SF704

download SF704

of 15

Transcript of SF704

  • 7/25/2019 SF704

    1/15air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 107

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    Diffuseurs carrs noyau amovible

    Srie SF 700 - SN 700 - acier

    Diffuseur SF 704 Registre B 700

    UTILISATION Soufflage horizontal multidirectionnel.

    Une, deux, trois ou quatre directions de soufflage.

    Positionnement plafonnier. Montage au ras duplafond.

    Diffusion fixe.CONSTRUCTION Cadre extrieur et noyau en tle d'acier profile.

    Noyau amovible et interchangeable.

    Modle SF : Cadre largeur 32 mm.

    Modle SN : Cadre largeur 6 mm.

    FINITION Acier peinture poxy, teinte blanc RAL 9010

    Finition peinture selon carte RAL. Consulter la listedes couleurs disponibles en annexe.

    FIXATION F0 : Fixation non apparente par vis latrales dans le

    col du diffuseur.

    F1 : Fixation par vis, apparente dans l'encadrement,

    uniquement pour cadre F. F7 : Systme invisible par vis et pont de suspension,

    fixation privilgier pour l'installation en plafondsnon amovibles.

    Pour plus d'information se rfrer p.109.

    ACCESSOIRES B 700 : registre mouvement contrarotatif, en

    aluminium brut. Rglable depuis la face du diffuseurau moyen d'un levier dissimul entre le cadre et lenoyau.

    Montage sur diffuseur par clips.

    Filtre pliss W4 (hauteur 50 mm) G3 classement aufeu M1 pour l'utilisation en reprise. L'accs au filtrese fait par dmontage du noyau central depuis laface avant.

    NB : l'utilisation du filtre W4 est incompatible avec leregistre B 700.

    Plnums de raccordement en tle d'acier galvanisavec piquage dessus ou piquage ct. Disponiblesen versions simples ou isoles.

    Pour plus d'information se rfrer p.113.

    DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 150x150 600x600 mm

    au pas de 75 mm en L et H.

    Dimension 472x472 adapte aux dalles de plafondstandard 600x600 mm.

    Pour plus d'information se rfrer aux pages GAMMEci-aprs.

    CARACTRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de slection pages

    suivantes.

    Voir taux de mlange (TM) la fin du chapitre.

    ENCOMBREMENT

    64

    4,5

    L + 62 x H + 62

    L - 2 x H - 2

    L + 124 x H + 124

    32 37,5

    SF 700 : cadre type FDiffuseur seul

    6

    44,5

    L + 62 x H + 62

    L - 2 x H - 2

    L + 72 x H + 72

    37,5

    SN 700 : cadre type NDiffuseur seul

    94,5

    SF 700Diffuseur avec registre mont

    DIMENSIONS ADAPTES AUX DALLES DE PLAFOND STANDARDA x B*(mm)

    600 x 600 675 x 675

    L x H(mm)

    SF 700 472 x 472

    SN 700 525 x 525 600 x 600

    * Dimensions nominales de la dalle.

  • 7/25/2019 SF704

    2/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2108

    Diffuseurs carrs noyau amovible

    Srie AF 700 - AN 700 - aluminium

    Diffuseur AF 704 Registre B 700

    UTILISATION Soufflage horizontal multidirectionnel.

    Une, deux, trois ou quatre directions de soufflage.

    Positionnement plafonnier. Montage au ras duplafond.

    Diffusion fixe.CONSTRUCTION Cadre extrieur et noyau en profi ls d'aluminium

    extrud.

    Noyau amovible et interchangeable.

    Modle AF : Cadre largeur 32 mm.

    Modle AN : Cadre largeur 6 mm.

    FINITION Aluminium anodis, teinte naturelle satine.

    Finition peinture selon carte RAL. Consulter la listedes couleurs disponibles en annexe.

    FIXATION F0 : Fixation non apparente par vis latrales dans le

    col du diffuseur.

    F1 : Fixation par vis, apparente dans l'encadrement,uniquement pour cadre F.

    F7 : Systme invisible par vis et pont de suspension,fixation privilgier pour l'installation en plafondsnon amovibles.

    Pour plus d'information se rfrer p.109.

    ACCESSOIRES B 700 : registre mouvement contrarotatif, en

    aluminium brut. Rglable depuis la face du diffuseurau moyen d'un levier dissimul entre le cadre et lenoyau.

    Montage sur diffuseur par clips.

    Filtre pliss W4 (hauteur 50 mm) G3 classement aufeu M1 pour l'utilisation en reprise. L'accs au filtrese fait par dmontage du noyau central depuis la

    face avant.NB : l'utilisation du filtre W4 est incompatible avec leregistre B 700.

    Plnums de raccordement en tle d'acier galvanisavec piquage dessus ou piquage ct. Disponiblesen versions simples ou isoles.

    Pour plus d'information se rfrer p.113.

    DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 150x150 600x600 mm

    au pas de 75 mm en L et H.

    Dimension 472x472 adapte aux dalles de plafondstandard 600x600 mm.

    Pour plus d'information se rfrer aux pages GAMMEci-aprs.

    CARACTRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de slection pagessuivantes.

    Voir taux de mlange (TM) la fin du chapitre.

    ENCOMBREMENT

    6 4

    4,5

    L + 62 x H + 62

    L - 2 x H - 2

    L + 124 x H + 124

    32 37,5

    AF 700 : cadre FDiffuseur seul

    6

    44,5

    L + 62 x H + 62

    L - 2 x H - 2

    L + 72 x H + 72

    37,5

    AN 700 : cadre NDiffuseur seul

    94,5

    AF 700Diffuseur avec registre B 700 mont

    DIMENSIONS ADAPTES AUX DALLES DE PLAFOND STANDARDA x B* (mm) 600 x 600 675 x 675L x H (mm) AF 700 472 x 472

    AN 700 525 x 525 600 x 600

    * Dimensions nominales de la dalle.

  • 7/25/2019 SF704

    3/15air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 109

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    Diffuseurs carrs noyau amovible

    Srie 700 - acier ou aluminium

    Diffuseur AF 701 AF 703

    FIXATIONS F0 : fixation non apparente par vis latrales dans le

    col du diffuseur.

    F1 : fixation par vis, apparente dans l'encadrement,uniquement pour cadre F.

    F7 : systme invisible par vis et pont de suspension,fixation privilgier pour l'installation en plafondsnon amovibles type staff ou BA 13.

    FIXATIONS

    13

    94,5

    L + 64 x H + 64

    6

    57

    4

    3 1

    2

    F7 : fixation par vis et crou monts sur ponts.

    13

    F0 : fixation par vis taraudeuses dans le col dudiffuseur.

    * Non disponible en acier cadre N (modles SN 700).

    F1 : fixation par vis dansl'encadrement uniquementpour cadre F.

    Rfrence Dsignation

    1 Plnum de raccordement.

    2 Pont avec crou clip

    3 Pont avec vis, fix sur le col du diffuseur.4 Ecrou

    5 Plafond

    6 Noyau dmontable

    COMBINAISONS DE SOUFFLAGEFormat 4 directions 3 directions 2 directions 1 direction

    Format carr

    Type 704 Type 703* Type 702* Type 701*

    Format

    rectangulaire

    Type 712* Type 711*

  • 7/25/2019 SF704

    4/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2110

    Srie SF 704 TP - AN 704 TP - aluminium ou acier

    Diffuseur SF 704 TP Registre B 700

    UTILISATION Diffuseurs prvus pour remplacer une dalle de

    plafond standard.

    Soufflage horizontal en 4 directions.

    Diffusion fixe.

    Positionnement plafonnier. Montage en lieu et placed'une dalle de plafond standard 600x600 mm ou675x675 mm.

    Adapt aux ossatures de plafonds suspendus detype "Tbar" ou "Fine Line".

    CONSTRUCTION SF 704 TP : Conu partir d'un SF 704 muni d'une

    plaque de compensation en acier.

    AN 704 TP : Conu partir d'un AN 704 muni d'uneplaque de compensation en alu.

    La plaque de compensation est adapte pourpouser parfaitement le type de plafond choisi(ossature Tbar ou Fine Line).

    Modle aluminium AN 704 TP disponible unique-ment en plafonds 600x600 Tbar.

    FINITION Peinture poxy, teinte blanc RAL 9010 Finition peinture selon carte RAL. Consulter la liste

    des couleurs disponibles en annexe.

    FIXATION F0 : fixation au plnum non apparente par vis

    latrales dans le col du diffuseur.

    Fixation de l'ensemble la dalle bton l'aide depattes situes sur le plnum de raccordement (lepoids du diffuseur ne doit pas tre port par l'ossaturede plafond).

    ACCESSOIRES B 700 : registre mouvement contrarotatif, en

    aluminium brut. Rglable depuis la face du diffuseurau moyen d'un levier dissimul entre le cadre et le

    noyau.Montage sur diffuseur par clips.

    Filtre pliss W4 (hauteur 50 mm) G3 classement aufeu M1 pour l'utilisation en reprise. L'accs au filtrese fait par dmontage du noyau central depuis laface avant.

    NB : l'utilisation du filtre W4 est incompatible avec leregistre B 700.

    Plnums de raccordement en tle d'acier galvanisavec piquage dessus ou piquage ct. Disponiblesen versions simples ou isoles.

    Pour plus d'information se rfrer p.113.

    DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 150x150 mm 525x525 mm(carre uniquement).

    Pour plus d'information se rfrer aux pages GAMMEci-aprs.

    CARACTRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de slection pages

    suivantes.

    Voir taux de mlange (TM) la fin du chapitre.

    ENCOMBREMENT

    A x B

    L - 2 x H - 2

    SF 704 TP ou AN 704 TPPour ossatures de plafond type Tbar

    A x B

    15

    L - 2 x H - 2

    8

    SF 704 TPPour ossatures de plafond type Fine Line (non disponible sur lemodle aluminium)

    DIMENSIONS STANDARDA x B*(mm)

    L x H(mm)

    A x B*(mm)

    L x H(mm)

    600 x 600 150 x 150225 x 225300 x 300375 x 375

    675 x 675 150 x 150225 x 225300 x 300375 x 375450 x 450472 x 472525 x 525

    * Dimensions nominales de la dalle.Dimension 675 x 675 mm non disponible sur le modle aluminium.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    5/15air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 111

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    Srie SF 704 R TP - acier

    Diffuseur SF 704 R TP Registre BR

    UTILISATION Diffuseurs prvus pour remplacer une dalle de

    plafond standard.

    Plnum de raccordement intgr au diffuseur.

    Soufflage pour toute application de ventilation et deconditionnement d'air.

    Soufflage horizontal en 4 directions.

    Diffusion fixe.

    Positionnement plafonnier. Montage en lieu et placed'une dalle de plafond standard 600x600 mm.

    Adapt aux ossatures de plafonds suspendus detype "Tbar".

    CONSTRUCTION Cadre extrieur et plenum de raccordement en tle

    d'acier emboutie.

    Noyau en tle d'acier profile.

    Noyau fixe.

    Cadre largeur 27 mm.

    FINITION Peinture poxy, teinte blanc RAL 9010

    Finition peinture selon carte RAL. Consulter la listedes couleurs disponibles en annexe.

    FIXATION F0 : fixation non apparente par vis latrales

    directement dans le col du diffuseur (fixation ladalle bton).

    F16 : fixation non apparente au niveau des pattespositionnes sur la coquille du diffuseur (fixation la dalle bton).

    NB : le poids du diffuseur ne doit pas tre port parl'ossature de plafond.

    ACCESSOIRES BR : registre type papillon avec 2 ou 4 lames en V

    (selon diamtre). Construction en acier.

    Rglage travers le diffuseur par vis.

    Pour plus d'information se rfrer au chapitre desdiffuseurs circulaires rglables.

    Isolation thermique du diffuseur (isolation extrieurede la coquille).

    DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle adapte aux dalles de

    plafond 600 x 600 mm :

    160

    200

    250

    315

    CARACTRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de slection pages

    suivantes.

    Voir taux de mlange (TM) la fin du chapitre.

    ENCOMBREMENT

    A x B

    D

    37,5

    50

    C

    SF 704 R TP

    DIMENSIONS STANDARDA x B*(mm)

    C(mm)

    D(mm)

    600 x 600 98 160

    600 x 600 102 200

    600 x 600 122 250

    600 x 600 135 315

    * Dimensions nominales de la dalle.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    6/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2112

    Srie AF 791 - AF 792 - aluminium

    Diffuseur AF 792

    UTILISATION Soufflage pour toute application de ventilation et de

    conditionnement d'air.

    Une ou deux directions de soufflage.

    Positionnement plafonnier. Montage au ras duplafond.

    Soufflage horizontal linaire.

    Diffusion fixe.

    CONSTRUCTION AF 791 : une direction de soufflage.

    AF 792 : deux directions de soufflage.

    Cadre extrieur et noyau en profi ls d'aluminiumextrud.

    Noyau fixe (dmontable en option).

    Cadre largeur 32 mm.

    FINITION Aluminium anodis, teinte naturelle satine.

    Finition peinture selon carte RAL. Consulter la listedes couleurs disponibles en annexe.

    FIXATION F0 : fixation au plnum non apparente par vislatrales dans le col du diffuseur.

    F1 : fixation par vis, apparente dans l'encadrement.

    F7 : systme invisible par vis et pont de suspension,fixation privilgier pour l'installation en plafondsnon amovibles.

    NB : avec la fixation F7 il est impratif de choisirl'option "noyau dmontable".

    Pour plus d'information se rfrer p.109.

    ACCESSOIRES B 700 : registre mouvement contrarotatif, en

    aluminium brut. Rglable depuis la face du diffuseurau moyen d'un levier dissimul entre le cadre et lenoyau.

    Montage sur diffuseur par clips. Option noyau dmontable (non disponible sur la

    hauteur H 75 mm).

    Plnums de raccordement en tle d'acier galvanisavec piquage dessus ou piquage ct. Disponiblesen versions simples ou isoles.

    Pour plus d'information se rfrer p.113.

    DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 150x75 2000x300 au

    pas de 25 mm sur la longueur et de 75 mm sur lahauteur.

    Au del de 2 m le diffuseur est constitu d'lmentsmdiants de 2000 mm avec deux extrmits d'galelongueur toujours comprise entre 1000 et 2000 mm.

    CARACTRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de slection pagessuivantes.

    Voir taux de mlange (TM) la fin du chapitre.

    ENCOMBREMENT

    64

    4,5

    L + 64 x H + 64

    L - 2 x H - 2

    L + 124 x H + 124

    3237,5

    AF 791Diffuseur seul

    6

    44,5

    L + 64 x H + 64

    L - 2 x H - 2

    L + 124 x H + 124

    3237,5

    AF 792Diffuseur seul

    94,5

    AF 790Diffuseur avec registre mont

    Un alignement parfait est assur au moyen de pattes spcifiques.

    H

    EL ER

    L

    M

    Ensemble linaire.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    7/15air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 113

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    Srie Accessoires 700 - aluminium ou acier

    Registre B 700Plnum RE

    UTILISATION B 700 : registre mouvement contrarotatif, en

    aluminium. Rglable depuis la face du diffuseurau moyen d'un levier dissimul entre le cadreet le noyau. Montage sur diffuseur par clips. Laconception spciale des lames permet une fermeture

    optimale par recouvrement. RT : Plnum de raccordement avec piquage

    circulaire sur le dessus.

    RE : Plnum de raccordement avec piquagecirculaire sur le ct.

    Possibilit de tle perfore l'intrieur des plnumsRE et RT pour une meilleure rpartition du flux d'airau soufflage.

    Possibilit d'isolation l'intrieur des plnums REet RT. Isolation thermique 5 faces ou acoustique 2faces.

    Filtre pliss W4 (hauteur 50 mm) G3 classement aufeu M1 pour l'utilisation en reprise. L'accs au filtrese fait par dmontage du noyau central depuis laface avant.

    NB : l'utilisation du filtre W4 est incompatible avec le

    registre B 700.

    CONSTRUCTION B 700 : cadre et lames en aluminium extrud.

    RT : Plnum de raccordement en tle d'aciergalvanis.

    RE : Plnum de raccordement en tle d'aciergalvanis.

    Isolation en mousse polyurthane M1 paisseur 5 mm.

    FINITION Acier galvanis brut.

    Finition peinture noire sur demande (registre B700uniquement).

    FIXATION Les plnums sont munis de pattes de suspensionpour fixation la dalle bton.

    DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 150x150 mm 600x600 mmau pas de 75 mm en L et H.

    Pour plus d'information se rfrer aux pages GAMMEci-aprs.

    ENCOMBREMENT

    6

    94,5

    44,5

    A

    N

    B

    Registre B 700

    P

    D

    H+1,5L+30

    Plenum RE

    P1

    Plenum RT

    50

    P

    70

    H1

    Plenum RE avec tle perfore derpartition

    DIMENSIONS STANDARD DES PLNUMSL x H(mm)

    D(mm)

    P(mm)

    H1(mm)

    P1(mm)

    150 x 150 125 215 230 115

    225 x 225 160 250 265 115

    300 x 300 250 340 355 165

    375 x 375 315 405 420 165450 x 450 355 445 460 215

    472 x 472 355 445 460 215

    525 x 525 355 445 460 215

    600 x 600 400 490 505 215

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    8/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2114

    Srie SF/SN 701 - 702 - 703 - 704 - 711 - 712Gamme standard

    Dimensions

    Diffuseur 4 voiesAcier blanc

    SF 704

    Diffuseur 4 voiesAcier blanc

    SF 704 TPCode Code

    150 x 150 11051548 11051076225 x 225 11051549 11051077300 x 300 11051550 11051078375 x 375 11051551 11051079472 x 472 11051555525 x 525 11051553600 x 600 11051554

    DimensionsDiffuseur acier isolSF 704 RI TP (5) F16

    Diffuseur acierSF 704 R TP F16

    RegistreBR

    Code Code Code 160 11051086 11053220 200 11051090 11051087 11053221 250 11051091 11051088 11053222 315 11051092 11051089 11053223

    Gamme avec choix d'options : diffuseurs carrsL x H(mm)

    CodeSF 701

    CodeSF 702

    CodeSF 703

    CodeSF 704

    CodeSF 704 TP

    AxB 600x600

    CodeSF 704 TP

    AxB 675x675

    CodeSN 704

    150 x 150 11002211 11002231 11002651 11002671 11002691 11002696 11002681225 x 225 11002212 11002232 11002652 11002672 11002692 11002697 11002682300 x 300 11002213 11002233 11002653 11002673 11002693 11002698 11002683375 x 375 11002214 11002234 11002654 11002674 11002694 11002699 11002684450 x 450 11002215 11002235 11002655 11002675 11002695 11002700 11002685472 x 472 11002216 11002236 11002656 11002676 11002709 11002686525 x 525 11002217 11002237 11002657 11002677 11002710 11002687600 x 600 11002218 11002238 11002658 11002678 11002688

    Gamme avec choix d'options : diffuseurs carrs raccordement circulaire D(mm)

    CodeSF 704 R TP AxB 600x600

    160 11003231 200 11003232 250 11003233 315 11003234

    Gamme avec choix d'options : diffuseurs rectangulairesModle cadre large Code

    SF 711 11002251SF 712 11002252

    Dimensions rectangulaires d'usageH / L(mm)

    225 300 375 450 472 525 600

    150 225 300 375 450 472 525

    ACCESSOIRES PROPOSS Registres B 700 et BR.

    Plnums RE et RT.

    Filtre pliss W4.

    Options disponiblesFixation Adapt aux plafonds suspendus Isolation thermique Finition

    F0 : non apparente par vis dansle col.

    F1 : apparente par vis dans lecadre (cadre SF uniquement).

    F7 : non apparente par pontdans le plnum.

    F16 : pattes d'ancrage fournies

    (SF 704 R TP uniquement).

    Ossature Tbar. Ossature fine-Line (modles SF

    704 R TP uniquement).

    Isolation extrieure de la coquille(SF 704 R TP uniquement).

    Peinture poxy selon carte RAL.Consulter la liste des couleursdisponibles en annexe.

    Fixation Finition

    Non apparente par vis larrale dans le col ou pattes de suspension. Acier peinture poxy RAL9010.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    9/15

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 115

    Srie AF/AN 701 - 702 - 703 - 704 - 711 - 712Gamme standard

    Dimensions

    Diffuseur 4 voiesAlu blancAF 704 Z

    Diffuseur 4 voiesAlu

    AF 704

    Diffuseur 4 voiesAlu blanc

    AN 704 Z TP

    Code Code Code

    150 x 150 11051577 11051560 11051746

    225 x 225 11051578 11051561 11051747

    300 x 300 11051579 11051562 11051748

    375 x 375 11051596 11051563 11051749

    472 x 472 11051597 11051675

    525 x 525 11051598 11051565

    600 x 600 11051599 11051566

    Fixation Finition

    Non apparente par vis larrale dans le col. Aluminium anodis teinte naturelle ou aluminium peinture poxyRAL9010 (type Z).

    Gamme avec choix d'options : diffuseurs carrs

    L x H(mm)

    CodeAF 701

    CodeAF 702

    CodeAF 703

    CodeAF 704

    CodeAN 704 TP

    AXB600x600

    CodeAN 701

    CodeAN 702

    CodeAN 703

    CodeAN 704

    150 x 150 11002701 11002721 11002741 11002761 11002811 11002711 11002731 11002751 11002771

    225 x 225 11002702 11002722 11002742 11002762 11002812 11002712 11002732 11002752 11002772

    300 x 300 11002703 11002723 11002743 11002763 11002813 11002713 11002733 11002753 11002773

    375 x 375 11002704 11002724 11002744 11002764 11002814 11002714 11002734 11002754 11002774

    450 x 450 11002705 11002725 11002745 11002765 11002815 11002715 11002735 11002755 11002775

    472 x 472 11002706 11002726 11002746 11002766 11002716 11002736 11002756 11002776

    525 x 525 11002707 11002727 11002747 11002767 11002717 11002737 11002757 11002777

    600 x 600 11002708 11002728 11002748 11002768 11002718 11002738 11002758 11002778

    Gamme avec choix d'options : diffuseurs rectangulairesModle cadre large Code Modle cadre fin Code

    AF 711 11002271 AN 711 11002280AF 712 11002272 AN 712 11002281

    Dimensions rectangulaires d'usagesH / L(mm)

    225 300 375 450 472 525 600

    150

    225 300

    375 450 472

    525

    Options disponiblesFixation Finition F0 : non apparente par vis dans le col. F1 : apparente par vis dans le cadre (cadre SF uniquement). F7 : non apparente par pont dans le plnum.

    Aluminium anodis teinte naturelle. Peinture poxy selon carte RAL. Consulter la liste des couleurs

    disponibles en annexe.

    ACCESSOIRES PROPOSS Registre B 700.

    Plnums RE et RT.

    Filtre pliss W4.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    10/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2116

    Srie AF 791 - AF 792Gamme standard

    DimensionsDiffuseur 1 direction

    AF 791 Z F0Diffuseur 2 directions

    AF 792 Z F0Diffuseur 2 directions

    AF 792-1 Z F0Registre

    B 700Plnum piquage ct

    RECode Code Code Code Code

    472 x 75 11051241 11051331 11053541

    472 x 150 11051242 11051334 11053544547 x 75 11051243 11051332 110535421072 x 75 11051244 11051333 110535431072 x 150 11051245 11051246 11051247 11051335 11053545

    Fixation Noyau Finition

    Non apparente par vis larrale dans le col. Fixe. Aluminium peinture poxy RAL9010.

    Gamme avec choix d'optionsDsignation Code

    AF 791 11002291AF 792 11002292

    Dimensions d'usageH / L(mm)

    600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

    150 225 300

    Options disponiblesFixation Noyau Finition

    F0 : non apparente par vis dans le col. F1 : apparente par vis dans le cadre. F7 : non apparente par pont dans le plnum.

    Noyau fixe. Noyau dmontable (non disponible sur la

    hauteur H = 75 mm).

    Aluminium anodis teinte naturelle. Peinture poxy selon carte RAL. Consulter la

    liste des couleurs disponibles en annexe.

    ACCESSOIRES PROPOSS Registre B 700.

    Plnums RE et RT.

    Srie RE - RT - B 700 - CW4 - W4Gamme standard

    DimensionsRegistre

    B 700Cassette filtre (filtre G3 inclus)

    CW4Filtre G3 seul (rechange)

    W4Plnum arrire

    RTPlnum ct isol

    REIF (5)Plnum ct

    RE

    Code Code Code Code Code Code150 x 150 11051321 11053431 11053371 11053580 11053610225 x 225 11051322 11053432 11053372 11053583 11053594 11053613300 x 300 11051323 11053433 11053373 11053585 11053595 11053615375 x 375 11051324 11053434 11053374 11053588 11053596 11053618472 x 472 11051328 11053435 11053375 11053592 11053597 11053609525 x 525 11051326 11053590 11053620600 x 600 11051327 11053591 11053621

    Gamme avec choix d'options : pour diffuseurs carrsL x H (mm) Code RE Code RT150 x 150 11003271 11003281225 x 225 11003272 11003282300 x 300 11003273 11003283375 x 375 11003274 11003284450 x 450 11003275 11003285472 x 472 11003276 11003286525 x 525 11003277 11003287600 x 600 11003278 11003288

    Gamme avec choix d'options : tous modlesAccessoires Code Plnums CodeRegistre B 700 11003203 RE piquage ct 11003270

    Cassette filtre CW4 11003250 RT piquage dessus 11003280Filtre de rechange W4 11053370

    Dimensions rectangulaires d'usageH / L (mm) 225 300 375 450 472 525 600

    150 225 300 375 450 472 525

    Options disponiblesRegistre Fixation (Plnum) Plnum

    Volets teinte noire. F7 : pont. Disponible uniquement avecles modles RE code 11003270 et RT code11003280. F0 : vis dans le col.

    Profondeur spciale. Piquages spciaux. Tle perfore de rpartition. Isolation 2 ou 5 faces.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    11/15

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 117

    Srie 703 - 704 - 701 - 702SLECTION - SOUFFLAGE AVEC EFFET DE PLAFOND POUR SRIE 703 - 704

    Ak L x H qv (m3/h)

    (m2) (mm) 100 150 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1500

    0,011 150 x 150 20 0,7 29 1,0 34 1,4

    2,8 4,6 4,2 10 5,6 19

    0,023 225 x 225 17 0,8 23 1,0 28 1,2 32 1,5 37 2,0

    2,1 2,6 2,8 4,6 3,5 7,2 4,2 10 5,6 19

    0,038 300 x 300 1,8 0,9 22 1,1 28 1,5 32 1,8 36 2,3

    1,9 2,2 2,3 3,2 3,1 5,7 3,9 9,0 4,6 13

    0,057 375 x 375 21 1,2 25 1,5 29 1,8

    1,9 2,4 2,5 3,7 2,9 5,3

    0,087 472 x 472 23 1,5

    2,1 2,5

    0,106 525 x 525

    0,137 600 x 600 Lw Lt

    Vk Pa

    Lw Lt

    Vk Pa

    35 2,4 40 3,0

    3,9 9,4 5,0 15

    29 2,0 33 2,4 37 3,0 42 3,7

    2,8 4,5 3,4 5,9 4,2 10 5,1 15

    24 1,7 28 2,1 32 2,6 37 3,2

    2,0 2,4 2,5 3,8 3,1 5,5 3,8 8,6

    20 1,5 24 1,8 28 2,2 32 2,7

    1,5 1 2 2,4 2,5 3,8 3 5,4

    Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'attnuation du local. Vt = 0.5 m/s. Tests raliss avec un plnum "parfait" en conformit avecla norme EN 12238.

    SLECTION - SOUFFLAGE AVEC EFFET DE PLAFOND POUR SRIE 701 - 702Ak L x H qv (m3/h)

    (m2) (mm) 100 150 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1500

    0,008 150 x 150 25 1,6 33 2,4 39 3,3

    3,5 7 5,2 16 6,9 29

    0,018 225 x 225 20 1,6 25 2,2 30 2,7 34 3,3 40 4,3

    2,3 3,2 3,1 6 3,9 9 4,6 13 6,2 23

    0,032 300 x 300 20 2,0 24 2,4 30 3,3 34 4,1 38 4,9

    2,2 3 2,6 4 3,5 7 4,3 11 5,2 16

    0,049 375 x 375 22 2,6 27 3,3 38 3,9

    2,3 3 2,8 4,8 3,4 7

    0,078 472 x 472 23 3,1

    2,1 3

    0,098 525 x 525

    0,126 600 x 600 Lw Lt

    Vk Pa

    Lw Lt

    Vk Pa

    37 5,3 42 6,6

    4,5 12 5,7 19

    29 4,2 33 5,2 37 6,2 42 7,8

    2,8 5 3,6 8 4,3 11 5,3 17

    25 3,7 29 4,6 33 5,6 38 72,3 3 2,8 5 3,4 7 4,3 11

    25 4,1 29 4,9 34 6,1

    2,3 3 2,6 4 3,3 7

    Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'attnuation du local. Vt = 0.5 m/s. Tests raliss avec un plnum "parfait" en conformit avecla norme EN 12238.

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    12/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2118

    0

    0

    20

    30

    10

    40

    70

    60

    50

    400 600 800 1000 1200200 16001400

    Q (m3/h)

    P

    (Pa)

    150

    x150

    225x225

    300x300

    375x

    375

    450x

    450

    472x

    472

    525x52

    5

    600x600

    A

    A

    AA

    A

    BB

    Srie 703 - 704 - soufflage avec effet de plafond

    Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'attnuation du local. Tests raliss avec un plnum "parfait" en conformit avec la norme EN

    12238.

    Mesure du dbitVk x Ak : en m/s.

    Vk x k x 3600 : en m/h.

    Type 704

    Type 703

    CORRECTIONS POUR D'AUTRES VtVt (m/s) 0.25 0.375 0.5 0.625 0.75

    Lt x 2 x 1.33 x 1 x 0.8 x 0.67

    PERTES DE CHARGE DU FILTRE W4 SEUL

    CORRECTIONS POUR REGISTREPas de registre

    Registre 100 %ouvert

    Registre 50 %ouvert

    Registre 25 %ouvert

    Pt x 1.00 Pt x 1.00 Pt x 2.25 Pt x 5.90

    Lw + 0 Lw + 0 Lw + 10 Lw + 20

    CORRECTIONS POUR APPLICATION EN REPRISETailles 150 et

    225Tailles 300 et

    375Tailles 450 et

    472Tailles 525 et

    600

    Pt x 1.20 Pt x 1.30 Pt x 1.40 Pt x 1.45

    Lw + 2 Lw + 3 Lw + 4 Lw + 5

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    13/15

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    air&peopleCatalogue Diffusion dair Edition n2 119

    0

    0

    20

    30

    10

    40

    70

    60

    50

    400 600 800 1000 1200200 16001400

    Q (m3/h)

    P

    (Pa)

    150

    x150

    225x22

    5 3

    00x300

    375x

    375

    450x

    450

    472x4

    72

    525x52

    5

    600x600

    Srie 701 - 702 - soufflage avec effet de plafond

    Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'attnuation du local. Tests raliss avec un plnum "parfait" en conformit avec la norme EN12238.

    Mesure du dbitVk x Ak : en m/s.

    Vk x Ak x 3600 : en m/h.

    CORRECTIONS POUR D'AUTRES VtVt (m/s) 0.25 0.375 0.5 0.625 0.75

    Lt x 2 x 1.33 x 1 x 0.8 x 0.67

    PERTES DE CHARGE DU FILTRE W4 SEUL

    CORRECTIONS POUR REGISTREPas de registre

    Registre 100 %ouvert

    Registre 50 %ouvert

    Registre 25 %ouvert

    Pt x 1.00 Pt x 1.00 Pt x 2.25 Pt x 5.90

    Lw + 0 Lw + 0 Lw + 10 Lw + 20

    CORRECTIONS POUR APPLICATION EN REPRISETailles 150 et

    225Tailles 300 et

    375Tailles 450 et

    472Tailles 525 et

    600

    Pt x 1.20 Pt x 1.30 Pt x 1.30 Pt x 1.45

    Lw + 2 Lw + 3 Lw + 4 Lw + 5

    Diffuseurs carrs noyau amovible

    A

    Type 701

    B

    Type 702

    B

  • 7/25/2019 SF704

    14/15air&people Catalogue Diffusion dair Edition n2120

    A

    B

    B

    Srie 711 - 712 - soufflage avec effet de plafond

    Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'attnuation du local. Tests raliss avec un plnum "parfait" en conformit avec la norme EN12238.

    CORRECTIONS POUR D'AUTRES VtVt (m/s) 0.25 0.375 0.5 0.625 0.75

    Lt x 2 x 1.33 x 1 x 0.8 x 0.67

    CORRECTIONS POUR REGISTRE

    Pas de registreRegistre 100 %

    ouvertRegistre 50 %

    ouvertRegistre 25 %

    ouvert

    Pt x 1.00 Pt x 1.00 Pt x 2.25 Pt x 5.90

    Lw + 0 Lw + 0 Lw + 10 Lw + 20

    Mesure du dbitVk x Ak : en m/s.

    Vk x Ak x 3600 : en m/h.

    Type 711

    Type 712

    Diffuseurs carrs noyau amovible

  • 7/25/2019 SF704

    15/15

    D

    iffuseurs

    plafonniers

    Type 791

    Type 792

    Srie 791 - 792 - soufflage avec effet de plafond - longueur 1 m

    Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'attnuation du local. Tests raliss avec un plnum "parfait" en conformit avec la norme EN12238.

    Mesure du dbitVk x Ak : en m/s.

    Vk x Ak x 3600 :en m/h.

    CORRECTIONS POUR D'AUTRES VtVt (m/s) 0.25 0.375 0.5 0.625 0.75

    Lt x 2 x 1.33 x 1 x 0.8 x 0.67

    CORRECTIONS POUR REGISTREPas de registre

    Registre 100 %ouvert

    Registre 50 %ouvert

    Registre 25 %ouvert

    Pt x 1.00 Pt x 1.00 Pt x 2.25 Pt x 5.90

    Lw + 0 Lw + 0 Lw + 10 Lw + 20

    CORRECTIONS POUR D'AUTRES LONGUEURSL

    (m) 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10Lt(m)

    x 1x

    1.05x 1.1 x 1.1 x 1.1 x 1.1 x 1.1

    x1.15

    x1.15

    x1.15

    Lw(NR)

    0 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10

    Diffuseurs carrs noyau amovible