FAHU aborda extensamente la obra de José María Arguedas, cultor de la literatura indigenista.

“El escenario de los bosques chilenos se tornará cada vez más crítico si no se ponen en marcha proyectos de restauración nativa que permitan preservar la biodiversidad del país”, sostiene el académico Víctor Quintanilla, académico que finalizó recientemente un proyecto Fondecyt sobre ecosistemas afectados por el fuego y cuyos resultados se están divulgando en diversos congresos nacionales e internacionales, y en una serie de revistas científicas.

Texto, MARCELA GONZÁLEZ /Retrato, HUGO SALAS

auta

vel

labo

rib

us

Página 2

Universidad de santiago de Chile

direCCión general deComUniCaCiones y asUntos PúbliCos

ediCión n.º 7.123martes 8 de mayo de 2012

www.UsaChaldia.Cl/diarioUad

Experto argentino: “El ingeniero del futuro se verá enfrentado a la energía solar fotovoltaica”.

Página 3

Universidad graduó a nueva promoción de Bachilleres en Ciencias y Humanidades.

Página 3

Académico Víctor Quintanilla.

En Chile y en el resto de la Región:

Estudio identifica bosques susceptibles de recuperación tras el impacto de incendios

Durante la temporada estival se producen en el país alrededor de cinco mil incendios fo-restales, comprometiendo cerca de 50 mil

hectáreas de praderas, bosques y pastizales, mu-chos de ellos autóctonos. Por ello, se torna relevante contar con políticas de recuperación y preservación de los bosques nativos, se-gún plantea el Dr. Víctor Quintanilla, aca-démico del Departamento de Ingeniería Geográfica de la Universidad, quien en marzo pasado concluyó el proyecto Fon-decyt "Estudio fitogeográfico en paisajes y ecosistemas naturales de Chile medi-terráneo afectados por fuegos, para pro-puesta de restauración ecológica". A lo largo de su investigación, el panorama se tornó poco alentador. “Encontramos áreas de bosque nativo que se han quemado en estos últimos 20 años en reiteradas ocasiones. Hay bosque esclerófilo o de palma chilena que han sido afectados con incendios siete veces en doce años; eso, indudablemente, ni siquiera da tiempo para que el bosque empiece a rebrotar con vigor. La situación es sumamente grave y la gente

no lo percibe”, afirma el académico. Pero no todas las noticias en este ámbi-to son desalentadoras. Gracias al trabajo efectuado se logró identificar ecosistemas susceptibles de

restauración, como los que se desarrollan en al-gunas microcuencas costeras de las provincias de Valparaíso y San Antonio; los bosques del “roble de

Santiago” en lo macizos cordilleranos litorales; y las agrupaciones de palma chilena del colinaje costero de las ciudades de Viña del Mar y Valparaíso. “En nuestro trabajo en terreno detecta-

mos que en muchas áreas había bosques nati-vos quemados, y que después de cada siniestro simplemente desaparecían por un largo tiem-po”, precisa el investigador, para quien la zona central del país es una de las más afectadas, pues no sólo sufre por los incendios, sino que también por la expansión urbana de superficies de cultivo o la construcción de carreteras, que destruyen la riqueza nativa. Ello se traduce en “la pérdida de biodiversidad de áreas que pueden ser de esparcimiento o divulgación científica. Además impacta en los micro climas incidiendo en la mantención armónica del eco-sistema”, explica el Dr. Quintanilla. En el proyecto se optó por el análisis de fotografías, imágenes satelitales, documenta-ción y estadísticas sobre zonas afectadas, para luego confirmar en terreno el estado de evo-lución de los sistemas afectados. Este proceso

permitió priorizar los sitios más dañados por lo que el investigador propondrá un plan de recuperación de ecosistemas originarios.

Desde cualquier punto del planeta

a un click de la mejor música selecta

www.radiousach.cl

Conciertos Joyas del Barroco

Compositores chilenosÓpera

Pianistas y más...

Señal ClásicaUdeSantiago

radio

www.usachaldia.cl/diarioUAD Martes 8 de mayo de 20122

U. DE SANTIAGO EN LA PRENSA

Más detalles en www.usachaldia.cl sección “Usach en la prensa” actualizada por el Departamento de Asuntos Públicos.

06.05.12 La Tercera: DIEZ UNIVERSIDADES SE LLEVAN EL 75% DE LOS RECURSOS FIS-CALES POR MEJORES ALUMNOS. La lista es encabezada por las universidades de Chile (21% del AFI) y Católica (18%). Dentro de las instituciones con más recursos, la U. Adolfo Ibáñez fue la que tuvo mayor alza, con 35%: si el año anterior recaudó $ 800 millones, en 2012 logró más de $ 1.000 millones. También es la que más ha incrementado su AFI desde 2007, con 163% más. Otro plantel que ac-cedió a más AFI fue la UCV, aumentando en 7,6% su recaudación. Algo similar le sucedió a la Usach, que pasó de recibir $ 1.375 millo-nes a $ 1.430 millones.

07.05.12 El Mercurio Cuerpo A: CERTAMEN MATEMÁTICO PRORROGA INSCRIPCIÓN.

El Campeonato Escolar de Matemática prorro-gó hasta el 23 de mayo las inscripciones para aquellos colegios que deseen ser parte de la ini-ciativa. Aunque el certamen tuvo ya su primera fecha, el 21 de abril, sus organizadores (las Uni-versidades de Santiago, Tarapacá, Arturo Prat, Católica del Norte, Católica de Chile y Católica de Valparaíso) abrieron una nueva inscripción. Datos en www.cmat.cl

04.05.12 La Tercera, Ediciones Especiales: AVANCES Y DESAFÍOS CON VISIÓN DE FUTU-RO. Las universidades chilenas tienen impor-tantes avances que mostrar en el campo de la investigación, pero también reconocen falen-cias y obstáculos que aún deben sortear para alcanzar estándares internacionales. “Una realidad preocupante es que los equipamien-tos se hacen obsoletos cada vez más rápido. Para paliarlo, Conicyt tiene el Fondequip, sin embargo esto todavía es bajo en relación con lo que se requiere”, apunta Mauricio Escudey, vicerrector de Investigación y Desarrollo de la Universidad de Santiago.

07.05.12 El Mercurio A Cuerpo A: PLANETA-RIO INVITA A CHARLAS DE ASTRONOMÍA.

Mañana martes (hoy) a las 18:45 horas, en el Planetario de la Universidad de Santiago, el destacado astrónomo Gaspar Galaz (en la foto-grafía) dictará la charla “Galaxias, los ladrillos del universo”. A su presentación se sumará la conferencia “Astronomía y medida tiempo”, que el próximo 14 de mayo ofrecerá el francés Charles Henri Eyraud, Doctor en Historia, es-pecializado en Astronomía.

Fue en mi casa, cuando vivía en Quilpué, muy cer-

ca de Valparaíso, que Arguedas puso fin a su novela el Zorro de arri-ba y el zorro de abajo”, comentó el pasado viernes (4) el académi-co del Departamento de Lingüística y Litera-tura, Dr. Nelson Osorio, en la introducción de su conferencia sobre el intelectual peruano con quien tuvo una es-trecha amistad.

En su exposi-ción recorrió parte del trabajo literario de Ar-guedas, quien trabajó intensamente la figura del indígena y el mesti-zo. En su obra, se puede apreciar un “castellano modificado por la sin-taxis quechua”. “En su célebre discurso No soy un aculturado, que ofre-ciera al recibir el premio Inca Garcilaso de la Vega (1968), Arguedas nos explica un poco más sobre su utilización del lenguaje, señalando que intentó convertir el len-guaje escrito a lo que era como individuo: un vín-culo vivo, fuerte, capaz de universalizarse, de la gran nación cercada y la parte generosa, humana, de los opresores”, preci-só el Dr. Osorio.

La mujer de ArguedasEsta presenta-

ción realizada en el Sa-

“No es casual que este seminario sobre Arguedas se realice acá, en esta universidad con una larga tradición histórica y política” , señaló la chilena Sybila Arredondo, viuda del gran escritor peruano.

La Facultad de Humanidades homenajea a José María Arguedas con una iniciativa académica que se extenderá hasta el 8 de junio y que tiene por desafío conocer la obra y legado de quien cumplió un rol central en la preservación de la cultura andina y en el desarrollo de la literatura indigenista en Latinoamérica.

Texto y fotografías, CARLOS MARTÍNEZ

lón de Honor fue parte de la inauguración del seminario “Jatun Tinkuy (Gran encuen-tro): pensamiento y culturas andinas en la obra de José María Ar-guedas”, que se exten-derá hasta inicios de junio. La jornada contó con la asistencia de las máximas autoridades de la Facultad de Hu-manidades, encabeza-das por el Decano, Dr. Augusto Samaniego; como de representan-tes de la embajada de Perú, del consulado de Bolivia y la especial presencia de Sybila Arredondo, viuda de Arguedas y ex presa

política en el Perú, en los tiempos de Fujimo-ri, quien también parti-cipará en el seminario este viernes 11, en un conversatorio sobre la reedición de “El Ma-nuscrito de Huarochirí. Libro sagrado de los Andes peruano”.

“Estoy impre-sionada con el esfuer-zo que han hecho para llevar a cabo este se-minario. No es casual que se realice acá, en esta universidad con una larga tradición his-tórica y política. Este encuentro, de alguna forma, está haciendo crecer nuestras raíces y cuando éstas crecen,

nosotros tam-bién lo hace-mos”, comentó en la jornada inaugural, Sy-bila Arredondo.

El valor del trabajo colaborativo

Una de las característi-cas a destacar de este semi-nario fue el

trabajo mancomunado que realizaron profe-sionales egresados de la FAHU, estudiantes, investigadores y aca-démicos para lograr a través de clases ma-gistrales, muestras de cine y video con-ferencias, ahondar en diferentes aristas del trabajo que desarro-lló durante el siglo XX José María Arguedas.

La coordinado-ra de este seminario y encargada del área ex-tensión de la Facultad de Humanidades, pro-fesora Carmen Gloria Bravo, valoró que esta iniciativa surgiera de estudiantes y profesio-nales del plantel, agru-pados en el Centro de estudios Latinoameri-canos Yawar Mayu, jun-to con señalar que ins-tancias como ésta “no sólo sirven para des-truir viejos prejui-cios sobre nuestros pueblos, sino que también, contribu-yen al conocimiento mutuo y a la colabo-ración de proyectos colectivos”.

“

En primer plano, al medio, la viuda de Arguedas, Sybila Arredondo.

mos”, comentó en la jornada inaugural, Sybila Arredondo.

El valor del trabajo colaborativo

las características a destacar de este seminario fue el José María Arguedas

Valoran homenaje de la FAHU a Arguedas

www.usachaldia.cl/diarioUADMartes 8 de mayo de 2012 3

PROGRAMA DE BACHILLERATO

Texto, MAURICIO ACUÑA/ Fotografía, HUGO SALAS

Texto, USACH AL DÍA e INÉS GILLES/ Fotografía, HUGO SALAS

Estudiantes del Departamento de Ingeniería

Eléctrica (DIE) par-ticiparon en el curso “Energía Solar Foto-voltaica”, que impar-tió en tres sesiones el Dr. Román Buitrago, académico de la Uni-versidad Nacional del Litoral (Santa Fe- Ar-gentina), de visita en nuestro plantel en el marco del programa de intercambio académi-co del Grupo de Univer-sidades de Montevideo (AUGM).

Durante tres

Un total de 161 estudiantes se convirtieron en nuevos Bachi-

lleres en Ciencias y Humanidades por nuestra Universidad, grado académico que recibieron en una ceremonia efectuada este sábado (5), en el Aula Magna.

El acto, al que concurrieron masivamente familiares y amigos de los estudiantes que ingresaron -en su mayoría- en 2009, fue presi-dido por el director de Docencia y Educación Continua de la Vicerrec-toría Académica, Máximo González, quien felicitó a los graduados y re-saltó el sentido que tiene pertene-cer a la Universidad de Santiago.

Por su parte, el director del Programa de Bachillerato en Cien-cias y Humanidades, Alfonso Lobos, destacó las capacidades desarrolla-

“El ingeniero del futuro se verá enfrentado a la energía solar fotovoltaica”

Así lo planteó el académico argentino Román Buitrago, quien ofreció un curso sobre los principios que permiten diseñar, construir, mantener y controlar un sistema fotovoltaico autónomo o conectado a la red eléctrica.

El académico argentino valoró el interés de los estudiantes. “Sus preguntas me permitieron ampliar y mejorar mis exposiciones”.

días el físico trasandi-no entregó a futuros ingenieros eléctricos los conocimientos bá-sicos de la conversión fotovoltaica de la luz solar, además de los principios de funcio-namiento de celdas y módulos que permi-ten diseñar, construir, mantener y controlar un sistema fotovoltai-co autónomo o conec-tado a la red eléctrica.

La idea del curso es introducir a los estudiantes en una alternativa energética viable, que tendrá un

precio competitivo en el mediano plazo. “Un ingeniero que egrese dentro de seis años tendrá que verse en-frentado a este tipo de energía. En Chile, el recurso solar, desde Santiago hacia el norte es excelente. El desier-to de Atacama es uno de los mejores lugares del mundo (para de-sarrollar energía solar fotovoltaica)”, comen-tó a Usach al Día el Dr. Buitrago.

Universidad gradúa a nueva promoción de Bachilleres en

Ciencias y HumanidadesSe trata de 161 jóvenes que continuarán sus estudios en alguna de las 66 carreras que ofrece nuestra Corporación.

“En Chile, el recurso solar, desde Santiago hacia el norte es excelente.

El desierto de Atacama es uno de los mejores

lugares del mundo (para desarrollar energía solar fotovoltaica)”, comentó el

Dr. Buitrago.Imág

en, I

NTE

RNET

das por los estudiantes para llegar a esta etapa, en la que recibirán “las herramientas” para convertirse en los profesionales que el país nece-sita.

La graduación fue el mo-mento propicio para hacer distin-tos reconocimientos a los estudian-tes destacados de la promoción. El Mejor Rendimiento Académico lo consiguió Diego Parraguez y el reconocimiento al estudiante que representa de mejor manera el Espíritu Institucional, entregado por la Fundación de Egresados y Amigos de la Universidad (Fudea) recayó en el bachiller Pablo Gonzá-lez, quien junto a sus compañeros continuará sus estudios en algunas de las sesenta y seis carreras que imparte nuestra Casa de Estudios.

Martes 8 de mayo de 2012 4www.usachaldia.cl/diarioUAD

DIRECTORA: GABRIELA MARTÍNEZ / JEFE DE MEDIOS: ROBERTO AMARO / EDITORA GENERAL: SOLEDAD VILLAGRÁN / PERIODISTA: MAURICIO ACUÑA / FOTOGRAFÍAS: MARCO AVILÉS Y HUGO SALAS / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARÍA JOSEFINA ÁLVAREZ, ÁNGELA GARAY, DANIEL RODRÍGUEZ Y RENATO SANHUEZA / COLABORADORES PERMANENTES: RODRIGO TAPIA Y PABLO VÉLIZ / COLABORADORES DE ESTA EDICIÓN: INÉS GILLES, MARCELA GONZÁLEZ y CARLOS MARTÍNEZ.

“Tal como los niños saben de matemáticas, tienen que saber

sobre alimentación”

“El problema alimenticio es un tema social. Nosotros estamos viviendo el aumento de la obesidad en nuestros niños porque somos ignorantes de cómo tenemos que alimentarnos”, sostiene la nutricionista Vilma Salvatierra, quien valora la apuesta de la ley “Súper 8”, que restringe la venta de comida chatarra al interior de los establecimientos educacionales.

Texto, RODRIGO TAPIA / Fotografías, INTERNET

Nueva ley busca frenar mala alimentación de los menores:

Concurso InternoLa Dirección de Recursos Humanos llama a Concurso Interno para pro-veer el cargo de Digitador, en calidad de Administrativo grado 20º, A Con-trata, para desempeñarse en la uni-dad de Oficina de Partes Central. Se recibirán postulaciones hasta el vier-nes 11 de mayo. Más información en www.rrhh.usach.cl.

Artículos sobreEducación Superior El Comité Editorial de la revista ‘Calidad en la Educación’, pu-blicación indexada en Latindex, Clase, Ebsco y Open Access, invita a investi-gadores y académicos a enviar traba-jos sobre Educación Superior para un número sobre el tema que publicará en diciembre. Las colaboraciones pueden ser en categoría estudios, en-sayos, experiencias innovadoras o re-señas bibliográficas. Más información en www.cned.cl

Capacitación en “IoP”Este viernes se impartirá la capaci-tación de “IoP”, la nueva plataforma del Institut of Physics (IoP), que pro-porciona un amplio acceso a conteni-dos científicos y técnicos en diversas áreas. El taller para conocer este re-curso electrónico disponible en la Bi-blioteca Digital de la Universidad, se realizará a las 15.15 horas, en el Cite-camp, Sala 267. Confirmar asistencia escribiendo a rodrigo.acuna@usach.cl o llamando a los anexos 82605 o 82617.

Los tangos de Adriana Varela en Mujeres, de Radio UsachEl programa Mujeres, de Radio Uni-versidad de Santiago (94.5 FM) es un documental biográfico y musical que se detiene en la vida y el aporte de mujeres destacadas de Chile y el mun-do, ofreciendo una amplia selección de canciones interpretadas por voces femeninas y datos biográficos sobre la protagonista del día. La cantante contemporánea de tangos Adriana Va-rela, “La Gata”, quien asegura que “los jóvenes empezaron a escuchar tangos por mí”, es la protagonista del progra-ma de hoy martes (8). La cita es a las 10 horas, en el 94.5 FM o en www.ra-diousach.cl

Po s i t i v a m e n t e calificó la acadé-mica Vilma Sal-

vatierra, magíster en nutrición humana de la Escuela de Enferme-ría, la iniciativa de ley -conocida como la ley “Súper 8”- que restrin-ge la venta de comida chatarra al interior de los colegios y liceos. “Me parece tremendamente rele-vante porque en los kioscos y casinos ofre-cen productos que para los comerciantes son fáciles de vender, pero no son saludables. La regulación va a obli-gar que al interior de los establecimientos los niños sólo tengan acceso a alimentos que sean sanos, es de-cir, que contengan los nutrientes necesarios para que ellos puedan desarrollar su activi-dad escolar”, precisa la especialista.

Alimentación con educación

A juicio de Vilma Salva-tierra, el problema de la nutrición se debe fo-calizar en la educación desde la primera infan-cia. “El problema ali-menticio es un tema so-cial. Nosotros estamos viviendo el aumento de la obesidad en nuestros niños porque somos

ignorantes respecto de cómo tenemos que alimentarnos”. En ese sentido comenta que la Escuela de Enferme-ría está trabajando en los colegios. “Hacemos prácticas y tratamos es-tos temas con los niños”. El proyecto de ley contempla un cambio en el etiqueta-do de los productos ali-menticios, en cuanto a su tamaño, forma, pro-porción y contenido. Para Vilma Salvatierra esta medida ayudará “siempre que las per-sonas tengan los cono-cimientos sobre el tipo de alimentos que tie-nen que consumir, por-que hasta el momento las etiquetas muestran que el envase contiene cierto número de calo-rías. Pero qué significa eso en el día, cómo se

complementa con la alimentación, es algo que debe aprenderse. Por eso debería ser parte de la educación.

Tal como los niños saben de matemáti-cas, tienen que saber sobre alimentación”, asegura.

El fin de la cajita feliz

Otro de los temas que el proyec-to de ley aborda, es el publicitario, ya que una vez que la iniciativa entre en vigencia, las empresas no podrán utilizar ganchos comerciales tales como regalos, concur-sos, juegos u otros elementos que tiendan a captar la atención de los menores. “Que el consumo de productos no esté ligado a premios me parece muy bien, porque nosotros como sociedad, estamos haciendo un mal uso de la ali-mentación ya que la estamos ligando a la afectividad y a recompensas”, plantea la profesional, para quien este proyecto de ley es el camino correcto para mejorar la nutrición de nuestros niños. “La regu-lación siempre es un buen comienzo. Lo importante es que ésta se pueda hacer efectiva”, puntualiza.