Jordbrukaren nr 2, 2015

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan 1926

En branschtidning i Länstidningen

Nummer 2 • Årgång 89Februari 2015

Du som ärprenumerant

på Länstidningen Öster-götland och samtidigt är

lantbrukare får Jord -brukaren två gånger.

Det viktigaste glöms

lätt bortSIDAN 2

Fortsatt tufft för mjölk-

böndernaSIDAN 20

SKOG. LRF Konsults statistik för2014 års skogsmarkspriser har pre-senterats i dagarna. Rapporten visaratt marknaden för skogsmark harstabiliserats under 2014. De nedåt-gående siffrorna har vänt och inför2015 väntas de stiga ytterligare nå-got. Fortfarande syns regionalaskillnader där vissa regioner klartavviker från riket som helhet.

SIDAN 10

GÅRD TILL SALU

En häst-gård med utsiktSIDAN 6

LANTBRUK

Anders Lögegård på den grävmaskin företaget säljer. Förra året utsågs Anders till Årets unga företagare i Valdemarsviks kommun.

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

SKOG. Anders Lögegård på gården Lögenäs iRingarum hade tankar om att starta eget i skogs-maskinsbranschen. Han började karriären medatt jobba hos sin bror som hade skogsmaskineroch körde i skogen. Där byggde han upp ett

startkapital genom att reparera och sälja skogs-maskiner vid sidan om. Med de pengarna star-tade han Lögenäs Maskin AB år 2010. Förra åretblev han utsedd till Årets unga företagare i Val-demarsviks kommun av föreningen Företagarna.

– Jag inte bara trodde att det skulle gå, jag viss -te! Jag visste att det var en bra produkt, det en-da var att jag kanske tvivlade på om jag självskulle klara av det, berättar Anders.

SIDAN 14

Nötleveranseroch naturvårdLANTBRUK. Det blev kusinernaHenric Carlsson och Andreas Gus-tavsson, CG:s naturvård, som fickdet etablerade hedersomnämnandetÅrets nötleverantör 2014. De no-minerades ur den stora skaran om14 000 kontraktsleverantörer hosHKScan. Henric och Andreas ärsjälvklart glada över utnämningen.

– Det är roligt att vi som litengård med 120 kor fick priset. Vijobbar utifrån de förutsättningar vihar.

Många har sett de betande kornapå Tinnerö, och så många som2 000 personer har kommit på desenaste årens populära kosläpp.

SIDAN 12

Viktig skogsinformation på några klickDet mesta är digitaliserat numera och det gäller även skogen. På Skogsstyrelsens hemsida kan allasom vill och som äger skog i Sverige logga in med Bank-ID och hitta information om sin skog.Genom att rita en ruta över ett visst område skog får man till exempel fram vilken volym skog detfinns just där. Per-Erik Östlund är skogsägare och utbildad skogstekniker. Han håller bland annatkurser för skogsägare om de digitala hjälpmedel som finns. SIDAN 16

Skogsmarks -priserna stabila

Lyckad företagsstartNu är det fem personer i Anders Lögegårds skogsmaskinsföretag

Betande djur i Tinnerö, ett upp-skattat och naturvårdande inslagi det vackra eklandskapet.

VECKANS BORRING

2 Nummer 2 • Februari 2015

AKTUELLT Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta [email protected]

Vad vet du om TTIP? Det nya frihan-delsavtal mellan EU och USA som hållerpå att förhandlas fram. Förmodligen inte såmycket. Det du vet är antagligen mestadelsnegativt för de som lyft detta är mest skep-tikerna. Handeln mellan EU och USAmotsvarar cirka 15 miljarder kronor perdag (!) så det är mycket pengar som stårpå spel att detta kan fortsätta att upprätt-hållas. Som LRFare är man mycket ambi-valent. Handeln är viktig. För välstånd, ar-betstillfällen, men också för fred och frihet.Att, som vissa Mp-sinnade tror, vi kanbacka in i framtiden genom att sluta hand-la och i stället stoppa strumpor åt varann,är för mig inte en realistisk bild av framti-den. Vi behöver en handel mellan länderoch nationer. Men just med TTIP har Mpoch miljö- och djurrättsorganisationer enpoäng. Jordbruket står i dag för knappt 5procent av den handel som sker mellandessa två kontinenter. EU har ett brett in-tresse i detta avtal som rör standarder förolika industrisektorer, tjänstehandel ochoffentlig upphandling. USA har en han-

delsstörande policy med krav på att all of-fentlig upphandling i landet ska innehållaen viss andel inhemska varor.

I själva TTIP-förhandlingen har USA ettbetydligt smalare intresse än EU. Där ärdet framförallt att öka andelen jordbruks-produkter som handlas mellan länderna.Det är här som jag delar vissa avtals-skeptikers funderingar. USA vill lät-tare få tillträde till EU-marknadenmed sin klordoppade kycklingoch sitt hormonbehandlade nöt-kött. Alltså relativt lågförädladeprodukter där lägre produktions-kostnader på gårdsnivå slår igenomstenhårt. EU:s förra handels-kommissionär lär ha utta-lat att han inte såg dettasom ett problem. ”Vitvingar bara USA atthyllmärka de produk-ter som är klordop-pade, så konsumen-ten kan välja”.

Mycket mera naiv än så är det nog inte ensmånga dagisbarn som är.

Nu är ju jordbruk en betydligt viktigare deli EU än i många svenskars intellekt. Härkan vi ju köpa maten på Ica… Detta skul-le kunna göra att vi i Sverige skulle kunnaslappna av lite och lita på att andra EU-po-litiker sköter förhandlingen om avtalet påett sätt som inte äventyrar Europas jord-bruk och gynnar USA för mycket. Detsom gör att jag denna gången inte li-tar på vännerna i EU är dock resulta-tet av det avtal som nyligen förhand-lades fram med Canada. Där sat-

sade EU mycket på högföräd-lade produkter, framför-allt mejerivaror, och att behålla undan tagför geografiska ur -sprungs beteckningarsåsom Parma skinkaoch Falukorv.Detta gynnar såklart de länder iEuropa som har enlängre traditionoch mera för-språng i kunskapän oss av exem-

pelvis mögel ostar, exklusiva charkproduk-ter med mera. Den svenska regeringen lärdärvidlag inte heller vara något att luta sigemot. Sossarna har av tradition alltid vur-mat för den exportinriktade industrin ochär därför rejält frihandelsvänliga och posi-tiva till fri rörlighet i allt utom försvars-materiel och arbetskraft. Detta kombineratmed Miljöpartiets allmänna tillväxtskepsiskommer göra regeringen av interna mot-sättningar tillräckligt handlingsförlamadför att inte ta striden med intensivt bear-betande sydeuropeiska politiker.

Hoppet ligger i princip fullt ut i att detfinns innovationskraft och vilja att utveck-la den svenska livsmedelsindustrin mot änmera förädlade produkter. Vi exporterartrots allt livsmedel redan idag för 70 mil-jarder vilket är mer än vad vi exporterarfordon från landet!

Må så gott i det inte ännu helt frånåkta Sverige önskar Peter

PETER [email protected]

Peter Borring är regionordförande för LRF Östergötland

ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEFGunilla Norlén E–post: [email protected]

REDAKTION E–post: [email protected]

Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material iLänstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras påLänstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publice-ring ska göras innan materialet publiceras.

Missnöjd?Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetenspressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 4600. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING. E–post: [email protected] annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införing. Tid-ningens ansvar för fel är högst annonskostnaden. För skada på grund av ute-blivet eller felaktigt införande ansvaras inte. Reklamation godtas inte omfelet framgår av korrektur kunden fått.

TRYCKNINGJordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i Linköping, ett Svanengodkänt tryckeri. MILJÖSvanen & Våtmarksfonden. Pressgrannar är Svanengodkänt och ingårtillsammans med bl.a. Sveaskog, Holmen, Skogssällskapet, Ragnsells,som stödjande företag i Svensk Våtmarksfond (http://www.vatmarks-fonden.com/) som arbetar med att restaurera torrlagda våtmarker i Sve-rige och även skapa nya. Läs mer på www.pressgrannar.se

PRENUMERATIONER LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLANDE–post: [email protected]:Helår 425:– . Halvår 230:– Kvartal 125:–Postgiro: 51 49 70–3Utebliven tidning? Ring 0141-560 03.PostutdelningJordbrukaren kommer med posten.

JordbrukarenGrundad 1926 • Produktion: Länstidningen Östergötland AB

Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se

Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00

Veckans Peter Borring:

Det viktigaste glöms lätt bort...

USA vill lättare få tillträde till EU-marknadenmed sin klordoppade kyckling och sitt hor-monbehandlade nötkött.

Svenskt lantbruk be-finner sig på en inter-nationell marknadmed priser som intekan konkurrera påsamma villkor somden övriga marknadenpå grund av svensklagstiftning och regel-verk.

Större delen av vår mat er-sätts med billigare importeradmat, från lantbruk som inte

har samma regler som svens-ka lantbrukare arbetar efter.Med de problem som svenskalantbrukare står inför måstekommunen ta tag i saken ochvisa vägen!

Motala kommun är en av dekommunerna som köper inmest ekologisk mat av samtli-ga Sveriges 290 kommuner.Under 2013 låg Motala påfemte plats. Det är positivt!Alliansen i Motala är dock avuppfattningen att kommu-nen borde ha krav på både

närproducerad mat och eko-logisk mat i upphandling-arna. Det är inte ovanligt attden ekologiska maten är pro-ducerad på andra sidan jord-klotet. För oss i Alliansen är det

självklart att maten somkommunen köper in skakomma från svenska gårdaroch i en upphandling måstedet stå att råvarorna ska varaproducerade enligt svensktregelverk. I den mån det ärmöjligt tycker vi att matenbör komma från lokala aktö-

rer – vi måste värna om detegna lantbruket som finns ikommunen och se till attskapa ett hållbart lantbruk.Satsar vi på närproducerat servi till att värna om den öst-götska landsbygden men vibidrar också till att skapa ar-bete i vår egen region.

Alliansens definition avnärproducerat innefattardock hela Sverige. Vi måstehela tiden arbeta för att lant-brukare i hela Sverige skakunna verka på konkurrens-

mässiga villkor. Man hardessutom länge varnat för attSveriges självförsörjning vadgäller mat är sjunkande. Vihar ingen beredskap vid kris-läge och i dagsläget har vi matför endast ett par dagar fram-åt. Med den oroliga situatio-nen i omvärlden måste vistärka upp lantbruket, så attvi vid ett krisläge kan försevåra invånare med mat. Som konsumenter måste vi

uppmuntra till ökad produk-tion i Sverige för att hållalandsbygd och lantbruk le-

vande. Motala kommun be-höver lägga in krav på bådenärproducerad och ekologiskmat i sina upphandlingar. Påså sätt stärker vi Sveriges lant-bruk!

ALLIANSEN I MOTALA Caroline Unéus (M)

OppositionsrådKjell Fransson (FP)

GruppledareJan Arvidsson (C)

GruppledareNils-Ingvar Graan (KD)

Gruppledare

Debattinlägg av Alliansen i Motala:

Närproducerat och ekologiskt ska vara ett krav vid upphandlingar!

DEBATT

Nummer 2 • Februari 2015 3

Jordbrukaren har utkommit ända sedan 1926.

VÄRMEPUMPAR

Det finns många skäl att installera värmepump. Det gör gott i den egna plånboken, och det gör gott för miljö och klimat. Och om du beställer din villavärmepump av oss före 31/3, så får du en 48-tums smart-TV på köpet. Det blir gott i TV-soffan.

Funderat på en ny TV? Då är det dags att installera värmepump.

thermia.se/TV

ÅTERFÖRSÄLJARELinköping: CAVERION AB, 013-37 32 19 · EDEKYL OCH VÄRME AB, 013-31 05 80

MALMSLÄTTS VÄRMETEKNIK, 013-29 80 26 · RÖRPRODUKTION I LINKÖPING,013 474 32 00 Lotorp: NILSSON ENERGI & VVS AB, 0122-291 50

Motala: CAVERION AB, 0141-216 220 · EDEKYL & VÄRME AB, 0141-21 63 30Norrköping: RÖRPRODUKTION I NORRKÖPING AB, 011-333 06 10

Söderköping: RÖRSERVICE AB, 0121-101 00 Åtvidaberg: ÅTVIDABERGS RÖR AB,0120-130 65 Gränna: GRÄNNA RÖR, 070-531 33 89 Forserum: FORSERUMS

RÖR AB, 0380-210 00 Tranås: BRAVIDA SVERIGE AB, 0140-38 55 00.Vimmerby: ENERGIHUSET I VIMMERBY AB, 0492-18484

SPORTSMANXP 1000 FOREST

RANGER325 ETX

SPORTSMAN570 SP

SPORTSMAN325 ETX

SPORTSMAN570 UTE

SPORTSMANACE 570 SP

WWW.POLARISSVERIGE.COM • FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

VÄLJ TRYGGT - VÄLJ POLARIS.

MASSOR AV

MA

SSOR AMA

VOR A AV

V

MA

SSOR AMA

VOR A AV

V

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

NYHETER

I SIKTE

I SIK

TEI SIK

TE

2015

501220

Fyrhjulsspecialisten

Albogaleden 2 Söderköping 0121-420 66Öppet: Mån-fre 9-17Lör 10-14

StödmurarSlamavskiljare

MinireningsverkOlje- och fettavskiljareRör och brunnar i betong

www.meag.se • Telefon 010-455 24 60

Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • FoderGjuterigatan 2 • 575 36 Eksjö • Telefon: 0381-390 00

Maskinförsäljning ELS 0381-159 50 • JOURTELEFON: 0381-39 000 • www.lantbruksservice.se

Skogs- & Jordbruksmaskiner Verkstad och försäljning

��

� � ��

��

Husqvarna 550 XP

Vi pressar din hydraulslang

��

��

AKTUELLT


Bild: SUSANNE MARTINELLE/SVEN

SK MJÖLK

Årets Östgötabonde ska med kreativitet ochhandlingskraft ha utvecklat sin verksamhetpå ett föredömligt sätt. Årets Östgötabondeska vara ett föredöme och en inspirations-källa för sina kolleger.

Nu vill vi att du ska vara med och nomi-nera Årets Östgötabonde! Känner du någonsom motsvarar våra krav och som förtjänar

extra uppmärksamhet genom att ta emotvårt pris?

Juryn plockar ut kandidaterna som sedanvia en omröstning i Länstidningen bland erläsare kommer att vinna priset.

Nominera Din kandidat senast den 13 februari. Priset kommer att delas ut på hus-hållningsssällskapets stämma.

För åttonde året utdelar Östergötlands läns hushållningssällskap

och Länstidningen Östergötland utmärkelsen Årets Östgötabonde!

Vem blir årets östgötabonde?

Mitt namn: _____________________________________________

Adress: ________________________________________________

Postnr/Ort:______________________________________________

Jag nominerar härmed: ___________________________________

och motiveringen är: _____________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

Juryn består av Carl G Nilsson, Bengt Petersson, ny ordförande i hushållningssällskapet och Gunilla Aschan, hushållningssällskapet samt Andreas Norlén, Länstidningen, som är ordförande i juryn.

Skicka din nominering till oss:Årets Östgötabonde, Länstidningen, Drottninggatan 20C, 591 35 Motala eller e-posta till [email protected]

ÅRETS ÖSTGÖTABONDE Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? E-posta till [email protected]!

Vem blir


AKTUELLTJordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

GST Trade AB 026-12 41 09, 070-770 21 78 www.nordled.se

GårdsarmaturByt ut din 125W kvicksilverlampa mot en 20W Led-lampaGer ett likvärdigt ljusLivslängd mer än 50 000 tim220V. IP65. 50 mm rörfästeVäggfäste 180:-20W 1 990:- + moms och frakt

AUKTION ELLER FÖRMEDLINGav lantbruk-entreprenad-maskiner?

Kontakta mig så får ni ett förslag vilket som passar er bäst!Stig-Arne 0730-291 659

– Röjning– Viltbehandling– Rådgivningwww.allskogsservice.se

Olle Josefsson 070-275 04 09 · [email protected]

TJ:s Pumpservice AB”Ett bra vatten är bättre”

Över 30 år i branschenVattenpumpar • Vattenfilter • Installationer • Service

Rörarbeten • Försäljning • Brunnsrenoveringar

Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu

#��

��"""�� !��

Betongsågning • RivningHåltagning • TeleskoplastareStohagsgatan 6 • Norrköping • 011-10 18 81

www.vvp.se · 0121-511 96

Timrade stugor · Förråd · Bastu

"""'�#�(�� '��*.++(-11�/*2595:-

��!� ��%+11/&(��-)1�/0 �� #�� !��'��$� �++�� '��,-1/&(

��1�0-�� !�� (��

Besök

gärna vår

webbutik!

Dags att se över era kostnader!

FRI LEVERANS – UTAN KÖPGRÄNS!

Det finns pengar att tjäna – kontakta oss för en glad överraskning!

Tel 0121-512 31 • Bengt 070-815 12 31 • Micke 070-428 43 28 • www.angen.se

Auktoriserad Grundfos ServicepartnerPerfecta & VM-pumpar service

Reservdelar, inst-material o nya pumpar i lagerBesöksadress: Lagervägen 2, 592 41 Vadstena

Tel 0143-127 22, fax 0143-127 32, mobil 070-248 50 38, 070-264 74 34

Levererar färdig betongcertifierad av

VIMMERBY · Tel 0492-152 55

Genom Movehomes digitala tjänst Bygg online, förenklas beställningsförloppet för kunden. Plattformen ger svar på frågorom hela byggprocessen och kunden kan själv skapa sitt hus och direkt se resultatet genom bilder och ritningar i 3D. Kun-den får även direkt veta det slutgiltiga försäljningspriset. Bild: PATRIK SVEDBERG

Affärsområdet SödraWood startar ett egetsliperi av klingor ochband i före detta Gum-mifabriken i Gislaved.

– Slipning av klingor ochband är mycket viktigt för attfå upp hastigheter och sågut-byte på våra sågverk och skadärför tillhöra vår kärnverk-samhet. Två personer har an-ställts och är redan på plats för

att utbildas och ställa i ordninglokalen, säger Håkan Svens-son, affärsområdechef för Söd-ra Wood.

Sedan 2007 har SödraWood slipat sina klingor ochband till sågverken hos ett an-tal underleverantörer. Efter-som skarpa klingor och bandär en viktig del för effektiv pro-duktion, väljer man nu att tahem verksamheten i egen regi.

– Vi får på så sätt också enbättre kontroll på slipningen,säger Håkan.Det nya sliperiet placeras i

före detta Gummifabrikensvärmecentral. I lokalen finnssedan tidigare några mindreslipmaskiner.Slipning av klingor och

band kräver dock helt olikamaskinutrustning.Under vecka sex påbörjade

skogskoncernen upphand-

lingen av den stora sliput-rustningen till klingor. Ma-skinerna kommer att levere-ras 18-20 veckor senare. Slip-ningen beräknas kommaigång i större omfattningunder hösten.

Utrustning för bandslipningkommer att upphandlasunder våren 2016 för att va-ra igång till hösten samma år,enligt ett pressmeddelande.

Södra startar eget sliperi i Gislaved

Movehome har enligtByggfaktas färska sta-tistik etablerat sig somett starkt varumärke påhusmarknaden redanefter två år.

– Vi revolutionerar sättetatt bygga hus och under 2015fortsätter vi vår snabba ut-veckling med fler visningshusoch fler tomter, säger vd JanJohansson.

Sedan hustillverkarenTriv-selhus lanserade varumärketMovehome hösten 2012 harcirka 200 familjer valt att byg-ga just ett sådant hus. Nyckelnär det digitala verktyget Byggonline som gör att alla bygger

sitt personliga hus på webbenoch får veta slutpris direkt. Se-dan 2009 är Trivselhus en delav skogskoncernen Södra.– Vi står för något helt nytt

på marknaden, ändå har bådeunga och äldre husköpareomedelbart tagit till sig kon-ceptet, säger Jan Johansson.

Enligt Byggfaktas statistikhar Movehome snabbt kapatåt sig en marknadsandel pådrygt två procent, vilket i re-lation till äldre och mer inar-betade varumärken är en högsiffra. För att öka tillgängligheten

kommer ett flertal visnings-hus byggas runt om i Sverige,så att fler människor kan upp-

leva husen i verkligheten.Dessutom har ett markområ-de i Lerum utanför Göteborgmed över 50 tomter förvär-vats.

I Kungsängen, Stockholm,sker försäljning av tomter bådei egen regi och genom samar-bete med markägare.– Vi ökar effektiviteten,

förbättrar tillgängligheten ochsänker kostnaden utan att kö-paren behöver kompromissamed design och kvalitet. Sam-tidigt som vi revolutionerarsättet att bygga hus står varu-märket för trygghet genomatt vara en del av Trivselhus,säger Jan Johansson, i ettpressmeddelande.

Bra start för nytt huskonceptNu blir det fler visningshus och fler tomter

Jan Johansson, vd Trivsel-hus, kan konstatera att va-rumärket Movehome eta-blerat sig starkt på kort tid.Bild: ANDREAS LINDHOLM


Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.GÅRD TILL SALU

Det är bara en kilometer frånkyrkan i byn. 26 hektar mark,två bostadshus och flera and-ra byggnader. Gården har an-passats för hästuppfödning.Välkommen till Boberg 1 iVånga som är veckans gårdtill salu.

Från början hette socknen Wangaoch nämns som sådan 1393. 1450skrevs det Wangasokn och det har tillslut blivit Vånga. Namnet i sig kom-mer från det fornsvenska ordet vangersom betydde område eller gärde. Nu-mera används inte vång i östgötskan.Det finns dock i skånskan och avseråkerområdet närmast gården. Varjegård har sin vång.

Vångabygdens jordbrukslandskapär förhållandevis småskaligt med skif-tande terräng. Åkrar, beten, våtmarker,sjöar, skog, berg och det mesta av na-turmiljöer finns här i en harmoniskhelhet. I väster breder en mer omfat-tande skogsbygd ut sig bort till Vätternoch mot Örebro. Vångabygdens långa historia är ändå

mest förknippad med bergsbruket. Ettmått på omfattningen är det att iVånga bergslag även ingick hemman iRisinge, Kullerstad och Kimstad sock-nar. Järnet kom bland annat att an-vändas till byggandet av Linköpingsdomkyrka. Det var biskop Henrik Ti-demanson som år 1480 levererade järnfrån Vånga dit. Längs väg 2015 mellan Skärblacka

och Finspång finns en skylt tillVånga/Vreta Kloster. Väl inne i Vångaär det bara att följa vägen som krökeråt väster, räkna någon kilometer frånkyrkan så kommer skylten där det står

Seminstation, Stall Boberg. Gården ärbelägen på en höjd med en samladbyggnation. Den omgivande markenutgörs av öppet odlingslandskap somskänker vackra vyer att njuta av frångården.

Till veckans gård kommer man omman kör cirka 16 km (genom Skär-blacka) och svänger vänster vid skylt.När du passerar kyrkan så är det endast1 km tills du svänger höger vid skylt. Mangårdsbyggnaden är från 1862

och har en boyta om 140 kvm. Husetvärms med vedeldning. Entréplanethar tre rum och kök. På övervåningenfinner man ytterligare tre rum samttvättstuga och badrum. Den andra bostaden är en flygel-

byggnad som antas vara äldre än man-gårdsbyggnaden. Detta hus har Tri-nettkök, allrum och ett badrum meddusch på första våningen samt en oin-redd vind en trappa upp. Direktver-kande el värmer bostaden.Boberg är en gård anpassad till häst-

uppfödning. Stallet har sedan 2007 tioboxar, ett uppvärmt laboratorium, lo-

ge med mera. En lösdriftshall från2003-04 och med två avdelningarkompletterar. Ytterligare ett stall finnsi samma byggnad som verkstaden. Dethar tre stora boxar som är fölningsbox-ar. Den gamla drängstugan används nu-

mera som förråd. På gården finns ännuen förrådsbyggnad. Den har tidigarevarit svinhus. På baksidan av byggna-den finns en lösdriftsdel under tak. Till fastigheten hör 24 hektar åker-

och betesmark.

För den som vill ägna sig åt häst-verksamhet, i synnerhet om den är in-riktad på uppfödning erbjuder Bobergfina möjligheter. Här finns det mestaredan klart att använda, generösa are-aler inte minst för bete och dessutomär det inte så långt till de större vä-garna. Trots allt är det här nästan ihjärtat av länet. Som den där bonusenman alltid letar efter så erbjuder självaVånga och bygden en trevlig miljö därmycket finns att se och uppleva.

Text: BO BÄCKMAN

Mangårdsbyggnad: Uppförd 1862.Boyta 140 kvm. 6 r o k.Flygel: Bostad på bottenvåningen, oin-redd vind. Stall: Ombyggt 2007. Tio boxar (Rib-box AB). Uppvärmt laboratorium. Logemed två portar, lämpligt för foderförva-ring, trägolv. Lösdriftshall: Uppförd omkring 2003-2004. Indelad i två avdelningar. Vattenmed värmeslinga.Verkstad och stall: Verkstad/garage.På gaveln stall med tre stora boxar (föl-ningsboxar).

Förrådsbyggnad: F d svinhus. Lös-driftsdel på baksidan under tak.Gamla drängstugan: Används somförrådsutrymme. Åker- och betesmark: 24 ha. Bruk-ningsvärde åkermark enl. fastighetstax-ering: Normalt. Brukningsvärde betes-mark enl. fastighetstaxering: 30 % lägreavkastning och kvalitet än normalt i om-rådet. Pris: 5 500 000 kronor. Utgångspris. Ansvarig mäklare: Thomas Nordén,LRF Konsult, 011-19 49 06 alt 070-372 71 44

KORTA FAKTA BOBERG 1

En höjd med utsikt

Hästgård i Vånga



Mer än 50 år i branschen

Vintergatan 10, Motala

Mer än 50 år i branschen

VI JOBBAR SÅ DET RYKER!

Tidlös klassiker!

Passa på spara

3000:-Snacka ATV med oss!

MaskinCity i Motala AB · Turbinvägen 13 · 591 61 Motala0141-20 22 90 · [email protected] . www.maskincity.se

VIKINGSTAD ÅKERI AB

Telefon: 013-809 00 Telefax: 013-816 37Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD

Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.

VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING ABDirektförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner.

Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten.

RERER SERRVRVDVDV ELARLARLARESERVDELARTRAKTORRAKTORRA EKTOREKTOR R* TRÖR* TRÖSKOR * PRESSARKOR * PRESSARKOR * PRESSA

FabriFabriksnyksnyasnya ra e reservdrvddedelar titilloslagbgbgbaraaraa pra rriiiiser!

KNKNK YNYN TYTY ARETARE * NÅLANÅLARARA *R KURVSKIVVAVASKASKASK KAREAKARE * SÅL* SÅL* SÅ LLLL * WOBOBBELBOLBOL X

TRAKTORER* TRÖSKOR * PRESSARFabriksnya reservdelar till

oslagbara priser!

KNYTARE * NÅLAR * KURVSKIVASKAKARE * SÅLL * WOBBELBOX

Besök hemsidan för att se vårt sortiment!www.ridshopen.com – För dig och din häst!

Funderar du på att sälja din gård?Vi har förmedlat jord- och skogsfastigheter sedan 1929.Vi har all den kunskap och erfarenhet som krävs för att hjälpa digmed allt från förmedling till avstyckningar och fastighetsbildningar.Har du även lösöre som ska avyttras, så löser Auktionshuset Gomér & Andersson värdering och försäljning på ett enkelt sätt.Välkommen att kontakta oss för fri värdering.Ring 013-37 52 25

Gomér & Andersson · Göran Dyks gata 5, Linköpingwww.gomer-andersson.se

Fönster och dörrar tillstallar, garage ochindustrier m.m.

0514-310 [email protected] • www.westerbyggtra.se

Vi tillverkar och monterar

BETONGELEMENTför lantbruk, villor och industri

Liten smidig 4WD traktor med frontlastare

www.traktorimport.se

NYHETIntroduktionspris 259.000:-

Traktorimport Sverige ABJordbrovägen 23 • S-668 32 ED

Tel 0534-127 00 • [email protected]

4 cyl diesel med turbo 74hkKopplingsfri fram/back, 16+16Värme, AC, Stereo med CD3 st Hydrauluttag

3 hastighet PTOVindrutetorkare fram o bakArbets belysning fram o bakDäck fram 11.2-24 bak 16.9-30

Branson traktorer tillverkas i Sydkorea

Nya Branson K78, 74 hk, 4WDmed följande generösa standardutrustning:

Vi köper & säljerHalm och grovfoderDiesel och oljor

Spannmål, konv & KRAVGödning

Vallfrö och utsäde

Anders eller Elisabeth når ni på:

Tel 013-23 44 65/66

[email protected] 0496-107 55 • www.brorssons.se

BRORSSONSTRAKTORDELAR

BRORSSONSTRAKTORDELAR

MARIANNELUND

Våga prova oss!Vi har delar till de flesta traktorer och maskiner.Även motordelar för Volvo, Perkins, Cummins

Industri varianter.

104 .900 KR

TRAKTORFEST!700i XT T3 2014

124.900 kr

Nu

�� Storgatan 7, Kisa0494 -128 50 · www.kisamotorservice.se

inkl moms

Arctic Cat700i XT T3 2014

Tel 013-35 73 00www.tktraktordelar.se

Reservdelartill traktorer och entreprenad-maskiner

KÖPES! Maskiner för demontering

LINKÖPING

Owe Thornell0705-43 23 23

MOTALA

Ulf Andersson0709-49 01 77

EGEN TILLVERKNINGI FALKENBERGSEDAN 33 ÅR

NORRKÖPING

Per Hanqvist0705-54 54 42

Hör med oss, det lönar sig!

www.norddesign.se

BOKAKOSTNADS-

FRITT HEMBESÖK

MONTERAT & KLART

MÅTTANPASSADE LUCKOR & HELKÖK!UTSTÄLLNINGAR NORRKÖPING 011-12 20 12, LINKÖPING 013-13 89 89

innovators in agriculture

LELY CENTERVALDEMARSVIK

Kontakta oss för mer informationLely Center ValdemarsvikTel 0493-120 [email protected]

LELY – världsledande inom innovativa systemför automatisk mjölkning och robotutfodring.

Vi har återförsäljare i Östergötland, Örebro, Värmland, södra Sörmland och Norra småland.

Ring för närmare info

0705-87 98 79 • [email protected]

• Kutterspån• Lantbruksspecial• Spån-/Halmpellets• Impregneradestängselstolpar

YesBOX stallströ är ett tryggt ochdammfritt alternativ.Alltid punktliga leveranser och tillräckliga volymer.

Att synas är bra för affärerna!

20 000 läsare kan se din annons!Boka plats på 0141-560 03.

Visste du?Det första numret

av Jordbrukaren utkom redan 1926.


EKONOMI Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Rörelseresultat ökade med 28 procentPå Sveaskog är man nöjda med året som gickSveaskogs operativarörelseresultat ökademed 28 procent till1 254 MSEK (978)under 2014. Förbätt-ringen beror på högreleveransvolymer frånegen skog och högrevirkespriser.

– Vårt operativa rörelsere-sultat ökade med 276 MSEKtill 1 254 MSEK under 2014.Resultatförbättringen berorfrämst på fem procent högreleveransvolymer från egenskog kombinerat med i gen-omsnitt fyra procent högrevirkespriser, säger Sveaskogsvd, Per-Olof Wedin.Nettoomsättningen ökade

med tre procent till 6 232MSEK, drivet framför allt avhögre virkespriser. Försälj-ningsvolymerna var i nivåmed 2013.Efterfrågan på sågtimmer

var god under 2014 med sti-gande priser tack vare en nå-got starkare byggkonjunkturi Europa.

– Den svagare kronan harockså varit bra för våra kun-ders exportaffärer. Under årethar det varit ett visst över-

skott av massaved på mark-naden vilket har medfört attpriserna på massaved ståttstilla. Sveaskog ökade försälj-ningen av sågtimmer med sjuprocent och av massaved ochflis med två procent under2014. – Efterfrågan på biobräns-

le är fortsatt svag på grund avlåga elpriser och konkurre-rande bränslen. Våra leve-ransvolymer av biobränsleminskade med 26 procent

under året, berättar Per-OlofWedin.Sveaskogs kundnöjdhets-

mätning visar på stora för-bättringar jämfört med åretinnan och ett mycket högt

förtroende från kunderna.Kundnöjdhetsindex ökar från65 till 72.

Det kunderna värdesätterhögst är relationen till Svea-

skog, kundansvarigas kompe-tens och leveranssäkerheten.Även nöjdhetsindex för vir-kesleverantörer och entrepre-nörer ligger på höga nivåer.– Sammantaget har 2014

varit ett framgångsrikt år tackvare våra kompetenta medar-betare och entreprenörer isamverkan med våra kunder,säger Per-Olof Wedin i ettpressmeddelande.

– Sammantaget har 2014varit ett framgångsrikt år,säger Per-Olof Wedin, vdSveaskog. Bild: STEN JANSIN

JURIDIKJuridik påverkar oss alla, det kan röra den privata sfären, ditt företag eller din fastighet. Våra jurister och specialister hjälper till med allt från privaträttsliga avtal, kompanjonavtal till en gränstvist.

Tjänster inom juridik – Familjejuridik – Fastighetsrätt – Affärsjuridik – Generationsskifte

AFFÄRSRÅDGIVNINGVi har verktygen och kunnandet som får hjulen att snurra i rätt riktning. Kanske behöver du hjälp med att utveckla din affärsidé, ledningsstöd eller planera och beräkna en viktig investering?

Tjänster inom affärsrådgivning – Företagsledning – Ekonomistyrning – Affärsutveckling

FASTIGHETSFÖRMEDLINGLRF Konsult är Sveriges största mäklare av jord- och skogsfastigheter. Vi har erfarenhet och kunskap om de frågor som kan uppkomma vid köp och försäljning av gårdar och marker.

Tjänster inom fastighetsförmedling – Fastighetsförmedling – Fastighetsvärdering – Skogsbruksplaner

EKONOMILåt vinsten växa sig stark! Se på ditt företags ekonomi med nya ögon. Redovisningen är ett verktyg för att utveckla din verksamhet.

Tjänster inom ekonomi – Redovisning – Bokslut och deklaration – e-bokföring – Elektronisk fakturahantering – Lön – Skatt

VI GÖR DET LÄTTARE ATT VARA FÖRETAGARE

ALL RÅDGIVNING PÅ ETT STÄLLE

KONTAKTA ETT KONTOR NÄRA DIG!

Sveaskogs resultatförbättring beror främst på fem procent högre leveransvolymer från egen skog kombinerat med i gen-omsnitt fyra procent högre virkespriser.

2014 i korthet för Sveaskog:Nettoomsättningen ökade 3 procent till 6 232 MSEK.Operativt rörelseresultat ökade 28 procent till 1 254 MSEK .Värdeförändring skog var 1 032 MSEK.Rörelseresultatet ökade med 9 procent till 2 418 MSEK.Resultat före skatt ökade med 11 procent till 2 157 MSEK.Periodens resultat ökade med 15 procent till 1 691 MSEK.Kassaflödet från löpande verksamhet ökade med 21 procentoch uppgick till 769 MSEK.


EKONOMIJordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Vi är en komplett byrå som kan erbjuda dig och ditt företag allt från löpande redovisning, bokslut och årsredovisning, deklarationer, skatt- och företagsekonomisk rådgivning, nybildningar – ombildningar - omstruktureringar av företag, hjälp vid generationsskiften samt kvalificerad revision

– spetsen av ekonomiskt intygande.

Kontakta oss för mer information om hur vi kan hjälpa just dig!

Varför använda dig av flera byråer när det räcker med en?

Källa: Far

Telefon: 013- 31 60 80 E-post: [email protected] www.lr-revision.se/linkopingE-post: [email protected] www.lr-revision.se/borensberg

��

AVBETALNING OCH LEASINGen del av helheten

för ditt företag

Företagsrådgivare Gun Andersson,

Kinda-Ydre Sparbank

Hushållens förvänt-ningar på bostadspri-serna återhämtar sigoch ökar med fem en-heter till 59, det visarSEB:s Bopris indikatorsom publicerades nyli-gen.

Av de tillfrågade hushållensvarar 69 procent att de trorpå stigande bostadspriserunder det kommande året,

mot förra månadens 66. Andelen som tror på sjun-

kande priser faller till 10 pro-cent från förra månadens 12.Andelen som tror på stillastå-ende priser faller till 12 pro-cent från förra månadens 14.

– Efter tre raka månader avsjunkande Boprisindikatorvänder förväntningarna nuåter uppåt. Två bidragande or-saker är sannolikt den mins -

kade politiska osäkerheten isamband med att extravalet av-blåstes och Riksbankens signa-ler om att reporäntan kommeratt vara noll under lång tidframöver, säger SEB:s privat-ekonom Jens Magnusson.

På frågan vad hushållentror om nivån på Riksban-kens reporänta om ett år sva-rar de i genomsnitt att repo-räntan då ligger på 0,47 pro-cent, fem punkter lägre än

förra månaden, 0,52 procent.– Även om hushållens för-

väntningar ännu har en bitkvar ned till marknadens ochRiksbankens egna prognoser,så rör de sig i den riktningen.Det är logiskt att förvänt-ningar om lägre reporäntaockså leder till högre förvänt-ningar på boprisutvecklingen,säger Jens Magnusson.

Av de hushåll som helt ellerdelvis har rörlig ränta på sina

lån svarar bara tre procent attde har för avsikt att bindaräntan inom den kommandetremånadersperioden. Det ären nedgång med två enheterfrån förra månadens fem pro-cent.

Synen på bostadsprisernaskiljer sig väsentligt mellan oli-ka delar av landet. Boprisindi-katorn för Stockholmsområ-det och Västra Götaland är

oförändrat på 66 respektive58. I Skåne faller indikatorntill 49, vilket är en nedgångmed två enheter från förra må-naden. I Norrland backar in-dikatorn med tre enheter till50. I Svealand, utom Stock-holm, har indikatorn ökatmed en enhet från förra måna-den och ligger nu på 57. I Öst-ra Götaland är indikatorn 57vilket är en uppgång med sjuenheter från förra månaden.

Boprisindikatorn vänder upp igen

Stabilisering av skogsmarkspriserSkogsmarksprisernas utveckling 2014

LINKÖPING (JB)Marknaden för skogs-mark har stabiliseratsunder 2014. De nedåt-gående siffrorna harvänt och inför 2015väntas de stiga ytterli-gare något. Fortfa-rande syns regionalaskillnader där vissaregioner klart avvikerfrån riket som helhet.

LRF Konsults statistik för2014 års skogsmarkspriserhar presenterats i dagarna.Den grundas på genomsnitts-priset på skogsmark för defastigheter som under åretförmedlats via LRF Konsultsmäklare. Sverige har delatsupp i tre regioner, södra, mel-lersta och norra samt på de-taljnivå i tio geografiska om-råden. Siffrorna jämförs ock-så med riksgenomsnittet.

2012 och 2013 uppvisadesjunkande skogsmarkspriser.Under 2014 har positiva för-ändringar skett och gav ettgenomsnittspris för Sverigepå 372 kronor per skogsku-bikmeter. Det andra halvåretav 2014 bekräftar uppgångensom för riket blev en procen-

tenhet jämfört med 2013.Sett över en längre period,fem år, är dock siffran minusen procent. Det finns fortfa-rande en del att kommaikapp.

Mellan regionerna skiljersig priserna och prisutveck-lingen. Tydligast blir dettaom man ser på femårsperio-den. Södra Sverige har enprisutveckling på +12 pro-cent medan norra har -13procent och mellersta -4 pro-cent. För 2014 blir motsva-rande siffror +3 procent, +2procent och -2 procent. LRFkonsults indelning av landet igeografiska områden gör attskillnaderna mellan länen blirän mer tydliga. Roland Hultman på LRF

Konsult i Linköping visar ensådan avvikelse för område 6,Värmland och Dalsland. Därnoteras en prisnedgång på sjuprocent som påverkargenomsnittet för mellerstaSverige. – Där är det ett tillfälligt

virkesöverskott med lägre pri-ser som följd. Östergötland tillhör region

3 där även Västra Götalandingår. Här har priset ökat

med 13 procent, alltså ytterli-gare en procent mer än förhela södra Sverige. – Jag är inte överraskad.

Jag såg det här komma, menförst nu är det definitivt be-lagt. Han visar några siffror på

hur mycket skog man får förpengarna. Det indikerar ock-så ett ökat pris. – 2014 fick man i södra

Sverige 36 hektar för 3 miljo-ner, 2013 fick man 38. Förlänet är siffrorna 35 för 2014mot 40 för 2013.

Från många håll hör manatt ett hektar skog kan skiljasig väsentligt från ett annat.Stormar som tagit ner skog,klimatförändringar som å sinsida gynnar tillväxten ochandra faktorer påverkar. Hurär det egentligen med skogs-innehållet per hektar?– Virkesförrådet per hektar

ökar i Sverige. En tydlig trend är att ny -

etab leringsköpen ökar på be-kostnad av tillköpen. Där ärsiffrorna en tämligen stadigtendens över de senaste årenoch 2014 ligger i den linjen.Åldern på köparna har ökat enaning under förra året, men är

marginellt förändrad sedan2007. – Siffrorna visar också att

säljarna blir äldre, men då skaman tänka på att 20 procentav alla skogsägare är över 75år.– Vi ser att det är fler

kvinnor som säljer än som kö-per. Förklaringen är attmånga blivit vad man kallar

för ofrivilliga skogsägaregenom arv och liknande. Deär mer benägna att sälja för dekanske aldrig velat bli skogs-ägare.

Från LRF konsult hörs enoptimism inför 2015 med enfortsatt stabil marknad. Skogs-marksprisernas riktning visaren svag men tydligt uppåtgå-

ende trend där det låga ränte-läget är en betydande del avförklaringen. Skogskonjunktu-ren blev senare och svagare änförväntat, men om den tar fartkommer även skogsmarks -priserna påverkas än mer i po-sitiv riktning.

Text och bild: BO BÄCKMAN

Roland Hultman, registrerad fastighetsmäklare, LRF konsult i Linköping.

En tydlig trend är att nyetableringsköpen ökar på bekostnad av tillköpen. Där visar siffrorna en tämligen stadig tendens över de senaste åren.


SKOG Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.



MARKVÅRDSMASKINER ÖST AB · Kungsvägen 13 · 595 51 MJÖLBYvxl: 0142-800 40 · Jonas: 072-509 20 51 · e-post: [email protected]

www.mvmost.se

MASSOR AV

I SIKTENYHETER

2015

WWW.POLARISSVERIGE.COM • FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

SPORTSMANXP 1000 FOREST

RANGER325 ETX

SPORTSMAN570 SP

SPORTSMAN325 ETX

SPORTSMAN570 UTE

SPORTSMANACE 570 SP

VÄLJ TRYGGT - VÄLJ POLARIS.

AccuPocket

Världens första batteridrivna svets AccuPocket från Fronius är världens första batteridrivna MMA-maskin med ett högpresterande litium-jon-batteri och en låg totalvikt på endast 11 kg, vilket ger användar-na oöverträffad rörelsefrihet vid manuell elektrod- och TIG-svetsning. Kan även drivas med ett litet två kilowatts elverk.

AXSON TEKNIK AB • S. Långebergsgatan 18 • 421 32 Västra Frölunda • Tel 031-748 52 80

www.axson.se

enl. ISO 9001:2008

$�� $��"��"��"��$��$ �� $�� !��$��

��%�� #��#��

Tel 0496-210 10, 070-378 33 77, 070-261 00 05www.stejdahlproduktion.se

STEJDAHL PRODUKTION, Mariannelund

TRÄHUS-GARAGEför alla typer av byggnader

Vi tillverkar efter kundens önskemål

CE-märktaTRÄTAKSTOLARMASKINHALLER &STALLBYGGNADER

MaskinCity i Motala AB · Turbinvägen 13 · 591 61 Motala0141-20 22 90 · [email protected] . www.maskincity.se

Hisun 500 Traktor-registrerad.

84.900 kr inkl moms

www.torvomaskin.se

Finns

som säck-

och bulk-

leverans

Stockås torvströTorvströ hög kvalitet, i säck om300 l, vikt 30-33 kg. Vi har ävenen sorterad torv 0-2 mm som ärbra för gris- och kostallar.

TORV & MASKINENTREPRENAD AB0585-402 16 • 070-204 45 55

Balvagnar

• 8-12 meter • 10-16 ton

LANTBRUKSKONSULT ABTel. 0454-502 79, 0708-85 02 79, www.lantbrukskonsult.se

Vi utför grävarbeten!Diplomerade för avloppsanläggningar

Skrukeby Maskin0142-809 60, 070-659 67 63

• Köper samtliga virkessortiment och biobränsle.• Utför avverkning och flisning med egna resurser

efter dina önskemål.• Vi besöker Dig gärna på fastigheten, för att

presentera oss och våra tjänster.

Kontakta våra köpare: Jonas Bengtsson 070-642 95 01 • Pär-Anders Olovsson 076-809 05 07

www.brsvensson.com

Tömningsfläktar från 11 till 37 kw med mycket hög kapacitetKK1600 och KK1800

Nya & begagnade.f o ...

reför omgående leverans.Våra kaminer är inte bara en fin investering

– de ger värme och en hög trivselfaktor.Vi säljer och monterar de flesta märkena på marknaden. Kontakta oss för rätt pris!

BomiljöAlbrektsvägen 69 (Ljuratorget) · Norrköping

Tel 011- 648 50 · www.bomiljo.se

Mosstegsgatan 6 EksjöTelefon: 0381-77 10 80

www.maskin-huset.se

� Utför maskin -transporter upptill 14 ton

� Pressar slang

� Ombyggnader på maskiner efterkunds önskemål

Försäljning av Grävmaskiner · Last-maskiner · Tillbehör · Reservdelar

www.jordkallare.se / 0910 - 941 00

Svensktillverkade jordkällare. I plast.Sandström tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillver-kade i glas�berarmerad plast. En lätt, stark och välbeprövad konstruktion, som håller i �era mansåldrar. Mer information får du på vår hemsida eller per telefon. Välkommen!

Rödfärgning

Tel verkstad 0144-320 81 · Ulf Sköld 070-554 95 92, 011-34 06 95 · Frank Sköld 070-556 20 98

www.skoldsmaleri.se

SKÖLDS MÅLERI AB

Målningsarbeten med full garanti. Vi utföräven fönsterrenovering samt mögelsanering

av husfasader. 60 år i branschen!Vi målar med Falu rödfärg.

NYAGRIZZLY 7004x4 WTHC 2014

MÅN-FRE 8-18, LÖR 10-14 0492-134 60 SEVEDEG. 5, VIMMERBY

• 25% lägre bränsleförbrukning.• 60mm bredare spårvidd.• Starkare servostyrning.• Kombidrag som standard.• Frontmonterad Warn-vinsch• Med mera...

Pris från:87.920:- exkl moms(109.900:- inkl moms)Maskinen på bilden är extrautrustad

De blev Årets nötleverantör 2014Henric och Andreas vårdar markerna på Tinnerö LINKÖPING (JB)Henric Carlsson ochAndreas Gustavsson,CG:s naturvård, harfått utmärkelsen Åretsnötleverantör 2014 avHKScan. Deras kor ärvälkända och uppskat-tade inslag i Tinnerö,liksom kosläppet påHalshöga.

I ett pressmeddelande sägerTorbjörn Lithell, inköpsdi-rektör HKScan Sweden:

– Vi är mycket stolta övervåra svenska gris-, lamm-,och nötleverantörer och villgenom utmärkelsen Årets le-verantör lyfta fram den leve-rantör inom respektivedjurslag som vi anser gjort enextra bra insats under året.Det är tack vare HKScanAgris leverantörer som vi kanerbjuda kött- och charkpro-dukter från Scan med 100procent svenskt kött året om.

Det blev Henric Carlssonoch Andreas Gustavsson,CG:s naturvård, som fick detetablerade hedersomnämnan-det Årets nötleverantör 2014.De nominerades ur den storaskaran om 14 000 kontraktsle-verantörer hos HKScan.

Några av kriterierna i be-dömningen är att ha ett bradjuröga, jobba aktivt för främ-ja djurens naturliga beteendeså att de mår bra, goda ochjämna slaktresultat som anpas-sas till svensk köttkonsumtionoch att vara en professionell af-färspartner som sätter kundenoch konsumenternas önske-mål i fokus.

Många känner till CG:s kor,men kanske utan att vetamycket mer. Säger man Tin-nerö så hörs nog desto fler ”Ja,de känner jag till!”. Säger manockså kosläpp på Halshöga såökar igenkännandet ännu mer.Kossorna på Halshöga är se-dan många år välkända.

Lantbrukaren Sven-AndersCarlsson införde ekologiskproduktion under det tidiga1980-talet. 1989 blev hanKravcertiferad. Han drev går-darna Siggantorp och Hals -höga till 2009 då sonen Hen-rik tog över tillsammans medsin kusin Andreas Gustavsson.Sedan dess heter företagetCG:s naturvård och innefat-tar gårdarna Halshöga, Sig-gantorp och Tuna i Nykil.

– Tidigare hade vi CG Skogoch Naturvård HB, berättarAndreas och Henric. Vi ärskogsmästare båda två, innanvi tog över här så jobbade vimycket med naturreservat ochbetesmarker. Vi håller fortfa-rande på lite med sådant.

En utmärkande del i djur-hanteringen är de få och kortatransporterna. Kalvarna födspå det närbelägna Siggantorp.När de blivit större får de flyt-ta till Halshöga där de stannar

tills de blivit tillräckligt storaför slakt. Den enda egentligatransport de någonsin måsteuppleva är några minuter tillslakteriet. Mer lokalproduceratkan det knappast bli.

– Nu är det mer drag efterKravkött. Besökare frågar oftaom och var de kan köpa kötthärifrån. Vi säljer något djurtill butiken Priso i Linköping.Där säljs det som Tinnerökött.

Henric och Andreas ärsjälvklart glada över utnäm-ningen.

– Det är roligt att vi som li-ten gård med 120 kor fick pri-set. Vi jobbar utifrån de förut-sättningar vi har.

– Det är speciella förhållan-den här. Vi har ett ständigtsam arbete med kommunensom har speciella önskemål.

Bland de måhända mest lo-kala förutsättningarna är atthänsyn till fågeln kornknarrgör att skörden på en åker fårvänta längre än annars. Härär det naturvård på riktigt.

– Det är ett givande och ta-gande.

Tänker ni utöka med flerkor?

– Betesmarken styr antaletkor. Den är inte anpassad förfler. Årsmånen varierar så vis-sa år hinner de inte beta avallt, men de kommer ifattunder hösten. Andra år är be-tet mindre och då är det pre-cis lagom.

Ni kommer alltså fortsät-ta som vanligt?

– Ja, men det är oroväck-ande med osäkerheten kringmiljöstöd och ekostöd, det ärdet som gör det möjligt att

bedriva den här verksamhe-ten. Det är ett trevligt sätt attjobba med djuren och folktycker om att se korna beta imarkerna.

Hur är det att ha allmän-heten inpå knutarna?

– Vi har haft en del prob -lem med buskörning på vä-garna, men annars har detgått bra. Korna är vana vidfolk och människor somkommer hit ska ha allt be-röm. De är naturintressera-de och vi har inga problemmed dem, tvärtom.

Korna betar alltså i områ-det där allmänheten gåromkring. Faktiskt finns detbesökare som har sådan om-tanke om korna att de rap-porterar till Henric ochAndreas om någon ko ser utatt behöva ses om.

– Vi har vårt kosläpp då vivisar upp våra kossor för Lin-köpingsborna. Det har varit2 000 besökare på kosläppensenaste åren.

Text och bild: BO BÄCKMAN

Betande djur i Tinnerö är ett uppskattat och naturvårdande inslag i det vackra eklandskapet.

Djurstallet på Halshöga. Kosläppet här är sedan många årett välbesökt folknöje.

Kusinerna Andreas Gustavsson och Henric Carlsson på läktaren i djurstallet på Halshöga.De har utsetts av HKScan till Årets nötleverantör 2014.


LANTBRUK Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Nu pågår arbetet medatt upparbeta storm-skadat virke efter stor-men Egon. Skogssty-relsen vill uppmärk-samma skogsägare iområdet på att sammaregler gäller vid uppar-betning av stormska-dat virke som vid enplanerad avverkning.

Det innebär bland annatatt en avverkningsanmälanska lämnas in till Skogssty-relsen minst sex veckor innanarbetet påbörjas, om områdetär 0,5 hektar eller större. An-mälan behöver göras även omträden redan ligger i form avvindfällen.

– Om man ännu inte settöver sin skog efter stormen, såbör man omgående göra detför att skaffa sig en bild avskadornas omfattning. Vi re-kommenderar också att manplanerar upparbetningen isamråd med sina skogliga

samarbetspartners för att påett säkert sätt få ut virket urskogen, säger Milena Stefano-vic, lokal skadesamordnare,Skogsstyrelsen.

Precis som vid en vanlig av-verkning, så ska man vid upp-arbetning av stormfälld skogta miljöhänsyn till vatten,nyckelbiotoper, kulturmiljöeroch stigar.

– Exempelvis kan ett antalvindfällen och skadade trädlämnas på lämpliga platseroch man bör lämna stormfäll-da träd som lämnats av miljö-skäl vid tidigare avverkningar,säger Milena Stefanovic, lokalskadesamordnare, Skogssty-relsen.

Den hittills milda vintern, ikombination med mycket

regn har också ökat risken förkörskador vid arbete i destormdrabbade skogarna. Dethar inte bildats någon tjäleoch marken innehåller myck-et vatten. Detta gör att mar-kens bärighet blir sämre, detvill säga att den är mer käns-lig för skogsmaskinernas be-lastning.

Körskador kan förhindraseller minimeras genom före-byggande arbete som risningeller annan form av stabilise-ring av marken. Likasågenom att köra på rätt ställenoch använda tekniska hjälp-medel för att minimera ska-dor på mark och vatten.

Dessutom är det viktigt attplaneringsunderlag och kartorkommuniceras till alla led.

Viktigt att avverknings -anmäla stormskadad skog



MITSUBISHIMOTORS.SE

KÅPA +

FRONTBÅGE

MED LJUS

14 900 KREXKL. MOMS

*Erbjudandena gäller L200 DC MY15 t.o.m. 2015-02-28 och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Alla priser är rek.

cirkapriser exklusive moms. Avvikelser kan förekomma. Bilen på bilden är extrautrustad.

Öppet: Må-fr 8-18, Lö 10-13Hestra, Tranås · Tel 0140-410 10

www.ekebacksbil.se

MITSUBISHI L200 DOUBLE CAB FRÅN 229 900 KR EXKL. MOMSPÅ KÖPET: TILLBEHÖR* FÖR DIG OCH DIN BIL VÄRDE 12 500 KR EXKL. MOMS

Stålhallar & Stålkonstruktioner i sam-arbete med DS Stålkonstruktioner och Arcelor Mittal.

0171-44 00 75 [email protected] www.plathuset.com

www.farmarauktioner.se��

Tel 0515-811 51 · Lawrence Jonsson, 070-688 34 15Ombud för Östergötland, Småland och Öland:

Lars-Gunnar Hyllman, 0702-648146

14/2 Daltorp, Fröbacken. Skövde Maskiner o Redskap samt innebo,7/3 Tokarp Mjäldrunga, Floby. Maskiner o Redskap.

13/3 Kila Lågbo, Ransta. Maskiner o Redskap, Fårinredning.14/3 Samlingsauktion Brännebrona, Götene.18/3 Rinkesta Säteri. Ärla. Maskiner o Redskap.

21/3 Samlingsauktion Granngården, Sala.28/3 Maskinauktion Axima, Floby

8/4 Torget Främmestad, Nossebro. Maskiner o Redskap.11/4 Samlingsauktion Anneborg, Falköping.

15/4 Rensbogården Rensvist, Vårgårda. Maskiner o Redskap18/4 Källebacken, Åsarp. Maskiner o Redskap.

25/4 Samlingsauktion Örsta, Kumla.2/5 Skarby, Fjugesta. Maskiner o Redskap, Snickerimaskiner.

9/5 Samlingsauktion Flakeberg, Grästorp. 16/5 Pikedal Nystugan, Ulrika. Maskiner o Redskap.

25/7 Ol-Olsväg, Alfta. Maskiner o Redskap samt Antikviteter o Konst

15/8 Liden Konungsberg, Ljungskile. Maskiner o Redskap samt innebo.

Hög tid för anmälan till vårens samlingsauktioner!Välkommen med fler uppdrag, vi står för en korrekt värdering av

både djur och maskiner vilket är en bra grund för en lyckad auktion.

AuktionerBOKADE

Villa- & fastighetsägare!TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA

PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT!…och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri

besiktning av vinden. Tel 0142-570 10 • [email protected]

Företaget är miljödeklarerat och kvalitets-certifierat.www.mb-isolering.se

SLAKTDJURHög avräkningsnotering och lastningstillägg

Välkommen att prova det småländska alternativet.Information och notering läs mer www.ello.se

Anmäl gärna i god tid.

N O T T E B Ä C K S

Djurtransporter & Lantbruk ABNottebäck • Tel 0474-411 57 • Mobil 070-202 40 40

Inköp och transporter av slakt djur utföres åt

Vi finns mellan Nyköping och Norrköping: 40 km från Norrköping45 km från Katrineholm · 44 km från Flen · 18 km från Nyköping25 km från Vikbolandet · Nära E4 avfart Jönåker

Rinkeby Slakteri i Jönåkerär ett Kravgodkänt slakteri kontrollslakteri Ks 149

Vi slaktar och styckar: Nöt, lamm,gris och vilt. Återtag av köttlådor.Paketerar och märker efter Era önskemål. Vi kan ombesörja trans porttill rökeri/korv-/charktillverkare. Köttklassning utföres. Nöt hängmöras.Djurtransporter förmedlas.

Kontakt/bokning/priser: [email protected]/fax 0155-210 800 • 070-52 10 800

Djurtransport ordnas

Ingår i Vimmerbyhus och Carlenskogs-gruppen

CE-MÄRKTATAKSTOLARVi tillverkar CE-märkta takstolarpå beställning samt konstrueraroch gör hållfasthetsberäkningar.Det ger stor frihet åt arkitektenoch trygghet för dig som kund!

Gör offertförfrågan online på

www.carlenskogstakstolar.se

Vimmerby 0492-757 36

Var smart! Prata med oss innandu köper traktorer,

griplastarkärror m m

GriplastarkärrorMowi och Farma

till mycket fördelaktiga priser& snabba leveranser

Fördelaktiga priserFinansiering & transport ordnas0495-202 80, 070-606 12 230456-500 05, 0708-99 27 93

www.anders-bilmaskinab.nu

��!&$��!�%&�$�� !&$��!�%&�$� ��!&$�� !�%&�$��!"�&� ��!�%&�$� ��!"�&��!�%&�$� ��!"�&��!�%&�$� ��!"�&�� !"�&�� !"�&��!"�&�� !"�&��!�%&�$� �� &�� #$��!�%&�$� �� !�%&�$��$%'%��!�%&�$��!�%&�$� ��!�%&�$� �� !�%&�$�� &#$��

��'�� ("�%��

Bigab lastväxlar -vagnar och

dumpersvagnar

Vikplog 3,7 m StbmKlaffblad 3,7 m StbmKlaffblad Holms 4,0 StbmVikplog 2,8 m balkKlaffblad 2,4 m frontlyft

Klicka bara på Jordbrukarens framsida uppe till höger på www.lanstidningen.se

Nu kan du läsa Jordbrukaren på nätet!

NU HÖJER VI! • Storboskap + 80 öre/kg• Bäst betalda viktgrupp ko/tjur nu från 250 kgKONTAKTA OSS:Niklas Bengtsson 0705-80 53 80 Glenn Johansson0708-85 41 99 Kenneth Lundgren0730-51 12 90

RINGARUM (JB)Anders Lögegård pågården Lögenäs i Ring-arum hade tankar omatt starta eget i skogs-maskinsbranschen.Skillnaden mot mångaandra som har tankaroch visioner är att hanförverkligat dem. Ja,han har fortfarandeframtidsvisioner, menär en god bit på väg.Förra året blev han ut-sedd till Årets ungaföretagare i Valdemars-viks kommun av för-eningen Företagarna.

Men om vi börjar från bör-jan så var Anders, som nu är35 år gammal, inget ljus i sko-lan. Det var jobbigt med fram-förallt svenskan.– Matte hade jag lättare för

men gillade för övrigt mera attjobba praktiskt hemma på går-den, säger Anders.

Därför föll det sig naturligtatt han började jobba hos sinbror som hade skogsmaskineroch körde i skogen. Det leddetill att han så småningom köp-te en egen skördare, som hanfixade i ordning och sedan sål-de sedan han provat den or-dentligt själv. Detta sätt attjobba gjorde också att hanupptäckte att det egentligenvar roligare att utveckla maski-ner än att köra dem i skogen.– Under åren har det säkert

blivit 15-20 maskiner jag gjortså med.Genom att lägga undan vin-

sten av den sidoverksamhetenbyggde han upp ett startkapi-tal för att kunna starta eget.Det blev Lögenäs Maskin ABsom startade 2010. Han haderedan innan hittat en intres-sant finsk tillverkare av skör-dare, nämligen Profi, berättarAnders.– Efter att ha kört i flera år

i skogen, visste jag vad jagsjälv ville ha. Nämligen en li-

ten smidig maskin med elva-meterskran och en kollegasom själv haft sju maskiner avdetta märke tipsade mig omden. De har tänkt till lite, förden väger bara 15 ton, mot-svarande maskiner av andramärken, väger runt 22 ton,säger Anders.

Nu köpte emellertid inteAnders Lögegård någon ma-skin för att köra med, hanblev istället återförsäljare avden. Han satte igång med en nå-

got annorlunda marknadsfö-ring. Filmade nämligen ma-skinen i arbete och åkte runtoch visade. Tjänade inga

pengar och det var åtskilligasom skakade på huvudet ochtyckte att han inte var riktigtklok som satsade på detta.– Innan jag sålde den första

maskinen hade jag dessutomtagit hem ett ordentligt re-servdelslager, berättar Anders.Också en vågad satsning,

för blev det inget med det he-la skulle han stå där med ettreservdelslager.– Jag inte bara trodde att

det skulle gå, jag visste! Jagvisste att det var en bra pro-dukt, det enda var att jag kan-ske tvivlade på om jag självskulle klara av det, funderarAnders.Det verkar onekligen som

han fått rätt.Redan 2011 levereradeföretaget fyra maskiner avProfi 50. 2013 blev det endipp i företaget, men det vän-de under 2014. Då såldes trenya maskiner samt inte mind-re än 13 nya skördaraggreagatav märket Kesla. Också dettaett finskt företag och numeraär Lögenäs Maskin general-agent i Sverige för dessa ag-gregat.

Nu håller man på att byggaupp ett nätverk av återförsäl-jare över hela landet, meninnan det har ett nätverk förservice byggts upp.– Det är viktigt att börja i

rätt ände. Kundernaska veta att servicen funge-

rar, för maskinerna måste jurulla, säger Anders.På samma sätt lägger man

stor vikt vid att det som säljsbegagnat är genomgånget ochi toppskick.

På maskinsidan säljs ävenskotare av märket Logset ochgrävmaskiner som i Sverigegår under namnet Take-job.I dagsläget sysselsätter före-

taget fem personer med An-ders själv. Han ser också somviktigt att kunna bidra medarbetstillfällen på landsbyg-den. Jord- och skogsbruket påfädernegården driver han

själv, men funderar kanske påatt arrendera ut jordbruket.Skogen vill han hålla på med,det ger också möjlighet att hakvar en fot i den myllan, föratt inte tappa kontakten medden verklighet som företagetskunder lever i.Även om det går alldeles ut-

märkt att ha företaget lokali-serat mitt ute i skogen, passarkanske för skogsmaskiner,finns visionen att kunna byg-ga nytt och större i anslutningtill samhället Ringarum ochväg E 22. Vidare att kunnasysselsätta ett 20-tal anställda.

Text och bild:HANS ANDERSSON

Anders Lögegård som driver Lögenäs Maskin AB fick förra året utmärkelsen”Årets unga företagare” i Valdemarsviks kommun. Han startade 2010 och nu ärdet, tillsammans med honom själv, fem personer som jobbar i företaget.


SKOG Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Lotta Kruus började jobba på Lögenäs Maskin ihöstas och en av hennes uppgifter är att läggaupp de cirka 9 000 artiklarna i en lagerdatabas.

Anders Lögegård och hans medarbetare DanielHenriksson vid ett skördaraggregat från finskaKesla som företaget är generalagent för i Sverige.

Starta eget-drömmar blev sannaNu är det fem personer i Anders Lögegårds skogsmaskinsföretag

Anders Lögegård på den grävmaskinföretaget säljer. I Sverige går den undernamnet Take-job.


RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY

RYDS

BEL

LA F

LIPP

ER L

INDE

R ZO

DIAC

HON

DA N

IMBU

S M

ERCU

RY S

OLIF

ER L

MC

HUSB

ILAR

KTM

HUS

ABER

G RY

DS B

ELLA

FLI

PPER

LIN

DER

ZODI

AC H

ONDA

NIM

BUS

MER

CURY

SOL

IFER

LM

C HU

SBIL

AR K

TM H

USAB

ERG

RYDS

BEL

LA F

LIPP

ER L

INDE

R ZO

DIAC

HON

DA N

IMBU

S M

ERCU

RY S

OLIF

ER L

MC

HUSB

ILAR

KTM

HUS

ABER

G RY

DS B

ELLA

FLI

PPER

LIN

DER

ZODI

AC H

ONDA

NIM

BUS

MER

CURY

SOL

IFER

LM

C

www.marinfritid.com • bossesmarinservice.seLAXÅLaxå-Klockartorp, E20Tel: 0584-122 22Fax: 0584-122 55

KARLSTADNattvindsgatan 2, ÖrsholmenTel: 054-85 01 71Fax: 054-85 08 57

ÖREBROvägen

Tel: 019-27 80 00Fax: 019-27 80 01

ÅMÅLGamla örnäsvägen 9Tel: 0532-10015

SVERIGES STÖRSTA BÅTUTSTÄLLNINGAR – GARANTERAT VÄRT ETT BESÖK! Vard: 9-18 • lörd 9-14

ALLTIDRÄNTEFRITT

ETT ÅR!

RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS

RYD

S BE

LLA

FLI

PPER

LIN

DER

ZO

DIA

C H

ON

DA

NIM

BUS

MER

CURY

SO

LIFE

R LM

C H

USB

ILA

R KT

M H

USA

BERG

RYD

S BE

LLA

FLI

PPER

LIN

DER

ZO

DIA

C H

ON

DA

N

IMBU

S M

ERCU

RY S

OLI

FER

LMC

HU

SBIL

AR

KTM

HU

SABE

RG R

YDS

BELL

A F

LIPP

ER L

IND

ER Z

OD

IAC

HO

ND

A N

IMBU

S M

ERCU

RY S

OLI

FER

LMC

HU

SBIL

AR

KTM

HU

SABE

RG R

YDS

BELL

A F

LIPP

ER L

IND

ER Z

OD

IAC

HO

ND

A N

IMBU

S M

ERCU

RY S

OLI

FER

RYDS BELLA

FLIPPER LIND

ER ZOD

IAC H

ON

DA

NIM

BUS M

ERCURY SO

LIFER LMC H

USBILA

R KTM H

USA

BERG RYD

S BELLA FLIPPER LIN

DER ZO

DIA

C HO

ND

A

NIM

BUS M

ERCURY SO

LIFER LMC H

USBILA

R KTM H

USA

BERG RYD

S BELLA FLIPPER LIN

DER ZO

DIA

C HO

ND

A N

IMBU

S MERCU

RY SOLIFER LM

C HU

SBILAR KTM

HU

SABERG

RYDS BELLA

FLIPPER LIND

ER ZOD

IAC H

ON

DA

NIM

BUS M

ERCURY SO

LIFER

RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS

0% KÖP NU

– BÖRJA BETALA

SEPTEMBER

201

MEGA PARTIFÖR HEMMA FIXAR’N...

...OCH FÖR PROFFSEN

5:-LAMPOR

10:-

BORRTRÄ / BETONG

SUPERPRISER PÅ CROSS/ENDUROTILLBEHÖR

199:-HANDSKAR

FR 500:-HJÄLMAR

10:-PIMPELSPÖ

4-HJULINGAR!

FISKEREA!!NER TILL HALVA REAPRISET!

fr. 46 900:-

GOES4HJULING

ARTIC 520 VIT

2 500:-

KÖP TILLSNÖBLAD

SE DIN NÄSTA MOTORBÅT INNE I VÅR BUTIK

fr. 5 490:-

ELSCOTER

NIMBUS 35 COUPEmkt utrustning.

2 x diesel, demobåt.

fr. 48 900:-

GOES4HJULING

CARBON 520ink handguards

& lastväska

SEARAY 29SUNDANCER2x bensin 5,0

Beg -06 mkt fräsch

BOKA VISNINGMED MARCUS ELLER JOCKE

295:-

MORAISBORR

fr. 79 900:-

GOES4HJULING 725i

HONDA KAMPANJ!2,3 HK 7 900:- 50 HK 59 900:-

RÄNTEFRITT 12 MÅN

fr. 998:-INPLASTNING BÅT

OMGÅENDELEVERANS

NYA KTM -15

VERKTYG, SLIP, BORR M.M

gäller vid köp avvalfri Goes

NÄR GAV DU DIN FRU EN BÅT-MOTOR I PRESENT SENAST?

PASSA PÅ I ÅR!

Mycket robust

Digitaliserad skogsinformationDigitala skogskartor ger nyttig information med några klickDet mesta är digitali-serat numera och detgäller även skogen.Per-Erik Östlund ärskogsägare och utbil-dad skogstekniker.Han håller bland annatkurser för skogsägare. – Ja, man kan säga attjag jobbar med IT ochskog. Jag har arbetatmycket med kartor ochgps. De kurser jag hål-ler är mestadels förplanläggare och förval-tare men även för enoch annan skogsägare.Det handlar om att fåskogsföretagen att an-vända ny teknik för attha koll på sitt skogs-innehav.

Det finns flygbilder att kö-pa via Lantmäteriet men de ärofta flera år gamla. Det gör attdet kan ha hänt mycket i sko-gen sedan de togs, avverkningtill exempel. Då blir de inte li-ka relevanta att använda. På kontoret har Per-Erik

Östlund två datorer och medhjälp av dem visar han hurflygbilder, satellitdata och la-serdata tillsammans kan ge enskogsägare mycket användbarinformation om den egna sko-gen. Han visar också hur hanenkelt, med hjälp av ett mo-bilt Bank-ID kan logga in ochse sin egen skog på Mina sidorpå Skogsstyrelsens hemsida.

– Man kan logga in med sittBank-ID på vilken dator somhelst med internetanslutning.Alla som äger skog i Sverigekommer åt sin skog på det härsättet, säger han.När Per-Erik har loggat in

kan han se en karta över sinskog och genom att göra fleraval i en meny kan han växlamellan flera olika bakgrund-

skartor. Han väljer en hybrid-karta som är en blandningmellan laserdata och foto. För att skapa laserdata har

man använt en lasertekniksom fungerar som ett ekolod.Lasern används från ett flyg-plan som skickar ut lasersig-naler mot marken medan detflyger. Signalerna studsar till-baka från trädtoppar och frånmarken och på det sättet mä-ter den hur höga träden är. På kartan som finns på

Skogsstyrelsens hemsida ill ust -reras trädens olika höjder ifärgnyanser så att man enkeltser var det är höga och lågaträd eller inga alls.

– Det händer mycket på dethär området som inte såmånga känner till. Jag tror in-te det är så många som kännertill att man kan hitta skogliggrunddata på det här sättet.Det är kanske inte så konstigtnär man blir överöst av infor-mation. Har man inte för va-na att ta till sig den nya tekni-ken så gör det inte saken lät-tare heller, säger han. Per-Erik gör några val till.

Han väljer till exempel volym,sedan använder han ett rit-verktyg som också finns på si-dan och drar upp en ruta ikartan över det egna skogs-området. På det sättet kanhan ta fram siffror över hurstor volym ett visst områdeskog har. – Kommer du till banken

och ska låna pengar till exem-pel så kan det här vara myck-et användbart. Då loggar duin på en dator och gör en ru-ta över skogen och så har duen siffra direkt. Det är bra attdet går att göra så här tyckerjag och det är en gratistjänstsom Skogsstyrelsen tillhanda-håller till oss skogsägare. Man kan även se restriktio-

ner som finns i områden därdet ska vara naturhänsyn, ochman kan göra sin avverk-ningsanmälan här också. – Då behöver du inte fylla i

och skicka in någon blankett.

Du gör anmälan här direkt,säger Per-Erik. Att använda digital teknik

kan vara ett sätt att göra detlättare att ta hand om sinskog. Ett program som Per-

Erik håller kurser i, PC-skog,används för att få struktur påarbetet med skogen. – Det handlar om att skapa,

underhålla och administreraen skogsbruksplan. Alltså om

att bestämma när och var skogska gallras och avverkas till ex-empel.

Text och bild:CICCI WIK

På Skogsstyrelsens hemsida kan alla som vill och som äger skog i Sverige logga in med Bank-ID och hitta information omsin skog. Genom att rita en ruta över ett visst område skog får man till exempel fram vilken volym skog det finns just där.


SKOG Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa redaktionen: ring 0141-560 03 eller e-posta till [email protected]!

LRF Skogsägarna varinbjudna till Vietnamför att berätta om detsvenska familjeskogs-bruket. Under de se-naste åren har densvenska modellen blivitförebild för hållbartoch lönsamt skogsbrukäven i länder på andrasidan jordklotet.

Inbjudan kom från denengelska miljö- och utveck-lingsorganisationen IIEDsom också stod för alla kost-nader för LRF SkogsägarnasLennart Ackzell som är LRFsinternationella ”ambassadör”för svenskt familjeskogsbruk.

– Tack vare 70- och 80-ta-lens biståndsarbete är Sverigefortfarande väl känt i Viet-nam. Så det är roligt attspinna vidare på den traditio-nen och kunna förmedla kun-skap och inspiration för nyagrepp inom vietnamesisktskogsbruk. Tidigare har densvenska skogsägarrörelsenskraft genom bra samverkanmellan familjeskogsbrukarestått modell för Kinas sats-ningar på markreformer föratt engagera människor pålandsbygden. Och för att fåett växande skogstäcke ochhållbart brukande av skogen,berättar Lennart Ackzell.Det som intresserade mö-

tesdeltagarna mest med densvenska modellen var driv-krafterna med markrättighe-ter, en välvillig skogsadmini-stration och rätten att få bru-ka de träd man odlar på sinmark.Lokal värd för mötet var

Vietnams Farmers Unionsom är en imponerande med-lemsorganisation med 10 mil-joner medlemmar, landet har84 miljoner invånare. Ettdrygt 20-tal länder deltog påmötet, liksom representanterfrån bland andra FNs jord-och livsmedelsorganisationFAO och den internationellamiljöunionen IUCN, enligtett pressmeddelande.

Svenska skogsägare modellen i Vietnam Mark- och miljööver-

domstolen ger inteSkogsstyrelsen pröv-ningstillstånd i fråganom förbud mot sprid-ning av hygieniseratoch pelleterat av-loppsslam. Det inne-bär att Skogssty-relsens förbud förblirupphävt och att Svea-skog får sprida hygie-niserat och pelleteratavloppsslam på tvåområden i Övertorneå.

– Vi hade gärna sett att frå-gan prövats i en högre in-stans, men konstaterar attdomstolen gör en annan be-dömning i detta ärende. Närdet gäller den övergripande

frågan om gödsling med slampå skogsmark kommer vi attfortsatt ha en restriktiv håll-ning och utreda förutsätt-ningarna från fall till fall.Detta då den kunskap somfinns idag pekar på att detfinns avsevärda miljöriskermed denna gödslingsform,säger Emma Johansson som

är verks jurist på Skogssty-relsen.Skogsstyrelsen kommer nu

att skriva föreläggande omförsiktighetsåtgärder för deaktuella områdena i syfte attbegränsa de miljöpåverkandeeffekterna, enligt ett press-meddelande från Skogssty-relsen nyligen.

Mark- och miljööverdomstolen avslår Skogsstyrelsens överklagan

BakgrundI mars 2013 förbjöd Skogsstyrelsen Sveaskog att sprida hy-gieniserat och pelleterat avloppsslam på två områden i Över-torneå. Detta eftersom Skogsstyrelsen ansåg att miljöeffek-terna av tidigare utförda försök borde utvärderas ytterligareinnan fler försök ska få genomföras. Den 17 november 2014upphävde Mark- och miljödomstolen i Umeå detta förbud,vilket Skogsstyrelsen överklagade till Mark- och miljööver-domstolen. Domstolen beviljade inte prövningstillstånd, vilketinnebär att Mark- och miljödomstolens dom gäller,


Torsdagen den 26 feb, kl 10 .00Stora Gåra 1, 585 97 Linköping, säljer

lantbruksföretaget Samuelsson - Brandt p g a upp-hörande av arrende lantbruksmaskiner, kvigor, stu-tar. Vägbeskrivning: Riksväg 34 Linköping - Kisa.

Tel till gården, Anders 0768-44 50 01.

Djur: 13 stutar, 10 dräktiga kvigor, 9 kvigor ej dr. krav-godkända, bra härstamning. (katalog under tryckning).

Tröska: Claas Merkator 10 fot hytt. Traktorer: JohnDeere 6220 SE årsm. -05 6000 tim. Lastare Trima 3.403:e - 4. IH 1055 -82 9800 tim. IH 844 2 wd -82 reserv-delstraktor. IH 484 2 wd, slirande koppling

Grävlastare: Terex 9.70 Stora BM, årsm. 2004, 6200tim. Traktorlastare GDS, reservdel

Jord och sådd: Växelplog Överum Exelsior 4 skär -07.Väderstadharv, 4 axlad 6,6 m. fullboggie hydr. planka.Skålsvans 4 m. Såmaskin Simulta 2.5 m. kombi frölådaskivbill. Tive 2004 4 m.

Vagnar: Djurvagn Dinapolis 5,40 höj och sänkbar. Stor-balsvagn, 7 - 2,50 m. Tippkärra Bestorp 10 ton. Tippkär-ra 5 ton. Star Gödseltunna 8 kubik spegel.

Vall: Slåtterkross Kverneland 338 C 3,20. Rundbal-spress JD 575 årsm. -97 . Trejon Superted strängluf-tare 2.20. Inplastare Trejon radiostyrd

Övrigt: Klämskopa till St. Bm. Spannmålsskruvar 6-8m. Hydralisk bakblad 3 m. Kärcher hetvattentvätt. Spm.kross Mårtensen. Krokodilgrep KTS 2 m. sms. Spet-splog Sms. Pallgafflar Sms. Vikportar. Balklämma 2 st.sms Kellfri. Dubbelmontage 13.6 - 38. Elverk KTS 20kwa. Elstängsel. Balupprullare def.

Inomgårds:Mjölkanläggning 26 pl. 1.20 . 2 st. VP 74.Milkmaster 4 st. Spannmaskin. Diskautomat Alfa Hyge-nius C 200. Mjölktank Wedholms 2000 l. GödselpumpEl. Huma Ensilagevagn rundbal självl. Fritz fodervagn .Höfördelare 15 m. Äldre Alfa Feedmaster

Inga bodinventarier

Inlämnare: Sajab på uppdrag åt kund 0730-29 16 59:Dragone Betesputs 2 m, lite körd finns obalans i rotor.Tippkärra Gissebo Aluzink 7 ton. Hjul 14-65-16 Mått3.70 - 2 - 1 m.

Tommy 070-533 71 38: Tröska Sampo 500 9 fot topp-skick. Hövändare Claas 4.50.

Lars Johan 0705-75 23 70: Väderstadvält 3 axlad 6.20.Tippkärra Gissebo 7 ton.

Kristina 070-312 82 93: Lastmaskin BM 4200 tillv. nr.2726 5500 tim, handbroms def, toppensnygg maskin.Snöskopa, pallgafflar, jordskopa. Stengrep Kverneland,stenbrytargrep. Bilsläp Fågelstad SE 800, avställd.Momsfritt nedan: Traktorklippare Western 1 m. Motor-cykel Svartmyra (repobjekt). Kompressor. Verktyg.Gassvets. Esab Shashweld argonsvets 180 amp. Hög-tryckstvätt Klinett. Luna pinnsvets. Motorsåg Partner.Virke. Jordfräs. Vinkelslipar m.m.

Göran 070-598 73 04: Slåtterkross Fella SM 311 ny2014. delburen - hydr. - stödhjul. Självstängande foder-grindar Ydre galv 30 pl. 1.20. Belastningsvikt hydr. 2ton.

Nils Elov 070-566 01 70: Spmkärra lastbil 10 ton.Spmvagn 2 axl. Metsjö 7 ton. Växelplog Överum X 490.

GÅRDSAUKTIONEROnsdagen den 4 mars, kl 10.00Vänge Gandarve 531, 62236 Roma Kloster, säljer C&B Gård AB hela lösöret av lantbruk och entre-

prenadmaskiner p g a gårdens försäljning. Vägbeskrivning: Från Visby mot Roma väg 113, följsedan skyltar. Tel till gården: Carl 0760-17 45 94.

Traktorer: Fendt 716 Vario TMS årsm. 2007, 3100 tim.Hjul 650 - 65 - 38 - 14.9 - 28, frontlyft ej pto. Dubbel-montage samma dim, Sävjöspännare. Valtra 6350årsm. 2006 - 3700 tim, lastarfäste Ålö joystick. Twin-track, hjul 420-85-30 - 340-85-28 skogsdäck, galler bak-ruta. Buster 400 67 årsm. 2 wd.

Entreprenad: Grävmaskin Cat 312 CL årsm. 2006 -5360 tim, 3 m. sticka, besiktad. rotortilt, hammarhydra-lik, djupskopa, gallerskopa, kabelskopa, profilskopa.Lastmaskin BM L50 9300 tim årsm. -96 ny hydrostatsedan 1000 tim. lastavfjädring, twinhjul 600 - 22.5,grusskopa. Gräsklippare 1145, diesel, 4 wd, nytt klipp-däck 1.80 m, nytt 2013.

Jord: Växelplog Lemken Juvel 8 VT L 100 variabel,spaltskivor. Tiltpackare Överum TP 5-80. Kultivator Vi-broflex 6 m. Väderstad sladd 6.30, ej pinnar. Väderstadharv NZA 700 5 axl. krossboard fram-bak-årsm. 2011.Jordfräs 2.20.

Sådd: Väderstad Rapid 4 m. krossboard frölåda, årsm.2000. Bogballe EX 1010 24 m. (2 storsäck) kantspr.Ogrässpruta Lindus Tripple 24 m. hydral,.

Vagnar: Randex maskintrailer 2-16 årsm. 2011 hydr.ramp. 16 ton, 2,50 bred, 5 m. lång plus snedramp 1 m.Skogsvagn Moheda 155-4 wd. årsm. 2005, 7 m. kran16 ton. skivbroms, 2 spak joystick, eget hyralst, stöd-ben. Dumpersvagn ombyggd från 868, eget hydralst.Tippkärra KMA 14 ton, 17 kubik, hjul 550-45-22,5. Tipp-kärra lastbil 14 ton, 17 kubik, drivning. KMA vagn, 2 axl.9 ton.

Övrigt: Dragone Road V 240 sidoförskj, (obalans). Snö-blad Holms St Bm 3,20 hydr. Spruttankar. Rundbals-häck. Dubbelmontage 650-70-34 med Kock o Son ettdäck def. Snökedjor till Valtra 16.9-38 nya. Dubbelmon-tage 16.9-34.

Redskap St Bm: Grusskopa. Vreten Stengrep kraftig.Kranarm. Snöskopa. Stengrep Kverneland. Högtip-pande flisskopa. Pallgafflar. Betgrep. Gödning 17-5-10 3säck, 27-3-3 3 säck. Kalksalpeter 12 säck. Dansbanamonterbar ca 50 m2. Bildäck 235-60-17 alu. Mercedes.

Verktyg med mera: Pump påfyllning olja. Verkstads-domkraft. Röjsåg HVA 2 st. Motorsåg HVA. Pelarborr-maskin. Migsvets Kempi. Dammsugare Kärcher. Het-vattentvätt Kärcher. Byggsåg. Tombola. 3 st. Slädar 3-4sits. Verktyg, elstängsel m.m.

Auktionsvillkor:30 dagars kredit till kända, godkända köpare. Kreditansökan till KPMG 0708-51 11 64

eller sök på hemsida under kreditansökan senast 5 dagar före auktionen. Övrig betalning kontant, kortbetalning, faktureringsavgift 50 kr på faktura under 500 SEK.

10% slagavgift på momsfria varor, inga krediter auktionsdagen.Glöm inte kundkort. Reservation för felskrivning

Hela auktionen på www.sajab.se

Välkomna hälsar Stig Arne Johansson med personal

Lördagen den 7 mars, kl 10.00Myrkärr Eriksberg, Katrineholm, säljer Myrkärr Lantbruk AB p g a ar-rendets upphörande och jordägarens självinträde, lantbruksmaskiner,div. inre inventarier m.m. Väg beskrivning: Från Nyköping, skyltat vidEriksberg. Från E4, ta avfart Katrineholm följ väg 55-56, skyltat vid

Strångsjö-Forsjö. Tel till gården: Jan 070-570 82 45.Inre lösöre, se hemsida.

Traktorer: Case IH MXM 155, årsm 2004, 5000 tim, Lastare Ålö Q 1080,combifäste, lilla BM/euro, hydr låsning, fjärde funktion. Ford Versatile 276,reg 1992, 10 800 tim, midjestyrd tvåvägstraktor med vändbar förarplats, 3-punkt, PTO båda ändar.Lastare lilla BM-fästet hydr lås, tredjefunktion. Bolin-der Munktell 230 Viktor, årsm. 1956, tillv nr 5482, original förutom sitsen.Snöskopa BM original. Balklämma Ålö unigrip 130. Balspjut Bala. Stengrepstörre. Storsäckslyft. Högrep.

Jordbearbetning: Harv Tive, 42 pinnar, bogs, 1960-tal. Harv Väderstad paral-lellic medharv 3-axl, 66 pinnar. Såbäddsharv Kongskilde Germinator, 5 m, 105pinnar. Såbäddsharv Kongskilde Germinator, 6 m, 115 pinnar. Delburen kraf-tig sladd, 4,6 m. Växelplog Överum, variflex, 5-sk CX 5875 H, årsm. 2002, e-rister + vingar. Tegplog Överum buren, 4-sk, H, V-kropp. Tegplog Överumdelburen S500 HL, V-kropp, årsm. 1974. Tegplog special vänsterläggande, 4-skär, V-kropp (för Versatile). Kultivator Kongskilde Vibroflex, 19 pinnar, rota-flex. Tallriksredskap Amazone Catros 4001, buren, 4 m, m gummirulle, årsm.2005. Tiltpackare Trigges, (7-skär, 2,8 m.).

Sådd: Tive Combi-Jet 5004, 4 m, 1984 årsm, mellanpackare, körspårsutrust-ning, direkthydraulik. Hydraulvält Ysta, 6 m. Rampspridare Tive 1000-Jet, 3-punktsburen, 12 m, extra reduktionsväxel. Accordsåbehållare med tillbehör,special. Radhacka Lilla Harrie, äldre.

Vall: Slåtterkross John Deere 1360, 3 m, årsm. 1990. Slåtteraggregat TiveSVA. Hövändare Claas, 6,4 m, 6 rotorer, hydr infällning. RotorsträngläggareDeutz Fahr, boggie. Rundbalspress Welger RP 200, 14 knivar, 1994 årsm, 18000 bal. Balvagnar 2 st. Gisebo, boggie. Inplastare Ehlo 320, 500 m.m. Be-tesputsare Lagarde (Kverneland), 4 m, 1000 rpm, hammarslagor. Fingerhjuls-räfsa Vicon

Gödsel: Flytgödseltankvagn Olby 12 kubik, 1991 årsm, sugkran med 5 tumskobra, hjul 700 x 26,5 tum, medstyrande, 3 kubik skruvpump ny 2010. Omrö-rare 7 m. Rana. Omrörare hydr för lastarmontage. Flytgödselpump Kimadan,6 tum, toppmatad, traktordriven, 540 rpm.

Ladugårdsinventarier:Matarbord Alfa Laval Sparman, MB-180, 1986 årsm.Rälshängd rivarvagn Alfa Laval Sparman UF 800, 1985 årsm. Rälshängd AlfaLaval Feed Master, FMA 3-foder, årsm. 1987. Foderräls cirka 45 m. + elkabel.2 st. växlar foderräls. Rälshängd fodervagn, 3-foder, manuell. Fodervagnarhjulgående. Höfördelare Vestmek, automatisk, cirka 45 m. Telfer för foderklo.Höklo. Hökanon Vestmek MK 66, rostfri, traktordriven, 1994 årsm. UpprullareSparman, m. variator. Höfläkt, 25 hk. Höfläktar 2 st, 15 hk. Ventilationsfläktar,div styrutrustning. Utgödsling, hydr, Alfa Laval, 2 x 30 m. Långbåsgrindar 2 x8 platser, Hammars c/c 120 cm, självstängand. Drivgrindar Erme, 2,6/3,2 m,8 st. Drivgrindar, egentillv + vågbursgrindar. Båspallmattor. Fronter, div. Grin-dar, div. Djurtransportkärra 4,8 x 1,7 m. Foderhäckar Engs 2 st, 10 platser,självstängande. Foderhäck självstängande. Foderhäck. Fodervagn för rund-bal. Verkstol Grensle. Självbetjäningspumpar. Sopmaskin 12 v. Tork/spann-mål: Varmluftspanna Akron 85, 6-16,2 kg./tim, fläkt 4 kW. Gårdsjötork 7,5 ku-bikmeter/sats. Elevator. Aspiratör. 3 st. utlastningsfickor x 15-20 ton. 1 st. lag-rinsficka, 15 ton. Spannmålsfläkt Svea. Utsädesrens Linde Pektus 22 medmotor och ”utlastningsskruv”. Spannmålskross Nirvana K450/200 med el-skåp för skruvar. 3 st. foderskruvar. 4 st. spm/foderfickor Jaako. 1 st. kraftfo-derficka. U-skruv 4 tum. Magasinskärra

Transport: Lastväxlarkärra LIVAB, DS 1622 med drivning (f d timmertrans-port) med hiab 316 växlare (registreringsbar). Vagn LIVAB S1322 (timmer-transport, registreringsbar). Lastväxlarflak lättdumper GMM 2001. Lastväxlar-flak öppningsbar vä. sida, ngt. defekt. Lastväxlarram för balar 8,5 m. Lastväx-larram halvfabrikat 8,5 m. Timmerkran Jonsered? Med krankonsoll för tim-mertransport ovan

Snö: Diagonalblad klaff Vreten 320 hydr. sväng, lång balk. Sidovinge 3-punktVreten mek.

Övrigt: Vattenkärra 5 kubik. Vattenkärra 3 kubik. Vattentank 2 kubik. Vatten-tank 10 kubik. Rostfri tank 1200 l. Liten PTO cementblandare. Släpräfsa Öve-rum. L-stöd cementblock 2 x 1,8 m. L-stöd cementblock 1,5 x 1,2 m. Reser-velverk Ferm, traktordrivet, 37 kVA. Dubbelmontage 20,8 x 38 ”. Dubbel-montage 18,4 x 30”, ringar 30”- 34”. Hjul 18,4 x 38”, BM-fälg. Fälgar BM18,4 x 38”. Borraggregat Ferguson Original. Borraggregat Stigtomta. Borrag-gregat hydr alt PTO för lastarmontage. MTD åkklippare, defekt. Efterharv Vä-derstad. Hästplogar. Frontvikter JD + Fiat. Fat myrsyra + dunkar. Markerings-plog. Sandmatningsficka. Hydraulcylindrar. K-axlar. Hässjestör. Elmotor 30 hk.Stängselstolp på pall, olika dim, även långa. Elstängselaggragat 220 V + 12 V.Elstängseltråd järn större mängd på rullar. Isolatorer. Glasfiberstolp. Betong-takpannor. Cementrör. Säcklyft. Dieseltank 3 kubik med elpump. Vatten-pump, bensindriven. Div verkstadsinventarier, bult m.m. Självbindare IH m.m.

Se bilder på alla auktioner påwww.sajab.se

Torsdagen den 12 mars Gårdsauktion

Sörby Bårstad, Borghamn(Vadstena)

Lantbruksmaskiner

Lördag den 14 mars Gårdsauktion

Bredals Gods, Hannäs(Åtvidaberg)

Lantbruksmaskiner

Lördag den 11 aprilSamlingsauktion

Hjälmsäter, BjörkvikLanbruksmaskiner - Entreprenad

Lördag den 25 aprilGårdsauktion

Finnö Gård, ValdemarsvikLantbruksmaskiner

Fredag den 8 maj Gårdsauktion

Gottlösa Norrgård, MantorpLantbruksmaskiner

Lördagen den 16 majGårdsauktion

Högby Gård, Borensberg

Vi tar emot flermaskiner till alla auktioner.Vid inlämning kontakta Sajab

KOMMANDE AUKTIONER

SVÄRTINGE (JB)Att använda djur, före-trädesvis hästar, förvälmående, utvecklingoch rehabilitering äringen nyhet eller någotsom hittats på undersenare år. I Svärtingeverkade Alice Magnus-son eller tant Magnus-son under 1960-taletfram till 1980-talet.Hon och maken höllsitt hem öppet för ung-domar.

Länstidningen har fleragånger berättat om olika sor-ters så kallad grön hälsa där na-tur, lantliv, djur med merahjälper människor att utveck-las och må bättre. Djurens del

i det här kan inte nog betonas.De kallas terapeuter, personaloch annat. Ingen ska påstå attdet är överord. Ofta är det häs-tar som används.

Det här är något som främstMotala kommun/Samord -nings förbundet Västra Öster-götland, där Madeleine Öbergär drivande, och i viss månäven Östgötahästar och GrönArena, anammat.Det är lätt att ta det här med

grön hälsa och hästar för ettmodernt trendigt påhitt somligger i tiden. Sanningen ärnog att det alltid legat i tidenäven om det sällan lyfts framsom nu. Människan mår bra av kon-

takt med djur och natur. For-

men för det är kanske mer sys-tematisk idag, men det harfunnits pionjärer som ”TantMagnusson” i Svärtinge. Ali-ce Magnusson, som hon hette,föddes år 1900 i Härads torp iRisinge församling. Hon fickredan i unga år ett hästintres-se genom ridning och var en-ligt uppgift även en skickligkörsven.

Från 1960-talet till 1980-ta-let tog hon emot ungdomar påsin och maken Gunnars gårdi Kägelbo. Det var förstås häs-tar där, men det blev mycketmer än så. En beskrivning i nå-got blygsamma ord berättar attungdomarna fick lära sig att ri-da och ägna sig åt musik ochhusligt arbete. Ingressen i en

artikel i NT, från vad som börhar varit 1970, berättar redan iinledningen att det här var nå-got värt att uppmärksamma:”Hon är 70 och ”världens bäs-ta tant”. I tysthet driver honideellt en ungdomsgård därmyndigheterna i Norrköpinghar mycket att lära.”Det finns väldigt få uppgif-

ter om Alice Magnusson, mendet som kanske säger mest ärfrån dem som vistats i Kägelbosom unga. När ”världens bästatant” 1987 somnade in ochlämnade jordelivet var detmånga som i tidningen ut-tryckte sin oförställda upp-skattning för hennes gärning.De här nedkortade utdragenfrån minnesorden får tala försig själva:

”I tio års tid bodde jag mereller mindre hos familjen Mag-nusson. Tant Magnusson lärdemig också att spela schack (...)jag skulle kunna fortsätta räknaupp allt roligt vi gjorde hosTant Magnusson. En stor del avmin barndom och ungdomstidtillbringade jag hos Magnus-sons.””Vi vet att hon inte så gärna

ville att vi skulle kalla hennetant, ty hon var lika ung till sin-net som vi, men hon hade sinlånga livserfarenhet och kundeleda oss ungdomar. Hon troddepå oss unga.””Hon inte bara lärde oss ge-

digna kunskaper om hästar ochridning, hon var dessutom entrofast vän, som kunde hjälpaoss ställa till rätta. Det var inte

bara en frusen själ hon kundetina upp, utan hon hade oftanågot varmt att bjuda oss frus-na ryttare på i sitt kök. Där fickvi också höra många visdoms-ord.””Många föräldrar uttrycker

också sin tacksamhet för vadhon gjort för deras ungdomar.”Det kallades varken person-

lig utveckling, plattform, pro-jekt eller några andra ord somanvänds idag, men resultatetvar detsamma. Ungdomarnagavs mening, välmående, ut-veckling, fick ta ansvar och såmycket mer som följer medatt vistas bland hästar hos nå-gon som bryr sig.

Text: BO BÄCKMAN


LANDSBYGD Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

En pionjär inom Grön hälsa”Tant Magnusson” visste tidigt hur bra hästar är för välbefinnandet

Ovan: hästarna Drobna, Zenta och Pontus som fanns på makarna Mag-nussons gård i Svärtinge. Många ungdomar i trakten tillbringade enstor del av sina dagar på gården. Till höger: Alice Magnusson själv till-sammans med ponnyn Pontus. Bild: PRIVAT

Sverige anses ha världens mestambitiösa djurskyddslagstiftning.Svenska hönor har det bättre ochdu kan lita på att svenska ägg ärbåde säkra, goda och nyttiga.

Hur vet man då säkert att äggen ärsvenska? Titta efter märkningen. SE ang-er att ägget är svenskt. Den inledande siff-ran berättar hur ägget producerats, 2:an pådetta ägg innebär frigående inomhus. 0 =ekologisk produktion, 1 = frigående ut-omhus och 3 = inredda burar. De övrigasiffrorna, efter SE, anger äggproducentenoch aktuellt stall på gården.Källa: www.svenskaagg.se

Det märks om äggen är svenska och säkra

Svenskt gårdslammfrån Lammgruppen iMälardalen var huvud-råvara i finalen avÅrets Kock 2015 somägde rum i Göteborgden 5 februari. En tyd-lig signal om attsvenska lammprodu-center står sig väl påen tuff marknad ochkan leverera utmärktråvara till SM i profes-sionell matlagning.

– Det är ett naturligt val,svenskt lammkött är det bästaman kan äta enligt mig, säger

Magnus Jönsson ordförandeför Svenska Fåravelsförbun-det.Lammen från Lammgrup-

pen består av en treraskors-ning som ger friska lammmed god köttansättning. Attföda upp lamm av högsta kva-litet är ett hantverk som krä-ver kunskap, intresse ochkänsla för djur och miljö. Nå-got som Lammgruppen harmångårig erfarenhet utav.– Vår styrka i Lammgrup-

pen är att vi jobbar mot sam-ma mål, vi stöttar och hjälpervarandra. Vi som uppfödaregör vad vi kan för att ta fram

ett så bra lamm som möjligt,berättar Tomas Olsson,lammproducent i Lamm-gruppen och ledamot i LRFMälardalen.I Sverige finns cirka 8 869

lammuppfödare som i gen-omsnitt äger en besättning på32 tackor. Under ett år ätervi cirka 1,1 kilo lammkött perperson och 2014 ökade kon-sumtionen av lamm i Sverigemed drygt sju procent jämförtmed året innan. Lammpro-duktionen ökar också men in-te i samma takt. Det innebäratt enbart var fjärde lamm viäter är uppfött i Sverige.

Svenska lamm huvud -råvara i Årets Kock 2015

Sparare tvivlar på börsen i årBörsbarometern visar låga förväntningarNu presenterar Nord-ea den första Börsba-rometern för 2015.Den visar bland annatatt svenska spararehar läg re förväntning-ar på börsen det kom-mande året och att deåterigen har högst tropå tillväxtmarknader.Den visar också attsparandet i investe-ringssparkonton ökar.

När svenskarna tillfrågas ärdet en betydligt mindre andelsom svarar att börsen kom-mer att stiga under de kom-mande 12 månaderna. Förraåret svarade 44 procent ja,medan bara 32 procent svararja i år.

Män är generellt mer posi-tiva än kvinnor på frågan hurbörsen kommer gå, kvinnorsvarar i större grad ”vet ej”.Samma bild anges också påfrågan vilken sparform somkommer ge mest avkastningunder det kommande året,34 procent svarar aktier elleraktiefonder, något som är 10procentenheter lägre än förett år sedan.– Spararna kan absolut ha

påverkats av ökad oro samti-digt som börserna har fortsattstiga, och den kombinatio-nen gör att spararna ställer sigfrågande till om aktieupp-gången kan fortsätta, säger

Fredrik Wilander, investe-ringsstrateg på Nordea.

Svenska sparare har åter -igen störst tro på tillväxt-marknader. Tron har försva-gats något jämfört med förett år sedan då 39 procent lis-tade tillväxtmarknader påtopp. Nu är den siffran 31procent. Tron på USA harsamtidigt ökat från 10 pro-cent till 16 procent. Denstörsta risken bedöms vara nyfinansiell oro i Europa, svarar24 procent av spararna.– Detta är intressant då

amerikanska börser, mätt isvenska kronor, var fjolåretsstora vinnare. Däremot hadetillväxtmarknader en svagareutveckling. Den historiskautvecklingen verkar ha påver-kat tron på framtiden, sägerFredrik Wilander.

Kunskapen om och intressetför investeringssparkontotökar stadigt. För ett år sedanvar det åtta procent som upp-gav att de hade ett ISK, mot17 procent i denna mätning.Allra störst är ökningen blandstockholmare där andelenmed ISK gått från sju till 26procent.– Detta är en bra utveck-

ling som går hand i handmed den minskade avdrags-rätten för pensionssparande.Andelen som sparar i av-dragsgillt pensionssparande

går nedåt och har minskatfrån 56 procent i våras till 44procent nu, samtidigt plane-rar tre av tio att sluta meddetta sparande, säger Ingela

Gabrielsson, privatekonompå Nordea.

– Intresset för att spara iett investeringssparkonto, 23

procent, och i kapitalförsäk-ring, 13 procent, finns där.Det är båda mycket bra alter-nativ till det inte längre så at-traktiva avdragsgilla pensions-

sparandet, avslutar Ingela Ga-brielsson.Undersökningen gjordes av

TNS Gallup för Nordea ochbaseras på 1 000 svar.



SOFAB Sanering & färg ABButik Östanåg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751

www.sofabskanninge.se

NILFISK ALTO• Nyförsäljning• Auktoriserad service

FÄRGBUTIKmed Teknos-färgersamt äkta Falu Rödfärg

Passa även på att boka rödmålning inför säsongen 2015!Försäljningen av ekolo-giska produkter fort-sätter att öka, och där-för har bondeägda Arlafattat beslut om attfrån och med 2 marshöja ekotillägget medmotsvarande 17,7 öretill ekobönder i Sveri-ge, Danmark, Storbri-tannien och Centraleu-ropa.

Arla ska även i fortsättning-en driva och utveckla den eko-logiska marknaden. Den am-bitionen bekräftades av sty-relsen på sitt möte i förra veck-an, där de också slog fast atttillägget för ekologisk mjölkäven i fortsättningen ska base-ras på balansen mellan till-gången på ekologisk mjölkrå-vara och efterfrågan på ekolo-giska produkter.Därför har Arlas ledning be-

slutat att höja ekotillägget med2 eurocent (17,7 svenska öre)per kilo mjölk från den 2 mars2015, till ekobönderna i Sveri-

ge, Danmark, Storbritannienoch Centraleuropa. Det inne-bär att det svenska ekotilläggetblir 94 öre.

– Vi har en tydlig ambitionatt driva och utveckla den eko-logiska marknaden för meje-riprodukter i Europa. Det ärlönsamt för alla våra ägare närvi säljer mer ekologiska pro-dukter, och med vår ökandeförsäljning av eko i Europaoch andra områden förutspårvi ett behov av mer ekomjölkde närmaste månaderna ochåren. Därför höjer vi ekotilläg-get i de länder där vi kommeratt behöva mer ekomjölk, sä-ger Arlas vice vd Povl Krogs-gaard.– Den globala marknaden

är under press just nu – ochdet gäller både detaljhandeloch industriförsäljning. Vi ärväl medvetna om att det harlett till försämrade intäkter hosvåra ägare, både ekologer ochkonventionella. Men situatio-nen understryker det ökande

behovet av att tjäna så mycketsom överhuvudtaget är möjligtpå produkter som har extramervärden för konsumen-terna. Där är ekologiska pro-dukter mycket viktiga, och vimåste säkra att vi har tillräck-ligt med ekologisk mjölkråva-ra för att driva våra affärerframåt, till nytta för alla våraägare, säger Povl Krogsgaard.

De kommande månadernaska Arla undersöka om det kanfinnas behov av att rekryterafler ekobönder, men här ochnu väntas det höjda ekotilläg-

get leda till en ökad produk-tion bland Arlas nuvarandeekobönder.– Det är fortfarande för ti-

digt att säga om vi behöverrek rytera fler ekobönder, ochi så fall i vilka länder. Vi skafortsätta öka försäljningen avekologiska produkter, och viföljer noggrant hela kedjanfrån ko till konsument för attanalysera var det finns behovav mer ekologisk mjölkråvaraframöver, men totalt sett kom-mer vi att behöva mer eko-mjölk i framtiden för att klaraden ökande försäljningen, sä-ger Povl Krogsgaard.Arlas styrelse har också be-

slutat att ekotillägget ska fast-ställas av företagsledningen ijanuari varje år. Det ska dockgöras kvartalsvisa uppföljning-ar, vilket kan leda till att tilläg-get ändras mer än en gång omåret. Precis som tidigare kanekotillägget vara olika i olikaländer, beroende på balansenmellan tillgång och efterfrå-gan.

Höjt tillägg för Arlabönder med ekologisk produktion

Nu presenterar Nordea den första Börsbarometern för 2015. Den visar bland annat att svenska sparare har läg re förvänt-ningar på börsen det kommande året.

Försäljningen av ekologiskaprodukter fortsätter att öka.

Hitta din målgrupp med en annons i Jordbrukaren!

Jordbrukaren utkommer till alla jord-, lant- och skogs-bruksföretag i hela Östergötland, södra Söderman-

land, norra Småland och Örebro län var fjortonde dag.En gång per månad kommer vi även ut i Värmland.

Det första numret av Jordbrukaren såg dagens ljus redan 1926.

Ring 0141-560 03 eller 054-21 70 10så hjälper vi dig!

Fortsatt ansträngt för mjölkbönder”Nu gäller det att förstärka likviditeten och försöka övervintra”NORRKÖPING (JB)I Sverige har mjölkin-vägningen minskatmed 12 procent de se-naste åren. Trots attmjölkföretagen minskathar ändå besättningar-na av mjölkkor ökat isnitt med cirka tjugokor de senaste femåren. Även avkastning-en per kilo ko har enhög nivå, dock har av-kastningen inte ökat li-ka mycket som i andraländer de senaste åren.

– Det är bekymmersamt förmjölkproducenterna idag närmjölkpriset endast ligger på 2kronor och 62 öre per liter sä-ger Magnus Bjurling som ärkontorschef på LRF konsult iNorrköping. Ser vi även påvad kostnaden för diesel äridag samt priset på en traktorsom är runt 500 000 kronoroch som ska betalas undernågra år plus underhåll av ma-skiner är läget kärvt.

Investerar lantbruket i ma-skiner och byggnader?

– Det är inte längre en frå-ga om investering utan vilkasom slutar och hur de som in-vesterat ska överleva, svararMagnus.

Just nu vet han inte om nå-gon som investerar i nybygg-nation. Maskiner byts ut däre-mot efter hand men det är in-gen rusch på inköp av nya ma-skiner för tillfället.

– Gårdar säljs däremot mentyvärr tror jag att det kommeratt säljas gårdar på tvång avbanken eftersom det fattaspengar till att betala räntor.Vilka som kommer att köpagårdar får vi se det här åretmen jag gissar att det är gran-nar till gårdar som ligger ute påförsäljning som är köparna.Det kommer sällan köpareutifrån för oftast går inte kal-kylerna ihop som det ser utidag på en mjölkgård. Vi gårfaktiskt bekymrade in i det häråret, så är det, menar Magnus.

– Vi får in bokslut på vadsom hände med mjölkproduk-tionen under 2014 och vi kanse att det trots allt inte ser sådåligt ut eftersom förra åretbörjade bra. Då låg mjölkpri-set på 3 kronor och 60 öre perliter vilket betyder att då gick

det ihop sig och visade ett braresultat innan priset börjadesjunka. Som mjölkpriset äridag och om det fortsätter såtror jag att det inte kommer attbli hållbart för de allra flestamjölkproducenter.

Det som händer nu i janu-ari är att man går på det lagra-de fodret så nu ska det normaltbli lite pengar över varje må-nad som det kan tas av vid såd-den och kostnader för att köpaensilage fram på sommaren.På det här mjölkpriset blir detinget över vilket innebär atträtt fort blir det ont om likvi-ditet på gårdarna och som i sintur leder till att det inte finnsnågra medel att betala räk-ningar med. Det finns inte såmånga sätt att lösa det härproblemet på men det mankan göra är att prata med deolika leverantörerna om att fåskjuta på leverantörsfakturor-na. Dessutom går det att begä-

ra amorteringsbefrielse hosbankerna.

– Det gäller nu för de allraflesta att övervintra en periodoch ha koll på likviditeter föratt se vad som ska betalas pånittio dagar. Erfarenhetsmäs-sigt kan jag se att de som intepratar utan endast håller sigtysta ger mycket dåliga teckenpå att ekonomin inte är bra.Leverantörskrediterna stigerhela tiden, det finns inga möj-ligheter att betala räntor ochdet är det absolut värsta somkan hända. Blir det ändå så attlantbruket måste säljas så ärdet ändå bättre än att försökahålla sig kvar och ha pressen påsig i en verksamhet som helatiden går back. Det blir oftasten enorm lättnad att kommaur den situationen, menarMagnus.

De som har skog avverkarjust nu för att få in lite pengar

och försöka ta sig fram till eneventuell mjölkprishöjning.Men för de som inte har nå-gon skog är det verkligen pro-blematiskt, anser han.

Möter du många oroligalantbrukare?

– Jag får in rapporter frånrådgivarna och de menar attde stöter på många som hyseroro för framtiden. Även lant-brukarna talar med varandraom det ekonomiska läget ochvi får oss tilldelat mer och merbekymmer, säger Magnus ochfortsätter:

– För att stärka likviditetenmåste nog lantbrukarna seöver vad som går att avyttra iform av skog, maskiner ochdjur i sin besättning. Det harför övrigt varit en lång över-gång inom lantbruket till and-ra näringsgrenar. Mjölkpro-ducenter har avyttrat kornaoch satsat på köttdjur istället.

Antalet mjölkproducenter harsjunkit drastiskt på bara någ-ra få år och det verkar som omden utvecklingen fortsätter.Det finns inte så många mjöl-kgårdar kvar i Sverige längre.Mycket på grund av överpro-

duktion på kontinenten ochdet är inte roligt med de härkrisomsvängningarna somsker nu.

Text: CARINA LARSSON

NUMMER 2November 2015

Årgång 89

EFTERTEXT Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

För tillfället görs inga investeringar av något slag i de öst-götska lantbruken. Det som gäller nu är att försöka stärkalikviditeten genom att se över både sin maskinpark ochdjurbesättning, säger Magnus Bjurling på LRF konsult iNorrköping. Bild: CARINA LARSSON

Just nu vet Magnus Bjurling på LRF Konsult i Norrköping inte om någon som investerar inybyggnation. Det är inte längre en fråga om investering utan om vilka som slutar och hurde som investerat ska överleva, säger han.

Fler än någonsin får cancer. Hjälp oss vända trenden!Säg Nej till cancer på cancerfonden.se/nej

Jordbrukaren nr 2, 2015

Documents

Transcript of Jordbrukaren nr 2, 2015