WWW.MICROSTATION.COM

MicroStation® y PowerDraftAplicaciones de producción de modelos y bocetos para profesionales de la infraestructura

“Bentley MicroStation y sus aplicaciones especializadas han permitido a nuestro equipo de diseño alcanzar un nivel de precisión sin precedentes en comparación con otros programas de diseño 3D”. —ARUP

“MicroStation es la plataforma clave para integrar los proyectos más complejos. Tiene las herramientas necesarias para conectar distintas aplicaciones y generar documentos en un formato unificado”.—envi.con & Plant Engineering

No importa si necesita producir rápidamente dibujos precisos y de gran calidad, crear modelos de arquitectura o ingeniería 3D, o empezar a utilizar la gran cantidad de información que generan los ciclos de trabajo BIM, MicroStation y MicroStation PowerDraft® le ayudarán a hacer su trabajo mejor y de forma más rápida e inteligente.Trabaje mejor en equipoEn la mayoría de los proyectos participan especialistas muy diversos, en todo el ciclo de vida del activo, por eso trabajar en conexión con otros profesionales ayuda a no repetir tareas y adoptar decisiones más informadas para que todo salga bien al primer intento. MicroStation es perfectamente capaz de reunir a equipos multidisciplinares y de conseguir que trabajen como uno solo gracias a su enfoque centrado en el proyecto. Le permitirá conectarse de forma segura a servicios en la nube integrados desde donde compartir archivos, controlar los avances del proyecto y entregar los productos finales necesarios y también beneficiarse de la flexibilidad de la creación de referencias, la gestión de normas y las funciones de comprobación; además de recibir recomendaciones personalizadas dentro de la aplicación sobre cómo sacar el máximo partido al producto en función del tipo de proyecto o del trabajo que realice.

Explore rápidamente más opciones de diseñoA diferencia del software tradicional CAD, MicroStation se ha desarrollado expresamente para funcionar en ciclos de trabajo tanto CAD como BIM. Al ser compatible con ciclos de trabajo 2D, 3D e híbridos 2D/3D y poder gestionar un volumen ilimitado de información asociada, MicroStation ofrece la simplicidad y productividad de CAD y la potencia y profundidad de BIM, por ejemplo, limitaciones geométricas complejas o exhaustivas funciones de modelado de sólidos, mallas, superficies y características.

Integre de forma segura cualquier tipo de datosUno de los sellos distintivos de las tecnologías Bentley es su capacidad para abrir, importar, crear referencias y exportar la mayor cantidad de tipos de formatos y datos del mercado. Las bibliotecas RealDWG que utiliza son las genuinas, con licencia directa de Autodesk, por lo que podrá producir y recibir con fiabilidad modelos y dibujos cuando trabaje con profesionales que utilicen este formato. La posibilidad de utilizar y generar información de diseño multidisciplinar en 83 formatos ráster, 37 formatos vectoriales, 17 formatos de nubes de puntos y otros formatos habituales como GIS o SHP le permitirá trabajar con cualquier profesional, sin limitaciones.

Diseñe a partir del entorno realTransmitir la idea de diseño o evaluar los diseños en el entorno físico que los rodea nunca había sido tan fácil gracias a la compatibilidad con las imágenes aéreas/satelitales, las nubes de puntos y las mallas 3D generadas mediante fotos digitales del emplazamiento que ofrece el software líder de Bentley ContextCapture. Ahorre tiempo y evite los errores propios del trabajo manual con la modelación en contexto y precisa de las condiciones existentes.

Mejore los productos finales del proyectoPodrá automatizar la generación de dibujos de gran calidad y también de conjuntos de documentos multidisciplinares, que mantienen la coherencia durante todo el proyecto. En relación a la documentación, podrá maximizar las propiedades incrustadas y la información BIM de forma exclusiva en MicroStation y PowerDraft, ya que incorporan potentes funciones de automatización de documentos que ahorran mucho tiempo y sirven de puente para poder aprovechar los modelos BIM en los productos finales. Estas ventajas van desde las anotaciones basadas en propiedades, la visualización y los informes hasta la creación y la indexación de hojas.

50 principales empresas de diseño ENR

Entre las principales 500 empresas ENR*Las empresas líderes confían

en MicroStationMicroStation y MicroStation PowerDraft se utilizan ampliamente en las principales empresas de diseño.

* Conjunto de las principales 500 empresas de diseño ENR (2017) y de las 150 principales empresas de diseño globales, con las repeticiones eliminadas

45 346

BENTLEY MICROSTATION

2

“MicroStation permite a todo nuestro equipo de planificación colaborar eficazmente en grandes modelos gracias a la flexibilidad de la creación de referencias y a su interfaz de usuario, intuitiva y personalizable. Además, su capacidad para generar modelos 3D nos ayuda a presentar conceptos arquitectónicos de forma rápida y profesional”.—Störmer Murphy and Partners

Diseño en contextoGeocoordinación.

Integre contenido de Google Earth.

Utilice referencias geoespaciales de diversos sistemas de coordenadas.

Realice transformaciones de coordenadas AEC de edificios de manera sencilla.

Intégrese en los servidores web de mapas OGC.

Añada referencias a PDF geoespaciales.

Vincule datos GPS en tiempo real a los modelos.

Uso de imágenes 2D y 3D.

Integre 83 formatos de imagen ráster.

Integre fácilmente cientos de sistemas de coordenadas geoespaciales.

Integre mallas 3D fototexturadas listas para la ingeniería creadas a partir de fotos.

Visualice y manipule datos de nubes de puntos de 14 formatos habituales sin tener que convertirlas.

Incorpore datos geoespaciales a las mallas 3D para realizar búsquedas visuales y visualizar los datos.

Aproveche los servicios de transmisión en línea de nubes de puntos y mallas 3D.

Diseño a través de modelos paramétricos 3D realesModelado paramétrico.

Inserte, extraiga, arrastre, corte y extruya formas geométricas 3D.

Cree sólidos, superficies, mallas y modelos de características paramétricos.

Publique y comparta componentes paramétricos específicos de la empresa y el proyecto desde el servicio en la nube*.

Cree y aplique limitaciones geométricas persistentes a formas geométricas 2D y 3D a partir de expresiones complejas.

Construya objetos paramétricos con variantes predefinidas para encontrar y gestionar los elementos fácilmente.

Creación de productos finales del proyectoImpresión y trazado.

Cree, gestione y navegue por conjuntos de trazados.

Imprima por lotes múltiples dibujos.

Controle los ajustes de impresión mediante estilos de impresión.

Publique PDF inteligentes 2D/3D con herramientas de Adobe genuinas.

Aproveche las propiedades y la información BIM para automatizar la creación y la actualización de anotaciones.

Cree índices de hojas desde las propiedades de hoja y genere índices basados en ciertas reglas.

Cumplimiento de las normasGestión de normas.

Gestione las normas CAD mediante herramientas de comprobación configurables.

Edite fácilmente todos los estilos de dimensiones, texto, líneas, símbolos de detalle y visualización.

Automatice las composiciones de dibujos basadas en reglas.

Integre las normas CAD mediante plantillas.

Automatice el cumplimiento de las exigencias al compartir desde la nube las normas de proyecto.

Micr

oStat

ion

AutoCAD

AutoCAD LT

Power

Draft

BENTLEY MICROSTATION

“El compromiso de Bentley en utilizar el mismo formato de archivo en las distintas versiones ha sido y continuará siendo nuestra principal ventaja frente a los competidores”.—GeoSite.dk

3

Gestión de cambios.

Confirme estados y aprobaciones a través de firmas digitales.

Registre todos los cambios de diseño para realizar revisiones en profundidad.

Retroceda en los cambios de los archivos de diseño hasta la sesión de trabajo deseada.

Compare y trace los cambios en los archivos de diseño.

Controle los derechos digitales de visualización, edición, impresión y copiado del contenido de los archivos.

Predefina fechas de vencimiento en archivos de diseño.

Trazado y anotación de dibujosProducción de dibujos.

Actualice dinámicamente todas las anotaciones.

Gestione las vistas de dibujo de todo el proyecto.

Arrastre y coloque planos, elevaciones y secciones para crear documentos.

Segmente y filtre modelos 3D para mejorar la visualización interactiva.

Actualice automáticamente los dibujos cuando los modelos 3D cambien.

Coordine automáticamente los modelos 3D y los dibujos 2D.

Producción de esbozos.

Benefíciese de un completo conjunto de herramientas de esbozado y detallado.

Acelere la producción gracias al ajuste inteligente e interactivo.

Introduzca dinámicamente los datos con proyección aérea.

Navegue de forma intuitiva gracias a la transparencia de elementos, la prioridad de visualización y los rellenos con degradados.

Genere animaciones y representacionesFunciones de visualización integradas.

Cree representaciones en tiempo casi real a partir de representaciones fotorrealistas.

Corrija físicamente bibliotecas de materiales e iluminaciones con la función “apuntar y disparar”.

Acceda a contenido realista y de alta calidad (RPC) en línea.

Cree representaciones distribuidas/en red.

Genere rápidamente animaciones realistas.

Utilice animaciones basadas en fotogramas clave y tiempo.

Previsualice las animaciones en directo en pantalla.

Manipule las animaciones por línea de tiempo y gráfico de velocidad.

Simule tráfico con los ciclos de trabajo integrados.

Integración directa con visualización en tiempo real y una abundante biblioteca de contenido ambiental.

Representación de realidad virtual estereoscópica.

Visualización y análisis de diseñosRealice análisis en tiempo real a partir de propiedades de objetos (altura, pendiente, ángulo de presentación y más).

Analice y acceda a los datos de modelo a través del controlador ODBC.

Realice análisis de exposición solar/sombreado.

Micr

oStat

ion

AutoCAD

AutoCAD LT

Power

Draft

Diseños colaborativosRevisión de diseños.

Cree complejos modelos multidisciplinares para revisar los diseños.

Utilice y coordine revisiones de diseño electrónicas.

Revise y añada a los diseños comentarios desde los servicios en la nube.

Gestione las anotaciones y los ciclos de trabajo de revisión a través del panel de anotaciones basado en la nube.

Resuelva problemas de cualquier equipo de proyecto desde los servicios de resolución en la nube.

Creación de referencias en archivos.

Vincule archivos PDF de referencia nativamente. Cree referencias en archivos 2D/3D DGN, DWG y archivos de imagen de gran tamaño en directo y actualícelas cuando desee.

Adjunte archivos de versiones con historiales de diseño.

Navegue por los historiales de los archivos.

Interoperabilidad de formatos.

Utilice y genere archivos DWG de confianza con Autodesk® RealDWG™.

Acceda a las formas geométricas a través de activadores de objetos.

Integre datos CAD de múltiples formatos: DGN, DWG, DXF, PDF/U3D, IFC, Rhino 3DM, STL, VRML World, SketchUp SKP.

Importe formatos mecánicos CAD, por ejemplo, JT, IGES, Parasolid, ACIS SAT, CGM, STEP AP203/AP214.

Importe, abra y cree referencias en archivos IFC.

Acceda a formatos de archivos de visualización (3DS, OBJ, Collada, FBX y más).

Incorpore formatos de archivos geoespaciales de Google Earth (KML), archivos Esri SHP y PDF geoespaciales.

Importe contenido Revit RFA.

Realice conversiones en bloque de múltiples formatos.

Colaboración en proyectos.

Comparta archivos con el servicio en la nube integrado*.

Gestione y divulgue paquetes de productos finales a través del servicio en la nube*.

Cree paneles de proyecto basados en la nube para controlar cualquier avance del proyecto.

Comparta en todo el mundo el proceso de diseño y agilícelo gracias al servicio de integración colaborativa.

Comparta las normas de proyecto desde la nube.

Entorno de trabajo personalizado Agrupe herramientas y tareas y personalice la interfaz.

Conecte universalmente las bases de datos.

Cree macros definidas por el usuario.

Desarrolle aplicaciones mediante Microsoft (VBA) .NET, C++, C# y el lenguaje de desarrollo propio.

Cree menús de cursor personalizables.

Personalice el aprendizaje de la aplicación e incluya recomendaciones.

Datos económicosLicencias y precios.

Licencias perpetuas.

Licencias de suscripción anual.

Licencias de suscripción trimestral facturadas a mes vencido y basadas en el uso real*.

Licencias de suscripción mensual.

Licencia en red incluida*.

Nuevos formatos de archivo aproximadamente cada tres actualizaciones.

Posibilidad de intercambiar cada año las licencias perpetuas por productos completamente distintos del mismo valor*.

Asistencia en línea, por chat en directo y telefónica las 24 horas al día, 365 días al año, directamente del proveedor y de socios autorizados*.

Acceso desde la aplicación a cientos de horas de aprendizaje, constantemente actualizado.

Bentley MicroStation: http://www.bentley.com/MicroStation

© 2017 Bentley Systems, Incorporated. Bentley, el logotipo “B” de Bentley, ProjectWise, ContextCapture, MicroStation PowerDraft, SELECT y MicroStation son marcas comerciales registradas, sin registrar o marcas al servicio de Bentley Systems, Incorporated o de una de las filiales que directa o indirectamente forman parte integral de su propiedad. Las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. 15578 11/17

*Ventaja para suscriptores de Bentley SELECT® CONNECT

“Al elegir MicroStation hemos ahorrado tiempo y dinero en los proyectos. ¿Podemos permitirnos no utilizarlo?”—Vattenfall

Obtenga más información sobre Bentley en: www.bentley.comPóngase en contacto con Bentley1-800-BENTLEY (1-800-236-8539) Desde fuera de Estados Unidos: +1 610-458-5000

Lista de oficinas globaleswww.bentley.com/contact

Micr

oStat

ion

AutoCAD

AutoCAD LT

Power

Draft