ManBusqTec
38
7/25/2019 ManBusqTec http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 1/38 Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas 1 Manual de Búsquedas Tecnológicas Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual
-
Upload
jesus-ricardo-salazar-acevedo -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of ManBusqTec
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 1/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
1
Manual
de BúsquedasTecnológicas
Instituto de Ciencia
y Tecnología del Distrito
Federal
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 2/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
2
Índice
Introducción
Patente
El papel de las patentes en el sector productivo
Principales bases de patentes
Direcciones electrónicas recomendadas
Clasificación Internacional de Patentes
Países miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Búsquedas tecnológicas en las principales bases de patentes
Oficina de Patentes de Japón
Oficina de Patentes y Marcas de Alemania
Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos
Oficina de Patentes Europea
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Portal de Tecnologías de Patentes para las Pequeñas y Medianas Empresas
Consideraciones finales
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 3/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
3
Introducción
El Manual de Búsquedas Tecnológicas tiene como objetivo ayudar al usuario a realizar búsquedas en los principales sitios de internet que contienen bases de datos de patentes. Estos sitios
presentan información
relacionada
con
los
derechos
de
propiedad
intelectual
de
distintos
países,
así como información técnica de los documentos de patentes otorgados y solicitados.
Este manual es una herramienta complementaria a los talleres itinerantes de Redacción de
Patentes y Búsquedas Tecnológicas organizados por el Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito
Federal (ICyTDF) y no pretende describir todo el contenido de los sitios de internet sobre
propiedad intelectual, sino ofrecer una ruta sencilla para realizar una indagación sobre la
información técnica contenida en las patentes. Los ejemplos se realizarán de manera práctica, a
través de video tutoriales e instrucciones precisas.
Es recomendable que el público usuario que realice búsquedas en las distintas bases de patentes cuente con conocimientos básicos de inglés, ya que la mayoría de los sitios se encuentran en este
idioma.
Patente
La patente es un documento que contiene la descripción técnica de un proceso o producto nuevo. Su objetivo es otorgar derechos legales sobre los mismos a la persona o institución que los
desarrolló, por lo tanto, no puede ser usado con fines de lucro por alguna otra persona o
institución sin previo consentimiento del propietario. Este derecho legal y exclusivo permite al propietario de la patente comercializar dicho conocimiento a través de diferentes estrategias.
Sin embargo,
éste
no
es
el
único
beneficio
que
ofrecen
las
patentes:
al
establecer
y codificar
los
nuevos saberes, a través de estos documentos se obtiene una descripción detallada del avance
que se ha logrado en el estado del arte, funcionando como medio de divulgación científica.
Por lo tanto, las patentes son una herramienta científica y tecnológica para enriquecer las
investigaciones o plantear soluciones a problemas técnicos.
El papel de las patentes en el sector productivo
Las exigencias del mercado cambian de manera acelerada, por tanto, las empresas deben realizar modificaciones en sus estrategias organizacionales, productivas, legales y comerciales para
mantenerse vigentes en el mercado. Sin embargo, éstas se deben cimentar en la mejora
incremental o en la innovación de sus procesos y productos. Para realizarlas, existen diferentes herramientas entre las que destaca la investigación aplicada a partir del monitoreo de los
adelantos científicos y tecnológicos que se han dado hasta el momento. Esta última actividad se
conoce como inteligencia tecnológica.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 4/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
4
Esta actividad retoma entre sus acciones la revisión de los documentos de patentes para lograr extraer nuevos métodos, materiales y/o productos para aplicarlos a los sistemas productivos, siempre y cuando se encuentren como documentos de dominio público; de otra forma, tendrán
que pagar por su aplicación comercial.
Sin embargo, las patentes que no están en el dominio público podrán utilizarse para iniciar nuevas
investigaciones a partir
del
estado
actual
del
conocimiento,
el
cual
se
encuentra
plasmado
en
el
documento de patente.
El uso de patentes podrá ayudar a las empresas a introducir desarrollos tecnológicos e
innovaciones que permitan incorporar mayor valor agregado a sus procesos y/o productos, estableciendo así una mejor posición en el mercado. De esta manera, las patentes son un
elemento fundamental para incrementar las innovaciones tecnológicas en el sistema económico.
No obstante, aún existen economías donde los núcleos científicos y empresariales no
conceptualizan las patentes como herramientas tecnológicas que pueden coadyuvar a la solución
de problemas específicos. Por ejemplo, las micro, pequeñas y medianas empresas del Distrito
Federal enfrentan diversas complicaciones para modernizar sus procesos productivos, así como la
falta de
valor
agregado
en
sus
productos
y/o
servicios,
por
lo
tanto,
las
soluciones
a estas
podrían
encontrarse en los sistemas de patentes de otros países o incluso en el nuestro.
Es importante subrayar que buena parte de las patentes que están en las bases de datos de otros
países no están protegidas en México, o bien, han perdido su vigencia y, por ende, pueden ser utilizadas legalmente para impulsar la modernización, el desarrollo tecnológico y la innovación en
los diferentes sectores industriales del Distrito Federal.
Principales bases de patentes
A continuación,
se
presentan
las
direcciones
electrónicas
de
las
principales
bases
de
patentes
a nivel internacional. A través de ellas se puede obtener información bibliográfica y el documento
completo de las patentes otorgadas y/o solicitadas.
Nombre de las bases de
patentes
Siglas País o
región de
origen
Dirección electrónica
Banco Nacional de Patentes BANAPANET México http://www.impi.gob.mx/
Deutsches Patent‐ und
Markenamt (German Patent and Trade Mark Office)
DPMA Alemania http://www.dpma.de/
European Patent Office EPO Europa http://ep.espacenet.com/?locale=en_EP
Japan
Patent
Office
JPO
Japón http://www.jpo.go.jp/index.htm
Office de la propriété
intellectuelle du Canada ‐ The
Canadian Intellectual Property
Office
OPIC‐CIPO Canadá http://opic.gc.ca/
Portal de Tecnologías de
Patentes para las Pequeñas y
Medianas Empresas
PYMETEC México http://www.pymetec.gob.mx/
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 5/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
5
United States Patent and
Trademark Office
USPTO Estados
Unidos http://www.uspto.gov/
Direcciones electrónicas recomendadas
A continuación,
se
presentan
las
direcciones
electrónicas
que
contienen
información
relacionada
a
los documentos de patentes.
Nombre del portal Dirección electrónicaFREE PATENT ON LINE http://www.freepatentsonline.com/7160012.html GET THE PATENT http://www.getthepatent.com/Search/ GOOGLE PATENT http://www.google.com/patents INFOPAT http://www.infopat.com.mx/search/buscador.php
LATIPAT http://lp.espacenet.com/search97cgi/s97_cgi.exe?Action=FormGen&Template=lp/ES/home.hts
PATENTSCOPE http://www.wipo.int/pctdb/en/search‐adv.jsp
PATENT LENS http://www.patentlens.net/patentlens/simple.cgi PATENT
GENIUS
http://www.patentgenius.com/patent/7101966.html
PATENT CAFE http://www.patentcafe.com/ SOFTWARE PATENT INSTITUTE http://www.spi.org/
Clasificación Internacional de Patentes
La Clasificación Internacional de Patentes (IPC por sus siglas en inglés), creada por la Organización
Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), es un sistema de reconocimiento que permite ubicar las patentes solicitadas y otorgadas en las distintas áreas del conocimiento a través de un símbolo. Ésta ayuda a buscar y recuperar de manera sencilla los documentos de patentes.
El registro de clasificación se encuentra estructurado por secciones, clases, sub‐clases, grupos y
subgrupos, como se muestra a continuación:
A 2 1 B 1 / 0 2
Sección
Clase
Sub‐clase Grupo
Sub‐grupo
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 6/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
6
Las secciones del símbolo están en el nivel jerárquico más alto de la clasificación, y se dividen en
las siguientes categorías:
Sección Área de aplicación
A Necesidades corrientes de la vida
B Técnicas industriales diversas, transportes
C Química, metalurgia
D Textiles, papel
E Construcciones fijas
F Mecánica, iluminación, calefacción, armamento, voladura
G Física
H
Electricidad
Cada sección se divide en varias clases, las cuales son el segundo nivel jerárquico de la
clasificación. Las clases se representan por un número de dos dígitos después de la sección y
ofrecen una primera indicación, de forma general, respecto al producto patentado. La sub‐clase
es el tercer nivel jerárquico y se encuentra representada por una letra mayúscula después de la
clase.
La subclase se divide en varios grupos (cuarto nivel jerárquico), que pueden ser grupos principales o subgrupos. Los grupos principales presentan dos ceros después de la barra oblicua (/), y los
subgrupos se
representan
a través
de
la
incorporación
de
un
número
de
dos
dígitos
distintos
a cero, después de la barra mencionada.
Como se indicó, esta clasificación es otorgada por la OMPI, sin embargo, cada país tiene una
configuración distinta del símbolo de clasificación de las patentes. Por tal motivo, es
recomendable que el usuario revise dichas configuraciones antes de realizar cualquier búsqueda.
A continuación, se presentan las direcciones electrónicas para las distintas clasificaciones:
Nombre de las bases de patentes Siglas Dirección electrónica
European Patent Office EPO http://v3.espacenet.com/eclasrch?CY=ep&LG=en
Japan Patent Office JPO Clasificación de Japón
http://www5.ipdl.inpit.go.jp/pmgs1/pmgs1/!frame_E?hs=1&gb=2&dep=1&sec=&cls=&scls=&mgrp=&idx=&sgrp=&sf=&bs=&dt=0&wrd=&nm=
Portal de Tecnologías de Patentes para
las Pequeñas y Medianas Empresas PYMETEC http://www.pymetec.gob.mx/bus_jerar
quica/seccionx.php
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 7/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
7
United States Patent and Trademark
Office
USPTO
Clasificación nacional (USA) por claseshttp://www.uspto.gov/web/patents/classification/selectnumwithtitle.htm
Clasificación nacional (USA) por orden
alfabético
http://www.uspto.gov/web/patents/classification/uspcindex/indextouspc.htm
World Intellectual Property Organization WIPO http://www.wipo.int/classifications/ipc/ipc8trans/es/ipcpub/
Países miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
La siguiente tabla contiene la lista de países miembros de la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual.
o Afganistán
o Albania
o Alemania
o Andorra
o Angola
o Antigua y Barbuda
o Arabia Saudita
o Argelia
o Argentina
o Armenia
o Australia
o Austria
o Azerbaiyán
o Bahamas
o Bahrein
o Bangladesh
o Barbados
o Belarús
o Bélgica
o Belice
o
Benín
o Bután
o Bolivia
o Bosnia
y Herzegovina
o Botsuana
o Brasil
o Bulgaria
o Burkina Faso
o Burundi o Cabo Verde
o Camboya
o Camerún
o Canadá
o Chad
o Chile
o China
o Chipre
o Colombia
o Comoras o Congo
o Costa Rica
o Costa de Marfil o Croacia
o Cuba
o Dinamarca
o Djibouti o
Dominica
o Ecuador
o Egipto
o El Salvador o Emiratos Árabes
Unidos o Eritrea
o Eslovaquia
o Eslovenia
o España
o Estados Unidos de
América
o Estonia
o Etiopía
o Federación
de Rusia
o Fiji o Filipinas o Finlandia
o Francia
o Gabón
o Gambia
o Georgia
o Ghana
o Granada
o Grecia
o Guatemala
o
Guinea
o Guinea Ecuatorial o Guinea‐Bissau
o Guyana
o Haití o Honduras o Hungría
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 8/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
8
o India
o Indonesia
o Irán
o Iraq
o Irlanda
o Islandia
o
Israel
o Italia
o Jamaica
o Japón
o Jordania
o Kazajstán
o Kenia
o Kirguistán
o Kuwait o República
Yugoslava
de Macedonia
o Lesoto
o Letonia
o Líbano
o Liberia
o Libia
o Liechtenstein
o Lituania
o Luxemburgo
o Madagascar o Malasia
o
Malawi
o Maldivas o Malí o Malta
o Marruecos o Mauricio
o Mauritania
o México
o Moldava
o Mónaco
o Mongolia
o Montenegro
o
Mozambique
o Myanmar o Namibia
o Nepal o Nicaragua
o Níger o Nigeria
o
Noruega
o Nueva Zelandia
o Omán
o Países Bajos o Pakistán
o Panamá
o Papúa Nueva
Guinea
o Paraguay
o Perú
o Polonia
o
Portugal
o Qatar o Reino Unido
o República Árabe
Siria
o República
Centroafricana
o República Checa
o República de Corea
o República
Democrática
del
Congo
o República
Democrática
Popular Lao
o República
Dominicana
o República Popular Democrática
de Corea
o República Unida
de Tanzania
o Rumania
o
Omán
o Ruanda
o San Cristóbal y
Nieves
o Samoa
o San Marino
o San Vicente y las
Granadinas
o Santa Lucía
o Vaticano
o Santo Tomé
y Príncipe
o Senegal o Serbia
o Seychelles
o Sierra Leona
o Singapur o Somalia
o
Sri Lanka
o Sudáfrica
o Sudán
o Suecia
o Suiza
o Surinam
o Suazilandia
o Tailandia
o Tayikistán
o Togo
o Tonga
o
Trinidad
y
Tobago
o Túnez o Turkmenistán
o Turquía
o Ucrania
o Uganda
o Uruguay
o Uzbekistán
o Venezuela
o Vietnam
o Yemen
o Zambia
o
Zimbawe
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 9/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
3
Búsquedas tecnológicas en las principales bases de patentes
Esta sección presenta la secuencia para realizar búsquedas tecnológicas en las principales bases de
datos de patentes (JPO, GPTO, USPTO, EPO, BANAPA, PYMETEC), y así tener acceso a la
información contenida en las patentes solicitadas y registradas.
Oficina de Patentes de Japón
La Oficina de Propiedad Intelectual Japonesa (JPO por sus siglas en inglés) es un organismo que
contribuye al desarrollo industrial de la nación a través de la protección adecuada y el uso efectivo
de las invenciones creadas en el país. Esta oficina cuenta con una biblioteca digital llamada
Industrial Property Digital Library (IPDL), que permite el libre acceso a las patentes en su versión
electrónica. A continuación, se presenta un ejemplo de búsqueda tecnológica en la IPDL.
Modo de Acceso
Se
ingresa
al
sitio
de
la
oficina
de
patentes
con
la
dirección
electrónica
http://www.jpo.go.jp/
usando el navegador de su preferencia.
Seleccione la opción “Industrial Property Digital Library ” ubicado en el lado izquierdo de su
pantalla, al final del menú de contenidos.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 10/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
4
Esta acción desplegará una nueva ventana con la pantalla inicial de la IPDL, que contiene cuatro
secciones principales: patent & utility model (patentes y modelos de utilidad), design (diseño), trademark (marcas) y data base contents (contenido de la base de datos).
Haga uso de la sección “ patent & utility model ” para realizar búsquedas de patentes en la IPDL. Las
siguientes opciones son las que presenta esta sección:
• PATENT & UTILITY MODEL GAZZETTE DB: permite buscar documentos publicados en la
gaceta de la JPO (Gazzette DB) con el código y número de documento asignado por la JPO.
• PATENT & UTILITY MODEL CONCORDANCE: realiza búsquedas de patentes introduciendo
el código y número de documento o mediante su equivalencia de acuerdo a la JPO, si se
trata de una solicitud anterior a 1999 o posterior al 2000.
• FI/F‐TERM SEARCH: busca documentos seleccionando el periodo de búsqueda y utilizando
la nomenclatura FI asociada a la clasificación internacional y/o F ‐term asociada a la
clasificación japonesa.
• PAJ: localiza las patentes en la base de datos de los resúmenes en inglés (Patent Abstracts
of Japan), a través de palabras clave en sus diferentes secciones. Esta base contiene las
síntesis en inglés de patentes japonesas que fueron publicados desde 1976. La
información que contienen estos documentos está distribuida en las secciones de título, resumen, titular, fecha de publicación y clasificación internacional.
• PATENT MAP GUIDANCE: realiza búsquedas mediante la clasificación FI o F ‐term.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 11/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
5
Ejemplo
Suponga que desea obtener las patentes publicadas en Japón respecto a `tornos alfareros´ en
los últimos 20 años.
Utilice la opción “PAJ” ubicada en la sección “ patent & utility model ” para entrar a la página
de búsqueda
de
la
base
japonesa.
La
página
muestra
tres
opciones
de
búsqueda:
1)
applicant,
title of invention, abstract (titular, título de la patente y resumen), 2) date of publication of
application (fecha de publicación) y 3) IPC (Clasificación Internacional de Patentes).
a. Escriba la palabra en inglés para `tornos alfareros´ ( potter’s wheel ) en la opción con
encabezado: applicant, title of invention, abstract (titular, título de la patente y
resumen). b. Anote el intervalo de tiempo en los campos de la sección “date of publication of
application” (fecha de publicación). En el primer campo se introduce la fecha inicial del intervalo, comenzando con el año, mes y día: 19880101. En el segundo, se escribe la
fecha final del intervalo con el mismo orden del anterior: 20080101.
c. Presione el botón “search”.
Las instrucciones anteriores le piden al sistema que busque las patentes relacionadas a `tornos
alfareros´ en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 1988 y el 1 de enero de 2008.
Finalizada la búsqueda, en la parte superior de la pantalla, arriba del recuadro “text search”,
aparecerá
el
número
de
documentos
encontrados.
Para acceder a los resultados presione el botón “index indication” que se localiza debajo del menú
principal “searching PAJ”. La pantalla siguiente muestra dos columnas: número de patente y título
de la patente.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 12/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
6
Si quiere consultar un documento de patente, presione el número de patente que desea ver. Este
vínculo presentará una nueva pantalla donde se tiene el resumen de la patente (número de
patente, IPC, titular, inventor y dibujos).
En el menú principal aparecerán nuevas opciones como “detail ” (detalle de la patente), “ japanese”
(traducción del documento al idioma japonés), “legal status” (estado legal de la patente) y “back ”
(regresar) y “next ” (adelantar) entre los documentos encontrados de la base de patentes.
Oficina de Patentes y Marcas de Alemania
La Oficina de Propiedad Industrial de Alemania, (GPTO, por sus siglas en inglés) cuenta con el
Sistema
de
Información
y
Patentes
de
Alemania
(German
Patents
and
Information
System,
DEPATIS), que contiene una base de datos de más de 60 millones de documentos de patentes.
Modo de acceso
El sitio en internet de la GTPO contiene una interfaz en dos idiomas: alemán e inglés, con libre
acceso al sistema DEPATIS para la realización de búsquedas de patentes en la base de datos del propio sistema.
Coloque la dirección electrónica http://www.dpma.de en la barra de direcciones del navegador de
su preferencia.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 13/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
7
Haga uso del vínculo “DEPATISnet ”, que se encuentra en el menú de servicios “Internet ‐Dienste”, ubicado en la columna izquierda; esta acción lo conducirá a la página de búsqueda del sistema
DEPATIS.
La pantalla que observa ahora tiene una opción para presentar la interfaz en inglés, ubicada sobre
el texto principal; active esta opción, que será utilizada y explicada para ejemplificar esta sección.
En la pantalla de la interfaz en inglés, bajo el logotipo en la esquina superior izquierda de la página, se presentan dos pestañas:
• IPC: realiza la búsqueda de patentes según el símbolo de clasificación internacional, por lo
que es necesario conocer el significado de cada una de las secciones del mismo para
realizar una búsqueda con esta herramienta.
•
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 14/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
8
• Seleccione la pestaña SEARCH: con esta herramienta se puede realizar la búsqueda de una
patente en cinco modalidades:
o BEGINNER: es para aquellos que tienen poca experiencia en búsquedas de
patentes. o
EXPERT: se recomienda a quienes cuentan con conocimientos previos sobre
patentes, realiza la búsqueda a través de solicitudes complejas. o IKOFAX: es la opción para los usuarios familiarizados con la sintaxis IKOFAX y
lenguaje interno del sistema de base de datos DEPATIS. o FAMILY: realiza la búsqueda de patentes a partir del número de publicación de
una patente. o ASSISTANT: por medio de esta opción se pueden hacer solicitudes a los expertos
de los diferentes centros de información de patentes de Alemania.
Seleccione el modo “beginner ” y cambiará a una página que presenta un formulario con dos
secciones:
• FORMULATE SEARCH: permite formular la búsqueda introduciendo uno o más términos
como
número
de
publicación
de
la
patente
(publication
number),
título
de
la
patente
(title), titular (applicant), inventor (inventor), fecha de publicación (publication date), número de clasificación internacional (bibliographic IPC), número de reclasificación
internacional (reclasification IPC), fecha de solicitud (application date), número de
clasificación internacional en el archivo de búsqueda ( search file IPC), texto en la patente
(search in full text).
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 15/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
9
• CONFIGURE RESULT LIST: se utiliza para elegir el tipo de información que se ha de
desplegar en la lista de resultados, así como para especificar la cantidad de resultados por página y el orden de los mismos.
Ejemplo
Es en esta página donde se realiza el primer ejercicio en el que suponemos se desea saber el título, la fecha de solicitud y el número de publicación de patentes sobre `cajas´.
a.
Escriba la
palabra
en
inglés
para
`caja
́(box )
en
la
sección
superior
del
formulario
“formulate search” , dentro del campo “search in full text”.
b. Selccione las opciones: “publication number”, “application date” y “title” en la
sección
inferior
del
formulario
“configure
result
list
”.
c. Elija de la lista desplegable “search list sorted by” las opciones “application date” y
“ascending” . d. Elija el número 25 de la lista desplegable “results/page” . e. Presione el botón “start search” .
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 16/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
10
La lista de resultados muestra las columnas “ publication number ” (número de publicación), “title”
(título), conforme a lo seleccionado en el inciso b; además se muestran las columnas “display pdf ”(archivo PDF) y “ patent family search” (búsqueda de la familia de la patente).
Si desea ver la ficha bibliográfica de alguna de las patentes mostradas, haga uso del vínculo en la
columna “publication number” de la patente que le interesa.
Para consultar la familia de la patente de su interés, seleccione el botón “search” de la misma en la
columna “ patent family search”.
Si la patente que desea consultar muestra en la columna “display patent” , al hacer clic sobre
la imagen podrá tener acceso al documento de la patente en formato pdf.
En la parte superior del documento hay una barra de herramientas con las flechas para recorrer las distintas páginas del documento, opciones para cambiar la resolución del mismo, cargarlo
completo en un solo archivo pdf y cerrarlo.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 17/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
11
Si desea imprimir o guardar el documento en su computadora haga uso de la opción “load full
document” . Una vez que abra el documento completo, elija en la barra de Acrobat el icono de
imprimir, guardar o incluso cualquiera de los comandos que desee y que Acrobat permita dentro
del documento.
Debajo de la barra de herramientas, se encuentra el menú con las opciones “bibliographic data, first page, abstract, search report, description, claims, drawing” , que muestran en pantalla la
sección del documento, datos bibliográficos, resumen, reporte de búsqueda, descripción, reivindicaciones y dibujos, respectivamente.
Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos
La oficina de Estados Unidos (USPTO por sus siglas en inglés) tiene una base de datos de patentes con más de cinco millones de documentos completos. A continuación se muestra un ejemplo de
búsqueda tecnológica en el sitio de internet de la USPTO.
Modo de
Acceso
Se ingresa al sitio de la oficina de patentes con la dirección electrónica http://www.uspto.gov/ usando el navegador de su preferencia.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 18/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
12
Seleccione la opción “patents” en el menú de la columna izquierda de la página de inicio, esto
hace que se despliegue un submenú bajo la opción seleccionada.
Elija la opción “search patents” que lleva a la página de inicio de las bases de datos, misma que
presenta dos recuadros con títulos “issued patents” y “published applications” , es decir, patentes otorgadas y solicitudes publicadas respectivamente; ambos recuadros presentan las siguientes opciones:
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 19/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
13
• QUICK SEARCH: realiza búsquedas en las base de datos de patentes otorgadas o
solicitadas según corresponda, partiendo de uno o más términos incluidos en la patente.
• ADVANCED SEARCH: esta opción requiere de conocimiento en la sintaxis USPTO ya que
ejecuta solicitudes de búsqueda en las bases de datos según corresponda, usando dicha
sintaxis. • PATENT/PUBLICATION NUMBER SEARCH: realiza búsquedas de patentes otorgadas o
solicitadas a partir del número de patente o publicación según corresponda; para hacer uso de esta opción se requiere conocer el número de la patente deseada.
• VIEW PATENT/PUBLICATION FULL‐PAGE IMAGES: permite realizar búsquedas en las bases
de datos a partir de un número de patente o publicación según corresponda, arrojando
como resultado un documento con las imágenes de la patente en tamaño carta.
• STATUS AND EVENT HISTORY: despliega una serie de avisos acerca de la evolución de la
base de datos de textos completos de patentes e imágenes de patentes así como el estado
de actualización, problemas y limitaciones de la base de datos. • DATABASE CONTENTS: presenta una estadística general de la base de datos de patentes
otorgadas.
• HELP FILES: ofrece vínculos donde puede encontrar información sobre el uso de las
páginas de búsqueda en la base de datos.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 20/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
14
Ejemplo
Suponga que se desea encontrar en la base de datos de la USPTO las patentes otorgadas
asociadas a `calentadores sin aceite´.
Utilice la opción “quick search” del recuadro “issued patents” para entrar a la página de
búsqueda rápida
en
la
base
de
datos
de
patentes
otorgadas.
La página muestra un formulario en donde puede escribir el o los términos que desea buscar en los diferentes campos de una patente: resumen (abstract), fecha de solicitud (application
date), número de solicitud (application serial number), tipo de solicitud (application type), ciudad del titular (assignee city), país del titular (assignee country), nombre del titular (assignee name), estado del titular (assignee state), asistente examinador (assistant examiner), despacho o agente (attorney or agent), reivindicaciones (claims), descripción
(description/specification), prioridad extranjera (foreign priority), referencias extranjeras (foreign references), interés gubernamental (government interest), clasificación internacional (international classification), ciudad del inventor (inventor´s city), país del inventor (inventor´s country), nombre del inventor (inventor´s name), estado del inventor (inventor´s state), fecha
de concesión (issue date), otras referencias (other references) información de la familia de
patentes (parent case information), número de patente (patent number), tipo de aplicación –
ver tipo de aplicación (patent type – see application type), información PCT (PCT information), examinador principal (primary examiner), fecha de re‐publicación (reissue data), título (title), información de aplicaciones previas en EU (related US application data), clasificación actual en
EU (current US classification) y referenciado por (referenced by).
a. Escriba la palabra en inglés para `calentador ́ (heaters) en el campo “term 1” y en la
lista desplegable que se muestra en “Field 1” elija la opción “abstract”.
b. Utilice el campo “term2” anotando la palabra en inglés para `aceite´ (oil), y en la lista
desplegable que se muestra en “Field2” elija “all fields” .
c. Elija el operador “andnot” de la lista desplegable que se muestra entre el campo
“field1” y “field2”. El campo “select years” se utiliza para especificar si realiza la
búsqueda en las bases desde 1976 (opción por default ) o bien desde 1790.
d. Accione el botón “search”.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 21/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
15
Las instrucciones anteriores indican al sistema que debe buscar el término calentador en el resumen, omitiendo aquellas patentes que incluyan el término aceite en cualquiera de los campos de la patente.
La tabla de resultados presenta las columnas correspondientes al número de la patente y el título.
Para consultar una patente que le interese haga uso del vínculo en la columna de número de
patente o título.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 22/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
16
El documento presenta los datos bibliográficos de la patente “abstract ” (resumen), “description”
(descripción) y “claims” (reivindicaciones), entre otros, sin embargo, no muestra las imágenes; para obtenerlas haga uso del menú ubicado en la parte superior de la página, activando el botón
“images”. Si esta opción no despliega las imágenes de la patente, posiblemente necesite instalar el Plug‐in “ AlternaTIFF ” que se localiza en la siguiente dirección
www.uspto.gov/web/menu/plugins/tiff.htm.
En esta página seleccione el vínculo “Internetiff ” que se encuentra en el recuadro de las empresas proveedoras del Plug‐in.
Al seleccionar esta opción se desplegará una pantalla con el vínculo www.internetiff.com, el cual debe accionar. En la nueva ventana elija el botón “ free” ubicado en el menú principal del lado
izquierdo de la pantalla. Accione la opción que se adecue al navegador que utiliza.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 23/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
17
La instalación del Plug‐in “ AlternaTIFF ” permite visualizar los documentos en formato electrónico, en la pantalla donde se despliegan las imágenes utilice el menú “sections” ubicado en la columna
izquierda para recorrer los distintos apartados del documento.
Oficina de
Patentes
Europea
La oficina de patentes de la Comunidad Europea (EPO por sus siglas en inglés) ofrece información
relacionada a la propiedad intelectual, así como documentos completos de patentes de los países
inscritos en esta organización. Los documentos se encuentran en una base de datos llamada
esp@cenet que tiene aproximadamente 60 millones de patentes. Las búsquedas tecnológicas se
realizan en inglés o dependiendo del idioma nativo del país donde se quiere buscar. A
continuación se presenta un ejemplo de búsqueda en esp@cenet.
Modo de Acceso
Se ingresa al sitio de la oficina europea de patentes con la dirección electrónica
http://www.epo.org/ usando
el
navegador
de
su
preferencia.
Seleccione el vínculo “esp@cenet ” ubicado a la derecha de la pantalla en el menú “quick acces”, y
con submenú “ patent information”. Esta acción desplegará una nueva ventana de bienvenida a
esp@cenet.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 24/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
18
Presione el vínculo “access esp@cenet ”, que se encuentra en el menú principal en el lado
izquierdo de la ventana. En esta nueva pantalla podrá escoger entre las distintas bases de patente
de la Comunidad Europea.
Para ingresar a la página de inicio de esp@cenet, oprima el vínculo http://ep.espacenet.com/, localizado en la parte central de los contenidos y bajo de las líneas de bienvenida. En esta nueva
ventana, en el menú principal ubicado en la parte izquierda, se encuentran cuatro modalidades de
búsqueda:
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 25/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
19
• QUICK SEARCH: busca por palabras clave, personas u organizaciones.
• ADVANCED SEARCH: realiza la búsqueda de acuerdo a los siguientes campos: o “Keyword in title” (palabras clave en título) o “Keyword in title or abstract ” (palabras clave en resumen) o “Publication number ” (número de publicación) o “ Application number ” (número de solicitud) o “Priority number ” (número de prioridad) o “Publication date” (fecha de publicación) o “ Applicant ” (titular) o “Inventor ” (inventor) o
“European classification”
(clasificación
europea)
o “International Patent Classification” (Clasificación Internacional de Patentes)
• NUMBER SEARCH: busca por el número de la publicación, la solicitud o la prioridad de la
patente.
• CLASSIFICATION SEARCH: busca en la base de datos de patentes de acuerdo a la
Clasificación Europea de Patentes.
En las tres primeras modalidades de búsqueda mencionadas se presenta la opción “select patent database” en el apartado “database”, que permite escoger entre la base de patentes de la
Comunidad Europea, la base de patentes de la OMPI y las que se pueden localizar en la internet.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 26/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
20
Utilice la modalidad “quick search” para comenzar a realizar el ejemplo dedicado a esta sección.
Ejemplo
Suponga que desea obtener las patentes que se relacionen a `frenos de aire´ en la base de
datos de patentes europea.
a. Seleccione “EP–esp@cenet ” en la opción “select patent database” que se encuentra en el apartado uno “database”.
b. Elija la opción “words in the title or abstract ” en el segundo apartado “type of search”. c. Anote en el campo de la opción “search terms” la palabra `frenos de aire´ en inglés (air
brakes). d. Presione el botón “search”.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 27/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
21
Finalizada la búsqueda aparecerá el listado de resultados. En la parte superior de la pantalla se
muestra el número de documentos encontrados.
Cada uno de los documentos presenta: “ patent ” (título de la patente), “inventor ” (inventor),
“applicant ” (titular),
“ publication
info”
(información
de
publicación)
e IPC.
Para acceder a un documento de patente, oprima el título de la patente seleccionada. Este vínculo
abrirá
una
nueva
pantalla
donde
se
tienen
los
datos
bibliográficos
de
la
patente
(número
de
publicación– publication number ‐, fecha de publicación– publication date‐, inventor–inventor ‐, titular‐applicant ‐, clasificación internacional–classification international ‐, número de solicitud–application number ‐ y número de prioridad– priority number ‐). También se muestran distintas pestañas con la descripción (description), las reivindicaciones (claims), los mosaicos (mosaics), el documento original (original document ) y la situación jurídica de INPADOC (INAPADOC legal status). Sin embargo el sistema sólo permite acceder a la pestaña “original document ”.
En esta pantalla obtendrá el documento completo de la patente seleccionada en formato pdf. Para
indagar en la patente y guardarla en su computadora, utilice el menú de opciones del programa
Acrobat.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 28/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
22
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) cuenta con un sistema de información
llamado Banco Nacional de Patentes (Banapanet) que contiene documentos de patente, solicitudes de patente, modelos de utilidad y diseños industriales.
Modo de
acceso
Coloque la dirección electrónica http://www.impi.gob.mx/ en la barra de direcciones del navegador de su preferencia.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 29/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
23
Haga uso del vínculo “información tecnológica” que se encuentra en el menú “temas de interés”
ubicado en la columna izquierda; esta acción abrirá un nuevo apartado en el lado derecho de la
pantalla.
En este nuevo submenú seleccione la opción “bases de datos”. Al centro de la pantalla oprima la
opción “acceso al sistema de patentes”, esta operación desplegará una nueva ventana que
muestra la bienvenida a Banapanet.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 30/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
24
Elija la opción “experta” del menú de “búsqueda”. Realizada la acción aparecerá un formulario de
búsqueda con las siguientes características:
• RECUADRO DE PALABRAS CLAVE: permite introducir las palabras clave que sirven como
conceptos de búsqueda en la base de datos. Dicho campo admite usar los signos ? y *
como comodines para truncar las palabras clave. Para utilizar la acción, se debe
seleccionar la casilla “Evaluar ? y * como comodines”.
• LISTA DE OPERADORES: ayuda a localizar las patentes a través de lista completa o
cualquiera
de
las
palabras
escritas
en
el
recuadro
de
palabras
clave.
La
lista
desplegable
muestra los operadores “O” (localiza patentes que contengan cualquiera de las palabras
escritas en el recuadro de palabras clave) e “Y” (localiza patentes que contengan todas las
palabras escritas).
• CAMPO Y CADENA: auxilia a la palabra clave a realizar una búsqueda con mayor precisión.
En el recuadro “campo” se despliegan las partes del documento de la patente donde se
necesite buscar, y en el recuadro “cadena” se introduce la palabra que se quiere buscar.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 31/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
25
• AGREGAR CAMPO: agrega nuevos campos y cadenas de búsqueda.
• SELECCIÓN DE BASES: permite seleccionar la base de documentos en la cual se desea
buscar (patente, solicitud y diseños industriales).
Ejemplo
Es esta página se realiza el ejercicio en el que suponemos se desea conocer las patentes relacionadas a `motores eléctricos´.
a. Escriba la palabra `motor eléctrico ́en el “recuadro de palabras clave”.
b. Seleccione el operador “Y” que se encuentra del lado derecho del “recuadro de
palabras clave”.
c. Elija la opción “ patente” en el apartado de “selección de bases”.
d.
Presione el
botón
“buscar ”.
El número de documentos localizados se exhibe en la parte superior de la nueva pantalla. La lista
de resultados muestra las columnas: expediente, título, clasificación internacional, figura y base.
Si desea
ver
la
ficha
bibliográfica
y/o
el
resumen
de
alguna
de
las
patentes
mostradas,
haga
uso
de
los vínculos de las columnas expediente o título.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 32/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
26
En esta nueva ventana se presentan los datos de clasificación internacional, tipo de documento, fecha de presentación, titular, prioridad, inventor, fecha de concesión, agentes, título y resumen.
Si
necesita
imprimir
esta
página,
oprima
el
botón
“imprimir”
ubicado
en
la
parte
inferior
de ventana; o si necesita regresar a la pantalla donde se muestra la lista de resultados, elija el botón
“regresar”, también localizado en la parte inferior de la ventana.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 33/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
27
Portal de Tecnologías de Patentes para las Pequeñas y Medianas Empresas
El portal de tecnologías de patentes (Pymetec) es una herramienta para las PyMES mexicanas. Tiene como objetivo mostrar el estatus legal de los documentos de patente, es decir, si se
encuentran en el dominio público o se debe pagar por el uso de los mismos.
Modo de
acceso
Coloque la dirección electrónica http://www.impi.gob.mx/ en la barra de direcciones del navegador de su preferencia.
Haga uso del vínculo “información tecnológica” que se encuentra en el menú “temas de interés”, ubicado en la columna izquierda; esta acción abrirá un nuevo apartado debajo del mismo vínculo. En el nuevo submenú seleccione la opción “ pymetec”.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 34/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
28
En esta nueva ventana en la parte superior, muestra el menú principal que contiene las siguientes opciones:
• INICIO: muestra el aviso de bienvenida al portal pymetec.
• BÚSQUEDA: despliega la ventana de búsqueda y sus distintas modalidades.
• PREGUNTAS FRECUENTES: responde las interrogantes relacionadas a las patentes.
•
FOROS: presenta
foros
de
discusión
sobre
temas
relacionados
a las
patentes.
• SITIOS DE INTERÉS: muestra las direcciones de internet de diferentes organizaciones
nacionales relacionadas a la propiedad intelectual y las Pymes.
• APOYO A EMPRESAS: despliega vínculos de organismos que brindan algún tipo de apoyo a
empresas.
Seleccione la opción de “búsqueda” que se presenta en el menú principal para desplegar la
ventana de búsqueda en Pymetec. En esta nueva pantalla se presenta un nuevo menú que
contiene:
• BÚSQUEDA SIMPLE: usa palabras clave en francés, inglés o español para buscar en los
campos de título, resumen, inventores y titular.
• BÚSQUEDA JERÁRQUICA: busca por clasificación. • LOCALIZACIÓN EN CAMPOS DE LA FICHA: realiza búsquedas a partir de algún dato o más
en la ficha bibliográfica de las patentes. • BÚSQUEDA AVANZADA: permite introducir una cadena de términos de búsqueda de
acuerdo a la sintaxis del portal.
•
CANASTA DE
MIS
PATENTES:
almacena
las
patentes
seleccionadas
mientras
continúa
la
búsqueda.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 35/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
29
Elija la opción “búsqueda simple” para comenzar con el ejemplo de búsqueda tecnológica en
Pymetec.
Ejemplo
Suponemos que se desean buscar las patentes relacionadas a `celdas solares´.
a. Escriba la palabra `celdas solares´ en inglés (solar cell ) en la opción “búsqueda
simple en inglés o francés” ubicado en la sección superior del formulario. Para
particularizar la búsqueda anote el prefijo “AB:” antes de `solar cell ́ .
b. Presione el botón “buscar”
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 36/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
30
Las indicaciones anteriores le ordenan al sistema realizar la búsqueda de las palabras `celda solar´ en el resumen de las patentes. Terminada la búsqueda se presenta una ventana con la lista de
resultados encontrados. Esta nueva pantalla muestra distintas columnas: número de publicación
internacional y título. En la parte inferior de la ventana de resultados se ubica el número de
documentos localizados.
Para ingresar a un documento de patente presione el vínculo de la misma, ubicado en el título de
la patente.
En esta nueva ventana se presenta la ficha técnica de la patente que contiene el número de
publicación, la fecha de publicación internacional, las clasificaciones, los titulares, el número de
solicitud internacional, los inventores, la fecha de presentación internacional, la prioridad, los países asignados, el título en inglés, y francés y el resumen. También se muestra un faro con
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 37/38
Dirección de Vinculación Empresarial y Patrimonio Intelectual | Manual de Búsquedas Tecnológicas
31
distintos colores en la parte superior de la pantalla, cada color representa el estatus legal de la
patente:
• Rojo: la tecnología está protegida en México y se requiere de una licencia para hacer uso
de ella. • Ámbar: la tecnología es susceptible de libre uso.
•
Verde: la
tecnología
es
de
dominio
público.
7/25/2019 ManBusqTec
http://slidepdf.com/reader/full/manbusqtec 38/38
Consideraciones finales
El Manuel de Búsquedas Tecnológicas ha descrito de forma sencilla el procedimiento para realizar búsquedas en las principales bases de datos de patentes. A través de esta explicación, el usuario
habrá adquirido los conocimientos básicos para realizar búsquedas de nuevas tecnologías en las
patentes solicitadas y otorgadas en el marco legal de distintos países. Sin embargo, esta
herramienta no
pretende
que
el
usuario
logre
el
dominio
completo
de
los
portales
de
propiedad
intelectual debido a la magnitud y complejidad de los mismos.
El usuario de este manual asimilará mejor los conocimientos adquiridos hasta el momento sólo a
través de la práctica continua de lo aquí expuesto. El incremento de estos saberes se dará al explorar y profundizar por sí mismo en las distintas opciones que se muestran en las bases de
patentes.
Por otra parte, se dejó en claro el beneficio que se obtiene del uso de las patentes como fuente de
información tecnológica para el desarrollo competitivo y económico de las empresas y la sociedad
en general, de tal manera que el desarrollo de esta herramienta y la utilización por empresarios, gestores tecnológicos e investigadores de la Ciudad de México, apoya las acciones que realiza el
ICyTDF
para
fomentar
el
registro
de
patentes
y
la
aplicación
de
la
información
tecnológica
contenida en ellas para incrementar el valor agregado de los procesos y productos, aumentar el conocimiento de las investigaciones realizadas o en proceso y dar solución a problemas específicos.
