÔlIYf Ad·f¹ff³f LZOÞX SXJf WX`Ü Àfûd³f¹ff IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfþ³f Afþ ÀfOÞXIYûÔ ´fSXCX°fSXZ AüSX ÀfÔÀfQ IYe AûSX ¸ff¨fÊ IYSX³fZ IZYIiY¸f ¸fZÔ Vfe¿fÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fed¦fSXµ°ffSXe QeÜIYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ IZY Àff±f WXe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe AüSX UdSXâ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf°fSXWX ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`, CXÀfIZYdQ³f d¦f³f°fe IZY WX`ÔÜÀfûd³f¹ff ³fZ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f ´ffMXeÊIYe k»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAûl SX`»fe ¸fZÔ IYWXf dIYWX¸fZÔ OXSXf³fZ-²f¸fIYf³fZ ¹ff ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf ³f IYSXZÔ, dþÔQ¦fe ³fZ ¸fbÓfZ ÀfÔ§f¿fÊIYSX³ff dÀfJf¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ IYWXfdIY WX¸f³fZ PXZSX ÀffSXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ffdIY¹ff WX`Ü UZ ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY WX¸f dIYÀf¨feþ IZY ¶f³fZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ³fZ þûSX QZ IYSXIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ IZY AÔQSX AüSX¶ffWXSX k´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±fl EIY

kÀf°fIYÊl dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜCX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊþ³f ÀfZ IYWXf dIY UZ ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû k¶fZ³fIYf¶fl IYSXZÔÜ ÀfÔÀfQ ·fU³fIYe °fSXRY ¸ff¨fÊ IYSX³fZ ÀfZ SXûIZY þf³fZ IZY¶ffQ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ, »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°ff¸fd»fIYfþbÊ³f JOÞXIZY AüSX A³¹f UdSXâ³fZ°ffAûÔ ³fZ d¦fSXµ°ffSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSXe´fbd»fÀf ¶f»f ³fZ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû SXûIYfÜd¦fSXµ°ffSXe QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû IbYLÀf¸f¹f ¶ffQ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX ÀfZ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf³fe ¨ffdWXE dIY þ¶f ¸ff¸f»ff¶fSXQfV°f ÀfZ ¶ffWXSX WXû þf°ff WX` °fûdWXÔQbÀ°ff³f IZY »fû¦f þf³f°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔI`YÀfZ Àf¶fIY dÀfJf³ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZIYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX dþÀf °fSXWXþ³ffQZVf IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX SXWXe WX`,EZÀff »f¦f°ff WX` dIY CXÀfIZY dQ³f d¦f³f°fe IZYWX`ÔÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSXSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSXCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXf³fZIZY ¸fbïZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»fZ dIYEÜEZÀff »f¦f°ff WX` dIY þ¶f Àfûd³f¹ff ³fZ ¹fWXAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSXWX¸f»ff ¶fû»ff dIY CXÀf³fZ kdU´fÃfe ´ffdMXÊ¹fûÔIZY ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f»f¦ff³fZ IYf ¹fWX JZ»fl VfbøY dIY¹ff WX` °fûCX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IYf ¸fbïf±ffÜIYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³f ¸f`Ô CX³WXZÔ¶f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦fe dIY UZ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIYIY¸fþûSX °ffIY°f ¸ff³f³fZ IYe ¦f»f°fe ³fWXeÔIYSXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IY·fe ³ffBÔÀffRYe IZY Àff¸f³fZÓfbIY³fZ ³fWXeÔ þf SXWXe WX`Ü WX¸f Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ, ÀfÔÀfQ IZY AÔQSX AüSX ¶ffWXSX ·fe(Qû³fûÔ þ¦fWX) ´fcSXZ þûSX-VfûSX ÀfZ EIYÀf°fIYÊ dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZ AüSX³ffBÔÀffRYe ÀfZ »fOÞXZÔ¦fZÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY

dþÀf °fSXWX IZY³Qi ³fZ AøY¯ff¨f»f ´fiQZVfAüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZ Ô k²f³f¶f»f AüSX¶ffWXb¶f»f ÀfZl IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXf¹ffWX` kCXÀf³fZ ³ff dÀfRYÊ »fûIY°fÔÂf IYe ³feÔUdWX»ff Qe WX`, ¶fd»IY CXÀfIYe WX°¹ff IYe WX`ÜlIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IYe WX`Ü AfþCXØfSXfJÔOX IZY þÔ¦f»f þ»f SXWXZ WX`Ô »fZdIY³fBÀf Af¦f IYû ¶fbÓff³fZ IZY d»fE IYûBÊÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ A´f³fe´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ‘þ³f°ff IZY ¶fe¨f þfEÔ AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYû »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¶fZ³fIYf¶fIYSXZÔÜlÀfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfØfføYPÞX´ffMXeÊ IYû QZVf IZY »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔIYû k³fál IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff ²f¸fÊ,´fiQZVf, ·ff¿ff AüSX Jf³f-´ff³f IZY Af²ffSX´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXeWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIY OXSX IZY ¸ffWXü»f¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô AüSX ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔIZY IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»fe IYSX Qd»f°fûÔ,¸fdWX»ffAûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±fA³¹ff¹f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZAfSXEÀfEÀf IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX ÀfÔ§f´fdSXUfSX ´fSX WX¸f»fZ dIYE AüSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ³ff¦f´fbSX ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYfdSX¸fûMX IÔYMÑû»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fûQeÀfSXIYfSX ´fSX k»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IYSX³fZAüSX »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ³fáIYSX³fZll IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸f`Ô ¹fWX À´fá °füSX ´fSX IYWX³ff¨ffWX°fe WXcÔ dIY Af´f »fûIY°fÔÂf IYû ³fáIYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ·fe ´fi¹ffÀf IYSX»fedþE, WX¸f EZÀff WXû³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ WX¸fÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IZY AfdQ WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSXWX¸f³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff

dIY¹ff WX`Ül Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZYd»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f³fZQZVf IZY d»fE Jc³f ¶fWXf¹ff WX`Ü WX¸f UZ »fû¦fWX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸fc»f·fc°f dÀfðfÔ°fûÔ IYe SXÃff IZYd»fE A´f³ff Jc³f dQ¹ff WX` AüSX dþÔQd¦f¹ffÔIbY¶ffÊ³f IYe WX`ÔÜ WX¸f BÀfÀfZ ´feLZ ³fWXeÔWXMXZÔ¦fZÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY kdU´fÃf IYû´fSXZVff³f IYSX³fZ AüSX CXÀfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZlIYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔÓfbIZY¦feÜ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¸fûQe IZY kIYfÔ¦fiZÀf ¸fböY·ffSX°fl Ad·f¹ff³f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf k·ffSX°f IYe Af°¸ff WX`Ül´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ UöY ¸fZÔþ¶f »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ,dUV½fdUôf»f¹fûÔ AüSX AQf»f°fûÔ ´fSXkþ¶fSXQÀ°f WX¸f»fZ dIYE þf SXWXZ WX`Ô,lÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±fd¸f»f IYSX IYf¸f IYSX°fZ WXbE ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ»fû¦fûÔ IZY k¸fÔÀfc¶fZl ³ffIYf¸f IYSX³ff WXSX ´ffMXeÊÀfQÀ¹f IYf RYþÊ WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ·feAÔQZVff þ°ff¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fd¯f´fbSX,d¸fþûSX¸f, ¸fZ§ff»f¹f AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe d³fUfÊd¨f°fÀfSXIYfSXûÔ IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYSX SXWXe WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf ¦fÔ¦ff IYe °fSXWX WX`Ü ¨ffWXZ þû ·feÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ffE þfEÔ, ¹fWX A´f³fe SXfWXÀfZ ³fWXeÔ dOX¦fZ¦feÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIYAfþfQe IZY UöY ÀfZ WXe IYfÔ¦fi ZÀf»fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔA¦fi¯fe SXWXe WX` AüSX UWX »fûIY°fÔÂf IZYJfd°fSX IYûBÊ IbY¶ff³feÊ QZ³fZ ÀfZ ³fWXeÔdWX¨fIZY¦feÜIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY UZ dIYÀfe IYû·fe SXf¿MÑXdUSXû²fe §fûd¿f°f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fÀfZþû ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû°ff CX³WXZÔ d³fVff³ff¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIYCX³fIYe ´ffMXeÊ IYû ¶fJc¶fe ´f°ff WX` dIY

kSXf¿MÑXdUSXû²fel °ffIY°fûÔ ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMX³ffWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ffd´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ A´f³fe ³ffIYf¸fe ÀfZ»fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE dU´fÃfe´ffdMXÊ¹fûÔ ´fSX A³f¦fÊ»f AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX kÓfcNX ¶fû»f IYSXARYUfWXZÔ R`Y»ff³fZ AüSX ¨fdSXÂf WX³f³f IYSX³fZIYe CX³fIYe ´fbSXf³fe SX¯f³fed°f WX`Ül Àfûd³f¹ff ³fZ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ¸fbïf ·fe ¶fb»fÔQ dIY¹ff AüSXIYWXf dIY BÀfÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fdWX»ffEÔAüSX ¦fSXe¶f ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ÓfcNXZ Àf´f³fZdQJf IYSX ÀfØff WXfdÀf»f IYe WX`Ü AüSX ÀfØffWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ, CX³fIYe ÀfØff IYe·fcJ ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü AüSX ¹fWX CX³WXZÔIYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXf³fZ °fIY »fZ ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ffE dIYA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ JüRY ´f`QfdIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX Àf¸ffþ IYû ²f¸fÊ,·ff¿ff AüSX ÃfZÂfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMXf þfSXWXf WX` þ¶fdIY LfÂfûÔ IZY Àff±f ³ffBÔÀffRYeIYe þf SXWXe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX AfSXEÀfEÀf IZY´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ´fSX °feJf WX¸f»ff¶fû»f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû »fû¦fûÔ IYf WXeAfQZVf ¨f»f°ff WX` AüSX þû CX³fIZY dJ»ffRYJOÞXf WXû°ff WX`, CX³f´fSX kÓfcNXZ AfSXû´fl»f¦ffIYSX CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYf »f¦f·f¦f 40´fid°fVf°f dWXÀÀff ÀfcJZ þ`ÀfZ WXf»ff°f IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXf WX` AüSX k50 dIYÀff³f WXSXSXûþ Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`Ôl »fZdIY³f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû kBÀf ¸fbïZ ´fSX IbYL ³fWXeÔIYWX³ff WX`lÜ´ffMXeÊ IYe k»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAûl SX`»fe IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc IYSX³fZIZY ¸fbïZ ´fSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSXd³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXMXf SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû »fû¦fûÔIYf AfQZVf ¨f»f°ff WX`Ü UWX WX`Ô- ¸fûWX³f·ff¦fU°f þe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe þeÜ AüSX þû»fû¦f CX³fIZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô, CX³fIZYdJ»ffRY ¶fû»f°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ÓfcNXZ AfSXû´fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü SXfWXb»f ³fZ IYWXfdIY ¸fûQe þe ³fZ kA¨LZ dQ³fl IYf UfQfdIY¹ff ±ff AüSX Afþ QZVf ÀfcJZ ÀfZ þcÓfSXWXf WX`Ü QZVf IYf 40 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ÀfcJZIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü WXSX SXûþ 50 dIYÀff³fAf°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »ff°fcSX, dUQ·fÊ,¶fbÔQZ»fJÔOX þ»f SXWXZ WX`ÔÜ AüSX ¸fûQe þe IYûBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWX³ff WX`Ü

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 ¸fBÊX 2016 11

SXûþ EIY §fÔMXf IYûMXÊ ¸fZÔ¶f`NXZÔ¦fZ ARYÀfSX

»fJ³fDYÜ ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ A¶f RYdSX¹ffdQ¹fûÔ AüSX Ad²fUöYfAûÔ IYû AQf»f°fûÔ ÀfZARYÀfSXûÔ IZY ¦f`SXWXfdþSX SXWX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ OXeE¸f IZY A»MXe¸fZMX¸f IZY ¶ffQ´fi°¹fZIY IYf¹fÊ dQUÀf ¸fZÔ SXfþÀU AQf»f°fûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f EIY §fÔMXf UfQûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³ffAd³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe SXfþVfZJSX ³fZ ÀfQSX °fWXÀfe»f IYfQüSXf dIY¹ff °fû ARYÀfSXûÔ IYe AQf»f°fûÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX³fZ IYe Jc¶f dVfIYf¹f°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊÔÜdSXIYfOXÊ ¨fZIY IYSX³fZ ´fSX dVfIYf¹f°fZÔ ÀfWXe ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àf£°f °fZUSXûÔ IZY ¶ffQVfbIiYUfSX IYû EÀfOXeE¸f AüSX ªUfBÔMX ¸fdþÀMÑZMX SXfþIY¸f»f ¹ffQU ³fZ ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f¶f`NXIY IYSX °fWXÀfe»f IZY IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIYEÜEÀfOXeE¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f ´fi°¹fZIY IYf¹fÊ dQUÀf ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY §fÔMXf IYûMXÊ ¸fZÔ¶f`NXIYSX ¸fbIYQ¸fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ QcÀfSXZ Vfd³fUfSX WXû¦fe Jb»fe ¶f`NXIY: ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfe IYûQZJ°fZ WXbE EÀfOXeE¸f ³fZ A¶f ´fi°¹fZIY QcÀfSXZ Vfd³fUfSX IYû °fWXÀfe»f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ AüSX»fZJ´ff»fûÔ IYe Jb»fe ¶f`NXIY IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` °ffdIY SXfþÀU ÀfÔ¶fÔ²fe LûMXZ-¸fûMXZ ¸ff¸f»fZ d³fÀ°ffdSX°f IYSXf dQE þfEÔÜ ¶»ffIY ¸fZÔ MXZÔOXSX IYe þfÔ¨f WXû¦fe : dþ»ffd²fIYfSXe³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f d¨f³fWXMX ¶»ffIY ¸fZÔ 13UZÔ dUØf Af¹fû¦f IZY °fWX°f WXbE d³f¸ffÊ¯f IYeMXZÔOXSX ´fidIiY¹ff AüSX ·fb¦f°ff³f ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ ±fe AüSX IY¸fZMXe ¶f³ffIYSX U¿fÊ 2012 ÀfZ16 °fIY IZY Àf·fe IYf¸fûÔ IZY MXZÔOXSX IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ

»fJ³fDYÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX AÀ´f°ff»f IZY NXeIY ¶ffWXSX OXfg. AfSXE³f¨fIiYU°feÊ d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WXeSXf ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX AüSX A»f WXÀf³fRYfÀMXRcYOX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ½¹fUÀff¹fe IZY ´feLZ dÀ±f°f AfUfÀf °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜdþÀfÀfZ CX³fIYf ´fdSXUfSX RÔYÀf ¦f¹ffÜ Af¦f IYe ¨f´fZMX ÀfZ ¸fZdOXIY»fÀMXûSX ¸fZÔ SXJe »ffJûÔ IYe QUfBÊ AüSX RYfÀMXRcYOX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXJZ QûdRiYþ, A³¹f Àff¸ff³f AüSX ³fIYQe þ»fIYSX SXfJ WXû¦fBÊÜ1¦fû»ff¦fÔþ §fÔMXe Uf»fe ¦f»fe d³fUfÀfe WXeSXf þ`Qe IYf¶f»fSXf¸f´fbSX AÀ´f°ff»f IZY ¶ffWXSX AfSXE³f ¨fIiYU°feÊ d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔWXeSXf ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IZY ³ff¸f ÀfZ QUf IYf IYfSXû¶ffSX WX`Ü ÀMXûSX ÀfZÀfMXf WXbAf A»f WXÀf³f IZY ³ff¸f ÀfZ RYfÀMX RcYOX ÀfZÔMXSX WX`Ü ÀMXûSX IZY´feLZ ½¹fUÀff¹fe IYf AfUfÀf WX`Ü dþÀf¸fZ CXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊBd£°f¹ffSX WXbÀf`³f IYf ´fdSXUfSX SXWX°ff WX`Ü RYfÀMXRcYOX ÀfZÔMXSX IYf NXZIYfWXeSXf þ`Qe ³fZ ¸fL»fe ¸fûWXf»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ þ»fe»f AWX¸fQ IYûQZ SXJf WX`Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ IY¸fÊ¨ffSXe RYfÀMXRcYOX ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ þ»fe»f AüSX CXÀfIZY

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ´ff³fe RZYÔIYIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, »fZdIY³f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Af¦f IYedUIYSXf»f »f´fMXZÔ QZJIYSX ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX IZY IY¸fÊ¨ffSXe ·ff¦f JOÞXZWXbEÜ »fû¦fûÔ ³fZ Q¸fIY»f IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸fZdOXIY»fÀMXûSX ¸fZÔ SXJZ ·ffSXe ¸ffÂf ¸fZÔ IZYd¸fIY»f AüSX QUfB¹fûÔ IZY þ»f³fZ ÀfZAfÀf ´fOÞXûÀf ¸fZÔ Q¸f§fûÔMXc ²fbÔAf R`Y»f ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f IYe Aû´feOXe¸fZÔ ¸füþcQ ¸fSXeþ ·fe Q¸f§fûÔMXc ²fbÔE IZY IYfSX¯f WX»fIYf³f WXû ¦fE AüSX·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ §fSX IZY AÔQSX RÔYÀfe Bd£°f¹ffSX IYe ´f}e AüSX °fe³f¶f¨¨fZ ¨feJ-´fbIYfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX QZJ AfÀf ´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ³fZ §fSX IZY ´feLZ IYf QSXUfþf °fûOÞXIYSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ¶ffWXSXd³fIYf»f d»f¹ffÜ1Àfc¨f³ff IZY ´fü³fZ §fÔMXZ ¶ffQ ´fWXbÔ¨fZ ¨füIY AüSXWXþSX°f¦fÔþ RYf¹fSX ÀMXZVf³f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ §fÔMXZ ·fSX IYe¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ ½¹fUÀff¹fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Af¦f RYfÀMXRcYOX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ WXbE VffMXÊ ÀfdIYÊMX IZY IYfSX¯f WXbBÊ ±feÜAf¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ QbIYf³f ¸fZÔ SXJe »ffJûÔ IYe QUfBÊ AüSX60-70 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe þ»fIYSX SXfJ WXû ¦fBÊÜ

¸fZdOXIY»f ÀMXûSX AüSX I`YÔMXe³f ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f


W`XQSXf¶ffQÜ ¸fbÀ°fdRYþbSX SXWX¸ff³f AüSX·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYe ²ffSXQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IZY¶ffQ dVfJSX ²fU³f IYe þbÓfføY ´ffSXe ÀfZÀf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ ³fZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX»fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀfIYû IY¸f ÀIYûSX Uf»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMXÀfZ WXSXf dQ¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ¸fbÀ°fdRYþbSX (17 SX³f ´fSXQû dUIZYMX) AüSX ·fbU³fZV½fSX (28 SX³f ´fSXQû dUIZYMX) IYe CX¸Qf ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ »ff¹fÔÀfIYû LWX dUIZYMX ´fSX 126 SX³f IZY ÀIYûSX ´fSXSXûIY³fZ IZY ¶ffQ ²fU³f (³ff¶ffQ 47) IYe´ffSXe IYe ¸fQQ ÀfZ 19 AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨fdUIZYMX ´fSX 129 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊIYeÜ ²fU³f ³fZ 40 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔLWX ¨füIZY ¸ffSXZÜ»ff¹fÔÀf IYe AûSX ÀfZ ²fU»f IbY»fIY¯feÊ ³fZ17 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX þ¶fdIY OXUZ³f¶fifUû ³fZ 14 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX ¨fMXIYfE»fZdIY³f MXe¸f IYû »f¦ff°ffSX °feÀfSXe WXfSX ÀfZ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ffEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³fSXfBþÀfÊIYe °fSXRY ÀfZ AfVfe¿f ³fZWXSXf (¨ffSX AûUSX¸fZÔ 23 SX³f) ³fZ dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX-IZY »ff¹fÔÀf IYû Q¶ffU ¸fZÔ SXJf þ¶fdIY¶fdSXÔQSX ÀfSX³f (21 SX³f ´fSX EIY dUIZYMX)AüSX ¸fûBþZÀf WXZ³fdSX¢Àf (24 SX³f ´fSX EIYdUIZYMX) ³fZ ·fe EIY EIY dUIZYMX¨fMXIYf¹ffÜAfSXû³f dRÔY¨f ³fZ 30 SX³f IZY d³fþe ÀIYûSX´fSX d¸f»fZ þeU³fQf³f IYf RYf¹fQf CXNXf°fZWXbE 42 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ AüSX EIYL¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 51 SX³f IYe

´ffSXe JZ»fIYSX »ff¹fÔÀf IYû Àf¸¸ff³fþ³fIY

ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ 21 A´fi`»f IYû SXfþIYûMX ¸fZÔ»ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY WXbAf ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf¸f`¨f ·fe 10 dUIZYMX ÀfZ þe°ff ±ffÜ MXe¸f IZYAfNX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f þe°f ÀfZ 10 AÔIY WXû¦fE WX`Ô þ¶fdIY »f¦ff°ffSX °feÀfSXe WXfSX IZY¶ffQ »ff¹fÔÀf IZY 10 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ LWX þe°f ÀfZ12 AÔIY WX`ÔÜ»fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXZ Àf³fSXfBþÀfÊIYû Uf³fÊSX (17 ¦fZÔQ ¸fZÔ 24 SX³f) ³fZ °fZþVfbøYAf°f dQ»ffBÊÜ Uf³fÊSX ³fZ ´fiUe¯f IbY¸ffSXIZY ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ ¨füIYf þOÞX³fZ IZY ¶ffQ´fiQe´f ÀffÔ¦fUf³f IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ QûL¢IYZ ¸ffSXZ »fZdIY³f IbY»fIY¯feÊ IYe ¦fZÔQ ´fSX´fiUe¯f IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜIZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f (6) ³fZ IbY»fIY¯feÊ ´fSX¨füIZY IZY Àff±f Jf°ff Jû»ff »fZdIY³f´fiUe¯f IYe ¦fZÔQ ´fSX OXUZ³f dÀ¸f±f IYû I`Y¨fQZIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ Àf³fSXfBþÀfÊ IZY

50 SX³f ³füUZÔ AûUSX ¸fZÔ ´fcSXZ WXbEÜ ¸fûBþZÀf

WXZ³fdSX¢Àf ·fe 16 ¦fZÔQ ¸fZÔ 14 SX³f ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ ¶fifUû IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVfIYfd°fÊIY IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ²fU³f ³fZ WXf»ffÔdIY EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZ SXJfÜCX³WXûÔ³fZ ¨ffB³ff¸f`³f ¦fZÔQ¶ffþ dVfdU»fIYüdVfIY ´fSX ¨füIZY þOÞX³fZ IZY ¶ffQÀffÔ¦fUf³f ´fSX ·fe »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZÜAfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXZ¹fbUSXfþ dÀfÔWX 14 ¦fZÔQ ¸fZÔ ´ffÔ¨f SX³f ¶f³ff³fZIZY ¶ffQ IbY»fIY¯feÊ IYe ¦fZÔQ ´fSX ÀffÔ¦fUf³fIYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZ dþÀfÀfZ Àf³fSXfBþÀfÊ IYfÀIYûSX ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 81 SX³f WXû ¦f¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ IYû AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔþe°f IZY d»fE 36 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ²fU³f ³fZ IbY»fIY¯feÊ þ¶fdIY Qe´fIY WXbçf(18) ³fZ IYüdVfIY ´fSX ¨füIYf ¸ffSXfÜ ¶fifUû³fZ WXbOXOXf IYû IYfd°fÊIY IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXfIZY »ff¹fÔÀf IYe CX¸¸feQ þ¦ffBÊÜ ³f¸f³fAûÓff (³ff¶ffQ ³fü) ³fZ 19UZÔ AûUSX ¸fZÔ

´fiUe¯f ´fSX ¨füIYf þOÞXf þ¶fdIY ²fU³f ³fZAÔd°f¸f Qû ¦fZÔQûÔ ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f MXe¸f IYûþe°f dQ»ff QeÜÀf³fSXfBþÀfÊ IZY IY~f³f OXZdUOX Uf³fÊSX ³fZMXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff dþÀfIZY ¶ffQ »ff¹fÔÀf ³fZ14UeÔ ¦fZ ÔQ ´fSX Jf°ff Jû»ff þûAfBÊ´feE»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ²fe¸feVfbøYAf°f WX`Ü ·fbU³fZV½fSX ³fZ ´fWX»ff AûUSXOXUZ³f dÀ¸f±f (1) þ¶fdIY AfVfe¿f ³fZWXSXf³fZ QcÀfSXf AûUSX ¶fi`ÔOX³f ¸fÌbY»f¸f IYû ¸fZOX³fRZYÔIYfÜdÀ¸f±f ³fZ ·fbU³fZV½fSX IZY ´ffSXe IZY °feÀfSXZAûUSX IYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX EIY SX³f IZY Àff±fMXe¸f IZY SX³fûÔ IYf Jf°ff Jû»ff »fZdIY³fAûUSX IYe ¨fü±fe ¦fZÔQ ´fSX VffMXÊ ±fOXÊ ¸f`³f´fSX ¸fbÀ°fdRYþbSX IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ MXe¸f IYfÀIYûSX °fe³f AûUSX ¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX °fe³fSX³f ±ffÜIY~f³f ÀfbSXZVf SX`³ff (10 ¦fZÔQ ¸fZÔ 20 SX³f)³fZ SX³f ¦fd°f ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜCX³WXûÔ³fZ ³fZWXSXf ´fSX L¢IYZ ¶ffQ ·fbU³fZV½fSXIYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX L¢IYf AüSX ¨füIYf¸ffSXf »fZdIY³f BÀfe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYû Uf´fÀfI`Y¨f QZ ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ¸fbÀ°fdRYþbSX IYe ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSX dVfJSX²fU³f ³fZ ¸fÌbY»f¸f IYf AfÀff³f I`Y¨fMX´fIYf¹ffÜ BÀfe AûUSX ¸fZÔ WXf»ffÔdIY IZY³fdUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ dQ³fZVf IYfd°fÊIY (0) IYf¶fÌYUOXÊ ÚfBÔMX ´fSX Vff³fQfSX I`Y¨f »f´fIYfÜMXe¸f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX ´fSX 26SX³f ¶f³ffEÜ MXe¸f IYf ´ffUSX´»fZ ¸fZÔ ¹fWX

Àf¶fÀfZ IY¸f ÀIYûSX WX`Ü¸fûBþZÀf WXZ³fdSX¢Àf ³fZ ¸fÌbY»f¸f IYû »ffÔ¦fAfRY ´fSX IY~f³f Uf³fÊSX IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXfIZY »ff¹fÔÀf IYf ÀIYûSX ¨ffSX dUIZYMX ´fSX34 SX³f dIY¹ffÜ ¸fÌbY»f¸f ³fZ 19 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WXbE Àff°f SX³f ¶f³ffEÜ dRÔY¨f³fZ WXZ³fdSX¢Àf ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f 10UZÔAûUSX ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX 50 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dUIZYMXûÔ IZY ´f°fÓfOÞX IZY ¶fe¨fdRÔY¨f AüSX A´f³ff 100UfÔ AfBÊ´feE»fAüSX 300UfÔ MXe20 ¸f`¨f JZ»f SXWXZ OXÐUZ³f¶fifUû (19) ³fZ ÀMÑfBIY SXûMXZMX IYSX³fZ IYû°fSXþeWX Qe »fZdIY³f JSXf¶f ¦fZÔQûÔ IYû¶ffCXÔOÑe IZY QVfÊ³f ·fe IYSXfEÜÀ±ff³ff´f³³f dJ»ffOÞXe dUþ¹f VfÔIYSX ³fZÀfSX³f IYe ¦fZÔQ ´fSX OXe´f d¸fOXdUIZYMX ´fSX¶fifUû IYf Vff³fQfSX I`Y¨f »f´fIYIYSX dRÔY¨fIZY Àff±f CX³fIYe 45 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYfAÔ°f dIY¹ffÜ Uf³fÊSX ³fZ BÀfIZY ¶ffQ WXZ³fdSX¢ÀfIYe ¦fZÔQ ´fSX »ffÔ¦f AfgRY ´fSX dRÔY¨f IYfAfÀff³f I`Y¨f MX´fIYf¹ffÜ dRÔY¨f BÀf Àf¸f¹f30 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ ±fZÜSXdUÔQi þOXZþf (18) ³fZ ³fZWXSXf IYe ¦fZÔQ ´fSXEIY SX³f IZY Àff±f 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IZYSX³fûÔ IYf ÀfÌYOÞXf ´fcSXf dIY¹ffÜ þOXZþf ³fZWXZ³fdSX¢Àf AüSX ³fZWXSXf ´fSX ¨füIZY ¸ffSXZÜ¸fbÀ°fdRYþbSX ³fZ þOXZþf IYû ·fbU³fZV½fSX IZYWXf±fûÔ I`Y¨f IYSXf¹ffÜ dRÔY¨f ³fZ BÀf °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX L¢IYf þOÞXf AüSX dRYSX·fbU³fZV½fSX IYe ´ffSXe IYe AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX QûSX³f IZY Àff±f 42 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ

Àf³fSXfBþÀfÊ ³fZ »ff¹fÔÀf IYû ´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

¶fZÔ¦f»fcøYÜ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fûSX(AfSXÀfe¶fe) IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»feIYe MXe¸f A¦fSX BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f(AfBÊ´feE»f) ¸fZÔ A´f³fZ A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔdQE ¦fE Àf¸f¹f ¸fZÔ AûUSX Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸fZÔdURY»f SXWX°fe WX`, °fû IY~f³f IYûWX»fe IYû¸f`¨f IYf ´fid°f¶fÔ²f AüSX þb¸ff³ffÊ ·fb¦f°f³ff´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜAfBÊ´feE»f ¸fZÔ A¶f °fIY JZ»fZ ¦fE Àff°f¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AfSXÀfe¶fe ³fZ IZYU»f Qû WXe¸fbIYf¶f»fZ þe°fZ WX`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fûSX IYe MXe¸f IYû³f IZYU»f Af³fZ ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»fIYSX³fe WXû¦fe, ¶fd»IY dQE ¦fE Àf¸f¹f ¸fZÔA´f³fZ AûUSX ·fe ´fcSXZ IYSX³fZ WXû¦fZÜd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX, dQE ¦fE Àf¸f¹f ¸fZÔdIYÀfe MXe¸f IZY AûUSX ³f Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fSXWXbE CX»»fÔ§f³f IYf Jfd¸f¹ffþf IY~f³f IYû·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ

IYûWX»fe ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe Qû ¶ffSX þb¸ff³ffÊ

»f¦f ¨fbIYf WX`ÜIYûWX»fe ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX 12 »ffJ ÷Y´fEAüSX QcÀfSXe ¶ffSX 24 »ffJ ÷Y´fE IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff ±ffÜ A¶f EIY AüSX ¶ffSXCX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX CX³f ´fSX ³f IZYU»f 30

»ffJ ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦fZ¦ff, ¶fd»IYEIY ¸f`¨f IZY ´fid°f¶fÔ²f IYf ·fe Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE AfBÊ´feE»f IYeAf¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY A³fbÀffSX, ‘‘dQE ¦fEÀf¸f¹f ¸fZÔ AûUSX Àf¸ff~ ³f IYSX ´ff³fZ IYeAûSX IYe ¦fBÊ °feÀfSXe ¦f»f°fe ´fSX 50,000OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ »f¦f°ff WX` AüSX »fe¦fIYf A¦f»ff ¸f`¨f JZ»f³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ·fe»f¦f þf°ff WX`Ü’’Àff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 433 SX³f ¶f³ff°fZ WXbE AÔ°f°ffd»fIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX IYf¹f¸f IYûWX»feIYû SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþf¹fÔMXÐÀf IZYdJ»ffRY 22 A´fi`»f IYû WXbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ12 »ffJ ÷Y´fE AüSX IYû»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ24 »ffJ ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ ÓfZ»f³ff ´fOÞXf±ffÜ

AfSXÀfe¶fe IY~f³f IYûWX»fe ´fSX »f¦fÀfIY°ff WX` EIY ¸f`¨f IYf ¶f`³f IYSXf¨feÜ ´fcUÊ »fZ¦f dÀ´f³fSX A¶Qb»f IYfdQSX

³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfIiYf¸fIY WXSXRY³f¸fü»ffVffdWXQ ARYSXeQe IYû Àf»ffWX Qe WX` dIY UWXdIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX QZÔ þ¶fdIYCX¸fSX AIY¸f»f IYû »f°ffOÞX°fZ WXbE IYWXf WX`dIY UWX A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZMXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WXbAf WX`Ü A´f³fZ ¶fZ¶ffIY¶f¹ff³fûÔ IZY d»f¹fZ ¸fVfWXcSX IYfdQSX ³fZ »ffWXüSX¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY ARYSXeQeIYe CX¸fi WXû ¦fBÊ WX` AüSX A¶f UWX Vfe¿fÊÀ°fSX ´fSX dIiYIZYMX JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ dRYMX³fWXeÔ WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf , ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ffdIY A¶f UWX ´fWX»fZ IYe °fSXWX JZ»f ´ff°ffWX` Ü CXÀfZ dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX QZ³ff¨ffdWX¹fZ Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f»»fZ¶ffþ AWX¸fQVfWXþfQ AüSX A´f³fZ Qf¸ffQ CX¸fSXAIY¸f»f IYû ¶ffWXSX dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ·fe´fid°fdIiY¹ff Qe Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf , VfWXþfQdIiYIZYMXSX IYe ¶fþf¹f E¢MXSX WX` þ¶fdIYCX¸fSX ³fZ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe

þ¦fWX ¦fÔUfBÊ WX` Ü CX¸fSX d´fL»fZ IbYL AÀfZÊ¸fZÔ dUUfQûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ SXWXf WX` ÜIYfdQSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¸fZÔ ·ffBÊ·f°feþZUfQ AüSX ´fÃf´ff°f IYe ·feAf»fû¨f³ff IYe Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf , BÀf°fWXþe¶f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶f¶ffÊQ WXû¦f¹ff WX` Ü ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY WXSX¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ ´fÃf´ff°f AüSX ·ffBÊ ·f°feþfUfQÀfZ d³f¹fbdöY¹ffÔ WXbBÊ WX` Ü ³fþ¸f ÀfZNXe ·fe´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYfSX¯f IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°fIZY ´fi¸fbJ ¶f³fZ Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX QZÔ ARYSXeQe,A¶Qb»f IYfdQSX ³fZ Qe Àf»ffWX

07 may 2016

Documents

Transcript of 07 may 2016