Educación nuclear gratuita en Rusia

Generación de energía Química

MedicinaEcología

Biotecnología Otras esferas

¿Cómo se usa la energía nuclear?

• Se usa en 30 países• Se operan 448 plantas de energía • Actualmente capacidad eléctrica total de

todas las centrales atómicas es alrededor de 391 744 MW

• Producción de biocombustible• Fabricación de materiales compuestos• Modificación de polímeros

• Radionúclidos y braquiterapia • Esterilización y educción• Producción de radiofarmacos

• Recuperación de aguas residuales y desalinización de agua

• Desinsección de desechos médicos• Ensayos no destructivas

• Industria alimentaria• Agricultura• Desinsectación de alimentos

• Сonservación del Patrimonio Mundial: artefactos, documentos de archivo, libros

• Proceso de tinción del cuero, textiles y otros• Tratamiento de productos elaborados

y materias primas para maquillaje y perfumería

TUS

ACC

ION

ES

PRI

NCI

PIO

DEL

AÑ

O E

SCO

LAR

¿Qué necesitas hacer para comenzar a estudiar en Rusia?

Los formularios Invitación para las pruebas

Tomó parte en las pruebas

Elegido por cuota (quota)

Perfil formado

Declaración fue aprobada

En la verificación

Sigu

iend

o el

est

ado

de tu

aplic

acio

n pa

ra e

ntre

nam

ient

o en

el p

orta

lw

ww.

russ

ia.st

udy

La segunda etapa de selección

Distribuido

Está matriculado

Enviado

Averigua la can-tidad de lugares

para estudiar

1página 8

Noviembre-Diciembre

Asegúrate de que estas listo para recibir la educación nu-clear en Rusia

0página 8

Regístrate en el portal

www.russia.study

2página 9

Diciembre-enero

Recoge los documentos

y cárgalos al portal

3página 10

Enero-marzo

Toma parte en la

selección

4pp. 12-13

Enero-marzo

Esperala con-firmación de la

Universidad

5pp. 12-13

Marzo-julio

Prepárate y ve!

6página 14

Agosto-septiembre

1Septiembre

º

2

Contenido

3

¿Qué es la corporación estatal "Rosatom" y por qué promueve la capacitación de los estudiantes extranjeros?

www.rosatom.ruRosatom es una corporación estatal rusa de la energía nuclear. Es uno de los líderes en el mercado nuclear mundial de tecnologías. Hoy, Rosatom reúne más de 300 empresas y organizaciones, incluida la única flota rompehielos nuclear.

Rosatom ocupa el primer lugar en el mundo en tamaño de cartera de proyectos en extranjero (34 plantas en 12 países), cuyo valor es de 133 400 millones de dólares. La Corporación ocupa el segundo lugar en el mundo en reservas de uranio y el cuarto en términos de su producción.

Para la operación exitosa de las instalaciones nucleares en el futuro, Rosatom ya hoy día ofrece a los países socios la capacitación de los especialistas.

La agencia internacional Thomson Reuters ha incluido Rosatom en los diez líderes innovadores del mundo en energía nuclear.

La capacitación de los ciudadanos extranjeros talentosos en profesiones nucleares en la Federación de Rusia es gratuita, dentro de la cuota (quota) del Gobierno de la Federación de Rusia*

3

4

8

18

19

19

20

¿Qué es la corporación estatal "Rosatom" y por qué promueve la capacitación de los estudiantes extranjeros?

¿Qué es la educación nuclear rusa?

¿Qué necesitas hacer para estudiar en Rusia?

¿Qué necesitas saber cuándo llegues a Rusia?

¿Qué tipo de paquete social tiene un estudiante extranjero?

No olvides de llevar contigo

Terminología usada

* Los gastos restantes relacionados con la capacitación se pagan por el estudiante aparte: seguro médico, pasajes aéreos, ropa, literatura educativa, etc.

4 5

¿Qué es la educación nuclear rusa?

Puede elegir una de estas universidades asociadas que llevan a cabo la formación de ciudadanos extranjeros en interés de Rosatom:

NIZHNY NOVGOROD

VLADIVOSTOK

EKATERINBURGO

TOMSK

MOSCÚ

SAN PETERSBURGO

Universidad Federal del Extremo Oriente

dvfu.ruUniversidad Nacional Politécnica

de Investigación Tomsktpu.ru

Universidad Estatal de Nizhny NovgorodUniversidad Técnica

del nombre de R.E. Alekseevnntu.ru

Universidad Federal de Ural del nombre del primer presidente de Rusia B.N. Yeltsin

urfu.ru

Universidad Estatal Nuclear de Investigación "MEPHI" mephi.ru

Universidad Estatal de Investigación – Universidad Estatal de Construción mgsu.ru

Universidad Estatal de Investigación – Instituto de Energía de Moscú mpei.ru

Universidad Tecnológica Estatal de Investigación "MISiS" misis.ru

Facultad Química de la Universidad Estatal de Moscú del nombre de M.V. Lomonosov chem.msu.ru

Estudiantes extranjeros

Más de 17 000 personas

de los 130 paises del mundo

El número total de los estudiantes

170 000 personas

Premios Nobel

20

N

W E

S

Universidad Estatal de San Petersburgo Universidad Politécnica de Pedro Grande spbstu.ru

Universidad Estatal de San Petersburgo spbu.ru

6 7

1

Educación superior rusa:Actualmente en Rusia reina un sistema de tres niveles de educación superior. Desde 2003, la Federación Rusa cambió el sistema de educación al sistema de Bolonia (licenciatura-maestría-estudio de postgrado). Algunos programas educativos de las universidades rusas se implementan totalmente o parcialmente en inglés. Los ciudadanos extranjeros que no hablan ruso, pueden atender a un curso de estudio adicional de un año:

Direcciones de estudio y especialidades

• Facultad preparatoria (o nivel cero) (primer año) – en la facultad preparatoria estudian ruso y, según el perfil, las materias escolares que las audarás para estudiar en la Universidad, en caso de que no hables ruso. Los estudios en la facultad preparatoria son gratuitos;

El primer nivel incluye las siguientes etapas: • Los programas de licenciatura (4 años);• Los programas de especialización (5-5,5 años) es una etapa de educación muy

específica para Rusia, dirigida a dominar los programas educativos difíciles y de alto - tecnológicos. .

Puedes elegir una de estas etapas, obtener la educación en cualquier etapa ya te garantiza la obtención de una educación superior completa. Es necesario tener el certificado escolar (diploma) para solicitar la inscripción en una institución de educación superior.El segundo nivel de educación es el programa de maestría (2 años). Puedes matricularte en este nivel de educación después de la licenciatura (o especialización).El tercer nivel de educación: el programa para la formación de personal científico y pedagógico de postgrado (3-4 años). Esta formación supone una ocupación cientifica profunda, la realización de las investigaciones. Para ingresar a la educación de este nivel, hay que tener un título de maestría o un especialista. Al matricularte, necesitarás tener un título de estudios.

El dominio de todos los programas determinados anterior (con la excepción de la educación de postgrado) puedes obtener tanto en forma completa (ordinaria) como en forma de pasantías.

Enseñanza profesional suplementaria rusa:• Las escuelas de verano / invierno son programas a corto plazo que se llevan a

cabo en las universidades durante las vacaciones (de 1 semana a 2 meses) en energía nuclear y otras esferas de formación;

• Formación profesional adicional (FPA) es el programa educativo a corto plazo, dirigido a la profundización de conocimientos y competencias obtenidas (de 72 horas a 2 años).

Educación rusa superior y formación profesional adicional

Educ

ació

n su

perio

rеEd

ucac

ión

prof

esio

nal a

dici

onal

Facultad preparatoria reseñas • programas educativos• programas educativos

Especialización dirección de estudio • programas educativos

Licenciatura/ Título de grado

dirección de estudio

• programas educativos• programas educativos

Maestría/Magistratura dirección de estudio

• programas educativos• programas educativos• programas educativos

Estudias de postgrado dirección de estudio

• programas educativos• programas educativos

Escuelas de verano / invierno

orientation de formation • programas educativos

Formación profesional adicional

(FPA)orientation de

formation • programas educativos

2

0

3

5

4

01

8

¿Qué necesitas hacer para ingresar a la Universidad en Rusia?

Asegúrate de que estas listo para recibir la educación nuclear en Rusia

Averigua la cantidad de lugares para estudiar en Rusia en las facultades nucleares

9

Ponte en contacto con el Centro Ruso de Ciencia y Cultura o la embajada / el consulado ruso en su país y conoce la disponibilidad para estudiar en espe-cialidades nucleares y también oportunidades y condiciones de la admisión a las universidades rusas.

Para estudiar exitosamente en la universidad, debes tener conocimientos en las materias como física, matemáticas y ciencias naturales.

Para operar con éxito en el exterior, faltan especialistas altamente calificados. Todos los años, Rosatom forma una orden para estudiar ciudadanos extranjeros en espe-cialidades nucleares.

2Regístrate en el portal www.russia.studyCompleta una aplicación para entrenamiento

10 11

Completa el formulario de registro y no dejes de indicar tus contactos (números de teléfono, direcciones de correo electrónico adicionales), se usarán durante todo el período de admisión.Espera la carta de información al correo electrónico especificado durante el registro. Cambiar el correo electrónico durante el período de admisión es inaceptable.Sigue la referencia indicada en la carta y comienza a completar la solici-tud de formación.Ve a la sección "Programas", selecciona el programa educativo (No dejes de indicar en la columna "direcciones de estudio" "14.00.00 Energía y Tecnología Nuclear"), indica el nivel de educación requerido (licen-ciatura, especialización , magistratura, estudios de posgrado, educación profesional adicional). El nivel de educación que planeas estudiar en Rusia depende de la educación que tienes. Elije hasta 6 universidades por orden de prioridad, donde 1 es el más deseado para el estudio. No dejes de indicar si sabes ruso.En la solicitud de capacitación, es necesario indicar el lugar donde has obtenido el visado (recomendamos ver en Internet la dirección actual de la embajada / el consulado ruso antes de indicarla).

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

Energía nuclear, térmica y renovabley tecnologías relacionadas

Energía nuclear y física térmicaFísica nuclear y tecnología

Reactores nucleares y materialesCentrales atómicas: diseño, operacióne ingenieríaTecnologías de separación de isótopos y combustible nuclear

Física nuclear y tecnología

Energía nuclear y física térmica

14.03.02

14.03.01

14.04.02

14.04.01

14.06.01

14.05.03

14.05.01

14.05.02

Facultad de Ingeniería y Técnica

Maestría

Licenciatura

Especialización

Facultad preparatoria

Estudiosde postgrado

Ener

gía

y te

cnol

ogía

nuc

lear

14.0

0.00

3

12

Prepara los documentos necesarios y adjunta sus copias escaneadas a su solicitud de capacitaciónen el portal www.russia.study:

• Documento sobre la educación obtenida (certificado, diploma). Si al mo-mento de solicitar el programa no tienes un diploma o un certificado: pro-porciona tus notas/ hoja de registro del alumno para el último semestre / trimestre con una indicación de las notas obtenidas durante estudio; 1

• Pasaporte (cédula de identificación) con una validez no menos de 1,5 años a partir de la fecha de la entrada prevista en el territorio de Rusia (si no cumples esta condición, no obtendrás el visado) 1. En algunos países, los solicitantes primero reciben una orden de visado, y luego el pasaporte. Puedes averiguar los documentos necesarios en la Embajada / el Consula-do de Rusia;

• Certificado de ausencia de SIDA / VIH;• Certificado médico emitido por la institución médica del país de su

residencia permanente, sobre la ausencia de contraindicaciones para la formación en Rusia;

• Si ingresas al estudio de postgrado, deberás proporcionar un resumen que refleje tus intereses científicos, resumiendo las principales tesis de la investigación futura.

Todos los documentos mencionados deben ser traducidos al ruso y notariados. Carga estas copias escaneadas en tu aplicación para entrenamiento. Información sobre el orden de traducción y la convalidación de documentos,así como su costo, puedes encontrarlo en la embajada / el consulado de Rusia o en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura.Después de completar con éxito su solicitud de capacitación no olvides de hacer clic en el botón "enviar una solicitud". Si tu aplicación para la capacitación no se considera dentro de 10 días hábiles, llama a los números de la embajada / el consulado de Rusia o Centro Ruso de Ciencia y Cultura.Después vigila atentamente el estado de tu aplicación en el portal www.russia.study, estado debe ser "solicitud aceptada" y luego "invitado a la prueba".

131 Hay que tener documentos para participar en pruebas

45

Toma la selección en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura o en la Embajada / el Consulado de Rusia

Recibe la confirmación de la formación en una de las universidades seleccionadas

En tu país la comisión de la energía nuclear o la autoridad educativa nacional puede encargarse de la selección de especialidades nucleares. Información más precisa puedes obtener en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura o en el ruso embajada / el consulado.

14

Después de recibir la invitación a las pruebas vía correo electrónico en el portal www.russia.study no dejes de venir al lugar y a la hora especificadas, con tu pasaporte u otro documento de identidad, un cuaderno y un bolígrafo.El formato de las pruebas de selección está establecido por la Embajada de Rusia / el Consulado o el Centro Ruso de Ciencia y Cultura. Las pruebas pueden tener lugar en varias etapas, en un formato escrito, oral o de entrevista. A menudo, el objetivo de las pruebas es identificar el nivel de conocimiento en matemáticas y física, así como evaluar el deseo y la voluntad del candidato para estudiar en Rusia.Al pasar con éxito las pruebas de calificación, espera las notificaciones en el portal www.russia.study de la aprobación de tu solicitud de capacitación por los empleados del Centro Ruso de Ciencia y Cultura o de la Embajada / el Consulado de Rusia (el estado de tu solicitud cambiará a "participó en pruebas de calificación", "seleccionado por cuota (quota)" y "el perfil ha formado"). Si no apruebas el examen en tu país, no podrás estudiar este año de forma gratuita bajo la cuota (quota). Prepárate y prueba tus fuerzas el próximo año. Estado de tu solicitud se cambiará a "no califica-do bajo la cuota (quota)".

15

Después de pasar con éxito la etapa de calificación en su país, su solicitud de capacitación y documentos adjuntos en el portal www.russia.study se envía a la segunda etapa de la selección a las universidades indicadas en tu solicitud. Tu solicitud será revisada por todas las universidades seleccionadas, y uno de ellos te invitará a estudiar. En este caso, el estado de su solicitud de capacitación en el portal www.russia.study se cambiará a "distribuido".

Puedes averiguar en qué universidad estudiarás y también la disponibilidad de tu solicitud de visado en la página web www.russia-edu.ru. Para esto, hay que indicar tu número de registro (identificación) en el portal www.russia.study enpágina de inicio www.russia-edu.ru en la sección "Track your application".

16 17

6Prepárate y ven Cuenta de migraciónSi viste el número de tu orden de visado, puedes obtener tu visado en la Embajada / el Consulado de Rusia. Hay que tener los documentos siguientes:• pasaporte extranjero (cédula de identidad);• cuestionario (descargar en la página web visa.kdmid.ru);• 2 fotos de color de tamaño 3.5 × 4.5 en cualquier papel fotográfico.

Esta es una lista común de documentos. Qué documentos son necesarios en tu país, especifica en la embajada / el consulado ruso.

Ponte en contacto con la universidad y especifica la fecha prevista de tu llegada Al haber averiguado en qué universidad rusa estudiarías, busca un correo electrónico en Internet y comunica con el departamento extranjero de esta universidad y determina la fecha y la hora de tu llegada para que te recojan en el aeropuerto. Los contactos de la universidad los encontrarás en el sistema www.russia.study.El estado de su solicitud cambiará a "dirigido", lo que significa que el Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia ha preparado una dirección personal para la formación a tu nombre y ha enviado este documento a la universidad.

18 19

¿Qué necesitas saber cuándo llegues a Rusia?

Comienzo de la formación en las universidades rusas para ciudadanos extranjeros que conocen el idioma ruso es el 1 de septiembre, para los estudiantes que no hablan ruso y lo estudiará en la facultad preparatoria es el 1 de octubre. Para las escuelas de verano e invierno, programas de educación y formación profesional adicional, los plazos de la formación los establece la universidad seleccionada.

Al cruzar la frontera con la Federación de Rusia en la aduana, te entregarán una tarjeta de migración. Verifica que esté correctamente indicado y en ningún caso no la pierdas hasta la hora de salida de la Federación de Rusia.

Cuando llegues a la universidad dentro de 3 (tres) días hábiles, debes registrarte para la migración en la oficina territorial del Ministerio del Interior de Rusia. Para registrarte es necesario tener los documentos siguientes: pasaporte (cédula de identidad), tarjeta de migración. Un empleado del servicio internacional (gestión) de su universidad en Rusia puede ayudarte en esto, debes comunicarte con él inmediatamente después de tu llegada.

Al mismo tiempo para una estancia cómoda en Rusia, hay que tener una póliza de seguro médico voluntario (puedes obtenerla en su país o en Rusia a su llegada).La universidad en la que estudiarás, a tu consideración, puede organizar un examen médico adicional para evaluar el estado de salud y verificar tu certificado.

En cuanto llegues a Rusia, la universidad te matriculará según la dirección de capacitación. El estado de tu solicitud de capacitación cambiará a "está matriculado". Todos los estudiantes extranjeros que estudian bajo la cuota (quota), durante todo el período de estudio en Rusia, sin tener en cuenta las notas, obtienen una beca académica estatal, y también se proporcionan lugares en una residencia de estu-diantes. El precio del alojamiento en una residencia es el mismo tanto para los ciudadanos rusos como para los estudiantes extranjeros que estudian bajo la cuota (quota). Tu familia no puede vivir contigo en la residencia, pero puede visitarte.

Antes de venir a Rusia para estudiar, no olvides de llevarlo contigo:• documentos originales y sus traducciones (pasaporte, documentos

de educación, certificados médicos);• La ropa y los zapatos de invierno o prepárate para comprarlos a la

llegada;• medicamentos y productos farmacéuticos,

(no prohibidos para las importaciones en el territorio de Rusia.) Puedes ver la lista de medicamentos permitidos para las importac-iones en la Embajada / el Consulado de Rusia.);

• dinero para los gastos personales, no más de 10 000 USD.

¿Qué tipo de paquete social tiene un estudiante extranjero?

No olvides de llevarlo contigo:

Términos usados

Campo de capacitación: es una descripción de tu trayectoria educativa dependiendo del área de conocimiento.

Certificado médico es un documento emitido por una institución médica del país, necesario para obtener el visado o para obtener capacitación en Rusia.

Convalidación es el reconocimiento en Rusia de los documentos recibidos en el extranjero.

El curso de preparación es una característica de la educación recibida dependiendo del área de conocimiento.

El perfil de la facultad preparatoria es un programa educativo destinado a aprender el idioma ruso y asignaturas generales (escolares), según el curso decapacitación o la especialidad del estudiante. En total hay 5 perfiles: ingeniería y técnica, ciencia, humanístico, médico-biológico, socioeconómico.

El programa educativo es un conjunto de las asignaturas definido por la universidad, así como la duración del estudio, la relación entre la teoría y práctica, que depende de la especialidad (curso de capacitación).

El visado es un documento obligatorio de registro de migración, que da el derecho a un ciudadano extranjero a pasar la frontera de Rusia.

Especialidades atómicas – es el programa de estudios para futuros especialistas en el campo de la energía nuclear.

Indicación de visado: documentos para emitir un visado, enviados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia a la Emba-jada / Consulado de Rusia en el país.

La cuota (quota) es una oportunidad para estu-diar de forma gratuita en una universidad rusa, que la Federación de Rusia ofrece a solicitantes de otros países.

Niveles de educación son etapas de educación superior en Rusia, que se caracterizan por el recibo de un documento (el diploma) de educación.

Número de registro (cédula de identificación) es el número individual de cada usuario registrado en el portal www.russia.study.

Pasantía es un programa de estudio a corto plazo en la universidad. Es posible obtenerla en el caso de que un estudiante extranjero en una universidad adquiera un programa del nivel apropiado de educación.

Resumen es un texto de 12-15 páginas, que re-fleja el contenido de la investigación científica futura en el estudio de postgrado.

Solicitud de formación: un gabinete personal creado por el usuario en el portal www.russia.study para la educación en Rusia (con toda la información sobre el usuario: edu-cación, Universidad deseada en Rusia, programa educativo).

20 21

Embajada de Rusia en tu país (Datos de contacto en la pagina Web: www.mid.ru)

Oficina central de la Agencia Federal para los

Asuntos de la Comunidad de Estados Independientes,

Compatriotas que viven en el exterior y Cooperación

humanitaria internacional (Rossotrudnichestvo) www.rs.gov.ru +7 (495) 690-12-45

Sistema de soporte técnico en la pagina Web: www.russia.study

info@russia.study

Curador para la inscripción en la Academia Corporativa ROSATOM

help@rosatom-academy.ru

¿A dónde dirigirse en caso de tener preguntas?

1

2

3

4