Qunooth
8
kzp_vln \akvImc¯n Izp\qt¯m? iaoÀ aptïcn AÃmlp {]hmNI\neqsS a\pjyÀ¡mbn \ÂInbn«pÅ Ckvemansâ {]amW§Ä hnip² JpÀB\pw Xncpkp¶¯pamWv. apkvenamb HcmÄ aX]camb Hcp Imcyw sN¿pt¼mÄ B {]amW§fpsS ]n³_eap−mbncn¡Ww. {]amW_²aÃm¯ GXp Imcy§fpw alm `qcn]£w sNbvXmepw icn AXv kzoIcn¡s¸SpIbnÃ, AXv XÅs¸SpIbpw, AXv {]hÀ¯n¡p¶hÀ \jvS¡mcnÂs]«v t]mhpIbpw sN¿pw. AXpsIm−v Xs¶ AÃmlphn \n¶v {]Xn^ew tamln¨p Hcp Imcyw sN¿m\pt±in¨m AXn\v CkvemanI {]amW§fpsS ]n³_eapt−m F¶v ]cntim[n¡Â Hmtcm apkvenansâbpw \nÀ_Ô _m[yXbmWv. \½psS tIcf¯n Xsó {]amW§fpsS ]n³_eanÃm¯ Hcp]mSv ]p¯\mNmc§Ä Ckvemansâ t]cn sIm−p \S¡p¶p−v. ]pWyIÀ½amWv Fó sXän²mcW aqew At\Iw BfpIfmWv CXpt]msebpÅ A\mNmc§Ä kzoIcn¨ncn¡póXv. \ÃXtÃsb¶ \ymboIcWamWv AXv \nÀhln¡póhcnð ]ebmfpIÄ¡pw ]dbm\pÅXv. A¯c¯nðs]« Hcp _nZvA¯mb ImcyamWv kp_vln \akvImc¯n am{Xambn sNmñpó Izp\q¯v. \½psS \m«nse im^nCu aZvl_v kzoIcn¡p¶hcmsW¶v hmZn¡p¶ Hcp Iq«w BfpIfmWv kzp_vlv \akv¡mc¯n am{Xambn Izp\q¯v HmXn hcmdpÅXv. {]hmNINcy IyXyambn ]n³XpScp¶hcpw, l\^n, l¼en aZvl_pImcpw CXv sN¿p¶nÃ. AXpsImïvXsó CXnsâ bmYmÀ°yw F´msW¶v CkvemanI {]amW§fpsS shfn¨¯n Npcp§nb cq]¯n hniZoIcn¡phm³ Dt±in¡póp. \_n() kzp_vlv \akvImc¯n am{Xambn Izp\q¯v HmXnbn«pt−m? Ds−¦n AsX§ns\bmbncp¶p? \_n () acWw hsc AXv XpSÀ¶v sIm−v t]mbn«pt−m? CXns\Ãmw {]amW§fmWtñm adp]Sn ]dtb−Xv. kzlolp _pJmcnbnse Hcp lZoYv ImWpI: ﺣﺪﺛﻨﺎ ﲪﺎﺩ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﻋﻦ ﺃﻳﻮﺏ ﻋﻦ ﳏﻤﺪ ﻗﺎﻝ: ﺳﺌﻞ ﺃﻧﺲ ﺃﻗﻨﺖ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﰲ ﺍﻟﺼ ﺒﺢ ؟ ﻗﺎﻝ ﻧﻌﻢ ﻓﻘﻴﻞ ﻟﻪ ﺃﻭﻗﻨﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺮﻛﻮﻭﻉ ؟ ﻗﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ ﻳﺴﲑﺍ( ) ﲞﺎﺭﻱ1001 ( “l½mZv _v\p bkoZv R§tfmSv ]dªp, A¿q_n \n¶v apl½Zv () \nthZ\w: \_n() kzp_vlv \akv¡mc¯n Izp\q¯v HmXnbncpt¶m? F¶v A\kv() 1| www.salafivoice.com
-
Upload
haris-padin -
Category
Documents
-
view
214 -
download
1
description
കേരളത്തിലെ പള്ളികളില് ചെയ്തു വരുന്ന സുബഹി നമസ്കാരത്തിലെ കുനൂത്തിന്ന് പ്രമാണങ്ങളുടെ പിന്ബലമില്ല എന്നു വ്യക്തമാക്കുന്ന ലേഖനം. നബി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയുടെ കൂടെയും , അബൂബക്കര്, ഉമര്, ഉഥ്മാന്, അലി (റദിയല്ലാഹു അന്ഹും)യുടെ കൂടെയും നമസ്കരിച്ച സ്വഹാബിമാര് അങ്ങിനെയൊരു കര്മ്മം അവരാരും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നു സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു
Transcript of Qunooth
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqtmacrm
iaoAgrave aptiumlcn
AAtildemlp ]hmNIneqsS apjyAgraveiexclmbn AcircInbnlaquopAring Ckvemansacirc ]amWsectAuml
hnipsup2 JpAgraveBpw XncpkpparamacrpamWv apkvenamb HcmAuml aX]camb Hcp Imcyw
sNiquestptfrac14mAuml B ]amWsectfpsS ]nsup3_eapminusmbncniexclWw ]amW_sup2aAtildemmacr GXp
Imcysectfpw alm `qcn]poundw sNbvXmepw icn AXv kzoIcniexclscedilSpIbnAtilde AXv
XAringscedilSpIbpw AXv ]hAgravemacrniexclpparahAgrave jvSiexclmcnAcircs]laquov t]mhpIbpw sNiquestpw
AXpsImminusv Xspara AAtildemlphnAcirc nparav ]Xn^ew tamlnumlp Hcp Imcyw
sNiquestmptplusmninumlmAcirc AXnv CkvemanI ]amWsectfpsS ]nsup3_eaptminusm Fparav
]cntim[niexclAcirc Hmtcm apkvenansacircbpw nAgrave_Ocirc _m[yXbmWv
frac12psS tIcfmacrnAcirc Xsoacute ]amWsectfpsS ]nsup3_eanAtildemmacr Hcp]mSv ]pmacrmNmcsectAuml
Ckvemansacirc t]cnAcirc sImminusp Siexclpparapminusv ]pWyIAgravefrac12amWv Foacute sXaumlnsup2mcW aqew
AtIw BfpIfmWv CXpt]msebpAring AmNmcsectAuml kzoIcnumlncniexclpoacuteXv
AtildeXtAtildesbpara ymboIcWamWv AXv nAgravehlniexclpoacutehcneth ]ebmfpIAumliexclpw
]dbmpAringXv Amacrcmacrneths]laquo Hcp _nZvAmacrmb ImcyamWv kp_vln akvImcmacrnAcirc
amXambn sNmntildepoacute Izpqmacrv frac12psS mlaquonse im^nCu aZvl_v
kzoIcniexclpparahcmsWparav hmZniexclppara Hcp Iqlaquow BfpIfmWv kzp_vlv akviexclmcmacrnAcirc
amXambn Izpqmacrv HmXn hcmdpAringXv ]hmNINcy IyXyambn ]nsup3XpScpparahcpw
l^n lfrac14en aZvl_pImcpw CXv sNiquestpparanAtilde AXpsImiumlvXsoacute CXnsacirc bmYmAgravedegyw
FacutemsWparav CkvemanI ]amWsectfpsS shfnumlmacrnAcirc Npcpsectnb cq]macrnAcirc
hniZoIcniexclphmsup3 Dtplusmniniexclpoacutep
_n() kzp_vlv akvImcmacrnAcirc amXambn Izpqmacrv HmXnbnlaquoptminusm DsminusbrvbarnAcirc
AsXsectnsbmbncpparap _n () acWw hsc AXv XpSAgraveparav sImminusv t]mbnlaquoptminusm
CXnsAtildemw ]amWsectfmWtntildem adp]Sn ]dtbminusXv kzlolpAcirc _pJmcnbnse Hcp
lZoYv ImWpI
له فقيل نعم قال بحالص يف سلم و عليه اهللا صلى النيب أقنت أنس سئل قال حممد عن أيوب عن زيد بن محاد حدثنا
)1001 خباري()يسريا الركوع بعد قال الركووع قبل أوقنتldquolfrac12mZv _vp bkoZv RsecttfmSv ]dordfp Aiquestq_nAcirc nparav aplfrac12Zv () nthZw
_n() kzp_vlv akviexclmcmacrnAcirc Izpqmacrv HmXnbncptparam Fparav Akv()
1 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
tNmZniexclscedillaquop AtcedilmAuml AsX Fparav Atplusmnlw adp]Sn ]dordfp dpIqCuv
apfrac14mbncptparam Fparav hominuspw tNmZniexclscedillaquop AtcedilmAuml dpIqCuv tijw Ipdumlv Imew
Fparav Atplusmnlw ]dordfprdquo (_pJmcn)
Akv() Xspara Cu lsquoIpdumlv Imewrsquo FX Fparav hniZoIcniexclpparapiumlv Camw _pJmcn
Dsup2cniexclppara 1002thornmw lZoknAcirc apiexclXnsects hmbniexclmw
عبولاداحدحلاقدثان عصالاقم لأسأتنسبمنالك قلانعونت هدعب وأ عوكرلا لبق تلق تونقلا ناك دق لاقف
سلمو عليه اهللا صلى هللالوسرتنق امإن بذك لاقف عوكرلا دعب تلق كنأ كنع ىنربأخانالف نإف لاق هلبق لاق
عبرلادهشعوكرارأاناكهبموقثعا قللايهرقلامزءاهءا سبعنيروق ىإلالجمملانشمركدنيلوأنوئوكناك
ب
)
يهنم وبير نسللا لوه- )مهيلع وعيد ارهش- وسلم عليه اهللا صلى- هللا لوسر تنقف دهع- وسلم عليه اهللا صلى
)البخاري صحيحldquoA_vZpAcirc hmlnZv RsecttfmSv ]dbpIbpminusmbn Bkznw ]dbpparap Rmsup3 Akv
_vpamenIv()hntmSv Izppmacrns kw_Ocircnumlv tNmZniexclpIbpminusmbn Izpqmacrv
dpIqCv apfrac14mbncpparapthm AXAtilde tijambncptparam HmXnbncpparaXv (Atplusmnlw)
]dordfp apfrac14mbncpparap (Atplusmnlw hoiumlpw) ]dordfp FparamAcirc CparabmAuml dpIqCv
tijamWv sNmtAtildeminussXparamWv XmbrvbarAuml ]dordfsXparav FtparamSv ]dbpIbpminusmbn
AtcedilmAuml ]dordfp Ifhv ]dordfncniexclpparap nYacutebw _n () dpIqCuv tijw Hcp
amkw amXamWv Izpqmacrv HmXnbncpparaXv AXv Rmsup3 Iminusncpparap JpAgraveBsup3
a]mTapAring GItZiw Fgp]Xv JmcnDIsf apivcniexclpIfnAcircs]laquo Hcp tKmXmacrnteiexclv
]dordfbiexclpIbpminusmbn Ahsc AhAgrave NXnbneqsS h[niexclpIbpminusmbn AhAgraveiexclpw
dkqAcirc()iexclpanSbnAcirc Icmdpminusmbncpparap Asectns AhAgravesiexclXncnAcirc dkqepAtildemln()
Hcp amkw Izpqmacrv (im] ]mAgravedeg) SmacrpIbpminusmbn)rdquo (_pJmcn)
_n() Hcp amkw Izppmacrv HmXnbtAtildem AXpsImminusv apiexclpw nAgravehlniexclmw Fpara
hmZmacrnp ASnOslashmanAtilde AsectnsbmsWbrvbarnAcirc ss_macrpAcirc apJplusmnknteiexclv Xncnordfv
HcmAuml akvIcniexclmsup3 XpSsectnbmeth AXv FsectnsbmWv XSpiexclpI ImcWw
_n()bpw apfrac14v A]Imcw sNbvXnlaquopiumltntildem
Camw _pJmcn Dsup2cniexclppara asaumlmcp lZokv IqSn ImWpI
وسلم عليه اهللا صلى- هللالوسراودمتسانايحل ىنبوةيصعو ناوكذوالعر نأ- عنه اهللا رضى- كلام نب سنأ نع
-ليللابنو لصيو ب يوااكمهنامز ىفءار قلامهيمسن انكراصنألانم نيعبسبمهدمأفودع ىلع راهالننوبطتحن
ىلع حبصلا ىفوع يد ارهش تنقف - وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلاغلبفمهباوردغو مهو لت قةنوعمرئببنوااك ىتح
2 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
نايحل ىنبوةيصعوناوكذولعر ىلعبرعلاءايحأنمءايحأ
)بخاريال(
)عفر كلذ نإ مث اآنرقمهيف انأرقف سنأ لاق
ldquoAkv _vp amenIv()hnAcirc nparav nthZw lsquocnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3
Fparao tKmXsectAuml XsectfpsS iXpiexclAumlsiexclXncnAcirc dkqAcirc()bmSv klmbw Bhiy
scedilSpIbpminusmbn Asectns Asup3kmcnIfnAcircs]laquo Fgp]Xv t]sc AcircInsImminusv Ahsc
klmbnumlp AhcpsS Imemacrv RsectAuml Ahsc hnfnumlncpparaXv lsquoJpAgravedmAvrsquo (JpAgraveBsup3
]mcmbWiexclmAgrave) Fparambncpparap ]IenAcirc AhAgrave (D]Pohmacrnmbn) hndIpIAuml
tiJcniexclpIbpw cmXnbnAcirc nparav akvIcniexclpIbpw sNbvXncpparap Asectns AhAgrave
lsquo_nAvdv aDursquo Fpara kvYesmacrmacrnbtcedilmAuml NXnbneqsS Ahsc (B tKmXsectAuml)
h[numlp Cu hnhcw dkqAcirc() AdnbpIbpminusmbn Asectns Atd_ysup3 mSpIfnAcirc Hcp
mlaquonse cnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3 Fparao tKmXsectAumlsiexclXnsc Hcp amkw
Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn Akv() ]dbpparap Asectns RsectAuml AhcpsS
hnjbmacrnepAring Bbmacrv ]mcmbWw sNiquestpIbpw sNbvXp AXnv tijw AXv
DbAgravemacrscedilSpIbp (kvJmhp) minusmbn hellip)rdquo (_pJmcn 4090)
CAElignjbIambn Camw apkvenw Dsup2cniexclppara Hcp lZoYv ImWpI
ldquoA_qlpdbvd() ]dbmdpminusv dkqepAtildemln() ^PvAgrave akvImcmacrnse IzpAgraveBsup3
]mcmbWmacrnAcirc nparav hncanumlmAcirc XIv_oAgrave sNmAtilden Xe DbAgravemacrn Csects
]dbmdpminusmbncpparap (AAtildemlphns kvXpXnumlhsc Ahsup3 tIlaquoncniexclpparap RsectfpsS
cpoundnXmsh niexclmWv kvXpXnIAuml apgphpw) tijw nparav sImminusv ]dbmdpminusm
bncpparap AAtildemlpsh lsquoheoZv_vp heoZnsbpw keaXv_vp lnimansbpw
Aiquestmiv_vp A_q d_oAtbbpw hnizmknIfnAcirc s]laquo ZpAgraveordmescbpw o
cpoundntiexclWta AAtildemlpsh apfdpImcsS taAcirc nsacirc inpound ImTnyamtiexclWta
AhcpsS taAcirc bpkp^v()bpsS Imemacrpminusmb poundmaw CdtiexclWta AAtildemlpsh
lsquocnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3 Fparao tKmXsectsf o i]niexclpIbpw
sNtiquestWta AhAgrave AAtildemlphnsbpw Ahsacirc dkqensbpw i]numlncniexclpparap) XpSAgraveparav
hnipsup2 IzpAgraveBnse (]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS
nAgravehlnumlp t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc
apfrac14nAcirc `b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacute
عفريو ربكيو ةءارقلا نم رجفلا ةالص نم غرفي نيح لويق-وسلم عليه اهللا صلى- هللالوسرناكلويقةريره يأب عن
أرسه raquo سمللاعهلنم حمدبرهنا لوحلاكدمlaquo ماشهنبةملسو ديلولانبديلوال جنأمهللا laquo مئاق وهو لويقمث
حلناي عرووالوكذنا وعصةي عصللاتوهرسلوه
لعمهيأويذعبمهإفنمه اظملمسلم) (نو(
laquoبوتي وألزنأ المكلذ كرتهنأ انغبل مث
نعلامهللافسوي ىنسكمهيلع اهلعجاورضم ىلعكتأطوددشامهللانينمؤملانمنيفعضتسملاوةعيبر ىأبنبشايعو
ءىش رمألا نم كل سيل(
3 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
BbmacrndsectnbXnv tijw AXv (im] ]mAgravedeg) Dt]poundnumlpshpara hnhcw RsectAuml
aEcircnemiexclpIbpminusmbn)rdquo (apkvenw)
dkqepAtildemln() Hcp amkw amXsa Izpqmacrv SmacrnbnslaquomAringqshparav IrXyambn
hniZamiexclppara lZoYmWv Xmsg
)بخاريال( العرب من أحياء على يدعوا الركوع بعد شهرا سلم و عليه اهللا صلى اهللا رسول قنت قال أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw ]dordfp dkqepAtildemln() Ad_nIfnAcirc s]laquo Hcp
mSnsXncnAcirc Hcp amkw dpIqCv tijw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbnrdquo (_pJmcn)
CXbpw lZokpIfnAcirc nparav apiexclv aEcircnemiexclmsup3 km[niexclpparaXv _n() Izpqmacrv
HmXpIbpw ]nparaoSv AXp nAgravemacrpIbpw sNbvXp FparamWv
Cu lZokpIfnAcirc ]caAgraveiniexclscedillaquo IzpqmacrAtildemsX _n() kp_vlniexclv amXw Izpqmacrv
HmXnbXmbn kzlolmb lZokpIfnAcirc Hparapw hparanlaquonAtilde _n() asaumlAtildem
akviexclmcmacrnepsapara t]mse kzp_vlnepw Izpqmacrv HmXpIbpw aaumlp akviexclmcsectfnAcirc
AhkmncedilnumlXp t]mse kzp_vlnepw Ahkmncedilnumlp FparapXsoacutebmWv Cu
lZokpIfnAcirc nsoacutentildemw aEcircnemIpparaXv XmsgbpAring lZoYv Aiexclmcyw HoacutepIqSn
_escedilSpmacrpoacutepiumlv
shy مسلم صحيح ) ( ربغملوا الفجر يف وسلم عليه اهللا صلى اهللا ولسر نتق (قال الرباء عن ليلى أيب بن الرمحن عبد عن
(1094 واملغرب الصبح يف يقنت - الصالة ومواضع املساجد كتابA_vZpAgravedlvamsup3 _vp A-_q sseebnAcirc nparav _dmAv nthZw sNiquestpparap ]dordfp
(dkqepAtildemlv() kzp_vlnbnepw aKvcn_nepw Izpqmacrv HmXnbncpparap) (apkvenw)
Cn kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrns Ipdnumlv ]qAgraveAElignIAgrave FacutemWv
]dbpoacutesXoacutev ImWpI
عليه اهللا صلى اهللا رسول خلف صليت قد إنك أبت يا أليب قلت قال طارق بن سعد األشجعي مالك أيب عن
حمدث بين أي فقال الفجر يف نيقنتو فكانوا سنني مخس من حنوا بالكوفة هنا ها وعلي وعثمان وعمر بكر وأيب وسلم
)
(
( )245ص 1ج احلبري تلخيص حسن إسناده حجر ابن احلافظ قال [1241] ماجه ابن سننldquoA_qameniexclv(P) AAcirc AivPCu kAvZv_vp XzmcnJv nthZw (Rmsup3 Fsacirc
]nXmhntmSv tNmZnumlp XmbrvbarAuml AAtildemlphnsacirc ZqXsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv
AXvt]mse A_q_iexclAgrave DaAgrave Dkvamsup3 FparanhcpsSbpw ChnsS Iq^bnAcirc shumlv
Acopyv hAgravejtmacrmfw AenbpsS ]nparanepw akviexclcnumlnlaquopminusv AhcnAcirc Bscbrvbarnepw
kzp_vlv akviexclmcmacrnAcirc Izpqmacrv HmXnbncptparam AtcedilmAuml Atplusmnlw ]dordfp Fsacirc
aIs AXv ]pXnbXmbn DminusmiexclnbXmWv)rdquo (XnAgraveapZn C_vpamP kmCu l^nfv
4 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave AAcirc AkvJemn CXnsacirc kZv lkmsWparav lsquoXAcircJokzv AAcirc l_oAgraversquo Fpara KUgravemacrnAcirc ]kvXmhnumlnlaquopminusv) Cu lZokv kzlolmWv CXnsacirc
ASnOslashmmacrnemWv `qcn]poundw ]THORNnXmiddotmcpsSbpw Ncy Foacutev Camw XpAgraveapZn tijw
tcJscedilSpmacrpIbpiumlmbn
kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev Ddcedilnumlp ]dbpoacute
dntcedilmAgravelaquov ImWpI
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبنسائي(ةع( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
GItZiw Fgp]tXmfw hcppara ]hmNImpNcsup3amsc NXnbneqsS h[numl Hcp
Atd_ysup3 tKmXmacrnsXnsc _n() Smacrnb im] ]AgravedegbmWv Izpqmacrv Foacutev
]amWsectAuml hyagraveamiexclpoacutep lZoYnAcirc apiexclXv C]Imcw ImWmhpparaXmWv
( خزمية ابن صحيح ويف ) قوم على دعا أو لقوم دعا إذا إال يقنت ال كان - وسلم عليه اهللا صلى - النيب أن أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw nivNbw _n() Hcp kaplmacrnsacirc KpWmacrnv
thminusntbm Hcp kaqlmacrnsXncntem AAtildemsX Izpqmacrv HmXmdpminusmbncpparanAtilderdquo (kzlolv C_vp JpssYa)
Foacutemeth IzpAgraveBpw kpoacutemacrpw sXaumlmbn Dsup2cniexclpoacutehAgraveiexclv apIfnethsImSpmacr
lZoYpIsfmoacutepw kzoImcyambnsImAringWsaoacutenntilde amXantilde XsectfpsS hmZw
kaAgravedegniexclmsup3 ]amWsectAumlt]mepw Ahkcmacrneth D]tbmKniexclmpw ChAgrave
aSnImWniexclmdnntilde AXnsacirc anIuml DZmlcWamWv kqdmacrp _Jzdbnse XmsgbpAring
Bbmacrv Izpqmacrv HmXphmmbn sXfnhv ]nSniexclpoacuteXv
)238 البقرة( نيتناقهلل واموقو ىطسوالةالالصوتاولالص ىلع واظفاحldquo]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) (AAcirc_Jd 238)
5 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
Cu Bbmacrnv kCuZp_vp apkiquest_v kp_vln akviexclmcmacrnse Izpqmacrv Fparav
AAgravedegw AcircInbnlaquopminusv FoacuteXmWv sXfnhnmbn AhAgrave FSpmacrp]dbmdpAringXv
(Izpqmacrpw Iqlaquop ]mAgravedegbpw t]Pv 13) Foacutemeth _n() ]TncedilnumlXpw kzlm_nIAuml
apiexclv ssIamdnbXpamb AAgravedegw kCuZv_vp apkiquest_v AcircInb AAgraveYmacrnv
hncpsup2amsWbrvbarneth _n()bnteiexclv aSsectpIbsntilde mw sNtiquestiumlXv Cu Bbmacrnsacirc
hniZoIcWw ImWpI
( تاولالص ىلع واظفاح ةيآلاهذهتلزن ىتحهتجاح ىفهاخأاندأحملكيةالصلا ىفملكتنانكلاقمقرأنبديزنع
) )البخاري( توكسلاب انرمأف صلاوالسوالةطقو ىوامو للناقهتنيldquosskZv() hnAcirc nparav nthZw RsectAuml akvImcmacrnAcirc kwkmcniexclmdpminusmbncpparap
Xsacirc kvtlnXtmSv Bhiyw tNmZniexclpIbpw sNiquestmdpminusmbncpparap Cu Bbmacrv
(]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtcminusXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImminusmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacutev
AhXcniexclscedillaquotcedilmAuml RsecttfmSv auw Zopoundoiexclphmsup3 IAcirccedilniexclscedillaquop) (_pJmcn 4534)
kzp_vlnbnse Izpqmacrv HmXppara kakvXiexclmAgrave Npcpsectnb]poundw X^vkoAgrave
Pemssensbbrvbarnepw IrXyambn hmbnumlncpsparabrvbarnAcirc Cu ]pmacrmNmcw AhAgrave
DminusmiexclpambncpparanAtilde ]kvXpX Bbmacrns hniZoIcnumlv sImminusv Pemssen ]dbpparap
غريها أو الظهر أو الصبح أو العصر هي ىطسلو ا والصالوة أوقاا يف بأدائها اخلمس الصلوات ىلع حافظوا
كل laquo سلمو عليه اهللا صلى لقوله مطيعني قيل قانتني الصالة يف هللاومو ق و
نزلت حىت الصالة يف نتكلم كنا laquo أرقم بن زيد حلديث ساكتني وقيل وغريه أمحد رواه raquo طاعة فهو القرآن يف قنوت
لهاضلف بالذكر اوأفرده أقوال
( اجلاللني تفسري( الشيخان رواه raquo الكالم عن وينا بالسكوت فأمرناldquo(nsectAuml akvImcw kqpoundvaXtbmsS nAgravehlniexclpI) FparamAcirc Acopyv akvImcsectfpw
AXnsacirc kabmacrv nAgraveAEliglniexclpIsbparamWv (DAcircIrjvSamb akvImcw) FparamAcirc AXv
AkzAgrave kp_ln fpAAgrave AXpaAtildemmacr akvImcamWv Fparav A`n]mb hyXymkapminusv
Cu akvImcmacrnsacirc tijvSXsImminusv AXns amXw ]tXyIamiexcln ]dordfncniexclpparap
(AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc nparapsImminusv) AXmbXv akvImcmacrnAcirc (`b`IvXntbmSp IqSn)
pwminussIm قنوت )bpsS Xmsg hcppara (JpAgraveBnAcirc FAtildemv dkqepAtildemln(minus]dbscedillaquonlaquop
DtplusmniniexclpparaXv ApkcWsaparamWv) (AlvaZpw aaumlpAringhcpw Dsup2cnumlXv) hmiexclv
Apkcnumlv sImminusv sskZv_vp AAgraveJansacirc lZoYnAcirc (RsectAuml akvImcmacrnAcirc
kwkmcniexclmdpminusmbncpparap FparamAcirc BbmacrndsectnbtcedilmAuml auambncniexclmsup3 RsecttfmSv
IAcirc]niexclpIbpw kwkmcw hneiexclpIbpw sNbvXp) (_pJmcn apkvenw) ]dordfXv
]Imcw auambncniexclpIsbparamWv DtplusmniniexclpparaXv Fparapw ]dbscedillaquonlaquopminusv)rdquo (X^koAgrave
Pemssen)
6 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
tNmZniexclscedillaquop AtcedilmAuml AsX Fparav Atplusmnlw adp]Sn ]dordfp dpIqCuv
apfrac14mbncptparam Fparav hominuspw tNmZniexclscedillaquop AtcedilmAuml dpIqCuv tijw Ipdumlv Imew
Fparav Atplusmnlw ]dordfprdquo (_pJmcn)
Akv() Xspara Cu lsquoIpdumlv Imewrsquo FX Fparav hniZoIcniexclpparapiumlv Camw _pJmcn
Dsup2cniexclppara 1002thornmw lZoknAcirc apiexclXnsects hmbniexclmw
عبولاداحدحلاقدثان عصالاقم لأسأتنسبمنالك قلانعونت هدعب وأ عوكرلا لبق تلق تونقلا ناك دق لاقف
سلمو عليه اهللا صلى هللالوسرتنق امإن بذك لاقف عوكرلا دعب تلق كنأ كنع ىنربأخانالف نإف لاق هلبق لاق
عبرلادهشعوكرارأاناكهبموقثعا قللايهرقلامزءاهءا سبعنيروق ىإلالجمملانشمركدنيلوأنوئوكناك
ب
)
يهنم وبير نسللا لوه- )مهيلع وعيد ارهش- وسلم عليه اهللا صلى- هللا لوسر تنقف دهع- وسلم عليه اهللا صلى
)البخاري صحيحldquoA_vZpAcirc hmlnZv RsecttfmSv ]dbpIbpminusmbn Bkznw ]dbpparap Rmsup3 Akv
_vpamenIv()hntmSv Izppmacrns kw_Ocircnumlv tNmZniexclpIbpminusmbn Izpqmacrv
dpIqCv apfrac14mbncpparapthm AXAtilde tijambncptparam HmXnbncpparaXv (Atplusmnlw)
]dordfp apfrac14mbncpparap (Atplusmnlw hoiumlpw) ]dordfp FparamAcirc CparabmAuml dpIqCv
tijamWv sNmtAtildeminussXparamWv XmbrvbarAuml ]dordfsXparav FtparamSv ]dbpIbpminusmbn
AtcedilmAuml ]dordfp Ifhv ]dordfncniexclpparap nYacutebw _n () dpIqCuv tijw Hcp
amkw amXamWv Izpqmacrv HmXnbncpparaXv AXv Rmsup3 Iminusncpparap JpAgraveBsup3
a]mTapAring GItZiw Fgp]Xv JmcnDIsf apivcniexclpIfnAcircs]laquo Hcp tKmXmacrnteiexclv
]dordfbiexclpIbpminusmbn Ahsc AhAgrave NXnbneqsS h[niexclpIbpminusmbn AhAgraveiexclpw
dkqAcirc()iexclpanSbnAcirc Icmdpminusmbncpparap Asectns AhAgravesiexclXncnAcirc dkqepAtildemln()
Hcp amkw Izpqmacrv (im] ]mAgravedeg) SmacrpIbpminusmbn)rdquo (_pJmcn)
_n() Hcp amkw Izppmacrv HmXnbtAtildem AXpsImminusv apiexclpw nAgravehlniexclmw Fpara
hmZmacrnp ASnOslashmanAtilde AsectnsbmsWbrvbarnAcirc ss_macrpAcirc apJplusmnknteiexclv Xncnordfv
HcmAuml akvIcniexclmsup3 XpSsectnbmeth AXv FsectnsbmWv XSpiexclpI ImcWw
_n()bpw apfrac14v A]Imcw sNbvXnlaquopiumltntildem
Camw _pJmcn Dsup2cniexclppara asaumlmcp lZokv IqSn ImWpI
وسلم عليه اهللا صلى- هللالوسراودمتسانايحل ىنبوةيصعو ناوكذوالعر نأ- عنه اهللا رضى- كلام نب سنأ نع
-ليللابنو لصيو ب يوااكمهنامز ىفءار قلامهيمسن انكراصنألانم نيعبسبمهدمأفودع ىلع راهالننوبطتحن
ىلع حبصلا ىفوع يد ارهش تنقف - وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلاغلبفمهباوردغو مهو لت قةنوعمرئببنوااك ىتح
2 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
نايحل ىنبوةيصعوناوكذولعر ىلعبرعلاءايحأنمءايحأ
)بخاريال(
)عفر كلذ نإ مث اآنرقمهيف انأرقف سنأ لاق
ldquoAkv _vp amenIv()hnAcirc nparav nthZw lsquocnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3
Fparao tKmXsectAuml XsectfpsS iXpiexclAumlsiexclXncnAcirc dkqAcirc()bmSv klmbw Bhiy
scedilSpIbpminusmbn Asectns Asup3kmcnIfnAcircs]laquo Fgp]Xv t]sc AcircInsImminusv Ahsc
klmbnumlp AhcpsS Imemacrv RsectAuml Ahsc hnfnumlncpparaXv lsquoJpAgravedmAvrsquo (JpAgraveBsup3
]mcmbWiexclmAgrave) Fparambncpparap ]IenAcirc AhAgrave (D]Pohmacrnmbn) hndIpIAuml
tiJcniexclpIbpw cmXnbnAcirc nparav akvIcniexclpIbpw sNbvXncpparap Asectns AhAgrave
lsquo_nAvdv aDursquo Fpara kvYesmacrmacrnbtcedilmAuml NXnbneqsS Ahsc (B tKmXsectAuml)
h[numlp Cu hnhcw dkqAcirc() AdnbpIbpminusmbn Asectns Atd_ysup3 mSpIfnAcirc Hcp
mlaquonse cnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3 Fparao tKmXsectAumlsiexclXnsc Hcp amkw
Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn Akv() ]dbpparap Asectns RsectAuml AhcpsS
hnjbmacrnepAring Bbmacrv ]mcmbWw sNiquestpIbpw sNbvXp AXnv tijw AXv
DbAgravemacrscedilSpIbp (kvJmhp) minusmbn hellip)rdquo (_pJmcn 4090)
CAElignjbIambn Camw apkvenw Dsup2cniexclppara Hcp lZoYv ImWpI
ldquoA_qlpdbvd() ]dbmdpminusv dkqepAtildemln() ^PvAgrave akvImcmacrnse IzpAgraveBsup3
]mcmbWmacrnAcirc nparav hncanumlmAcirc XIv_oAgrave sNmAtilden Xe DbAgravemacrn Csects
]dbmdpminusmbncpparap (AAtildemlphns kvXpXnumlhsc Ahsup3 tIlaquoncniexclpparap RsectfpsS
cpoundnXmsh niexclmWv kvXpXnIAuml apgphpw) tijw nparav sImminusv ]dbmdpminusm
bncpparap AAtildemlpsh lsquoheoZv_vp heoZnsbpw keaXv_vp lnimansbpw
Aiquestmiv_vp A_q d_oAtbbpw hnizmknIfnAcirc s]laquo ZpAgraveordmescbpw o
cpoundntiexclWta AAtildemlpsh apfdpImcsS taAcirc nsacirc inpound ImTnyamtiexclWta
AhcpsS taAcirc bpkp^v()bpsS Imemacrpminusmb poundmaw CdtiexclWta AAtildemlpsh
lsquocnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3 Fparao tKmXsectsf o i]niexclpIbpw
sNtiquestWta AhAgrave AAtildemlphnsbpw Ahsacirc dkqensbpw i]numlncniexclpparap) XpSAgraveparav
hnipsup2 IzpAgraveBnse (]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS
nAgravehlnumlp t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc
apfrac14nAcirc `b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacute
عفريو ربكيو ةءارقلا نم رجفلا ةالص نم غرفي نيح لويق-وسلم عليه اهللا صلى- هللالوسرناكلويقةريره يأب عن
أرسه raquo سمللاعهلنم حمدبرهنا لوحلاكدمlaquo ماشهنبةملسو ديلولانبديلوال جنأمهللا laquo مئاق وهو لويقمث
حلناي عرووالوكذنا وعصةي عصللاتوهرسلوه
لعمهيأويذعبمهإفنمه اظملمسلم) (نو(
laquoبوتي وألزنأ المكلذ كرتهنأ انغبل مث
نعلامهللافسوي ىنسكمهيلع اهلعجاورضم ىلعكتأطوددشامهللانينمؤملانمنيفعضتسملاوةعيبر ىأبنبشايعو
ءىش رمألا نم كل سيل(
3 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
BbmacrndsectnbXnv tijw AXv (im] ]mAgravedeg) Dt]poundnumlpshpara hnhcw RsectAuml
aEcircnemiexclpIbpminusmbn)rdquo (apkvenw)
dkqepAtildemln() Hcp amkw amXsa Izpqmacrv SmacrnbnslaquomAringqshparav IrXyambn
hniZamiexclppara lZoYmWv Xmsg
)بخاريال( العرب من أحياء على يدعوا الركوع بعد شهرا سلم و عليه اهللا صلى اهللا رسول قنت قال أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw ]dordfp dkqepAtildemln() Ad_nIfnAcirc s]laquo Hcp
mSnsXncnAcirc Hcp amkw dpIqCv tijw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbnrdquo (_pJmcn)
CXbpw lZokpIfnAcirc nparav apiexclv aEcircnemiexclmsup3 km[niexclpparaXv _n() Izpqmacrv
HmXpIbpw ]nparaoSv AXp nAgravemacrpIbpw sNbvXp FparamWv
Cu lZokpIfnAcirc ]caAgraveiniexclscedillaquo IzpqmacrAtildemsX _n() kp_vlniexclv amXw Izpqmacrv
HmXnbXmbn kzlolmb lZokpIfnAcirc Hparapw hparanlaquonAtilde _n() asaumlAtildem
akviexclmcmacrnepsapara t]mse kzp_vlnepw Izpqmacrv HmXpIbpw aaumlp akviexclmcsectfnAcirc
AhkmncedilnumlXp t]mse kzp_vlnepw Ahkmncedilnumlp FparapXsoacutebmWv Cu
lZokpIfnAcirc nsoacutentildemw aEcircnemIpparaXv XmsgbpAring lZoYv Aiexclmcyw HoacutepIqSn
_escedilSpmacrpoacutepiumlv
shy مسلم صحيح ) ( ربغملوا الفجر يف وسلم عليه اهللا صلى اهللا ولسر نتق (قال الرباء عن ليلى أيب بن الرمحن عبد عن
(1094 واملغرب الصبح يف يقنت - الصالة ومواضع املساجد كتابA_vZpAgravedlvamsup3 _vp A-_q sseebnAcirc nparav _dmAv nthZw sNiquestpparap ]dordfp
(dkqepAtildemlv() kzp_vlnbnepw aKvcn_nepw Izpqmacrv HmXnbncpparap) (apkvenw)
Cn kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrns Ipdnumlv ]qAgraveAElignIAgrave FacutemWv
]dbpoacutesXoacutev ImWpI
عليه اهللا صلى اهللا رسول خلف صليت قد إنك أبت يا أليب قلت قال طارق بن سعد األشجعي مالك أيب عن
حمدث بين أي فقال الفجر يف نيقنتو فكانوا سنني مخس من حنوا بالكوفة هنا ها وعلي وعثمان وعمر بكر وأيب وسلم
)
(
( )245ص 1ج احلبري تلخيص حسن إسناده حجر ابن احلافظ قال [1241] ماجه ابن سننldquoA_qameniexclv(P) AAcirc AivPCu kAvZv_vp XzmcnJv nthZw (Rmsup3 Fsacirc
]nXmhntmSv tNmZnumlp XmbrvbarAuml AAtildemlphnsacirc ZqXsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv
AXvt]mse A_q_iexclAgrave DaAgrave Dkvamsup3 FparanhcpsSbpw ChnsS Iq^bnAcirc shumlv
Acopyv hAgravejtmacrmfw AenbpsS ]nparanepw akviexclcnumlnlaquopminusv AhcnAcirc Bscbrvbarnepw
kzp_vlv akviexclmcmacrnAcirc Izpqmacrv HmXnbncptparam AtcedilmAuml Atplusmnlw ]dordfp Fsacirc
aIs AXv ]pXnbXmbn DminusmiexclnbXmWv)rdquo (XnAgraveapZn C_vpamP kmCu l^nfv
4 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave AAcirc AkvJemn CXnsacirc kZv lkmsWparav lsquoXAcircJokzv AAcirc l_oAgraversquo Fpara KUgravemacrnAcirc ]kvXmhnumlnlaquopminusv) Cu lZokv kzlolmWv CXnsacirc
ASnOslashmmacrnemWv `qcn]poundw ]THORNnXmiddotmcpsSbpw Ncy Foacutev Camw XpAgraveapZn tijw
tcJscedilSpmacrpIbpiumlmbn
kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev Ddcedilnumlp ]dbpoacute
dntcedilmAgravelaquov ImWpI
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبنسائي(ةع( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
GItZiw Fgp]tXmfw hcppara ]hmNImpNcsup3amsc NXnbneqsS h[numl Hcp
Atd_ysup3 tKmXmacrnsXnsc _n() Smacrnb im] ]AgravedegbmWv Izpqmacrv Foacutev
]amWsectAuml hyagraveamiexclpoacutep lZoYnAcirc apiexclXv C]Imcw ImWmhpparaXmWv
( خزمية ابن صحيح ويف ) قوم على دعا أو لقوم دعا إذا إال يقنت ال كان - وسلم عليه اهللا صلى - النيب أن أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw nivNbw _n() Hcp kaplmacrnsacirc KpWmacrnv
thminusntbm Hcp kaqlmacrnsXncntem AAtildemsX Izpqmacrv HmXmdpminusmbncpparanAtilderdquo (kzlolv C_vp JpssYa)
Foacutemeth IzpAgraveBpw kpoacutemacrpw sXaumlmbn Dsup2cniexclpoacutehAgraveiexclv apIfnethsImSpmacr
lZoYpIsfmoacutepw kzoImcyambnsImAringWsaoacutenntilde amXantilde XsectfpsS hmZw
kaAgravedegniexclmsup3 ]amWsectAumlt]mepw Ahkcmacrneth D]tbmKniexclmpw ChAgrave
aSnImWniexclmdnntilde AXnsacirc anIuml DZmlcWamWv kqdmacrp _Jzdbnse XmsgbpAring
Bbmacrv Izpqmacrv HmXphmmbn sXfnhv ]nSniexclpoacuteXv
)238 البقرة( نيتناقهلل واموقو ىطسوالةالالصوتاولالص ىلع واظفاحldquo]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) (AAcirc_Jd 238)
5 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
Cu Bbmacrnv kCuZp_vp apkiquest_v kp_vln akviexclmcmacrnse Izpqmacrv Fparav
AAgravedegw AcircInbnlaquopminusv FoacuteXmWv sXfnhnmbn AhAgrave FSpmacrp]dbmdpAringXv
(Izpqmacrpw Iqlaquop ]mAgravedegbpw t]Pv 13) Foacutemeth _n() ]TncedilnumlXpw kzlm_nIAuml
apiexclv ssIamdnbXpamb AAgravedegw kCuZv_vp apkiquest_v AcircInb AAgraveYmacrnv
hncpsup2amsWbrvbarneth _n()bnteiexclv aSsectpIbsntilde mw sNtiquestiumlXv Cu Bbmacrnsacirc
hniZoIcWw ImWpI
( تاولالص ىلع واظفاح ةيآلاهذهتلزن ىتحهتجاح ىفهاخأاندأحملكيةالصلا ىفملكتنانكلاقمقرأنبديزنع
) )البخاري( توكسلاب انرمأف صلاوالسوالةطقو ىوامو للناقهتنيldquosskZv() hnAcirc nparav nthZw RsectAuml akvImcmacrnAcirc kwkmcniexclmdpminusmbncpparap
Xsacirc kvtlnXtmSv Bhiyw tNmZniexclpIbpw sNiquestmdpminusmbncpparap Cu Bbmacrv
(]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtcminusXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImminusmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacutev
AhXcniexclscedillaquotcedilmAuml RsecttfmSv auw Zopoundoiexclphmsup3 IAcirccedilniexclscedillaquop) (_pJmcn 4534)
kzp_vlnbnse Izpqmacrv HmXppara kakvXiexclmAgrave Npcpsectnb]poundw X^vkoAgrave
Pemssensbbrvbarnepw IrXyambn hmbnumlncpsparabrvbarnAcirc Cu ]pmacrmNmcw AhAgrave
DminusmiexclpambncpparanAtilde ]kvXpX Bbmacrns hniZoIcnumlv sImminusv Pemssen ]dbpparap
غريها أو الظهر أو الصبح أو العصر هي ىطسلو ا والصالوة أوقاا يف بأدائها اخلمس الصلوات ىلع حافظوا
كل laquo سلمو عليه اهللا صلى لقوله مطيعني قيل قانتني الصالة يف هللاومو ق و
نزلت حىت الصالة يف نتكلم كنا laquo أرقم بن زيد حلديث ساكتني وقيل وغريه أمحد رواه raquo طاعة فهو القرآن يف قنوت
لهاضلف بالذكر اوأفرده أقوال
( اجلاللني تفسري( الشيخان رواه raquo الكالم عن وينا بالسكوت فأمرناldquo(nsectAuml akvImcw kqpoundvaXtbmsS nAgravehlniexclpI) FparamAcirc Acopyv akvImcsectfpw
AXnsacirc kabmacrv nAgraveAEliglniexclpIsbparamWv (DAcircIrjvSamb akvImcw) FparamAcirc AXv
AkzAgrave kp_ln fpAAgrave AXpaAtildemmacr akvImcamWv Fparav A`n]mb hyXymkapminusv
Cu akvImcmacrnsacirc tijvSXsImminusv AXns amXw ]tXyIamiexcln ]dordfncniexclpparap
(AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc nparapsImminusv) AXmbXv akvImcmacrnAcirc (`b`IvXntbmSp IqSn)
pwminussIm قنوت )bpsS Xmsg hcppara (JpAgraveBnAcirc FAtildemv dkqepAtildemln(minus]dbscedillaquonlaquop
DtplusmniniexclpparaXv ApkcWsaparamWv) (AlvaZpw aaumlpAringhcpw Dsup2cnumlXv) hmiexclv
Apkcnumlv sImminusv sskZv_vp AAgraveJansacirc lZoYnAcirc (RsectAuml akvImcmacrnAcirc
kwkmcniexclmdpminusmbncpparap FparamAcirc BbmacrndsectnbtcedilmAuml auambncniexclmsup3 RsecttfmSv
IAcirc]niexclpIbpw kwkmcw hneiexclpIbpw sNbvXp) (_pJmcn apkvenw) ]dordfXv
]Imcw auambncniexclpIsbparamWv DtplusmniniexclpparaXv Fparapw ]dbscedillaquonlaquopminusv)rdquo (X^koAgrave
Pemssen)
6 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
نايحل ىنبوةيصعوناوكذولعر ىلعبرعلاءايحأنمءايحأ
)بخاريال(
)عفر كلذ نإ مث اآنرقمهيف انأرقف سنأ لاق
ldquoAkv _vp amenIv()hnAcirc nparav nthZw lsquocnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3
Fparao tKmXsectAuml XsectfpsS iXpiexclAumlsiexclXncnAcirc dkqAcirc()bmSv klmbw Bhiy
scedilSpIbpminusmbn Asectns Asup3kmcnIfnAcircs]laquo Fgp]Xv t]sc AcircInsImminusv Ahsc
klmbnumlp AhcpsS Imemacrv RsectAuml Ahsc hnfnumlncpparaXv lsquoJpAgravedmAvrsquo (JpAgraveBsup3
]mcmbWiexclmAgrave) Fparambncpparap ]IenAcirc AhAgrave (D]Pohmacrnmbn) hndIpIAuml
tiJcniexclpIbpw cmXnbnAcirc nparav akvIcniexclpIbpw sNbvXncpparap Asectns AhAgrave
lsquo_nAvdv aDursquo Fpara kvYesmacrmacrnbtcedilmAuml NXnbneqsS Ahsc (B tKmXsectAuml)
h[numlp Cu hnhcw dkqAcirc() AdnbpIbpminusmbn Asectns Atd_ysup3 mSpIfnAcirc Hcp
mlaquonse cnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3 Fparao tKmXsectAumlsiexclXnsc Hcp amkw
Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn Akv() ]dbpparap Asectns RsectAuml AhcpsS
hnjbmacrnepAring Bbmacrv ]mcmbWw sNiquestpIbpw sNbvXp AXnv tijw AXv
DbAgravemacrscedilSpIbp (kvJmhp) minusmbn hellip)rdquo (_pJmcn 4090)
CAElignjbIambn Camw apkvenw Dsup2cniexclppara Hcp lZoYv ImWpI
ldquoA_qlpdbvd() ]dbmdpminusv dkqepAtildemln() ^PvAgrave akvImcmacrnse IzpAgraveBsup3
]mcmbWmacrnAcirc nparav hncanumlmAcirc XIv_oAgrave sNmAtilden Xe DbAgravemacrn Csects
]dbmdpminusmbncpparap (AAtildemlphns kvXpXnumlhsc Ahsup3 tIlaquoncniexclpparap RsectfpsS
cpoundnXmsh niexclmWv kvXpXnIAuml apgphpw) tijw nparav sImminusv ]dbmdpminusm
bncpparap AAtildemlpsh lsquoheoZv_vp heoZnsbpw keaXv_vp lnimansbpw
Aiquestmiv_vp A_q d_oAtbbpw hnizmknIfnAcirc s]laquo ZpAgraveordmescbpw o
cpoundntiexclWta AAtildemlpsh apfdpImcsS taAcirc nsacirc inpound ImTnyamtiexclWta
AhcpsS taAcirc bpkp^v()bpsS Imemacrpminusmb poundmaw CdtiexclWta AAtildemlpsh
lsquocnAvev ZIvhmsup3 Dkziquest _pelvbmsup3 Fparao tKmXsectsf o i]niexclpIbpw
sNtiquestWta AhAgrave AAtildemlphnsbpw Ahsacirc dkqensbpw i]numlncniexclpparap) XpSAgraveparav
hnipsup2 IzpAgraveBnse (]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS
nAgravehlnumlp t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc
apfrac14nAcirc `b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacute
عفريو ربكيو ةءارقلا نم رجفلا ةالص نم غرفي نيح لويق-وسلم عليه اهللا صلى- هللالوسرناكلويقةريره يأب عن
أرسه raquo سمللاعهلنم حمدبرهنا لوحلاكدمlaquo ماشهنبةملسو ديلولانبديلوال جنأمهللا laquo مئاق وهو لويقمث
حلناي عرووالوكذنا وعصةي عصللاتوهرسلوه
لعمهيأويذعبمهإفنمه اظملمسلم) (نو(
laquoبوتي وألزنأ المكلذ كرتهنأ انغبل مث
نعلامهللافسوي ىنسكمهيلع اهلعجاورضم ىلعكتأطوددشامهللانينمؤملانمنيفعضتسملاوةعيبر ىأبنبشايعو
ءىش رمألا نم كل سيل(
3 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
BbmacrndsectnbXnv tijw AXv (im] ]mAgravedeg) Dt]poundnumlpshpara hnhcw RsectAuml
aEcircnemiexclpIbpminusmbn)rdquo (apkvenw)
dkqepAtildemln() Hcp amkw amXsa Izpqmacrv SmacrnbnslaquomAringqshparav IrXyambn
hniZamiexclppara lZoYmWv Xmsg
)بخاريال( العرب من أحياء على يدعوا الركوع بعد شهرا سلم و عليه اهللا صلى اهللا رسول قنت قال أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw ]dordfp dkqepAtildemln() Ad_nIfnAcirc s]laquo Hcp
mSnsXncnAcirc Hcp amkw dpIqCv tijw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbnrdquo (_pJmcn)
CXbpw lZokpIfnAcirc nparav apiexclv aEcircnemiexclmsup3 km[niexclpparaXv _n() Izpqmacrv
HmXpIbpw ]nparaoSv AXp nAgravemacrpIbpw sNbvXp FparamWv
Cu lZokpIfnAcirc ]caAgraveiniexclscedillaquo IzpqmacrAtildemsX _n() kp_vlniexclv amXw Izpqmacrv
HmXnbXmbn kzlolmb lZokpIfnAcirc Hparapw hparanlaquonAtilde _n() asaumlAtildem
akviexclmcmacrnepsapara t]mse kzp_vlnepw Izpqmacrv HmXpIbpw aaumlp akviexclmcsectfnAcirc
AhkmncedilnumlXp t]mse kzp_vlnepw Ahkmncedilnumlp FparapXsoacutebmWv Cu
lZokpIfnAcirc nsoacutentildemw aEcircnemIpparaXv XmsgbpAring lZoYv Aiexclmcyw HoacutepIqSn
_escedilSpmacrpoacutepiumlv
shy مسلم صحيح ) ( ربغملوا الفجر يف وسلم عليه اهللا صلى اهللا ولسر نتق (قال الرباء عن ليلى أيب بن الرمحن عبد عن
(1094 واملغرب الصبح يف يقنت - الصالة ومواضع املساجد كتابA_vZpAgravedlvamsup3 _vp A-_q sseebnAcirc nparav _dmAv nthZw sNiquestpparap ]dordfp
(dkqepAtildemlv() kzp_vlnbnepw aKvcn_nepw Izpqmacrv HmXnbncpparap) (apkvenw)
Cn kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrns Ipdnumlv ]qAgraveAElignIAgrave FacutemWv
]dbpoacutesXoacutev ImWpI
عليه اهللا صلى اهللا رسول خلف صليت قد إنك أبت يا أليب قلت قال طارق بن سعد األشجعي مالك أيب عن
حمدث بين أي فقال الفجر يف نيقنتو فكانوا سنني مخس من حنوا بالكوفة هنا ها وعلي وعثمان وعمر بكر وأيب وسلم
)
(
( )245ص 1ج احلبري تلخيص حسن إسناده حجر ابن احلافظ قال [1241] ماجه ابن سننldquoA_qameniexclv(P) AAcirc AivPCu kAvZv_vp XzmcnJv nthZw (Rmsup3 Fsacirc
]nXmhntmSv tNmZnumlp XmbrvbarAuml AAtildemlphnsacirc ZqXsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv
AXvt]mse A_q_iexclAgrave DaAgrave Dkvamsup3 FparanhcpsSbpw ChnsS Iq^bnAcirc shumlv
Acopyv hAgravejtmacrmfw AenbpsS ]nparanepw akviexclcnumlnlaquopminusv AhcnAcirc Bscbrvbarnepw
kzp_vlv akviexclmcmacrnAcirc Izpqmacrv HmXnbncptparam AtcedilmAuml Atplusmnlw ]dordfp Fsacirc
aIs AXv ]pXnbXmbn DminusmiexclnbXmWv)rdquo (XnAgraveapZn C_vpamP kmCu l^nfv
4 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave AAcirc AkvJemn CXnsacirc kZv lkmsWparav lsquoXAcircJokzv AAcirc l_oAgraversquo Fpara KUgravemacrnAcirc ]kvXmhnumlnlaquopminusv) Cu lZokv kzlolmWv CXnsacirc
ASnOslashmmacrnemWv `qcn]poundw ]THORNnXmiddotmcpsSbpw Ncy Foacutev Camw XpAgraveapZn tijw
tcJscedilSpmacrpIbpiumlmbn
kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev Ddcedilnumlp ]dbpoacute
dntcedilmAgravelaquov ImWpI
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبنسائي(ةع( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
GItZiw Fgp]tXmfw hcppara ]hmNImpNcsup3amsc NXnbneqsS h[numl Hcp
Atd_ysup3 tKmXmacrnsXnsc _n() Smacrnb im] ]AgravedegbmWv Izpqmacrv Foacutev
]amWsectAuml hyagraveamiexclpoacutep lZoYnAcirc apiexclXv C]Imcw ImWmhpparaXmWv
( خزمية ابن صحيح ويف ) قوم على دعا أو لقوم دعا إذا إال يقنت ال كان - وسلم عليه اهللا صلى - النيب أن أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw nivNbw _n() Hcp kaplmacrnsacirc KpWmacrnv
thminusntbm Hcp kaqlmacrnsXncntem AAtildemsX Izpqmacrv HmXmdpminusmbncpparanAtilderdquo (kzlolv C_vp JpssYa)
Foacutemeth IzpAgraveBpw kpoacutemacrpw sXaumlmbn Dsup2cniexclpoacutehAgraveiexclv apIfnethsImSpmacr
lZoYpIsfmoacutepw kzoImcyambnsImAringWsaoacutenntilde amXantilde XsectfpsS hmZw
kaAgravedegniexclmsup3 ]amWsectAumlt]mepw Ahkcmacrneth D]tbmKniexclmpw ChAgrave
aSnImWniexclmdnntilde AXnsacirc anIuml DZmlcWamWv kqdmacrp _Jzdbnse XmsgbpAring
Bbmacrv Izpqmacrv HmXphmmbn sXfnhv ]nSniexclpoacuteXv
)238 البقرة( نيتناقهلل واموقو ىطسوالةالالصوتاولالص ىلع واظفاحldquo]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) (AAcirc_Jd 238)
5 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
Cu Bbmacrnv kCuZp_vp apkiquest_v kp_vln akviexclmcmacrnse Izpqmacrv Fparav
AAgravedegw AcircInbnlaquopminusv FoacuteXmWv sXfnhnmbn AhAgrave FSpmacrp]dbmdpAringXv
(Izpqmacrpw Iqlaquop ]mAgravedegbpw t]Pv 13) Foacutemeth _n() ]TncedilnumlXpw kzlm_nIAuml
apiexclv ssIamdnbXpamb AAgravedegw kCuZv_vp apkiquest_v AcircInb AAgraveYmacrnv
hncpsup2amsWbrvbarneth _n()bnteiexclv aSsectpIbsntilde mw sNtiquestiumlXv Cu Bbmacrnsacirc
hniZoIcWw ImWpI
( تاولالص ىلع واظفاح ةيآلاهذهتلزن ىتحهتجاح ىفهاخأاندأحملكيةالصلا ىفملكتنانكلاقمقرأنبديزنع
) )البخاري( توكسلاب انرمأف صلاوالسوالةطقو ىوامو للناقهتنيldquosskZv() hnAcirc nparav nthZw RsectAuml akvImcmacrnAcirc kwkmcniexclmdpminusmbncpparap
Xsacirc kvtlnXtmSv Bhiyw tNmZniexclpIbpw sNiquestmdpminusmbncpparap Cu Bbmacrv
(]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtcminusXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImminusmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacutev
AhXcniexclscedillaquotcedilmAuml RsecttfmSv auw Zopoundoiexclphmsup3 IAcirccedilniexclscedillaquop) (_pJmcn 4534)
kzp_vlnbnse Izpqmacrv HmXppara kakvXiexclmAgrave Npcpsectnb]poundw X^vkoAgrave
Pemssensbbrvbarnepw IrXyambn hmbnumlncpsparabrvbarnAcirc Cu ]pmacrmNmcw AhAgrave
DminusmiexclpambncpparanAtilde ]kvXpX Bbmacrns hniZoIcnumlv sImminusv Pemssen ]dbpparap
غريها أو الظهر أو الصبح أو العصر هي ىطسلو ا والصالوة أوقاا يف بأدائها اخلمس الصلوات ىلع حافظوا
كل laquo سلمو عليه اهللا صلى لقوله مطيعني قيل قانتني الصالة يف هللاومو ق و
نزلت حىت الصالة يف نتكلم كنا laquo أرقم بن زيد حلديث ساكتني وقيل وغريه أمحد رواه raquo طاعة فهو القرآن يف قنوت
لهاضلف بالذكر اوأفرده أقوال
( اجلاللني تفسري( الشيخان رواه raquo الكالم عن وينا بالسكوت فأمرناldquo(nsectAuml akvImcw kqpoundvaXtbmsS nAgravehlniexclpI) FparamAcirc Acopyv akvImcsectfpw
AXnsacirc kabmacrv nAgraveAEliglniexclpIsbparamWv (DAcircIrjvSamb akvImcw) FparamAcirc AXv
AkzAgrave kp_ln fpAAgrave AXpaAtildemmacr akvImcamWv Fparav A`n]mb hyXymkapminusv
Cu akvImcmacrnsacirc tijvSXsImminusv AXns amXw ]tXyIamiexcln ]dordfncniexclpparap
(AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc nparapsImminusv) AXmbXv akvImcmacrnAcirc (`b`IvXntbmSp IqSn)
pwminussIm قنوت )bpsS Xmsg hcppara (JpAgraveBnAcirc FAtildemv dkqepAtildemln(minus]dbscedillaquonlaquop
DtplusmniniexclpparaXv ApkcWsaparamWv) (AlvaZpw aaumlpAringhcpw Dsup2cnumlXv) hmiexclv
Apkcnumlv sImminusv sskZv_vp AAgraveJansacirc lZoYnAcirc (RsectAuml akvImcmacrnAcirc
kwkmcniexclmdpminusmbncpparap FparamAcirc BbmacrndsectnbtcedilmAuml auambncniexclmsup3 RsecttfmSv
IAcirc]niexclpIbpw kwkmcw hneiexclpIbpw sNbvXp) (_pJmcn apkvenw) ]dordfXv
]Imcw auambncniexclpIsbparamWv DtplusmniniexclpparaXv Fparapw ]dbscedillaquonlaquopminusv)rdquo (X^koAgrave
Pemssen)
6 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
BbmacrndsectnbXnv tijw AXv (im] ]mAgravedeg) Dt]poundnumlpshpara hnhcw RsectAuml
aEcircnemiexclpIbpminusmbn)rdquo (apkvenw)
dkqepAtildemln() Hcp amkw amXsa Izpqmacrv SmacrnbnslaquomAringqshparav IrXyambn
hniZamiexclppara lZoYmWv Xmsg
)بخاريال( العرب من أحياء على يدعوا الركوع بعد شهرا سلم و عليه اهللا صلى اهللا رسول قنت قال أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw ]dordfp dkqepAtildemln() Ad_nIfnAcirc s]laquo Hcp
mSnsXncnAcirc Hcp amkw dpIqCv tijw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbnrdquo (_pJmcn)
CXbpw lZokpIfnAcirc nparav apiexclv aEcircnemiexclmsup3 km[niexclpparaXv _n() Izpqmacrv
HmXpIbpw ]nparaoSv AXp nAgravemacrpIbpw sNbvXp FparamWv
Cu lZokpIfnAcirc ]caAgraveiniexclscedillaquo IzpqmacrAtildemsX _n() kp_vlniexclv amXw Izpqmacrv
HmXnbXmbn kzlolmb lZokpIfnAcirc Hparapw hparanlaquonAtilde _n() asaumlAtildem
akviexclmcmacrnepsapara t]mse kzp_vlnepw Izpqmacrv HmXpIbpw aaumlp akviexclmcsectfnAcirc
AhkmncedilnumlXp t]mse kzp_vlnepw Ahkmncedilnumlp FparapXsoacutebmWv Cu
lZokpIfnAcirc nsoacutentildemw aEcircnemIpparaXv XmsgbpAring lZoYv Aiexclmcyw HoacutepIqSn
_escedilSpmacrpoacutepiumlv
shy مسلم صحيح ) ( ربغملوا الفجر يف وسلم عليه اهللا صلى اهللا ولسر نتق (قال الرباء عن ليلى أيب بن الرمحن عبد عن
(1094 واملغرب الصبح يف يقنت - الصالة ومواضع املساجد كتابA_vZpAgravedlvamsup3 _vp A-_q sseebnAcirc nparav _dmAv nthZw sNiquestpparap ]dordfp
(dkqepAtildemlv() kzp_vlnbnepw aKvcn_nepw Izpqmacrv HmXnbncpparap) (apkvenw)
Cn kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrns Ipdnumlv ]qAgraveAElignIAgrave FacutemWv
]dbpoacutesXoacutev ImWpI
عليه اهللا صلى اهللا رسول خلف صليت قد إنك أبت يا أليب قلت قال طارق بن سعد األشجعي مالك أيب عن
حمدث بين أي فقال الفجر يف نيقنتو فكانوا سنني مخس من حنوا بالكوفة هنا ها وعلي وعثمان وعمر بكر وأيب وسلم
)
(
( )245ص 1ج احلبري تلخيص حسن إسناده حجر ابن احلافظ قال [1241] ماجه ابن سننldquoA_qameniexclv(P) AAcirc AivPCu kAvZv_vp XzmcnJv nthZw (Rmsup3 Fsacirc
]nXmhntmSv tNmZnumlp XmbrvbarAuml AAtildemlphnsacirc ZqXsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv
AXvt]mse A_q_iexclAgrave DaAgrave Dkvamsup3 FparanhcpsSbpw ChnsS Iq^bnAcirc shumlv
Acopyv hAgravejtmacrmfw AenbpsS ]nparanepw akviexclcnumlnlaquopminusv AhcnAcirc Bscbrvbarnepw
kzp_vlv akviexclmcmacrnAcirc Izpqmacrv HmXnbncptparam AtcedilmAuml Atplusmnlw ]dordfp Fsacirc
aIs AXv ]pXnbXmbn DminusmiexclnbXmWv)rdquo (XnAgraveapZn C_vpamP kmCu l^nfv
4 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave AAcirc AkvJemn CXnsacirc kZv lkmsWparav lsquoXAcircJokzv AAcirc l_oAgraversquo Fpara KUgravemacrnAcirc ]kvXmhnumlnlaquopminusv) Cu lZokv kzlolmWv CXnsacirc
ASnOslashmmacrnemWv `qcn]poundw ]THORNnXmiddotmcpsSbpw Ncy Foacutev Camw XpAgraveapZn tijw
tcJscedilSpmacrpIbpiumlmbn
kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev Ddcedilnumlp ]dbpoacute
dntcedilmAgravelaquov ImWpI
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبنسائي(ةع( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
GItZiw Fgp]tXmfw hcppara ]hmNImpNcsup3amsc NXnbneqsS h[numl Hcp
Atd_ysup3 tKmXmacrnsXnsc _n() Smacrnb im] ]AgravedegbmWv Izpqmacrv Foacutev
]amWsectAuml hyagraveamiexclpoacutep lZoYnAcirc apiexclXv C]Imcw ImWmhpparaXmWv
( خزمية ابن صحيح ويف ) قوم على دعا أو لقوم دعا إذا إال يقنت ال كان - وسلم عليه اهللا صلى - النيب أن أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw nivNbw _n() Hcp kaplmacrnsacirc KpWmacrnv
thminusntbm Hcp kaqlmacrnsXncntem AAtildemsX Izpqmacrv HmXmdpminusmbncpparanAtilderdquo (kzlolv C_vp JpssYa)
Foacutemeth IzpAgraveBpw kpoacutemacrpw sXaumlmbn Dsup2cniexclpoacutehAgraveiexclv apIfnethsImSpmacr
lZoYpIsfmoacutepw kzoImcyambnsImAringWsaoacutenntilde amXantilde XsectfpsS hmZw
kaAgravedegniexclmsup3 ]amWsectAumlt]mepw Ahkcmacrneth D]tbmKniexclmpw ChAgrave
aSnImWniexclmdnntilde AXnsacirc anIuml DZmlcWamWv kqdmacrp _Jzdbnse XmsgbpAring
Bbmacrv Izpqmacrv HmXphmmbn sXfnhv ]nSniexclpoacuteXv
)238 البقرة( نيتناقهلل واموقو ىطسوالةالالصوتاولالص ىلع واظفاحldquo]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) (AAcirc_Jd 238)
5 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
Cu Bbmacrnv kCuZp_vp apkiquest_v kp_vln akviexclmcmacrnse Izpqmacrv Fparav
AAgravedegw AcircInbnlaquopminusv FoacuteXmWv sXfnhnmbn AhAgrave FSpmacrp]dbmdpAringXv
(Izpqmacrpw Iqlaquop ]mAgravedegbpw t]Pv 13) Foacutemeth _n() ]TncedilnumlXpw kzlm_nIAuml
apiexclv ssIamdnbXpamb AAgravedegw kCuZv_vp apkiquest_v AcircInb AAgraveYmacrnv
hncpsup2amsWbrvbarneth _n()bnteiexclv aSsectpIbsntilde mw sNtiquestiumlXv Cu Bbmacrnsacirc
hniZoIcWw ImWpI
( تاولالص ىلع واظفاح ةيآلاهذهتلزن ىتحهتجاح ىفهاخأاندأحملكيةالصلا ىفملكتنانكلاقمقرأنبديزنع
) )البخاري( توكسلاب انرمأف صلاوالسوالةطقو ىوامو للناقهتنيldquosskZv() hnAcirc nparav nthZw RsectAuml akvImcmacrnAcirc kwkmcniexclmdpminusmbncpparap
Xsacirc kvtlnXtmSv Bhiyw tNmZniexclpIbpw sNiquestmdpminusmbncpparap Cu Bbmacrv
(]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtcminusXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImminusmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacutev
AhXcniexclscedillaquotcedilmAuml RsecttfmSv auw Zopoundoiexclphmsup3 IAcirccedilniexclscedillaquop) (_pJmcn 4534)
kzp_vlnbnse Izpqmacrv HmXppara kakvXiexclmAgrave Npcpsectnb]poundw X^vkoAgrave
Pemssensbbrvbarnepw IrXyambn hmbnumlncpsparabrvbarnAcirc Cu ]pmacrmNmcw AhAgrave
DminusmiexclpambncpparanAtilde ]kvXpX Bbmacrns hniZoIcnumlv sImminusv Pemssen ]dbpparap
غريها أو الظهر أو الصبح أو العصر هي ىطسلو ا والصالوة أوقاا يف بأدائها اخلمس الصلوات ىلع حافظوا
كل laquo سلمو عليه اهللا صلى لقوله مطيعني قيل قانتني الصالة يف هللاومو ق و
نزلت حىت الصالة يف نتكلم كنا laquo أرقم بن زيد حلديث ساكتني وقيل وغريه أمحد رواه raquo طاعة فهو القرآن يف قنوت
لهاضلف بالذكر اوأفرده أقوال
( اجلاللني تفسري( الشيخان رواه raquo الكالم عن وينا بالسكوت فأمرناldquo(nsectAuml akvImcw kqpoundvaXtbmsS nAgravehlniexclpI) FparamAcirc Acopyv akvImcsectfpw
AXnsacirc kabmacrv nAgraveAEliglniexclpIsbparamWv (DAcircIrjvSamb akvImcw) FparamAcirc AXv
AkzAgrave kp_ln fpAAgrave AXpaAtildemmacr akvImcamWv Fparav A`n]mb hyXymkapminusv
Cu akvImcmacrnsacirc tijvSXsImminusv AXns amXw ]tXyIamiexcln ]dordfncniexclpparap
(AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc nparapsImminusv) AXmbXv akvImcmacrnAcirc (`b`IvXntbmSp IqSn)
pwminussIm قنوت )bpsS Xmsg hcppara (JpAgraveBnAcirc FAtildemv dkqepAtildemln(minus]dbscedillaquonlaquop
DtplusmniniexclpparaXv ApkcWsaparamWv) (AlvaZpw aaumlpAringhcpw Dsup2cnumlXv) hmiexclv
Apkcnumlv sImminusv sskZv_vp AAgraveJansacirc lZoYnAcirc (RsectAuml akvImcmacrnAcirc
kwkmcniexclmdpminusmbncpparap FparamAcirc BbmacrndsectnbtcedilmAuml auambncniexclmsup3 RsecttfmSv
IAcirc]niexclpIbpw kwkmcw hneiexclpIbpw sNbvXp) (_pJmcn apkvenw) ]dordfXv
]Imcw auambncniexclpIsbparamWv DtplusmniniexclpparaXv Fparapw ]dbscedillaquonlaquopminusv)rdquo (X^koAgrave
Pemssen)
6 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave AAcirc AkvJemn CXnsacirc kZv lkmsWparav lsquoXAcircJokzv AAcirc l_oAgraversquo Fpara KUgravemacrnAcirc ]kvXmhnumlnlaquopminusv) Cu lZokv kzlolmWv CXnsacirc
ASnOslashmmacrnemWv `qcn]poundw ]THORNnXmiddotmcpsSbpw Ncy Foacutev Camw XpAgraveapZn tijw
tcJscedilSpmacrpIbpiumlmbn
kzp_vlv akviexclmcmacrneth amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev Ddcedilnumlp ]dbpoacute
dntcedilmAgravelaquov ImWpI
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبنسائي(ةع( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
GItZiw Fgp]tXmfw hcppara ]hmNImpNcsup3amsc NXnbneqsS h[numl Hcp
Atd_ysup3 tKmXmacrnsXnsc _n() Smacrnb im] ]AgravedegbmWv Izpqmacrv Foacutev
]amWsectAuml hyagraveamiexclpoacutep lZoYnAcirc apiexclXv C]Imcw ImWmhpparaXmWv
( خزمية ابن صحيح ويف ) قوم على دعا أو لقوم دعا إذا إال يقنت ال كان - وسلم عليه اهللا صلى - النيب أن أنس عنldquoAkv()hnAcirc nparav nthZw nivNbw _n() Hcp kaplmacrnsacirc KpWmacrnv
thminusntbm Hcp kaqlmacrnsXncntem AAtildemsX Izpqmacrv HmXmdpminusmbncpparanAtilderdquo (kzlolv C_vp JpssYa)
Foacutemeth IzpAgraveBpw kpoacutemacrpw sXaumlmbn Dsup2cniexclpoacutehAgraveiexclv apIfnethsImSpmacr
lZoYpIsfmoacutepw kzoImcyambnsImAringWsaoacutenntilde amXantilde XsectfpsS hmZw
kaAgravedegniexclmsup3 ]amWsectAumlt]mepw Ahkcmacrneth D]tbmKniexclmpw ChAgrave
aSnImWniexclmdnntilde AXnsacirc anIuml DZmlcWamWv kqdmacrp _Jzdbnse XmsgbpAring
Bbmacrv Izpqmacrv HmXphmmbn sXfnhv ]nSniexclpoacuteXv
)238 البقرة( نيتناقهلل واموقو ىطسوالةالالصوتاولالص ىلع واظفاحldquo]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtciumlXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImiumlmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) (AAcirc_Jd 238)
5 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
Cu Bbmacrnv kCuZp_vp apkiquest_v kp_vln akviexclmcmacrnse Izpqmacrv Fparav
AAgravedegw AcircInbnlaquopminusv FoacuteXmWv sXfnhnmbn AhAgrave FSpmacrp]dbmdpAringXv
(Izpqmacrpw Iqlaquop ]mAgravedegbpw t]Pv 13) Foacutemeth _n() ]TncedilnumlXpw kzlm_nIAuml
apiexclv ssIamdnbXpamb AAgravedegw kCuZv_vp apkiquest_v AcircInb AAgraveYmacrnv
hncpsup2amsWbrvbarneth _n()bnteiexclv aSsectpIbsntilde mw sNtiquestiumlXv Cu Bbmacrnsacirc
hniZoIcWw ImWpI
( تاولالص ىلع واظفاح ةيآلاهذهتلزن ىتحهتجاح ىفهاخأاندأحملكيةالصلا ىفملكتنانكلاقمقرأنبديزنع
) )البخاري( توكسلاب انرمأف صلاوالسوالةطقو ىوامو للناقهتنيldquosskZv() hnAcirc nparav nthZw RsectAuml akvImcmacrnAcirc kwkmcniexclmdpminusmbncpparap
Xsacirc kvtlnXtmSv Bhiyw tNmZniexclpIbpw sNiquestmdpminusmbncpparap Cu Bbmacrv
(]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtcminusXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImminusmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacutev
AhXcniexclscedillaquotcedilmAuml RsecttfmSv auw Zopoundoiexclphmsup3 IAcirccedilniexclscedillaquop) (_pJmcn 4534)
kzp_vlnbnse Izpqmacrv HmXppara kakvXiexclmAgrave Npcpsectnb]poundw X^vkoAgrave
Pemssensbbrvbarnepw IrXyambn hmbnumlncpsparabrvbarnAcirc Cu ]pmacrmNmcw AhAgrave
DminusmiexclpambncpparanAtilde ]kvXpX Bbmacrns hniZoIcnumlv sImminusv Pemssen ]dbpparap
غريها أو الظهر أو الصبح أو العصر هي ىطسلو ا والصالوة أوقاا يف بأدائها اخلمس الصلوات ىلع حافظوا
كل laquo سلمو عليه اهللا صلى لقوله مطيعني قيل قانتني الصالة يف هللاومو ق و
نزلت حىت الصالة يف نتكلم كنا laquo أرقم بن زيد حلديث ساكتني وقيل وغريه أمحد رواه raquo طاعة فهو القرآن يف قنوت
لهاضلف بالذكر اوأفرده أقوال
( اجلاللني تفسري( الشيخان رواه raquo الكالم عن وينا بالسكوت فأمرناldquo(nsectAuml akvImcw kqpoundvaXtbmsS nAgravehlniexclpI) FparamAcirc Acopyv akvImcsectfpw
AXnsacirc kabmacrv nAgraveAEliglniexclpIsbparamWv (DAcircIrjvSamb akvImcw) FparamAcirc AXv
AkzAgrave kp_ln fpAAgrave AXpaAtildemmacr akvImcamWv Fparav A`n]mb hyXymkapminusv
Cu akvImcmacrnsacirc tijvSXsImminusv AXns amXw ]tXyIamiexcln ]dordfncniexclpparap
(AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc nparapsImminusv) AXmbXv akvImcmacrnAcirc (`b`IvXntbmSp IqSn)
pwminussIm قنوت )bpsS Xmsg hcppara (JpAgraveBnAcirc FAtildemv dkqepAtildemln(minus]dbscedillaquonlaquop
DtplusmniniexclpparaXv ApkcWsaparamWv) (AlvaZpw aaumlpAringhcpw Dsup2cnumlXv) hmiexclv
Apkcnumlv sImminusv sskZv_vp AAgraveJansacirc lZoYnAcirc (RsectAuml akvImcmacrnAcirc
kwkmcniexclmdpminusmbncpparap FparamAcirc BbmacrndsectnbtcedilmAuml auambncniexclmsup3 RsecttfmSv
IAcirc]niexclpIbpw kwkmcw hneiexclpIbpw sNbvXp) (_pJmcn apkvenw) ]dordfXv
]Imcw auambncniexclpIsbparamWv DtplusmniniexclpparaXv Fparapw ]dbscedillaquonlaquopminusv)rdquo (X^koAgrave
Pemssen)
6 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
Cu Bbmacrnv kCuZp_vp apkiquest_v kp_vln akviexclmcmacrnse Izpqmacrv Fparav
AAgravedegw AcircInbnlaquopminusv FoacuteXmWv sXfnhnmbn AhAgrave FSpmacrp]dbmdpAringXv
(Izpqmacrpw Iqlaquop ]mAgravedegbpw t]Pv 13) Foacutemeth _n() ]TncedilnumlXpw kzlm_nIAuml
apiexclv ssIamdnbXpamb AAgravedegw kCuZv_vp apkiquest_v AcircInb AAgraveYmacrnv
hncpsup2amsWbrvbarneth _n()bnteiexclv aSsectpIbsntilde mw sNtiquestiumlXv Cu Bbmacrnsacirc
hniZoIcWw ImWpI
( تاولالص ىلع واظفاح ةيآلاهذهتلزن ىتحهتجاح ىفهاخأاندأحملكيةالصلا ىفملكتنانكلاقمقرأنبديزنع
) )البخاري( توكسلاب انرمأف صلاوالسوالةطقو ىوامو للناقهتنيldquosskZv() hnAcirc nparav nthZw RsectAuml akvImcmacrnAcirc kwkmcniexclmdpminusmbncpparap
Xsacirc kvtlnXtmSv Bhiyw tNmZniexclpIbpw sNiquestmdpminusmbncpparap Cu Bbmacrv
(]mAgraveXvYIAuml (AYhm akvImcsectAuml) nsectAuml kqpoundvaXtbmsS nAgravehlnumlp
t]mtcminusXmWv ]tXyInumlpw DAcircIrjvSamb akvImcw AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc
`b`IvXntbmSp IqSn nparapsImminusmIWw nsectAuml ]mAgraveXvYniexclpparaXv) Foacutev
AhXcniexclscedillaquotcedilmAuml RsecttfmSv auw Zopoundoiexclphmsup3 IAcirccedilniexclscedillaquop) (_pJmcn 4534)
kzp_vlnbnse Izpqmacrv HmXppara kakvXiexclmAgrave Npcpsectnb]poundw X^vkoAgrave
Pemssensbbrvbarnepw IrXyambn hmbnumlncpsparabrvbarnAcirc Cu ]pmacrmNmcw AhAgrave
DminusmiexclpambncpparanAtilde ]kvXpX Bbmacrns hniZoIcnumlv sImminusv Pemssen ]dbpparap
غريها أو الظهر أو الصبح أو العصر هي ىطسلو ا والصالوة أوقاا يف بأدائها اخلمس الصلوات ىلع حافظوا
كل laquo سلمو عليه اهللا صلى لقوله مطيعني قيل قانتني الصالة يف هللاومو ق و
نزلت حىت الصالة يف نتكلم كنا laquo أرقم بن زيد حلديث ساكتني وقيل وغريه أمحد رواه raquo طاعة فهو القرآن يف قنوت
لهاضلف بالذكر اوأفرده أقوال
( اجلاللني تفسري( الشيخان رواه raquo الكالم عن وينا بالسكوت فأمرناldquo(nsectAuml akvImcw kqpoundvaXtbmsS nAgravehlniexclpI) FparamAcirc Acopyv akvImcsectfpw
AXnsacirc kabmacrv nAgraveAEliglniexclpIsbparamWv (DAcircIrjvSamb akvImcw) FparamAcirc AXv
AkzAgrave kp_ln fpAAgrave AXpaAtildemmacr akvImcamWv Fparav A`n]mb hyXymkapminusv
Cu akvImcmacrnsacirc tijvSXsImminusv AXns amXw ]tXyIamiexcln ]dordfncniexclpparap
(AAtildemlphnsacirc apfrac14nAcirc nparapsImminusv) AXmbXv akvImcmacrnAcirc (`b`IvXntbmSp IqSn)
pwminussIm قنوت )bpsS Xmsg hcppara (JpAgraveBnAcirc FAtildemv dkqepAtildemln(minus]dbscedillaquonlaquop
DtplusmniniexclpparaXv ApkcWsaparamWv) (AlvaZpw aaumlpAringhcpw Dsup2cnumlXv) hmiexclv
Apkcnumlv sImminusv sskZv_vp AAgraveJansacirc lZoYnAcirc (RsectAuml akvImcmacrnAcirc
kwkmcniexclmdpminusmbncpparap FparamAcirc BbmacrndsectnbtcedilmAuml auambncniexclmsup3 RsecttfmSv
IAcirc]niexclpIbpw kwkmcw hneiexclpIbpw sNbvXp) (_pJmcn apkvenw) ]dordfXv
]Imcw auambncniexclpIsbparamWv DtplusmniniexclpparaXv Fparapw ]dbscedillaquonlaquopminusv)rdquo (X^koAgrave
Pemssen)
6 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
lsquokpparanrsquoIAuml Ahew_niexclmdpAring A_vZpdlvamsup3 aJvZqanbpsS ]cn`mjbnAcirc Cu
Bbmacrnv sImSpmacr AAgravedeghpw hniZoIcWhpw ImWpI
ldquoFAtildem akviexclmcsectsfbpw Gaumlhpw DAcircIrjvSamb akviexclmcmacrbpw nsectAuml
IrXyambn nenAgravemacrn t]mcpIbpw AAtildemlphntmSv ApkcWhpw hnbhpapff
hcmbn nAcirciexclpIbpw sNiquestpI (AAcirc_Izd 238) BAgravemacrhw hnhmlw hnhml
tamNw Cplusmn XpSsectnb hnjbsectsf Ipdnumlmbncpparap apsup3 hNsectfnAcirc ]cmaAgraveinumlXv
Cmacrcw ImcysectfnAcirc FAtildemw nbampkrXamb ne]mSv kzoIcniexclmsup3 apiexclv
km[niexclWsabrvbarnAcirc krjvSmhnsIpdnumlpff kvacW frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn
nenAcirciexclWw AXnv Gaumlhpw klmbniexclppara Hcp Bcm[ IAgravefrac12amIpparap
akviexclmcw nkviexclmcw IrXyambpw hnbtmacrmsSbpw `b`agraventbmsSbpw
aEcircmparan[ytmacrmsSbpw nAgravehlniexclWw FbrvbarnAcirc AAtildemlphns Ipdnumlpff kvacW
frac12psS AacutecwKmacrv kPohambn nenAcirciexclpw GXp Imcysectfnepw AAtildemlphnsacirc
hn[nhneiexclpIAumlsiexclmmacrv Pohniexclmsup3 AXp sfrac12 klmbniexclpw sXaumlmb FAtildem
]hAgravemacrsectfnAcirc nparapw AXp sfrac12 XSordfp nAgravemacrpw ChnsS Gaumlhpw tijvTamb
akviexclmcw Fparav ]dordfXv AkzAgrave akviexclmcamsWparapw AAtildem aaumlp ^Agravefp
akviexclmcsectfnAcirc Hmtcm akviexclmcamsWparapw ^AgravefAtildemmacr Nne akviexclmcsectfm
sWparapw ap^EcircocnsectAuml A`ncedilmbcedillaquonlaquopminusvrdquo (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv 98)
tmiexclq Izpqmacrv HmXmsup3 Cu Bbmacrv sXfnhmbncpparapshbrvbarnAcirc Ftacute Atplusmnlhpw
Pemssenbpw AXv kqNncedilniexclmsX t]mbXv
Cn Izpqmacrv HmXpparahAgrave sXfnhmbpsup2cniexclppara lZoYnsacirc nebpsamoacutev
]cntim[niexclmw ss_lJnbpw ZmdpJpXvnbpw Dsup2cniexclppara XmsgbpAring lZokmWv
AXv
ن ت ق- وسلم عليه اهللا صلى- ىبنلا نأ( سنأنعسنأنب عيبالرنعىزارلارفعجوأبانربأخ ىوسمنبهللاديبعانثدح
)قيالبيه ) (اينالدقرافىتحتنقيلزيملفحبصلاىفامأفهكرتثممهيلعوعيدارهشldquoDss_ZpAtildemlv _vp aqkm RsecttfmSv ]dordfp A_q PAv^dp dmkn Rsectsf
Adnbnumlv Xparap d_oAv_v AknAcirc nparapw Akv() nthZw (nivNbw
_n() AhAgravesiexclXncnAcirc ]mAgravedegnumlv Hcp amkw Izpqmacrv HmXpIbpminusmbn tijw AXv
Dt]poundniexclpIbpminusmbn FparamAcirc kp_vln akviexclmcmacrnAcirc _n() ZpnbmhnAcirc nparav
hnS]dbpparaXv hsciexclpw Izpqmacrv HmXn sImminusncpparap) (ss_lIzn)
kzp_vln akvImcmacrnAcirc Izpqmacrv SmacrphmpAring sXfnhmbn Cu lZokv
Dsup2cniexclpparahAgraveiexclv CXv kzlolmWv Fparav sXfnbniexclmsup3 km[yaAtilde Cu lZoknsacirc
]cfrac14cbnAcirc hparanlaquopff lsquoA_pPAv^dnrsquos Ipdnumlv apsup3KmanIAuml ]dordfXv apJhnesiexcl
SptiexcliumlXmWv
7 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
C_vp lPAgrave(P) ]dbpparap Camw Alfrac12Zv(P) Camw kmCu(P) FparanhAgrave
CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbpparap A_qkpAgraveAmacrp(P) ]dbpparap CbmAuml [mcmfw
Dulnumlp ]dbppara apjymWv
Xplv^macrpAcirc AlvhZnbnAcirc CbmAuml ]_esAtildeparav ]dbppara `mKw ImWpI
بن عمرو وقال كثريا يهم زرعة أبو وقال لطخي املديين بن علي وقال بالقوي ليس أمحد بن اهللا عبد فيه قال(
كتاب- الترمذي سنن شرح األحوذي حتفةالفالس علي ) ( خيطئ لكنه ثقة معني ابن وقال احلفظ سيئ صدوق
( الصبح صالة يف القنوت- ةالصالldquoCtplusmnlsmacr kw_Ocircnumlp A_vZpAtildemlv_vp AlvaZv ]dbpIbpminusmbn Atplusmnlw
(A_qPAv^Agrave) lZoknsacirc ImcymacrnAcirc IgnhpAringbmfAtilde Aeniquestp_vp AAcircaZon
]dordfp lZokpIAuml ]ckv]cw IqSnIecmdpAring hyIvXnbmWv A_qkpAgraveA ]dbpparap
[mcmfw DulsectfpAring hyIvXnbmWv Awdv_vp Ahn AAcirc^emkv ]dbpparap
kXykOcircpw a]mTmacrnAcirc tamiamb AhkvYbpAringbmfpamWv C_vp aCusup3
]dordfp Ahew_ tbmKymsWbrvbarnepw icn A_sup2w kw`hniexclpparabmfmIpparap)
ZpAgrave_eamb lZokpIfpsS ASnOslashmmacrnAcirc AaepIAcirc sNiquestpparaXv _nZvAmacrnteiexclpw
_nZvAmacrpIAuml hgn mw cImacrnteiexclpw Fmacrn tNcpw Fparav aEcircnemiexcln _n()
]Tncedilniexclmmacr ImcysectfnAcirc nparav amdnnAcirciexclpI kzp_vlv akviexclmcmacrneth
amXambpAring Izpqmacrv _nZvAmacrmsWoacutev apsup3KmanIAuml ]dordf dntcedilmAgravelaquov HcniexclAumlIqSn
Dsup2cniexclslaquo
هيلع هللا ىلصهللالوسرفلختيلص لاقهيأبنعيعجشألاكلام يأبنعةفيلخنباوهو فلخ نعةبيتق انرب أخ
ولسملفمقينتولصيت لخيأبف ملفركبقينتولصيت لخفعمملفرقينتولصيت لخعفمثملفناقينت
ولصيت لخف عيل ملف قينث تالاق ميبنهإنيا دبعنسائي( ة( ldquoJpssX_ Rsectsf AdnbniexclpIbpminusmbn Je^v C_vpAcirc Jeo^bnAcirc nparapw
nthZw A_pameniexclv AAcirc AivPCu Xsacirc ]nXmhnAcirc nparapsup2cniexclpparap Atplusmnlw
]dordfp Rmsup3 _n()bpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv AhnSpparav Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde A_p_iexcldnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde DYvamnsacirc ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde AenbpsS ]nparanAcirc nparav akviexclcnumlnlaquopminusv Atplusmnlhpw Izpqmacrv
HmXnbnlaquonAtilde XpSAgraveparav ]dordfp Hm aIs AXv sImminusv AXv (_nZvAmacrmWv)
AmNcmamWv)rdquo (AparakmCu 1122)
8 | w w w s a l a f i v o i c e c o m
