KOTRA 청도무역관 周刊 뉴스레터QINGDAO NEWSLETTER 2007-22 2007627

목 차

1 초점

- 4차 심의 올라간 노동계약법 29일 최종 통과 유력

2 경제무역

- 2008 베이징 올림픽 겨냥 마케팅- 중국 가공업체 관리 철저히 해야- 中 가공무역단모관리방법에 관한 관련문제 발표- 中 외국인 부동산기업 설립 절차 강화 - 상하이 경관조명을 벤치마킹하라- 대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 브라질 중국산 다리미 및 선풍기 수입 규제 강화- 중국 모로코 제3위 수출국으로 부상

3 상품산업

- 2014년 중국 사치품 시장 규모 세계 1위 예상- 中 다국적 기업의 세 가지 관문- 대만 서비스업 중국시장 공략 본격화- 中 올 10월 TD-SCDMA 상용화할 듯- 홍콩의 섬유산업- 홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 대만 캐릭터 시장 진출 정보- 멕시코 9월부터 중국산 승용차 수입 시작- 요르단 러시아에 이어 중국도 자동차 조립공장 건립 추진- 스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상

4 KOTRA 전문가 컬럼

- 소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

5 칭다오 지재권보호데스크 업무 안내

1

1 초점

4 차 심의 올라간 노동계약법 29 일 최종 통과 유력 - 서면계약 미체결시 무고정기한 계약 체결간주 또는 매달 두 배 임금 지불 -

- 10 년 근속 재계약 또는 고정기한계약 세 번째 재계약시부터 무고정기한계약 체결 간주-- 인력 파견업체 파견근로자와 2 년 이상 계약체결 의무 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

노동계약법 초안 29 일 최종통과 유력 제 10 기 전인대 상무위원회 제 28 차 회의가 6 월 24 일부터 6 월 29 일까지 열리며 6 월 24 일

오후 노동 계약법 초안에 대한 분조 심의가 진행됨 - 법률위원회 관계자는 노동계약법 초안은 지난번 상무위원회 회의 심의의견과 사회 각 분야의

의견을 반영해 수정됐으며 이번 회의에서 29 일 표결을 거친 후 최종통과가 유력시됨 이번 조치는 외국계 기업뿐만 아니라 중국업체들도 노무관리와 관련해 크게 부담을 갖는

경제보상금 시용기간 한정 등 내용이 다수 포함돼 있으며 까다로워지는 인력관리와 노사분쟁을 피하기 위해 대체가능인력과 비숙련공에 대해 인력파견업체를 통한 채용이 앞으로 크게 증가할 것으로 예상됨

- 인력관리업체를 이용할 경우 노무비용이 기존보다 10~15 증가하나 업체로서는 분쟁으로 발생하는 비용을 감안할 때 직접고용이 아닌 인력고용업체를 통한 파견형식의 고용이 관리 면에서 훨씬 수월하고 결국에는 비용도 절감된다는 입장임

- 법안이 통과될 경우 직원복리증진을 위주로 중국의 공회가 보수와 근로시간 등에 대해 공회대표와 사용자측간 협상이 가능해지면서 향후 노동자의 실질적인 권익향상을 대표하는 서구의 노동조합 성격과 유사한 기구로 변모할 가능성이 높음

서면 노동계약 미체결시 무고정기한기간 계약체결 간주 또는 매달 임금의 두 배 지불 노동계약법 초안은 근로자를 고용한 날로부터 1개월 이내에 노동계약을 서면 체결해야 한다고

명시하고 있으며 이번 4 차 심의에는 사용단위가 채용일로부터 만 1 년이 지난 노동자와 서면 노동계약을 체결하지 않았을 경우 사용단위와 노동자가 무고정기한 노동계약을 체결한 것으로 간주한다는 내용이 추가됨

- 채용일부터 1개월 이상 1 년 미만인 노동자와 노동계약을 체결하지 않은 경우 노동자에게 채용일로부터 매달 두 배의 임금을 지불해야 함

- 사용단위가 이 법을 위반해 노동자와 무고정기한 노동계약을 체결하지 않은 경우 무고정노동계약 성립일로부터 매월 노동자에게 두 배의 임금을 지불해야 함

무고정기한 노동계약 체결 조건 명시 10 년 이상 근속직원이 노동계약 지속체결에 동의하거나 제안한 경우와 두 번의 노동계약을

체결한 노동자와 재계약에 체결하는 경우 무고정계약을 체결해야 함 - 노동계약법 초안이 통과된 이후 체결되는 재계약부터 고정기간 계약체결로 계산함 노동계약기간별 시용기간 제한

2

1 초점

4 차 심의 올라간 노동계약법 29 일 최종 통과 유력 - 서면계약 미체결시 무고정기한 계약 체결간주 또는 매달 두 배 임금 지불 -

- 10 년 근속 재계약 또는 고정기한계약 세 번째 재계약시부터 무고정기한계약 체결 간주-- 인력 파견업체 파견근로자와 2 년 이상 계약체결 의무 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

노동계약법 초안 29 일 최종통과 유력 제 10 기 전인대 상무위원회 제 28 차 회의가 6 월 24 일부터 6 월 29 일까지 열리며 6 월 24 일

오후 노동 계약법 초안에 대한 분조 심의가 진행됨 - 법률위원회 관계자는 노동계약법 초안은 지난번 상무위원회 회의 심의의견과 사회 각 분야의

의견을 반영해 수정됐으며 이번 회의에서 29 일 표결을 거친 후 최종통과가 유력시됨 이번 조치는 외국계 기업뿐만 아니라 중국업체들도 노무관리와 관련해 크게 부담을 갖는

경제보상금 시용기간 한정 등 내용이 다수 포함돼 있으며 까다로워지는 인력관리와 노사분쟁을 피하기 위해 대체가능인력과 비숙련공에 대해 인력파견업체를 통한 채용이 앞으로 크게 증가할 것으로 예상됨

- 인력관리업체를 이용할 경우 노무비용이 기존보다 10~15 증가하나 업체로서는 분쟁으로 발생하는 비용을 감안할 때 직접고용이 아닌 인력고용업체를 통한 파견형식의 고용이 관리 면에서 훨씬 수월하고 결국에는 비용도 절감된다는 입장임

- 법안이 통과될 경우 직원복리증진을 위주로 중국의 공회가 보수와 근로시간 등에 대해 공회대표와 사용자측간 협상이 가능해지면서 향후 노동자의 실질적인 권익향상을 대표하는 서구의 노동조합 성격과 유사한 기구로 변모할 가능성이 높음

서면 노동계약 미체결시 무고정기한기간 계약체결 간주 또는 매달 임금의 두 배 지불 노동계약법 초안은 근로자를 고용한 날로부터 1개월 이내에 노동계약을 서면 체결해야 한다고

명시하고 있으며 이번 4 차 심의에는 사용단위가 채용일로부터 만 1 년이 지난 노동자와 서면 노동계약을 체결하지 않았을 경우 사용단위와 노동자가 무고정기한 노동계약을 체결한 것으로 간주한다는 내용이 추가됨

- 채용일부터 1개월 이상 1 년 미만인 노동자와 노동계약을 체결하지 않은 경우 노동자에게 채용일로부터 매달 두 배의 임금을 지불해야 함

- 사용단위가 이 법을 위반해 노동자와 무고정기한 노동계약을 체결하지 않은 경우 무고정노동계약 성립일로부터 매월 노동자에게 두 배의 임금을 지불해야 함

무고정기한 노동계약 체결 조건 명시 10 년 이상 근속직원이 노동계약 지속체결에 동의하거나 제안한 경우와 두 번의 노동계약을

체결한 노동자와 재계약에 체결하는 경우 무고정계약을 체결해야 함 - 노동계약법 초안이 통과된 이후 체결되는 재계약부터 고정기간 계약체결로 계산함 노동계약기간별 시용기간 제한

2

노동계약 약정기간이 3개월 이상 1 년 미만인 경우 시용기간이 1개월을 초과할 수 없고 노동계약기간이 1 년 이상 3 년 이하인 경우 시용기간 2개월을 초과할 수 없음

- 3 년 이상 고정계약과 무고정기한 계약에 대해 시용기간 6개월을 초과할 수 없으며 근로약정기간이 3개월 미만인 경우 시용기간 약정이 불가함

- 시용기간의 임금은 해당 사용단위의 같은 직무 재직직원 최저임금보다 낮지 않거나 노동계약서에 약정된 임금의 80 이상이어야 하며 사용단위 소재지의 최저임금보다 낮아서는 안 됨

시급 근로자 사용제한일일 4 시간 1 주 24 시간 한정 시급 노동자에 대해 실습기간을 지정해서는 안 되며 사용단위는 노동자가 동일한

사용단위에서의 일일 평균 근로시간으로 네 시간을 초과하지 못하고 매주 근로시간은 누계기준으로 24 시간을 초과할 수 없음

- 또한 비전일제 시급(時給) 노동자의 시급평균 보수기준은 사용단위 소재 인민정부가 규정한 최저시급표준보다 낮아서는 안 되며 비전일제 노동자의 보수결산 지불은 최장 15 일을 초과할 수 없음

노동계약기간 종료직원과의 노동계약해지시에도 경제보상금 지급 사용단위는 노동자와 노동계약을 지속적으로 약정하고자 하나 노동자가 지속계약을 동의하지 않는 경우를 제외한 고정계약기간 종료 노동계약에 대해 사용단위는 경제보상금을 지급해야 함

- 사용단위가 노동자에게 노동계약 해제를 제기하고 노동자가 이에 동의했을 경우 근로기간 1년당 1개월분 급여를 경제보상금으로 지급하고 근로기간이 1 년 미만인 경우 1 년으로 계산함

- 노동자의 월급여가 사용단위 소재 직할시와 구를 포함한 시의 전년도 월평균 급여의 세배를 초과하는 경우 경제보상금은 해당지역 월평균 급여의 세배를 기준으로 하고 경제보상금 산정연한은 총 12 년을 초과할 수 없음

- 사용단위가 노동자의 사회보험비용을 납부하지 않았거나 노동자에게 노동보수를 제때에 충분히 지급하지 않은 경우 노동계약서에 약정한 내용과 실제 근로조건이 다를 경우 노동자가 질병으로 치료기간 만료 후에도 원래 업무를 담당하기가 어려운 경우 노동자가 업무를 처리하지 못하고 훈련이나 업무조정 이후에도 업무를 처리가 어려운 경우 등에도 경제보상금을 지급해야 함

집단계약 체결 집단계약은 공회대표직원 1 인과 사용단위간에 체결되는 것으로 보수 근로시간 휴식과 휴가

노동안전위생 보험 복리제도에 대해 집단계약을 체결할 수 있음 - 공회가 설립되지 않은 경우 상급공회의 지도노동자가 천거한 대표와 사용단위간 집단계약

체결이 가능함 - 집단계약 체결 후 노동행정부문에 이 사실이 보고돼야 하며 노동행정부문이 집단계약서를 받은 날로부터 15 일 이내에 이의제기가 없는 경우 집단계약이 발효됨

파견근로자와 2 년 이상 파견근로계약 체결 인력파견업체의 등록자본금은 50 만 위앤 이상이어야 하며 인력파견업체는 파견근로자와 2 년

이상의 고정기한노동계약을 체결해야 하고 급여를 월별 지급함 - 파견근로자의 무근로기간 보수는 인력파견업체 소재지 구의 최저임금표준의 노동보수보다 낮아서는 안 됨

제 10 기 전인대 상무위원회 제 28 차 회의 주요 일정

3

6 월 24 일(일요일） - 오전 9 시 전체회의 - 오후 3 시 노동계약법 초안 분조(分組) 심의 6 월 25 일(월요일） - 오전 9 시 취업촉진법 초안 조약 등 분조심의 - 오후 3 시 반독점법 초안 돌발사건대응법 초안 분조심의 6 월 26 일(화요일） - 오전 9 시 민사소송법 수정안 초안 변호사법 수정 초안 분조심의 - 오후 3 시 에너지절약법 수정 초안 분조심의 6 월 27 일(수요일） - 오전 9 시 전체회의 - 오후 3 시 결산보고 회계감사보고 등 분조심의 6 월 28 일(목요일） - 오전 9 시 재정 이전지불 규범화 상황보고 분조심의 - 오후 3 시 전체회의 6 월 29 일(금요일） - 오전 9 시 전인대 상무위원회 집법검사조의 의무교육법 실시상황에 관한 보고와 우방궈(吳邦國) 위원장이 이집트 헝가리 폴란드 방문상황에 관한 서면보고

- 오후 3 시 전체회의 각항 안건표결 및 폐회 자료원 신화망

2 경제 무역

2008 베이징 올림픽 겨냥 마케팅- 체력단련 분위기 활용전략 스타마케팅도 고려해 볼만 -

- 경기장 노선 따라 옥외광고 게재 문화취향 고려한 기념품 제공 - - 여행상품middot레저스포츠middot보안middot환경제품 수요 급증 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1 올림픽 겨냥 마케팅 어떤 것이 효과적인가 2008 년 베이징 올림픽을 앞두고 많은 기업들이 올림픽 기간에 급증하는 비즈니스 기회를 잡고자 하나 실제 올림픽 후원지정기업 이외에는 올림픽을 직접적으로 활용한 마케팅 추진이 크게 제한받음

- 베이징조직위원회는 2008 년 올림픽 기간에 올림픽경기 참가선수가 비후원기업을 광고선전하는 것을 금지하고 있으며 lsquo奧林匹克rsquo(올림픽) lsquo奧運會rsquo(올림픽대회) lsquo北京 2008rsquo lsquo北京奧組委rsquo(베이징올림픽조직위) 등 용어를 사용하는 것을 금지함

4

6 월 24 일(일요일） - 오전 9 시 전체회의 - 오후 3 시 노동계약법 초안 분조(分組) 심의 6 월 25 일(월요일） - 오전 9 시 취업촉진법 초안 조약 등 분조심의 - 오후 3 시 반독점법 초안 돌발사건대응법 초안 분조심의 6 월 26 일(화요일） - 오전 9 시 민사소송법 수정안 초안 변호사법 수정 초안 분조심의 - 오후 3 시 에너지절약법 수정 초안 분조심의 6 월 27 일(수요일） - 오전 9 시 전체회의 - 오후 3 시 결산보고 회계감사보고 등 분조심의 6 월 28 일(목요일） - 오전 9 시 재정 이전지불 규범화 상황보고 분조심의 - 오후 3 시 전체회의 6 월 29 일(금요일） - 오전 9 시 전인대 상무위원회 집법검사조의 의무교육법 실시상황에 관한 보고와 우방궈(吳邦國) 위원장이 이집트 헝가리 폴란드 방문상황에 관한 서면보고

- 오후 3 시 전체회의 각항 안건표결 및 폐회 자료원 신화망

2 경제 무역

2008 베이징 올림픽 겨냥 마케팅- 체력단련 분위기 활용전략 스타마케팅도 고려해 볼만 -

- 경기장 노선 따라 옥외광고 게재 문화취향 고려한 기념품 제공 - - 여행상품middot레저스포츠middot보안middot환경제품 수요 급증 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1 올림픽 겨냥 마케팅 어떤 것이 효과적인가 2008 년 베이징 올림픽을 앞두고 많은 기업들이 올림픽 기간에 급증하는 비즈니스 기회를 잡고자 하나 실제 올림픽 후원지정기업 이외에는 올림픽을 직접적으로 활용한 마케팅 추진이 크게 제한받음

- 베이징조직위원회는 2008 년 올림픽 기간에 올림픽경기 참가선수가 비후원기업을 광고선전하는 것을 금지하고 있으며 lsquo奧林匹克rsquo(올림픽) lsquo奧運會rsquo(올림픽대회) lsquo北京 2008rsquo lsquo北京奧組委rsquo(베이징올림픽조직위) 등 용어를 사용하는 것을 금지함

4

- 우리 기업중에는 삼성만이 올림픽 글로벌 후원사로 지정돼 있기 때문에 대다수의 기업이 올림픽을 직접적으로 활용해 마케팅을 추진하는 것이 어려운 상황임

- 그러나 비후원사가 적절한 엠부쉬(ambush) 마케팅을 추진해 후원사보다 홍보 효과를 더 크게 얻는 경우도 있으며 중국에서 올림픽을 겨냥해 추진해볼 만한 엠부시 마케팅은 아래와 같음

경기장 노선 따라 옥외 광고 게재 올림픽기간 중 경기장으로 가는 도로변 지하철역 경기장 부근에 광고를 집중적으로 노출시킬

경우 소비자들은 올림픽과 광고를 연관시켜 판단할 가능성이 높음 - 최근 베이징 지역 버스요금이 내리면서 버스이용승객이 크게 늘었으며 교통체증이 심해지면서

지하철 이용객수도 점차 늘고 있기 때문에 경기장으로 향하는 지하철이나 버스내부에 광고를 게재하는 것도 효과가 있음

- 베이징시정부는 올림픽기간에 버스와 지하철 이용을 적극 권장하고 있기 때문에 올림픽기간 중 공공교통차량을 활용한 광고의 소비자 대상 노출빈도가 높음

올림픽 기간 중 고려해 볼만한 광고게재 위치

무료기념품 배포 경기장 부근에서 경기티켓을 넣는 자사로고를 부착한 카드케이스나 부채 모자 손수건

열쇠고리 음료수 등을 무료 배포하는 것도 광고 효과를 높일 수 있음 - 가족관객보다는 친구나 연인 관객이 많을 것이라는 점을 활용해 연인들을 위한 로고박힌 커플티셔츠나 목걸이 팔찌 등을 배포하는 것도 바람직함

- 특히 중국여성들은 팔찌착용을 즐겨하고 남자들도 팔찌착용이 많은 편이며 붉은색 실이 악귀를 쫓는다고 생각해 팔목이나 발목에 묶기도 하는데 이점을 고려한 디자인제품을 제공할 경우 판촉물이더라도 장기간 보유할 가능성이 있음

- 유동인구가 많은 장소에서 판촉행사를 진행하는 것도 효과적이며 올림픽 등 용어를 사용하는 것이 제한될 경우 운동경기를 연상시키는 복장을 입은 판매원을 배치하는 방법으로 연상작용을 일으키는 방법도 있음

- 아파트 단지에서 대형화면을 설치 경기를 보게 하면서 자연스럽게 자사 제품을 노출시키는 것도 최근 중국에서 자주 쓰이는 마케팅 방법의 하나임

체력단련 분위기 활용 전략 중국에서는 올림픽을 앞두고 전국민차원의 체력단련을 강조하는 분위기이기 때문에 학교 탁구 테니스 등 운동경기를 후원하거나 자사杯 운동경기를 주최하는 방법으로도 인지도를 높일 수 있음

- 이외에도 시기적으로 건강 체력 에너지 힘 활력 승리를 상징하는 내용으로 광고를 할 경우 다른 어느 때보다도 스포츠설비 음료 건강식품의 광고 효과를 높일 수 있음

스타 마케팅(Star Marketing) 2008 년 올림픽 참가선수 모델기용이 어렵기 때문에 이를 대신한 인지도가 높은 퇴직운동선수와 올림픽 관련 유명 프로그램 진행자를 모델로 기용해 광고를 함으로써 해당제품이나 기업에 대한 올림픽연상 효과를 높일 수 있음

5

- 과거 운동선수로 활약하다가 경기중 부상을 입은 쌍란 등도 국가를 위해 경기했던 애국적인 운동선수이미지로 인기가 높으며 현재도 각종 프로그램에서 활발하게 활동 중임

- MC양란도 올림픽 홍보프로그램을 진행하고 있기 때문에 올림픽이미지가 강하며 장이모 감독은 올림픽 개middot폐막식 감독을 맡고 있기 때문에 올림픽을 겨냥한 홍보모델로 적격임

- 올림픽가를 부를 가수가 아직 정해지지는 않았으나 왕페이가 가장 유력한 후보로 떠오르고 있으며 이외에도 코코리 웨이웨이 텐전 순난과 스포츠가요와 인연이 깊은 리우환도 물망에 오르고 있음

- 올림픽가를 부르는 가수들이 통상 올림픽전후로 큰 인기를 누리는 점을 감안해 모델기용을 고려해볼만 함

딩쥔후이 쌍란 양란 장이모

왕페이 코코리 웨이웨이(韋唯) 텐전(田震)

쑨난(孫楠) 리우환(劉歡)

- 딩쥔후이(丁俊暉) 중국에서 유명한 당구신동(神童)으로 불리며 최근 몇 년간 세계경기에서 1등을 도맡음 성화봉송주자중 하나

- 쌍란(桑蘭) 중국의 유명 체조스타였으나 1998 년 경기중 부상으로 장애인으로 됨 현재 미국

신문그룹산하의 인터넷방송 싱콩웨이스(星空衛士)에서 운동선수 인터뷰를 위주로 하는 쌍란 2008이라는 올림픽 관련 프로그램 진행을 맡고 있음 성화봉송주자중 하나임 2008 년 장애인올림픽 탁구선수로 참가가능성 있음

- 양란(楊瀾) 중국 CCTV 의 유명 MC 로 2008 년 베이징올림픽 홍보대사임 현재 BTV 와 CCTV

가 공동 추진하는 베이징 올림픽 홍보 TV 프로그램 창샹아오윈(唱响奥运)의 MC 로 활동중임 - 장이모(張藝謀) 배우 공리를 스타로 만든 감독으로 이번 베이징올림픽 개막식과 폐막식 감독을 맡고 있음

숫자 마케팅 올림픽 개최날짜를 연상시키는 808 88(8 월 8 일) 등을 음료 등 제품명칭으로 사용할 경우

중국인들이 좋아하는 숫자와 맞아떨어지는 효과도 있기 때문에 고려해 볼만함

6

- 숫자가 글자보다 인식하고 기억하기 쉽기 때문에 제품명에 숫자가 활용되는 경우가 늘고 있으며 555(담배) 505(건강식품) 999(위장약) 777(건전지) 3com(서버기) 566(샴푸) 등 숫자를 제품명으로 활용한 경우가 많음

- 중국에서는 6 8 9 등의 숫자가 막힘없다라는 뜻의 流(리우) 돈을 벌다는 의미의 發(파) 오래영속된다는 뜻의 久(지우)와 음이 같기 때문에 이들 숫자를 활용한 제품명이 많이 사용됨

2 올림픽효과로 덕을 보는 상품 무엇이 있나 레저스포츠용품 2000 년부터 급성장을 보인 중국의 체육용품시장규모가 2008 년에는 6억 2000민 위앤에

달하고 스포츠에 대한 관심이 증가하면서 레저스포츠용품 수요가 크게 증가할 것으로 예상됨 - 베이징시는 올림픽 이후에도 문화산업도시로서의 면모를 갖추기 위해 스포츠산업과 문화산업을

적극적으로 발전시킬 계획이며 베이징시는 올해도 스포츠산업과 문화산업에 각각 5억 위앤을 투자할 것이라고 밝힘

- 올림픽이후에도 베이징시는 애니메이션 온라인게임 디자인 건축설계 등 분야에 대한 정책적 지원을 계속할 계획임

통계에 따르면 최근 몇 년간 중국의 스포츠용품 매출액은 연간 300~400억 위앤 규모로 2004

년에는 매출액이 310억 3800 만 위앤으로 전년대비 459 증가하고 2005 년에는 407억8500 만 위앤으로 전년대비 314 증가함

- 중국의 스포츠용품 시장은 매우 초보적인 수준이나 도시지역을 중심으로 점차 고급화하고 있으며 특히 의류를 중심으로 스포츠와 캐쥬얼을 결합한 스포츠캐쥬얼에 대한 관심이 높음

여행상품 올림픽기간에 올림픽을 관람하는 외국관람객들이 중국을 거쳐 한국으로 관광하도록

적극적으로 유도할 필요가 있음 - 이를 위해 경기장부근에서 경기관람자를 대상으로 한국관광지도를 배포하거나 여행사를 명기한

한국을 상징하는 기념품을 배포하는 방법을 추진해 볼만함 - 북경-인천 북경-제주도간에는 직항이 개설돼 있으며 제주도가 전 세계 180개 국가에 대해

무비자 입국을 허용한다는 점과 중국 해남도를 대체할 만한 관광명소라는 점을 적극적으로 부각시킨다면 여행객 유치에 상당한 효과가 있을 것으로 예상됨

베이징 올림픽 이후에도 중국의 3 대 명절에 중국 각지가 인파로 붐비고 항공요금 등이

해외여행 못지않은 수준이라는 점에서 제주도를 포함한 한국여행상품이 상당한 경쟁력이 있는 것으로 평가됨

- 젊은층을 대상으로는 문물여행을 위주로 상품을 개발하고 중장년층을 대상으로는 웰빙개념을 도입한 온천관광 자연에서의 휴식을 테마로 여행상품을 개발할 경우 크게 어필할 수 있음

환경설비 중국은 베이징올림픽을 친환경올림픽으로 추진하기 위해 오염설비를 베이징 외지역으로

이전하는 한편 중소도시까지 환경보호시설 투자를 확대하고 있음 - 베이징은 2008 년 오수처리율을 90까지 올리기 위해 120억 위앤을 투자해 9개

오수처리공장과 8개 재생수처리설비증을 건설중이며 오수처리 이외에도 쓰레기처리장과 관련 설비 수요가 늘고 있음

- 대도시뿐만 아니라 중소 2 3급 도시에서도 지방정부차원에서 주민생활환경 개선을 위한 오폐수처리 대기오염 폐기물 처리 소각장 등 환경시설 설치를 늘리고 있음

7

- 중소도시의 경우 기업간 경쟁이 상대적으로 치열하지 않다는 이점이 있으므로 이미 경쟁포화상태인 대도시에서 벗어나 중소도시의 사업수요에 관심을 기울일 필요가 있음

보안설비 중국은 미국 다음으로 큰 보안장비시장으로 매년 20대의 성장률을 보이고 있으며 2008 년과

2010 년 상하이엑스포가 중국보안시장의 최대 특수를 맞는 시기가 될 것으로 예상됨 - 올림픽을 앞두고 아파트 오피스빌딩 호텔 상가에 필요한 CCTV 도어락 경보장치 방범문

등에 대한 수요가 크게 늘고 있으며 기존 설치된 아파트 오피스빌딩 사무실내 보안장비가 노후화하면서 최근 교체작업이나 업그레이드작업이 한창 진행 중임

자료원 현지언론 보도 종합

중국 가공업체 관리 철저히 해야- 가공업체들이 모조품 유통시켜 -

박춘경 칭다오무역관

kotraqingdaonavercom 외국브랜드 의류 전문매장 증가 최근 베이징 상하이 광저우 등 대도시에서는 외국 브랜드 의류를 파는 전문매장이 빠르게

증가하고 있음 이 같은 전문 매장에서는 각종 외국 브랜드의 의류를 판매하고 있고 소비자들의 호응 또한 큼

문제는 이런 전문 매장에서 판매하는 제품들이 대부분 모조품이라는데 있음 중국의

전문매장들에서는 모조품을 진품으로 속여 파는 일이 비일비재한 사실이 되고 있음 아래는 최근 급속도로 증가하고 있는 외국 브랜드 의류점임

불량품 및 잉여제품 수출제품으로 둔갑 중국내에서 유통되고 있는 모조품은 대부분 외국기업의 제품을 OEM 생산하는 업체로부터

나오고 있음

8

- 과거 운동선수로 활약하다가 경기중 부상을 입은 쌍란 등도 국가를 위해 경기했던 애국적인 운동선수이미지로 인기가 높으며 현재도 각종 프로그램에서 활발하게 활동 중임

- MC양란도 올림픽 홍보프로그램을 진행하고 있기 때문에 올림픽이미지가 강하며 장이모 감독은 올림픽 개middot폐막식 감독을 맡고 있기 때문에 올림픽을 겨냥한 홍보모델로 적격임

- 올림픽가를 부를 가수가 아직 정해지지는 않았으나 왕페이가 가장 유력한 후보로 떠오르고 있으며 이외에도 코코리 웨이웨이 텐전 순난과 스포츠가요와 인연이 깊은 리우환도 물망에 오르고 있음

- 올림픽가를 부르는 가수들이 통상 올림픽전후로 큰 인기를 누리는 점을 감안해 모델기용을 고려해볼만 함

딩쥔후이 쌍란 양란 장이모

왕페이 코코리 웨이웨이(韋唯) 텐전(田震)

쑨난(孫楠) 리우환(劉歡)

- 딩쥔후이(丁俊暉) 중국에서 유명한 당구신동(神童)으로 불리며 최근 몇 년간 세계경기에서 1등을 도맡음 성화봉송주자중 하나

- 쌍란(桑蘭) 중국의 유명 체조스타였으나 1998 년 경기중 부상으로 장애인으로 됨 현재 미국

신문그룹산하의 인터넷방송 싱콩웨이스(星空衛士)에서 운동선수 인터뷰를 위주로 하는 쌍란 2008이라는 올림픽 관련 프로그램 진행을 맡고 있음 성화봉송주자중 하나임 2008 년 장애인올림픽 탁구선수로 참가가능성 있음

- 양란(楊瀾) 중국 CCTV 의 유명 MC 로 2008 년 베이징올림픽 홍보대사임 현재 BTV 와 CCTV

가 공동 추진하는 베이징 올림픽 홍보 TV 프로그램 창샹아오윈(唱响奥运)의 MC 로 활동중임 - 장이모(張藝謀) 배우 공리를 스타로 만든 감독으로 이번 베이징올림픽 개막식과 폐막식 감독을 맡고 있음

숫자 마케팅 올림픽 개최날짜를 연상시키는 808 88(8 월 8 일) 등을 음료 등 제품명칭으로 사용할 경우

중국인들이 좋아하는 숫자와 맞아떨어지는 효과도 있기 때문에 고려해 볼만함

6

- 숫자가 글자보다 인식하고 기억하기 쉽기 때문에 제품명에 숫자가 활용되는 경우가 늘고 있으며 555(담배) 505(건강식품) 999(위장약) 777(건전지) 3com(서버기) 566(샴푸) 등 숫자를 제품명으로 활용한 경우가 많음

- 중국에서는 6 8 9 등의 숫자가 막힘없다라는 뜻의 流(리우) 돈을 벌다는 의미의 發(파) 오래영속된다는 뜻의 久(지우)와 음이 같기 때문에 이들 숫자를 활용한 제품명이 많이 사용됨

2 올림픽효과로 덕을 보는 상품 무엇이 있나 레저스포츠용품 2000 년부터 급성장을 보인 중국의 체육용품시장규모가 2008 년에는 6억 2000민 위앤에

달하고 스포츠에 대한 관심이 증가하면서 레저스포츠용품 수요가 크게 증가할 것으로 예상됨 - 베이징시는 올림픽 이후에도 문화산업도시로서의 면모를 갖추기 위해 스포츠산업과 문화산업을

적극적으로 발전시킬 계획이며 베이징시는 올해도 스포츠산업과 문화산업에 각각 5억 위앤을 투자할 것이라고 밝힘

- 올림픽이후에도 베이징시는 애니메이션 온라인게임 디자인 건축설계 등 분야에 대한 정책적 지원을 계속할 계획임

통계에 따르면 최근 몇 년간 중국의 스포츠용품 매출액은 연간 300~400억 위앤 규모로 2004

년에는 매출액이 310억 3800 만 위앤으로 전년대비 459 증가하고 2005 년에는 407억8500 만 위앤으로 전년대비 314 증가함

- 중국의 스포츠용품 시장은 매우 초보적인 수준이나 도시지역을 중심으로 점차 고급화하고 있으며 특히 의류를 중심으로 스포츠와 캐쥬얼을 결합한 스포츠캐쥬얼에 대한 관심이 높음

여행상품 올림픽기간에 올림픽을 관람하는 외국관람객들이 중국을 거쳐 한국으로 관광하도록

적극적으로 유도할 필요가 있음 - 이를 위해 경기장부근에서 경기관람자를 대상으로 한국관광지도를 배포하거나 여행사를 명기한

한국을 상징하는 기념품을 배포하는 방법을 추진해 볼만함 - 북경-인천 북경-제주도간에는 직항이 개설돼 있으며 제주도가 전 세계 180개 국가에 대해

무비자 입국을 허용한다는 점과 중국 해남도를 대체할 만한 관광명소라는 점을 적극적으로 부각시킨다면 여행객 유치에 상당한 효과가 있을 것으로 예상됨

베이징 올림픽 이후에도 중국의 3 대 명절에 중국 각지가 인파로 붐비고 항공요금 등이

해외여행 못지않은 수준이라는 점에서 제주도를 포함한 한국여행상품이 상당한 경쟁력이 있는 것으로 평가됨

- 젊은층을 대상으로는 문물여행을 위주로 상품을 개발하고 중장년층을 대상으로는 웰빙개념을 도입한 온천관광 자연에서의 휴식을 테마로 여행상품을 개발할 경우 크게 어필할 수 있음

환경설비 중국은 베이징올림픽을 친환경올림픽으로 추진하기 위해 오염설비를 베이징 외지역으로

이전하는 한편 중소도시까지 환경보호시설 투자를 확대하고 있음 - 베이징은 2008 년 오수처리율을 90까지 올리기 위해 120억 위앤을 투자해 9개

오수처리공장과 8개 재생수처리설비증을 건설중이며 오수처리 이외에도 쓰레기처리장과 관련 설비 수요가 늘고 있음

- 대도시뿐만 아니라 중소 2 3급 도시에서도 지방정부차원에서 주민생활환경 개선을 위한 오폐수처리 대기오염 폐기물 처리 소각장 등 환경시설 설치를 늘리고 있음

7

- 중소도시의 경우 기업간 경쟁이 상대적으로 치열하지 않다는 이점이 있으므로 이미 경쟁포화상태인 대도시에서 벗어나 중소도시의 사업수요에 관심을 기울일 필요가 있음

보안설비 중국은 미국 다음으로 큰 보안장비시장으로 매년 20대의 성장률을 보이고 있으며 2008 년과

2010 년 상하이엑스포가 중국보안시장의 최대 특수를 맞는 시기가 될 것으로 예상됨 - 올림픽을 앞두고 아파트 오피스빌딩 호텔 상가에 필요한 CCTV 도어락 경보장치 방범문

등에 대한 수요가 크게 늘고 있으며 기존 설치된 아파트 오피스빌딩 사무실내 보안장비가 노후화하면서 최근 교체작업이나 업그레이드작업이 한창 진행 중임

자료원 현지언론 보도 종합

중국 가공업체 관리 철저히 해야- 가공업체들이 모조품 유통시켜 -

박춘경 칭다오무역관

kotraqingdaonavercom 외국브랜드 의류 전문매장 증가 최근 베이징 상하이 광저우 등 대도시에서는 외국 브랜드 의류를 파는 전문매장이 빠르게

증가하고 있음 이 같은 전문 매장에서는 각종 외국 브랜드의 의류를 판매하고 있고 소비자들의 호응 또한 큼

문제는 이런 전문 매장에서 판매하는 제품들이 대부분 모조품이라는데 있음 중국의

전문매장들에서는 모조품을 진품으로 속여 파는 일이 비일비재한 사실이 되고 있음 아래는 최근 급속도로 증가하고 있는 외국 브랜드 의류점임

불량품 및 잉여제품 수출제품으로 둔갑 중국내에서 유통되고 있는 모조품은 대부분 외국기업의 제품을 OEM 생산하는 업체로부터

나오고 있음

8

- 숫자가 글자보다 인식하고 기억하기 쉽기 때문에 제품명에 숫자가 활용되는 경우가 늘고 있으며 555(담배) 505(건강식품) 999(위장약) 777(건전지) 3com(서버기) 566(샴푸) 등 숫자를 제품명으로 활용한 경우가 많음

- 중국에서는 6 8 9 등의 숫자가 막힘없다라는 뜻의 流(리우) 돈을 벌다는 의미의 發(파) 오래영속된다는 뜻의 久(지우)와 음이 같기 때문에 이들 숫자를 활용한 제품명이 많이 사용됨

2 올림픽효과로 덕을 보는 상품 무엇이 있나 레저스포츠용품 2000 년부터 급성장을 보인 중국의 체육용품시장규모가 2008 년에는 6억 2000민 위앤에

달하고 스포츠에 대한 관심이 증가하면서 레저스포츠용품 수요가 크게 증가할 것으로 예상됨 - 베이징시는 올림픽 이후에도 문화산업도시로서의 면모를 갖추기 위해 스포츠산업과 문화산업을

적극적으로 발전시킬 계획이며 베이징시는 올해도 스포츠산업과 문화산업에 각각 5억 위앤을 투자할 것이라고 밝힘

- 올림픽이후에도 베이징시는 애니메이션 온라인게임 디자인 건축설계 등 분야에 대한 정책적 지원을 계속할 계획임

통계에 따르면 최근 몇 년간 중국의 스포츠용품 매출액은 연간 300~400억 위앤 규모로 2004

년에는 매출액이 310억 3800 만 위앤으로 전년대비 459 증가하고 2005 년에는 407억8500 만 위앤으로 전년대비 314 증가함

- 중국의 스포츠용품 시장은 매우 초보적인 수준이나 도시지역을 중심으로 점차 고급화하고 있으며 특히 의류를 중심으로 스포츠와 캐쥬얼을 결합한 스포츠캐쥬얼에 대한 관심이 높음

여행상품 올림픽기간에 올림픽을 관람하는 외국관람객들이 중국을 거쳐 한국으로 관광하도록

적극적으로 유도할 필요가 있음 - 이를 위해 경기장부근에서 경기관람자를 대상으로 한국관광지도를 배포하거나 여행사를 명기한

한국을 상징하는 기념품을 배포하는 방법을 추진해 볼만함 - 북경-인천 북경-제주도간에는 직항이 개설돼 있으며 제주도가 전 세계 180개 국가에 대해

무비자 입국을 허용한다는 점과 중국 해남도를 대체할 만한 관광명소라는 점을 적극적으로 부각시킨다면 여행객 유치에 상당한 효과가 있을 것으로 예상됨

베이징 올림픽 이후에도 중국의 3 대 명절에 중국 각지가 인파로 붐비고 항공요금 등이

해외여행 못지않은 수준이라는 점에서 제주도를 포함한 한국여행상품이 상당한 경쟁력이 있는 것으로 평가됨

- 젊은층을 대상으로는 문물여행을 위주로 상품을 개발하고 중장년층을 대상으로는 웰빙개념을 도입한 온천관광 자연에서의 휴식을 테마로 여행상품을 개발할 경우 크게 어필할 수 있음

환경설비 중국은 베이징올림픽을 친환경올림픽으로 추진하기 위해 오염설비를 베이징 외지역으로

이전하는 한편 중소도시까지 환경보호시설 투자를 확대하고 있음 - 베이징은 2008 년 오수처리율을 90까지 올리기 위해 120억 위앤을 투자해 9개

오수처리공장과 8개 재생수처리설비증을 건설중이며 오수처리 이외에도 쓰레기처리장과 관련 설비 수요가 늘고 있음

- 대도시뿐만 아니라 중소 2 3급 도시에서도 지방정부차원에서 주민생활환경 개선을 위한 오폐수처리 대기오염 폐기물 처리 소각장 등 환경시설 설치를 늘리고 있음

7

- 중소도시의 경우 기업간 경쟁이 상대적으로 치열하지 않다는 이점이 있으므로 이미 경쟁포화상태인 대도시에서 벗어나 중소도시의 사업수요에 관심을 기울일 필요가 있음

보안설비 중국은 미국 다음으로 큰 보안장비시장으로 매년 20대의 성장률을 보이고 있으며 2008 년과

2010 년 상하이엑스포가 중국보안시장의 최대 특수를 맞는 시기가 될 것으로 예상됨 - 올림픽을 앞두고 아파트 오피스빌딩 호텔 상가에 필요한 CCTV 도어락 경보장치 방범문

등에 대한 수요가 크게 늘고 있으며 기존 설치된 아파트 오피스빌딩 사무실내 보안장비가 노후화하면서 최근 교체작업이나 업그레이드작업이 한창 진행 중임

자료원 현지언론 보도 종합

중국 가공업체 관리 철저히 해야- 가공업체들이 모조품 유통시켜 -

박춘경 칭다오무역관

kotraqingdaonavercom 외국브랜드 의류 전문매장 증가 최근 베이징 상하이 광저우 등 대도시에서는 외국 브랜드 의류를 파는 전문매장이 빠르게

증가하고 있음 이 같은 전문 매장에서는 각종 외국 브랜드의 의류를 판매하고 있고 소비자들의 호응 또한 큼

문제는 이런 전문 매장에서 판매하는 제품들이 대부분 모조품이라는데 있음 중국의

전문매장들에서는 모조품을 진품으로 속여 파는 일이 비일비재한 사실이 되고 있음 아래는 최근 급속도로 증가하고 있는 외국 브랜드 의류점임

불량품 및 잉여제품 수출제품으로 둔갑 중국내에서 유통되고 있는 모조품은 대부분 외국기업의 제품을 OEM 생산하는 업체로부터

나오고 있음

8

- 중소도시의 경우 기업간 경쟁이 상대적으로 치열하지 않다는 이점이 있으므로 이미 경쟁포화상태인 대도시에서 벗어나 중소도시의 사업수요에 관심을 기울일 필요가 있음

보안설비 중국은 미국 다음으로 큰 보안장비시장으로 매년 20대의 성장률을 보이고 있으며 2008 년과

2010 년 상하이엑스포가 중국보안시장의 최대 특수를 맞는 시기가 될 것으로 예상됨 - 올림픽을 앞두고 아파트 오피스빌딩 호텔 상가에 필요한 CCTV 도어락 경보장치 방범문

등에 대한 수요가 크게 늘고 있으며 기존 설치된 아파트 오피스빌딩 사무실내 보안장비가 노후화하면서 최근 교체작업이나 업그레이드작업이 한창 진행 중임

자료원 현지언론 보도 종합

중국 가공업체 관리 철저히 해야- 가공업체들이 모조품 유통시켜 -

박춘경 칭다오무역관

kotraqingdaonavercom 외국브랜드 의류 전문매장 증가 최근 베이징 상하이 광저우 등 대도시에서는 외국 브랜드 의류를 파는 전문매장이 빠르게

증가하고 있음 이 같은 전문 매장에서는 각종 외국 브랜드의 의류를 판매하고 있고 소비자들의 호응 또한 큼

문제는 이런 전문 매장에서 판매하는 제품들이 대부분 모조품이라는데 있음 중국의

전문매장들에서는 모조품을 진품으로 속여 파는 일이 비일비재한 사실이 되고 있음 아래는 최근 급속도로 증가하고 있는 외국 브랜드 의류점임

불량품 및 잉여제품 수출제품으로 둔갑 중국내에서 유통되고 있는 모조품은 대부분 외국기업의 제품을 OEM 생산하는 업체로부터

나오고 있음

8

가공공장들은 제품을 생산할 때 남는 재료를 가지고 만드는 잉여제품 각종 문제가 있어 합격판정을 받지 못한 불량품 등을 의류전문매장에 납품하고 있음

이 같은 제품들은 중국소비자들에게 수출용 제품(불량품이어서 합격판정을 받지 못했다는

사실은 숨김)으로 인식되고 있음 또한 이들 제품의 디자인 소재 등은 중국내 생산된 제품보다 월등히 뛰어나 더욱 환영을 받고

있는 추세임 대부분이 모조품 이와는 다르게 잉여재료 및 불량품 관리에 철저한 외국업체의 가공공장들은 디자인 및 라벨을

복제하고 있음 가공업체 관리를 엄격하게 하고 있는 외국업체들은 수시로 가공공장에 가서 직접 확인

불량품을 소각하고 있음 하지만 이와 같은 상황에도 불구하고 가공업체들은 소각하기 전 의류에 붙어 있던 브랜드라벨

및 세탁방법이 적혀 있는 세탁표식(중국어 이외의 언어로 적혀 있는) 등을 임의로 절제해 모조품 생산업체에 판매하고 있음

모조품 시장에서 환영 외국 브랜드 전문 의류매장은 매장의 특성상 소비자들이 모조품으로 인식하지 않고 대부분

정품으로 착각하고 있는 경우가 대부분임 설사 모조품으로 알고 있다 하더라도 동일한 디자인 비슷한 소재로 만들어져 있고 자신을

부각하기 좋아하는 2030 세대에게 특히 환영을 받고 있음 또한 80 달러짜리 제품을 80 위앤에 동일한(혹은 비슷한) 제품을 살 수 있는 것도 매력적으로

소비자에게 어필되고 있음 유통경로 모조품의 유통경로는 대략 두 가지로 볼 수 있음 가공업체가 불량품 혹은 잉여소재로 만든 제품이 있음 - 이와 같은 제품들은 수출제품과 동일한 디자인 동일한 소재를 사용하여 만들기 때문에 일반

모조품보다 고가에 팔리고 있는 실정임 - 또한 이들 가공업체들은 가공을 위탁한 외국 브랜드를 자사의 상호로 등록하거나 비슷한

발음으로 상표로 등록해 제품을 유통시키고 있음 - 심할 경우에는 거래업체가 중국내 상표등록이 되지 않은 것을 빌미로 삼아 가공업체가 자사의

이름으로 중국내 상표를 등록하는 경우도 있음 최근 이와 같은 사례가 증가하고 있고 칭다오 IP-China Desk 로 문의를 한 경우도 있음

가공업체가 빼돌린 라벨 세탁표식 등을 중국내 의류업체에 판매하여 중국산 옷을 외국브랜드

의류로 둔갑시키는 방법도 있음

9

- 최근 이와 같은 중국산을 외국브랜드로 둔갑시키는 방법은 광동(廣東) 푸(福建) 저쟝(浙江)에서 행해져 중국 각 대도시의 외국 브랜드 의류 샵으로 판매되고 있음

- 이와 같이 외국 브랜드 업체와 합법적으로 계약을 맺은 업체가 제품을 유통시키는 것은 명백한

모조품 유통 행위임 만약 합법적으로 계약을 맺은 업체가 중국내 제품을 유통시키게 되면 이는 외국브랜드의 지재권

(상표권 디자인 등)을 침해하는 행위임 또한 OEM 제품은 절대로 중국내 내수를 하면 안되고 적법한 절차를 통해 중국 내수를 시행해야 함

시사점 최근 중국 내에서도 지재권 보호에 대한 인식이 높아지면서 정부의 모조품 단속이 활발한

상황이지만 우후죽순처럼 생겨나는 생산업체 및 유통상을 단속하기란 쉽지 않은 상황임 하지만 모조품을 생산 유통하고자 마음먹은 업체를 단속하기란 쉽지 않음 이와 같은 모조품

유통행위를 근절하기 위해서는 철저하게 가공업체 단속을 하고 가공업체에게 샘플을 보내거나 제작 주문을 할 때에는 책임범위 및 생산 이후에 대해서도 명확하게 규정을 해야 함

중국 내수시장에서 판매를 하지 않다 하더라도 가공업체와의 계약 전에 반드시 중국내

상표등록과 실용신안 등을 선 등록한 후 계약을 맺어야 함 가공업체와의 모든 주문 현황 및 샘플 제공 여부는 반드시 가공업체 회사 직인이 찍힌 문서로 남겨두어야만 법적 대응을 할 때 효력을 발휘할 수 있음

아직까지 중국에서는 ldquo믿고 사업하는rdquo 신용비즈니스가 정착돼 있지 않는 관계로 항상 만일을

대비하는 자세가 필요함 만약 위 내용 등 유사한 사건을 당하고 있는 한국 투자기업은 대한민국 특허청과 KOTRA 가

중국에 공동으로 설립한 IP-China Desk 에 문의를 하면 전문가들과 상담 및 무료 진단 소송비용을 지원 받을 수 있음

칭다오 IP-China Desk 연락처 - 전화 +86-532-8388-7931 - 팩스 +86-532-8388-7935 - 이메일 kotraqingdaonavercom - 담당자 박춘경 대리 자료원 中國 知識産權網

中 가공무역단모관리방법에 관한 관련문제 발표

김명신 베이징 무역관

clairekotraorkr

해관단모관리 수속절차 기간 구체화

10

국가해관총서는 lsquo해관 가공무역단모관리방법rsquo(海關加工貿易單耗管理方法)에 규정된

단모신고와 이의제기 등 관련문제를 구체적으로 명시한 lsquo해관 가공무역단모관리방법 선포에

관한 관련문제rsquo(關於發布海關加工貿易單耗管理辦法有關問題)를 5 월 31 일 발표함

- 중국정부는 가공무역 단모에 대한 정의와 수속절차를 재정립해 가공무역기업의 보세수입

원자재관리를 강화하기 위해 lsquo해관 가공무역 단모관리에 관한 방법rsquo(海關加工貿易單耗管理辦法)를 발표 올해 3 월 1 일부터 시행하고 있음

단모(單耗) 완제품 한 단위당 생산에 소요되는 정상적인 원자재 수량

주요 내용

일반적으로 가공무역기업의 해관 단모신고는 보세가공 완제품 수출전이나 심가공결전(

심도가공)전이나 내수판매전에 이루어 짐

- 단 해관이 계약등기와 lsquo핵소rsquo시 편의를 위해 일부 생산과정이 간단하고 제품 정모가 비교적

안정적이며 제품단모관계가 비교적 복잡하지 않은 기업에 대해 계약서 등기시 일괄적으로

해관에 단모신고를 할 수 있도록 함

- 완성품 수출 전 심가공결전전 또는 내수판매전 단모신고를 하지 못한 기업은 lsquo해관 가공무역

단모관리방법rsquo 14 조에 따라 계약핵소전 신고하고 특수상황의 경우 주관해관부문에 보고한 후

허가를 받음

- lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 14 조에 따르면 가공무역기업이 정당한 사유로 기한내

단모신고를 하지 못한 경우 완성품 샘플과 관련 증빙(單證)을 보관하고 완성품 수출 심가공결전 또는 내수판매전 서면신청서를 제출해야 함

- 해관 주관부문의 허가를 받은 경우 가공무역기업은 核消(등기말소) 신고전 단모신고를 할 수

있음

정모(净耗) 가공으로 원자재가 물리적 변화 등을 통해 전화(轉化)된 원자재의 네트중량

기시행중인 단모기준 완성품에 대해 가공무역기업이 신고한 단위완성품 보세원자재 소모량(

단모 x 보세원자재비율)이 표준 한도치를 초과한 경우 해관은 단모기준의 상한 또는 하한치에

의거해 보세원자재를 핵소하며 초과부분에 대해서는 보세를 불허함

- 가공무역기업은 단모신고시 lsquo해관 가공무역 단모신고서rsquo를 작성하고 해관이 H2000통관시스템을 조정한 후 기업은 서면 또는 전자 데이터 형식으로 단모신고를 해야 하며 기업이

단모신고 규정을 어길 경우 통관수속이 불가함

lsquo해관 가공무역 단모관리방법rsquo 26 조에는 단모 심의결정(核定)전 가공무역기업이 보증금을

납부하거나 은행담보를 제공하고 해관 동의를 거친 경우 가공무역원자재와 완성품 수출입 심가공결전 또는 내수판매 등 해관수속을 선행할 수 있음

- 가공무역기업이 은행보즘금대장에 실제 보증금을 납입하고 대장의 보증금이 세액보다 낮지

않은 경우 담보제공이 면제됨

lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 27 조는 가공무역기업이 단모 심의결정결과에 이의가 있는 경우

단모를 심의결정한 해관의 상급해관에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 상급해관은

재심의 신청 접수일로부터 45 일이내에 재심의 결정을 내려야 함

11

- 가공무역기업이 lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 제 27 조에 따라 해관의 단모 심의결정 결과에

이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은 날부터 5 일이내에 직속 해관에 서면으로

재심의를 신청할 수 있음

- 가공무역기업이 직속해관의 단모 심의결정 결과에 이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은

날로부터 5 일이내에 국가해관총서에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 해관은 재심의

결과를 기업에 서면 통지해야 함

자료원 해관총서

中 외국인 부동산기업 설립 절차 강화

김명신 베이징 무역관 clairekotraorkr

부동산기업설립 최종 결정권한 상무부로 이관 중국 상무부와 외환관리국은 지난 5 월 23 일 lsquo외국인 부동산업 심사허가와 감독관리 강화에 관한 통지rsquo(關於進一步加强規範外商直接投資房地産審批和監管的通知)를 발표하고 각 지역 상무주관부문과 외환관리부문에 통지문을 하달함 - lsquo통지rsquo는 2006 년에 시행된 lsquo부동산시장 외국자본 허가진입과 관리규범에 관한 의견rsquo(建設房 2006 년 171 호)과 lsquo상무부 판공청이 를 관철 시행하는 관련 문제에 관한 통지rsquo(商務字 2006 년 192 호)에 의거해 외국인 부동산기업에 대한 심사허가와 감독관리를 더욱 강화하고 외국인의 고급 부동산투자를 엄격히 통제한다고 명시함 - 이 조치는 최근 투자수익이 높은 고급 부동산에 대한 외국인과 외국인투자 부동산기업의 투자집중을 막기 위한 것이며 이번 lsquo통지rsquo로 외국인 부동산투자에 대한 최종 결정권한이 상무부로 이관되는 등 중앙의 부동산기업통제가 한층 강화됨 실제 경영인 바꾸는 방식의 투자 엄격히 금지 이번 통지는 교묘한 방식으로 외국기업이 중국내 부동산기업을 M ampA 하거나 부동산 기업에 투자하는 것을 엄격히 통제함 - lsquo통지rsquo는 외국 투자자가 기업의 성질자체를 바꾸지 않고 기업의 실제 경영인을 바꾸는 방법으로 부동산 기업에 투자하고 외국인부동산 기업 심의비준을 회피하는 것을 엄격히 금지한다고 명시함 - 의도적인 세금회피와 허위보고로 설립된 외국인투자 부동산기업이 외환관리부문에 적발될 경우 부동산기업과 관련 송금된 자본금과 파생수익에 대해서는 외환관리국이 관련 법규에 의거해 물음 lsquo통지rsquo에 따르면 부동산기업 설립 신청을 위해서는 우선 토지사용권과 부동산 건축물 소유권을 취득하고 토지관리부문과 토지개발상이나 건축물소유인이 체결한 토지사용권 또는 부동산매수도 예약협의서를 취득해야 함 - 이들 서류를 구비하지 않은 경우 허가부문은 부동산기업 신청허가를 불허함 해외 투자자가 중국내 부동산 개발이나 경영업무에 종사할 경우 중외합자부동산기업의 중외투자자 쌍방은 어떠한 형식으로도 어느 일방에게 고정적인 투자수익을 보장하는 내용에 서명하거나 고정투자수익 조항을 변경할 수 없음

12

- 기설립된 외국인투자기업이 부동산 개발 경영업무까지 업무범위를 확대하거나 외국인투자부동산기업이 신규 부동산프로젝트 경영에 종사할 경우 외국인투자기업은 관련 법규에 의거해 허가부문에 경영범위 확대를 신청하거나 경영규모 확대관련 수속을 밟아야 함 지방 심사허가부문이 설립허가한 외국계부동산기업은 법에 따라 즉시 상무부에 등기신고를 해야 함 - 외환관리부문과 외환 지정은행은 상무부 등기를 마치지 않았거나 외국인 투자기업 연합연도검사를 통과하지 못한 외국인 투자부동산기업에 대해 자본항목 외환결산 수속진행을 불허함 - 지방 심사허가부문이 규정을 어기고 심사허가한 외국인투자 부동산기업에 대해서는 상무부가 조사해 시정조치하고 외환관리부문은 규정을 어기고 설립된 외국인투자 부동산 기업에 대해 외환등기 등 관련 수속을 불허한다고 명시함 자료원 상무부

상하이 경관조명을 벤치마킹하라- 30개 지역 집중조명지역 100를 2010 년까지 140로 확대 - - 친환경middot절전 조명확대로 국제 이미지 제고 관광객 유치에 기여 -

박한진 상하이무역관

shanghaikotraorkr 개황

ㅇ 상하이에는 30여 개의 주요 경관조명지역이 있으며 총 면적은 140kmsup2 에 달함 - 이는 상하이 총 면적 6340(서울의 105 배)의 22 수준

- 시내 3000여 개의 주요 빌딩에 경관조명이 설치돼 있으며 총 연장 100km 규모임 - 상하이시 경관조명의 최대 전력 부하량은 3 만로 시 전체 전력부하의 1천분의 2 수준임

푸둥신구 진마오빌딩(金茂大厦) ㅇ 8 대 도심 경관지역

13

- 와이탄(外灘) 1900 년대 초반 세워진 고딕 바로크 로마네스크 르네상스식 고(古)건축물의

조명

와이탄(外灘 사진 오른쪽)과 푸시(浦西) - 푸둥(浦東)신구 루자주이(陸家嘴)의 현대식 건축물 조명

와이탄에서 바라본 푸둥(浦東) 루자주이(陸家嘴) - 패션중심지 후이하이루(淮海路) 터널 조명

14

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 최근 이와 같은 중국산을 외국브랜드로 둔갑시키는 방법은 광동(廣東) 푸(福建) 저쟝(浙江)에서 행해져 중국 각 대도시의 외국 브랜드 의류 샵으로 판매되고 있음

- 이와 같이 외국 브랜드 업체와 합법적으로 계약을 맺은 업체가 제품을 유통시키는 것은 명백한

모조품 유통 행위임 만약 합법적으로 계약을 맺은 업체가 중국내 제품을 유통시키게 되면 이는 외국브랜드의 지재권

(상표권 디자인 등)을 침해하는 행위임 또한 OEM 제품은 절대로 중국내 내수를 하면 안되고 적법한 절차를 통해 중국 내수를 시행해야 함

시사점 최근 중국 내에서도 지재권 보호에 대한 인식이 높아지면서 정부의 모조품 단속이 활발한

상황이지만 우후죽순처럼 생겨나는 생산업체 및 유통상을 단속하기란 쉽지 않은 상황임 하지만 모조품을 생산 유통하고자 마음먹은 업체를 단속하기란 쉽지 않음 이와 같은 모조품

유통행위를 근절하기 위해서는 철저하게 가공업체 단속을 하고 가공업체에게 샘플을 보내거나 제작 주문을 할 때에는 책임범위 및 생산 이후에 대해서도 명확하게 규정을 해야 함

중국 내수시장에서 판매를 하지 않다 하더라도 가공업체와의 계약 전에 반드시 중국내

상표등록과 실용신안 등을 선 등록한 후 계약을 맺어야 함 가공업체와의 모든 주문 현황 및 샘플 제공 여부는 반드시 가공업체 회사 직인이 찍힌 문서로 남겨두어야만 법적 대응을 할 때 효력을 발휘할 수 있음

아직까지 중국에서는 ldquo믿고 사업하는rdquo 신용비즈니스가 정착돼 있지 않는 관계로 항상 만일을

대비하는 자세가 필요함 만약 위 내용 등 유사한 사건을 당하고 있는 한국 투자기업은 대한민국 특허청과 KOTRA 가

중국에 공동으로 설립한 IP-China Desk 에 문의를 하면 전문가들과 상담 및 무료 진단 소송비용을 지원 받을 수 있음

칭다오 IP-China Desk 연락처 - 전화 +86-532-8388-7931 - 팩스 +86-532-8388-7935 - 이메일 kotraqingdaonavercom - 담당자 박춘경 대리 자료원 中國 知識産權網

中 가공무역단모관리방법에 관한 관련문제 발표

김명신 베이징 무역관

clairekotraorkr

해관단모관리 수속절차 기간 구체화

10

국가해관총서는 lsquo해관 가공무역단모관리방법rsquo(海關加工貿易單耗管理方法)에 규정된

단모신고와 이의제기 등 관련문제를 구체적으로 명시한 lsquo해관 가공무역단모관리방법 선포에

관한 관련문제rsquo(關於發布海關加工貿易單耗管理辦法有關問題)를 5 월 31 일 발표함

- 중국정부는 가공무역 단모에 대한 정의와 수속절차를 재정립해 가공무역기업의 보세수입

원자재관리를 강화하기 위해 lsquo해관 가공무역 단모관리에 관한 방법rsquo(海關加工貿易單耗管理辦法)를 발표 올해 3 월 1 일부터 시행하고 있음

단모(單耗) 완제품 한 단위당 생산에 소요되는 정상적인 원자재 수량

주요 내용

일반적으로 가공무역기업의 해관 단모신고는 보세가공 완제품 수출전이나 심가공결전(

심도가공)전이나 내수판매전에 이루어 짐

- 단 해관이 계약등기와 lsquo핵소rsquo시 편의를 위해 일부 생산과정이 간단하고 제품 정모가 비교적

안정적이며 제품단모관계가 비교적 복잡하지 않은 기업에 대해 계약서 등기시 일괄적으로

해관에 단모신고를 할 수 있도록 함

- 완성품 수출 전 심가공결전전 또는 내수판매전 단모신고를 하지 못한 기업은 lsquo해관 가공무역

단모관리방법rsquo 14 조에 따라 계약핵소전 신고하고 특수상황의 경우 주관해관부문에 보고한 후

허가를 받음

- lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 14 조에 따르면 가공무역기업이 정당한 사유로 기한내

단모신고를 하지 못한 경우 완성품 샘플과 관련 증빙(單證)을 보관하고 완성품 수출 심가공결전 또는 내수판매전 서면신청서를 제출해야 함

- 해관 주관부문의 허가를 받은 경우 가공무역기업은 核消(등기말소) 신고전 단모신고를 할 수

있음

정모(净耗) 가공으로 원자재가 물리적 변화 등을 통해 전화(轉化)된 원자재의 네트중량

기시행중인 단모기준 완성품에 대해 가공무역기업이 신고한 단위완성품 보세원자재 소모량(

단모 x 보세원자재비율)이 표준 한도치를 초과한 경우 해관은 단모기준의 상한 또는 하한치에

의거해 보세원자재를 핵소하며 초과부분에 대해서는 보세를 불허함

- 가공무역기업은 단모신고시 lsquo해관 가공무역 단모신고서rsquo를 작성하고 해관이 H2000통관시스템을 조정한 후 기업은 서면 또는 전자 데이터 형식으로 단모신고를 해야 하며 기업이

단모신고 규정을 어길 경우 통관수속이 불가함

lsquo해관 가공무역 단모관리방법rsquo 26 조에는 단모 심의결정(核定)전 가공무역기업이 보증금을

납부하거나 은행담보를 제공하고 해관 동의를 거친 경우 가공무역원자재와 완성품 수출입 심가공결전 또는 내수판매 등 해관수속을 선행할 수 있음

- 가공무역기업이 은행보즘금대장에 실제 보증금을 납입하고 대장의 보증금이 세액보다 낮지

않은 경우 담보제공이 면제됨

lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 27 조는 가공무역기업이 단모 심의결정결과에 이의가 있는 경우

단모를 심의결정한 해관의 상급해관에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 상급해관은

재심의 신청 접수일로부터 45 일이내에 재심의 결정을 내려야 함

11

- 가공무역기업이 lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 제 27 조에 따라 해관의 단모 심의결정 결과에

이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은 날부터 5 일이내에 직속 해관에 서면으로

재심의를 신청할 수 있음

- 가공무역기업이 직속해관의 단모 심의결정 결과에 이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은

날로부터 5 일이내에 국가해관총서에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 해관은 재심의

결과를 기업에 서면 통지해야 함

자료원 해관총서

中 외국인 부동산기업 설립 절차 강화

김명신 베이징 무역관 clairekotraorkr

부동산기업설립 최종 결정권한 상무부로 이관 중국 상무부와 외환관리국은 지난 5 월 23 일 lsquo외국인 부동산업 심사허가와 감독관리 강화에 관한 통지rsquo(關於進一步加强規範外商直接投資房地産審批和監管的通知)를 발표하고 각 지역 상무주관부문과 외환관리부문에 통지문을 하달함 - lsquo통지rsquo는 2006 년에 시행된 lsquo부동산시장 외국자본 허가진입과 관리규범에 관한 의견rsquo(建設房 2006 년 171 호)과 lsquo상무부 판공청이 를 관철 시행하는 관련 문제에 관한 통지rsquo(商務字 2006 년 192 호)에 의거해 외국인 부동산기업에 대한 심사허가와 감독관리를 더욱 강화하고 외국인의 고급 부동산투자를 엄격히 통제한다고 명시함 - 이 조치는 최근 투자수익이 높은 고급 부동산에 대한 외국인과 외국인투자 부동산기업의 투자집중을 막기 위한 것이며 이번 lsquo통지rsquo로 외국인 부동산투자에 대한 최종 결정권한이 상무부로 이관되는 등 중앙의 부동산기업통제가 한층 강화됨 실제 경영인 바꾸는 방식의 투자 엄격히 금지 이번 통지는 교묘한 방식으로 외국기업이 중국내 부동산기업을 M ampA 하거나 부동산 기업에 투자하는 것을 엄격히 통제함 - lsquo통지rsquo는 외국 투자자가 기업의 성질자체를 바꾸지 않고 기업의 실제 경영인을 바꾸는 방법으로 부동산 기업에 투자하고 외국인부동산 기업 심의비준을 회피하는 것을 엄격히 금지한다고 명시함 - 의도적인 세금회피와 허위보고로 설립된 외국인투자 부동산기업이 외환관리부문에 적발될 경우 부동산기업과 관련 송금된 자본금과 파생수익에 대해서는 외환관리국이 관련 법규에 의거해 물음 lsquo통지rsquo에 따르면 부동산기업 설립 신청을 위해서는 우선 토지사용권과 부동산 건축물 소유권을 취득하고 토지관리부문과 토지개발상이나 건축물소유인이 체결한 토지사용권 또는 부동산매수도 예약협의서를 취득해야 함 - 이들 서류를 구비하지 않은 경우 허가부문은 부동산기업 신청허가를 불허함 해외 투자자가 중국내 부동산 개발이나 경영업무에 종사할 경우 중외합자부동산기업의 중외투자자 쌍방은 어떠한 형식으로도 어느 일방에게 고정적인 투자수익을 보장하는 내용에 서명하거나 고정투자수익 조항을 변경할 수 없음

12

- 기설립된 외국인투자기업이 부동산 개발 경영업무까지 업무범위를 확대하거나 외국인투자부동산기업이 신규 부동산프로젝트 경영에 종사할 경우 외국인투자기업은 관련 법규에 의거해 허가부문에 경영범위 확대를 신청하거나 경영규모 확대관련 수속을 밟아야 함 지방 심사허가부문이 설립허가한 외국계부동산기업은 법에 따라 즉시 상무부에 등기신고를 해야 함 - 외환관리부문과 외환 지정은행은 상무부 등기를 마치지 않았거나 외국인 투자기업 연합연도검사를 통과하지 못한 외국인 투자부동산기업에 대해 자본항목 외환결산 수속진행을 불허함 - 지방 심사허가부문이 규정을 어기고 심사허가한 외국인투자 부동산기업에 대해서는 상무부가 조사해 시정조치하고 외환관리부문은 규정을 어기고 설립된 외국인투자 부동산 기업에 대해 외환등기 등 관련 수속을 불허한다고 명시함 자료원 상무부

상하이 경관조명을 벤치마킹하라- 30개 지역 집중조명지역 100를 2010 년까지 140로 확대 - - 친환경middot절전 조명확대로 국제 이미지 제고 관광객 유치에 기여 -

박한진 상하이무역관

shanghaikotraorkr 개황

ㅇ 상하이에는 30여 개의 주요 경관조명지역이 있으며 총 면적은 140kmsup2 에 달함 - 이는 상하이 총 면적 6340(서울의 105 배)의 22 수준

- 시내 3000여 개의 주요 빌딩에 경관조명이 설치돼 있으며 총 연장 100km 규모임 - 상하이시 경관조명의 최대 전력 부하량은 3 만로 시 전체 전력부하의 1천분의 2 수준임

푸둥신구 진마오빌딩(金茂大厦) ㅇ 8 대 도심 경관지역

13

- 와이탄(外灘) 1900 년대 초반 세워진 고딕 바로크 로마네스크 르네상스식 고(古)건축물의

조명

와이탄(外灘 사진 오른쪽)과 푸시(浦西) - 푸둥(浦東)신구 루자주이(陸家嘴)의 현대식 건축물 조명

와이탄에서 바라본 푸둥(浦東) 루자주이(陸家嘴) - 패션중심지 후이하이루(淮海路) 터널 조명

14

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

국가해관총서는 lsquo해관 가공무역단모관리방법rsquo(海關加工貿易單耗管理方法)에 규정된

단모신고와 이의제기 등 관련문제를 구체적으로 명시한 lsquo해관 가공무역단모관리방법 선포에

관한 관련문제rsquo(關於發布海關加工貿易單耗管理辦法有關問題)를 5 월 31 일 발표함

- 중국정부는 가공무역 단모에 대한 정의와 수속절차를 재정립해 가공무역기업의 보세수입

원자재관리를 강화하기 위해 lsquo해관 가공무역 단모관리에 관한 방법rsquo(海關加工貿易單耗管理辦法)를 발표 올해 3 월 1 일부터 시행하고 있음

단모(單耗) 완제품 한 단위당 생산에 소요되는 정상적인 원자재 수량

주요 내용

일반적으로 가공무역기업의 해관 단모신고는 보세가공 완제품 수출전이나 심가공결전(

심도가공)전이나 내수판매전에 이루어 짐

- 단 해관이 계약등기와 lsquo핵소rsquo시 편의를 위해 일부 생산과정이 간단하고 제품 정모가 비교적

안정적이며 제품단모관계가 비교적 복잡하지 않은 기업에 대해 계약서 등기시 일괄적으로

해관에 단모신고를 할 수 있도록 함

- 완성품 수출 전 심가공결전전 또는 내수판매전 단모신고를 하지 못한 기업은 lsquo해관 가공무역

단모관리방법rsquo 14 조에 따라 계약핵소전 신고하고 특수상황의 경우 주관해관부문에 보고한 후

허가를 받음

- lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 14 조에 따르면 가공무역기업이 정당한 사유로 기한내

단모신고를 하지 못한 경우 완성품 샘플과 관련 증빙(單證)을 보관하고 완성품 수출 심가공결전 또는 내수판매전 서면신청서를 제출해야 함

- 해관 주관부문의 허가를 받은 경우 가공무역기업은 核消(등기말소) 신고전 단모신고를 할 수

있음

정모(净耗) 가공으로 원자재가 물리적 변화 등을 통해 전화(轉化)된 원자재의 네트중량

기시행중인 단모기준 완성품에 대해 가공무역기업이 신고한 단위완성품 보세원자재 소모량(

단모 x 보세원자재비율)이 표준 한도치를 초과한 경우 해관은 단모기준의 상한 또는 하한치에

의거해 보세원자재를 핵소하며 초과부분에 대해서는 보세를 불허함

- 가공무역기업은 단모신고시 lsquo해관 가공무역 단모신고서rsquo를 작성하고 해관이 H2000통관시스템을 조정한 후 기업은 서면 또는 전자 데이터 형식으로 단모신고를 해야 하며 기업이

단모신고 규정을 어길 경우 통관수속이 불가함

lsquo해관 가공무역 단모관리방법rsquo 26 조에는 단모 심의결정(核定)전 가공무역기업이 보증금을

납부하거나 은행담보를 제공하고 해관 동의를 거친 경우 가공무역원자재와 완성품 수출입 심가공결전 또는 내수판매 등 해관수속을 선행할 수 있음

- 가공무역기업이 은행보즘금대장에 실제 보증금을 납입하고 대장의 보증금이 세액보다 낮지

않은 경우 담보제공이 면제됨

lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 27 조는 가공무역기업이 단모 심의결정결과에 이의가 있는 경우

단모를 심의결정한 해관의 상급해관에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 상급해관은

재심의 신청 접수일로부터 45 일이내에 재심의 결정을 내려야 함

11

- 가공무역기업이 lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 제 27 조에 따라 해관의 단모 심의결정 결과에

이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은 날부터 5 일이내에 직속 해관에 서면으로

재심의를 신청할 수 있음

- 가공무역기업이 직속해관의 단모 심의결정 결과에 이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은

날로부터 5 일이내에 국가해관총서에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 해관은 재심의

결과를 기업에 서면 통지해야 함

자료원 해관총서

中 외국인 부동산기업 설립 절차 강화

김명신 베이징 무역관 clairekotraorkr

부동산기업설립 최종 결정권한 상무부로 이관 중국 상무부와 외환관리국은 지난 5 월 23 일 lsquo외국인 부동산업 심사허가와 감독관리 강화에 관한 통지rsquo(關於進一步加强規範外商直接投資房地産審批和監管的通知)를 발표하고 각 지역 상무주관부문과 외환관리부문에 통지문을 하달함 - lsquo통지rsquo는 2006 년에 시행된 lsquo부동산시장 외국자본 허가진입과 관리규범에 관한 의견rsquo(建設房 2006 년 171 호)과 lsquo상무부 판공청이 를 관철 시행하는 관련 문제에 관한 통지rsquo(商務字 2006 년 192 호)에 의거해 외국인 부동산기업에 대한 심사허가와 감독관리를 더욱 강화하고 외국인의 고급 부동산투자를 엄격히 통제한다고 명시함 - 이 조치는 최근 투자수익이 높은 고급 부동산에 대한 외국인과 외국인투자 부동산기업의 투자집중을 막기 위한 것이며 이번 lsquo통지rsquo로 외국인 부동산투자에 대한 최종 결정권한이 상무부로 이관되는 등 중앙의 부동산기업통제가 한층 강화됨 실제 경영인 바꾸는 방식의 투자 엄격히 금지 이번 통지는 교묘한 방식으로 외국기업이 중국내 부동산기업을 M ampA 하거나 부동산 기업에 투자하는 것을 엄격히 통제함 - lsquo통지rsquo는 외국 투자자가 기업의 성질자체를 바꾸지 않고 기업의 실제 경영인을 바꾸는 방법으로 부동산 기업에 투자하고 외국인부동산 기업 심의비준을 회피하는 것을 엄격히 금지한다고 명시함 - 의도적인 세금회피와 허위보고로 설립된 외국인투자 부동산기업이 외환관리부문에 적발될 경우 부동산기업과 관련 송금된 자본금과 파생수익에 대해서는 외환관리국이 관련 법규에 의거해 물음 lsquo통지rsquo에 따르면 부동산기업 설립 신청을 위해서는 우선 토지사용권과 부동산 건축물 소유권을 취득하고 토지관리부문과 토지개발상이나 건축물소유인이 체결한 토지사용권 또는 부동산매수도 예약협의서를 취득해야 함 - 이들 서류를 구비하지 않은 경우 허가부문은 부동산기업 신청허가를 불허함 해외 투자자가 중국내 부동산 개발이나 경영업무에 종사할 경우 중외합자부동산기업의 중외투자자 쌍방은 어떠한 형식으로도 어느 일방에게 고정적인 투자수익을 보장하는 내용에 서명하거나 고정투자수익 조항을 변경할 수 없음

12

- 기설립된 외국인투자기업이 부동산 개발 경영업무까지 업무범위를 확대하거나 외국인투자부동산기업이 신규 부동산프로젝트 경영에 종사할 경우 외국인투자기업은 관련 법규에 의거해 허가부문에 경영범위 확대를 신청하거나 경영규모 확대관련 수속을 밟아야 함 지방 심사허가부문이 설립허가한 외국계부동산기업은 법에 따라 즉시 상무부에 등기신고를 해야 함 - 외환관리부문과 외환 지정은행은 상무부 등기를 마치지 않았거나 외국인 투자기업 연합연도검사를 통과하지 못한 외국인 투자부동산기업에 대해 자본항목 외환결산 수속진행을 불허함 - 지방 심사허가부문이 규정을 어기고 심사허가한 외국인투자 부동산기업에 대해서는 상무부가 조사해 시정조치하고 외환관리부문은 규정을 어기고 설립된 외국인투자 부동산 기업에 대해 외환등기 등 관련 수속을 불허한다고 명시함 자료원 상무부

상하이 경관조명을 벤치마킹하라- 30개 지역 집중조명지역 100를 2010 년까지 140로 확대 - - 친환경middot절전 조명확대로 국제 이미지 제고 관광객 유치에 기여 -

박한진 상하이무역관

shanghaikotraorkr 개황

ㅇ 상하이에는 30여 개의 주요 경관조명지역이 있으며 총 면적은 140kmsup2 에 달함 - 이는 상하이 총 면적 6340(서울의 105 배)의 22 수준

- 시내 3000여 개의 주요 빌딩에 경관조명이 설치돼 있으며 총 연장 100km 규모임 - 상하이시 경관조명의 최대 전력 부하량은 3 만로 시 전체 전력부하의 1천분의 2 수준임

푸둥신구 진마오빌딩(金茂大厦) ㅇ 8 대 도심 경관지역

13

- 와이탄(外灘) 1900 년대 초반 세워진 고딕 바로크 로마네스크 르네상스식 고(古)건축물의

조명

와이탄(外灘 사진 오른쪽)과 푸시(浦西) - 푸둥(浦東)신구 루자주이(陸家嘴)의 현대식 건축물 조명

와이탄에서 바라본 푸둥(浦東) 루자주이(陸家嘴) - 패션중심지 후이하이루(淮海路) 터널 조명

14

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 가공무역기업이 lsquo해관 가공무역 단모관리 방법rsquo 제 27 조에 따라 해관의 단모 심의결정 결과에

이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은 날부터 5 일이내에 직속 해관에 서면으로

재심의를 신청할 수 있음

- 가공무역기업이 직속해관의 단모 심의결정 결과에 이의가 있을 경우 심의결정 결과를 통지받은

날로부터 5 일이내에 국가해관총서에 서면으로 재심의를 신청할 수 있으며 해관은 재심의

결과를 기업에 서면 통지해야 함

자료원 해관총서

中 외국인 부동산기업 설립 절차 강화

김명신 베이징 무역관 clairekotraorkr

부동산기업설립 최종 결정권한 상무부로 이관 중국 상무부와 외환관리국은 지난 5 월 23 일 lsquo외국인 부동산업 심사허가와 감독관리 강화에 관한 통지rsquo(關於進一步加强規範外商直接投資房地産審批和監管的通知)를 발표하고 각 지역 상무주관부문과 외환관리부문에 통지문을 하달함 - lsquo통지rsquo는 2006 년에 시행된 lsquo부동산시장 외국자본 허가진입과 관리규범에 관한 의견rsquo(建設房 2006 년 171 호)과 lsquo상무부 판공청이 를 관철 시행하는 관련 문제에 관한 통지rsquo(商務字 2006 년 192 호)에 의거해 외국인 부동산기업에 대한 심사허가와 감독관리를 더욱 강화하고 외국인의 고급 부동산투자를 엄격히 통제한다고 명시함 - 이 조치는 최근 투자수익이 높은 고급 부동산에 대한 외국인과 외국인투자 부동산기업의 투자집중을 막기 위한 것이며 이번 lsquo통지rsquo로 외국인 부동산투자에 대한 최종 결정권한이 상무부로 이관되는 등 중앙의 부동산기업통제가 한층 강화됨 실제 경영인 바꾸는 방식의 투자 엄격히 금지 이번 통지는 교묘한 방식으로 외국기업이 중국내 부동산기업을 M ampA 하거나 부동산 기업에 투자하는 것을 엄격히 통제함 - lsquo통지rsquo는 외국 투자자가 기업의 성질자체를 바꾸지 않고 기업의 실제 경영인을 바꾸는 방법으로 부동산 기업에 투자하고 외국인부동산 기업 심의비준을 회피하는 것을 엄격히 금지한다고 명시함 - 의도적인 세금회피와 허위보고로 설립된 외국인투자 부동산기업이 외환관리부문에 적발될 경우 부동산기업과 관련 송금된 자본금과 파생수익에 대해서는 외환관리국이 관련 법규에 의거해 물음 lsquo통지rsquo에 따르면 부동산기업 설립 신청을 위해서는 우선 토지사용권과 부동산 건축물 소유권을 취득하고 토지관리부문과 토지개발상이나 건축물소유인이 체결한 토지사용권 또는 부동산매수도 예약협의서를 취득해야 함 - 이들 서류를 구비하지 않은 경우 허가부문은 부동산기업 신청허가를 불허함 해외 투자자가 중국내 부동산 개발이나 경영업무에 종사할 경우 중외합자부동산기업의 중외투자자 쌍방은 어떠한 형식으로도 어느 일방에게 고정적인 투자수익을 보장하는 내용에 서명하거나 고정투자수익 조항을 변경할 수 없음

12

- 기설립된 외국인투자기업이 부동산 개발 경영업무까지 업무범위를 확대하거나 외국인투자부동산기업이 신규 부동산프로젝트 경영에 종사할 경우 외국인투자기업은 관련 법규에 의거해 허가부문에 경영범위 확대를 신청하거나 경영규모 확대관련 수속을 밟아야 함 지방 심사허가부문이 설립허가한 외국계부동산기업은 법에 따라 즉시 상무부에 등기신고를 해야 함 - 외환관리부문과 외환 지정은행은 상무부 등기를 마치지 않았거나 외국인 투자기업 연합연도검사를 통과하지 못한 외국인 투자부동산기업에 대해 자본항목 외환결산 수속진행을 불허함 - 지방 심사허가부문이 규정을 어기고 심사허가한 외국인투자 부동산기업에 대해서는 상무부가 조사해 시정조치하고 외환관리부문은 규정을 어기고 설립된 외국인투자 부동산 기업에 대해 외환등기 등 관련 수속을 불허한다고 명시함 자료원 상무부

상하이 경관조명을 벤치마킹하라- 30개 지역 집중조명지역 100를 2010 년까지 140로 확대 - - 친환경middot절전 조명확대로 국제 이미지 제고 관광객 유치에 기여 -

박한진 상하이무역관

shanghaikotraorkr 개황

ㅇ 상하이에는 30여 개의 주요 경관조명지역이 있으며 총 면적은 140kmsup2 에 달함 - 이는 상하이 총 면적 6340(서울의 105 배)의 22 수준

- 시내 3000여 개의 주요 빌딩에 경관조명이 설치돼 있으며 총 연장 100km 규모임 - 상하이시 경관조명의 최대 전력 부하량은 3 만로 시 전체 전력부하의 1천분의 2 수준임

푸둥신구 진마오빌딩(金茂大厦) ㅇ 8 대 도심 경관지역

13

- 와이탄(外灘) 1900 년대 초반 세워진 고딕 바로크 로마네스크 르네상스식 고(古)건축물의

조명

와이탄(外灘 사진 오른쪽)과 푸시(浦西) - 푸둥(浦東)신구 루자주이(陸家嘴)의 현대식 건축물 조명

와이탄에서 바라본 푸둥(浦東) 루자주이(陸家嘴) - 패션중심지 후이하이루(淮海路) 터널 조명

14

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 기설립된 외국인투자기업이 부동산 개발 경영업무까지 업무범위를 확대하거나 외국인투자부동산기업이 신규 부동산프로젝트 경영에 종사할 경우 외국인투자기업은 관련 법규에 의거해 허가부문에 경영범위 확대를 신청하거나 경영규모 확대관련 수속을 밟아야 함 지방 심사허가부문이 설립허가한 외국계부동산기업은 법에 따라 즉시 상무부에 등기신고를 해야 함 - 외환관리부문과 외환 지정은행은 상무부 등기를 마치지 않았거나 외국인 투자기업 연합연도검사를 통과하지 못한 외국인 투자부동산기업에 대해 자본항목 외환결산 수속진행을 불허함 - 지방 심사허가부문이 규정을 어기고 심사허가한 외국인투자 부동산기업에 대해서는 상무부가 조사해 시정조치하고 외환관리부문은 규정을 어기고 설립된 외국인투자 부동산 기업에 대해 외환등기 등 관련 수속을 불허한다고 명시함 자료원 상무부

상하이 경관조명을 벤치마킹하라- 30개 지역 집중조명지역 100를 2010 년까지 140로 확대 - - 친환경middot절전 조명확대로 국제 이미지 제고 관광객 유치에 기여 -

박한진 상하이무역관

shanghaikotraorkr 개황

ㅇ 상하이에는 30여 개의 주요 경관조명지역이 있으며 총 면적은 140kmsup2 에 달함 - 이는 상하이 총 면적 6340(서울의 105 배)의 22 수준

- 시내 3000여 개의 주요 빌딩에 경관조명이 설치돼 있으며 총 연장 100km 규모임 - 상하이시 경관조명의 최대 전력 부하량은 3 만로 시 전체 전력부하의 1천분의 2 수준임

푸둥신구 진마오빌딩(金茂大厦) ㅇ 8 대 도심 경관지역

13

- 와이탄(外灘) 1900 년대 초반 세워진 고딕 바로크 로마네스크 르네상스식 고(古)건축물의

조명

와이탄(外灘 사진 오른쪽)과 푸시(浦西) - 푸둥(浦東)신구 루자주이(陸家嘴)의 현대식 건축물 조명

와이탄에서 바라본 푸둥(浦東) 루자주이(陸家嘴) - 패션중심지 후이하이루(淮海路) 터널 조명

14

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 와이탄(外灘) 1900 년대 초반 세워진 고딕 바로크 로마네스크 르네상스식 고(古)건축물의

조명

와이탄(外灘 사진 오른쪽)과 푸시(浦西) - 푸둥(浦東)신구 루자주이(陸家嘴)의 현대식 건축물 조명

와이탄에서 바라본 푸둥(浦東) 루자주이(陸家嘴) - 패션중심지 후이하이루(淮海路) 터널 조명

14

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

후이하이루(淮海路)

- 전통 정원 위위앤(豫園) 고전 건축물의 조명

위위앤(豫園 사진 아래 부분)과 푸둥(浦東)

- 쇼핑 중심지 쉬자후이(徐家匯) 무대형 조명(stage lighting)

15

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

쉬자후이(徐家匯) - 런민광창(人民廣場) 신화루(新華路) 정원 녹색조명

- 난징루(南京路) 보행거리 상업조명

난징루 보행거리(南京路 步行街)

- 둥팡밍주(東方明珠) 양푸(楊浦)대교 고가도로 건축조명라인

ㅇ 10 대 야경(조명)지역

16

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 난징시루(南京西路) 자베이 뿌예청(閘北不夜城) 와이탄(外灘) 루자주이(陸家嘴) 난징루

보행거리(南京路 步行街) 런민광창(人民廣場) 위위앤(豫園) 후이하이루(淮海路) 쉬자후이

(徐家匯) 홍차오 카이파취(虹橋開發區)

홍차오 카이파취(虹橋開發區) ㅇ 상하이시 야간 조명지역의 점등 시간은 19~23 시

- 주요 조명지역은 상기 10 대 지역이며 자동 경관조명통제 시스템으로 운영되고 있음 ㅇ 상하이 경관조명은 시정부 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 녹화관리국(上海綠化管理局) 등이 상하이시 조명학회(上海市照明學會)의 자문을 받아

관리함 - 조명 시공설치는 전문 조명설비회사가 담당(유지보수 의무 기간 1 년 조건) ㅇ 현재 상하이시 경관조명의 자산 가치는 총 30억 위앤(3600억 원) 상당으로 평가

- 전기료를 제외한 年 유지비용은 5000 만 위앤(60억 원) 선

단계별 발전 역사와 계획

ㅇ 상하이의 경관조명은 1989 년부터 본격화돼 약 20 년간 4 단계 발전을 거침 - 1989~1992 년(초기단계) 주로 와이탄 주변 건축물 조명과 난징루 보행거리의 네온사인 설치

- 1993~1996 년(확장단계) 도심을 중심으로 쉬자후이(徐家匯) 헝산루(衡山路) 신화루(新華路) 후이하이루(淮海路) 스촨루(四川路) 상하이역 부근 등 약 40km 의 경관조명 설치

- 1997~2000 년(전면 발전단계) 푸동(浦東)신구를 비롯 도심 11개 지역에 약 80의

경관조명 설치

17

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 2001~2010 년(지속 발전단계) 상하이 엑스포를 목표로 lsquo3+19rsquo 방식의 lsquoGreen lightrsquo 친환경

조명 건설을 추진 중이며 2010 년까지 절전율 40 경관조명 총 연장 140 도달 추진(현재

총 연장 100) lsquo3+19rsquo 방식=황푸(黃浦)강 경관라인 남징루(南京路) 및 후이하이루(淮海路) 경관라인

런민광창(人民廣場) 부근 경관라인 등 3개의 시급(市級) 경관라인과 19개의 구(區)급

경관라인을 통합 관리하는 방식

- 이 같은 정책 방향은 상하이의 국제 이미지 제고 및 관광객 유치에 크게 기여할 전망

ㅇ 상하이시는 2005 년부터 LED(발광 다이오드) OLED(유기전기 발광 다이오드)등 친환경

고효율 조명 시스템을 점진 도입하고 있음 - 동팡밍주(東方明珠) 3개 구(球)를 LED 형광으로 교체해 전력 소비량을 70 줄였고 와이탄

(外灘)거리는 친환경 조명인 전자감응 고주파 방전램프(HID Lamp High Frequency Discharge Lamp)로 대체함

관리조직

ㅇ 상하이시 야간경관조명은 여러 부서가 공동 관리함 - 도시이미지환경위생관리국(上海市市容環境衛生管理局) 도심과 교외에 10여개의 경관조명 통계 관리센터를 두고 경관조명 총괄

- 녹화관리국(上海綠化管理局) 도로 가로등 및 도로 녹화 관리

- 가로등 관리소

상하이 시 및 구 단위의 가로등 보호 관리

주요 정책 추이

ㅇ 1994 2 4 와이탄 야간경관조명 매일 개방 결정

ㅇ 1996 6 17 야간경관조명 관리강화 및 주요 경관지역 빌딩 조명 정시 점등 결정

ㅇ 1998 7 1 lsquo루자주이(陸家嘴) 금융무역센터 종합관리 임시규정rsquo 발표 푸둥지역

야간경관조명 관리강화

ㅇ 1999 11 4 lsquo난징루 보행거리 종합관리 임시규정rsquo 발표 난징루 야간경관조명 관리강화

ㅇ 2001 9 상업용 빌딩 조명방식을 건물 내부에서 외부로 발광하는 방식으로 결정

ㅇ 2004 9 1 상하이 도시환경(장식)조명에 관한 규범rsquo 실시

관련 협회

ㅇ 상하이시 조명학회(上海市照明學會) - 1978 년 8 월 30 일 상하이시 과학기술위원회와 과학기술협회 비준을 거쳐 상하이시

과학기술협회 산하조직으로 정식 설립

- 국제학술회의 토론회 등 학술교류와 기업 및 대정부 자문활동 전개

- 주소 上海市 南昌路 47號 3215室 (200020)

18

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 연락처 (86-21)5382-2040 - 홈페이지 wwwsh-iesorg - e-Mail shlled126com ㅇ 상하이 조명전기산업협회(Shanghai Illumination Electric Appliance Trade Association) - 상하이시 사회단체법인 자격으로 1996 년 10 월 15 일 설립

- 조명기기 및 관련 설비 자재 생산기업과 조명기기 연구소 전문 시장 등으로 조직

- 산업조사 기술훈련 및 양성 국내외 정보기술교류 자문 중개업무 상품 소개 전시회 개최 등을

담당

- 주소 上海市 柳營輅 125號 明光商務中心 516室 (200083) - 연락처 (86-21)5638-3331 - 홈페이지 wwwshzmorg - e-Mail shzmxhcitiznet 자료원 상하이시 도시이미지환경위생관리국 등 정부 관계부처 상하이시 조명학회

대만 2008 총통선거는 ldquo경제rdquo가 최대 이슈로 부각될 전망- 대만 국민당 경제전문가인 샤오완창 前 행정원장을 부총통 후보로 추대 -- 샤오완창의 부총통 출마에 대해 대만 경제계는 대체로 긍정적인 반응 -

김운태 타이베이 무역관

kotratpemsahinetnet 경제전문가 샤오완창의 국민당 부총통 후보 추대 지난 5 월말 마잉주(馬英九) 국민당 총통 후보의 당내 정치 라이벌 왕진핑(王金平) 現 입법원장

(국회의장)이 마후보의 총통 선거 러닝메이트를 거절함에 따라 부총통 후보를 놓고 고심을 거듭하던 국민당이 경제전문가이자 본토인으로서 전국민의 80에 이르는 본토인들의 표심을 끌어들일 수 있는 샤오완창(蕭萬長) 중화경제연구소 회장을 마잉주 후보의 러닝메이트로 최종 결정함

샤오만창 중화경제연구소 회장은 대만의 대표적인 경제관료로서 1980~90 년대에 대만의

산업화 및 경제발전을 이끈 주역이라 할 수 있음 1980 년대 초반에는 대만 경제부 국제무역국장으로서 미국과의 농산물 협상을 매끄럽게 이끌며 미국과의 무역분쟁 해소에 일조하였고 90 년대 초반에는 경제부장(산업자원부 장관)으로서 원유 정제시설 확충 등 대만 산업시설의 고도화를 이끌었을 뿐만 아니라 대만의 APEC 가입을 실현하고 WTO 가입의 근간을 마련했음 경제관료로서 샤오회장의 업적이 가장 빛나던 시기는 1990 년대 중반의 경제건설위원회 위원장 시절임 90 년대 중반 이후 대만의 경제성장률이 둔화되고 중국의 급부상으로 제조업 기지로서 대만의 위상이 흔들리던 시절에 샤오회장은 다양한 산업발전 및 내수진작 정책을 집행하여 대만경제의 성장엔진이 꺼지지 않도록 했음 이러한 샤오회장의 노력으로 1997 년 말 동아시아 환란으로 한국 등 여타 신흥공업국들이 IMF 의 금융통치를 겪을 만큼 치욕스러운 경제위기를 겪은 것에 비해서 대만은 동아시아 금융위기를 큰 피해 없이 넘길 수 있었음 이후 샤오회장은 우리나라의 국무총리에 해당하는 행정원장에까지 올랐음 2000 년 총통선거에서는 국민당의 부통총 후보로 참가했다가 낙선한 뒤 현재까지 중화경제연구소의 회장으로 경제 연구에 전념해 왔음

19

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

대만 경제계 경제 구원투수로서 샤오만창 후보에 기대 샤오만창의 국민당 부총통 후보 추대에 대해서 대만 경제계 인사들은 일단 긍정적인 반응을

보이고 있음 경제계 인사들은 샤오후보가 합리적이고 온건하며 경제와 행정에 풍부한 경험을 갖고 있는 인물로서 현재 대만경제의 문제를 누구보다 잘 이해하여 향후 대만 경제의 나아갈 바를 명확히 인식하고 있다는 의견이 주를 이루고 있음

대만의 증권-금융 업계 관계자들은 지금까지 대만의 정-부통령 중에서 경제에 정통한 인물이 없었으며 대만 증시 및 경제가 지속적으로 정치문제로 발목이 잡혀왔음을 지적하면서 샤오후보가 당선될 경우 대만 증시에 매우 긍정적인 신호가 될 것이라 입을 모음 산업계 관계자들도 샤오후보가 당선될 경우 내수가 진작되고 양안 경제교류도 활성화되어 기업경영 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있음

2008 대만 총통 선거 전망 샤오완창을 마잉주의 러닝메이트로 확정한 이후 실시된 총통 선거 여론조사에서 국민당의

마잉주-샤오완창 후보는 민진당의 셰창팅(謝長廷) 후보를 20 포인트 이상 앞서는 것으로 나타남 기존에 마잉주와 셰창팅 후보간의 격차가 평균적으로 약 15에 이르던 것에 비하여 5 이상 지지율 격차가 벌어진 것으로 샤오후보에 대한 여론이 매우 긍정적이며 많은 대만인들이 현 정부의 경제실정으로 인하여 경제 문제에 가장 큰 관심을 보이고 있음을 알 수 있음 이번 총통 선거의 최대 이슈는 ldquo경제rdquo가 될 것으로 보임

민진당의 셰창팅(謝長廷) 총통 후보도 합리적이고 실용주의적인 온건파 인사로서 現 천수이볜

총통과는 달리 공허한 구호에 지나지 않는 독립문제 보다는 국내 경제활성화와 양안간 경제교류 촉진에 보다 많은 관심을 갖고 있음 현재 확정된 대만 양대 정당의 총통 후보들의 면면을 살펴볼 때 국민당과 민진당 어느 쪽의 후보가 당선되더라도 현재보다는 양안간 긴장이 완화되고 기업경영 환경이 개선될 것으로 보임 현 집권당인 민진당의 경제실정으로 현재는 민진당 후보의 지지도가 국민당 후보에 비해 한참 뒤지는 상황이나 민진당이 대만 전체 인구의 80 이상을 차지하고 있는 본토인(本省人)들의 정당임을 감안하면 이번 선거는 예측불허의 대접전이 될 것으로 보임

자료원 공상시보 6 월 25 일자 및 무역관 자체 정리

대만 최대 항구 까오슝항의 물동량 순위 지속적인 하락- 2007 년도 1~4 월 중 세계항구 물동량 순위 8 위로 하락 -

- 향후 2 년간 하락 추세가 지속될 것으로 예측 ndash

김운태 타이베이무역관 kotratpemsahinetnet

까오슝항 물동량의 낮은 성장세 지난 4 년 동안 전 세계 항구 중 6 위의 물동량을 유지하던 까오슝항의 물동량이 2007 년 1~4

월 중에는 세계 8 위로 하락 - 2007 년도 1~4 월중 까오슝항의 총 물동량은 413 만 8000 TUE(20 피트 컨테이너 기준)로 집계돼 전년동기 대비 46의 성장세를 기록

- 반면 네덜란드의 노텔담항이 10 두바이항이 23의 높은 성장률을 기록해 까오슝항을 추월했고 까오슝항이 세계항구순위는 8 위로 추락

20

- 올해 초 부산항이 매 컨테이너당 부가됐던 US$ 20 의 항구건설비를 면제해 일부 선사들이 기항지를 까오슝항에서 부산항으로 이동한 것에 영향을 받음

- 한편 초대형 선사인 덴마크의 머스크씨랜드(MAERK SEALAND)는 까오슝항의 이용 비중을 점차적으로 감소시키고 있어 주목됨 오는 7 월에 정식으로 사용되는 중국 복건성의 샤먼(廈門)항의 머스크씨랜드 전용 부두로 인해 까오슝항의 물동량은 더욱 감소할 것으로 예상됨

까오슝항의 퇴보 경과 및 향후 예측 - 까오슝항은 90 년까지만 해도 싱가포르 홍콩에 이어 세계 제 3 대 컨테이너항이었으나 2000

년도에 부산항이 중국 북방의 통과화물을 기반으로 컨테이너 하역량이 대폭 증가함에 따라 까오슝항은 상대적으로 4 위로 밀리게 됐음

- 2000 년부터 까오슝항은 하역량의 증가를 도모하기 위해 전용부두 임대조건 및 임대료를 하향조정하고 통과화물에도 다양한 혜택을 부여했으나 결국 이렇다 할 성과를 거두지 못하고 지속적으로 미미한 성장세를 보임

- 2000 년도 이후 중국시장의 급속한 팽창으로 2002 년도에는 상해항이 4 위를 차지하게 되고 연이어 2003 년도에는 심천항에도 물동량 순위가 밀리며 6 위로 밀려남

- 이후 3 년 동안은 세계 6 위 수준의 물동량을 유지했으나 올해 초 노텔담항과 두바이항이 대폭 성장함에 따라 물동량 순위가 8 위로 하락하게 됐음

- 2008 년도에는 닝포(寧波)항이 까오슝항의 물동량을 추월하게 되고 2009 년에는 칭다오항에 밀려 까오슝항의 물동량 순위는 향후 2 년 내 10 위권 밖으로 추락할 것임

(단위 만 TEU )

lsquo98 년 lsquo99 년 lsquo00 년 lsquo01 년 lsquo02 년 lsquo03 년 lsquo04 년 lsquo05 년 lsquo06 년

lsquo07 년1~4 월

하역량 627 699 743 754 849 884 971 947 977 414성장률 101 114 63 15 126 41 985 -247 32 46순위 3 3 4 4 5 6 6 6 6 8

자료원 교통부 통계자료를 무역관 재정리 까오슝항 쇠퇴의 근본적인 원인 분석 - 까오슝항은 총 23개의 부두를 보유하고 있는데 현재 전 부두가 선사들에 전세돼 사용되고 있어

포화상태임 신부두 및 공지 확충이 요구되는 상황이나 까오슝 지역의 토지 개발이 이미 포화상태로 공지 마련에 어려움을 겪고 있음 이에 따라 물동량 성장이 물리적으로 한계에 달함

- 중국의 급속한 경제발전과 중국 당국의 항만 육성을 위한 강력한 정책적 지지로 인해 중국 각 지역의 항구들이 급속히 현대화 및 팽창을 거듭하고 있어서 상대적으로 까오슝항의 물동량 순위하락이 불가피함

- 최근 들어 동아시아 지역 항구 간의 경쟁이 심화되고 있는 추세 까오슝항 물동량 증가세에 악영향을 주고 있음

- 한편 까오슝항은 유리한 지정학적 위치에도 불구하고 양안간 직항이 이루어지지 않음으로 인해 중국으로 운반되는 통과화물 유치하지 못하고 있으나 향후 양안직항이 실현될 경우 홍콩항과 부산항을 경유하는 화물 중 상당부분을 유치할 수 있을 것으로 사료됨

자료원 공상시보 6 월 21 일자 및 무역관 자체 정리

브라질 중국산 다리미 및 선풍기 수입 규제 강화- 중국산 머리빗 스피커 안경 안경테도 조만간 반덤핑 조치 실시 여부 논의 -

21

최선욱 상파울루무역관

cristinakotracombr 개요 Ο 얼마 전 중국산 의류 및 신발류 수입관세를 20에서 35로 인상하기로 결정한 브라질 정부는

지난 6 월 19 일 중국산 다리미와 탁상용 선풍기 수입 규제 강화 조치를 발표함 중국산 제품이 저가에 다량 수입돼 피해를 입고 있는 브라질 현지 제조업체들의 제소가 끊이지 않자 브라질 무역위원회(Camex)에서 마침내 반덤핑 조치 적용을 확정한 것임 이 조치는 이번 주 내 확정돼 관보에 발표되며 향후 5 년간 실시될 예정임

세부 내용 Ο 브라질 통상산업개발부 소속 기관인 무역위원회(CAMEX) 발표에 따르면 다리미는 현재

적용되고 있는 수입세 20 외에 1개당 427 달러를 추가로 징수하게 되고 탁상용 선풍기의 경우는 올해 안에 해제될 예정이었던 반덤핑 조치(수입세 4524)가 연장 실시될 전망임

Ο CAMEX 는 또한 섬유 및 카펫 수입과 관련 아르헨티나 정부가 메르코수르 회원국을 대상으로

요구하고 있는 수입세 인상안에 동의한 것으로 밝혀짐 아르헨티나 정부는 수입산 섬유와 카펫에 적용되고 있는 대외공동관세(TEC) 인상을 주장하고 있으며 회원국(초창기 회원 4개국인 브라질 아르헨티나 파라과이 우루과이)의 동의를 구하고 있는 상황임 모든 회원국이 동의할 경우 섬유는 현재 20에서 30로 카펫은 35로 인상될 전망임

Ο 현재 브라질에는 덤핑가격 수입 관련 항의가 끊이지 않고 있으며 실제로 무역위원회에 제소돼

반덤핑 조치가 적용되고 있는 품목은 2007 년 5 월 기준 53개가 있으며 검토 중인 품목은 총 24개가 있는 것으로 나타남 이 중 對 중국상품 관련 제소 사례의 경우 조치 중 13 건 검토 중 14 건이나 되는 것으로 조사됨

Ο 선풍기 다리미 반덤핑 조치에 이어 머리빗 스피커 선글라스 안경테 등의 4개 품목에

대해서도 단기 반덤핑 조치 실시가 임박한 것으로 밝혀졌는데 CAMEX 는 오는 6 월 27 일 회의를 소집해 상기 4개 품목에 대해 90 일간의 반덤핑 조치 적용 여부를 결정할 예정임

lt 수입 규제 조치 강화 검토 품목 gt

2007 년 6 월 20 일 기준

품목 원산지 제소 업체(기관) 진행 단계

1 전기다리미 중국 Black amp Decker Philips 1개당 추가세금 427 달러 부과 확정

2 알루미늄판 중국 IBF AGFA 검토 중

3 알루미늄판 미국 IBF AGFA 검토 중

4 탁상용 선풍기 중국 Arno BritanicaFAETML do Nordeste

현 반덤핑 조치 적용기간 연장 확정(4524)

5 머리빗 중국 SIMVEP 검토 중

6 스피커 중국

Bravox Selenium Magnum

Panasonic Eletronicos da Amazonia Oversound

검토 중

22

최선욱 상파울루무역관

cristinakotracombr 개요 Ο 얼마 전 중국산 의류 및 신발류 수입관세를 20에서 35로 인상하기로 결정한 브라질 정부는

지난 6 월 19 일 중국산 다리미와 탁상용 선풍기 수입 규제 강화 조치를 발표함 중국산 제품이 저가에 다량 수입돼 피해를 입고 있는 브라질 현지 제조업체들의 제소가 끊이지 않자 브라질 무역위원회(Camex)에서 마침내 반덤핑 조치 적용을 확정한 것임 이 조치는 이번 주 내 확정돼 관보에 발표되며 향후 5 년간 실시될 예정임

세부 내용 Ο 브라질 통상산업개발부 소속 기관인 무역위원회(CAMEX) 발표에 따르면 다리미는 현재

적용되고 있는 수입세 20 외에 1개당 427 달러를 추가로 징수하게 되고 탁상용 선풍기의 경우는 올해 안에 해제될 예정이었던 반덤핑 조치(수입세 4524)가 연장 실시될 전망임

Ο CAMEX 는 또한 섬유 및 카펫 수입과 관련 아르헨티나 정부가 메르코수르 회원국을 대상으로

요구하고 있는 수입세 인상안에 동의한 것으로 밝혀짐 아르헨티나 정부는 수입산 섬유와 카펫에 적용되고 있는 대외공동관세(TEC) 인상을 주장하고 있으며 회원국(초창기 회원 4개국인 브라질 아르헨티나 파라과이 우루과이)의 동의를 구하고 있는 상황임 모든 회원국이 동의할 경우 섬유는 현재 20에서 30로 카펫은 35로 인상될 전망임

Ο 현재 브라질에는 덤핑가격 수입 관련 항의가 끊이지 않고 있으며 실제로 무역위원회에 제소돼

반덤핑 조치가 적용되고 있는 품목은 2007 년 5 월 기준 53개가 있으며 검토 중인 품목은 총 24개가 있는 것으로 나타남 이 중 對 중국상품 관련 제소 사례의 경우 조치 중 13 건 검토 중 14 건이나 되는 것으로 조사됨

Ο 선풍기 다리미 반덤핑 조치에 이어 머리빗 스피커 선글라스 안경테 등의 4개 품목에

대해서도 단기 반덤핑 조치 실시가 임박한 것으로 밝혀졌는데 CAMEX 는 오는 6 월 27 일 회의를 소집해 상기 4개 품목에 대해 90 일간의 반덤핑 조치 적용 여부를 결정할 예정임

lt 수입 규제 조치 강화 검토 품목 gt

2007 년 6 월 20 일 기준

품목 원산지 제소 업체(기관) 진행 단계

1 전기다리미 중국 Black amp Decker Philips 1개당 추가세금 427 달러 부과 확정

2 알루미늄판 중국 IBF AGFA 검토 중

3 알루미늄판 미국 IBF AGFA 검토 중

4 탁상용 선풍기 중국 Arno BritanicaFAETML do Nordeste

현 반덤핑 조치 적용기간 연장 확정(4524)

5 머리빗 중국 SIMVEP 검토 중

6 스피커 중국

Bravox Selenium Magnum

Panasonic Eletronicos da Amazonia Oversound

검토 중

22

7 안경테 중국 SINIOP 보충자료 요청

8 선글라스 중국 SINIOP 보충자료 요청

9 성탄장식용 나무 중국 Ind Mancini 보충자료 요청

10 성탄장식용 구슬 중국 Ind Mancini 보충자료 요청

11 수동 호이스트(Hoist) 중국 ABIMAQ 공청회 실시

12 세미 하드보드 지 칠레 Suzano Klabin Papirus 검토 중

13 자전거용 바퀴 중국 ANIP SINPEC 기술자료 작성 중

14 조립용 드릴(Drill) 중국 Ascamp 보충자료 요청

15 자물쇠 중국 Papaiz Pado 검토 중

16 자전거 페달 중국 SIMEFRE 보충자료 요청

17 생 마늘냉동 마늘 중국 ANAPA 검토 중

18 폴리카보네이트 레진 미국 Policarbonato do Brasil 검토 중

19 폴리카보네이트 레진 EU Policarbonato do Brasil 검토 중

20 인디고 블루(Indigo Blue) 독일 BANN Quimica do Brasil 검토 중

21 PET 필름 인도 Terphane Ltda (반덤핑 조치) 검토 중

22 PET 필름 태국 Terphane Ltda (반덤핑 조치) 검토 중

23 PET 필름 인도 Terphane Ltda (보조금 지급) 검토 중

24 복숭아 통조림 그리스 SINDOCOPEL 검토 중

자료원 MDIC 시사점 Ο 브라질을 비롯해 인근 남미국가 일부에서 중국산 저가상품에 대해 수입규제 조치를 점차

강화해가는 추세임 현재 반덤핑 조치가 공식적으로 적용되지 않고 있는 품목이라도 조치 검토 대상 목록에 올라있는 경우 수입 및 통관에 많은 애로사항이 따르는 것으로 나타남

Ο 따라서 중국 현지에 공장을 보유한 한국 기업들이 브라질 또는 메르코수르 시장 진출을 희망할

경우 자사 제품이 반덤핑 조치 적용 및 검토 여부 대상인지를 사전에 조사해 볼 필요가 있는 것으로 사료됨

Ο 반덤핑 조치 품목 관련 정보는 브라질 통상산업개발부 사이트(wwwdesenvolvimento

govbr)에서 열람 가능함 자료원 일간지 O Estado de Satildeo Paulo Folha de Satildeo Paulo 통상산업개발부 직접 접촉 무역관

보유 자료 종합

중국 모로코 제 3 위 수출국으로 부상- 제반 분야에서 대 모로코 수출이 크게 증가해 -

23

홍성국 카사블랑카무역관 seongkukkotraorkr

중국의 對모로코 교역현황 Ο 올 1 분기중 중국의 모로코에 대한 수출이 크게 증가해 프랑스 스페인에 이어 제 3 위

수출국으로 부상했음 중국은 2006 년대 모로코 제 5 위의 수출국이었으나 지난 1 분기중 미국과 독일을 제치고 2 단계 상승했을 뿐 아니라 2 위의 수출국인 스페인과도 수출 격차를 크게 좁힌 것으로 나타남

Ο 이 기간에 중국의 수출은 35억 4000 만 디르함(4억 3000 만 달러)이었으며 대 모로코 수출 1

위인 프랑스는 88억 디르함(10억 5000 만 달러) 2 위인 스페인은 60억 디르함(7억 2000 만 달러)을 기록함

Ο 중국의 대 모로코 수출은 1997 년까지 1억 5000 만 달러의 미미한 수준에 머물렀었으나 1999

년을 기점으로 연간 30가량 증가하기 시작해 2006 년에는 15억 7000 만 달러를 기록함 Ο 한편 2006 년 중국의 모로코 제품 수입규모는 1억 7000 만 달러로 모로코에 대해 상당한

무역흑자를 기록하고 있을 뿐 아니라 2005 년에 비해 모로코 제품 수입이 오히려 감소하는 현상까지 발생하고 있어 양국간 현안 문제가 되고 있음

중국-모로코 주요 교역분야 Ο 2006 년 중국의 대 모로코 수입품은 전기전자제품(1억 2500 만 달러) 인광석(3200 만 달러) 냉동생선(140 만 달러) 코발트(100 만 달러) 등으로 나타남

Ο 2005 년중 중국의 우방궈 인민회의 의장의 모로코 방문시 모로코산 인광석 수입을 합의한 바

있어 2011 년까지 모로코의 대 중국 인광석 비료의 수출량은 75 만 톤까지 증가할 것으로 보임 Ο 그러나 중국의 대 모로코 수출은 일반 생활용품뿐 아니라 통신장비 운송기기까지 고르게

분포돼 있으며 대체로 품질이 크게 중요치 않은 제품에서 강세를 보이고 있음 Ο 수출입 이외에도 대형 중국기업들이 현재 모로코에서 활동중에 있는데 이들은 대부분

고속도로 교량 철도 통신 등의 인프라에 참여중인 것으로 나타남 Ο 그러나 중국의 대 모로코 수출규모에 비해 대 모로코 투자는 매우 적은 것으로 알려졌으며

2008~10 년으로 예정된 모로코-EU 간 FTA 시행시 투자가 크게 증가할 것으로 예상되고 있음 Ο 한편 중국의 광동성 정부는 일개 지방정부임에도 불구하고 6 월 초 300여 개사로 구성된

중국업체 시개단과 함께 모로코를 방문함으로써 중국의 모로코 시장에 대한 관심도를 보여준 바 있으며 모로코에서도 전경련이 앞장서서 상담회를 지원하는 등 관심을 보였음

모로코내 중국제품의 경쟁력 Ο 중국제품의 영향력은 이미 모로코 소비자에게 잘 알려졌음 대부분의 소비재 분야에서

중국제품은 가격경쟁력을 무기로 주도적인 위치를 차지하고 있음 Ο 모로코 최대 대형 유통매장인 Marjane 에서는 학용품 코너를 비롯해 일반 생활용품 코너에서

중국산 제품이 매장을 뒤덮고 있는 것을 볼 수 있으며 과거 한국산이 주도했던 섬유분야도 지금은 중국산 원단에 거의 점령당한 상황임

24

홍성국 카사블랑카무역관 seongkukkotraorkr

중국의 對모로코 교역현황 Ο 올 1 분기중 중국의 모로코에 대한 수출이 크게 증가해 프랑스 스페인에 이어 제 3 위

수출국으로 부상했음 중국은 2006 년대 모로코 제 5 위의 수출국이었으나 지난 1 분기중 미국과 독일을 제치고 2 단계 상승했을 뿐 아니라 2 위의 수출국인 스페인과도 수출 격차를 크게 좁힌 것으로 나타남

Ο 이 기간에 중국의 수출은 35억 4000 만 디르함(4억 3000 만 달러)이었으며 대 모로코 수출 1

위인 프랑스는 88억 디르함(10억 5000 만 달러) 2 위인 스페인은 60억 디르함(7억 2000 만 달러)을 기록함

Ο 중국의 대 모로코 수출은 1997 년까지 1억 5000 만 달러의 미미한 수준에 머물렀었으나 1999

년을 기점으로 연간 30가량 증가하기 시작해 2006 년에는 15억 7000 만 달러를 기록함 Ο 한편 2006 년 중국의 모로코 제품 수입규모는 1억 7000 만 달러로 모로코에 대해 상당한

무역흑자를 기록하고 있을 뿐 아니라 2005 년에 비해 모로코 제품 수입이 오히려 감소하는 현상까지 발생하고 있어 양국간 현안 문제가 되고 있음

중국-모로코 주요 교역분야 Ο 2006 년 중국의 대 모로코 수입품은 전기전자제품(1억 2500 만 달러) 인광석(3200 만 달러) 냉동생선(140 만 달러) 코발트(100 만 달러) 등으로 나타남

Ο 2005 년중 중국의 우방궈 인민회의 의장의 모로코 방문시 모로코산 인광석 수입을 합의한 바

있어 2011 년까지 모로코의 대 중국 인광석 비료의 수출량은 75 만 톤까지 증가할 것으로 보임 Ο 그러나 중국의 대 모로코 수출은 일반 생활용품뿐 아니라 통신장비 운송기기까지 고르게

분포돼 있으며 대체로 품질이 크게 중요치 않은 제품에서 강세를 보이고 있음 Ο 수출입 이외에도 대형 중국기업들이 현재 모로코에서 활동중에 있는데 이들은 대부분

고속도로 교량 철도 통신 등의 인프라에 참여중인 것으로 나타남 Ο 그러나 중국의 대 모로코 수출규모에 비해 대 모로코 투자는 매우 적은 것으로 알려졌으며

2008~10 년으로 예정된 모로코-EU 간 FTA 시행시 투자가 크게 증가할 것으로 예상되고 있음 Ο 한편 중국의 광동성 정부는 일개 지방정부임에도 불구하고 6 월 초 300여 개사로 구성된

중국업체 시개단과 함께 모로코를 방문함으로써 중국의 모로코 시장에 대한 관심도를 보여준 바 있으며 모로코에서도 전경련이 앞장서서 상담회를 지원하는 등 관심을 보였음

모로코내 중국제품의 경쟁력 Ο 중국제품의 영향력은 이미 모로코 소비자에게 잘 알려졌음 대부분의 소비재 분야에서

중국제품은 가격경쟁력을 무기로 주도적인 위치를 차지하고 있음 Ο 모로코 최대 대형 유통매장인 Marjane 에서는 학용품 코너를 비롯해 일반 생활용품 코너에서

중국산 제품이 매장을 뒤덮고 있는 것을 볼 수 있으며 과거 한국산이 주도했던 섬유분야도 지금은 중국산 원단에 거의 점령당한 상황임

24

Ο 중국에서 개최되는 전시회는 이제 모로코 업체들이 간과할 수 없는 제품 소싱수단으로 자리 잡았으며 이에 모로코 여행사들은 중국전시회 참가 패키지 여행상품을 내 놓았는데 전시회 때마다 패키지 상품을 이용하는 모로코 기업이 넘쳐나고 있어 모로코 기업의 중국에 대한 관심도를 말해 주고 있음

Ο 다만 아직도 일정수준 이상의 기술이 필요한 제품에서는 중국산 제품이 진출하지 못하고

있으며 이러한 분야로 기계 전기전자 등을 들 수 있음 Ο 일례로 모로코 일부 대형매장에서는 2004 년까지 중국산 절전형 전구를 수입 판매하고

있었는데 불과 며칠 사이에 고장나는 등 불량품이 많아 지금은 중국산 수입이 중단됐고 그 대신 한국산이나 유럽산을 수입 판매하고 있는 것으로 나타났으며 2006 년중 중국산 가스보일러 폭발사건으로 인해 중국산 보일러 수입이 전면 중단된 사례도 있음

Ο 이처럼 중국산 불량제품 사례가 계속 나타나면서 모로코 소비자들의 중국산 제품에 대한

이미지가 많이 나빠졌으나 품질이 중요시되지 않는 제품에서는 중국산 제품이 가격 경쟁력으로 인해 여전히 많이 수요되고 있음

Ο 중국산 불량 제품이 수입되는 것은 원천적으로 모로코 정부의 수입제품 검사 기준에 문제가

있기 때문인 것으로 알려지고 있으며 정부가 계속 수입품 관리 기준을 계속 개선하고 있는 관계로 머지않아 중국산 수입품이 가격뿐 아니라 품질면에서도 경쟁력을 갖출 것으로 보임

한국제품의 진출 방향 Ο 모로코 시장에서 중국제품의 약진으로 인해 한국제품의 경쟁력이 날로 약화되고 있으며 이는

섬유분야에서 더욱 강하게 나타나고 있음 Ο 중국제품의 가격경쟁력은 모로코 자체 생산품의 경쟁력보다도 앞서 있어 모로코 기업이 자체

생산을 중단하고 중국 본토로부터 제품을 소싱하는 사례가 늘어나고 있음 Ο 다만기계 전자 등 중국산에 비해 우위를 갖고 있는 분야에서는 한국산의 수출도 강세를 보이고

있으며 특히 모로코 기업 및 정부가 기계장비에 대한 높은 유럽 의존도를 탈피하기 위해 거래선 다양화에 노력하고 있으며 모든 국가에 관세를 최대 25로 낮추는 등 턱을 낮추고 있으므로 한국과 같은 신생 진출국의 제품이 힘을 얻고 있음

Ο 이에 따라 한국기업은 중국과 한국의 제품의 경쟁력을 정확하게 비교해 경쟁력이 있는 품목만

선별적으로 진출해야 하며 특히 이제 성장단계에 접어든 모로코 시장에서 주도권을 잡기 위해서는 아직 부분적으로 체계화 되지 못한 부분이 있더라도 모로코 시장에 서둘러 안착하려는 의지가 필요함

Ο 특히 현재 모로코 전역에 불어닥치고 있는 건설경기와 관련 관련 장비의 진출 및 부동산개발 프로젝트에 대한 한국기업의 참여가 시급한 실정임

정보원 lrsquoeconomiste Marjane 등 모로코 기업

3 상품 산업

25

2014 년 중국 사치품 시장 규모 세계 1 위 예상- 중국은 현재 세계 3 위의 사치품 소비국 -

- 갈수록 고급화 되어가는 중국의 소비 시장 겨냥한 마케팅 활동 필요 -

이영준 청두무역관

ctuktckotraorkr 중국 사치품 시장 2014 년에는 세계 1 위

2005 년 9 월 세계 4 대 회계 사무소의 하나인 安永 회계사무소(Ernst amp Younga global)는

중국 사치품 시장 관련 보고서를 통해 중국은 세계 사치품 시장의 12를 차지하고 있으며 일본 41 미국 17 유럽은 16를 차지하고 있다고 밝힘

- 중국의 사치품 시장의 연간 판매액은 20억 달러로 2008 년까지는 20의 성장을 할 것으로

보이며 2008 년~2015 년까지는 연간 10의 증가 속도를 보일 것으로 예측함 - 20015 년의 사치품 시장 판매액은 115억 위앤에 달해 세계 2 위의 사치품 시장이 될 것으로

내다 봄 - 사치품 구매 능력을 가진 인구는 25억 명으로 증가할 것이며 세계 사치품 시장의 29 정도를

차지할 것으로 예측하였음

- 이미지 자료원 신화망

2006 년 8 월 리서치 전문 업체인 Ipsos France 의 연구 결과에 따르면 중국은 현재 세계 4

위의 사치품 시장으로 일본 40 미국 20 유럽 17 다음으로 세계 사치품 시장의 13를

차지하고 있는 것으로 조사되었음 2010 년이 되면 사치품 구매 인구는 25억 명에 달할

것으로 예측하고 있음

26

2014 년 중국 사치품 시장 규모 세계 1 위 예상- 중국은 현재 세계 3 위의 사치품 소비국 -

- 갈수록 고급화 되어가는 중국의 소비 시장 겨냥한 마케팅 활동 필요 -

이영준 청두무역관

ctuktckotraorkr 중국 사치품 시장 2014 년에는 세계 1 위

2005 년 9 월 세계 4 대 회계 사무소의 하나인 安永 회계사무소(Ernst amp Younga global)는

중국 사치품 시장 관련 보고서를 통해 중국은 세계 사치품 시장의 12를 차지하고 있으며 일본 41 미국 17 유럽은 16를 차지하고 있다고 밝힘

- 중국의 사치품 시장의 연간 판매액은 20억 달러로 2008 년까지는 20의 성장을 할 것으로

보이며 2008 년~2015 년까지는 연간 10의 증가 속도를 보일 것으로 예측함 - 20015 년의 사치품 시장 판매액은 115억 위앤에 달해 세계 2 위의 사치품 시장이 될 것으로

내다 봄 - 사치품 구매 능력을 가진 인구는 25억 명으로 증가할 것이며 세계 사치품 시장의 29 정도를

차지할 것으로 예측하였음

- 이미지 자료원 신화망

2006 년 8 월 리서치 전문 업체인 Ipsos France 의 연구 결과에 따르면 중국은 현재 세계 4

위의 사치품 시장으로 일본 40 미국 20 유럽 17 다음으로 세계 사치품 시장의 13를

차지하고 있는 것으로 조사되었음 2010 년이 되면 사치품 구매 인구는 25억 명에 달할

것으로 예측하고 있음

26

2007 년 2 월 리서치 전문 업체인 TNS 에 따르면 2016 년이 되면 중국은 세계 사치품 시장의

25를 차지할 것으로 보이며 2006 년 말까지 중국은 세계 사치품 시장의 12를 점유하고

있으며 향후 몇 년간 매년 10~20의 성장률을 보일 것으로 내다 봄 2007 년 4 월 Bain amp Company 는 현재 사치품의 주요 시장은 미국으로 전체 시장의 36

유럽 34 일본 16 아시아 지역 10 기타 국가가 4를 차지하고 있다고 발표함 - 세계 사치품 시장에서 의류 사치품이 세계 시장의 32 향수 및 화장품이 23 시계 및

보석액세서리가 20 의류 액세서리가 19 가구 및 가정 장식품이 3를 차지하고 있다고

함 - 현재 중국 인도 태국 러시아 등의 국가는 사치품 시장의 신흥 시장으로 특히 중국은 2014

년이면 세계 사치품 시장에서 1 위를 차지할 것으로 예측하고 있음 - 또한 2009 년쯤에는 60의 국제 사치품 브랜드가 중국에 생산라인을 구축하거나 브랜드

판매권을 부여할 것으로 보임 중국 사치품 시장 규모

2015 년 사치품 시장 규모 115억 달러 예상

- 2007上海國際品味生活展(Extravaganza Shanghai 2007)의 소식에 의하면 현재 중국 사치품

시장의 연간 판매액은 20억 달러로 세계 3 위의 사치품 소비국으로 2015 년이 되면 사치품

판매액은 115억 달러로 세계 사치품 시장의 29를 차지할 것으로 예상하고 있음 - 현재 세계가 인정하는 최고급 사치품 브랜드 중 81가 중국 시장에 진출해 있으며 주요 시장은

베이징 상하이 광저우 항저우 청두 등의 시장임 - 주요 명품 브랜드의 중국 시장 전문점 개설 현황을 보면 LV 가 15개 Dior 가 8개 Chanel 2개

Gucci 10개 Hermes 7개 등임 - 2005 년 중국 시장에서 BMW 의 차량 판매는 23600 대로 2004 년 대비 50 증가하였으며

중국 전체에 약 500 만 대 이상의 BMW 차량이 판매된 것으로 파악되고 있음 사치품 소비 인구 규모 현재 약 16억 명

- 중국은 개혁개방 이후 먼저 부자가 된 계층과 경제성장과 더불어 형성된 중산층의 확대로 사치품

소비 인구는 지속적으로 증가하고 있음 - 中國品牌戰略協會의 자료에 따르면 현재 중국의 사치품 소비 가능 인구는 전체 인구의 13로

약 16억 명으로 보고 있음 이들의 대부분은 25 세~50 세 사이의 화이트칼라 인사 사영기업

사장 사회 각계 유명인사 등으로 구성되어 있음 이중 1000 만~1300 만 명에 달하는 인구는

활발한 사치품 구매를 보이고 있으며 이들의 연간 수입은 24 만 위앤 저축액은 30~50 만

위앤 사이로 나타남 - 특히 활발한 사치품 구매를 하고 있는 인구 중 30 만 명 정도는 최소 보유 자산이 천만위앤(130

만 달러 상당) 이상을 보유하고 있는 것으로 추측하고 있음 - 중국 본토의 대표적인 사치품 브랜드인 NETIGER 의 창시자 장쯔펑(張志峰)은 중국의 사치품

계층은 크게 전통 부유층 新성공인사 중산계층 희망계층(사치품 소비능력은 갖추고 있지

않지만 소비 욕구를 가진 젊은 소비자층) 등으로 나누어 볼 수 있음 중산계층의 확대는 중국

사치품 시장의 무한한 잠재력을 대변하고 있음

27

중국 사치품 시장의 주요 특징

사치품 소비는 재력과 사회 지위 대변 과시성 소비가 주류

- 대부분의 중국 부유층들은 사치품을 통해 자신의 신분을 증명하고자 하며 중국의 중산층 역시

사치품 구매를 통해 자신의 신분을 과시하는 과시성(허영 심리) 소비가 주류를 이루고 있음 특히 중산층 소비자는 사치품 구매에서 값비싼 고급 부동산 고급 차량보다는 상대적으로

저렴한 의류 및 액세서리 화장품 가죽가방 등의 구매를 통해 자신을 과시하는 경향을 보임 - 이러한 과시성 소비로 月光族(매월 급여를 모두 깨끗이 지출 光에 한 푼도 안 남기고 쓴다는

의미가 있음) 新貧族(수입은 좋지만 늘 빈곤한 상태에 처해 있음) 百萬負翁(늘 빚을 치고

있는 사람 백만장자를 일컫는 百萬富翁에서 富를 負로 바꿈)등의 신조어가 생겨날 정도임 - 이러한 사치품 소비의 증가는 수많은 명품 모조품을 만들어냈으며 대표적인 명품 브랜드

모조품 시장으로 베이징의 시우수이지에(秀水街) 상하이의 샹양난루(襄陽南路) 시장 등이

한동안 판매 호황을 이루었지만 세계 각국의 지식재산권 문제의 대두로 두 시장은 모두

폐쇄되었음 중국의 사치품 주요 소비자는 20 세~40 세의 대체적으로 젊은 층

- 선진국에서는 대부분 40~70 세 사이의 중노년 인구가 사치품의 주요 소비자인 것과는 달리

중국은 20~40 세의 소비자들로 소수 부유층과 화이트칼라 회사원(주로 외자기업 근무) 등임 사치품 소비는 주로 제품 위주 최대 혜택 품목은 의류

- 선진국의 경우 부자와 일반 사람들의 외면에서 그다지 큰 차이가 없지만 중국은 사치품을 통해

자신의 신분을 드러내는 과시성 소비 위주로 특히 중국에서는 사치품 소비 능력을 갖추지 않은

사람들까지 사치품 구매에 나서고 있으며 이 때문에 손쉽게 노출될 수 있는 의류 소비가

상당히 많은 것으로 나타남 - 중국인의 사치품 소비는 대부분 의류 향수 손목시계 핸드백 보석 등 개인 용품들 위주임 해외여행 중 사치품 구매 비율 높음

- 프랑스 관광국에 따르면 중국 여행객의 프랑스 내 소비는 1 인당 평균 3000 달러 정도로

일반적으로 유럽 미국의 여행객 소비액인 1000 달러보다 훨씬 많은 것으로 조사되었으며 주로 사치품 구매가 많다고 밝힘

- 중국의 해외 여행자수는 2002 년 1660 만 명 2004 년 2885 만 명 2006 년 3452 만 명으로

매우 빠른 증가 추세를 보이고 있으며 EIU(Economist Intelligence Unit)에 따르면 2008 년

중국인의 해외 여행자수는 4800 만 명 2010 년에는 6000 만 명 2015 년에는 1억 명

이상이 될 것으로 예상하고 있음 - 2004 년 중국인의 해외여행 소비액은 250억 달러에 달했으며 2008 년에는 305억 달러에

달할 것으로 EIU 는 예측하고 있음 - 해외여행 중 사치품 구매 비율이 높은 이유는 중국 내륙의 사치품 가격은 관세 및 소비세 부가

등으로 홍콩이나 유럽보다 20~30 가량 비싸기 때문임 세계적 사치품 브랜드 중국 시장 진출 시 중국 파트너 적극 활용

28

- 중국 사치품 시장은 여타 국가와는 많은 다른 특성을 가지고 있어 중국 현지 기업과 협력하는

것이 효과적으로 판단하고 있음 사치품 판매 장소 대형 도시의 최대 번화거리

- 가장 번화한 거리의 전문점 형태가 많으며 대형 활동 연회 DM 발송 매체 광고 등을 통해

마케팅을 펼치고 있으며 특히 구전 마케팅 또한 상당한 영향력을 발휘하고 있음 중국 브랜드 사치품

SHANGHAI TANG(上海灘) - 원래 홍콩에서 탄생한 수제 치파오(旗袍) 사치품 브랜드로 세계 2 대 사치품 회사인 리치몬트

(Richemont) 그룹이 2000 년 합병 후 주로 30~35 세의 중고소득 여성 소비자를 주요

고객층으로 하고 있음 - 2005 년 전 세계 판매 성장률은 43에 달하였으며 비즈니스 위크는 상하이탄을 lsquo중국의

Chanelrsquo로 비견함 상하이탄은 농후한 중국 특색의 풍격과 중국의 문화와 역사를 내재하고

있는 제품으로 평가받고 있음

- NETIGER 의 창시자 장쯔펑(張志峰) 및 제품 - SHANGHAI TANG 여성복(자료원 wwwshanghaitangcom) NETIGER(東北虎) - 2002 년 설립되었으며 의류 브랜드로 현재 파리 밀란 뉴욕 런던 홍콩 베이징 등지에 디지인

마케팅 센터를 두고 있으며 중국내에서도 활발한 마케팅 활동을 벌이고 있음 이 외에 茅台酒 五粮液 水井坊 竹葉靑(茶) 紅木 가구 등이 대표적임 중국 본토의 사치품은 유구한 문화와 역사 중국만의 고유한 풍격 등 사치품 창조의 좋은 기반을

가지고 있지만 세계적인 사치품 브랜드로 키워나가기 위한 전략 등의 능력이 부족한 것으로

판단하고 있음 중국 정부 사치품 관련 정책

29

중국 사치품 시장의 주요 특징

사치품 소비는 재력과 사회 지위 대변 과시성 소비가 주류

- 대부분의 중국 부유층들은 사치품을 통해 자신의 신분을 증명하고자 하며 중국의 중산층 역시

사치품 구매를 통해 자신의 신분을 과시하는 과시성(허영 심리) 소비가 주류를 이루고 있음 특히 중산층 소비자는 사치품 구매에서 값비싼 고급 부동산 고급 차량보다는 상대적으로

저렴한 의류 및 액세서리 화장품 가죽가방 등의 구매를 통해 자신을 과시하는 경향을 보임 - 이러한 과시성 소비로 月光族(매월 급여를 모두 깨끗이 지출 光에 한 푼도 안 남기고 쓴다는

의미가 있음) 新貧族(수입은 좋지만 늘 빈곤한 상태에 처해 있음) 百萬負翁(늘 빚을 치고

있는 사람 백만장자를 일컫는 百萬富翁에서 富를 負로 바꿈)등의 신조어가 생겨날 정도임 - 이러한 사치품 소비의 증가는 수많은 명품 모조품을 만들어냈으며 대표적인 명품 브랜드

모조품 시장으로 베이징의 시우수이지에(秀水街) 상하이의 샹양난루(襄陽南路) 시장 등이

한동안 판매 호황을 이루었지만 세계 각국의 지식재산권 문제의 대두로 두 시장은 모두

폐쇄되었음 중국의 사치품 주요 소비자는 20 세~40 세의 대체적으로 젊은 층

- 선진국에서는 대부분 40~70 세 사이의 중노년 인구가 사치품의 주요 소비자인 것과는 달리

중국은 20~40 세의 소비자들로 소수 부유층과 화이트칼라 회사원(주로 외자기업 근무) 등임 사치품 소비는 주로 제품 위주 최대 혜택 품목은 의류

- 선진국의 경우 부자와 일반 사람들의 외면에서 그다지 큰 차이가 없지만 중국은 사치품을 통해

자신의 신분을 드러내는 과시성 소비 위주로 특히 중국에서는 사치품 소비 능력을 갖추지 않은

사람들까지 사치품 구매에 나서고 있으며 이 때문에 손쉽게 노출될 수 있는 의류 소비가

상당히 많은 것으로 나타남 - 중국인의 사치품 소비는 대부분 의류 향수 손목시계 핸드백 보석 등 개인 용품들 위주임 해외여행 중 사치품 구매 비율 높음

- 프랑스 관광국에 따르면 중국 여행객의 프랑스 내 소비는 1 인당 평균 3000 달러 정도로

일반적으로 유럽 미국의 여행객 소비액인 1000 달러보다 훨씬 많은 것으로 조사되었으며 주로 사치품 구매가 많다고 밝힘

- 중국의 해외 여행자수는 2002 년 1660 만 명 2004 년 2885 만 명 2006 년 3452 만 명으로

매우 빠른 증가 추세를 보이고 있으며 EIU(Economist Intelligence Unit)에 따르면 2008 년

중국인의 해외 여행자수는 4800 만 명 2010 년에는 6000 만 명 2015 년에는 1억 명

이상이 될 것으로 예상하고 있음 - 2004 년 중국인의 해외여행 소비액은 250억 달러에 달했으며 2008 년에는 305억 달러에

달할 것으로 EIU 는 예측하고 있음 - 해외여행 중 사치품 구매 비율이 높은 이유는 중국 내륙의 사치품 가격은 관세 및 소비세 부가

등으로 홍콩이나 유럽보다 20~30 가량 비싸기 때문임 세계적 사치품 브랜드 중국 시장 진출 시 중국 파트너 적극 활용

28

- 중국 사치품 시장은 여타 국가와는 많은 다른 특성을 가지고 있어 중국 현지 기업과 협력하는

것이 효과적으로 판단하고 있음 사치품 판매 장소 대형 도시의 최대 번화거리

- 가장 번화한 거리의 전문점 형태가 많으며 대형 활동 연회 DM 발송 매체 광고 등을 통해

마케팅을 펼치고 있으며 특히 구전 마케팅 또한 상당한 영향력을 발휘하고 있음 중국 브랜드 사치품

SHANGHAI TANG(上海灘) - 원래 홍콩에서 탄생한 수제 치파오(旗袍) 사치품 브랜드로 세계 2 대 사치품 회사인 리치몬트

(Richemont) 그룹이 2000 년 합병 후 주로 30~35 세의 중고소득 여성 소비자를 주요

고객층으로 하고 있음 - 2005 년 전 세계 판매 성장률은 43에 달하였으며 비즈니스 위크는 상하이탄을 lsquo중국의

Chanelrsquo로 비견함 상하이탄은 농후한 중국 특색의 풍격과 중국의 문화와 역사를 내재하고

있는 제품으로 평가받고 있음

- NETIGER 의 창시자 장쯔펑(張志峰) 및 제품 - SHANGHAI TANG 여성복(자료원 wwwshanghaitangcom) NETIGER(東北虎) - 2002 년 설립되었으며 의류 브랜드로 현재 파리 밀란 뉴욕 런던 홍콩 베이징 등지에 디지인

마케팅 센터를 두고 있으며 중국내에서도 활발한 마케팅 활동을 벌이고 있음 이 외에 茅台酒 五粮液 水井坊 竹葉靑(茶) 紅木 가구 등이 대표적임 중국 본토의 사치품은 유구한 문화와 역사 중국만의 고유한 풍격 등 사치품 창조의 좋은 기반을

가지고 있지만 세계적인 사치품 브랜드로 키워나가기 위한 전략 등의 능력이 부족한 것으로

판단하고 있음 중국 정부 사치품 관련 정책

29

- 중국 사치품 시장은 여타 국가와는 많은 다른 특성을 가지고 있어 중국 현지 기업과 협력하는

것이 효과적으로 판단하고 있음 사치품 판매 장소 대형 도시의 최대 번화거리

- 가장 번화한 거리의 전문점 형태가 많으며 대형 활동 연회 DM 발송 매체 광고 등을 통해

마케팅을 펼치고 있으며 특히 구전 마케팅 또한 상당한 영향력을 발휘하고 있음 중국 브랜드 사치품

SHANGHAI TANG(上海灘) - 원래 홍콩에서 탄생한 수제 치파오(旗袍) 사치품 브랜드로 세계 2 대 사치품 회사인 리치몬트

(Richemont) 그룹이 2000 년 합병 후 주로 30~35 세의 중고소득 여성 소비자를 주요

고객층으로 하고 있음 - 2005 년 전 세계 판매 성장률은 43에 달하였으며 비즈니스 위크는 상하이탄을 lsquo중국의

Chanelrsquo로 비견함 상하이탄은 농후한 중국 특색의 풍격과 중국의 문화와 역사를 내재하고

있는 제품으로 평가받고 있음

- NETIGER 의 창시자 장쯔펑(張志峰) 및 제품 - SHANGHAI TANG 여성복(자료원 wwwshanghaitangcom) NETIGER(東北虎) - 2002 년 설립되었으며 의류 브랜드로 현재 파리 밀란 뉴욕 런던 홍콩 베이징 등지에 디지인

마케팅 센터를 두고 있으며 중국내에서도 활발한 마케팅 활동을 벌이고 있음 이 외에 茅台酒 五粮液 水井坊 竹葉靑(茶) 紅木 가구 등이 대표적임 중국 본토의 사치품은 유구한 문화와 역사 중국만의 고유한 풍격 등 사치품 창조의 좋은 기반을

가지고 있지만 세계적인 사치품 브랜드로 키워나가기 위한 전략 등의 능력이 부족한 것으로

판단하고 있음 중국 정부 사치품 관련 정책

29

중국 정부는 2006 년 4 월 1 일부로 1994 년 중국 세제개혁 이후 최대의 소비세 조정을

단행하였으며 고급 손목시계에는 소비세 20 부과 요트 및 골프용품에는 각각 10의

소비세를 부과하는 조치를 취함 - 중국 소비자들의 소득 수준이 높아지면서 사치품에 대한 구매력은 해마다 커지고 있지만

사치품에 대한 정의 및 기준이 모호해 효과적인 정책이 실현되고 있지 않은 상황임 시사점

중국의 사치품 시장의 증가 속도는 세계에서 가장 빠른 수준으로 2015 년을 전후하여 세계 1

위의 사치품 시장이 될 것으로 예측하고 있으며 사치품 구매 능력 인구는 25억 명에 달할

것으로 보임 2006 년 중국의 사회소비품 소매 총액은 7 조 6410억 위앤으로 2005 년 대비 137

증가하였으며 2002 년~2006 년 평균 증가율은 12 이상을 기록함 - 특히 중국 소비품 시장의 뚜렷한 특성으로 고급화 고가화 현상을 들 수 있으며 증가폭이 큰

품목은 자동차 고급가전 주택 정보통신기기 화장품 금은보석류 등 고가 제품들 위주임 중국인은 과거부터 체면을 매우 중시하여 오는 습관을 가지고 있으며 여기에 경제발전에 따른

소득 증가 신흥 부유층의 과시욕 중산층의 허영심 소비 및 신분 상승 기대 비교심리 소비의

개성화 등이 어우러져 중국의 사치품 시장은 세계 명품 브랜드의 각축장이 되어 있음 우리 기업들은 제품의 특성에 맞춰 고급 제품을 소비할 수 있는 능력을 가진 중국 소비자들을

대상으로 한 마케팅 활동을 강화함과 동시에 갈수록 커지는 중국의 소비 시장을 지속적으로

눈여겨보아야 할 것임 자료원 中國服飾報 新華網 中國時尙品牌網 中國新聞網 등

中 다국적 기업의 세 가지 관문

오향숙 상하이무역관 shanghaikotraorkr

맥도날드 월마트 푸스캉 P ampG 등 중국에 진출한 유수의 다국적기업들이 최근 발생한 각종

사건middot사고의 주인공으로 등장하면서 여러 매체를 통해 중국에서 다국적기업으로 성공하기 위한 전략들이 소개되고 있음

여기에서는 중국 정부 및 정책 환경에 부합하는 기업 시스템을 강조한 lsquo3 가지 방안rsquo을 설명하고

있음 첫 번째 관문 기업 관리 시스템 vs 중국 정치 환경 맥도날드와 KFC 가 올해 3 월 말 노동법 위반으로 중국 언론의 집중포화를 맞음 - 사건발생의 초점은 시간제 근무자들의 최저임금제 등 노동법규정을 준수하지 않았다는 점임

30

- 두 회사 모두 잘못을 인정했으며 노조 설립을 약속하는 것으로 사건은 일단락됨

사진 中 맥도날드 매장과 패스트푸드점 내부

현행 규정으로는 다국적 기업의 노무 관계를 포괄적으로 규제하기 어려움 - 예를 들어 근로 환경이나 임시직 처우 기준 등에 대해서는 기업 운영 시스템과 정부의 정책

사이에 격차가 존재할 수밖에 없음 - 이로 인해 다국적기업은 로컬 기업과 달리 현지 사회 정서에 반하는 사건의 표적이 되기 쉬움 - 다국적 기업의 경우 중국 정책 환경에 부합하는 관리 시스템 구축 필요성 제고 지난해 10 월 세계적으로 무노조 원칙을 고수하던 미국의 월마트가 중국정부의 의지에 따라

노조를 설립함 - 이 외에도 네슬레와 영국의 가구 전문업체인 B ampQ PLC 도 노조 설립을 허용함 중국의 정치 환경하에서 노조의 설립은 일종의 평등실현과 보상심리를 충족시키는 효과를

의미함 - 월마트는 노조 설립을 통해 중국 정치환경에 대한 깊은 이해를 바탕으로 기업의 이익과 사회적 책임을 동시에 수행함으로써 첫 번째 관문을 성공적으로 넘은 것으로 평가되고 있음

lsquo정부의 입장에서 기업 내부 관리문제를 파악하고 중국 정치 환경 속에서 민중의 심리를

파악하며 기업 관리 시스템을 중국식 체제에 맞게 적응시키는 것rsquo이 첫 번째 관문 통과의 핵심 요소임

두 번째 관문 기업이익 vs 정부의지 vs언론권력 일반적으로 다국적 기업과 연관된 사건의 해결이 어려운 이유는 직접인 위법행위나 정책 위반에

기인하기보다는 언론보도를 통한 문제의 확산이 더 큰 요인으로 꼽히고 있음 - 또한 언론을 통해 시민의 불만심리가 높아지면 정부의 중재가 불기피하게 돼 표면적으로

기업과 정부간의 문제로 비치는 경우도 있음 지난해 대만계 투자기업 푸스캉(富士康) 사건도 실제로 정부의지를 위반했다기보다는 언론에

노출됨으로써 더 큰 파장을 일으킨 대표적인 사례로 꼽힘 - 중국에서도 언론은 이미 사실보도의 권한을 넘어 여론주도와 사회심판의 역할을 담당하고

있음

31

푸스캉(富士康) 사건 개요 - lsquo066 월 대만 IT그룹인 푸스캉社 션전공장의 여성 노동자가 열악한 작업환경과 과도한 업무량

부적절한 처우 등에 대해 언론에 폭로함 - 네티즌을 중심으로 이 회사 제품 불매운동은 물론 다국적기업 전반에 대한 사회적 불만이

표출됨 - lsquo071 월 션전시 공회 주도로 사측의 동의 없이 노조를 설립하는 등 계속적인 갈등 양상

사진 푸스캉 션전 생산기지 전경

세 번째 관문 기업전략 vs 정부공공관계(公关) 다국적 기업의 중국 진출 후 첫 번째 전략으로 정부와의 우호 관계 증진 및 공관에 주력하기

때문에 대부분 다국적기업이 lsquo정부 공관(公关)rsquo의 고수로 손꼽히고 있음 지난해 일본 유명 브랜드 SK-Ⅱ 가 중금속 함유 사실이 밝혀지며 중국 시장 일시 퇴출이라는

위기가 닥쳤음에도 사건 발생 3 주 만에 상황이 회복된 것은 기업의 정부 공관 능력을 단적으로 보여준 예로 꼽히고 있음

- SK-Ⅱ 는 사건 발생 후 소비자에 대한 해명을 자제하고 정부와의 관계를 통해 해결하는 모습을 보임

- 실제로 SK-Ⅱ 는 연구개발 교육은 물론 빈곤층 해결에 이르기까지 여러 방면에서 사회활동을 전개하는 등의 노력을 통해 중국 정부와 우호적인 관계를 맺어 온 것으로 알려짐

지나친 공관 의존은 부작용을 초래할 수 있음 - 일부 다국적기업의 경우 문제 발생시 기업의 책임을 뒤로하고 정부와의 관계능력에 의존해

해결하려는 태도로 오히려 소비자들의 반감을 얻기도 하므로 주의 필요 자료원 중국경제정보

대만 서비스업 중국시장 공략 본격화- 향후 더욱 가속화 전망 -

백인기 샤먼무역관ingikotraorkr

투자 프로젝트 건설 반대 데모

32

푸스캉(富士康) 사건 개요 - lsquo066 월 대만 IT그룹인 푸스캉社 션전공장의 여성 노동자가 열악한 작업환경과 과도한 업무량

부적절한 처우 등에 대해 언론에 폭로함 - 네티즌을 중심으로 이 회사 제품 불매운동은 물론 다국적기업 전반에 대한 사회적 불만이

표출됨 - lsquo071 월 션전시 공회 주도로 사측의 동의 없이 노조를 설립하는 등 계속적인 갈등 양상

사진 푸스캉 션전 생산기지 전경

세 번째 관문 기업전략 vs 정부공공관계(公关) 다국적 기업의 중국 진출 후 첫 번째 전략으로 정부와의 우호 관계 증진 및 공관에 주력하기

때문에 대부분 다국적기업이 lsquo정부 공관(公关)rsquo의 고수로 손꼽히고 있음 지난해 일본 유명 브랜드 SK-Ⅱ 가 중금속 함유 사실이 밝혀지며 중국 시장 일시 퇴출이라는

위기가 닥쳤음에도 사건 발생 3 주 만에 상황이 회복된 것은 기업의 정부 공관 능력을 단적으로 보여준 예로 꼽히고 있음

- SK-Ⅱ 는 사건 발생 후 소비자에 대한 해명을 자제하고 정부와의 관계를 통해 해결하는 모습을 보임

- 실제로 SK-Ⅱ 는 연구개발 교육은 물론 빈곤층 해결에 이르기까지 여러 방면에서 사회활동을 전개하는 등의 노력을 통해 중국 정부와 우호적인 관계를 맺어 온 것으로 알려짐

지나친 공관 의존은 부작용을 초래할 수 있음 - 일부 다국적기업의 경우 문제 발생시 기업의 책임을 뒤로하고 정부와의 관계능력에 의존해

해결하려는 태도로 오히려 소비자들의 반감을 얻기도 하므로 주의 필요 자료원 중국경제정보

대만 서비스업 중국시장 공략 본격화- 향후 더욱 가속화 전망 -

백인기 샤먼무역관ingikotraorkr

투자 프로젝트 건설 반대 데모

32

샤먼대학대만연구센터 부주임인 리페이(李非)교수에 따르면 중국개혁개방 후 대만상인들이 중국에 대한 투자는 3 차에 걸쳐 진행됐다고 함 첫째 개혁개방초기 대만상인들이 주삼각(珠三角)과 푸지엔(福建)지역에 경공업과 방직공업을 선두로 한 노동밀집산업 투자 둘째 1990년대 초반 석유화학과 중화학공업을 대표로 한 자본밀집산업 투자 셋째 1990 년대 후반 홍콩과 마카오 반환과 더불어 해협양안(중국 대만)이 WTO 에 가입하면서 전자공업을 대표로 한 기술밀집산업 투자 현재는 대만상인들의 중국에 대한 제 4 차 투자열조로 되는 서비스업 발전 개시되고 있음

대만상인들의 새로운 목표-대륙 서비스업 리페이(李非)의 분석에 따르면 최근 대만상인 对 중국 투자동향으로 볼 때 대만상인들의 새로운 목표는 서비스업임 최근 몇 년간 대만상인들의 투자항목은 기존 제조업으로부터 금융 통신 의료보험 인력양성 환경설계 연구개발 환경보호 직업소개 등 지식을 이용해 고부가가치를 산출하는 신흥 서비스업으로 이전되고 있는 현상이 뚜렷함 대만상인들은 이미 상하이 베이징 등 지역에 문화예술산업 홍보업 건축설계업 등 지식경제산업 관련 분야에 대한 투자가를 적극 설립했음

금융업의 경우 대만과 중국 경제무역거래가 날로 밀접해지고 있어 많은 금융기업들은 중국으로

진입하기 위해 전력을 다 하고 있음 그 목적은 첫째 이미 중국 진입 대만바이어에 대한 서비스를 유지하기 위함 둘째 하루속히 중국 시장 개발하기 위함

지난주 해협양안 첫 합자보험사(国泰人寿)의 张发得총경리가 푸저우(福州)에서 진행된 기자인터뷰에서 대만금융기업들의 이와 같은 간절한 희망을 드러냈음 그에 따르면 이미 대만 은행 7개 보험사 15개 및 12개 증권기업의 63개 대표처가 중국에 진출했지만 国泰人寿사만 정식 업무 전개하고 있다고 함 国泰人寿는 상하이 절강 강소 등 지역에서의 발전에 이어 푸지앤에 지사 설립 예정임

대량의 대만상인들의 대륙 진출과 더불어 그들을 위한 서비스업도 자연스레 진출하게 됐음 예를 들면 厦门享受联邦口腔门诊部에서는 올해에 대만의사를 초빙했으며 이 병원 조사에 따르면 대만고객이 13 이상 차지하는데 대만상인과 가족이 대부분이고 대만 유학생도 날로 증가되고 있음 厦门湖里海天口腔专科门诊部에 따르면 이 병원에는 대만의사가 3 명 있으며 대만인에게는 대만에서의 의료보험 서비스를 제공한다고 함

대만 까오슝시(高雄市) 치과공회이사장 许庭祯에 따르면 대만의사가 중국에서 자격증 신청허가 실행 후 이 공회 회원 중 110 정도가 중국 진출을 희망하고 있다고 밝혔음

양안 서비스업 협력은 상호보완구조로 윈-윈가능 양안 경제구조와 서비업은 긴밀한 상호보완관계를 가지고 있음 업계 인사에 따르면 중국은 빠른 증가속도 큰 시장 낮은 원가 등의 장점을 가지고 있지만 기술 서비스 전문 인력 배양 및 관리기술 등 면에서 약점이 있음 반면 대만은 선진 기술과 충분한 자금력 뛰어난 관리경험 등이 구비돼 있지만 시장이 협소하고 자원과 노동력이 부족한 실정임 이와 같은 상호 보완적인 경제구조는 양안 기업간 무역 투자 협력을 추진할 뿐만 아니라 설계 마케팅 브랜드양성 금융업 물류 등 산업에서의 협력도 가능해 양안 경제의 공동발전을 도모함

지난해 8 월 샤먼(厦門) 공항에서 厦金海空联运(하문 금문도 해상공항 연합운송)이 시작됐음

중국 대륙 운송은 샤먼항공 동방항공 국제항공 상해항공 춘추항공이 담당하고 대만 운송은 리룽(立荣) 화신(华信) 위앤둥(远东) 푸싱(复兴) 등의 항공회사가 담당해 기존 홍콩을 거쳐 운송하는 것 보다 1200 위앤 절감됐으며 소요 시간도 2 시간이나 단축됐음

33

대만합작금고은행(台湾合作金库银行) 인사에 따르면 대만 금융기업은 중소기업 서비스업 면에서 풍부한 경험을 가지고 있고 대륙 상업은행은 매우 폭넒은 점포망을 확보하고 있어 현(县)급지역과 농촌경제 발전에 대한 관심도가 날로 강화되는 중국 대륙에서 양안 금융기업들은 보다 밀접한 협력관계를 구축할 수 있을 것이라고 밝혔음

교류 협력의 최적기 리페이(李非)에 따르면 중국의 ldquo115 계획(제 11 차 경제개발 5개년계획)rdquo은 대만상인들의

중국 투자의 최적기를 마련해 주었을 뿐만 아니라 양안 서비스업 의 교류 협력에도 최적의 기회를 제공하고 있다고 분석 또한 ldquo115rdquo계획에서는 서비스업 발전 가속화로 대만 서비스업 발전과 양안 서비스업 협력에 보다 좋은 기회를 마련해주었음

중국에서 농촌건설 농촌교육 위생보건 사회서비스 농촌자금서비스등 발전에 대한 추진력를

강화하고 있어 양안 서비스기업은 보다 넓은 협력 분야를 가지게 될 것임

대만 서비스업은 이미 대륙 서비스시장에 진입했으며 서비스 대상은 중국에 진출한 각 중 소기업 상인들일 뿐만 아니라 기타 해외 투자 기업과 대륙기업도 대상임 중국에서도 이미 비공유자본(非公有资本)의 서비스업 중 통신 철로 공항 급수 가스공급 열공급 공공교통 폐수처리 교육 과학연구 위생 문화 체육 등 영역에 대한 진입을 허락한 상태임

향후 중국의 운송물류서비스 무역관련서비스 융자 및 투자와 외화위험관리 지적소유권보호

과학기술성과의 상업화 등의 여러 영역에서도 양안 서비스기업은 손을 잡고 발전할수 있는 여지가 지대할 것임

시사점 이와같이 최근 대만 기업 및 상인들의 대륙 투자는 서비스업으로 확대 집중되고 있음 이는

대만의 서비스산업 생산액이 총 GDP 의 70를 초과하고 관련 종사자도 총 취업인구의 60를 차지하고 있어 대만의 산업구조가 3 차 산업으로 이전되고 있고 이미 대만경제를 이끄는 핵심산업으로 부상한 것에서 해답을 얻을수 있음

대만 기업들은 혈연지연은 물론이고 언어 및 지리적인 장점을 활용한 서비스 산업의 중국 진출은 더욱 가속화될 것임

중국내 비즈니스(특히 제조업) 환경이 더욱 악화되고 있는 현 시점에서 우리기업들도 굴뚝없는

기업(3 차 산업)에 대한 진출을 더욱 적극적으로 추진해야 될 것임 자료원 하문상보 화순망 중국강소망 등

中 올 10 월 TD-SCDMA 상용화할 듯

김명신 베이징 무역관

clairekotraorkr TD-SCDMA 올 10 월 상용화 가능성

34

lsquoTD-SCDMA 단말기산업 고위층포럼rsquo(TD-SCDMA終端産業高峰論壇)에서 TD-SCDMA 연맹

관계자는 올해 34 분기에 전면적인 TD-SCDMA 테스트를 실시하고 44 분기에는 TD-SCDMA 를 상용화할 것으로 전망함

- 중국은 지난 2006 년 1 월 TD-SCDMA 3 세대 이동통신기술표준을 승인하고 올 5 월에는

유럽기술표준인 WCDMA 와 미국기술표준인 CDMA2000 을 통신표준으로 채택한 바 있음

- 차이나 모바일 관계자는 2008 년 베이징 올림픽 개최이전에는 중국정부가 3G 라이선스를

발급하지 않을 것이기 때문에 차이나 모바일이 구축한 TD-SCDMA네트워크가 중국내

유일하게 운영되는 3G 가 될 것이라고 예상함

올 10 월 TD-SCDMA 네트워크 구축 전망

차이나 모바일이 2007 년 10 월 추진하는 60억위앤 규모의 200-300 만대 핸드폰 구매입찰에

삼성 LG 모토롤라 하이얼 레노보 TCL 중씽통신 다탕(大唐) 화웨이(華爲) 등국내외 18개 핸드폰 생산기업이 참가함

- TD-SCDMA 기술포럼 천하오페이(陳昊飛) 비서장은 올 10 월 핸드폰 입찰공고에서 중국내

핸드폰 생산업체들의 낙찰액이 전체의 50 미만이고 앞서 낙찰한 ZTE 가 10 월에도 낙찰될

가능성이 가장 높다고 밝힘

- 중씽통신은 지난 6 월 7 일 차이나모바일과 23억 7천만위앤의 시분할 연동부호분할 다중접속

(TD-SCDMA) 시범네트워크 제품 및 공정서비스계약을 체결함

- 중국정부는 TD-SCDMA 핸드폰 구매가격으로 한 대당 2500 위앤을 낙찰가격으로 지정하고

있으며 차이나 모바일의 10 월 구매입찰에는 30-50 종의 TD-SCDMA 핸드폰이 공개될

것이라고 밝힘

업계에서는 차이나 모바일이 베이징 상하이 톈진 션젼 광저우 등 8개 지역에서 진행중인

TD-SCDMA 네트워크 구축을 10 월 완공하고 3G 사업을 추진해 2009 년경에는 중국 전역에

TD-SCDMA 를 운영할 것이라는 전망이 지배적임

- 수이칭무화(水情木華)연구센터의 자료에 따르면 3G 라이선스가 발급된다 하더라도 2008 년

이후에나 가입자수가 상당수 확보될 것으로 전망됨

- 연도별로는 2008 년 TD-SCDMA 가입자가 1100 만 명에 이르고 ▷3050 만명(2009 년) ▷5400 만(2010 년)으로 지속적으로 증가할 전망임

중국 TD-SCDMA 가입자수(2006-2010 년)

(단위 만 명)

35

주 상기 수치는 연도별 최소 가입자수를 전망한 것임

자료원 수이칭무화(水情木華)연구센터

자료원 경제관찰보

홍콩의 섬유산업- 고기능 친환경 신섬유시장 기대 -

박해열 홍콩무역관

silver90kotraorkr 홍콩 섬유산업 전반 2005 년 10 월 lsquo중국 홍콩 경제무역관계 강화협정rsquo인 CEPA 의 3 차 합의를 통한 홍콩 회사들의

중국 본토 시장 진출 자율화에 이어 2006 년 1 월 1 일 중국은 직물을 포함한 홍콩 원산의 모든 상품에 대한 무관세조치 제공에 동의함

홍콩의 직물산업은 홍콩과 중국의 의류 제조업과 기타 관련 생산업에 기여하고 있는 홍콩의

직물 산업은 고급 염색과 프린트로 오랜 명성을 가지고 있으며 면사 방적 데님 미세원사면 직조로도 유명함

재수출은 증가 자체수출은 감소세를 보이고 있음 직물의 총수출은 2005 년 3 하락세를

보였으나 2006 년에 1의 증가세를 보였음 이 중 수출의 대부분(96 이상)인 재수출은 매해 1씩 성장했으나 자체수출은 2005 년에 비해 12 감소했음

홍콩 직물수출의 주요시장은 아시아 지역으로 홍콩 직물 수출의 90를 차지하며 홍콩

직물수출지역 상위 10개중 9개가 아시아 소재 국가임 중국은 홍콩의 2006 년 직물수출의 70를 차지한 주요 수출 시장임

홍콩 섬유산업 특성

홍콩 섬유관련 업체 및 종사인원 현황

업체수(개)생산 889(2006 년 9 월)

수출입 3954(2005 년 12 월)

종사인원(명)생산 10599(2006 년 9 월)

수출입 19356(2005 년 12 월) 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주 방적 니트 제외 2006 년 9 월 기준 직물산업(방적 직조 뜨개질 마무리 포함) 관련해 889개의 생산시설들과

1 만 559 명의 직원(홍콩 생산인력의 72)이 존재했음 직물 산업은 2006 년 총 국내수출 31가 나타내듯이 홍콩의 주 수출원 중 하나임

최근 몇 년간 홍콩 내의 제조비 상승과 까다로운 환경관련 규제 등으로 인해 생산비가 비교적 낮은 중국 및 동남아 국가들로 제조공장을 이전하는 회사가 증가하고 있음 현재 홍콩내 제조작업은 고도의 기술을 요구하는 염색 프린팅 등에 집중돼 있음

36

일부 홍콩 회사들은 중국 토착 기업들과 전략적인 파트너십을 형성하기도 하며 대표적으로

중국 면 공급회사의 이용을 들 수 있음 홍콩의 직물시장

홍콩의 직물 수출현황 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

국내 수출 5325 -10 4695 -12 4120 -12재수출 106039 +10 102866 -3 103932 +1

중국원산 68729 +12 69828 +2 72326 +4총 수출 111364 +9 107562 -3 108052 +1

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 직물 수출시장 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

중국 688 +9 685 -2 701 +3방글라데시 23 +14 27 +11 29 +11캄보디아 21 +13 24 +8 25 +5

인도네시아 19 +11 23 +18 25 +7베트남 24 +13 24 -1 25 +3미국 27 +13 26 -4 23 -14

스리랑카 20 +16 21 +1 219 -7필리핀 19 -3 20 +4 19 -7태국 18 +15 19 -3 16 -14

요르단 11 +27 11 -5 11 +7 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 주요 수출 직물

(단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

방적사(Textile yarns) 269 +7 256 -8 26 +2모직물(Woven fabrics) 393 +10 389 -4 367 -5

37

면(Cotton) 242 +12 246 -2 23 -6인공섬유(Man-made textile materials) 109 +3 102 -9 98 -4

기타 42 +13 41 -7 39 -4

직조물 혹은 뜨개질 섬유(Knitted or crocheted fabrics) 203 +14 21 222 +6

특수사 및 특수원단(Special Yarns and fabrics) 53 +1 57 +5 6 +5

마감 액세서리(Finishing accessories) 49 +13 55 +8 6 +10직물완제품(Textile Made up) 30 +6 31 -2 28 -8바닥용(Floor coverings) 03 +9 03 -10 03 +7

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 1 환율 HK$=US$ 0128 2 재외 무역수치가 집계되지 않아 이 수치는 홍콩기업들 수출사업을 포함하지 않을 수도

있음 3 미미 중국 및 아시아 국가 외 홍콩직물의 주요 수출시장은 캄보디아 인도네시아 베트남 미국

스리랑카 필리핀 태국 요르단 등이며 방글라데시의 낮은 인건비는 많은 해외 투자자의 의류공장을 설립을 부르고 이는 직물 수입 수요의 증가로 이어짐 홍콩의 대방글라데시 직물수출은 2004 년 2005 년 2006 년 기간에 각각 14 11 11의 지속적 증가세를 보였음

판매 채널 홍콩의 직물산업은 의류생산의 중심지이자 세계적인 물류허브로써 국제적 네트워크를

구축하고 있어 세계 유명의류업체에게 홍콩은 중국을 비롯한 기타 아시아지역에의 홍보지로서의 역할을 함

홍콩직물산업의 경쟁력은 단시간 내 대량으로 양질의 제품생산 우수한 품질 트렌디한 디자인

등을 들 수 있음 홍콩은 새롭고 트렌디한 직물을 찾는 바이어에게 이상적인 원스탑 쇼핑센터임 매해 봄가을에

열리는 Interstoff AsiaInternational Fabric Show 는 직물 생산자와 바이어들에게 주요한 마케팅 및 소싱 플랫폼임

중국의 WTO 참가는 홍콩 직물 산업에 큰 기회를 제공했음 중국의 의류는 미국이나 유럽이

중국 원산의 일정 의류제품에 대해 보호 쿼터를 적용함에도 불구하고 WTO 회원국들에는 의류 수출량의 제한을 제거해 혜택을 받고 있음 중국에서 제조 혹은 홍콩을 경유해 수입된 의류제품에 해외국의 관심이 증가하고 있으며 이는 중국의 직물 제조업의 수요를 증가시킬 것으로 예상됨

홍콩 직물 수출의 70는 대중국 수출임 중국의 WTO 가입은 중국의 직물수입 관세를

인하했으며 중국 직물시장의 자율화는 홍콩을 포함한 해외 방적사나 편물의 수요를 자극할 것으로 예상됨

38

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

대만합작금고은행(台湾合作金库银行) 인사에 따르면 대만 금융기업은 중소기업 서비스업 면에서 풍부한 경험을 가지고 있고 대륙 상업은행은 매우 폭넒은 점포망을 확보하고 있어 현(县)급지역과 농촌경제 발전에 대한 관심도가 날로 강화되는 중국 대륙에서 양안 금융기업들은 보다 밀접한 협력관계를 구축할 수 있을 것이라고 밝혔음

교류 협력의 최적기 리페이(李非)에 따르면 중국의 ldquo115 계획(제 11 차 경제개발 5개년계획)rdquo은 대만상인들의

중국 투자의 최적기를 마련해 주었을 뿐만 아니라 양안 서비스업 의 교류 협력에도 최적의 기회를 제공하고 있다고 분석 또한 ldquo115rdquo계획에서는 서비스업 발전 가속화로 대만 서비스업 발전과 양안 서비스업 협력에 보다 좋은 기회를 마련해주었음

중국에서 농촌건설 농촌교육 위생보건 사회서비스 농촌자금서비스등 발전에 대한 추진력를

강화하고 있어 양안 서비스기업은 보다 넓은 협력 분야를 가지게 될 것임

대만 서비스업은 이미 대륙 서비스시장에 진입했으며 서비스 대상은 중국에 진출한 각 중 소기업 상인들일 뿐만 아니라 기타 해외 투자 기업과 대륙기업도 대상임 중국에서도 이미 비공유자본(非公有资本)의 서비스업 중 통신 철로 공항 급수 가스공급 열공급 공공교통 폐수처리 교육 과학연구 위생 문화 체육 등 영역에 대한 진입을 허락한 상태임

향후 중국의 운송물류서비스 무역관련서비스 융자 및 투자와 외화위험관리 지적소유권보호

과학기술성과의 상업화 등의 여러 영역에서도 양안 서비스기업은 손을 잡고 발전할수 있는 여지가 지대할 것임

시사점 이와같이 최근 대만 기업 및 상인들의 대륙 투자는 서비스업으로 확대 집중되고 있음 이는

대만의 서비스산업 생산액이 총 GDP 의 70를 초과하고 관련 종사자도 총 취업인구의 60를 차지하고 있어 대만의 산업구조가 3 차 산업으로 이전되고 있고 이미 대만경제를 이끄는 핵심산업으로 부상한 것에서 해답을 얻을수 있음

대만 기업들은 혈연지연은 물론이고 언어 및 지리적인 장점을 활용한 서비스 산업의 중국 진출은 더욱 가속화될 것임

중국내 비즈니스(특히 제조업) 환경이 더욱 악화되고 있는 현 시점에서 우리기업들도 굴뚝없는

기업(3 차 산업)에 대한 진출을 더욱 적극적으로 추진해야 될 것임 자료원 하문상보 화순망 중국강소망 등

中 올 10 월 TD-SCDMA 상용화할 듯

김명신 베이징 무역관

clairekotraorkr TD-SCDMA 올 10 월 상용화 가능성

34

lsquoTD-SCDMA 단말기산업 고위층포럼rsquo(TD-SCDMA終端産業高峰論壇)에서 TD-SCDMA 연맹

관계자는 올해 34 분기에 전면적인 TD-SCDMA 테스트를 실시하고 44 분기에는 TD-SCDMA 를 상용화할 것으로 전망함

- 중국은 지난 2006 년 1 월 TD-SCDMA 3 세대 이동통신기술표준을 승인하고 올 5 월에는

유럽기술표준인 WCDMA 와 미국기술표준인 CDMA2000 을 통신표준으로 채택한 바 있음

- 차이나 모바일 관계자는 2008 년 베이징 올림픽 개최이전에는 중국정부가 3G 라이선스를

발급하지 않을 것이기 때문에 차이나 모바일이 구축한 TD-SCDMA네트워크가 중국내

유일하게 운영되는 3G 가 될 것이라고 예상함

올 10 월 TD-SCDMA 네트워크 구축 전망

차이나 모바일이 2007 년 10 월 추진하는 60억위앤 규모의 200-300 만대 핸드폰 구매입찰에

삼성 LG 모토롤라 하이얼 레노보 TCL 중씽통신 다탕(大唐) 화웨이(華爲) 등국내외 18개 핸드폰 생산기업이 참가함

- TD-SCDMA 기술포럼 천하오페이(陳昊飛) 비서장은 올 10 월 핸드폰 입찰공고에서 중국내

핸드폰 생산업체들의 낙찰액이 전체의 50 미만이고 앞서 낙찰한 ZTE 가 10 월에도 낙찰될

가능성이 가장 높다고 밝힘

- 중씽통신은 지난 6 월 7 일 차이나모바일과 23억 7천만위앤의 시분할 연동부호분할 다중접속

(TD-SCDMA) 시범네트워크 제품 및 공정서비스계약을 체결함

- 중국정부는 TD-SCDMA 핸드폰 구매가격으로 한 대당 2500 위앤을 낙찰가격으로 지정하고

있으며 차이나 모바일의 10 월 구매입찰에는 30-50 종의 TD-SCDMA 핸드폰이 공개될

것이라고 밝힘

업계에서는 차이나 모바일이 베이징 상하이 톈진 션젼 광저우 등 8개 지역에서 진행중인

TD-SCDMA 네트워크 구축을 10 월 완공하고 3G 사업을 추진해 2009 년경에는 중국 전역에

TD-SCDMA 를 운영할 것이라는 전망이 지배적임

- 수이칭무화(水情木華)연구센터의 자료에 따르면 3G 라이선스가 발급된다 하더라도 2008 년

이후에나 가입자수가 상당수 확보될 것으로 전망됨

- 연도별로는 2008 년 TD-SCDMA 가입자가 1100 만 명에 이르고 ▷3050 만명(2009 년) ▷5400 만(2010 년)으로 지속적으로 증가할 전망임

중국 TD-SCDMA 가입자수(2006-2010 년)

(단위 만 명)

35

주 상기 수치는 연도별 최소 가입자수를 전망한 것임

자료원 수이칭무화(水情木華)연구센터

자료원 경제관찰보

홍콩의 섬유산업- 고기능 친환경 신섬유시장 기대 -

박해열 홍콩무역관

silver90kotraorkr 홍콩 섬유산업 전반 2005 년 10 월 lsquo중국 홍콩 경제무역관계 강화협정rsquo인 CEPA 의 3 차 합의를 통한 홍콩 회사들의

중국 본토 시장 진출 자율화에 이어 2006 년 1 월 1 일 중국은 직물을 포함한 홍콩 원산의 모든 상품에 대한 무관세조치 제공에 동의함

홍콩의 직물산업은 홍콩과 중국의 의류 제조업과 기타 관련 생산업에 기여하고 있는 홍콩의

직물 산업은 고급 염색과 프린트로 오랜 명성을 가지고 있으며 면사 방적 데님 미세원사면 직조로도 유명함

재수출은 증가 자체수출은 감소세를 보이고 있음 직물의 총수출은 2005 년 3 하락세를

보였으나 2006 년에 1의 증가세를 보였음 이 중 수출의 대부분(96 이상)인 재수출은 매해 1씩 성장했으나 자체수출은 2005 년에 비해 12 감소했음

홍콩 직물수출의 주요시장은 아시아 지역으로 홍콩 직물 수출의 90를 차지하며 홍콩

직물수출지역 상위 10개중 9개가 아시아 소재 국가임 중국은 홍콩의 2006 년 직물수출의 70를 차지한 주요 수출 시장임

홍콩 섬유산업 특성

홍콩 섬유관련 업체 및 종사인원 현황

업체수(개)생산 889(2006 년 9 월)

수출입 3954(2005 년 12 월)

종사인원(명)생산 10599(2006 년 9 월)

수출입 19356(2005 년 12 월) 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주 방적 니트 제외 2006 년 9 월 기준 직물산업(방적 직조 뜨개질 마무리 포함) 관련해 889개의 생산시설들과

1 만 559 명의 직원(홍콩 생산인력의 72)이 존재했음 직물 산업은 2006 년 총 국내수출 31가 나타내듯이 홍콩의 주 수출원 중 하나임

최근 몇 년간 홍콩 내의 제조비 상승과 까다로운 환경관련 규제 등으로 인해 생산비가 비교적 낮은 중국 및 동남아 국가들로 제조공장을 이전하는 회사가 증가하고 있음 현재 홍콩내 제조작업은 고도의 기술을 요구하는 염색 프린팅 등에 집중돼 있음

36

일부 홍콩 회사들은 중국 토착 기업들과 전략적인 파트너십을 형성하기도 하며 대표적으로

중국 면 공급회사의 이용을 들 수 있음 홍콩의 직물시장

홍콩의 직물 수출현황 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

국내 수출 5325 -10 4695 -12 4120 -12재수출 106039 +10 102866 -3 103932 +1

중국원산 68729 +12 69828 +2 72326 +4총 수출 111364 +9 107562 -3 108052 +1

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 직물 수출시장 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

중국 688 +9 685 -2 701 +3방글라데시 23 +14 27 +11 29 +11캄보디아 21 +13 24 +8 25 +5

인도네시아 19 +11 23 +18 25 +7베트남 24 +13 24 -1 25 +3미국 27 +13 26 -4 23 -14

스리랑카 20 +16 21 +1 219 -7필리핀 19 -3 20 +4 19 -7태국 18 +15 19 -3 16 -14

요르단 11 +27 11 -5 11 +7 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 주요 수출 직물

(단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

방적사(Textile yarns) 269 +7 256 -8 26 +2모직물(Woven fabrics) 393 +10 389 -4 367 -5

37

면(Cotton) 242 +12 246 -2 23 -6인공섬유(Man-made textile materials) 109 +3 102 -9 98 -4

기타 42 +13 41 -7 39 -4

직조물 혹은 뜨개질 섬유(Knitted or crocheted fabrics) 203 +14 21 222 +6

특수사 및 특수원단(Special Yarns and fabrics) 53 +1 57 +5 6 +5

마감 액세서리(Finishing accessories) 49 +13 55 +8 6 +10직물완제품(Textile Made up) 30 +6 31 -2 28 -8바닥용(Floor coverings) 03 +9 03 -10 03 +7

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 1 환율 HK$=US$ 0128 2 재외 무역수치가 집계되지 않아 이 수치는 홍콩기업들 수출사업을 포함하지 않을 수도

있음 3 미미 중국 및 아시아 국가 외 홍콩직물의 주요 수출시장은 캄보디아 인도네시아 베트남 미국

스리랑카 필리핀 태국 요르단 등이며 방글라데시의 낮은 인건비는 많은 해외 투자자의 의류공장을 설립을 부르고 이는 직물 수입 수요의 증가로 이어짐 홍콩의 대방글라데시 직물수출은 2004 년 2005 년 2006 년 기간에 각각 14 11 11의 지속적 증가세를 보였음

판매 채널 홍콩의 직물산업은 의류생산의 중심지이자 세계적인 물류허브로써 국제적 네트워크를

구축하고 있어 세계 유명의류업체에게 홍콩은 중국을 비롯한 기타 아시아지역에의 홍보지로서의 역할을 함

홍콩직물산업의 경쟁력은 단시간 내 대량으로 양질의 제품생산 우수한 품질 트렌디한 디자인

등을 들 수 있음 홍콩은 새롭고 트렌디한 직물을 찾는 바이어에게 이상적인 원스탑 쇼핑센터임 매해 봄가을에

열리는 Interstoff AsiaInternational Fabric Show 는 직물 생산자와 바이어들에게 주요한 마케팅 및 소싱 플랫폼임

중국의 WTO 참가는 홍콩 직물 산업에 큰 기회를 제공했음 중국의 의류는 미국이나 유럽이

중국 원산의 일정 의류제품에 대해 보호 쿼터를 적용함에도 불구하고 WTO 회원국들에는 의류 수출량의 제한을 제거해 혜택을 받고 있음 중국에서 제조 혹은 홍콩을 경유해 수입된 의류제품에 해외국의 관심이 증가하고 있으며 이는 중국의 직물 제조업의 수요를 증가시킬 것으로 예상됨

홍콩 직물 수출의 70는 대중국 수출임 중국의 WTO 가입은 중국의 직물수입 관세를

인하했으며 중국 직물시장의 자율화는 홍콩을 포함한 해외 방적사나 편물의 수요를 자극할 것으로 예상됨

38

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

lsquoTD-SCDMA 단말기산업 고위층포럼rsquo(TD-SCDMA終端産業高峰論壇)에서 TD-SCDMA 연맹

관계자는 올해 34 분기에 전면적인 TD-SCDMA 테스트를 실시하고 44 분기에는 TD-SCDMA 를 상용화할 것으로 전망함

- 중국은 지난 2006 년 1 월 TD-SCDMA 3 세대 이동통신기술표준을 승인하고 올 5 월에는

유럽기술표준인 WCDMA 와 미국기술표준인 CDMA2000 을 통신표준으로 채택한 바 있음

- 차이나 모바일 관계자는 2008 년 베이징 올림픽 개최이전에는 중국정부가 3G 라이선스를

발급하지 않을 것이기 때문에 차이나 모바일이 구축한 TD-SCDMA네트워크가 중국내

유일하게 운영되는 3G 가 될 것이라고 예상함

올 10 월 TD-SCDMA 네트워크 구축 전망

차이나 모바일이 2007 년 10 월 추진하는 60억위앤 규모의 200-300 만대 핸드폰 구매입찰에

삼성 LG 모토롤라 하이얼 레노보 TCL 중씽통신 다탕(大唐) 화웨이(華爲) 등국내외 18개 핸드폰 생산기업이 참가함

- TD-SCDMA 기술포럼 천하오페이(陳昊飛) 비서장은 올 10 월 핸드폰 입찰공고에서 중국내

핸드폰 생산업체들의 낙찰액이 전체의 50 미만이고 앞서 낙찰한 ZTE 가 10 월에도 낙찰될

가능성이 가장 높다고 밝힘

- 중씽통신은 지난 6 월 7 일 차이나모바일과 23억 7천만위앤의 시분할 연동부호분할 다중접속

(TD-SCDMA) 시범네트워크 제품 및 공정서비스계약을 체결함

- 중국정부는 TD-SCDMA 핸드폰 구매가격으로 한 대당 2500 위앤을 낙찰가격으로 지정하고

있으며 차이나 모바일의 10 월 구매입찰에는 30-50 종의 TD-SCDMA 핸드폰이 공개될

것이라고 밝힘

업계에서는 차이나 모바일이 베이징 상하이 톈진 션젼 광저우 등 8개 지역에서 진행중인

TD-SCDMA 네트워크 구축을 10 월 완공하고 3G 사업을 추진해 2009 년경에는 중국 전역에

TD-SCDMA 를 운영할 것이라는 전망이 지배적임

- 수이칭무화(水情木華)연구센터의 자료에 따르면 3G 라이선스가 발급된다 하더라도 2008 년

이후에나 가입자수가 상당수 확보될 것으로 전망됨

- 연도별로는 2008 년 TD-SCDMA 가입자가 1100 만 명에 이르고 ▷3050 만명(2009 년) ▷5400 만(2010 년)으로 지속적으로 증가할 전망임

중국 TD-SCDMA 가입자수(2006-2010 년)

(단위 만 명)

35

주 상기 수치는 연도별 최소 가입자수를 전망한 것임

자료원 수이칭무화(水情木華)연구센터

자료원 경제관찰보

홍콩의 섬유산업- 고기능 친환경 신섬유시장 기대 -

박해열 홍콩무역관

silver90kotraorkr 홍콩 섬유산업 전반 2005 년 10 월 lsquo중국 홍콩 경제무역관계 강화협정rsquo인 CEPA 의 3 차 합의를 통한 홍콩 회사들의

중국 본토 시장 진출 자율화에 이어 2006 년 1 월 1 일 중국은 직물을 포함한 홍콩 원산의 모든 상품에 대한 무관세조치 제공에 동의함

홍콩의 직물산업은 홍콩과 중국의 의류 제조업과 기타 관련 생산업에 기여하고 있는 홍콩의

직물 산업은 고급 염색과 프린트로 오랜 명성을 가지고 있으며 면사 방적 데님 미세원사면 직조로도 유명함

재수출은 증가 자체수출은 감소세를 보이고 있음 직물의 총수출은 2005 년 3 하락세를

보였으나 2006 년에 1의 증가세를 보였음 이 중 수출의 대부분(96 이상)인 재수출은 매해 1씩 성장했으나 자체수출은 2005 년에 비해 12 감소했음

홍콩 직물수출의 주요시장은 아시아 지역으로 홍콩 직물 수출의 90를 차지하며 홍콩

직물수출지역 상위 10개중 9개가 아시아 소재 국가임 중국은 홍콩의 2006 년 직물수출의 70를 차지한 주요 수출 시장임

홍콩 섬유산업 특성

홍콩 섬유관련 업체 및 종사인원 현황

업체수(개)생산 889(2006 년 9 월)

수출입 3954(2005 년 12 월)

종사인원(명)생산 10599(2006 년 9 월)

수출입 19356(2005 년 12 월) 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주 방적 니트 제외 2006 년 9 월 기준 직물산업(방적 직조 뜨개질 마무리 포함) 관련해 889개의 생산시설들과

1 만 559 명의 직원(홍콩 생산인력의 72)이 존재했음 직물 산업은 2006 년 총 국내수출 31가 나타내듯이 홍콩의 주 수출원 중 하나임

최근 몇 년간 홍콩 내의 제조비 상승과 까다로운 환경관련 규제 등으로 인해 생산비가 비교적 낮은 중국 및 동남아 국가들로 제조공장을 이전하는 회사가 증가하고 있음 현재 홍콩내 제조작업은 고도의 기술을 요구하는 염색 프린팅 등에 집중돼 있음

36

일부 홍콩 회사들은 중국 토착 기업들과 전략적인 파트너십을 형성하기도 하며 대표적으로

중국 면 공급회사의 이용을 들 수 있음 홍콩의 직물시장

홍콩의 직물 수출현황 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

국내 수출 5325 -10 4695 -12 4120 -12재수출 106039 +10 102866 -3 103932 +1

중국원산 68729 +12 69828 +2 72326 +4총 수출 111364 +9 107562 -3 108052 +1

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 직물 수출시장 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

중국 688 +9 685 -2 701 +3방글라데시 23 +14 27 +11 29 +11캄보디아 21 +13 24 +8 25 +5

인도네시아 19 +11 23 +18 25 +7베트남 24 +13 24 -1 25 +3미국 27 +13 26 -4 23 -14

스리랑카 20 +16 21 +1 219 -7필리핀 19 -3 20 +4 19 -7태국 18 +15 19 -3 16 -14

요르단 11 +27 11 -5 11 +7 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 주요 수출 직물

(단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

방적사(Textile yarns) 269 +7 256 -8 26 +2모직물(Woven fabrics) 393 +10 389 -4 367 -5

37

면(Cotton) 242 +12 246 -2 23 -6인공섬유(Man-made textile materials) 109 +3 102 -9 98 -4

기타 42 +13 41 -7 39 -4

직조물 혹은 뜨개질 섬유(Knitted or crocheted fabrics) 203 +14 21 222 +6

특수사 및 특수원단(Special Yarns and fabrics) 53 +1 57 +5 6 +5

마감 액세서리(Finishing accessories) 49 +13 55 +8 6 +10직물완제품(Textile Made up) 30 +6 31 -2 28 -8바닥용(Floor coverings) 03 +9 03 -10 03 +7

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 1 환율 HK$=US$ 0128 2 재외 무역수치가 집계되지 않아 이 수치는 홍콩기업들 수출사업을 포함하지 않을 수도

있음 3 미미 중국 및 아시아 국가 외 홍콩직물의 주요 수출시장은 캄보디아 인도네시아 베트남 미국

스리랑카 필리핀 태국 요르단 등이며 방글라데시의 낮은 인건비는 많은 해외 투자자의 의류공장을 설립을 부르고 이는 직물 수입 수요의 증가로 이어짐 홍콩의 대방글라데시 직물수출은 2004 년 2005 년 2006 년 기간에 각각 14 11 11의 지속적 증가세를 보였음

판매 채널 홍콩의 직물산업은 의류생산의 중심지이자 세계적인 물류허브로써 국제적 네트워크를

구축하고 있어 세계 유명의류업체에게 홍콩은 중국을 비롯한 기타 아시아지역에의 홍보지로서의 역할을 함

홍콩직물산업의 경쟁력은 단시간 내 대량으로 양질의 제품생산 우수한 품질 트렌디한 디자인

등을 들 수 있음 홍콩은 새롭고 트렌디한 직물을 찾는 바이어에게 이상적인 원스탑 쇼핑센터임 매해 봄가을에

열리는 Interstoff AsiaInternational Fabric Show 는 직물 생산자와 바이어들에게 주요한 마케팅 및 소싱 플랫폼임

중국의 WTO 참가는 홍콩 직물 산업에 큰 기회를 제공했음 중국의 의류는 미국이나 유럽이

중국 원산의 일정 의류제품에 대해 보호 쿼터를 적용함에도 불구하고 WTO 회원국들에는 의류 수출량의 제한을 제거해 혜택을 받고 있음 중국에서 제조 혹은 홍콩을 경유해 수입된 의류제품에 해외국의 관심이 증가하고 있으며 이는 중국의 직물 제조업의 수요를 증가시킬 것으로 예상됨

홍콩 직물 수출의 70는 대중국 수출임 중국의 WTO 가입은 중국의 직물수입 관세를

인하했으며 중국 직물시장의 자율화는 홍콩을 포함한 해외 방적사나 편물의 수요를 자극할 것으로 예상됨

38

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

주 상기 수치는 연도별 최소 가입자수를 전망한 것임

자료원 수이칭무화(水情木華)연구센터

자료원 경제관찰보

홍콩의 섬유산업- 고기능 친환경 신섬유시장 기대 -

박해열 홍콩무역관

silver90kotraorkr 홍콩 섬유산업 전반 2005 년 10 월 lsquo중국 홍콩 경제무역관계 강화협정rsquo인 CEPA 의 3 차 합의를 통한 홍콩 회사들의

중국 본토 시장 진출 자율화에 이어 2006 년 1 월 1 일 중국은 직물을 포함한 홍콩 원산의 모든 상품에 대한 무관세조치 제공에 동의함

홍콩의 직물산업은 홍콩과 중국의 의류 제조업과 기타 관련 생산업에 기여하고 있는 홍콩의

직물 산업은 고급 염색과 프린트로 오랜 명성을 가지고 있으며 면사 방적 데님 미세원사면 직조로도 유명함

재수출은 증가 자체수출은 감소세를 보이고 있음 직물의 총수출은 2005 년 3 하락세를

보였으나 2006 년에 1의 증가세를 보였음 이 중 수출의 대부분(96 이상)인 재수출은 매해 1씩 성장했으나 자체수출은 2005 년에 비해 12 감소했음

홍콩 직물수출의 주요시장은 아시아 지역으로 홍콩 직물 수출의 90를 차지하며 홍콩

직물수출지역 상위 10개중 9개가 아시아 소재 국가임 중국은 홍콩의 2006 년 직물수출의 70를 차지한 주요 수출 시장임

홍콩 섬유산업 특성

홍콩 섬유관련 업체 및 종사인원 현황

업체수(개)생산 889(2006 년 9 월)

수출입 3954(2005 년 12 월)

종사인원(명)생산 10599(2006 년 9 월)

수출입 19356(2005 년 12 월) 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주 방적 니트 제외 2006 년 9 월 기준 직물산업(방적 직조 뜨개질 마무리 포함) 관련해 889개의 생산시설들과

1 만 559 명의 직원(홍콩 생산인력의 72)이 존재했음 직물 산업은 2006 년 총 국내수출 31가 나타내듯이 홍콩의 주 수출원 중 하나임

최근 몇 년간 홍콩 내의 제조비 상승과 까다로운 환경관련 규제 등으로 인해 생산비가 비교적 낮은 중국 및 동남아 국가들로 제조공장을 이전하는 회사가 증가하고 있음 현재 홍콩내 제조작업은 고도의 기술을 요구하는 염색 프린팅 등에 집중돼 있음

36

일부 홍콩 회사들은 중국 토착 기업들과 전략적인 파트너십을 형성하기도 하며 대표적으로

중국 면 공급회사의 이용을 들 수 있음 홍콩의 직물시장

홍콩의 직물 수출현황 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

국내 수출 5325 -10 4695 -12 4120 -12재수출 106039 +10 102866 -3 103932 +1

중국원산 68729 +12 69828 +2 72326 +4총 수출 111364 +9 107562 -3 108052 +1

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 직물 수출시장 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

중국 688 +9 685 -2 701 +3방글라데시 23 +14 27 +11 29 +11캄보디아 21 +13 24 +8 25 +5

인도네시아 19 +11 23 +18 25 +7베트남 24 +13 24 -1 25 +3미국 27 +13 26 -4 23 -14

스리랑카 20 +16 21 +1 219 -7필리핀 19 -3 20 +4 19 -7태국 18 +15 19 -3 16 -14

요르단 11 +27 11 -5 11 +7 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 주요 수출 직물

(단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

방적사(Textile yarns) 269 +7 256 -8 26 +2모직물(Woven fabrics) 393 +10 389 -4 367 -5

37

면(Cotton) 242 +12 246 -2 23 -6인공섬유(Man-made textile materials) 109 +3 102 -9 98 -4

기타 42 +13 41 -7 39 -4

직조물 혹은 뜨개질 섬유(Knitted or crocheted fabrics) 203 +14 21 222 +6

특수사 및 특수원단(Special Yarns and fabrics) 53 +1 57 +5 6 +5

마감 액세서리(Finishing accessories) 49 +13 55 +8 6 +10직물완제품(Textile Made up) 30 +6 31 -2 28 -8바닥용(Floor coverings) 03 +9 03 -10 03 +7

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 1 환율 HK$=US$ 0128 2 재외 무역수치가 집계되지 않아 이 수치는 홍콩기업들 수출사업을 포함하지 않을 수도

있음 3 미미 중국 및 아시아 국가 외 홍콩직물의 주요 수출시장은 캄보디아 인도네시아 베트남 미국

스리랑카 필리핀 태국 요르단 등이며 방글라데시의 낮은 인건비는 많은 해외 투자자의 의류공장을 설립을 부르고 이는 직물 수입 수요의 증가로 이어짐 홍콩의 대방글라데시 직물수출은 2004 년 2005 년 2006 년 기간에 각각 14 11 11의 지속적 증가세를 보였음

판매 채널 홍콩의 직물산업은 의류생산의 중심지이자 세계적인 물류허브로써 국제적 네트워크를

구축하고 있어 세계 유명의류업체에게 홍콩은 중국을 비롯한 기타 아시아지역에의 홍보지로서의 역할을 함

홍콩직물산업의 경쟁력은 단시간 내 대량으로 양질의 제품생산 우수한 품질 트렌디한 디자인

등을 들 수 있음 홍콩은 새롭고 트렌디한 직물을 찾는 바이어에게 이상적인 원스탑 쇼핑센터임 매해 봄가을에

열리는 Interstoff AsiaInternational Fabric Show 는 직물 생산자와 바이어들에게 주요한 마케팅 및 소싱 플랫폼임

중국의 WTO 참가는 홍콩 직물 산업에 큰 기회를 제공했음 중국의 의류는 미국이나 유럽이

중국 원산의 일정 의류제품에 대해 보호 쿼터를 적용함에도 불구하고 WTO 회원국들에는 의류 수출량의 제한을 제거해 혜택을 받고 있음 중국에서 제조 혹은 홍콩을 경유해 수입된 의류제품에 해외국의 관심이 증가하고 있으며 이는 중국의 직물 제조업의 수요를 증가시킬 것으로 예상됨

홍콩 직물 수출의 70는 대중국 수출임 중국의 WTO 가입은 중국의 직물수입 관세를

인하했으며 중국 직물시장의 자율화는 홍콩을 포함한 해외 방적사나 편물의 수요를 자극할 것으로 예상됨

38

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

일부 홍콩 회사들은 중국 토착 기업들과 전략적인 파트너십을 형성하기도 하며 대표적으로

중국 면 공급회사의 이용을 들 수 있음 홍콩의 직물시장

홍콩의 직물 수출현황 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

국내 수출 5325 -10 4695 -12 4120 -12재수출 106039 +10 102866 -3 103932 +1

중국원산 68729 +12 69828 +2 72326 +4총 수출 111364 +9 107562 -3 108052 +1

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 직물 수출시장 (단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

중국 688 +9 685 -2 701 +3방글라데시 23 +14 27 +11 29 +11캄보디아 21 +13 24 +8 25 +5

인도네시아 19 +11 23 +18 25 +7베트남 24 +13 24 -1 25 +3미국 27 +13 26 -4 23 -14

스리랑카 20 +16 21 +1 219 -7필리핀 19 -3 20 +4 19 -7태국 18 +15 19 -3 16 -14

요르단 11 +27 11 -5 11 +7 자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 환율 HK$=US$ 0128

홍콩의 주요 수출 직물

(단위 HK$ 십억)

구분2004 2005 2006

금액 증감률 금액 증감률 금액 증감률

방적사(Textile yarns) 269 +7 256 -8 26 +2모직물(Woven fabrics) 393 +10 389 -4 367 -5

37

면(Cotton) 242 +12 246 -2 23 -6인공섬유(Man-made textile materials) 109 +3 102 -9 98 -4

기타 42 +13 41 -7 39 -4

직조물 혹은 뜨개질 섬유(Knitted or crocheted fabrics) 203 +14 21 222 +6

특수사 및 특수원단(Special Yarns and fabrics) 53 +1 57 +5 6 +5

마감 액세서리(Finishing accessories) 49 +13 55 +8 6 +10직물완제품(Textile Made up) 30 +6 31 -2 28 -8바닥용(Floor coverings) 03 +9 03 -10 03 +7

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 1 환율 HK$=US$ 0128 2 재외 무역수치가 집계되지 않아 이 수치는 홍콩기업들 수출사업을 포함하지 않을 수도

있음 3 미미 중국 및 아시아 국가 외 홍콩직물의 주요 수출시장은 캄보디아 인도네시아 베트남 미국

스리랑카 필리핀 태국 요르단 등이며 방글라데시의 낮은 인건비는 많은 해외 투자자의 의류공장을 설립을 부르고 이는 직물 수입 수요의 증가로 이어짐 홍콩의 대방글라데시 직물수출은 2004 년 2005 년 2006 년 기간에 각각 14 11 11의 지속적 증가세를 보였음

판매 채널 홍콩의 직물산업은 의류생산의 중심지이자 세계적인 물류허브로써 국제적 네트워크를

구축하고 있어 세계 유명의류업체에게 홍콩은 중국을 비롯한 기타 아시아지역에의 홍보지로서의 역할을 함

홍콩직물산업의 경쟁력은 단시간 내 대량으로 양질의 제품생산 우수한 품질 트렌디한 디자인

등을 들 수 있음 홍콩은 새롭고 트렌디한 직물을 찾는 바이어에게 이상적인 원스탑 쇼핑센터임 매해 봄가을에

열리는 Interstoff AsiaInternational Fabric Show 는 직물 생산자와 바이어들에게 주요한 마케팅 및 소싱 플랫폼임

중국의 WTO 참가는 홍콩 직물 산업에 큰 기회를 제공했음 중국의 의류는 미국이나 유럽이

중국 원산의 일정 의류제품에 대해 보호 쿼터를 적용함에도 불구하고 WTO 회원국들에는 의류 수출량의 제한을 제거해 혜택을 받고 있음 중국에서 제조 혹은 홍콩을 경유해 수입된 의류제품에 해외국의 관심이 증가하고 있으며 이는 중국의 직물 제조업의 수요를 증가시킬 것으로 예상됨

홍콩 직물 수출의 70는 대중국 수출임 중국의 WTO 가입은 중국의 직물수입 관세를

인하했으며 중국 직물시장의 자율화는 홍콩을 포함한 해외 방적사나 편물의 수요를 자극할 것으로 예상됨

38

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

면(Cotton) 242 +12 246 -2 23 -6인공섬유(Man-made textile materials) 109 +3 102 -9 98 -4

기타 42 +13 41 -7 39 -4

직조물 혹은 뜨개질 섬유(Knitted or crocheted fabrics) 203 +14 21 222 +6

특수사 및 특수원단(Special Yarns and fabrics) 53 +1 57 +5 6 +5

마감 액세서리(Finishing accessories) 49 +13 55 +8 6 +10직물완제품(Textile Made up) 30 +6 31 -2 28 -8바닥용(Floor coverings) 03 +9 03 -10 03 +7

자료원 홍콩무역발전국(20076) 주) 1 환율 HK$=US$ 0128 2 재외 무역수치가 집계되지 않아 이 수치는 홍콩기업들 수출사업을 포함하지 않을 수도

있음 3 미미 중국 및 아시아 국가 외 홍콩직물의 주요 수출시장은 캄보디아 인도네시아 베트남 미국

스리랑카 필리핀 태국 요르단 등이며 방글라데시의 낮은 인건비는 많은 해외 투자자의 의류공장을 설립을 부르고 이는 직물 수입 수요의 증가로 이어짐 홍콩의 대방글라데시 직물수출은 2004 년 2005 년 2006 년 기간에 각각 14 11 11의 지속적 증가세를 보였음

판매 채널 홍콩의 직물산업은 의류생산의 중심지이자 세계적인 물류허브로써 국제적 네트워크를

구축하고 있어 세계 유명의류업체에게 홍콩은 중국을 비롯한 기타 아시아지역에의 홍보지로서의 역할을 함

홍콩직물산업의 경쟁력은 단시간 내 대량으로 양질의 제품생산 우수한 품질 트렌디한 디자인

등을 들 수 있음 홍콩은 새롭고 트렌디한 직물을 찾는 바이어에게 이상적인 원스탑 쇼핑센터임 매해 봄가을에

열리는 Interstoff AsiaInternational Fabric Show 는 직물 생산자와 바이어들에게 주요한 마케팅 및 소싱 플랫폼임

중국의 WTO 참가는 홍콩 직물 산업에 큰 기회를 제공했음 중국의 의류는 미국이나 유럽이

중국 원산의 일정 의류제품에 대해 보호 쿼터를 적용함에도 불구하고 WTO 회원국들에는 의류 수출량의 제한을 제거해 혜택을 받고 있음 중국에서 제조 혹은 홍콩을 경유해 수입된 의류제품에 해외국의 관심이 증가하고 있으며 이는 중국의 직물 제조업의 수요를 증가시킬 것으로 예상됨

홍콩 직물 수출의 70는 대중국 수출임 중국의 WTO 가입은 중국의 직물수입 관세를

인하했으며 중국 직물시장의 자율화는 홍콩을 포함한 해외 방적사나 편물의 수요를 자극할 것으로 예상됨

38

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

산업 트렌드 최근 몇 년간 홍콩의 제조업체는 멕시코를 포함한 라틴 아메리카로 생산기지를 이전했으며

이로 인한 미국과의 우호적 협약과 인건비 절감을 누릴 수 있음 최근 해외 공장들이 저부가가치 운영에 전문화돼 있는 반면 홍콩 직물산업의 운영은 세일즈와

마케팅 품질 관리 디자인과 개발 등에 초점을 두고 있음 직물 산업은 최신기술을 유지를 위해 기계류에 크게 투자를 하며 대부분 독일 스위스

일본으로부터 최신기술을 유입함 홍콩의 직물 제조업체는 고객들에게 다양한 종류의 섬유와실 편물 제공이 가능함

직물 수출에 영향을 끼치는 무역규제 ATC 에 따르면 WTO 회원들 간의 직물 쿼터는 2005 년 거부됐으나 EU 와 미국에 퍼져나간 쿼터제금지에 대한 반향에 힘입어 중국은 EU 와 미국과 각각 2005 년 6 월과 11 월에 합의에 도달함

중국-미국합의는 2006 년 1 월부터 발효해 최근 3 년간 괄목할만한 수출성장을 발생시킴

(2006 년 10~15 2007 년 125~16 2008 년 15~17 예상) 중국-EU 합의는 2005 년 6 월부터 발효해 2005 년부터 2007 년까지 중국 직물(10개 카테고리) 대 EU 수출에 8~125의 연 성장률을 제공함

제품 트렌드 최다 선호 섬유인 면은 특히 유럽시장에 인기가 높음(생물 분해성의 천연 섬유 친 환경적섬유는 유럽에서 인기가 높음) 폴리에스터에 대한 최근 몇 년간의 기술적 발전은(수분흡수 강화 등) 수요증가를 발생시킴

또한 혁신적인 신섬유시장이 떠오르고 있으며 소비자의 수요에 부응하는 링클프리 방수

강화섬유 고신축성 친환경성 등의 소재들 중 대표적으로 Viscose Lyocell Acetate 같은섬유가 인기를 얻고 있음

극세사는 가볍고 보온성이 우수해 가구 장식이나 장막제조 등에 사용률이 높음 혁신적 트렌드를 선도하는 홍콩기업들 중 중국특허의 나노기술을 채택하기도 했으며 홍콩 및

기타시장에서 나노컬렉션을 런칭한 사례가 있음(U-Right 사) 홍콩의 트렌드에 영향이 큰 파리 직물박람회인 텍스월드(Texworld)의 트렌드에 따르면 2007

년에 천연섬유에 의존하는 우아한 디자인과 새틴 실크 울과 면의 합성섬유 등과 같은 다른 재료들의 인기가 높음

자료원 홍콩무역발전국(HKTDC) 현지언론

홍콩 라이선싱 산업 현황 및 전망 - 라이선싱 산업도 홍콩이 허브 -

- 대규모 이벤트 연이어 열려 특수기대 -

39

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

시장 규모 및 현황 Ο 홍콩 라이선싱 시장은 1990 년대 초 형성되기 시작했음 상대적으로 짧은 역사에도 불구하고

홍콩은 일본 대만 한국 중국 다음으로 아시아의 다섯 번째 큰 시장으로 발전했음 Ο 상대적으로 작은 경제 규모에도 불구하고 홍콩 라이선싱 시장의 규모는 2001 년 1억 2000 만

달러에서 2004 년 1억 4500 만 달러로 20 성장했음

Ο 협소한 국내 시장 규모로 인해 지명도가 높은 캐릭터도 다양한 분야에서 라이선스화 되기 쉽지 않음 20개 이상의 회사에 의해 라이선스화 된다면 홍콩에서는 성공적인 캐릭터로 간주됨

Ο 현재 홍콩에서는 일본 TV 애니메이션 캐릭터가 장난감 시장을 주도하고 있으며 흥행에 성공한

캐릭터의 경우 매년 700~1000 만 달러 정도의 수익을 거두고 있음 Ο 홍콩은 많은 다국적 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게 아시아 특히 중국 본토의 라이선싱

사업확충의 전략적 요충지로 선택되고 있음 Ο 현재 홍콩의 라이선싱 기업들은 중국 본토에서 활발하게 활동하고 있음 특히

CEPA(CloserEconomic Partnership Arrangement 중국와 홍콩간 경제협력 관계 강화를 위한 협정)로 인한 서비스업 진출 확대로 홍콩 라이선싱 기업들의 중국 내 비중이 점차 확대되고 있음

Ο 홍콩에서 라이선스화 된 주요 상품은 음식 음료 완구 도서 선물용품 문구류 컴퓨터 관련

제품 그리고 은행과 패스트푸드 체인점들의 프로모션 제품을 들 수 있음 Ο 미국 일본 캐릭터 애니메이션 라이선싱 기업들이 가장 선호하는 시장은 홍콩으로 이는 홍콩

소비자들이 시장 트랜드에 매우 민감하기 때문임 특히 라이선스 제품은 젊은층에 어필되고

40

있음 예를 들어 헬로 키티는 홍콩에서 10 대 후반에서 20 대 초반 여성에게 좋은 반응을 얻고 있으나 일본에서는 다양한 계층의 사랑을 받고 있음

라이선스 허브로서의 홍콩시장 장단점 분석 Ο 홍콩 라이선스 시장의 중요도는 자체 시장의 매출량에 있는 것이 아니라 아시아 라이선스

시장의 허브 역할에 있음 아시아의 상업 중심지로 홍콩은 많은 라이선스 기업의 기지로 각광받고 있음

Ο 월트디즈니(Walt Disney)와 엘레(Elle)와 같은 국제 라이선서들은 홍콩에 지사를 설립하고

아시아 지역 비즈니스를 추진하고 있으며 잠재 시장인 중국 시장 진출을 모색하고 있음 Ο 대부분의 홍콩 라이선싱 에이전트들은 자국뿐만 아니라 아시아 전체의 배급권까지 권한을

부여받고 있음 지역 매출은 전체의 30에 불과함

Ο 장점 - 홍콩은 라이선서와 라이선시 그리고 에이전트와 제조업자들을 위한 최적의 플랫폼으로

위치하고 있음 - 홍콩의 모든 사업 계약은 국제 표준을 준수해 아시아에서는 가장 지적재산권보호가 철저한

국가임 - 잘 갖추어진 물류 및 마케팅 네트워크는 세계적인 라이선서와 라이선싱 에이전트들에게

이상적인 시장으로 어필되고 있음 - 라이선서와 라이선스된 제품의 중요한 lsquoshow window로서 아시아 시장 진출을 노리는 많은

제품들은 홍콩을 테스트마켓으로 이용하고 있음 - 홍콩은 국제적인 도시로 가장 빠르게 최신의 마켓 트랜드가 도입되는 곳이며 최신의 라이선스

제품 습득에 용이한 곳임 - 라이선싱 산업에 필요한 마케팅 제조 디자인 법률 서비스 라이선싱 에이젼시 분야에 폭넓은

전문가 풀이 존재함 - 무엇보다 홍콩은 가장 큰 잠재시장인 중국과 접하고 있으며 중국 진출을 위한 최적의 환경과

노하우를 지니고 있음 Ο 단점

41

- 홍콩은 라이선싱 허브로 유리한 점을 많이 갖고 있음에도 불구하고 세계의 많은 소규모 라이선서들에게는 많이 알려져 있지 않음 최대 시장인 중국을 근접하고 있음에도 불구하고 세계 라이선서들은 홍콩을 간과하고 중국 진출을 위한 정보 부족의 고충을 토로하고 있음

- 라이선싱 산업은 소매업과 밀접한 관계가 있는 산업으로 최대 내수시장을 보유하고 있는 중국은 매력적인 시장일 수밖에 없음 많은 세계적인 라이선서들은 이미 상해에 지사를 설립하고 있으며 홍콩은 상해와의 경쟁을 피할 수 없음

- 이전의 라이선서들은 일본을 제외한 아시아 전역의 배급권을 홍콩 에이전트들에게 주었으나 제도들이 변경되고 시장이 세분화됨에 따라 에이전트 권한도 국별로 차별화하고 있음

- 중국 한국 대만 등 주변경쟁국들의 성장으로 홍콩은 라이선싱 허브로서의 지위를 위협받고 있음

홍콩의 라이선싱 기업 Ο 홍콩에는 약 100여개의 라이선서와 라이선싱 에이전트들이 활동하고 있음 또한 많은

라이선싱 사업자들은 ldquoLicensing Executive Society of China Hong Kong Chapter의 회원임 이들은 주로로얄티의 25에서 40를 이익으로 가져감

Ο 홍콩은 자체적으로 자생된 브랜드가 비교적 적은 편임 하지만 워너브로스(Warner Bros)

마텔(Mattel) NBA(the National Basketball Association) 등과 같은 세계적인 다국적 라이선서들은 홍콩 내 지사를 두고 있음 게다가 이 지사들은 모두 해당 회사의 지역본부임

Ο 주요 홍콩 라이선싱 기업 - Agogo Corporation Limited 홍콩 애니메이션 제작 및 서비스 기업으로 2002 년부터

라이선스 사업을 시작함 지난 10 년 동안 주로 TV 애니메이션 시리즈를 제작했음 지적재산권의 중요성이 점차 부각됨에 따라 이 기업은서비스 제공자에서 라이선서 및 배급자로서 사업 영역을 확장함 현재 이 기업은 중국에 4개의 생산공장을 갖고 있으며 ldquoMerchandise 사업을 추진하고 있음

- RM Enterprise 1984 년 캐릭터 라이선싱 사업을 시작해 현재 홍콩에서 가장 지명도 높은 라이선싱 기업임 미국 유럽 일본의 유명한 캐릭터 라이선스 에이전트를 수행하고 있음 대표적인 캐릭터로는 스누피 찰리브라운 아프로켄 등이 있음 현재 글로벌 사업에도 박차를 가해 현재 중국 대만 한국 일본 싱가포르 등지에 지사를 설림함

Ο 홍콩에서 활동하고 있는 주요 외국 라이선싱 기업 - NBA Asia Ltd 미국 최대의 스포츠 라이선서로 지리적 위치 중국과의 근접성 강한

지적재산권 보호 단순한 세금 구조를 고려 홍콩에 진출함 홍콩의 세계적인 lsquoConnectivity을 이용 아시아 전역의 마케팅 활동을 추진 중임 아시아 태평양 지역이 이 회사의 비즈니스의 70를 차지하며 주요 시장으로는 대만 중국 필리핀 한국 일본 등을 들 수 있음

- Walt Disney 디즈니 라이선스 제품의 아시아 시장 진출의 테스트 마켓으로 홍콩을 지명하고 1990 년대 초 지사를 설립함 장기간 홍콩에서의 라이선스 사업 경험을 바탕으로 2005 년 홍콩 디즈니랜드를 설립하는 등 사업 확장에 박차를 가하고 있음 특히 중국 시장을 미래 성장 동력으로 판단하고 홍콩을 중국 시장 진출의 거점으로 적극 활용하고 있음

홍콩의 라이선싱 산업의 전망 Ο 대규모 이벤트 특수 기대 - 2008 년 베이징 올림픽에 이어 2009 년 홍콩 동아시아 대회 2010 년 광저우 아시안게임

2010 년 상하이 엑스포 등 굵직한 대규모 이벤트가 개최됨 이를 계기로 홍콩의 라이선싱 산업은 한층 성장할 것으로 예상됨

42

Ο 중국 성장의 후광 - 중국의 라이선싱 산업규모는 2001 년 6억 달러에서 2006 년 11억 달러로 연간 17의

성장률을 기록하고 있음 - 지적재산권 문제 제도의 미정착 등의 문제로 중국의 직접 진출을 꺼려하고 있는 외국기업들에

홍콩 에이전트는 최적의 파트너로 현재 많은 홍콩 라이선스 에이전트들이 중국에서 활동하고 있음

Ο CEPA 발효로 서비스산업 개방 확대 - CEPA 발효로 서비스 분야에 대한 중국 진출이 확대되고 있음 특히 라이선싱 사업 성공에

중요한 요소인 유통 분야의 중국 진출이 용이해짐 - 또한 중국 본토에서 제조업을 하고 있는 홍콩 기업들은 무관세로 제품을 중국으로 유통할 수

있어 중국 진출을 노리는 많은 외국기업들이 이러한 홍콩 기업을 찾고 있음 한국 기업의 홍콩 라이선싱 시장 진출 TIP Ο 포터블(Portable) 마케팅 추진 - 홍콩은 핸드폰 가입자 수는 9 만명으로 인구보다 많으며 PDA PDP 사용자도 매우 많은 편임

또한 홍콩 정부는 2억 홍콩달러를 투입해 2008 년까지 홍콩 시내를 중심으로 무선인터넷(Wifi) 환경을 설치할 예정임

- 핸드폰을 비롯한 포터블 제품의 높은 이용률과 높은 수준의 기술을 고려 포터블 제품에 장착할 수 있는 라이선스 제품을 개발하거나 포터블 제품을 통해 프로모션하는 마케팅이 필요함

Ο 중국에 제조업 기반을 둔 홍콩 에이전트를 발굴 - 중국과 홍콩간 경제협약인 CEPA 가 시작되면서 중국에서 활동하고 있는 홍콩 제조업자들은

무관세로 제품을 유통할 수 있게 됨 - 중국 진출을 염두에 둔 한국 기업이라면 단순한 중국진출 경험만 갖고 있는 홍콩 에이전트

발굴보다는 중국에 제조업 기반을 둔 홍콩 기업을 발굴하는 것이 효과적일 것임 Ο 세계적인 홍콩 전시회 활용 - 홍콩은 세계적인 전시도시로 매년 200개 이상의 크고 작은 전시회가 개최되고 있음 이 중

라이선싱 산업과 관련된 세계적인 전시회가 다수 개최되고 있어 이를 활용해 마케팅을 추진해볼 만함

- 예를 들어 1 월 완구전 4 월 선물용품전 7 월 라이선싱쇼 서머소싱쇼 10 월 메가쇼 1 2 등은 라이센싱 산업과 긴밀한 연관있는 세계적인 전시회로 매년 많은 바이어들이 참가 및 참관하고 있음

Ο 캐릭터 개발 초기단계부터 홍콩 파트너와의 전략적 제휴 - 홍콩 라이선싱 협회 이사인 WILSON LEE 에 따르면 한국 기업들은 캐릭터 개발에 많은 자본과

시간을 소요하고 있으나 정작 중요한 마케팅에 대한 전략이 부족하다고 지적했음 단순히 미니멈 개런티와 런닝 개런티의 개념으로 라이선스 권리를 이양하고 수익을 취하는 방식으로는 수익 획득에 장시간 소요되는 라이선싱 산업의 특성을 고려해 보았을 때 바람직한 방법이 아니라고 함

- 따라서 캐릭터 개발 초기단계부터 홍콩 시장에 노하우를 갖고 있는 파트너와의 제휴를 통해 개발 이후 수익 획득 단계로 가기 위한 전략을 미리 수립할 필요가 있다고 충고함

자료원 홍콩무역발전국 홍콩무역관 종합

대만 캐릭터 시장 진출 정보

43

- 대만 정부의 육성정책하에 대만 캐릭터시장 지속적으로 성장 -

김운태 타이베이무역관kotratpemsahinetnet

대만 캐릭터 산업 현황 대만정부는 1992 년 『도전 2008 국가발전주요계획』중 문화창의산업 발전의 일환으로『

창의 대만(Creative Taiwan)』이라는 슬로건을 내세운 이후 자체 문화창의산업의 발전을 지원함과 더불어 유럽 한국 홍콩 싱가포르 뉴질랜드 호주 등 각국의 문화상품을 적극 수용하기 시작

문화창의 산업 중에서 캐릭터 산업이 가장 각광을 받고 있으나 대만에서 현재 성행하고 있는

캐릭터 상품들은 전반적으로 해외에서 들여온 영화 동화 만화 온라인 게임 모바일 응용 캐릭터 등으로 대만에서 자체적으로 창조된 캐릭터는 많지 않은 상황임

대만 ARTKEY 예술 라이선싱 센터에 따르면 대만 총 캐릭터 라이선싱 산업규모는 총 40억

달러 내외이며 점점 증가추세에 있음 최근에는 캐릭터를 이용한 마케팅 전략이 모바일 콘텐츠 온라인 콘텐츠 백화점 경품 신용카드 국제 전시회 및 대만 국제 축제 등에 두루 응용되고 있음

캐릭터 상품의 주요 유통 현황 유통업 - 대만은 프랜차이즈형 유통업체가 약 9000개사가 존재하는 전 세계 최대 프랜차이즈 업의 밀집

국가로 관련 유통업체들 역시 캐릭터를 이용한 마케팅 전략으로 상당한 수익을 올리고 있음 - 대만의 대표적인 편의점인 7-11 은 연도별 출시된 Hello Kitty 상표를 이용해 총 52 종의 Hello

Kitty 자석 제품을 만들어 보급하기 시작함 7-11 은 일정금액 이상 구매 소비자들에게 이 캐릭터 제품을 무료로 제공하면서 Hello Kitty 캐릭터가 대만 아이들 및 캐릭터 매니아 사이에서 인기를 끌기 시작했고 관련 제품 수집이 유행으로 번짐

- 7-11 은 Hello Kitty 캐릭터를 통해 lsquo06 년에는 lsquo05 년 대비 영업수입 NT$ 5억을 추가로 벌어들인 것으로 나타남

- 또한 대만 全家 편의점은 06 년 7 월 MSN 이모티콘을 이용한 8 종의 자석 제품을 출시한 이후 전년 동기 대비 매출액이 2 배 이상 성장하기도 함

금융 서비스업 - 2000 년 대만 誠泰銀行(성태은행)에서 처음으로 Hello Kitty 캐릭터를 이용한 신용카드를

발급한 이후 최단 시일 내 최다 카드발급 기록을 세우면서 대만 여타 금융업계도 대만 소비자들에게 인기를 끌고 있는 캐릭터를 이용한 서비스 및 제품 판매를 하기 시작함

- 대만 금융업계에서는 신용카드 제품뿐만 아니라 캐릭터를 이용해 제작한 USB 열쇠고리 핸드폰걸이 MP3 등의 제품을 사은품 및 경품으로 소비자들의 이목을 끌고 있음

- 최근에는 중국국제상업은행 및 兆豐國際商業銀行(Mega International)에서는 아톰 캐릭터를 이용한 신용카드를 발급하면서 높은 카드 발급 실적을 거양했음

생활용품 및 오락업 - lsquo캐릭터rsquo가 가장 많이 이용되는 제품은 의류 문구 생활용품 액세서리 등 생활용품으로서

기존에는 캐릭터 제품 판매 전문점 편의점 대형마켓 및 백화점 등에서 주로 판매가 되고 있었으나 최근에는 온라인 판매가 급증하고 있음

- 대만 내 가장 인기 있는 캐릭터 제품은 lsquoHello Kittyrsquo이고 그다음으로는 Miffy Snoopy Water Disney Kewpie Garfield Pink Pander 도라에몽 등의 캐릭터가 있음

44

- 홍콩은 라이선싱 허브로 유리한 점을 많이 갖고 있음에도 불구하고 세계의 많은 소규모 라이선서들에게는 많이 알려져 있지 않음 최대 시장인 중국을 근접하고 있음에도 불구하고 세계 라이선서들은 홍콩을 간과하고 중국 진출을 위한 정보 부족의 고충을 토로하고 있음

- 라이선싱 산업은 소매업과 밀접한 관계가 있는 산업으로 최대 내수시장을 보유하고 있는 중국은 매력적인 시장일 수밖에 없음 많은 세계적인 라이선서들은 이미 상해에 지사를 설립하고 있으며 홍콩은 상해와의 경쟁을 피할 수 없음

- 이전의 라이선서들은 일본을 제외한 아시아 전역의 배급권을 홍콩 에이전트들에게 주었으나 제도들이 변경되고 시장이 세분화됨에 따라 에이전트 권한도 국별로 차별화하고 있음

- 중국 한국 대만 등 주변경쟁국들의 성장으로 홍콩은 라이선싱 허브로서의 지위를 위협받고 있음

홍콩의 라이선싱 기업 Ο 홍콩에는 약 100여개의 라이선서와 라이선싱 에이전트들이 활동하고 있음 또한 많은

라이선싱 사업자들은 ldquoLicensing Executive Society of China Hong Kong Chapter의 회원임 이들은 주로로얄티의 25에서 40를 이익으로 가져감

Ο 홍콩은 자체적으로 자생된 브랜드가 비교적 적은 편임 하지만 워너브로스(Warner Bros)

마텔(Mattel) NBA(the National Basketball Association) 등과 같은 세계적인 다국적 라이선서들은 홍콩 내 지사를 두고 있음 게다가 이 지사들은 모두 해당 회사의 지역본부임

Ο 주요 홍콩 라이선싱 기업 - Agogo Corporation Limited 홍콩 애니메이션 제작 및 서비스 기업으로 2002 년부터

라이선스 사업을 시작함 지난 10 년 동안 주로 TV 애니메이션 시리즈를 제작했음 지적재산권의 중요성이 점차 부각됨에 따라 이 기업은서비스 제공자에서 라이선서 및 배급자로서 사업 영역을 확장함 현재 이 기업은 중국에 4개의 생산공장을 갖고 있으며 ldquoMerchandise 사업을 추진하고 있음

- RM Enterprise 1984 년 캐릭터 라이선싱 사업을 시작해 현재 홍콩에서 가장 지명도 높은 라이선싱 기업임 미국 유럽 일본의 유명한 캐릭터 라이선스 에이전트를 수행하고 있음 대표적인 캐릭터로는 스누피 찰리브라운 아프로켄 등이 있음 현재 글로벌 사업에도 박차를 가해 현재 중국 대만 한국 일본 싱가포르 등지에 지사를 설림함

Ο 홍콩에서 활동하고 있는 주요 외국 라이선싱 기업 - NBA Asia Ltd 미국 최대의 스포츠 라이선서로 지리적 위치 중국과의 근접성 강한

지적재산권 보호 단순한 세금 구조를 고려 홍콩에 진출함 홍콩의 세계적인 lsquoConnectivity을 이용 아시아 전역의 마케팅 활동을 추진 중임 아시아 태평양 지역이 이 회사의 비즈니스의 70를 차지하며 주요 시장으로는 대만 중국 필리핀 한국 일본 등을 들 수 있음

- Walt Disney 디즈니 라이선스 제품의 아시아 시장 진출의 테스트 마켓으로 홍콩을 지명하고 1990 년대 초 지사를 설립함 장기간 홍콩에서의 라이선스 사업 경험을 바탕으로 2005 년 홍콩 디즈니랜드를 설립하는 등 사업 확장에 박차를 가하고 있음 특히 중국 시장을 미래 성장 동력으로 판단하고 홍콩을 중국 시장 진출의 거점으로 적극 활용하고 있음

홍콩의 라이선싱 산업의 전망 Ο 대규모 이벤트 특수 기대 - 2008 년 베이징 올림픽에 이어 2009 년 홍콩 동아시아 대회 2010 년 광저우 아시안게임

2010 년 상하이 엑스포 등 굵직한 대규모 이벤트가 개최됨 이를 계기로 홍콩의 라이선싱 산업은 한층 성장할 것으로 예상됨

42

Ο 중국 성장의 후광 - 중국의 라이선싱 산업규모는 2001 년 6억 달러에서 2006 년 11억 달러로 연간 17의

성장률을 기록하고 있음 - 지적재산권 문제 제도의 미정착 등의 문제로 중국의 직접 진출을 꺼려하고 있는 외국기업들에

홍콩 에이전트는 최적의 파트너로 현재 많은 홍콩 라이선스 에이전트들이 중국에서 활동하고 있음

Ο CEPA 발효로 서비스산업 개방 확대 - CEPA 발효로 서비스 분야에 대한 중국 진출이 확대되고 있음 특히 라이선싱 사업 성공에

중요한 요소인 유통 분야의 중국 진출이 용이해짐 - 또한 중국 본토에서 제조업을 하고 있는 홍콩 기업들은 무관세로 제품을 중국으로 유통할 수

있어 중국 진출을 노리는 많은 외국기업들이 이러한 홍콩 기업을 찾고 있음 한국 기업의 홍콩 라이선싱 시장 진출 TIP Ο 포터블(Portable) 마케팅 추진 - 홍콩은 핸드폰 가입자 수는 9 만명으로 인구보다 많으며 PDA PDP 사용자도 매우 많은 편임

또한 홍콩 정부는 2억 홍콩달러를 투입해 2008 년까지 홍콩 시내를 중심으로 무선인터넷(Wifi) 환경을 설치할 예정임

- 핸드폰을 비롯한 포터블 제품의 높은 이용률과 높은 수준의 기술을 고려 포터블 제품에 장착할 수 있는 라이선스 제품을 개발하거나 포터블 제품을 통해 프로모션하는 마케팅이 필요함

Ο 중국에 제조업 기반을 둔 홍콩 에이전트를 발굴 - 중국과 홍콩간 경제협약인 CEPA 가 시작되면서 중국에서 활동하고 있는 홍콩 제조업자들은

무관세로 제품을 유통할 수 있게 됨 - 중국 진출을 염두에 둔 한국 기업이라면 단순한 중국진출 경험만 갖고 있는 홍콩 에이전트

발굴보다는 중국에 제조업 기반을 둔 홍콩 기업을 발굴하는 것이 효과적일 것임 Ο 세계적인 홍콩 전시회 활용 - 홍콩은 세계적인 전시도시로 매년 200개 이상의 크고 작은 전시회가 개최되고 있음 이 중

라이선싱 산업과 관련된 세계적인 전시회가 다수 개최되고 있어 이를 활용해 마케팅을 추진해볼 만함

- 예를 들어 1 월 완구전 4 월 선물용품전 7 월 라이선싱쇼 서머소싱쇼 10 월 메가쇼 1 2 등은 라이센싱 산업과 긴밀한 연관있는 세계적인 전시회로 매년 많은 바이어들이 참가 및 참관하고 있음

Ο 캐릭터 개발 초기단계부터 홍콩 파트너와의 전략적 제휴 - 홍콩 라이선싱 협회 이사인 WILSON LEE 에 따르면 한국 기업들은 캐릭터 개발에 많은 자본과

시간을 소요하고 있으나 정작 중요한 마케팅에 대한 전략이 부족하다고 지적했음 단순히 미니멈 개런티와 런닝 개런티의 개념으로 라이선스 권리를 이양하고 수익을 취하는 방식으로는 수익 획득에 장시간 소요되는 라이선싱 산업의 특성을 고려해 보았을 때 바람직한 방법이 아니라고 함

- 따라서 캐릭터 개발 초기단계부터 홍콩 시장에 노하우를 갖고 있는 파트너와의 제휴를 통해 개발 이후 수익 획득 단계로 가기 위한 전략을 미리 수립할 필요가 있다고 충고함

자료원 홍콩무역발전국 홍콩무역관 종합

대만 캐릭터 시장 진출 정보

43

- 대만 정부의 육성정책하에 대만 캐릭터시장 지속적으로 성장 -

김운태 타이베이무역관kotratpemsahinetnet

대만 캐릭터 산업 현황 대만정부는 1992 년 『도전 2008 국가발전주요계획』중 문화창의산업 발전의 일환으로『

창의 대만(Creative Taiwan)』이라는 슬로건을 내세운 이후 자체 문화창의산업의 발전을 지원함과 더불어 유럽 한국 홍콩 싱가포르 뉴질랜드 호주 등 각국의 문화상품을 적극 수용하기 시작

문화창의 산업 중에서 캐릭터 산업이 가장 각광을 받고 있으나 대만에서 현재 성행하고 있는

캐릭터 상품들은 전반적으로 해외에서 들여온 영화 동화 만화 온라인 게임 모바일 응용 캐릭터 등으로 대만에서 자체적으로 창조된 캐릭터는 많지 않은 상황임

대만 ARTKEY 예술 라이선싱 센터에 따르면 대만 총 캐릭터 라이선싱 산업규모는 총 40억

달러 내외이며 점점 증가추세에 있음 최근에는 캐릭터를 이용한 마케팅 전략이 모바일 콘텐츠 온라인 콘텐츠 백화점 경품 신용카드 국제 전시회 및 대만 국제 축제 등에 두루 응용되고 있음

캐릭터 상품의 주요 유통 현황 유통업 - 대만은 프랜차이즈형 유통업체가 약 9000개사가 존재하는 전 세계 최대 프랜차이즈 업의 밀집

국가로 관련 유통업체들 역시 캐릭터를 이용한 마케팅 전략으로 상당한 수익을 올리고 있음 - 대만의 대표적인 편의점인 7-11 은 연도별 출시된 Hello Kitty 상표를 이용해 총 52 종의 Hello

Kitty 자석 제품을 만들어 보급하기 시작함 7-11 은 일정금액 이상 구매 소비자들에게 이 캐릭터 제품을 무료로 제공하면서 Hello Kitty 캐릭터가 대만 아이들 및 캐릭터 매니아 사이에서 인기를 끌기 시작했고 관련 제품 수집이 유행으로 번짐

- 7-11 은 Hello Kitty 캐릭터를 통해 lsquo06 년에는 lsquo05 년 대비 영업수입 NT$ 5억을 추가로 벌어들인 것으로 나타남

- 또한 대만 全家 편의점은 06 년 7 월 MSN 이모티콘을 이용한 8 종의 자석 제품을 출시한 이후 전년 동기 대비 매출액이 2 배 이상 성장하기도 함

금융 서비스업 - 2000 년 대만 誠泰銀行(성태은행)에서 처음으로 Hello Kitty 캐릭터를 이용한 신용카드를

발급한 이후 최단 시일 내 최다 카드발급 기록을 세우면서 대만 여타 금융업계도 대만 소비자들에게 인기를 끌고 있는 캐릭터를 이용한 서비스 및 제품 판매를 하기 시작함

- 대만 금융업계에서는 신용카드 제품뿐만 아니라 캐릭터를 이용해 제작한 USB 열쇠고리 핸드폰걸이 MP3 등의 제품을 사은품 및 경품으로 소비자들의 이목을 끌고 있음

- 최근에는 중국국제상업은행 및 兆豐國際商業銀行(Mega International)에서는 아톰 캐릭터를 이용한 신용카드를 발급하면서 높은 카드 발급 실적을 거양했음

생활용품 및 오락업 - lsquo캐릭터rsquo가 가장 많이 이용되는 제품은 의류 문구 생활용품 액세서리 등 생활용품으로서

기존에는 캐릭터 제품 판매 전문점 편의점 대형마켓 및 백화점 등에서 주로 판매가 되고 있었으나 최근에는 온라인 판매가 급증하고 있음

- 대만 내 가장 인기 있는 캐릭터 제품은 lsquoHello Kittyrsquo이고 그다음으로는 Miffy Snoopy Water Disney Kewpie Garfield Pink Pander 도라에몽 등의 캐릭터가 있음

44

Ο 중국 성장의 후광 - 중국의 라이선싱 산업규모는 2001 년 6억 달러에서 2006 년 11억 달러로 연간 17의

성장률을 기록하고 있음 - 지적재산권 문제 제도의 미정착 등의 문제로 중국의 직접 진출을 꺼려하고 있는 외국기업들에

홍콩 에이전트는 최적의 파트너로 현재 많은 홍콩 라이선스 에이전트들이 중국에서 활동하고 있음

Ο CEPA 발효로 서비스산업 개방 확대 - CEPA 발효로 서비스 분야에 대한 중국 진출이 확대되고 있음 특히 라이선싱 사업 성공에

중요한 요소인 유통 분야의 중국 진출이 용이해짐 - 또한 중국 본토에서 제조업을 하고 있는 홍콩 기업들은 무관세로 제품을 중국으로 유통할 수

있어 중국 진출을 노리는 많은 외국기업들이 이러한 홍콩 기업을 찾고 있음 한국 기업의 홍콩 라이선싱 시장 진출 TIP Ο 포터블(Portable) 마케팅 추진 - 홍콩은 핸드폰 가입자 수는 9 만명으로 인구보다 많으며 PDA PDP 사용자도 매우 많은 편임

또한 홍콩 정부는 2억 홍콩달러를 투입해 2008 년까지 홍콩 시내를 중심으로 무선인터넷(Wifi) 환경을 설치할 예정임

- 핸드폰을 비롯한 포터블 제품의 높은 이용률과 높은 수준의 기술을 고려 포터블 제품에 장착할 수 있는 라이선스 제품을 개발하거나 포터블 제품을 통해 프로모션하는 마케팅이 필요함

Ο 중국에 제조업 기반을 둔 홍콩 에이전트를 발굴 - 중국과 홍콩간 경제협약인 CEPA 가 시작되면서 중국에서 활동하고 있는 홍콩 제조업자들은

무관세로 제품을 유통할 수 있게 됨 - 중국 진출을 염두에 둔 한국 기업이라면 단순한 중국진출 경험만 갖고 있는 홍콩 에이전트

발굴보다는 중국에 제조업 기반을 둔 홍콩 기업을 발굴하는 것이 효과적일 것임 Ο 세계적인 홍콩 전시회 활용 - 홍콩은 세계적인 전시도시로 매년 200개 이상의 크고 작은 전시회가 개최되고 있음 이 중

라이선싱 산업과 관련된 세계적인 전시회가 다수 개최되고 있어 이를 활용해 마케팅을 추진해볼 만함

- 예를 들어 1 월 완구전 4 월 선물용품전 7 월 라이선싱쇼 서머소싱쇼 10 월 메가쇼 1 2 등은 라이센싱 산업과 긴밀한 연관있는 세계적인 전시회로 매년 많은 바이어들이 참가 및 참관하고 있음

Ο 캐릭터 개발 초기단계부터 홍콩 파트너와의 전략적 제휴 - 홍콩 라이선싱 협회 이사인 WILSON LEE 에 따르면 한국 기업들은 캐릭터 개발에 많은 자본과

시간을 소요하고 있으나 정작 중요한 마케팅에 대한 전략이 부족하다고 지적했음 단순히 미니멈 개런티와 런닝 개런티의 개념으로 라이선스 권리를 이양하고 수익을 취하는 방식으로는 수익 획득에 장시간 소요되는 라이선싱 산업의 특성을 고려해 보았을 때 바람직한 방법이 아니라고 함

- 따라서 캐릭터 개발 초기단계부터 홍콩 시장에 노하우를 갖고 있는 파트너와의 제휴를 통해 개발 이후 수익 획득 단계로 가기 위한 전략을 미리 수립할 필요가 있다고 충고함

자료원 홍콩무역발전국 홍콩무역관 종합

대만 캐릭터 시장 진출 정보

43

- 대만 정부의 육성정책하에 대만 캐릭터시장 지속적으로 성장 -

김운태 타이베이무역관kotratpemsahinetnet

대만 캐릭터 산업 현황 대만정부는 1992 년 『도전 2008 국가발전주요계획』중 문화창의산업 발전의 일환으로『

창의 대만(Creative Taiwan)』이라는 슬로건을 내세운 이후 자체 문화창의산업의 발전을 지원함과 더불어 유럽 한국 홍콩 싱가포르 뉴질랜드 호주 등 각국의 문화상품을 적극 수용하기 시작

문화창의 산업 중에서 캐릭터 산업이 가장 각광을 받고 있으나 대만에서 현재 성행하고 있는

캐릭터 상품들은 전반적으로 해외에서 들여온 영화 동화 만화 온라인 게임 모바일 응용 캐릭터 등으로 대만에서 자체적으로 창조된 캐릭터는 많지 않은 상황임

대만 ARTKEY 예술 라이선싱 센터에 따르면 대만 총 캐릭터 라이선싱 산업규모는 총 40억

달러 내외이며 점점 증가추세에 있음 최근에는 캐릭터를 이용한 마케팅 전략이 모바일 콘텐츠 온라인 콘텐츠 백화점 경품 신용카드 국제 전시회 및 대만 국제 축제 등에 두루 응용되고 있음

캐릭터 상품의 주요 유통 현황 유통업 - 대만은 프랜차이즈형 유통업체가 약 9000개사가 존재하는 전 세계 최대 프랜차이즈 업의 밀집

국가로 관련 유통업체들 역시 캐릭터를 이용한 마케팅 전략으로 상당한 수익을 올리고 있음 - 대만의 대표적인 편의점인 7-11 은 연도별 출시된 Hello Kitty 상표를 이용해 총 52 종의 Hello

Kitty 자석 제품을 만들어 보급하기 시작함 7-11 은 일정금액 이상 구매 소비자들에게 이 캐릭터 제품을 무료로 제공하면서 Hello Kitty 캐릭터가 대만 아이들 및 캐릭터 매니아 사이에서 인기를 끌기 시작했고 관련 제품 수집이 유행으로 번짐

- 7-11 은 Hello Kitty 캐릭터를 통해 lsquo06 년에는 lsquo05 년 대비 영업수입 NT$ 5억을 추가로 벌어들인 것으로 나타남

- 또한 대만 全家 편의점은 06 년 7 월 MSN 이모티콘을 이용한 8 종의 자석 제품을 출시한 이후 전년 동기 대비 매출액이 2 배 이상 성장하기도 함

금융 서비스업 - 2000 년 대만 誠泰銀行(성태은행)에서 처음으로 Hello Kitty 캐릭터를 이용한 신용카드를

발급한 이후 최단 시일 내 최다 카드발급 기록을 세우면서 대만 여타 금융업계도 대만 소비자들에게 인기를 끌고 있는 캐릭터를 이용한 서비스 및 제품 판매를 하기 시작함

- 대만 금융업계에서는 신용카드 제품뿐만 아니라 캐릭터를 이용해 제작한 USB 열쇠고리 핸드폰걸이 MP3 등의 제품을 사은품 및 경품으로 소비자들의 이목을 끌고 있음

- 최근에는 중국국제상업은행 및 兆豐國際商業銀行(Mega International)에서는 아톰 캐릭터를 이용한 신용카드를 발급하면서 높은 카드 발급 실적을 거양했음

생활용품 및 오락업 - lsquo캐릭터rsquo가 가장 많이 이용되는 제품은 의류 문구 생활용품 액세서리 등 생활용품으로서

기존에는 캐릭터 제품 판매 전문점 편의점 대형마켓 및 백화점 등에서 주로 판매가 되고 있었으나 최근에는 온라인 판매가 급증하고 있음

- 대만 내 가장 인기 있는 캐릭터 제품은 lsquoHello Kittyrsquo이고 그다음으로는 Miffy Snoopy Water Disney Kewpie Garfield Pink Pander 도라에몽 등의 캐릭터가 있음

44

- 대만 정부의 육성정책하에 대만 캐릭터시장 지속적으로 성장 -

김운태 타이베이무역관kotratpemsahinetnet

대만 캐릭터 산업 현황 대만정부는 1992 년 『도전 2008 국가발전주요계획』중 문화창의산업 발전의 일환으로『

창의 대만(Creative Taiwan)』이라는 슬로건을 내세운 이후 자체 문화창의산업의 발전을 지원함과 더불어 유럽 한국 홍콩 싱가포르 뉴질랜드 호주 등 각국의 문화상품을 적극 수용하기 시작

문화창의 산업 중에서 캐릭터 산업이 가장 각광을 받고 있으나 대만에서 현재 성행하고 있는

캐릭터 상품들은 전반적으로 해외에서 들여온 영화 동화 만화 온라인 게임 모바일 응용 캐릭터 등으로 대만에서 자체적으로 창조된 캐릭터는 많지 않은 상황임

대만 ARTKEY 예술 라이선싱 센터에 따르면 대만 총 캐릭터 라이선싱 산업규모는 총 40억

달러 내외이며 점점 증가추세에 있음 최근에는 캐릭터를 이용한 마케팅 전략이 모바일 콘텐츠 온라인 콘텐츠 백화점 경품 신용카드 국제 전시회 및 대만 국제 축제 등에 두루 응용되고 있음

캐릭터 상품의 주요 유통 현황 유통업 - 대만은 프랜차이즈형 유통업체가 약 9000개사가 존재하는 전 세계 최대 프랜차이즈 업의 밀집

국가로 관련 유통업체들 역시 캐릭터를 이용한 마케팅 전략으로 상당한 수익을 올리고 있음 - 대만의 대표적인 편의점인 7-11 은 연도별 출시된 Hello Kitty 상표를 이용해 총 52 종의 Hello

Kitty 자석 제품을 만들어 보급하기 시작함 7-11 은 일정금액 이상 구매 소비자들에게 이 캐릭터 제품을 무료로 제공하면서 Hello Kitty 캐릭터가 대만 아이들 및 캐릭터 매니아 사이에서 인기를 끌기 시작했고 관련 제품 수집이 유행으로 번짐

- 7-11 은 Hello Kitty 캐릭터를 통해 lsquo06 년에는 lsquo05 년 대비 영업수입 NT$ 5억을 추가로 벌어들인 것으로 나타남

- 또한 대만 全家 편의점은 06 년 7 월 MSN 이모티콘을 이용한 8 종의 자석 제품을 출시한 이후 전년 동기 대비 매출액이 2 배 이상 성장하기도 함

금융 서비스업 - 2000 년 대만 誠泰銀行(성태은행)에서 처음으로 Hello Kitty 캐릭터를 이용한 신용카드를

발급한 이후 최단 시일 내 최다 카드발급 기록을 세우면서 대만 여타 금융업계도 대만 소비자들에게 인기를 끌고 있는 캐릭터를 이용한 서비스 및 제품 판매를 하기 시작함

- 대만 금융업계에서는 신용카드 제품뿐만 아니라 캐릭터를 이용해 제작한 USB 열쇠고리 핸드폰걸이 MP3 등의 제품을 사은품 및 경품으로 소비자들의 이목을 끌고 있음

- 최근에는 중국국제상업은행 및 兆豐國際商業銀行(Mega International)에서는 아톰 캐릭터를 이용한 신용카드를 발급하면서 높은 카드 발급 실적을 거양했음

생활용품 및 오락업 - lsquo캐릭터rsquo가 가장 많이 이용되는 제품은 의류 문구 생활용품 액세서리 등 생활용품으로서

기존에는 캐릭터 제품 판매 전문점 편의점 대형마켓 및 백화점 등에서 주로 판매가 되고 있었으나 최근에는 온라인 판매가 급증하고 있음

- 대만 내 가장 인기 있는 캐릭터 제품은 lsquoHello Kittyrsquo이고 그다음으로는 Miffy Snoopy Water Disney Kewpie Garfield Pink Pander 도라에몽 등의 캐릭터가 있음

44

- 한국 lsquo캐릭터rsquo로는 ddung 자장소녀 Pororo MARINEBLUES Pucca MashiMaro Mr kimchi 등이 있으며 각종 문구류 의류 핸드폰 액세서리 인형 가방류 등의 제품으로 시판되고 있음

캐릭터의 lsquo라이선싱rsquo 절차 대만에 진출하는 해외기업의 라이선싱 절차 - 1 단계 대만 라이선시(Lecensee) 모색 및 다자인 등록 신청 -gt 대만에 진출하려는 해외 업체에서는 우선 대만 라이선싱 가능 업체를 찾은 후 디자인 등록을

하는 경우와 대만 라이선싱 가능 업체를 찾기 이전 자체적으로 대만 지역 내 디자인 등록을 먼저 하는 경우 두 가지로 나뉨

- 2 단계 라이선싱 계약 체결 -gt 현재 대만 업체의 대부분은 해외업체와 라이선싱 체결 시 에이전트 및 임대 등의 두 가지

조건으로 계약을 체결하고 있으며 그 중에서도 에이전트 라이선싱 체결이 보편적임 - 3 단계 승인 절차 -gt 대만 라이선시는 라이선싱 계약 조건에 의거 승인절차를 밟음 일반적으로 대만 라이선시

업체는 대만 업체와의 『디자인』사용 계약 시 해외 업체의 승인 절차를 통해 상품 디자인을 확인

현지 lsquo라이선싱rsquo 계약조건 대만의 경우 러닝개런티 및 권리금(디자인 사용)의 두 가지 방식으로 나눔 러닝개런티 방식일 경우 매출의 5~10(외산 캐릭터일 경우)를 대만 개발사에 지급 권리금 지불 방식일 경우 평균 1 년에서 2 년 정도 디자인에 대한 사용 권리를 위임한 후 사용

권리금에 해당하는 부분은 분기별 혹은 일시불로 지불함 자료원 현지 캐릭터 산업 관련 보고서 및 무역관 자료 정리

멕시코 9 월부터 중국산 승용차 수입 시작- 중국 승용차의 멕시코 진출로 시장개편 불가피 전망 ndash

황정한 멕시코시티무역관

lewisnjoykotraorkr 멕시코 승용차 산업 및 시장 개요 Ο 2006 년 멕시코의 승용차 생산량은 총 198 만 대로 전년대비 24가 증가했음 그러나 2007

년에는 약 6 감소된 186 만대가 생산될 것으로 예측하고 있음 현재 멕시코내의 자동차 생산은 미국 시장을 타겟으로 하고 있음 전문가의 의견에 따르면 2009 년까지는 200 만대를 전후해 생산량이 유지될 것으로 예상하고 있으나 2012 년에는 각 자동차 업계의 인프라 투자 계획을 고려해 볼 때 240 만대 정도로 생산규모가 늘어날 것으로 생각됨

연도별 생산대수 및 생산 예측

(단위 백만)

45

자료원 Global Insight Ο 업체별 생산 점유율을 보면 Ford 가 소노라(Sonora)주 에르모시요(Hermosillo) 공장의

생산라인 증설 이후 2005 년 92에서 2006 년 177로 상승했으며 반면 Chrysler 의 경우 214에서 56 포인트 감소한 158의 점유율을 보이고 있는데 이는 이전 10 년 동안의 점유율 중 가장 낮은 수치임

업체별 생산 점유율

(단위 )

자료원 AMIA (멕시코 자동차 산업 협회) Ο 국내 승용차 판매를 보면 승용차에 대한 수요가 3~4 정도로 꾸준히 증가하고 있음 2006 년

기준 시장 규모는 113 만대임 그러나 2012 년에는 140 만대 정도로 국내 승용차 시장 규모가 증가할 것으로 예측됨

멕시코 승용차 시장 현황 및 예측

(단위 백만)

46

자료원 Global Insight Ο 현재 멕시코에는 28개 브랜드의 370여개 모델이 유통되고 있음 2006 년 판매기준으로 GM

에서 215로 가장 높은 점유율을 보이고 있으며 그 뒤를 Nissan 이 뒤따르고 있음 그리고 도요타의 경우 전년에 비해 22포인트 상승한 52의 점유율을 보였음

업체별 판매 점유율

(단위 )

자료원 AMIA (멕시코 자동차 산업 협회) 중국 자동차 멕시코 시장 진출 Ο 올해 9 월부터 우선 3 만대를 시작으로 멕시코 시장에 중국산 자동차가 대규모로 수입될 예정 8

월에 브랜드 마케팅을 시작해 9 월부터 본격적으로 판매에 들어갈 예정임

47

- 본 자동차는 경쟁사들의 동급 차량에 비해 20 이상 저렴한 가격으로 판매 예정임 현재 9 월에 우선 수입될 계획인 자동차는 ZX 지프와 픽업트럭으로 알려졌음 이 차량의 멕시코 시장 가격은 1 만 4000 달러 이하로 책정될 예정임 이후 다른 모델의 지프와 세단형 차량을 순차적으로 시판할 예정이라고 함

Ο lsquoZX Auto Mexicorsquo는 CHAMCO (China America Cooperative Automotive Incorporated)의

수입 법인으로 중국 멕시코 미국 3 국의 자본으로 2012 년까지 총 6억 달러를 투자해 미국과 접경지역인 바하 캘리포니아(Baja California) 주의 티후아나(Tijuana)에 공장을 신설할 예정이며 5000 명 이상의 고용을 창출할 것으로 예상됨

Ο 이후 2012 년까지 연간 160 만대의 생산 능력을 갖추는 것을 목표로 생산 라인을 증설해 나갈

계획임 본 공장을 통해 멕시코를 기반으로 해 북미 시장을 공략하려는 계획을 세우고 있으며 우선적으로 2008 년까지 80 만대 규모의 생산 라인을 건설할 예정임

Ο 이 회사의 멕시코에의 투자 및 진출은 중국 자동차 업체로는 첫 해외 진출 케이스로 멕시코

시장을 통해 미국 시장에의 본격적인 진출을 꾀하고 있음 이 회사는 앞으로 2 년간 멕시코시티(Cd de Mexico) 몬터레이(Monterrey) 과달라하라(Guadalajara) 띠후아나(Tijuana)의 4개 주요도시에 25개의 대리점을 개설하고 저가 전략과 함께 차량 구입자에게 약 3000 달러 상당의 3륜 오토바이를 사은품으로 제공하는 등 공격적인 마케팅 전략을 펼 계획이라고 함 또한 중국 차량의 품질에 대한 우려를 불식 시키기 위해 2 년간의 품질 보증기간을 두고 각 대리점에 정비 관련 시설 및 부품 제고를 확보해 둘 것이라 함

향후 전망 Ο 멕시코의 경우 기본적으로 가격중심으로 시장이 형성되는 곳이기에 저가 전략이 성공을 거둘

가능성이 높은 것으로 보임 또한 품질 및 AS 에 관해는 본 멕시코 시장에서의 성공여부가 추후 북미 및 중남미 시장에서의 중국 승용차 시장 진출 가능성을 좌우할 수 있기에 멕시코 시장에서의 신뢰 확보를 위해 총력을 기울일 것으로 예상됨

Ο 현재 ZX 의 생산라인 프로젝트를 고려해 봤을 때 현재 약 200 만대 규모의 생산능력을 지닌

멕시코 승용차 생산에 있어서 시장 개편이 불가피한 상황임 시사점 Ο 현재 중국의 멕시코 시장 진출은 비단 멕시코 시장뿐 아니라 북미 및 중남미 시장을 겨냥한

것으로 볼 수 있음 자동차 산업의 경우 자동차뿐 아니라 관련 부품 산업 등 그 파급효과가 넓다고 할 수 있음 현재 자동차 부품의 최대 수입 시장인 미국 시장에서 멕시코가 캐나다에 이어 2 위를 차지하고 있으며 중국도 빠른 속도로 성장하고 있음

Ο 우리나라의 경우 승용차 관련해 멕시코 시장뿐 아니라 미국 시장에서도 경쟁이 예상됨 또한

관련 부품 수출에 있어서 한국 제품이 미국 및 멕시코 시장에서 성장세를 유지하고 있는데 이런 추세를 지속시킬 수 있는 대안이 필요할 것으로 보임

자료원 Reforma El Economista El Financiero Vision Automotriz AMIA(멕시코 자동차 산업

협회 Asociacion Mexicana de la Industria Automotriz) MEXICONOW 무역관 분석 종합

요르단 러시아에 이어 중국도 자동차 조립공장 건립 추진- 중국 상무장관 요르단 방문 시 합의 500 만 달러 이상 무상 원조도 포함 -

48

- 한국산 자동차 경쟁력 확보에 비상 -

권중헌 암만무역관 jhkwonkotraorkr

정보 요약 Ο 지난 2 월 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립 계획 발표 이후 불과 4개월여 만에 중국도 요르단에 자동차 조립공장을 건립하겠다고 나서 요르단 자동차 시장이 일대 변화의 국면을 맞고 있음

Ο 아랍리그 주최로 18 일과 19 일 양일간 요르단에서 개최된 중국-아랍 비즈니스 포럼 참석차

요르단을 방문 중인 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관은 19 일 알 알리(Al-Ali) 기획 및 국제협력부 장관을 만난 자리에서 자동차 공장 건립 외에 총 500 만 달러 이상의 무상원조를 제공하는 것을 주요 골자로 하는 양국간 경제협력 협정에 서명했다고 밝혔음

Ο 20 일 정부 발표 자료에 따르면 중국의 허베이 중칭 자동차는 총 300 만 달러를 투자해 수도 암만 남부 움 라스(Um Rass)지역에 연산 4000~6250 대 규모의 자동차 생산 공장을 건립하며 2008 년부터 생산을 개시할 예정임 요르단 측 파트너는 중국사 자동차 수입업체인 아이야스 모터(Ayass Motor)이며 양사는 조만간 자동차 조립 공장 건립을 위한 합작 법인을 설립할 것으로 알려졌음

Ο 양국간 협정 서명 후 아이야스 모터의 마진 아이야스(Mazin Ayass) 사장은 향후 5 년 내에

신설 조립공장의 자본금을 5000 만 달러로 늘릴 예정이며 궁극적으로는 자본금 규모를 2억3000 만 달러 수준으로 늘리는 것이 목표라고 밝혔음 자본금 규모 확충과 함께 자동차생산 능력도 연산 1 만 2000 대 그리고 2 만 4000 대 수준으로 점차 늘려나갈 예정이며 생산제품은 요르단뿐 아니라 인근 아랍 국가들과 동유럽 시장까지 수출을 하겠다고 밝혔음

Ο 주력 생산품은 2륜 및 4륜 승용차와 픽업트럭이며 아이야스 사장에 따르면 전체 자동차 조립

공정의 25가 요르단 내에서 이뤄질 것으로 알려지고 있어 중국의 요르단내 부품 공장 진출 가능성도 배제하지 않았음

Ο 중국의 자동차 조립공장 건립 발표에 대해 만 앤수르 요르단 투자 청장은 이번 투자로 인한

요르단 내 고용 창출 효과는 1 만 7000 명에 이를 것이라고 전망하면서 향후 중국의 자동차 조립공장 건립 투자 진출에 대해 현행 투자법이 허용하는 범위 내에서 최대한의 지원과 협조를 아끼지 않을 것이라고 밝혔음

Ο 자동차 조립공장 건립 이외에 Al-Ali 요르단 기획 및 국제협력부 장관과 첸지안 중국부총리 겸

상무부 장관 간에 합의한 양국간 주요 경제 협력 의제는 다음과 같음 - 금융 분야 발전 계획 프로젝트 수행 지원(260 만 달러) - 암만 소재 Al Hussein Youth City 경기장과 자르카 소재 Prince Mohammad Sports City

경기장 내 전광판 시설 설치 지원(260 만 달러) - 기타 공무원(30 명) 및 소방국 직원(10 명)에 대한 중국 파견 연수 지원 등 Ο 한편 알 알리 기획 및 국제협력부 장관은 19 일 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관을 면담하는

자리에서 중국 정부의 재정지원으로 현재 추진 중인 바카 병원(BaqqaHospital) 건립 및 저소득층을 위한 주택건설 사업을 조속히 마무리해 나갈 것이라고 밝혔으며 더불어 중국의 대 요르단 원조 확대(1999 년 이후 총 8200 만 달러)에 대해서도 감사의 뜻을 표시했음

평가

49

Ο 중국-아랍 비즈니스 포럼 개최 중국의 대 요르단 경제협력 확대 및 요르단 내 자동차조립 공장

건립 발표 등 일련의 움직임들은 우리입장에서 볼 때 크게 두 가지 면에서 큰 의미가 있는 것으로 평가됨

Ο 우선 중국-아랍 비즈니스 포럼의 경우 올해가 2 년차 회의임에도 불구하고 중국 내 400여

비즈니스맨을 포함 총 800여 명이 참가한 대규모 회의였다는 점에서 아랍 리그국가들과의 긴밀한 관계 구축 및 아랍 시장 진출을 위한 중국의 강한 의지가 돋보임

- 이러한 중국의 의지 밑바탕에는 지난 200511 일부로 발효된 GAFTA(범아랍 자유 무역 지대)가 큰 역할을 한 것으로 평가

GAFTA 아랍 리그 회원국(22개)중 극빈 5개국을 제외한 17개국이 참여 총 3억 2000만명의 소비자를 하나로 묶는 거대 경제 블록

- 요르단 시장만 두고 볼 때 지난 2004 년 84에 머물렀던 중국의 수입 시장 점유율이 2006년에는 104까지 증가 최대 상품 수입국(원유 제외)으로 부상

- 이는 동기간 동안 한국의 수입시장 점유율이 48에서 32로 하락한 것과 비교해 볼 때 대조적

- 아프리카 국가들을 대상으로 한 원자재 확보 외교에 이어 아랍 국가 특히 저개발국들을 대상으로 한 중국의 경제협력 외교가 힘을 발하면서 상대적으로 높은 성가를 구가하고 있는 아랍 지역에서 우리의 입지 위축 가능성에 대한 우려가 높아지고 있음

중국 및 한국의 요르단 수입시장 점유율 추이

연도 2004 2005 2006중국 84 92 104한국 46 36 32

자료원 요르단 통계청 Ο 둘째 중국의 자동차 조립 공장 건립 발표는 증대되고 있는 서부 중동 지역의 자동차수요에

대처하고 나아가 인근 지역으로의 수출 확대를 도모하고 있다는 점에서 중장기적으로 현지 및 인근국 자동차 수입 시장 변화에도 적지 않은 영향을 미칠 것으로 보임

- 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립(20072 월 발표 현재 공장 설립 사전 조사 중) 이란 코드로 사의 시리아 내 자동차 조립공장 건설(20073 월 조립 생산 개시) 등에 이어 이번 중국의 요르단 내 자동차 조립 공장 건설 발표는 그동안 100 자동차를 수입해 왔던 요르단과 시리아 이라크 지역의 자동차 수입 시장에 많은 파고를 몰고 올 것으로 예상

- 제품의 기술력과 품질 등에서 차이가 있다고는 하지만 저렴한 가격과 무관세 그리고 자국 생산품으로서의 매력 등을 감안할 때 우리 제품이 주를 이루고 있는 중소형 중저가 자동차 시장의 변화 가능성은 생각보다 클 것으로 예상

전망과 시사점 Ο 대규모 중국-아랍 포럼 개최 경제 협력 자금 확대 제공 등 중국의 전방위적 공세가 강화되고

있다는 점에 비추어 볼 때 향후 아랍 시장 특히 한국 제품의 성가가 상대적으로 높은 저개발 국가들 특히 요르단과 시리아에서 경쟁의 어려움이 가중될 것으로 전망됨

- 걸프 지역에 집중되고 있는 경제협력 채널을 아랍국 저개발 국가로 다변화하면서 GAFTA 활용 전략에 대해서도 심도 있는 토의가 이뤄져야 하며 나아가 초기 모임 단계에 머무르고 있는 lsquo한-중동 포럼rsquo을 명실상부한 대규모 경제 협력의 장으로 발전시켜 나가는 노력이 중요

Ο 자동차의 현지 생산 체제 가동 후 단기적인 영향은 적을 것으로 예상되지만 중장기적으로는

현지 생산품에 의한 수입품 대체 현상으로 인한 어려움이 가중될 것으로 예상됨

50

- 특히 요르단과 시리아의 경우 자동차 수출 비중(2006 년)이 전체 수출의 45를 넘고 있다는 점에서 향후 중국과 이란 러시아산 현지 생산품의 추격을 뿌리치고 안정적인 시장을 확보해 나가기 위해서는 제품 기술력 한 단계 grade-upo 부품 유통의 혁신 일부 중저가 차량의 현지 KD 생산 추진 등 특단의 조치가 필요

자동차의 대 요르단 시리아 수출 규모 및 비중

(단위 US$ 백만) 연도 2004 2005 2006

요르단 340(65) 273(58) 200(56)시리아 137(38) 166(42) 217(45)

자료원 KOTIS 요르단 통계와는 상이 자료원 Jordan Times 요르단 통계청 KOTIS 무역관 보유자료 등 종합

스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상- 중국산 무관세 수입으로 가격경쟁력 높지만 품질이 문제 -

- E-Bikes 수요 증가 -

박은아 취리히무역관eunahparkkotraorkr

시장개황

스위스시장에서 연간 판매되는 자전거는 30 만 대이며 전체 보유대수는 400 만 대임 평균

자전거 구매 가격은 1150 스위스 프랑이며 자전거판매 및 관련 업종 종사자는 6000 명임 400 만 대의 자전거중 250 만 대에서 300 만 대가 실질적으로 이용되고 있어 유럽 국가 중에서 자전거 보급률이 높은 편임

2006 년 자전거 판매 2005 년 대비 68 증가한 34억 9000 스위스 프랑의 매출 달성 - 스위스 자전거 시장은 스포츠 및 여가용 자전거로 구분되며 2006 년 판매된 자전거는 총 29 만

9286 대로 전년 대비 68 증가해 금액기준으로는 34억 9000 스위스 프랑을 기록함 스포츠 및 여가용 자전거 판매비율은 631 대 369로 스포츠용 자전거의 수요가 높음

- 스포츠용 자전거 중 가장 큰 비중을 차지하는 종류는 산악용 MTB 로 자전거 판매의 461를 차지하고 있으며 경기용 및 일반 스포츠형은 각각 43 및 36 아동용 스포츠자전거가 차지하는 비율은 91임

- 여가용 City bikes 의 판매 수량은 11 만 434 대로 전년 대비 18 증가함 여가용 자전거 중 28인치 프레임이 전체 자전거 시장의 197를 차지하고 있으며 여성소비자가 남성소비자의 2 배 이상임

E-Bikes(전기자전거) 수요 폭증 - 2006 년 판매된 전기자전거는 3181 대로 2005 년 대비 78로 증가함 현재 전기자전거는

스위스 자전거시장에서 11를 차지하지만 향후 폭발적으로 수요가 늘어날 것으로 전망함

2005~06 제품별 판매현황 (단위 개 )

51

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

자료원 Global Insight Ο 현재 멕시코에는 28개 브랜드의 370여개 모델이 유통되고 있음 2006 년 판매기준으로 GM

에서 215로 가장 높은 점유율을 보이고 있으며 그 뒤를 Nissan 이 뒤따르고 있음 그리고 도요타의 경우 전년에 비해 22포인트 상승한 52의 점유율을 보였음

업체별 판매 점유율

(단위 )

자료원 AMIA (멕시코 자동차 산업 협회) 중국 자동차 멕시코 시장 진출 Ο 올해 9 월부터 우선 3 만대를 시작으로 멕시코 시장에 중국산 자동차가 대규모로 수입될 예정 8

월에 브랜드 마케팅을 시작해 9 월부터 본격적으로 판매에 들어갈 예정임

47

- 본 자동차는 경쟁사들의 동급 차량에 비해 20 이상 저렴한 가격으로 판매 예정임 현재 9 월에 우선 수입될 계획인 자동차는 ZX 지프와 픽업트럭으로 알려졌음 이 차량의 멕시코 시장 가격은 1 만 4000 달러 이하로 책정될 예정임 이후 다른 모델의 지프와 세단형 차량을 순차적으로 시판할 예정이라고 함

Ο lsquoZX Auto Mexicorsquo는 CHAMCO (China America Cooperative Automotive Incorporated)의

수입 법인으로 중국 멕시코 미국 3 국의 자본으로 2012 년까지 총 6억 달러를 투자해 미국과 접경지역인 바하 캘리포니아(Baja California) 주의 티후아나(Tijuana)에 공장을 신설할 예정이며 5000 명 이상의 고용을 창출할 것으로 예상됨

Ο 이후 2012 년까지 연간 160 만대의 생산 능력을 갖추는 것을 목표로 생산 라인을 증설해 나갈

계획임 본 공장을 통해 멕시코를 기반으로 해 북미 시장을 공략하려는 계획을 세우고 있으며 우선적으로 2008 년까지 80 만대 규모의 생산 라인을 건설할 예정임

Ο 이 회사의 멕시코에의 투자 및 진출은 중국 자동차 업체로는 첫 해외 진출 케이스로 멕시코

시장을 통해 미국 시장에의 본격적인 진출을 꾀하고 있음 이 회사는 앞으로 2 년간 멕시코시티(Cd de Mexico) 몬터레이(Monterrey) 과달라하라(Guadalajara) 띠후아나(Tijuana)의 4개 주요도시에 25개의 대리점을 개설하고 저가 전략과 함께 차량 구입자에게 약 3000 달러 상당의 3륜 오토바이를 사은품으로 제공하는 등 공격적인 마케팅 전략을 펼 계획이라고 함 또한 중국 차량의 품질에 대한 우려를 불식 시키기 위해 2 년간의 품질 보증기간을 두고 각 대리점에 정비 관련 시설 및 부품 제고를 확보해 둘 것이라 함

향후 전망 Ο 멕시코의 경우 기본적으로 가격중심으로 시장이 형성되는 곳이기에 저가 전략이 성공을 거둘

가능성이 높은 것으로 보임 또한 품질 및 AS 에 관해는 본 멕시코 시장에서의 성공여부가 추후 북미 및 중남미 시장에서의 중국 승용차 시장 진출 가능성을 좌우할 수 있기에 멕시코 시장에서의 신뢰 확보를 위해 총력을 기울일 것으로 예상됨

Ο 현재 ZX 의 생산라인 프로젝트를 고려해 봤을 때 현재 약 200 만대 규모의 생산능력을 지닌

멕시코 승용차 생산에 있어서 시장 개편이 불가피한 상황임 시사점 Ο 현재 중국의 멕시코 시장 진출은 비단 멕시코 시장뿐 아니라 북미 및 중남미 시장을 겨냥한

것으로 볼 수 있음 자동차 산업의 경우 자동차뿐 아니라 관련 부품 산업 등 그 파급효과가 넓다고 할 수 있음 현재 자동차 부품의 최대 수입 시장인 미국 시장에서 멕시코가 캐나다에 이어 2 위를 차지하고 있으며 중국도 빠른 속도로 성장하고 있음

Ο 우리나라의 경우 승용차 관련해 멕시코 시장뿐 아니라 미국 시장에서도 경쟁이 예상됨 또한

관련 부품 수출에 있어서 한국 제품이 미국 및 멕시코 시장에서 성장세를 유지하고 있는데 이런 추세를 지속시킬 수 있는 대안이 필요할 것으로 보임

자료원 Reforma El Economista El Financiero Vision Automotriz AMIA(멕시코 자동차 산업

협회 Asociacion Mexicana de la Industria Automotriz) MEXICONOW 무역관 분석 종합

요르단 러시아에 이어 중국도 자동차 조립공장 건립 추진- 중국 상무장관 요르단 방문 시 합의 500 만 달러 이상 무상 원조도 포함 -

48

- 한국산 자동차 경쟁력 확보에 비상 -

권중헌 암만무역관 jhkwonkotraorkr

정보 요약 Ο 지난 2 월 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립 계획 발표 이후 불과 4개월여 만에 중국도 요르단에 자동차 조립공장을 건립하겠다고 나서 요르단 자동차 시장이 일대 변화의 국면을 맞고 있음

Ο 아랍리그 주최로 18 일과 19 일 양일간 요르단에서 개최된 중국-아랍 비즈니스 포럼 참석차

요르단을 방문 중인 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관은 19 일 알 알리(Al-Ali) 기획 및 국제협력부 장관을 만난 자리에서 자동차 공장 건립 외에 총 500 만 달러 이상의 무상원조를 제공하는 것을 주요 골자로 하는 양국간 경제협력 협정에 서명했다고 밝혔음

Ο 20 일 정부 발표 자료에 따르면 중국의 허베이 중칭 자동차는 총 300 만 달러를 투자해 수도 암만 남부 움 라스(Um Rass)지역에 연산 4000~6250 대 규모의 자동차 생산 공장을 건립하며 2008 년부터 생산을 개시할 예정임 요르단 측 파트너는 중국사 자동차 수입업체인 아이야스 모터(Ayass Motor)이며 양사는 조만간 자동차 조립 공장 건립을 위한 합작 법인을 설립할 것으로 알려졌음

Ο 양국간 협정 서명 후 아이야스 모터의 마진 아이야스(Mazin Ayass) 사장은 향후 5 년 내에

신설 조립공장의 자본금을 5000 만 달러로 늘릴 예정이며 궁극적으로는 자본금 규모를 2억3000 만 달러 수준으로 늘리는 것이 목표라고 밝혔음 자본금 규모 확충과 함께 자동차생산 능력도 연산 1 만 2000 대 그리고 2 만 4000 대 수준으로 점차 늘려나갈 예정이며 생산제품은 요르단뿐 아니라 인근 아랍 국가들과 동유럽 시장까지 수출을 하겠다고 밝혔음

Ο 주력 생산품은 2륜 및 4륜 승용차와 픽업트럭이며 아이야스 사장에 따르면 전체 자동차 조립

공정의 25가 요르단 내에서 이뤄질 것으로 알려지고 있어 중국의 요르단내 부품 공장 진출 가능성도 배제하지 않았음

Ο 중국의 자동차 조립공장 건립 발표에 대해 만 앤수르 요르단 투자 청장은 이번 투자로 인한

요르단 내 고용 창출 효과는 1 만 7000 명에 이를 것이라고 전망하면서 향후 중국의 자동차 조립공장 건립 투자 진출에 대해 현행 투자법이 허용하는 범위 내에서 최대한의 지원과 협조를 아끼지 않을 것이라고 밝혔음

Ο 자동차 조립공장 건립 이외에 Al-Ali 요르단 기획 및 국제협력부 장관과 첸지안 중국부총리 겸

상무부 장관 간에 합의한 양국간 주요 경제 협력 의제는 다음과 같음 - 금융 분야 발전 계획 프로젝트 수행 지원(260 만 달러) - 암만 소재 Al Hussein Youth City 경기장과 자르카 소재 Prince Mohammad Sports City

경기장 내 전광판 시설 설치 지원(260 만 달러) - 기타 공무원(30 명) 및 소방국 직원(10 명)에 대한 중국 파견 연수 지원 등 Ο 한편 알 알리 기획 및 국제협력부 장관은 19 일 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관을 면담하는

자리에서 중국 정부의 재정지원으로 현재 추진 중인 바카 병원(BaqqaHospital) 건립 및 저소득층을 위한 주택건설 사업을 조속히 마무리해 나갈 것이라고 밝혔으며 더불어 중국의 대 요르단 원조 확대(1999 년 이후 총 8200 만 달러)에 대해서도 감사의 뜻을 표시했음

평가

49

Ο 중국-아랍 비즈니스 포럼 개최 중국의 대 요르단 경제협력 확대 및 요르단 내 자동차조립 공장

건립 발표 등 일련의 움직임들은 우리입장에서 볼 때 크게 두 가지 면에서 큰 의미가 있는 것으로 평가됨

Ο 우선 중국-아랍 비즈니스 포럼의 경우 올해가 2 년차 회의임에도 불구하고 중국 내 400여

비즈니스맨을 포함 총 800여 명이 참가한 대규모 회의였다는 점에서 아랍 리그국가들과의 긴밀한 관계 구축 및 아랍 시장 진출을 위한 중국의 강한 의지가 돋보임

- 이러한 중국의 의지 밑바탕에는 지난 200511 일부로 발효된 GAFTA(범아랍 자유 무역 지대)가 큰 역할을 한 것으로 평가

GAFTA 아랍 리그 회원국(22개)중 극빈 5개국을 제외한 17개국이 참여 총 3억 2000만명의 소비자를 하나로 묶는 거대 경제 블록

- 요르단 시장만 두고 볼 때 지난 2004 년 84에 머물렀던 중국의 수입 시장 점유율이 2006년에는 104까지 증가 최대 상품 수입국(원유 제외)으로 부상

- 이는 동기간 동안 한국의 수입시장 점유율이 48에서 32로 하락한 것과 비교해 볼 때 대조적

- 아프리카 국가들을 대상으로 한 원자재 확보 외교에 이어 아랍 국가 특히 저개발국들을 대상으로 한 중국의 경제협력 외교가 힘을 발하면서 상대적으로 높은 성가를 구가하고 있는 아랍 지역에서 우리의 입지 위축 가능성에 대한 우려가 높아지고 있음

중국 및 한국의 요르단 수입시장 점유율 추이

연도 2004 2005 2006중국 84 92 104한국 46 36 32

자료원 요르단 통계청 Ο 둘째 중국의 자동차 조립 공장 건립 발표는 증대되고 있는 서부 중동 지역의 자동차수요에

대처하고 나아가 인근 지역으로의 수출 확대를 도모하고 있다는 점에서 중장기적으로 현지 및 인근국 자동차 수입 시장 변화에도 적지 않은 영향을 미칠 것으로 보임

- 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립(20072 월 발표 현재 공장 설립 사전 조사 중) 이란 코드로 사의 시리아 내 자동차 조립공장 건설(20073 월 조립 생산 개시) 등에 이어 이번 중국의 요르단 내 자동차 조립 공장 건설 발표는 그동안 100 자동차를 수입해 왔던 요르단과 시리아 이라크 지역의 자동차 수입 시장에 많은 파고를 몰고 올 것으로 예상

- 제품의 기술력과 품질 등에서 차이가 있다고는 하지만 저렴한 가격과 무관세 그리고 자국 생산품으로서의 매력 등을 감안할 때 우리 제품이 주를 이루고 있는 중소형 중저가 자동차 시장의 변화 가능성은 생각보다 클 것으로 예상

전망과 시사점 Ο 대규모 중국-아랍 포럼 개최 경제 협력 자금 확대 제공 등 중국의 전방위적 공세가 강화되고

있다는 점에 비추어 볼 때 향후 아랍 시장 특히 한국 제품의 성가가 상대적으로 높은 저개발 국가들 특히 요르단과 시리아에서 경쟁의 어려움이 가중될 것으로 전망됨

- 걸프 지역에 집중되고 있는 경제협력 채널을 아랍국 저개발 국가로 다변화하면서 GAFTA 활용 전략에 대해서도 심도 있는 토의가 이뤄져야 하며 나아가 초기 모임 단계에 머무르고 있는 lsquo한-중동 포럼rsquo을 명실상부한 대규모 경제 협력의 장으로 발전시켜 나가는 노력이 중요

Ο 자동차의 현지 생산 체제 가동 후 단기적인 영향은 적을 것으로 예상되지만 중장기적으로는

현지 생산품에 의한 수입품 대체 현상으로 인한 어려움이 가중될 것으로 예상됨

50

- 특히 요르단과 시리아의 경우 자동차 수출 비중(2006 년)이 전체 수출의 45를 넘고 있다는 점에서 향후 중국과 이란 러시아산 현지 생산품의 추격을 뿌리치고 안정적인 시장을 확보해 나가기 위해서는 제품 기술력 한 단계 grade-upo 부품 유통의 혁신 일부 중저가 차량의 현지 KD 생산 추진 등 특단의 조치가 필요

자동차의 대 요르단 시리아 수출 규모 및 비중

(단위 US$ 백만) 연도 2004 2005 2006

요르단 340(65) 273(58) 200(56)시리아 137(38) 166(42) 217(45)

자료원 KOTIS 요르단 통계와는 상이 자료원 Jordan Times 요르단 통계청 KOTIS 무역관 보유자료 등 종합

스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상- 중국산 무관세 수입으로 가격경쟁력 높지만 품질이 문제 -

- E-Bikes 수요 증가 -

박은아 취리히무역관eunahparkkotraorkr

시장개황

스위스시장에서 연간 판매되는 자전거는 30 만 대이며 전체 보유대수는 400 만 대임 평균

자전거 구매 가격은 1150 스위스 프랑이며 자전거판매 및 관련 업종 종사자는 6000 명임 400 만 대의 자전거중 250 만 대에서 300 만 대가 실질적으로 이용되고 있어 유럽 국가 중에서 자전거 보급률이 높은 편임

2006 년 자전거 판매 2005 년 대비 68 증가한 34억 9000 스위스 프랑의 매출 달성 - 스위스 자전거 시장은 스포츠 및 여가용 자전거로 구분되며 2006 년 판매된 자전거는 총 29 만

9286 대로 전년 대비 68 증가해 금액기준으로는 34억 9000 스위스 프랑을 기록함 스포츠 및 여가용 자전거 판매비율은 631 대 369로 스포츠용 자전거의 수요가 높음

- 스포츠용 자전거 중 가장 큰 비중을 차지하는 종류는 산악용 MTB 로 자전거 판매의 461를 차지하고 있으며 경기용 및 일반 스포츠형은 각각 43 및 36 아동용 스포츠자전거가 차지하는 비율은 91임

- 여가용 City bikes 의 판매 수량은 11 만 434 대로 전년 대비 18 증가함 여가용 자전거 중 28인치 프레임이 전체 자전거 시장의 197를 차지하고 있으며 여성소비자가 남성소비자의 2 배 이상임

E-Bikes(전기자전거) 수요 폭증 - 2006 년 판매된 전기자전거는 3181 대로 2005 년 대비 78로 증가함 현재 전기자전거는

스위스 자전거시장에서 11를 차지하지만 향후 폭발적으로 수요가 늘어날 것으로 전망함

2005~06 제품별 판매현황 (단위 개 )

51

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

- 본 자동차는 경쟁사들의 동급 차량에 비해 20 이상 저렴한 가격으로 판매 예정임 현재 9 월에 우선 수입될 계획인 자동차는 ZX 지프와 픽업트럭으로 알려졌음 이 차량의 멕시코 시장 가격은 1 만 4000 달러 이하로 책정될 예정임 이후 다른 모델의 지프와 세단형 차량을 순차적으로 시판할 예정이라고 함

Ο lsquoZX Auto Mexicorsquo는 CHAMCO (China America Cooperative Automotive Incorporated)의

수입 법인으로 중국 멕시코 미국 3 국의 자본으로 2012 년까지 총 6억 달러를 투자해 미국과 접경지역인 바하 캘리포니아(Baja California) 주의 티후아나(Tijuana)에 공장을 신설할 예정이며 5000 명 이상의 고용을 창출할 것으로 예상됨

Ο 이후 2012 년까지 연간 160 만대의 생산 능력을 갖추는 것을 목표로 생산 라인을 증설해 나갈

계획임 본 공장을 통해 멕시코를 기반으로 해 북미 시장을 공략하려는 계획을 세우고 있으며 우선적으로 2008 년까지 80 만대 규모의 생산 라인을 건설할 예정임

Ο 이 회사의 멕시코에의 투자 및 진출은 중국 자동차 업체로는 첫 해외 진출 케이스로 멕시코

시장을 통해 미국 시장에의 본격적인 진출을 꾀하고 있음 이 회사는 앞으로 2 년간 멕시코시티(Cd de Mexico) 몬터레이(Monterrey) 과달라하라(Guadalajara) 띠후아나(Tijuana)의 4개 주요도시에 25개의 대리점을 개설하고 저가 전략과 함께 차량 구입자에게 약 3000 달러 상당의 3륜 오토바이를 사은품으로 제공하는 등 공격적인 마케팅 전략을 펼 계획이라고 함 또한 중국 차량의 품질에 대한 우려를 불식 시키기 위해 2 년간의 품질 보증기간을 두고 각 대리점에 정비 관련 시설 및 부품 제고를 확보해 둘 것이라 함

향후 전망 Ο 멕시코의 경우 기본적으로 가격중심으로 시장이 형성되는 곳이기에 저가 전략이 성공을 거둘

가능성이 높은 것으로 보임 또한 품질 및 AS 에 관해는 본 멕시코 시장에서의 성공여부가 추후 북미 및 중남미 시장에서의 중국 승용차 시장 진출 가능성을 좌우할 수 있기에 멕시코 시장에서의 신뢰 확보를 위해 총력을 기울일 것으로 예상됨

Ο 현재 ZX 의 생산라인 프로젝트를 고려해 봤을 때 현재 약 200 만대 규모의 생산능력을 지닌

멕시코 승용차 생산에 있어서 시장 개편이 불가피한 상황임 시사점 Ο 현재 중국의 멕시코 시장 진출은 비단 멕시코 시장뿐 아니라 북미 및 중남미 시장을 겨냥한

것으로 볼 수 있음 자동차 산업의 경우 자동차뿐 아니라 관련 부품 산업 등 그 파급효과가 넓다고 할 수 있음 현재 자동차 부품의 최대 수입 시장인 미국 시장에서 멕시코가 캐나다에 이어 2 위를 차지하고 있으며 중국도 빠른 속도로 성장하고 있음

Ο 우리나라의 경우 승용차 관련해 멕시코 시장뿐 아니라 미국 시장에서도 경쟁이 예상됨 또한

관련 부품 수출에 있어서 한국 제품이 미국 및 멕시코 시장에서 성장세를 유지하고 있는데 이런 추세를 지속시킬 수 있는 대안이 필요할 것으로 보임

자료원 Reforma El Economista El Financiero Vision Automotriz AMIA(멕시코 자동차 산업

협회 Asociacion Mexicana de la Industria Automotriz) MEXICONOW 무역관 분석 종합

요르단 러시아에 이어 중국도 자동차 조립공장 건립 추진- 중국 상무장관 요르단 방문 시 합의 500 만 달러 이상 무상 원조도 포함 -

48

- 한국산 자동차 경쟁력 확보에 비상 -

권중헌 암만무역관 jhkwonkotraorkr

정보 요약 Ο 지난 2 월 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립 계획 발표 이후 불과 4개월여 만에 중국도 요르단에 자동차 조립공장을 건립하겠다고 나서 요르단 자동차 시장이 일대 변화의 국면을 맞고 있음

Ο 아랍리그 주최로 18 일과 19 일 양일간 요르단에서 개최된 중국-아랍 비즈니스 포럼 참석차

요르단을 방문 중인 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관은 19 일 알 알리(Al-Ali) 기획 및 국제협력부 장관을 만난 자리에서 자동차 공장 건립 외에 총 500 만 달러 이상의 무상원조를 제공하는 것을 주요 골자로 하는 양국간 경제협력 협정에 서명했다고 밝혔음

Ο 20 일 정부 발표 자료에 따르면 중국의 허베이 중칭 자동차는 총 300 만 달러를 투자해 수도 암만 남부 움 라스(Um Rass)지역에 연산 4000~6250 대 규모의 자동차 생산 공장을 건립하며 2008 년부터 생산을 개시할 예정임 요르단 측 파트너는 중국사 자동차 수입업체인 아이야스 모터(Ayass Motor)이며 양사는 조만간 자동차 조립 공장 건립을 위한 합작 법인을 설립할 것으로 알려졌음

Ο 양국간 협정 서명 후 아이야스 모터의 마진 아이야스(Mazin Ayass) 사장은 향후 5 년 내에

신설 조립공장의 자본금을 5000 만 달러로 늘릴 예정이며 궁극적으로는 자본금 규모를 2억3000 만 달러 수준으로 늘리는 것이 목표라고 밝혔음 자본금 규모 확충과 함께 자동차생산 능력도 연산 1 만 2000 대 그리고 2 만 4000 대 수준으로 점차 늘려나갈 예정이며 생산제품은 요르단뿐 아니라 인근 아랍 국가들과 동유럽 시장까지 수출을 하겠다고 밝혔음

Ο 주력 생산품은 2륜 및 4륜 승용차와 픽업트럭이며 아이야스 사장에 따르면 전체 자동차 조립

공정의 25가 요르단 내에서 이뤄질 것으로 알려지고 있어 중국의 요르단내 부품 공장 진출 가능성도 배제하지 않았음

Ο 중국의 자동차 조립공장 건립 발표에 대해 만 앤수르 요르단 투자 청장은 이번 투자로 인한

요르단 내 고용 창출 효과는 1 만 7000 명에 이를 것이라고 전망하면서 향후 중국의 자동차 조립공장 건립 투자 진출에 대해 현행 투자법이 허용하는 범위 내에서 최대한의 지원과 협조를 아끼지 않을 것이라고 밝혔음

Ο 자동차 조립공장 건립 이외에 Al-Ali 요르단 기획 및 국제협력부 장관과 첸지안 중국부총리 겸

상무부 장관 간에 합의한 양국간 주요 경제 협력 의제는 다음과 같음 - 금융 분야 발전 계획 프로젝트 수행 지원(260 만 달러) - 암만 소재 Al Hussein Youth City 경기장과 자르카 소재 Prince Mohammad Sports City

경기장 내 전광판 시설 설치 지원(260 만 달러) - 기타 공무원(30 명) 및 소방국 직원(10 명)에 대한 중국 파견 연수 지원 등 Ο 한편 알 알리 기획 및 국제협력부 장관은 19 일 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관을 면담하는

자리에서 중국 정부의 재정지원으로 현재 추진 중인 바카 병원(BaqqaHospital) 건립 및 저소득층을 위한 주택건설 사업을 조속히 마무리해 나갈 것이라고 밝혔으며 더불어 중국의 대 요르단 원조 확대(1999 년 이후 총 8200 만 달러)에 대해서도 감사의 뜻을 표시했음

평가

49

Ο 중국-아랍 비즈니스 포럼 개최 중국의 대 요르단 경제협력 확대 및 요르단 내 자동차조립 공장

건립 발표 등 일련의 움직임들은 우리입장에서 볼 때 크게 두 가지 면에서 큰 의미가 있는 것으로 평가됨

Ο 우선 중국-아랍 비즈니스 포럼의 경우 올해가 2 년차 회의임에도 불구하고 중국 내 400여

비즈니스맨을 포함 총 800여 명이 참가한 대규모 회의였다는 점에서 아랍 리그국가들과의 긴밀한 관계 구축 및 아랍 시장 진출을 위한 중국의 강한 의지가 돋보임

- 이러한 중국의 의지 밑바탕에는 지난 200511 일부로 발효된 GAFTA(범아랍 자유 무역 지대)가 큰 역할을 한 것으로 평가

GAFTA 아랍 리그 회원국(22개)중 극빈 5개국을 제외한 17개국이 참여 총 3억 2000만명의 소비자를 하나로 묶는 거대 경제 블록

- 요르단 시장만 두고 볼 때 지난 2004 년 84에 머물렀던 중국의 수입 시장 점유율이 2006년에는 104까지 증가 최대 상품 수입국(원유 제외)으로 부상

- 이는 동기간 동안 한국의 수입시장 점유율이 48에서 32로 하락한 것과 비교해 볼 때 대조적

- 아프리카 국가들을 대상으로 한 원자재 확보 외교에 이어 아랍 국가 특히 저개발국들을 대상으로 한 중국의 경제협력 외교가 힘을 발하면서 상대적으로 높은 성가를 구가하고 있는 아랍 지역에서 우리의 입지 위축 가능성에 대한 우려가 높아지고 있음

중국 및 한국의 요르단 수입시장 점유율 추이

연도 2004 2005 2006중국 84 92 104한국 46 36 32

자료원 요르단 통계청 Ο 둘째 중국의 자동차 조립 공장 건립 발표는 증대되고 있는 서부 중동 지역의 자동차수요에

대처하고 나아가 인근 지역으로의 수출 확대를 도모하고 있다는 점에서 중장기적으로 현지 및 인근국 자동차 수입 시장 변화에도 적지 않은 영향을 미칠 것으로 보임

- 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립(20072 월 발표 현재 공장 설립 사전 조사 중) 이란 코드로 사의 시리아 내 자동차 조립공장 건설(20073 월 조립 생산 개시) 등에 이어 이번 중국의 요르단 내 자동차 조립 공장 건설 발표는 그동안 100 자동차를 수입해 왔던 요르단과 시리아 이라크 지역의 자동차 수입 시장에 많은 파고를 몰고 올 것으로 예상

- 제품의 기술력과 품질 등에서 차이가 있다고는 하지만 저렴한 가격과 무관세 그리고 자국 생산품으로서의 매력 등을 감안할 때 우리 제품이 주를 이루고 있는 중소형 중저가 자동차 시장의 변화 가능성은 생각보다 클 것으로 예상

전망과 시사점 Ο 대규모 중국-아랍 포럼 개최 경제 협력 자금 확대 제공 등 중국의 전방위적 공세가 강화되고

있다는 점에 비추어 볼 때 향후 아랍 시장 특히 한국 제품의 성가가 상대적으로 높은 저개발 국가들 특히 요르단과 시리아에서 경쟁의 어려움이 가중될 것으로 전망됨

- 걸프 지역에 집중되고 있는 경제협력 채널을 아랍국 저개발 국가로 다변화하면서 GAFTA 활용 전략에 대해서도 심도 있는 토의가 이뤄져야 하며 나아가 초기 모임 단계에 머무르고 있는 lsquo한-중동 포럼rsquo을 명실상부한 대규모 경제 협력의 장으로 발전시켜 나가는 노력이 중요

Ο 자동차의 현지 생산 체제 가동 후 단기적인 영향은 적을 것으로 예상되지만 중장기적으로는

현지 생산품에 의한 수입품 대체 현상으로 인한 어려움이 가중될 것으로 예상됨

50

- 특히 요르단과 시리아의 경우 자동차 수출 비중(2006 년)이 전체 수출의 45를 넘고 있다는 점에서 향후 중국과 이란 러시아산 현지 생산품의 추격을 뿌리치고 안정적인 시장을 확보해 나가기 위해서는 제품 기술력 한 단계 grade-upo 부품 유통의 혁신 일부 중저가 차량의 현지 KD 생산 추진 등 특단의 조치가 필요

자동차의 대 요르단 시리아 수출 규모 및 비중

(단위 US$ 백만) 연도 2004 2005 2006

요르단 340(65) 273(58) 200(56)시리아 137(38) 166(42) 217(45)

자료원 KOTIS 요르단 통계와는 상이 자료원 Jordan Times 요르단 통계청 KOTIS 무역관 보유자료 등 종합

스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상- 중국산 무관세 수입으로 가격경쟁력 높지만 품질이 문제 -

- E-Bikes 수요 증가 -

박은아 취리히무역관eunahparkkotraorkr

시장개황

스위스시장에서 연간 판매되는 자전거는 30 만 대이며 전체 보유대수는 400 만 대임 평균

자전거 구매 가격은 1150 스위스 프랑이며 자전거판매 및 관련 업종 종사자는 6000 명임 400 만 대의 자전거중 250 만 대에서 300 만 대가 실질적으로 이용되고 있어 유럽 국가 중에서 자전거 보급률이 높은 편임

2006 년 자전거 판매 2005 년 대비 68 증가한 34억 9000 스위스 프랑의 매출 달성 - 스위스 자전거 시장은 스포츠 및 여가용 자전거로 구분되며 2006 년 판매된 자전거는 총 29 만

9286 대로 전년 대비 68 증가해 금액기준으로는 34억 9000 스위스 프랑을 기록함 스포츠 및 여가용 자전거 판매비율은 631 대 369로 스포츠용 자전거의 수요가 높음

- 스포츠용 자전거 중 가장 큰 비중을 차지하는 종류는 산악용 MTB 로 자전거 판매의 461를 차지하고 있으며 경기용 및 일반 스포츠형은 각각 43 및 36 아동용 스포츠자전거가 차지하는 비율은 91임

- 여가용 City bikes 의 판매 수량은 11 만 434 대로 전년 대비 18 증가함 여가용 자전거 중 28인치 프레임이 전체 자전거 시장의 197를 차지하고 있으며 여성소비자가 남성소비자의 2 배 이상임

E-Bikes(전기자전거) 수요 폭증 - 2006 년 판매된 전기자전거는 3181 대로 2005 년 대비 78로 증가함 현재 전기자전거는

스위스 자전거시장에서 11를 차지하지만 향후 폭발적으로 수요가 늘어날 것으로 전망함

2005~06 제품별 판매현황 (단위 개 )

51

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

- 한국산 자동차 경쟁력 확보에 비상 -

권중헌 암만무역관 jhkwonkotraorkr

정보 요약 Ο 지난 2 월 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립 계획 발표 이후 불과 4개월여 만에 중국도 요르단에 자동차 조립공장을 건립하겠다고 나서 요르단 자동차 시장이 일대 변화의 국면을 맞고 있음

Ο 아랍리그 주최로 18 일과 19 일 양일간 요르단에서 개최된 중국-아랍 비즈니스 포럼 참석차

요르단을 방문 중인 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관은 19 일 알 알리(Al-Ali) 기획 및 국제협력부 장관을 만난 자리에서 자동차 공장 건립 외에 총 500 만 달러 이상의 무상원조를 제공하는 것을 주요 골자로 하는 양국간 경제협력 협정에 서명했다고 밝혔음

Ο 20 일 정부 발표 자료에 따르면 중국의 허베이 중칭 자동차는 총 300 만 달러를 투자해 수도 암만 남부 움 라스(Um Rass)지역에 연산 4000~6250 대 규모의 자동차 생산 공장을 건립하며 2008 년부터 생산을 개시할 예정임 요르단 측 파트너는 중국사 자동차 수입업체인 아이야스 모터(Ayass Motor)이며 양사는 조만간 자동차 조립 공장 건립을 위한 합작 법인을 설립할 것으로 알려졌음

Ο 양국간 협정 서명 후 아이야스 모터의 마진 아이야스(Mazin Ayass) 사장은 향후 5 년 내에

신설 조립공장의 자본금을 5000 만 달러로 늘릴 예정이며 궁극적으로는 자본금 규모를 2억3000 만 달러 수준으로 늘리는 것이 목표라고 밝혔음 자본금 규모 확충과 함께 자동차생산 능력도 연산 1 만 2000 대 그리고 2 만 4000 대 수준으로 점차 늘려나갈 예정이며 생산제품은 요르단뿐 아니라 인근 아랍 국가들과 동유럽 시장까지 수출을 하겠다고 밝혔음

Ο 주력 생산품은 2륜 및 4륜 승용차와 픽업트럭이며 아이야스 사장에 따르면 전체 자동차 조립

공정의 25가 요르단 내에서 이뤄질 것으로 알려지고 있어 중국의 요르단내 부품 공장 진출 가능성도 배제하지 않았음

Ο 중국의 자동차 조립공장 건립 발표에 대해 만 앤수르 요르단 투자 청장은 이번 투자로 인한

요르단 내 고용 창출 효과는 1 만 7000 명에 이를 것이라고 전망하면서 향후 중국의 자동차 조립공장 건립 투자 진출에 대해 현행 투자법이 허용하는 범위 내에서 최대한의 지원과 협조를 아끼지 않을 것이라고 밝혔음

Ο 자동차 조립공장 건립 이외에 Al-Ali 요르단 기획 및 국제협력부 장관과 첸지안 중국부총리 겸

상무부 장관 간에 합의한 양국간 주요 경제 협력 의제는 다음과 같음 - 금융 분야 발전 계획 프로젝트 수행 지원(260 만 달러) - 암만 소재 Al Hussein Youth City 경기장과 자르카 소재 Prince Mohammad Sports City

경기장 내 전광판 시설 설치 지원(260 만 달러) - 기타 공무원(30 명) 및 소방국 직원(10 명)에 대한 중국 파견 연수 지원 등 Ο 한편 알 알리 기획 및 국제협력부 장관은 19 일 첸지안 중국 부총리 겸 상무부 장관을 면담하는

자리에서 중국 정부의 재정지원으로 현재 추진 중인 바카 병원(BaqqaHospital) 건립 및 저소득층을 위한 주택건설 사업을 조속히 마무리해 나갈 것이라고 밝혔으며 더불어 중국의 대 요르단 원조 확대(1999 년 이후 총 8200 만 달러)에 대해서도 감사의 뜻을 표시했음

평가

49

Ο 중국-아랍 비즈니스 포럼 개최 중국의 대 요르단 경제협력 확대 및 요르단 내 자동차조립 공장

건립 발표 등 일련의 움직임들은 우리입장에서 볼 때 크게 두 가지 면에서 큰 의미가 있는 것으로 평가됨

Ο 우선 중국-아랍 비즈니스 포럼의 경우 올해가 2 년차 회의임에도 불구하고 중국 내 400여

비즈니스맨을 포함 총 800여 명이 참가한 대규모 회의였다는 점에서 아랍 리그국가들과의 긴밀한 관계 구축 및 아랍 시장 진출을 위한 중국의 강한 의지가 돋보임

- 이러한 중국의 의지 밑바탕에는 지난 200511 일부로 발효된 GAFTA(범아랍 자유 무역 지대)가 큰 역할을 한 것으로 평가

GAFTA 아랍 리그 회원국(22개)중 극빈 5개국을 제외한 17개국이 참여 총 3억 2000만명의 소비자를 하나로 묶는 거대 경제 블록

- 요르단 시장만 두고 볼 때 지난 2004 년 84에 머물렀던 중국의 수입 시장 점유율이 2006년에는 104까지 증가 최대 상품 수입국(원유 제외)으로 부상

- 이는 동기간 동안 한국의 수입시장 점유율이 48에서 32로 하락한 것과 비교해 볼 때 대조적

- 아프리카 국가들을 대상으로 한 원자재 확보 외교에 이어 아랍 국가 특히 저개발국들을 대상으로 한 중국의 경제협력 외교가 힘을 발하면서 상대적으로 높은 성가를 구가하고 있는 아랍 지역에서 우리의 입지 위축 가능성에 대한 우려가 높아지고 있음

중국 및 한국의 요르단 수입시장 점유율 추이

연도 2004 2005 2006중국 84 92 104한국 46 36 32

자료원 요르단 통계청 Ο 둘째 중국의 자동차 조립 공장 건립 발표는 증대되고 있는 서부 중동 지역의 자동차수요에

대처하고 나아가 인근 지역으로의 수출 확대를 도모하고 있다는 점에서 중장기적으로 현지 및 인근국 자동차 수입 시장 변화에도 적지 않은 영향을 미칠 것으로 보임

- 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립(20072 월 발표 현재 공장 설립 사전 조사 중) 이란 코드로 사의 시리아 내 자동차 조립공장 건설(20073 월 조립 생산 개시) 등에 이어 이번 중국의 요르단 내 자동차 조립 공장 건설 발표는 그동안 100 자동차를 수입해 왔던 요르단과 시리아 이라크 지역의 자동차 수입 시장에 많은 파고를 몰고 올 것으로 예상

- 제품의 기술력과 품질 등에서 차이가 있다고는 하지만 저렴한 가격과 무관세 그리고 자국 생산품으로서의 매력 등을 감안할 때 우리 제품이 주를 이루고 있는 중소형 중저가 자동차 시장의 변화 가능성은 생각보다 클 것으로 예상

전망과 시사점 Ο 대규모 중국-아랍 포럼 개최 경제 협력 자금 확대 제공 등 중국의 전방위적 공세가 강화되고

있다는 점에 비추어 볼 때 향후 아랍 시장 특히 한국 제품의 성가가 상대적으로 높은 저개발 국가들 특히 요르단과 시리아에서 경쟁의 어려움이 가중될 것으로 전망됨

- 걸프 지역에 집중되고 있는 경제협력 채널을 아랍국 저개발 국가로 다변화하면서 GAFTA 활용 전략에 대해서도 심도 있는 토의가 이뤄져야 하며 나아가 초기 모임 단계에 머무르고 있는 lsquo한-중동 포럼rsquo을 명실상부한 대규모 경제 협력의 장으로 발전시켜 나가는 노력이 중요

Ο 자동차의 현지 생산 체제 가동 후 단기적인 영향은 적을 것으로 예상되지만 중장기적으로는

현지 생산품에 의한 수입품 대체 현상으로 인한 어려움이 가중될 것으로 예상됨

50

- 특히 요르단과 시리아의 경우 자동차 수출 비중(2006 년)이 전체 수출의 45를 넘고 있다는 점에서 향후 중국과 이란 러시아산 현지 생산품의 추격을 뿌리치고 안정적인 시장을 확보해 나가기 위해서는 제품 기술력 한 단계 grade-upo 부품 유통의 혁신 일부 중저가 차량의 현지 KD 생산 추진 등 특단의 조치가 필요

자동차의 대 요르단 시리아 수출 규모 및 비중

(단위 US$ 백만) 연도 2004 2005 2006

요르단 340(65) 273(58) 200(56)시리아 137(38) 166(42) 217(45)

자료원 KOTIS 요르단 통계와는 상이 자료원 Jordan Times 요르단 통계청 KOTIS 무역관 보유자료 등 종합

스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상- 중국산 무관세 수입으로 가격경쟁력 높지만 품질이 문제 -

- E-Bikes 수요 증가 -

박은아 취리히무역관eunahparkkotraorkr

시장개황

스위스시장에서 연간 판매되는 자전거는 30 만 대이며 전체 보유대수는 400 만 대임 평균

자전거 구매 가격은 1150 스위스 프랑이며 자전거판매 및 관련 업종 종사자는 6000 명임 400 만 대의 자전거중 250 만 대에서 300 만 대가 실질적으로 이용되고 있어 유럽 국가 중에서 자전거 보급률이 높은 편임

2006 년 자전거 판매 2005 년 대비 68 증가한 34억 9000 스위스 프랑의 매출 달성 - 스위스 자전거 시장은 스포츠 및 여가용 자전거로 구분되며 2006 년 판매된 자전거는 총 29 만

9286 대로 전년 대비 68 증가해 금액기준으로는 34억 9000 스위스 프랑을 기록함 스포츠 및 여가용 자전거 판매비율은 631 대 369로 스포츠용 자전거의 수요가 높음

- 스포츠용 자전거 중 가장 큰 비중을 차지하는 종류는 산악용 MTB 로 자전거 판매의 461를 차지하고 있으며 경기용 및 일반 스포츠형은 각각 43 및 36 아동용 스포츠자전거가 차지하는 비율은 91임

- 여가용 City bikes 의 판매 수량은 11 만 434 대로 전년 대비 18 증가함 여가용 자전거 중 28인치 프레임이 전체 자전거 시장의 197를 차지하고 있으며 여성소비자가 남성소비자의 2 배 이상임

E-Bikes(전기자전거) 수요 폭증 - 2006 년 판매된 전기자전거는 3181 대로 2005 년 대비 78로 증가함 현재 전기자전거는

스위스 자전거시장에서 11를 차지하지만 향후 폭발적으로 수요가 늘어날 것으로 전망함

2005~06 제품별 판매현황 (단위 개 )

51

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

Ο 중국-아랍 비즈니스 포럼 개최 중국의 대 요르단 경제협력 확대 및 요르단 내 자동차조립 공장

건립 발표 등 일련의 움직임들은 우리입장에서 볼 때 크게 두 가지 면에서 큰 의미가 있는 것으로 평가됨

Ο 우선 중국-아랍 비즈니스 포럼의 경우 올해가 2 년차 회의임에도 불구하고 중국 내 400여

비즈니스맨을 포함 총 800여 명이 참가한 대규모 회의였다는 점에서 아랍 리그국가들과의 긴밀한 관계 구축 및 아랍 시장 진출을 위한 중국의 강한 의지가 돋보임

- 이러한 중국의 의지 밑바탕에는 지난 200511 일부로 발효된 GAFTA(범아랍 자유 무역 지대)가 큰 역할을 한 것으로 평가

GAFTA 아랍 리그 회원국(22개)중 극빈 5개국을 제외한 17개국이 참여 총 3억 2000만명의 소비자를 하나로 묶는 거대 경제 블록

- 요르단 시장만 두고 볼 때 지난 2004 년 84에 머물렀던 중국의 수입 시장 점유율이 2006년에는 104까지 증가 최대 상품 수입국(원유 제외)으로 부상

- 이는 동기간 동안 한국의 수입시장 점유율이 48에서 32로 하락한 것과 비교해 볼 때 대조적

- 아프리카 국가들을 대상으로 한 원자재 확보 외교에 이어 아랍 국가 특히 저개발국들을 대상으로 한 중국의 경제협력 외교가 힘을 발하면서 상대적으로 높은 성가를 구가하고 있는 아랍 지역에서 우리의 입지 위축 가능성에 대한 우려가 높아지고 있음

중국 및 한국의 요르단 수입시장 점유율 추이

연도 2004 2005 2006중국 84 92 104한국 46 36 32

자료원 요르단 통계청 Ο 둘째 중국의 자동차 조립 공장 건립 발표는 증대되고 있는 서부 중동 지역의 자동차수요에

대처하고 나아가 인근 지역으로의 수출 확대를 도모하고 있다는 점에서 중장기적으로 현지 및 인근국 자동차 수입 시장 변화에도 적지 않은 영향을 미칠 것으로 보임

- 러시아 아브토바즈 사의 요르단 내 자동차 조립공장 건립(20072 월 발표 현재 공장 설립 사전 조사 중) 이란 코드로 사의 시리아 내 자동차 조립공장 건설(20073 월 조립 생산 개시) 등에 이어 이번 중국의 요르단 내 자동차 조립 공장 건설 발표는 그동안 100 자동차를 수입해 왔던 요르단과 시리아 이라크 지역의 자동차 수입 시장에 많은 파고를 몰고 올 것으로 예상

- 제품의 기술력과 품질 등에서 차이가 있다고는 하지만 저렴한 가격과 무관세 그리고 자국 생산품으로서의 매력 등을 감안할 때 우리 제품이 주를 이루고 있는 중소형 중저가 자동차 시장의 변화 가능성은 생각보다 클 것으로 예상

전망과 시사점 Ο 대규모 중국-아랍 포럼 개최 경제 협력 자금 확대 제공 등 중국의 전방위적 공세가 강화되고

있다는 점에 비추어 볼 때 향후 아랍 시장 특히 한국 제품의 성가가 상대적으로 높은 저개발 국가들 특히 요르단과 시리아에서 경쟁의 어려움이 가중될 것으로 전망됨

- 걸프 지역에 집중되고 있는 경제협력 채널을 아랍국 저개발 국가로 다변화하면서 GAFTA 활용 전략에 대해서도 심도 있는 토의가 이뤄져야 하며 나아가 초기 모임 단계에 머무르고 있는 lsquo한-중동 포럼rsquo을 명실상부한 대규모 경제 협력의 장으로 발전시켜 나가는 노력이 중요

Ο 자동차의 현지 생산 체제 가동 후 단기적인 영향은 적을 것으로 예상되지만 중장기적으로는

현지 생산품에 의한 수입품 대체 현상으로 인한 어려움이 가중될 것으로 예상됨

50

- 특히 요르단과 시리아의 경우 자동차 수출 비중(2006 년)이 전체 수출의 45를 넘고 있다는 점에서 향후 중국과 이란 러시아산 현지 생산품의 추격을 뿌리치고 안정적인 시장을 확보해 나가기 위해서는 제품 기술력 한 단계 grade-upo 부품 유통의 혁신 일부 중저가 차량의 현지 KD 생산 추진 등 특단의 조치가 필요

자동차의 대 요르단 시리아 수출 규모 및 비중

(단위 US$ 백만) 연도 2004 2005 2006

요르단 340(65) 273(58) 200(56)시리아 137(38) 166(42) 217(45)

자료원 KOTIS 요르단 통계와는 상이 자료원 Jordan Times 요르단 통계청 KOTIS 무역관 보유자료 등 종합

스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상- 중국산 무관세 수입으로 가격경쟁력 높지만 품질이 문제 -

- E-Bikes 수요 증가 -

박은아 취리히무역관eunahparkkotraorkr

시장개황

스위스시장에서 연간 판매되는 자전거는 30 만 대이며 전체 보유대수는 400 만 대임 평균

자전거 구매 가격은 1150 스위스 프랑이며 자전거판매 및 관련 업종 종사자는 6000 명임 400 만 대의 자전거중 250 만 대에서 300 만 대가 실질적으로 이용되고 있어 유럽 국가 중에서 자전거 보급률이 높은 편임

2006 년 자전거 판매 2005 년 대비 68 증가한 34억 9000 스위스 프랑의 매출 달성 - 스위스 자전거 시장은 스포츠 및 여가용 자전거로 구분되며 2006 년 판매된 자전거는 총 29 만

9286 대로 전년 대비 68 증가해 금액기준으로는 34억 9000 스위스 프랑을 기록함 스포츠 및 여가용 자전거 판매비율은 631 대 369로 스포츠용 자전거의 수요가 높음

- 스포츠용 자전거 중 가장 큰 비중을 차지하는 종류는 산악용 MTB 로 자전거 판매의 461를 차지하고 있으며 경기용 및 일반 스포츠형은 각각 43 및 36 아동용 스포츠자전거가 차지하는 비율은 91임

- 여가용 City bikes 의 판매 수량은 11 만 434 대로 전년 대비 18 증가함 여가용 자전거 중 28인치 프레임이 전체 자전거 시장의 197를 차지하고 있으며 여성소비자가 남성소비자의 2 배 이상임

E-Bikes(전기자전거) 수요 폭증 - 2006 년 판매된 전기자전거는 3181 대로 2005 년 대비 78로 증가함 현재 전기자전거는

스위스 자전거시장에서 11를 차지하지만 향후 폭발적으로 수요가 늘어날 것으로 전망함

2005~06 제품별 판매현황 (단위 개 )

51

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

- 특히 요르단과 시리아의 경우 자동차 수출 비중(2006 년)이 전체 수출의 45를 넘고 있다는 점에서 향후 중국과 이란 러시아산 현지 생산품의 추격을 뿌리치고 안정적인 시장을 확보해 나가기 위해서는 제품 기술력 한 단계 grade-upo 부품 유통의 혁신 일부 중저가 차량의 현지 KD 생산 추진 등 특단의 조치가 필요

자동차의 대 요르단 시리아 수출 규모 및 비중

(단위 US$ 백만) 연도 2004 2005 2006

요르단 340(65) 273(58) 200(56)시리아 137(38) 166(42) 217(45)

자료원 KOTIS 요르단 통계와는 상이 자료원 Jordan Times 요르단 통계청 KOTIS 무역관 보유자료 등 종합

스위스 중국산 자전거 대량유통으로 자국 제조업체 울상- 중국산 무관세 수입으로 가격경쟁력 높지만 품질이 문제 -

- E-Bikes 수요 증가 -

박은아 취리히무역관eunahparkkotraorkr

시장개황

스위스시장에서 연간 판매되는 자전거는 30 만 대이며 전체 보유대수는 400 만 대임 평균

자전거 구매 가격은 1150 스위스 프랑이며 자전거판매 및 관련 업종 종사자는 6000 명임 400 만 대의 자전거중 250 만 대에서 300 만 대가 실질적으로 이용되고 있어 유럽 국가 중에서 자전거 보급률이 높은 편임

2006 년 자전거 판매 2005 년 대비 68 증가한 34억 9000 스위스 프랑의 매출 달성 - 스위스 자전거 시장은 스포츠 및 여가용 자전거로 구분되며 2006 년 판매된 자전거는 총 29 만

9286 대로 전년 대비 68 증가해 금액기준으로는 34억 9000 스위스 프랑을 기록함 스포츠 및 여가용 자전거 판매비율은 631 대 369로 스포츠용 자전거의 수요가 높음

- 스포츠용 자전거 중 가장 큰 비중을 차지하는 종류는 산악용 MTB 로 자전거 판매의 461를 차지하고 있으며 경기용 및 일반 스포츠형은 각각 43 및 36 아동용 스포츠자전거가 차지하는 비율은 91임

- 여가용 City bikes 의 판매 수량은 11 만 434 대로 전년 대비 18 증가함 여가용 자전거 중 28인치 프레임이 전체 자전거 시장의 197를 차지하고 있으며 여성소비자가 남성소비자의 2 배 이상임

E-Bikes(전기자전거) 수요 폭증 - 2006 년 판매된 전기자전거는 3181 대로 2005 년 대비 78로 증가함 현재 전기자전거는

스위스 자전거시장에서 11를 차지하지만 향후 폭발적으로 수요가 늘어날 것으로 전망함

2005~06 제품별 판매현황 (단위 개 )

51

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

구분 2005 2006 2006 유통채널별 비중

판매수량 비중 판매수량 비중 전문매장 대형유통매장

스포츠용

MTB 26 135000 481 137952 461 717 277일반스포츠 28ldquo 10600 51 10800 36 972 28

경주용 14200 51 13000 43 985 15주니어 20-24ldquo 26200 93 27100 91 590 410

소계 186000 662 188852 631 736 264

여가용

Citybikes 28 54000 192 59000 197 695 305Citybikes 26 15000 53 18359 61 517 483주니어 20-24ldquo 22000 78 22659 76 344 656

E-bikes 1792 06 3181 11 100 00접이식 기타 등 2048 07 7235 24 309 691

소계 94840 338 110434 369 577 423합계

(매출 단위 L CHF 백만) 280840

(339) 1000 299286(348) 1000

자료원 스위스 자전거협회 유통구조 스포츠용 자전거 소비자 전문매장에서 구매 선호 - 스위스 자전거는 대형유통매장과 전문매장에서 취급되고 있으며 스포츠용 자전거 구입 시

소비자들은 대형 유통매장보다는 전문매장을 선호하는 것으로 나타남 전문매장과 대행유통매장의 판매비율은 각각 736 264를 차지함

- 여가용 자전거는 전문매장에서 57 대형유통매장에서 43로 판매됨 최근 중국 등 저임금국가로부터 수입되고 있는 자전거가 대량으로 대형유통매장을 통해 소비자에게 판매되고 있음

중국 대만 제치고 자전거 수출 1 위 2005 년 대만은 스위스에 9 만 1000 대의 자전거를 수출해 자전거 수출 1 위 국가였으나 2006

년 중국의 대 스위스 수출이 24 증가한 10 만 7000 대를 기록해 수출최다 국가로 자리매김함

- 중국산 자전거의 평균 구입가격은 162 스위스 프랑이며 대만산 자전거의 평균 구입가격은 499 스위스 프랑임 가격이 저렴한 제품의 수요가 높아지면서 대만산 자전거의 대 스위스 수출은 16 감소한 7 만 5000 대에 머무름

스위스 제조업체 저가 중국산 자전거 범람으로 울상 - 스위스시장 자전거 판매수량은 증가함에도 불구하고 저가의 중국산 자전거의 범람으로 자국산

자전거 제조업체의 매출은 줄어드는 추세 - 업계관계자들은 스위스에 EU 국가로부터 수입되는 자전거는 반덤핑관세가 부과되고 있지만

중국 등 개발도상국 제품은 거의 무과세로 수입되기 때문에 중국 등 저가의 자전거가 할인매장을 통해서 스위스 시장에 빠르게 진입해 소비자 저변을 늘여가고 있다고 함

- 업계관계자 추측에 따르면 최소 5 종류의 Made in China 제품이 대형할인유통매장에서 평균구매가격 199 스위스 프랑으로 판매됐을 것으로 추측함

52

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

- 중국산 자전거는 품질에 결함이 많으며 장기 사용보다는 한 시즌 사용에 국한돼 있어 이로 인한 환경문제 가능성을 우려함 대형할인 유통점인 Coop Migros 및 Ochsner 와 전문매장은 기본적으로 품질이 보증된 제품을 유통시킬 의무를 갖고 있음 지적함

Swiss made 에 대한 수요 증가 스위스 자전거 제조업체는 Tour de Suisse Cresta Biketec BMC 등이 있음 생산의

대부분이 해외에서 이뤄지고 있지만 최근 품질을 중요시 여기는 스위스인들에게 ldquoSwiss maderdquo에 대한 수요가 증가하면서 원산지를 스위스로 규정 받을 수 있도록 스위스 내에서 조립 또는 일부 생산과정을 수행하는 추세임

시사점 저가의 중국산 제품이 시장에 범람함에도 불구하고 품질 보증수표인 ldquoSwiss maderdquo제품에 대한

수요가 꾸준한 것은 품질을 우선시하는 스위스인의 특징을 보여주고 있음 스위스의 지형적 여건 때문에 City Bike 보다는 스포츠형 자전거의 수요가 많고

공해유발요인을 혐오하는 스위스 여건상 자전거의 내구성이 매우 중요한 요소임 우리 기업이 스위스 자전거 시장에 진출하기 위해서는 저가의 중국산과 우선적으로 경쟁을 해야

하는데 비슷한 가격대라면 품질로 압도할 수 있어야 성공적인 시장진입이 가능하다고 판단됨 저가 시장에 성공적으로 진입을 할 경우 브랜드 파워를 이용해 프리미엄 시장에 진출도 가능할

것임 자료원 자전거협회 Handelszeitung 유통업체인터뷰

4 KOTRA 전문가 컬럼

소자본 중국창업 이야기 - 사기방지법 3

사기예방 요령

0 做籠子 - 짜고 치는 고스톱

중국의 여러 도시에서 자유시장을 다니다 보면 어떤 상인들이 큰 소리로 물건을 팔고 주위의 몇몇

사람들은 값을 깍아 사면서 주변의 손님들을 끌어 모으는 모습들을 종종 볼 수 있다 가까이 가서

보면 그들은 모두 한 패로서 바람잡이 역할을 하고 있는 경우가 많다

서로 사고 파는 척 하면서 고객을 불러모으는 데 이를 중국어로는 做籠子 라고 표현한다 즉 假買假

賣 수법으로 고객의 의심을 제거한 뒤에 속여서 파는 방식이다 사실 이러한 수법은 시장에서 뿐만

아니라 많은 거래에서 여러 가지 변형된 방식으로 응용되어 나타나기 때문에 알아보기 힘든 경우가

53

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

많다

이러한 속임수에 빠지지 않으려면 냉정해야 하며 경솔하게 대중을 따라가지 말아야 한다 다시 말해

피동적인 구매는 최대한 피해야 한다 그러나 실제로는 이렇게 간단한 사기에 넘어가는 경우가

의외로 적지 않으니 유의해야 한다

0 卓包 - 몰래 바꿔치기

卓은 손수변의 탁자로 글자가 없어 부득이 卓으로 썼다 직역하면 보따리를 떨어뜨린다는 뜻이다

사기꾼들이 어떤 상품을 팔 때는 좋은 샘플을 보여주고 정작 물건을 줄 때는 슬쩍 나쁜 상품을

건네주는 것을 말한다 구매지에서 검사할 때는 진짜 상품이었는데 도착지에 와서보니 가짜 상품으로

둔갑된 경우도 이에 해당된다

이러한 수법은 하도 다양하여 일일이 열거하기 어렵다 상인이 고객에게 물건 값을 흥정할 때 조수가

옆에서 슬쩍 가짜로 바꾸어 담아주는 경우가 있다 만일 현장에서 고객에게 발각이 되면 사람이 많아

눈이 어지러워서 등 착각으로 핑계를 댄다 팔고 난 뒤 사후에 발각되었을 때는 나는 절대 가짜를

팔지 않았다고 잡아뗀다

이러한 속임수를 방지하려면 자기가 구매하는 상품을 포장하는 과정과 운송되는 과정을 철저히

감시해야 한다 중국이 국토가 넓고 인구가 많으며 아직 신용이 정착되지 않은 사회적 여건임을

감안해서 이러한 일들이 종종 일어나고 있음을 유의해야 한다

0 변명의 여지를 주지 말 것

변명이나 구실은 일반 상거래에서 흔히 보는 현상이다 상품거래 임대 도급 월급변동 등 각종

분야에서 나타나지 않는 곳이 없다 어떤 경우에는 일종의 기술로 취급되기도 하지만 중국에서는

변명이 사기수법으로 사용되는 경우도 있다 따라서 상대방의 변명이나 구실을 잘 대처하지 못하면

사기에 걸려들거나 손실을 볼 가능성이 있다

이러한 사기를 방지하는 요령은 상대방의 변명이나 구실을 사전에 예방하는 것이다 첫째 구두

계약은 상대방의 마음이 바뀔 때 내가 이를 반박할 근거가 없어 무력하게 되니 구두 계약을 하면 안

된다 둘째 샘플을 봉인해 보관하지 않거나 또는 적절히 보관하지 못해 분실 했을 경우 상대방은

품질 불합격을 구실로 대금지불을 거절할 수 있으니 주의해야 한다

셋째 쌍방이 모두 계약을 변경하고 싶을 때 서면형식으로 변경하는 것이 적절하다 절대로 전화나

편지 전보 등의 형식으로 변경해서는 안 된다 넷째 계약이 너무 포괄적으로 애매 모호하고 구체적

이지 못하면 상대방은 각종 구실을 찾게 된다는 점을 간과해서는 안 된다

0 낚시 밥

54

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

사람의 심리는 물고기와 같아 낚시 밥만 볼뿐 낚시 바늘은 보려 하지 않는다 사기꾼들은 바로 이러한

심리를 이용한다 즉 먼저 먹이를 주고 나중에 바늘로 꿰어 잡는 것이다 사기꾼들은 먼저 소액의

거래를 충실히 이행하여 신용을 얻은 다음에 큰 거래를 집어먹고 달아난다 또는 큰 거래를 할

경우에는 일부 소액을 예약금 또는 뇌물 커미션 등으로 먼저 지불한 다음 물건을 챙겨 달아나기도

한다

0 선금 잘라먹기

일부 사기꾼들은 보증금이나 예약금을 먼저 받아 챙겨 달아난다 그들이 사용하는 방법은 우선

특수한 신분으로 가장하여 상대방이 믿도록 만드는 것이다 둘째 상대방이 급히 사려는 심리를

이용하여 예약금을 먼저 내도록 유도한다 셋째 유력 기관의 도장을 가짜로 파서 가짜 문서를

합법화시켜 대담하게 사기 치기도 한다

넷째 대중 심리를 이용하여 들뜬 분위기를 만들어서 상대방의 경각심을 풀어놓게 한다 이러한

사기를 방지하려면 계약하기 전에 각종 채널을 통해 상대방의 밑바닥을 자세히 파악해야 한다 특히

대규모의 거래에서는 직접 사람을 상대방의 소재지에 파견해서 그의 경영 실태를 조사해야 한다

0 대금지불 거절을 방지하려면

당신이 물건을 파는 공급자인데 불원천리를 마다 않고 많은 고생을 해가며 상품을 상대방이 지정한

장소로 운송했다고 가정하자 그런데 상대방은 품질이 떨어진다는 이유로 물건을 수령하지 않으려

하고 대금도 지불하지 않을 때 어떻게 하면 좋겠는가

사실 이러한 거절 방식은 물건을 떼어먹으려는 사기 수법일 가능성이 높다 이러한 사기를

방지하려면 우선 구체적이고 명확하며 상호간에 공평한 계약을 체결하는 동시에 샘플을 봉인하여

보관해야 한다 그리고 다음과 같은 보완조치를 즉각 취해야 한다

즉 상대방이 물건도 받지 않고 돈도 주려하지 않을 경우에는 우선 신속하게 권위있는

공증기관으로부터 샘플의 품질에 대한 평가 공증을 받아 상대방이 샘플에 대해 시비를 걸지 못하도록

해야 한다 이렇게 하면 대부분 상품을 수령하고 대금도 지불하게 된다

둘째 신속하게 우리측의 법률 고문을 파견하여 상대방과 교섭하도록 해야 한다 셋째 상대방의 위약

행위에 대해 신속하게 법원에 고소하여 제반 손실에 대한 보상을 지불하도록 요구해야 한다

( 계속 )

(작성 kotra 중국팀장 이송)

5 칭다오 지재권보호테스크 업무 안내

55

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56

지재권 침해에 관한 KOTRA 의 지원사업 안내

KOTRA 칭다오 한국무역관의 IP-China Desk입니다

최근 우리투자기업이 활발히 중국 진출을 하고 있는 가운데 상표권 특허권 실용신안 디자인 등 각종 지재권 관련분야에서 중국기업에게 권리를 침해받아 손해를 보는 사례가 늘고 있습니다

이에 대해 한국정부차원에서 우리기업의 지적재산권 분야의 권리를 지키기 위해 칭다오 베이징 상하이 광저우 지역에 KOTRA와 특허청이 공동으로 IP-China Desk를 설립 운영 중에 있습니다

IP-China Desk에서는 중국에 있는 우리투자기업의 지재권을 보호하고 침해를 당할 경우 법적 소송 등 대응방법에 대해 전문가의 법률 자문은 물론 소송비용을 지원해 주고 있습니다 또한 관련 전문가를 통하여 상호 상표권 특허 등의 등록절차 및 방법에 대해서도 상담과 기타 필요한 도움을 드리고 있습니다

상호 상표권 등의 등록은 중국에서 지재권이 침해 당하였을 경우 법적 구제를 받을 수 있는 가장 기본적인 사항입니다 칭다오 무역관에서는 지재권 관련 모든 상담을 무료로 진행해 드리오니 지재권(상호 상표권 특허 등)에 관하여 궁금하신 점이나 현재 침해를 받고 있으신 개인 및 기업에서는 KOTRA 칭다오 무역관으로 문의해 주시기 바랍니다

현재 지재권을 침해받고 있는 기업에게는 특허청에서 소송비용을 지원해주고 있사오니 관심 있는 기업 개인은 아래 연락처로 문의해주시기 바랍니다

또한 KOTRA 칭다오 한국무역관은 무역관內 한국투자기업지원센터를 설립하여 중국진출 기업 및 개인에게 각종 지원을 해드리고 있습니다 주요 제공 서비스는 아래와 같습니다

무료 상담지원 경영애로 해소 및 정책지원 정보제공

진출 희망기업 대상 투자 및 경영 상담 지원

투자(희망)기업에 대해 자문변호사를 통한 전문상담 서비스

외부 전문가 자문그룹 운영을 통한 전문 상담 서비스 제공

애로사항 신고센터 운영을 통한 애로사항 파악 및 해소 지원

애로사항 유형에 따라 현장 경영지도 對중국 정부 공동대응 對 정부 정책건의 등을 통해 애로 해소

최신 정보 뉴스레터 서비스 제공 중국포탈(httpchinabuykoreaorg)을 통해 온라인 투자진출 정보제공

연락처 담당 박춘경 대리(0532-8388-79314 kotraqingdaonwvercom)

최신 정보 뉴스레터 서비스를 희망하시는 분은 zaiyuanyahoocom으로 메일을 주시면 됩니다

56