This is the opening screen for the gameつづきから Continueたゅうがくする Enroll in the schoolヂータ Dataそのほか Others (something about using Chinese characters)やめる Quit

When you choose Data, you'll get another menu. You'll have the following choices:1. Present: by typing a password you will get the gift2. Data export: copy the data to the Sd card3. Erase all the data ( be careful!)4. Communications. As far as I can deduct from trying, it isn't possible to go online with the game being abroad.

Streetpass: the game uses Streetpass too. When you pass someone who also has the game, you will get their shop data, and they will get theirs. To set the Streetpass to "on", talk to the Mall manager.

Going to the castle At times, when you start the game and your char comes through the door, the concierge テツ will approach you, and ask you if you can come to the castle ( in green letters it will say おしろ) .Another errand or some news for the King and Princess! You can choose to go immediately (first option) or go later (second option).

You'll be whisked away to see だいじん ( translates as minister) on the throne. Headmaster will be there too こうちょうせんせい ( the guy with the sun-head), he will tell you if you have progressed as a witch. The princess will enter the scene too ( in red: ひめさま). She will judge you on your fashion rating. (Fashion check= ファッションチェックを) You can have your fashion check at Jacqueline's (ジャクリーヌ)

I found the first time I changed my clothes, I was suddenly in front of Jacqueline who appeared in a poof of smoke. She reminded me a bit of Gracie!

Menu in Patisserie Shop talking to Black Cat, when you first walk in:どうする What I want to うりあげ Top 3. Sales Top 3りえき Top 3. Profit Top 3うれたかず Top 3. Top 3 of things not soldしょうひんリスト Product List おわる End

If you choose End, the cat then goes to tell you how much you sold ( first number he mentioned) and then how much profit you made ( second number).He then asks:りえきをうけとる. Take the profit amountまだいい. Leave it there

When you talk to the Cat after that the menu is:しなものをおく. Put new goods upしょうひんリスト Product List

トレンドをチェック Check the trend おとくいさまリスト Contact customers list いらい のかくにん Confirmation of the request おみせじょうほう Information show youやめる Quit

If you choose to put new goods up, the cat asks if you want to close the shop. Pick the top choice to do that, and be able to take cakes out of your pocket and display them.

After you're done changing things around talk to the cat:じゅんびをおわる End preparation しょうひんリスト Product List そうこ Warehouse つづける Continue

When you go through the back door, you will find yourself in the kitchen, and you can bake your cakes there.

Talking to the cat in the kitchenおつかれさま Cheers for good work しょうひんをつくる I make the goods

つくる Make アレンジ Arrange せつめい Description やめる Quit

Tabs in the wharehouse menu on the 3DSもとそざい Original material そざい Material しょうひん Commodity

Talk to the cat in front of store roomりえきをうけとる receives an income だいくをよぶ Call a carpenter to change the exterior and interior of the patisserie. セールについて For Sale おうさまのいらい Request of the king おみせのせつめい Description of Omise おんがくをかえる I change the music なまえをかえる I change the name せいふくをかえる I change the uniforms

Talking to the cat in the kitchen to make cakes:おつかれさま Cheers for good work しょうひんをつくる I make the goods つくる Make アレンジ Arrange せつめい Description やめる. Quit

if you chose Make:せつめいをうける I receive an explanation いらない I do not need

When the cake is ready:なまえをつける I give it a name つけない Don't give it a name

After you've given a name:じぶんでもつ I have in my pocketそうこにいれる Put it in the warehouse

Talking to the cat in the kitchen part 2なにが 知りたいミャ Which is what you want to know キッチンのレシピ Recipes of kitchen アレンジ Arrange やめる. Quit

If you choose Arrange:なんでもきいて To hear anything なにができるの What can しやしんをとる I take Shiyashin レタッチ Retouch

けす Kes 戻る Return

Visiting the shopping mall:ショッピングモール (letters in green) means Shopping Mallマネージャー ( letters in red) means Manager

Talk to the manager of the shopping mallお店入れかえ Shop replacementポイントカード Loyalty Cardつぎへ Next

After you have chose Next:1. At the next page, you choose the first button, and get to use play coins to add new shops. (3 coins per shop)2. Settings for Streetpass. Choose this, and then the first option on the next page. That way you will set your Streetpass to on. 3. Show Streetpass hits. You can set here what shop you want to have shown, and if you want to see their shops in you mall (?)

If you've chosen Shop replacement, you'll see the layout of your shops, and can switch between floors and west wing (right) /east wing (left)

At the bug of fish books in the tower:Choose the first option= register the fish or bug you want to offerChoose the second option= look at your catalogue.The third button is a description of what the book can do for you.