Success Guide Spanish

48
GUÍA DE ÉXITO 2011 PARA REPRESENTANTES Ofreciendo la Oportunidad de su Vida

description

www.dmejia.getfamilycare.com ¡Una Oportunidad Lucrativa y Extraordinaria le Espera!

Transcript of Success Guide Spanish

Page 1: Success Guide Spanish

GUÍA DE ÉXITO 2011 PARA REPRESENTANTES

Ofreciendo la Oportunidad

de su Vida

Page 2: Success Guide Spanish

¡Bienvenido a Family Care!

Page 3: Success Guide Spanish

Desde 1983, hemos sido pioneros en ahorros y

descuentos médicos en la industria. Nuestros planes

han ayudado a miles y miles de miembros y sus

familias en todo el país a ahorrar en sus gastos en

el cuidado de la salud.

ContenidoIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág.2

Carta de la Compañía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág.4

Referencia Rápida de Compensación . . . . . . . . . . . . . pág.6

Bonos Adquisitivos para el Miembro . . . . . . . . . . . . . pág.18

Glosario de Términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág.44

¡Bienvenido a Family Care!

Page 4: Success Guide Spanish

pág.2

¡Diga Sí al

Éxito Personal!

Por muchos años, se pensó que correr una

milla en cuatro minutos era imposible.

Una persona creyó que era posible, y así,

lo imposible llegó a ser posible. Esto creó

un estilo de vida, y de un momento a otro,

el mundo se llenó de personas que podían

correr una milla en cuatro minutos.

Una vez que algo se vuelve alcanzable,

lograrlo se convierte en una realidad.

Nuestro mundo es fascinante porque

las posibilidades están en constante e

infinito cambio. Usted tiene el potencial

de cambiar su vida con las decisiones

que toma.

La libertad de ser dueño de su propio

negocio es un viaje que cambiará su vida

por completo. Le beneficiará a usted, su

familia y su futuro. Una vez que dedique su

tiempo y energía en su negocio, empezará

a ver las ganancias más pronto de lo que

se imagina.

En Family Care, tenemos productos

maravillosos y estamos seguros de que usted

tiene el talento, el deseo y la determinación

para desarrollar un negocio exitoso y a

largo plazo. Le invitamos a considerar esta

información y a creer que oportunidades

como esta, sí existen realmente.

Introducción

Page 5: Success Guide Spanish

pág.3

•  Reciba pagos por correo cada  

semana - ¡Inmediatamente!

•  ¡Gane Comisiones de por Vida, pueden 

ser pasadas a próximas generaciones!

•  Establezca sus Propias Horas de

Trabajo - ¡Trabaje desde casa y a su 

propio ritmo!

•  No se necesita tener experiencia!

Imagínese

Page 6: Success Guide Spanish

pág.4

Es para mí un placer reportar que Family Care continúa

creciendo y que estamos cumpliendo todas las metas que nos

hemos propuesto. Esto se refl eja en nuestras ventas récord, la

introducción de nuevos productos y la adición de nuevos

y califi cados empleados.

Nuestro éxito se puede atribuir a la

experiencia, el talento, la dedicación

de nuestra gente y el trabajo constante

y profesional de nuestros Asociados

Independientes de Mercadeo (IMA).

Como un IMA de Family Care, usted

experimentará una de las carreras más

fructíferas, retadoras y potencialmente

lucrativas disponibles en estas épocas.

¡Recuerde que tan solo tiene que llamarnos

o enviarnos un correo electrónico!

Me gustaría dejarle los

siguientes recordatorios:

1. Conozca su producto.

2. Elija una estrategia para vender – un

proceso de venta que está documentado

y que puede ser aplicado para cada

cliente. Incorpore un método que ponga

las necesidades de su cliente por encima

de las suyas.

3. Tenga la certeza y la convicción de que

su producto o servicio le benefi ciará a

aquellos a quienes les está tratando

de vender. Crea en sus productos y

entienda cómo las ventajas de éstos

pueden benefi ciar las necesidades de

sus clientes.

Gracias por su

continua dedicación.

Carta de la Compañía

Apreciados Amigos:

Dr. Michael Rabie, Gerente General

Page 7: Success Guide Spanish

pág.5

Utilice Nuestras Grandiosas Herramientas:

• MaterialesdeVentayMercadeo

• FolletosyAplicaciones• PresentacionesdeVentas

yEntrenamientos

• CD’syDVD’s• AnunciosdeNoticiasy

AnunciosporCorreoElectrónico

• LlamadasenConferencia• Representantesde

ServicioalClientequehablanvariosidiomas

• SeminariosdeEntrenamientoenLínea

• OficinaVirtualIMA

• PáginaWebcorporativodeFamilyCareCardwww.FamilyCareCard.com

• PáginaWebdeFamilyCareIMAwww.FamilyCareIMA.com

• PáginaWebdeinscripciódemiebroswww.GetFamilyCare.com

Page 8: Success Guide Spanish

pág.6

¡Una Oportunidad Lucrativa y

Extraordinaria le Espera!

Como Asociado Independiente de

Mercadeo (IMA) de Family Care, un

mundo inimaginable de oportunidades

se harán realidad tan pronto usted

se familiarice con Family Care. Las

posibilidades son virtualmente infi nitas

cuando usted comience su propio negocio

y asegure su futuro fi nanciero.

Lo siguiente, explica el plan de

compensación que usted fácilmente podrá

convertir en un negocio lucrativo cuando

decida abrir este nuevo capítulo en su

vida. Una vez que conozca nuestro plan de

compensación y los productos y servicios

ofrecidos, usted se encaminará al Éxito.

En Family Care, estamos aquí para darle

todo el apoyo y ayuda que necesita para

desarrollar su carrera a largo plazo.

¡Usted no está ganando dinero solamente

en el presente, usted estará asegurando

una entrada de dinero para su futuro!

Aún si decide que ahora es el momento

de jubilarse, le ofrecemos una

alternativa inteligente. Le ayudaremos

en cada paso del camino en esta

extraordinaria oportunidad de comenzar

su nueva carrera.

Referencia Rápida de Compensación

Page 9: Success Guide Spanish

pág.7

•  Comisiones Personales de Ventas

•  Ingresos Residuales

•  Construcción de su Genealogía

•  Niveles de Ganancia

En Esta Sección Encontrará

Page 10: Success Guide Spanish

pág.8

Las ventas al detalle le permiten ganar dinero al venderle

nuestros productos al cliente. Nuestros planes les ofrecen a estos

consumidores paz mental al saber que pueden acceder al cuidado

de su salud de manera económica. ¡Es muy fácil!

Referencia Rápida de Compensación

Comisiones de Venta

Ahora que usted se ha convertido en un

IMA, ha dado el salto a una oportunidad

estimulante y lucrativa. Hay muchos

retos por superar cuando se está en el

camino del éxito, pero usted ya dio el

paso más importante, y es formar parte

de nuestra compañía.

El éxito es algo que vendrá realmente

fácil con un poco de esfuerzo una vez que

usted ya esté encaminado. Si tiene la

determinación y el deseo de brillar como

una estrella en esta compañía, llegará muy

lejos. Imagine las posibilidades que

tendrá con esta oportunidad en su vida.

El primer paso para recibir comisiones

es inscribiendo nuevos miembros. Una

porción de las nuevas Membresías

inscritas, irán directamente a su

bolsillo, una vez que el miembro pague

y que su contrato de IMA esté en regla.

¿Qué signifi ca esto? Que a mayor

número de miembros que inscriba

al programa, más dinero recibirá.

Comprométase a inscribir nuevos

miembros y las oportunidades de

crecimiento serán ilimitadas.

Page 11: Success Guide Spanish

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nota: Los ejemplos y la cantidad en dólares son sólo para propósitos ilustrativos; las misiones anuales totales son por ventas personales.

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

PRIMERA SEMANA

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

TOTAL: (12 X $50)

TOTAL: $450 (9 X $50)

TOTAL: $300 (6 X $50)

TOTAL: $150 (3 X $50)

Nueva Venta/Miembro

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

3 NUEVAS VENTAS A $50 CADA UNA

TOTAL: $450 (9 X $50)

TOTAL: $300 (6 X $50)

TOTAL: $150 (3 X $50)

SEGUNDA SEMANA

TERCERA SEMANA

CUARTA SEMANA

$600*

AHORA, si usted continúa por este camino de conseguir 3 nuevas

ventas cada semana, terminará el año con 156 nuevos miembros. 156 x

$50= en total de comisiones.$50= en total de comisiones.$7.800!

pág.9

Page 12: Success Guide Spanish

pág.10pág.10

Además de recibir dinero por comisiones iniciales sobre sus ventas

personales, el mantener a los miembros actuales le permitirá generar

dinero de comisiones por niveles, siempre y cuando esos miembros

estén satisfechos y sigan pagando su cuota mensual. Ellos estarán

satisfechos con nuestro gran Servicio al Cliente y excelentes planes.

¡Mantenerlos Contentos es la Clave!

Referencia Rápida de Compensación

Ingreso Residual

El poder real de este tipo de negocio es la

habilidad de generar ganancias residuales.

Después de un mes de empezar su negocio,

puede empezar a ganar dinero aparte de

sus comisiones iniciales. ¡Y… sí! Todo

esto es absolutamente posible. Generar

ganancias y llegar a ser exitoso vendrá más

rápido de lo que piensa.

Las ganancias residuales son los ingresos

que gana cada mes por haber inscrito

miembros en el pasado, siempre y cuando

ellos mantengan su membresía activa. Ese

dinero va directo a su bolsillo sin tener que

hacer nada.

Usted gana un porcentaje de la tarifa que

su miembro inscrito paga. Esto signifi ca

que usted recibirá dinero cada mes con

los miembros activos. Cada mes, con tal

de que el miembro continúe pagando

su tarifa, usted continuará llenando su

bolsillo con un porcentaje.

A mayor número de miembros que

inscriba y que continúen usando el

programa, mayor cantidad de dinero

ganará y más exitoso será. Así, usted

estará en el camino a la cima.

Page 13: Success Guide Spanish

ASÍ QUE... si continúa por ese camino de lograr 12 nuevas ventas al mes,

podrá crear una base de miembros de 144. Cada que un miembro se queda en

un plan, usted asegurará un ingreso mensual residual de$2.016!

DECIMOSEGUNDOMES

TERCER MES

SEGUNDO MES

PRIMER MES

† Todos los pagos residuales y ganancias por niveles serán pagados en el porcentaje del Valor de Comisión (CV), pero se convierten en cantidades en dólares para todos los ejemplos mostrados arriba.

SUS PRIMEROS 12NUEVOS MIEMBROS

A $14† CADA UNO

# TOTAL DE MIEMBROS

PARA EL PRIMER MES:12

SU PAGO MENSUAL:$168($14† X 12)

SUS SIGUIENTES 12NUEVOS MIEMBROS

A $14† CADA UNO

# TOTAL DE MIEMBROS

PARA EL PRIMER MES:24

SU PAGO MENSUAL:$336($14† X 24)

SUS TERCERA 12NUEVOS MIEMBROS

A $14† CADA UNO

# TOTAL DE MIEMBROS

PARA EL PRIMER MES:36

SU PAGO MENSUAL:$504($14† X 36)

SUS DOCE 12NUEVOS MIEMBROS

A $14† CADA UNO

# TOTAL DE MIEMBROS EN EL AÑO:144

SU PAGO MENSUAL:

($14† X 144)

$2.016*

pág.11

Page 14: Success Guide Spanish

pág.12

Tenemos un sistema comprobado en un mercado de rápida

expansión. Como Asociado Independiente de Mercadeo (IMA), tendrá

el privilegio de compartir con otros la oportunidad de desarrollar una

carrera. Ellos, como usted, tendrán un portafolio de clientes a los que

llamaremos “Miembros”.

Referencia Rápida de Compensación

Construyendo su Genealogía

Su genealogía consiste de dos partes, sus

representantes IMA en línea descendente

y los miembros de su organización. Ambos

son extremadamente importantes para

construir su genealogía, y al hacerla crecer,

lo convertirá en una persona exitosa.

Las personas que usted patrocina, (sus

IMA) y las personas que ellos patrocinan

(también son sus IMA) hacen parte de una

red conocida como su línea descendente

(down-line). A mayor cantidad de IMAs

que patrocine y que ellos patrocinen,

mayor es el crecimiento de su genealogía.

Los miembros en su organización que

tanto usted como sus IMAs han inscrito y

se han quedado como miembros activos

son una importante ventaja para mantener

fuerte su genealogía. Tanto si el miembro

es nuevo, como si se le retiene, ambos son

igualmente importantes.

Page 15: Success Guide Spanish

SIGA reclutando más y más nuevos IMAs y su línea descendente

(downline) continuará expandiéndose. Usted ganará más y más bonos,

lo que es¡EXTRAORDINARIO!

NIVEL UNOESTE ES USTED

NIVEL DOSESTA ES SALLY

SU IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR USTED

NIVEL TRESESTE ES BRIANEL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR SALLY

NIVEL CUATROESTA ES JENNIFER

EL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR BRIAN

NIVEL SIESESTA ES JASON

EL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR JENNIFER

NIVEL CINCOESTE ES FELIXEL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR JENNIFER

NEVEL SIETE†*ESTA ES CHRISTINAEL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR JASON

† Niveles por debajo del siete, continúan para los IMAs con el título de Division Manager o mayor.

NIVEL TRESESTE ES BRIANEL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR SALLY

NIVEL CUATROESTA ES JENNIFER

EL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR BRIAN

NIVEL SIESESTA ES JASON

EL IMA PERSONALMENTE RECLUTADO POR JENNIFER

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

Usted como IMA

pág.13

Page 16: Success Guide Spanish

pág.14

La clave en este tipo de negocio es la habilidad de generar ingresos

residuales. Con su dedicación, perseverancia y nuestros productos

para el cuidado de la salud, usted empezará a recibir ganancias mes

a mes, de lo que usted y aquellos en su organización, trabajaron en

el pasado.

Referencia Rápida de Compensación

Niveles de Ingreso

Como representante IMA, usted se dará

cuenta de que ganar dinero y subir a la

cima, es más fácil de lo que pensaba. Para

empezar, usted gana un porcentaje de la

tarifa de inscripción de cada miembro.

Esto signifi ca que recibirá dinero cada mes

de cada miembro en su organización que

mantenga activa su membresía.

Así que por cada miembro activo, usted y

sus IMAs generan comisiones, desde su

nivel hasta el siete. Prácticamente usted

no necesita hacer ningún trabajo. ¡Es muy

fácil! Usted recibe pagos solamente

porque sus miembros mantengan activa

su membresía.

Sin embargo, esta no es la única manera

de ganar dinero, también puede recibir

diferentes porcentajes de la mensualidad

de los miembros que sus representantes

IMA inscriben. Por los miembros inscritos

personalmente por usted, recibe 20% del

valor de comisión o CV* de los cobros

mensuales de membresía (residuales del

nivel 1), como lo indica la siguiente página.

Con un IMA patrocinado personalmente,

usted recibe 3% del valor de la comisión

(CV) de la cuota mensual de membresía de

aquellos inscritos por el IMA (residuales

de nivel 2). La lista continúa hasta el

nivel siete.

Page 17: Success Guide Spanish

IMAGÍNESE que usted o uno de sus representantes IMA están haciendo más grande su

organización al inscribir más y más IMAs y miembros. El potencial de generar un tremendo

ingreso residual por niveles es ingreso residual por niveles es ¡EXTRAORDINARIO!

LOS NIVELES DE GANANCIA POR DEBAJO DEL NIVEL 7 CONTINÚA PARA LOS IMAS CON TÍTULO DE MANAGER O MÁS ALTO.

NIVEL DOSAQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL TRESAQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL CUATROAQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL SEISAQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL CINCOAQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL SIETE*†

AQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

† Los niveles por debajo del siete, continúan para el IMA con el título de division manager o mayor.

NIVEL TRESAQUÍ USTED RECIBE EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL CUATROAQUÍ USTED RECIBE 2%*†

EN LA VENTA DE SU IMA

NIVEL UNOAQUÍ USTED RECIBE 20%*† Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nuevo IMA

pág.15

Page 18: Success Guide Spanish

NIVEL OCHO

NIVEL NUEVE

NIVEL UNO

NIVEL DOS

NIVEL TRES

NIVEL CUATRO

NIVEL CINCO

NIVEL SEIS

NIVEL SIETE

NIVELES EN LA GENEALOGÍA

...PASANDO EL NIEVEL NUEVELos representantes IMA que aseguran un título de MANAGER O MAYOR, son elegibles para recibir niveles de

ingresos por cada miembro en su genealogía, sin importar su nivel de posición o su próximo nivel de gerencia. PERO ESPERA… AÚN HAY MÁS. Usted aún puede generar mas bonos si tiene una posición de liderazgo.

Cumpla con los requisitos para las posición de liderazgo y usted podría GANAN MÁS DINERO!

pág.16

NIVELES DE INGRESO, CONTINUACIÓN

Referencia Rápida de Compensación

Page 19: Success Guide Spanish

ESTOS PORCENTAJES (POR DEBAJO DEL NIVEL SIETE) APLICAN SOLAMENTE SI USTED TIENE UN TÍTULO DE MANAGER.

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nuevo IMAMANAGER*

(+3%)DIRECTOR*

(+5%)

EXECUTIVE DIRECTOR*

(+5%)

PRESIDENT'S COUNCIL*

(+2%)

33%

15%

15%

15%

28%

10%

10%

10%

35%

17%

17%

17%

23%

5%

5%

5%

EXECUTIVE VICE

PRESIDENT* (+2%)

13%8% 15%3% 17%

13%8% 15%3% 17%

15%10% 17%5% 19%

15%10% 17%5% 19%

15%10% 17%5% 19%

19%

19%

19%

37%

BONO DEL 1%. Los porcentajes de bonifi cación arriba indicados incluyen una

bonifi cación de liderazgo del 1% del título actual (Current title) del IMA’s. Este bono se

basa en el título de liderazgo del IMA al momento en que en el que la nueva membrecía

es vendida.

pág.17

Nota: Todos los pagos por ingresos y comisiones por niveles son hechos según el porcentaje del precio al detalle, el Valor de Comisión (CV).

NIVELES DE INGRESO & BONOS DE GERENCIA

Page 20: Success Guide Spanish

pág.18

¡La Ganancia por Su Trabajo Constante y Su

Determinación!

Ahora que ya está familiarizado con

nuestro plan de compensación, el dinero

no se detiene aquí. Hay muchas otras

formas de generar ingresos. Si pensó que

nuestro generoso plan de compensación es

maravilloso, estamos a punto de explicarle

9 diferentes bonos que potencialmente

podría ganar.

Lo siguiente es un resumen de cómo

funciona nuestro programa de Bonos

Adquisitivos para el Miembro (MAB).

Después de leerlo, estará listo y dispuesto

a trabajar hacia una red aún más grande y

ganar más dinero.

Aquí, en Family Care, queremos que

alcance el éxito con este nuevo capítulo en

su vida, y siguiendo nuestro programa de

10 pasos, estará en el camino de lograrlo

y asegurar su futuro financiero para el

resto de su vida. Usted decide qué tan lejos

quiere llegar y nosotros le damos los bonos

que quiere conseguir.

Bonos Adquisitivos para el Miembro

Page 21: Success Guide Spanish

pág.19

•  Jump Start Bonus

•  Builder Bonus

•  Team Leader Bonus

•  Senior Team

Leader Bonus

•  Manager Bonus

•  Director Bonus

•  Executive Director

Bonus

•  Executive V.P. Bonus

•  President's Council

Bonus

En Esta Sección Encontrará

Page 22: Success Guide Spanish

pág.20

Los representantes IMA pueden enfocar su energía y esfuerzo

a través de la gente que reclutan, entrenan y manejan, para

aventurarse y continuar reclutando nuevos posibles candidatos

para que se unan a la compañía, y a miembros, para que

continúen usando nuestros programas. Este proceso lo llevará a

una red aún más grande en su organización, lo que se tornará en

mayores bonos, de hasta 9 clases!

En la siguiente sección, encontrará qué tan

estupenda es para usted esta oportunidad

con Family Care. Simplemente siga los

simples pasos que hemos diseñado

para usted y estará en el camino de

su independencia financiera. ¡Las

oportunidades son infinitas!

¿Qué son los Bonos Adquisitivos

para el Miembro?

Los Bonos Adquisitivos para el Miembro

son recompensas que se le dan a los IMAs

que han logrado alcanzar las condiciones

de los diferentes niveles dentro del

programa de Bonos Adquisitivos para el

Miembro. Cuando un IMA inscribe nuevos

miembros, o recluta más IMAs, los bonos

se entregarán en concordancia a esto. Las

siguientes páginas ilustran cómo funciona

el programa de Bonos Adquisitivos para el

Miembro (MAB) y cómo se entregan

las recompensas.

¿Cuántos Bonos Puedo Recibir?

Hay varios bonos que puede

potencialmente ganar en los 9 diferentes

pasos de nuestro programa de Bono de

Adquisición de Miembros (MAB). Los

bonos dependen de su título actual y/o

si usted es el patrocinador directo del

nuevo IMA.

Sin embargo, el bono más importante

de alcanzar es el Jump Start Bonus.

Este es el que inicia e incentiva el resto

del programa. Este bono se otorga

estrictamente una sola vez, cuando un IMA

inscribe su primer miembro dentro de los

30 primeros días de convertirse en IMA.

Bonos Adquisitivos para el Miembro

Nuestro Efectivo Plan

Page 23: Success Guide Spanish

pág.21

Con nuestro programa de Bono de

Adquisición de Miembros, el potencial de

ganar muchos bonos es ilimitado. ¡Todo

depende de usted! Si tiene el deseo y la

determinación de alcanzar el éxito y ser

lucrativo durante el proceso, entonces

está en el camino para convertirse

financieramente independiente.

¿Cuándo me pagan?

Cuando haya cumplido los requisitos

necesarios para pasar los diferentes niveles

del programa de Bono de Adquisición de

Miembros, usted podrá ver en la oficina

virtual del IMA, el estatus de su(s) bono(s)

y los días que le faltan para completar el

reclutamiento de un nuevo miembro.

Usando el bono de Jump Start como

ejemplo; para calificar para este bono,

usted debe inscribir un nuevo miembro

dentro de los primeros 30 días de

convertirse en IMA. El estatus de su bono

en la oficina virtual del IMA, se mostrará

como “pendiente” (pending) hasta que

usted haya traído un nuevo miembro.

Una vez que el miembro es traído, el

estatus de su bono cambiará a “en espera”.

Tenga en cuenta que hay un periodo de

espera de 14 días. Una vez que el pago del

miembro ha sido recibido, el estatus de

su bono cambiará a “listo”. Luego, como

consecuencia se le enviará un cheque

por correo.

Por favor revise diariamente su oficina

virtual IMA para asegurarse de que su

nuevo miembro ha realizado los pagos

a Family Care. Si por alguna razón el pago

del miembro o su costo de configuración

no se hacen efectivos, usted no podrá

recibir su bono. Si el pago de su nuevo

miembro no se recibe, su bono continuará

en estatus de “en espera” hasta que

se cumpla el requisito o hayan pasado

30 días.

ElbonomásimportantedealcanzareselJumpStartBonus.Esteeselqueiniciaeincentivaelrestodelprograma.Estebonoseotorgaestrictamenteunasolavez,cuandounIMAinscribesuprimermiembrodentrodelos30primerosdíasdeconvertirseenIMA.

Page 24: Success Guide Spanish

LOS BONOS (MAB) BASADOS EN TÍTULOS SON RECIBIDOS POR LOS IMAS CON TÍTULOS GERENCIALES ENTRE TEAM LEADER Y PRESIDENT’S COUNCIL. EL JUMP START BONUS Y EL BUILDER BONUS NO SON BONOS BASADOS EN TÍTULOS.

BUILDER BONUS $110

TEAM LEADER BONUS $20

SENIOR TEAM LEADER BONUS $35

MANAGER BONUS $50

DIRECTOR BONUS $20

EXECUTIVE DIRECTOR BONUS $10

EXECUTIVE VICE PRESIDENT $9

PRESIDENT'S COUNCIL $8

CANTIDAD DE BONOS INDIVIDUALESTIPO DE BONO

JUMP START BONUS $70

pág.22

TIPOS DE BONO & POTENCIAL DE GANANCIAS

Bono de Adquisición de Miembros

Page 25: Success Guide Spanish

CANTIDAD DEL BONO BASADO EN EL MEJOR ESCENARIO*

CANTIDAD DEL BONO BASADO EN VENTAS PERSONALES†

$110$110

$130$20

$55 $165

$105 $215

$125 $235

$135 $245

$144 $254

$152 $262

N/D(NO DISPONIBLE)

N/D(NO DISPONIBLE)

pág.23

* El mejor escenario se refi ere a los casos en los que no califi can más IMAs en su línea descendente directa (down-line) con un título gerencial. En este caso, usted gana todos los bonos MAB basados en títulos, entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus.

Si un IMA califi cado con título gerencial existe dentro de su línea directa descendente (down-line) entre usted y el nuevo IMA que recibe el Jump Start bonus, ese IMA con el título gerencial recibe todos los bonos MAB basados en título y de acuerdo a su título. A este IMA califi cado se le conoce como un Next Qualifi er; ver las páginas 32-42 para ilustraciones que explican este caso.

† El Builder bonus se le otorga al IMA que personalmente ha inscrito al IMA que recibe el Jump Start bonus. En este caso, usted ganará en Builder bonus así como también, todos los bonos MAB basados en título, entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Para este caso, no hay oportunidad de que ocurra un Next Qualifi er.

Page 26: Success Guide Spanish

$70 BONO ÚNICO JUMP START BONUS*

en su primera venta dentro de los primeros 30 días de

convertirse un IMA. Para ser elegible debe completar los

siguientes requisitos:

INSCRIBA UN NUEVO MIEMBRO PERSONAL DENTRO DE LOS PRIMEROS 30 DÍAS DE CONVERTIRSE EN IMA

DESPUÉS...

POSEE UNA MEMBRESÍA A UN PLAN DE FAMILY CARE

PAGO ÚNICO COSTO DE CONFIGURACIÓN$379

PAGO MENSUAL COSTO DE ADMINISTRACIÓN & SITIO WEB$23

PRIMERO…

CUMPLIR LOS REQUISITOS IMA: CUMPLIR LOS

REQUISITOS IMA:

* El Jump Start bonus se otorga sólo una vez.

pág.24

NUESTRO PROGRAMA, PRIMER PASO

Bono de Adquisición de Miembros

Page 27: Success Guide Spanish

$110 BUILDER BONUS RECURRENTE

¡Este bono es ILIMITADO! Gáneselo cada vez

que uno de sus nuevos IMAs personales se

gana un Jump Start Bonus!

ELLOS INSCRIBEN A NUEVOS MIEMBROS PERSONALES DENTRO DE LOS PRIMEROS 30 DÍAS DE SER UN IMA

USTED

A UN IMA, Y LUEGO CUMPLA CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS IMA:

PAGA COSTO DE CONFIGURACIÓN

$379PAGA CUOTA MENSUAL

$23POSEE UN PLAN DE FAMILY CARE

PRIMERO…

DESPUÉS…

ELLOS INSCRIBEN A NUEVOS MIEMBROS PERSONALES DENTRO DE LOS PRIMEROS 30 DÍAS DE SER UN IMA

USTED

A UN IMA, Y LUEGO CUMPLA CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS IMA:

PAGA COSTO DE CONFIGURACIÓN

$379$379PAGA CUOTA MENSUAL

$23$23POSEE UN PLAN DE FAMILY CARE

PRIMERO…

DESPUÉS…

Plan de Family Care

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nuevo IMA

pág.25

NUESTRO PROGRAMA, SEGUNDO PASO

Page 28: Success Guide Spanish

INSCRIBA A UN NUEVO MIEMBRO PERSONAL

(2 EN TOTAL)

INSCRIBA A DOS NUEVOS IMAS PERSONALES

(2 EN TOTAL)

CUMPLIR REQUISITOS IMA:

TEAM LEADER Para califi car para este título usted debe

cumplir y mantener los siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un TEAM LEADER, usted es elegible para

recibir el TEAM LEADER bonus de $20. Este bono se le paga a usted

cuando un nuevo IMA en su genealogía recibe el Jump Start bonus.

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted,

el ingreso potencial suyo podría ser de hasta$130

pág.26

NUESTRO PROGRAMA, TERCER PASO

Bono de Adquisición de Miembros

Lapersonaquellegamáslejosesgeneralmentelaqueestádispuestaahaceryaatreverse.Elbarcoancladoenlaseguridadnuncallegalejosdelaorilla. -DaleCarnegie

Page 29: Success Guide Spanish

SENIOR TEAM LEADER Para califi car

para este título usted debe cumplir y mantener los

siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un SENIOR TEAM LEADER, usted es

elegible para recibir el bono de SENIOR TEAM LEADER bonus de

$55*. Este bono se le paga a usted cuando un nuevo IMA en su

genealogía recibe el Jump Start bonus.

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted, el

ingreso potencial suyo podría ser de hasta$165

TOTAL DE IMAS EN NIVELES 1-7 DEBEN EQUIVALER A 10

10

INSCRIBA A UN NUEVO IMA PERSONAL

(3 EN TOTAL)

INSCRIBA A DOS NUEVOS MIEMBRO PERSONALES

(4 EN TOTAL)

TEAM LEADER

CUMPLIR REQUISITOS DE

TEAM LEADER:

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.27

NUESTRO PROGRAMA, CUARTO PASO

* Usted gana todos los bonos MAB basados en título si no existe otro IMA con título gerencial entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Por ejemplo: $35 + $20 = $55.

Page 30: Success Guide Spanish

MANAGER califi car para este título usted debe cumplir y

mantener los siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un MANAGER, usted es elegible para

recibir el MANAGER bonus de $105*. Este bono se le paga a usted

cuando un nuevo IMA en su genealogía recibe el Jump Start bonus.

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted,

el ingreso potencial suyo podría ser de hasta$215

INSCRIBA A DOS NUEVOS MIEMBRO PERSONALES

(6 EN TOTAL)

CUMPLIR REQUISITOS DE SENIOR TEAM

LEADER:

SR. TEAM LEADER

INSCRIBA A UN NUEVO IMA PERSONAL

(4 EN TOTAL)

TOTAL DE MIEMBROS EN NIVELES 1-7 DEBEN

EQUIVALER A 50

50 12

TOTAL DE IMAS EN NIVELES 1-7 DEBEN EQUIVALER A 12

pág.28

NUESTRO PROGRAMA, QUINTO PASO

Bono de Adquisición de Miembros

Page 31: Success Guide Spanish

DIRECTOR Para califi car para este título usted

debe cumplir y mantener los siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un DIRECTOR, usted es elegible para

recibir el DIRECTOR bonus de $125†. Este bono se le paga a usted

cuando un nuevo IMA en su genealogía recibe el Jump Start bonus.

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted,

el ingreso potencial suyo podría ser de hasta$235

TOTAL DE MIEMBROS EN NIVELES 1-7 DEBEN

EQUIVALER A 200

200

TOTAL DE IMAS EN NIVELES 1-7 DEBEN EQUIVALER A 12

15

INSCRIBA A UN NUEVO IMA PERSONAL

(5 EN TOTAL)

CUMPLIR REQUISITOS DE MANAGER:

MANAGER

INSCRIBA A QUATRO NUEVOS MIEMBROS PERSONALES

(10 EN TOTAL)

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.29

NUESTRO PROGRAMA, SEXTO PASO

* Usted gana todos los bonos MAB basados en título si no existe otro IMA con título gerencial entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Por ejemplo: $50 + $35 + $20 = $105.

† Usted gana todos los bonos MAB basados en título si no existe otro IMA con título gerencial entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Por ejemplo: $20 + $50 + $35 + $20 = $125.

Page 32: Success Guide Spanish

CUMPLIR REQUISITOS DE DIRECTOR:

DIRECTOR

TOTAL DE IMAS EN NIVELES 1-7 DEBEN EQUIVALER A 600

600

INSCRIBA A UN NUEVO IMA PERSONAL

(6 EN TOTAL)

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted,

el ingreso potencial suyo podría ser de hasta$245

Usted como IMA

Miembro Existente

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

EXECUTIVE DIRECTORPara califi car para este título usted debe cumplir y

mantener los siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un EXECUTIVE DIRECTOR,

usted es elegible para recibir el EXECUTIVE DIRECTOR

bonus de $135*. Este bono se le paga a usted cuando un

nuevo IMA en su genealogía recibe el Jump Start bonus.

pág.30

NUESTRO PROGRAMA, SÉPTIMO PASO

* Usted gana todos los bonos MAB basados en título si no existe otro IMA con título gerencial entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Por ejemplo: $10 + $20 + $50 + $35 + $20 = $135.

Bono de Adquisición de Miembros

Laclavemásimportanteparaunliderazgoexitosoessuhabilidaddedirigirysacarlomejordeaquellosqueustedlidera. -Anónimo

Page 33: Success Guide Spanish

pág.31

UnavezquealcanceelniveldeDirectorEjecutivo(ED),nosgustaríainvitarleabrillaryserreconocidocomounejemplodestacadodeéxito,seguidoporsuscompañeros,lidereseIMAS.

¡Usted será invitado al nuevo nivel de éxito y liderazgo en el Círculo de la Excelencia!

¡SEA RECONOCIDO!

Reconocimiento durante nuestra convención anual

Mención honorifi ca en nuestra página web

Carta de felicitación de nuestro presidente

Certifi cado personalizado de membrecía

Broche distintivo de membrecía

Acceso a grupos focales y encuestas

¡Mucho mas!

¡Vea las siguientes cualifi caciones para ser invitado a nuestro Circulo de la Excelencia, y sea lo mejor que pueda ser!

Director Ejecutivo DiamanteUn Director Ejecutivo (ED) en buen estado con por lo menos 2000 miembros activos

Director Ejecutivo Doble DiamanteUn Director Ejecutivo (ED) en buen estado con por lo menos 3000 miembros activos

Page 34: Success Guide Spanish

EXECUTIVE V.P. Para califi car para este título usted

debe cumplir y mantener los siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un EXECUTIVE V.P., usted es elegible para

recibir el EXECUTIVE V.P. bonus de $144*. Este bono se le paga a usted

cuando un nuevo IMA en su genealogía recibe el Jump Start bonus.

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted,

el ingreso potencial suyo podría ser de hasta$254

CUMPLIR REQUISITOS DE

ASSOCIATE V.P.:

ASSOCIATE V.P.

INSCRIBA A DOS NUEVOS IMAS PERSONALES

(8 EN TOTAL)

4,000

EL TOTAL DE MIEMBROS EN LA ORGANIZACIÓN ENTERA DE ASSOCIATE

V.P. DEBE EQUIVALER A 4,000

pág.32

Unaorganizaciónpoderosaesenlaquelosindividuostienenelconocimiento,habilidad,deseoyoportunidaddetriunfarpersonalmente,detalformaquelosllevealéxitocolectivoenlaorganización. -StephenR.Covey

NUESTRO PROGRAMA, NOVENO PASO

Bono de Adquisición de Miembros

Page 35: Success Guide Spanish

PRESIDENT'S COUNCIL Para califi car para

este título usted debe cumplir y mantener los siguientes requisitos:

Una vez que califi ca para ser un PRESIDENT’S COUNCIL, usted es

elegible para recibir el PRESIDENT’S COUNCIL bonus de $152†. Este

bono se le paga a usted cuando un nuevo IMA en su genealogía recibe

el Jump Start bonus.

AHORA, si ese IMA ha sido patrocinado personalmente por usted,

el ingreso potencial suyo podría ser de hasta$262

CUMPLIR REQUISITOS DE

EXECUTIVE V.P.:

EXECUTIVE V.P.

INSCRIBA A UN NUEVO IMA PERSONAL

(9 EN TOTAL)

5,000

EL TOTAL DE MIEMBROS EN LA ORGANIZACIÓN ENTERA DE PRESIDENT'S COUNCIL DEBE EQUIVALER A 5,000

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Miembro Existente

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.33

NUESTRO PROGRAMA, DÉCIMO PASO

* Usted gana todos los bonos MAB basados en título si no existe otro IMA con título gerencial entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Por ejemplo: $9 + $10 + $20 + $50 + $35 + $20 = $144

† Usted gana todos los bonos MAB basados en título si no existe otro IMA con título gerencial entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus. Por ejemplo: $8 + $9 + $10 + $20 + $50 + $35 + $20 = $152.

Page 36: Success Guide Spanish

¡NO SE LO PIERDA!

pág.34

Nuestro Programa Ofrece Varias Oportunidades de Ganar Bonos para Estimularle a Usted y a sus IMAs en el Camino del Éxito Financiero

El número de tipos de bono MAB y en consecuencia, la cantidad del bono MAB que se le paga depende de:

Su título gerencial, y

Si hay o no hay IMAs con títulos gerenciales en su línea descendente (down-line), entre usted y el IMA

que recibe el Jump Start bonus de $70.

Usted gana todos los bonos MAB basados en títulos si no hay otros IMAs con títulos gerenciales entre usted y el IMA que recibe el Jump Start bonus de $70. Adicionalmente, si un IMA ha sido personalmente patrocinado por usted, usted

gana y se le paga el Builders bonus de $110.

Los siguientes ejemplos le darán una idea más clara de la variedad de oportunidades de ganar bonos y por lo tanto, el poder potencial de ganancia que tanto usted como el IMA pueden alcanzar a través de, programa.

AlosIMAscontítulosgerencialesselespaganygananbonosMABcadavezqueunIMAensulíneadescendente(down-line)recibeelJumpStartbonusde$70.

Page 37: Success Guide Spanish

$215 ($50 + $35 + $20 + $110) es el total de bonos

ganados que usted recibiría en este escenario‡.

BUILDER BONUS$110

TEAM LEADER BONUS$20

COMO UN:

JUMP START BONUS†$70

CUANDO SU NUEVO IMA PERSONAL*

CONSIGUE:

USTED RECIBE:

MANAGER BONUS$50

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

$110

TEAM LEADER BONUS$20

$50

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

MANAGER

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Nuevo IMA

pág.35

OPORTUNIDADES DE BONO & TÍTULOS DE GERENCIA PRIMER EJEMPLO

Recuerde: elbonomásimportanteeselJumpStart.Estecomienzaydesencadenacualquierotraoportunidaddebono.

* Para mayor información sobre los requisitos que debe cumplir el IMA, por favor vaya a la página 24.

† Para mayor información sobre el Jump Start bonus, por favor visite la página 24.

‡ Estos escenarios incluyen situaciones en las que se usa el Next Qualifi er. En el caso de que no haya un Next Qualifi er, un bono particular se acumula al IMA Next Qualifi er.

Bono de Adquisición de Miembros

Page 38: Success Guide Spanish

$105 ($50 + $35 + $20) es el total de bonos ganados

que usted recibiría en este escenario‡.

Y UN IMA EN SU GENEALOGÍA RECIBE:

BUILDER BONUS$110

JUMP START BONUS†$70

CUANDO SUS NUEVOS IMAS PERSONALES*

CONSIGUEN:

COMO UN:

USTED RECIBE:

$50 MANAGER BONUS

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

UN IMA EN SU GENEALOGÍA SIN ESTATUS DE BONO

$110

$50

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

UN IMA EN SU GENEALOGÍA SIN ESTATUS DE BONO

MANAGER

pág.36

SEGUNDO EJEMPLO

Bono de Adquisición de Miembros

Page 39: Success Guide Spanish

$50 es el total de bonos ganados que usted

recibiría en este escenario‡.

Y UN IMA EN SU GENEALOGÍA RECIBE:

AS A:

JUMP START BONUS†$70

CUANDO SUS NUEVOS IMAS PERSONALES*

CONSIGUEN:

USTED RECIBE:

MANAGER BONUS$50

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

BUILDER BONUS$110

$50

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

$110

MANAGER

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.37

TERCER EJEMPLO

* Para mayor información sobre los requisitos que debe cumplir el IMA, por favor vaya a la página 24.

† Para mayor información sobre el Jump Start bonus, por favor visite la página 24.

‡ Estos escenarios incluyen situaciones en las que se usa el Next Qualifi er. En el caso de que no haya un Next Qualifi er, un bono particular se acumula al IMA Next Qualifi er.

Page 40: Success Guide Spanish

$235 ($20 + $50 + $35 + $20 + $110) es el total de bonos

ganados que usted recibiría en este escenario‡.

JUMP START BONUS†$70

CUANDO SU NUEVO IMA PERSONAL*

CONSIGUE:

COMO UN:

USTED RECIBE:

BUILDER BONUS$110

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

MANAGER BONUS$50

$20 DIRECTOR BONUS

$110

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

$50

$20

DIRECTOR

pág.38

CUARTO EJEMPLO

Bono de Adquisición de Miembros

Page 41: Success Guide Spanish

$70 ($20 + $50) es el total de bono ganado que

usted recibiría en este escenario‡.

$70 JUMP START BONUS†

CUANDO SUS NUEVOS IMAS PERSONALES*

CONSIGUEN:

COMO UN:

USTED RECIBE:

MANAGER BONUS$50

DIRECTOR BONUS$20

UN IMA EN SU GENEALOGÍA CON ESTATUS DE

SENIOR TEAM LEADER RECIBE:

BUILDER BONUS$110

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

$50

$20

UN IMA EN SU GENEALOGÍA

$110

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

DIRECTOR

SR. TEAM LEADER

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.39

QUINTO EJEMPLO

* Para mayor información sobre los requisitos que debe cumplir el IMA, por favor vaya a la página 24.

† Para mayor información sobre el Jump Start bonus, por favor visite la página 24.

‡ Estos escenarios incluyen situaciones en las que se usa el Next Qualifi er. En el caso de que no haya un Next Qualifi er, un bono particular se acumula al IMA Next Qualifi er.

Page 42: Success Guide Spanish

$70 ($20 + $50) es el total de bonos ganados que

usted recibiría en este escenario‡.

JUMP START BONUS†$70

AS A:

$20 DIRECTOR BONUS

$50 MANAGER BONUS

UN IMA EN SU GENEALOGÍA CON ESTATUS DE

SENIOR TEAM LEADER RECIBE:

BUILDER BONUS$110

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

IMAS EN SU GENEALOGÍA SIN ESTATUS DE BONO

$20

$50

$110

TEAM LEADER BONUS$20

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

IMAS EN SU GENEALOGÍA SIN ESTATUS DE BONO

DIRECTOR

MANAGER

CUANDO SUS NUEVOS IMAS PERSONALES*

CONSIGUEN:

USTED RECIBE:

pág.40

SEXTO EJEMPLO

Bono de Adquisición de Miembros

Page 43: Success Guide Spanish

$20 es el total de bonos ganados que usted recibiría

en este escenario‡.

DIRECTOR BONUS$20

Y UN IMA EN SU GENEALOGÍA RECIBE:

BUILDER BONUS$110

AS A:

JUMP START BONUS†$70

UN IMA EN SU GENEALOGÍA CON ESTATUS DE

MANAGER RECIBE:

MANAGER BONUS$50

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

TEAM LEADER BONUS$20

CUANDO SUS NUEVOS IMAS PERSONALES*

CONSIGUEN:

USTED RECIBE:

$20

$110

UN IMA EN SU GENEALOGÍA

$50

$35 SENIOR TEAM LEADER BONUS

TEAM LEADER BONUS$20

DIRECTOR

MANAGER

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.41

SÉPTIMO EJEMPLO

* Para mayor información sobre los requisitos que debe cumplir el IMA, por favor vaya a la página 24.

† Para mayor información sobre el Jump Start bonus, por favor visite la página 24.

‡ Estos escenarios incluyen situaciones en las que se usa el Next Qualifi er. En el caso de que no haya un Next Qualifi er, un bono particular se acumula al IMA Next Qualifi er.

Page 44: Success Guide Spanish

$115($10 + $20 + $50

+ $35) es el total

de bonos ganados

que usted recibiría

en este escenario‡.

UN IMA EN SU GENEALOGÍA CON ESTATUS DE

SENIOR TEAM LEADER RECIBE:

Y UN IMA EN SU GENEALOGÍA RECIBE:

BUILDER BONUS$110

TEAM LEADER BONUS$20

JUMP START BONUS†$70

COMO UN:

$20 DIRECTOR BONUS

$10 EXECUTIVE DIRECTOR BONUS

$50 MANAGER BONUS

SENIOR TEAM LEADER BONUS$35

IMAS EN SU GENEALOGÍA SIN ESTATUS DE BONO

$110

TEAM LEADER BONUS$20

$20

$10 EXECUTIVE DIRECTOR BONUS

$50

SENIOR TEAM LEADER BONUS$35

IMAS EN SU GENEALOGÍA SIN ESTATUS DE BONO

EXEC. DIRECTOR

TEAM LEADER

USTED RECIBE:

CUANDO SUS NUEVOS IMAS PERSONALES*

CONSIGUEN:

pág.42

OCTAVO EJEMPLO

Member Acquisition Bonuses

Page 45: Success Guide Spanish

Usted como IMA

Nueva Venta/Miembro

Nuevo IMA

IMAs en su Genealogía

pág.43

OFICINA VIRTUAL IMA

3. Su certifi cado dice “Entregado

en ” (Awarded on)

A usted se le otorgó su bono en la 

fecha señalada. Cuando su estatus 

de pago dice “Listo”, se le pagará 

el bono en el próximo cheque.

4. El estado de su certifi cado es

“Entregado en ” (Awarded on)

y su estatus de pago dice 

“Pagado” (Paid), una vez que a 

usted ya se le ha entregado el 

pago de su bono. 

Si su estatus de certifi cación dice 

“vencido” (Expired) es porque usted 

ya se pasó del límite de los 30 días 

para inscribir a su primer miembro. 

En este punto, usted ya no es elegible 

para el bono. 

¿Puedo Revisar el Estatus de mis IMAs Patrocinados?Sí, por supuesto. Si usted quiere ver 

si uno de sus IMAs tiene miembros 

que califi can, lo puede hacer. Por 

ejemplo, si un Manager ha ganado 

los Bonos Team Builder y Senior Team 

Leader, el estatus de certifi cación dirá 

“otorgado”. Sin embargo, si el estatus 

del cheque dice “RRD” (Requisito 

de Retención de Documentos), 

(HDR- Held Document Required) 

la comisión no será pagada. El 

nuevo IMA no ha enviado todos los 

documentos necesarios para ser IMA. 

Una vez que Family Care recibe los 

documentos necesarios, las

comisiones se le pagarán. 

¿Qué es la O� cina Virtual del IMA?La ofi cina virtual del IMA le permite 

monitorear su progreso. Usted 

puede ver sus bonos MAB, chequear 

el estatus de miembros y de 

IMAs, chequear las promociones, 

en caso de haber disponibles, 

descargar aplicaciones y folletos y 

¡Muchísimo más!

¿Cómo Veo mis Bonos en la O� cina Virtual del IMA?Usted puede rastrear su progreso y el 

estatus de sus bonos, bajo la sección 

“Vigilar MAB” (MAB Watch) del 

sitio Web. 

Hay cuatro pasos diferentes para 

los bonos:

1. No hay puntos por el consumidor

(No retail customer points)

Es cuando Family Care no ha 

recibido a su nuevo miembro. 

2. “Pendiente” (Pending) puntos

retail pointunde bajo revisión

(retail points under review),

días restantes (days

remaining) Es cuando Family Care 

ha recibido a su nuevo miembro, 

pero toma 14 días para que Family 

Care revise el pago del nuevo 

miembro. Este muestra el número 

de  días que faltan para verifi car 

el pago. 

AHORA usted puede verifi car las comisiones de su

genealogía y mucho más, visitando su sitio Web personal

en www.FamilyCareIMA.com.

* Para mayor información sobre los requisitos que debe cumplir el IMA, por favor vaya a la página 24.

† Para mayor información sobre el Jump Start bonus, por favor visite la página 24.

‡ Estos escenarios incluyen situaciones en las que se usa el Next Qualifi er. En el caso de que no haya un Next Qualifi er, un bono particular se acumula al IMA Next Qualifi er.

Page 46: Success Guide Spanish

pág.44

IMA (Independent Marketing Associate): Es un Asociado

Independiente de Mercadeo, o dueños de negocios

independientes que participan en la venta de nuestros

programas, tienen una membresía de Family Care, pagaron

los $402 de confi guración y pagan $23 mensual en gastos

de administración.

Team Leader: Es quien cumple con los requisitos

satisfactoriamente, inscribe hasta a (2) dos miembros

personalmente y a (2) dos IMAs personales.

Senior Team Leader: Es quien cumple con los requisitos

satisfactoriamente, inscribe hasta a (4) cuatro miembros

personalmente, a (3) tres IMAs personales y tiene un total de

10 IMAs en los niveles del 1 al 7.

Manager: Es quien cumple con los requisitos de Senior Team

Leader satisfactoriamente, inscribe hasta a seis miembros

personalmente y (4) cuatro IMAs personales, además tiene

un total de 12 IMAs en los niveles del 1 al 7 y un total de 50

miembros en los niveles del 1 al 7.

Director: Es quien cumple con los requisitos de Manager

satisfactoriamente, inscribe hasta a 10 miembros

personalmente y a (5) cinco IMAs personales, además tiene

un total de 15 IMAs en los niveles del 1 al 7 y un total de 200

miembros en los niveles del 1 al 7.

Executive Director: Es quien cumple con los requisitos de

Director satisfactoriamente, inscribe hasta a (6) seis IMAs

personales, además tiene un total de 600 miembros en los

niveles del 1 al 7.

Executive V.P.: Es quien cumple con los requisitos de

Executive Director satisfactoriamente, inscribe hasta a

(8) ocho IMAs personales, además tiene un total de 4.000

miembros en toda la organización.

President's Council: Es quien cumple con los requisitos de

Executive V.P. satisfactoriamente, inscribe hasta a (9) nueve

IMAs personales, además tiene un total de 5.000 miembros

en toda la organización.

Jump Start Bonus: Este bono se otorga únicamente una vez.

Un nuevo IMA debe pagar los costos iniciales e inscribir hasta

un nuevo miembro dentro de los primeros 30 días después de

convertirse en un IMA, para que se le dé el bono de $70.

Team Builder Bonus: Recompensa al IMA que

personalmente patrocine nuevos IMAs y que éstos hayan

inscrito nuevos miembros dentro de los primeros 30 días de

convertirse en IMA, el bono pagado será de $110.

Comisión por Ventas Personales: Un porcentaje de las

cuotas de inscripción que se le da al IMA cuando han inscrito

exitosamente un nuevo miembro en uno de nuestros planes.

Comisiones Personales Residuales: Un porcentaje de

las cuotas de inscripción que se le da al IMA cuando sus

miembros continúan activos.

Ganancias de Nivel: Los IMAs recibirán un porcentaje de los

pagos de miembros que están activos en su membresía de su

patrocinador personal, basados en el nivel en el que el IMA

se encuentra.

Bonos Adquisitivos del Miembro (MAB): Se le otorgan al

IMA que haya alcanzado las condiciones de los diferentes

niveles dentro del programa MAB.

Niveles de Ganancia Residuales: Las Comisiones

Residuales para el IMA se determinan dependiendo del

nivel y la posición del IMA con respecto al miembro. Los

IMAs que personalmente patrocinan nuevos miembros,

ganan comisiones de primer nivel. Los IMAs que están en

los niveles 2-7 ganan un 2% de comisión residual y los IMAs

con miembros en el nivel 7 ganan un 2% de comisión. El

porcentaje se calcula basado en el Valor de Comisión (CV) de

Glosario de Términos

Palabras & Defi niciones IMA

Page 47: Success Guide Spanish

pág.45

los pagos mensuales del miembro. Los residuales se empiezan

a ganar a partir del segundo mes y se pagan el 20 de cada mes,

por la cuota pagada por el miembro un mes antes.

Bonos de Liderazgo (Management Bonuses): Estos bonos

se pagan en todos los niveles en la totalidad de la línea

descendente (down-line) al que califi que más próximamente

(Next Qualifi er) en la posición que equivale o supera a la

original. Manager– 3%, Director–5%, Executive Director– 5%.

Todos los bonos se acumulan al Next Qualifi er.

Valor de Comisión (CV): La porción de los costos de

membresía que son califi can para comisión.

Organización de Línea Descendente (Down-Line): Todos

los IMAs patrocinados directamente o por medio de otro IMA

que fue patrocinado directamente o indirectamente.

Niveles: Se refi ere a los miembros en la línea descendente

de un IMA. Miembros directamente patrocinados están en

el “nivel 1”, los miembros patrocinados por un IMA en línea

frontal, están en “nivel 2”, y así sucesivamente.

Miembros Patrocinados Personalmente: Son los miembros

que están en su primer nivel.

IMAs Patrocinados Personalmente: Son los IMAs que están

en su primer nivel.

Miembros que Califi can: Es el primer miembro que un IMA

inscribe, y que lo hace elegible para bonos.

IMA Certifi cado: Son aquellos que han obtenido el primer

miembro dentro de los primeros 30 días de inscribirse. Esto

los hace elegibles para un Bono Adquisitivo del Miembro.

Next Qualifi er (Siguiente Califi cado): Son los bonos que se

pagan al primer IMA en línea ascendente (up-line) que tiene

un título de asociado, o cuando el “next qualifi er”, siguiente

califi cado”, aplica, al primer agente en línea ascendente que

tenga título asociado o mayor.

Ofi cina Virtual IMACertifi cado/Certifi cación (Certifi cation/Certifi ed): Un IMA

es certifi cado cuando obtienen el primer miembro califi cado.

CRP (Certifi cación Retenida Pendiente) (HCP): Son los

bonos que se retienen porque la certifi cación está todavía

en estatus de pendiente. Esto puede suceder porque el IMA

todavía no obtiene un miembro califi cado, o porque el IMA

obtuvo la certifi cación pero no han pasado los 14 días de

periodo de espera, antes de que se envíe el pago de comisión.

RNC (Retención No Califi cada) (HNQ): Es un bono otorgado

que se puede retener si el IMA no califi ca actualmente para el

título asociado de liderazgo (los bonos serán descartados sino

califi ca de nuevo en 30 días de la fecha en que se otorgaron).

Esto no aplica para bonos residuales.

Vencido (Expired): Es la certifi cación que no se alcanza

satisfactoriamente dentro del periodo requerido (30 días a

partir de que Family Care recibe la aplicación del IMA).

Otorgado (Awarded): Es cuando la certifi cación se logró

satisfactoriamente.

Descartado (Flushed): cuando se pierde una comisión

porque la certifi cación no se logró satisfactoriamente.

Pendiente (Pending): Es cuando todos los requisitos no se

han cumplido. Ver CRP.

Listo (Ready): Es cuando las comisiones están listas para ser

procesadas en el siguiente cheque de pago.

Bono de título actual (Current Title Bonus): Este bono esta

basado en el título de liderazgo que tiene un IMA al momento

en que vende una nueva membresia. Refi erase a la pagina 17

para mas detalles.

Page 48: Success Guide Spanish

11111 Richmond Ave., Ste. 200 • Houston, TX 77082 www.FamilyCareIMA.com

FC_SUCCESS_GUIDE-SPANISH REV:03.14.2011