Старий Центр №30

– 5, Вишгородському – 3, Макарівському та Сквир-ському – по 2, по одному випадку – в Іванківсько-му, Миронівському, Пере-яслав-Хмельницькому та Обухівському районах.

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 30

У наступному номері На нашому сайті

Сьогодні у номері:

Актуально

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. Рекламний відділ 7-25-01. www.oldcenter.info

7 вересня 2012 р.

на стор. 4,5

на стор. 4

89964 передплатний індекс

Армія відроджується!Армія відроджується! На по-

лігоні «Десна» лунають справжні постріли, але по несправжньому ворогу: найпрофесійніші танкісти країни змагаються за звання най-кращого. Хлопці на полігоні лише за власним бажанням – вони контрактники. Танкісти демонстру-ють уміння прицільно стріляти та працювати в команді. Взвод пе-реможців, окрім нагород, отримає від Міністерства оборони цінний приз – 50 тисяч гривень. А за друге й третє місце передбачене за-охочення по 30 і 20 тисяч гривень відповідно.

«Буді Бум»

Як було насправді

Першовересневе

На Київщині лютує кірУ Київській області зареєстрований

101 випадок захворювання з підозрою на кір. У 40 випадках діагноз під-твердився. Серед пацієнтів, які звернулися за допомогою, – 47 дорослих, 31 підліток та 23 ді-тей. Випадки захворювання з підозрою на кір зареєстровані в Ірпені – 20, Білій Церкві – 19, Ва-сильківському та Кагарлицькому районах – 9, Броварському ра-йоні – 7, Києво-Святошинському

П’ятниця

+ ТБпрограма

на стор. 3

Ч е р г о в и й номер газети, в ідеоінтерв’ю із цікавими людьми, останні новини в країні, дискусії, опиту-вання, гороскоп, погода в Брова-рах, конкурси, ф о т о г а л е р е я , реклама та бага-то іншого.

м. Бровари

с. Калита, Княжичі, Рожни, Зазим’я

смт Велика Димерка

Рекомендована ціна

2 грн

на День міста-10%

64 сорти. Гроно - 3 кг!

стор. 14

Підсумки

конкурсу –

стор. 15

2 7 вересня 2012 р.

З початку 2012 року на території Броварщи-ни трапилося 16 ДТП за участю неповнолітніх, причому 18 осіб отрима-ли тілесні ушкодження. На думку правоохорон-ців, причиною пригод є не-дбалість та неуважність як водіїв, так і юних пішоходів. Осно-вні види ДТП – це наїзд на неповно-літніх та перебування їх у ролі пасажирів, коли дорослі водії виявилися неспроможними впоратися з небезпечною ситуа-цією. Щоб максимально зменши-

ти дитячий травматизм, на початку на-вчального року працівники ДАІ провели підготовчу роботу. Особливу увагу звер-нули на ліквідацію пошкоджень дорож-нього покриття, відновлення необхідних

дорожніх знаків «Діти», «Пішохідний перехід», нанесення ліній дорож-

ньої розмітки «Зебра», написів «Школа», а також провели ін-структаж із водіями шкільних

автобусів. Працівники ДАІ про-

сять водіїв бути на доро-гах особливо уважними, поблизу шкіл знижува-

ти швидкість. На початку нового навчального року

батьки повинні нагадати ді-тям правила дорожнього руху:

рухатися тільки тротуарами й пі-шохідними доріжками, а переходити

проїжджу частину лише у встановлених місцях.

Інф. СЦ

Один неточний рух – і наш малень-кий помічник термометр стає ворогом. Основну небезпеку створює рідкий сріблястий метал, що знаходиться все-редині, – ртуть. Щотижня в диспетчер-ську Броварського управління ГУ МНС України в Київській області надходить до 5 телефонних дзвінків із проханням порадити, що робити, коли розбився термометр, адже ртутне отруєння дов-гий час може не виявлятися, а дратів-ливість, схуднення, іноді нудоту люди часто ігнорують: з ким не буває… Проте діяти треба негайно, кажуть МНСники:

– терміново відчинити вікна, але не допускаючи протягу, щоб ртуть не розлетілася по всій квартирі;

– не допускати до «місця аварії» інших людей, особливо дітей;

– одягнути гумові рукавички та марлеву пов’язку;

– ртуть слід збирати в скляну банку з холодною водою, накочуючи її на ар-куш паперу щіткою чи аркушем. Банку щільно закрутити кришкою;

– великі кульки можна збирати спринцівкою;

– найдрібніші крапельки ртуті зби-рають за допомогою скотчу, лейкоплас-тиру, мокрого паперу, гумової груші або шприца.

– для якісного збору ртуті місце роз-ливу необхідно підсвітити ліхтариком;

– після того як зібрали всю ртуть, протріть місце її розливу розчином марганцівки: 2 грами на 1 літр води або гарячим мильно-содовим розчином (на 1 літр води 30 грамів кальцинованої соди і 40 грамів тертого мила);

– заборонено збирати ртуть пило-сосом, віником, витирати звичайною ганчіркою;

– після за-кінчення всіх робіт прові-тріть примі-щення протя-гом двох діб;

- ні в яко-му разі не ви-кидайте банку з ртуттю та градусник у сміття: лише 2 грами рту-ті можуть за-бруднити 6 000

кубометрів повітря. Її слід передати фа-хівцям служби «101»;

– до того, як передасте банку спеці-алісту МНС, виставте її в будь-яке про-холодне місце.

– токсини, які потрапили в орга-нізм, виводяться тільки через нирки, тому більше пийте сечогінної рідини;

– якщо ртуть потрапила на одяг, за-бруднену річ неприпустимо прати з ін-шим одягом. Найкращий варіант – ви-кинути.

Інф. СЦ

«Київстар» знизив тарифи на дзвінки

В и кон у юч и рекомендації ан-тимонопольно-го комітету про зниження вар-тості послуг мо-більного зв’язку,

з 3 вересня компанія «Київстар» ввела нові пакетні тарифи «Супер Київстар» і «Алло, квартал!». Абонплата в ново-му тарифному плані на 20% менша, ніж у пакетній пропозиції «Єдина країна». При цьому об’єм часу для розмов в се-редині мережі збільшено на 40%.

Україна – зливна яма для неякісного

бензину?Бензин, що реалізують в Україні,

суттєво відрізняється від європейсько-го, пише UkrLife.net. За словами прези-дента Київського міжнародного енер-гетичного клубу О. Тодійчука, в Україні діє закон стосовно стандартів бензину Євро-2 і Євро-3, хоча з 1 липня, піс-ля численних відстрочок, мали діяти стандарти Євро-4 та -5. Менш якісний бензин в Україні має і меншу ціну, ніж у Європі. Та за дешевий бензин ми розра-ховуємося власним здоров’ям, забруд-ненням навколишнього середовища, швидким псуванням моторів.

Дзіндзірук – Гонсалес: нічия

Е к с -чемпіон сві-ту за версією WBO у пер-шій середній вазі бровар-чанин Сергій Д з і н д з і р у к не зміг здобути перемогу над пуерторі-канцем Джонатаном Гонсалесом. 12-ра-ундовий поєдинок боксерів у США за-вершився нічиєю. Сергій перевершив суперника в техніці та рухливості й завдавав більше точних ударів. Щодо сили, то тут перевага була на боці Джо-натана. Як пише vringe. сom, бій ви-явився запеклим і завершився 117:111 – Гонсалесу, 115:113 – Дзіндзіруку. У підсумку – 114:114.

Вітаю вас, мами й тата, бабусі й ді-дусі і, звичайно ж, учителі та школяри-ки, з першим святом осені – Днем знань! Хочу поділитися і своєю радістю: на початку вересня вийшов 30-й, юві-

лейний, номер нашої газети. Для людини 30-річчя – вік зрілості, коли вже є вагомі здобутки, якими можна пишатися. Для газети ж півроку – перші місяці життя та адаптації до навколишнього середовища. Що й казати, народилися ми в непростий час: право на життя доводиться виборю-вати щоденно, а свої погляди відстоювати чи не щогодинно. Звичайно, боїмося бути змеленими в передвиборних жорнах, адже сьогодні кожне друковане видання затавроване статусом того чи іншого кан-дидата та його партійними кольорами. А ми не хочемо бруднити руки та бути пристосуванцями. Ми – для всіх! Си-ньо-білих, помаранчевих, зелених, чер-воних… Тих, хто звик вимірювати свої справи совістю та порядністю, реальними справами на благо людей, а не гучними передвиборними гаслами.

З кожним днем до нас телефонують все більше людей. Дякуємо вам, шановні читачі, за довіру. І ще раз нагадуємо: ми раді спів-працювати з кожним, хто бажає розповісти про талановитих співвітчизників, здобутки та проблеми свого населеного пункту.

Шановні освітяни, саме ви є тим стя-гом, на який суспільство рівняється сотні років. Саме від спільних зусиль учителів і батьків залежить те, що називаємо «наше майбутнє». Нехай наша газета стане ру-пором, який доноситиме в кожну оселю досягнення ваші та ваших вихованців, шукатиме відповіді на болючі питання сьогодення. Пропоную першу важли-ву тему для обговорення: у Міністерстві освіти хочуть узаконити фінансування шкіл батьками та спонсорами, нібито для того, щоб процес передачі грошей зроби-ти прозорим. Частина батьків вважають, що все одно здають на навчання дитини у рік 300-400 грн., а коли таку допомогу уза-конять, то незаможні від платежу не від-вертяться. Можливо, таким кроком дер-жава визнаЄ: початкова та середня освіта в Україні офіційно стануть платними.

Пишіть нам на електронну адресу Irina_Yschenko@ ukr. net, телефонуйте за номером 7-27-28, заходьте в редакцію на вул. Рокосовського, 2 (третій поверх).

Ірина Ющенко

Колонка головного редактора

Важливо

Калейдоскоп новин: Термометр – ворог?

Увага! Діти!

3№30Акцент

«Буді Бум» – на всі товари знижок бум

Йому нема ще й 3 років, та він – справжній помічник у будь-яких справах, що стосуються будівництва, ремонту, домашнього затишку й комфорту. Він гостинний і дуже щедрий. Йому довіряють, його люблять, адже вміє швидко вирішувати найскладніші завдання і задоволь-няти найвибагливіші смаки, бо має близько 50 000 найменувань різноманітних товарів. «Мій Будібумчик» – так ніжно називають постійні відвідувачі найбільший у Броварах та районі будівельно-господарський центр «Буді Бум».

Зручний та поруч «4 сезони» - один із 24

відділів БГЦ «Буді Бум»

Осінь. Восени варто підготуватися до зими, зайнятися ремонтом. І знову за до-помогою ви поспішаєте в будівельно-гос-подарський центр, бо саме там знайдете все, щоб від А до Я оновити залу, кухню, ванну чи спальну кімнати: інструменти, шпалери, плитку, меблі, декор.

Знаєте, хто такий справжній госпо-дар? Це той, в якого будинок – «повна чаша». З «Буді Бум» ви завжди будете найкращим господарем.

Зима. За вікном завиває хурделиця, мороз срібною фарбою розмальовує ві-кна, а в «Буді Бумі» вічне літо, що вабить десятками кольорів і відтінків веселки. У люті морози ваше серце зігріє прийом консультантів центру та асортимент това-рів, які принесуть тепло й затишок у вашу оселю. Посеред зали на центральних сте-лажах те, без чого не буває жодного Ново-го року, – ялинки та ялинкові прикраси, різноманітні сувеніри та інші казкові дрібнички, що зроблять новорічну ніч справді незабутньою. До Дня святого Валентина для кожного закоханого серця «Буді Бум» підготує найпри-ємніші сюрпризи. «Ми бережемо те, що не вмирає», – кажуть у БГЦ.

Весна. Дерева ще тільки буб-нявіють березнем, а «Буді Бум» уже потопає в різнобарв’ї живих квітів.

Дайте волю фантазії – і ви обов’язково підберете для найрідніших жінок пода-рунки, що викличуть на їхньому обличчі сонячну посмішку: центр декору бага-тий на посуд, кухонне приладдя, вази, картини, годинники, дзеркала, біжуте-

рію – усе, що так полюбляє слабка стать.

Та лише такими по-купками ви не обмежите-ся, адже город та садок заче-калися ваших рук. «Буді Бум» щиро посміхається: «Бог на по-міч» – і веде вглиб своїх володінь. А там – усе, що потрібно для саду та горо-

ду. До цього ви обов’язково повернетеся на Великдень. І на вас знову очікують па-куночки-подаруночки на різні смаки!

Літо. Збираєтеся у відпустку? А в «Буді Бумі» про вас уже подбали і пропону-ють товари для відпочинку, кем-пінгу, туризму, іграшки та інше.

«Ми сплатимо

вашу відпустку»

– Ми по-стійно проводимо акції та сезонні розпродажі, – розповідає керівник з розвитку бізнесу БГЦ «Буді Бум» Леся Муренко. – Особливу увагу приділяємо соціальним акціям, де враховуються інтереси всієї сім’ї. Паралельно розши-рюємо асортимент товарів та надаємо широкий спектр послуг: повернення товару та безготівкового розрахунку,

доставку товару по Броварах та району, послугу розпилу, оверло-ку килимових по-криттів, тонуван-ня фарб. Постійно діюча дисконтна програма гарантує знижки до 7%.

З 18 червня по 4 серпня у «Буді Бумі» тривала акція «Ми сплатимо вашу від-пустку». Один із чо-тирьох переможців – броварчанин Сер-гій Гринь – заслуже-ний майстер спорту з академічного вес-лування, призер Олімпійських ігор. (До речі, Сергій виборов у складі четвірки медаль на олімпіаді в Афінах, на пекін-ській Олімпіаді посів 8-е місце, лондон-ській – 9-е).

– Напередодні літньої Олімпіади я придбав у «Буді Бумі» будівельні матеріа-ли для ремонту будинку, – розповідає Сер-гій Гринь. – А в цей час у них була акція «Ми сплатимо вашу відпустку». Мені за-пропонували взяти участь. Навіть не спо-дівався, що стану переможцем та виграю сертифікат на автобусний тур по Європі

на двох. Поїхати, на жаль, не зміг, адже представляв Україну в Лондоні, тож по-

дарував сертифікат батькам. Завдяки «Буді Буму» батько й мама мають на-году подорожувати Європою.

У свою чергу БГЦ «Буді Бум» дя-кує своїм надійним партнерам – турис-

тичній агенції «Мережі агенцій гарячих путівок Бравотур», яка надавала

переможцям можливість гарно відпочити.

Подарунок на День міста –

знижка 10%

« Б у д і Бум» не стоїть осто-

ронь життя Брова-рів та району. До одного

з найбільших свят – Дня міс-та – 15-16 вересня в подарунок

броварчанам БГЦ надає знижку 10% на весь асортимент товарів. 15 вересня у «Буді Бумі» відбудеться відкриття центру декору з найбільшим на Бро-варщині асортиментом квітів, посуду, текстилю, товарів для оздоблення осе-лі, подарунків та багато іншого. Також у центрі декору до послуг відвідувачів – пошиття штор, гардин, інших тек-

с т и л ь н и х виробів, безкоштовна консультація дизайнера. (До речі, для зручності від-відувачів «Буді Бум» відкрив додатко-вий паркінг, обмін валют і кав’ярню). І це ще не все. На День міста «Буді Бум» підготував для своїх покупців низку приємних сюрпризів, серед яких (при купівлі посуду від 100 грн) – запашна кава в подарунок. При купів-лі квітів чи вуличних рослин – у пода-рунок цибульки тюльпанів та насіння. До Дня міста не проґавте шанс отри-мати подарунок для своїх дітей – фло-мастери, щоденники, конструктори… Акцію для школяриків продовжено до 17 вересня. Також діти можуть вигра-ти приз і для свого класу – національ-ний куточок (вишиванки, керамічні вироби, рушники та живі квіти). Для цього потрібно купити в «Буді Бумі» канцтоварів на 100 грн., заповнити анкету та вкинути її в барабан. Під час розіграшу, що відбудеться до Дня вчи-теля, буде визначено 6 переможців, які й отримають головні призи. А ще – 20 додаткових подарунків для вас і ваших дітей. Вас зацікавили пропозиції? Тоді вам у «Буді Бум» – м. Бровари, вул. Красовського, 16.

Соломія Мальована

Умови акції – на сайті www.budibum.ua

та в БГЦ «Буді Бум»


Нещодавно у смт Велика Димер-ка неподалік від залізничної станції «Парникова» відкрився новий дитя-чий майданчик.

Все розпочалося з того, що до депутата селищної ради Р. Полозука звернувся жи-тель вул. Польова Є. Кушка з ідеєю побуду-вати ігровий майданчик. Написали листа на ім’я селищного голови А. Бочкарьова з проханням виділити земельну ділянку для цієї справи. І робота закипіла. Знайшлися активістки Л. Шита та Н. Костенко, котрі збирали кошти.

– На будівництво майданчика давали хто скільки міг, – розповідає Руслан Ва-сильович, який керував процесом будів-ництва. – Загалом у список благодійників записалося 122 людини. Назбирали 6600 грн. Додали до цієї суми ще 8 200 грн Сер-гій Федун, Іван Міхєєв та Павло Різаненко.

« Гу р т ом легше й бать-ка бити», – каже народ-на приказка. Тож допо-магали люди не тільки ко-штами. Про те, щоб на визначеній ділянці ви-к о р ч у в а л и старі дерева та при-везли перших 20 тонн піску, подбав селищ-ний голова. Решту – а це ще понад 100 тонн піску – придбали С. Федун, О. Куценко та

В. Гришко. Доставкою піску займався Г. Васюк. Про освітлення та вивіз сміття піклувався директор ЗВПП «Регіон 2001» С. Гришко.

Під час облаштування осе-редку дитячого відпочинку приносили хто що мав: фарбу, залізо, старі шини. Є. Кудря,

Олександр та Станіслав Круки із знесених людьми залізних деталей змайстрували гойдалки та одну гірку (ще одну – купи-ли). Г. Щербак, М. Миронець, В. Сидо-ренко, Євгеній, Григорій та Іван Куш-ки, А. Яковлєв, В. Ващенко, Т. Полозук не пошкодували свого часу та сил, щоб встановити турнікети, гірки, шини. А потім дружно це все розфарбували.

Загалом понад 20 небайдужих ди-мерців доклали своїх рук до народжен-ня майданчика. Не стояли осторонь і діти: допомагали фарбувати шини, збирали сміття.

– Я дуже радий, що у нас є свій май-данчик, – каже димерець Леонід Іван-ченко. – Тепер є де гратися моїй онуці.

Так спільними зусиллями й з’явилося чудове місце дитячого відпочинку. Це стало стимулом для жителів інших ку-точків селища розпочати будівництво ще двох таких майданчиків для малечі.

Олександра Мамчур

Навіть «Перші дзвоники» бувають різні. Звичайно, тут аж ніяк не обійти-ся без бантиків на першачках та вчите-лів із оберемками квітів. Але різниця таки є. Це настрій, з яким діти пересту-пають шкільний поріг, починаючи но-вий навчальний рік. Сама я нещодавно отак несміло заходила в клас на перший урок, тому згадую своє розчарування в усьому на світі. Адже ти розумієш, що гульки вже позаду, а ось тут на носі під-ручники й надокучливий дзвінок, що змушує всіх підкорятися його волі – по-кірно чимчикувати в клас.

Першого вересня вся Калита при-йшла привітати рідну школу з ювіле-єм. Як на свої 40, виглядає вона зовсім юною. За ці роки назбиралася чимало щасливчиків, котрі провели тут неза-бутні роки дитинства та юності. І саме в цей день випускники минулих ро-ків приїхали сюди на день народження школи. Цей дзвінок особливий, бо зі-брав першокласників 2012 і 1972 років.

Що для школи 40 років? Це багато чи мало? Вже є певний досвід, є що згадати, чим поділитися. Так ділилися спогадами ті, хто не забув рідне шкільне подвір`я.

У першу чергу – директори, які керу-вали школою в різні роки: Володимир Писаренко, котрий очолював освітній заклад 25 років, Дмитро Кушнір (нині викладач географії), Надія Кафтанова, Григорій Андрущенко, нинішній дирек-тор Валентина Мудрецька, а також учи-телі й колишні учні – була присутня на-віть випускниця першого випуску 1973 року Ніна Дмитренко. Нині школа – єдина в Київській області, яка може пи-шатися трьома музеями (природничим, краєзнавчим і літературно-мистецькою світлицею).

Школа була однією з найкращих сільських шкіл у СРСР. На 110 річни-цю від дня народження Леніна цьо-му загальноосвітньому закладу було присвоєно ім’я вождя революції (тоді його надали лише трьом шко-лам Радянського Союзу). За високі результати в роботі колектив, очо-люваний Володимиром Писаренком, було нагороджено Дипломом поша-ни ВДНГ СРСР. Учні Калитянської школи – переможці республікан-ських олімпіад, а в обласних щоро-ку займають почесні місця. Художні колективи були знані в республіці й носили звання «народних».

У Калитянській школі навчалися свого часу і два Герої Радянського Союзу: Іван Самодєєв та Лаврентій Паламарчук. Понад 25 років у студії образотворчого мистецтва «Веселка» викладав Анатолій Луценко – худож-ник, поет, літературознавець, лау-реат премії ім. Григорія Сковороди та Івана Огієнка. Протягом довго-го часу працювали тут заслужений учитель республіки Іван Осадчий

та заслужений учитель України, лау-реат Всеукраїнського конкурсу «УЧИ-ТЕЛЬ РОКУ 2008» Лариса Мокрин-ська (остання зараз очолює методичне об’єднання вчителів фізкультури Київ-ської області).

Спільними зусиллями вчителів, батьків, небайдужих людей багато чого змінилося в школі за останні роки. Та як і сорок років тому, кожен калитянець з упевненістю каже: «Моя школа – най-краща!».

Ліля Світлична

Школяда

1-го вересня вступила на десятий рік навчання у Княжицькій школі й тендітна, сором’язлива дівчина Дарина Горобей, призер Всеукраїнської олімпі-ади з хімії 2012 року. І це не єдиний її здобуток у царині знань та творчості. Дарина двічі перемагала на обласних олімпіадах з хімії у 2010-2011 роках, а також виборола друге місце на облас-ній олімпіаді 2012 року з образотвор-чого мистецтва.

«Хімія – це тільки захоплення, а чи мрієте стати в майбутньому науковцем?» – запитую Дарину. «Це й захоплення, і практичні знання, – подумавши, відпо-віла вона. – А взагалі я хочу стати ліка-рем. Адже медицина, як і багато інших галузей, широко використовує надбання хімічної науки». Дарина вважає: те, що вона вивчає зараз, стане їй у пригоді, коли пізніше працюватиме на ниві охо-рони здоров’я. Більше того – буде прино-сити користь людям, усьому суспільству.

Приклад Дарини підтверджує давню істину, що кожен талант – це яскравий багатогранник. Живопис у жанрі на-тюрморту і декоративне мистецтво – ще один напрямок її творчої діяльності. Причому й тут дівчина робить власні маленькі відкриття. Можливо, на Дари-ну незабаром чекає загальне визнання і

як на неперевершену майстриню пензля? Адже відомо, що знання, помножені на повсякденну працю, наполегливість і на-тхнення, творять справжні дива!

Таланти Дарини Горобей не залиши-лися поза увагою: Броварська РДА на-городила її путівкою в оздоровчий табір «Молода гвардія», а Київська ОДА – по-їздкою на острів Кіпр, куди Дарина зби-рається цього місяця.

«Працювати з Дариною, як і з усіма дітьми, цікаво, – розпові-дає Наталія Москаленко, старший учитель, учитель-методист, керівник Дарини Горобей. – Адже світ дитя-чих фантазій не має меж, а творчі можливості вихован-ців інколи перевершують усі сподівання педагога».

Наталія Олександрівна займається з обдарованою юнкою із сьомого класу – і не лише на уроках, а й у вихідні дні та на канікулах. Бо вона – учитель не за професією, а за покликанням. Вона – із чис-ла тих наших педагогів, які творять майбутнє україн-

ської нації, засівають дитячі душі зернами мудрості, добра, інтелігентності та людя-ності. Про таких, як Наталія Москаленко, кажуть «учитель від Бога».

Те, що в Княжицькій школі, якою ке-рує директор Оксана Олійник, працюють такі неординарні, яскраві особистості – не випадково. Адже цей шкільний заклад успішно реалізує мрії і сподівання своїх учнів, що можливо лише завдяки незгас-ній наполегливості юних і професійному рівню педагогів. Достатньо сказати, що на конкурсі-огляді шкіл Броварського ра-йону, який відбувся в серпні цього року, Княжицька загальноосвітня школа І-ІІІ рівнів зайняла почесне третє місце. Без перебільшення можна стверджувати: вона є стартовим майданчиком для злету молодих талантів.

Володимир Мельник

Княжицькі таланти

Дарина Горобей зі своєю вчителькою хімії Наталією Москаленко

Педагогічна наука стверджує: немає неталановитих дітей. Потрібно лише розвинути в юних здатність до власної творчої ініціативи, коли вони змо-жуть побачити те, чого не побачили інші, почути те, чого не почули інші, зрозуміти те, чого не збагнули інші.

Тобі, Калитянська

школо!Саша Смірнова: «Мій Перший дзвоник»

Як було насправді

5№30

Навіть найкраще шкільне приміщення залишиться лише при-міщенням, якщо в ньому не пануватимуть дух просвітництва та любові до дітей. А це вже залежить виключно від педагогів. На щастя, більшість із них обирають нелегку професію провідника школярів у Країну знань саме за покликанням, а не з меркантиль-них міркувань. Тоді й праця в радість, і все складається добре...

Беззаперечними авторитетами в Рожнівському навчально-ви-ховному комплексі як для дітей, так і для дорослих є вчителька мо-лодших класів Галина Григорівна Мехед та вчителька математики Віра Петрівна Жолобецька.

У цьому я мав змогу переконатися, коли після офіційної части-ни з нагоди свята 1 Вересня побував на першому уроці в 7 класі, де Віра Жолобецька – класний керівник (до речі, в Рожнах вона вчи-телює понад 40 років). Розпочався урок не з вивчення математич-них формул, а неформальним спілкуванням за чаєм, фруктами та солодощами. Запросили й першу вчительку семикласників – Галину Григорівну Мехед. Наставниці та учні пригадували веселі історії минулих років, жартома питали свою «математичку», чи й цього року вона буде такою ж вимогливою. «Як і випускники попередніх років, ви ще подякуєте мені за це. Знайте: моя вимогливість ґрун-тується на великій любові до всіх вас!» – пояснювала вихованцям Віра Петрівна.

Математика навіть на рівні шкільної програми – непроста на-ука, а невмілий педагог здатен «отруїти» нею все шкільне життя. Дітей, абсолютно не здатних сприймати цю складну дисципліну, немає: одним вона дається легше, іншим – важче. Тому останнім треба допомогти повірити в свої сили.

У Рожнівському НВК математика – одна з профільних дисци-плін. Школярі беруть участь у районних олімпіадах, міжнародних конкурсах «Буратіно» та «Кенгуру», де незалежні експерти вистав-ляють їм високі бали, підтверджуючи високий рівень знань.

Галину Григорівну Мехед, котра пропрацювала в Рожнах без року півстоліття, шанують не лише в селі, а й районі.

– Основою основ здобуття знань є підготовка школяриків у мо-лодшій ланці. І не лише з письма, лічби, читання. Насамперед усіх їх необхідно навчити поводитися в колективі: у когось – подолати сором’язливість, а дуже активним пояснити, як стримувати емоції, – розповідає Галина Григорівна. – Мені подобається, що в нашій школі створено прекрасні умови для навчання, і стосунки між педагогами й учнями можна назвати сімейними. Коли я прийшла в школу, колектив очолював колишній фронтовик Петро Кирилович Зозуля. Більшість педагогів були загартовані життям і воєнним лихоліттям, знали ціну добру й злу, тож по-батьківськи справедливо ставилися і до учнів, і до нас, молодих учителів. На роботу я прийшла у 18 років, тому зовні май-же не відрізнялася від старшокласників. Отож щодня повинна була до-водити право називатися вчителькою. Класи тоді були великі, за трид-цять учнів, далеко не всі діти належним чином готувалися до школи. Тому я докладала багато зусиль, щоб навчити їх азам письма, читання, працелюбству. До 1990 року, коли в Рожнах було споруджено сучасну школу, умови для навчання були більш ніж скромними. Сьогодні у наших вихованців – чудові можливості для навчання та проведення дозвілля. Кілька років тому нас турбувала мала кількість першоклас-ників. Нині ситуація вирівнюється: цього року за парти сіло десятеро шестирічок. Це не тридцять, як було кілька десятиліть тому, але й не п’ять, як кілька років тому.

Протягом літа в Рожнівському НВК завершено ще одну велику справу: обладнано кімнату відпочинку для першокласників-шести-річок. Весь тягар фінансових клопотів взяла на себе влада села.

Микола Тополюк

1 Вересня – хвилювання, море квітів і білих бантів. Довгоочікуваний день для тих, хто вперше переступить шкільний поріг і сяде за парту. У За-зимському НВК цьогоріч аж 25 першокласників! На учнів навчально-виховного комплексу очікує омріяне знайомство зі школою, адже працюва-ти в освітній заклад приїхали одночасно 4 (!) молодих педа-гоги. А ще 1 вересня школа святкувала своє 25-річчя. І все це звалилося на пле-чі новопризначеного директора Любові Нохріної.

Та про все по по-рядку. Під святкову музику та оплески першими на шкіль-ному майданчику з’явилися 11 майбут-ніх випускників. А 25 пар наляканих і зди-вованих оченят першокласників шукали серед на-товпу знайомі обличчя. Хтось із дітей боровся із бажанням поспати. Та кожен знав, що відсьогодні він – школяр. Почесне звання, недаремно ж вітань та подарунків – ніби на день народження! А вітали школяриків поважні дяді й тітоньки, котрі приїха-ли з району і навіть області. Серед усіх дорослих знайомою першачкам була тільки тітонька Люда, яку всі в селі величають Людмилою Валентинів-ною, адже вона – сільський голо-ва. Саме вона потурбувалася про портфелики для першокласників, а голова правління товариства «Знання» Василь Кушерець пода-рував НВК шкільну літературу та квитки в столичний планетарій. Таке необхідне мультимедійне об-ладнання тепер є в школи від де-путата Сергія Федоренка.

Не менше від першокласни-ків хвилювалися й новопризна-чені вчителі.

– Для мене цей день осо-бливий, – ділиться враженнями Катерина Бруєнко, вчитель іно-земної мови. – Адже я вперше переступила поріг школи не в якості учениці, а як учитель. І по-іншому подивилася на рідну школу.

Катерина Миколаївна ще «штурмує» стаціо-нар магістратури НПУ ім. Драгоманова, але вже буде навчати англійської мови 5-7 класи та в 5-11 класах вестиме уроки зарубіжної літератури.

– Любов до вчительської праці мені прищепила моя перша вчителька Лідія Бокач, – розповідає мо-

лодий педагог. – А бажання вивчати іноземну мову з’явилося після оздоровчої поїздки до Італії, органі-зованої нашим сільським головою.

– Не боїтеся першого уроку?– Трішки. У минулому році я проходила прак-

тику в спеціалізованій 130-й школі Києва. Тому певний досвід спіл-кування з дітьми вже маю. Але все одно хвилююся: тоді я була практи-канткою, а тепер – учитель, до того ж у рідній школі. Ко-лишні наставники – тепер мої колеги.

Разом із Кате-риною Бруєнко свою педагогічну діяльність розпо-чинають у Зазим’ї і Владислав Лит-виненко – вчитель інформатики, Юлія

Руденко – вчителька англійської мови в початко-вих класах та Яна Сергієнко, яка працюватиме ви-хователем групи продовженого дня.

– Бути вчителем – моя дитяча мрія, – ділиться потаємним Яна Вікторівна. – А працювати в рід-ній школі в колективі улюблених педагогів – це в сотні разів приємніше.

Розділити радість школярів та педагогічного колективу з нагоди подвійного свята завітали ко-

лишні учні, які в 1987-му першими переступили поріг цієї школи.

У актовій залі, де відбулося святкування юві-лею закладу, вирували емоції. Сльози радості від спогадів та перегляду короткометражного фільму з історії НВК ховалися в куточках очей учителів-ветеранів та колишніх випускників. Гучні оплески

лунали творчим дитячим колективам школи, на-родному фольклорному гурту «Живемо», талано-витим випускникам. Не забули пом’янути хвили-ною мовчання першого директора школи Петра Івановича Клишту. Саме йому вдячне Зазим’я і за 2 книги про рідне село.

Зазимський НВК гуч-но святкував свій День народження та День знань. Та що за свято без торту? Саме його мали можливість скуштувати гості під час фуршету.

Марія Кондратюк

Школяда

У нас 25 і нам 25!

Цікаво, а в портфеликах щось є?

Шестикласники: «Віко, яка ж ти молодець!»

Із днем народження рідну школу вітають першокласники та випускники 1987-1988 н.р

Школасімейного затишку

У родинному колі: Галина Мехед, Віра Жолобецька та учні 7 класу

8 7 вересня 2012 р. Будьте здорові!

Директор Центру соціальної реабі-літації дітей-інвалідів Валерій Іваненко 31 серпня прийшов на роботу в україн-ській вишиванці, як, власне, і його коле-ги та вихованці. Каже, привід для цього важливий – День знань та відкриття на

території Центру історичного куточка – українського села в мініатюрі, де є хатин-ка із солом’яною стріхою, тин, віз та різне хатнє начиння. Така наочність щоденно нагадуватиме підопічним Центру, якого вони роду. А для дітей, хворих на аутизм, церебральний параліч, хворобу Дауна та інші складні захворювання, це дуже важ-ливо, адже частина вихованців живе в своєму світі, потрапити в який надсклад-но. Вражає альтруїзм вихователів закла-

ду, котрі працюють з 92-а тяжкохворими дітьми, маючи в групах удвічі більше вихованців, – персоналу катастрофічно не вистачає. Попри складнощі, сумлінна праця вихователів, батьківська самовід-дача, фінансова допомога небайдужих людей приносять результати. У минуло-му році в Центрі було 10 випускників, із них 4 – сіли за парти загальноосвітньої школи. «Це найбільша нагорода за нашу працю, – каже Валерій Іванович. – На жаль, сьогодні суспільство не готове приймати дітей такими, як вони є, тому в школі «особливі діти» часто стикають-ся з образами». Однак батьки вірять, що їхні діти подолають труднощі в розвитку, опанують необхідні навички й адапту-ються до повсякденного життя.

Світлана Доброва переконана, що в її 6-річної доньки Вікторії складеться все добре. Дівчинка не могла відвідувати дитсадок, адже страждала від уродже-ного вивиху стегна та некрозу його го-ловки. Після двох операцій Віка довгий час не ходила. Два роки мама Світлана возила, носила доньку в Центр реабілі-тації, де дівчинку одночасно лікували й готували до школи. Щоб поставити Віку на ноги, з нею займалося чи не з десяток спеціалістів, а всі необхідні процедури дівчинка отримувала безкоштовно!

31 серпня на святі знань Віка прощалася зі своєю школою здоров’я. Востаннє в цих стінах дівчинка співала та брала участь у казковому дійстві. А потім із подругами сфотографувалася на згадку з добрим «лі-карем Айболитем» – Валерієм Івановичем.

Щасливої тобі дороги, Віко! Соломія Мальована

Школа здоров’я

Вихованці Центру в колі найрідніших людей

Віка Доброва (справа) зі своїми подругами та директором Центру Валерієм Іваненком

Є в системі охорони здоров’я Бро-варщини надзвичайно важлива лан-ка – відділення молодшого дитинства, розташоване в дитячій лікарні. Тут ви-ходжують новонароджених із патологі-

ями. Особливо шкода діток, котрим уже з першого подиху за підтримки лікарів доводиться боротися за своє життя і страждати через згубні звички батьків.

– Народити малюка з тією чи іншою

патологією можуть навіть здорові батьки, котрі відповідально ставилися до зачаття та виношування дитини, – розповідає за-відуюча відділенням молодшого дитин-ства Броварської дитячої лікарні Ірина Миколаївна Ткаченко. – Адже на здоров’я дитини можуть впливати генетичні збої як у самих батьків, так і в їхніх роди-чів навіть із попе-редніх поколінь. А що вже говорити про горе-батьків, котрі здоров’я сво-їх майбутніх дітей промінюють на спиртне, цигарку чи наркотики. Ми-моволі діти стають пасивними спожива-чами всього, від чого отримують сумнівне «задоволення» дорослі. За моїми багато-річними спостереженнями, матерів, які палять, напевно, більше, ніж батьків. Хоча обов’язок турбуватися про здорове по-томство лежить на них обох, але оскільки саме мама виношує дитину, вона повинна бути набагато відповідальнішою.

Найбільш небезпечна дія нікотину, наркотичних препаратів, алкоголю в тому, що вони викликають спазми судин,

у тому числі плаценти. Діти таких бать-ків отримують менше кисню, поживних речовин, тож у багатьох випадках на-роджуються з недостатньою вагою. Як наслідок – складні патології новонаро-джених, які важко піддаються лікуван-ню. Через нездоровий спосіб життя бать-ків можуть бути проблеми виношування плоду, передчасні пологи, вроджені вади розвитку дитини – серцево-судинної, дихальної, центральної нервової систем. Сигналом біди є також часті обструк-тивні бронхіти. Часто-густо мами навіть при такому захворюванні немовляти не припиняють палити. Одяг, волосся, руки таких жінок просякнуті нікотином, який має протилежну властивість лікам – зву-жує бронхи. Але навіть за таких умов багато безвідповідальних матерів зви-нувачують медиків у невмілому, неефек-тивному лікуванні. Нам доводиться сти-катися і з такою проблемою, як звикання плоду, а далі – і новонародженої дитини – до алкоголю, нікотину, наркотиків. Такі

немовлята, як правило, постійно збудже-ні, мало сплять і весь час плачуть. У них можуть з’явитися й судоми, тому лікарям доводиться застосовувати заспокійливі засоби.

Хочу наголосити: все, що стосуєть-ся виношування плоду, а згодом – і ви-

ходжування хворих н о в о н а р о д ж е н и х дітей – наслідок не лише зловживання алкоголем і тютю-нопаління. Подібні проблеми виника-ють і в тих матерів, хто робить це спо-радично. Особливо в перші місяці вагіт-

ності, коли закладаються всі органи й системи малюка. Тому краще цю біду обійти, якщо ви хочете бути щасливи-ми батьками.

Хвороби дітей ми повинні сприйма-ти як даність. Саме вони тренують імун-ну систему. Але я вважала б за краще лі-кувати недуги природного походження, а не рукотворні, спричинені найрідні-шими людьми – батьками.

З’ясовував причини патологій Микола Тополюк

Бережіть кровинку!

Хаготерапія – любов через дотикУ Юлії нема проблем із п’ятирічною

донькою Тетянкою. Коли інші діти лише при згадці про дитсадок починають ве-редувати або влаштовувати істерику, Тетянка не може дочекатися, коли мама відведе її в улюблене «Сонеч-ко». Юлія задоволена: нема зайвих клопотів із дитиною, адже їй за робо-тою ніколи й угору глянути: виховує Тетянку практично сама. З Віктором розлучилися відразу після народжен-ня донечки. Особливо тяжко пережи-вали розлучення батьки – як її, так і Віктора. Інколи на вихідні приїздить свекруха. Тетянка завжди чекає її з не-терпінням і весь день не відходить від рідної людини. Юлія навіть ревнувати почала. А якось підслухала їхню роз-мову: «Бабусю, ви схожі на Марину Василівну з дитсадочка: все гладите

мене, розпитуєте». – «А хіба мама цього не робить?» – запитує бабуся. «Ні, – зі-тхнула дівчинка. – Їй нема коли».

Одна з важливих потреб людини – дотик, вважають лікарі Західної Європи, Канади, Японії та США. А інакше наві-

що б люди обнімалися під час зустрічі та розлуки, тобто в мо-менти найвищого сплеску емо-цій? Відомий американський спеціаліст у царині сімейних стосунків Вірджинія Сатір вва-жає, що кожному з нас просто необхідно від 4 до 12 обіймань на день. Зрозуміло, йдеться про те, що обніматися будуть близькі люди. І це не забаганка, а важлива людська потреба.

У 1985 році американ-ський вчений Л. Доссей екс-периментально довів, на-скільки важлива для здоров’я хаготерапія – так він назвав

погладжування та дотики. Дві групи кроликів тримали на однаковій дієті, що зумовлює атеросклероз. В одному випад-ку кроликів просто годували. В іншому – перед годуванням гладили, бавилися. Як наслідок – у першій групі всі тварини мали атеросклероз, у другій – симптомів хвороби не виявили. Дотики та пестощі буквально врятували кроликам життя.

А в Центрі нетрадиційної медицини, що в Каліфорнії, впевнені: погані думки токсичні для організму, гнів буквально вбиває людину. Але хіба можна гніва-тися, коли тебе торкаються з ніжністю? Тому ескулапи й радять як мінімум 8 лас-кавих дотиків на день – це доступні й ди-водійні ліки, які поліпшать стан здоров’я та допоможуть подовжити життя.

Тетяна Бердник

Завідуюча відділенням молодшого дитинства БДЛ Ірина Ткаченко

9№30

– Во всем виновата теща! – заявил мне однажды старинный приятель за ча-шечкой кофе.

Шашлык был уже съеден, вино и водка выпиты, женщины отправлены… Жены, скажем так, добровольно согласи-лись помыть посуду, а потому не мешали откровенному мужскому разговору.

– Во всем виновата теща! – продол-жил несчастный зять. – Довела: «Ты не умеешь заработать денег! У тебя руки растут там, где у нормального мужчины растут ноги!» Все, терпение лопнуло: продаем квартиру в Киеве и переселяем-ся в село. Поможешь?

Я согласился. Помочь товарищу – святое дело!

Не скажу, что сбыть с рук двухком-натную тюремную камеру в одной из многоэтажек на Троещине было просто. И продавцы, и покупатели торговались до последнего, но в конце концов при-шли к соглашению.

Денег, вырученных от продажи бывшей бесплатной государственной квартиры, хватило только на то, чтобы заплатить за обучение старшей дочери моего приятеля в престижном частном вузе и купить еще не совсем развалив-шуюся хату в одном из сел Броварщины.

Впрочем, беглец, сбежавший от до-машней тирании, сумел укрыть от всевидящего ока своей ненавистной родственницы несколько тысяч долла-ров США:

– Теплицу поставлю, буду ранние помидоры и огурцы выращивать и на рынок в Киев возить…

Во всем виновата невестка!

Какие они, кандидаты наук, однако, наивные!

Кто бы сомневался в этом, но толь-ко не я. Мне пришлось договариваться с нотариусом, возить приятеля с же-ной в бюро технической инвентариза-ции, заказывать машину для перевоз-ки мебели…

И только к самому главному делу меня не допустили – дом, где ее дочь должна была наконец-то стать счаст-ливой, выбирала ТЕЩА, Евгения Пе-тровна. Она тоже кандидат, но не меди-цинский, как зять, а филологический. И потому много больше своих родствен-ников и их знакомых разбирается во всех остальных науках: о законах, о зем-ле, о движениях планет и влиянии звезд на судьбы людей.

– Он ничего не понимает в жизни! – звучал за праздничным столом у ново-селов ее командный голос. – Но труд на земле научит моего дорогого (тут она притворно смахнула слезинку) зятя высшей мудрости: «Кормитесь от плодов земли своея!»

Не лови, читатель, меня на ошибке. Я и сам не знаю, откуда Евгения Петров-на взяла эту цитату. Скорее всего, она просто сказала, что на ум взбрело, над-еясь, что ее, специалиста-филолога, ник-то на слове не поймает.

Члены семьи, давно привычные к таким речам, покорно молчали, уставясь в полные до краев рюмки. А приглашенные на новоселье соседи чему-то хитро улыбались, но, сочувствуя вынужденным переселенцам, желали им на новом месте хорошего урожая, мира, спокойствия и семейного счастья…

Увы, только последние их слова были сказаны от чистого сердца. Вско-ре выяснилось, что прежняя хозяйка

хаты, перебравшаяся в Киев, «забыла» сказать покупателям, что продавала она только дом. А огород, по мнению Евге-нии Петровны, бывший обязательным приложением к счастью ее дочери, был давным-давно уступлен соседям…

То-то они так ехидничали за праздничным столом!

Но мой рассказ на этом не заканчи-вается. На следующий день над селом сгустились тучи и разразилась гроза – на защиту своего сына весьма выдающейся грудью встала Екатерина Павловна, т.е. свекровь.

Догадайтесь, кого она обвинила в глупости, жлобстве и прочих грехах?

– Во всем виновата невестка! Ее мать не смогла правильно воспитать свою дуру-дочь… Яблочко от яблони далеко не падает!

А чья на дворе яблоня?

Действительно, как выяснить, чья яблоня, или где должен стоять забор? Где кончается незаконный самозахват, а где начинается священная частная соб-ственность?

Есть много спосо-бов найти ответы на эти вопросы.

Когда-то давно сосед шел на соседа войной, во-оружась, соответственно случаю, вилами или обре-зом… И конфликт решал-ся моментально: непра-вого везли на кладбище, а правого – в тюрьму. Та-ким образом, количество собственников земли эффективно сокращалось, поскольку следующие поколения свято чтили заветы отцов и дедов и также воевали за межу не на жизнь, а на смерть!

Сегодня другие времена. И пото-му теща и свекровь, заключившие вре-менное перемирие против соседей и предыдущей домовладелицы, отправи-лись искать правду в сельсовет.

– Здрасьте! – приветствовала ученых дам плохо крашеная блондинка. Левым глазом она внимательно изуча-ла сломанный искусственный ноготь на указательном пальце левой руки, а таким же ногтем на указательном пальце пра-вой стучала по клавиатуре компьютера.

Издалека и со стороны могло бы по-казаться, что госслужащая, несмотря на производственную травму, пытается честно исполнять свои обязаннос-ти. Но на самом деле она правым гла-зом увлеченно следила, чтобы прямые, кривые и крестообразные «кирпичи» складывались в правильную стенку… Она играла в «тетрис»!

А как Елена Леонидовна могла ис-пользовать допотопный компьютер, подаренный сельсовету еще в те времена, когда она «была девушкой юной»? Тогда для превращения дурнушки-брюнетки в красавицу-блондинку пользовались не дорогущими импортными красками, а отечественной и дешевой перекисью водорода.

– Сегодня перекись использовать – себя не уважать, – подумала секретарь сель-совета. – Но где взять денег на «Шварц-копф»? – Елена Леонидовна предста-вила себя на экране телевизора в роли эффектной модели с роскошными во-лосами и потрясающими воображение мужчин формами. – А на липосакцию? Господи, – взмолилась она, – подска-жи, как прожить на зарплату в полторы тысячи гривен, если ноги брить нужно хотя бы раз в неделю?!

И Господь услышал этот отчаянный призыв – в глазах у нее потемнело: в две-рях сельсовета, загородив собой яркое утреннее солнце, стояли две очень при-лично одетых женщины.

– Добрый день, – хором поздоро-вались Евгения Петровна и Екатерина Павловна. – Где найти вашего землеу-строителя?

– Здрассьте… – уди-вилась Елена Леони-довна. – Наталья Алек-сандровна так рано на работу не приходит! А какое у вас к ней дело? Я – секретарь сельсове-та. Может быть, я по-могу?

«Спасибо, Божень-ка! – у государственной служащей родилась первая за это утро сто-

ящая идея, где добыть денег. – Сегодня же свечку поставлю и батюшке на рясу не пожалею… Десять, нет, двадцать гри-вен дам!»

– Так какое, простите, у вас дело? – спросила секретарь уже вслух. При этом Елена Леонидовна постаралась сделать это очень вежливо – краем глаза она за-метила припаркованный за окном почти новый «фольксваген».

– Я… – начали было хором разгневанные родительницы. – Короче, мы хотим узнать, где наша земля? Кто отнял у нас огород? Какими документа-ми оформляется землеотвод? Как полу-чить справку из кадастра? Как подтвер-дить право собственности на земельный участок?

Вопросы сыпались чаще, чем яблоки падали на землю в садике сельсовета. А Елена Леонидовна лихорадочно счита-ла в уме: копия договора купли-продажи дома, справка из БТИ, справка из банка, копии паспортов нового владельца и членов его семьи, заверенная выписка

из домовой книги, заявление на выдачу копии решения о землеотводе… Это же сколько денег!

– Да что это я… – в ее голове мельк-нула уже вторая за это утро здравая мысль. – Я что, за Наташку бесплатно думать должна?

Информация стоит денег

– Шо за шум? – причина нового сол-нечного затмения приосанилась на по-роге. – А драки почему нет?

Это удачно, как ей показалось, по-шутила Наталья Александровна. Вот уже два года она состояла в должности землеустроителя, сменив непрестижную профессию швеи-домохозяйки на джип «мицубиси» для себя, квартиру для доче-ри в Броварах и благосклонность район-ного начальства для пользы семейного бюджета.

– Я… Мы… – заголосили ученые дамы. – Нам нужна информация, как правильно оформить документы на землю!

– Всем нужна информация, – глубокомысленно заметила Наталья Александровна, пройдя по узкому ко-ридорчику сельсовета и скрипнув две-рью своего кабинета. – Прошу, заходьте. Сейчас чайку сообразим, и вы мне рас-скажете, какая у вас случилась беда… А я, со своей стороны, просто обязана, как государственная служащая, вам помочь!

Спустя час или полто-ра разгоряченные чаем и вполне удовлетворенные собой и новыми зна-комствами Евгения Петровна и Екатери-на Павловна покинули сельсовет.

Во-первых, они доказали себе и друг другу, что много умнее сво-их детей. Во-вторых, как они были уверены, в вопросах землеустройства вполне спо-собен разобраться не только доктор-технарь, но даже кан-дидат-филолог. В-третьих, они совершенно даром прослушали лекцию об основах земельного законодательства Украины и об особенностях осуществления местного самоуправления в Броварском районе в целом и в отдельно взятом селе…

– Катя, – добродушно сказа-ла Евгения Петровна, въезжая во двор, где ее зять уже пытался что-то сделать своими не из

правильного места растущими руками. – Делов-то – всего ничего. Завтра едем в Бровары, в местное отделение земель-ного агентства. Подаем документы… В это… В «единое окно»! Заплатим пару копеек и забудем про эту головную боль.

– Да, Женя… – отвечала ей Екатерина Павловна не менее любезно. – Какой хо-роший и грамотный специалист эта На-таша-землеустроитель. И денег попро-сила всего пару тысяч гривен… Дадим, а?! Ведь для детей нам ничего не жалко…

На следующий день Евгения Петров-на и Екатерина Павловна, прихватив с собой документы на «фазенду», поехали в Бровары сдаваться в «единое окно»…

***Какие они, эти интеллигенты, однако,

наивные. Столько лет при советской и при новой власти прожили, а все в сказ-ки верят…

(Продолжение следует)

Александр Матюшенко

Соціум

Во всем виновата теща!


11 вересня 1921 року – народився Олександр Дмитрович Воробйов, Герой Радянського Союзу, По-чесний громадянин міста Бровари.

12 вересня 1917 року – у селі Рожни народився Сергій Федорович Ячник, Герой Радянського Союзу.

13 вересня 1944 року – Степану Федоровичу Микалу з Пухівки присвоєно звання Героя Радянсько-го Союзу.

Машина часу

У державному військовому архіві Росії є документи, які свідчать: «16-17 вересня 1941 року на дільниці 1-го ба-тальйону 227 полку противник силою до двох піхотних полків при підтримці тан-

кового батальйону і двох артилерійських дивізіонів намагався прорватися по Чер-нігівському шосе до Києва. Багаторазові атаки ворога були відбиті з великими для нього втратами...». Повідомляється, що бійці батальйону НКВС знищили 100 (за іншими даними – 200) гітлерівців, 10 мо-тоциклів, 2 автомашини і 1 танк, а також захопили вороже знамено. (Що мається на увазі? Полкове чи батальйонне знаме-но? Чи, може, штандарт? Це при тому, що німці просто так їх ворогу не віддавали).

20 вересня підрозділи полку вели бої під Требуховом. Після шквального арти-лерійського обстрілу з боку Дударкова німці в кількості двох полків піхоти, під-силених танками, повели наступ на по-зиції 4-го батальйону, яким командував капітан Гузій. Протягом кількох годин бійці Гузія стримували ворога, втратив-ши при цьому близько 300 чоловік.

Втрати батальйонів внутрішніх справ називаються різні. Воно й не дивно: ра-хувати свої та ворожі втрати не було часу, а якщо такі звіти хтось і робив, то малоймовірно, що вони дійшли до ко-трогось із штабів. Бо станом на друге жовтня 1941 року від 227 полку залиши-лося тільки 45 бійців, а його командир

майор Тимофій Вагін і більшість офіце-рів пропали безвісти. Типова для 1941 року картина.

Одним із тих, хто вцілів, був сержант Сергій Ошев, 1916 року народження,

уродженець села Овсянникове Тюменської області, який із 30-х років працював у Броварському районному відділі НКВС. Є відо-мості, що під час окупації він очо-лив партизанський загін, який до 1943 року був майже повністю знищений німцями. Незабаром Ошева схопили жердівські по-ліцаї і привселюдно розстріляли. Іще одна трагічна сторінка війни.

Але були в історії 227 полку сто-рінки, які, напевне, назавжди так і залишаться для нас таємницею.

Відомо: ще у вересні-жовтні 1939 року він охороняв і конво-ював полонених польських жов-нірів (пригадайте, в Биківні сво-го часу знайшли останки сотень солдатів і офіцерів Війська Поль-ського, розстріляних НКВС). А перед початком Великої Вітчиз-няної війни 227 полк супрово-джував ешелони в’язнів і спецпо-

селенців із Західної України та охороняв тюрми НКВС і НКДБ.

З початком війни солдати полку охо-роняли урядові заклади Києва, інші важ-ливі об’єкти, боролися з диверсантами та дезертирами.

У зв’язку з цим хочемо навести сло-ва кількох броварців, котрі, як кажуть, «щось знали, але так усього й не сказа-ли». Відомо, що аж до початку активних бойових дій полк перебував у Бровар-ському лісі, ніби щось охороняв там. Це стосовно «важливого об’єкту», ймовір-но – командного пункту штабу Півден-но-Західного фронту (ми вже писали про цей загадковий «об’єкт» в одному з но-мерів нашої газети).

Колись один із броварських пенсіо-нерів стверджував: «Солдати 227 полку іще 16-17 вересня 1941 року вивозили в’язнів із тюрем Києва і розстрілювали їх у Биківні. Тоді ж у районі нинішньої «Порошинки», в глинищі енкаведисти знищили велику групу радянських вій-ськовослужбовців». Зараз на тому місці стоїть житловий будинок.

І ось що цікаво. Років із 30 тому бро-варські ентузіасти опитували старо-жилів із метою встановити подробиці бою полку НКВС із гітлерівцями під Броварами. Цитуємо слово в слово: «Усі пам’ятають цей важкий бій, але жоден не зміг підтвердити, що це оборонялися солдати НКВС».

І, нарешті, Віктор Клоков, ветеран 4-го полку прикордонних військ НКВС свого часу писав: «Для чого знову калі-

чити історію? Невже 227 полку майора Вагіна потрібна неправда?»

То з ким же насправді воював 227 конвойний полк?

У Богданівці, наприклад, німці спали-ли спочатку млини, які стояли на горі за селом. Потім окупанти стали ходити ву-лицями і підпалювати хати. Вкриті стрі-хою, вони швидко спалахували. Дехто з жителів села одразу ж побіг у напрямку літківського лісу. Тут вони зустріли кол-госпників із Залісся, які теж перехову-валися від нацистів. Мешканець Богда-нівки П. Бобко у 1982 році згадував: «У бору роса – обмокли як шуляки. Натра-пили на лісника. Два дні сиділи в нього. А люди вже звідкись узнали: село спале-не. Повернулися на попелища. А перед тим ми закопали в ямі борошно, дещо ліпше із вбрання – на всякий випадок,

бо німці ж грабували. Та вони знайшли яму, одкрили, полили бензином і теж підпалили. Одне тільки порося вряту-валося – прорило в сажі дірку і втекло. Ходить воно по городу, рохкає. Ми за нього, одвезли в Тарасівку, виміняли борошна мішок – уже є що їсти. Давай ми землянку з бабою зводити: викопали

яму, нарубали лози, натяга-ли брусся, принесли з поля гречаної соломи, присипа-ли землею. Сім років жили в землянці – ми з дружи-ною і десятеро дітей. І всі так жили. У селі одна-єдина мазаночка біля кладови-ща вціліла, й та трухлява. Дід Давид Новохацький у ній жив». Протягом одного трагічного дня у Богданівці було знищено 570 дворів.

Хутір Сотницький, нині Переможець, що знаходить-ся неподалік Требухова, був

спалений дощенту – люди теж змушені були жити в ямах і землянках. «Пощас-тило» тому, у кого від хати залишився комин.

(Продовження – в наступному номері)

З ким воював 227 полк?

Сторінку підготував Володимир Мельник

Загороджувальний загін НКВС

Бровари. 1943 р.

Спалені села

В історичній літературі радянських часів чимало сказано про виняткову роль 227 конвойного полку НКВС, який у вересні 1941 року прикривав відхід військ 37 армії на рубежах Красилівка-Требухів-Калинівка-Скибин-Рожівка.

Вступивши в другій половині 1943 року в межі Броварського району, радян-ські воїни застали тут згарища, які залишилися від квітучих колись україн-ських сіл.

Цей день в історії

Сергій Ошев

Броварщина. 1943 р.

11№30

Я, Раїса Степанівна Щербакова-Кайдан, – корінна бро-варчанка.

Місцеві жителі пам’ятають моїх батьків – Степана Григоровича і Варвару Іванівну Кайдан – шанованих у Бро-варах людей. Моє дитинство припало на роки війни. Окрім німецької окупації, багато чого довелося пережити, адже фронт проходив через наше місто двічі. Бачила Бровари в руїнах, як і післявоєнну відбудову. Після навчання у Бро-варській СШ №1 закінчила біофак Київського державного

університету. На пенсію пішла з порошкового заводу. Патріот Броварів. У душі – краєзнавець. Мої спогади й мемуари старожилів друкувалися в міських газетах. Зібрала понад сотню розповідей ветеранів війни та свід-ків голодомору – щоб не загубилася пам’ять про місто і його людей.

Досліджуючи підтоплення Старого міста, в 2004 році в місцевій пресі я опублікувала статті «Озерний наш край» та «Як ми господарюємо». Це результат моєї трирічної праці. Сучасні мешканці мають знати про нашу місцевість більше, щоб уникати помилок попередніх поколінь і жити в зла-годі з природою.

Щороку з настанням весни всі служби Броварів активно готуються до боротьби з наслідками підтоплення Старого міста. Лагодять насоси, мото-помпи, пожежні автоцистерни – всю спецтехніку для відкачування води.

А раніше ніякої спецтехніки не було, і підтоплення не було. Ще після війни, пам’ятаю, вільно протікав наш струмок (який тоді був справжньою річкою) через усі Бровари. Він брав початок із лісових озер і джерел (де вулиці Петровського та Радгоспна виходять до лісу), утворюючи ставки на Оболоні. Потім струмок про-довжував шлях через вулицю Петров-

ського, провулок Деснянський, вулицю Леніна (а там ще два ставки) і доходив до озера Монах, що на вулиці Київській. Озеро це було колись велике й глибоке. З нього, а також із усіх броварських ка-нав, вода стікала через городи до озера Світловщина, що біля залізниці. Ця во-дойма згодом стала болотом.

У цю броварську низину, ніби в чашу, збиралася вода з усіх Броварів, потім те-кла в Биківнянські озера, а далі – у Дні-про. Весною за тиждень-два паводкова вода збігала. Господарі, через чиї городи протікав струмок по зроблених канавах, і до війни, й після війни самі чистили свою частину канави, по якій вода віль-но стікало вниз.

Таким чином, наш струмок заміняв і зливову каналізацію, і дренажну систему.

Мабуть, раніше всі старожили були геодезистами й гідрологами. Знали і вра-ховували при забудові особливості нашої місцевості – з великою кількістю озер, бо-літ, підземних джерел, пливунів… І про-блеми підтоплення тоді не було.

Але у 80-х роках, не продумавши сис-тему водовідведення, почали активно забудовувати болото Оболонь. Ділянки під будинками й дорогами підсипали привозним ґрунтом. Засипали джерела, котрі живили наш струмок. Проте вода нікуди не зникала – вона знаходила інші шляхи: ґрунтові води піднялися дуже високо по всіх старих Броварах. Старо-

жили попереджали тоді про такі наслідки. Але у відповідь чули: «Нехай будуються. Воду ми потім відведемо». Відводять і до-тепер.

Коли я на початку 1998 року звернулася в Управ-ління комунального гос-подарства з пропозицією розв’язання цієї складної ситуації, одержала відпо-відь за підписом В. Г. Сте-панова: «Повідомляємо, що роботи по відводу води, розпочаті 23.02.98 року на ділянці від вул. Петров-ського до вул. Київської, планується закінчити до 1

червня 1998 року». Як бачимо, «віз і нині там». По всьому Старому місту майже щороку затоплюються городи, погреби.

У 2006 році почали виконувати про-граму «По запобіганню підтоплення міс-та Бровари в 2004-2010 роках».

На початку вулиці Старотроїцької сумлінно працювала бригада з підпри-ємства «Архбудсервіс», прокладаючи жолоби до болота. Але все одно вулиці Маяковського, Дорошенка й Андрєєва після асфальтування стали дамбами, що не пропускають воду вниз до самої низи-ни. А озеро викопали на болоті не в най-нижчому місці біля котловану під заліз-ницю, а збоку, на підвищенні. Зрозуміло, що це проблему не вирішило.

Далі буде... Раїса Щербакова-Кайдан

Рідний край

Історія з географією у Броварах

Після чергового дощу перехрестя вулиць Грушевського та Шолом-Алейхема перетворюється на море

Гість номераВолодимир Гузій: «Я не задоволений

жодною своєю книгою. Хочу написати ідеальну»«Не так важливо, СКІЛЬКИ, важли-

віше – ЩО за книжки», – вважає автор 4 унікальних видань із історії Київщини та Чернігівщини, дослідник Володимир Гузій. На початку вересня побачила світ 5-та диво-дитина Володимира Микола-йовича – «Про золоту очеретину». Ав-тор каже, що ця робота могла бути «шухляд-ною», як і його унікаль-не об’ємне генеалогічне дослідження близько тисячі броварських ро-дин (адже ні влада, ні меценати не підтрима-ли ідею видання книги про історію родин Бро-варів), якби його ро-ботою не зацікавилися шеф-редактор «Старо-го центру» Олена Сли-зюк та депутат міської ради Павло Різаненко. Останній інвестував у майбутнє свого народу, вважає Воло-димир Миколайович. «Про золоту оче-ретину» – окреме, доповнене видання однієї з перших книг В. Гузія «Золота очеретина», що стала своєрідною про-вокаційною розвідкою. Саме із «Золо-тою очеретиною» Броварщина отрима-ла неоціненний скарб – історію сіл та селищ району, кожного, навіть наймен-шого хутірця та кутка.

«Усе почалося з легенди про Золоту очеретину, яку я чув з дитинства, – роз-повідає дослідник. – Золота очеретина – багатопланова. Це і послання з часів нео-літу наших предків; і тема повернення з небуття; ідея відродження, воскресіння з мертвих; і рослинний бог Лотос, з яко-го народилося все живе. Коли їхав із Семиполок на Київ, побачив вказівник на Рожівку. Я вперше по-чув про це село. Було с о р о м н о , адже ми ба-гато знали про Бразилію чи Китай, а про сусідні села – ні-чого. Коли я роз-починав роботу над «Золотою очерети-ною», не було ніякої писаної історії – ні Бро-варів, ні Броварщини. А іс-торія ж наших сіл не посту-пається ні Єгипту, ні Китаю».

Віднедавна Микола Свя-тоша оберігає землю і людей Києво-Святошинського райо-ну. Завдяки дослідженням Во-лодимира Гузія 300-тисячне на-селення Києво-Святошинського району дізналося свою історію, яку автор вмістив аж у 500 сторінок – «Про землю і людей Святошинських». Це пер-ша книга автора, яка підкорила читача глибиною дослідження. «Опис землі Козелецької» – ще одне вагоме видання Володимира Миколайовича. Спільнота Чернігівщини високо оцінила копітку роботу, де описано історію 110 населе-них пунктів Козелецького району. Та жодною зі своїх робіт автор не задово-лений (адже постійно доводиться пра-цювати в «авральному» режимі). До-слідник мріє написати ідеальну книжку. Історія Голосіївського району Києва буде саме такою.

Володимир Миколайович про-сить не називати його «краєзнавцем»: каже, що це нижча форма дослідни-цтва, бо краєзнавець часто не несе відповідальності за те, що пише. «У нас нема кому досліджувати історію окремого села чи хутора, – пояснює В.

Гузій. – Професійні історики працю-ють тільки над окремими темами для своїх дисертацій. І ніхто не думає про те, що лише на місцевих фактах можна оцінювати загальну історію України». Дослідник каже, що нам неабияк по-щастило: живемо в священному три-кутнику – між Черніговом, Переясла-вом і Києвом. Це – «маточна» земля, з якої пішла вся Київська Русь.

«Мені сумно, коли в українській історичній енциклопедії пишуть, що Броварі заснував князь Ярема Вишне-вецький. Це дурниця. У той час, коли відбувалося заснування Броварів, Вишневецькому було 20 років і воло-

діння його були за Прилуч-чиною. На жаль, історики

не знають, що було па-ралельне поселення на

Поділлі. І звалося також Броварі.

Там і була фор-теця Вишне-

вецького».

Бровар-щина – надзви-

чайно цікава земля, переконаний дослідник.

І кожен, хто поважає себе, просто зобов’язаний вирушити в

подорож Броварщиною, щоб на власні очі бачити пустелі й Карпати. Вони ж у нас є! Де вони знаходяться; яка кров на-справді тече в наших жилах; де можна дізнатися свій родовід та етимологію свого прізвища; хто заснував Брова-рі й що мало б насправді бути на гербі нашого міста; як правильно писати – «Бровари» чи «Броварі», – відповіді на ці та інші запитання знаходьте на сай-ті www.oldcenter.info у відеоінтерв’ю із дослідником історії Київщини та Черні-гівщини Володимиром Гузієм.

Соломія Мальована


30-го серпня було зіграно пропу-щений матч 2-го туру у вищій лізі. ФК «Трубіж» (Заворичі) не склав гідної кон-куренції найкращій команді району ФК «Десна» (Погреби) – 2:8. За господарів двічі забив Олександр Поліщук, у складі «Десни» голи на будь-який смак дару-вали: Володимир Мануйленко, Андрій Якимлюк – тричі, по два голи забили Ан-дрій Антонов, Євген Воробей. Після цієї перемоги «Десна» повернула собі першу сходинку в турнірній таблиці, яку було втрачено за підсумками 14-го туру.

15-й тур, що відбувся минулими ви-хідними, як і в першій лізі, обійшовся без сенсацій.

Требухівський «Фаворит» розгро-мив ФК «Рудня» – 10:0. Рудня досі не знає смаку перемог, програвши всі мат-чі цьогорічного чемпіонату. В Броварах місцевий ФК «Молоко» приймав одного з лідерів – ФК «Колос». Після підстав-леної підніжки «Десні» в минулому турі «Молоко» прагнуло зробити те саме й команді з Димерки. Матч порадував ре-зультативністю. Гості були більш пере-конливими в завершальній стадії атак –

2:4. Дев’ята поспіль перемога «Колоса» дає йому право претендувати на перше місце за підсумками чемпіонату й на те, щоб нарешті перервати гегемонію ФК «Десна» в Броварському районі. Продо-вжує падіння ФК «Титан». 6-ї поспіль поразки бровар-цям завдали гості з Калити – 1:4. За господарів єдиний гол забив Валерій Пригор-ницький. Слід зазначити, що «Титан» майже весь другий тайм грав у меншості через вилучення Артема Степа-ненка. Після досить вдалого старту «Титан» із одного з лідерів чемпіонату перетво-рюється на середняка, який за призові місця вже не боро-тиметься. До Калинівки заві-тав лідер – ФК «Десна». Господарі всіма силами оберігали власні ворота, але все-таки тричі пропустили – 0:3. «Оврут» (Семиполки) продовжує перебувати се-ред лідерів чемпіонату. В 15-му турі ко-манда з Семиполок узяла гору над ФК «Пристань» (Богданівка) – 4:1 (хет-трик

на рахунку Сергія Самойленка, одного з кращих бомбардирів чемпіонату). В Шевченковому на новому стадіоні місце-вий «Локомотив» приймав ФК «Трубіж» (Заворичі). Голи Юрія Крамара, Сергія

Мельника, Олександра Омелянчука при-несли перемогу господарям – 3:1.

Турнірну таблицю очолює «Десна» – 41 очко, на два очки менше в «Колоса», а замикає трійку «Фаворит» – 33 очки.

Сергій Стасюк

III обласна спартакіада серед депута-тів обласної, районних, сільських та се-лищних рад Київщини проводиться з ме-тою залучення депутатів до занять спортом. Саме народні обранці ма-ють стати першими, хто популяри-зуватиме здоровий спосіб життя. Змагання відбуваються в 3 етапи. На 1 етапі в травні-серпні депута-ти визначили кращих спортсменів серед своїх та сформували збірну. 2 вересня у Броварах відбувся 2-й етап змагань з міні-футболу та во-лейболу серед депутатів збірних команд районних та міських рад. У СШ № 7 змагалася з волейболу І група, куди ввійшли команди із Славутича, Березані, Переяслав-Хмельницького та Броварів. Сла-вутич не зміг зібрати з народних

обранців команду для гри у волейбол, а депутатів із Переяслав-Хмельницького вистачило лише на командну гру в міні-

футбол. Тож змагалися у волейбольному двобої лише броварські та березанські слуги народу. Наше місто представляли

Вадим Андрієвський, Євгеній Гайворонський, Євген Заєць, Олексій Кириченко, Анатолій Бобко. Очолив команду Юрій Плакся. Та як не старалися господарі майданчика, але так і не змогли отримати перемо-гу. У першій частині зустрічі Бровари від Березані відді-ляли всього 2 очки – 23:25. Здавалося, що далі бровар-ські депутати «розіграються» і наздоженуть суперників. Та дива не сталося: наші так і не стали кращими, програвши аж 5 очок – 20:25. Свою по-разку депутати пояснюють

просто: ми не професіонали, та й трену-вань було всього два. До того ж деякі з депутатів вперше тримали м’яча в руках. «Ми підбирали в команду наймолодших, – розповідає начальник управління фіз-культури й спорту Дмитро Рожков. – А у нас серед 42-х депутатів молоді – раз-два – та й усе. Проте спорт об’єднав різно-фракційних депутатів». Слуги народу з Березані впевнено вибороли собі путів-ку до фіналу. 8 вересня у м. Ірпінь бере-занські депутати поборються за призове місце. 2 вересня у комплексі спортивних ігор БВУФК у змаганнях із міні-футболу серед команд Переяслав-Хмельницько-го, Березані та Броварів наші депутати посіли ІІІ місце. У фіналі кращими ста-ли народні обранці з Переяслав-Хмель-ницького – 7:5.

Катерина Даценко

Спартакіада серед депутатських команд Броварського району, про-ведення якої планувалося в серпні, відбудеться 8 вересня. Місцем про-ведення спортивного свята стане селищний стадіон Калинівки. Депу-тати змагатимуться в легкоатлетич-ній естафеті 4 х 100 (склад команди – два чоловіки і дві жінки), настіль-ний теніс, шахи, шашки, більярд та перетягування канату. Спартакіада присвячена Дню фізкультурника.

У чемпіонаті Київської облас-

ті з футболу (перша ліга) після зі-граного чергового туру в турнірній таблиці відбулися зміни. Принци-повий матч пройшов у Борисполі, де місцева команда приймала ко-лектив Броварського району. Пере-могу з мінімальним рахунком 1:0 здобули наші футболісти. Цей ви-граш дозволив команді Броварщи-ни піднятися в таблиці на І місце. ФК «Бровари» теж грав на виїзді. У Переяслав-Хмельницькому матч між господарями та броварцями за-вершився внічию – 1:1.

Броварці візьмуть участь в об-

ласному спортивному заході, який пройде у Терезіно, що неподалік Білої Церкви. Захід присвячувати-меться Дню фізкультурника.

На найближчому засіданні нещо-давно створеної Федерації футболу Броварів буде обраний керівник цієї організації. Перші матчі – 12, 14 вересня. Саме в ці дні хокейна ко-манда «Білий Барс» проведе перші матчі в рамках чемпіонату України. Суперником нашого колективу ста-не столичний «Компаньйон». По-єдинки пройдуть на ковзанці АТЕК.

8 вересня у Генічеську Херсон-

ської області розпочнеться Кубок України з боксу серед юнаків. Про-йшовши сито відбіркових спарин-гів, право захищати честь Бровар-щини на цих престижних змаганнях здобули два молоді боксери: Олек-сандр Шитий (вихованець димер-ського боксерського клубу «Регі-он») та Андрій Жога («Спартак», Бровари).

Анатолій Бакум

Спорт

Спорт за тиждень Без сюрпризів

Броварські депутати не стали кращими

Волейбольна команда броварських депутатів

«Десна» знову перша

Гравці «Титана» покидають поле після чергової поразки

У 8 зіграних матчах чергового туру на першість Броварського району обійшло-ся без гучних сюрпризів.

У Княжичах зустрілися лідери групи 1. Місцевий ФК «Факел» приймав ФК «Гого-лів». Уже на 5-й хвилині головний арбітр

матчу Ігор Возянов призначив пенальті у ворота гостей. Але нападник господарів пробив вище воріт! На 30-й хвилині від-крив рахунок В’ячеслав Бонапартов. Го-голівцям на останніх хвилинах першого тайму вдалося відновити рівновагу. По-милкою воротаря «Факела» скористався

Олег Науменко – 1:1. Нічийний рахунок зберігся до кінця матчу. ФК Плоске» при-ймав гостей із сусідньої Світильні. Ви-граючи протягом матчу 0:2 (голи забили Яременко, Щербак) і маючи на одного гравця більше (на 30-й хвилині арбітр ви-

лучив футболіста з Плос-кого), гості не змогли втримати навіть нічиєї. Влучні удари Максима Кирилова, Олексія Бігу-на та Сергія Кримаренка принесли плосківчанам важливі три очки у бо-ротьбі за вихід до вищої ліги. Броварський «Бер-кут» не залишив шансів ФК «Олімпік» (Краси-лівка) – 6:1. Ще в одному матчі групи 1 ФК «Кра-

силівка» виявився сильнішим за гостей із «Зазим’я» – 4:2.

У групі 2 також відбулося 4 матчі. В Гоголеві зустрілися «Атлетик» та шев-ченківський «Сокіл». Гра для господарів розпочалася вдало. В одній із перших атак Сергію Харченку вдалося відкрити

рахунок у матчі 1:0. В останні 10 хвилин першого тайму гості приголомшили гого-лівців трьома результативними атаками, які завершилися голами. Після перерви господарі зосередилися і змогли відіграти-ся – 3:3. Але все ж таки Денис Герасименко і Віталій Компанець принесли перемогу «соколятам» – 3:5. «Димерка» з рахунком 5:1 перемогла аутсайдера – ФК «Бобрик». Ще один аутсайдер – ФК «Патріот» (в/ч Семиполки) на власному полі поступився іменитим гостям із Тарасівки – 0:3. Гляда-чі, що зібралися подивитися матч у Ди-митрові, стали свідками розгрому власної команди. Гості з Заворичів зуміли 7 разів засмутити воротаря господарів – 0:7.

Турнірну таблицю групи 1 продовжує очолювати ФК «Гоголів» – 16 очок, далі роз-ташувалися «Плоске» – 13, «Факел» – 12, «Беркут» – 10, «Красилівка» – 9, «Олімпік» – 8, «Зазим’я» – 6, «Світильня» – 5 очок.

У групі 2 на першій сходинці розташу-вався «Сокіл» – 18 очок, далі «Димерка» – 16, «Полісся» – 14, Димитрово – 12, «Заворичі» – 9, «Атлетик» – 8. Аутсайдери «Патріот» та «Бобрик» набрали всього по 1 очку.

Сергій Стасюк

Автор голу – Олег Науменко

13№30

В и р і ж т е та надішліть чи принесіть в редакцію 10 логотипів дитячого ку-

точка «Гойдалка» (з одного номера чи

кількох) і отримайте в подарунок від

«Старого центру» футболку, а також

різні потрібні дрібнички.

ОВЕН (21.03 - 20.04). Увесь тиждень ви будете на висоті. Щоб утримати в руках успіх, маєте бути активними, зміц-нити стосунки з колегами, партнерами й друзями, звести до мінімуму ризик.

ТІЛЕЦЬ( 21.04 - 21.05). Можливо, доведеться виправ-ляти минулі помилки й почина-ти все заново. У цьому випадку вами обов’язково має хтось керувати. А от ваш досвід навряд чи доведеться застосу-вати.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06). Намагайтеся бути скромними, навіть коли самі не вірите в те, що ваші заслуги мінімальні. По-перше, така поведінка підне-

се вас в очах оточуючих. По-друге, вас не сприйматимуть як конкурента, і в будь-якій ситуації ви станете переможцем.

РАК (22.06 - 23.07). Спо-кійний період, коли нічого важливого не відбувається. Винятком є лише те, до чого ви готуєтесь, чого давно че-каєте.

ЛЕВ (24.07 - 23.08). Леви постійно щось шукатимуть, і, швидше за все, зараз по-шуки успішно закінчаться. Щоправда, від чогось дове-деться відмовитися.

ДІВА (24.08-23.09). Навчіться раціо-нально розподіляти ресурси. Прислухайтеся до вашої ін-туїції. Це час, щоб подумати про своє місце в житті, оціни-ти досягнення і попрацювати над розвитком власних творчих можли-востей.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10). Подолання перешкод займе у вас чимало енергії та часу. Не варто чекати від долі багато – використайте цей період для узгодження своїх бажань з можливостями.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11). Намагай-теся скористатися шансами, які запропонує вам доля. Для цього маєте підтриму-вати хороші стосунки з ото-чуючими. Використайте свої дипломатичні здібності, щоб поєднувати інтереси сім’ї і дружби.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12). Стрільцям варто скорис-

татися порадами зірок, щоб насолоджуватися романти-кою. Можливо, на вас чека-ють нові знайомства. Більше часу приділіть коханій людині, даруючи одне одному задоволення й насолоду.

КОЗЕРІГ (22.12 - 20.01). Якщо у ваших планах було зміцнення зв’язків, спочатку визначте, яких саме. Зустрінете кількох людей, які можуть бути вам корисними. Але підтриму-вати стосунки з усіма одночасно буде склад-ним завданням. Швидше за все, ті, хто вам знадобиться, будуть старшими за вас.

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02). Вам доведеться повернутися до минулих справ, а також зустрітися зі старими зна-йомими, щоб налагодити з ними ділові стосунки. Можливо, ці люди знову з’явилися в вашому житті не випад-ково.

РИБИ (20.02 - 20.03). Не залишайтеся наодинці з со-бою. Вам обов’язково захо-четься внести корективи або в свою зовнішність, або в особисте життя.

Про все потроху

Гороскоп на 10-16 вересня

2012 року

Радився із зірками Петро Савенок

Прогноз погоди по Броварщині

(10-16 вересня)

Україна сміється

10 вересня – ніч +12+16, день +26+30, сонячно.



13 вересня – ніч +12+16, день +25+29, можливий дощ.




Фізрук із сорокарічним стажем вийшов на роботу тверезим і не зна-йшов школу!

Хлопчик, об’ївшись кукурудзи, лопнув у солярії.

Менеджер із продажу – це чувак, який розганяє тих, хто прийшов по-грітися, питанням «Вам допомогти?».

– Я на минулому тижні дав оголо-шення в газеті про те, що шукаю дру-жину. Отримав уже мішок листів!

– І що в них?– Майже в кожному – одне й те саме

речення: «Бери мою!»

Фото дружини в моєму гаманці на-гадує: на цьому місці могли бути гро-ші…

Іноді будильник допомагає проки-нутися, але в основному заважає спати.

Дитячий куточок

Увага!

конкурсДорогі читачі! Дитячий куточок

«Гойдалка» започатковано на допомогу батькам. Тут ви знайдете матеріали, які розважать вашу малечу, розширять її світогляд та допоможуть у пізнанні сві-ту прекрасного.

Батькам допитливих дітейЧому дерева восени скидають листя?

Влітку, коли тепло, листя потрібне дереву для харчування. Взимку стає холодно і ріст дерев сповільнюється. Тоді листя стає дереву не-потрібним, навіть шкідливим. У холоди в дерев недостатньо соку для живлення зеленої маси, і листя може замерзнути, як і все дерево. Взим-ку мало світла й тепла, тому листя в’яне й опадає.

***

***

ЗагадкиЦю найпершу в школі книжку

Знає будь-який школяр.До усіх книжок доріжку

Прокладає наш …

Носики в нас кольорові:Білі, чорні та бузкові,Жовті й сині на кінці.

Це, звичайно, …

Пензлик, аркуш та вода…Де ж малюнок? От біда!Що іще забув я взяти,

Щоб пейзаж намалювати?

Ребуси

,,,,, ,,

Горизонтально:1. Срібні птахи на гілочкахРозмістилися рядочком,Ще й чудовий голос мають:Як їх б’ють, вони співають.4. На небі біліє, світить, а не гріє.10. Звечора вмирає, вранці оживає.11. Нявчить котик і облизується ласо.Що понюхав котик?12. Попереду – різня, позаду – стерня, всередині – пашня.15. Ліс густий та чисте поле, а на ньому дві тополі, трохи нижче – два ставочки, між ставочками – горбок, а під горбиком – млинок.16. Хто йде поперед дами?18. Який звір має чотири коліна і два хвости?19. Що завжди приходить в кінці життя?

20. Лежав ледарюга сто тисяч років.Аж йому спина мохом поросла.24. Ховається кролик, втікає заєць:На полювання йде сіроманець.25. Крутиться, вертиться, берега держиться.26. Ходить пані на зеленім лані, куди гляне – трава в’яне.28. Куди ступиш – всюди маєш, хоч не бачиш, а вживаєш.32. Дві дощечки – дві сестри прудко мчать мене з гори.33. Що це за капризиГосподь сотворив:В барана донизу,В цапа догори?34. Стоїть гарба повна добра,Схожа на корито, віком накрита.35. У ковбаси два полюси і дивна ознака: притягує цвяха.

Вертикально:2. Іду – іде, стану – стоїть.3. Голубе барило увесь світ накрило.5. Взимку зранку все село білим цвітом розцвіло.6. Взяли між пальці,Били по шапці.Загнали в шпаркуПо саму шапку.7. Прилетить крихітка –Буде рада квіткаІ крихітку туюМедом почастує.8. Сидить Марушка в семи кожуш-ках, хто її роздягає, той сльози про-ливає.9. Жувати не жую, а все поїдаю, як усе поїм, з голоду вмираю.13. Барвисте коромисло через річ-ку повисло.14. Що залишилося від зниклого Чеширського кота в Країні чудес?16. Крил не має, скрізь літає та ще й куряву підіймає.17. Не сіяне родиться, а помре – в сіно перетвориться.21. Не вода, не вино, ллється в хату крізь вікно.22. Яке зерно на оці сходить?23. Що то за голова, що лише зуби й борода?27. Повзун повзе, на базар голки везе.29. На галявині сиділо п’ять кроли-ків; мисливець вистрілив і одного вцілив. Скільки кроликів залиши-лося?30. Не літає і не ходить,Має рота, не говорить.І велика, й невеличка,Там живе, де є водичка.31. Їхав волох, розсипав горох, по-чало світати – нема що збирати.


Виноградний райКраїна рад

Територія краси

і здоров’яДавньогрецькі лікарі знали про

здатність винограду відновлюва-ти сили, поліпшувати обмін речо-вин. Клеопатра використовувала масло й витяжку із солодких ягід для підтримки своєї незвичайної краси. У винограді безліч цінних ві-тамінів і мікроелементів, а м’яка фруктова кислота, що містить-ся в ньому, відшаровує відмерлі частинки шкіри і робить її ніжною та гладенькою. Маски на основі винограду покращують колір об-личчя та стан шкіри.

Маска для нормальної та сухої шкіри обличчя: 1 ст. л. соку, віджато-го з винограду, змішати з 1 ч. л. сметани і з та-кою ж кількістю оливкової або іншої рослин-ної олії. Додати 1 ретельно роз-тертий яєчний жовток і трохи м’якушки білого хліба або ячмінного борошна для отримання гус-тої маси. Ще раз усе добре розмішати й накласти на обличчя. Через 15-20 хвилин змити слабо завареним теплим чаєм.

Маска для догляду за жирною шкірою: 2 ст. л. подрібненої м’якоті од-ного з кислих сортів винограду розміша-ти з 1 збитим яєчним білком. Для почат-ку протерти шкіру обличчя виноградним соком. Потім нанести маску. Через 15 хв. змити прохолодною водою.

Маска для блиску волосся: 3 ст. ложки подрібненого винограду без кіс-точок змішати із 2 яєчними жовтками. Готову маску нанести на волосся, ретель-но втерти її в шкіру голови й змити через 15-20 хвилин.

П і л і н г -маска для рук:

М’якоть винограду і мелений гер-кулес взяти в таких про-порціях, щоб маса вигля-дала кашею,

яка не тече, але й не сиплеться. Маску нанести товстим шаром і круговими рухами масажувати шкіру рук протя-гом 5-10 хвилин. Змити теплою водою і пом’якшити шкіру кремом для рук.

Виноградний торт

Яйця збиваємо з цукром, ванільним цукром і водою, вводимо просіяне з розпушувачем борошно, перемішуємо ложкою. Додаємо мелений мигдаль, виливаємо тісто в роз’ємну форму. Випікаємо бісквіт 30-35 хвилин при тем-пературі 180 С. Готовому бісквіту даємо повністю охолонути, потім розрізаємо на 3 коржі.Для крему збиваємо вершки, додаємо сир, цукор і ванільний цукор, збиваємо, вливаємо 2 ложки алкоголю, перемішуємо (можна й без нього). Збираємо торт: на тарілку кладемо перший корж, добре змащуємо кремом, потім укладаємо шар винограду (роз-різаного на половинки), далі другий корж, змащуємо кремом і викладаємо виноградинки, потім останній корж, який змащуємо кремом, що залишився. Прикрашаємо цілими виноградинами, обваляними в цукрі.

Куряче філе відварити, порізати дрібними ку-биками. Яйця відварити, натерти на крупну терт-ку. Сир теж натерти. Обрати велике, красиве листя салату, розкласти в салатниці. На нього викладати шари курки, сиру та яєць, просочуючи кожен шар майонезом. Виноградини гострим ножем розрізати уздовж навпіл, акуратно видалити кісточки (якщо є) і зрізом вниз щільно викласти по поверхні салату.

Салат «Тіфані»

Сторінку підготувала Марія Кондратюк

Інгредієнти: Для бісквіта: •4 яйця, •150 г цукру, •1 уп. ванільного цукру, •150 г борош-на, •1 ч. л. розпушувача, •4 ст. л. гарячої води, •100 гр. меленого мигдалю.Для крему: •300 г дієтичного сиру, •125 г цукру, •200 мл 33% вершків, •1 уп. ванільного цукру, •2 ст. л. горіхового лікеру (коньяку), •300 г виногра-ду без кісточок. Інгредієнти: •1 куряча грудка (філе), •твердий

сир – 200 г, •яйце – 3 шт., •виноград – 1 склян-ка (потрібні великі виноградини), •листя салату, •майонез.

Кул і нар і я

Валерій Волчелюк: «За виноградом потрібен такий догляд, як і за дитиною»

Хто з вас може похизуватися влас-норуч вирощеним гроном виногра-ду вагою 2 кг 750 грамів? Ото ж бо… А мешканець с. Перемога Валерій Вол-челюк може. Минулого року стільки важило найбільше гроно з його вино-градної колекції.

Ступивши на подвір’я Валерія Лео-нідовича, потрапляєш у виноградний рай. Так, саме рай! Алея від воріт до будинку обсаджена різними сортами. Цьогоріч господар зібрав урожай із 64-х сортів винограду, а в наступному пла-нує – із 96-ти!

Перший кущ винограду чоловік посадив 30 років тому. А 7 років тому, коли побудував новий будинок, почав вирощувати різні сорти, щороку збіль-шуючи їхню кількість. Виноградар вва-жає, що кожен українець повинен поса-дити бодай 1 кущ винограду, хоча б для того, щоб не купувати завезений нам із далеких країн «фрукт», в якому замість корисних речовин – хімічна отрута. Ва-лерій Волчелюк не зосереджується на вирощуванні винограду для продажу, адже для цього, каже, потрібно хоча б 20 кущів одного сорту.

«Для мене головне, щоб моя сім’я та рідні споживали екологічно чисті, сповнені вітамінами сонячні ягоди, – каже Валерій Леонідович. – Сьогодні, щоб вирощувати власний виноград, необов’язково проживати в Криму чи в якійсь південній країні. Адже сучасні сорти витривалі, адаптовані до нашого клімату, тим більше, що в останні роки в Україні стало значно тепліше. Аби ви-ростити власний урожай, треба лише

трохи любові, уваги й часу. Якщо любиш, рослина це відчуває і потім дякує тобі гарним врожаєм. У перший рік, коли був посаджений кущ, бажано не давати йому плодоносити, аби не виснажувати моло-ду лозу. А вже коли прогнозується гар-ний врожай, щоб оси та мухи не зіпсу-

вали його, на грона варто одягнути сітку.Свої кущі від хвороб та шкідників я

обробляю двічі на рік. Цього цілком до-статньо. Засоби обробки бажано весь час змінювати, щоб не було звикання. Боротися із захворюваннями можна

навіть марганцевим чи содовим розчинами. Ви-ноград чудово реагує на підживлення «по листу», тобто обприскування листя водорозчинними підживлювачами».

На зиму обов’язково потрібно накрити кущі, щоб лоза не змерзла. Валерій Леонідович надає перевагу сухому вкриванню: після обрізування спеціальними дугами при-

гинає лозу до землі й накриває чорно-бі-лою плівкою (білим догори). При такому накритті лоза не псується й не пліснявіє.

Чоловік залюбки плекає на замовлен-ня саджанці тих чи інших сортів – для знайомих та всіх, хто прагне вирощувати цю рослину. Для цього в пана Валерія є спеціально збудована теплиця з автома-тичним поливом та підтриманням необ-хідної температури. Переважно садівник вирощує саджанці із закритою корене-вою системою.

– Їх можна посадити в будь-який час, окрім зими, – пояснює мій співрозмовник.

Валерій Леонідович вважає, що на клі-тинному рівні саджанець запам’ятовує все, що з ним відбувалося. Тому від того, в яких умовах виноградну лозу було виро-щено, й залежить подальша врожайність.

Найулюбленішими сортами вино-градаря є «Аркадія», «Кишмиш Проме-нистий», «Рошвор», «Преображення» та багато інших.

– Я вирощую стільки сортів не для того, щоб одержати прибуток від прода-жу, а щоб визначити, який сорт у нашій місцевості найкраще зберігає свої сорто-ві ознаки. А ще хочу, щоб кожен зрозу-мів: щоб виростити смачний і корисний виноград, не потрібно спеціально навча-тися. Достатньо мати бажання та любов до самого винограду, – говорить щасли-вий, закоханий у свою справу чоловік.

Кожному, хто зацікавився виногра-дарством, Валерій Волчелюк особисто надасть консультації та рекомендації. Він залюбки на замовлення виростить саджанець обраного сорту та пригос-тить найсмачнішим виноградом.

Броварський р-н, с. Перемога050 066 64 74 – Валерій Леонідо-

вич Волчелюк

15№30Оголошення

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/30. Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: [email protected]Редакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

ВІТАЄМО!

ВІТАЄМО!

Настоятеля храму Різдва Божої Матері села Гоголів священика Сергія Денисенка, настоятеля

храму Різдва Богородиці села Рожни свяще-ника Олександра Ковалевського, настоятеля

храму Різдва Богородиці села Рудня священика Григорія Павлюка та парафіян цих храмів зі

святом Різдва Пресвятої Богородиці та храмо-вими святами ваших населених пунктів.

Народження Богородиці було першим чудом у ланцюзі подій, пов’язаних з історією спасіння світу. Усі віруючі радіють у свято Богородиці, адже Вона –

наша Небесна Покровителька і Заступниця в усіх наших справах.Бажаємо усім міцного здоров’я, Божої ласки та заступництва Бо-

жої Матері, яка надає нам сили в повсякденному житті.

Настоятеля храму Святого Михайла села Красилівки священика Димитрія Ященка, настоятеля храму

Святого Михайла села Світильні Василія Масловського та парафіян храмів зі святом Архістратига Божого

Михайла та храмовим святом ваших сіл.Святий i великий Архангел Михаїл завжди

на небесах i на землi перемагає зло, просвітляє розум наш світлом лиця Божого, щоб ми змогли

пізнати, що є воля Божа, i зрозуміти, що належить нам чинити, а чого уникати й позбуватися.

Бажаємо вам і вашим сім’ям здоров’я, щастя, благо-получчя, твердості духу та віри у вічне торжество добра.

Колектив редакції «Старого центру»

Пропоную роботу

Продається Коляска дитяча ROAN світло-коричнева,

ідеальний стан, зима-літо, дешево! 067-369-76-02

Велосипед дитячий3-колісний, від 1-4 років,

ручка керування,парасолька від сонця

Продам ГАЗ-53 бортовий, на ходу, 62 року, з документами. Нові КПП, кардан, фередо та ін. комлектуючі до ГАЗ-53. тел. 098-275-85-08

Продам двигун Д-245-турбо, недорого, відпрацював 159 мотогодин. 098-275-85-08. Ігор

«Запорожець» 1962 року, на ходу. Рідні запчастини (все працююче). 098-275-85-08. Ігор Куплю холодильник б/в за помірну плату, працюючий

Галина Корніївна, смт. В. Димерка, вул. Пушкіна, 167096-805-31-45

Столяр-в ер с т атник. Ма ляр по дер еву. 097-81-85-16, (044) 223-95-29

Монолітні фундаменти та перекриття, під’їзні дороги, відмостки. 096-29-87-888

Новий пеленатор та круг для купання немовлят, дешево. 067-369-76-02

Причіп легковий ПВ-01Б

б/в, рік випус-ку 2010, тент,

посилена рама, Ірина

067-748-34-84

Нерухомість

Послуги

Продаю землю 16 соток під забудову, с. Красилівка. Комунікації поруч. Власник 097-494-29-32.

097-277-34-89. Ціна договірна

Продаю земельну ділянку під забудову 25, 8 соток, Калита. Ціна договірна

тел.: 68-4-36; моб.: 097-10-85-831Ніна Тимофіївна

Продається земельна ділянка 20 соток в

с. Кулажинці, центр села, всі комунікації.

Ціна договірна 097-221-14-90

Здається в оренду перукарня

смт. Калинівкавул. Північна, 6-ател. 067-580-11-37

Продається земельна ділянка під забудову, 18 соток. Електричні лінії поруч, газифікація, зручний під’їзд.

СМТ Калита, по вулиці Гоголя. Ціна договірнател. 067-725-86-32

Продам будинокс. Гоголів, світло, газ,

вода, під’їзд асфальто-вано, поруч магазин

тел. 067-291-51-09

Продам ділянку з недобудованим будинком в Бобровиці, 7 соток. Центр міста, зручний під’їзд.

Газ, вода по вулиці. Літня кухня добудована.Ціна договірна. 067-793-14-15. Інна

Малярні роботи: штукатурка, шпаклівка, фарбу-вання, клеєнняка шпалер. Будь-які обсяги робіт

097-608-47-47, 063-757-40-11

Продаю в с. Краси-лівка ділянку під

забудову, 16 соток. Комунікації

поруч. Ціна договірна.097-494-29-32. Ніна

Продам дачну ділянку 8 с. Село Семиполкисадове товариство «Авіатор». Скважина,

електрика, сад. Ціна договірна 067-416-77-66

АГЕНТ ІЗ НЕРУХОМОСТІ. ТОВ «ПЛЕЙС ІН ЮА» потрібен для проведення переговорів та укладання договорів на території міста та області. Графік роботи – вільний. Зар-плата – 1102 грн. Тел.: (044) 3322474.

АГРОНОМ. Потрібен ТОВ «Цеоліт». Необхідне знання ме-тодів застосування мінеральних добрив, будови та прин-ципу дії механізмів, що використовуються для захисту рослин. Зарплата – 1200 грн. Тел.: (045) 9449999.

АСФАЛЬТОБЕТОННИК-ВАРИЛЬНИК. Потрібен Бро-варському шляхобудівельному управлінню №50. Знання характеристик та способів виготовлення асфальтових су-мішей. Зарплата – 3000 грн. Тел.: (045) 9454120.

БУХГАЛТЕРА. Запрошує на роботу Броварська СЕС. Зна-ння програми 1С Бухгалтерії v7. Бюджетна організація, спецкошти, ведення договорів. Бажано мати базову вищу освіту за спеціальністю «Облік і аудит», досвід роботи – від 3-х років. Зарплата – 1302 грн. Тел.: (045)9444118.

БУХГАЛТЕРА. Запрошує на роботу ДП «Зеєландія». Тран-спорт, каса, імпорт, експорт, виробництво, авансові звіти, ПДВ. Офіційна зарплата – 5000 грн. Тел.: (044)5922883.

БУХГАЛТЕРА З ДИПЛОМОМ СПЕЦІАЛІСТА. Запрошує на роботу ТОВ «Моньє». Робота з середини вересня. Зна-ння програми 1с версія 8, місце проживання – м. Вишне-ве. Зарплата – 4200 грн. Тел.: (044) 4942452.

ВЕРСТАТНИКА ДЕРЕВООБРОБНИХ ВЕРСТАТІВ. Запро-шує ТОВ «Агропак». Графік роботи: 8.30 – 17.30. Потрібно 25 осіб. Зарплата – 2500 грн. Тел.: (045) 9479175.

ВЕРСТАТНИК ДЕРЕВООБРОБНИХ ВЕРСТАТІВ. Потрі-бен Державній організації «Резиденція Залісся». Зарплата – 1137 грн. Тел.: (045) 9433373.

ВИКЛАДАЧА ФІЗИЧНОГО ВИХОВАННЯ. Запрошує на роботу Броварський професійний ліцей. Режим роботи: 8:00-17:00. Зарплата – 2000 грн. Тел.: (045) 9454473.

ВИХОВАТЕЛЬ. Потрібен на роботу ДНЗ «Олександра». 6-годинний робочий день. Ставка залежить від розряду + стаж + категорія. Зарплата – 1500 грн. Тел.: (045)94 51167.

ВИХОВАТЕЛІ. Потрібні Управлінню освіти Броварської міської ради в дитсадки «Ромашка», «Віночок», «Коло-сок», «Червоні вітрила», «Катюша», «Теремок». Зарплата – 1346 грн. Тел.: 0459472382.

ВОДІЙ АВТОБУСА, КАТЕГОРІЯ «Д». Потрібен ТОВ «Со-юз-авто». Графік позмінний. Виїзди о 5 год. Зарплата – 1500 грн. Тел.: (045) 9451190.

ВОДІЙ ВАНТАЖНОГО АВТОМОБІЛЯ. Потрібен Бровар-ській філії ТОВ з обмеженою відповідальністю «Комплекс Агромарс». Зарплата – 2100 грн. Надається гуртожиток. Тел.: (045)9465559.

ВОДІЯ КАТЕГОРІЙ «В», «С», «Д». Запрошує на роботу військова частина А 0525. Зарплата – 2000 грн. Тел.: (045) 9440103.

ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЗІ ЗНАННЯМ ТУРЕЦЬ-КОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВ. Запрошує на роботу ТОВ «Маядо». Зарплата – 5000 грн. Тел.: 0675470869.

ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР. Потрібен ТОВ «ІКГ». Зарплата – 4000 грн. Тел.: 0687077347.

ГОЛОВНОГО БУХГАЛТЕРА. Запрошує на роботу Плос-ківська сільська рада Броварського району. Необхідні знання програми 1С, бухгалтерського обліку, звітності. Зарплата – 1281 грн. Тел.: 0459432219.

ГОЛОВНОГО БУХГАЛТЕРА. Запрошує на роботу КП «Плосківське». Необхідні знання бухгалтерського обліку, програми 1 С. Зарплата – 1500 грн. Тел.: (045) 9432249.

ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР. Потрібен ТОВ «Підряд». Необ-хідне знання звітності, програми 1С, досвід роботи в га-лузі будівництва. Зарплата – 2500 грн. Тел.: 0459446515.

ГОЛОВНОГО ПОДАТКОВОГО РЕВІЗОРА-ІНСПЕКТОРА ЗІ ЗНАННЯМ ПОДАТКОВОГО ЗАКОНОДАВСТВА, ВІЛЬ-НИМ ВОЛОДІННЯМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ, СТАЖЕМ ДЕРЖСЛУЖБОВЦЯ. Запрошує на роботу Броварська об’єднана державна податкова інспекція. Оклад + над-бавка за спеціальне звання. Робота тимчасова. Зарплата – 1102 грн. Тел.: (045) 944-06-22.

ГОЛОВНИЙ ІНЖЕНЕР. Потрібен ДП «ЖИТЛО». Необхідні навички: 4 група з електробезпеки. Зарплата – 3800 грн. Тел. (04594) 346-52

ДВІРНИКА. ТЕРМІНОВО запрошує на роботу ТОВ «СПМК-2 ТЕПЛИЦЯТЕХМОНТАЖ». Перевага надається соціально не-захищеним категоріям громадян, працювати 2 години на день. Зарплата – 1400 грн. Тел. 0459467251

ДВІРНИК. Потрібен ПАТ «КРАНОБУДІВНІЙ ФІРМІ «СТРІ-ЛА». Безкоштовні обіди. Зарплата – 1500 грн. Тел. (093) 8112295, (044) 5946804

ДИЗАЙНЕРА ГРАФІЧНИХ РОБІТ. Запрошує до співпраці ТОВ «ФОНБРЕНД». Необхідні знання програми Photoshop, Corel Draw. Перевага надається випускникам вищих на-вчальних закладів, можливе навчання на підприємстві. Зарплата – 1800 грн. Тел. (097) 333-05-62 грн.

ДИРЕКТОР ПІДПРИЄМСТВА. Потрібен ДП «САН КЕМІ-КАЛ УКРАЇНА ЛІМІТЕД». Необхідні навички: вільне воло-діння українською, російською, англійською, німецькою мовами, досвід роботи з іноземними партнерами та за-мовниками, впевнений користувач комп’ютерною техні-кою та програмним забезпеченням. Зарплата – 6500 грн. Тел. 445865331

ДИРЕКТОРА З МАРКЕТИНГУ. Запрошує ТОВ «ДЕЛЬТА ФРУКТ». Спеціальні навички: вільне володіння араб-ською, англійською мовами, досконале володіння МS Office (Word, Excel, Power Point), Adobe Potoshop, Corel Draw, PRO 100 та ін. Зарплата – 4100 грн. Тел. 0968083711

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР З ВІЛЬНИМ ВОЛОДІН-НЯМ АНГЛІЙСЬКОЮ, АРАБСЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВАМИ. Потрібен ТОВ «ДЕЛЬТА ФРУКТ». Зарплата – 4500 грн. Тел. 968083711

ЕКОНОМІСТА. Запрошує БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИ-СТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПЛЕКС АГРОМАРС». Перевага надається соціально незахищеним категоріям громадян. Претендент повинен уміти реє-струвати фінансові операції, складати облікові реєстри, розраховувати фонди заробітної плати та чисельність працівників. Надається гуртожиток. Зарплата – 3000. Тел. 0459465559

РОЗПОВСЮДЖУВАЧІВ-ПРОДАВЦІВ ГАЗЕТИ. Запро-шує до співпраці редакція газети «Старий центр». Тел. 097-627-10-49

РАСКЛЕЙЩИК ОБЪЯВЛЕНИЙ. Работа в Броварах. Требуется – мужчина от 35 лет! Александр. Телефон: 0971234999

ПЕРУКАР. Потрібен в смт Калинівка, в’їзд - вул. Північна, 6-а. тел. 067-580-11-37

ЗДАМ В ОРЕНДУ РОБОЧЕ МІСЦЕ МАЙСТРА МАНІКЮ-РУ-ПЕДИКЮРУ. 80 грн/день. Гагаріна, 1А. 067-367-16-81

ОХОРОНЕЦЬ. Вік – до 30 років, зріст – від 170 см, серед-ня чи середньоспеціальна технічна освіта, без судимості, можливість проживання в Києві та області. Військова служба не обов’язкова. Умови роботи: охорона об’єктів. Заробітна плата від 2000 грн. Зручний графік роботи. Ви-слуга років – рік за півтора. Безкоштовне медичне обслу-говування. Повний соцпакет. тел. (097) 501-54-64

ІНЖЕНЕРА З ПРОЕКТНО-КОШТОРИСНОЇ РОБОТИ. Запрошує до співпраці ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІД-ПОВІДАЛЬНІСТЮ «АЛЬТЄВРОБУД» (знання програми АВК-5, ДБН (будівельні норми). Зарплата – 2500 грн. Тел. 0677383879

ІНЖЕНЕРА З ТЕХНІЧНОГО НАГЛЯДУ. Шукає БРОВАР-СЬКИЙ ДОМОБУДІВНИЙ КОМБІНАТ «МЕРКУРІЙ». Обов’язки: промислове й цивільне будівництво, технагляд за будів-ництвом. Зарплата – 2500 грн. Тел. 0459477245

ІНЖЕНЕРА-ЕНЕРГЕТИКА. Запрошує БРОВАРСЬКИЙ ДО-МОБУДІВНИЙ КОМБІНАТ «МЕРКУРІЙ». ТЕРМІНОВО! Зарпла-та – 4000 грн. Тел. 0459477245

ІНЖЕНЕР-ЕНЕРГЕТИК ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОРГАНІ-ЗАЦІЇ ЕНЕРГЕТИЧНОГО ГОСПОДАРСТВА. Потрібен ПАТ БРОВАРСЬКОМУ ШЛЯХОБУДІВЕЛЬНОМУ УПРАВЛІННЮ №50. Знання технічних характеристик, конструктивних особли-востей, режиму роботи та правил технічної експлуатації енергетичного обладнання. Зарплата – 3300 грн. Тел. 0459454120.

ІНЖЕНЕРА-КОНСТРУКТОРА ДЛЯ ЗНЯТТЯ ЗАМІРІВ. Запрошує ТОВ «ТАЛСІ ФК». Знання Автокаду, досвід роботи з алюмінієвими системами різних виробників. Зарплата – 3000 грн. Тел. (04594)65805

ІНЖЕНЕРА-КОНСТРУКТОРА. Шукає ТОВ «ФАСАД». Пере-вага надається соціально незахищеним категоріям гро-мадян. Зарплата – 1300 грн. Тел. 0443916191.

ІНЖЕНЕР-ТЕХНОЛОГ З ДОСВІДОМ РОБОТИ АБО МО-ЛОДИЙ СПЕЦІАЛІСТ. Потрібен ПАТ «БРОВАРСЬКОМУ ЗА-ВОДУ ПЛАСТМАС». Спеціалізація – переробка пластмас. Зарплата – 1700 грн. Тел. (04594)9-25-76

ІНКАСАТОРА ДЛЯ ОХОРОНИ ТА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ВА-ЛЮТНИХ ЦІННОСТЕЙ. Запрошує на роботу БРОВАР-СЬКИЙ ВІДДІЛ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ОХОРОНИ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ. Обов’язкова служба в армії, відсутність судимості в кандидата та його родичів, вік до 37 років. Навчання за рахунок підприєм-ства. Зарплата – 2500 грн. Тел. 0459440676

ІНСПЕКТОРА З КАДРІВ ЗІ ЗНАННЯМ ПК. Запрошує ТОВ «УКРПРОМІНВЕСТГРУП». Зарплата – 2000 грн. Тел. (044)5923425.

КОМІРНИК-ВАНТАЖНИК (ТАРА – ПІДДОНИ). Потрі-бен ПП «АЛОК». Можливе навчання на підприємстві. Ро-бочий день – з 08.00 до 18.00, сб, нд – вихідні, соцпакет. Зарплата – 2200 грн. Тел. 0459441233.

21 вересня

19 вересня

Вітаємо переможців конкурсу!31 серпня завершився конкурс на кращу розповідь про рідний край, що тривав близько двох

місяців. На адресу нашої редакції надійшла велика кількість робіт, та тільки 8 найкращих мали змогу побачити світ на сторінках нашого тижневика. За підсумками інтернет-голосування журі визначило три найкращих есе про маленьку Батьківщину. Третю сходинку в творчому конкурсі з результатом 11,5% посів Василь Сойда з роботою «Додому…» (про с. Світильня). На другій схо-динці впевнено розташувалася Алла Стригун. Її есе «Там, де ставочок Йовпик» про рідне с. Плоске сподобалося 26, 9% наших читачів. І «золото» в нашому конкурсі дісталося Людмилі Богдано-вій. Етюд «Мої Літки» вразив і розчулив найбільшу кількість шанувальників «Старого центру» – 42,3%. Вітаємо переможців і дякуємо всім, хто взяв участь у творчих перегонах і висловив свою щиру любов рідному краю.

Усі учасники конкурсу отримали квиток у Київський планетарій, футболку «Я читаю «Старий центр» та інші корисні дрібнички. Переможці ж мали нагоду побувати на презентації краєзнав-чої книги дослідника В. Гузія «Про золоту очеретину» та отримали в подарунок це унікальне ви-дання про історію Броварщини.

Читайте «Старий центр» та беріть участь у наших наступних конкурсах!Редакція СЦ

16 7 вересня 2012 р. Реклама

ТУТ може бути

ваша реклама

Старий Центр №30

Documents

Transcript of Старий Центр №30