ZONA SUR > Comisión del Cicpc averigua

EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 2.330 PRECIO Bs 4,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

EL TIGRE >

Entes prometenaplicar 65 miltoneladasde asfalto>> 2

TIEMPO LIBRE

Evite la violencia en casaEL FLAGELO BULLYING NO SÓLO SE VIVE EN LA ESCUELA >> 14

ZONA SUR > Abanderado de la MUD agradeció a Dios y a la virgen de la Candelaria por haberles salvado la vida

Comisión del Cicpc averiguaaccidente aéreo de Barreto SiraLa División de Investigación de Siniestros de la policía cien-

tífica envió desde Caracas a un grupo de expertos para indagar

las causas de la caída de un helicóptero, ocurrida este sábado,

donde viajaban cuatro personas, entre ellas el candidato opo-

TRAYECTO DIFÍCIL

NACIONALES >

C apacit ana personalque regularárentas en regiones>> 8

Diputados: MUDnacional deberectificar sobreel “G a t o” B r i ce ñ o>> 9

INTERNACIONALES >

Co l o m b i a n o sm a rc h a ro ncontra fallode la CIJ>> 12

Ministro israelíde Defensa dejóla política en formare p e nt i n a>> 13

TIEMPO LIBRE

Gustavo Dudamely sinfónica Bolívarde gira por EE UU>> 15

Tres estrellasy un conciertoe s t re m e ce r á nLe c h e r í a>> 20

D E P O RT E S

sitor a la Gobernación de Anzoátegui. El jefe del cuerpo de-

tectivesco en El Tigre, comisario Oswal Faneite, informó que el

grupo se trasladó al lugar del accidente, en San José de Guanipa,

donde hizo una inspección técnica y ocular a la aeronave >> 5

Llegar a la Escuela Técnica Agropecuaria (ETA) de El Tigrito se le ha hechocuesta arriba a los 420 liceístas que asisten a este plantel. Sólo un autobús les estáprestando servicio, pues desde la semana pasada, un segundo colectivo prese nt ó

un desperfecto en los frenos y fue sacado de la ruta. Otra tercera unidad estádañada desde el año pasado. Muchos no tienen para pagar el transporte público yno les queda otra opción que caminar largos trechos ( Foto: Sergio Salazar) >> 5

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CREE QUE LAS CAMPAÑAS PARA LAS ELECCIONES A GOBERNADORESHAN SIDO EQUILIBRADAS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

Caribes se apoyóen su pitcheoabridor durantela 7ma semana>> 28

ANACO >

P ro t e s t a nen el Iutjaapor retardosen corte de notas>> 2

T E M P O R A DA >

Buhoneroselevan salidaspor terminalde Anaco>> 4

N O RT E >

E n c ap u ch a d o scausan destrozosen núcleode la UDO>> 4

2 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [email protected]

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.







ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

B a rce l o n a

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

23El Tigre


33Min.

23Cu m a n á

Mayormente soleadoMax.

33Min.

23Po r l a m a r


34Min.

26

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2012 ]¿Cree que las campañas para las elecciones agobernadores han sido equilibradas?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 82 29% Sí

24 Votos 71% No58 Votos

Pronóstico para hoy

Palabra sdel lector

E LV I SSAL A ZARC.I. 16.925.581M e n s a j e roDesdeB a rce l o n a

Lo que me gusta:La mayoría de las veces leo lassecciones de Deportes y Tiem-po Libre. Me gusta estar al díacon el acontecer deportivodentro y fuera de la región.

Lo que no me gusta:Las noticias de Sucesos. Delresto no tengo quejas. El Tiem-po es uno de los mejores pe-riódicos en el estado Anzoá-tegui.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

A N ACO >

Estudiantesdel Iutjaap ro t e s t a ro npor retrasos

[A N ACO ]

Estudiantes del InstitutoUniversitario José AntonioAnzoátegui (Iutjaa) ExtensiónAnaco protestaron en horas dela tarde de ayer para exigirceleridad en la entrega de no-t a s.

Los jóvenes se apostaron enlas puertas de la instituciónpara impedir el paso.

El vocero del grupo, José Pe-reira, dijo que desde principiosde noviembre fue fijada la fechadel acto de grado de más de 250bachilleres que obtendrán eltítulo de licenciados en Admi-nistración y hasta ahora nohan recibido las notas.

“El departamento de Con-trol de Estudios no nos ha dadola información que necesita-mos y no sabemos quiénes seg raduarán”.

El estudiante denunció quecuando se encontraban en laentrada del Iutjaa esperandoque el director Leonel Márquezlos atendiera, un docente in-tentó agredirlos con un armabl a n c a .

“El profesor Naudys Galin-dez sacó un cuchillo porqueestábamos exigiendo nuestrod e re ch o ”, dijo. No se pudo co-nocer la versión del docente.

La alumna Narvis Martínezinformó que al final de la tardeaún no tenían respuesta de lasa u t o r i d a d e s.

DANELA LUCES

Alumnos piden entrega denotas (Foto: Joseph Romero)

Entes destinarán 65 mil toneladasde asfalto para calles de El Tigre

En una segunda reunión entre autoridades locales y transportistas del municipio Simón Ro-

dríguez, se anunció una inversión vial por parte de Pdvsa, Gobierno nacional y alcaldía / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

La amenaza de paro por de-terioro de la vialidad hecha porlos transportistas de El Tigreparece perder fuerza.

Y es que en una segundareunión celebrada en menos deuna semana, el gremio de cho-feres del transporte público co-menzó a recibir ofertas másconvincentes de parte de ins-tituciones gubernamentales.

En asamblea realizada en elanfiteatro Miguel Otero Silva,el alcalde de El Tigre CarlosHernández aseguró que para laciudad se destinarán 65 miltoneladas de asfalto en los pró-ximos días.

El material para mejorar lasvías de la ruta del transporteserá entregado por el Gobiernonacional a través de la Feria delAsfalto con 25 mil toneladas, delas 100 que hay para Anzoá-te gui.

20 toneladas adicionales se-

rán aportadas por el Ejecutivomunicipal, y otra cifra similarla dispondrá Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa) para recupe-rar la prolongación de la ave-nida Jesús Subero (vía Preca).“Esto no es una promesa” aco -tó Hernández.

Como prueba de ello, dijoque el miércoles iniciarán lostrabajos de repavimentacióncon un cronograma que se dis-tribuirá de la siguiente ma-nera: 8.900 toneladas (tn) paraSan Miguel, 2.300 tn para VistaAlegre, 8 mil tn para la vía LasMercedes hasta El Palomar,4.300 para el sector Bolivarianoy 5.300 en el barrio Cincuen-t e n a r i o.

El plan abarcará otros sec-tores populares que irán men-cionando en la medida que re-ciban el material.

Sobre el mismo punto, el di-putado al Consejo LegislativoEstadal (CLE), Nelson Moreno,señaló que cuando se planteó la

posibilidad de huelga de lostransportistas por el deteriorovial, le elevó la preocupación alcandidato a la GobernaciónAristóbulo Istúriz, quien de in-mediato tramitó 25 mil tone-ladas de la feria del asfalto paraEl Tigre.

Sobre otros temas atinentesal sector, dijo que asimismo

adelantarán la creación de unfondo para los transportistasque facilite no solo mejoraspara los vehículos, sino tam-bién beneficios sociales.

Igualmente, pidió a los tra-bajadores del volante que pre-paren un informe sobre la si-tuación del pasaje estudiantilante Fondo de Transporte Ur-bano (Fontur) para que lo en-treguen a Istúriz.

Re acc i o n e sEl presidente de la Cámara

del Transporte Vecinal de ElTigre, Alberto Corales, dijo queexisten unas 12 rutas en la zonaoeste de la ciudad que nece-sitan asfalto y que deben serincluidos en el plan extraor-d i n a r i o.

El dirigente sindical solicitóque se nombre una comisiónentre los conductores y las au-toridades locales para evaluarel despliegue del plan de as-f altado.

TEMA DEL HAMPA

La seguridad en eltransporte público fueotro de los puntosabordados en la reuniónque sostuvieron ayer loschoferes con las autorida-des locales y el diputadoNelson Moreno. Se acordófijar un encuentro con elcomandante del Destaca-mento 74 de la GuardiaNacional Bolivariana, Wat-son Figueroa.

ENCUENTRO. El alcalde Carlos Hernández prometió que arreglos viales arrancarán el miércoles (Foto: Sergio Salazar)

3EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012


4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc [email protected]

G U A N TA >

D a ñ a ro neng ramadodel estadioJesús Rizalez

[G U A N TA ]

Un lodazal, marcas de cau-chos, basura, botellas rotas,orines y excrementos dejaronalgunas de las personas queasistieron a una competenciade sonidos de carros que seefectuó, este domingo, en elengramado del estadio JesúsRizales de Guanta.

El deterioro del área preo-cupa al presidente del ConcejoMunicipal y de la comisión deDeportes, Leonardo Rondón,quien afirmó que al coso se ledebe dar el uso adecuado.

“En la sesión de Cámara delpróximo miércoles, solicitaréque el estadio Jesús Rizalez y elAdriana Carmona, que actual-mente son responsabilidad dela Gobernación del estado An-zoátegui, pasen a ser custo-diados por el ayuntamiento”.

Estabilizan terrenoA través un boletín, la Al-

caldía del municipio portuarioinformó que el personal de ladirección de Ingeniería y deServicios Ambientales GuantaBonita Comunal (Sagubc) re-habilitan el terreno de juegodel estadio Jesús Rizales.

En el escrito, el ingenieromunicipal, José Guerra, indicóque mientras llovía un indi-viduo dio vueltas con su ve-hículo y causó daños en el te-rreno. Aseveró que el respon-sable fue arrestado por los po-licías de Guanta.

“El estadio debe estar en óp-timas condiciones dentro detres a cuatro días”.

Y un vecino que se abstuvode identificarse expresó que elengramado está en malas con-diciones, razón por la cual nose podrá jugar béisbol ni sof-tbol en lo que resta del año.

YRAIDA NÚÑEZ

Vidrios y excrementos dejaronen el área (Foto: R. Rondón)

LABORAL > Sindicatos del Ejecutivo estadal exigen pronunciamiento de la Fiscalía, Defensoría del Pueblo e Iglesia

Un expolicía se sumó a huelgade hambre y Romero se retiróDespués de permanecer casi siete días sin ingerir alimentos, un obrero de la Gobernación de Anzoátegui tuvo que

abandonar por problemas de salud la protesta por el incumplimiento en el pago de pasivos a 22.000 trabajadores.

Mientras, Luis Campos se incorporó al ayuno voluntario con la esperanza de obtener una respuesta positiva /KATY JURADO

[BA RC E LO N A ]

Los gremios que agrupan alos empleados y obreros de-pendientes de la Gobernaciónde Anzoátegui, cumplieronayer el séptimo día de protestaininterrumpida para exigir elpago de los pasivos laboralespendientes desde 2009 hasta2012 y sus incidencias econó-m i c a s.

Durante la jornada, el ex-funcionario de la policía delestado, Luis Campos, de 29años, se sumó a la huelga dehambre iniciada el pasadomartes por el obrero adscrito alDepartamento de Bienes delEjecutivo regional, José Rome-ro, de 59 años, quien cerca delas 4:00 pm tuvo que abandonarla lucha por recomendacionesmédicas, debido a su estado desalud.

Según informó Carmen Yo-landa Hernández, secretariageneral de Fetranzoátegui, Ro-mero tuvo que ser trasladadopor funcionarios de ProtecciónCivil a la clínica Meditotal, ubi-cada en el sector Las Garzas,después de que se le subiera latensión.

Temprano había declaradoque aunque sus condiciones noeran buenas, estaba dispuestoa seguir hasta que el gober-nador Tarek William Saab pa-gara lo que les corresponde porley a los 22.000 trabajadoresdependientes del Ejecutivo.

“No es un regalo, es nuestrodinero y nadie tiene por quéjugar con eso. Cuando nos en-

fermamos no tenemos a dóndeir porque tampoco pagan lapóliza médica a Seguros LaPrevisora. Además amedren-tan al personal que no se ponela franela roja o no asiste a losactos del Partido SocialistaUnido de Venezuela”.

Argumentó que tomó la de-cisión de incorporarse a la pro-testa para exigir la cancelaciónde la retroactividad de las pres-taciones sociales de él y de 200compañeros. “No tengo un tra-bajo estable y necesito el di-nero para mantener a mis doshijos”.

Exigió al mandatario regio-nal a cumplir su obligación yrespetar a los trabajadores. “Notenemos por qué llegar a estosextremos, porque los recursosfueron enviados por el Gobier-no nacional y aprobados por elConsejo Legislativo Estadal”.

IndolenciaTanto Carmen Yolanda Her-

nández como el representantede los jubilados, Giomar Ri-vero, emplazaron a la Fiscalía,Defensoría del Pueblo e Iglesiaa pronunciarse respecto a estasituación y defender los de-

rechos de los trabajadores.“Tenemos a unas autorida-

des indolentes e irresponsa-bles. Ellos saben que esta luchano es nueva, tenemos cincoaños pidiendo que nos paguen.Todo el mundo nos ha vistofrente a las puertas de la go-bernación, pero prefieren ha-cerse los locos para no fijarposición”, dijo Rivero.

Pedro Luis Rodríguez, pre-sidente del Sindicato Venezo-lano de Maestros (Sinvema),pidió a Saab instalar una mesade diálogo, ya que es la únicavía para que cese el conflicto.

Señaló que más empleados seirán sumando a esta acción, ypor ello ya están elaborando losdocumentos que llevarán a laOrganización Internacional deDerechos Humanos. “Hacemosresponsable al gobernador detodo lo que pueda ocurrir”.

La docente jubilada LisbethZambrano también apeló a lahumanidad del jefe del gobier-no regional.

“Hoy (ayer) nos cerraron losportones y los abrimos. Nadienos va a parar, porque nosasiste la razón”.

El presidente de la Federa-ción Nacional de Trabajadoresde la Enseñanza, Ángel Rodrí-guez, destacó que esta es unalucha gremial, no política. “Enocho años nadie nos ha dadorespuesta. Esta administra-ción se va el 16 de diciembre. Eltiempo apremia”.

PAGO I N CO M P L E TO

Edgar Pérez, directivodel magisterio, dijo quela protesta seguirá has-ta que les paguen todo loque les deben, puesto queel Ejecutivo regional sólopretende cancelar las in-cidencias de 2009 y 10%de 2010. “No vamos aaceptar un pago incomple-to, todo o nada. Debe ha-ber un compromiso de lasautoridades salientes, por-que es lo justo. No pe-dimos nada más”.

PETICIÓN. Trabajadores de la Gobernación de Anzoátegui exigieron respeto (Foto: Neptalí Flores)

P RO G R A M A >

Centeno: la educación es vital para la donación[BARCELONA ]

La coordinadora del Progra-ma de Transplante, adscrito ala dirección regional de SaludPública, Francis Centeno, in-dicó que la educación es vitalpara revertir el miedo y lostabúes que todavía giran entorno a la transferencia de ór-g anos.

Aunque no suministró cifrasde personas que en la entidad

esperan por un transplante, co-mentó que las principales so-licitudes son de riñón y cór-nea.

En materia educativa, dijoque en el segundo trimestre de2011 dictaron 327 charlas deconcienciación, mientras queen el mismo período de 2012este número se elevó a 980.

La funcionaria destacó queestán abocados a esta actividaden los colegios.

Llamó a la población en ge-neral a involucrarse con esteprog rama.

InscripciónDesde este lunes los donan-

tes de órgano voluntarios pue-den inscribirse por internet,en el Sistema Nacional de In-formación sobre Donación yTrasplante (Sinidot) a travésdel portal del Ministerio delPoder Popular para la Salud

(Mpps), www.mpps.gob.ve.El Mpps maneja una cifra

que oscila entre 1.300 y 1.500pacientes en lista de espera detodo tipo de órganos: riñón,hígado y médula ósea. La listade espera de córneas es de 1.500pacientes más.

Para expresar su voluntadsólo hay que ingresar a la pá-gina web, hacer click sobre ellink de Sinidot y seguir lasi n d i c a c i o n e s.

Este procedimiento entra enfuncionamiento para dar cum-plimiento al artículo 15 sobre elsistema nacional de informa-ción de la Ley sobre Donacióny Trasplante de Órganos Te-jidos y Células en el promul-gada en 2011.

Mediante este sistema losciudadanos harán valer su vo-luntad de ser donantes o no.

K. JURADO /M. LARA

64 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES_ZONA CENTRO > Indepabis no ha recibido denuncias de especulación de precios de boletos

En 21 días salieron 17.055personas del terminalEl director de la estación de pasajeros de Anaco, Erick Bruce, dijo que la mayoría de los viajeros

que salieron entre el primero y el 21 de noviembre hacia el centro del país son buhoneros y se dirigen

a Caracas, Maracay y Valencia a comprar mercancía para vender en avenidas / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Desde el terminal terrestredel municipio Anaco, entre elprimero y el 21 de este mes denoviembre, se han movilizadoun total de 17 mil 55 pasajeros,hacia las zonas centro y el surdel país.

La cifra fue suministradapor el director de la estación depasajeros, Erick Bruce, quiendestacó que 80% de los viajerosse dirigió a Caracas, Maracay yVa l e n c i a .

Dijo que los personas queviajaron a esas capitales, en sumayoría son pequeños comer-ciantes o buhoneros, “que vana comprar mercancía seca pa-ra revenderla en las princi-pales avenidas de Anaco”.

Recordó que la alcaldía, através de la dirección de Ha-cienda, este año aprobó para latemporada decembrina, cercade 200 permisos para que losbuhoneros se pudieran insta-lar a vender ropa, zapatos yotro tipo de mercancía seca enlas avenidas Miranda, Bolívary Carabobo.

Ellos solo tienen permiso pa-ra trabajar entre el primero denoviembre y el primero de ene-ro, como ya lo ha anunciado eldirector de Hacienda, JeanCarlos Evans.

“Estas personas son padresy madres de familias, desem-pleados, a los que se les dio laoportunidad de trabajar parallevar el alimento a sus ho-g ares”.

Bruce dijo que la mayoría deestos buhoneros viaja hastatres veces a la semana paracomprar productos. Señaló queel 20% restante se dirigió al surdel país, es decir, San Félix,Puerto Ordaz y Ciudad Bolí-va r.

Considera que el pago ade-lantado de los aguinaldos porparte de la alcaldía (4 de oc-tubre) y de las empresas pe-troleras y de servicios, tam-bién influyó en la alta movi-lización de pasajeros.

Más movimientoSeñaló que en noviembre del

año pasado movilizaron 48.920personas, “y esperamos supe-rar esta cifra, pues falta con-tabilizar los últimos 10 días denoviembre y desde esta semanase estima que salgan más pa-sajeros, pues hay que agregarla salida de temporadistas”.

Cuentan con 19 líneas au-tobuseras y ya tienen dispo-nibles 13 buses para habilitar-

los de ser necesario. “Desdeeste terminal están saliendo adiario para Caracas ocho busesy unos 14 hacia Maracay yVa l e n c i a ”.

Sobre el precio de los pasajesdijo que hasta ahora, las líneaslo han respetado. “No hemosrecibido denuncias. Ellos sa-ben que sólo se permitirá unaumento de 20% los días, 24, 25,30 y 31 de diciembre y el pri-mero de enero”.

Destacó que ayer se reuniócon los representantes de laslíneas y les obligó a colocar enlugares visibles de sus oficinas,avisos que dicen qué boletos seexpenderán el mismo día, con laprevia confirmación de que launidad autobusera va a llegar ala hora indicada en el pasaje.“Si las personas son víctimas deabuso, deben dirigirse directa-

mente a mi oficina ubicada den-tro del terminal de pasajeros o ala del Instituto para la Defensade las Personas en el Acceso alos Bienes y Servicios (Inde-p ab i s ) ”.

En cuanto a la seguridadañadió que los funcionarioscontinúan custodiando el ter-minal y revisando con detectorde metales a las personas y susequipajes. “Funcionarios delInstituto Nacional de Tránsitoy Transporte Terrestre tam-bién revisan las condiciones delas unidades”.

Recomendó a los adultos queviajarán con menores de edad“que saquen con tiempo suspermisos en el Consejo Mu-nicipal de Protección del Niño,Niña y el Adolescente, paraevitar inconvenientes en la sa-lida del terminal”.

El pasajero José Romero in-dicó que ayer tuvo que ma-drugar para poder comprar unpasaje en bus hacia Valencia.“Llegue aquí a las 6:00 am ycasi me quedo sin boleto paralas 11:00 pm. La gente madrugapara hacer cola porque los ven-den el mismo día. Por lo menos,respetan el precio, pagué lomismo, Bs 170”.

Uno de los encargados deExpresos Occidente no quisodar su nombre, pero aseguróque todos los representantes delas líneas autobuseras estáncumpliendo con las normasfijadas por el terminal.

La directora del IndepabisAnaco, Amarilis Rondón, in-dicó que en su oficina, no hanrecibido denuncias sobre es-peculación de precios de pa-sajes en autobús.

ESTADÍSTIC AS

El director del terminalde pasajeros de Anaco,Erick Bruce, dijo que ennoviembre del año 2012viajaron más personas queen diciembre de ese mis-mo año. “En noviembresalieron 48.920 pasajerosy en diciembre, 43.360,eso se debe a que los bu-honeros, generalmenteviajan al centro del país, acomprar mercancía en no-viembre. Este año espe-ramos el mismo compor-t a m i e nt o”.

NORMA . Los boletos de buses los venden el mismo día que la persona va a viajar (Fotos: J. Romero)

DATO. Mantienen inspección en terminal terrestre

EDUCACIÓN >

Suspenden clasesen UDO-Anzoáteguipor violencia

[PUERTO LA CRUZ]

La decana del Núcleo de An-zoátegui de la Universidad deOriente (UDO), Patricia Mit-chell, informó este lunes quelas actividades académicas es-tarán suspendidas hasta que sereúna el Consejo de Núcleo,tras las acciones violentas ocu-rridas en horas de la tarde,donde un estudiante resultóherido de bala.

Cerca de las 2:15 pm de ayer,un grupo de encapuchadoscausó disturbios en el recintouniversitario. “Cerraron elportón, lanzaron piedras, arre-metieron contra las instalacio-nes del Decanato, sustrajeroncinco computadoras y destro-zaron el vehículo de una em-pleada”, aseveró Ignacio Díaz,secretario general del Sindi-cato de Trabajadores de laU D O.

Por esta causa, el dirigentegremial dijo que el personaladministrativo afiliado a esaorganización también parali-zará sus labores hasta nuevoaviso. “Aquí no se le garantizala seguridad a nadie. No nosvamos a exponer a más agre-siones y amenazas ”.

Aunque las autoridades nolo confirmaron, se estima queentre este martes y mañana seconvoque la reunión del Con-sejo de Núcleo, donde se to-mará una decisión definitivasobre la continuidad o no de lasclases por este año.

Pablo Cariaco, dirigente deizquierda, descartó la vincu-lación del movimiento estu-diantil con el grupo de vio-lentos. Aseguró que descono-cía la causa de la protesta.

“Nuestro compañero Mar-cos Velásquez, deportista y es-tudiante de Ingeniería Mecá-nica, resultó herido de bala enla pierna derecha. Lo llevamos

al hospital Luis Razetti y estáfuera de peligro, pero esto nodebió ocurrir”.

Explicó que el muchacho es-taba en la parada de transportefrente a la UDO, cuando seoriginó un enfrentamiento en-tre los encapuchados y los po-licías. “Una bala perdida le pro-dujo la herida. No estamos encontra de que Polianzoáteguiresguarde la universidad, perosí de los errores que a vecescometen cuando accionan ar-mas de fuego”, dijo Cariaco.

El representante de + Uni-dos, Eduardo Bittar, repudió loocurrido y exigió que las au-toridades se pronuncien a finde que de una vez por todas seacaben los conflictos en estacasa de estudios superiores.

Según el director general dePolianzoátegui, Manuel Ortiz,no pueden responsabilizar alos uniformados de la lesiónsufrida por el estudiante.

“Los funcionarios no entra-ron al campus y el joven salióherido de adentro, probable-mente producto de una peleaentre ellos”.

El jefe policial dijo que cercade 50 agentes se mantendráncustodiando la universidad pa-ra evitar más daños, ya quesupuestamente la intención delos protestantes era secuestrarun camión para saquearlo den-tro de la UDO.

Re f e re n d oEl presidente de la Asocia-

ción de Profesores de la UDO(Apudo), Tirso García, convocóal gremio a participar en elreferendo que realizarán estemiércoles para determinar sise sumarán a un paro nacionalindefinido. Los afiliados po-drán votar a través del portalwww.apudoanzoáte gui.org

KATY JURADO

INSEGURIDAD. Grupos causaron destrozos (Foto: Neptalí Flores)

4

5EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4LOC ALES_G U A N I PA >

Un solo bus prestaservicio a 420alumnos de liceoag ropecuario

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Para los 420 alumnos queestudian en la alejada EscuelaTécnica Agropecuaria (ETA)asistir a clases es una proeza. Ose “pelean” por uno de los 48puestos del único autobús ope-rativo, caminan un largo tre-cho o deben pagar transportep ú bl i c o.

Y es que desde la semanapasada, el segundo colectivodel que disponían presentó undesperfecto en los frenos y tuvoque ser desincorporado. Unatercera unidad está dañadadesde el año pasado.

Pese a las dificultades en eltransporte, la directora de lainstitución, Yulis Acuña, ase-guró que no han suspendidolas actividades académicas.

Para garantizar el traslado,dijo que cuenta con el apoyo dela ruta de transporte público deEl Basquero, la cual extendiósu circulación hasta la sede delplantel.

“Nosotros tenemos que ga-rantizar el derecho al estudio,

no podemos suspender las cla-ses”, aseveró la educadora.

Acuña aseguró que apelan ala autogestión vecinal y a lacolaboración del alcalde PedroMartínez para reactivar las dosunidades desincorporadas.

Recordó que a inicios del añoescolar estuvieron una semanasin clases por las mismas fallasen el transporte.

S ac r i f i c i oLa ETA de El Tigrito está

ubicada en El Basquero, zonaque limita con las comunida-des rurales de esa localidad.

Algunos de los estudiantescaminan alrededor de dos ki-lómetros para salir de la ins-titución hasta la parte poblada.

La alumna Génesis Maure-ra, cursante de tercer año debachilerato, comentó que lu-chan para poder conseguir uncupo en el único autobús. Elestudiante Juan Rodríguez dijoque ir a clases es un sacri-f i c i o.

ARGEL FERNÁNDEZ

DIFÍCIL . Dos colectivos están dañados (Foto: Sergio Salazar)

ZONA SUR > Oposición de El Tigre descarta simulación de siniestro

Expertos del Cicpciniciaron investigaciónen accidente de BarretoUna comisión enviada de Caracas adelanta las averiguaciones en torno a la

caída del helicóptero en el que viajaba el candidato a la Gobernación de

Anzoátegui, Antonio Barreto Sira. Voceros salieron al paso por el señalamie nt o

de Paraqueima de que podría tratarse de un montaje / ARGEL FERNÁNDEZ / SOL VARGAS

[EL TIGRE]

Una comisión de la Divisiónde Investigación de Siniestrodel Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc), procedentede Caracas, se encuentra desdeel domingo en la zona sur deAnzoátegui, a fin de determi-nar las causas que originaronel accidente del helicóptero BellSouth, siglas YV2527, color na-ranja y blanco, donde viajaba elcandidato a la gobernación delestado, Antonio Barreto Sira.

El comisario Oswal Fanei-tes, jefe (encargado) de la sub-delegación El Tigre, señaló quelos expertos realizaron la ins-pección técnica y ocular a losrestos de la aeronave y en ellugar donde se registró el per-cance, un terreno baldío ubi-cado entre las calles San Juan,Páez y Maracay del sector LasMalvinas II en Guanipa. Tam-bién están a la espera del re-sultado de las experticias, delplan de vuelo y el historial delh e l i c ó p t e ro.

El funcionario dijo que en-trevistaron al piloto Joel Rivas,quien manifestó que a unastres millas del aeropuerto deSan Tomé sintió una fuerte vi-bración y presumió que un aveimpactó con el rotor principalde la nave (parte que genera lasustentación aerodinámica).

Luego, comenzaron a perderaltura y buscaron donde ate-rrizar. Sin embargo, se pre-

cipitaron a tierra, con los re-sultados ya conocidos.

Faneites resaltó que en laspróximas horas prevén tomar-le la declaración a Antonio Ba-rreto Sira y al resto de losocupantes, una vez que mejoresu estado de salud.

Po l vo r í nEl Comando de Campaña To-

do por Anzoátegui en El Tigrerechazó ayer la tesis de la si-mulación de hecho punible enel accidente del helicóptero enel que viajaban Barreto Sira, elaspirante a diputado regionalpor el circuito 2 (Guanipa, Mo-nagas, Freites y Miranda), Ra-món Pérez y el empresario Ál-varo Carrera.

Esta tesis de la situación pre-parada fue asomada por el

exalcalde de El Tigre, ErnestoParaqueima, en un diario decirculación local en el que dijoque lamentaba el accidente, pe-ro pedía que se abriera unainvestigación profunda porquese podría tratar de un montajepara levantar la alicaída ima-gen del candidato de AD.

Este pronunciamiento desa-tó un polvorín este lunes en lazona sur.

El candidato a diputado porel circuito 2, Ernesto Raydán,catalogó como irracional laaseveración de Paraqueima ylo calificó de “desalmado y me-retriz de la política”.

“Si alguien sabe de simu-lación de hechos punibles esErnesto Paraqueima, quientiene 37 acusaciones por la Fis-calía del Ministerio Público”.

El dirigente recalcó que na-die puede imaginar que Ba-rreto, sus acompañantes y elpiloto hayan inventado tal ac-cidente con los daños físicos ymateriales que eso implica.

Otro que deploró el caso fueel candidato a alcalde de ElTigre, José Brito. Aunque nomencionó el nombre del exal-calde tigrense, dijo que ese tipode actitud “es de enajenadosmentales, desalmados o seresir racionales”.

Hizo un llamado al candi-dato oficialista Aristóbulo Is-túriz para que diga si comparteese tipo de aseveraciones. “Esodel montaje sólo lo hace gentecon el alma enferma”.

EN AG E N DA

El candidato opositor a laalcaldía de El Tigre, JoséBrito, dijo que este vier-nes 30 esperan que el as-pirante al Palacio de los Jar-dines, Antonio Barreto Sira,los acompañe para encabe-zar la gira por la zona sur ylos contactos casa por casa.Agregó que todos los candi-datos a alcaldes y diputadosandan en la calle, acentuan-do la presencia en todos lossectores rumbo al 16 de di-c i e m b re.

PETICIÓN. Opositores exigieron a Istúriz que haga un pronunciamiento (Foto: Sergio Salazar)

RECL AMO >

Cierran vía SanTomé- Maturín

[FREITES]

Ayer, un grupo de padres yrepresentantes de alumnos delcolegio Fe y Alegría de CampoMata (municipio Freites) tran-caron la carretera nacional SanTomé-Maturín para exigir ma-yores unidades de transporte es-colar a la industria petrolera.

Desde las 7:00 hasta las 11:00am, los manifestantes se apos-taron a la altura de la alcabalade Juantino, en los límites con

el estado Monagas.La protesta impidió el paso

hacia puntos del estado vecino.La vocera del consejo comunaldel sector San Andrés de Frei-tes, Eglis Flores, dijo que nocompartía esta forma de pro-testa, pero entendía la exigen-cia de los padres. Acotó que lagerencia de las empresas mix-tas de Pdvsa atendió a la co-munidad y analizará el caso.

ARGEL FERNÁNDEZ

FREITES >

1.036 udistasre i n i c i a ro nclases en sedede Cantaura

[C ANTAURA]

El director de la extensiónCantaura de la Universidad deOriente (UDO), José Martínez,indicó que ayer reiniciaron lasactividades académicas con to-da normalidad. Dijo que los1.036 alumnos regulares de In-geniería Civil y Contaduría Pú-blica asistieron a las aulas des-de tempranas horas.

Las clases estuvieron suspen-didas la semana pasada, paraapoyar a la alcaldesa Evelyn Ur-daneta y a los estudiantes uni-versitarios, quienes duranteseis días estuvieron en huelgade hambre en Caracas con el finde presionar a Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa) para que pagaralos Bs 100 millones 030 mil 933que adeudaba al ayuntamientopor retenciones petroleras.

Martínez destacó que aún nohan recibido de parte de la al-caldía el dinero que les debendel presupuesto correspondien-te a este año, que alcanza lasuma de Bs 4 millones 36 mil 333.Pero señaló que en un acto quese realizará hoy en la sede de laextensión, a las 10:00 am, “Ur -daneta, nos entregará la tota-lidad del dinero en un cheque”.

Indicó que con esos recursoscancelarán la deuda de sala-rios, aguinaldos y otros bene-ficios al personal docente, ad-ministrativo y obrero de laUDO, que les deben desde sep-tiembre de este año.

Terminarán de construir elcafetín provisional, impermea-bilizarán los techos de los dosmódulos y comprarán los equi-pos para los laboratorios demateriales de construcción,mecánica de suelo, hidráulica,física y el de informática.

Dijo que ya están diseñandoel presupuesto para 2013, dondeincluyen la construcción de unpozo, biblioteca y laboratorios.

ZOBEIDA SALAZAR

Martínez: Hoy alcaldesa entregarácheque a la UDO (Foto: J. Romero)

6 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES_OFICIALISMO > Psuv recibirá denuncias de especulación en sus sedes

Voceros de mesas técnicasy cooperativas entregaronpropuestas a IstúrizEl abanderado de los rojos a la Gobernación de Anzoátegui reanudó

ayer sus actividades de campaña en la zona norte del estado, donde se

reunió en la mañana con trabajadores del sector telecomunicaciones para

recibir sus proyectos. En la tarde hizo un casa por casa / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BARCELONA ]

Este lunes, el abanderadooficialista a la Gobernación deAnzoátegui, Aristóbulo Istú-riz, reanudó sus actividades decampaña con un acto y con-tactos casa por casa en la zonanorte del estado, después queeste domingo suspendiera sujornada por el fallecimiento, enun accidente de tránsito, de ungrupo de compatriotas de laComunidad Cristiana.

La agenda del aspirante a lajefatura del Palacio de los Jar-dines comenzó ayer con un en-cuentro en la sede de Fun-dacite, en Barcelona, con losintegrantes de las Mesas Téc-nicas de Telecomunicacionesde las cooperativas que tra-bajan para la Compañía Anó-nima Nacional Teléfonos deVenezuela (Cantv).

En el evento, los trabajado-res de la comunicación le pre-sentaron sus propuestas parael sector tanto a escala estadalcomo nacional y le ratificaronel respaldo a su candidaturapara las elecciones regionalesdel 16 de diciembre (16-D).

El exministro de Educaciónindicó que cualquier progra-ma de desarrollo depende engran parte de las telemáticas yde las telecomunicaciones. Porello hay que ejecutar planesque garanticen su avance yactualización constante.

“Ahora estamos viendo cómoel pueblo al democratizar las

telecomunicaciones está acce-diendo y participando con pro-tagonismo en este cambio. LasMesas Técnicas de Telecomu-nicaciones son una de las for-mas con las que el pueblo seincorpora para tener la tecno-logía más moderna y ponerla alservicio del desarrollo”.

Istúriz se comprometió a res-paldar los proyectos que tienenlas mesas técnicas listos paraejecutar porque es necesariodemocratizar “en forma gene-ral las comunicaciones y laconectividad para que internetllegue al último rincón y paraque el pueblo pueda servirse dela tecnología”.

A la reunión asistieron Ju-dith Marcano, vocera de loscooperativistas, y Eduardo Si-fontes, gerente de impulso a la

economía de la Cantv, quienesrespaldaron a Istúriz. Indica-ron que en el país hay 346cooperativas (más de 7 mil tra-bajadores) y 1.600 mesas.

Ayer en la tarde, el pesuvistarealizó un despliegue y asam-blea en el sector Cruz Verde deB a rc e l o n a .

Contra la especulaciónEn la rueda de prensa de

todos los lunes de la directivaregional del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv), lavocera Ingrid Cortez informóque ayer la tolda roja activó ensus 21 sedes municipales unacomisión que recibirá las de-nuncias de supuesto acapara-miento y especulación en laventa de los productos de lacanasta alimentaria básica.

La también candidata a di-putada al parlamento anzoa-tiguense señaló, desde el Co-mando Carabobo en la ciudadcapital, que los reclamos pre-sentados por los ciudadanosserán consignados ante el Ins-tituto para la Defensa de lasPersonas en el Acceso a losBienes y Servicios (Indepabis)a fin de que aplique los co-rrectivos y dé respuesta inme-d i at a .

Cortez exhortó a Indepabis atrabajar junto con los equiposhabilitados en el Psuv parahacer frente y combatir la es-peculación y el acaparamiento,previo a la temporada decem-brina.

1 .000P RO P U E STA Sy proyectos para ser in-cluidos en el II Plan So-cialista 2013-2019 de HugoChávez ha recibido el Psuven Anzoátegui, indicó elcoordinador general de latolda en el estado, JuanRodríguez. Estos plantea-mientos que en su mayoríacorresponden a serviciospúblicos y vialidad han si-do recogidos en 57 asam-bleas en las que han par-ticipado 10.143 personas.

REUNIÓN. Istúriz participó ayer en asamblea con cooperativistas de la Cantv (Foto: Rafael Salazar)

OPOSICIÓN > Jefe de campaña dijo que agenda fue reprogramada

Barreto Sira: Graciasa Dios y a la Candelariaestoy vivo de milagro“Agradezco a quienes nos socorrieron durante el accidente y al personal

médico que nos atendió”, manifestó ayer en la tarde el candidato opositor a la

Gobernación de Anzoátegui, antes de ser dado de alta de una clínica en

Lechería, luego del accidente aéreo que sufrió el sábado / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[L EC H E R Í A ]

Antes de ser dado de alta,ayer en la tarde, por los mé-dicos que lo atendieron en elCentro de Especialidades An-zoátegui, en Lechería, el aban-derado opositor a la goberna-ción, Antonio Barreto Sira,agradeció a la patrona del es-tado, la Virgen de la Cande-laria, por estar vivo, tras elaccidente aéreo que sufrió elsábado en la zona sur junto aotras tres personas.

Asimismo tuvo palabras deagradecimiento para los an-zoatiguenses que le dieronmuestra de solidaridad a susfamiliares por lo ocurrido, in-cluso de oficialistas que hanestado pendientes de su estadode salud. Además, envió suscondolencias a las familias queestán de luto por la muerte denueve integrantes de la Co-munidad Cristiana ocurrida elsábado en un choque en la víaSan Mateo-Anaco.

“También agradezco a quie-nes nos socorrieron durante elaccidente y al personal médicoque nos atendió”.

Acompañado de su esposa, laalcaldesa de Freites, Evelyn Ur-daneta, Barreto Sira dijo que“Dios nos da pruebas en la viday en este momento tan difícilque acabamos de vivir, ha su-cedido el milagro. Estoy vivo demilagro, gracias a Dios y a laCandelaria. Les dije que el re-corrido de esta campaña no

sería fácil y vamos a lograrsuperar esta piedra tan grandeque se nos puso en el camino”.

A pesar de las lesiones quesufrió cuando el helicóptero enel que viajaba aterrizó de emer-gencia en un terreno baldío enel sector Las Malvinas de SanJosé de Guanipa, el aspirante alPalacio de los Jardines aseguróque la campaña continúa en loque resta para las eleccionesdel 16 de diciembre (16-D).

Incluso, este jueves presen-tará en la capital anzoatiguensesu proyecto para los primeros99 días de gestión y su pro-puesta de gobierno.

Antes del incidente aéreo, Ba-rreto Sira recorrió junto con elabanderado opositor al parla-mento regional por la circuns-cripción 2, Ramón Pérez, cinco

poblaciones del sur para asistira asambleas con los habitantes.

Contó que antes de salir deSan Tomé (Freites), el pilotoJoel Rivas intentó abastecer laaeronave de gasolina porquevenían de Caracas, pero allídijeron que “era de uso ex-clusivo para Pdvsa. Como elcombustible era suficiente con-tinuamos el recorrido”.

Pero en el retorno parte delcombustible se consumió al es-quivar el mal tiempo que ha-bía, según dijo. “Cuando pa-samos Pariaguán ya el tablerode la aeronave avisaba que que-daban 10 minutos de combus-tible. El piloto hizo maniobraspara evadir cables y árbolespara evitar una tragedia”.

Repro gramaciónA la par de la recuperación

de Barreto Sira, las actividadesde campaña que tenía previs-tas para esta semana fueronreprogramadas y otras las ha-rá su equipo. El jefe del Co-mando Todo por Anzoátegui,Henry Cabello, aseguró que laagenda del aspirante a gober-nador fue modificada para queél en la medida de lo posiblepueda cumplir con algunas, co-mo contactos con los medios decomunicación y asambleas.

Cabello anunció que parahoy a las 10:00 am está pautadauna misa en la Catedral deBarcelona para agradecer y pe-dir por la recuperación de Ba-rreto Sira.

PÉREZ TAMBIÉNSE RECUPERA

Ramón Pérez, candida-to opositor al parla-mento regional quetambién resultó herido enel accidente aéreo que su-frió el sábado Antonio Ba-rreto Sira, se recupera enel Centro de Especialida-des Anzoátegui, en Leche-ría. El abanderado, quientiene cinco costillas frac-turadas, salió ayer de cui-dados intensivos y está encuidados intermedios.

APOYO. Barreto Sira salió ayer de una clínica acompañado de familiares y opositores (Foto: R. Salazar)

7EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4LOC ALES__2

E N T R E V I STA S > Abanderado del Psuv calificó críticas a la gestión parlamentaria de “planteamientos politiqueros”

“Tendremos mayoría absolutapara proteger el objetivo de la revolución”

En las elecciones del próximo 16 de diciembre, el diputado del Cleanz, Irán Aguilera, competirá por un tercer período

legislativo, en representación de la circunscripción 5. A su juicio, estos ocho años de predominio oficialista en la asamblea

anzoatiguense sirvieron para “d e s b l o q u e a r l a” y dar participación a las comunidades / AILEEN NIETO / FOTOS: AMÉRICA URBANO

[PUERTO LA CRUZ]

El diputado del Consejo Le-gislativo del estado Anzoátegui(Cleanz), Irán Aguilera, es unode los designados por el Par-tido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) para optar nue-vamente por una curul en loscomicios regionales del pró-ximo 16 de diciembre (16-D). Deresultar electo, asumiría sutercer período.

En esta oportunidad repre-senta la circunscripción 5, quecorresponde a la parroquia ElCarmen del municipio Bolívar.El educador confía en que ga-nará la revolución, que Aris-tóbulo Istúriz será el próximogobernador y que el oficialis-mo tendrá una mayoría “aplas -tante” en el parlamento.

-¿Por qué desea repetir?-Es una tarea que me asignó

el partido. Somos soldados deeste proceso y cumplimos conlo que nos asigna la revoluciónpara beneficiar al pueblo.

-¿Cuál ha sido su trayec-toria en el Cleanz?

-Soy legislador desde 2004, yfui presidente del parlamentoentre 2008 y 2010. Una de lascosas que logramos en estosocho años fue abrir el Cleanz alas comunidades. El pueblo ca-lificaba a la asamblea como la“cueva de Alí Babá y los 40l a d ro n e s ”, en la que se reuníana medianoche para ver los pre-supuestos y chantajear a losgobernadores. Ahora hemosaprobado muchas leyes y he-mos sido pioneros con el par-lamentarismo de calle.

-¿Cuáles son sus perspec-tivas para este 16-D?

-Tenemos una realidad des-pués del 7 de octubre (presi-denciales), cuando Anzoáteguile dio su respaldo a la revo-lución, y eso se va a repetir, no

tenemos ninguna duda. Istúrizserá gobernador para comenzaruna nueva etapa. Tendremosmayoría absoluta en el Cleanzpara proteger el objetivo de larevolución, que no es el caprichode una persona sino los linea-mientos que nos da el pueblo:más eficiencia, más democra-cia, más participación, para se-guir avanzando en la construc-ción del poder popular.

-¿Cuáles son sus nuevaspropuestas?

-Como lo dijo (el presidentede la República, Hugo) Chávez,y esa es la razón por la cualtenemos acá a Istúriz, esta esuna nueva etapa de consoli-dación de la inclusión que se halogrado en los primeros 14 añosde revolución. Tenemos el retode acompañar la construccióndel socialismo y del poder po-pular. Esa ha sido la bandera denuestro candidato, fortalecer loque se hace con los consejoscomunales y las comunas. Va-mos a regionalizar las leyes delpoder popular.

-Istúriz propuso un “esta -do comunal”. ¿Cuál será elpapel del Cleanz?

-Acompañar las políticas pú-blicas y tener un solo gobiernoentre el Ejecutivo nacional, re-gional, municipal y poder po-pular. Debemos impulsar lascomunas. Cuando vamos a lascomunidades vemos que va-rios consejos comunales tienenuna misma petición, y con unacomuna se resuelve el proble-ma. Pero también debemos ga-rantizar la conciencia políticadel pueblo.

-¿Cómo mejoraría el funcio-

namiento del parlamento?-Debemos ampliar la parti-

cipación de las comunidadesen las comisiones de trabajo.Ya hemos avanzado, nosotrosdesbloqueamos el parlamento.El pueblo conoce sus realida-des y es necesario que estépresente, y para eso hay quereformar el Reglamento de In-terior y Debate.

-Hay sectores que afirmanque el Cleanz ha sido in-dulgente con la actual ges-tión gubernamental.

-El Cleanz desempeñó su pa-pel de acompañar una gestiónexitosa como la de Tarek Wi-lliam Saab. Fui tres veces pre-sidente de la comisión que eva-luó su gestión, fuimos rigu-rosos en la metodología y losresultados se presentaron pú-blicamente. Así que los pre-juicios que puedan tener al-gunos sectores me tienen sincuidado, porque obedecen aplanteamientos politiqueros,no a la realidad que todo elmundo conoce. Hemos sido labisagra entre el pueblo y lasinstituciones para atender mu-chos de sus problemas.

[ NOMBRE ]IRÁN JOSÉ

AGUILERA ABAD

[ NACIÓ EN ]EL CARITO, MUNICIPIO

LIBERTAD, EL 20/6/1959

[ ESTADO CIVIL ]CASADO. TRES HIJAS

[ P RO F E S I Ó N ]LICENCIADO EN EDUCACIÓN

[ MILITA EN ]PSUV. ANTERIORMENTE MVR,

MBR-200, PCVY LIGA SOCIALISTA

[ C ARGOS ]DIPUTADO DEL CLEANZ

(2004-2008 Y 2008-2012)PRESIDENTE DEL PARLAMENTO

ENTRE 2008 Y 2010.

[ T WITTER ]@IRANCARITERO

‘ ‘Para nosotros no existe un escenario en el que laoposición gobierne Anzoátegui. Lo seguro es la vic-toria de Aristóbulo Istúriz. Para eso trabajamos in-tensamente. Todos los días debatimos el Programa de laPatria en las comunidades, y de allí saldrá el plan degobierno de nuestro candidato. Él ha dicho que su pro-grama se basará en las necesidades del pueblo y yaestamos adelantados”.

SUPLENTE >

“Me debo a los jóvenes y a los estudiantes”[PUERTO LA CRUZ]

Al preguntarle cómo calificala “l l ave ” que conforma con elcandidato del Psuv para la cir-cunscripción 5 del Consejo Le-gislativo del estado Anzoátegui(Cleanz), Irán Aguilera, su su-plente Oscar Silva asegura queson “la experiencia conjugadacon la juventud”.

El exdirigente estudiantilestá a la espera de su título deIngeniero Industrial, y formaparte de la dirección política

municipal del partido oficia-lista en Barcelona.

-¿Cuáles son sus principa-les propuestas?

-Me debo a los jóvenes y a losestudiantes, así que trabajarépara generar más participa-ción de ese sector en el par-lamento regional. Vamos a fo-mentar la elaboración de leyesque impulsen las áreas edu-cativas, culturales, recreativasy deportivas. Una propuestaespecífica es lograr la muni-cipalización de la educación,

que consiste en llevar la uni-versidad a las comunidades. Yahemos logrado avances con laMisión Sucre. Debido a que sonpocos los espacios propios conlos que cuenta el programa, lasclases se imparten en escuelasy liceos y se hacen cercanas alos jóvenes que viven en esossectores. También será impor-tante reforzar la participacióndel poder popular en el Cleanz,porque así lo establece el Pro-grama de la Patria del pre-sidente Hugo Chávez.

[ DATOS PERSONALES ]OSCAR RICARDO SILVA PEÑA.

NACIÓ EN CATIA LA MAR (VARGAS), EL 28/8/1984.POCO DESPUÉS SE MUDÓ A ANZOÁTEGUI.

SOLTERO. SIN HIJOS.INGENIERO INDUSTRIAL.

[ C ARGOS ]NO HA EJERCIDO CARGOS PÚBLICOS.

DIRIGENTE ESTUDIANTIL. ACTUAL ENLACETERRITORIAL DE LA PARROQUIA EL CARMEN CON

LA DIRECCIÓN MUNICIPAL DEL PSUV.TWITTER: @OSCARSILVA28

Elecciones Regionales 2012



2 N AC I O N A L E S _H A B I TAC I O N A L > Apiur considera que sector de alquileres en la provincia está acéfalo por falta de autoridades

Sunavi capacitó a funcionariospara regular arriendos en regionesEste lunes la Superintendencia Nacional de Arrendamientos delegó en directores ministeriales de los estados del país, la

labor de dictar las líneas para sincerar los cánones. La vocera de la Red Metropolitana de Inquilinos, Elizabeth Santos, indicó que

la expectativa del ente es que, a mediados de diciembre, se inicie el control de este mercado en todo el territorio / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

La aplicación a escala na-cional de la regulación de al-quileres es la tarea que em-prendió este lunes la Superin-tendencia Nacional de Arren-damientos de Vivienda (Suna-vi). El organismo cumplió unajornada de capacitación de losdirectores ministeriales queasumirán la labor de controlarel mercado de alquiler en lap rov i n c i a .

Elizabeth Santos, vocera dela Red Metropolitana de In-quilinos, organización que tra-baja en conjunto con la Sunavien la capacitación de funcio-narios y el poder popular sobrela metodología para inspeccio-nar las viviendas, explicó quelos directores de las regionesfueron entrenados sobre el me-canismo que se seguirá paraeliminar la especulación en losalquileres, así como sincerarlos cánones cuyo monto seaexageradamente bajo.

Refirió que los directores re-gionales capacitados, tendrána su vez la responsabilidad deformar a los inspectores vo-luntarios de cada estado, queson las personas pertenecien-tes a los consejos comunales,comunas y otras organizacio-nes sociales, que acompañarána la Sunavi en la inspección delas viviendas para determinarlos alquileres.

Recordó que la Superinten-dencia creó esta figura volun-taria, para que preste apoyo adhonorem, durante la fiscali-

zación de 256 elementos cons-tructivos de los inmuebles (pi-sos, techos, servicios) que arro-jará una puntuación -entre 57 y444 puntos- para determinar elvalor del metro cuadro -en unaescala de Bs 1 mil 890 y Bs 8 mil430. Esta tasa, junto a la de-preciación, dimensión de la vi-vienda riesgo sísmico y zonageográfica, arrojará el montodel alquiler.

Ente acéfaloLa expectativa de la Sunavi,

es que a mediados del mes dediciembre, en todo el país se

cuente con los primeros ins-pectores, que junto a los fis-cales, inicien la regulación delos arriendos. Aclaró que notodas las personas que asistana los talleres serán certifica-das, ya que deberán aprobar unexamen que demuestre sus ha-bilidades para fiscalizar in-m u e bl e s.

El superintendente adjunto,Eleusis Borrego, estimó que senecesitarán 1 mil inspectorespara todo el país.

Santos refirió que los direc-tores ministeriales de las re-giones recibieron información

detallada de cómo levantar ladata con las condiciones de lavivienda y su estado de con-servación. Añadió que tras lostalleres de formación, se con-vocará a reuniones de coor-dinación para desplegar a losinspectores por parroquias.

La Superintendente AnaMarina Rodríguez adelantóque a la fecha se han registrado2 mil 500 solicitudes de regu-lación de alquileres. La cifra esínfima frente a los 750 mil in-muebles que se estiman esténen condición de arriendo.

Los preparativos de la Su-

navi para iniciar la regulaciónde arriendo en la provinciageneró dudas en el presidentede la Asociación de Propieta-rios de Inmuebles Urbanos(Apiur), Roberto Orta. Explicóque a la fecha, la Superinten-dencia funciona en oficinastemporales del Ministerio de laVivienda en las regiones, y queaún no se han nombrado losdelegados del organismo en losestados, pues sólo se cuentacon directores de la carterah ab i t a c i o n a l .

Consideró que la Sunavi estáacéfala, ya que sin la “fir maautorizada” de un funcionariodel organismo es imposible lle-var adelante procesos como ac-tos conciliatorios, registro decontratos o la regulación dearriendos. Llamó al Ejecutivo aque facilite la designación delos delegados regionales.

SA N C I O N E S

La SuperintendenciaNacional de Arrenda-mientos de Viviendas(Sunavi) ha iniciado alre-dedor de 2 mil procesossancionatorios contra pro-pietarios de viviendas encondición de alquiler y hadecidido 500 casos. Lamayoría de las infraccio-nes son por la publicaciónde avisos con arriendosexorbitantes y por negarsea recibir el pago del canonde manos del inquilino.

PASO. Elizabeth Santos dijo que inspectores voluntarios de alquileres deben aprobar examen (Foto: Archivo)

CONTROL DE CAMBIO >

Cadivi investiga 87 mil 215 trámites ilícitos[C ARAC AS]

El presidente de la Comisiónde Administración de Divisas(Cadivi), Manuel Barroso, in-formó que desde el año 2010 yhasta la fecha el organismo haabierto 87 mil 215 procesos ad-ministrativos a igual númerode usuarios por incurrir enirregularidades que constitu-yen presuntos ilícitos cambia-r i o s.

Detalló que como parte delas labores de monitoreo querealiza la institución, se evi-denciaron situaciones anor-males en solicitudes de auto-rización de adquisición de di-visas destinadas al pago deconsumos en el extranjero conocasión de viajes al exterior.

Se determinó que grupos or-ganizados realizaban presun-tas operaciones fraudulentas,consignando boletos aéreos en

su mayoría para Europa y alregistrar los datos del viaje enel sistema ingresaban fechasfalsas (entre 20 y 5 días antes dela fecha del boleto).

“Hay una estructura de cri-men organizado que está tra-tando de captar personas, leofrecen una cantidad pírricade dinero y a partir de ahíobtener grandes ganancias de-fraudando al Estado venezo-lano y obteniendo las divisas

de forma ilegítima”, dijo Ba-r roso.

A s i g n ac i o n e sExplicó que se han presen-

tado casos en los que algunostrabajadores de las entidadesbancarias se prestan para estetipo de operaciones ilegales.

Agregó que en este últimocuatrimestre se ha evidenciadoun incremento de este delito,por lo que recordó al pueblo

que no se debe prestar paraeste tipo de actuaciones san-cionadas por la ley.

Por otro lado, Barroso in-formó que hasta octubre deeste año Cadivi ha autorizado$26 mil 985 millones, lo querepresenta un incremento de4,5% en comparación con 2011.De ese total, 80% se destinarona importaciones.

CO R R E S P O N S A L Í A

B reve sN ac i o n a l e s

Donaciónvo l u nt a r i aEste lunes entró en vigencia el Sis-tema Nacional de Información sobreDonación y Trasplante (Sinidot), elcual establece la donación por de-fecto, salvo que se diga lo contrario.Hasta ayer 60 personas se habíaninscrito aceptando el mandato;mientras que 260 rechazaron la op-ción. Para registrarse se debe in-gresar al portal del Ministerio parala Salud (www.mpps.gob.ve) y seguirlas instrucciones.

Maiquetía movilizará34 mil pasajeros diariosEl presidente del Aeropuerto Inter-nacional de Maiquetía (estado Var-gas), Luis Gustavo Graterol, informóque durante el asueto decembrino-del 15 de diciembre al 8 de enero-se espera movilizar a través del ter-minal aéreo a 812 mil 910 pasajeros,promediando 34 mil viajeros diarios.El presidente de Conviasa, generalCésar Martínez, indicó que las ofer-tas hacia Zulia, Barinas y Táchira seampliarán (de 59 a 96 vuelos) paracubrir la alta demanda.

Reportan fuga de gas cloroen planta de aguaUna fuga de gas cloro fue regis-trada a las 3:00 pm de ayer en laplanta de tratamiento de agua po-table Picure del estado Vargas. Elgerente de Hidrocapital en el litoralcentral, Grey Zambrano, señaló quese trató de una fuga “m í n i m a” au n-que dos de los trabajadores inha-laron el gas y fueron trasladados aun centro médico.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,2972 ac tual

anterior $ 1,2975

PETRÓLEO BRENT$ 110,92 el barril

West Texas $ 87,74Cesta Opep $ 108,08Cesta Venezolana $ 97,15

B O L SADE VALORES

393.369,79 p u nt o spuntos anteriores 384.906,19

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 26.066 millonesBCV $ 26.063 millonesFEM $ 3 millones

9EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4N AC I O N A L E S _

ABUSO >

Fiscalía no ha recibido denuncia de Afiuni[C ARAC AS]

La fiscal general de la Re-pública, Luisa Ortega Díaz, in-dicó que el Ministerio Públicono ha abierto una investiga-ción sobre el presunto abusosexual que María LourdesAfiuni sufriera mientras se en-contraba recluida en el Ins-tituto Nacional de OrientaciónFemenina (Inof) porque, segúnseñaló, hasta ahora la jueza noha formalizado denuncia al-guna.

“El artículo 26 del CódigoOrgánico Procesal Penal seña-la que en estos delitos soloprocede la investigación a re-querimiento de la parte afec-tada”, comentó.

Aseguró que la Fiscalíasiempre estuvo atenta para or-denar la aplicación de las me-didas necesarias que permi-tieran garantizar los derechoshumanos de Afiuni durante sudetención. Recalcó que la juezafue trasladada 61 veces, siem-pre bajo la supervisión de fun-

cionarios del Ministerio Pú-blico. Precisó además que endiversas oportunidades los fis-cales acudieron al Inof.

At e n c i o n e sAseveró que entre el 1° de

enero y el 17 de febrero de 2010la exfuncionaria disfrutó de 22días de visita (recibió a más de700 personas). Resaltó que enseis oportunidades la Fiscalíacoordinó asistencia médica pa-ra atender las dolencias físicasexpresadas por Afiuni. Destacó

que incluso en una oportuni-dad las autoridades de la cárcelcedieron a los reclamos de lajueza y reubicaron en otra cel-da a una interna.

Afiuni, que en 2009 fue pri-vada de libertad por delitos decorrupción, abuso de autori-dad y favorecimiento para laevasión del banquero EligioCedeño, reveló haber sido víc-tima de agresiones durante supermanencia en el Inof.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

C AMPAÑA >

Cabello: comiciosno detendrán casoscontra gobernadores

[C ARAC AS]

El primer vicepresidente delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv), Diosdado Ca-bello, se refirió ayer a la in-vestigación en contra del go-bernador de Táchira, César Pé-rez Vivas, y afirmó que losresultados de las elecciones re-gionales del 16 de diciembre“no tienen nada que ver con lainvestig ación”. Indicó sentirsesatisfecho con el proceso de“crítica y autocrítica” lue goque el presidente Hugo Chávezperdiera en el estado el pasado7 de octubre.

“Lo que ocurra el 16 de di-ciembre no va a parar esasinvestig aciones”, aseguró eltambién presidente de laAsamblea Nacional desde SanCristóbal, estado Táchira, alser consultado sobre el avancede las averiguaciones en contradel mandatario de la entidad yde los gobernadores de Lara,Henri Falcón; y Monagas, JoséGregorio “El Gato” B r i c e ñ o.

Recordó que sobre el tam-bién abanderado de la Mesa dela Unidad Democrática (MUD)para el estado fronterizo, pesauna averiguación en la Comi-sión de Contraloría del ConsejoLegislativo estadal por unapresunta nómina paralela de lagober nación.

Sobre la candidatura del as-pirante del Psuv para la en-tidad, José Gregorio VielmaMora, Cabello dijo sentirse op-timista. Reiteró que es el únicoaspirante del presidente HugoCháve z.

“Desde que Vielma fue nom-brado candidato se le movió elpiso a la oposición”, afirmó.

El dirigente rojo subrayóque el partido está satisfechocon el proceso de crítica quecomenzó en el estado luego delos comicios presidenciales.

“Revisamos encuestas y nossentimos muy optimistas. Laoposición comenzó a decir quelas encuestas son buenas. No-sotros también tenemos en-cuestas donde Vielma tieneuna considerable ventaja paraganar las elecciones el 16 ded i c i e m b re ”.

Desde que comenzó la cam-paña el 1° de noviembre, elPsuv ha recorrido el país pararatificar el apoyo a sus aban-derados y aclarar dudas sobrelos aspirantes de los partidosaliados. En rueda de prensa,Cabello recordó que Luis Acu-ña es el candidato en Sucre,Alexis Ramírez en Mérida, yFrancisco Rangel Gómez enBolívar. Táchira es el séptimoestado que visitan.

“No nos aprovechamos”Por otro lado, el Partido Co-

munista de Venezuela (PCV) lesalió ayer al paso al llamado deatención que realizara Cabelloen cuanto a que sus disidentesno utilicen los símbolos cha-vistas para promover candi-d at u r a s.

Al respecto, la tolda del gallonegó que estuvieran usandoimágenes del presidente Chá-vez para obtener votos.

“Ni (Manuel) Arciniegas enBolívar, ni (Florencio) Porrasen Mérida, ni José GregorioMirabal en Amazonas, ni (Os-waldo) Zerpa en Portuguesason candidatos del Presidente,pero son candidatos del pro-ceso, porque expresan una op-ción alternativa a los candi-datos del Psuv”, señaló Dou-glas Gómez, miembro del par-tido. “No nos estamos apro-ve ch a n d o ”.

Arciniegas afirmó que de re-sultar electo impulsará el po-der popular con rostro claro.

SAMANTHA ARETUO

REVISIÓN. Cabello saludó autocrítica en Táchira (Foto: Archivo)

ELECCIONES > Roberto Enríquez (Copei) alegó que la voluntad popular “no es negociable”

Diputados llaman a líderesde MUD a no ser “tontos útiles”Cuatro legisladores del estado Monagas pidieron a la Mesa de la Unidad Democrática

nacional retirar su respaldo a la candidata Soraya Hernández. Sostienen que “El Gato” B r i ce ñ o

gana la reelección “en todos los escenarios” con al menos 13 puntos porcentuales / CARLOS CRESPO

[C ARAC AS]

Los diputados a la AsambleaNacional (AN) por el estadoMonagas, Jesús “K i ke ” Domín -guez, Nelson Rodríguez, MaríaMercedes Aranguren y Patri-cia Martín pidieron a los di-rigentes nacionales de la Mesade la Unidad Democrática(MUD) “no pasar por tontosútiles haciéndole favores a ter-c e ro s ” y respaldar la reelec-ción del gobernador de la en-tidad, José Gregorio “El Gato”B r i c e ñ o.

Domínguez, quien fue el vo-cero de los legisladores, pre-sentó un estudio de opiniónrealizado por el Instituto Ve-nezolano de Análisis de Datos(Ivad) que daría como ganadorel actual mandatario regionalcon 47,1% frente a 32,9% de laabanderada del gobierno, Ye-litze Santaella. La aspirante dela MUD, Soraya Hernández, só-lo sería respaldada por 8,1% delos monaguenses. “Mantene -mos entre 13 y 14 puntos deventaja en cualquier escena-rio”, argumentó.

Explicó que si a los encues-tados se les pregunta, ¿qué per-sona le gusta como gobernadordel estado Monagas? Briceñoobtiene 43,5%, Santaella 23,8%y Hernández sólo 4,3%. En estecaso la ventaja se amplía a19,7%. “Hacemos un llamado ala MUD a reflexionar”.

El pasado 18 de noviembre ladirigencia de la coalición delestado oriental anunció queesa instancia había decididoquitarle su respaldo a Hernán-dez, para apoyar la aspiraciónde “El Gato”. Sin embargo, aldía siguiente la MUD nacional

desmintió la información y ra-tificó su apoyo a la ganadora delas primarias del pasado 12 def e b re ro.

Acuerdo con la MUDDomínguez agregó que “El

G at o ” no se “supedita a par-tidos u organizaciones de cú-pulas”, al mismo tiempo queseñaló que el mandatario con-tinúa dialogando con la MUD.Como ejemplo mencionó unacuerdo a través del cual Bri-ceño otorgó a la alianza una delas siete candidaturas al con-sejo estadal, así como los su-plentes de las seis circunscrip-ciones restantes.

“Un total de 14 tarjetas nosrespaldan (...) la gente de AD nova votar por la tarjeta de AD, amenos de que haya una fe deerratas que diga que Soraya

Hernández no es la candidatasino que es El Gato. Al igualque la gente de PJ (...) y hastanueve partidos más van a votaren tarjetas donde aparece ElG at o ”, dijo Domínguez.

El parlamentario precisóque el estudio de Ivad fue rea-lizado entre el 8 y el 15 de

noviembre entre 800 personas.El sondeo fue hecho en hogarespreviamente seleccionados, yel margen de error osciló entre1,27% y 2,91%.

Aseveró que la posición deHernández, de no retirarse,obedece a sus asesores entrelos que mencionó al exgober-nador de la entidad, GuillermoCall. “Hay mucho odio acu-mulado”, dijo.

El presidente de Copei, Ro-berto Enríquez, consideró quela dirigencia política opositoradel estado Monagas, que quiereretirar su respaldo a Hernán-dez, está haciendo un “pape -lón”. Recordó que más de 70mil monaguenses participaronen las primarias del 12 de fe-brero de 2012. “La voluntadpopular no es transable o ne-g o c i abl e ”, adujo.

INICIÓ LAPSO

Ayer se inició el lapsode acreditación de lostestigos de las organi-zaciones políticas que par-ticiparán en los comiciosdel 16 de diciembre. Hastael 9 de ese mes, el Con-sejo Nacional Electoral(CNE) procesará las soli-citudes de los partidos.

POLÉMICA. Domínguez presentó un estudio de Ivad que favorece a “El Gato” Briceño (Foto: W. Yustis)



2 OPINIÓN_< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Por nuestra comunidad ¡vota!YONNY GALINDO

DESDE CUMANÁLa ciudad está a tres añosde cumplir sus 500 años.Hoy su aniversario la en-cuentra muy disminuida,gobernada por truhanes.

Son ellos quienes la maltratancuando permiten que sus calles yavenidas estén destruidas, suciasy malolientes, sin espacios públi-cos por donde caminarla. Malha-dados días los que vive mi ciudadcon esta bellaquería gobernante.Su rostro apocado y apagado es elque nos muestra cuando le pi-samos cualquiera de sus umbra-les. Es nuestra Cumaná, atrave-sada en sus cuatro costados por ladesidia, el desencanto y el silen-ciamiento de sus tradiciones y ma-nifestaciones culturales.

Es poco lo que se le oye a nuestraciudad. De ella sólo escuchamos elquejumbroso grito de la madredesmembrada; la pena de un jovenque no halla oportunidades; la es-colaridad de una púber terminadaen parto; las detonaciones en me-dio del sueño, las balas que seincrustan en paredes o en muros.Eso es lo que se oye en mi ciudad:

el fárrago de sus tribulaciones.Hay que despertar a la ciudad, a

esta que está de aniversario hoy ya todas las que conforman la geo-grafía sucrense. No podemos per-manecer ajenos y ausentes, in-sensibles ante la ignominiosa horaque se vive por estos predios queen un tiempo fue Tierra de Gracia.Tenemos que proyectar la ciudadque merecemos. Ella puede estarpor venir, todo depende de lo quehagamos en estos venideros díaselectorales. Lo primero es ir avotar este 16-D para darnos, conHernán Núñez, un gobierno re-gional diferente, que nos permitatener un hombre calificado mo-ralmente para ejercer las funcio-nes de gobernador y, luego, enabril un burgomaestre como eljoven y honesto profesional RobertAlcalá. Por estas tierras tenemosque ir en búsqueda de la decenciaperdida, porque, sin duda, cual-quier restauración física en nues-tro estado y en Cumaná pasa pri-

mero por restaurar el sentido éticode gobernar, que eso es lo que másse ha destruido en estos tiempos.

Los sucrenses tenemos un go-bernador y unos alcaldes que nocreen en las manifestaciones cul-turales, en las tradiciones ances-trales, en la academia, en el saber.Se burlan de todo eso. Estos go-bernantes de Sucre y Cumaná en-tran en la categoría de chapuceros.Cómo no calificarlos de esa ma-nera si estos troleros nos quitaronel festival Sucrentino de Danzas,las Noches de Antaño, las Olim-piadas de Castellano que celebrá-bamos al finalizar cada año es-colar; la revista pedagógica “Co -nócelo” que llegaba a todas lasaulas de escuelas y liceos de Cu-maná, experiencia que copiaronotros estados, pero que aquí fueroneliminadas por no recibir los re-cursos necesarios del gobierno re-gional y municipal. Todos los sub-sidios que recibían grupos cultu-rales fueron eliminados. Ahora us-

ted no encuentra ninguna activi-dad cultural en los sectores po-pulares, todo eso fue cambiado porlas francachelas de Carnavales ySemana Santa trayendo la anti-música del perreo reggaetonero.

En cuanto a la educación, vá-yase a cualquier escuela y verá eldeterioro. Pregúntese usted si haoído alguna vez hablar al directorde Educación del estado Sucre,estoy seguro de que ni su nombrelo conoce. ¿Entonces cómo puedemarchar la educación en un estadodonde quien la gerencia es nulo detoda nulidad?

Así sufrimos esta Cumaná dehoy, por eso es imperativo salir avotar para que las cosas cambien,de lo contrario tendremos a otroMaestre en la gobernación, porqueeste que los rojos nos muestran,acuña todo esto que sufrimos.

Para construir la Cumaná y elSucre que merecemos salgamos avotar, y que su próximo aniver-sario, cercano a sus 500, sea paraengrandecer nuestra cumanidad.

yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Qué sabroso es mandarFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍAPero que le obedezcan auno, porque a nadie legusta que lo manden. Sinembargo, el mundo estáhecho así: unos mandan-

do y otros obedeciendo, por lasbuenas o por las malas. El quemanda es porque ejerce una con-dición de superioridad, que pro-viene de distintas fuentes. La pri-mera es la fuerza bruta y des-proporcionada: los golpes, el pei-nillazo, los gases asfixiantes, elchorro rompe grupo y las balasasesinas. Es lo que llaman la ley dela selva, el machismo intransi-gente y despiadado, el mismo quenos están imponiendo los malan-dros, generando una terrible in-seguridad, no sólo en la gente pa-cífica y trabajadora, sino hasta enlos mismos cuerpos de seguridad,encargados de controlarla, comoson la Policía, el Cicpc y la Guar-dia Nacional. Una inseguridad tanespantosa que pareciera una gue-

rra civil.La segunda condición de su-

perioridad es más suave, pero nomenos firme y contundente, y es laque impone la autoridad que otor-ga la Constitución y las leyes, le-gítimamente establecida y acep-tada, desde el Presidente de laRepública para abajo, ministros,directores, gobernadores, alcaldes,jueces, etc; o sea, todos los fun-cionarios integrantes del tren gu-bernamental, cuya misión prin-cipal es la de servidores públicos,con capacidad suficiente para in-terpretar las leyes y ordenanzas, yhacerlas cumplir; incluyendo, porsupuesto, a los componentes de lasfuerzas armadas, que por su razónde ser tienen una disciplina propiay particular, donde el rango y lajerarquía son los distintivos paraimponer su autoridad, de arriba

hacia abajo, con la cual se castigala desobediencia o se premia elbuen comportamiento. Nada dederechos humanos entrepiteandola labor castrense. Por eso es que elComandante en Jefe, el Mandamásde la nación, el superhombre de lapolítica y del gobierno, se quiereatornillar en Miraflores, hasta queel cuerpo se lo permita, sin soltarel mando porque conoce muy bienla diferencia entre mandador ym a n d a d e ro …… ¡No, qué va, man-dar es muy sabroso! Y ese tipo deoportunidad no se presenta sinouna sola vez.

Y por último, el complicadomandato entre civiles, que la ma-yoría de las veces se ejerce enforma indirecta, valiéndose del po-der de “Don Dinero”, ya que es elque sirve para pagar la ejecuciónde una orden, la realización de

cualquier trabajo, o de un serviciotécnico y profesional, durante eltiempo necesario y bajo ciertascondiciones legales. En una pa-labra, se trata de los trabajadoresasalariados que, indudablemente,gozan de la ventaja de no percibirla subordinación ante el patrón,pues creen ciegamente que este lespaga por servicios prestados, aun-que están conscientes de que de-ben hacer lo que se les ordenaporque para eso se les paga, puesde lo contrario quedan despedi-dos…. ¡Chao contigo!, entonces,quien pone el dinero es el quemanda, y se siente feliz y contentoal ver que tiene poder para man-dar, que le obedezcan y se cumplansus deseos… ¡Paga, pero manda!

La otra cara de la moneda es:¡Maluco es que lo manden a uno!,porque, por ejemplo, dónde se va ameter Aristóbulo si pela bola y nopuede cumplir lo que Chávez leo rd e n ó …. ¡Ayayay Maracay!

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

< ASÍ COMO SUENA >

I m p re s c i n d i bl ey urgente (II)

JJ FERMÍN A.

DESDE LECHERÍA

Nuestro artículo de hace unas semanas(Imprescindible y urgente), tal y comoesperaba levantó polvo. Muy buena fue la

respuesta escrita pero mejor la hablada, pueslos aportes recibidos por quienes llamaron elsábado pasado cuando lo leí en nuestro pro-grama de radio fueron muy enriquecedores.Casi el 100% de los que se comunicaron porcualquier vía, coincidieron en que más somosresponsables nosotros mismos del estado enque se encuentran nuestras ciudades que elgobierno en cualquiera de sus niveles.

Incluso un señor cuyo nombre no recuerdolamentablemente, nos llamó para agrade-cernos el contenido de este espacio y el de laradio, y para decirnos que hace unos años elmaestro Rafael Bellorín Malaver conducíaun espacio en Porteñas 640 AM en el queabordaba temas como el que discutimos enese artículo. A él y a todos, nuestro agra-decimiento por sus palabras y sus aportes.

En esa dirección se me ocurrió entoncesrecordar a Giuseppe Isgró, conocido em-presario que con los años se hizo escritor yconferencista internacional, para motivarese poder interior que todos poseemos con elfin de crear condiciones favorables a nues-tros propósitos y alcanzar el éxito. Su libro“Semillas del éxito” es una buena guía.

Según el autor, de acuerdo con los frutos quedesee, debe seleccionar la semilla, el terreno yla época del año más conveniente. Luego debetrabajar con decisión, es decir, abonar la tierra,regarla y cuidarla. De hacer esto, germinará lasemilla hasta transformarse en el árbol que ledará los frutos. “El agricultor experto corrige ycrea las mejores condiciones para obtener consu esfuerzo, paciencia y constancia, los re-sultados anhelados”. Giuseppe Isgró.

Ya lo he dicho antes, la actitud que tomefrente a los problemas o sucesos que se lepresenten, es la que determinará la dimen-sión e importancia de los mismos. Recuerdeque hay dos formas de ver el vaso: mediolleno y puede alegrarse al observar la mitadllena o puede preocuparse por la mitad vacía.Es cuestión de actitud. Si esta es la adecuada,usted podrá construir el futuro que desea.

En este libro, cuya lectura recomiendo, serecogen afirmaciones que comparto y quecon otras palabras he escrito sobre el tema,como por ejemplo: Que la persona exitosa nocree en imposibles, por el contrario se pre-gunta constantemente qué debe hacer paraque algo se haga realidad y siempre, a pesarde las dificultades, encuentra respuestas aun-que no pueda ponerlas todas en práctica.Quien sabe lo que quiere, no se deja distraerpor las dificultades.

“La fe en las ideas es el génesis de todacreación. Todo cuanto existe gracias a lacreatividad humana es el fruto de la con-fianza en las propias ideas de millones depersonas en el mundo entero. Quienes tu-vieron ideas (semillas de logros) y aplicaroncon fe el proceso creativo para desarrollar losmétodos de realización, hoy exhiben obrasque constituyen el progreso tangible que lahumanidad, en algún grado disfruta”. Giu-seppe Isgró. Si queremos una mejor ciudad,una mejor ciudad tendremos. Es así comosuena. Síguenos todos los sábados a las 8:00am en Actualidad 93.7 FM, en twitter: @jjfer-minjr, o escríbenos al [email protected]

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

11EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K



2 I N T E R N AC I O N A L E S _ !Mundoinsólito

Nueva York investigaconfeti hechocon archivos policialesLas autoridades de NuevaYork investigan cómo fueque documentos policialestriturados fueron utilizadosla semana pasada como con-feti arrojado a los especta-dores que acudieron al des-file del Día de Acción de Gra-cias. El abogado de Manhat-tan, Saúl Finkelstein, dijoque junto con su hijo uni-versitario, Ethan, notaronque parte del confeti incluíanúmeros de la Seguridad So-cial y licencias de automó-viles. Parte de la informaciónparecía proceder de la Po-licía del condado de Nassauen Long Island, un suburbiode Nueva York. Los detec-tives de Long Island recogie-ron el material el domingo.Un vocero dijo ayer que seinició una investigación.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve s

Sentenciaron a diputadobrasileño por corrupciónEl diputado Valdemar Costa Neto ytres exlegisladores fueron sentencia-dos el lunes a penas de prisión porsu participación en un escándalo decorrupción ocurrido en 2005 que es-tuvo cerca de derribar el gobiernodel entonces presidente brasileñoLuiz Inácio Lula da Silva. Costa Netocumplirá siete años y 10 meses decondena y es el primer legisladoractivo en ser sentenciado por el Su-premo Tribunal Federal en el juiciopor un escándalo de compra de vo-tos para aprobar la agenda del go-bierno conocido como "mensalao".

EE UU justifica esfuerzoscontra calentamientoEn un anticipo a las reclamaciones delos países pobres, Estados Unidos seatribuyó el lunes "enormes" pasoshacia la reducción de las emisionesde gases que atrapan calor en laapertura de las conversaciones de lasNaciones Unidas sobre el clima, pesea no haberse sumado a otras na-ciones industrializadas en el acata-miento a reducciones obligatorias. Eldelegado estadounidense, JonathanPershing, dijo que no aumentarán sucompromiso anterior de reducir lasemisiones en 17%.

Independentismo catalánno alcanza mayoríaArtur Mas, presidente regional deCataluña, dijo el lunes que su planpara convocar un referéndum deindependencia de España sigueadelante a pesar del castigo quesu partido sufrió en las urnas y elrechazo del gobierno central deMadrid, que lo considera ilegal.Los partidarios de realizar unaconsulta que empuje la separaciónde Cataluña del resto de Españaganaron las elecciones del domin-go por un estrecho margen, peroel futuro del plan quedó en en-tredicho por el retroceso global delas llamadas fuerzas soberanistasde la región.

PANAMÁ >

Gobierno declara emergencia por lluvias[PA N A M Á ]

El presidente de Panamá, Ri-cardo Martinelli, declaró ayer elEstado de Emergencia Nacionaly convocó a sesiones extraordi-narias a la Asamblea Nacionalpara buscar recursos que permi-tan hacer frente a los daños cau-sados por las torrenciales lluviasque han dejado cinco muertos.

En una sesión extraordina-ria de urgencia, el Consejo de

Gabinete aprobó “una resolu-ción en la que declara el Estadode Emergencia Nacional comoconsecuencias de los graves da-ños ocasionados por las fuerteslluvias registradas en los úl-timos días” en las provinciasde Colón y Panamá, indica uncomunicado de la Presidencia.

El propósito es aprobar, “en -tre otros puntos, la suspensióntemporal de los límites finan-cieros que establece la ley de

Responsabilidad Fiscal, quepermita la utilización de fon-dos para enfrentar el Estado deEmergencia declarado comoconsecuencia de las fuertesprecipitaciones pluviales”.

Un informe preliminar delSistema Nacional de Protec-ción Civil (Sinaproc) achaca alas lluvias la muerte de trespersonas, dos de ellas en NuevaArenosa en La Chorrera (oes-te), y la otra en la provincia de

Colón (norte). Las otras dosvíctimas son miembros de laCruz Roja cuyo vehículo quedósoterrado por un deslizamien-to de tierra en el área de Que-brada Ancha, en la provinciacaribeña de Colón.

El propio Martinelli dijo ho-ras antes que en la noche deldomingo “fallecieron dos res-catistas de la Cruz Roja pro-ducto de un derrumbe que hu-bo en la vía Transísmica”.

El fenómeno climático fuegenerado por un sistema debaja presión que se ha man-tenido durante los últimos seisdías en el Caribe y que haprovocado lluvias intensas quehan dejado 23 comunidadesafectadas, 1.136 residencias, 40escuelas, once comercios y cin-co puentes dañados en las pro-vincias de Panamá y Colón.

EFE

COLOMBIA > Gobierno de Santos estudia retirarse del pacto que reconoce decisiones del Tribunal de La Haya

Marcharon en varias ciudadesen contra del fallo de la CIJCiudadanos caminaron en Bogotá y en los departamentos de Antioquia (noroeste), Valle del Cauca (suroeste) y Bolívar

(norte) en protesta por el fallo de la Corte Internacional de Justicia que redefinió los límites marítimos entre la nación

neogranadina y Nicaragua, que le otorga aguas ricas en recursos naturales al segundo país / EFE / AP

[B O G OT Á ]

Centenares de personasmarcharon ayer en varias ciu-dades de Colombia en apoyo ala isla de San Andrés y enprotesta por el fallo de la CorteInternacional de Justicia (CIJ)que redefinió los límites ma-rítimos con Nicaragua.

Los plantones y marchas secumplieron en Bogotá y en losdepartamentos de Antioquia(noroeste), Valle del Cauca (su-roeste) y Bolívar (norte).

En las diferentes congrega-ciones, los manifestantes enar-bolaron banderas de Colombiay de San Andrés, entonaron loshimnos y llamaron al Gobier-no del presidente colombiano,Juan Manuel Santos, a desa-catar el fallo emitido la semanapasada por la CIJ en La Haya.

En su fallo, la CIJ redefinióla frontera en el mar Caribeentre los dos países, al con-ceder parcialmente a cada paísalgunas de sus reclamaciones.

Mientras que a Colombia leotorgó siete cayos en disputapertenecientes al archipiélagode San Andrés, Providencia ySanta Catalina, en el Caribe; aNicaragua le concedió más te-rritorio marítimo en un árearica en pesca y recursos na-t u r a l e s.

“Queremos enviarle un men-saje claro al Gobierno y a laopinión pública en el sentidode que Colombia rechaza elfallo de La Haya porque vul-nera una parte importante delpaís que pierde su medio devida”, señaló Andrés Cuervo,

organizador de la marcha enBo gotá.

Agregó que el fallo “duelemuchísimo porque afecta launidad del país y vulnera loshistóricos derechos de los ha-bitantes de San Andrés que venroto su territorio que, histó-ricamente, ha estado ligadocon el mar que se perdió”.

En análisisColombia estudia retirarse

de un pacto que le confiere a laCorte Internacional de Justicia(CIJ) de La Haya la compe-tencia para dirimir pacífica-

mente los litigios entre la ma-yoría de países del continenteamericano tras un fallo des-favorable la semana pasada.

Con ello espera evitar queeventualmente Nicaragua em-prenda nuevas acciones judi-ciales en su contra, como la dela semana pasada cuando leconcedió al país centroameri-cano una porción aún no cuan-tificada de mar Caribe cuyasoberanía era colombiana, dijoel lunes el presidente Juan Ma-nuel Santos.

Con "el nuevo grupo de abo-gados que hemos conforma-

do estamos precisamente eneso y muy pronto se va atomar esa decisión", dijo elmandatario al preguntárselepor el hipotético retiro de Co-lombia del Pacto de Bogotá,que fue suscrito en 1948 y leconfiere a la CIJ.

Hace cuatro días, la cancillerMaría Angela Holguín dijoque, tras el fallo de la CIJ,Colombia temía que Nicara-gua pudiera reclamar tambiénla plataforma continental ex-tendida mediante otra even-tual demanda ante el mismoorg anismo.

CHILE ESPERA

■ El presidente SebastiánPiñera dijo el lunes que lapostura que Chile defen-derá frente a la Corte In-ternacional de Justicia(CIJ) en el diferendo ma-rítimo con Perú, “es justay sólida“, al tiempo queexhortó a los países y alos tribunales a ajustarseal derecho internacional.

■ Nuestra posición es jus-ta y sólida y, al mismotiempo, creemos que esmuy importante que el tri-bunal de La Haya actúe enbase a derecho“, afirmó elm a n d a t a r i o.

■ Nos preocupa lo que pa-só en el fallo de otros paí-ses que han tenido tam-bién diferencias respectode sus límites marítimos,pero creemos que es muyimportante que los países,los tribunales, todos, res-petemos los tratados vi-gentes y el derecho inter-nacional vigente“, dijo Pi-ñ e ra .

■ Porque si nos aparta-mos de esa línea, entra-mos a un mundo de mu-cha incertidumbre, que ala larga va a significar mu-chos problemas para to-dos los países del mundo.”Chile y Perú firmaron untratado internacional cuyogarante es EE UU.

RECHAZO. Colombianos manifestaron su desacuerdo con nuevos límites marítimos (Foto: EFE)

13EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _ORIENTE MEDIO > Tel Aviv analiza atacar programa nuclear iraní

Ehud Barak anuncióre pentinamentesu retiro de la políticaEl militar israelí más condecorado y alguna vez primer ministro dijo que

permanecerá en su puesto hasta que se forme un nuevo gobierno tras las

votaciones del 22 de enero. “No tomé esta decisión sin titubear, pero sí de

todo corazón”, dijo en una conferencia de prensa organizada a toda prisa / AP

[J E RU SA L É N ]

El ministro de Defensa israe-lí, Ehud Barak, anunció abrup-tamente el lunes que deja lapolítica, cimbrando el sistemapolítico del país unas semanasantes de las elecciones gene-r a l e s.

Barak, el militar israelí máscondecorado y alguna vez pri-mer ministro, dijo que perma-necerá en su puesto hasta quese forme un nuevo gobiernotras las votaciones del 22 dee n e ro.

Su renuncia podría signifi-car la partida de la influenciamás moderada sobre el primerministro Benjamin Netanya-hu, de línea dura y quien tieneuna ventaja amplia en las en-cuestas, por lo que se esperaque gane las elecciones.

Barak, de 70 años, encabezauna pequeña facción centristaen el Parlamento. Frecuente-mente fungió como enviado ex-traoficial de Netanyahu a Was-hington para limar asperezascon el gobierno del presidenteBarack Obama.

Su partida llegará en un mo-mento clave para Israel, mien-tras la nación busca su caminoen una región donde el antiguoorden de los autócratas árabesfue desplazado por revueltaspopulares y el ascenso de par-tidos políticos islamistas.

Israel también analiza laconveniencia de atacar el pro-grama nuclear de Irán, que elEstado judío teme que apunteal desarrollo de armas atómi-cas, una acusación que Tehe-rán niega.

Hace menos de una semana,Barak dirigió una ofensiva mi-litar de ocho días contra elgrupo extremista Hamas, quegobierna la Franja de Gaza.Los combates, para poner fin alos ataques con cohetes desdeel territorio palestino, termi-naron con una tregua frágil.

"No tomé esta decisión (de-jar la política) sin titubear, perosí de todo corazón", dijo en unaconferencia de prensa organi-zada a toda prisa. Llevaba se-manas sopesándola, añadió.

Barak evadió varias pregun-tas sobre si accedería a de-sempeñarse como ministro enun próximo gobierno, con loque dejó abierta la posibilidadde que aún pudiera retenercierta influencia en la política

israelí.El ministro de Defensa hizo

su anuncio sorpresivo inclusodespués de que los sondeosmostraban que su Partido In-dependencia ganaba impulsotras la reciente ofensiva mi-litar de Israel hacia la Franjade Gaza.

A pesar del avance en lossondeos, Barak aún podría ha-ber enfrentado obstáculos quelo dejarían luchando por susupervivencia política una vezque pasara la jornada electo-ral. Antes de la operación enGaza, las encuestas mostrabanpoco apoyo para su partido, aveces tan débil que parecía im-probable que pudiese tener si-quiera un solo representante

en el Parlamento."Siento que he agotado mi

actividad política, la cual nun-ca fue un objeto de deseo paramí. Hay muchas formas en lasque sirva al país, no sólo através de la política", afirmó.Agregó que su decisión estuvoimpulsada en parte por su de-seo de pasar más tiempo con suf amilia.

Se dice que Barak y Neta-nyahu, que disfrutaron de unarelación de trabajo cercana du-rante la mayor parte de losúltimos cuatro años, se handistanciado en torno a si Israeldebe ceder ante Estados Uni-dos con relación a cualquierataque contra las instalacionesnucleares de Irán.

AVANZAN LAS NEGOCIACIONES

Israel y los combatientes palestinos de la Franja de Gazainiciaron el lunes conversaciones indirectas en El Cairopara consolidar un cese el fuego luego de los peoreschoques entre ambas partes de los últimos cuatro años. Lasconversaciones, con la mediación de Egipto, son las primerasdesde que El Cairo patrocinó una tregua la semana pasada quepuso fin a ocho días de combates intensos. Más de 160palestinos resultaron muertos, entre ellos decenas de civiles.Los ataques palestinos mataron a seis israelíes, entre elloscuatro civiles y dos soldados.

RAZONES. Barak dijo que quiere más tiempo para su familia (Foto: EFE)

EG I P TO >

La justiciaanalizaráel decretode Morsi

[EL CAIRO]

La Presidencia egipciaanunció ayer que no va a efec-tuar cambios en la declaraciónconstitucional que blinda lospoderes del jefe de Estado, Mo-hamed Mursi, y cuya validezserá examinada el próximo 4de diciembre por la Justicia.

Pese a la ola de protestasdesatada, el portavoz de la Pre-sidencia egipcia, Yaser Ali, de-claró en una rueda de prensaque “no va a haber remode-laciones” en la controvertidaacta, aunque matizó el signi-ficado de algunos artículos.

Ali precisó que las decisio-nes declaradas inapelables ydefinitivas en el primer artí-culo del acta son sólo las desoberanía, tras la reunión quemantuvo Mursi con los ma-gistrados del Consejo Superiorde Justicia.

El portavoz insistió tambiénen que esta medida es provi-sional y terminará con el anun-cio de una nueva Constitucióny la elección de una nueva Cá-mara baja del Parlamento.

Durante la reunión con el jefedel Consejo Superior de Jus-ticia, Mohamed Metuali, y otrosseis jueces, Mursi expresó surespeto a la autoridad judicial,sus miembros y sus competen-cias, e insistió en su indepen-dencia como garantía de segu-ridad para los ciudadanos.

Según Ali, los jueces y elpresidente expresaron su de-terminación de evitar la dis-cordia entre el Poder Judicial yel Ejecutivo.

Agresión sin precedentesEl Consejo Superior de Jus-

ticia, que no valoró el encuen-tro, calificó el domingo de“agresión sin precedentes con-tra la independencia del PoderJu d i c i a l ” la declaración cons-titucional, aunque pidió a losmagistrados que no sigan lahuelga convocada por el Clubde Jueces.

Este decreto ha tensado larelación entre Mursi y el PoderJudicial y desencadenado nu-merosos disturbios en Egipto,que hasta el momento se hasaldado con un muerto y másde 440 heridos, según los datosdifundidos ayer por el Minis-terio egipcio de Sanidad.

La Justicia egipcia anuncióque el Tribunal Administra-tivo de Egipto estudiará el 4 dediciembre las doce denunciasque piden el cese de la apli-cación y la anulación de ladeclaración constitucional,emitida por Mursi el pasadoj u eve s.

EFE

ARGENTINA >

Gobierno apelaráfallo de EE UU

EUROPA >

UE busca destrabarla crisis griega

T U RQ U Í A >

Otan revisa sitiospara cohetes

[BUENOS AIRES]

Argentina se opone a pagaruna deuda multimillonaria aciertos acreedores, como leconminó un juez federal deNueva York, y se disponía aapelar el lunes con la espe-ranza de evitar un demoledorimpago de su deuda soberana.

El juez Thomas Griesa fallóque el gobierno de la presi-denta argentina Cristina Fer-nández debe pagar 1.300 mi-llones de dólares a ciertos fon-dos de inversión, que el go-bierno de la nación sudame-ricana llama "fondos buitres",para el 15 de diciembre, in-cluso si apela el fallo.

Si Argentina paga a los de-mandantes, los abogados deotros tenedores de bonos en

mora, por más de 11.000 mi-llones de dólares, exigirán deinmediato su dinero.

Si Buenos Aires se niega, eljuez dijo que el Bank of NewYork Mellon debe congelar lospagos que la Argentina abonahasta ahora a un grupo muchomayor cuyos bonos fueron de-valuados en 2005 y 2010. Ese gru-po tiene más de 20.000 millonesde dólares en bonos devaluados.

El lunes, el valor de los bonosargentinos devaluados bajó enNueva York y el costo del segurocontra su posible bancarrotaaumentó un 51% el viernes.

El seguro refleja ahora un75% de probabilidades de queArgentina dejará de pagar susobligaciones antes de un año.

AP

[BRUSEL AS]

Los ministros de Finanzasde los 17 países de la UniónEuropea que utilizan el eurointentaban el lunes en la nocheconcertar un acuerdo para laentrega del siguiente préstamode rescate a Grecia, país queatraviesa dificultades por suabultada deuda.

Los ministros han fracasadoen dos ocasiones en las últimasdos semanas para alcanzar unacuerdo a fin de conceder44.000 millones de euros (56.800millones de dólares) a Atenas,que está al borde de la ili-quide z.

Grecia se ha mantenido enpie financieramente mediante

tiempo prestado, porque debedinero que se supone debíahaber reembolsado la semanaa n t e r i o r.

Olli Rehn, el principal fun-cionario financiero de la UE,dijo que es importante que losministros y el Fondo Mone-tario Internacional logren ela c u e rd o.

La entrega del siguiente lotede préstamos es esencial "a finde poner fin a la incertidumbreque aún pende sobre Grecia. Esimportante para Grecia y paraEuropa", agregó.

"Grecia ha cumplido. Es ho-ra de que cumplan el euro-grupo y el FMI", apuntó.

AP

[ANK ARA]

Una delegación de funciona-rios turcos y de la Otan co-menzará a examinar los posi-bles emplazamientos de misilesPatriot en la zona fronteriza deTurquía con Siria, dijeron ellunes autoridades militares.

Al parecer Siria cuenta convarios centenares de cohetestierra-tierra capaces de trans-portar ojivas químicas, y Tur-quía, aliada de la Otan, temeque la guerra civil de la nación

vecina afecte finalmente la in-tegridad de su territorio.

Una declaración militar dijoel lunes que los emplazamien-tos seleccionados, el número debaterías que serán emplazadasy el personal de asistencia se-rán concertados tras el examende los lugares, que comenzaráel martes. Agregó que ya serealizan las labores para ligaresos sistemas con la defensaaérea turca.

AP

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reSA LU D > ESPECIALISTAS CONSIDERAN QUE LOS PADRES DEBEN FOMENTAR LA EMPATÍA DURANTE LA CRIANZA DE LOS HIJOS

Cuando el acoso viene de casaEl bullying es un término anglosajón cuya traducción al castellano no es otra que “I nt i m i d a c i ó n”. Se aplica a una

forma de maltrato específico, que surge en los salones, patios y predios de los colegios de cualquier parte del mundo.

Pero, ¿qué sucede cuando el hostigamiento ocurre dentro del hogar? / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

“ Ser el menor de lageneración de misprimos fue algo quemarcó mi infanciay adolescencia. Lo

digo porque fui víctima, en rei-teradas ocasiones, de agresio-nes físicas y psicológicas pre-meditadas, que ellos me hacíanpasar tan sólo por ser el máspequeño. Durante años soportéen silencio, hasta que al crecer,todo cesó repentinamente”.

Rubén Guaiquirián, un me-cánico Diesel nativo de Bar-celona, recordó que durantemuchos fines de semana fuevíctima constante de las bro-mas pesadas y vejaciones desus consanguíneos, quienesjunto a él llenaban de gritos ycorrerías el amplio patio de lacasa de sus abuelos paternos,en el sector Guamachito de laciudad de Barcelona.

“Somos nueve primos, hijosde tres hermanos: cinco va-rones y cuatro hembras, y to-dos parecían gozar con mi su-frimiento. Lo peor que podíanhacer era someterme y ence-rrarme en un cuarto en el quemi abuelo guardaba sus he-rramientas. Era oscuro y medejaban allí gritando por ho-ras. Fue una terrible experien-cia”, explicó Guaiquirián.

Hoy, con 45 años de edad, estecorpulento hombre de casi dosmetros de estatura rememorócon disgusto que sus hermanosmayores lo querían y cuidabanmuchísimo, pero bastaba conque sus primos se juntaranpara que todos la emprendie-ran en su contra.

“Yo les decía a mis padres,los acusaba, les explicaba quemis primos eran malos con-migo, pero ellos nunca me ha-cían caso. Para mí era muyfrustrante ser tan maltratado:me arrojaban agua, jugandome empujaban, me llamabanpor sobrenombres ofensivos ytodos se reían de mí cuandolloraba de rabia. Era realmenteun cuento de terror”, relató.

Así como Rubén, muchosotros niños son víctimas del

hostigamiento por parte de susfamiliares cercanos.

Para la psicóloga infantilEliette Hallak es fundamentalque los padres estén atentosante este problema.

Comunicación y empatía“Como en el bullying escolar,

la agresión doméstica muchasveces no es denunciada portemor a retaliaciones o sen-cillamente por timidez o ver-güenza. Por ello es recomen-dable que los adultos esténatentos a las señales que su-ceden a esta forma de agresión,que resulta más dolorosa parael niño, pues proviene de suentorno más cercano”.

La especialista recomendóque en los casos en los que sepresenta esta conducta, no sedebe condenar al niño con ex-presiones como “por qué tedejas” o “si te pegan, pégales tú

a ellos”. Al contrario, es con-veniente hacerlo sentir apoya-do y acompañado.

“En estos casos, resulta con-veniente establecer una buenacomunicación entre las partesinvolucradas, de manera quelos padres del agresor o agre-sores fomenten la empatía (po-nerse en el lugar del afectado),para que comprenda que lo quehace no es correcto y afecta asu familiar”.

Hallak, integrante del equi-po de profesionales que laboraen el Centro Integral de Ami-gos Especiales (Ciae), explicóque a la hora de tomar cartasen el asunto, resulta conve-niente considerar que los ni-ños generalmente tienen unanotoria incapacidad para per-cibir las consecuencias de susactos y de ponerse en el lugardel otro.

Hay que estar atentos en ca-sa y notar cuáles son los as-pectos conductuales que carac-terizan a un hostigador, de ma-nera que sea posible detectarloy orientarlo a tiempo.

“Por lo general son capri-chosos, desobedientes, desa-fiantes, disfrutan de molestar aotros, pero no toleran que losmolesten a ellos, no aceptanfracasos, son egoístas y llamanla atención de sus papás a tra-vés de pataletas”, explicó.

2“Lo importante es,como padres,enseñarles a nuestroshijos el valor de la em-patía y de respetar yvalorar a los otros”.Eliette HallakP sicóloga

DE LA CASA AL AULA

Evelyn Palou, coordina-dora de preescolar delcolegio Angelo de Martade Puerto La Cruz y cur-sante de una maestría enOrientación de Conducta,está realizando su tesis so-bre el fenómeno del bu-llying. Recomendó que, co-mo padres, hay que evitarque el hostigamiento ger-mine en la casa para que nose propague al colegio.“Hay que ser consciente deque si en nuestra casa gri-tamos, somos violentos opor el contrario, sumisos,todas esas conductas seráncopiadas por los niños. Ellosserán lo que vean en el ho-gar. Por eso debe abundarel amor y la empatía”.

BULLYING. El hostigamiento en casa no siempre es de tipo físico, como el escolar, puede -además- ser psicológico (Foto: América Urbano)

MÚSIC A >

Los Stonesce l e b ra ro n50 añosde carrera

[LONDRES / INGLATERRA ]

Los Rolling Stones hi-cieron el domingo su re-greso triunfal a los es-cenarios en Londres en elprimero de cinco con-ciertos que tienen pro-gramados a fin de cele-brar el 50° aniversario desu debut como una bandade blues al estilo esta-d o u n i d e n s e.

El grupo no mostró se-ñales de desgaste, salvo elvisible envejecimiento desus integrantes, con ros-tros bastante arrugados.El vocalista Mick Jaggerse contoneó y se desplazócon agilidad por el es-cenario durante el espec-táculo estelar de dos ho-ras y media de duración.

Los Stones rebasaronla marca del medio siglode vigencia durante elconcierto, a veces emo-tivo, en el que el exbajistaBill Wyman y el maestroguitarrista Mick Taylorse sumaron a sus anti-guos compañeros ante elauditorio que comó la 02Arena de Londres.

El concierto fue el pri-mero de cinco espectá-culos multitudinarios pa-ra conmemorar los 50años desde la primerapresentación de los Ro-lling en un pequeño pubde Londres con la inten-ción de rendir homenajea los maestros estadou-nidenses del blues.

“Es maravilloso queestemos todavía hacien-do esto, y que continúencomprando nuestros dis-cos y viniendo a nuestross h ow s ”, dijo Jagger.

AP

C E L E B R AC I Ó NFA M I L I A R

Gabrielacumple 2años de edad2 EN PÁGINA 16

CULTURA >> Gustavo Dudamel y la Sinfónica Simón Bolívar llevarán sus clásicos de gira a los EE UU 2 EN PÁGINA 15

ESPECTÁCULO >> Santa Rosa, Víctor Manuelle y Oscarcito harán vibrar este sábado a Lechería 2 EN PÁGINA 20

Cu l t u ra 15EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CONCIERTO > LOS MUSICAL AMERICA AWARDS 2012 PREMIARÁN A DOS DIRECTORES NACIONALES

La música criolla recorreEE UU con DudamelLa Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, dirigida por el maestro Gustavo Dudamel, realizará a

partir de hoy una serie de presentaciones por cinco ciudades estadounidenses como parte de su

gira USA 2012, en la cual los acompañarán otros talentos venezolanos / R E DACC I Ó N

[CARACAS, VENEZUELA ]

L a Orquesta Sinfóni-ca Simón Bolívar deVenezuela iniciaráhoy su gira USA 2012que los llevará por

cinco ciudades estadouniden-ses hasta el próximo 12 de di-c i e m b re.

De esa forma participaránen la temporada musical deinvierno en Estados Unidos,bajo la dirección del maestroGustavo Dudamel.

La primera presentación sellevará a cabo en la Univer-sidad de Berkeley, California,donde durante cuatro días,agrupaciones integradas pormúsicos de la Simón Bolívar ytríos, cuartetos y ensambles delas orquestas juveniles e in-fantiles, ofrecerán conciertosen comunidades y escuelas.

La dirección de estos en-cuentros musicales estará acargo de noveles directores, en-tre los cuales se encuentranJoshua Dos Santos, Eduardo

Salazar, Manuel Jurado y Je-sús Parra.

“Es algo histórico lo que va-mos a cumplir en esta gira porvarias ciudades de los EstadosUnidos de Norteamérica. Lle-vamos un gran repertorio demúsica latinoamericana y ve-nezolana, encabezado por ‘LaCantata Criolla’, del maestroEstévez. Eso va a ser historia,porque, además, Venezuela tie-

ne el privilegio de cerrar elfestival ‘Voces de América La-tina’ en el Carnegie Hall”, ex-presó el maestro Gustavo Du-damel en relación con la giraUSA 2012.

Para cerrar con broche deoro su paso por California, laSinfónica Simón Bolívar rea-lizará dos conciertos de galalos días 29 y 30 de noviembre enla sala Zellerbach Hall, la cual

tiene capacidad para 2.000 per-s o n a s.

El Symphony Center de Chi-cago albergará la tercera pre-sentación de los músicos crio-llos el 2 de diciembre, de dondepartirán al Concert Hall delKennedy Center de Washin-gton, DC, el martes 4.

Tan sólo un día después el Cen-tro Kimmel para las Artes Es-cénicas, sede de la Orquesta deFiladelfia, será escenario de laquinta presentación de la gira.

Preparar el retornoEl festival “Voces de Amé-

rica Latina”, realizado en elCarnegie Hall de Nueva York,recibirá a los criollos el 7 conun concierto del Ensamble deMetales de Venezuela, dirigidopor Thomas Clamor. Al otrodía y en el mismo espacio, es-trenarán cuatro piezas en elconcierto denominado “Músi -ca nueva”.

Del 9 al 12 de diciembre laspresentaciones serán en escue-las y comunidades.

2

3GIRASen los Estados Unidos ha rea-lizado, hasta ahora, la Or-questa Sinfónica Simón Bo-lívar contando la iniciada hoy.La primera fue en otoño de2007 con conciertos en LosÁngeles, San Francisco, Bos-ton y Nueva York. En enerode 2012, la agrupación visitóel Walt Disney Concert Hall.

R ECO N O C I M I E N TO

El 6 de diciembre, du-rante la ceremonia depremiación de los Mu-sical America Awards2012, que se realizarán enel Lincoln Center de la ciu-dad de Nueva York, losmaestros venezolanosGustavo Dudamel y JoséAntonio Abreu serán re-conocidos como Músicodel Año y Educador delAño, respectivamente.

TALENTO. Gustavo Dudamel y José Antonio Abreu recibirán premios por su trayectoria (Foto: Cortesía)

Acontece por aquí

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

Bazar navideñoEl bazar navideño de AngélicaBorsten ofrecerá adornos navide-ños artesanales, lencería y más.También tortas y galletas caseras.Cuándo: 8 y 9 de diciembre, de9:00 am a 6:00 pm.Dónde: Club Gallego. Lechería.

Ciclo de cineMañana continuará la proyeccióndel ciclo de cine organizado por laAlianza Francesa.Dónde: Casa Dúo, Lechería.Hora: 7:30 pm.Miércoles 28: ”Poulet Aux Pru-n e s”, de M. Satrapi.

Tómbola con la caridadLa parroquia Cristo Resucitado dePuerto La Cruz organiza su tra-dicional Tómbola para construir lacapilla del Santísimo Sacramento yel nuevo altar.Cuándo: 9 de diciembre.Dónde: En la iglesia, calle Mona-gas cruce con Democracia del sec-tor Tierra Adentro.Información: 0 28 1-26 5 8 8 43.

Feria navideñaLa UE Francisco Lazo Martí, co-nocida como Didaskalia, realizarásu primera feria navideña, abiertaal público en general.Cuándo: Sábado 1° de diciembre,de 10:00 am. a 4:00 pm.Dónde: Plaza El Parque de Lechería.

Conservación de textilesEl Colectivo de Mujer y Arte y laFundación Centro Nacional de Ar-tesanía invitan al taller “Co n s e r -vación de textiles”, en el marco deArtextil 2012 Anzoátegui.Cuándo: Hasta el miércoles28/11, de 2:00 a 6:00 pm.Dónde: Av. Municipal, calle AndrésBello, cruce con Bella Vista, PLC.

Teleradio maratónCasa Don BoscoEl XVI teleradio maratón a bene-ficio de la Casa Don Bosco per-mitirá recaudar fondos para con-tinuar con la labor de atender aniños y adolescentes en situaciónde riesgo.Cu á n d o : 1/12, desde las 7:00 am.Dónde: Puntos estratégicos.

Taller de baileLa Fundación para el DesarrolloTurístico de las Artes invita al taller“Cu e r p o - m ov i m i e nt o - c re a c i ó n”, conla bailarina, actriz y coreógrafa An-gélica Escalona. Bs 400.Cuándo: 1 y 2 de diciembre, de10:00 am a 5:00 pm.Dónde: Casa Dúo, Av. Bolívar deLechería, detrás del Cepro.Información: 0 4 1 2-8 598 4 23.

Festival gastronómicoLa Fundación Encuentro Gastronómi-co de Anzoátegui invita a su VI Fes-tival de Emprendedores Gastronómi-cos. El evento impulsa servicios delramo, como cátering, libros, cocina,posadas, y tiendas de insumos.Cuándo: 1° de diciembre.Dónde: Plaza centraldel CC Caribbean Mall.Información e inscripciones:0 4 14-8 174 28 4.

Expoferia del regaloLa I Expoferia del regalo creativo2012 mostrará artesanía, marcas ydiseños y contribuye con la Fun-dación Corazón de Alegría, encar-gada de ayudar a niños en situaciónde abandono y personas con cáncer.Cuándo: 29 y 30 de noviembre y1 y 2 de diciembre, de 10:00 am a10:00 pm.Dónde: Estacionamiento de Be-verly Hills, Avenida Principal deLe c h e r í a .

Obra de teatro“El aplauso va por dentro”, conMimí Lazo y “No eres tú soy yo”,con Luis Fernández. las dos fun-ciones por el precio de una. Hora:5:00 pm. Twitter: @obra2x1plcCu á n d o : Domingo 2 de diciembreDónde: Hotel Venetur MaremaresInformación: 0 4 14-8 19 0 0 92

“Actualizaciones médicas”“Actualizaciones médicas” en diferen-tes especialidades será el tema abor-dado en el marco de la jornada conmotivo del 65 aniversario del CentroMédico Zambrano, en homenaje a ladoctora Maruja Clavier. Dirigido aprofesionales de todas las áreas dela salud, estudiantes de Medicina.Inscripción gratis.Cu á n d o : Jueves 29, 9:00 am.Dónde: Centro Médico Zambra-no, avenida Caracas, Barcelona.

Jornada de adopciónLa Fundación de Ayuda y Protec-ción Animal (Faprani) realizará suúltima jornada de adopción de pe-rros y gastos mestizos, además derecolección de alimentos concen-trados para mascotas de 2012.Cuándo: 2 de diciembre, entre10:00 am y 2:00 pm.Dónde: Espacios del parque An-drés Eloy Blanco, Puerto La Cruz.Información: requisitos paraadopciones a través de www.fa-p ra n i .o rg .ve

Taller de danza nacionalistaLa Academia Ballet Folclórico Mi-reya López realizará talleres deDanza Nacionalista para niños des-de 6 años, con la facilitadora Ma-ryorie Flores.Cuándo: 1 y 2/12.Información: 0424-8890268 y0 4 1 6-3 8 14 67 1 .

Feria de lo nuevo y usadoLa 1era Feria Navideña de lo Nuevoy Usado acogerá la venta de ar-tículos de segunda mano, que es-tén en buenas condiciones para lat e m p o ra d a .Cuándo: Desde el 28/11 hasta el2/12, de 9:00 am a 6:00 pm.Dónde: Plaza Luis Rivera del Cru-cero de Lechería.Información: 0424-8349630 -0 4 26-8 82 0 28 1 .

2 A N ACO

Parrandón llaneroProducciones Alta Talla invita al“Gran parrandón llanero colom-b o -ve n ezo l a n o”. Entradas Bs 100en preventa o Bs 150.Cuándo: 30/11, 8:00 pm.Dónde: Manga de coleo.Información: 0416-6800489 y0 4 24-8 19 63 8 5.

G e nt e _16 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Dos velitas

GRACIELA ANTONIACon una animada celebración, que se realizará en el sector La Orquídea de Barcelona, la familia YacuaBarrios celebra hoy el segundo cumpleaños de su pequeña Graciela Antonia. Sus padres Miguel y Vilmaniala saludan y bendicen.

Fiesta en El Tigrito

JOSÉ RAFAEL9 años de edad celebra el niño José Rafael Ochoa. Lo felicitan supapá, hermanos, tíos y abuelos, además de sus compañeros de lanovena Sabuesos de El Tigrito, perteneciente a la corporación Crio-llitos de Venezuela.

De plácemes

REINA RETAMALECELEBRA UN NUEVOCU M P L E A Ñ O SRodeada por sus hijos y herma-nos, hoy celebra un nuevo cum-pleaños la señora Reina Reta-male, quien organizó una ani-mada reunión en la que de se-guro la acompañarán los inte-grantes del equipo de béisbol Sa-buesos de El Tigrito. La agasa-jada soplará un grupo de velitasde un pastel que todos compar-tirán esta noche.

¡ Fe l i c i d a d e s!

ANTONIO JOSÉMARCANO CUMPLE61 AÑOS DE EDADCon una alegre fiesta -en la queno faltaron la música, la sabrosacomida y la buena vibra- el pa-sado domingo 25 celebró 61 añosde edad el señor Antonio JoséM a rc a n o.Sus hijos Luis, Alberto y Javier,en compañía del resto de susfamiliares y amigos, aprovecha-ron este espacio para saludarloespecialmente y desearle muchavida y salud.

Mayoría de edad

JONATHAN MIGUELRodeado por su novia y amigos, el lunes celebró sus 18 años de edadel joven Jonathan Miguel García Carrasquel ¡Felicidades!

Celebración en Bergantín

CRISTIAN JOSUÉEl pequeño Cristian Josué Arabia cumplió recientemente su primerañito y sus padres Dayana y Elvis lo celebraron en su residencia en laparroquia Bergantín. Es saludado por sus demás familiares, quienes lob e n d i ce n .

Co ng ra t u l a c i o n e s

MARÍA JOSÉ RIVASLa traviesa María José Rivas luce sonriente porque está cumpliendo 4años de edad. Sus padres Marliana e Iván, junto a sus abuelos, tías,primas y en especial su tía Marleni le envían muchos saludos y lafe l i c i t a n .

Ne gocios 17EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

NOVEDAD PARA CONSUMO EN MASA

Polar y Leche Pascual abrieron planta

Con una inversión de 629 millones debolívares (unos 146.3 millones de dó-lares), Alimentos Polar y el Grupo LechePascual de España inauguraron la Plan-ta MiGurt, una instalación productora deyogurt de larga duración, ubicada en lazona industrial de Valencia, estado Ca-rabobo. Con este nuevo centro industrialllega al mercado venezolano la marcaMiGurt, fruto de la alianza anunciadapor ambos grupos en el año 2010 y querepresenta la incursión de Polar en estacategoría de productos.Planta MiGurt, con tecnología de punta,genera 120 puestos de trabajo directosy 600 indirectos. Tiene capacidad paraelaborar 53 millones de kilos de yogurt.En el primer año de funcionamiento, seespera un rendimiento de 14 millonesde kilos (Redacción).

Encuentro con medios de comunicación

EL ESTADO SUCRE MOSTRÓ SU BONDADES NATURALESPeriodistas de medios de co-municación orientales conocie-ron las bellezas naturales y lacalidez humana del estado Su-cre durante un viaje de pren-sa, coordinado por el Minis-terio del Poder Popular para elTurismo (Mintur), que abareólos parques nacionales Turué-pano y Península de Paria.“Comenzamos en Cumaná has-ta llegar al Parque NacionalTuruépano para luego pasarpor el Parque Nacional Penín-sula de Paria, pernoctar unanoche en el hotel Venetur MarCaribe hasta llegar a la playaSanta Isabel, ubicada en lascostas sucrenses”, declaró Ma-rymarg Gómez, presidenta delFondo Mixto de Turismo de lae nt i d a d .El Parque Nacional Turuépano,localizado en el sureste de laentidad sucrense, está ubicadoa hora y media de Carúpano ybrinda a los turistas elementosnaturales como ríos y selva,así como la oportunidad dedescubrir una naturaleza vir-gen (Redacción).

1. Periodistas de todo elOriente venezolano tomaronparte en este viaje lleno den a t u ra l ez a .2. Con esté tipo de actividad sepromocionan las bellezas del es-tado Sucre (Fotos: Cortesía)

Nueva marca de yogurt1. Personalidades del mundo industrial criollo asistieron a laaper tura.2. Lorenzo Mendoza (presidente de Empresas Polar) estrecha la manode Tomás Pascual (presidente de Grupo Leche Pascual, de España)durante la apertura de la planta de Migurt (Fotos: Cortesía).

2

11

2

YMC K

Tecnolo gía18 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

SOCIEDAD > EN EE UU LOS DERECHOS DE COMUNICACIÓN SE APLICAN TAMBIÉN EN INTERNET

Twitter detona debatesobre libertad de expresiónAl parecer, incluso, los 140 caracteres por mensaje que permite la red social del pajarito

azul, han herido susceptibilidades. En países como el Reino Unido algunos han terminado tras

las rejas por emitir comentarios “o fe n s i vo s” / AP

[LONDRES / INGLATERRA ]

U n adolescente hi-zo comentariosofensivos enTwitter sobre unaniña asesinada.

Otro muchacho escribió en Fa-cebook que los soldados bri-tánicos deberían “irse al in-fier no”. Un tercero publicó lafoto de una amapola de papelquemándose, remembranza delos muertos en la guerra. Todosfueron arrestados, dos conde-nados y uno encarcelado, y noson los únicos.

En Gran Bretaña, cientos depersonas son procesadas judi-cialmente cada año por escri-bir mensajes en redes sociales,de texto y en correos electró-nicos que parezcan amenazan-tes, indecentes, ofensivos u obs-cenos y el número está cre-ciendo a medida que se ex-panden nuestras vidas en in-ter net.

Los abogados opinan que elaumento muestra los proble-mas de un sistema legal quetrata de regular comunicacio-nes del siglo XXI con leyes delsiglo XX.

Los defensores de las leyesciviles dicen que es una ame-naza a la libertad de expresiónen una era en la que internetles da a todos el poder de serescuchado en todo el mundo.

Mike Harris, de la organi-zación por la libertad de ex-presión Index on Censorship,señala que 50 años atrás uncomentario considerado ofen-sivo o amenazante dicho en unlugar público podría haber si-

do escuchado por pocas per-sonas, pero hoy en día un men-saje en Internet da la vuelta alm u n d o.

En el mundoLa Corte Suprema en Es-

tados Unidos ha determinadoque la libertad de expresiónestablecida en la Constituciónse aplica también en internet.En otros países occidentales laexpresión online varía amplia-m e n t e.

En Alemania, donde es una

ofensa negar el Holocausto, aun grupo neonazi le fue can-celada su cuenta en Twitter.

El diario británico The Sunlanzó una campaña para ma-yores sanciones a los “t ro l l s ”que acosan a gente en la red.

En septiembre el fiscal bri-tánico Keir Starmer anuncióplanes para trazar nuevas di-rectrices a fin de procesar ca-sos en redes sociales y reco-noció que demasiados juicios“tendrán un efecto escalofrian-te en la libre expresión”.

CIFRAS ALARMANTES

En Gran Bretaña, el nú-mero de sentencias pordelitos electrónicosaumentó de 873 en 2009a 1.286 el año pasado. Loscríticos de las leyes civilesopinan que son inadecua-das y que se usan parajuzgar casos donde no pa-rece haber víctimas niamenaza.

ALERTA. En Gran Bretaña crece la cifra de sentencias por delitos electrónicos (Foto: Archivo / El Tiempo)

CONTROL >

Piden claridad a Facebook por política de datos[DUBLÍN / IRLANDA ]

Las autoridades irlandesaspedirán a Facebook que “cla -rifique” su política de priva-cidad, después de que la com-pañía haya propuesto cambiossobre esta cuestión en la po-pular red social, informó eljueves la Comisión de Protec-ción de Datos (DPC).

Facebook recordó ese mismodía a sus usuarios a través deun correo electrónico que, re-cientemente, ha propuesto

ciertas modificaciones para ac-tualizar su “Política de uso ded at o s ” y explicar “cómo re-colectamos y utilizamos datoscuando la gente usa” la redsocial.

Entre los cambios propues-tos, señala la nota, destacannuevas herramientas para ges-tionar los mensajes, consejospara gestionar la línea de tiem-po o avisos sobre lo que esvisible para otros usuarios.

La Comisión de Protecciónde Datos de Irlanda indicó que

pedirá “urg entemente” más in-formación al respecto a Fa-cebook si determina que loscambios propuestos “requie -ren el consentimiento expresode sus usuarios” en la UniónEuropea (UE).

“Actualmente estamos exa-minando los cambios propues-tos y creemos que necesita-remos más explicaciones res-pecto al efecto que tendrán al-gunos de ellos”, señaló la co-misión mediante un comuni-c a d o.

La DPC tiene la responsa-bilidad de asegurar que estacompañía opera de acuerdocon la legislación irlandesa yeuropea dado que FacebookIreland tiene en Dublín su basede operaciones internacional.

La popular red social ya re-cibió en 2011 instrucciones dela DPC para modificar, entreotras cuestiones, herramientasrelacionadas con la privacidady la información no deseada.

EFE

CONGRESO >

Los gobiernosmiran de frentela ciberseguridad

[MADRID / ESPAÑA ]

La ciberseguridad ya no esun juego de niños: el robo depropiedad intelectual, el cibe-respionaje, el ataque a infraes-tructuras críticas e incluso lanecesidad de contemplar unescenario de posible cibergue-rra han obligado a los estados ya sus fuerzas de seguridad aimplicarse en este fenómeno.

Eso es, al menos, lo que se hapuesto de manifiesto en el XXVCongreso y Feria Iberoameri-cana de Seguridad de la In-formación Segurinfo 2012, ce-lebrado en Madrid.

En este foro el portavoz delCuerpo Real de Comunicacio-nes del Ejército Británico,Charles Roberts, ha afirmadoque la mayoría de los estadosestán desarrollando algún tipode “capacidad cibernética mi-litar” para defenderse, y losmás destacados son los casosde China y Estados Unidos.

“Será muy interesante ver eljuego de poder entre estas dosnaciones”, ha apuntado.

En el caso del Reino Unido,se ha llegado a un nivel en elque el ejército está involucradototalmente en la lucha ciber-nética y las amenazas de la redestán catalogadas en el mismonivel de peligrosidad que losdesastres naturales y los ata-ques entre naciones.

Roberts, quien sitúa a Rusiacomo principal foco de la ac-tividad criminal en la red, haindicado que existe una graveamenaza digital para las na-ciones y las economías y que locibernético será una de lasgrandes herramientas de losenfrentamientos bélicos en elfuturo, pero que aún no se hadado un escenario de ciber-guerra, ni siquiera el actualconflicto entre Israel y Pales-tina.

Algunos de los principalesproblemas cibernéticos son elciberespionaje y el robo de pro-piedad intelectual.

A estas amenazas les siguen,por orden, los ciberdelitos or-questados por el crimen or-ganizado, el ciberactivismo y,por último, el ciberterrorismo,que puede referirse al ataquede infraestructuras críticas obien al uso de internet porparte de los terroristas paraobtener información, financia-ción o hacer propaganda.

Cambios favorablesEl secretario de Estado de

Seguridad, Ignacio Ulloa, haasegurado que las sinergias anivel internacional son el me-canismo más eficiente contrael cibercrimen, si bien hasta elaño pasado esa cooperaciónera escasa.

Desde 2011 se ha incremen-tado porque los gobiernos estáncomprobando que un ataque enel extranjero también tiene re-percusiones en su país.

Los expertos han coincididoen que la coordinación dentrodel propio estado también esesencial para abordar las ame-n a z a s.

Ulloa ha afirmado que laestrategia de ciberseguridaden la que está trabajando elGobierno -dentro de la estra-tegia nacional de seguridad-,que se aprobará en unos meses,contempla herramientas de co-municación entre los distintosestamentos públicos, pero tam-bién con el sector privado.

Sin embargo, Roberts ha pe-dido que empresas y ciuda-danos no esperen “fór mulasmágicas” de sus gobiernos pa-ra protegerse en la red porqueya existen métodos para podercerrar sus puertas de entrada.

EFE

UNIÓN. Sinergia, necesaria para “blindar se” en la red (Foto: Archivo)

Espec táculos20 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

E V E N TO > DOS PUERTORRIQUEÑOS Y UN VENEZOLANO HARÁN VIBRAR A LECHERÍA

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI

]

E l caballero de la sal-sa, Gilberto SantaRosa, Víctor Ma-nuelle y Oscarcitose unirán este pri-

mero de diciembre con el fin deofrecerles a los orientales ungran concierto para cerrar elaño 2012.

El estacionamiento del cen-tro comercial Plaza Mayor deLechería será el escenario paraque estos artistas encanten alp ú bl i c o.

Desde las 8:00 pm, los in-tegrantes de la banda local

Djembe serán los teloneros delconcierto y los encargados deactivar a los asistentes con ca-da uno de sus temas. Mas tardelos bailarines de la academia“Salsa con clase”, harán unapresentación de salsa casino.

El primer artistaA las 9:30 pm el turno será

para el joven cantante Oscar-cito. Luego como a las 11:30 pm.llegará el puertorriqueño Víc-tor Manuelle y a las 12:30 Gil-berto Santa Rosa engalanaráesta tarima con su orquesta dem u j e re s.

Para cerrar el gran eventomusical, el doble de Héctor La-

voe, Joseph Amado, del pro-grama de televisión “Buscandouna Estrella” de Súper SábadoSensacional.

Quizás una de las sorpresasque depare esta velada musicalsea la unión de Víctor Ma-nuelle y Oscarcito, para inter-pretar su nueva canción “Si tume besas”.

Las exigencias de los artis-tas fueron sólo técnicas, puestodos cuentan con raiders (con-junto de exigencias que el ar-tista solicita a los productores)individuales, de acuerdo alshow que brindarán. Entreotras cosas solicitaron un buensistema iluminación, sonido,

VA R I A SI N STA L AC I O N E S

Los seguidores de Gil-berto Santa Rosa, VíctorManuelle y Oscarcitotendrán espacio para dis-frutar el show. En el te-rreno detrás de McDonald’sestará ubicado el espaciopara Diamante VIP 1 y 2.Detrás y al frente de Lo-catel se habilitará un áreapara las Platinum, Gold yGeneral, que serán sepa-radas por una pared demetal de 3 metros de alto.

BIENVENIDA . Gilberto Santa Rosa ya se encuentra en Venezuela con “sus damas” que lo acompañarán en el show (Foto: Archivo)

Artistas se presentanjuntos por primeravez en Venezuela

J U N TO S . El puertorriqueño Víctor Manuelle y el venezolanoOscarcito se presentarán en tarima para cantar a dúo “Si tú meb e s a s”, un tema que se encuentra sonando con cierta insistenciaen todas las radioemisoras de todo el país (Fotos: Archivo)

pantallas, juego de luces y unaescenografía poco común.

Ninguno de los tres artistas,que por primera vez se pre-sentarán juntos en Venezuela,hizo una larga lista de peti-ciones para su camerino, nicarros blindados ni rosas, sóloseguridad personal.

500 funcionarios conforma-das por la Policía del EstadoAnzoátegui, Poliurbaneja yefectivos de la Guardia Nacio-nal resguardarán cada una delas instalaciones.

Las entradass para el eventose dividen en diamante VIP 1Bs 3.900, Diamante VIP 2 Bs3.900, Platinum Bs 3.000, Gold

Bs 1.000 y General Bs 700.Los puntos de venta para las

entradas son: taquilla princi-pal del estacionamiento de Pla-za Mayor, Traki (Lechería), Li-comarket (Crucero de Leche-ría), Cosmo Store (Centro co-mercial Puente Real), ExtremeSport (CC Regina) y Per voibenetton (CC Caribbean Mal).

Representantes de la corpo-ración productora Vector, dije-ron que la venta de entradaspor Internet están suspendidasy que habrá venta el mismo díadel evento, en Plaza Mayor(más información a través delos números 0414-8458511,0412-9476856 y 0416-8831027).

Con una orquesta repleta de mujeres, “El

caballero de la salsa”, Gilberto Santa Rosa,

junto a Oscarcito y Víctor Manuelle, ofrecerá

una noche de música y bailes para el público

oriental. La banda local Djembe y el doble de

Héctor Lavoe también dirán presente / M A I DY N

ALCALÁ MONTANA


YMC K

27EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4_

YMC K

Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [email protected]

Depor tesPELOTA > Águilas ascendió a la cima de la clasificación al imponerse en cuatro de seis duelos que sostuvo como visitante

“EL CHICO” LE SIENTA BIENCARIBES DE ANZOÁTEGUI TUVO EL MEJOR REGISTRO DURANTE LA SÉPTIMA semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), al

ganar cuatro de los cinco compromisos que disputó en el parque Alfonso “C hico” Carrasquel. La tribu logró cuatro victorias consecutivas (su racha más

larga del año) y ha triunfado en seis de sus últimos 10 encuentros, gracias a una efectividad de 2.38 de sus abridores durante ese lapso / PEDRO M. UZCÁTEGUI C.

[PUERTO LA CRUZ ]

Caribes de Anzoátegui sacóprovecho de su localía y seimpuso en cuatro de los cincoduelos que disputó en el Al-fonso “Chico” Carrasquel, pa-ra registrar la mejor foja du-rante la séptima semana deacción de la Liga Venezolanade Béisbol Profesional (Lvbp).

La tribu perdió el miércolesante Leones del Caracas, peroluego sacó par de triunfos antelos melenudos y otros dos anteÁguilas del Zulia, para ganarcuatro choques consecutivospor primera vez en la tem-porada 2012-2013.

En lo que va de campaña,Caribes presenta balance de 13victorias y siete caídas en sure c i n t o.

La divisa aborigen se con-virtió en la cuarta que llega a20 festejos en esta zafra (17derrotas) y se mantuvo en lacuarta casilla de la clasifica-ción, al igual que al cierre delsexto lapso, pero apenas a dosjuegos de la punta.

Anzoátegui ha salido airosoen seis de sus últimos 10 due-los, gracias a una buena efec-tividad de 2.38 de sus abridoresdurante la racha.

Vuelo ascendenteA pesar de la barrida que le

propinó Caribes, Águilas tuvoel segundo mejor récord delperíodo con 4-2 en seis juegoscomo visitante.

El buen momento rapaz lepermitió ascender del segundoal primer lugar con 22-15, endetrimento de Navegantes delMagallanes, que cuajó foja de

2-5 (incluyendo un revés anteLeones el lunes en un juegoreprog ramado).

Águilas, uno de los dos equi-pos que exhibe registro posi-tivo en la carretera (11-7), do-mina colectivamente el depar-tamento de promedio de bateo(.290) y figura segundo en pit-cheo (3.49).

Precisamente el mandamásde esta estadística, Cardenales

de Lara (3.33), subió del sexto alquinto peldaño gracias a unamarca de 4-2 durante la sép-tima semana (18-19 global).

Los pájaros rojos, aunque tu-vieron efectividad de 2.87 y ave-rage de .315, no lograron unmejor salto en la tabla, ya quesu defensiva fue la peor con 16errores durante el lapso.

Caracas fue el último equipocon saldo a favor, con cuatro

festejos y tres tropiezos, inclui-do el triunfo ante Magallanesel lunes en el duelo reprogra-mado. Los melenudos se man-tuvieron terceros en la clasi-ficación (22-18).

Bravos de Margarita dejómarca nivelada de 3-3, a pesarde la gran producción de RenéReyes, quien disparó para .450,con un jonrón, tres dobles, sie-te impulsadas y cuatro ano-

tadas en seis partidos.Tigres no sale del sótano y

volvió a dejar números nega-tivos (2-4). Según el estadígrafoMoisés Díaz, necesita jugar pa-ra 18-8 en lo que resta de lazafra para culminar por en-cima de .500 (32-31).

El pitcheo de Magallanesmostró 7.04 de efectividad y ahíestuvo la clave en su récord de2-5 durante la semana.

E S CU A LO S ALICAÍDOS

Tiburones bajó delquinto al séptimo pues-to de la clasificación alregistrar un triunfo en cin-co encuentros. Los brazosescualos dejaron efectivi-dad de 8.98 durante estelapso (44CL-44.1ING).

S Ó L I D O. Renyel Pinto aceptó dos carreras y abanicó a ocho rivales, en siete entradas completas en la victoria ante Leones el pasado viernes (8-2) ( Foto: N. Flores)

FÚTBOLPRIMERA DIVISIÓN

Danz se acercaa su marcade goles2 EN PÁGINA 31

BALONCESTO LIGA NACIONAL JUVENILANZOÁTEGUI SE MIDE HOY CON ARAGUA >> EN PÁGINA 32

YMC K

Aspiración venezolanaMALDONADO QUIEN SEGUIR SIENDO EL LÍDER EN WILLIAMS >> EN PÁGINA 33

29EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _BÉISBOL PROFESIONAL > Yadel Martí abrirá mañana ante Leones

Ugueto y Camposingresan al róst e rEl utility y el novel lanzador formarán parte de la plantilla de

Caribes para la octava semana de la pelota criolla, en sustitución del

lesionado Gerardo Ávila y del panameño Luis Durango. Los aborígenes

afrontarán cinco duelos en la carretera durante el lapso / PEDRO M. UZCÁTEGUI

[PUERTO LA CRUZ]

El utility Luis Ugueto y ellanzador Alexis Campos for-marán parte del róster de 34jugadores de Caribes de An-zoátegui para la octava semanade la Liga Venezolana de Béis-bol Profesional (Lvbp).

El lesionado Gerardo Ávila yel panameño Luis Durango ce-derán sus puestos durante esteperíodo, en el cual la tribuafrontará cinco duelos en con-dición de visitante.

Ugueto batea apenas para.111 en lo que va de temporada,con una empujada y una ano-tada en 13 encuentros.

Campos, perteneciente a laorganización Angelinos de LosÁngeles de Anaheim, no haactuado en la zafra 2012-2013 dela pelota criolla.

Periplo en la carreteraLa franquicia aborigen dis-

putará cinco juegos en cincodiferentes escenarios esta se-mana. Mañana retará a Leonesen el estadio Universitario, y elmánager Alfredo Pedrique co-locará en la lomita a YadelMar tí.

El cubano presenta foja de0-2, con 4.10 de porcentaje decarreras limpias permitidas.

El jueves, los anzoatiguensesviajarán hasta Valencia paraenfrentar al Magallanes, conRenyel Pinto como abridor. Elzurdo tiene récord de 2-1 con2.45 de efectividad y tendrá co-mo rival a Carlos Zambrano,quien hará su debut con losf i l i bu s t e ro s.

Ramón Ramírez abrirá elviernes contra Cardenales, en

el estadio Antonio Herrera Gu-tiérrez de Barquisimeto. Ra-mírez es el pitcher con másvictorias para los indígenas(4-1), con 3.92 de efectividad y 31abanicados en 43.2 capítulos.

Caribes batallará el sábadocontra Tigres de Aragua enMaracay y tendrá como ser-pentinero inicial a José Álva-rez (0-3 / 2.30 EFE). El periplode Anzoátegui cerrará el do-mingo ante Tiburones en Ca-racas, con Paolo Ospino en rolde abridor (0-0 / 2.25 EFE).

REGISTRO N EG AT I VO

7- 10En la carreteraCaribes de Anzoáteguipresenta balance adversoactuando en condición devisitante (7-10). La últimavez que jugó todos sus en-cuentros en la carreterafue en la sexta semana,cuando cuajó foja de 3-3.

A PAG A D O. Caribes batea .258, el más bajo de la Lvbp (Foto: R.R)

Reyes fue el Jugador de la Semana[C ARAC AS]

Por primera vez en 14 tem-poradas, René Reyes fue re-conocido con el premio Ju-gador Multinacional de Segu-ros que se entrega al peloteromás destacado en una semanade la Liga Venezolana de Béis-bol Profesional (Lvbp).

El jardinero de Bravos deMargarita ligó para .450, pro-ducto de nueve imparables en20 turnos, con un cuadran-gular y siete carreras remol-cadas en el período compren-

dido entre el 19 y 25 de no-v i e m b re.

El guardabosque, cuya ac-tuación ayudó a los insulares atener un récord de 3-3 en elséptimo período de acción de lacampaña 2012-2013 del circuitorentado criollo, obtuvo 20 votospara esta distinción.

Otros consideradosEl infielder José Altuve, de

Navegantes del Magallanes es-coltó al jardinero insular conseis papeletas, seguido de LuisValbuena, de Cardenales de La-

ra (3), Ernesto Mejía, de Águi-las del Zulia (2), y Luis Her-nández (Tigres de Aragua),Mario Lissón (Magallanes), Ro-bert Pérez (Cardenales), HenryRodríguez (Águilas) y Francis-co Cervelli (Magallanes), quie-nes sumaron un voto cadau n o.

Reyes logró embasarse enlos seis encuentros que disputósu equipo. Esa actuación lepermitió dejar un OBP de .569en el lapso.

R E DACC I Ó N

Bravos de Margarita

Los insulares presentará tres cambios en su plantilla para el periplo que iniciará hoy, con las inclusiones de Daryl Thompson, Geddy Guerra y Matt Clark. Sean Bourroughs, Jeremy Jeffres y Carlos Monasterios cedieron sus puestos.

EL TIEMPO

Róster de 34para la 8va. semana

Águilas del Zulia

El líder de la pelota criolla hizo cuatro variantes para la octava semana, con la inclusiones de los peloteros Ryan Reid, José García, Gabriel Zavala y Moisés Meléndez.

Cardenales de Lara

La entrada de Kelvim Escobar es la más sobresaliente de las cinco variantes de los pájaros rojos para la octava semana. Junto al lanzador, ingresarán al róster Jesús Solórzano, Jhonny Montoya, Johan Limonta y Danny Farquhar. Salen Hernán Iribarren, Jesús Ugueto, Carlos Terán, Joe Thurston y Moisés Hernández.

Leones del CaracasArmando Galarraga, Leonardo Gil y Yoimer Camacho formarán parte de la plantilla de los melenudos para la octava semana de la pelota criolla, mientras que Gregorio Petit, y los lanzadores Víctor Gárate y Ronald Uviedo no acompañarán al equipo capitalino.

Navegantes del Magallanes

Navegantes se blindará con el flamante Más Valioso de la Serie Mundial 2012, Pablo Sandoval, y el grandeliga de los Marlins de Miami, Carlos Zambrano. También entrarán en el róster Andrés Eloy Blanco y Levi Romero, en detrimento de Fernando Nieve, Rafael Cova, Luis Landaeta y Mario Lisson.

Tiburones de La Guaira

La Guaira es el equipo que realizó más movimientos de cara a la octava semana de la Lvbp. El manager Marco Davalillo dio entrada a Carlos Sánchez, Javier Herrera, Junior Morillo, Arlet Mavare, Héctor Mayora, Kender Villegas, Frank Mata y Jeanmar Gómez, en sustitución de Miguel Rojas, José Martínez, Ehire Adrianza, Joseph Ortiz, Yorfrank López, Jesús Delgado, Wilfredo Ramírez y Junior Guerra.

Tigres de AraguaLos bengalíes, últimos en la tabla, y necesitados de victorias, realizaron cinco cambios. Ingresaron Luis Maza, Harold García, Gumercindo González, Joucer Martínez y Horacio Estrada, en sustitución de Ronny Cedeño, Jonel Pacheco, Joel Mecias, Edgar Ibarra y Juan Urbina.

Posiciones Ronda RegularEquipos Jj Jg Jp Pct Jv

Águilas 37 22 15 .595 --

Magallanes 38 22 16 .579 0.5

Leones 40 22 18 .550 1.5

Caribes 37 20 17 .541 2.0

Cardenales 37 18 19 .486 4.0

Bravos 34 15 19 .441 5.5

Tiburones 38 16 22 .421 6.5

Tigres 37 14 23 .378 8.0

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Líderes de Bateo

EL TIEMPO

Líderes de Pitcheo

Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci BrF. Díaz (Brav) .368 117 16 43 2 18 2E. Mejía (Agui) .345 145 23 50 10 28 1A. Romero (Tigr) .338 139 19 47 2 18 0E. Andrus (Maga) .330 103 16 34 1 13 0S. Burroughs (Brav) .330 100 12 33 3 18 1L. Valbuena (Card) .330 100 20 33 4 19 1C. Retherford (Tibu) .324 145 24 47 7 23 0H. Wrigley (Leon) .324 136 28 44 9 28 0M. Ramírez (Brav) .315 92 11 29 0 4 1F. Galvis (Agui) .314 140 24 44 5 20 1

Jugador Jg Jp Ip H Bb So EfeW. Boscán (Agui) 2 1 38.0 29 11 25 0.95C. Hernández (Tigr) 1 0 36.2 34 16 29 2.21J. Álvarez (Cari) 0 3 31.1 23 12 21 2.30E. Berger (Brav) 0 4 29.2 30 7 27 2.73D. Pollok (Agui) 3 0 39.0 37 1 26 2.77L. Chirinos (Brav) 2 0 37.2 41 16 31 2.87D. Hand (Cari) 2 1 34.1 38 8 27 3.15G. Chacín (Maga) 2 1 37.0 41 9 26 3.16

Juegos para hoy

Impulsadas Bases robadas H. Wrigley (Leon) 28 D. Ford (Leon) 10E. Mejía (Agui) 28 C. Hernández (Brav) 10D. Ruf (Tibu) 27 G. Hernández (Cari) 9C. Maldonado (Maga) 26 L. Durango (Cari) 6E. Gattis (Águi) 26 J. Ha (Tigr) 6

Temporada 2012-2013

Jonrones Anotadas D. Ruf (Tibu) 10 H. Wrigley (Leon) 28C. Maldonado (Maga) 10 D. Ruf (Tibu) 26E. Mejía (Agui) 10 C. Rivero (Leon) 25H. Wrigley (Leon) 9 C. Suárez (Tibu) 25E. Gattis (Agui) 8 C. Retherford (Tibu) 24

Ponches Inn. Lanzados A. Torres (Agui) 58 Y. Negrín (Leon) 43.2J. Schmidt (Agui) 34 R. Ramírez (Cari) 43.2J. Grube (Card) 32 T. Brummett (Tibu) 42.0Y. Negrín (Leon) 31 S. Pérez (Maga) 39.2L. Chirinos (Brav) 31 D. Pollok (Agui) 39.0

Hora Equipos Ciudad3:30 pm Tiburones vs Bravos Margarita *doble tanda7:30 pm Magallanes vs Leones Caracas7:30 pm Cardenales vs Águilas Maracaibo

* Pizarra y estadísticas actualizadas

Ganados Salvados S. Pérez (Maga) 6 J. Gutiérrez (Leon) 9E. Martínez (Brav) 5 L. Ramírez (Brav) 7B. Rondón (Maga) 4 B. Rondón (Maga) 5R. Ramírez (Cari) 4 J. Meolan (Cari) 5A. Serrano (Cari) 4 R. Reid (Agui) 5

YMC K

30 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 D E P O RT E S _BÉISBOL PROFESIONAL > El portocruzano está en el róster de 40 con Kansas City

[PUERTO LA CRUZ]

El pítcher Juan Carlos Gu-tiérrez no olvida la celebraciónorganizada por sus familiaresy amigos, realizada en Mon-tecristo, Puerto La Cruz, des-pués de que se convirtió en elcriollo 211 en Grandes Ligas.

Entonces, en 2007, Gutiérrezjugó truco y compartió con suentorno más íntimo. Ahora sa-be que la clave para que elmotivo de la fiesta no langui-dezca es la consistencia.

Gutiérrez se recuperó deuna lesión que le impidió uni-formarse con Leones del Ca-racas en la pasada campaña.Entre las secuelas de la do-lencia estuvo la falta de con-sistencia en las filiales de losReales de Kansas City.

“Estoy siguiendo un plan detrabajo desde la temporada deEstados Unidos y eso me tieneal 100% de mis condiciones”,dijo el cerrojo anzoatiguense.

Cerrador definitivo“Aprendí a ser cerrador en

Estados Unidos. Me apasionavenir a apagar las luces cuandoestamos ganando”, dijo el ser-pentinero que salvó 15 juegoscon los Diamondbacks de Ari-zona en 2010.

“Un cerrador requiere san-gre fría, concentración y men-talidad de terminar con el jue-go, porque es un solo inningque te dan para acabarlo”.

Luego del lento comienzo delos capitalinos, Leones ha re-puntado y Gutiérrez tiene laexplicación.

“La diferencia fue la inac-tividad de muchos de nosotros.Después que terminó la tem-porada en Estados Unidos nos

paramos y perdimos ritmo. Yacada quien está volviendo a suforma y se ve un rendimientomuy diferente”.

Sobre la incorporación deFranklin Gutiérrez y JesúsGuzmán, Gutiérrez trazó el ob-jetivo de Leones.

“Los que vengan serán bien-venidos. Mientras salgamos alterreno con la mentalidad dehacer el trabajo de cada uno,tendremos oportunidad deconseguir el campeonato”.

Gutiérrez fue protegido en elróster de 40 de los monárquicosy espera una nueva fiesta enMontecristo el año que viene.

O BJ E T I VO :EL REGRESO

“Los Reales de Kansas Ci-ty me protegieron en elróster de 40 y eso esun paso muy importante. Elresto depende de mí para ga-narme un puesto el año quev i e n e”, dijo Juan Carlos Gu-tiérrez sobre sus expectativasen 2013 en Grandes Ligas. In-cluso, estaría dispuesto a sa-crificar su posible participa-ción en el Clásico Mundial pa-ra establecerse nuevamenteen la gran carpa.

FOJA. Gutiérrez es el líder en salvados con 9 rescates (Foto: Cortesía)

A Gonzálezle faltaco n s i s t e n c i a

[PUERTO LA CRUZ]

Aunque considera que nohay aspectos externos que selleven dentro del terreno, eltercera base de Leones del Ca-racas, Marwin González, acep-ta lo beneficioso que fue jugarcon José Altuve este año en losAstros de Houston, en el béis-bol de las Grandes Ligas.

“Tener a alguien de tu paíscomo compañero influye en laconfianza día a día. Compartircosas fuera del terreno es sa-tisf actorio”, dijo González,quien bateó para .234 en suestreno en la gran carpa.

“Tuve un año bastante bue-no y estoy satisfecho”, agregóel criollo que batea apenas para.192 en lo que va de campeonatoen Venezuela.

El infielder de los capita-linos está consciente de qué lehace falta por mejorar.

“Todos tenemos talento y laconsistencia es lo que diferen-cia a las estrellas del resto. Eslo que me falta”.

González ofreció un balancede la pelota que se juega en elpaís, con la incorporación detoleteros tan insignes como Pa-blo Sandoval y Asdrúbal Ca-b re r a .

“Esos peloteros hacen quemejore todo el nivel del cam-p e o n at o ”.

- Muchos de ellos quierenasistir al Clásico Mundial. ¿Teilusiona representar al país?

- No pienso en eso, si se da laoportunidad, bienvenida.

LEÓN AGUILAR

Marwin González batea para.192 en la zafra (Foto: NF)

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Diciembre será el más cerrado del actual campeonatoprofesional de béisbol. Si bien hay varios equipos jugando pordebajo de los .500, la tabla no muestra ningún dominioabsoluto por parte de los contendores, pero si revisamos elcalendario, hay choques entre los equipos que luchan porclasificar, realmente interesante. A Tigres de Aragua, últimosen la tabla, le quedan 6 juegos contra Cardenales y 6 contraBravos, entre otros. Cualquier combinación negativa en estasseries, lo deja eliminado. A Tiburones le restan 6 contraCaribes y 5 ante Bravos. Esto lleva a concluir que Cardenales,pudiera ser el más beneficiado, pues de dividir contra Aragua odominarlos, podría dejar una diferencia importante, depen-diendo de los resultados que se produzcan. Bravos será elequipo decisivo para Aragua y Tiburones. El martes, Bravos yTiburones se jugarán parte de su futuro en una doble tanda enMargarita. Barrida de Bravos, pondría a los escualos en unasituación de alerta roja, una barrida de Tiburones, los colocacerca del quinto puesto y Bravos cedería terreno. Por esto, esque decimos que todos los juegos en diciembre serán comofinales, pues todo todavía está bastante estrecho y nada se hadecidido. Incluso la ventaja entre el primero y sexto es de 5.5,es decir, una semana de campeonato. Si el año pasado tuvo unfinal infartante, este año promete las mismas emociones.

Caribes de Anzoátegui ganó cuatro juegos seguidos en lasemana y se metió en la lucha por los primeros puestos. Sinmostrar una ofensiva apabullante, los orientales se afianzaronen su gran pitcheo y defensa, sólo un error, para barrer aLeones y Águilas. La efectividad colectiva de Caribes en estasemana fue de 2.20, destacándose su grupo de abridores. EntreJosé Alvarez, Ramón Ramírez, Paolo Espino y Renyel Pinto,tiraron 23.1 entradas y apenas les anotaron 4 carreras limpiaspara efectividad de 1.54 con 18 ponches. El mánager AlfredoPedrique ha podido contra con el bullpen de brazos re-juvenecidos. Alex Serrano tiene 4-0 y 1.27 en 19 juegos, AlexHerrera lleva 3-0 con 1.62 en 16. Entre ellos se han encargadode solventar los problemas de los abridores y han servido depuentes perfectos para que el cerrador Jon Meloan, lleguetranquilo a su inning de trabajo. El derecho tiene seis rescatesy 21 abanicados en 17.2 entradas. Ofensivamente, podemosdecir que Caribes vive del rendimiento de dos jugadoressubvalorados en la Liga: Niuman Romero y Luis Núñez. Elprimero lleva 19 remolques y el segundo 20, líderes del club.Además, Gorkys Hernández se ha convertido en un bateadordifícil, en esta etapa del torneo con un average de .312 queluce mucho más si lo sumamos a su defensiva. Sigue Caribesganando a pesar de que nunca se muestra como arrollador. Sumérito más importante tal vez, sea el de ganar mucho comolocal a pesar de sentirse muchas veces como visitante.

Frank Díaz colecciona cifras importantes en su carrera.En la temporada número 12 para él, acumula 500 hits, 100dobles, y 55 jonrones, además, está a 24 anotadas de las 300…Gustavo Molina pasó cinco temporadas con Magallanes y dioigual número de jonrones. Con Caribes lleva dos años y medioy ya suma 11… Salvador Pérez ha dado hits en todos los juegosen los que ha participado. El careta de Tiburones de La Guairabateó para .350 en la semana y se asoma como una fija paraser el Novato del Año… Víctor Davalillo en la 1979-80 a los 43años, bateó 100 hits y remolcó 38 carreras, topes en sucarrera. Robert Pérez lleva 17 empujadas y está a tres de sutemporada número 19 con 20 o más, dejando atrás a CamaleónGarcía, quien tuvo 17… Ernesto Mejía podría convertirse en elsegundo jugador con 15 o más jonrones y 90 o más hits en unazafra. Bill Taylor en la 1953-54, bateó 94 hits y dio 16 jonronesen 78 juegos. Mejías lleva 50 hits en 35 juegos y 10 jonrones.

Juan Gutiérrez:“Un cerradorrequiere sangre fría”El lanzador anzoatiguense de Leones del Caracas aseguró que está al

100% de su capacidad tras un plan de trabajo físico que desarrolla. Dijo que el

lento arranque de los melenudos se debió a la inactividad de varios de sus

compañeros, tras el término de las zafras en Estados Unidos / LEÓN AGUILAR

31EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _FÚTBOL PROFESIONAL > Escobar-Rivas ha anotado 15 de los 30 goles anzoatiguenses

A dos puntos del cetro,Danz bate su marcaEl equipo aurirrojo llegó a 36 unidades y superó los 34 conseguidos en el Apertura 2007,

cuando se estrenó en Primera División. Si gana los dos encuentros que restan del torneo inicial, la

tropa dirigida por Daniel Farías igualaría la marca de tantos para una cita corta / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Cuando sólo un caprichomatemático aparta al Depor-tivo Anzoátegui de su primertítulo en Primera División, losdirigidos por Daniel Faríashan comenzado a batir sus pro-pias marcas y amenazan conseguir superando récords.

Con el triunfo 2-0 sobre Mi-neros de Guayana, los auri-rrojos llegaron a 36 puntos ysuperaron los 34 que consiguie-ron en el Apertura 2007, cuan-do bajo el mando de César Fa-rías se estrenaron en la di-visión de honor del fútbol ve-ne zolano.

La marca de 42 puntos entorneos cortos -en poder de Za-mora y Deportivo Táchira- estáal alcance de los anzoatiguen-ses, dueños de la cima de laclasificación con cuatro tantosmás que su escolta Caracas FCy con dos fechas por jugarse.

Los 30 goles anotados por losorientales los dejaron a cincodianas de su mejor producción(35 en el Apertura 2010).

“Pensando ya en el miér-coles”, dijo el capitán de lafalange amarilla y roja JuanFuenmayor, en alusión al par-tido de vuelta de la final de laCopa Venezuela. Les tocará vi-sitar a Estudiantes de Mérida.

Carlos Rivero, marcador de

punta derecho del DeportivoAnzoátegui, tiene claro lo quese debe hacer en este momento:“Toca manejar la euforia y en-focarse en la final de este miér-coles. Fueron (contra Mineros)tres puntos más que nos en-caminan al anhelado título”.

La única forma de que losdirigidos por Farías no se co-ronen es que sumen un punto oninguno en las dos jornadasque restan, y que Caracas -ade-más del Danz único club conposibilidad de titularse- gane

los dos choques que le faltan.Sólo un triunfo de los Rojos

del Ávila sobre Monagas SC enla siguiente fecha y que el Danzno gane evitará la coronaciónaurirroja en Puerto La Cruz.

Los 15 goles que ha anotadoel tándem Gelmin Rivas-Rolan-do Escobar tienen al bandoportocruzano muy cerca deconseguir un inédito doblete(Torneo Apertura y Copa Ve-nezuela), si supera mañana el1-1 registrado en la ida de lacita copera.

Ningún equipo ha logradolos dos títulos en el formatoactual, desde la expansión en2007.

Opciones rojasCaracas FC se mantiene con

remotas opciones de obtener elcetro del Apertura, gracias a laracha inmisericorde del ata-cante Fernando Aristeguieta-nueve goles en los últimosocho duelos y seis tantos enúltimas tres jornadas-.

Luego de vencer 2-0 a Ya-racuyanos con definiciones deAristeguieta, los capitalinosnecesitan ganar los dos en-cuentros que faltan y esperaralgún descalabro del Danz.

Si ambos equipos empatanen puntos, el título sería paralos anzoatiguenses por haberganado el duelo entre ambos.

CD Lara, el otro equipo conopciones de coronarse antes dela celebración de la 15ta jor-nada, quedó fuera de carrerapese al doblete de Rafael Cas-tellín. El empate ante MonagasSC dejó a los actuales monar-cas a seis puntos de la cima yfuera de carrera, porque unempate en unidades con Danzcoronaría a los orientales.

Los 28 tantos que se mar-caron hacen de la 15ta jornadala segunda más productiva enlo que va de Apertura.

DESTACADO. Con siete goles y protagonismo en el andamiaje del Danz, Rolando Escobar está entre los mejores del torneo (Foto: R. Rondón)

EL TIEMPO

Primera División - Torneo Apertura 2012

Resultados jornada 15

1-2Goles: Heiber Díaz 50’ (DP) Kerwis Chirinos 70’ y Roberto Carlos Bolívar 85’ (ZFC) Árbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta)Estadio: Olímpico de Caracas Asistencia: 735 personas

Dvo Petare vs Zulia FC

2-1Goles: César González 52’ y Wilker Ángel 74’ (DT) Framber Villegas 62’ (PFC) Arbitro: Rafael López (Cojedes) Estadio: Pueblo Nuevo de San Cristóbal Asistencia: A Puerta Cerrada

Dvo Táchira vs Portuguesa FC

Goles: Genlys Piñero 13’ y 90+2’ (TFC) Amando Maita 44’ (AFC)Árbitro: Yimmy García (Táchira) Estadio: José Alberto Pérez de Valera Asistencia: 395 personas

2-1Trujillanos FC vs Aragua FC

Goles: Fernando Aristeguieta 40’ y 78’ (CFC) Arbitro: Jesús Valenzuela (Portuguesa) Estadio: Florentino Oropeza de San FelipeAsistencia: 4.000 personas

0-2Yaracuyanos FC vs Caracas FC

Goles: Héctor González 26’P y 53’ (LLFC) Norman Cabrera 82’P (AV)Árbitro: Héctor Rojas (Monagas) Estadio: Rafael Calles Pinto de Guanare Asistencia: 3.003 personas

2-1Llaneros de Guanare

vs Atlético El Vigía

1-2Real Esppor vs Zamora FC

Goles: Javier Guarino 14' (REC) Gabriel Torres 57' e Ynmer González 90+2' (ZFC) Árbitro: Ángel Arteaga (Cojedes)Estadio: Brígido Iriarte de Caracas Asistencia: 989 personas

2-2Monagas SC vs CD Lara

Goles: José David Moreno 48’ y Fernando Cabezas 80’ (MSC) Rafael Castellin 34’ y 90+2’ (CDL) Arbitro: José Luis Hoyo (Trujillo)Estadio: Monumental de Maturín Asistencia: 927 personas

1-4Estudiantes de Mérida vs Atlético Venezuela

Goles: Marcelo Rojas 48’ (EDM) Cristian Cásseres 51’ Héctor Pérez 55’ Juan José Morales 57’ y Sebastián Contreras 71’ (AV)Arbitro: Alexis Herrera (Carabobo) Estadio: Metropolitano de MéridaAsistencia: 2.373 personas

0-2Mineros de Guayana vs Dvo Anzoátegui

Goles: Rolando Escobar 48’ y Gelmin Rivas 50’ (DA)Arbitro: José Argote (Zulia) Estadio: CTE Cachamay de Puerto OrdazAsistencia: 8.168 personas

M.S.C.

Clasificación Torneo Apertura 2012

EL TIEMPO

N° Equipo Jj Jg Je Jp Gf Gc Dif PtsDeportivo Anzoátegui 15 11 3 1 30 13 36Caracas FC 15 10 2 3 20 8 32CD Lara 15 9 3 3 23 15 30Zamora FC 15 8 4 3 22 12 28Trujillanos 15 7 3 5 21 16 24Mineros de Guayana 15 7 2 6 18 22 23Llaneros de Guanare 15 6 4 5 26 22 22Aragua FC 15 6 4 5 19 18 22Deportivo Petare 15 6 2 7 20 20 20Zulia FC 15 6 2 7 18 21 20Deportivo Táchira 15 5 3 7 23 24 18Portuguesa FC 15 5 3 7 15 18 18Atlético Venezuela 15 4 5 6 17 17 17Yaracuyanos FC 15 5 2 8 10 16 17Real Esppor Club 15 5 2 8 18 25 17Atlético El Vigía 15 4 3 8 17 22 15Monagas SC 15 3 3 9 14 29 12Estudiantes de Mérida 15 0 6 9 8 21 6

Goleadores Torneo AperturaCon 12: Norman Cabrera (El Vigía), Con 11: Fernando Aristigueta (Caracas)Con 8: Gelmin Rivas (Anzoategui), Con 7: Rolando Escobar (Anzoátegui), Gabriel Torres (Zamora), Javier Guarino (Esppor) Con 6: Zamir Valoyes (Lara), Alexander Rondón (Aragua), Fernando Cabezas (Monagas)

32 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 D E P O RT E S _BALONCESTO > Orientales terminaron terceros en la etapa previa

Anzoátegui jugaráhoy con AraguaLa selección aurirroja, dirigida por Antonio Badaracco, co m e n z a r á

esta tarde su participación en la segunda fase de la IX edición de la Liga

Nacional Juvenil. El campeonato culminará el próximo viernes en el Coliseo

El Limón de Maracay /DANIEL PARRA LANDER

[PÚERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoáteguicomenzará hoy su interven-ción en la segunda fase de la IXedición de la Liga NacionalJuvenil de Baloncesto.

Los anzoatiguenses se en-frentarán, desde las 2:00 de latarde, al combinado de Aragua,en un duelo que se disputará enel gimnasio Coliseo El Limónde Maracay.

Antonio Badaracco, entre-nador del combinado aurirro-jo, informó que la delegaciónoriental estará conformadapor 12 jugadores.

Después de su choque conlos aragüeños, el elenco de An-zoátegui se medirá mañana, ala misma hora, con DistritoC ap i t a l .

En el certamen participaránocho equipos divididos en dosg rupos.

El renglón central está con-formado por Distrito Capital,Aragua, Miranda y Vargas.

La división oriental estácompuesta por las escuadrasde Sucre, Monagas, Bolívar yAnzoáte gui.

Primera faseEn la primera ronda del tor-

neo, la cual se efectuó hace 15días en Maturín, estado Mo-nagas, los anzoatiguenses ocu-paron el tercer puesto, con ré-cord nivelado de dos victorias ypar de reveses.

Con miras a la segunda fasedel campeonato, los aurirrojostuvieron su base de entrena-miento en la cancha del sectorCasco Central de Lechería, mu-nicipio Urbaneja.

“Trabajamos dos veces pordía. En las prácticas matutinasnos enfocamos en la parte fí-sica, mientras que en los en-tramientos vespertinos nos de-dicamos a repasar los funda-mentos tácticos”, comentó elentrenador antes de partir atierras aragüeñas.

“Para el campeonato vamosa viajar con apoyo de entesprivados, debido a que no re-cibimos ningún aporte de losentes públicos”, manifestó Ba-d a r a c c o.

PRIMERA FA S E

4P u nt o s .Esos fueron los tantos queacumuló el conjunto an-zoatiguense en la primeraronda de la Liga. Los au-rirrojos esperan acumularmás unidades, para asíubicarse en el primer lu-gar de la tabla general.

OBJETIVO. Anzoátegui aspira al título del torneo (Foto: R.S.)

VELA >

Aurirrojos ganaron quinta válida[PUERTO LA CRUZ]

Los atletas anzoatiguensesdominaron la quinta válida na-cional de velerismo.

La justa culminó el domingoen la bahía de Pozuelos, enPuerto La Cruz.

En la división sunfish, elaurirrojo José Fernando Boc-calandro, de la Escuela de Velade Anzoátegui, se llevó el tí-tulo, mientras que en el ren-glón hobiecat, la pareja auri-

rroja conformada por FabiánCicarelli y José Miguel Carre-ro ocupó el primer lugar de lacompetencia.

En la modalidad láser radial,la local Daniela Rivera volvió allevarse la victoria, tra impo-nerse en la cuarta parada.

Daniel Flores obtuvo el sitialde honor en la tabla RSX.

En la categoría optimist no-vatos, la anzoatiguense Sabri-na Hernández, del Club de VelaLigera, logró el primer lugar

de la clasificación.Los representantes del es-

tado Vargas, Jéssica Leiva, Jo-sé Vicente Gutiérrez y MartínNespereira se adjudicaron lasversiones láser 4.7, láser stan-dard y optimist.

La V válida comenzó el pa-sado jueves e intervinieron 49veleristas de los estados Var-gas, Carabobo, Zulia y Anzoá-te gui.

DANIEL PARRA LANDER

33EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _AUTOMOVILISMO > Diarios italianos reconocieron la actuación de Fernando Alonso

[BERLÍN, ALEMANIA]

La prensa alemana se rin-dió ante el piloto SebastianVettel por la consecución deltricampeonato en la FórmulaUno, el pasado domingo.

Algunos medios de comu-nicación lo compararon conuna leyenda como el argentinoJuan Manuel Fangio o con elheptacampeón mundial Mi-chael Schumacher.

“Como Fangio y Schuma-ch e r ”. De esa manera iniciósus páginas deportivas el Süd-deutsche Zeitung de Múnich.

El mismo diario resaltó lajuventud del piloto y su si-militud con grandes leyen-d a s.

“Eso muestra en qué com-pañía está Vettel después de sutriunfo. Con 25 años, es el pilotomás joven que logra algo así(tricampeonato) y eso da unaidea de lo que puede alcanzar”,resalta el periódico teutón.

“Vettel, ahora eres un Diosde las carreras”, tituló el mediosensacionalista Bild en sus pá-ginas de deportes..

El mismo diario destacó có-mo durante la carrera, Schu-macher no ofreció mayor re-sistencia cuando Vettel lo re-basó, para conseguir el sextolugar del Gran Premio de Bra-sil y que fue el primero enf e l i c i t a rl o.

Elogios para AlonsoLa prensa italiana elogió la

actuación en el Gran Premiode Brasil del español FernandoAlonso, quien “rozó la hazaña”al volante de su Ferrari y re-conoció el valor de SebastianVettel, aunque destacan loajustado del triunfo del alemánen el Mundial de Fórmula Uno

(por tres puntos).El rotativo La Gazzetta Dello

Sport difundió en sus páginastitulares como: “Alonso heroi-co, Vettel campeón”, con res-pecto al desenlace del GP deBrasil en Interlagos.

El diario deportivo más im-portante de Italia calificó laactuación del español de “per -fecta” y, además, subrayó cómoel piloto alemán “resurgió bajola lluvia”.

“Corriere dello Sport”, en unacolumna afirma: “Alonso has es-tado estupendo”, mientras en unartículo firmado destacan a Vet-tel, quien logró remontar desdela última posición.

VETTEL SE UNIÓA UN SELECTO GRUPO

El alemán Sebastian Vet-tel se unió a un grupo deocho pilotos que han lo -grado al menos tres títulos:Michael Schumacher (1994,95, 00, 01, 02, 03, 04), JuanFangio (1951, 54, 55, 56, 57),Alain Prost (1985, 86, 89,93), Ayrton Senna (1988, 90,91), Nelson Piquet (1981, 83,87), Jack Brabham (1959, 60,66), Jackie Stewart (1969, 71,73) y Niki Lauda (1975, 77,84).

FIGURA. En Alemania comparan a Vettel con Schumacher (Foto: AP)

Alemania se rindióante Sebastian Vettelpor el título MundialLos diferentes medios de comunicación teutones celebraron el pa-

sado domingo la consecución del tricampeonato en la Fórmula Uno por

parte del primer piloto de Red Bull. Algunos lo compararon con la leyenda

argentina Juan Fangio y con el heptacampeón Michael Schumacher / EFE

Maldonadoafirmó quequiere seguiren Williams

[SAO PAULO, BRASIL]

El piloto venezolano PastorMaldonado (Williams) afirmóel pasado domingo, después dedisputar el Gran Premio deBrasil, la última carrera delMundial de Fórmula Uno, quele gustaría renovar para el pró-ximo año con la escudería Wi-lliams y seguir siendo “la pun-ta de lanza” del equipo.

“Me gusta mucho el equipo ycreo que para un piloto comoyo no hay un mejor lugar paraestar, me gustaría seguir sien-do la punta de lanza del equipo,ser el primer piloto y que meden la oportunidad de estar ahíadelante”, señaló Maldonado.

El maracayero, de 27 años, ca-lificó la temporada como “muybuena, completa, muy compe-t i t iva ”, en particular por su triun-fo en el GP de España, en mayo.

El criollo, además, consideróque el equipo “viene creciendoy juntos hemos aprendido avalorar nuestro potencial”.

Ac t u ac i ó nEl venezolano, que abando-

nó el domingo en la segundavuelta la última carrera delaño, ganada por el británicoJenson Button (McLaren) ter-minó en la posición número 15de la clasificación mundial con45 puntos, frente a 281 del ale-mán Sebastian Vettel (Red Bu-ll), quien se coronó y obtuvo eltricampeonato en el Circuitode Interlagos.

“Estoy seguro que la pró-xima temporada va a ser mejorpara el equipo, mejor para mí,hemos aprendido mucho y to-da esta experiencia que hemosacumulado este año nos va aservir para el futuro”, afirmóMaldonado, quien junto a sucompañero, el brasileño BrunoSenna, todavía no han sidoconfirmados para participaren 2013 con la escudería bri-tánica en la Fórmula Uno.

“Hasta ahora no hay nadieconfirmado para el equipo, niBruno, ni yo. Pero él (Senna) hahecho un trabajo este año y hacontribuido al desarrollo de losm o t o re s.

EFE

Panorama I nt e r n ac i o n a l

Celta del criollo Túñez se impusoEl Celta de Vigo, donde milita el criollo Andrés Túñez, y quien disputó los 90minutos, consiguió ayer puntuar por primera vez de visitante en la ligaespañola de fútbol y lo hizo a lo grande, sumando las tres unidades con unavictoria 1-0 en cancha del Zaragoza. Un gol de Lago Aspas a los 83 minutosle bastó al equipo gallego para estrenar su casillero fuera de casa y alejarsedel descenso con 14 unidades acumuladas que le valen la 15ta plaza.

Parma Sorprendió al Intery Napolí tomó 2do lugarEl Napoli venció ayer a domicilio1-0 al Cagliari y se ubicó sin com-pañía en el segundo lugar con 30puntos en la 14ta fecha de la SerieA de Italia. El triunfo lo coloca ados puntos del líder Juventus, queel domingo perdió 1-0 ante el Mi-lan. El mediocampista eslovaco Ma-rek Hamsik anotó el único gol delpartido a los 73 minutos a favordel Napoli, que no contó con sugoleador, el atacante uruguayoEdinson Cavani, fuera por suspen-sión. Contra todo pronóstico, el In-ter, que fue sorprendido 1-0 mástarde en casa por el Parma, ocupael tercer lugar con 28 unidades. Enese duelo, para el equipo parme-sano anotó el único tanto el de-lantero Nicola Sansone, en la frac-ción 75 del complemento.

Evan Longoria extendiósu contrato con Tampa BayEvan Longoria, tercera base de losRays de Tampa Bay, aceptó una ex-tensión de contrato hasta el 2022que agrega seis temporadas garan-tizadas y 100 millones de dólares. Elacuerdo anunciado ayer entre el cluby el tres veces elegido al Juego deEstrellas incorpora el actual contratodel pelotero de 27 años, que le ge-nerará un ingreso de 36,6 millones

de dólares por las próximas cuatrotemporadas. El nuevo acuerdo inclu-ye una opción del equipo para el2023. Luego de apenas seis partidosen su carrera en Grandes Ligas, Lon-goria aceptó en abril de 2008 uncontrato por 17,5 millones de dólarespor seis años que incluyó opcionesdel club para potencialmente exten-der el acuerdo. “Evan tiene todos losatributos que buscamos en un ju-gador ”, dijo el vicepresidente ejecu-tivo de operaciones deportivas de losRays, Andrew Friedman.

Fifa realizará última visitaa las sedes de Brasil 2014El secretario general de la Fifa,Jerome Valcke, y organizadores lo-cales iniciaron su gira final a lasciudades sedes de la Copa delMundo en Brasil, donde visitaránRío de Janeiro, Sao Paulo y Cu-ritiba. Estas tres ciudades son lasúltimas en ser visitadas de las 12que cubrirán los organizadores dela Copa del Mundo 2014 este año.Sao Paulo será sede de la cere-monia de apertura y Río de Janeirode la final en el Estadio Maracaná.Valcke es acompañado por el mi-nistro del deporte brasileño AldoRebelo y los exjugadores Bebeto yRonaldo, miembros del comité or-ganizador local del Mundial.

34 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 _

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Solución del día anterior

Crucigramas

Hoy no tendrás problemas en el trabajo, sobre todo gracias a tu buen hacer, así que aunque surjan problemas, sabrás resolverlos con prontitud. Tu plano mental estará en buena forma, podrías aprovechar para empezar a estudiar algo nuevo que te interese, hoy estaras mejor que mejor.

Podrá irte muy bien hoy en el terreno del trabajo, casi todo estará a tu favor para que puedas empezar a poner en marcha los planes que tengas para el futuro, especialmente si tu actividad está relacionada con el trato al público o las nuevas tecnolo-gías. Aprovecha tu dia.

Es el momento de poner en acción todo lo que lleves tiempo deseando hacer. Por otra parte, deberías poner más cuidado en la manera que tienes de relacionarte con el resto del mundo, y si te sientes muy tenso, trata de hacer deporte asi podras manejar la energía hoy.

Hoy serás como un enorme receptor de las energías circundantes, pero deberás procurar eliminar a las energías negativas o cambiarlas. Utilízalas mejor para limpiar los espacios que habitas, dejando solamente lo que vayas a utilizar y abandonando lo que ya no sirva.

Podría ser un día difícil, especialmente si no te muestras más responsable en el plano del trabajo; necesitas practicar en el ejercicio de la disciplina, algo que tiendes a evitar, Géminis. Por último, vigila más tu salud, no prestas atención a esa parte de tu persona.

Las relaciones hoy serán un poco tirantes, esto podría ser debido a tu manera de relacionarte con el resto del mundo; tendrás que aprender a respetar las opiniones de los demás si quieres que te respeten a ti también, ¿no crees? No puedes pretender llevar la razón siempre, Sagitario.

Seguirás sintiéndote bien hoy, Cáncer. Tus relaciones con los demás continuarán siendo armoniosas: planea una reunión con las personas a las que quieres y disfrútala. Por otro lado, si tienes amistades en el extranjero, ahora será el mejor momento para ponerte en contacto.

Tendrás bastantes dificultades en el terreno del trabajo hoy. Deberás utilizar tu potencial para poder hacer frente a lo que se te avecine; la disciplina representará un papel muy importante en ese sentido. También deberías eliminar los gastos superfluos, porque tu economía podría disminuir.

Deberás ser prudente en todo lo que hagas hoy porque la suerte no estará contigo. Podrías encontrarte, sin quererlo o no, en situaciones conflictivas de las que te costará salir. Finalmente, si tu trabajo requiere que manejes máquinas o si vas a conducir, deberás poner atención.

Hoy tendrás que procurar evitar las confrontaciones personales, sobre todo las que puedan darse en el terreno profesional. Con la familia también deberías ser más flexible, porque tus parientes no tienen la culpa de lo que te pasa. Haz ejercicio físico, así descargarás la energía.

Hoy seguirás teniendo un día difícil de trabajo, podrías sentir que nada avanza como te gustaría pese a los esfuerzos que haces. No te desanimes y sigue trabajando con disciplina; te encuentras dentro de una etapa algo problemática en el terreno laboral, cuidate y actua con inteligencia.

La presión estará ahí hoy, aunque sabes que para desarrollar tu trabajo tendrás que actuar de una forma muy responsable: trata de no discutir con quienes trabajas y de ser ordenado-a, sobre todo presentando proyectos. Quizá sientas que tienes que adoptar más responsabilidades.

HORIZONTALES1. Hombres entremetidos,bulliciososy de poco provecho.2. Pérdida de un derecho porsentencia firme y en virtud dederecho anterior ajeno. Sodio.3. Prenda de vestir para bebés quees de una sola pieza. Califa árabeque conquistó Siria, Persia y Egipto.4. Siglas de Google SearchAppliance. Iniciales de Pablo Salas.Conjunción francesa.5. Débil, flojo, de resistenciainsuficiente. Deidad musulmana.6. Esposa de Jacob. Personacualquiera que no se nombra.7. Antigua lengua de Francia. Prefijoque significa 'sobre'.8. Sufijo aumentativo. Alabar.Abreviatura de etcétera.9. Sustituir con una obligación otraotorgada anteriormente, la cualqueda anuladaen este acto. 'Aire' en

inglés.10. Antigua medida de longitud.Dirección lógica de un PC. Distintade la que se habla.11. Fenómeno revelador de unaenfermedad. Indicador deencendido.

VERTICALES1. Criadas que sirven con desaseo2. Variedad de uva blanca. Símbolde gas noble. Fruta conocida comomora de la India.3. Ciudad portuaria de China.Ciudad del sureste de Turquía.4. Decreto del zar. Siglas deImage Light Amplifier.5. Era Cristiana. Cuentecillas devidrio agujereadas para hacercollares o adornos.6. Hermano de su padre. Símbolode Logaritmo Natural. Símboloquímico del prometio.

7. Criba de piel, que se usa en lasfábricas de pólvora para cernerla ygranearla de primera vez.8. Sufijo de procedencia, en plural.Iniciales de Omar Perea. Luna deJúpiter.9. Espacio que no tiene obstáculosa la visión.10. Preposición. Sufijo diminutivo.Símbolo del radón.11. En Costa Rica, mala hierba deflores lilas y azuladas que floreceen diciembre.

El chiste En qué se parecen una "boda" y un "divorcio"?- En que en la boda todo es "arroz" y en el divorcio todo es "pa-ella"

Un día en Oriente

Santoral

>>

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

MAXIMILIAN KOPP

La Virgen de la Medalla Milagrosa El 27 de noviembre de 1830 la Virgen Santísima se apareció a Santa Catalina Labouré, humilde religiosa vicentina, y se le apareció de esta manera: La Virgen venía vestida de blanco. Junto a Ella había un globo luciente sobre el cual estaba la cruz. Nuestra Señora abrió sus manos y de sus dedos fulgentes salieron rayos luminosos que descendieron hacia la tierra. María Santísima dijo entonces a Sor Catalina: "Este globo que has visto es el mundo entero donde viven mis hijos. Estos rayos luminosos son las gracias y bendiciones que yo expando sobre todos aquellos que me invocan como Madre. Me siento tan contenta al poder ayudar a los hijos que me imploran protección. ¡Pero hay tantos que no me invocan jamás! Y muchos de estos rayos preciosos quedan perdidos, porque pocas veces me rezan". Entonces alrededor de la cabeza de la Virgen se formó un círculo o una aureola con estas palabras: "Oh María sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a Ti". Y una voz dijo a Catalina: "Hay que hacer una medalla semejante a esto que estás viendo.

1965: En Cumaná es inaugurado el museo Casa Natal Andrés Eloy Blanco, cuyo principal promotor fue Manuel Saturnino Peñalver Gómez.

1973: El gobernador del Estado Anzoátegui, Francisco Arreaza Arreaza, inaugura la planta de tratamiento de agua de Pariaguán.

1982: En Caracas muere el famoso historiador y escritor sucrense Ángel Grisanti Ortega.

PASATIEMPOS_EL TIEMPO I Puerto La Cruz, martes 27 de noviembre de 201234

35EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA CENTRO > Motocicleta en la que andaban hampones fue localizada por Polianaco

De un disparo asesinarona subgerente de tiendaWilliam José García (29 años) fue ultimado durante un atraco cometido por dos motorizados.

El joven, natural de Upata, residía en Anaco por motivos laborales. En el asalto resultó herido

Johan Cabeza (28), quien trabaja en el depósito de Traki / JACOBO VICENT ROJAS

[A N ACO ]

El subgerente de la tiendapor departamentos Traki de laciudad de Anaco, William JoséGarcía (29 años) murió la ma-ñana de este lunes, tras sertiroteado durante un asalto enla avenida José Antonio An-zoáte gui.

Dos sujetos que andaban enuna motocicleta interceptaronel vehículo en el que García sedirigía a una entidad bancariapara depositar el dinero de lasventas de fin de semana.

El hampón que iba de pa-rrillero efectuó varios disparosque impactaron en el cuerpodel joven oriundo de Upata,estado Bolívar.

En el mismo hecho resultóherido de bala Johan Cabeza(28), quien labora en el depar-tamento de depósito de la re-ferida tienda.

Los hechosSe pudo conocer en medios

policiales que García y Cabezasalieron de Traki en un camiónFord-350, modelo Tritón, blan-co, placas A82AG9F, conducidopor Elvis Alexander MateranoBriceño (26), para hacer variasgestiones bancarias.

Después de recorrer un tra-mo de la avenida José AntonioAnzoátegui, fueron intercepta-dos por dos delincuentes enmoto. Uno de los sujetos se bajócon un arma de fuego en lamano derecha, con la que gol-peó varias veces la ventanilladel chofer pidiendo que le en-tregaran el dinero. Disparó porlo menos un par de veces.

Una vez que se produjeron

las detonaciones, el chofer leentregó al pistolero un bolsonegro con el dinero.

Se desconoce el monto delbotín que se llevaron los mal-h e ch o re s.

La pareja escapó velozmen-te, mientras el conductor delcamión llevó a sus acompa-ñantes heridos al Centro deDiagnóstico Integral MartínM a r va l .

García fue remitido a la clí-nica Idenca, donde falleció alos pocos minutos de su in-gresó. Tenía una herida de balaen el intercostal izquierdo queafectó órganos vitales.

Posteriormente llevaron almismo recinto privado a Ca-beza, quien recibió un disparoen el hombro izquierdo. Se in-formó que la herida no revisteg ravedad.

Hallaron la motoDavid Rodríguez, director de

la Policía Municipal de Anaco,informó que la motocicleta uti-lizada por los asaltantes, unaBera roja, placas ACIH25K, fuelocalizada cerca de la urba-nización Aguaclara de Anaco.Al parecer, el dúo hamponilhizo trasbordo en un vehículoMalibú gris.

C APTURA

A última horas de latarde de ayer se cono-ció en fuentes policialessobre la captura de un su-jeto relacionado con elasesinato del subgerentede Traki. Al parecer, esuno de los que cometieronel crimen. La identidad deldetenido no fue reveladani hubo información oficialreferida a la recuperacióndel dinero robado. Se es-pera que lo hagan hoy.

INFORTUNIO. García falleció porque la bala le afectó órganos vitales (Foto: Víctor Arias)

38 EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 20122 SUCESOS_ZONA SUR > Trascendió que joven asesinado había sido amenazado por una deuda

A tiros mataron a hombreen un callejón de El TigreEl comisario Oswal Faneites, jefe (e) del Cicpc, señaló que la madrugada del lunes, dos

sujetos ultimaron a Efrén Pino Velásquez (27 años) en el sector 25 de Mayo de la capital de Simó

Rodríguez. Los homicidas se desplazaban en una moto r negra / SOL VARGAS GARCÍA

[EL TIGRE]

La madrugada de este lunes,fue asesinado Efrén de JesúsPino Velásquez, de 27 años yapodado “el chino”. Recibió ba-lazos en el intercostal izquier-do, espalda y axila derecha.

El hombre fue emboscado enel callejón Divino Niño del sec-tor 25 de Mayo de El Tigre de lacapital del municipio SimónRodrígue z.

Testigos que pidieron omitirsus nombres contaron que es-cucharon las detonaciones alas 3:00 am, pero por temor nose atrevieron a salir de susv iv i e n d a s.

“Sabía que algo malo habíasucedido cuando vi cerca de unárea repleta de monte las coc-teleras de las patrullas y mu-chos policías alrededor del mu-ch a ch o ”, señaló un vecino.

Otro habitante detalló quepudo observar a través de laventana de la habitación quedos hombres en una motoci-cleta negra se le acercaron aPino y sin mediar palabras, logolpearon con las cachas ar-mas en la cabeza y lo tiro-t e a ro n .

Después de cometer el cri-men huyeron del sitio.

Sobre la arenosa vía quedó elcadáver de Efrén Pino, que fuetrasladado a la morgue del hos-pital Felipe Guevara Rojas, dedonde lo refirieron a la del LuisRazetti de Barcelona parapracticarle la necropsia de ley.

Joel Pino indicó que su her-mano Efrén estuvo bebiendotemprano en una licorería cer-ca de su casa, situada en lacalle 7ma Bis, mejor conocidacallejón Los Tubos del barrio

25 de Mayo.A eso de las 11:00 pm dijo que

iría a la vivienda de un amigo;pero cuando regresaba a la su-ya lo mataron.

Estaba amenazadoEfrén vivía con otro herma-

no y su cuñada, y en ocasionestrabajaba como ayudante dealbañilería. Era soltero, perodeja dos hijos de 7 y 8 años.

Trascendió que el joven fueamenazado hace más de unasemana por presuntos jíbaros,quienes, supuestamente le exi-giendo el pago de una drogaque le habían entregado.

Supuestamente, Efrén no lacanceló porque no había con-seguido el dinero. Las auto-ridades presumen que le ha-cían seguimiento y le mon-taron una cacería para saldarla deuda a su manera.

El comisario Oswal Fanei-tes, jefe encargado del Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas sub-delegación de El Tigre, infor-mó que abrieron las averigua-ciones relacionadas con estehomicidio. Al parecer, se tratóde un ajuste de cuentas.

Apuntó que en el lugar delsuceso no colectaron nada. Sinembargo, con base a las de-claraciones de testigos presen-ciales, referenciales y familia-res se hallan tras la pista de dossujetos, uno de ellos apodado“el pelón”.

Se determinó a través delSistema de Información Poli-cial (Sipol), que Pino registra-ba antecedentes en la policíacientífica de El Tigre, por eldelito de hurto, con fecha defebrero del presente año.

I N V E ST I G AC I Ó N

El comisario Oswal Fanei-tes dijo que las investi-gaciones por el asesinatode Aduben Figuera estánadelantadas. Buscan a Os-mar Jesús Hernández (22),apodado “el gordo de mis-l a”, a quien la víctima se-ñaló antes de morir como elautor del crimen.

CRIMEN. Familiares desconocen por qué mataron a Efrén (Foto: W.D)

7HOMICIDIOSse han registrado en lo queva de noviembre en el surde Anzoátegui. Las víctimashan sido César RodríguezOrozco, Pablo Puerta, Ri-chard Guaiquirian Macayo,Javier Méndez Almea, JoséBrito Bolívar, Aduben Figue-ra y ahora Efrén Pino.

39EL TIEMPO Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 4SUCESOS_EL TIGRE >

Policía capturóa “los monguitos”dedicados a robarcasas y traficar droga

[EL TIGRE]

Con la aprehensión de Ra-món Antonio Villarroel, de 57años; Víctor Manuel Martínez( 21), y un adolescente (17),quedó desarticulada la banda“los monguitos”, acusada porvecinos de Nueva República depresuntamente robar casas ytráfico de narcóticos.

El jefe de la Policía de SimónRodríguez, Daniel Hernández,señaló que el procedimientofue realizado en la calle LaVictoria del sector antes men-c i o n a d o.

“Funcionarios vieron a lostres hombres en actitud sos-pechosa y les dieron la voz dealto”.

Una vez que fueron some-tidos a un chequeo corporal,les encontraron envoltorios depresunta marihuana que lle-vaban ocultos entre la ropa.

Hernández indicó que lle-vaban dos meses de seguimien-to de “los monguitos”, tras re-cibir las denuncias hechas poresa comunidad y sectores ale-

daños. Los residentes denun-ciaron que la banda los teníaen zozobra.

Agresión de parejaEl jefe policial informó sobre

la detención de José GregorioMaita, de 22 años, por presun-tamente reincidir en el delitode violencia de género contrasu pareja, que lo denuncio anteel comando.

En el momento del arresto eljoven atacó a uno de los fun-cionarios que lo hacía subir enla patrulla. El hecho ocurrió enla calle Principal del barrio 17de Diciembre.

D e sva l i j a d oEn la calle Principal del sec-

tor La Pradera de El Tigrehallaron una Ford pickup, ne-gra con franja verde, placas357-BAJ, la cual había sido ro-bada la madrugada del lunes.

El vehículo era desvalijadopor tres sujetos que se dieron ala fuga al ver a la policía.

SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Atraparon a tres presuntos delincuentes (Foto: Wayne David)

MUNICIPIO VIOLENTO > De 16 tiros ultimaron a un joven en La Ponderosa

En menos de un día matarona tres hombres en BarcelonaEl albañil Víctor Manuel Chiramo Venegas (19 años) y el lavacarros Denny Antonio Guaura Subero (27)

fueron asesinados entre la noche del domingo y la madrugada de ayer en la capital anzoatiguense. La

tarde de este lunes le quitaron la vida a un muchacho en Villas Olímpicas / YERALDYN VARGAS / ELEIDA BRICEÑO

[BARCELONA ]

En menos de 24 horas elhampa hizo de las suyas en lacapital del estado Anzoátegui,donde tres personas resultaronmuertas en diferentes hechosv i o l e n t o s.

A las 8:30 de la noche de estedomingo asesinaron de 16 tirosal albañil Víctor Manuel Chi-ramo Venegas, de 19 años.

Según se conoció, el mucha-cho estaba en una esquina en lacalle 5 del barrio La Ponderosa,junto con unos amigos, com-partiendo unos tragos, cuandofueron sorprendidos por un ve-hículo Ford, color blanco desdeel cual le efectuaron múltiplesd i s p a ro s.

Al parecer, los presentes co-rrieron para resguardarse, pe-ro Víctor Manuel fue alcan-zado por las balas y se des-plomó. Supuestamente cuandocayó al suelo, el copiloto delautomóvil se acercó y lo re-m at ó .

En la balacera resultó heridoLuis Daniel Gamardo Castro(32) en el muslo derecho. Elhombre fue llevado en un To-yota Corolla, color gris, placasYBH111, a la emergencia delhospital universitario Luis Ra-zetti de Barcelona.

El cadáver de Víctor Manuelfue levantado por una comi-sión del Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc) que lollevó a la medicatura forense.

Ayer a la morgue del Razettiacudió la familia Chiramo Ve-negas para reclamar el cuerpodel menor de los tres hijos delama de casa Marina Venegas yVíctor Chiramo.

Yudith Chiramo contó quesu hermano llevaba dos mesestrabajando en contratos deconstrucción, junto con un pri-mo llamado Juan Pérez.

Desconoce quién asesinó asu pariente, pero presume quese trató de una confusión, “por -que él era sano y tranquilo”.

Al parecer, en el grupo dondeestaba el joven había alguienque tenía problemas con lospistoleros del automóvil.

Según contó, en el barrio lasbandas constantemente se en-frentan, “lo que ha cobrado lavida de más de un inocente”.

Sorpresa mañaneraA las 6:00 am de ayer, vecinos

de la vereda 57 de la urba-nización Boyacá IV hallaron elcuerpo de un joven de 27 años.

Se trataba de Denny Antonio

Guaura Subero, quien supues-tamente fue interceptado pordelincuentes que le efectuaroncuatro disparos cuando regre-saba a su casa, la N° 6 de lavereda 66 de Boyacá IV.

Trascendió que era cerca dela 1:00 am cuando los habi-tantes del sector escucharonvarias detonaciones, pero no seatrevieron a asomarse. Fue enla mañana, cuando se dispo-nían a ir a sus trabajos, que sepercataron de que los balazosacabaron con la vida del mu-chacho que se dedicaba a lavarcar ros.

Yannelys Guaura contó que“el chino”, como le decían ca-riñosamente a su hermano, sa-lió a las 10:00 pm del domingo yno dijo para dónde iría.

Al parecer siguió la celebra-ción con varios amigos, porque

este sábado se graduó de ba-chiller en la Misión Ribas.

Cree que a su pariente loasesinaron para robarlo. Elmuchacho limpiaba vehículosen la avenida 2 de Boyacá II.Deja una niña de cinco años.

La mujer contó que fue unacomadre quien le avisó que sufamiliar estaba muerto. “Pe rocomo siempre nadie vio quiénlo mató”.

Una comisión del Cicpc tras-ladó el cadáver a la morgue delRazetti, donde le observarondos heridas por proyectil en elcuello, una en el pómulo y otraen el hombro izquierdo.

D e s co n o c i d oAproximadamente a la 1:00

de la tarde de ayer, varios tra-bajadores de la empresa Con-crevi escucharon unas detona-

ciones. Al salir hallaron elcuerpo de un hombre tirado enla calle 23 de Enero de las VillasOlímpicas, frente a la empresaE d iv i a l .

Las personas que se acer-caron no lo reconocieron. Unadijo que vivía en la calle LosTubos de La Ponderosa.

Otras comentaron que eldesconocido caminaba por lacalle cuando dos individuos enuna moto se le acercaron. Unode ellos lo apuntó con un armay le disparó.

Expertos de la policía cien-tífica llevaron el cadáver alanfiteatro forense. En la ex-perticia le observaron dos dis-paros en la espalda.

Pasadas las 7:30 de la nocheaún no lo habían identificado.Se esperaba la presencia dealgún familiar.

P E S Q U I SA S

El jefe del Cuerpo de In-vestigaciones Científi-cas, Penales y Crimina-lísticas de la subdelega-ción Barcelona, comisarioFrancisco Blanco, informóque iniciaron las averigua-ciones para esclarecer losasesinatos ocurridos enesta jurisdicción. En el ho-micidio de La Ponderosano descarta que se tratede un ajuste de cuentas ovenganza. En el de Boyacápresumen que el móvil fueel robo.

TRASL ADO. En la morgue del Razetti, le contaron cuatro impactos de bala a Denny Guaura (Fotos: D. Olivares)

DOLOR. Parientes de Chiramo creen que lo mataron por confusión

POLISOTILLO >

Adeudan 5 mesesde cesta tickets

[PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de funcionarios dela Policía Municipal de Sotilloestá desesperado porque la al-caldía les adeuda cinco mesesde la cesta de alimentación.

Ayer los oficiales se queja-ron de este retraso debido a quetienen que hacer magias paraque el sueldo les cubra las ne-cesidades básicas.

En este mes de tantos gastoscon la compra de la ropa de la

familia y el pago de algunasdeudas, se les irán las utili-d a d e s.

Comentaron que a ello sesuma la compra de la comida sino les cancelan la cesta ticket.

Dijeron que este beneficio esuna ayuda para amortiguar els a l a r i o.

Exortaron al alcalde StalinFuente a pagar el bono ali-m e n t a r i o.

ELEIDA BRICEÑO

AÑO V - Nº 2.330 PRECIO Bs 4,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Mar tes 27 de n ov i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

27

BREVESDE ÚLTIMA

Lo balearonpara robarleper tenenciasRonnel José Hernández,(28 años) recibió un dis-paro rasante en la cabe-za. Dos delincuentes lointerceptaron y le robaronlas pertenencias cuandoandaba por la calle Gue-vara Rojas, detrás del an-tiguo terminal de pasaje-ros de El Tigre. Un con-ductor lo recogió y lo lle-vó al hospital.

Acc i d e nt e

Una niña de 2 años sufriólesiones al chocar la motoen la que iba con sus pa-dres. La colisión fue contraun carro a la altura del co-medor popular de El Tigre.

ZONA CENTRO > Al parecer, policía detuvo a un presunto atracador

Mataron durante un asaltoa subgerente de tienda en Anaco

D E P O RT E S

Anzoatiguenses ofensivosDANZ ESTÁ CERCA DE IGUALAR SU MARCA DE GOLES >> 31

Willam José García(29 años), empleadode la cadena Trakien la ciudad gasífera,murió tras recibir undisparo que le afectóórganos vitales. La ma-ñana de ayer, dos ham-pones que iban en unamoto interceptaron uncamión Ford 350 en elque se desplazaba Gar-cpia por la avenida An-zoátegui. El sujeto queiba de parrillero accio-nó un arma para obli-gar al chofer a dete-nerse. Una de las balasimpactó al infortunadohombre en el intercos-tal izquierdo(Foto: Víctor Arias) >> 37

N U E S T R O S

DOMINGOSsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

EL TIGRE >

Por el cobrode una deudau l t i m a ro na un hombre>> 38

1:00pm A: 083 - B: 2891:00pm A: 665 - B: 134 4:00pm A: 937 - B: 06912:00m A: 767 - B: 463

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 465 - B: 292 7:00pm A: 157 - B: 3069:00pm A: 334 - B: 389 9:00pm A: 292 - B: 587

ZONA SUR > Comisión del Cicpc averigua

Documents

Transcript of ZONA SUR > Comisión del Cicpc averigua