cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...

$: cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 *s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod * sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6 csf]{ a} df jf Pp6f a} vftfaf6 csf]{ a} vftfdf ;/sf/L /sd 6«fG;km/ ubf{ ;/sf/L sf/f]af$
cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$

-ldlt @)&^ ;fn h]7 d;fGt;Dd ePsf ;+zf]wgx? ;d]t ldnfOPsf]]_

g]kfn ;/sf/

sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno l;+xb/af/

1

cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$ g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldlt @)^$.*.! ;+zf]wg cfly{s sfo{ljlw -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)&% @)&%.!.!&

cfly{s sfo{ljlw P]g, @)%% sf] bkmf #^ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn ;/sf/n] b]xfosf lgodx? agfPsf] 5 .

kl/R5]b – !

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; lgodfjnLsf] gfd æcfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] lgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;·n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnLdf,–

-s_ æP]gÆ eGgfn] cfly{s sfo{ljlw P]g, @)%% ;Demg' k5{ .

-v_ æclwsf/k|fKt clwsf/LÆ eGgfn] o; lgodfjnL adf]lhd vr{ ug]{ jf ;f]sf] nflu lgsf;f lbg] clwsf/ kfPsf] clwsf/L ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] sfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd ug]{ clwsf/L ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-u_ æljefuLo k|d'vÆ eGgfn] ;+j}wflgs c· tyf lgsfo jf dGqfno jf ;f] cGt{ut /x]sf ljefu jf ljefu ;/xsf cl:tTj / If]qflwsf/ ePsf s]Gb|Lo:t/sf sfof{nosf k|d'v ;D´g' k5{ .

-3_ æ;/sf/L /sdÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/nfO{ /fhZjsf] ?kdf jf cGo s'g} lsl;daf6 k|fKt x'g] /sd ;Demg' k5{ .

-ª_ æcfGtl/s lgoGq0fÆ eGgfn] sfg"gn] lgWff{/0f u/]sf k|s[of kl/kfngf eof] ePg egL tfn's sfof{noaf6 lg/Gt/ ?kdf ul/g] ;'kl/j]If0f / cg'udg sfo{ ;Demg' k5{ .

-r_ æw/f}6L /sdÆ eGgfn] s'g} sfd 6'ª\uf] gnfu];Dd ;'/If0f afkt /flvPsf] ;'/If0f hdfgt /sd -l/6]G;g dlg_ jf cg]{i6 dgL jf ;f] afktsf] la8a08 jf k/km/d]G; a08 ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] cGo s'g} sf/0fn] ;'/If0f /fVg' kg]{ eO{ ;f] afkt /flvPsf] /sd ;d]tnfO{ hgfpg]5 .

mailto:&%25.!.@&

2

-5_ æ;b/ :ofxfÆ eGgfn] ;'/If0f afkt w/f}6L vftfdf hDdf /x]sf] w/f}6L /sdnfO{ o; lgodfjnL adf]lhd ;/sf/L sf]ifdf bflvnf ug]{ sfo{{ ;Demg' k5{ .

-h_ ænutL /fh:jÆ eGgfn] nut s;L nut cg';f/ c;'n pk/ ul/g] /fh:j ;Demg' k5{ .

-em_ æx;anL /fh:jÆ eGgfn] nutL /fh:j afx]s k6s] ?kdf z'Ns, b:t'/, lnnfd laqmL, af]nkq kmf/fd laqmL cflbaf6 k|fKt x'g] /fh:j ;Demg' k5{ .

-`_ æcfjlws of]hgfÆ eGgfn] /fli6«o of]hgf cfof]un] tf]lslbPsf] ;doleq k"/f ug'{ kg]{ of]hgf ;Demg' k5{ .

-6_ æljz]if kl/l:yltÆ eGgfn] ;'Vvf, cgfj[li6, cltj[li6, e"sDk, af9L, klx/f], cfunfuL h:tf k|fs[lts Pj+ b}jL k|sf]k tyf cfsl:ds jf ck|Toflzt ljz]if sf/0faf6 ;[hgf ePsf] kl/l:ylt ;Demg' k5{ .

-7_ æ;/sf/L af“sLÆ eGgfn] P]gsf] bkmf @ sf] v08 -w_ adf]lhd c;'n pk/ ug'{ kg]{ /sd ;Demg' k5{ .

-8_ æsf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noÆ eGgfn] dxfn]vf lgoGqs sfof{no dftxt /xg] u/L :yfkgf ePsf] sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no ;Demg' k5{ .

-9_ æbft[ kIfÆ eGgfn] låkIfLo jf jx'kIfLo ;Demf}tfåf/f g]kfn ;/sf/nfO{ j}b]lzs ;xfotf -C0f jf cg'bfg_ pknAw u/fpg] ldq/fi6« jf cGt/f{li6«o jf ljb]zL ;+3 ;+:yf ;Demg' k5{ .

-0f_ æ;f]em} e'QmfgLÆ eGgfn] ljz]if ODk|]i6 vftfdf /x]sf] /sdaf6 vr{ ul/g] /sd jf ;DalGwt cfof]hgf sfof{nosf] dfu cg';f/ bft[ kIfaf6} ;DalGwt JolQm, kmd{, sDkgL, ;+:yf jf cfk"lt{stf{nfO{ ;f]em} e'QmfgL lbg] jf bft[ kIfn] ;f]em} e'QmfgL ug{] k|lqmof ;Demg' k5{ .

-t_ æj:t'ut ;xfotfÆ eGgfn] bft[ /fi6« jf ;+:yfx?af6 k|fKt ePsf lhG;L dfn;fdfg ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] bft[ /fi6« jf ;+:yfx? cfkm}n] lgdf{0f u/L x:tfGt/0f ul/Psf crn ;Dklt -6g{ ls_ ;d]tnfO{ hgfp“5 .

-y_ æzLif{sÆ eGgfn] Joo cg'dfgsf] ljj/0f k'l:tsfdf pNn]v x'g] cg'bfg ;+Vof ;Demg' k5{ .

3

-b_ æpkzLif{sÆ eGgfn] Joo cg'dfgsf] ljj/0f k'l:tsfdf pNn]v x'g] pkzLif{s ;°]t ;+Vof ;Demg' k5{ .

-w_ ævr{ zLif{sÆ eGgfn] Joo cg'dfgsf] /sdut ljj/0fsf] zLif{sx?sf] juL{s/0f ;Demg' k5{ .

-g_ æah]6 lbUbz{gÆ eGgfn] sfo{s|d tyf ah]6 tof/ ug{ cy{ dGqfnoaf6 hf/L ePsf] k'l:tsf ;Demg' k5{ .

-k_ æPsLs[t s]Gb|Lo n]vfÆ eGgfn] s]Gb|Lo:t/sf sfof{noaf6 k|fKt k|ltj]bg Pj+ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nox?af6 k|fKt x'g] lhNnfut ljj/0f, ;/sf/nfO{ k|fKt x'g] j}b]lzs ;xfotf, cfGtl/s C0f, nufgL ;d]taf6 k|fKt x'g] /sd ;d]tsf] cfwf/df dxfn]vf lgoGqs sfof{non] jflif{s ?kdf tof/ ug]{ n]vf ;Demg' k5{ .

kl/R5]b–@

;l~rt sf]if tyf vftf ;~rfng ;DaGwL Joj:yf

#= ;l~rt sf]ifsf] ;~rfng M -!_ ;l~rt sf]if ;~rfngsf nflu dxfn]vf lgoGqs sfof{non] ;do ;dodf tf]lslbP adf]lhdsf vftfx? /xg]5g\ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf vftfx?sf] ;~rfng dxfn]vf lgoGqs sfof{no jf ;f] sfof{non] tf]lslbP adf]lhd sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no jf cGo sfof{non] ug]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf vftfx?df cfly{s jif{sf] cGTodf af“sL /x]sf] ljlgof]lht /sd dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd ug'{ kg]{5 .

$= ;l~rt sf]ifsf] k|of]u M g]kfn ;/sf/n] ;l~rt sf]ifsf] k|of]u ;fna;fnL ?kdf hf/L x'g] ljlgof]hg P]g, k]ZsL vr{ P]g, k"/s P]g, pwf/f] vr{ P]g tyf cGo k|rlnt sfg"g adf]lhd ug]{5 .

%= ;l~rt sf]ifaf6 lgsf;f M -!_ ;fna;fnL k]ZsL vr{ P]g jf ljlgof]hg P]g hf/L ePkl5 cy{ dGqfnon] lbPsf] clwsf/sf] cfwf/df :jLs[t ah]6 ljj/0f cg';f/ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ;DalGwt sfof{nosf] gfddf ;l~rt sf]ifaf6 /sd lgsf;f lbg]5 .

-@_ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] pklgod -!_ adf]lhd ;l~rt sf]ifaf6 /sd lgsf;f lb“bf To:tf] lgsf;f ePsf] /sd ;DalGwt sfof{nosf] gfddf vf]lnPsf] a}° vftfdf hDdf x'g] u/L lbg' kg]{5 .

4

^= vftf vf]Ng] :jLs[lt lng' kg]{ M -!_ lhNnfl:yt ;/sf/L sf/f]af/ ug{ lgod ( sf] pklgod -!_ adf]lhd tf]lsPsf] a}°df dfq lgsf;f lng] sfof{nosf] gfddf ;/sf/L c8\8fvfgf -;÷c_ ;d"xsf] a}° vftf vf]Ng :jLs[lt lbOg]5 .

-@_ ljz]if k|of]hg jf ljz]if cj:yfdf lgsf;f lng] eGbf leGg lhNnfdf jf ;/sf/L c8\8fvfgf -;÷c_ ;d"x eGbf leGg ;d"xsf] a}° vftf jf ;/sf/L sf/f]af/ ug{ Ohfht k|fKt gePsf] a}°df vftf vf]Ng k/]df dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] :jLs[lt lng' kg]{5 .

&= lgsf;f /sdsf] vftf ;~rfng M lgod % adf]lhd lgsf;f ePsf] /sd hDdf ePsf] sfof{nosf] gfdsf] vftfsf] ;~rfng sfof{no k|d'v jf lghn] tf]s]sf] sd{rf/L / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v jf lghn] tf]s]sf] cfly{s k|zf;g zfvfsf] sd{rf/Lsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 ;~rfng ug'{ kg]{5 . cfly{s k|zf;g zfvfsf] b/jGbL l/Qm ePsf] jf b/jGbL g/x]sf] cj:yfdf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbPsf] n]vf ;d"xsf] sd{rf/L / sfof{no k|d'vsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 To:tf] vftfsf] ;~rfng ug'{ kg{]5 . sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] n]vf ;d"xsf] sd{rf/L pknAw u/fpg g;s]sf] cj:yfdf sfof{no k|d'vn] tf]s]sf] sd{rf/L / sfof{no k|d'vsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 To:tf] vftfsf] ;~rfng ug'{ kg{]5 .

*= ;/sf/L /sd ;DaGwL Joj:yf M-!_ lgod % adf]lhd s'g} sfof{nosf] gfddf lgsf;f eO{ k|fKt x'g cfpg] /sd g]kfn /fi6« a}° jf ;/sf/L sf/f]af/ ug]{ u/L tf]lsPsf] a}°df bflvnf ug'{ kg]{5 . dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] k/fdz{df g]kfn /fi6« a}°n] ;/sf/L sf/f]af/ ug]{ a}° tf]Sg ;Sg]5 .

-!s_ pklgod -!_ adf]lhd ;/sf/L sf/f]af/ ug{ tf]lsPsf] a}°n] dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd Ps a}°af6 csf]{ a}°df jf Pp6f a}° vftfaf6 csf]{ a}° vftfdf ;/sf/L /sd 6«fG;km/ ug{' kg]{5 .

-@_ ;/sf/L sf/f]af/sf] nflu dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] k/fdz{df g]kfn /fi6« a}°n] ;/sf/L sf/f]af/ lgb]{lzsf tof/ u/L nfu" ug'{ kg]{5 .

-#_ ;/sf/L sf/f]af/ ;~rfngsf] nflu ljleGg sfof{nox?df /sd pknAw u/fpg a}°x?df sf]ifsf] Joj:yf g]kfn /fi6« a}°n] ldnfpg' kg]{5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

5

*s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod * sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6 csf]{ a}°df jf Pp6f a}° vftfaf6 csf]{ a}° vftfdf ;/sf/L /sd 6«fG;km/ ubf{ ;/sf/L sf/f]af/ ug]{ a}° To;/L ;/sf/L /sd 6«fG;km/ u/] afkt s'g} lsl;dsf] ;]jf z'Ns lng kfpg] 5}g .

-@_ g]kfn ;/sf/n] e'QmfgL ug]{ /fi6«;]jssf] kfl/>lds, sfof{nosf] kfgL, lah'nL, 6]lnkmf]g / ;~rf/ dx;'n h:tf pkof]lutf -o'l6ln6L_ e'QmfgL, ;fdflhs ;'/Iff eQf jf sfof{non] e'QmfgL ug{'kg]{ /fh:j hDdf ubf{ To:tf] /sd lx;fa ldnfg ug]{ lgsfon] s'g} ;]jf z'Ns lng] /x]5 eg] To:tf] ;]jf z'Ns g]kfn ;/sf/n] Joxf]g]{ 5 .

-#_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} JolQm, kmd{ jf sDkgLn] /fh:j vftfdf /sd hDdf ubf{ To:tf] JolQm, kmd{ jf sDkgLsf] vftf /x]sf] a}°af6 /fh:j vftf /x]sf] a}°df /sd 6«fG;km/ ubf{ jf s'g} sf8{ jf ljB'tLo e'QmfgL ug]{ cGo ;fwgaf6 /fh:j /sd hDdf ubf{ jf ;/sf/L sfof{nonfO{ s'g} ;fj{hlgs lgdf{0f, k/fdz{ ;]jf, dfn;fdfg jf cGo ;]jf cfk"lt{ u/] afktsf] e'QmfgL ln“bf To:tf] /sd lx;fa ldnfg ug]{ lgsfon] s'g} ;]jf z'Ns lng] /x]5 eg] To:tf] ;]jf z'Ns ;f] /sd hDdf ug]{ JolQm, kmd{ jf sDkgL jf e'QmfgL kfpg] JolQm, kmd{ jf sDkgLn] Joxf]g{' kg]{5 .

kl/R5]b–#

/fh:j bflvnf / /fh:j n]vf

(= /fh:j /sd a'´\g] / bflvnf ug]{ M -!_ k|rlnt sfg"g adf]lhd k|fKt ePsf] /fh:j lgod * adf]lhd ;/sf/L sf/f]af/ ug{ tf]lsPsf] a}°df dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] gfddf /sd hDdf ug{ ldNg] u/L vf]lnPsf] /fh:j vftf -gg\ ck/]l6e /]leGo" Psfp06_ df dfq hDdf ug{' kg]{5 .

-@_ /fhZj cfh{g ug]{ sfof{non] s/bftf jf ;]jf u|fxLaf6 k|fKt x'g] /fhZj /sd pklgod -!_ df pNn]v eP adf]lhdsf] vftfdf hDdf ug'{ kg]{5 . s/bftfaf6 ;f]em} a}°df hDdf e} k|fKt x'g cfPsf] a}° ef}r/ / sfof{non] gub ;+sng u/L a}°df bflvnf u/]sf] a}° ef}r/ ;d]tsf] ;DalGwt vftfdf k|lji6 u/L >]:tf /fVg' kg]{5 . a]?h' /sd gub c;'n ePdf a]?h' sfod ePsf] sfof{nosf] /fhZj vftfdf hDdf ug'{ kg]{5 . To;/L hDdf ul/Psf] a}° ef}r/ ;+nUg u/L ;DalGwt sfof{non] uf]Zjf/f ef}r/ p7fO{ To:tf] /sdsf] cfDbfgL hgfO{ n]vf /fVg' kg]{5 .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

6

-@s_ s/bftf jf ;]jfu|fxLn] ljB'tLo dfWodaf6 a}°df /fh:j /sd hDdf u/]sf] eP To;/L /sd hDdf u/]sf] ef}r/ gDa/, ldlt, /fh:j k|zf;g ug]{ sfof{nosf] gfd tyf ;ª\s]t -sf]8_, /fh:j /sd hDdf ePsf] vftf gDa/, /fh:j zLif{s, cfo jif{ tyf /sd hDdf ug]{sf] gfd, 7]ufgf Pj+ :yfoL n]vf gDa/ ;lxt ljB'tLo dfWodaf6 ;"rgf k|fKt ePdf sfof{non] To:tf] ;"rgfsf] cfwf/df ;DalGwt vftfdf k|lji6t u/L >]:tf /fvL s/bftf jf ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sfof{non]] bzxhf/ ?k}of“;Ddsf] gub} a'lemlnO{ To:tf] /fh:j /sd b}lgs ?kdf pklgod -!_ adf]lhdsf] vftfdf hDdf ug'{ kg]{5 / gub /fh:j cfDbfgL a}° bflvnf ljj/0fdf k|lji6 ug'{ kg]{5 . b}lgs ?kdf a}° bflvnf ug{ g;lsg] ePdf sfof{no k|d'vn] sf/0f pNn]v u/L ;ft lbgleq To:tf] gub a}° bflvnf ug{' kg]{5 . t/ sfof{no xftfleq g} a}° ;'ljwf pknAw ePsf] cj:yfdf eg] gub a'e\mg kfOg] 5}g .

-$_ s/bftf jf ;]jfu|fxLaf6 r]s jf 8«fkm\6sf] ?kdf k|fKt ePsf] /sd ;DalGwt a}°af6 /fhZj vftfdf hDdf ePsf] ef}r/ k|fKt ePkl5 jf a}°af6 ;DalGwt /fh:j vftfdf /sd hDdf ePsf] ljB'tLo ;"rgfsf] cfwf/df sfof{non] cfDbfgL hgfpg' kg]{5 .

-%_ sfof{nodf gub jf a}° ef}r/sf] ?kdf k|fKt ePsf] h'g;'s} /fh:j /sd clgjfo{?kdf cfDbfgL /l;b sf6L ;DalGwt vftfdf cfDbfgL hgfpg' kg]{5 .

-^_ /fh:j a]?h' c;'n pk/ ePdf ;DalGwt /fh:j zLif{sdf g} cfDbfgL af“Wg' kg]{5 .

!)= /fh:j n]vf cBfjlws u/L /fVg] M k|To]s sfof{non] cy{ dGqfnoaf6 :jLs[t /fh:j juL{s/0fsf] JofVof cg'?k nutL tyf x;anL /fh:j cfDbfgL bflvnf u/L lgod ( adf]lhd cfDbfgL hgfp“bf bf]xf]/f] ;|]:tf k|0ffnL cg';f/ /fh:j ;|]:tfsf] nflu dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 tf]lsPsf] 9f“rfdf n]vf cBfjlws u/L /fVg' kg]{5 / n]vfdf le8\g] k|dfl0ft sfuhftx? klg l;nl;nfa4 tl/sfn] /fVg' kg]{5 .

!!= dfl;s k|ltj]bg k]z ug]{ M /fh:j cfDbfgL ug]{ k|To]s sfof{non] ;DalGwt a}°df hDdf ePsf] /fh:jsf] a}° lx;fa ldnfg u/L dlxgf e'Qmfg ePsf]

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk . klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

7

;ft lbgleq dfl;s ljj/0f tof/ u/L tfn's sfof{no / ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

!@= ljj/0f k]z ug'{ kg]{ M lgod !! sf] k|ltj]bgsf] cltl/Qm tfn's sfof{non] dfu u/] adf]lhdsf] k|ltj]bg tyf ljj/0f /fh:j cfh{g ug]{ sfof{non] k]z ug'{ kg]{5 .

!#= /fh:jsf] jflif{s cfly{s ljj/0f tof/ ug]{ M k|To]s sfof{non] cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] k}+tL; lbg leq nutL /fh:jsf] /sd / c;'n x'g af“sL /sd tyf x;anL /fh:j ;d]tsf] sRrfjf/L ;d]t le8fO{ /fh:jsf] jflif{s cfly{s ljj/0f tof/ u/L tfn's sfof{no, ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

!$= lhNnfe/sf] /fh:j ljj/0f tof/ ug]{ M ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] lgod !# adf]lhd k|fKt cfly{s ljj/0fsf] cfwf/df lhNnf l:yt /fh:j cfh{g ug]{ ;a} sfof{nosf] /fh:jsf] ljj/0f tof/ u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

!%= sfof{no k|d'vn] lg/LIf0f ug'{ kg]{ M sfof{no k|d'vn] k|To]s dlxgf /fh:j p7\g 5'6 eP jf gePsf] / /fh:j n]vf tyf bflvnfsf] lg/LIf0f u/L /fh:j lxgfldgf eP jf gePsf] / lgod !) adf]lhd nutL tyf x;anL /fh:jsf] n]vf /x] g/x]sf] Plsg ug'{ kg]{5 . o;/L lg/LIf0f eP jf gePsf] s'/f ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfGtl/s n]vf k/LIf0f ubf{ x]g'{ kg]{5 .

!^= /fh:jsf] s]Gb|Lo lx;fa /fVg] M lgod !! adf]lhd sfof{noaf6 k|fKt dfl;s ljj/0f / lgod !# adf]lhdsf] jflif{s cfly{s ljj/0f cg';f/ tfn's sfof{non] s]Gb|Lo /fh:j n]vf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 tf]lsPsf] 9f“rfdf tof/ ug'{ kg]{5 .

!&= n]vfk/LIf0f u/fpg] M -!_ sfof{nodf cfDbfgL ePsf] /fh:jsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 u/fpg' kg]{5 . clGtd n]vf k/LIf0f ubf{ lx;fa ;+zf]wg ePdf ;DalGwt sfof{non] ;+zf]lwt cfly{s ljj/0f tof/ u/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ;+zf]lwt lx;fa k|fKt x'g cfPdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ;+zf]wg ;lxtsf] clGtd ljj/0f dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 . dxfn]vf lgoGqs sfof{non] klg lgod !^ adf]lhd tfn's sfof{non] tof/ u/]sf] s]Gb|Lo /fhZj n]vf;“u le8fO{ clGtd ljj/0f tof/ ug'{ kg]{5 .

8

!*= sfof{no k|d'v pQ/bfoL x'g] M /fh:j /sd a}° bflvnf ug]{, u/fpg] / n]vf /fVg], /fVg nufpg] pQ/bfloTj sfof{no k|d'v dfk{mt n]vf k|d'vsf] x'g]5 .

kl/R5]b–$

ah]6 tyf sfo{qmd ;DaGwL Joj:yf

!(= ah]6 th'{df ug]{ M -!_ k|To]s sfof{non] tfn's sfof{nosf] lgb]{zg / cy{ dGqfnon] lgwf{/0f u/]sf] ah]6 ;Ldf tyf ah]6 lbUbz{g / kl/kqsf] cwLgdf /xL cfÇgf] p2]Zo cg'?ksf] sfo{ ;Dkfbg ug{ nIo lgwf{/0f u/L ;f]sf] cfwf/df cfufdL cfly{s jif{sf] nflu ah]6 th'{df ug'{ kg]{5 .

-@_ g]kfn ;/sf/n] /fli6«o of]hgf cfof]usf] l;kmfl/;df ax'jifL{o cfof]hgf tf]sL jh]6 ljlgof]hg ug{ ;Sg]5 . ax'jifL{o cfof]hgf afx]s cGo cfof]hgf tyf sfo{qmdsf] nflu /fli6«o of]hgf cfof]un] cfufdL cfly{s jif{sf] of]hgf tyf sfo{qmdsf] ;DaGwdf k|fyldstf tyf gLltut nIo lgwf{/0f u/L pklgod -!_ adf]lhdsf] kl/kq x'g' cufj} ;DalGwt dGqfno / cy{ dGqfnonfO{ cfjZos dfu{bz{g pknAw u/fpg' kg]{5 .

-#_ cfjlws of]hgfsf] nIo, gLlt / /fli6«o of]hgf cfof]usf] dfu{bz{gnfO{ ;d]t Wofgdf /fvL g]kfn ;/sf/n] ug'{ kg]{ sfd, xfl;n ug]{ nIo, sfo{qmd / cfly{s ;|f]t tyf b]xfosf s'[/fx?nfO{ ;d]t b[li6ut u/L /fli6«o of]hgf cfof]u, ;DalGwt dGqfno / lgsfo ;d]tsf] ;Nnfx lnO{ cfufdL jif{sf] nflu cy{ dGqfnon] If]qut / dGqfnout ah]6 /sdsf] ;Ldf lgwf{/0f ug]{5 . o;/L lgwf{/0f ul/Psf] ah]6 /sdsf] ;Ldf / cy{ dGqfnon] agfPsf] ah]6 lbUbz{g adf]lhd ;DalGwt lgsfox?nfO{ ah]6 k]z ug]{ ;do tf]sL cy{ dGqfnon] kl/kq ug]{5 M–

-s_ ;fn a;fnL ug'{ kg]{ sfdx?,

-v_ cfjlws of]hgfn] nIo u/]sf sfdx?,

-u_ rfn" e}/x]sf sfd jf cfof]hgfx?,

-3_ j}b]lzs ;xfotfsf ;Demf}tfdf pNn]v eP adf]lhdsf cjlwdf ug'{ kg]{ sfdx?,

-ª_ g]kfn ;/sf/sf gLlt / sfo{qmd cg';f/sf sfdx?,

-r_ lqjifL{o ah]6 ;Ldf tf]lsPsf] eP ;f] adf]lhdsf sfo{qmdx?,

-5_ cGo cfjZos s'/fx? .

9

@)= ah]6 tyf sfo{qmd tof/ u/L k]z ug]{ M -!_ lgod !( df pNn]v eP adf]lhd sfof{nonfO{ cfufdL jif{sf] nflu rflxg] ah]6 / sfo{qmd cg';"rL–! sf] 9f“rfdf tof/ u/L cy{ dGqfno�f/f lgwf{l/t ;do leq tfn's sfof{nodf k]z ug'{ ;DalGwt sfof{no k|d'vsf] st{Jo x'g]5 .

-@_ ;DalGwt sfof{non] pklgod -!_ adf]lhd ah]6 tyf sfo{qmd k]z ubf{ rfn" jif{sf] 5 dlxgf;Ddsf] k|ult ljj/0f cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9f“rfdf ;+nUg u/L k7fpg' kg]{5 . ;fy} rfn" sfo{qmd jf cfof]hgf eP ug'{ kg]{ sfdsf] s"n kl/df0f / nfut, ;f] dWo] ut jif{;Dd ;DkGg ePsf] kl/df0f / vr{, rfn" jif{df ;DkGg ul/g] sfdsf] kl/df0f / nfut, rfn" 5 dlxgfdf ;DkGg kl/df0f ;lxt cfufdL jif{df klg rfn" /fVg' kg{] eP To;sf] kl/df0f / ah]6 ;d]t k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ jflif{s ah]6 sfo{qmd / sfof{Gjog tflnsf agfp“bf nfut cg'dfg agfpg], af]nkq cfJxfg u/L :jLs[t ug]{, :yfgLo lgsfo jf pkef]Qmf ;ldltsf] ;xof]u h'6fpg] / ;fdu|L pknAw / 9'jfgL u/fO{ sfo{fGjog ug]{ ljifonfO{ ;d]t Wofg lbg' kg]{5 . sfo{qmd ;'rf? ?kn] sfof{Gjog u/fpg / lgwf{l/t ;doleq sfo{ ;DkGg ug{ cGo lgsfo;“u lng' kg]{ ;xof]u / :jLs[lt af/] kqfrf/ / 5nkmn ug]{ sfo{ tyf nfut cg'dfg tof/ ug]{, 7]Ssf k§f :jLs[t ug]{ sfo{ ;d]t k|yd rf}dfl;s cjlwdf ;dfKt u/L ;Sg' kg]{5 .

-$_ sfof{nox?n] vr{ ;DaGwL ah]6 k]z ubf{ cfÇgf] sfof{noaf6 p7tL x'g] /fh:j /sdsf] klg ah]6 lbUbz{gdf tf]lsP adf]lhdsf] 9f“rfdf /fh:j cg'dfg agfO{ k]z ug'{ kg]{5 .

-%_ sfo{qmdut ah]6 th'{df ubf{ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] ;xeflutf x'g' kg]{5 .

-^_ k"/s ah]6 k]z ug{ g]kfn ;/sf/sf] lgb]{zg ePdf lgb]{zg adf]lhd ug'{ kg]{5 .

@!= ah]6 tof/Ldf tfn's sfof{nosf] st{Jo M -!_ lgod @) df pNn]v eP adf]lhd ah ]6 ;Ldfleq /x]/ cfjZos af“8kmf“6 u/L ;Ldf tf]sL ah]6 tof/ ug{ u/fpg nufpg] st{Jo ;DalGwt tfn's sfof{nosf] x'g]5 . ;DalGwt tfn's sfof{non] cfkm" cGtu{t /x]sf ljefu jf sfof{nonfO{ cy{ dGqfnoaf6 ah]6 th'{df ;DaGwL kl/kq k|fKt ePsf] ;ft lbgleq ah]6 tof/ ug]{ lgb]{zg k7fpg' kg]{5 .

-@_ cGtu{tsf sfof{noaf6 ah]6 cg'dfg tyf jflif{s sfo{qmd k|fKt ePkl5 ;f] 5fglag u/L ah]6 ;Ldf, cfjlws of]hgfsf] gLlt cg'?k / pknlAwd"ns eP jf gePsf] hf“rL clGtd ?k lbO{ ah]6 lbUbz{g /

10

cy{ dGqfnosf] kl/kqsf] cltl/Qm lgod @) sf] pklgod -!_ adf]lhd jflif{s sfo{qmd ;d]t tof/ u/L ah]6 lbUbz{gdf tf]lsPsf] ;dodf k'Ug] u/L ;DalGwt dGqfnon] cy{ dGqfno ah]6 tyf sfo{qmd dxfzfvfdf k7fpg' kg{]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd ah]6nfO{ clGtd ?k lb“bf ah]6 ;Ldf cg'?k eP jf gePsf] / pknlAwd"ns eP jf gePsf] k|i6 ug'{ kg]{5 .

@@= cfof]hgf :jLs[t ug]{ u/fpg] M -!_ ljsf; cfof]hgfsf] ah]6 th'{df ubf{ k|:tfljt cfof]hgfsf] ;DefJotf cWoog / cfly{s, k|fljlws, jftfj/0fLo tyf k|zf;sLo pko'Qmtfsf] cfwf/df To;af6 x'g] k|ltkmnsf] ;d]t ljrf/ u/L g]kfn ;/sf/af6 To:tf] cfof]hgf :jLs[t ePsf] x'g' kg]{5 . lhNnf:t/Lo cfof]hgf /fli6«o of]hgf cfof]usf] gLltleq /xL ;DalGwt dGqfnosf ;lrjn] / s]Gb|Lo:t/Lo cfof]hgf /fli6«o of]hgf cfof]un] :jLs[t ug'{ kg]{5 . cfof]hgf :jLs[t ug]{ cfwf/ cg';"rL–# df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 . o;/L :jLs[t cfof]hgf sfof{Gjog ug{sf] nflu lj:t[t ;j]{If0f, 8«O·, l8hfOg, nfut cg'dfg / ;f] cg';f/ jflif{s sfo{qmd lglZrt u/L ;f]xL cfwf/df jflif{s ah]6 th'{df ug'{ kg]{5 .

t/ kGw|nfv ?k}of“ eGbf sd nfut kg]{ cfof]hgfsf] ;DaGwdf pko'{Qm ljlw ckgfO{ cfof]hgf :jLs[t ug{ ;Dej gePdf sfdsf] cfjZostf, nfut, To;af6 x'g] pTkfbg jf /f]huf/L j[l4 jf cGo cfly{s ;fdflhs p2]Zo k|flKtsf] ljj/0f v'nfO{ To;sf] cfwf/df ;DalGwt dGqfnon] :jLs[t u/L ah]6df ;dfj]z u/fO{ sfd u/fpg ;Sg]5 . o;sf] hfgsf/L /fli6«o of]hgf cfof]unfO{ lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd :jLs[t cfof]hgfsf] ljj/0f ;DalGwt dGqfnon] Ps k|lt ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf / lhNnf :t/Lo cfof]hgfsf] xsdf Ps k|lt lhNnf ljsf; ;ldltdf ;d]t k7fpg' kg]{5 .

@#= sfo{qmd :jLs[t ug]{] M -!_ sfof{nosf] p2]Zo, gLltut nIo / :jLs[t ah]6 cGtu{t lgod @@ sf] pklgod -!_ sf] cwLgdf /xL cfkm\gf] dGqfno / cGtu{t ;~rfng x'g] sfo{qmd dGqfnon] :jLs[t ug'{ kg]{5 . o;/L :jLs[t ePsf] sfo{qmd s]Gb|Lo:t/sf] ePdf dGqfnon] ;f]sf] hfgsf/L /fli6«o of]hgf cfof]unfO{ lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -@_ adf]lhd :jLs[t jflif{s sfo{qmd / vr{ ug]{ clVtof/L ;DalGwt dGqfnon] cfly{s jif{ z'? ePsf] kGw| lbgleq ;DalGwt sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-#_ ;DalGwt dGqfnon] pklgod -@_ adf]lhd :jLs[t jflif{s

11

sfo{qmdsf] hfgsf/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / /fli6«o of]hgf cfof]unfO{ lbg' kg]{5 . ;fy} ;DalGwt dGqfnon] vr{ ug]{ clVtof/Lsf] hfgsf/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

@$= sfo{qmd ;+zf]wg ug]{ M sfof{non] :jLs[t sfo{qmd sfof{Gjog ug]{ l;nl;nfdf :yfgLo kl/l:yltnfO{ ;d]t Wofgdf /fvL To:tf] sfo{qmdsf] p2]Zo, nIo, :jLs[t ah]6 / cfjlws of]hgf cg's"n x'g] u/L To:tf] sfo{qmdnfO{ ;+zf]wg ug{ cfjZos 7fg]df ;+zf]wg ug'{ kg]{ :ki6 sf/0f vf]nL tfn's dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ nfut ga9\g] u/L To:tf] sfo{qmddf cfjZos ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 . o;/L sfo{qmddf ul/Psf] ;+zf]wgsf] hfgsf/L ;DalGwt dGqfno / sfof{non] /fli6«o of]hgf cfof]unfO{ lbg' kg]{5 .

@%= rf}dfl;s k|ult ljj/0f k]z ug]{ M ah]6 tyf sfo{qmd sfof{Gjog ug]{ k|To]s sfof{non] cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9f“rfdf rf}dfl;s k|ult ljj/0f tof/ u/L tfn's sfof{nodf, sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf / lhNnf:t/Lo sfo{qmdsf] xsdf lhNnf ljsf; ;ldltdf klg k7fpg' kg]{5 .

@^= ah]6 tyf sfo{qmd sfof{Gjog k|ult ;dLIff ug]{ M -!_ lgod @% adf]lhd rf}dfl;s k|ult ljj/0f k|fKt ePkl5 tfn's sfof{non] To;sf] ef}lts / ljQLo kIfsf] ;dLIff ug'{ kg]{5 / ;a} sfof{noaf6 k|ult ljj/0f k|fKt u/L s]Gb|Lo :t/sf] k|ult ljj/0f tof/ u/L To;sf] ef}lts / ljQLo kIfsf] ;fd"lxs ;dLIff ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ul/g] ;dLIffdf k|ult sd x'g'sf k|d'v sf/0fx? / ;f]sf] lgldQ lhDd]jf/ JolQm ;d]tsf] klxrfg ug'{ kg]{5 . To:tf] ;dLIffdf ;'wf/sf nflu rfNg' kg]{ sbdx? / lhDd]jf/ JolQm pk/ ug'{ kg]{ sf/afxL klg pNn]v x'g' kg]{5 .

-#_ tfn's sfof{nosf k|d'vn] ah]6 tyf sfo{qmd cg';f/ k|ult eP jf gePsf] / afwf c8\sfp k/]sf] eP ;f] km'sfO{ lbg] / s]xL lgb]{zg lbg' kg]{ eP ;f] ;d]t lbg] / lhDd]jf/ JolQm pk/ sf/afxL ug'{ kg]{ eP ;f] ;d]t k|rlnt sfg"g adf]lhd ug'{ kg]{5 .

-$_ o; lgod adf]lhd k|ult ljj/0f k|fKt geP tfn's sfof{non] tfs]tf u/L k|ult ljj/0f k|fKt ug'{ kg]{5 . k|ult ljj/0f tf]lslbPsf] ;dodf gk7fpg] sfof{no k|d'vsf] tna /f]Ssf ug{ ;lsg]5 .

-%_ tfn's sfof{non] ah]6 zLif{s, pk zLif{ssf] cfwf/df rf}dfl;s k|ult ljj/0f tof/ u/L cy{ dGqfnodf k7fpg' kg{]5 . To:tf] rf}dfl;s k|ult ljj/0fsf] cfwf/df cy{ dGqfnon] jflif{s ah]6sf]

12

dWofjlw d"Nof°g u/L k|ltj]bg k|sfzg ug{]5 .

@&= j}b]lzs ;xfotf ah]6 ljj/0fdf ;dfj]z ug]{ M -!_ s'g} klg sfof{non] ljb]zL ;+3, ;+:yf, Ph]G;L jf /fi6«x?af6 s'g} klg lsl;dsf] gubL jf lhG;L ;xfotf k|fKt ubf{ jf k|fKt ug]{ ;D´f}tf ubf{ /fli6«o of]hgf cfof]usf] k/fdz{ lnO{ cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lng' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt ePsf] jf x'g] ;xfotfnfO{ sfof{non] jflif{s sfo{qmd tyf ah]6df k|ltljlDat u/fO{ cfDbfgL vr{ ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd j}b]lzs ;xfotf ah]6df k|ltljlDjt ubf{ cy{ dGqfnon] ljlgof]hg ah]6 /sddf ;dfj]z ug'{ kg]{5 .

-$_ j}b]lzs ;xfotf ;DaGwL ;D´f}tf eP kl5 cy{ dGqfnon] ;D´f}tfsf] Ps Ps k|lt dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf tL; lbgleq k7fpg' kg]{5 .

@*= j}b]lzs ;xfotf cGtu{t vr{ x'g af“sL /sd olsg ug'{ kg]{ M -!_ ldq /fi6« jf cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yfaf6 k|fKt ePsf] j}b]lzs C0f, cg'bfg jf ;xof]uaf6 ;~rflnt cfof]hgfn] jflif{s sfo{qmd tof/ u/L k7fp“bf ldq /fi6« jf cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yf;“u j}b]lzs C0f cg'bfg ;xof]usf ;DaGwdf ePsf] ;Demf}tfsf ljleGg zLif{sdf Jojl:yt /sd dWo] rfn" jif{sf] cGTo ;Dddf vr{ eO{ cfufdL cfly{s jif{sf] nflu s] slt art /xG5 eGg] s'/f ;d]t cg';"rL–$, cg';"rL–%, cg';"rL–^ / cg';"rL–& adf]lhdsf 9f“rfsf kmf/fd e/L k]z ug'{ kg]{5 . o;/L k]z ul/;s]sf kmf/fddf el/Psf c+sx?nfO{ j}b]lzs ;xfotf k|bfg ug]{ ldq /fi6« jf cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yfsf] ;xfotf ljj/0f k|ltj]bgn] k'i6\ofO+{ u/]sf] x'g' kg]{5 .

-@_ Pp6} j}b]lzs ;xfotf ;Demf}tf cGtu{t k|fKt ePsf] C0f, cg'bfg ;xof]u Ps eGbf a9L lgsfon] pkof]u jf vr{ ug]{ cj:yf eO{ tL dWo] s'g} lgsfonfO{ ;+of]hs tf]lsPsf] eP ;f] lgsfon] / ;+of]hs gtf]lsPsf] eP ;a}eGbf a9L ;xof]u pkof]u ug]{ lgsfon] ;Dk"0f{ ljj/0f ;dfof]hg u/L pklgod -!_ adf]lhd k]z ug'{ kg]{5 . ;+of]hg ug]{ lgsfo jif}{ lkR5] km/s–km/s x'g] ePdf z'? jif{df h'g lgsfoaf6 ;+of]hg ul/Psf] xf], ;f]xL lgsfon] ;f] sfo{ ug'{ kg]{5 .

-#_ Pp6} j}b]lzs C0f, cg'bfg ;xof]u ;DaGwL ;Demf}tf cGtu{t j}b]lzs ;xfotf pkof]u ug]{ ;a} lgsfonfO{ cy{ dGqfnon] Ps} k6s pkl:yt u/fO{ ah]6 5nkmn ug'{ kg]{5 .

@(= j}b]lzs ;xfotfsf] cfly{s kIf tyf n]vfk/LIf0f af/]df /fo lng] Mj}b]lzs

13

;xfotf ;DaGwL ;D´f}tf ug'{ cl3 ;DalGwt sfof{non] n]vfk/LIf0f ;DaGwdf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nosf] / cfly{s kIf ;DaGwdf dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] /fo lng' kg]{5 .

t/ klxnf g} /fo k|fKt e};s]sf] /x]5 eg] /fo lng cfjZos x'g] 5}g .

#)= cy{ dGqfnon] ah]6 tyf sfo{qmdnfO{ clGtd ?k lbg] M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd ;a} lgsfoaf6 ah]6 tyf sfo{qmd k|fKt u/L cfjZos 5nkmn ;d]t u/L ah]6 tyf sfo{qmdnfO{ clGtd ?k lbg] sfd cy{ dGqfnon] ug]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ah]6 tyf sfo{s|dnfO{ clGtd ?k lb“bf lgod @) adf]lhd tof/ u/L k]z x'g cfPsf]] ah]6 ljj/0f dfly cy{ dGqfnon] d'n'ssf] cfly{s l:ylt ljrf/ u/L ;DalGwt dGqfno / /fli6«o of]hgf cfof]u;“u k/fdz{ u/L yk36 ug{ ;Sg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd cy{ dGqfnon] ah]6 yk36 ubf{ ;DalGwt dGqfno;“u 5nkmn u/L ;f]xL adf]lhd sfo{qmd klg ldnfpg nufpg' kg]{5 .

#!= ah]6 lgsf;f, vr{ tyf nIo / k|ult agfO{ k]z ug]{ M ah]6;fy Joj:yflksf–;+;bdf k]z ug{ dGqfno tyf cGtu{t sfof{nonfO{ lgsf;f ePsf] ah]6 /sd, vr{ tyf vr{ cg';f/sf] nIo / k|ult k|To]s ;fnsf] r}q dlxgfleq cy{ dGqfnodf k]z ug'{ ;a} dGqfnosf] pQ/bfloTj x'g]5 .

kl/R5]b–%

ah]6 lgsf;f / ;/sf/L /sd vr{ ug]{ tl/sf

#@= ah]6 lgsf;f M -!_ ;fna;fnL k]ZsL vr{ P]g jf ljlgof]hg P]g jf k"/s ljlgof]hg P]g jf pwf/f] vr{ P]g hf/L ePkl5 cy{ dGqfnosf ;lrjn] ;DalGwt ;lrjnfO{ ah]6 zLif{s, pkzLif{s / /sd ;d]t v'n]sf] ah]6 ljj/0f, ljsf; ah]6df k/]sf cfof]hgfx?sf] lglDt vr{ Joxf]g]{ ;|f]tsf] ljj/0f / ah]6 vr{ ug]{ u/fpg] ;DaGwL clVtof/L kq k7fpg' kg]{5 . To:tf] ah]6 ljj/0f / vr{ ug]{ clVtof/L kqsf] af]wfy{ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd ah]6 ljj/0f / vr{ ug]{ clVtof/Lkq k|fKt ePsf] kGw| lbg leq ;DalGwt ;lrjn] ljefuLo k|d'vnfO{ / ljefuLo k|d'vn] dftxt sfof{no k|d'v jf sfo{qmd ;~rfng ug]{ sfof{no k|d'vnfO{ sfof{nout ah]6 ljj/0f :jLs[t sfo{qmd / vr{ Joxf]g]{ ;|f]t vf]nL ah]6 vr{ ug]{ clVtof/Lkq k7fpg' kg]{5 . ;DalGwt ;lrjn] To:tf]

14

sfof{nout ah]6 ljj/0f, sfo{qmd / vr{ ug]{ clVtof/L kqsf] af]wfy{ dxfn]vf lgoGqs sfof{no / ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nonfO{ klg k7fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd sfof{nout ah]6 ljj/0f, sfo{qmd / vr{ ug]{ clVtof/Lkq k|fKt ePkl5 ;DalGwt sfof{non] dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhdsf] kmf/fd e/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf ah]6 lgsf;f dfu ug'{ kg]{5 . ah]6 lgsf;f dfu u/L k7fp“bf cl3Nnf] dlxgf;Ddsf] ljlgof]hg vr{sf] kmf“6af/L k]z ug'{ kg]{5 . o;/L lgsf;f dfu ubf{ /fhZj, w/f}6L / k|rlnt sfg"g adf]lhd v8f ePsf] sfo{ ;~rfng sf]if nufot ;Dk"0f{ sf/f]af/sf]] dfl;s kmf“6af/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf k]z u/L ;s]sf] x'g' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd ;DalGwt sfof{noaf6 /Ltk"j{s ah]6 lgsf;f dfu k]z ePkl5 ;f] sfof{nosf] /fhZj, w/f}6L / k|rlnt sfg"g adf]lhd v8f ePsf] sfo{ ;~rfng sf]if cGtu{t eP u/]sf ;Dk"0f{ sf/f]af/sf]] dfl;s kmf“6af/L k]z eO{ ;s]sf] eP ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 ;f] sfof{nosf] :jLs[t ah]6 leq /xL, dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd ah]6 lgsf;f /sd ;DalGwt sfof{nosf] vftfdf hDdf ug]{ Joj:yf u/fO{ To;sf] ;"rgf ;DalGwt sfof{nonfO{ / ah]6 vr{ ug]{ clVtof/L lbg] sfof{no ;d]tnfO{ lbg' kg]{5 . o;/L ah]6 /sd lgsf;f lb“bf cy{ dGqfno jf ;DalGwt sfof{nosf] tfn's dGqfno, ljefuaf6 ah]6 /sd lgsf;f /f]Ssf ePsf]df k'ms'jf geP;Dd To:tf] /sd lgsf;f lbg' x'“b}g .

t/ ah]6 /sd lgsf;f e} vr{ e};s]kl5 pQm lgsf;f /f]Ssf /fVg n]lv cfPdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] To:tf] lgsf;f /f]Ssf /fVg g;Sg] hfgsf/L ;DalGwt sfof{nosf] tfn's dGqfno jf ljefunfO{ lbg' kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ah]6 /sd lgsf;f lb“bf j}b]lzs ;xof]u jf C0f ;xfotf ;dfj]z ePsf] of]hgfsf] ;DaGwdf dxfn]vf lgoGqs sfof{noaf6 tf]s]sf] sfo{ljlw cg';f/ lgsf;f lbg' kg]{5 .

-^_ ;fna;fnL ljlgof]hg P]g kf/Lt gePsf] cj:yfdf jf ljlgof]hg P]g kf/Lt eO{ pklgod -!_ / -@_ adf]lhdsf sfuhftx? k|fKt eOg;s]sf] cj:yfdf ah]6 /sd lgsf;f k|s[of dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

-&_ pklgod -#_, -$_, -%_ / -^_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP

15

tfklg lhNnf l:yt ;/sf/L sfof{nosf]] lglDt ljlgof]lht ah]6 ;DalGwt sfof{non] lbPsf] e'QmfgL cfb]z cg';f/ ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6} vr{ n]vL e'QmfgL lbg' kbf{ ckgfpg' kg]{ tl/sf dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .

-*_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ah]6 /sd lgsf;f / vr{ ;DaGwdf cy{ dGqfnon] yk sfo{ljlw tf]lslbg ;Sg]5 .

##= ;fn tdfddf af“sL /sd lkmtf{ bflvnf ug]{ M cfly{s jif{ leq vr{ geO{ af“sL /xg cfPsf]] /sd b]xfo adf]lhd lkmtf{ bflvnf ug{' kg]{5 M–

-s_ lk|mh gx'g] ah]6 pkzLif{s k|To]s jif{ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbg]5 . To;/L] lk|mh gx'g] egL tf]s]sf] pkzLif{sx?sf] xsdf afx]s ;fn tdfd x'g' eGbf sDtLdf ;ft lbg cufl8 g} ;DalGwt sfof{non] e'QmfgL lbg' kg]{ /sdx? e'QmfgL lbO{ cfly{s sf/f]af/ aGb ug'{ kg]{5 . o;/L cfly{s sf/f]af/ aGb u/]kl5 lgsf;f / vr{sf] n]vf cBfjlws u/L af“sL /x]sf] /sd ;DalGwt sfof{non] ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf lkmtf{ ug'{ kg]{5 .

-v_ ;fn tdfd x'g' eGbf sDtLdf kf“r lbg cufl8 ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] lhNnfl:yt ;a} sfof{non] v08 -s_ adf]lhd u/] jf gu/]sf] lg/LIf0f u/L gug]{ sfof{nosf] xsdf t'?Gt ug{ nufpg' kg]{5 / geP a}° vftf /f]Ssf /fVg' kg]{5 .

-u_ v08 -s_ sf] ;do kl5 klg sfof{nonfO{ clt cfjZos sfd k/L vr{ ug'{ k/]df ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 :jLs[lt / lgsf;f lnO{ e'QmfgL ug'{ kg]{5 .

-3_ k|To]s sfof{non] n]vf cBfjlws /fv] jf g/fv]sf], cfjZos ljj/0fx? tof/ u/] jf gu/]sf] ;DaGwdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfsl:ds lg/LIf0f u/L ;f] adf]lhd u/]sf] gb]lvPdf t'?Gt ug{ nufO{ tfn's sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k|ltj]bg lbg' kg]{5 .

16

#$= b}lgs sfo{ ;~rfng ug{ /sd lgsf;f ug]{ M ;fna;fnL k]ZsL vr{ P]g jf ljlgof]hg P]g nfu" e} lgod #@ sf] pklgod -@_ adf]lhd sfof{nout ah]6 ljj/0f / sfo{qmd k|fKt gePsf] cj:yfdf sfof{nosf] b}lgs sfo{ ;~rfng ug{sf] nflu dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbP adf]lhdsf] /sd ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] k]ZsLsf] ?kdf lgsf;f ug{ ;Sg]5 . k]ZsL vr{ P]g cGtu{t lgsf;f ePsf] /sd ljlgof]hg P]g nfu" ePkl5 :jtM ljlgof]hg P]g adf]lhd lgsf;f ePsf] dflgg]5 .

#%= :jLs[t ah]6af6 vr{ ug]{ M -!_ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] afx]s c? s;}n] klg vr{ ug]{ cfb]z lbg jf vr{ :jLs[t ug{ x'“b}g .

-@_ vr{ ug]{ jf vr{sf] lgsf;f lbg] clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] b]xfosf s'/fx? ljrf/ u/L vr{ ug{ / vr{ ug]{ lgsf;f lbg' kg]{5 M–

-s_ /sd :jLs[t ah]6leq / ;DalGwt vr{ zLif{sdf k5{ / vr{ ug{ af“sL 5 eg],

-v_ /sd s'g} of]hgfsf] ;DaGwdf eP ;f] of]hgf :jLs[t eO;s]sf] 5 eg],

-u_ /sd vr{ ug'{eGbf cl3 vr{ ug{ lgsf;fsf] cfb]z k|fKt eO;s]sf] 5 eg], /

-3_ j}b]lzs ;|f]taf6 Joxf]g]{df ;|f]t k|fKt e};s]sf] jf ;Demf}tf k|efjsf/L ePsf] 5 eg] .

-#_ ;DalGwt pkzLif{sdf ljlgof]lht Ps ;d"xsf] vr{ zLif{ssf] /sd gDa/df /sd ckof{Kt 5 / ;f] /sd vr{ gu/]df ;/sf/L xflg gf]S;fgL x'g] jf ;/sf/L sfddf afwf kg]{ b]lvPdf ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfO{ ;f]xL pkzLif{ssf] csf{] ;d"xsf] vr{ zLif{ssf] df}Hbft /sdaf6 vr{ u/L To:tf] sfd ePsf] ;ft lbgleq To;/L vr{ u/]sf] /sd lgod #* adf]lhd lgoldt u/fpg' kg]{5 .

-$_ o; lgodfjnL adf]lhd ;DalGwt cfly{s jif{df lgsf;f lbPsf] cfb]z tyf /sd dWo] vr{ ge} af“sL /x]sf] /sd lgod ## sf] v08 -s_ adf]lhd lkmtf{ x'g g;s]df ;f]xL cfly{s jif{sf] ;dflKtdf :jtM lglis|o ePsf] dflgg]5 . lgod ## sf] v08 -s_ adf]lhd lkmtf{ bflvnf ePsf] /sd lgsf;fdf 36fOg]5 .

#^= ;/sf/L /sd vr{ ;DaGwL sfo{ljlw M -!_ gof“ cfly{s jif{ z'? ePkl5 sfof{no k|d'vn] lgod #@ adf]lhd lgsf;f lnO{ ah]6sf] ;Ldf leq /xL lgwf{l/t sfo{df vr{ ug'{ k5{ .

17

-@_ ;DalGwt ah]6 leqsf] /sd vr{ ubf{ clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 :jLs[lt u/fO{ vr{ ug'{ kg]{5 . :jLs[t ah]6 leq k/]sf] t/ sf/0fjz clwsf/ k|fKt clwsf/Lsf] :jLs[t lagf vr{ u/]sf] /sd lghn] dgfl;a 7fg]df kl5 :jLs[t u/L lbg ;Sg]5 .

-#_ o; lgodfjnL adf]lhd vr{ ubf{ vr{sf] lan e/kfO{;lxt n]vf /fVg' kg{]5 . lan e/kfO{ cfpg g;Sg] sfddf vr{ ePsf] km'6s/ vr{sf] xsdf vr{ ug]{ sd{rf/Ln] k|dfl0ft u/L clwsf/ k|fKt clwsf/Låf/f ;dy{g u/fO{ n]vf /fVg' kg]{5 .

:ki6Ls/0fM o; pklgodsf] k|of]hgsf] nflu ælan e/kfO{ cfpg g;Sg] sfddf ePsf] km'6s/ vr{Æ eGgfn] Ps k6sdf Ps xhf/ ?k}of“eGbf sd /sdsf] 6\ofS;L, l/S;fef8f, s'NnL vr{ / blIf0ff cflbdf ePsf] vr{ ;Demg' k5{ .

-$_ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] ljz]if vr{ jf zflGt ;'/Iff tyf u'Ktr/ ;DaGwL lan e/kfO{ b]vfpg plrt gx'g] vr{ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] clwsf/Ln] vr{ u/L g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] clwsf/Laf6 ;dy{g u/fO{ n]vf /fVg' kg]{5 . g]kfn ;/sf/n] To;/L clwsf/L tf]Sbf vr{sf] ;Ldf klg tf]ls lbg' kg]{5 .

-%_ ;/sf/L lgsfoaf6 s'g} tflnd, ;]ldgf/, uf]i7L, sfo{zfnf uf]i7L cflb ;~rfng ug'{ kbf{ ;f] sfo{sf] sfo{qmd tyf nfut cg'dfg tof/ u/L clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 . o:tf] :jLs[t sfo{qmd cg'?k ;~rflnt tflnd, ;]ldgf/, uf]i7L, sfo{zfnf uf]i7L cflb ;DkGg eO;s]kl5 sfo{qmd cg'?k sfo{ ;DkGg eP gePsf] / To;df vr{ ul/Psf dfn;fdfgsf] ljj/0f tyf lan e/kfO{ ;lxtsf] vr{ b]lvg] u/L k|ltj]bg tof/ ug'{ kg]{5 . To:tf] k|ltj]bg clwsf/ k|fKt clwsf/Laf6 :jLs[t ePkl5 o:tf] sfo{df vr{ ePsf vr{ eP/ hfg] dfn;fdfgx?sf] vl/b cfb]z, bflvnf l/kf]6{ tof/ u/L sfof{nodf /x]sf] lhG;L vftfdf cfDbfgL tyf vr{ hgfO{ /xg' kg]{ 5}g .

-^_ ljsf; cfof]hgf tkm{ of]hgfsf] ;e]{, l8hfOg, nfut cg'dfg tyf sfo{qmd tof/ u/L :jLs[t u/fO{ ah]6df lgwf{l/t ul/Psf] /sd lgsf;f lnO{ lgodfg';f/ vr{ ug'{ / ;dod} lgwf{l/t sfo{qmd cg';f/ dfn;fdfgsf] pknlAw tyf k|fljlws Pj+ k|zf;sLo Joj:yf ldnfO{ sfo{ ;Dkfbg ug'{ ;DalGwt sfof{no k|d'v jf of]hgf k|d'vsf] st{Jo x'g]5 . o; ;DaGwdf afwf c8\sfp km'sfpg cfjZos lgsf;f dfu ePsf]df To;sf] lgsf;f ;dod} lbg' ;DalGwt dGqfno jf ljefusf] st{Jo x'g]5 .

18

-&_ cfkm"n] lhDdf lnPsf] ;/sf/L ?k}of“ / To;sf] lx;fa lstfa lan ekf{O{ jf k|df0f n]vf k|d'våf/f /fVg] tyf /fVg nufpg] ;d]tsf] ;Dk"0f{ bfloTj sfof{no k|d'vsf] x'g]5 / vr{ ubf{ :jLs[t ah]6sf] kl/lwleq /xL sfof{no k|d'vn] :jLs[t ug'{ kg]{5 .

-*_ s'g} /sdsf] e'QmfgL lb“bf /Lt k'u] jf gk'u]sf] hf“r ug'{ kg]{5 . vr{ ePsf] ;a} /l;b lan e/kfO{x?df l;nl;n]jf/ gDa/ /fvL sfof{no k|d'vn] tf]s]sf] sd{rf/Ln] æe'QmfgL ePsf]Æ hgfpg] 5fk ;d]t nufO{ b:tvt u/L k|dfl0ft ug'{ kg]{5 .

-(_ sfof{no k|d'vn] cfly{s sf/f]af/ ubf{ cfÇgf dftxtsf sd{rf/L pk/ k"/f /]vb]v k'¥ofO{ gub tyf lhG;Ldf s'g} lsl;dsf] lxgfldgf, xflg gf]S;fgL jf nfk/jfxL ;d]t x'g gkfpg] u/L ;/sf/L gub lhG;L ;'/lIft /fVg plrt k|aGw ug'{ kg]{5 . cfk"mn] ug'{ kg]{ sfd cfk"m d'lgsf sd{rf/Låf/f u/fPdf klg To:tf] sfd k|lt lghsf] pQ/bfloTj /xg]5 .

-!)_ sfof{no k|d'v jf lghaf6 clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] k|rlnt sfg"g adf]lhd ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / ;DalGwt dGqfno jf tfn's ljefudf n]vfsf dfl;s kmf“6af/L k]z ug'{ kg]{5 .

-!!_ dftxt sfof{nodf cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd st{Josf] plrt kfng ug'{ jf u/fpg' / dftxtsf sfof{nosf] lx;fa s]Gb|Lo lx;fadf ;dfj]z u/fO{ hf“ra'em u/fpg' ;DalGwt dGqfno / ljefusf] pQ/bfloTj x'g]5 .

-!@_ sfof{no k|d'vn] ;'Dk]sf] sfd / cfly{s sf/f]af/sf] n]vf /fVg] lhDd]jf/L axg u/L cfly{s sf/f]af/df sfof{no k|d'vnfO{ d2t ug'{ / k|rlnt sfg"g adf]lhd sfof{no k|d'vsf] pQ/bfloTjdf lx;fa lstfa /Ltk"j{s /fvL n]vfk/LIf0f u/fpg] sfd st{Jo cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] x'g]5 .

-!#_ lhNnf l:yt ;/sf/L sfof{nosf]] lglDt ljlgof]lht ah]6 ;DalGwt sfof{non] lbPsf] e'QmfgL cfb]z cg';f/ ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6} vr{ n]vL e'QmfgL lb“bf sfof{no k|d'vaf6 :jLs[t vr{ ah]6sf] kl/lWf leq /xL vr{ n]vL x/lx;fa /fVg] st{Jo sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] x'g]5 .

-!$_ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] k|rlnt sfg"g adf]lhdsf] k|s[of gk'u]sf] cfly{s sf/f]af/sf] e'QmfgL lbg jf e'QmfgLsf] lgldQ k]z ug{ jf e'QmfgLsf] lgldQ l;kmfl/; ug{ x'“b}g . cfly{s sf/f]af/ ;~rfng Pj+ e'QmfgL lbg] ;DaGwdf sfof{no k|d'v / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v

19

aLrdf dte]b ePdf sfof{no k|d'vsf] lg0f{o cg';f/ ug'{ kg]{5 . o:tf] lg0f{osf] hfgsf/L cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] tfn's sfof{no / ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no ;dIf t'?Gt k7fpg' kg]{5 .

-!%_ pklgod -!$_ adf]lhd dte]b ePsf ljifodf hf“ra'´ u/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ;DalGwt sfof{nonfO{ cfjZos k/fdz{ lbg' kg]{5 . To;/L lbOPsf] k/fdz{sf] hfgsf/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ;DalGwt sfof{nosf] tfn's sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nonfO{ ;d]t lbg' kg]{5 .

-!^_ pklgod -!$_ / -!%_ adf]lhd k|fKt k|ltj]bg pk/ ;DalGwt sfof{nosf] tfn's sfof{non] 5fgjLg u/L cfjZos sf/afxL ug'{ kg]{5 .

#&= j}b]lzs ;xfotf zf]wegf{ lng] M -!_ g]kfn ;/sf/sf] ;|f]taf6 vr{ u/L bft[ kIfaf6 zf]wegf{ lng' kg]{df b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{5 M–

-s_ ;DalGwt dGqfno jf ljefun] ljleGg bft[ kIf;“u ePsf] ;Demf}tfsf] cfwf/df k|To]s cfof]hgfn] vr{ u/]sf] /sd zf]wegf{ dfu ug]{ clwsf/L tf]lslbg' kg]{5 / zf]wegf{ dfu ug]{ sfof{nodf vr{sf] kmf“6af/L / cGo ljj/0f pknAw u/fpg] Joj:yf ug'{ kg]{5 . zf]wegf{ dfu ug]{ jf ;f]em} e'QmfgL dfu ug]{ clwsf/Lsf] b:tvt k7fp“bf ;+o'Qm b:tvt x'g] Joj:yf ug'{ kg]{5 .

-v_ ;DalGwt cfof]hgf jf sfof{non] zf]wegf{ x'g] u/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 k|fKt u/]sf] lgsf;f /sd k|rlnt sfg"g tyf ;Demf}tfdf ePsf] Joj:yf cg';f/ vr{ u/L n]vf /fVg' kg]{5 . /Ltk"j{ssf] vr{sf] kmf“6af/L / zf]wegf{ dfu ug]{ sfof{non] dfu u/]sf] cGo ljj/0f tyf cfjZos sfuhftx? dlxgf e'QmfgL ePsf] ;ft lbg leq pknAw u/fpg' vr{ ug]{ ;DalGwt sfof{nosf] st{Jo x'g]5 .

-@_ zf]wegf{ dfu ug]{ st{Jo ePsf] sfof{non] zf]wegf{ dfu ubf{ b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{5 M–

-s_ dftxtsf sfof{no jf sfo{qmd sfof{Gjog OsfO{nfO{ ;Demf}tf adf]lhd s] s:tf] /sd vr{ ug{ ;lsG5, s] s:tf] /sd vr{ u/]df bft[ kIfaf6 zf]wegf{ x'g ;Sb}g To;sf] hfgsf/L k7fpg' kg]{5 . bft[ kIfaf6 zf]wegf{ x'g] u/L lgsf;f ePsf] /sdaf6 zf]wegf{ x'g g;Sg] /sd vr{ ug'{ jf u/fpg' x“'b}g .

20

-v_ dftxtsf sfof{no jf sfo{qmd sfof{Gjog OsfO{af6 zf]wegf{ dfu ug{ cfjZos kg]{ vr{sf] kmf“6af/Lsf] cltl/Qm cGo cfjZos ljj/0f jf sfuhft dfu ug{ ;Sg]5 .

-u_ dftxtsf sfof{no jf sfo{qmd sfof{Gjog OsfO{af6 vr{sf] kmf“6af/L / cGo cfjZos ljj/0f ;+sng u/L hf“rL zf]wegf{ of]Uo /sd lgwf{/0f u/L ;DalGwt bft[ kIfdf a9Ldf k}“tfnL; lbg leq bft[ kIfsf] lgb]{lzsf adf]lhd dfu b/vf:t kmf/fd tof/ u/L zf]wegf{ dfu ug'{ kg]{5 . o;/L zf]wegf{ dfu ePsf] b/vf:tsf] Ps k|lt dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 . Go"gtd dfu ;Ldf° -y|];xf]N8_ gk'u]df ;f] k'u]kl5 dfq zf]wegf{ dfu u/L k7fpg ;lsg]5 .

-3_ dftxtsf sfof{no jf sfo{qmd sfof{Gjog OsfO{nfO{ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 zf]wegf{ x'g] u/L lgsf;f ePsf], bft[ kIf ;“u zf ]wegf{ dfu ePsf], zf]wegf{ dfu x'g af“sL, zf]wegf{ k|fKt ePsf], zf]wegf{ k|fKt x'g af“sL cflb / ;f]em} e'QmfgL dfu b/vf:t / e'QmfgLsf] clen]v /fvL dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf ePsf] clen]v;“u k|To]s rf/ dlxgfdf le8fpg' kg]{5 .

-ª_ k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgf leq clGtd n]vf k/LIf0f gePsf] cj:yfdf klg kl/of]hgf n]vf -cg cl86]8 k|f]h]S6 Psfp06_ tof/ u/L bft[ kIfnfO{ k7fpg' kg]{5 . clGtd n]vfk/LIf0f ;DkGg u/fO{ kl/of]hgf n]vf bft[ kIfn] lglb{i6 u/] adf]lhd k7fpg' kg]{5 .

-r_ kl/of]hgfsf] gfddf vf]lnPsf] ljz]if vftfsf] lx;fa dfl;s ?kdf a}° :6]6d]06;“u le8fO{ ;f]sf] k|ltj]bg dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-5_ k|To]s cfly{s jif{sf] sflt{s d;fGtleq ut cfly{s jif{sf] j}b]lzs ;|f]t tkm{sf] zf]wegf{ / ;f]em} e'QmfgL lx;fasf] k"0f{ ljj/0f / To; ;DaGwL PsLs[t cfly{s ljj/0f dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf clgjfo{ ?kdf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ sf] v08 -s_ adf]lhd vr{ ug{] sfof{non] vr{sf] kmf“6af/L zf]wegf{ dfukq k]z ug]{ sfof{nodf k7fPsf] / zf]wegf{ dfu

21

ug]{ sfof{non] dfu u/] gu/]sf] ;DaGwdf k|To]s dlxgfdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cg'udg ug'{ kg]{5 .

-$_ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] zf]wegf{ x'g] u/L ePsf] lgsf;f, vr{ ;DalGwt sfof{no jf cfof]hgfaf6 zf]wegf{ dfu ePsf], bft[ kIfaf6 zf]wegf{ k|fKt ePsf] / zf]wegf{ k|fKt x'g af“sLsf] clen]v /fvL cg'udg u/L rf“8f] zf]wegf{ ug]{ u/fpg] Joj:yf ug'{ kg]{5 .

-%_ o; lgod adf]lhd zf]wegf{ dfu ug{ tf]lsPsf] clwsf/Ln] dgfl;a ;doleq zf]wegf{ dfu u/] gu/]sf] ;DaGwdf dGqfnon] cg';"rL–* adf]lhdsf] 9f“rfdf dftxt sfof{nox¿af6 rf}dfl;s ljj/0f lnO{ cg'udg ug'{ kg]{5 . n]vf pQ/bfoL clws[tn] s]Gb|Lo cfly{s ljj/0f tyf zf]wegf{sf] l:yltsf] jflif{s ljj/0f dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

#*= vr{ u/]sf] /sd lgoldt x'g ;Sg] M -!_ k|rlnt sfg"g adf]lhd vr{ ug]{ jf u/fpg] clwsf/ gePsf] jf ah]6df /sd eP klg lgsf;f ePsf] /sd ckof{Kt ePsf] jf lgod #% sf] pklgod -#_ adf]lhd ePsf] vr{ ;DalGwt ;lrjsf] l;kmfl/;df cy{ dGqfnon] P]gsf] cwLgdf /xL /sdfGt/ jf vr{ ;dy{g u/L jf yk lgsf;f lbO{ To:tf] vr{ ePsf] s'/f lgoldt u/L lbg ;Sg]5 . o;/L lgoldt ug'{ kg]{ s'/f To;/L vr{ u/]sf] ;ft lbg leq ;DalGwt dGqfno jf ljefudf k]z u/L ;Sg' kg]{5 .

t/ /sdfGt/ x'g ;Sg] /sdsf] ;DaGwdf ;DalGwt clwsf/Ln] lgoldt u/L lbg ;Sg]5 . lgoldt x'g g;s]df vr{ ug]{ jf u/fpg] clwsf/L g} lhDd]jf/ x'g]5 .

-@_ ah]6sf] zLif{s pkzLif{s cGtu{tsf] /sd vr{ ubf{ /sdfGt/ ;DaGwL clgoldttf ePsf]df ;DalGwt dGqfnon] To;/L clgoldt ePsf] sf/0f vf]nL u/]sf] l;kmfl/; cy{ dGqfnonfO{ dgfl;a nfu]df lgoldt u/L lbg ;Sg]5 . lgoldt x'g g;s]df vr{ ug]{ jf u/fpg] clwsf/L g} lhDd]jf/ x'g]5 .

-#_ :jLs[t ah]6af6 vr{ ug'{ kg]{ sfddf vr{ ubf{ o; lgodfjnL adf]lhd k'¥ofpg' kg]{ /Lt gk'¥ofO{ kl/l:yltjz vr{ u/]sf] / ;DalGwt dGqfnon] hf“Rbf ;/sf/nfO{ xflg gf]S;fgL ePsf] b]lvg gcfPdf lgoldt u/L lbg ;Sg]5 .

22

:ki6Ls/0fM o; pklgodsf] k|of]hgsf] nflu Ækl/l:yltjzæ eGgfn] tTsfn vr{ gubf{ ;/sf/L xflg gf]S;fgL x'g], a9L b:t'/ ltg'{ kg{], 7"nf] cfly{s Jooef/ Joxf]g' kg{] h:tf cj:yf ;Demg' k5{ .

-$_ o; lgodfjnL adf]lhd vr{ u/]sf] s'/f lgoldt u/L lbg] dGqfnon] ;f] lgoldt u/L lbPsf] s'/fsf] af]wfy{ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

-%_ clwsf/ k|fKt clwsf/Lsf] :jLs[lt lagf vr{ u/]sf] /sd lghn] dgfl;a 7fg]df kl5 ;dy{g ul/lbg ;Sg]5 .

-^_ clwsf/ k|fKt cflwsf/Ln] o; lgodfjnL adf]lhd ;dy{g u/]kl5 To:tf] vr{ lgoldt ePsf] dflgg]5 .

#(= :jLs[t ah]6 lgoGq0f ug]{ cy{ dGqfnosf] clwsf/ M o; kl/R5]bdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;l~rt sf]if dfly Jooef/ x'g] /sd afx]s :jLs[t ah]6df cy{ dGqfnon] ;l~rt sf]ifsf] cj:yf cg';f/ cfjZos lgoGq0f ug{ ;Sg]5 .

$)= /sdfGt/ tyf vr{ ;DaGwL Joj:yf M -!_ :jLs[t ah]6sf] /sd Ps ah]6 pkzLif{s, ;|f]t jf vr{ zLif{saf6 csf]{ ah]6 pkzLif{s, ;|f]t jf vr{ zLif{sdf /sdfGt/ ug]{ clwsf/ cy{ dGqfnosf] x'g]5 . ;DalGwt sfof{noaf6 sf/0f ;lxt /sdfGt/sf] dfu eO{ cfPsf]df cy{ dGqfnon] cfjZostfg';f/ /sdfGt/ u/L ;f] s'/fsf] clen]v dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf /fVg nufO{ To;sf] hfgsf/L To:tf] sfof{no / dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf vr{ zLif{sdf afx]s cGo vr{ zLif{sx?df pklgod -#_ / -$_ sf] cwLgdf /xL ;DalGwt dGqfnosf ;lrj, ljefuLo k|d'v jf sfof{no k|d'vn] /sdfGt/ ug{ ;Sg]5 M–

-s_ b/aGbL :jLs[t gePsf] tna eQf,

-v_ cg'bfg -6«fG;km/_,

-u_ k"“hLdf cg'bfg -;lA;8L_,

-3_ e}k/L cfpg],

-ª_ ljljw vr{,

-r_ kmlg{r/, ;jf/L ;fwg / d]lzg cf}hf/,

-5_ z]o/ nufgL,

-em_ C0f nufgL .

23

-#_ jflif{s sfo{qmd g36\g] jf jflif{s sfo{qmddf afwf gkg]{ / ;|f]t km/s gkg]{ u/L s'g} Ps pkzLif{s leqsf] Ps vr{ zLif{saf6 csf]{ vr{ zLif{sdf dGqfnosf] eP ;DalGwt ;lrjn] / ljefu jf cGtu{t sfof{nosf] eP ;DalGwt ljefuLo k|d'vn] /sdfGt/ ug{ ;Sg]5 . o;/L /sdfGt/ ubf{ h'g vr{ zLif{sdf yk /sdfGt/ ul/g] xf] ;f] vr{ zLif{sdf ljlgof]lht /sdsf] kRrL; k|ltzt eGbf a9L x'g] u/L /sdfGt/ ug{ kfOg] 5}g .

-$_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] lgb]{zgdf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] Ps ah]6 zLif{sleqsf] Ps pkzLif{saf6 csf]{ pkzLif{sdf g]kfn ;/sf/sf] >f]t -j}b]lzs >f]t ;dfj]z ePsf] ah]6 pkzLif{s afx]s_ tkm{sf] ;fwf/0f ah]6af6 ;fwf/0f ah]6df / ljsf; ah]6af6 ljsf; ah]6df /sdfGt/ ug{ ;Sg]5 .

-%_ :jLs[t ah]6sf] ljljw /sdaf6 vr{ ug]{ u/L lgwf{l/t ePsf] sfddf afx]s ah]6df gk/]sf] /sd;“u ;DalGwt c? sfd tyf cltly ;Tsf/df Ps k6sdf bz xhf/ ?k}of“;Dd ;DalGwt ;lrj, kf“r xhf/ ?k}of“;Dd ljefuLo k|d'v / Ps xhf/ ?k}of“;Dd sfof{no k|d'vsf] :jLs[lt lnO{ vr{ ug{ ;lsg]5 .

t/ ah]6df k/]sf] /sddf ljljw /sdaf6 vr{ ug{ kfOg] 5}g .

-^_ pklgod -@_, -#_ / -$_ adf]lhd /sdfGt/ ul/Psf]df ;f]sf] af]wfy{ cy{ dGqfno, dxfn]vf lgoGqs sfof{no, ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nonfO{ /sdfGt/ u/]sf] ;ft lbg leq lbg' kg]{5 .

-&_ rfn" jif{sf] ah]6n] gvfDg] u/L a9L vr{ x'g] u/L bfloTj >[hgf ug{ x'“b}g . t/ ljz]if sf/0f Pj+ kl/l:yltjz pklgod -*_ df plNnlvt vr{ zLif{sx?df rfn" jif{sf] ah]6n] gvfd]sf] vr{ Joxf]g'{ kg]{ ePdf lan ekf{O{ adf]lhdsf] /sd cfufdL jif{df e'QmfgL lbg kg]{ sf/0f vf]nL dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] tf]s]sf] 9f“rfdf e'QmfgL lbg af“sLsf] sRrfjf/Ldf r9fO{ >fj0f kGw| ut] leq sfof{no k|d'v / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 k|dfl0ft u/fO{ /fVg' kg]{5 / To:tf] e'QmfgL lbg af“sLsf] sRrfjf/L cfly{s ljj/0fsf;fy tfn's sfof{no, ;DalGwt dGqfno, sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no tyf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-*_ pklgod -&_ adf]lhd bfloTj l;h{gf eO{ e'QmfgL lbg af“sLsf] sRrfjf/Ldf /x]sf] vr{ /sd dWo] b]xfosf] vr{sf] e'QmfgL lbg af“sL /x]df rfn" cfly{s jif{sf] ;DalGwt ah]6 /sdaf6 e'QmfgL lbg k'Ug] b]lvPdf ;DalGwt sfof{non] b]xfosf vr{ e'QmfgL lbg ;Sg]5 M–

24

-s_ tna -:jLs[t b/aGbLsf]_,

-v_ eQf,

-u_ ;?jf e|d0f vr{ tyf b}lgs eQf,

-3_ ef8f,

-ª_ n'uf tyf vfB kbfy{, la/fdL / aGbLsf] l;bf,

-r_ s'g} JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgL;“u ePsf] ;Demf}tf adf]lhdsf] /sd,

-5_ bfaL k|fKt eO{ ;s]sf] ;]jf lgj[Q ;'ljwf .

-(_ pklgod -*_ df plNnlvt vr{ afx]ssf cGo vr{x?sf] e'QmfgL :jLs[t jflif{s sfo{s|ddf ;dfj]z ePsf] cj:yfdf lbg ;lsg]5 .

$!= bfg, bftJo / cg'bfg ;xof]u M -!_ ;/sf/L gubL, lhG;L dfn;fdfg jf 3/ hUuf s'g} JolQm jf ;+:yfnfO{ x:tfGt/0f jf bfg bftJo ubf{ jf cfly{s ;xfotf lb“bf cy{ dGqfnosf] l;kmfl/;df g]kfn ;/sf/n] lbg] jf glbg] lg0f{o ug{ ;Sg]5 . Ps ;/sf/L lgsfosf] :jfldTjdf /x]sf] rn crn ;DklQ csf]{ ;/sf/L lgsfonfO{ x:tfGt/0f ubf{ eg] g]kfn ;/sf/n] ;DalGwt dGqfnosf] ;xdlt lnO{ ug]{5 .

t/ jflif{s ah]6df ;dfj]z ePsf] b]xfosf] cfly{s ;xfotf lbgnfO{ o; lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g M–

-s_ b}jL k|sf]k cflbdf u[x dGqfno jf g]kfn ;/sf/sf] lg0f{oaf6 lbg] cfly{s ;xfotf,

-v_ ljBfno / /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yfnfO{ cfly{s ;xfotf, rGbf z'Ns lbg] egL g]kfn ;/sf/sf] lg0f{oaf6 tf]lsPsf /sd,

-u_ g]kfn ;/sf/n] lgod agfO{ jf lg0f{o u/]/ tf]lslbPsf cfly{s ;xfotf jf cg'bfg /sd,

-3_ :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ nlIft ;d"xnfO{ ljt/0f ul/g] dfn;fdfg -h:t}M jLp ljhg, af]6 lj?jf, bf]kfof, rf}kfof cflb_ .

-@_ pklgod -!_ sf] k|ltaGwfTds jfSof+zdf pNn]v ePsf] gub jf j:t'ut cfly{s ;xfotf lbgnfO{ ah]6 k]z ubf{ oyf;Dej nIo, sfo{qmd / nfut cg'dfg / s'g lgod jf lg0f{oaf6 s;nfO{ s;/L lbg] xf] k|i6 vf]nL k]z ug'{ kg]{5 .

25

-#_ ;fna;fnL k|s[ltsf afx]s ljz]if k|sf/sf k6s] sfo{qmd, cfof]hgfsf] nflu s'g} ;/sf/L jf u}/;/sf/L sfof{no, ;+ul7t ;+3, ;+:yf / ;+:yfgnfO{ ah]6df ;dfj]z ePsf] /sd cy{ dGqfnon] lgsf;f lb“bf ;DalGwt dGqfno dfkm{t lbg' kg]{5 . o;/L lgsf;f e} ;DalGwt ;+3, ;+:yf jf ;+:yfgnfO{ lbPsf] /sdsf] cfo–Joosf] k|ultsf] ljj/0f lnO{ h'g sfdsf] nflu To:tf] /sd lbOPsf] xf] ;f] sfddf vr{ u/] jf gu/]sf], nIo cg';f/ u/] jf gu/]sf], k|rlnt sfg"g adf]lhd n]vfk/LIf0f eP jf gePsf] s'/fx?sf] cWoog, cg'udg u/L jflif{s ljj/0f tof/ u/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf / cy{ dGqfnodf k7fpg] st{Jo ;DalGwt dGqfnosf] x'g]5 .

-$_ ufp“ ljsf; ;ldlt, gu/kflnsf / lhNnf ljsf; ;ldltn] g]kfn ;/sf/af6 k|fKt u/]sf] cg'bfg /sdaf6 To:tf lgsfox?n] k|rlnt sfg"g adf]lhd vr{ u/L ;~rfng u/]sf sfo{qmdsf] ef}lts pknlAw tyf ljQLo k|ltj]bg / n]vfk/LIf0f eP jf gePsf] s'/f ;d]t v'n]sf] ljj/0f lhNnf ljsf; ;ldltaf6 tof/ u/fO{ ;fn tdfd ePsf] tLg dlxgfleq /fli6«o of]hgf cfof]u / cy{ dGqfnodf k]z ug]{ bfloTj :yfgLo ljsf; dGqfnosf] x'g]5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ;/sf/L cg'bfgdf sfo{qmd ;~rfng ug]{ :yfgLo lgsfon] ;~rfng u/]sf] of]hgf, sfo{qmdsf] d"Nof°g tyf nIo / k|ultsf] cg'udg u/L pklgod -$_ adf]lhdsf] ljj/0f tof/ ug{ u/fpg :yfgLo ljsf; dGqfnon] k|To]s lhNnfdf cfjZos Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

-^_ cg'bfg lb“bf of]hgf, sfo{qmd / oyf;Dej nfut ;d]t v'nfO{ lbg' kg]{5 .

$@= vr{ / ldGxf ug{ ;lsg] M ljsf; ;ldlt P]g, @)!# cGtu{t u7g ePsf] s'g} ;ldltaf6 vr{ ug]{ jf u/fpg] u/L g]kfn ;/sf/n] lbPsf] /sdsf] vr{ / ldGxf ;f] ;ldltnfO{ ePsf] clwsf/ adf]lhd ug{ ;lsg]5 .

t/ g]kfn ;/sf/sf] cfly{s bfloTj j[l4 x'g]] s'/fdf cy{ dGqfnosf] k"j{ ;xdlt lng' kg]{5 .

$#= cfk"m jf s'g} vf; JolQm jf ju{nfO{ kmfObf x'g] u/L lgsf;f lbg gx'g] Ms'g} clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cfkm"nfO{ jf s'g} vf; JolQm jf ju{nfO{ kmfObf x'g] u/L ;/sf/L wg vr{ ug{ jf ;/sf/L dfn;fdfg lbg] u/L lgsf;f lbg' x'“b}g .

t/ k|rlnt sfg"g adf]lhd lng vfg kfpg] jf lbg' kg]{ jf cbfntsf] lg0f{o adf]lhd lbg lng kfpg]df of] lgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

26

$$= cfjlws ;|]:tf tyf ljj/0f k7fpg] M -!_ dxfn]vf lgoGqs sfof{no tyf dGqfno / ljefusf] dfu adf]lhd cfjlws ;|]:tfsf] ljj/0f k7fpg' ;a} sfof{no k|d'vsf] st{Jo x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cfjlws ;|]:tfsf] ljj/0f b'O{ k6s;Dd tfs]tf ubf{ klg gk7fPdf To:tf] sfof{no k|d'vsf] tna /f]Ssf ug'{ kg]{5 . tna /f]Ssf ubf{ klg gk7fPdf k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL ug'{ kg]{5 .

$%= cfo Joo 7Ls;“u ePsf] 5 eGg] s'/fdf ljZj:t x'g Wofg lbg' kg]{ M clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] ;/sf/L /sd lgsf;f lb“bf jf vr{ ubf{ lgoldttf, ldtJolotf, sfo{bIftf, k|efjsfl/tf / cf}lrTosf] b[li6sf]0fn] b]xfosf s'/fx?df Wofg lbO{ b]xfo adf]lhd ;/sf/L /sd lgsf;f lbg jf vr{ ug'{ kg]{5 . sf/f]af/ / n]vf+sg eP kl5 klg eP u/]sf sf/f]af/df cfGtl/s hf“r u/L jf u/fO{ 7Ls 5 eGg] s'/fdf ljZj:t x'g' kg]{5 M–

-s_ ;fna;fnL ljlgof]hg P]g adf]lhd ;]jf tyf sfo{x?df vr{ ug{ ljleGg zLif{s tyf pk–zLif{sdf :jLs[t ePsf /sd ;f] ;]jf tyf sfo{sf lgldQ :jLs[t ;Ldfleq /xL ;f]xL k|of]hgsf] nflu vr{ ePsf] 5 .

-v_ cfly{s sf/f]af/ k|rlnt sfg"g adf]lhd 5 / cfDbfgL vr{sf sndx?sf] k|df0f k'u]sf] 5 .

-u_ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 tf]lsPsf] 9f“rf cg'?k n]vf /flvPsf] 5 .

-3_ cfly{s ljj/0fn] To;df n]lvPsf] cjlwsf] cfly{s sf/f]af/sf] oyfy{ lrq0f ub{5 .

-ª_ ;/sf/L ;DklQsf] nut b'?:t / cBfjlws 5 . ;/sf/L ;DklQsf] ;'k|aGw / ;+/If0f ePsf] 5 .

-r_ gubL jf lhG;L tyf cGo ;/sf/L ;DklQ ;d]tsf] xflg gf]S;fgL / b'?kof]u x'g gkfpg] u/L cfGtl/s lgoGq0f Joj:yf 5 / To;sf] cg'[z/0f ul/Psf] 5 .

-5_ /fh:j / c? ;d:t cfDbfgL / w/f}6L ;d]tsf] n]vf 7Ls 5 / c;'n txl;n ug]{ / n]vf /fVg] tl/sfx?sf] kof{Kt kfngf ul/Psf] 5 .

-h_ ;/sf/L C0f, hdfgt, lgIf]k, C0f lgjf/0f sf]if tyf C0f ljdf]rgsf lgldQ 5'6\ofOPsf / ljdf]rg ul/Psf] /sdx?sf] n]vf oyfy{ 5 .

27

-em_ cf}Bf]lus tyf Jofj;flos ;]jfx? eP To;sf] cfDbfgL vr{, n]vf, To;sf] lhG;L gubL df}Hbft tyf cfly{s sf/f]af/ ;DaGwL Joj:yf / lgodx? kof{Kt 5g\ / ltgLx?sf] kfngf ul/Psf] 5 .

-`_ sfof{nosf] ;+u7g, Joj:yfkg tyf sfo{ ljefhg oy]i7 / ;d'lrt 5 / ;f] cg';f/ sfo{ ;~rfng ePsf] 5 .

-6_ s'g} sfd cgfjZos ?kdf bf]xf]/f] x'g] u/L ljleGg sd{rf/L jf lgsfoaf6 ul/Psf] 5}g / cfjZos sfd ug{ 5'6fPsf] 5}g .

-7_ pknAw ;|f]t, ;fwg tyf ;DklQsf] ;d'lrt pkof]u ePsf] 5 / xflg gf]S;fgL gx'g] u/L ;Def/ tyf ;+/If0fsf] plrt Joj:yf u/]sf] 5 .

-8_ sfo{qmd cg';f/ lgwf{l/t ;doleq k|ult ePsf] 5 / sfdsf] u'0f:t/ / kl/df0f ;d]t ;Gtf]ifhgs 5 .

-9_ sfof{nosf] p2]Zo / gLlt :ki6 5 / lglb{i6 p2]Zo tyf gLlt cg'?k sfo{qmd tof/ ePsf] 5 .

-0f_ :jLs[t nfut vr{sf] ;Ldfleq /xL sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] 5 / nfutsf] t'ngfdf k|fKt k|ltkmn dgfl;j 5 .

-t_ nIo k|ult tyf nfut vr{sf] cf“s8f /fVg] Joj:yf kof{Kt / e/kbf{] 5 .

-y_ lgsf;f cg';f/ vr{ u/]sf] eP tfklg a]d'gfl;j tl/sfn] jf rn crn /fli6«o wg a/afb x'g] u/L vr{ ePsf] 5}g . vr{ / lgsf;f cf}lrTok"0f{ 5 .

-b_ rn crn /fli6«o wgsf] cg'bfg jf /fh:jsf] clex:tf°g jf vfgL, h+un, hnzlQm cflbsf] ;'ljwf k|bfg ;DaGwdf k§f, nfO;]G;, clwsf/ / s'g} cGo k|sf/af6 /fh:j jf rn crn /fli6«o wg Tofu ug]{ u/L hf/L ul/Psf ;a} lgsf;fx? cf}lrTok"0f{ 5g\ .

-w_ cfjlws cfly{s ljj/0fx? ;dodf tof/ ePsf 5g\ / ;dodf k]z x'g] u/]sf 5g\ .

kl/R5]b – ^

;/sf/L ;DklQsf] lhDdf, To;sf] nut, ;+/If0f / a/a'´f/y

$^= ;/sf/L ;DklQsf] lhDdf, To;sf] nut / ;+/If0f M -!_ sfof{nodf /x]sf] gub, a}° df}Hbft, r]s / To;sf] ;|]:tf, w/f}6L / To;sf] ;|]:tf /

28

/fhZjsf] n]vf cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] lhDdfdf /xg]5 . lhG;L dfn;fdfg tyf tT;DaGwL ;|]:tf pknlAw ;~ro clws[t jf e08f/ clws[t jf e08f/ ;xfossf] lhDdfdf /xg]5 . /fh:jsf] nut / To; ;DaGwL cGo sfuhftx? sfof{no k|d'vn] cfÇg} /]vb]vdf s'g} sd{rf/Lsf] lhDdfdf /fVg ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lhDdfdf /x]sf ;/sf/L ;DklQsf] lxgfldgf gx'g] u/L nut ;|]:tf ;lxt To;sf] ;+/If0f ug]{ st{Jo To:tf] ;DklQ lhDdf lng] sd{rf/L / ;DalGwt sfof{no k|d'vsf] x'g]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] sfd ug{ ;DalGwt sfof{no k|d'vn] cfÇgf] hjfkmb]xLdf cfkm"eGbf d'lgsf cGo sd{rf/LnfO{ nufpg ;Sg]5 .

$&= lhG;L dfn;fdfgsf] nut tof/ ug]{ M -!_ sfof{no k|d'vn] cfÇgf] sfof{nodf /x]sf] / vl/b u/L jf gu/L jf s'g} k|sf/n] x:tfGt/0f eO{ jf j:t'ut ;xfotf jf cGo s'g} k|sf/af6 k|fKt x'g cfPsf] lhG;L dfn;fdfgsf] ljj/0f / d"No ;d]t v'nfO{ lhG;L lstfadf ;ft lbgleq cfDbfgL af“wL ;|]:tf v8f u/L cBfjlws u/L /fVg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd nut tof/ ug]{ / nut adf]lhdsf] lhG;L dfn;fdfg lhDdf lng] cleef/f sfof{no k|d'vsf] /]vb]vdf pknlAw ;+ro clws[t, e08f/ clws[t jf e08f/ ;xfossf] x'g]5 . pknlAw ;+ro clws[t, e08f/ clws[t jf e08f/ ;xfos gePsf] sfof{nodf o:tf] lhDd]jf/L sfof{no k|d'vn] tf]s]sf] sd{rf/Lsf] x'g]5 .

-#_ k|fljlws sfddf k|of]udf NofOg] lhG;L dfn;fdfgsf] xsdf pklgod -!_ adf]lhd nut tof/ ubf{ ;DalGwt sfof{nosf k|fljlws sd{rf/Laf6 h“rfO{ s] s:tf] cj:yfdf To:tf] dfn;fdfg k|fKt ePsf] xf] k|dfl0ft u/fO{ ;f] s'/f s}lkmot hgfO{ nut v8f ug'{ kg]{5 .

-$_ sfof{nodf df}Hbft /x]sf dfn;fdfg dWo] k'/fgf] dfn;fdfgsf] d"No sf/0fjz v'Ng g;s]sf] cj:yfdf sfof{no k|d'vsf] cWoIftfdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] k|ltlglw / ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/Ln] tf]s]sf] k|fljlws sd{rf/L ePsf] ;ldltn] To:tf] dfn;fdfgsf] cj:yf / k|rlnt ahf/ d"No ;d]t ljrf/ u/L d"No sfod u/fO{ /fVg' kg]{5 .

$*= j}b]lzs ;xfotfaf6 k|fKt x'g] dfn;fdfgsf] Joj:yf M -!_ j}b]lzs ;xfotf ;DaGwL ;Demf}tfdf j:t'ut ;xfotf klg ;dfj]z ePsf]df To;sf] k|ltlnlk cy{ dGqfnosf] j}b]lzs ;xfotf ;dGjo dxfzfvfn] ;Demf}tf ePsf] tL; lbgleq dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 . cy{ dGqfnon] ;d]t j:t'ut ;xfotf cGtu{t k|bfg ul/Psf] ;xfotfsf] ljj/0f

29

pkzLif{s cg';f/ bft[ kIfaf6 dxfn]vf lgoGqs sfof{no / ;DalGwt dGqfnonfO{ pknAw u/fO{ lbg] Joj:yf ldnfpg' kg]{5 . o;/L pknAw u/fOg] ljj/0fdf pkzLif{s ;d]t v'nfpg' kg{]5 .

-@_ sfof{no jf cfof]hgfn] ;xfotfaf6 k|fKt x'g] lhG;L dfn;fdfg jf cGo s'g} k|sf/sf] j:t'ut ;xfotf k|fKt u/]kl5 ;f]sf] ljj/0f / d"No v'nfO{ cfDbfgL af“wL k|fKt ePsf] lhG;L dfn;fdfg jf j:t'ut ;xfotfsf] d"No ;d]t v'n]sf] ljj/0f kGw| lbgleq dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fO{ To;sf] hfgsf/L tfn's dGqfno jf ljefunfO{ lbg' kg]{5 . o;/L hfgsf/L k|fKt ePkl5 dGqfno jf ljefun] ;f]sf] nut /fVg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd j:t'ut ;xfotfsf] ljj/0f k|fKt ePkl5 dxfn]vf lgoGqs sfof{non] ;DalGwt sfof{nodf /x]sf] lhG;L dfn;fdfgsf] lg/LIf0f u/L To:tf] j:t'ut ;xfotfsf] lx;fa jflif{s s]Gb|Lo cfly{s ljj/0fdf ;dfj]z ug'{ kg]{5 .

-$_ j}b]lzs ;xfotf ;DaGwL ;Demf}tf cGtu{t k|fKt ePsf] j:t'ut ;xfotfdf /fh:j 5'6 lbPsf] eP ;f]sf] ljj/0f cy{ dGqfnon] dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 . o;/L j:t'ut ;xfotfdf k|fKt ePsf] /fhZj 5'6sf] Joxf]/f ;DalGwt sfof{non] bflvnf l/kf]6{ / lhG;L lstfadf klg hgfpg' kg]{5 .

-%_ g]kfn ;/sf/n] lgwf{l/t /fh:jsf] b/df 5'6 lbO{ s'g} cfof]hgf jf sfof{nosf] gfddf dfn;fdfg k}7f/L ug{ :jLs[lt lbPsf] eP To:tf] dfn;fdfgsf] k}7f/L nut ;DalGwt cfof]hgf jf sfof{non] /fVg' kg]{5 . To;/L k}7f/L ePsf] dfn;fdfg kl5 x:tfGt/0f eO{ g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf cfPdf To:tf] dfn;fdfgsf] ljj/0f cfof]hgf jf sfof{nosf] ;xfos vftfdf /fvL k|of]u ug]{sf] gfd gfd];L v'nfO /fVg' kg]{5 .

-^_ j:t'ut ;xfotf cGtu{t s'g} Ps cfof]hgf jf sfof{non] dfn;fdfg k|fKt u/L ljleGg cfof]hgf jf sfof{nodf To:tf] dfn;fdfg af“8kmf“8 jf x:tfGt/0f ug]{ ePdf x:tfGt/0f ubf{ k|lt O{sfO d"No / k|fKt ldlt, dfn;fdfgsf] ljj/0f / eG;f/ 5'6 eP jf gePsf] Joxf]/f ;d]t v'nfpg' kg]{5 .

$(= nut /fVg] M j}b]lzs ;xfotf ;DaGwL ;Demf}tf cGtu{t j:t'ut ;xfotfdf k|fKt ePsf] dfn;fdfgsf] d"No, To:tf] dfn;fdfgsf] ljj/0f / eG;f/ 5'6 eP jf gePsf] Joxf]/f ;d]t v'nfO{ o; lgodfjnL adf]lhd cfDbfgL af“w] kl5 To:tf] ;xfotfnfO{ cfly{s ljj/0fdf ;dfj]z u/L To:tf] ljj/0f tfn's sfof{no, ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 . ah]6df ;dfj]z gePsf] t/

30

ljz]if kl/l:yltdf k|fKt ePsf] j:t'ut ;xfotfsf] cnu ljj/0f agfO{ Ps k|lt dxfn]vf lgoGqs sfof{no / Ps k|lt dxfn]vf kl/Ifssf] sfof{nodf k7fO{ n]vf k/LIf0f u/fpg' kg{]5 .

%)= lg/LIf0f ug]{ M -!_ lgod $^, $& / $* adf]lhd nut v8f u/L /flvPsf] lhG;L dfn;fdfg s] s:tf] cj:yfdf 5g\ sfof{no k|d'vn] Ps jif{df sDtLdf Ps k6s cfkm}n] lg/LIf0f u/L jf To:tf] dfn;fdfg lhDdf lng] sd{rf/L afx]s cGo sd{rf/L jf k|fljlwsåf/f lg/LIf0f ug{ nufO{ To;sf] k|ltj]bg lnlvt ?kdf n]lv jf lnO{ /fVg] Joj:yf ug'{ kg]{5 . o;/L lg/LIf0f k|ltj]bg k|fKt ePkl5 cfDbfgL af“Wg 5'6 ePsf] s'g} dfn;fdfg e]l6Pdf d"No / ljj/0f v'nfO{ cfDbfgL afWg nufO{ To:tf] dfn;fdfgsf] dd{t ;Def/ / ;+/If0f ug'{ u/fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] k|ltj]bgdf b]xfosf s'/fx? :ki6 ?kdf v'n]sf] x'g' kg]{5 M–

-s_ lhG;L lstfadf cfDbfgL gaf“lwPsf lhG;L dfn;fdfg eP s] slt / s:tf] cj:yfdf 5g\,

-v_ dfn;fdfgsf] ;+/If0f / ;Def/ /fd|f];“u ePsf] 5 5}g,

-u_ s] slt lhG;L dfn;fdfgx? dd{t ;Def/ ug'{ kg]{ cj:yfdf 5g\,

-3_ s] slt lhG;L dfn;fdfgx? a]sDdf eO{ lnnfd laqmL jf ldGxf ug'{ kg]{5g\,

-ª_ lhG;L dfn;fdfgsf] k|of]u eP jf gePsf], xflg gf]S;fgL eP jf gePsf] / xflg gf]S;fgL ePsf] eP s:sf] nfk/jfxLaf6 ePsf] xf],

-r_ Ps} lsl;dsf] dfn;fdfg dWo] ut jif{ pkof]u ePsf] kl/df0f / rfn" cfly{s jif{df vl/b ul/Psf] kl/df0fsf] t'ngfTds ljj/0f, /

-5_ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbPsf cGo s'/fx? .

-#_ lg/LIf0f k|ltj]bg k|fKt ePkl5 sfof{no k|d'vn] To:tf] k|ltj]bgsf] Psk|lt tfn's sfof{nodf k7fpg' kg{]5 . tfn's sfof{non] To:tf] k|ltj]bgsf] ljifodf Ps dlxgfleq s'g} lgb{]zg k7fPdf sfof{no k|d'vn] ;f] ;d]tnfO{ ljrf/ u/L ;f] cjlwleq s'g} lgb{]zg k|fKt gePdf lnnfd laqmL ug'{ kg]{ dfn;fdfg 5 dlxgf leq / dd{t ;Def/ ug'{ kg]{ eP tLg dlxgfleq ul/;Sg' kg]{5 . sfof{nosf] cfjZostf eGbf a9L dfn;fdfg vl/b u/L pkof]u geO{ To;} /x]sf] eP tfn's sfof{nodf

31

k|ltj]bg k]z u/L lgb]{zg k|fKt ePcg';f/ x:tfGt/0f u/L cfjZostf eGbf a9L dfn;fdfg vl/b ug]{ cfb]z lbg] pk/ k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL ;d]t ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -@_ sf] v08 -u_ adf]lhd dd{t ;Def/ ug'{ kg]{ egL pNn]v ePsf dfn;fdfgx?sf] dd{t ;Def/sf] ah]6sf] Joj:yf ldnfO{ lbg] lhDd]jf/L tfn's sfof{nosf] x'g]5 .

-%_ s'g} sfof{nosf] k|of]udf gcfPsf jf gcfpg] t/ csf]{ sfof{nosf] nflu pkof]uL x'g] dfn;fdfgx? x:tfGt/0f ubf{ lbg] / lng] dGqfnosf ;lrj / dxfn]vf lgoGqs /x]sf] ;ldltsf] l;kmfl/;sf] cfWff/df x:tfGt/0f ug'{ kg{]5 .

%!= lhG;L dfn;fdfgsf] ;+/If0f / ;Def/ ug]{ pQ/bfloTj M lgod $^ / $& adf]lhd nut v8f u/L /flvPsf] ;/sf/L lhG;L dfn;fdfg xflg gf]S;fgL gx'g] u/L ;+/If0f ug]{ / ltgLx?sf] /fd|f] ;Def/ u/L jf rfn" cj:yfdf /fVg] pQ/bfloTj ;DalGwt sfof{no k|d'vsf] x'g]5 .

%@= lhG;L dfn;fdfgsf] ;|]:tf M lhG;L dfn;fdfgsf] ;|]:tf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 :jLs[t 9f“rfdf dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tof/ u/]sf] lgb]{lzsf adf]lhd /fVg' kg]{5 .

%#= jflif{s k|ltj]bg / /]vb]v M -!_ k|To]s sfof{non] ut cfly{s jif{sf] df}Hbft, rfn" cfly{s jif{df vl/b u/]sf] tyf x:tfGt/0f eO{ cfPsf] dfn;fdfg / j:t'ut ;xfotfsf] ?kdf k|fKt ePsf] dfn;fdfg ;d]t pNn]v u/L s'n lhG;L dfn;fdfgsf] kl/df0f / d"No, rfn" cfly{s jif{df lnnfd, ldGxf, x:tfGt/0f eO{ vr{ ePsf] kl/df0f / d"No af“sL lhG;L dfn;fdfg dWo] ;fa"t, dd{t ;Def/, lnnfd, ldGxf ug'{ kg]{ dfn;fdfgsf] kl/df0f ;d]t v'nfO{ cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgfleq jflif{s k|ltj]bg tof/ u/L ;DalGwt dGqfno, ljefu / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf Ps Ps k|lt k7fpg' kg]{5 . o:tf] k|ltj]bg k|fKt eP kl5 ;DalGwt dGqfno / ljefun] cWoog / hf“ra'em u/L cfjZos lgb]{zg lbg' kg]{5 .

-@_ s'g} sfof{no vf/]h jf ufEg] lg0f{o ePdf o;/L lg0f{o ePsf] k}tL;f}+ lbgdf sfof{no vf/]h ePsf] dflgg] 5 . pQm cjlwleqdf ;f] sfof{no sfod /x]sf]] lbg;Ddsf] lhG;L dfn;fdfgsf] df}Hbft / dd{t ;Def/, lnnfd, ldGxf ug'{ kg]{ dfn;fdfgsf] kl/df0f / d"No ;d]t v'nfO{ To:tf] sfof{no vf/]h ePsf] jf uflePsf] ldltn] k}+tL; lbg leq k|ltj]bg tof/ u/L jf ug{ nufO{ ;DalGwt dGqfno jf ljefun] To:tf] dfn;fdfgsf] lhDdf lng] lbg] Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] k|ltj]bgaf6 jf cGo s'g} ;|f]taf6

32

lhG;L dfn;fdfgsf] nut g/fv]sf], dd{t ;Def/, lnnfd, ldGxf, a/a'emf/y gu/]sf] b]lvPdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] To:tf] lhG;L dfn;fdfgsf] lg/LIf0f ug{ ;Sg]5 . To:tf] lg/LIf0fsf] k|ltj]bg ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ;DalGwt dGqfno, ljefu / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 k|fKt x'g cfPsf] k|ltj]bgaf6 jf cGo s'g} ;|f]taf6 s'g} sfof{nodf lhG;L dfn;fdfg ;DaGwL clgoldttf b]lvPdf dGqfnosf] eP dGqfno cfkm}+n] / ljefu jf cGtu{t sfof{nosf] eP ;DalGwt ljefuLo k|d'vn] cfjZos sf/afxL u/L lhG;L dfn;fdfgsf] nut /fVg, dd{t, ;Def/ tyf ;+/If0f ug{ nufpg' kg]{5 . ljefuLo k|d'vn] u/]sf] o:tf] sf/afxLsf] hfgsf/L ;DalGwt dGqfnonfO{ lbg' kg]{5 .

%$= 3/ hUufsf] nut M -!_ k|To]s sfof{non] sfof{no a;]sf] ;/sf/L 3/ hUuf tyf sfof{no cGtu{tsf] ;/sf/L 3/ hUufsf] nut dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] tf]s]sf] 9f“rfdf /fVg' kg]{5 . To:tf] 3/ hUuf cfÇgf] gfp“df jf lhNnf k|zf;g sfof{no jf cGo s'g} sfof{nosf] gfp“df dfnkf]t sfof{nodf btf{ eO{ hUufwgL k|df0f k"hf{ k|fKt ePsf] 5 jf 5}g a'´\g' kg]{5 . To;/L a'em\bf btf{ / hUufwgL k|df0f k"hf{ tof/ geP k|rlnt sfg"g adf]lhd sfof{nosf] gfp“df btf{ u/fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd /flvPsf] 3/ hUufsf] ljj/0f lhNnf k|zf;g sfof{no, tfn's ljefu, dGqfno / ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

%%= a/a'emf/y M -!_ gub, lhG;L dfn;fdfg, ljlgof]lht /sd, /fhZj, w/f}6L, a]?h', cGo /sdsf] nut ;]|:tf tyf ;/sf/L sfuhft / cfÇgf] lhDdfdf ePsf] jf /x]sf] sfd cflbsf] lhDdf lng] sd{rf/L ;fwf/0ftof ;?jf, a9'jf, cjsfz k|fKt u/L jf cGo s'g} sf/0fn] cfk"m sfo{/t sfof{no 5f]8L hf“bf jf ;f] sfdaf6 cnu x'“bf lghsf] a/a'emf/y ug]{ st{Jo x'g]5 . a'emL lng] sd{rf/Ln] klg t'?Gt a'emL lng' kg{]5 . cfn6fn u/L a'emL glnPdf To:tf sd{rf/LnfO{ ljefuLo sf/afxL x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd a/a'emf/y ug]{ st{Jo ePsf sd{rf/Ln] P]gsf] bkmf @% df pNn]v eP adf]lhdsf] Dofb leq a/a'emf/y u/L ;Sg' kg]{5 . ;f] Dofb leq klg a/a'emf/y gu/]df glhs sfof{nosf] k|ltlglwsf] /f]xa/df lghsf] lhDdfdf /x]sf] gubL lhG;Lsf] nut tof/ u/L sfof{no k|d'vn] a/a'emf/y u/fpg' kg]{5 . o;/L a/a'emf/y u/]sf] hgfp tfn's sfof{nodf klg lbg' kg]{5 .

33

-#_ pklgod -@_ adf]lhd nut tof/ u/L a/a'emf/y u/fPsf]df ;|]:tf cg';f/ gk'u ePsf] gubL lhG;Lsf] ;DaGwdf a/a'emf/y ug]{ st{Jo ePsf] sd{rf/Lsf] lhDd]jf/L /xL/xg]5 .

-$_ pklgod -!_ jf -@_ adf]lhd a/a'emf/y x'“bf gub jf lhG;L dfn;fdfg, /fhZj, w/f}6L / cGo /sdsf] nut ;|]:tf cflb xflg gf]S;fgL jf lxgfldgf ePsf] b]lvPdf To:tf] xflg gf]S;fgL jf lxgfldgf /sd P]g adf]lhd c;'npk/ ul/g]5 .

-%_ pklgod -#_ adf]lhd d"No c;'n pk/ ug'{ kbf{ ;f] dfn;fdfgsf] cj:yf tyf jt{dfg ahf/ d"NonfO{ ;d]t ljrf/ u/L d"No sfod ul/g]5 . o;/L d"No sfod ug]{ sfd dGqfno / ljefusf] xsdf ;DalGwt sfof{nosf] k|d'vn] tf]s]sf] clws[t / Pshgf k|fljlws clws[t, u[x dGqfno / dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] clws[t k|ltlglw /x]sf] ;ldltn] / ;f] afx]s cGo sfof{nosf] xsdf ;DalGwt sfof{nosf k|d'v, ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{no / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf k|ltlglw ;d]t /x]sf] ;ldltn] ug]{5 .

-^_ pklgod -!_ adf]lhd a/a'emf/y ug]{ st{Jo ePsf sd{rf/L gf]s/Laf6 cjsfz lnO;s]sf] / kQf gnfu]sf] jf d/]sf] jf :jf:Yosf sf/0faf6 xf];\ 7]ufg gePsf] jf ax'nfPsf] /x]5 / To:tf] sd{rf/Ln] ug'{ kg]{ a/a'emf/y lghsf] kl/jf/sf ;b:on] ug{ rfx]df lgh jf lghn] dGh'/ u/L k7fPsf] JolQmaf6 jf ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/Ln] v6fPsf] JolQmsf] /f]xa/df h;n] a'lem lng' kg]{ xf] ;f] JolQmn] a'lem lng' kg]{5 .

%^= a/a'emf/ysf] k|df0f kq M -!_ lgod %% adf]lhd a/a'emf/y ug]{ st{Jo ePsf] sd{rf/LnfO{ ;f] adf]lhd a/a'emf/y u/L ;s]kl5 ;flas sfof{noaf6 cg';"rL–( adf]lhdsf] 9f“rfdf a/a'emf/ysf] k|df0fkq lbg' kg]{5 .

-@_ a/a'emf/y ug]{ sd{rf/Ln] pklgod -!_ adf]lhd k|df0fkq k]z gu/L lghnfO{ xfnsf] sfof{nodf xflh/ x'g lbOg] 5}g .

-#_ a/a'emf/y ug]{ JolQm cjsfz k|fKt sd{rf/L eP pklgod -!_ adf]lhdsf] k|df0fkq k]z gu/L lghnfO{ lgj[Qe/0f jf pkbfg lbOg] 5}g .

kl/R5]b – &

lnnfd laqmL ;DaGwL Joj:yf

%&= lnlvt cfb]z lagf lnnfd laqmL ug{ gx'g] M -!_ sfof{no k|d'v jf lghn] tf]s]sf] clwsf/Lsf] lnlvt cfb]z lagf lhG;L dfn;fdfg lnnfd laqmL jf x:tfGt/0f ug'{ u/fpg' x'“b}g .

34

-@_ lgod %# adf]lhdsf] k|ltj]bgdf plNnlvt a]sDdf eO{ sfd gnfUg] b]lvPsf dfn;fdfgx? lnnfd laqmL ug]{, dd{t ug'{ kg]{ dfn;fdfgx? dd{t ug]{, cfDbfgL gaf“lwPsf hlt t'?Gt cfDbfgL af“Wg] st{Jo sfof{no k|d'v jf lghn] tf]s]sf] clwsf/Lsf] x'g]5 .

-#_ lgod %# adf]lhdsf] k|ltj]bg sfof{no k|d'v afx]s c?n] lbPsf] /x]5 eg] lnnfd laqmL ug'{ kg]{ lhG;L dfn;fdfgsf] ;DaGwdf To:tf] lhG;L dfn;fdfg lnnfd laqmL ug]{ cj:yfdf 5 jf 5}g sfof{no k|d'vn] hf“rL lnnfd laqmL ug'{ kg]{ egL 7x/fPsf]df dfq lnnfd laqmL ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd lhG;L dfn;fdfg x:tfGt/0f ubf{ x:tfGt/0f kmf/fd e/L x:tfGt/0f ug'{ kg]{5 . dfn;fdfg a'lemlng] sfof{non] x:tfGt/0f e} cfPsf] dfn;fdfg lhG;L vftfdf cfDbfgL af“wL ;f]sf] hfgsf/L ;flas sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 . a'lemlng] sfof{noaf6 cfDbfgL af“w]sf] hfgsf/L k|fKt ePkl5 ;flas sfof{non] To:tf dfn;fdfgsf] nut s§f ug'{ kg]{5 .

%*= lnnfd ug]{ Joj:yf M -!_ lhG;L lg/LIf0f k|ltj]bgdf k'/fgf] e} sfddf cfpg g;Sg] 6'6km'6 e} a]sDdf ePsf / k'gM dd{t gx'g] egL ls6fg ePsf dfn;fdfg dWo] sfof{no k|d'vn] lnnfd ug'{ kg]{ egL 7x/fPsf dfn;fdfgsf] k/n d"No v'n]sf]df tLg nfv ?k}of“;Ddsf] / k/n d"No gv'n]sf] eP xfn d"Nof°g ePsf] d"Nodf Ps nfv ?k}of“;Dd jf b'a} u/]/ rf/ nfv ?k}of“;Ddsf dfn;fdfg cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v, pknlAw ;+ro clws[t, e08f/ clws[t jf e08f/ ;xfos ;d]tsf] /fo lnO{ sfof{no k|d'vn] Ps jif{leq lnnfd laqmL ug'{ kg]{5 .

t/ 3/ hUuf h:tf l:y/ ;DklQ g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o a]u/ lnnfd laqmL ug{ kfOg] 5}g .

-@_ s'g} d]lzg cf}hf/ tyf ef/L pks/0f / ;jf/L ;fwg -3f]8f / ;fOsn afx]s_ rfn" xfntsf] eP klg k'/fgf] df]8n, To;sf] :k]o/ kf6{ k"hf{sf] cefj tyf dd{t ;Def/ tyf ;~rfngdf a9L vr{ nfUg] tyf jt{dfg cj:yfdf cg'kof]uL egL d]sflgsn k|fljlwsaf6 k|ltj]bg k]z u/]sf d]lzg cf}hf/ tyf ef/L pks/0f / pklgod -!_ df plNnlvt d"No eGbf a9L k/n d"No jf d"Nof°g ePsf dfn;fdfg sfof{no k|d'vn] lnnfd ug'{ kg]{ egL 7x/fPdf To:tf dfn;fdfg hf“ra'em Pj+ ;e ]{If0f u/L l;kmfl/; ug{ pklgod -#_ adf]lhd ;ldlt u7g ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ df plNnlvt dfn;fdfgsf] d"Nof°gsf] nflu b]xfo adf]lhdsf] ;ldlt u7g ug'{ kg{]5 M–

35

-s_ ;+j}wflgs c+u tyf lgsfo, dGqfno, ljefu / cGo s]Gb|Lo:t/sf sfof{nosf] xsdf ;DalGwt lgsfosf k|d'v jf lghn] tf]s]sf] clwsf/Lsf] cWoIftfdf sfof{no k|d'vn] tf]s]sf] dfn;fdfgsf] ljz]if1 / dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]s]sf] clws[t :t/sf] k|ltlglw ePsf] tLg hgfsf] ;ldlt .

-v_ v08 -s_ df plNnlvt s]Gb|Lo:t/sf] sfof{no afx]s cGo sfof{nosf] xsdf sfof{no k|d'v jf lghn] tf]s]sf] clws[tsf] cWoIftfdf ;DalGwt k|d'v lhNnf clwsf/Ln] tf]s]sf] clws[t :t/sf] k|fljlws k|ltlglw / ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] tf]s]sf] clws[t :t/sf] k|ltlglw ePsf] ;ldlt .

-u_ k|fljlws k|ltlglw tf]Sbf oyf;Dej ;DalGwt lhG;L dfn;fdfgsf] 1fg ePsf] sd{rf/L v6fpg' kg]{5 .

-3_ bz nfv ?k}of“ eGbf a9L d"No kg]{ jf ljz]if k|sf/sf] lhG;L dfn;fdfgsf] xsdf o; ;ldltn] a9Ldf b'O{ hgf;Dd ;DalGwt ljifosf k|fljlws cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

-ª_ pklgod -^_ adf]lhd cfjZos cWoog ;j]{If0f u/L d"No gtf]lsPsf]df cg'dflgt d"No ;d]t tf]sL o; ;ldltn] sfof{no k|d'v ;dIf l;kmfl/;sf] k|ltj]bg lbg]5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltsf] l;kmfl/; ePkl5 k/nd"No v'n]sf]df bz nfv ?k}of“;Dd / d"No gv'nL d"Nof°g ePsf]df b'O{ nfv ?k}of“;Dd / b'a} u/L afx« nfv ?k}of“ d"No ;Ddsf] lhG;L dfn;fdfg sfof{no k|d'vn] lnnfd ug]{5 . ;f] eGbf dfly d"No ePsf]df lnnfd ug]{ :jLs[ltsf] nflu ;a} Joxf]/f v'nfO{ ljefu eP ljefudf / ljefu geP dGqfnodf k]z ug'{ kg]{5 .

-%_ pklgod -$_ adf]lhd ;DalGwt ljefu jf dGqfnodf k|ltj]bg k|fKt ePkl5 To:tf] k|ltj]bgsf] ;DaGwdf ;j]{If0f Pj+ d"Nof°g ug{ ljefu jf dGqfnon] b]xfosf ;b:ox? ePsf] ;ldlt u7g u/L ;j]{If0f Pj+ d"Nof°g u/fpg' kg]{5 . pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltn] l;kmfl/; u/]s} d"Nof°g dgfl;j nfu]df ;DalGwt ljefu jf dGqfnon] To;}nfO{ ;dy{g u/L] :jLs[lt lbg ;Sg]5 M–

-s_ ;DalGwt ;lrj jf ljefuLo k|d'vn] tf]s]sf] /fhkqf+lst k|yd >]0fLsf] clws[t – cWoIf

36

-v_ ;DalGwt ljifosf] Ol~hlgo/ – ;b:o

-u_ k|ltlglw -clws[t:t/_, ;DalGwt sfof{no jf dGqfno – ;b:o

-3_ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v – ;b:o

-ª_ ;DalGwt dGqfno jf ljefun] tf]s]sf] dGqfno jf ljefusf] clws[t:t/sf] k|ltlglw– ;b:o–;lrj

-^_ pklgod -#_ jf -%_ adf]lhdsf] ;ldltn]] dfn;fdfgsf] d"No sfod ubf{ dfn;fdfgsf] pkof]lutf, ;]jf cfo', x«f; sl§, cjz]if d"No / ahf/ d"No ;d]t ljrf/ u/L d"No sfod ug'{ kg]{5 . x«f; sl§ ubf{ cfos/ sfg"g adf]lhdsf] b/df sl§ ug'{ kg]{5 . eG;f/ glt/]sf] dfn;fdfgsf] d"No sfod ubf{ eG;f/ dx;"n ;d]t ;dfj]z u/L ;f] z'Ns ;d]tdf x|f; s§L ug'{ kg]{5 .

t/ o;/L plNnlvt cfwf/x? s'g} klg jf cf+lzs ?kdf ls6fg ug{ g;lsg] dfn;fdfgsf] xsdf sfof{no k|d'vn] ljefuLo k|d'v ;dIf k]z ug'{ kg]{ 5 . o;/L hfgsf/L k|fKt eP kl5 ljefuLo k|d'vn] ;DalGwt ljz]if1nfO{ dfn;fdfg k|of]udf cfpg] jf gcfpg] af/] hf“ra'em ug{ nufpg' kg]{5 . ;DalGwt ljz]if1n] To:tf dfn;fdfg dd{t u/]/ klg k'gM k|of]u x'g g;Sg] jf dd{t ubf{ pklgod -!^_ adf]lhdsf] l:ylt x'g] k|ltj]bg lbPdf ;f]xL k|ltj]bgnfO{ cfwf/ lnO{ d"No sfod ug]{ lgb]{zg ljefuLo k|d'vn] lbg' kg]{5 .

-&_ pklgod -%_ adf]lhdsf] ;ldltsf] l;kmfl/; k]z ePkl5 ljefu jf dGqfnon] lnnfd ug]{ cfb]zsf ;fy ;DalGwt sfof{nodf k7fO{ lbg' kg]{5 . o;/L cfb]z k|fKt ePkl5 sfof{non] pklgod -*_ adf]lhd lnnfd laqmL ug]{5 .

-*_ pklgod -&_ adf]lhd lnnfd ug]{ cfb]z k|fKt ePkl5 jf pklgod -!_ adf]lhd lnnfd ug]{ lg0f{o ePkl5 Ps nfv ?k}of“;Ddsf] dfn;fdfg lnnfd laqmL ug{ kGw| lbgsf] / ;f] eGbf a9L d"Nosf] dfn;fdfg lnnfd laqmL ug{ PSsfO{; lbgsf] Dofb lbO{ b]xfosf s'/fx? ;d]t v'nfO{ ;"rgf k|sfzg u/L lnnfd a9fa9 u/fpg' kg]{5 M–

-s_ dfn;fdfgsf] ljj/0f,

-v_ dfn;fdfgsf] Go"gtd d"No,

-u_ lnnfd a9fa9 x'g] :yfg, ;do -z'? / cGTo x'g] ;do ah]_ / ldlt,

37

-3_ Go"gtd d"Noaf6 a9fa9 z'? x'g] s'/f,

-ª_ lnnfd ;sf/ ug{ 8f“s af]Ng' cl3 g} Go"gtd d"Nosf] kf“r k|ltztn] x'g] gub w/f}6L /fVg' kg]{ s'/f / 8f“s c° a9\b} uPdf ;f]xL cg'kftdf w/f}6L yk ub}{ hfg' kg]{ s'/f,

-r_ lnnfd ;sf/ u/]sf] dfn;fdfg p7fO{ n}hfg' kg]{ cjlw,

-5_ cGo cfjZos s'/fx? .

-(_ o; lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg af]nkqaf6 lnnfd laqmL ug{ dgfl;a b]lvPdf dfn;fdfg x]g{ ;Sg] Joj:yf ldnfO{ pklgod -*_ adf]lhd Dofb lbO{ af]nkq dfu ug{ ;lsg]5 . o;/L af]nkq cfJxfg ul/Psf]df af]nc°sf] bz k|ltztn] x'g] /sd a/fa/sf] a}° hdfgt jf w/f}6L vftfdf hDdf u/]sf] ef}r/ af]nkq ;fy /fVg' kg]{5 . af]nkq dfu ubf{ af]nkq vl/b / bflvnf ;DaGwL sfo{ ;DalGwt sfof{no / tfn's sfof{nodf ug]{ Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

-!)_ pklgod -*_ jf -(_ adf]lhd k|sflzt ;"rgf adf]lhd lnnfd ;sf/ ug{ rfxg] JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgLn] b]xfo adf]lhdsf] /sd lt/L ;DalGwt sfof{noaf6 ;f] sfof{nosf] sfof{no k|d'v jf lghn] tf]s]sf] sd{rf/Lsf] b:tvt / sfof{nosf] 5fk nfu]sf] af]nkq kmf/fd lsGg' kg]{5 M–

-s_ Psnfv ?k}of“;Dd Go"gtd d"No sfod ePsf] af]nkqsf] nflu ?= #)).–

-v_ Psnfv eGbf dfly bz nfv ?k}of“;Dd Go"gtd d"No sfod ePsf] af]nkqsf] nflu ?= !,))).–

-u_ bznfv eGbf dfly hlt;'s} /sd Go"gtd d"No sfod ePsf] af]nkqsf] nflu ?= @,))).–

-!!_ pklgod -*_ / -(_ adf]lhdsf] lnnfd a9fa9 ug{ jf af]nkq dfu u/L lnnfd laqmL ug{] ;"rgf k|sfzg ubf{ k/n d"No gv'n]sf]df xfn d"Nof°g ubf{ Psnfv ?k}of“;Dd d"No sfod x'g] dfn;fdfg / k/n d"No v'n]sf]df xfn d"Nof°g ubf{ tLgnfv ?k}of“;Dd d"No sfod x'g] dfn;fdfgsf] lnnfd laqmL ug{ af]nkq dfu ug]{ sfof{no, ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{no, dfnkf]t sfof{no, lhNnf ljsf; ;ldlt tyf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf af]nkq cfJxfgsf] ;"rgf 6f“;

38

u/L / ;f] eGbf a9L d"No sfod x'g] dfn;fdfg /fli6«o:t/sf] kqklqsfdf ;"rgf k|sfzg u/L lnnfd laqmL ug{ ;lsg]5 . o;/L lnnfd laqmL ubf{ klxnf] k6s lnnfd laqmL x'g g;s]df ;ft lbgsf] Dofb lbO{ k'gM lnnfd laqmLsf] sf/afxL ug'{ kg]{5 . k'gM lnnfd laqmLsf] sf/afxL ubf{ klg lnnfd x'g g;s]df sfod d"Nodf g36\g] u/L l;w} jftf{af6 laqmL ug{ ;lsg]5 . jftf{af6 klg laqmL gePdf k'g d"Nof°g u/L lnnfd ug{ ;lsg]5 .

-!@_ lnnfd ;sf/ u/]sf] lhG;L dfn;fdfg ;DalGwt sfof{non] tf]s]sf] cjlw leq saf]n u/]sf] k"/f /sd a'emfO{ gp7fPdf /flvPsf] w/f}6L hkmt u/L hkmt /sd a/fa/ dfq 3l6 sa'n ePsf qmdzM bf];|f], t];|f] jf rf}yf} 36Ljfnfsf] sa'n c° :jLs[t ug{ ;lsg]5 . o;/L ubf{ klg lnnfd x'g g;s]df k'gM lnnfd ug'{ kg]{5 .

-!#_ pklgod -!!_ adf]lhdsf] k|lqmofaf6 laqmL x'g g;s]df pklgod -#_ / -%_ adf]lhdsf] ;ldltaf6 k'gM d"Nof°g u/fO{ lnnfd a9fa9 u/fpg' kg]{5 . o;/L k'gM d"Nof°g ul/Psf] d"Nodf klg lnnfd a9fa9 x'g g;s]df sfof{no k|d'vn] ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{no / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] k|ltlglwsf] /f]xa/df d"No sfod u/L ljefuLo :jLs[lt lnO{ ;Lw} laqmL ug{ ;Sg]5 . o;/L ;Lw} laqmL x'g g;s]df ljefuLo lg0f{oaf6 nut s§f ug'{ kg]{5 .

-!$_ ;jf/L ;fwg, d]zLg/L, cf}hf/ / k|fljlws dfn;fdfg afx]s kmlg{r/ Hf:tf dfn;fdfgsf] d"Nof°g ubf{ ;ldlt g/fvL cfos/ k|of]hgsf] nflu lgwf{l/t x|f; s§L b/sf] cfwf/df d"No sfod ug{ ;lsg]5 . cfo' lglZrt ePsf h'g;'s} dfn;fdfgsf] cfo' ;dfKt eP kl5 pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltaf6 d"Nof°g u/fO{ lnnfd laqmL ug{ ;lsg]5 .

-!%_ o; lgodfjnL adf]lhd lnnfd laqmL eP jf gePsf] ;DaGwdf tfn's sfof{non] jif{sf] Ps k6s lg/LIf0f u/L ;f]sf] k|ltj]bg Ps tx dflysf] clws[t ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-!^_ o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg afx| jif{ eGbf a9L k'/fgf / rfn" xfntdf g/x]sf jf rfn" xfntdf Nofpg ;f]xL dfn;fdfgsf] ahf/ d"Nosf] kRrL; k|ltzt eGbf a9L dd{t vr{ nfUg] ePdf sfof{no k|d'vn] pklgod -#_ adf]lhdsf] ;ldltsf] l;kmfl/;df lnnfd laqmL ug{ ;Sg]5 .

-!&_ lgdf{0f ePsf ef}lts ;+/rgf eTsfO{ lnnfd laqmL ubf{ eTsfpg nfUg] vr{ / dfn;fdfg laqmL ubf{ k|fKt x'g] /sdsf] cfO6d jfOh nfut cg'dfg tof/ ug{' kg]{5 . lnnfdaf6 k|fKt x'g] /sd

39

EfTsfpbf nfUg] vr{ eGbf a9L x'g cfPdf km/s /sdnfO{ g} Go"gtd d"No dfgL lnnfd 36f36 ;DaGwL sf/afxL ug'{ kg]{5 .

%(= hkmt ePsf dfn;fdfgsf] d"Nof°g M h'g;'s} sf/0faf6 hkmt ePsf d]lzg, pks/0f jf dfn;fdfg lnnfd laqmL ubf{ ;DalGwt dGqfnoaf6 d"Nof°g ;ldlt u7g u/L o; lgodfjnL adf]lhd lnnfd laqmL ul/g]5 . o;/L ;ldlt u7g ubf{ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] k|ltlglw ;d]t /fVg' kg]{5 .

^)= laqmLsf] Joj:yf M g]kfn ;/sf/sf] cfof]hgf jf sfof{non] pTkfbg u/]sf] dfn;fdfgsf] xsdf ;DalGwt dGqfnon] tf]lslbP adf]lhd laqmL ug'{ kg]{5 .

^!= gi6 ug'{ kg]{ M sfof{non] k|rlnt sfg"g adf]lhd cfÇgf] sJhfdf lnPsf] jf cfkm\gf] df}Hbftdf /x]sf] dfn;fdfgsf] pkef]u ldlt ;dfKt ePdf jf cGo s'g} sf/0faf6 pkef]u ug{ gx'g] k|dfl0ft ePdf To:tf] dfn;fdfg d'r'Nsf u/L ;fj{hlgs ?kdf gi6 ug'{ kg]{5 . o;/L gi6 u/]kl5 To:tf] ;fdfgnfO{ d'r'Nsfsf] cfWff/df lhG;L vftfdf ldGxf vr{ hgfpg' kg]{5 .

kl/R5]b–*

w/f}6L ;DaGwL Joj:yf

^@= w/f}6L vftf M -!_ w/f}6L /sd /xg] k|To]s sfof{non] dxfn]vf lgoGqs sfof{no jf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] tf]s]sf] a}°df vftf vf]nL w/f}6L /fVg' kg]{5 . o;/L k|To]s sfof{non] vf]Ng] w/f}6L vftf ;fdfGotM Pp6f dfq x'g]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] w/f}6L vftfdf /sd hDdf ug'{ kbf{ ;DalGwt JolQmn] a}°n] tf]s] adf]lhd b'O{ k|lt ef}r/x? e/L a}° bflvnf ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] b'O{ k|lt ef}r/ dWo] Ps k|lt a}°n] ;DalGwt JolQmnfO{ lbg]5 . ;f] ef}r/ ;DalGwt sfof{nodf a'´fO{ ;f]sf] gubL /l;b lng' kg]{5 . l;naGbL af]nkq ;fy k]z ug]{ ef}r/sf] ;DaGwdf af]nkq vf]nL ;s]kl5 gubL /l;b lng' lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhdsf] w/f}6L vftfsf] ;~rfng sfof{no k|d'v / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 x'g]5 . cfjZostfg';f/ cfÇgf] pQ/bfloTjdf sfof{no k|d'vn] cfÇgf] dftxtsf cGo clws[t / cfly{s k|zf;g zfvfsf k|d'v jf lghn] tf]s]sf] sd{rf/Lsf] b:tvtaf6 ;d]t w/f}6L vftfsf] ;~rfng ug{ u/fpg ;Sg]5 .

40

^#= w/f}6L /fVg] cj:yf M b]xfosf] cj:yfdf w/f}6L /sd hDdf ug{ ;lsg]5 M–

-s_ g]kfn ;/sf/nfO{ a'´fpg' kg]{ /fh:j clu|d ?kdf a'´fpg,

-v_ g]kfn ;/sf/nfO{ a'´fpg' kg]{ /fh:j slt a'´fpg' kg]{ eGg] lg0f{o gx'“b} To:tf] /fh:j /sd clu|d ?kdf a'´fpg,

-u_ af]nkq jf lnnfddf efu lngsf] nflu ;DalGwt sfof{non] tf]lslbPsf] /sd bflvnf ug{,

-3_ s'g} sfd ug'{ cufj} s'g} /sd clu|d w/f}6L /fVg' kg]{ egL zt{ ePdf To:tf] zt{ k"/f ug{,

-ª_ g]kfn ;/sf/ jf cbfnt jf s'g} sfof{non] dfu]sf] w/f}6L hdfgt a'´fpg,

-r_ cGo s'g} sf/0faf6 w/f}6L /fVg' kg]{ eP To:tf] /sd a'´fpg .

^$= w/f}6L /sd /fh:jdf bflvnf ug]{ M h'g k|of]hgsf] nflu w/f}6L /flvPsf] xf] ;f] sfd k"/f eO{ k|rlnt sfg"g adf]lhd jf s/f/sf] zt{gfdf adf]lhd w/f}6L /sd /fh:j vftfdf bflvnf ug'{ kg]{ ePdf ;DalGwt clwsf/Ln] k|rlnt sfg"g jf s/f/sf] zt{gfdfdf Dofb tf]lsPsf] eP ;f] Dofb leq / Dofb gtf]lsPsf] eP kGw| lbg leq lg0f{o u/L To:tf] w/f}6L /sd /fh:j vftfdf bflvnf ug'{ kg]{5 .

^%= w/f}6L hkmt ug]{ M -!_ s'g} sfd ug{ w/f}6L jf hdfgt /fVg' kg]{ eO{ /flvPsf] w/f}6L jf hdfgt To:tf] sfd k"/f gu/]sf] sf/0fn] k|rlnt sfg"g adf]lhd jf s/f/sf] zt{gfdf adf]lhd hkmt ug'{ kg]{ ePdf sfof{no k|d'vn] lg0f{o u/L To:tf] w/f}6L jf hdfgtsf] /sd hkmt ug'{ kg]{5 .

-@_ lgod ^^ adf]lhd w/f}6L /sd lkmtf{ kfpg] JolQmaf6 ;/sf/L af“sL s'g} /sd c;'n pk/ ug'{ kg]{ ePdf To:tf] /sd lghn] lkmtf{ kfpg] w/f}6L /sdaf6 s§f u/L c;'n pk/ ug{ ;lsg]5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd hkmt jf s§f ePsf] /sd /fhZj vftfdf bflvnf ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd hkmt jf s§f ul/Psf] hfgsf/L w/f}6L /fVg] ;DalGwt JolQmnfO{ lbg' kg]{5 .

^^= w/f}6L /sd lkmtf{ M -!_ s'g} sfof{nodf a'´fPsf] w/f}6L lgod ^$ adf]lhd /fh:j bflvnf gx'g] jf lgod ^% adf]lhd hkmt jf s§f klg gx'g] ePdf To:tf] w/f}6L /sd ;DalGwt JolQmn] lkmtf{ kfpg]5 .

41

-@_ pklgod -!_ adf]lhd w/f}6L /sd lkmtf{ kfpg] JolQmn] w/f}6L /sd lkmtf{ lng kfpg] Dofb k|rlnt sfg"gn] tf]s]sf] ePdf ;f]xL cjlwleq, Dofb gtf]lsPsf]df h'g sfdsf] nflu w/f}6L /flvPsf] xf] ;f] sfd ;DaGwL sf/afxL clGtd ?kdf ;dfKt ePsf] ldltn] Ps jif{leq w/f}6L /sd lkmtf{ kfpg ;DalGwt sfof{nodf gubL /l;b ;fy lgj]bg lbg' kg]{5 .

t/ sfof{non] g} s§L u/L w/f}6Ldf hDdf u/]sf] /sdsf] xsdf gubL /l;b k]z ug{' kg]{ 5}g .

-#_ pklgod -@_ adf]lhdsf] Dofbleq w/f}6L lkmtf{ lng gcfPdf lgod ^& adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfO{ sfof{no k|d'vn] /fh:jdf cfDbfgL af“Wg' kg]{5 .

^&= /fh:jdf cfDbfgL af“Wg] sfo{ljlw M -!_ of] lgodfjnL k|f/De x'g' eGbf cuf8L /flvPsf w/f}6L dWo] k|of]hg af“sL /x]sf afx]s cGo w/f}6L /sd k|df0f ;fy bfjL ug{ cfPdf lkmtf{ lbg] u/L /fh:jdf cfDbfgL af“lwg]5 . k|of]hg af“sL /x]sf w/f}6Lsf] xsdf lgod ^^ adf]lhd x'g]5 .

-@_ a}° vftfdf /sd hDdf ePsf] t/ sfof{nosf] w/f}6L vftfdf n]vf+sg ePsf] gb]lvPsf] jf s:n] s] afkt w/f}6L /fv]sf] xf] eGg] s'/f klg :ki6 geO{ a}°sf] vftfdf To;} /xL /x]sf] jf sfof{nosf] w/f}6L vftf eGbf a}°df hDdfhDdLdf a9L ePsf] /sd lgod &@ sf] pklgod -@_ df plNnlvt cjlw kl5 /fh:j vftfdf hDdf ug{' kg]{5 .

^*= w/f}6L sf/f]af/sf] n]vf M -!_ k|To]s sfof{no k|d'vn] cfÇgf] sfof{nosf] w/f}6L vftfdf hDdf ePsf] w/f}6L /sdsf] sf/f]af/sf] n]vf cg';"rL–!) adf]lhdsf] 9f“rfdf uf]Zjf/f w/f}6L vftf / cg';"rL–!! adf]lhdsf] 9f“rfdf JolQmut w/f}6L vftf cBfjlws u/L /fVg' kg]{5 . w/f}6L /sdsf] 5'§} a}° gubL lstfa ;d]t /fvL k|To]s jif{ lhDd]jf/L ;fg'{ kg]{5 .

-@_ k|To]s sfof{non] cfÇgf] sfof{nosf] w/f}6L vftfdf hDdf ePsf] w/f}6Lsf] df:s]jf/L dlxgf e'Qmfg ePsf] ldltn] ;ft lbgleq / w/f}6Lsf] cfly{s ljj/0f cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] k}tL; lbg leq ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / ;DalGwt dGqfno jf ljefudf k7fpg' kg]{5 . dGqfno jf ljefun] cGtu{t lgsfoaf6 k|fKt w/f}6L ljj/0fsf] cfwf/df jflif{s ljj/0f agfO{ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug{' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd ;DalGwt sfof{noaf6 k|fKt ePsf] w/f}6L ljj/0fsf] cfwf/df ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] rf}dfl;s tyf jflif{s ?kdf lhNnfut w/f}6L ljj/0f tof/ u/L dxfn]vf

42

lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 . ;f] cfwf/df dxfn]vf lgoGqs sfof{non] s]Gb|Lo w/f}6L ljj/0f tof/ ug'{ kg]{5 .

-$_ k|To]s sfof{non] w/f}6Lsf] n]vf cBfjlws /fvL Ps cfly{s jif{df af“sL /x]sf] w/f}6L csf]{ cfly{s jif{df lhDd]jf/L ;fg'{ kg]{5 .

^(= w/f}6L sf/f]af/sf] n]vf k/LIf0f M w/f}6L sf/f]af/sf] clGtd n]vfk/LIf0f dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 x'g]5 . cfGtl/s n]vfk/LIf0f ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 x'g]5 .

&)= w/f}6L /sd cGo k|of]hgsf] lgldQ vr{ ug{ gx'g] M -!_ w/f}6L afkt k|fKt ePsf] /sd o; lgodfjnLdf n]lvP afx]s cGo sfddf vr{ ug{ x'“b}g . vr{ ePsf] b]lvPdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] tfn's sfof{nodf n]vL k7fpg' kg]{5 . JolQmut k|of]udf vr{ u/]sf] b]lvPdf jf o; lgodfjnL adf]lhd lgwf{l/t ;dodf bflvnf gu/]df ;f]sf] lauf] / lauf] adf]lhdsf] hl/jfgf ;d]t sfof{no k|d'v / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vaf6 bfdf;fxLn] c;'n pk/ ug'{ kg]{5 . o;/L c;'n x'g cfPsf] hl/jfgf /sd /fh:j vftfdf bflvnf ul/g]5 .

-@_ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbPsf] ljz]if k|of]hgsf] nflu /flvg] w/f}6Lsf] nflu ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] :jLs[lt lnP/ a]Un} vftf vf]nL ;f]xL sfof{noaf6 lgwf{l/t sfo{ljlw k"/f u/L vr{ ug'{ kg]{5 .

&!= w/f}6L /sdsf] a}° lx;fa ldnfg ug]{ M -!_ a}° w/f}6L vftfsf] a}° :6]6d]06 k|fKt u/L ;|]:tf af“sL /sd / a}°df af“sL /sd dfl;s ?kdf le8fO{ lx;fa ldnfg ug'{ kg]{5 .

-@_ w/f}6L ;|]:tfdf cfDbfgL hlgPsf] t/ a}° df}Hbft sd ePsf] w/f}6L lx;fa ;DaGwdf ;DalGwt ljefu jf dGqfnon] s;sf] nfk/jfxLaf6 To:tf] x'g uPsf] xf] 5fglag u/L To:tf] nfk/jfxL ug]{ JolQmnfO{ ljefuLo sf/afxL u/L c;'n pk/ ug'{ kg]{5 .

-#_ w/f}6L ;|]:tfdf cfDbfgL ghlgPsf] t/ a}° vftfdf hDdf ePsf] /sdsf] ;DaGwdf ;DalGwt JolQmaf6 /sd bflvnf ePsf] gAa] lbg leq bflvnf k|df0f k]z x'g gcfPdf To:tf] /sd ;b/ :ofxf u/L /fh:j vftfdf bflvnf ug'{ kg]{5 .

&@= cl:tTjdf g/xg] sfof{nosf] w/f}6L vftf M -!_ s'g} cfof]hgf ;DkGg x'“bf jf s'g} sfof{no vf/]h x'“bf klg w/f}6L /sd af“sL /xg uPdf To:tf cfof]hgf jf sfof{nosf] gfddf /x]sf] w/f}6L vftf aGb u/L ljj/0f ;lxtsf] w/f}6L /sd tfn's sfof{no jf tfn's sfof{non] tf]lslbP

43

adf]lhd ;f] cfof]hgf jf sfof{nosf] bfloTj / lhDd]jf/L lng] sfof{nodf a'´fpg' kg]{5 / ;f] a'l´lng] sfof{non] klg ;f]sf] clen]v /fvL w/f}6L km5\of}{6 ;DaGwL sf/afxL ug'{ kg]{5 .

-@_ of] lgodfjnL k|f/De x'g' eGbf klxn] cl:tTjdf g/x]sf jf cGo s'g} sfof{nodf bfloTj x:tfGt/0f gePsf sfof{nosf] gfddf ljleGg a}°df w/f}6L vftfdf /x]sf] w/f}6L /sd sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] k|fKt eP;Ddsf ljj/0f v'nfO{ w/f}6L lkmtf{ bfaL ug{] ;"rgf k|To]s cfly{s jif{df Ps k6s k|sfzg ug{]5 . Dofbleq lkmtf{ bfaL lng gcfPdf /fhZj vftfdf bflvnf ug{ ;DalGwt a}°nfO{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

&#= j}slNks Joj:yf ug{ ;lsg] M o; lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg lhNnfl:yt ;Dk"0f{ sfof{nosf] w/f}6L /sdsf] ;~rfng PsLs[t ?kdf ;DalGwt lhNnfsf] sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no dfkm{t ;~rfng x'g] u/L jf cGo j}slNks Joj:yf ug{ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] cfjZos Joj:yf ldnfpg ;Sg]5 .

kl/R5]b–(

k]ZsL lbg] / k]ZsL km5\Øf}{6 ;DaGwL Joj:yf

&$= k]ZsL lbg] / km5\Øf}{6 ug]{ M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd ;/sf/L jf cGo s'g} JolQmn] ;/sf/L sfd sfhsf] lgldQ k]ZsL lng' kbf{ s'g sfdsf] lgldQ s] slt /sd rflxg] xf] To;sf] ljj/0f k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adff]lhd k|fKt ljj/0fsf] cfwf/df sfof{no k|d'vn] ;DalGwt sfdsf] nflu cfjZos kg]{ /sdeGbf a9L gx'g] u/L k]ZsL lng] sd{rf/Lsf] xsdf kb / k|of]hg tyf cGo JolQmsf] xsdf ;f] JolQmsf] tLg k':t], :yfoL / c:yfoL 7]ufgf k|i6 n]vL k]ZsL lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd lbOPsf] k]ZsL] o; lgodfjnLdf tf]lsPsf] Dofb leq o;} lgodfjnLsf] sfo{ljlw ckgfO{ km5\of}{6 ug'{ u/fpg' k]ZsL lng] lbg] b'j} y/Lsf] st{Jo x'g]5 . sfof{nodf k]ZsL /sdsf] lan e/kfO{ ;lxtsf] ljj/0f k|fKt ePkl5 PSsfO{; lbgleq sfof{non] km5\of}{6 ul/;Sg' kg]{5 . km5\of}{6 ubf{ ah]6n] gk'u]df k|fKt lan ekf{O{ hf“rL e'QmfgL lbg' kg]{ c° 7x¥ofO{ k]ZsL km5\of}6 u/L e'QmfgL lbg af“sL /sd e'QmfgL lbg af“sL sRrfjf/Ldf r9fpg' kg]{5 .

&%= b}lgs tyf e|d0f eQf k]ZsL M ;/sf/L sfdsf] l;nl;nfdf g]kfnleq jf ljb]z e|d0f sfhdf vl6g] ;/sf/L sd{rf/L / cGo JolQmnfO{ e|d0f vr{ lgodfjnL adf]lhd kfpg] b}lgs tyf e|d0f eQf / cGo /sd eP ;f] ;d]t lx;fa u/L a9L gx'g] u/L k]ZsL lbg' kg]{5 / ;DalGwt sd{rf/L

44

tyf JolQmn] klg e|d0faf6 cfÇgf] sfof{no jf :yfgdf kms]{sf] jf e|d0f sfo{ k"/f u/]sf] ldltn] k}+tL; lbgleq kmf“6af/L k]z u/L lnPsf] k]ZsL /sd km5\of}{6 ug'{ kg]{5 . Dofb leq kmf“6af/L k]z gu/L Dofb gf3] kl5 k]ZsL km5\of}{6sf] lgldQ kmf“6af/L k]z x'g cfPdf Dofb gf3]sf] cjlwsf] lgldQ af“sL k]ZsL /sddf bz k|ltzt Aofh ;d]t nufO{ c;'n ul/g]5 .

&^= dfn;fdfg vl/b ;DaGwL k]ZsL M -!_ k|rlnt sfg"g adf]lhd sfof{non] g]kfnleq jf ljb]zaf6 dfn;fdfg vl/b ubf{ ;f]´} ;DalGwt laqm]tfnfO{ e'QmfgL lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd dfn;fdfg vl/b ug{ g;lsg] eO{ To:tf] dfn;fdfg vl/b ug{ cfÇgf] sfof{nosf sd{rf/LnfO{ k]ZsL lbO{ k7fpg' kg]{ x'g cfPdf k]ZsL lbg' k/]sf] sf/0f vf]nL sfof{no k|d'vsf] :jLs[ltdf k]ZsL lbg ;lsg]5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd dfn;fdfg vl/b ug{ k]ZsL /sd a'´L lng] sd{rf/Ln] dfn;fdfg vl/b u/L sfof{nodf kms]{sf] al9df ;ft lbgleq ;f] k]ZsL /sd km5\of}{6 ug{ dfn;fdfg ;lxt lan e/kfO{ k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ o; lgod adf]lhd sd{rf/LnfO{ k]ZsL lbO{ k7fpg' kg]{ x'g cfPdf ;fwf/0ftof sfof{no k|d'v / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vnfO{ k]ZsL lbO{ k7fpg' x'“b}g .

&&= JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yfnfO{ lbOg] k]ZsL M -!_ s'g} ;/sf/L sfof{non] dfn;fdfg vl/b ug{, ;]jf pknAw ug{ jf lgdf{0f ;DaGwL sfdsf] nflu s'g} JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yfnfO{ k]ZsL lb“bf o; lgodfjnL adf]lhd a}° Uof/]06L lng' kg]{5 .

-@_ k]ZsL lbg' kg]{ 7]Ssfsf sa'lnotgfdf ubf{ sfd k"/f x'g' kg]{ egL tf]lsPsf] Dofb leq sfd k"/f geO{ k]ZsL af“sL /xg uPdf To:tf] k]ZsL /sdsf] Dofb gf3]sf] ldltb]lv jflif{s bz k|ltztsf b/n] ;f“jf / Aofh ;d]t a'´fpg' kg]{ s'/f sa'lnotgfdfsf] zt{df pNn]v ug'{ kg]{5 .

-#_ sa'lnotgfdfsf] zt{ cg';f/ lbOg] k]ZsL / e|d0fsf] lgldQ lbOg] k]ZsL afx]s rfn" cfly{s jif{sf] cGTo;Dddf gkml5{g] u/L s'g} k]ZsL lbg' x'“b}g . ljz]if kl/l:ylt kl/ glbO{ gx'g] ePdf Ps tx dflysf] kbflWfsf/Laf6 lg0f{o u/fO{ lbg ;lsg]5 .

&*= k]ZsL lbg jf w/f}6L vftfdf hDdf ug{ gx'g] M cfly{s jif{sf] cGTo;Dddf sfd x'g gkfO{ s]jn ah]6 k|mLh x'g glbg] p2]Zon] dfq s;}nfO{ k]ZsL lbg jf w/f}6L vftfdf /sd hDdf ug{ x'“b}g .

&(= ljefuLo sf/afxL ul/g] M -!_ ;/sf/L /sd k]ZsL lng] ;/sf/L sd{rf/L

45

jf cGo h'g;'s} JolQmn] o; lgodfjnLdf tf]lsPsf] Dofbleq k]ZsL km5\of}{6 gu/]df af“sL k]ZsL /sddf Dofb gf3]sf ldltn] jflif{s bz k|ltztsf b/n] Aofh ;d]t nufO{ lnOg]5 / cgfjZos k]ZsL lnPsf] jf km5\of}{6 ug{ c6]/ u/]df jf Dofb leq kmf“6af/L ga'´fPdf tna /f]Ssf ug]{ / tna /f]Ssf ubf{ klg c6]/ u/]df k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL ug{ ;lsg]5 . ;/sf/L sd{rf/L afx]ssf cGo JolQmsf] xsdf ;fj {hlgs ;"rgf ;d]t hf/L u/L ;/sf/L af“sL ;/x Aofh ;lxt c;'n pk/ ul/g]5 .

-@_ k]ZsL lng] JolQmaf6 k]ZsL ;DaGwL cfjZos ljj/0f k|fKt ePkl5 jf dfn;fdfg jf ;]jf k|fKt u/fpg] jf cGo ;/sf/L sfd k"/f ug]{ JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yfaf6 dfn;fdfg jf ;]jf k|fKt ePkl5 jf k"/f ug'{ kg]{ sfd k"/f ePkl5 o; lgodfjnLdf tf]lsPsf] Dofbleq k]ZsL a/fa/sf] /sd vr{ n]vL km5\of}{6 ul/lbg' kg]{5 . yk e'QmfgL lbgsf] nflu ah]6 cefj ePsf] cj:yfdf ah]6n] vfd]hlt /sd e'QmfgL lbg] / af“sL /xg cfpg] /sdsf] clen]v /fVg' kg]{5 .

*)= km5\\of }{6 x'g af“sL /sdsf] lhDd]jf/L ;fg]{ / a/a'emf/y ug ]{ M -!_ ;/sf/L sfdsfhsf] lgldQ Ps cfly{s jif{df uPsf] k]ZsLsf] /sd ;f]xL cfly{s jif{df km5\of}{6 x'g g;s]df sfof{no k|d'vn] To;/L km5\of}{6 x'g af“sL /x]sf] k]ZsL /sdsf] gfdgfd]l; ;lxtsf] s] s] afkt k]ZsL uPsf] xf] ;f] ;d]t v'nfO{ lhDd]jf/L csf]{ cfly{s jif{df ;f/L k|dfl0ft ug'{ kg]{5 . o;/L ;fl/Psf] k]ZsL o; lgodfjnL adf]lhd km5\of}{6 ug'{ kg]{5 .

-@_ sfof{no k|d'vn] ;?jf, a9'jf x'“bf jf cjsfz k|fKt ubf{ jf cGo s'g} sf/0fn] c8\8f 5f]8L hf“bf jf ;]jfaf6 cnu x'“bf km5 \of}{6 x'g af“sL /x]sf] k]ZsL /sdsf] ljj/0f a/a'´f/y ug'{ kg]{5 .

*!= k]ZsLsf] kmf“6af/L k]z ug'{ kg ]{ M -!_ lhDd]jf/ JolQmn] ;DalGwt ljefu jf dGqfnodf k|To]s cfly{s jif{sf] cfiff9 dlxgfsf] ;|]:tf bflvn ubf{ ;f] cfly{s jif{ el/df uPsf] / ljutsf] lhDd]af/L ;/]sf] k]ZsL dWo] km5\of}{6 x'g af“sL /x]sf] k]ZsL / af“sL dWo] km5 \of}{6 ug'{ kg]{ Dofb gf3]sf] / ggf3]sf] ljj/0f, gfd gfd];L / ;f]sf] sf/0f ;d]t v'nfO{ kmf“6af/L k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k]ZsLsf] kmf“6af/L k|fKt ePkl5 ;DalGwt ljefu jf dGqfnon] k]ZsLsf] nut /fvL Dofbleq k]ZsL km5\of}{6 gug]{ gu/fpg]nfO{ lgod &( / *$ adf]lhd sf/afxL ug'{ kg]{5 .

46

*@= Dofb yk ug{ ;lsg] M -!_ s;}n] o; lgodfjnLdf tf]lsPsf] Dofbleq k]ZsL km5\of}{6 ug{ g;Sg] dgfl;a sf/0f v'nfO{ lgj]bg lbPdf sfof{no k|d'vn] a9Ldf PSsfO{; lbg;Ddsf] Dofb yk ug{ ;Sg]5 . ;f] eGbf a9L yk Dofb lbg' kg]{ ePdf ljefu jf dGqfnon] dfq Dofb yKg ;Sg]5 .

-@_ s'g} sfdsf] 7]Ssf :jLs[lt eO{;s]kl5 lgwf{l/t zt{ adf]lhd lnPsf] k]ZsL km5\of}{6 ug]{ Dofb a9fpg' kg]{ ljz]if kl/l:ylt kg{ cfPdf sfof{non] cfÇgf] tfn's sfof{noaf6 lgsf;f lng' kg]{5 / o;/L Dofb ylk+bf hdfgtsf] Dofb gf£g] ePdf To;sf] Dofb ;d]t a9fpg nufpg' kg]{5 .

*#= w/f}6L afktsf] k]ZsL M -!_ ;/sf/L sfof{non] 6]lnkmf]g, wf/f, aQL / o:t} cGo ;'ljwf afkt w/f}6L /fv]sf] /sdx?sf] ljj/0f cg';"rL–!@ adf]lhdsf] 9f“rfdf ;DalGwt sfof{non]] nut /fvL ;f]sf] hfgsf/L tfn's sfof{no / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf lbg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd hfgsf/L k|fKt ePkl5 sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cg';"rL–!# adf]lhdsf] 9f“rfdf To;sf] nut /fVg' kg]{5 / ;f] s'/fsf] ;"rgf ;DalGwt sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ;"rgf k|fKt ePkl5 ;DalGwt sfof{non] cfÇgf] vftfdf clen]v ug{' kg]{5 .

*$= k]ZsL af/] cg'udg ug]{ M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd k]ZsL km5\of}{6 eof] jf ePg eGg] s'/f hfgsf/L lbg / k]ZsL km5\of}{6 ;dodf u/fpg k]ZsLsf] ;"lr tof/ u/L cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] sfof{no k|d'v ;dIf dlxgf e'Qmfg ePsf] ;ft lbg leq k]z ug'{ kg]{5 . sfof{no k|d'v, cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] ;f]sf] ;dLIff u/L km5\of}{6sf] sfo{ ug'{ kg]{5 .

-@_ ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfGtl/s n]vf k/LIf0f ubf{ k]ZsL lhDd]jf/L ;f/] jf g;f/]sf], Dofb leq k]ZsL km5\of}{6 u/] jf gu/]sf] ;d]t x]/L n]vf k/LIf0f k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt k|ltj]bgsf] cfwf/df tfn's sfof{non] k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/afxL ug'{ kg]{5 .

kl/R5]b–!)

s]Gb|Lo n]vf, cfly{s ljj/0f / sfo{ ;Dkfbg k|ltj]bg

*%= dfl;s tyf jflif{s ljj/0f tof/ u/L k]z ug]{ M -!_ k|To]s sfof{non] dlxgf e'Qmfg ePsf] ;ft lbg leq vr{sf] kmf“6jf/L, km5 \of}{6 x'g af“sL

47

k]ZsLsf] df:s]jf/L / a}° lx;fjsf] ljj/0f, /fh:jsf] df:s]jf/L, /fh:jsf] a}° lx;fasf] ljj/0f, w/f}6Lsf] df:s]jf/L, w/f}6Lsf] a}° lx;fasf] ljj/0f tof/ u/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf / lgod *& adf]lhd s]Gb|Lo n]vf /fVg] tfn's sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-@_ j}b]lzs ;xfotf ;dfj]z ePsf cfof]hgf jf sfof{nox?n] pklgod -!_ adf]lhd ljj/0f k7fp“bf j:t'ut ;xfotf, ;Lw} e'QmfgL, 6g{sL a]l;;sf] ;xfotf, k|fljlws / cGo ;xfotf / zf]wegf{ x'g] /sd, bft[ ;+:yf, ;|f]tsf] k|sf/ / /sd g+= ;d]tsf] ljj/0f k7fpg' kg]{5 .

-#_ k|To]s sfof{non] cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] k}tL; lbgleq pklgod -@_ df plNnlvt ljj/0f ;d]t ;dfj]z u/L jflif{s cfly{s ljj/0f tof/ u/L ;f] cfly{s ljj/0f;fy cfly{s jif{sf] cGtdf af“sL /x]sf] k]ZsLsf] ljj/0f, e'QmfgL x'g af“sLsf] sRrfjf/L ;+nUg u/L ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / tfn's sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

*^= cfly{s ljj/0f hf“rL k7fpg ] M ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] lgod *% sf] pklgod -@_ / -#_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] ljj/0fdf jflif{s ah]6, /sdfGt/, lgsf;f, vr{, af “sL /sd / a}° lx;fa / lk|mh ljj/0f ;d]t le8fO{ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbPsf] ;do leq dxfn]vf lgoGqssf] sfof{nodf b'O{ k|lt / s]Gb|Lo lx;fa /fVg] ;DalGwt ljefu jf dGqfno jf tfn's sfof{nodf Ps k|lt k7fpg' kg]{5 .

*&= s]Gb|Lo n]vf /fVg] bfloTj M o; lgodfjnL adf]lhd ;DalGwt sfof{no tyf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 k|fKt ljj/0fsf] cfwf/df b]xfo adf]lhd s]Gb|Lo n]vf /fVg' kg]{5 M–

-s_ ljefu ePsf]df ljefun] / ljefu gePsf]df ;DalGwt dGqfno jf ;+j}wflgs c· tyf lgsfon] s]Gb|Lo n]vf /fVg' kg]{5 .

-v_ ljefu ePsf] dGqfnon] k|To]s rf/ dlxgfdf ljefuaf6 s]Gb|Lo cfly{s ljj/0f lnO{ tyf ljefu gePsf] dGqfno / ;+j}wflgs c· tyf lgsfox? cfkm}n] cGtu{t sfof{nosf] s]Gb|Lo ljj/0f tof/ ug'{ kg]{5 . ljefun] ;d]t cfkm" cGtu{tsf sfof{nosf] s]Gb|Lo cfly{s ljj/0f tof/ u/L dGqfnodf k]z ug'{ kg]{5 .

-u_ rfn" cfly{s jif{sf] ah]6 sfof{Gjogsf] l:ylt d"Nof°gsf] nflu k|To]s dGqfnon] / ;+j}wflgs c· tyf lgsfox?n] j}zfv dlxgfdf ;+zf]lwt cg'dfg tof/ u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

48

-3_ v08 -s_ adf]lhdsf] s]Gb|Lo n]vf /fVbf jflif{s ah]6, ;|f]tfGt/, /sdfGt/, lgsf;f, vr{, j:t'ut ;xfotf, ;Lw} e'QmfgL, 6g{sL a]l;;sf] ;xfotf, k|fljlws / cGo ;xfotf / zf]wegf{ x'g] /sdsf] bft[ ;+:yf, ;|f]tsf] k|sf/ ;d]t v'Ng] u/L n]vf /fVg' kg]{5 / o:tf ljj/0fx? ;d]t ;dfj]z ePsf] cfly{s ljj/0f tof/ u/L rf}dfl;s e'Qmfg ePsf] csf]{ dlxgf leq dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-ª_ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nox?af6 k|fKt ljj/0fx?sf] cfwf/df /fhZj, w/f}6L / gub tkm{sf] lgsf;f / vr{sf] jflif{s s]Gb|Lo ljj/0f tof/ ug'{ kg]{5 .

-r_ dGqfnon] jflif{s s]Gb|Lo ljj/0f tof/ ubf{ gub tkm{sf] lgsf;f / vr{ dxfn]vf lgoGqs sfof{no;“u le8]sf] k|df0f ;lxt lgod *% sf] pklgod -@_ adf]lhdsf] ljj/0f ;d]t PsLs[t u/L dGqfno cGtu{tsf] s]Gb|Lo jflif{s cfly{s ljj/0f tof/ u/L sflt{s d;fGt leq dxfn]vf k/LIfssf] ljefu / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

-5_ v08 -r_ adf]lhdsf] ljj/0f dGqfnoaf6 k|fKt eP kl5 dxfn]vf lgoGqs sfof{non] gub, ;f]em} e'QmfgL tyf j:t'ut ;xfotf jf C0f ;d]tsf] s]Gb|Lo n]vf /fvL PsLs[t jflif{s cfly{s ljj/0f tof/ u/L k'; d;fGtleq dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

**= lhNnfut ljj/0f tof/ ug]{ M -!_ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] lhNnfl:yt sfof{nox?nfO{ lbPsf] lgsf;fsf] cfwf/df pk–zLif{sut jf sfof{nout 5'l§g] u/L k|To]s dGqfno jf ;+j}wflgs c· tyf lgsfosf] g]kfn ;/sf/sf] ;|f]t tkm{, cg'bfg ;xfotf tkm{ / C0f ;xfotf tkm{sf] lgsf;fsf] ljj/0f tof/ u/L dlxgf e'Qmfg ePsf] ;ft lbgleq dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd lgsf;f ljj/0f k]z ubf{ ah]6df ;dfj]z ePsf] t/ lgsf;f lbg gkg]{ lgod *% sf] pklgod -@_ adf]lhdsf] j:t'ut ;xfotf, l;w} e'QmfgL, 6g{sL a]l;;sf] ;xfotf, k|fljlws / cGo ;xfotfsf] bft[ ;+:yf / ;|f]tsf] k|sf/ ;d]t v'Ng] lgsf;f ljj/0f ;d]t ;+sng u/L k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ lgod *% sf] pklgod -!_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf] dfl;s vr{sf] ljj/0f sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfkm\gf] clen]v;“u

49

le8fO{ pk–zLif{sut jf sfof{nout 5'l§g] u/L k|To]s dGqfno jf ;+j}wflgs c· tyf lgsfosf] gub lgsf;f vr{sf] ljj/0f tof/ u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ lgod *% sf] pklgod -#_ df plNnlvt cfly{s ljj/0f k|fKt ePkl5 sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cf�gf] clen]v;“u le8fO / hf“Rg' kg]{ cGo s'/f eP hf“rL ;f] cfly{s ljj/0fsf] cfwf/df lhNnf :t/Lo jflif{s cfly{s ljj/0f tof/ u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-%_ sfof{nox?af6 k|fKt x'g] /fh:j tyf w/f}6Lsf] cfly{s ljj/0fsf] cfwf/df sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] lhNnfut jflif{s cfly{s ljj/0f agfO{ dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

*(= n]vf tyf cfly{s ljj/0f k]z ug'{ kg]{ M o; lgodfjnL adf]lhd ;DalGwt lgsfo jf sfof{nodf n]vf tyf cfly{s ljj/0f k]z ug'{ / dxfn]vf lgoGqs sfof{no tyf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] dfu u/] adf]lhd cfjlws n]vf tyf cfly{s ljj/0f / j}b]lzs ;xfotfsf ljj/0f, j:t'ut ;xfotf, ;Lw} e'QmfgL, 6g{sL a]l;;sf] ;xfotf, k|fljlws / cGo ;xfotfsf] bft[ ;+:yf / ;|f]tsf] k|sf/ ;d]t v'Ng] lgsf;f / vr{sf] ljj/0f ;d]t k]z ug'{ ;Dk"0f{ sfof{no k|d'vsf] st{Jo x'g]5 . o; lgodfjnL adf]lhd n]vf tyf cfly{s ljj/0f dgfl;a dflkmssf] sf/0f a]u/ k]z ug'{ kg]{ ;dodf k]z gug]{ sfof{no k|d'v pk/ k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL ;d]t rnfpg ;lsg]5 .

()= jflif{s cfly{s sf/f]af/, k|ltj]bg M -!_ k|To]s sfof{non] Ps cfly{s jif{sf] cjlwleq ePsf] cfÇgf] cfly{s sf/f]af/ -gubL, lhG;L, cfo–Joo_ sf] cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9f“rfdf jflif{s k|ltj]bg tof/ u/L cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] PSsfO{; lbgleq b'O{ k|lt ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / Ps k|lt tfn's sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-@_ s'g} dGqfnodf / cGtu{t ljlgof]lht /sd /fhZj / w/f}6L afx]ssf 5'§} ;/sf/L sf]ifsf] ;~rfng ePsf] eP ;f]sf]ifsf] jflif{s cfo–Joosf] cfly{s ljj/0fx? cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] kGw| lbg leq dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf / dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt ljj/0f pk/ hf“ra'em ug'{ kg]{ eP dxfn]vf lgoGqs sfof{non] cfjZos hf“ra'em u/L u/fO{ PsLs[t ljj/0f dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] k|ltj]bg dWo] Ps k|lt ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

50

-%_ pklgod -!_ / -@_ df pNn]v ePsf] Dofbn] gk'u x'g] ePdf ljefuLo k|d'v jf dGqfnosf] ;lrj jf ;+j}wflgs c· tyf lgsfosf] k|zf;sLo k|d'vsf] :jLs[ltdf a9Ldf k}+tL; lbg;Dd yk x'g ;Sg]5 .

(!= jflif{s sfo{ ;Dkfbg k|ltj]bg k]z ug]{ M -!_ k|To]s sfof{non] cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgf leq b]xfosf ljifox? /fvL jflif{s sfo{ ;Dkfbg k|ltj]bg tof/ u/L ;DalGwt ljefu dfkm{t ;DalGwt dGqfnodf / Ps k|lt ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 . o;/L k|ltj]bg k]z ubf{ lgod () adf]lhdsf] k|ltj]bgsf] k|ltlnlk ;d]t ;+nUg ug'{ kg]{5 M–

-s_ ah]6 tyf sfo{qmd agfO{ k]z u/]sf] ldlt,

-v_ cfly{s ljj/0fx? ;DalGwt sfof{nodf k]z ePsf] ldlt,

-u_ n]vfk/LIf0fsf] lgldQ cfly{s ljj/0f k]z ePsf] ldlt / sfof{no,

-3_ /fh:j, w/f}6L ljlgof]hgsf] n]vfk/LIf0f ;DkGg /sd,

-ª_ hDdf a]?h' lg:s]sf] /sd,

-r_ a]?h'sf] kq k|fKt ePsf] ldlt,

-5_ a]?h'sf] hjfkm k]z ePsf] ldlt,

-h_ rfn" jif{sf] a]?h' km5\of}{6 u/L ;+k/LIf0f ePsf] /sd,

-´_ ;flas a]?h' c° / kl5 lg:s]sf] a]?h' c° ;d]t hDdf slt a]?h' sfod eof], To; dWo] slt ;Dk/LIf0f u/fO{ km5\of}{6 u/fOof], ;f] /sd,

-`_ a]?h' nut cBfjlws 5 jf 5}g, cBfjlws eP s'g s'g cfly{s jif{ ah]6 pkzLif{ssf] 5, ;f] s'/f,

-6_ lhG;L dfn;fdfgsf] lg/LIf0f s] slt k6s ul/of] ;f]sf] ldlt,

-7_ lhG;L dfn;fdfgsf] dd{t ;Def/ jf lnnfd laqmL ul/of] jf ul/Pg, ul/Psf] eP To;sf] ldlt, gul/Psf] eP ;f]sf] sf/0f,

-8_ sfof{nosf] vf; sfd jf sfo{qmdsf] nIo / k|ult ljj/0f,

-9_ tfn's dGqfno, ljefuaf6 cfly{s sf/f]af/sf] ljifodf ;dodf lgsf;f kfP jf gkfPsf],

51

-0f_ sfof{no lg/LIf0f ePsf] ldlt,

-t_ sfd gug]{nfO{ b08 ;hfo / ljz]if sfd ug]{nfO{ k'/:sf/ lbPsf] ljj/0f,

-y_ bft[ kIf;“u zf]wegf{ x'g] u/L ePsf] s"n vr{ zf]wegf{ dfu u/]sf] /sd / ldlt, zf]wegf{ k|fKt /sd / ldlt, zf]wegf{ dfu ug{ af“sL /sd / ;f]sf] sf/0f .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] sfo{ ;DkGg k|ltj]bg k|fKt ePkl5 ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cf�gf] ljifo;“u ;DalGwt s'/fdf cWoog hf“ra'´ u/L To;sf] k|ltlqmof jf /fo ;lxt ;DalGwt sfof{nosf] tfn's sfof{nodf Ps dlxgfleq k7fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd k|ltj]bg k|fKt ePkl5 ;DalGwt dGqfnon] sfo{ ;Dkfbg d"Nof°g u/L k|f]T;fxg lbg' kg]{df k|f]T;fxg k'/:sf/ / sfo{ ;Gtf]ifhgs gePdf :ki6Ls/0f dfu u/L oyf]lrt lgb]{zg lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhdsf] Dofbdf sfd ;DkGg x'g g;s]df a9Ldf tL; lbg;Dd lgod () sf] pklgod -%_ df plNnlvt kbflwsf/Laf6 Dofb yksf] :jLs[lt lng ;lsg]5 .

kl/R5]b – !!

n]vf, n]vfk/LIf0f / a]?h' km5\Øf}{6 ;DaGwL Joj:yf

(@= sf/f]af/sf] n]vf /fVg] M -!_ k|To]s sfof{non] ljlgof]hg, /fh:j, w/f}6L, lhG;L / cGo cfDbfgL vr{sf] n]vf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 :jLs[t 9f“rfdf /fVg' kg]{5 . n]vf le8\g] k|dfl0ft sfuhftx? klg l;nl;nfa4 tl/sfn] /fVg' kg]{5 .

-@_ j}b]lzs ;xfotfdf ;~rflnt cfof]hgfsf] xsdf pklgod -!_ adf]lhd :jLs[t n]vfsf] cltl/Qm dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]s] adf]lhdsf] ;xfos n]vf ;d]t /fVg' kg]{5 . To;/L /flvPsf] ;xfos n]vfsf] cfwf/df bft[ kIfnfO{ rflxg] ljj/0f ;dod} k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ j:t'ut ;xfotf, ;Lw} e'QmfgL, 6g{sL, k|fljlws ;xfotfsf] lx;fa /fVg] / ljj/0f k]z ug]{ s'/f dxfn]vf lgoGqs sfof{noaf6 tf]sL lbP adf]lhd x'g]5 .

-$_ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] n]vf k|0ffnL ljifodf ;do ;dodf :jLs[t u/L k7fPsf] lgb]{lzsf sfof{nox?n] kfng ug'{ kg]{5 .

52

-%_ sfof{no k|d'vn] sf/]fjf/sf] n]vf cBfjlws eP jf gePsf] ljifodf a/fa/ hf“r ug'{ kg]{5 . cfÇgf] sfof{no cGtu{t cGo sfof{no eP To:tf] sfof{nodf cfkm} uO{ jf cGo sd{rf/L v6fO{ cfGtl/s hf“r lg/LIf0f ug'{ jf u/fpg' kg]{5 .

-^_ sfof{nodf /fVg' kg]{ n]vf 7Ls b'?:t;“u /fv] jf g/fv]sf], txlan df}Hbft 7Ls eP jf gePsf] ;DaGwdf dxfn]vf lgoGqs sfof{no / ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfsl:ds jf ;do ;dodf hf“r ug{ ;Sg]5 . o;/L hf“r u/]sf] k|ltj]bg / n]vf 7Ls g/fvL hl/jfgf ug{ kg]{ eP ;f] ;d]t pNn]v u/L ;DalGwt sfof{nosf] tfn's sfof{no k|d'v ;dIf k7fpg' kg]{5 . o;/L k|ltj]bg k|fKt ePsf] ;ft lbg leq tfn's sfof{non] ;DalGwt sfof{no k|d'vnfO{ cfjZostf cg';f/ lgb]{zg lbg] jf sf/afxL ug{' kg]{5 .

-&_ o; lgodfjnL adf]lhd hf“r x'“bf s'g} s}lkmot ePdf sfof{no k|d'v jf ljefuLo k|d'v, ljefuLo k|d'v geP tfn's sfof{non] b]xfo adf]lhd sf/afxL u/L To;sf] hfgsf/L dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 M–

-s_ gubL / lhG;L dfn;fdfgsf] nut v8f ug{ 5'6 ePsf]df tLg lbg leq nut v8f ug{ nufpg],

-v_ gubL lhG;L dfn;fdfgsf] nut uf]ndfn u/L g]kfn ;/sf/nfO{ xflg gf]S;fgL kf/]sf]df kGw| lbgleq gf]S;fgL ePsf] /sd snd c;'n pk/ ug]{ / kGw| lbgleq c;'n pk/ x'g g;s]sf]df k|rlnt sfg"g adf]lhd ;/sf/L af“sL ;/x t'?Gt c;'n pk/ ug]{ .

(#= n]vf jf n]vf ljj/0f bflvnf ug]{ M -!_ n]vf jf n]vf ljj/0f bflvnf ug]{ ;DaGwdf o; lgodfjnLdf cGoq s'g} Joj:yf ePsf]df ;f]xL adf]lhd / s'g} Joj:yf gePsf]df b]xfo adf]lhd n]vf jf n]vf ljj/0f bflvnf ug'{ kg]{5 M–

-s_ b}lgs k7fpg' kg]{ ljj/0f ef]lnkN6,

-v_ ;fKtflxs ?kdf k7fpg' kg]{ ljj/0f ;f] ;do ;dfKt ePsf] tLg lbg leq,

-u_ dfl;s ?kdf k7fpg' kg]{ ljj/0f dlxgf e'Qmfg ePsf] ;ft lbg leq,

-3_ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no jf cy{ dGqfno jf dxfn]vf lgoGqs sfof{no jf ;DalGwt sf]if tyf n]vf

53

lgoGqs sfof{no jf ;DalGwt tfn's sfof{no, ljefu jf clwsf/Ln] dfu]sf] ljj/0f dfu ul/Psf] kqdf pNn]v ePsf] Dofbleq,

-ª_ cGo lgsfoaf6 ljj/0f k|fKt u/L k7fpg' kg]{ k|ltj]bgdf To:tf] ljj/0f k|fKt ePsf] tLg lbg leq .

-@_ pklgod -!_ df pNn]v eP adf]lhdsf] Dofbleq ljj/0f k7fpg g;s]df k7fpg g;Sgfsf] sf/0f vf]nL k6s] ?kdf k7fpg' kg]{ ljj/0fsf xsdf dfu ug]]{ lgsfosf] k|d'v;“u / lgoldt ?kdf k7fpg' kg]{ ljj/0fsf] xsdf tfn's sfof{no k|d'v ;dIf Dofb yk dfu u/L lgsf;f e} cfP cg';f/ ug'{ kg]{5 .

($= n]vf g/fVg] jf k|ltj]bg k]z gug]{nfO{ sf/afxL x'g] M n]vf pQ/bfoL clws[tn] o; lgodfjnL adf]lhd /fVg' kg]{ /fh:j ljlgof]hg w/f}6L nufotsf] n]vf g/fVg] jf k|ltj]bg k]z gug]{ ;DalGwt sfof{no k|d'v / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vnfO{ n]vf g/fv]sf]df n]vf g/x]sf] /sdsf] kf“r k|ltzt;Dd / k|ltj]bg k]z gu/]sf]df ;ft lbgsf] tna a/fa/sf] /sd hl/jfgf ug'{ kg]{5 .

(%= cfGtl/s lgoGq0f ;DaGwL Joj:yf M -!_ k|To]s dGqfno, ;lrjfno, ;+j}wflgs c·, ljefuLo k|d'vn] cfkm" / cGtu{t lgsfoaf6 ;Dkfbg ul/g] sfo{x? ldtJooL, sfo{bIftf / k|efjsf/L 9+uaf6 ;Dkfbg ug{, ljtLo k|ltj]bg k|0ffnLnfO{ ljZj;gLo agfpg tyf k|rlnt sfg"g adf]lhd sfo{ ;Dkfbg ug{ cf–cfkm\gf] sfdsf] k|s[lt cg';f/sf] cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL tof/ u/L of] lgod k|f/De ePsf] Ps jif{leq nfu" u/L ;Sg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL tof/ ubf{ lgsfout sfdsf] k|s[lt cg'?k cfjZos s'/fx?sf] Joj:yf ug'{ kg]{5 / To;df lgoGq0fsf] jftfj/0f, hf]lvd If]qsf] klxrfg, ;"rgfsf] cfbfg k|bfg,cg'udg tyf d"Nof°g h:tf ljifonfO{ ;d]t ;d]l6g' kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhdsf] cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnLsf] cg'udg ug{sf nflu ;DalGwt dGqfno,;lrjfno,;+j}wflgs c· tyf ljefuLo k|d'vn] lhDd]jf/ clwsf/L tf]sL cg'udg ug]{ Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhd ul/Psf] cg'udgaf6 b]lvPsf q'l6nfO{ ;'wf/ u/L cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnLnfO{ ;'b[9 jgfpg] lhDd]jf/L pklgod -!_ df plNnlvt lgsfosf] x'g]5 .

-%_ tfn's sfof{non] o; lgodfjnL adf]lhd dftxtsf sfof{non] tf]lsPsf] sfo{x? k|efjsf/L ?kdf kl/kfngf u/] gu/]sf], cfly{s cg'zf;g / lgb]{zgsf] kfngf u/] gu/]sf] ;'kl/j]If0f / cg'udg ug'{ kg]{5 .

54

-^_ pklgod -%_ adf]lhdsf] ;'kl/j]If0f / cg'udg jif{sf] sDtLdf b'O{ k6s ug'{ kg]{5 . tfn's sfof{non] cg'udg / ;'kl/j]If0fsf] cfwf/df b]lvPsf s}lkmotsf] ;'wf/sf] nflu dftxt sfof{nonfO{ lgb]{zg lbg' kg]{5 / To:tf] lgb]{zgsf] kfngf ug'{ dftxtsf sfof{nosf] st{Jo x'g]5 .

(^= cfGtl/s n]vfk/LIf0f ;DaGwL Joj:yf M -!_ sfof{nosf sfof{no k|d'vn] cfkm\gf] sfof{nosf] /fh:j, w/f}6L tyf ljlgof]hg tkm{sf] cfo–Joo tyf k|rlnt sfg"g adf]lhd v8f ePsf] sfo{ ;~rfng jf cGo ;fj{hlgs sf]ifsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 u/fpg' kg]{5 / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] ;d]t sfof{nosf] /fh:j, w/f}6L, ljlgof]hg tkm{sf] cfo Joo / k|rlnt sfg"g adf]lhd v8f ePsf] sfo{ ;~rfng jf cGo ;fj{hlgs sf]ifsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f ug'{ kg]{5 .

-@_ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] pklgod -!_ adf]lhd cfGtl/s n]vfk/LIf0f ubf{ sfof{nodf x'g] cfDbfgL tyf vr{ / To;sf] n]vf°g k|rlnt sfg"gåf/f lgwf{l/t k|s[of cg'?k eP jf gePsf], ljQLo ;fwgsf] pkof]u ldtJooL tj/n] bIftfk"j{s k|efjsf/L ?kdf eP jf gePsf], :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg'?k nIo k|flKt u/] jf gu/]sf], ljQLo k|ltj]bgn] cfly{s sf/f]af/sf] ;xL / oyfy{ lrq0f k|:t't u/] jf gu/]sf] / cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL k|efjsf/L eP jf gePsf] h:tf s'/fx?df s]Gb|Lt eO{ dxfn]vf lgoGqs sfof{noaf6 tof/ u/L nfu" u/]sf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f lgb]{lzsf cg'?ksf] sfo{ljlw ckgfO{ cfGtl/s n]vf k/LIf0f ug'{ kg]{5 .

-#_ sfof{non] cfGtl/s n]vfk/LIf0faf6 lg:s]sf j]?h' clGtd n]vfk/LIf0f x'g' eGbf cufl8 g} lgoldt u/fpg' kg]{df lgoldt u/fO{ jf k|df0f k]z ug'{ kg]{df k|df0f k]z u/L jf c;'n pk/ ug'{ kg]{df c;'n pk/ u/L] a]?h' nut s6\6f u/fpg' kg]{5 .

-$_ tfn's sfof{non] ;d]t cfkm" dftxt lgsfosf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f ;dod} eP jf gePsf], cfGtl/s n]vfk/LIf0faf6 sfod ePsf j]?h'x? ;dod} km5of}{6 u/] jf gu/]sf] cg'udg u/L ;dod} cfGtl/s n]vfk/LIf0f a]?h' km5of}{6 gug]{ lhDd]jf/ clwsf/LnfO{ ;]jf ;DaGwL k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL ug'{ kg]{5 .

-%_ sfof{no k|d'v cfkm}+n] lgoldt ug{ ;Sg]df cfkm}n] lgoldt ug]{ / cfkm}n] lgoldt ug{ g;Sg] /sdx? tfn's sfof{nodf ;dod} k]z ug'{ kg]{5 . tfn's sfof{non] klg lgoldt ug'{ kg]{df ;dod} lgoldt u/L u/fO{ lbg' kg]{5 . ;f] adf]lhd gu/]df To;sf] hjfkmb]xL tfn's dGqfno, ljefu jf ;DalGwt sfof{no k|d'v x'g' kg]{5 .

55

-^_ cfGtl/s n]vfk/LIf0f ug]{ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfGtl/s n]vfk/LIf0faf6 lg:s]sf] a]?h'sf] Ps k|lt af]wfy{ tfn's sfof{nodf klg k7fpg'' kg]{5 . To:tf] a]?h' km5\of}{6 u/] jf gu/]sf] cg'udg tfn's sfof{non] ug'{ kg]{5 .

-&_ cfGtl/s n]vfk/LIf0faf6 b]lvPsf] a]?h'sf] k|df0f h'6fO{ clGtd n]vfk/LIf0f x'g' cl3 ljz]if sf/0f k/L km5\of}{6 x'g g;s]df ;f] s'/f ;d]t pNn]v u/L clGtd n]vfk/LIfs ;dIf lnlvt :ki6Ls/0f lbg' kg]{5 .

-*_ cfGtl/s n]vfk/LIf0faf6 lg:s]sf] km5\of}{6 x'g af“sL a]?h' pklgod -&_ adf]lhd clGtd n]vfk/LIfsnfO{ lbOg]5 . clGtd n]vfk/LIf0f ePkl5 cfGtl/s n]vfk/LIf0f a]?h' sfod /xg] 5}g .

(&= clGtd n]vfk/LIf0f u/fpg] M sfof{no k|d'vn] dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 tf]lsP adf]lhd n]vf / cfly{s ljj/0f k]z u/L clGtd n]vfk/LIf0f u/fpg' kg]{5 .

(*= a]?h' km5\Øf}{6 ug]{ u/fpg] pQ/bfloTj M -!_ sfof{no k|d'v jf lhDd]jf/ JolQmn] a]?h' km5\of}{6 u/] jf gu/]sf] cg'udg u/L gu/]sf] eP k|rlnt sfg"g adf]lhd km5\of}{6 ug{ nufpg] bfloTj n]vf pQ/bfoL clws[tsf] x'g]5 .

-@_ n]vfk/LIf0faf6 sfod ePsf a]?h' k|df0f k]z u/L jf lgoldt u/L u/fO{ jf c;'n pk/ u/L km5\of}{6 ug]{ bfloTj lhDd]af/ JolQm jf sfof{no k|d'vsf] x'g]5 .

-#_ a]?h' km5\of}{6 ug]{ bfloTj ePsf] lhDd]jf/ JolQm jf sfof{no k|d'v jf sd{rf/L ;?jf a9'jf jf cjsfz e} sfof{no 5f8\g' kbf{ lghn] km5\of}{6 x'g af“sL /x]sf] a]?h' nut tyf sf/f]af/ ;DaGwL sf/afxLsf] ;Dk"0f{ ljj/0f vf]nL xfnjfnfnfO{ a'´fpg' kg]{5 . xfnjfnfn] klg km5\Øf}{6 x'g af“sL /x]sf] a]?h' nut tyf sf/f]af/ ;DaGwL sf/afxLsf] ;Dk"0f{ ljj/0f a'´L lnO{ k|fyldstfsf ;fy a]?h' km5\of}{6 ug'{ u/fpg' kg]{5 .

((= a]?h' km5\Øf}{6sf] sf/afxL u/L hjfkm lbg] M -!_ cfGtl/s n]vfk/LIf0f jf clGtd n]vfk/LIf0faf6 cf}NofOPsf s}lkmot k|ltj]bg / a]?h'x?sf] ;DaGwdf ;DalGwt n]vfk/LIfs jf n]vfk/LIf0f ug]{ sfof{noaf6 kq n]vL cfPkl5 ;f] kqdf Dofb tf]lsPsf] eP ;f] Dofb leq / gtf]lsPsf]df k}+tL; lbg leq lgoldt ug'{ kg]{ eP lgoldt u/L cfjZos k|df0f k]z ug'{ kg]{ eP ;f] k]z u/L u/fO{ jf c;'n pk/ ug'{ kg]{ eP c;'n pk/ u/L jf hjfkmaf6 k|i6 ug'{ kg]{ eP k|i6 hjfkm lbO{ a]?h' km5\of}{6 ug'{ kg]{5 / To;sf] hjfkm n]vfk/LIfs jf n]vfk/LIf0f ug]{ sfof{nonfO{ k}tL; lbgleq lbg' kg]{5 . sf/f]af/ / k|df0f ;DaGwdf s'g} s'/f :ki6 ug'{ k/]df n]vf

56

k/LIfsn] aGb ;jfn u/L hjfkm tTsfn} lng ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd a]?h' km5\of}{6 ug{ gEofPdf a]?h' kq n]Vg] lgsfodf sf/0f ;lxt Dofb dfUg' kg]{5 / ;f] lgsfon] yk lbPsf] Dofbleq ;f] sfo{ ;Dkfbg u/L a]?h' km5\of}{6 ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ jf -@_ df pNn]v eP adf]lhdsf] sf/afxL / hjfkmsf] af]wfy{ tfn's sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .

-$_ pklgod -!_ / -@_ adf]lhd a]?h' km5\of}{6sf] sf/afxL gug]{ tyf lbPsf] hjfkm klg ;Gtf]ifhgs gePdf tfn's sfof{no k|d'vn] P]gsf] bkmf ## adf]lhd hl/jfgf jf ;]jf ;DaGwL k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL jf b'j} sf/afxL ug{ ;Sg]5 .

-%_ P]gsf] bkmf !( sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt ;doleq ;Dk/LIf0f x'g g;sL af“sL /x]sf a]?h'x? n]vf pQ/bfoL clws[tn] P]gsf] bkmf @# adf]lhdsf] a]?h' km5\Øf}{6 ;ldltdf k]z u/L km5\of}{6 u/fO{ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 nut s§f u/fpg' kg]{5 .

-^_ P]gsf] bkmf @# adf]lhdsf] a]?h' km5\of}{6 ;ldltaf6 km5\of}{6 ug]{ lg0f{o ePsf] / s]Gb|Lo txl;n sfof{noaf6 c;'n km5\of}{6 ePsf] a]?h'sf] hfgsf/L dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nonfO{ lbO{ nut km5of}6 ug{' kg]{5 .

!))= a]?h' km5\of}}{6 ;DaGwL Joj:yf M -!_ n]vf pQ/bfoL clws[tn] k|rlnt sfg"g adf]lhd lgoldt ug{ ldNg] a]?h' cfkm}+n] lgoldt ug'{ kg]{5 .

-@_ n]vf pQ/bfoL clws[tn] cfkm"n] ;f]´} lgoldt ug{ gldnL s'g} sfof{no jf clwsf/L jf ;DalGwt JolQm jf sd{rf/L a'´L lgoldt ug{ x'g] a]?h' ;f] adf]lhd a'´L lgoldt ug'{ kg]{5 .

-#_ k|rlnt sfg"gsf] /Lt k'¥ofpg' kg]{df ;f] /Lt;Dd gk'¥ofO{ clgoldt ePsf] t/ ;/sf/L xflg gf]S;fgL ePsf] gb]lvPsf] a]?h' sfof{no k|d'v / ljefuLo k|d'vsf] l;kmfl/;df ;DalGwt dGqfno, ;lrjfno jf ;+j}wflgs c· tyf lgsfosf n]vf pQ/bfoL clws[tn] lgoldt ug{ ;Sg]5 . o;/L lgoldt ubf{ xflg gf]S;fgL gePsf] sf/0f oyf;Dej k|i6 ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -!_, -@_ / -#_ df pNn]v ul/Psf] afx]s cGo a]?h'nfO{ lgoldt ug{ n]vf pQ/bfoL clws[tn] dgfl;a sf/0f b]v]df / ;f] lgoldt ug{ ldGxf lbg' kg]{ ePdf lgod !)^ adf]lhd ldGxf ug'{ kg]{5 .

!)!= a]?h' km5\Øf}{6 d"Nof°g / cg'udg ;ldlt M -!_ sfof{non] u/]sf] a]?h'

57

km5\of}{6sf] cg'udg u/L a]?h' km5\of}{6 ;DaGwL sfd sf/afxLdf k|efjsfl/tf Nofpg g]kfn ;/sf/n] a]?h' km5\of}{6 d"Nof°g / cg'udg ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldltdf b]xfosf cWoIf / ;b:ox? /xg] 5g\ M–

-s_ d'Vo ;lrj – cWoIf

-v_ ;lrj, cy{ dGqfno – ;b:o

-u_ ;lrj, ;fdfGo k|zf;g dGqfno – ;b:o

-3_ dxfn]vf lgoGqs – ;b:o

-ª_ g]kfn ;/sf/n] dgf]gog u/]sf] JolQm – ;b:o–;lrj

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ dGqfno, ;lrjfno, ljefu jf sfof{non] u/]sf] a]?h' km5\of}{6 ;DaGwL sfd sf/afxLsf] n]vfhf]vf tyf d"Nof°g ug]{,

-v_ sfod ePsf] a]?h' sd km5\of}{6 ug]{ jf km5\of}{6 gug]{ dGqfno, ;lrjfno jf ljefusf k|d'vnfO{ ;ldltdf pkl:yt u/fO{ lgh;“u 5nkmn ug]{,

-u_ sfod ePsf] a]?h' km5\of}{6 gug]{ jf gu/fpg] sfof{no k|d'v / sd{rf/LnfO{ d"Nof°gsf] cfwf/df sf/afxLsf] nflu ;DalGwt dGqfnonfO{ lgb]{zg lbg] / o;/L lbOPsf] lgb]{zg dfly sf/afxL gu/]sf] kfOPdf n]vf pQ/bflo clws[t pk/ ljefuLo sf/afxLsf] lgldQ g]kfn ;/sf/ ;dIf l;kmfl/; ug{],

-3_ ;DalGwt dGqfno, ;lrjfno jf ljefunfO{ a]?h' km5\of}{6 ug{ cfjZos lgb]{zg lbg] / a]?h' km5\of}{6 ;DaGwL sf/afxL z'? u/] jf gu/]sf] jf c;'n pk/ ug'{ kg{] egL 7x¥ofPsf] a]?h' tf]lsPsf] ;doleq c;'n pk/ u/] gu/]sf] jf s]Gb|Lo txl;n sfof{nodf k7fP gk7fPsf] ;DaGwdf cg'udg ug]{,

-ª_ a]?h' km5\of}{6 ;DaGwL sfd sf/afxLsf] ;DaGwdf k|To]s 5 dlxgfdf ;DalGwt dGqfno, ;lrjfno jf ljefusf] k|ult ljj/0f tof/ u/L k|wfgdGqL tyf

58

dlGqkl/ifb\sf] sfof{no / jflif{s k|ltj]bg dlGqkl/ifb\df k]z ug]{ .

-$_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldltsf] ;b:o–;lrjsf] kfl/>lds / ;'ljwf g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

-%_ pklgod -!_ adf]lhd ul7t ;ldltn] cfÇgf] sfo{ljlw cfkm}++ Jojl:yt ug{ ;Sg]5 .

-^_ ;ldltsf] ;lrjfno cy{ dGqfnodf /xg]5 .

!)@= n]vf pQ/bfoL clws[tsf] st{Jo M o; lgodfjnL adf]lhd n]vf /fVg], n]vf bflvnf ug]{ tyf n]vfk/LIf0f eP jf gePsf] /]vb]v lg/LIf0f ug]{ u/fpg] / dxfn]vf k/LIfssf] jflif{s k|ltj]bgsf] k|lts[of lbg] Joj:yflksf–;+;bsf] ;fj{hlgs n]vf ;ldltsf] 5nkmndf efu lnO{ a]?h' km5\of}{6\ ;DaGwL sfd sf/afxL ug]{ u/fpg] pQ/bfloTj n]vf pQ/bfoL clws[tsf] x'g]5 .

!)#= a]?h'sf] nut k7fpg' kg]{ M -!_ c;'n pk/ ug'{ kg]{ 7xl/Psf] a]?h' /sd ;DalGwt sfof{non] g} c;'n pk/ ug'{ kg]{5 . ;DalGwt sfof{non] To:tf] a]?h' /sd Ps jif{leq k6s k6s sf/afxL ubf{ klg c;'n pk/ ug{ g;s]df c;'n pk/ ug{ g;Sgfsf] sf/0f vf]nL n]vf pQ/bfoL clws[t ;dIf k]z ug'{ kg{]5 . o;/L k]z x'g cfPsf] Joxf]/f n]vf pQ/bfoL clws[tn] cg';"rL–!% adf]lhdsf] 9f“rfdf ljj/0f e/L s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nodf nut k7fpg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf] ljj/0f s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] hf“rL /Lt k'u]sf] ePdf ;ft lbg leq nut s;L ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt lgsfonfO{ lbg]5 . To;/L k|fKt ePsf] hfgsf/Lsf] cfwf/df ;DalGwt lgsfon] cfk\mgf] a]?h'sf] nut s§f ug'{ u/fpg' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ adf]lhd k|fKt ljj/0f hf“r ubf{ ul0ftLo q'l6 b]lvPdf s]Gb|Lo txl;n sfof{non] n]vf pQ/bfoL clws[t ;dIf k'g/fjnf]sgsf] nflu n]vL k7fpg' kg]{5 .

!)$= s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nosf] sfd, st{Jo / clwsf/ M P]gsf] bkmf #) df pNn]v ePsf] sfd, st{Jo / clwsf/sf] cltl/Qm s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nosf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ lgod !)# adf]lhd c;'n pk/sf] nflu k|fKt ePsf] nut /sd c;'n km5of}{6 ug]{,

-v_ ;/sf/L /sd c;'n pk/ ug]{ l;nl;nfdf lhDd]jf/ JolQmsf] tna, eQf, lgj[Qe/0f, pkbfg / lghn] e'QmfgL

59

kfpg] h'g;'s} /sd /f]Ssf ug]{ / cfjZostfg';f/ /fxbfgL /f]Ssf ug{ ;DalGwt lgsfodf n]vL k7fpg],

-u_ o; lgodfjnLdf pNn]v ePsf]df o;} lgodfjnL adf]lhd / o; lgodfjnLdf pNn]v gePsf] cj:yfdf k|rlnt sfg"gadf]lhd c;'n pk/ ug{],

-3_ cfkm" sxf“ nut sl;Psf ;/sf/L af“sL /sd ePsf JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yfsf] gfd / af“sL /sdsf] nut k|To]s jif{ cBfjlws u/L ;DalGwt dGqfnodf k7fpg],

-ª_ ;/sf/L /sd c;'n pk/ ug]{ l;nl;nfdf lhDd]jf/ JolQm jf lghsf] hdfgLsf] hfoh]yf vf]h tnf; u/L /f]Ssf /fVg] / lnnfd laqmL ug]{,

-r_ P]gsf] bkmf @# adf]lhdsf] a]?h' km5\Øf}{6 ;ldltsf] ;lrjfnosf] ?kdf sfd ug]{ .

!)%= s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] c;'n km5\Øf}{6 ug]{ k|s[of M -!_ lgod !)# adf]lhdsf] ;/sf/L af“sL /sd jf cGo k||rlnt sfg"g adf]lhd c;'n pk/ ug'{ kg]{ 7xl/Psf] /sd c;'n pk/ ug{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nodf nut k|fKt e} nut s;]kl5 s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] lhDd]jf/ JolQmnfO{ /sd a'emfpg k+}tL; lbgsf] Dofb lbO{ ;"rgf k7fpg' kg]{5 .

:ki6Ls/0f M o; lgodsf] k|of]hgsf] nflu ;+:yf jf sDkgLsf] xsdf ælhDd]jf/ JolQmÆ eGgfn] ;+:yf jf sDkgLsf] sfo{sf/L k|d'v ;Demg' k5{ .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] Dofb leq /sd bflvnf ug{ g;sL ;f]sf] kof{Kt sf/0f ;lxt lhDd]jf/ JolQmn] Dofb yk dfu u/]df s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] a9Ldf 5 dlxgf;Ddsf] Dofb yk lbg ;Sg]5 .

-#_ pklgod -!_ / -@_ df plNnlvt cjlwleq klg /sd bflvnf gug]{ lhDd]jf/ JolQm;“u s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] /sd c;'n ubf{ lhDd]jf/ JolQm ;/sf/L sd{rf/L ePdf lghsf] kfl/>ldsaf6, lhDd]jf/ JolQm ;/sf/L ;]jfaf6 jxfn 6'6L ;s]s]f JolQm ePdf lghn] kfpg] lgj[Qe/0faf6 / lhDd]jf/ JolQm u}/;/sf/L JolQm ePdf lghn] s'g} ;/sf/L lgsfoaf6 s'g} /sd e'QmfgL kfpg af“sL eP ;f] /sdaf6 s6[L u/L c;'n pk/ ug{ ;Sg]5 .

-$_ pklgod -!_ adf]lhdsf] /sd c;'n pk/ ug{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{noaf6 cg'/f]w e} cfPdf ;DalGwt sfof{no k|d'vn] lhDd]jf/ JolQmaf6 c;'n pk/ ug'{ kg]{ hlt /sd lghn] e'QmfgL kfpg] /sdaf6 s6[L u/L c;'n pk/ u/L lbg' kg]{5 . o;/L c;'n pk/ gug]{ sfof{no

60

k|d'v pk/ k|rlnt sfg"g adf]lhd ljefuLo sf/afxL ug{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] ;DalGwt dGqfnodf n]vL k7fpg' kg]{5 .

-%_ c;'n pk/ ug'{ kg]{ /sd c;'n pk/ ug{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] c;'n pk/ ug'{ kg]{ JolQmsf] hfoh]yf lnnfd laqmL ug{ / ;f] JolQmnfO{ y'gfdf /fVg ;Sg]5 .

-^_ pklgod -%_ adf]lhd hfoh]yf lnnfd laqmL u/L /sd c;'n pk/ ubf{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] b]xfo adf]lhdsf] k|s[of ckgfpg' kg{]5 M–

-s_ c;'n pk/ ug'{ kg]{ /sdsf] nut ;fy hfoh]yf lwtf] /x]sf] ljj/0f k|fKt gePsf] cj:yfdf s]Gb|Lo tx;Ln sfof{noaf6 /sd c;'n pk/ ug'{ kg]{ JolQmsf] tLg k':t] ;lxt ;DalGwt dfnkf]t sfof{nodf lghsf] hfoh]yf vf]htnfz u/L /f]Ssf /fVg n]vL k7fpg]5 . o;/L /f]Ssf /fVg n]vL cfPdf ;DalGwt dfnkf]t sfof{non] To:tf] JolQmsf] hfoh]yf vf]htnfz u/L /f]Ssf /fvL ;f]sf] hfgsf/L s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 . pQm lhNnfdf lghsf] gfp“df s'g} hfoh]yf gePdf ;f]xL Joxf]/fsf] hfgsf/L lbg' kg]{5 .

-v_ nut ;fy k|fKt ePsf] lwtf] jf v08 -s_ adf]lhd k|fKt ePsf] hfoh]yfsf] ljj/0f l;naGbL af]nkq jf ;fj{hlgs a9fa9sf] dfWodaf6 lnnfd laqmLsf] nflu s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] k}+tL; lbgsf] Dofb lbO{ /fli6«o b}lgs klqsfdf ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg ug]{5 . o;/L lnnfd laqmL ubf{ c;'n pk/ ug'{ kg]{ /sd vfDg ;Sg] htL dfq} hfoh]yfsf] lnnfd laqmL ug'{ kg]{5 .

-&_ pklgod -^_ sf] v08 -v_ adf]lhd b'O{ k6s;Dd lnnfd laqmL ubf{ ;d]t lnnfd ;sf/ gePdf jf ;sf/ x'g cfPsf] /sd lnnfd x'g] hfoh]yf ;DalGwt dfnkf]t sfof{noaf6 /lhi6«]zg k|of]hgsf] nflu sfod ePsf] Go"gtd d"No eGbf klg sd x'g cfO{ /sd c;'n pk/ ug'{ kg]{ JolQmn] a'emfpg kg]{ /sd vfDg ;d]t g;Sg] ePdf To:tf] hfoh]yf lgod !)^ sf] pklgod -!_ adf]lhd ul7t ;ldltn] lg0f{o u/L g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf lng]5 .

t/ g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj sfod ePsf] 5 dlxgfleq /sd a'emfpg' kg]{ JolQmn] a'emfpg af“sL /sd / lnnfd laqmL;“u ;DalGwt sfo{ ubf{ / ;"rgf k|sfzg ubf{ nfu]sf] ;Dk"0f{ vr{ /sd ;d]t bflvnf u/L To:tf] hfoh]yf lkmtf{ dfu u/]df lgod !)^ sf] pklgod -!_

61

adf]lhd ul7t ;ldltn] lkmtf{ lbg] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

-*_ pklgod -&_ adf]lhd g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf cfPsf] hfoh]yf g]kfn ;/sf/n] ;/sf/L sfof{no jf :yfgLo lgsfonfO{ x:tfGt/0f ug{ ;Sg]5 .

-(_ /sd c;'n pk/ ug'{ kg]{ JolQmnfO{ y'gfdf /fvL ;/sf/L af“sL /sd c;'n pk/ ubf{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] b]xfosf] k|s[of ckgfpg]5 M–

-s_ /sd c;'n pk/ ug'{ kg]{ JolQmnfO{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nodf pkl:yt u/fO{ lbg ;DalGwt lhNnf k|x/L sfof{nodf n]vL k7fpg' kg]{5 . o;/L n]vL cfPdf ;DalGwt lhNnf k|x/L sfof{non] To:tf] JolQmnfO{ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nodf pkl:yt u/fO{ lbg' kg]{5 .

-v_ v08 -s_ adf]lhd pkl:yt u/fOPsf] JolQmn] tTsfn /sd bflvnf ug{ g;s]df To:tf JolQm;“u s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] h]yf hdfgL lnO{ pQm /sd bflvnf ug{ a9Ldf ;f7L lbg ;Ddsf] Dofb lbg ;Sg]5 . /sd tTsfn ga'emfpg] jf h]yf hdfgL ;d]t glbg] To:tf] JolQmnfO{ lghn] a'emfpg' kg]{ ;Dk"0f{ /sd ga'emfP;Dd y'gfdf /fVg' kg]{5 .

-u_ v08 -v_ df plNnlvt cjlwleq /sd bflvnf gu/]df lnOPsf] h]yf hdfgLnfO{ o; lgodfjnL adf]lhd lnnfd laqmL jf hkmt u/L /sd c;'n pk/ ug'{ kg]{5 . lnnfd laqmL ubf{ klg c;'n pk/ ug'{ kg]{ /sd c;'n gePdf af“sL /sdsf] nflu k|rlnt sfg"g adf]lhd s}b ;hfo ul/g]5 .

-!)_ cGo k|rlnt sfg"g adf]lhd c;'n pk/ ug]{ 7x/ e} s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nodf nut sl;Psf] /sd c;'n km5\of}{6 ubf{ ;d]t o; lgodfjnLdf pNn]v eP adf]lhd c;'n pk/ ug'{ kg]{5 .

-!!_ o; lgodfjnL adf]lhd ;/sf/L af“sL /sd c;'n pk/ ubf{ o; lgodfjnLdf plNnlvt k|s[ofx? dWo] s]Gb|Lo tx;Ln sfof{non] pko'Qm 7fg]sf] k|s[of ckgfpg ;Sg]5 .

!)^= ldGxf ;DaGwL Joj:yf M -!_ P]gsf] bkmf @( adf]lhd ldGxf lbg' k/]df tLgnfv ?k}+of“;Dd ;DalGwt dGqfnosf] ;lrjn] / ;f] eGbf dflysf] /sdsf] xsdf b]xfo adf]lhdsf] ;ldltsf] l;kmfl/;df kf“rnfv ?k}of“ ;Ddsf] ldGxf ;DalGwt dGqfnon] / ;f] eGbf a9L /sdsf] ldGxf g]kfn

62

;/sf/, dlGqkl/ifb\n] lbg ;Sg]5 M–

-s_ d'Vo ;lrj – cWoIf

-v_ cy{ dGqfnosf] ;lrj – ;b:o

-u_ dxfn]vf lgoGqs – ;b:o

-3_ s]Gb|Lo tx;Ln sfof{nosf] k|d'v – ;b:o–;lrj

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldltn] cfÇgf] sfo{ljlw cfkm} Jojl:yt ug]{5 .

kl/R5]b – !@

sfof{no / kbflwsf/Lx?sf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd tyf st{Jo

!)&= sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] sfd / st{Jo M P]g tyf o; lgodfjnLdf cGoq pNn]v ePsf] sfd / st{Josf] cltl/Qm sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nosf] sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfÇgf] Onfsf leq /x]sf] cfly{s sf/f]af/ ug]{ sfof{nox?sf] nut tof/ u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] k/fdz{df sfof{no ;+s]t gDa/ lbO{ ;f]sf] nut cBfjlws ?kdf /fVg],

-v_ dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] k|ltlglwsf] ?kdf lhNnfsf sfof{nosf] cfly{s sf/f]af/sf] /]vb]v lg/LIf0f ug]{, sfof{nox?nfO{ dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] gLlt lgb]{zg / k|rlnt sfg"gsf] cwLgdf /xL /fo ;Nnfx lbg],

-u_ sfof{noaf6 ljlgof]hg, /fh:j / w/f}6L /sdsf] cfDbfgL / vr{sf] df:s]af/L lnO{ To;sf] lhNnfut df:s]jf/L tof/ u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg],

-3_ lhNnfl:yt ;/sf/L sfof{nox? nufot dxfn]vf lgoGqs sfof{non] tf]lslbPsf] jf cGo k|rlnt sfg"g jf g]kfn ;/sf/sf] lg0f{oaf6 sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] cfGtl/s n]vf k/LIf0f ug]{ u/L tf]lsPsf]df To:tf lgsfox? ;d]tsf] /fh:j, ljlgof]hg, w/f}6L, lhG;L / k|rlnt sfg"g adf]lhd v8f ePsf] sfo{ ;~rfng sf]ifsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f ug]{,

63

-ª_ o; lgodfjnL adf]lhd sfof{nonfO{ lbPsf] clVtof/L / ah]6 af“8kmf“8 adf]lhd lgsf;f lbg] /sdsf] sfof{nout / uf]Zjf/f n]vf /fVg], lgsf;f lbg] / lgsf;f lbO{Psf] /sdsf] ljj/0f a}°af6 k|dfl0ft u/fO{ dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg],

-r_ ;fn tdfd ePkl5 sfof{nox?nfO{ lbPsf] lgsf;f /sdsf] jflif{s cfly{s ljj/0f agfO{ dxfn]vf lgoGqs sfof{no / ;DalGwt sfof{nosf] tfn's ljefudf k7fpg],

-5_ sfof{nox?n] cfly{s jif{sf] cGtdf af“sL /x]sf] ljlgof]hg /sd ;l~rt sf]if bflvn u/] jf gu/]sf] hf“r ug]{ / gu/]sf] eP bflvn u/fpg],

-h_ /fh:j n]vf / bflvnf tyf w/f}6L n]vf km5\of}{6 ;DaGwdf cfjZostfg';f/ sfof{nosf] lg/LIf0f u/L ;f]sf] k|ltj]bg dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf / ;DalGwt sfof{nosf] tfn's ljefudf k7fpg] / tT;DaGwdf k|fKt lgb]{zg adf]lhd ug]{,

-em_ ljlgof]hg n]vf, txlan df}Hbft / a]?h' km5\of}{6 ;DaGwdf sfof{nox?sf] lg/LIf0f u/L lg/LIf0f k|ltj]bg dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf / ;DalGwt sfof{nosf] tfn's ljefudf k7fpg] / tT;DaGwdf dxfn]vf lgoGqs sfof{noaf6 k|fKt lgb]{zg adf]lhd ug]{,

-`_ sfof{nox?sf] lg/LIf0f ubf{ ;|]:tf b'?:t g/x]sf] jf lxgfldgf ePsf] jf k]z ug'{ kg]{ k|ltj]bgx? lgoldt ?kdf k]z gu/]sf] jf o; lgodfjnL adf]lhd ug'{ kg]{ cGo sfd gu/]sf] kfOPdf sfof{nosf] a}° vftf /f]Ssf u/L tfn's sfof{nodf hfgsf/L lbg],

-6_ dxfn]vf lgoGqs sfof{non] ;do ;dodf tf]ls lbPsf cGo sfo{x? ug]{ .

!)*= sfof{nosf] sfd / st{Jo M P]g / o; lgodfjnLdf cGoq pNn]v ePsf] sfd / st{Josf] cltl/Qm sfof{nosf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no;“u ljlgof]lht /sd dfu u/L lgsf;f ePsf] /sd cfDbfgL af“wL :jLs[t ah]6 tyf sfo{qmd / tfn's ljefun] lbPsf] clVtof/L leq /xL o; lgodfjnL adf]lhdsf] /Lt k'¥ofO{ vr{ ug]{, To;sf] n]vf /fVg],

64

-v_ o; lgodfjnLdf pNn]v eP adf]lhdsf] cjlw leq /fh:j, w/f}6L / ljlgof]hgsf] a}° lx;fa ljj/0f le8fO{ df:s]jf/L / cGo ljj/0fx? ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no, tfn's ljefu / dGqfnodf k7fpg],

-u_ ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{noaf6 ljlgof]hg, /fh:j, w/f}6L / n]vfsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f u/fpg] / b]lvPsf] s}lkmot clGtd n]vfk/LIf0f x'g' cufj} lgoldt u/fO{ /fVg],

-3_ o; lgodfjnL adf]lhd jflif{s cfly{s sf/f]af/ k|ltj]bg / rf}dfl;s tyf jflif{s sfo{ ;Dkfbg k|ltj]bg k]z ug]{,

-ª_ o; lgodfjnL adf]lhd ;Dk"0f{ cfly{s sf/f]af/ ug]{, lhDd]jf/L axg ug]{, a]?h' km5\of}{6 ug]{ / ljj/0f k]z ug]{,

-r_ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 cf}+NofOPsf a]?h'sf] ;f]xL ljefuaf6 tf]lsPsf] 9f“rfdf nut v8f u/L /fVg] / km5\of}{6sf] clen]v cBfjlws u/L /fVg] .

!)(= sfof{no k|d'vsf] sfd / st{Jo M -!_ P]g tyf o; lgodfjnLdf cGoq pNn]v ePsf] sfd / st{Josf] cltl/Qm sfof{no k|d'vsf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ sfof{no k|d'vsf] xfn ;flas ePdf o; lgodfjnL adf]lhd a/a'´f/y ug]{,

-v_ ;?jf a9'jf e} hf“bf cf�gf] sfo{sfnsf] cfo Joosf] n]vf, a]?h'sf] nut, a]?h' km5\of}{6sf] sf/afxLsf] l:ylt / sfof{nosf] cfly{s, ef}lts tyf hgzlQmsf] jf:tljs l:yltsf] ljj/0f tof/ u/L xfnjfnfnfO{ a'emfpg],

-u_ sfof{nodf bflvn x'g cfPsf] ;/sf/L /sdsf] n]vf /fVg], k|ltj]bgx? k7fpg] / sfof{nosf] ;Dk"0f{ cfly{s sf/f]af/sf] pQ/bfloTj axg ug]{,

-3_ sfof{nosf] gubL lhG;Ldf xfgL–gf]S;fgL x'g gkfpg] u/L lgoGq0fsf] Joj:yf ug]{,

-ª_ sfof{nodf cfly{s cg'zf;g sfod ug]{ u/fpg],

-r_ o; lgodfjnL tyf cfly{s k|zf;g ;DaGwL cGo k|rlnt sfg"g kfng ug]{ jf u/fpg],

65

-5_ n]vfk/LIf0faf6 lg:s]sf] a]?h'sf] hjfkm ;dod} lbO{ ;f] adf]lhd km5\of}{6 eof] jf ePg cg'udg ug]{ / lbPsf] hjfkm jf k|df0faf6 km5\of}{6 geP k'gM k]z u/L km5\of}{6 u/fpg] .

-@_ sfof{no k|d'vn] cfly{s sf/f]af/ ubf{ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] /fo glnO{ jf /fo ljk/Lt lg0f{o u/]sf] vr{sf] /sd sndsf] lhDd]jf/L jxg ug'{ kg]{5 . cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] /fo lbPsf] /sd sndsf] xsdf lghn] ;d]t ;+o'Qm lhDd]jf/L jxg ug'{ kg]{5 .

!!)= ;+j}wflgs c· tyf lgsfosf] k|zf;sLo k|d'v / dGqfnosf ;lrjsf] sfd / st{Jo M -!_ P]g tyf o; lgodfjnLdf cGoq pNn]v ePsf] sfd / st{Josf] cltl/Qm ;+j}wflgs c· tyf lgsfosf] k|zf;sLo k|d'v tyf dGqfnosf ;lrjsf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ ah]6 lbUbz{g tyf /fli6«o of]hgf cfof]u / cy{ dGqfnon] ;do ;dodf tf]s] cg';f/ ah]6 / sfo{qmd tof/ u/L ;DalGwt lgsfodf k]z ug]{,

-v_ dftxt sfof{nosf] s'g} /sdsf] lgsf;f k"/} jf cf+lzs /f]Ssf /fVg' k/]df tbg';f/ /f]sL To;sf] ;"rgf cy{ dGqfno, dxfn]vf lgoGqs sfof{no, ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / dftxt sfof{nonfO{ lbg],

-u_ sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / dftxtsf sfof{nox?af6 k|fKt ;"rgfsf] cfwf/df s]Gb|Lo n]vf /fVg],

-3_ v08 -u_ adf]lhd tof/ ul/Psf] s]Gb|Lo n]vfsf] cfwf/df j}b]lzs C0f tyf ;xfotf ;d]t ;dfj]z u/L s]Gb|Lo cfly{s ljj/0f tof/ ug]{ / dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nodf k]z u/L n]vfk/LIf0f u/fpg] . To:tf] cfly{s ljj/0f Ps k|lt dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf klg k7fpg],

-ª_ ah]6 zLif{s pk–zLif{s cGtu{tsf] /fh:j ljlgof]hg vr{, w/f}6L tyf lhG;Lsf] n]vf k/LIf0faf6 sfod ePsf] a]?h'sf] nut :jLs[t 9f“rfdf /fvL km5 \of}{6 u/fpg] / To;sf] dfl;s ljj/0f a]?h' km5\of}{6 d"Nof°g / cg'udg ;ldltdf k7fpg] . a]?h' km5\of}{6sf] jflif{s ljj/0f dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf ;d]t k7fpg],

-r_ s'g} sfof{nosf] lgldQ :jLs[t ah]6 /sddf yk /sdsf] Joj:yf ug{ k/]df jf cfÇgf] clwsf/ eGbf a9L

66

/sdsf] /sdfGt/ ug{ k/]df cy{ dGqfnoaf6 lgsf;f u/fO{ k7fpg],

-5_ dftxtsf sfof{nox?sf] ;'kl/j]If0f / cg'udg u/L u/fO{ cfly{s cg'zf;g / lgb]{zgx? kfng ug{ nufpg],

-h_ dftxtsf sfof{nox?n] n]vfk/LIf0f u/fP jf gu/fPsf] / u/fPsf]df lg:s]sf] a]?h'sf] hjfkm ;dodf lbP jf glbPsf], hjfkm jf k|df0f k]z u/]sf]df km5\of}{6 eP jf gePsf] hfgsf/L /fVg] / /]vb]v, lg/LIf0f, cg'udg u/L km5\of}{6 gePsf]df ug{ nufpg],

-em_ sfo{ ;~rfng sf]if cGtu{t v8f ePsf sf]if tyf cGo ;/sf/L sf]ifsf] lx;fa dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg],

-`_ k|rlnt sfg"gn] tf]s]sf] cGo sfo{ ug]{ .

-@_ n]vf pQ/bfoL clws[tsf] pQ/bfloTjdf ;+j}wflgs c· tyf lgsfo / dGqfnosf cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] b]xfo adf]lhdsf] sfd st{Jo x'g]5 M–

-s_ o; lgodfjnL adf]lhd ;+j}wflgs c+u tyf lgsfo / dGqfnosf] k|ltlglwsf] ?kdf dftxt sfof{nosf ljQLo cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnLsf] ;'k/Lj]If0f, cg'udg u/L sDtLdf jif{sf] b'O{k6s k|ltj]bg k]z ug]{,

-v_ dftxt sfof{nox?df cg'udg ubf{ ;|]:tf b'?:t gePsf] jf lxgfldgf ePsf] jf k]z ug{ kg]{ k|ltj]bgx? lgoldt ?kdf k]z gu/]sf] jf o; lgodfjnL adf]lhd ug'{ kg]{ cGo tf]lsPsf] sfd st{Jo kfngf gu/]sf] kfOPdf o; lgodfjnL adf]lhdsf] Joj:yf kfngf ug{ lgb]{zg lbO{ ;f] Joxf]/f vf]nL n]vf pQ/bfoL clws[tnfO{ k|ltj]bg lbg] / ;f]sf] hfgsf/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nonfO{ ;d]t lbg] . cfjZos b]lvPdf sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no;“u ;dGjo u/L a}° vftf ;d]t /f]Ssf /fVg],

-u_ dftxt sfof{nox?df sfo{/t cfly{s k|zf;g zfvfsf k|d'vn] o; lgod adf]lhd sfo{ u/]sf] jf gu/]sf] cg'udg u/L dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf sDtLdf jif{sf] Ps k6s k|ltj]bg lbg] .

67

-#_ ljefuLo k|d'vdf pQ/bfoL /xg] u/L ljefu jf ljefu gePsf dxfzfvfdf sfo{/t cfly{s k|zf;g zfvfsf k|d'vn] ;d]t pklgod -@_ df plNnlvt sfd st{Jo k"/f jf kfngf ug'{ kg]{5 .

!!!= dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] sfd / st{Jo M P]g tyf o; lgodfjnLdf cGoq pNn]v ePsf] sfd / st{Josf] cltl/Qm dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ n]vfsf] 9f“rf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 :jLs[t u/fO{ k|of]udf Nofpg],

-v_ ljlgof]hg, /fh:j / w/f}6Lsf] s]Gb|Lo n]vf, ;xfotf, cg'bfg, C0f / Jofh tyf nfef+zsf] n]vf /fVg], s]Gb|Lo cfly{s ljj/0f agfpg], n]vfk/LIf0fsf] nflu k]z ug]{,

-u_ ljlgof]hg /fh:j / w/f}6L n]vfx?af6 s]Gb|Lo cfo Joo n]vf tof/ u/L dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 n]vfk/LIf0f u/fpg],

-3_ ;l~rt sf]if, cfsl:ds sf]if / cGo ;/sf/L sf]ifsf] lx;fa /fVg] / /fVg nufpg],

-ª_ g]kfn ;/sf/af6 nufgL ul/Psf /sd / g]kfn ;/sf/nfO{ k|fKt ePsf] C0fsf] n]vf /fVg],

-r_ ljlgof]hg, /fh:j, w/f}6L, cGo ;/sf/L sf]if / lhG;L tyf df}Hbftsf] kl/rfng Pj+ cfly{s lgodsf] kl/kfng ;DaGwdf cfjZostfg';f/ sfof{nosf] lg/LIf0f u/L cfjZos lgb]{zg lbg],

-5_ o; lgodfjnLsf] sfof{Gjog ubf{ cfly{s k|zf;g ;DaGwdf p7]sf ljjfbx?df /fo lbO{ ;dfwfg ug]{,

-h_ dxfn]vf k/LIfssf] ljefusf] :jLs[t lnO{ /fhZj, ljlgof]hg, w/f}6L, C0f nufgL nufot ;fj{hlgs sf]ifsf] sf/f]af/nfO{ Jojl:yt ug{ gub jf k|f]befaL -Ps'/n_ df cfwfl/t n]vf 9f“rf / vftf ;"rL agfO{ nfu" ug]{,

-´_ o; lgodfjnLsf] sfof{Gjogsf] ;DaGwdf g]kfn ;/sf/n] tf]lslbPsf] cGo sfd ug]{ .

!!@= cy{ dGqfnosf] sfd / st{Jo M P]g tyf o; lgodfjnLdf cGoq pNn]v ePsf] sfd / st{Josf] cltl/Qm cy{ dGqfnosf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

68

-s_ s'g} sfof{nosf] s'g} /sdsf] lgsf;f k"/} jf cf+lzs ?kn] /f]Sg' k/]df tb\g';f/ lgsf;f /f]sL dxfn]vf lgoGqs sfof{no, ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no / ;+j}wflgs c· tyf lgsfo / ;DalGwt dGqfnonfO{ ;"rgf ug]{,

-v_ s'g} sfof{nosf] :jLs[t ah]6 adf]lhdsf] /sddf gk'u /sdsf] Joj:yf ug{ jf /sdfGt/ ug{ k/]df ;fna;fnL ljlgof]hg P]gsf] kl/lwleq /xL lgsf;f lbg] / To;sf] af]wfy{ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no / dxfn]vf lgoGqs sfof{nonfO{ lbg] .

!!#= cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] sfd / st{Jo M -!_ sfof{no k|d'vsf] pQ/bfloTjdf cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] sfd / st{Jo b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ ;fwf/0f ah]6 th'{df ug]{ / ljsf; ah]6sf] xsdf of]hgf / sfo{qmd x]g]{ ;DalGwt zfvf jf dxfzfvf;“u ;dGjo u/L th'{df ug]{,

-v_ cfly{s sf/f]af/;“u ;DalGwt sfd / lhDd]jf/L axg u/L o; lgodfjnL adf]lhd lgsf;f dfu ug]{ Joj:yf ldnfpg],

-u_ lgsf;f ePsf] /sdsf] vr{sf] lx;fa lstfa /Ltk"j{s /fVg], vr{sf kmf“6af/L tyf cfly{s ljj/0f tof/ ug]{ . To:tf kmf“6af/L Pj+ cfly{s ljj/0f sfof{no k|d'vaf6 :jLs[t u/fO{ ;dod} ;DalGwt lgsfodf k7fpg] / n]vf k/LIf0f u/fpg],

-3_ n]vfk/LIf0faf6 sfod x'g cfPsf] a]?h'sf] nut /fVg] / a]?h' km5\of}{6 ug]{ k|df0f h'6fO{ k]z ug]{ u/fpg] . lgoldt ug'{ kg]{ ljifox? lgoldt ug{ u/fpg k]z ug]{,

-ª_ cfkm" ;?jf jf a9'jf eO{ hf“bf cf�gf] lhDdfsf] ;Dk"0f{ ;|]:tf, gub / a}° df}Hbft, a]?h' nut / clen]vx? xfnjfnf jf lghnfO{ a'emfpg] u/L dftxt sd{rf/LnfO{ a/a'´f/y ug]{,

-r_ cfÇgf] /fo cg';f/ lg0f{o ePsf] /sd sndsf] xsdf lhDd]jf/L jxg ug]{,

-5_ sfof{no k|d'vn] ;'Dk]sf] cfly{s sf/f]af/ ;DaGwL sfd ug]{ / cfly{s sf/f]af/df sfof{no k|d'vnfO{ /fo lbg] .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf sfo{x? cfly{s k|zf;g dxfzfvf jf zfvf k|d'vn] cfkm\gf] dftxtsf clws[t jf cGo ;xfos sd{rf/LnfO{ sfdsf] af“8kmf“8 u/L lhDd]jf/L ;'Dkg ;Sg]5 .

69

-#_ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] cfly{s sf/f]af/ ubf{ k|rlnt sfg"g adf]lhd /Lt k'u] jf gk'u]sf] hf“rL /Lt k 'u]sf]df e'QmfgLsf] lgldQ k]z ug]{, /Lt gk'u]sf] jf cfkm\gf] /fo glnO{ /Lt gk'u]sf] s'g} snd ;b/ e} e'QmfgLsf] lglDt k|fKt x'g cfPdf /Lt gk'u]sf] Joxf]/f lnlvt ?kdf :ki6 v'nfO{ sfof{no k|d'v ;dIf k]z u/L sfof{no k|d'vsf] lnlvt cfb]zfg';f/ ug'{ kg]{5 .

-$_ lgod #% sf] pklgod -#_ adf]lhd vr{ ug{ sfof{no k|d'vn] cfb]z lbPdf cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] ;f]xL adf]lhd vr{ u/L To:tf] sfd ePsf] ;ft lbg leq To:tf] vr{ ePsf] /sd lgoldt ug{ sfof{no k|d'v ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . To;/L k]z x'g cfPsf vr{ lgoldt u/fpg] lhDd]jf/L sfof{no k|d'vsf] x'g]5 .

-%_ cfly{s k|zf;gdf sfd ug]{ k|To]s kbsf] sfd st{Jo af/] dxfn]vf lgoGqs sfof{non] 5'§} sfo{ ljj/0f tof/ u/L nfu" ug{ ;Sg]5 .

kl/R5]b – !#

ljljw

!!$= cfly{s sfo{ljlw ;DaGwL cfGtl/s lgb]{lzsf agfpg ;lsg] M cfÇgf] dGqfno cGtu{t ;~rflnt cfof]hgf jf sfo{;“u ;DalGwt cfly{s sf/f]af/nfO{ ;'Jojl:yt 9+uaf6 ;~rfng ug{sf] lgldQ dGqfnon] oL lgodx?sf] cwLgdf /xL cy{ dGqfnosf] ;xdlt lnO{ cfly{s sfo{ljlw ;DaGwL cfGtl/s lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

!!%= clwsf/ k|Tofof]hg M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd Joj:yf ePsf ldGxf lbg], of]hgf :jLs[t ug]{, nfut cg'dfg ;+zf]wg ug]{, sa'lnotgfdf ;+zf]wg ug]{ clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;lsg] 5}g .

-@_ pklgod -!_ df plNnlvt clwsf/x? afx]s o; lgodfjnL adf]lhd Joj:yf ePsf c? clwsf/x? ;f] clwsf/ k|of]u ug]{ clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] cfÇgf] pQ/bfloTjdf ;DalGwt clws[tnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .

t/ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] /fo lnO{ lg0f{o ug'{ kg]{ ljifosf] clwsf/ k|Tofof]hg ubf{ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v eGbf dflyNnf] txsf] sd{rf/LnfO{ ug'{ kg]{5 .

-#_ pklgod -!_ sf] k|lts'n gx'g] u/L ;DalGwt ;lrjn] cfkm\gf] pQ/bfloTjdf vftf ;~rfng nufot cfly{s k|zf;g ;DaGwL clwsf/ cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 . cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vn] cfkm\gf] pQ/bfloTjdf cfk"m cGtu{tsf sd{rf/LnfO{ vftf ;~rfng nufot n]vf ;DaGwL sfo{sf] af“8kmf“8 ug{ ;Sg]5 .

70

-$_ pklgod -!_ adf]lhd clwsf/ k|Tofof]hg ug]{ clwsf/Ln] cfkm"n] k|Tofof]hg u/]sf] clwsf/sf ;DaGwdf ;DalGwt clwsf/Laf6 a/fa/ cfjZos hfgsf/L lnO{ /fVg' kg]{5 .

!!^= n]vfk/LIf0f u/fO{ dfq /dfgf lbg] M -!_ cfly{s sf/f]af/ ug]{ sfof{no k|d'v / cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vsf] ;?jf x'“bf lghx?sf] kfnfsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f u/fO{ ePsf] hjfkm jf k|df0f k]z ug{ nufO{ xfnjfnfnfO{ jf xfnjfnfnfO{ a'´fpg] u/L dftxt sd{rf/LnfO{ a'emfO{ a/a'´f/y ePkl5 dfq /dfgf lng' lbg' kg]{5 . a'em\g]n] klg ;f] adf]lhd a'l´lnO{ clGtd n]vfk/LIf0fsf] hjfkmb]xL lng' kg]{5 . o:tf] cj:yfdf ;DalGwt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{non] klg cfGtl/s n]vfk/LIf0f tTsfn ul/lbg' kg]{5 . a/ a'emf/y ug'{ kg]{ JolQmn] ;]|:tf tof/ u/L cfGtl/s n]vfk/LIf0fsf] nflu ;ft lbg leq k]z ug'{ kg]{5 . cfGtl/s n]vfk/LIf0faf6 lg:s]sf] a]?h'sf] hjfkm klg ;ft lbg leq lbO{ a/a'´f/y ;DkGg u/L lghfdtL ;]jf ;DaGwL k|rlnt sfg"gn] tf]s]sf] ;doleq /dfgf lnO{ ;Sg' kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhd cfGtl/s n]vfk/LIf0f gu/fO{ /dfgf lbg g;lsg] cj:yf ePdf ;DalGwt ;lrjsf] :jLs[lt lnP/ dfq /dfgf lbg' kg]{5 . ;|]:tf k]z gug]{, cfGtl/s n]vfk/LIf0f gug]{ gu/fpg] / hjfkm lbg cfn6fn ug]{ pk/ ljefuLo sf/afxL ug{' kg]{5 .

!!&= ;Nnfxsf/ ;ldlt u7g ug{ ;lsg] M s'g} cfof]hgf jf sfof{no jf ljefunfO{ lgdf{0f ;'wf/ ;DaGwL sfddf u+eL/ k|fljlws, cfly{s / ;fdflhs ;d:of ;[hgf e} cfof]hgf sfof{Gjogdf afwf kg]{ l:ylt pTkGg ePdf Joxf]/f vf]nL ;DalGwt ;lrj ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . ;DalGwt ;lrjn] cfÇgf] / cfjZostf eP cGo dGqfnosf lj1 sd{rf/L ;d]t ;dfj]z ePsf] ;Nnfxsf/ ;ldlt u7g u/L ;f] ;ldltsf] l;kmfl/; cg';f/ cfjZos lgb]{zg lbg' kg]{5 .

!!*= clwsf/df x:tIf]k ug{ gx'g] M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd s'g} clwsf/ k|of]u ug{ kfpg] u/L clwsf/ k|fKt u/]sf clwsf/Lsf] clwsf/df tfn's sfof{no jf kbflwsf/Ln] x:tIf]k ug{ kfOg] 5}g . clwsf/sf] b'?kof]u ePsf] eGg] tfn's sfof{nonfO{ nfu]df tTsfn tT;DaGwL 5fglag ug{ sd{rf/L v6fpg] jf ;Dk"0f{ Aoxf]/f v'nfO{ tT;DaGwL 5fglag ug]{ lgsfodf cg'/f]w ug{ ;Sg]5 .

-@_ pklgod -!_ adf]lhdsf] Joj:yfn] tfn's sfof{nosf] ;'kl/j]If0f, cg'udg ug]{, lgb]{zg lbg] clwsf/nfO{ ;Lldt u/]sf] dflgg] 5}g .

!!(= gub df}Hbft /fVg ;lsg] M -!_ sfof{non] b}lgs ?kdf ug'{ kg{] ;fgfltgf vr{sf] nflu s]Gb|Lo :t/sf sfof{nox?n] kRrL; xhf/ ?k}of“;Dd / cGo

71

sfof{nox?n] kGw| xhf/ ?k}of“;Dd s'g} sd{rf/Lsf] gfddf k]ZsL hgfO{ gub df}Hbft /fVg ;Sg]5 . o;af6 vr{ ePsf] /sdsf] ljn e/kfO{ k]z u/L zf]wegf{ lng' kg]{5 . k|To]s jif{sf] cfiff9 @% ut] leq af“sL /x]sf] gub df}Hbft a}° bflvnf ug'{ kg]{5 .

-@_ pklgod -!_ df pNn]v eP adf]lhdsf] df}Hbftaf6 sfd grNg] ePdf dxfn]vf lgoGqs sfof{nosf] :jLs[lt lnO{ gub df}Hbft /fVg] xb a9fpg ;lsg]5 .

!@)= r]ssf] e'QmfgL cjlw M ;/sf/L sf]ifaf6 e'QmfgLsf] lgldQ lvlrPsf] r]ssf] e'QmfgL cjlw tL; lbgsf] x'g]5 .

!@!= a}7s eQf M o; lgodfjnL adf]lhd u7g ePsf ;ldltx?sf] a}7s sfof{no ;doleq x'g g;sL sfof{no ;do cl3 jf kl5 ug'{ k/]df To:tf] a}7sdf pkl:yt x'g] ;b:onfO{ cy{ dGqfnon] tf]s] adf]lhdsf] b/df a}7s eQf lbOg]5 .

!@@= lgb]{lzsf agfpg ;lsg] M -!_ o; lgodfjnLdf Joj:yf ePsf s'g} s'/f k|i6 u/L cfjZos lgb]{lzsf agfpg kg]{ b]lvPdf dxfn]vf lgoGqs sfof{non] lgb]{lzsf agfO{ g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt lnO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

-@_ g]kfn ;/sf/n] ax'jifL{o cfof]hgf ;~rfngsf nflu 5'§} lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

!@#= cfly{s bfloTj kg]{ ljifodf cy{ dGqfnosf] ;xdlt lng' kg]{ M o; lgodfjnLdf pNn]v ePsf]df afx]s s'g} klg sfof{non] yk ;'ljwf j[l4 u/L cfly{s bfloTj kg]{ lg0f{o ubf{ u/fp“bf jf s'g} sfo{ ug'{ kbf{ cy{ dGqfnosf] k"j{ ;xdlt lnPsf] x'g' kg]{5 .

!@$= cg';"rLdf x]/km]/ jf yk36 M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L cg';"rLdf cfjZos x]/km]/ jf yk36 ug{ ;Sg]5 .

!@%= vf/]hL tyf arfp M -!_ cfly{s k|zf;g ;DaGwL lgodfjnL, @)%^ vf/]h ul/Psf] 5 .

-@_ cfly{s k|zf;g ;DaGwL lgodfjnL, @)%^ adf]lhd eP u/]sf sfd sf/afxLx? o;} lgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .

72

cg';"rL–! -lgod @) sf] pklgod -!_;“u ;DalGwt_

jflif{s sfo{qmd

!= cf=j= M– !)= jflif{s ah]6 ?= M– !!= cfof]hgfsf] s"n nfut M– z'?sf] ;+zf]lwt @= ah]6 pkzLif{s g+= M– -s_ cfGtl/s -!_ g]kfn ;/sf/ M– -s_ cfGtl/s -!_ g]kfn ;/sf/ M– #= dGqfno M– -@_ ;+:yfM– -@_ ;+:yf M– $= ljefu÷;+:yf M– -#_ hg;xeflutf M– -#_ hg;xeflutf M– %= sfo{qmd cfof]hgfsf] gfd M– -v_ j}b]lzs -!_ C0f M– -v_ j}b]lzs -!_ C0f M– ^= :yfg M– -s_ lhNnf M -@_ cg'bfg M– -@_ cg'bfg M– -v_ uf=lj=;=÷g=kf=÷j8f g+= M !@= ut cf=j= ;Ddsf vr{ ?= -;f]em} e'QmfgL / j:t'ut ;d]t_ &= cfof]hgf z'? ePsf] ldlt M– -u_ bft[ ;+:yf M– -s_ cfGtl/s -!_ g]kfn ;/sf/ M– *= cfof]hgf k"/f x'g] ldlt M– -@_ ;+:yf M– (= cfof]hgf÷sfof{no k|d'vsf] gfd M– -#_ hg;xeflutf M– -v_ j}b]lzs -!_ C0f M– -@_ cg'bfg M– -/sd ?= xhf/df_

qm=;+=

sfo{qmd÷ lqmofsnfk

PsfO{ cfof]hgfsf] s"n lqmofsnfksf]

;Dk"0f{ sfo{dWo] ut cf=j= ;Ddsf]

jflif{s nIo k|yd rf}dfl;s bf];|f] rf}dfl;s t];|f] rf}dfl;s s}lkmot

kl/df0f nfut ef/ ;DkGg kl/df0f efl/t k|utL ;"rs ef/ ah]6 ;"rs ef/ ah]6 ;"rs ef/ ah]6 ;"rs ef/ ah]6 ! @ # $ % ^ & * ( !) !! !@ !# !$ !% !^ !& !* !( @) @!

-s_ hDdf -v_ k|zf;lgs vr{ -u_ s"n hDdf

cfof]hgf÷sfof{no k|d'v M– ljefuLo÷;+:yf k|d'v M– k|dfl0ft ug]{ M– ldlt M– ldlt M– ldlt M–

73

kmf/fd eg]{ lgb]{lzsf M

ljsf; cfof]hgfx?sf] k|To]s cfly{s jif{df ul/g] jflif{s sfo{qmd o; kmf/fdsf] 9f“rfdf tof/ ug'{ kb{5 / :jLs[t ug]{ lgsfoaf6 :jLs[t ePsf] x'g' kb{5 . of] kmf/fd clVtof/L k7fp“bf Ps k|lt ;+nUg /fvL k7fpg' kb{5 . kmf/fd eg]{ lgb]{lzsf o; k|sf/ 5 M–

dxn g+= ! qmd ;+Vof M cfof]hgfsf] ;Dk"0f{ sfo{x?sf] qmd ;+Vof n]Vg] . dxn g+= @ sfo{qmd÷lqmofsnfkx? M cfof]hgfsf] lgwf{l/t p2]Zo xfl;n ug{ ul/g] ef}lts

sfo{x? / To; cGt/utsf lqmofsnfkx? gfKg ;lsg] PsfO{x?df ljefhg u/L pNn]v ug]{ .

dxn g+= # PsfO{M dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfksf] kl/df0f, ;+Vof cflb hgfpg] h:t} M uf]6f, 3g ld6/, lsnf] ld6/, hgf, k|ltzt cflb pNn]v ug]{ .

cfof]hgfsf] s"n lqmofsnfksf] cGt/ut tLg dxnx? 5g\ M

dxn g+= $ kl/df0fM ;Dk"0f{ cfof]hgf, cjlwe/df ;DkGg ug'{ kg]{ k|To]s lqmofsnfk -dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfk_ sf] s"n ef}lts kl/df0f / ;+Vof cflb pNn]v ug]{ .

dxn g+= % nfutM dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfk k"/f ug{ Pk|]hn cg';f/ nfUg] /sd pNn]v ug]{ .

dxn g+= ^ ef/M k|To]s lqmofsnfksf] ef/ lgwf{/0f ubf{ ;DalGwt lqmofsnfkx?sf] dxn g+= % df 5'6\ofOPsf] nfutnfO{ !)) n] u'0fg u/L ;f]xL dxnsf] x/km -s_ sf] hDdf /sdn] efu u/L cfpg] c+znfO{ n]Vg] .

;Dk"0f{ sfo{ dWo] ut cf=j= ;Ddsf] cGt/ut b'O{ dxnx? 5g\ M

dxn g+= & ;DkGg kl/df0fM cfof]hgf z'? ePb]lv of] sfo{qmd sfof{Gjog ul/g] jif{ eGbf cl3Nnf] jif{ -ut cf=j=_ ;Dd ;DkGg u/L ;s]sf] ;DalGwt lqmofsnfkx?sf] kl/df0f ;+Vof cflb pNn]v ug]{ .

dxn g+= * efl/t k|ultM ut cf=j= ;Dd ;DkGg eO{ ;s]sf ;DalGwt lqmofsnfkx?sf] k|ult cfof]hgf cjlwe/sf nflu lgwf{l/t ef/sf] cfwf/df k|ltzt pNn]v ug]{ . efl/t k|ult lgsfNbf To; cjlw ;Ddsf] k|ult / s"n lqmofsnfksf] cg'kftnfO{ To; lqmofsnfksf] lgwf{l/t ef/n] u'0fg ug'{ kb{5 . pbfx/0fsf] nflu x]8 jS;{ lgdf{0fsf] s"n lqmofsnfk -!))∞_ dWo] ut cf=j= ;Ddsf] k|ult %) k|ltzt eof] / x]8 jS;{sf] ef/ ^)∞ 5 eg] ut cf=j= ;Ddsf] efl/t k|ultM

k|ult ef/ ≠ %) ^) ≠ #) k|ltzt x'G5 . nIo !)) jflif{s nIo cGt/ut tLg dxnx? 5g\ M

74

dxn g+= ( ;"rs M dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfksf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/sf ;"rs -;+Vof, kl/df0f cflb_ pNn]v ug]{

dxn g+= !) ef/M k|To]s lqmofsnfksf] ef/ lgwf{/0f ubf{ ;DalGwt lqmofsnfksf] dxn g+= !! df 5'6\ofO{Psf] ah]6nfO{ !)) n] u'0fg u/L ;f]lx dxnsf] x/km -s_ sf] hDdf /sdn] efu u/L cfpg] c+znfO{ /fVg] . pbfx/0fsf] nflu l;+rfO{ cfof]hgfsf] s"n ah]6 ?= %% nfv 5 / ;f] ah]6 dWo] x]8 jS;{ lgdf{0fsf] nflu ?= #) nfv, gx/ lgdf{0fsf] nflu ?= !) nfv, kfO{k sNe6{sf] nflu ?= !) nfv / k|zf;lgs vr{ ? % nfv 5 eg] oL lqmofsnfkx?sf] ef/ qmdzM o; k|sf/ lgsfNg' kb{5 M

s"n ah]6 ?= %% nfv dWo] k|zf;lgs vr{ ?= % nfv ePsf]n] k|zf;lgs vr{ s6fO{ af“sL x'g cfpg] cfof]hgfsf] s"n /sd ?= %) nfv eof] . ctM

x]8 jS;{ lgdf{0fsf] ef/ M #) !)) ≠ ^) %)

gx/ lgdf{0fsf] ef/ M !) !)) ≠ @) %)

kfO{k sNe6{sf] ef/ M !) !)) ≠ @) %)

k|zf;lgs vr{sf] ef/ x'+b}g / s"n ef/ !)) x'g' kb{5 .

dxn g+= !! ah]6 M :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/sf k|To]s sfo{qmd jf lqmofsnfkx? k"/f ug{ 5'6\ofO{Psf] /sd n]Vg] .

rf}dfl;s ljefhgx? M–

k|yd rf}dfl;s ;Ddsf] nIo dxndf eg'{ kbf{ jflif{s nIonfO{ dWo]gh/ /fvL k|yd, låtLo / t[tLo rf}dfl;s cjlwdf ljefhg ug'{ kb{5 . ;"rsdf pNn]v ePsf] kl/df0fnfO{ sfo{ of]hgf agfO{ s'g rf}dfl;s cjlwdf s] slt kl/df0f ;DkGg ug{ ;lsg] xf] To:sf] cfwf/df ljefhg u/L b]xfo adf]lhd /fVg' kb{5 M

dxn g+= !@, !% / !* ;"rsMdxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfksf] dxn g+= ( df plNnlvt ;"rsnfO{ tLg rf}dfl;sdf ljefhg ug'{ kb{5 . pbfx/0fsf] nflu x]8 jS;{ lgdf{0f sfo{sf] jflif{s ;"rs !%) ld6/ eP oxL !%) ld6/nfO{ tLg rf}dfl;sdf a/fa/ jf sfo{of]hgf cg';f/ 36L a9L u/L ljefhg ug{ ;lsG5 .

dxn g+= !#, !^ / !( ef/Mdxn g+= !) df plNnlvt jflif{s ef/nfO{ ;"rssf] kl/df0fsf] cg'kftdf rf}dfl;s ef/ ljefhg ug'{ kb{5 . pbfx/0fsf] nflu

75

x]8 jS;{ lgdf{0f sfo{sf] jflif{s ef/ ^) ePsf]df ;"rssf] rf}dfl;s ljefhg a/fa/ ePsf] cj:yfdf k|To]s rf}dfl;s ef/sf] ljefhg @)÷@) x'G5 . ;"rs !%) ld6/sf] rf}dfl;s ljefhg qmdzM ), %) / !)) eP rf}dfl;s ef/sf] ljefhg klg qmdzM ), @) / $) x'G5 .

dxn g+= !$, !& / @) ah]6M :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/sf k|To]s sfo{qmd jf lqmofsnfkx? k"/f ug{ 5'6\ofO{Psf] jflif{s /sdnfO{ dxn g+= ( df plNnlvt jflif{s ;"rssf] kl/df0fsf] cg'kftdf rf}dfl;s ah]6 ljefhg ug'{ kb{5 . pbfx/0fsf] nflu x]8 jS;{ lgdf{0f sfo{sf] jflif{s ;"rs !%) ld6/ / o; lqmofsnfksf] s"n ah]6 ?= #) nfv ePsf]df ;"rssf] rf}dfl;s ljefhgsf] cg'kftdf ah]6sf] rf}dfl;s af+8kmf+8 ug'{ kb{5 . lqmofsnfksf] ;"rs k|To]s rf}dfl;sdf a/fa/ ePsf] cj:yfdf ah]6sf] ljefhg ?= !)÷!) nfv x'G5 . ;"rs !%) ld6/sf] rf}dfl;s ljefhg qmdzM ), %) / !)) eP rf}dfl;s ah]6sf] ljefhg klg qmdzM ?= ), !) / @) nfv x'G5 .

x/km tkm{

x/km tkm{ ;a} sfo{qmd lqmofsnfkx? pNn]v u/L ;s]kl5 hf]8 hDdf ug'{ kb{5 .

x/km -s_ hDdf M -!_ dxn g+= #,$,(,!@,!%,!* df plNnlvt lqmofsnfkx?sf] PsfO{ / ;"rsx?sf] hDdf ug'{ gkg]{,

-@_ dxn g+= %,^,*,!),!!,!#,!$,!^,!&,!(,@) df plNnlvt lqmofsnfkx?sf] nfut, ef/, ah]6 / vr{ /sdx?sf] 7f8f] hf]8 u/L x'g cfpg] /sd n]Vg],

x/km -v_ k|zf;lgs vr{ M -!_ dxn g+= #,$,&,(,!),!@,!#,!%,!^ df eg'{ gkg]{,

-@_ dxn g+= % / !!df k|zf;lgs vr{sf] nflu 5'6\ofO{Psf] /sd pNn]v ug]{,

-#_ dxn g+= !$,!& / @) df dxn g+= !! df k|zf;lgs vr{sf] 5'6\ofO{Psf] jflif{s /sdsf] rf}dfl;s af“8kmf“8 /sd pNn]v ug]{,

x/km -u_ s"n hDdfM -!_ x/km -s_ / x/km -v_ df ePsf] c+s hf]8]/ n]Vg],

76

cg';"rL–@ -lgod @) sf] pklgod -@_ / lgod @% sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/ ================== dGqfno

sfof{no÷cfof]hgf cf=j= =============== sf] =================== cjlw;Ddsf] nIo k|ult ljj/0f

ah]6 pkzLif{s g+= ======================= -/sd ?= xhf/df_

qmd ;+Vof

sfo{qmd÷ lqmofsnfkx?

PsfO{ jflif{s nIo o; ============ cjlw;Ddsf] nIo

o; ========== cjlw;Ddsf] ef}lts k|ult

o; ============= cjlw;Ddsf] vr{

s}lkmot

;"rs ef/ ah]6 ;"rs ef/ ah]6 ;"rs ef/ k|ltzt /sd ?= k|ltzt ! @ # $ % ^ & * ( !) !! !@ !# !$ !%

-s_ hDdf -v_ k|zf;lgs vr{ -u_ s"n hDdf

of]hgf zfvf k|d'v cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v sfof{no k|d'v

77

kmf/fd eg]{ lgb]{lzsf M cfof]hgfsf] lgwf{l/t cjlwdf ul/Psf] sfdsf] k|ult ljj/0f tof/ ug{ of] kmf/fd k|of]u ug'{ kb{5 . cfly{s jif{sf] k|To]s rf/ dlxgf -rf}dfl;s_, 5 dlxgf -cw{jflif{s_ / Ps jif{ -jflif{s_ nfO{ k|ltj]bg cjlw dflgg]5 . k|ltj]bg tof/ ubf{ h'g cjlwsf] nflu tof/ ug{ nfluPsf] xf], ;f] cjlw, zLif{s / dxnx?sf] vfln 7fp“df pNn]v ug'{ kg]{5 . ;fdfGotof rf}dfl;s nIo ljefhg x'g] ePsf]n] cw{jflif{s k|ltj]bg k7fpg' kbf{ bf];|f] rf}dfl;s cjlwsf] ;"rs, ef/ / ah]6sf] cfwf efu / k|yd rf}dfl;s cjlwsf] ;"rs, ef/ / ah]6 hf]8L To; cjlwsf] nIo lgwf{/0f ug'{ kg]{5 . k|ult;“u cfj4 ePsf cfof]hgf jf sfof{nox?sf] tfn's sfof{nodf / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf of] kmf/fd adf]lhd k|ult ljj/0f k7fpg' kb{5 . of] kmf/fd lgDg cg';f/ eg'{ kb{5 M dxn g+= ! qmd ;+Vof M cfof]hgfsf] ;Dk"0f{ sfo{x?sf] qmd ;+Vof n]Vg] . dxn g+= @ sfo{qmd÷lqmofsnfkx? M :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/sf ;a} sfo{qmd /

lqmofsnfkx? n]Vg] . dxn g+= # PsfO{M dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfksf] kl/df0f, ;+Vof

cflb hgfpg] h:t} M uf]6f, 3g ld6/, lsnf] ld6/, hgf, k|ltzt cflb pNn]v ug]{ .

jflif{s nIo cGt/ut tLg dxnx? 5g\ M dxn g+= $ ;"rs M dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfksf] :jLs[t jflif{s

sfo{qmd cg';f/sf ;"rs -;+Vof, kl/df0f cflb_ pNn]v ug]{

dxn g+= % ef/M k|To]s lqmofsnfksf] ef/ lgwf{/0f ubf{ ;DalGwt lqmofsnfksf] dxn g+= ^ df 5'6\ofO{Psf] ah]6nfO{ ;f]lx dxnsf] hDdf /sd k|zf;lgs vr{ s6fO{ af“sL x'g cfpg] cfof]hgfsf] s"n /sd cyf{t dxn g+= ^ sf] hDdf -s_ df ePsf] /sdn] efu u/L x'g cfpg] c+znfO{ k|ltztdf /fVg] . pbfx/0fsf] nflu l;+rfO{ cfof]hgfsf] s"n ah]6 ?= %% nfv 5 / ;f] ah]6 dWo] x]8 jS;{ lgdf{0fsf] nflu ?= #) nfv, gx/ lgdf{0fsf] nflu ?= !) nfv, kfO{k sNe6{sf] nflu ?= !) nfv / k|zf;lgs vr{ ?= % nfv 5 eg] oL lqmofsnfkx?sf] ef/ qmdzM o; k|sf/ lgsfNg' kb{5 M

s"n ah]6 ?= %% nfv dWo] k|zf;lgs vr{ ?= % nfv ePsf]n] k|zf;lgs vr{ s6fO{ af“sL x'g cfpg] cfof]hgfsf] s"n /sd ?= %) nfv eof] . ctM

x]8 jS;{ lgdf{0fsf] ef/ M #) !)) ≠ ^) %) gx/ lgdf{0fsf] ef/ M !) !)) ≠ @) %) kfO{k sNe6{sf] ef/ M !) !)) ≠ @) %) k|zf;lgs vr{sf] ef/ x'+b}g / s"n ef/ !)) x'g' kb{5

. dxn g+= ^ ah]6 M :jLs[t aflif{s sfo{qmd cg';f/sf k|To]s sfo{qmd jf

lqmofsnfkx? k"/f ug{ 5'6\ofO{Psf] /sd n]Vg] . o; ============== cjlw;Ddsf] nIo cGt/ut tLg dxnx? 5g\ M

78

o; ============== cjlw;Ddsf] nIo dxndf eg'{ kbf{ rfn" cfly{s jif{sf] cl3Nnf] ========= cjlwsf] ;"rs, ef/, ah]6 ;d]t hf]8L x'g cfpg] ;"rs, ef/, ah]6sf] nIo n]Vg' kb{5 . t/ k|yd ========= cjlwsf] nIodf cl3Nnf] cjlw x'+b}g . rfn' cfly{s jif{sf] clGtd cjlwsf] k|ltj]bgdf jflif{s nIonfO{ g} o; =========== cjlw;Ddsf] nIodf pNn]v ug'{ kb{5 .

dxn g+= & ;"rsM dxn g+= @ df plNnlvt lqmofsnfksf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/sf ;"rs -;+Vof, kl/df0f cflb_ dWo] o; =========== cjlw;Ddsf] ;"rs pNn]v ug]{ .

dxn g+= * ef/M o; ============== cjlw;Ddsf] ef/ pNn]v ug]{ . dxn g+= ( ah]6M o; ============== cjlw;Ddsf] ah]6 pNn]v ug]{ .

o; =========== cjlw;Ddsf] ef}lts k|ult cGt/ut tLg dxnx? 5g\ M dxn g+= !) ;"rsM dxn g+= & df plNnlvt ;"rs dWo] o; ===========

cjlw ;Dddf ;DkGg ePsf] k|ult ;"rs pNn]v ug]{ . dxn g+= !! ef/M dxn g+= @ df plNnlvt k|To]s lqmofsnfksf] o; ============

cjlw;Ddsf] ef/nfO{ ef}lts k|ultdf pNn]v ubf{ b]xfoadf]lhd lx;fa u/L x'g cfpg] ef/ pNn]v ug]{ M

k|ult ;"rs ef/ ≠ dxn g+= !) dxn g+= * ≠ lqmofsnfksf] k|ult ef/

nIo ;"rs dxn g+= &

dxn g+= !@ k|ltztM dxn g+= @ df plNnlvt k|To]s lqmofsnfksf] o; ========

cjlw;Ddsf] ef}lts k|ultnfO{ pNn]v ubf{ b]xfoadf]lhd lx;fa u/L x'g cfpg] ef/ pNn]v ug]{ M

dxn g+= !! !)) k|ltzt ≠ lqmofsnfksf] ef}lts k|ult k|ltzt dxn g+= *

o; ========== cjlw;Ddsf] vr{ cGt/ut b'O{ dxnx? 5g\ M dxn g+= !# /sd ?=M dxn g+= @ df plNnlvt k|To]s lqmofsnfksf] o; =========

cjlw;Ddsf] vr{ pNn]v ug]{ M dxn g+= !$ k|ltztM dxn g+= @ df plNnlvt k|To]s lqmofsnfksf] o; =========

cjlw;Ddsf] vr{ k|ltztdf pNn]v ubf{ b]xfoadf]lhd lx;fa u/L x'g cfpg] k|ltzt pNn]v ug]{ M

dxn g+= !# !)) k|ltzt ≠ lqmofsnfksf] vr{ k|ltzt dxn g+= ( dxn g+= !% s}lkmotM cGo s'/f eP v'nfpg] .

x/km tkm{

x/km tkm{ ;a} sfo{qmd÷lqmofsnfkx? pNn]v u/L ;s]kl5 hf]8 hDdf ug'{ kb{5 .

79

x/km -s_ hDdf M -!_ dxn g+= #,$,&,!),!% df plNnlvt lqmofsnfkx?sf] PsfO{ / ;"rsx?sf] hDdf ug'{ gkg]{,

-@_ dxn g+= %,^,*,(,!!,!# df plNnlvt lqmofsnfkx?sf] ef/, ah]6 / vr{ /sdx?sf] 7f8f] hf]8 u/L x'g cfpg] /sd n]Vg],

-#_ dxn g+= !@ sf] k|ltzt pNn]v ubf{ b]xfoadf]lhd lx;fa u/L x'g cfpg] k|ltzt pNn]v ug]{ M

x/km -s_ hDdfsf] dxn g+= !! !)) k|ltzt ≠ hDdf ef}lts k|ult k|ltzt

x/km -s_ hDdfsf] dxn g+= *

x/km -v_ k|zf;lgs vr{ M -!_ dxn g+= #,$,%,&,*,!),!!,!@,!% df eg'{ gkg]{,

-@_ dxn g+= ^ df k|zf;lgs vr{sf] nflu 5'6\ofO{Psf] jflif{s /sd pNn]v ug]{,

-#_ dxn g+= ( df k|zf;lgs vr{sf] nflu 5'6\ofO{Psf] o; ========= cjlw;Ddsf] /sd pNn]v ug]{,

-$_ dxn g+= !# df k|zf;lgs vr{sf] nflu 5'6\ofO{Psf] /sd dWo] o; ========= cjlw;Ddsf] vr{ pNn]v ug]{,

-%_ dxn g+= !$ df k|ltzt pNn]v ubf{ b]xfoadf]lhd lx;fa u/L x'g cfpg] k|ltzt pNn]v ug]{ M

x/km -v_ k|zf;lgs vr{sf] dxn g+= !# !)) k|ltzt ≠ k|zf;lgs vr{ k|ltzt

x/km -v_ k|zf;lgs vr{sf] dxn g+= (

x/km -u_ s"n hDdf M -!_ dxn g+= #,$,&,!),!% df eg'{ gkg]{,

-@_ dxn g+= %,*,!!,!@ df x/km -s_ hDdfdf ePsf] c+snfO{ n]Vg],

-#_ dxn g+= ^,(,!# df x/km -s_ / x/km -v_ df ePsf] c+s hf]8]/ n]Vg],

-$_ dxn g+= !$ df x/km -u_ dxn g+= !# nfO{ x/km -u_ dxn g+= ( n] efu u/L !)) n] u'0fg ubf{ cfpg] k|ltzt n]Vg] .

80

cg';"rL–#

-lgod @# sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

cfof]hgf :jLs[lt cfwf/ / tl/sf

!= cfof]hgf :jLs[ltsf] cfwf/

clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] lgDg ;"rgf Pj+ hfgsf/Lsf] cfwf/df dfq cfof]hgf jf sfo{qmd :jLs[t ug'{ kg]{5 .

!=! cfof]hgfsf] ?k/]vf

!=!=! cfof]hgfsf] p2]Zo

!=!=@ cfof]hgfsf] If]q

!=!=# cfof]hgfsf] sfof{Gjog cjlw

!=@ cfof]hgfsf] s"n nfut cg'dfg ?=

!=@=! ljsf; tyf lgdf{0f nfut

!=@=@ ;~rfng nfut

!=@=# cGo -cg'bfg lbg' kg]{ eP ;f] v'nfpg]_

!=# nfut Joxf]l/g] ;|f]t

!=#=! g]kfn ;/sf/

!=#=@ afÅo ;xof]u

C0f

cg'bfg

!=$ cfof]hgfaf6 k|fKt x'g] k|ltkmn

!=$=! pTkfbg j[lådf k'Ug] ;xof]u jf of]ubfg

!=$=@ /f]huf/Ldf x'g] j[lå

!=$=# cfof]hgfsf] cfGtl/s k|ltkmn

!=$=$ cGo cfly{s ;fdflhs k|ltkmn

cfly{sM

;fdflhsM

!=% cfof]hgfsf] cfly{s ljZn]if0f

!=%=! nfut nfesf] cg'dflgt cg'kft

!=%=@ nfut k|efjsf/Ltfsf] cg'dfg

81

!=^ cfof]hgf sfof{Gjog / vr{ tflnsf

jif{ k|d'v sfo{ / kl/df0f nfut cg'dfg

k|d'v sfo{

OsfO{ kl/df0f ljsf; lgdf{0f

;~rfng cGo hDdf

!=& cfof]hgf sfof{Gjog ug{ cfjZos kg]{ hgan / k|d'v lgdf{0f ;fdu|L

!=&=! cfjZos kg]{ hgan

jif{ ;+Vof

!=&=@ lgdf{0f ;fdu|L

jif{ lgdf{0f ;fdu|L ljj/0f OsfO{ kl/df0f

!=* cfof]hgf ;~rfng k|:tfj

cfof]hgf r/0fsf] sfo{ ;DkGg eO;s]kl5 ;~rfng cj:yfdf s;/L To;sf] ;~rfng ul/g] xf], ;~rfng vr{ slt nfUg ;Sb5 / slt cfo cfh{g ug{ ;lsG5 jf pkef]QmfnfO{ x:tfGt/0f slxn] ug]{ ;f] v'nfpg' kb{5 .

!=*=! ;~rfng k|aGw

!=*=@ vr{ cg'dfgM– sDtLdf tLg jif{sf] nflu

!=*=# pkef]QmfnfO{ x:tfGt/0f ul/g] of]hgf eP g]kfn ;/sf/sf] ;xof]u cfjZos kg]{ jf gkg]{M

!=*=$ ;Defljt cfo cfh{g sDtLdf tLg jif{sf]

@= cfof]hgfsf] :jLs[t lbg] k|lqmof / clwsf/LM

-!_ k|:tfljt cfof]hgf /fli6«o ljsf;sf] p2]Zo, If]qut (Sectoral)sfof{gLlt cg's"n 5 5}g Pj+ :jLs[t cfjlws of]hgfdf ;dfj]z ePsf] xf] xf]Og eGg] ;DaGwdf dGqfnon] /fli6«o of]hgf cfof]usf] k/fdz{ lng' kg]{5 .

82

-@_ cfof]hgfsf] sfdsf] nflu k|:tfj ul/Psf] vr{sf cfwf/x? k|rlnt d"No, nfe, nfut vr{sf] cfwf/df dgfl;a 5 eGg] l;kmfl/; cfof]hgf, k|ltj]bg k|:t't ug]{ ljefuLo k|d'vn] u/]sf] x'g' kg]{5 .

-#_ /fli6«o of]hgf cfof]usf] k/fdz{nfO{ Wofgdf /fvL ;DalGwt dGqfnon] lgDg adf]lhd cfof]hgfsf] :jLs[lt Pj+ sfof{Gjog ug]{5 .

-s_ :jLs[t cfjlws of]hgfdf ;dfj]z ePsf] Pj+ To;df pNn]v eP adf]lhd g} k|:tfljt cfof]hgfsf] nfe Pj+ vr{ x'g] b]lvPsf] / /fli6«o of]hgf cfof]usf] klg cg's"n /fo ePsf]df ;DalGwt dGqfnon] :jLs[lt lbg] .

-v_ :jLs[t /fli6«o cfjlws of]hgfdf ;dfj]z gePsf] jf ;f] of]hgfdf 5'6\ofOPsf] eGbf a9L cfly{s bfloTj kg]{ u/L cfof]hgf sfof{Gjog ug'{ kg]{ ePdf /fli6«o of]hgf cfof]u / cy{ dGqfnosf] /fo lng' kg]{5 .

-u_ /fli6«o of]hgf cfof]u jf cy{ dGqfnosf] /fo cg's"n gePdf ;f] /fox? pNn]v u/L ;DalGwt dGqfnon] g]kfn ;/sf/ -dlGqkl/ifb\_ df k|:tfj k]z ug'{ kg]{5 . ;f] ;DaGwdf ePsf] lg0f{o cg';f/ x'g]5 .

-$_ cfof]hgf k|:tfj k]z ubf{ ;f] cfof]hgf ;DkGg eP kl5 ;f] cfof]hgf ;'rf? Pj+ lbuf] ?kdf ;~rfng ug]{ cfof]hgf ;~rfng of]hgf k|:tfj (Project Operation Plan)klg cfof]hgf k|ltj]bg k|:t't ug]{ ljefuLo k|d'vn] l;kmfl/; ;fy k]z u/]sf] x'g' kg]{5 .

-%_ dfly plNnlvt cfwf/x?sf] cltl/Qm cfof]hgf÷sfof{nonfO{ cg'zf;gzLn Pj+ ;'b[9 u/fpg] k|of]hgsf nflu cfjZos k|lqmofx? g]kfn ;/sf/n] ;do ;dodf :ki6 ul/lbg ;Sg]5 .

83

cg';"rL–$ -lgod @* sf] pklgod -!_;“u ;DalGwt_

C0f÷cg'bfg -;f]wegf{ x'g]_ /sd k|of]usf] k|ltj]bg kmf/fd cf=j= ======== sf] =========== rf}dfl;s ;Ddsf] cj:yf

of]hgfsf] gfd / 7]ufgf M pkzLif{s g+=M ;+of]hs jf ;f]wegf{ dfu ug]{ clwsf/Lsf] gfd / ;Dks{ 6]lnkmf]g g+=M bft[ ;+:yf M C0f / cg'bfg g+=M C0f / cg'bfg z'? x'g] ldlt M C0f / cg'bfg aGb x'g] ldlt M o; cf=j= sf] :jLs[t ah]6 -;f]wegf{x'g] u/L_ M

Sof6f] uf]/L g+=

Sof6f]uf]/Lsf] gfd

=========== d'b|fdf

ljlgdo b/

g]kfnL ?k}of“df

s}lkmot ;Demf}tfdf Joj:yf

ePsf] s"n /sd

ut cf=j= ;Ddsf] k|fKt /sd

o; cf=j= df k|fKt /sd

af“sL af“sL b/vf:t kq k]z ePsf]df k|fKt x'g af“sL

/sd

vr{ ePsf] t/ b/vf:t kq k]z ug{ af“sL

/sd

af“sL C0f / cg'bfg /sd

o; cf=j=sf] af“sL cjlwdf

vr{ x'g] cg'dflgt /sd

! @ # $ % ^≠#– -$±%_

& *≠^ &

( !) !! ≠ *– -(±!)_

!@

cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vM sfof{no / of]hgf k|d'v M ldlt M ldlt M b|i6Jo M -!_ of] kmf/fd lgod #& adf]lhd ;f]wegf{ dfu ug]{ kbflwsf/Ln] tof/ ug'{ kb{5 . -@_ rf}dfl;s cjlw ;dfKt ePsf] kGw| lbg leq dxfn]vf lgoGqs sfof{no / tfn's ljefu / dGqfnodf k]z ug'{ kg]{5 .

84

cg';"rL–%

-lgod @& sf] pklgod -!_;“u ;DalGwt_

C0f / cg'bfg -clu|d gub ;xfotf_ /sd k|of]usf] k|ltj]bg kmf/fd

cf=j= ========= sf] =========== rf}dfl;s ;Ddsf] cj:yf

;+of]hs jf ;f]wegf{ dfu ug]{ clwsf/Lsf] gfd / ;Dks{ 6]lnkmf]g g+=M

bft[ ;+:yf M

C0f / cg'bfg ;+s]t g+= M

of]hgfsf] gfd / 7]ufgf M

C0f / cg'bfg z'? x'g] ldlt M

C0f / cg'bfg aGb x'g] ldlt M

ah]6 pkzLif{s

g+=

sfo{qmdsf] gfd

;Demf}tfdf Joj:yf ePsf] s"n /sd

====== d'b|fdf

ut cf=j= ;Ddsf] k|fKt /sd

o; cf=j= df k|fKt /sd

af“sL g]kfnL ?k}of“df

======== d'b|fdf

g]kfnL d'b|fdf

======== d'b|fdf

g]kfnL d'b|fdf

======== d'b|fdf

g]kfnL d'b|fdf

ut cf=j= ;Ddsf] vr{

/sd

o; cf=j= sf] jflif{s

ah]6

o; cf=j= df ePsf] lgsf;f

cfb]z

af“sL o; cf=j=sf] af“sL cjlwdf vr{ x'g] cg'dflgt /sd

! @ # $ % ^ & *≠#– -$±^_

( !) !! !@ !#≠-%±&_– -!)±!@_

!$

cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vM sfof{no÷of]hgf k|d'v M

85

ldlt M ldlt M

b|i6Jo M

-!_ dxn g+= #,$,^ / * df ;Demf}tfdf ePsf] Joj:yf cg'?ksf] d'b|fdf n]Vg' kb{5 .

-@_ dxn g+= ( df dxn g+= * nfO{ C0f / cg'bfgsf] k|fKt u/]sf] lbgsf] ljlgdo b/n] u'0fg u/L x'g] /sd n]Vg' kb{5 .

-#_ dxn g+= % / & df dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k|fKt /sd n]Vg' kb{5 .

-$_ dxn g++= !@ df dxfn]vf lgoGqs sfof{noaf6 ePsf] lgsf;f cfb]z /sd n]Vg' kb{5 .

-%_ of] kmf/fd lgod #& adf]lhd ;f]wegf{ dfu ug]{ kbflwsf/Ln] tof/ ug'{ kb{5 .

-^_ rf}dfl;s cjlw ;dfKt ePsf] kGw| lbg leq dxfn]vf lgoGqs sfof{no / tfn's ljefu / dGqfnodf k]z ug'{ kg]{5 .

86

cg';"rL–^ -lgod @* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

cg'bfg -;f]em} e'QmfgL_ /sd k|of]usf] k|ltj]bg kmf/fd cf=j= ======== sf] =========== rf}dfl;s ;Ddsf] cj:yf

of]hgfsf] gfd / 7]ufgf M pkzLif{s g+=M ;+of]hs jf ;f]wegf{ dfu ug]{ clwsf/Lsf] gfd / ;Dks{ 6]lnkmf]g g+=M bft[ ;+:yf M cg'bfg ;+s]t g+=M cg'bfg z'? x'g] ldlt M cg'bfg aGb x'g] ldlt M

ah]6 pkzLif{s g+=

sfo{qmdsf] gfd

=========== d'b|fdf g]kfnL ?k}of“df ;Demf}tfdf

Joj:yf ePsf] s"n /sd

ut cf=j= ;Ddsf] k|fKt ;f]em}

e'QmfgL /sd

o; cf=j= df k|fKt ;f]em}

e'QmfgL /sd

ut cf=j= ;Dd k|fKt ;f]em} e'QmfgL

/sd

o; cf=j= sf] ;f]em} e'QmfgL x'g] jflif{s

ah]6

o; cf=j= df k|fKt ;f]em}

e'QmfgL /sd

o; cf=j=sf] af“sL cjlwdf k|fKt x'g] cg'dflgt ;f]em}

e'QmfgL /sd ! @ # $ % ^ & * (

cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vM sfof{no / of]hgf k|d'v M ldlt M ldlt M b|i6JoM !_ dxn g+= #,$ / % df ;Demf}tfdf ePsf] Joj:yf cg'?ksf] d'b|fdf n]Vg' kb{5 .

@_ dxn g+= $ df of]hgf z'? ePb]lv ut cf=j= ;Ddsf] ;f]em} e'QmfgL /sd pNn]v ug'{ kb{5 / of] Joxf]/f bft[ ;+:yfaf6 k'li6 ePsf] x'g' kb{5 . #_ of] kmf/fd lgod #& adf]lhd ;f]wegf{ dfu ug]{ kbflwsf/Ln] tof/ ug'{ kb{5 .

87

$_ rf}dfl;s cjlw ;dfKt ePsf] kGw| lbg leq dxfn]vf lgoGqs sfof{no / tfn's ljefu / dGqfnodf k]z ug'{ kb{5 .

88

cg';"rL–& -lgod @* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

cg'bfg -j:t'ut ;xfotf_ /sd k|of]usf] k|ltj]bg kmf/fd cf=j= ======== sf] =========== rf}dfl;s ;Ddsf] cj:yf

of]hgfsf] gfd / 7]ufgf M pkzLif{s g+=M ;+of]hs jf ;f]wegf{ dfu ug]{ clwsf/Lsf] gfd / ;Dks{ 6]lnkmf]g g+=M bft[ ;+:yf M cg'bfg ;+s]t g+=M cg'bfg z'? x'g] ldlt M cg'bfg aGb x'g] ldlt M

ah]6 pkzLif{s g+=

sfo{qmdsf] gfd

=========== d'b|fdf g]kfnL ?k}of“df ;Demf}tfdf

Joj:yf ePsf] s"n /sd

ut cf=j= ;Dddf k|fKt j:t'ut ;xfotf /sd

o; cf=j= df k|fKt j:t'ut ;xfotf /sd

ut cf=j= ;Dddf k|fKt j:t'ut ;xfotf /sd

o; cf=j= df j:t'ut ;xfotfsf]

jflif{s ah]6

o; cf=j= df k|fKt j:t'ut ;xfotf /sd

o; cf=j=sf] af“sL cjlwdf k|fKt x'g] cg'dflgt j:t'ut

;xfotf /sd ! @ # $ % ^ & * (

cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vM sfof{no / of]hgf k|d'v M ldlt M ldlt M b|i6JoM !_ dxn g+= #,$ / % df ;Demf}tfdf ePsf] Joj:yf cg'?ksf] d'b|fdf n]Vg' kb{5 . @_ dxn g+= $ df of]hgf z'? ePb]lv ut cf=j= ;Ddsf] k|fKt j:t'ut ;xfotf /sd pNn]v ug'{ kb{5 / of] Joxf]/f bft[ ;+:yfaf6 k'li6 ePsf] x'g' kb{5 . #_ of] kmf/fd lgod #& adf]lhd ;f]wegf{ dfu ug]{ kbflwsf/Ln] tof/ ug'{ kb{5 /

89

$_ rf}dfl;s cjlw ;dfKt ePsf] kGw| lbg leq dxfn]vf lgoGqs sfof{no / tfn's ljefu / dGqfnodf k]z ug'{ kb{5 .

90

cg';"rL–* -lgod #& sf] pklgod -%_ ;“u ;DalGwt_

=============== dGqfno C0f÷cg'bfg -;f]wegf{ x'g]_ /sdsf] k|ltj]bg kmf/fd cf=j= ======== sf] =========== rf}dfl;s ;Ddsf] cj:yf

ah]6 pkzLif{s

g+=

of]hgfsf] gfd

C0f cg'bfg ;+s]t g+=

bft[ ;+:yf

;Demf}tfdf Joj:yf

ePsf] s"n /sd ======

d'b|fdf

g]kfnL ?k}of“df

s}lkmot ;f]wegf{ x'g] u/L ePsf] s"n vr{

xfn;Dd ;f]wegf{ k|fKt

b/vf:t kq k]z ePsf] t/ k|fKt

x'g af“sL

b/vf:t kq k]z ug{ af“sL

af“sL C0f / cg'bfg /sd

! @ # $ % ^ & * ( !) !!

cfly{s k|zf;g zfvf k|d'vM ;lrj M ldlt M ldlt M

b|i6Jo M -!_ dxn g+= % df ;Demf}tfdf ePsf] Joj:yf cg'?ksf] d'b|fdf n]Vg' kb{5 .

-@_ of] rf}dfl;s cjlw ;dfKt ePsf] tL; lbgleq dGqfnon] dxfn]vf lgoGqs sfof{nodf k]z ug'{ kb{5 .

91

cg';"rL – (

-lgod %^ sf] -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

=== === === === === === dGqfno

=== === === === === === === === === ljefu÷sfof{no

a/a'emf/y k|df0fkq

o; dGqfno÷ljefu÷sfof{nosf === === === === === === >L === === === === === === === === lhDdf /x]sf] ;/sf/L gubL lhG;L sfuhkq / c? ;DklQ cfkm\gf xfnjfnf tf]lsPsf] sd{rf/LnfO{ a'emfO{ ;Sg' ePsf] s'/f k|dfl0ft ul/G5 .

a'em\g]sf] gfd M– a'emfpg]sf] gfd M– sfof{no k|d'vsf] gfd M–

;xL M– ;xL M– ;xL M–

ldlt M– ldlt M– ldlt M–

92

cg';"rL – !) -lgod ^* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/ ================================================= dGqfno

========================================= ljefu ================================ sfof{no

uf]Zjf/f w/f}6L vftf cfly{s jif{ ===================

qm=;+= ldlt ljj/0f ;+s]t g+= w/f}6L afkt k|fKt ?=

km5\of}{6 af“sL s}lkmot lkmtf{ ?= ;b/ :ofxf hDdf gub a}+sdf hDdf

r9fpg]sf] gfd y/ M– k|dfl0ft ug]{sf] gfd y/ M–

;xL M– ;xL M–

93

ldlt M– ldlt M–

94

cg';"rL – !! -lgod ^* sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/ ================================================= dGqfno

========================================= ljefu ================================ sfof{no

JolQmut w/f}6L vftf w/f}6L /fVg]sf] gfdM– 7]ufgf M–

cfly{s jif{ =========== dlxgf ============

ef}r/ g+= ldlt ljj/0f hDdf 8]lj6 vr{ qm]l86 af“sL 8]=÷qm] s}lkmot

r9fpg]sf] gfd y/ M– k|dfl0ft ug]{sf] gfd y/ M– ;xL M– ;xL M–

ldlt M– ldlt M–

(95)

cg';"rL – !@

-lgod *# sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

=== === === === === === dGqfno

=== === === === === === === === === sfof{no

6]lnkmf]g, wf/f aQL / o:t} cGo ;'ljwf afktsf] w/f}6L ljj/0f

l;=g+= w/f}6L ;DaGwL ljj/0f

6]lnkmf]g g+= ld6/

g+=

w/f}6L sf]=n]=lg=sf= sf] nut g+=

-sf]=n]=lg=sf=n]= eg]{_

s}lkmot

/sd w/f}6L a'em\g] sfof{no

a'em]sf] ldlt / /l;b g+=

nut /fVg cg'/f]w ug]{ nut hgfO{ k|dfl0ft ug]{ sf]=n]=

sfof{no k|d'vsf] gfd y/ M– lg=sf=sf] clws[tsf] gfd y/ M–

;xLM– ;xLM–

ldltM– ldltM–

gf]6 M of] ljj/0f /sd a'em]sf] e/kfO{sf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;+nUg u/L b'O{ k|lt sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{nodf k7fpg' kb{5 . sf]=n]=lg=sf=n]= Ps k|lt nutdf hgfO{ ;DalGwt sfof{nonfO{ lkmtf{ ug'{ kb{5 .

ljj/0f dxndf w/f}6L vr{ n]Vbfsf] uf}Zjf/f ef}r/df g} ldlt / ;'ljwf kfpg] JolQm eP JolQmsf] gfd kb ;d]t v'nfpg' kb{5 .

(96)

cg';"rL – !#

-lgod *# sf] pklgod -@_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

cy{ dGqfno

dxfn]vf lgoGqs sfof{no

sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no

=== === === === === === === === === === === lhNnf

kq ;+Vof M

ljifo M 6]lnkmf]g, wf/f, aQL / o:t} cGo ;'ljwf afktsf] w/f}6L ;DaGwL jflif{s ljj/0f .

l;=g+= sfof{nosf] gfd

w/f}6L /x]sf] /sdsf] ljj/0f s}lkmot -w/f}6L /sd lkmtf{ e} ;+lrt sf]if bflvnf ePdf jf ldGxf

ePdf hgfO{ k7fpg]_

6]lnkmf]g wf/f alQ cGo hDdf

k]z ug]{sf] gfd y/ M– k|dfl0ft ug]{sf] gfd y/ M–

;xL M– ;xL M–

ldlt M– ldlt M–

(97)

cg';"rL – !$ -lgod () sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/ =========== sfof{no

cfly{s jif{ ========================= sf] cfly{s sf/f]af/sf] ;+lIfKt jflif{s k|ltj]bg

ljj/0f ?= != nutL /fh:j -b08 hl/jfgf ;lxt_ -s_ nut -!_ ut ;fnaf6 -@_ of] ;fnsf] yk hDdf M s -!_ ± s -@_ -v_ c;'nL / nut s§f -!_ c;'nL e} nut s§f -@_ nut s§f hDdf M v -!_ ± v -@_ -u_ nut af“sL -s – v_ -3_ c;'nL -!_ s"n c;'nL -@_ /fhZj vftfdf bflvnf -#_ bflvnf ug{ af“sL hDdf M 3 -!_ @= x;anL /fhZj -nut afx]ssf] ljljw cfDbfgL_ -s_ cfDbfgL -v_ /fhZj vftfdf bflvnf -u_ bflvnf ug{ af“sL #= s"n /fhZj 3 -!_ ± @ s

$= jflif{s ah]6 lgsf;f vr{ / af“sL ah]6 pkzLif{s g+= sfo{qmd

jflif{s ah]6 lgsf;f vr{ ======= af“sL $=! ;|f]t cg';f/ -s_ g]kfn ;/sf/ -v_ j}b]lzs

(98)

-c_ C0f

– ;f]wegf{ x'g]

– gub

– ;Lw} e'QmfgL

-cf_ cg'bfg

– ;f]wegf{ x'g]

– gub

– ;Lw} e'QmfgL

– j:t'ut ;xfotf hDdf M

$=@ vr{sf] juL{s/0f M s_ pkef]u vr{ tkm{ v_ k"“hLut vr{ tkm{

hDdf M af“sL /sd a}+s bflvnf ?= km5\of}{6 x'g af“sL k]ZsL ?=

%= k]ZsL ut ljut cf=a=sf] of] cf=a=sf]

hDdf M km5\of}{6 kmf“6jf/Laf6 gub bflvnfaf6

hDdf M af“sL Dofb leqsf] Dofb gf3]sf]

hDdf M ^= w/f}6L

cfDbfgL ut ;fnaf6 ;/]sf] of] ;fnsf] yk

hDdf M

(99)

vr{

lkmtf{ vr{ :ofxf

hDdf M af“sL

&= e'QmfgL ug'{ kg]{ bfloTjx? ut ;fnsf] of] ;fnsf]

hDdf M e'QmfgL ePsf] af“sL

hDdf M *= d=n]=k= a]?h'

ut cf=j=;Ddsf] lgoldt ug]{ c;'n ug]{

hDdf M of] cf=j= ;Ddsf] lgoldt ug]{ c;'n ug]{

hDdf M km5\of}{6 lgoldt÷k|df0f k]z u/L c;'n u/L

hDdf M af“sL lgoldt ug]{ c;'n ug]{

hDdf M (= lhG;L -vKg] dfn;fdfg ejg cflb_ hDdf -?= df_

cfDbfgL ut ;fnaf6 ;/]sf] df}Hbft of] ;fndf vl/b ePsf]

(100)

;xof]uaf6 k|fKt ePsf] cGoqaf6 x:tfGt/0f eO{ cfPsf]

hDdf M vr{ 6'6km'6 ldGxf lnnfd, laqmL x:tfGt/0f e} cGoq uPsf]

hDdf M af“sL /sd -ejg / pks/0f, df]6/ a;, 6«s, x]eL OSjLkd]G6 cflb ! nfv eGbf a9L d"No kg]{ lhG;L ;fdfgsf] ljj/0f 5'§} ;+nUg ug'{ kg]{_

hDdf M !)= pTkfbg Joj;fosf] ;fdfg -/sd ?=_

ut ;fnaf6 ;/]sf] of] ;fnsf] yk

hDdf M laqmL ePsf] sfddf nfu]sf] ldGxf IftL ePsf]

hDdf M af“sL -/sd ?=_

!!= sfof{no ;fdfg -vr{ eP/ hfg]_ af“sL -/sd ?=_

cfly{s k|zf;g zfvf k|d'v÷kmf“6 k|d'vsf], sfof{no k|d'vsf], gfd y/ M gfd y/ M ;xL M ;xL M ldlt M ldlt M

(101)

cg';"rL – !%

-lgod !)# sf] pklgod -!_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn ;/sf/

=== === === === === === dGqfno

=== === === === === === ljefu

nut s:g k7fp“bf eg'{ kg]{ ljj/0f kmf/fd

!= lhDd]jf/ JolQmsf] ljj/0f

-s_ gfd y/ M–

-v_ 7]ufgf M–

:yfoL M–

c:yfoL M–

-u_ afa'sf] gfd y/ M–

-3_ afh]sf] gfd y/ M–

@= axfnL ljj/0f

-s_ sfof{no M–

-v_ kb M–

#= cjsfz k|fKt sd{rf/Lsf] xsdf

-s_ cjsfz k|fKt ldlt M–

-v_ cjsfz k|fKt u/]sf] sfof{no M–

-u_ lgj[Qe/0f kfO/x]sf] eP clwsf/ kq g+= / e'QmfgL kfpg] a}+ssf] gfd M–

$= c;"npk/ ug'{ kg]{ /sdsf] ljj/0f

-s_ k]ZsL M–

-v_ a]?h' M–

-u_ xhf{gf ?= M–

-3_ b08 hl/jfgf ?= M–

-ª_ hDdf ?= cIf]/]kL M

-r_ Jofh nfUg] /sd M–

-5_ Jofh b/ M–

-h_ Jofh nfUg z'? x'g] ldlt M

(102)

%= lwtf] / hdfgLsf] ljj/0f

%=! lwtf] /x]sf] hfoh]yfsf] ljj/0f

-s_ hUuf wgLsf] gfd y/ M–

-v_ afa'sf] gfd y/ M–

-u_ afh]sf] gfd y/ M–

-3_ 7]ufgf M–

%=@ lwtf] /x]sf] 3/ hUufsf] ljj/0f M–

l;=g+= lhNnf g=kf=÷uf=lj=;= lsQf g+= If]qkmn lsl;d s}lkmot

^= hdfgLsf] ljj/0f

-s_ gfd y/ M–

-v_ afj'sf] gfd y/ M–

-u_ afh]sf] gfd y/ M–

-3_ 7]ufgf M–

-ª_ hdfgL lbPsf] 3/hUufsf] ljj/0f

l;=g+= lhNnf g=kf=÷uf=lj=;= lsQf g+= If]qkmn lsl;d s}lkmot

pk/f]Qm pNn]lvt /sd cfly{s sfo{ljlw P]g @)%% sf] bkmf @! cg';f/ lgoldt ug{ gldNg] / bkmf !( / @) / ;f];“u ;DalGwt lgodx?df pNn]lvt ;Dk"0f{ sf/jfO{ u/L ;lsPsf] x'“bf P]gsf] bkmf @) sf] pkbkmf -#_ cg";f/ nut k7fO{Psf] 5 .

=================================================

n]vf pQ/bfoL clws[tsf] b:tvt

(103)

b|i6Jo M

nut ljj/0f k7fp“bf lgDg cg';f/sf] sfuhftx? k7fpg' kb{5 .

!= ;/sf/L af“sL ;/x c;"n pk/ ug{ s]Gb|Lo sfof{nodf nut k7fpg] n]vf pQ/bfoL clws[tn] u/]sf] lg0f{osf] k|ltlnlk .

@= lwtf] /x]sf] hfoh]yfsf] hUuf wgL k|df0f k'hf{sf] ;Ssn} / ;f] hfoh]yf /f]Ssf /fv]sf] ;DalGwt dfnkf]t sfof{nosf] kq,

#= hdfgLstf{n] u/]sf] sa'lnotgfdf, ;f] sa'lnotgfdfdf pNn]lvt hfoh]yfsf] ;Ssn} hUuf wgL k|df0f k'hf{ / ;f] hfoh]yf /f]Ssf /x]sf] ;DalGwt dfnkf]t sfof{nosf] kq,

$= 3/sf] lwtf] lnO{Psf] eP pQm 3/sf] d"Nof+sg ul/Psf] sfuhftx? .

cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...

Documents

Transcript of cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...

cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 *s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod * sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...

Documents

Transcript of cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 *s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod * sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...

cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...

Transcript of cfly{s sfo{ljlw lgodfjnL, @)^$...5 s= ;]jf z'Ns M -!_ lgod sf] pklgod -!s_ adf]lhd Ps a}saf6...