25НОЯБРЯ2 0 1 1 Г О Д А

№ 4 3 (302)

КВН: ВТОРАЯ 1/427 íîÿáðÿ â ëîíäîíñêîì òåàò -ðå Logan Hall ïðîéäåò âòîðàÿ1/4 ôèíàëà Ëèãè ÊÂÍ Âåëè -êî áðèòàíèè, â êîòîðîé ïðè -ìóò ó÷àñòèå äåâÿòü êî ìàíä:«Ïîìîãèòå» (Ëîíäîí ñêàÿ îá -ëàñòü), «Angry Birds» (KazakhStudent Society), «Ponaehali»(Royal Holloway), «Impact»(Imperial College), «The Áàð -Duck» (The Univer sity of Not tingham), «Íåìî äåëü íîåàãåíò ñòâî» (Univer sity CollegeLondon), «Èïî òå õà» (LondonSchool of Busi ness & Finance),«Ñàíòðî ïýäðî» (City Univer -sity), «Âåñåëûé Ñòóëü÷èê».

Áèëåòû íà èãðû âåñåëûõ è íàõîä÷èâûõ ìîæíî êó ïèòüíà ñàéòå www.kvnuk.co.uk

Хищения цветного металла в Британии приобретают невиданные масштабы. Стр. 15

Ãðàæäàíàì äâóõ ñàìûõ íîâûõñòðàí Åâðîñîþçà íå îòêðîþòáðèòàíñêîãî ðûíêà òðóäà äîêîíöà 2013 ãîäà. Îá ýòîì âîâòîðíèê ñîîáùèë Home Office.

 íàñòîÿùèé ìîìåíò äëÿðó ìûí è áîëãàð äåéñòâóþò îã ðàíè÷åíèÿ: îíè ìîãóò ðà áî -òàòü òîëüêî íà êâàëèôèðîâàí-íûõ ðàáîòàõ èëè ïî êâîòàì –â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå è ïèùå-âîé ïðîìûøëåííîñòè, ëèáî âòåõ îòðàñëÿõ, ãäå íå õâàòàåòðàáî÷èõ ðóê. Îã ðà íè÷åíèÿ áû -ëè ââåäåíû â 2007 ãîäó, êîãäàîáå ñòðàíû âñòóïèëè â ÅÑ.

Íàïîìíèì, ÷òî äëÿ Ïîëüøè,Ëèòâû, Ëàòâèè è äðóãèõ âîñ -òî÷ íîåâðîïåéñêèõ ñòðàí, âñòó -

ïèâøèõ â ÅÑ âñåãî íà òðè ãî -äà ðàíüøå, òàêèå îãðàíè÷åíèÿíå ââîäèëèñü. Íî òîãäà íàï -ëûâ èììèãðàíòîâ âûçâàë áó -ðþ íåäîâîëüñòâà áðèòàíöåâ, è ïðàâèòåëüñòâî ëåéáîðèñòîâ,èñïóãàâøèñü êðèòèêè, íå ðàñ-êðûëî îáúÿòèé «îïîçäàâøèì».

Ñîãëàñíî åâðîïåéñêîìó çà -êîíîäàòåëüñòâó, ñ 2014 ãîäà,êîãäà Ðóìûíèÿ è Áîëãàðèÿ«ïðîæèâóò» â ÅÑ ïî ñåìü ëåò,Âåëèêîáðè òàíèè âñå æå ïðè-äåòñÿ ñíÿòü ýòè îãðàíè÷åíèÿ.Îäíàêî óæå ñåãîäíÿ î÷åâèä-íî, ÷òî â óñëîâèÿõ ðåêîðäíîéáåç ðàáîòèöû áðèòàíñêèå âëàñ -òè áóäóò èñ êàòü ëþáóþ âîç -ìîæíîñòü ýòî ãî íå ñäåëàòü.

БИТВА ЗА МЕТАЛЛ

РУМЫН И БОЛГАР НЕ ПУСТЯТ РАБОТАТЬ

2 25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß О С Т Р О В

Транспорт

Туман нарушилработу «Хитроу»Ëîíäîíñêîìó àýðîïîðòó«Õèò ðîó» â òå÷åíèå íåñêîëü-êèõ ñóòîê, íà÷èíàÿ ñ âîñêðå-ñåíüÿ, 20 íîÿáðÿ, ïðèøëîñüîòìåíÿòü ðåéñû èç-çà îïóñ -òèâøåãîñÿ íà ãîðîä ãóñòîãîòóìàíà. Òàê, â ñðåäó, 23 íîÿá-ðÿ, â «Õèòðîó» áûëî îòìåíå-íî îêîëî 20 ðåéñîâ. Ïðèìåðíîòàêîå æå êîëè÷åñòâî ñàìîëå-òîâ íå âûëåòåëî èç Ëîíäîíà è íå ïðèçåìëèëîñü â áðèòàí -ñêîé ñòîëèöå çà äåíü äî ýòî -ãî, âî âòîðíèê.  âîñêðåñåíüåâ «Õèòðîó» áûëî îòìåíåíî132 àâèàðåéñà.

Финансы

Зарплата банкировразрушает экономикуÐåçêèé ðîñò äîõîäîâ âåäóùèõáàíêèðîâ îêàçûâàåò ðàçðó -øèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íàýêîíîìèêó Âåëèêîáðèòàíèè,ñ÷èòàåò High Pay Commission– íåçàâèñèìûé îðãàí ïî èññ -ëåäîâàíèþ çàðïëàò ðóêîâîäÿ-ùèõ ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèéèç ÷àñòíîãî ñåêòîðà Âåëèêî -áðèòàíèè.

Ïî äàííûì êîìèññèè, çàðï -ëàòà Ðîáåðòà Äàéìîíäà, ãëà -âû Barclays Plc, â 2011 ãîäóñîñòàâëÿëà ‡4,4 ìëí – ýòî â 169 ðàç âûøå, ÷åì ñðåäíÿÿçàðïëàòà áðèòàíñêîãî ðàáî÷å -ãî.  1980 ãîäó ãëàâà BarclaysPlc ïîëó÷àë ëèøü â 13 ðàçáîëüøå ðÿäîâîãî ðàáîòíèêà.

Правосудие

Буша и Блэра обвинили в преступленияхÑïåöòðèáóíàë â Ìàëàéçèèïðèçíàë ýêñ-ïðåçèäåíòà ÑØÀÄæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî èáûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðàÂåëèêîáðèòàíèè Òîíè Áëýðàâèíîâíûìè â «ïðåñòóïëåíèÿõïðîòèâ ìèðà» â õîäå âîéíû â Èðàêå, ïèøåò àãåíòñòâîFran ce-Presse. Îáîèõ îáâèíÿå-ìûõ ñóäèëè çàî÷íî.

Êîàëèöèîííîå ïðàâèòåëüñòâîíàìåðåíî ïðèíÿòü ïàêåò ìåð,êîòîðûå ïîçâîëÿò êîìïàíèÿìóâîëüíÿòü ñîòðóäíèêîâ áåçëèøíèõ ïðîâîëî÷åê. Òàêèìîáðàçîì ìèíèñòðû íàäåþòñÿóìåíüøèòü ðàñõîäû êîìïàíèéíà áþðîêðàòè÷åñêèå ïðîöåäó-ðû è ïîääåðæàòü áèçíåñ íàïëàâó âî âðåìÿ ýêîíîìè÷å -ñêîãî êðèçèñà. Ìèíèñòð ïîâîï ðîñàì áèçíåñà Âèíñ Êåéáë ãî âîðèò, ÷òî âëàñòè ñòðàíûïðè ãîòîâèëè êðóïíåéøóþ çàïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòè-ëåòèé ðåôîðìó â òðóäîâîìçàêîíîäàòåëüñòâå.

Ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíîóìåíüøèòü êîëè÷åñòâî èñêîâîá óâîëüíåíèè, ïîäàâàåìûõ âòðóäîâûå òðèáóíàëû.  ïðîø -ëîì ãîäó â Âåëèêîáðèòàíèèáûëî ðàññìîòðåíî áîëåå 200

òûñ. ïîäîáíûõ äåë.  ñðåäíåìðàññìîòðåíèå îäíîãî òàêîãîèñêà ñòîèò ðàáîòîäàòåëþ ‡4òûñ. Òàê ÷òî îäíî èç ÷åòûðåõäåë îáû÷íî ðåøàåòñÿ äî ðàñ -ñìîòðåíèÿ â ñóäå, ò.ê. ýòî äå -øåâëå è ëåã÷å äëÿ ðàáîòîäà-òåëÿ. Âèíñ Êåéáë îáåùàåò, ÷òîíîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî áóäåòñïîñîáñòâîâàòü êîìïðîìèññ-íûì äîãîâîðåííîñòÿì ìåæäóðàáîòîäàòåëåì è ñîòðóäíèêîì.

Êðîìå òîãî, ñ íîâûì çàêîíî-äàòåëüñòâîì êîìïàíèÿì áóäåòëåã÷å óâîëèòü áîëüøîå êîëè -÷å ñòâî ëþäåé çà êîðîòêèé ïå -ðèîä âðåìåíè. Ñåé÷àñ, ÷òîáûóâîëèòü ìíîãî ñîòðóäíèêîâêîìïàíèÿì ïðèõîäèòñÿ êîí-ñóëüòèðîâàòüñÿ â òå÷åíèå êàêìèíèìóì 90 äíåé. Ïî íîâûìïðàâèëàì ýòî âðåìÿ ìîæåòóìåíüøèòüñÿ äî 30 äíåé.

Бизнесменам помогутувольнять сотрудников

30 íîÿáðÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîéäåò çàáàñòîâêà ãîññëóæà-ùèõ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â íåé ïðèìóò ó÷àñòèå 14 ïðîô-ñîþçîâ è 3 ìëí ÷åëîâåê – ó÷èòåëÿ, ìåäñåñòðû, îôèöåðûïîã ðàíè÷íîé ñëóæáû è ò.ä. Ýòà 24-÷àñîâàÿ çàáàñòîâêà ìî -æåò ñòàòü êðóïíåéøåé ñ 1926 ãîäà, êîãäà áàñòîâàëè 5 ìëí÷åëîâåê. Ïðîôñîþçû ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî íîÿáðüñêàÿ çàáà-ñòîâêà – íå åäèíîâðåìåííàÿ àêöèÿ. Åñëè åå öåëü – ñïðàâåä-ëèâûå ïåíñèè â ãîñóäàðñòâåííîì è ÷àñòíîì ñåêòîðàõ ýêîíî-ìèêè – íå áóäåò äîñòèãíóòà, çàáàñòîâêè ïðîäëÿòñÿ ïðèíåîáõîäèìîñòè è äî ëåòà 2012 ãîäà – ò.å. äî Îëèìïèàäû.

Ìåæäó òåì ãàçåòà The Guardian âûÿñíèëà, ÷òî áðèòàí-ñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèãëàñèëî ñîòðóäíèêîâ ïîñîëüñòâ âåð-íóòüñÿ è ïîðàáîòàòü íà ðîäèíå, ïîêà 18 òûñ. èõ êîëëåã áó -äóò áàñòîâàòü ïðîòèâ ïåíñèîííîé ðåôîðìû.

Ðàáîòíèêîâ ïîñîëüñòâ â Èíäèè, Þæíîé Àôðèêå è Ðîññèèïûòàþòñÿ ïðèâëå÷ü áåñïëàòíûì áèëåòîì äîìîé è âîçìîæ-íîñòüþ íà íåñêîëüêî äíåé îñòàòüñÿ ñ ðîäíûìè. Âñå ðàñõî-äû ïîíåñóò íàëîãîïëàòåëüùèêè. Èçäàíèå ïèøåò, ÷òî òàêîåðàñõîäîâàíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäñòâ ñòàâèò ìèíèñòðîâ â ñëîæíîå ïîëîæåíèå – âåäü îíè ïûòàþòñÿ «èñïîðòèòü»çàêîííóþ àêöèþ ïðîòåñòà, ïîääåðæèâàåìóþ ïðîôñîþçàìè.

Ïî ñëîâàì äåïóòàòà îò Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè ÄýâèäàÂèííèêà, ïîäàâëåíèå çàáàñòîâîê íåïîçâîëèòåëüíî, ïðàâè-òåëüñòâî äîëæíî âåñòè ïåðåãîâîðû ñ ïðîôñîþçàìè, à íåïðèìåíÿòü óëîâêè. Äåïóòàò Õàëèä Ìàõìóä íàçâàë ðåøå-íèå ïðàâèòåëüñòâà «íåïðîñòèòåëüíîé îøèáêîé» è «àáñóðä-íîé ñèòóàöèåé».

Миллионы выйдут на забастовку

Dav

id S

illito

e fo

r th

e G

uar

dian

Договориться о евро не удалосьÌåæäó Ãåðìàíèåé è Âåëèêî -áðèòàíèåé îñòàþòñÿ ðàçíî -ãëàñèÿ ïî öåíòðàëüíûì âîï -ðîñàì, êàñàþùèìñÿ áóäóùå-ãî Åâðîïû. Íè êàíöëåð ÔÐÃ,íè ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëè êî -áðè òàíèè ïîñëå âñòðå÷è âÁåðëè íå íå ñìîãëè îáúÿâèòü î êà êîì-ëèáî ïðîãðåññå íè â âîïðîñå î ââåäåíèè íàëîãàíà ôèíàíñîâûå òðàíñàêöèè,êîòîðîãî äîáèâàåòñÿ Ãåðìà -íèÿ, íè î âîçìîæíîì ðàñøè-ðåíèè êîìïåòåíöèé åâðîïåé-ñêèõ èíñòèòóòîâ.

Ìåðêåëü ïðåäëîæèëà âíåñ -òè â îáùååâðîïåéñêèå ñîãëà -øåíèÿ èçìåíåíèÿ, ïðåäïîëà -ãàþùèå âìåøàòåëüñòâî Áðþñ -ñåëÿ â áþäæåòíóþ ïîëèòèêóãîñóäàðñòâ Åâðîñîþçà, ëèøüäëÿ ñòðàí, âõîäÿùèõ â çîíóåâðî, è ïîä÷åðêíóëà âàæíîñòüåäèíîé Åâðîïû.

Ñî ñâîåé ñòîðîíû Äýâèä

Êýìåðîí ïðèçíàë, ÷òî ñòîðî-íàì, «åñòåñòâåííî, íå óäàëîñüäîãîâîðèòüñÿ ïî âñåì àñïåê-òàì åâðîïåéñêîé ïîëèòèêè»,îäíàêî ïîä÷åðêíóë, ÷òî Âå-ëè êîáðèòàíèÿ òîæå çàèíòåðå -ñî âàíà â ñèëüíîé Åâðîïå èñèëü íîì åâðî. Óïîìÿíóâ îòðåáîâàíèè Ãåðìàíèè ââåñòèâ ÅÑ íàëîã íà ôèíàíñîâûåòðàíñàêöèè, òàê íàçûâàåìûé«íàëîã Ðîáèí Ãóäà», Êýìåðîíñêàçàë, ÷òî Ëîíäîí âûñòóïà-åò çà ââåäåíèå òàêîãî íàëîãàëèøü â ãëîáàëüíîì ìàñøòàáå,ïîñêîëüêó åñëè òàêàÿ ìåðàáóäåò ââåäåíà ëèøü â ðàìêàõÅÑ, òî ôèíàíñîâûå êîìïàíèèïîïðîñòó ïåðåáåðóòñÿ â òåñòðàíû, ãäå òàêîãî íàëîãà íåò.

htt

p://w

ww

.pre

sstv

.ir

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 3

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Финансы

Продается банк,недорогоÁðèòàíñêèå âëàñòè ðåøèëèïðîäàòü áàíê Northern Rockêîìïàíèè Virgin Money Hol -dings U.K. Ltd. ìèëëèàðäåðàÐè÷àðäà Áðýíñîíà çà ‡747ìëí. Êðîìå ýòèõ äåíåã, ïðàâè-òåëüñòâî ïîëó÷èò äîïîëíè-òåëüíûå âûïëàòû â ðàçìåðå‡230 ìëí. Northern Rock áûëíàöèîíàëèçèðîâàí â 2008 ãîäó.Âëàñ òè ñòðàíû óæå âëèëè âáàíê îêîëî ‡1,4 ìëðä â ðàì-êàõ ôèíàíñîâîãî îçäîðîâëåíèÿ.

Прогресс

Британцы учредилисобственную «нобелевку»Âåëèêîáðèòàíèÿ ðåøèëà ó÷ -ðåäèòü ñîáñòâåííóþ ïðåìèþïî àíàëîãèè ñ Íîáåëåâñêîé.Ìåæäóíàðîäíàÿ ïðåìèÿ êîðî-ëåâû Åëèçàâåòû áóäåò âðó-÷àòüñÿ èíæåíåðàì, åå ðàçìåðñîñòàâèò ‡1 ìëí.

Ïðè âûáîðå ëàóðåàòîâ àêà -äåìèÿ áóäåò îïèðàòüñÿ íà ðå -êîìåíäàöèè íåçàâèñèìîãî áëà -ãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà, êî òî -ðûé âîçãëàâëÿåò áûâøèé èñ -ïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð íåô òÿ -íîé êîìïàíèè ÂÐ ëîðä Áðàóí.

Политика

Британский суддопросит КовтунаÄìèòðèé Êîâòóí, ïîäîçðåâàå-ìûé áðèòàíñêîé ïîëèöèåé âñîó÷àñòèè â óáèéñòâå Àëåê -ñàíäðà Ëèòâèíåíêî, äàñò ïî -êà çàíèÿ ñëåäñòâèþ, ñîîáùàåòDaily Mail. Êîâòóíà, êîòîðûéîòêàçûâàåòñÿ îò âèçèòà âÁðèòàíèþ, äîïðîñÿò â ðåæè-ìå âèäåîêîíôåðåíöèè.

Âåðõîâíûé ñóä Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà ðàçðåøèë àäâî-êàòàì îòêàçàòüñÿ îò íîøåíèÿ ïàðèêîâ è ìàíòèé âî âðåìÿñóäåáíûõ çàñåäàíèé. Êàê çàÿâèë â ïîíåäåëüíèê, 21 íîÿáðÿ,ïðåäñåäàòåëü âûñøåé ñóäåáíîé èíñòàíöèè Âåëèêîáðèòà -íèè ëîðä Íèêîëàñ Ôèëèïñ, îòíûíå þðèñòû âïðàâå «îáõî-äèòüñÿ áåç ëþáûõ èëè âñåõ ýëåìåíòîâ òðàäèöèîííîãî ñó -äåáíîãî îäåÿíèÿ».

Âïåðâûå â ïàðèêàõ è ìàíòèÿõ áðèòàíñêèå þðèñòû èñóäüè ïîÿâèëèñü â êîíöå XVII âåêà. Ýòà áûëî òðàóðíîåîäåÿíèå, ââåäåííîå â ñâÿçè ñî ñìåðòüþ êîðîëÿ Êàðëà II, îí óìåð â 1685 ãîäó. Ñ òåõ ïîð êîðîëè â Áðèòàíèè ðîæäà -ëèñü è óìèðàëè, à ñóäüè òàê è õîäèëè â òîëñòûõ ïàðèêàõè ìàíòèÿõ. Áûë äàæå ðàñïèñàí ñëîæíûé ðåãëàìåíò, îïðå-äåëÿþùèé, êîãäà è ãäå ñòîèò íîñèòü ïàðèê, êàêîé äëèíû è öâåòà îí ìîæåò áûòü.

Èçìåíèòü ñóäåáíóþ ìîäó àíãëè÷àíå ðåøèëèñü ëèøü âêîíöå 90-õ ãîäîâ. Ñíà÷àëà ïàðèêà ëèøèëñÿ ñïèêåð Ïàëàòûîáùèí, çàòåì – ëîðä-êàíöëåð. Âñëåä çà ýòèì ïîñëàáëåíèåáûëî ñäåëàíî äëÿ çàùèòíèêîâ â ñóäàõ ïî ãðàæäàíñêèì äå -ëàì. Êàê òîãäà ñîîáùàëîñü, ÷òîáû ñîçäàòü «ìåíåå ôîðìàëü-íûé è áîëåå äðóæåëþáíûé îáðàç».

Ñëåäóþùåå ïîñëàáëåíèå ñîâïàëî ñ íåîáû÷àéíî æàðêîéïîãîäîé, êîòîðàÿ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò ñòîÿëàëåòîì íà Áðèòàíñêèõ îñòðîâàõ. Þðèñòàì Âûñîêîãî ñóäàÂåëèêîáðèòàíèè, ãäå ðàññìàòðèâàþòñÿ àïåëëÿöèè è íàèáî-ëåå âàæíûå äåëà, ðàçðåøèëè íîñèòü óíèôîðìó ïî âûáîðó.Êðîìå òîãî, îòêàçàòüñÿ îò ïàðèêîâ ðàçðåøèëè àäâîêàòàìíà ïðîöåññàõ, ãäå â ðîëè ñâèäåòåëåé èëè ïîäñóäèìûõ ïðè-ñóòñòâóþò äåòè.

Адвокаты могут снять парики

Впервые осужден взяточникÁðèòàíñêèé ñóäâïåðâûå â èñòîðèèñòðàíû âûíåñ ïðèãî-âîð çà âçÿòêó. Êàêñîîáùàåò Reuters, 22-ëåòíèé ñóäåáíûéêëåðê Ìóíèð Ïàòåëáûë ïðèãîâîðåí êøåñòè ãîäàì ëèøå -íèÿ ñâîáîäû.

Ïàòåë îáâèíÿëñÿ â ïîëó÷åíèè âçÿòêè,à òàêæå â íàðóøåíèè ñëóæåá-íîé äèñöèïëèíû. Âî âðåìÿðàáîòû â ñóäå â Ëîíäîíå îíçà ‡500 ñîãëàñèë ñÿ íå âíîñèòüâ ñóäåáíóþ áà çó äàííûõ èí -ôîðìàöèþ î ïðå âûøåíèè ñêî -ðîñòè. Êàê óñòàíîâèëî ñëåä -ñòâèå, â îá ùåé ñëîæíîñòè ñóä,

â êîòîðîì ðàáîòàëîáâèíÿåìûé, ïîìîãóéòè îò îòâåòñòâåí-íîñòè êàê ìèíèìóì53 íàðóøèòåëÿìïðàâèë äîðîæíîãîäâèæåíèÿ. Ïîäñó äè -ìûé ïðèçíàë ñâîþâèíó.

Çàêîí î âçÿòî÷íè-÷åñòâå (Bribery Act)íà÷àë äåéñòâîâàòü

â Âåëèêîáðèòàíèè â èþëå2011 ãîäà. Äî ýòîãî ñòàòüè«âçÿòî÷íè÷åñòâî» â þðèäè÷å -ñêîé ïðàêòèêå ñòðàíû íå ñó -ùåñòâîâàëî, è ïîäîáíûå äåëàðàññìàòðèâàëèñü â ðàìêàõàíòèêîððóïöèîííîãî çàêîíî-äàòåëüñòâà.

Дерипаска поддержалАбрамовичаÐîññèéñêèé áèçíåñìåí ÎëåãÄåðèïàñêà, êðóïíåéøèé àê -öèîíåð àëþìèíèåâîãî ãèãàíòà«Ðóñàë», âûñòóïèë íà ñëóøà -íèÿõ â Âûñîêîì ñóäå Ëîíäî -íà, ïîääåðæàâ ìèëëèàðäåðàÐîìàíà Àáðàìîâè÷à â ñïîðå ñ ïðåäïðèíèìàòåëåì ÁîðèñîìÁåðåçîâñêèì.  ÷àñòíîñòè, Äå -ðèïàñêà çàÿâèë, ÷òî Áåðåçîâ -ñêèé íå áûë âëàäåëüöåì àëþ-ìèíèåâûõ àêòèâîâ, êîòîðûåÀáðàìîâè÷ âíåñ â 2000 ãîäó â êà÷åñòâå ñâîåé äîëè ïðèñîçäàíèè êîìïàíèè «Ðóññêèéàëþìèíèé». Äåðèïàñêà âûñòó-ïèë â ñóäå ïî âèäåîñâÿçè èçÍüþ-Éîðêà.

Äåðèïàñêà çàÿâèë â ñóäå,÷òî ïðè ñîçäàíèè êîìïàíèè«Ðóñàë» âåë ïåðåãîâîðû òîëü-

êî ñ Àáðàìîâè÷åì, ïîñêîëüêóòîò çàâåðèë åãî, ÷òî ëè÷íîêîíòðîëèðîâàë âñå àêòèâû,êîòîðûå ôèãóðèðîâàëè â äî ãî -âîðå î ñëèÿíèè àëþìèíèåâûõìîùíîñòåé «Ñèáíåôòè» è êîì-ïàíèè «Ñèáèðñêèé àëþìèíèé».

Áåðåçîâñêèé óòâåðæäàåò,÷òî Àáðàìîâè÷ âûíóäèë åãîïðîäàòü ïî çàíèæåííîé öåíåïàêåòû àêöèé â «Ñèáíåôòè» è «Ðóñàëå», ÷òî íàíåñëî åìóóùåðá â $5,5 ìëðä. Àáðàìîâè÷îòðèöàåò, ÷òî Áåðåçîâñêèéêîãäà-ëèáî áûë àêöèîíåðîìýòèõ êîìïàíèé.

htt

p://new

s.zn

.ua

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

«ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Ñóïðóã êîðîëåâû ãåðöîã Ýäèí -áóðãñêèé èçâåñòåí òåì, ÷òîâðåìÿ îò âðåìåíè ìîæåòâäðóã áðîñèòü ôðàçó, îò êî-òîðîé àõíåò âñÿ ñòðàíà. Íå -äàâíî Åãî Âûñî÷åñòâî ñíîâàîòëè ÷èë ñÿ. Íà âîïðîñ, ÷òî îíäó ìàåò ïî ïîâîäó âåòðÿíûõòóðáèí, ïðèíö Ôèëèï æåñòêîîò÷åêàíèë: «Àáñîëþòíî áåñïî-ëåçíû!» È ñ ïðèñóùåé åìóáåñöåðåìîííîñòüþ äîáàâèë:«Àáñîëþòíûé ïîçîð!»

Êàê îòíåñòèñü ê òàêîìó íåîæèäàííîìó çàÿâëåíèþ?Ñ÷åñòü åãî íåóäà÷íîé øóòêîéñòàðîãî ìîðÿêà, óòðàòèâøåãîâ 90 ëåò îùóùåíèå ðåàëüíî-ñòè, è íå ïðèäàâàòü çíà÷åíèÿ?Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, õîòÿãåð öîã è íåìîëîä, îí – ñóïðóããëàâû ãîñóäàðñòâà, ëèöî íåòîëüêî îôèöèàëüíîå, íî èâïîë íå ñåáå âàæíîå.

Âñïîìíèì, ÷òî ó ñîâðåìåí -íûõ «âåòðÿíûõ ìåëüíèö» íå -ìàëî ïðîòèâíèêîâ. Îíè óò -

âåðæ äàþò, ÷òî ïîäîáíûé ñïî-ñîá âûðàáîòêè ýíåðãèè íåòîëüêî íåýêîíîìè÷åí, íî è íå -ýôôåêòèâåí. Äîñòàòî÷íî ñêà-çàòü, ÷òî åñëè ïîêðûòü ýòèìèòóðáèíàìè 10 ïðîöåíòîâ òåð-ðèòîðèè Àëüáèîíà, îíè áóäóòâûðàáàòûâàòü âñåãî òîëüêîøåñòóþ ÷àñòü íåîáõîäèìîéñòðàíå ýëåêòðîýíåðãèè. Óæåóñòàíîâëåííûå â Áðèòàíèè3400 òóðáèí ïîêðûëè â ïðîø -ëîì ãîäó âñåãî òîëüêî 2,5 ïðî -öåíòà ïîòðåáíîñòåé ñòðàíû.

Ïî ðàñ÷åòàì ïðîôåññîðàÊåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòàè âåäóùåãî ïðàâèòåëüñòâåííî-ãî ýêñïåðòà Äýâèäà Ìàêêåÿ,åñëè Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâ -ñòâî íàìåðåíî îáõîäèòüñÿ â áóäóùåì îäíîé òîëüêîàëüòåðíàòèâíîé ýíåðãèåé,òî åìó ïðèäåòñÿ ïîêðûòüâåò ðÿíûìè òóðáèíàìè,ñîëíå÷íûìè áàòàðåÿìè è ïðî÷èìè ýíåðãîèñòî÷-íèêàìè áîëåå ïîëîâè-íû ïðîñòðàíñòâà Áðè -òàíèè. Àòîìíûå ýëåê-òðîñòàíöèè â 500 ðàçýôôåêòèâíåå!

Ìåæäó òåì ïðàâèòåëü-ñòâî ãîðÿ÷î ïîääåðæèâà-åò âåòðÿíîé âàðèàíò. Åãîãëàâíûé àð ãóìåíò – ñòðà -íà íå ìîæåò ïî ëàãàòü ñÿòîëüêî íà ýíåðãåòè÷åñêèéèìïîðò. Ýòî, êîíå÷íî, âàæíîåîáñòîÿòåëüñòâî, íî îíî äîëæ-íî èìåòü è ñîîòâåòñòâóþùåå

ýêîíîìè÷åñêîå îáîñíîâàíèå.Ïîêà æå óæå äåéñòâóþùèåòóðáèíû îáõîäÿòñÿ êàæäîìóäîìàøíåìó õîçÿéñòâó â 90ôóíòîâ â ãîä. ×òî æå áóäåò,êîãäà èõ ÷èñëî âîçðàñòåò äîçàïëàíèðîâàííûõ 8 òûñÿ÷?

Íî ìèíèñòðà ýíåðãåòèêè,ëèáåðàëüíîãî äåìîêðàòà Êðè -ñà Õüþíà ïóñòåþùèå êàðìà -íû åãî ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, âè -äèìî, ìàëî âîëíóþò. Òåõ, êòîíåäîâîëåí åãî äåéñòâèÿìè, îííàçûâàåò «ñêðÿãàìè», à óðîä-ëèâûå âåòðÿíûå òóðáèíû –«ýëåãàíòíûìè».

È âîò òåïåðü â ñïîð ìåæäóñîìíåâàþùèìñÿ â ïîëüçå «âåò -ðÿíûõ ìåëüíèö» íàñåëåíèåì èâîîäóøåâëåííîé èìè âëàñòüþíåæäàííî-íåãàäàííî âìåøà -ëàñü «òÿæåëàÿ àðòèëëå ðèÿ» â ëèöå ãåðöîãà Ýäèí áóðã ñêîãî.Ìîíàðõèÿ, êàê âñå ìû çíàåì,êîíå÷íî æå, íå èìå åò ïðàâàñîâàòü íîñ â ïî ëè òèêó. Åñëèïîäõîäèòü ê âîï ðîñó ôîð ìàëü -íî, ïðàâèòåëüñò âó, â ñóùíî-ñòè, áåçðàçëè÷íî, ÷òî äóìàþòîá àëüòåðíàòèâ íûõ èñòî÷íèêàõýíåðãèè â Áó êèíãåìñêîì äâîð -öå. Îäíàêî íà äåëå ýòî íå ñîâ -

ñåì òàê. Åëè çà âåòà II íåòîëüêî ãëàâà ãîñóäàð-ñòâà, îíà åùå è ãëàâàáðèòàíñêîé íàöèè. Åñ -ëè ïðåìüåð-ìè íèñòðîáÿçàí çàáî òèòüñÿ îòàêèõ ïðè çåìëåí íûõâåùàõ, êàê îáî ðîíà,îáðà çî âà íèå, íà ëîãèè ïðî÷àÿ äðåáåäåíü,òî Åå Âåëè÷åñòâîïå ÷åòñÿ áîëüøå îìà òåðèè áîëåå âîç -âû øåííîé – íàñò -ðîå íèè ñâîèõ ïîä-äàííûõ, èõ âîëíå-íèÿõ è îïàñåíèÿõ.Ïî÷óâñòâîâàâ ÷òî-òî íåëàäíîå, êîðî -ëåâñêàÿ ñåìüÿ îáÿ -çàòåëüíî íàéäåòñïî ñîá âûðàçèòü

ñâîå îòíîøåíèå êïðîáëåìå.

Êîãäà íà íåäàâíåì ïðèåìå â ×åëñè ñ ó÷àñòèåì êîðîëåâ -ñêîé ÷åòû ïðèíöó Ôèëèïóïðåä ñòàâèëè ãîëëàíäöà Ýñáü -åð íà Âèëüìàðà, îí âåñüìàîæè âèëñÿ. Âèëüìàð, êîòîðûéÿâëÿåòñÿ ãëàâîé êîìïàíèè,âîçâîäÿùåé â Áðèòàíèè âåò ðÿ -íûå òóðáèíû, ïîèíòåðåñîâàë-ñÿ ó ñóïðóãà êîðîëåâû, íå õî -÷åò ëè îí ïîñòàâèòü íå ñêîëü êî«ìåëüíèö» íà çåìëÿõ, ïðèíàä-ëåæàùèõ Åå Âåëè÷åñòâó?

Îòâåò ïîðàçèë íåçàäà÷ëèâî-ãî ãîëëàíäöà. Ãåðöîã îáîçâàëòóðáèíû áåñïîëåçíûìè è ïî -çîðíûìè. «Îí ñêàçàë, ÷òî ýòîî÷åíü ïëîõàÿ èäåÿ è îíà îñó-ùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ïîòîìó,÷òî âëàäåëüöû çåìåëü, íà êî -òîðûõ îíè ñòðîÿòñÿ, ïîëó÷àþòùåäðûå ñóáñèäèè îò ãîñóäàð-ñòâà», – ðàññêàçàë Âèëüìàðæóðíàëèñòàì, – «îí òàêæåñêàçàë, ÷òî íå âåðèò â ðîæäå -ñòâåíñêèå ñêàçêè è íå ñîáèðà -åòñÿ ñòàâèòü òóðáèíû íà êî ðî -ëåâñêîé çåìëå». «Äåðæèòåñüïîäàëüøå îò êîðîëåâñêèõ âëà-äåíèé, ìîëîäîé ÷åëîâåê», –ñêàçàë áèçíåñìåíó íà ïðîùà-íèå ãåðöîã.

Íå çíàþ, êàêîé áóäåò äàëü-íåéøàÿ ñóäüáà âåòðÿíûõ òóð-áèí â Áðèòàíèè, íî íåòðóäíîïðåäïîëîæèòü, ÷òî åäêèå ðå -ìàðêè ïðåñòàðåëîãî ãåðöîãàíàâåðíÿêà çàñòàâÿò ïî÷åñàòü â çàòûëêå îáèòàòåëåé âûñîêèõïðàâèòåëüñòâåííûõ êàáèíåòîâ.

Герцог пошел в атаку на «ветряные мельницы»Голландскому бизнесмену посоветовали держаться подальше от королевской земли

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß6 О С Т Р О В

Религия

Ватикан: Шекспирбыл католикомÎôèöèàëüíàÿ ãàçåòà Âàòèêà íàL’Osservatore Romano îáú ÿâè -ëà, ÷òî ïüåñû Óèëüÿìà Øåêñ -ïèðà íàãëÿäíî ïîäò âåðæäàþò,÷òî èõ àâòîð, íå ñîìíåííî, áûëêàòîëèêîì. Ñòàòüÿ, â êîòîðîéïðèâîäèòñÿ ìíîæåñòâî öèòàòèç ïüåñ Øåêñ ïèðà, ïðèçâàí -íûõ ïîäòâåðäèòü åãî êàòîëè -÷å ñêèå óáåæäåíèÿ, çàêàí÷èâà -åòñÿ êàòåãîðè÷åñêèì âûâîäîì:«Åñëè åãî ëè÷íîñòü ìîæåò îá -ñóæäàòüñÿ, òî íèêàê íå åãîâå ðà». Ãàçåòà îòìå÷àåò, ÷òîèç-çà æåñòîêîãî ïðåñëåäî âà -íèÿ êà òîëèêîâ â Àíãëèè âêîíöå XVI – íà÷àëå XVII âå -êà Øåêñ ïèð áûë âûíóæäåíñêðûâàòü ñâîè èñòèííûå ðå -ëèãèîçíûå âçãëÿäû.

Скандал

Хью Грант обвинилв прослушке ещеодну газетуÀêòåð Õüþ Ãðàíò îáâèíèëáðèòàíñêóþ ãàçåòó The Mailon Sunday â ïðîñëóøèâàíèèãîëîñîâîé ïî÷òû åãî ìîáèëü -íîãî òåëåôîíà. Ïî ñëîâàì àê -òåðà, îïóáëèêîâàííûé â Mailon Sunday â 2007 ãîäó ìàòå -ðèàë î åãî ðîìàíòè÷åñêîéæèç íè ìîã áûòü ïîëó÷åíòîëü êî ïîñðåäñòâîì ïðîñëó -øè âàíèÿ åãî ãîëîñîâîé ïî÷òû.

Ðàíåå Ãðàíò îáâèíèë âîâòîðæåíèè â ëè÷íóþ æèçíüãàçåòû The News of the World,The Sun è The Daily Express.

13-ëåòíèé øêîëüíèê Êðèñ Óàéòõåä íîìèíèðîâàí íà íàãðà-äó â îáëàñòè çàùèòû ïðàâ ÷åëîâåêà – çà òî, ÷òî îí äîëãîåâðåìÿ íàäåâàë þáêó è â òàêîì âèäå õîäèë â øêîëó. Äåëàëîí ýòî â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ââåäåííîãî â åãî øêîëå çàï -ðåòà íà íîøåíèå øîðò.

 äåðåâåíñêîé øêîëå Èìïèíãòîíà, ÷òî íåäàëåêî îò Êåìá -ðèäæà, äåâî÷êàì â æàðêóþ ïîãîäó ðàçðåøàþò íàäåâàòüþá êè, à ìàëü÷èêîâ âñå ðàâíî çàñòàâëÿþò íîñèòü áðþêè.Íà äåâàÿ þáêó, ïîäðîñòîê ïîïûòàëñÿ äîêàçàòü, ÷òî çàï ðåòíà øîðòû ÿâëÿåòñÿ äèñêðèìèíàöèîííûì. Óàéòõåä âîñïîëü-çîâàëñÿ ëàçåéêîé â øêîëüíûõ ïðàâèëàõ, ãäå ãîâîðèëîñü,÷òî øêîëüíèêàì ðàçðåøàåòñÿ íîñèòü áðþêè èëè þá êó, íîíå óêàçûâàëàñü ïîëîâàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ó÷åíèêà.

Èñòîðèÿ ïîëó÷èëà øèðîêóþ îãëàñêó – èçâåñòíûé òåëå-âåäóùèé òåëåêàíàëà ITV Àäðèàí ×èëåñ ïîääåðæàë Êðèñàè ïîÿâèëñÿ â òåëåýôèðå â þáêå â öâåòî÷åê.

Ðóêîâîäñòâî øêîëû óæå îáúÿâèëî î òîì, ÷òî ïåðåñìîò -ðèò ðåøåíèå î çàïðåòå øîðò, è ãîðäèòñÿ òåì, ÷òî ó íèõó÷àòñÿ ðåáÿòà, ñïîñîáíûå îòñòàèâàòü ñâîå ìíåíèå.

Мальчик в юбке защищал права человека

В Уэльсе снимут чернобыльские ограничения

Âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè ìî-ãóò îòìåíèòü íåêîòîðûå îãðà -íè ÷åíèÿ íà óáîé îâåö, âûðà -ùåí íûõ íà ïàñòáèùàõ Óýëü -ñà. Ýòè ìåðû áûëè ââåäåíûâñêîðå ïîñëå âçðûâà íà ×åð -íî áûëüñêîé ÀÝÑ. Îãðàíè÷å -íèÿ, íà÷àâøèå äåéñòâîâàòü â 1986 ãîäó è çàòðîíóâøèå 10 òûñ. ôåðì, ïî-ïðåæíåìóðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà 334 õî çÿéñòâà.

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññ ëå -äîâàíèÿì áðèòàíñêîãî óïðàâ -ëåíèÿ ïî íàäçîðó çà êà÷åñò -

âîì ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ(FSA), íà äàííûé ìîìåíòðèñê ðàäèîàêòèâíîãî çàðà -æåíèÿ êðàéíå íèçîê, à óðî -âåíü ñîäåðæàíèÿ ðàäèîàê òèâ -íûõ ýëåìåíòîâ â êðîâè æè -âîò íûõ «î÷åíü ðåäêî ïðåâû-øàåò íîðìó».

Ìåñòíûå âëàñòè óæå ïîä-äåðæàëè èíèöèàòèâó FSA îêîíñóëüòàöèÿõ ñ îâöåâîäàìè,êîòîðûå äîëæíû çàâåðøèòüñÿâ ôåâðàëå 2012 ãîäà. Äî òåõïîð îãðàíè÷åíèÿ áóäóò îñòà-âàòüñÿ â ñèëå.

Стариков обижают их сиделкиÒûñÿ÷è áðèòàíñêèõ ïåíñèîíå-ðîâ ñòðàäàþò îò æåñòîêîãîîáðàùåíèÿ è ïðåíåáðåæåíèÿñî ñòîðîíû èõ ñè -äåëîê, êîòîðûåðàñ ñìàòðèâàþòñòàðèêîâ êàê «êó -ñîê ìÿñà», ïèøåòThe Telegraph.Ñîãëàñíî äîêëàäóÊîìèññèè ïî ðà -âåíñòâó è ñîáëþäå-íèþ ïðàâ ÷åëîâåêà,ìíîæåñòâî ñòàðè-êîâ ïîäâåðãàþòñÿìó÷åíèÿì ó ñåáÿäîìà. Èì îòêàçû-

âàþò â åäå è ïèòüå, ñ íèìèæåñòîêî îáõîäÿòñÿ, óíèæàþòè äàæå îáâîðîâûâàþò. Ïðèýòîì ñèäåëêè ÷àñòî ïðîâîäÿòâ äîìå ïåíñèîíåðîâ ëèøü 15ìèíóò, íå îêàçûâàÿ èì äîëæ-íîãî âíèìàíèÿ.

Ïî ñëîâàì áàðîíåññû Ãðèíã -ðîññ, ðàáîòàâøåé íàä äîêëà -

äîì, 250 òûñ. ïåí -ñèîíåðîâ â Àíã -ëèè ïîëó÷àþò«ïëîõîé è î÷åíüïëîõîé» äîìàø-íèé óõîä. Îäíàêîýòî êîëè÷åñòâî íàñàìîì äåëå ìîæåòáûòü ãîðàçäî âû -øå, ò.ê. ìíîãèå«ñëèøêîì èñïóãà-íû, ÷òîáû æàëî-âàòüñÿ», ñêàçàëàáàðîíåññà.

SW

NS

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 7Р О С С И Я

Ïðåçèäåíò ÐÔ ÄìèòðèéÌåäâåäåâ çàÿâèë î íåäîïó-ñòèìîñòè «õàìñêîé íàöèîíà-ëèñòè÷åñêîé ðèòîðèêè» âîâðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïà-íèè. Òàêèì îáðàçîì îí ïðî-êîììåíòèðîâàë ïðîãðàììíûåçàÿâëåíèÿ ëèäåðà ËÄÏÐÂëàäèìèðà Æèðèíîâñêîãî,êîòîðûé âåäåò ñâîþ ïàðòèþËÄÏÐ íà âûáîðû ïîä ëî -çóíãîì «Çà ðóññêèõ». Ýòîòëî çóíã ïàðòèÿ èñïîëüçóåòâåç äå, çà èñêëþ÷åíèåì íà -öèîíàëüíûõ ðåñïóáëèê. Òàê,íà ïðèìåð, â Äàãåñòàíå âèñÿòáèëáîðäû ñ èçîáðàæåíèåìÆèðèíîâñêîãî è íàäïèñüþ«Çà Äàãåñòàí!»

Ìåæäó òåì ÊÏÐÔ èñïîëü -çîâàëà â ñâîèõ àãèòàöèîí -íûõ ìàòåðèàëàõ ôîòîãðàôèèè âûñ êàçûâàíèÿ îðóæåéíè-êà Ìèõàèëà Êàëàøíèêîâà.Öåíò ðèçáèðêîì ÐÔ ïîòðåáî-âàë îò ïàðòèè ïðåêðàòèòüýòó ïðàêòèêó, ò.ê. â ÖÈÊ îá -ðàòèëñÿ ñàì Êàëàøíèêîâ,çàÿ âèâøèé, ÷òî îí íå äàâàëñîãëàñèÿ ÊÏÐÔ è åå êàíäè -äà òàì íà èñ ïîëüçîâàíèå åãîèçîáðàæåíèé è ñëîâ â àãèòà-öèîííûõ öåëÿõ.

Êîììóíèñòû ñî ñâîåé ñòî-ðîíû çàÿâëÿþò, ÷òî ðàñïîëà-ãàþò íå òîëüêî ðàçðåøåíè-åì íà èñïîëüçîâàíèå îáðàçàèçîáðåòàòåëÿ ÀÊ-47, íî èëè÷ íîé ïå ÷àòüþ ÌèõàèëàÊàëàøíè êîâà.

Ïëàêàòû «Åäèíîé Ðîññèè»òàêæå ñïðîâîöèðîâàëè ñêàí -äàë. 15-ëåòíèé Ìàòâåé Öè -âè íþê èç Êðàñíîÿðñêîé ãèì-íàçèè ¹3 èñïîðòèë àãèòà-öèîííûå ìàòåðèàëû «ÅäÐà»,âûâåøåííûå â øêîëå, íàïè-ñàâ íà íèõ àíòèïàðòèéíûåëîçóíãè (â òîì ÷èñëå è ïðî«ïàð òèþ æó ëèêîâ è âîðîâ»).Ïîç æå îí âû ëîæèë â èíòåð-íåò çàïèñü ñâîåãî ðàçãîâîðàñ äèðåêòîðîì, êîòîðàÿ íàçû-âàëà ïîñòóïîê øêîëüíèêà«íåõðèñòèàíñêèì» è óãðîæà-ëà îáðàòèòüñÿ ñ çàÿâëåíèåìî ïîð÷å èìóùåñòâà â ïîëè -öèþ. Ïîäðîñòîê â ñâîþ î÷å -ðåäü íàñòàèâàë, ÷òî ïî çà -êîíó ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèèíå èìåþò ïðàâà âìåøèâàòü-ñÿ â îáùåîáðàçîâàòåëüíûéïðîöåññ.

Çàïèñü ýòîãî ðàçãîâîðàîïóá ëèêîâàëè ìíîãèå èçâåñò-íûå áëîãåðû, ïîñëå ÷åãî îíàïðèâëåêëà âíèìàíèå ÑÌÈ è÷èíîâíèêîâ.  ÷àñòíîñòè, âè -öå-ãóáåðíàòîð Êðàñíîÿð ñêî -ãî êðàÿ Ñåðãåé Ïîíîìàðåíêîíàçâàë çàïèñü è ïóáëèêàöèþøêîëüíèêîì ðàçãîâîðà ñ äè -ðåêòîðîì «âîèíñòâóþùèìíåâåæåñòâîì è ïîäëîñòüþ».

Ïîëèöèÿ Êðàñíîÿðñêà 18íî ÿáðÿ íà÷àëà ïðîâåðêó âîòíîøåíèè ïîäðîñòêà.  ðàì -êàõ ïðîâåðêè ìàòü øêîëüíè -êà áûëà ïðèãëàøåíà äëÿ áå -ñåäû â êðàñíîÿðñêîå ÎÂÄ.

В Нальчике уничтожены бандитыÓòðîì 21 íîÿáðÿ â Íàëü÷èêåïðîèçîøëà ïåðåñòðåëêà ìåæ -äó ñîòðóäíèêàìè ÔÑÁ è òðå -ìÿ ìóæ÷èíàìè, êîòîðûå çà -áàððèêàäèðîâàëèñü â êâàðòè-ðå è îòêðûëè îãîíü ïî ñèëî-âèêàì. Îêðóæåííûì ïðåäëî-æèëè ñäàòüñÿ, íî, ïîëó÷èâîòêàç, óíè÷òîæèëè èõ. Ïîñâåäåíèÿì ïðàâîîõðàíèòåëü-íûõ îðãàíîâ, âñå óáèòûåïðè÷àñòíû ê ñîâåðøåíèþïðåñ òóïëåíèé òåððîðèñòè÷å-ñêîãî õàðàêòåðà.  êâàðòèðå,ãäå îíè óêðûâàëèñü, ïîñëåáîÿ îáíàðóæèëè àâòîìàòÊàëàø íèêîâà, íåñêîëüêîïèñòîëå-òîâ è áîëüøîå êîëè-÷åñòâî ïàòðîíîâ.

Ïîçæå â ïðèãîðîäå Íàëü -÷èêà ïîñåëêå Àäèþõ áûëàîáíàðóæåíà ïîäïîëüíàÿ ëàáî-ðàòîðèÿ ïî èçãîòîâëåíèþáîìá, â êîòîðîé íàõîäèëîñüâçðûâíîå óñòðîéñòâî ìîùíî-ñòüþ îêîëî 15 êã òðîòèëîâîãîýêâèâàëåíòà. Êàê çàÿâèëè âÍàöèîíàëüíîì àíòèòåððîðèñ -òè ÷åñêîì êîìèòåòå, áîìáà áû -ëà íà÷èíåíà ïîðàæàþùèìèýëåìåíòàìè è ïðåäíàçíà÷à-ëàñü äëÿ îñóùåñòâëåíèÿêðóïíîãî òåðàêòà.

Кинотеатры отказываются от «Ходорковского»

Ìîñêîâñêèå êèíîòåàòðû îòêà-çàëèñü ïîêàçûâàòü äîêóìåí-òàëüíûé ôèëüì íåìåöêîãîðåæèññåðà Êèðèëëà Òóøè î Ìèõàèëå Õîäîðêîâñêîì. Îáýòîì ñîîáùèë «Êîììåðñàíòú»ñî ññûëêîé íà ñëîâà ÎëüãèÏàïåðíîé, àðò-äèðåêòîðà«Êè íîêëàáà», êîòîðûé îáëà-äàåò ïðàâàìè íà ôèëüì.

Îäíîâðåìåííî ñ ìîñêîâ-ñêè ìè êèíîòåàòðàìè ôèëüìîò êàçàëèñü ïîêàçûâàòü âÑàíêò-Ïåòåðáóðãå, Íîâîñè -áèðñêå (êóäà íà ïðåìüåðóõîòåë ïðèåõàòü ñàì ðåæèñ -ñåð, ïîòîìó ÷òî èìåííî â Íî -âîñèáèðñêå â 2003 ãîäó çàäåð -æàëè Ìèõàèëà Õîäîðêîâ ñêî -ãî) è äðóãèõ ãîðîäàõ Ðîññèè.

Ïðåìüåðà «Õîäîðêîâñêîãî»ñîñòîÿëàñü 14 ôåâðàëÿ íàÁåð ëèíñêîì êèíîôåñòèâàëå.Ôèëüì èìåë áîëüøîé óñïåõ.

У мигрантов проверят знаниерусского

Ãîñäóìà âî âòîðíèê, 22 íîÿá-ðÿ, ïðèíÿëà â ïåðâîì ÷òåíèèçàêîíîïðîåêò, îáÿçûâàþùèéòðóäîâûõ ìèãðàíòîâ äîêóìåí-òàëüíî ïîäòâåðæäàòü çíàíèåðóññêîãî ÿçûêà. Çàêîí êàñà-åòñÿ ìèãðàíòîâ, ðàáîòàþùèõâ ñôåðå ÆÊÕ, áûòîâîãî îáñ -ëóæèâàíèÿ è â òîðãîâëå.

 êà÷åñòâå ñâèäåòåëüñòâàìîæåò âûñòóïèòü äîêóìåíòãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçöà îïîëó÷åíèè îáðàçîâàíèÿ (íàï -ðèìåð, øêîëüíûé àòòåñòàòèëè äèïëîì âóçà) íà òåððèòî-ðèè áûâøåãî ÑÑÑÐ äî 1 ñåí-òÿáðÿ 1991 ãîäà èëè íà òåð-ðèòîðèè Ðîññèè ïîñëå 1 ñåí-òÿáðÿ 1991 ãîäà, à òàêæå ñåð-òèôèêàò î ïðîõîæäåíèè ãîñó-äàðñòâåííîãî òåñòèðîâàíèÿ ïîðóññêîìó ÿçûêó.

США упростят визовый режимÐîññèÿ è ÑØÀ â ëèöå ãëàâûÌÈÄ Ðîññèè Ñåðãåÿ Ëàâðî-âà ñ îäíîé ñòîðîíû è ãîññåê -ðåòàðÿ ÑØÀ Õèëëàðè Êëèí -òîí ñ äðóãîé îáìåíÿëèñü íî -òàìè îá îáëåã÷åíèè âèçîâîãîðåæèìà.

Ïî íîâûì ïðàâèëàì òóðè-ñòû ñìîãóò ïîëó÷àòü ìíîãî-êðàòíûå âèçû íà òðè ãîäà, àîôèöèàëüíûå ëèöà – íà îäèíãîä. Ñîãëàøåíèå åùå òðåáóåòðàòèôèêàöèè, îäíàêî Ëàâðîâçàâåðèë, ÷òî îñòàëîñü ñîãëà-ñîâàòü òîëüêî òåõíè÷åñêèåìîìåíòû. Ìèíèñòð çàÿâèë,÷òî ñîãëàøåíèå áóäåò ïîäïè-ñàíî äî êîíöà 2011 ãîäà.

Ïèëîòû Âëàäèìèð Ñàäîâ íè -÷èé è Àëåêñåé Ðóäåíêî, ðà -íåå îñóæäåííûå â Òàäæè -êèñòàíå íà 8,5 ëåò òþðüìûçà êîíòðàáàíäó, íåçàêîííîåïåðåñå÷åíèå ãðàíèö è íàðó -øåíèå ìåæäóíàðîäíûõ ïðà-âèë ïîëåòîâ, îñâîáîæäåíû.Ñóäüÿ íàøåë êîìïðîìèññ –ïðèçíàë èõ âèíîâíûìè, íîñíèçèë òþðåìíûé ñðîê íà -ñòîëüêî, ÷òî îí óëîæèëñÿ â ñðîê àðåñòà ëåò÷èêîâ íàâðåìÿ ñëåäñòâèÿ.

Êðîìå òîãî, áûëî ïðèîñòà -íîâëåíî óãîëîâíîå äåëî ïðî -òèâ Ñåðãåÿ Ïîëóÿíîâà, ãëà -âû êîìïàíèè Rolkan Invest -ments Ltd. Ýòà êîìïàíèÿâëàäåëà ñàìîëåòàìè Àí-72,ïèëîòàìè êîòîðûõ ÿâëÿëèñü

Ñàäîâíè ÷èé è Ðóäåíêî. Ñåð -ãåþ Ïî ëóÿ íîâó âìåíÿëèñü òå æå ñòàòüè, ÷òî è îñóæ -äåí íûì ëåò÷èêàì. Ñîîáùà -åòñÿ, ÷òî â íàñòîÿùåå âðå-ìÿ Ãîñêîìè òåò íàöáåçîïàñ -íîñ òè Òàäæè êèñ òàíà, ÔÑÁÐîññèè è ïðà âî îõ ðàíèòåëü -íûå îðãà íû Àô ãà íèñ òàíàïðîâåðÿþò ïðè÷àñòíîñòü

ïðåäïðèíèìàòåëÿ ê óêàçàí-íûì ïðåñòóïëåíèÿì.

Ðîññèéñêèå âëàñòè íàçû-âàëè ïðèãîâîð ïèëîòàì íå -îáîñ íîâàííûì è ïîëèòè÷å-ñêè ìî òèâèðîâàííûì.  êà -÷å ñòâå îòâåòíûõ ìåð íà÷à -ëàñü âû ñûëêà èç Ðîññèè òàä-æèêñêèõ ðàáî÷èõ-íåëåãàëîâ,ïðîòèâ êîòîðûõ ìèãðàöèîí -íîé ñëóæ áîé áûëà ðàçâåðíó-òà ìàñøòàáíàÿ êàìïàíèÿ. Êíåé ïîäêëþ÷èëñÿ ðÿä ïóá -ëè÷íûõ ïîëèòèêîâ, â ÷àñòíî -ñòè, ãëà âà ÐîñïîòðåáíàäçîðàÃåííà äèé Îíèùåíêî, êîòî -ðûé îáú ÿâèë òàäæèêîâ íàè-áîëåå îïàñíûìè â ýïèäåìèî-ëîãè÷åñêîì ïëàíå èç ÷èñëàïðèåçæàþùèõ â Ðîññèþ íå -ëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ.

Таджикистан пошел на компромисс

Студентов МГУзадержали за аполитичностьÓòðîì 19 íîÿáðÿ ïîëèöèÿçàäåðæàëà ãðóïïó ñòóäåí -òîâ, ñîòðóäíèêîâ è âû -ïóñê íèêîâ ÌÃÓ. Îêîëî 70÷åëîâåê ñîáðàëèñü ó Âå÷ -íîãî îãíÿ íà òåððèòîðèèóíèâåðñèòåòà, ÷òîáû âûñ -òóïèòü ïðîòèâ âõîæäåíèÿñòóäñîþçà â Îáùåðîññèé -ñêèé íàðîäíûé ôðîíò. Êàêñîîáùàåòñÿ, îðãàíèçàòîðûïîäàâàëè çàÿâêó íà ïðîâå-äåíèå àêöèè, îäíàêî ïðå-ôåêòóðà ÇÀÎ ïåðåíåñëàìåðîïðèÿòèå íà íàáåðåæ -íóþ Òàðàñà Øåâ÷åíêî.Îðãàíèçàòî ðû îáúÿñíèëèýòî ðåøåíèå «ïîëèòè÷å-ñêèìè ìîòèâàìè» è, íåñìî-òðÿ íà çàïðåò, ðåøèëèïðîâåñòè ìåðîïðèÿòèå íà òåððèòîðèè ÌÃÓ.

Ïîëèöèÿ áåç îáúÿñíåíèÿïðè÷èí çàäåðæàëà áîëååäåñÿòè ÷åëîâåê, â òîò æåäåíü îíè áûëè îòïóùåíû.Çà ñòóäåíòîâ âñòóïèëñÿðåêòîð óíèâåðñèòåòà Âèê -òîð Ñàäîâíè÷èé.

КОРОТКО

Партии агитируют «на грани фола»

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß8

УКРАИНА

«Чер но быль цам» за пре ти ли про тес то вать

Äî íåö êèé îêðóæ íîé àä ìè íèñ -ò ðà òèâ íûé ñóä çà ïðå òèë àê -öèþ ïðî òåñ òà ïîñò ðà äàâ øèõïðè àâà ðèè íà ×åð íî áûëü ñ êîéÀÝÑ, êî òî ðûå âû ñòó ïà þò ïðî -òèâ óìåíü øå íèÿ èõ ïåí ñèé.

Àêöèÿ ïðî õî äèò âîç ëå îá -ëàñ ò íî ãî Óïðàâ ëå íèÿ ïåí ñè îí -íî ãî ôîí äà, ãäå ïðî òåñ òó þ ùèåðàç áè ëè ïà ëà òî÷ íûé ëà ãåðü.Íå êî òî ðûå èç «÷åð íî áûëü öåâ»îáú ÿ âè ëè ãî ëî äîâ êó. Ïî äàí -íûì «Èí òåð ôàê ñà» íà óò ðî 23 íî ÿá ðÿ, â ëà ãå ðå íà õî äÿò ñÿîêî ëî 60 ÷å ëî âåê, 40 èç íèõãî ëî äà þò.

Àêöèè «÷åð íî áûëü öåâ», àòàê æå âå òå ðà íîâ áî å âûõ äåé -ñò âèé â Àôãà íè ñòà íå ïðî õî -äÿò íà Óêðà è íå óæå íå ñêîëü -êî ìå ñÿ öåâ. Ó÷àñ ò íè êè àê öèéïðî òåñ òó þò ïðî òèâ ðàñ ñìàò -ðè âà å ìî ãî ïàð ëà ìåí òîì çà êî -íî ïðî åê òà, êî òî ðûé îò ìå íÿ åòôèê ñè ðî âàí íûå ðàç ìå ðûëüãîò è ïî çâî ëÿ åò ïðà âè òåëü -ñò âó îïðå äå ëÿòü ñóì ìû âû -ïëàò ïî ñâî å ìó óñìîò ðå íèþ.Ëüãîò íè êè òàê æå íà ñòà è âà þòíà âû ïëà òå ïî âû øåí íûõ ïåí -ñèé, ïðà âî íà êî òî ðûå ïîä -òâåð æ äå íî ðå øå íè ÿ ìè ñó äîâ.

 ðó êî âîä ñò âå Óêðà è íûïðè çíà âà ëè, ÷òî ñðåäñòâ íàâû ïîë íå íèå òðå áî âà íèé ëüãîò -íè êîâ â ïîë íîì îáú å ìå â áþä -æå òå íåò.  òî æå âðå ìÿ ãëà -âà ïðà âè òåëü ñò âà Íè êî ëàéÀçà ðîâ çà ÿâèë íå äàâ íî, ÷òîïåí ñèè ëèê âè äà òî ðàì àâà ðèèíà ×ÀÝÑ, âîç ìîæ íî, áó äóòïî âû øå íû.

Ра да из ме ни ла сис те му вы бо ров

Âåð õîâ íàÿ Ðà äà âíåñëà ïî -ïðàâ êè â èç áè ðà òåëü íîå çà êî -íî äà òåëü ñò âî, êî òî ðûå ââî äÿòñìå øàí íóþ ñèñ òå ìó âû áî ðîâ â ïàð ëà ìåíò. Ñî ãëàñ íî èì ïî -ëî âè íà äå ïó òàò ñêî ãî êîð ïó ñà(225 ÷å ëî âåê) áó äåò èç áè ðàòü -ñÿ ïî ïàð òèé íûì ñïèñ êàì,äðó ãàÿ ïî ëî âè íà – ïî îä íî -ìàí äàò íûì îêðó ãàì. Ïî äåé ñò -âó þ ùå ìó çà êî íî äà òåëü ñò âóâû áî ðû â Ðà äó ïðî âî äÿò ñÿòîëü êî ïî ïàð òèé íûì ñïèñ êàì.

Êðî ìå òî ãî, çà êî íî ïðî åêòïî âû øà åò ïðî õîä íîé áà ðüåðíà ïàð ëà ìåíò ñêèõ âû áî ðàõ –ñ òðåõ äî ïÿ òè ïðî öåí òîâ.Òàê æå íî âûå ïðà âè ëà íå ïî -çâî ëÿò ó÷àñ ò âî âàòü â âû áî ðàõèç áè ðà òåëü íûì áëî êàì.

Î÷å ðåä íûå ïàð ëà ìåíò ñêèåâû áî ðû ïëà íè ðó åò ñÿ ïðî âåñ òèíà Óêðà è íå â 2012 ãî äó.

Ти мо шен ко об сле до ва ли вне СИЗО

23 íî ÿá ðÿ ýêñ-ïðå ìüå ðà Óêðà -è íû Þëèþ Òè ìî øåí êî, íà õî -äÿ ùó þ ñÿ â ÑÈÇÎ, îò âåç ëè íàìå äè öèí ñêîå îá ñëå äî âà íèå â«îä íî èç ëå ÷åá íûõ ó÷ ðåæ äå -íèé Êè å âà», ñî îá ùà åò ñÿ íàñàé òå Ãî ñó äàð ñò âåí íîé ïå íè -òåí öè àð íîé ñëóæ áû Óêðà è íû.

Ïî ðå çóëü òà òàì îá ñëå äî âà -íèÿ â âå äîì ñò âå çà ÿâ ëÿ þò,÷òî ó Òè ìî øåí êî «íå âû ÿâ ëå -

íî ïà òî ëî ãè ÷åñ êèõ èç ìå íå -íèé», êî òî ðûå áû ïðåä ñòàâ ëÿ -ëè óãðî çó äëÿ åå æèç íè. Áûëëè ïî ñòàâ ëåí áûâ øåé ãëà âåïðà âè òåëü ñò âà, êî òî ðàÿ â ïî -ñëåä íåå âðå ìÿ æà ëî âà ëàñü íàíå äî ìî ãà íèå, äè àã íîç, â ÃÏÑíå óòî÷ íè ëè.  ñî îá ùå íèè âå -äîì ñò âà ãî âî ðèò ñÿ òîëü êî, ÷òîðå çóëü òà òû îá ñëå äî âà íèÿ ïå -ðå äà íû â ìå äè öèí ñêóþ ÷àñòüÑÈÇÎ äëÿ íà çíà ÷å íèÿ êóð ñàëå ÷å íèÿ.

Ñòî ðîí íè êè è àä âî êà òû Òè -ìî øåí êî íå îä íî êðàò íî çà ÿâ -ëÿ ëè, ÷òî â ÑÈÇÎ ñî ñòî ÿ íèååå çäî ðî âüÿ óõóä øà åò ñÿ. Èí -ôîð ìà öèþ î íå äî ìî ãà íèè áûâ -øåé ãëà âû ïðà âè òåëü ñò âàïîä òâåð äè ëà îì áóä ñ ìåí Óêðà -è íû Íè íà Êàð ïà ÷å âà, íå äàâ íîïî ñå òèâ øàÿ åå â ÑÈÇÎ.

Ки тай пред ло жил фи нан со вую по мощь

Íà ðîä íûé áàíê Êè òàÿ ïðåä ëî -æèë Óêðà è íå ôè íàí ñî âóþ ïî -ìîùü âìåñ òî êðå äè òîâ ÌÂÔ,ïè øåò «Êîì ìåð ñàíòú-Óêðà è íà».

Ïî èí ôîð ìà öèè èñ òî÷ íè êàèç äà íèÿ â óê ðà èí ñêîì Öåí ò -ðî áàí êå, èìåí íî ýòèì ìîæ íîîáú ÿñ íèòü çà ÿâ ëå íèÿ ïðå -ìüåð-ìè íèñ ò ðà Íè êî ëàÿ Àçà -ðî âà î òîì, ÷òî Óêðà è íà åùåãîä ñìî æåò ïðî æèòü áåç çàé -ìîâ âà ëþò íî ãî ôîí äà. Òåì íåìå íåå óæå â áó äó ùåì ãî äóñòðà íå íå îá õî äè ìî íà ÷è íàòüðàñ ñ÷è òû âàòü ñÿ ñ ÌÂÔ ïî ïî ëó ÷åí íûì ðà íåå êðå äè òàì. 2012 ãî äó ïëà òåæ ñî ñòà âèò$3,4 ìëðä.

 óñëî âè ÿõ ôè íàí ñî âîé íå -ñòà áèëü íîñ òè Êè å âó íå óäàñò -ñÿ ðå ôè íàí ñè ðî âàòü êðå äèò ñïî ìî ùüþ çàé ìîâ íà îò êðû òîìðûí êå. Ïî ýòî ìó, êàê óêà çû âà -þò èñ òî÷ íè êè ãà çå òû, íóæ íîäî ãî âà ðè âàòü ñÿ ñ ôîí äîì îáî÷å ðåä íîé ïðî ãðàì ìå ïî ìî ùè.

БЕЛАРУСЬВлас ти огра ни чи ли по ез д ки за ру беж

Áå ëî ðóñ ñêîå ïðà âè òåëü ñò âîïðè íÿ ëî ïî ñòà íîâ ëå íèå, â ñî -îò âåò ñò âèè ñ êî òî ðûì âû åç -æàòü çà ïðå äå ëû Òà ìî æåí- íî ãî ñî þçà íà îä íîì è òîì æå àâ òî ìî áè ëå èç Áå ëà ðó ñèìîæ íî áó äåò îäèí ðàç â âî -ñåìü äíåé.

Äî íà ñòî ÿ ùå ãî ïî ñòà íîâ ëå -íèÿ áå ëî ðó ñû ìîã ëè âû åç æàòüçà ãðà íè öó íà ñâî åì àâ òî íå÷à ùå îä íî ãî ðà çà â ïÿòü äíåé.

«Íî âîå ïî ñòà íîâ ëå íèå ïðè -íÿ òî äëÿ óñè ëå íèÿ ìåð ïîîãðà íè ÷å íèþ âû âî çà èç ñòðà -íû àâ òî ìî áèëü íî ãî òîï ëè âà è ñòà áè ëè çà öèè îá ñòà íîâ êè âïóí ê òàõ ïðî ïóñ êà ÷å ðåç ãîñ -ãðà íè öó Áå ëà ðó ñè», – çà ÿâè -ëè â ïðåññ-ñëóæ áå áå ëî ðóñ -ñêî ãî ïðà âè òåëü ñò âà.

 òî æå âðå ìÿ êîí öåð íó«Áåë íåô òå õèì» ïî ðó ÷å íî ïðè -íÿòü ìå ðû ïî îãðà íè ÷å íèþïðî äà æè àâ òî ìî áèëü íî ãî òîï -ëè âà – íå áî ëåå 200 ë íà îä íîãðó çî âîå òðàíñ ïîð ò íîå ñðåä ñò -âî íà àâ òî çàï ðà âî÷ íûõ ñòàí -öè ÿõ, ðàñ ïî ëî æåí íûõ íà ïðè -ãðà íè÷ íîé òåð ðè òî ðèè.

Рос сий ский газ по де ше ве ет

Ðîñ ñèé ñêèé ãàç ñòà íåò äëÿ Áå -ëà ðó ñè â 2012 ãî äó â äâà ðà çàäå øåâ ëå, ïè øåò ãà çå òà «Âå äî -ìîñ òè». Öå íà, îá ñóæ äà å ìàÿ íà

ïå ðå ãî âî ðàõ ñòî ðîí, íå ìíî ãîïðå âû øà åò $150 çà òû ñÿ ÷ó êó -áî ìåò ðîâ, òîã äà êàê ñåé ÷àñÌèíñê ïëà òèò îêî ëî $300. Áî -ëåå òî ãî, ïðåä ïî ëà ãà åò ñÿ, ÷òî ñ 2013 ãî äà öå íà áó äåò ðàñ ñ÷è -òû âàòü ñÿ èñ õî äÿ èç âíóò ðè -ðîñ ñèé ñêèõ òà ðè ôîâ (ðà íååïðè âÿ çû âà ëàñü ê åâ ðî ïåé ñêîé).

Êàê îò ìå ÷à åò èç äà íèå, ñî ã -ëà øå íèå ìî æåò áûòü ïîä ïè ñà -íî 25 íî ÿá ðÿ âî âðå ìÿ âè çè òàïðå çè äåí òà Áå ëà ðó ñè Àëåê -ñàí ä ðà Ëó êà øåí êî â Ìîñ ê âó â ïà êå òå ñ äðó ãè ìè, â ÷àñ ò -íîñ òè, î ïðî äà æå 50% àê öèé«Áåë òðàí ñ ãà çà» Ðîñ ñèè.

МОЛДОВАПе ре го во ры с При днес т ро вьем во зоб но вят ся

Ïðå ìüåð-ìè íèñòð Ìîë äî âûÂëàä Ôè ëàò â ïî íå äåëü íèê, 21 íî ÿá ðÿ, â Áåí äå ðàõ ïðî âåëïå ðå ãî âî ðû ñ ëè äå ðîì Ïðè -äíåñ ò ðî âüÿ Èãî ðåì Ñìèð íî -âûì. Ñòî ðî íû ïîä ïè ñà ëè ñî -âìåñ ò íîå çà ÿâ ëå íèå, ñî ãëà ñèâ -øèñü âî çîá íî âèòü ïå ðå ãî âî ðûâ ôîð ìà òå «5+2». Îíè äîë æ -íû âî çîá íî âèòü ñÿ ïî ñëå ïÿ òè -ëåò íå ãî ïå ðå ðû âà 30 íî ÿá ðÿ â Âèëü íþ ñå.

Н О В О С Т И

ÆÈÒÅËÜ ÇÀÏÎÐÎÆÜß ÑÅÐÃÅÉ ÏÜßÍÊÎÂ, êîòîðûé âîâðåìÿ ðûáàëêè íà Äíåïðå âûòàùèë ñî äíà ñòàðèííûé ìå÷.Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ìå÷, èçãîòîâëåííûé ïðèìåðíî â Õ âåêå,áûë ïîäöåïëåí ñïèííèíãîì è ïîäíÿò ñ ãëóáèíû ñâûøå 20ìåòðîâ. Âîçìîæíî, îðóæèå ïðèíàäëåæàëî âåëèêîìó êíÿçþêèåâñêîìó Ñâÿòîñëàâó Èãîðåâè÷ó, êîòîðûé ïîãèá íà Äíåïðåâ áîþ ñ ïå÷åíåãàìè. ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÉ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ

ÊÐÅÄÈÒÍÛÉ ÑÎÞÇ,ðàñïîëàãàþùèéñÿ âÑØÀ, êîòîðûé îáúÿâèë î ñêîðîì âûïóñêå íîâîéêðåäèòíîé êàðòû – VISAHolodomor. 1% îò îáúåìàîáîðîòà êàðò áóäåò ïåðå -÷èñëÿòüñÿ íà ñ÷åò Êîìè -òåòà ÷åñòâîâàíèÿ ïàìÿòèæåðòâ Ãîëîäîìîðà, òàêæåðàñïîëîæåííîãî â ÑØÀ.

ÀÂÑÒÐÀËÈÉÑÊÈÅ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ, ïîäàðèâøèå ïðåçèäåíòóÑØÀ Áàðàêó Îáàìå ñòðàõîâêó îò íàïàäåíèÿ êðîêîäèëîâ. ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÃÅÉÌÅÐÛ ÌÅÃÀÍ È ÝÐÈÊ ÊÅËËÅÐ -ÌÀÉÅÐ, êîòîðûå íàçâàëè ñâîåãî íîâîðîæäåííîãî ñûíà Äî -âàêèíîì è ïîëó÷èëè çà ýòî ïîæèçíåííóþ áåñïëàòíóþ ïîä-ïèñêó íà âñå èãðû êîìïàíèè Bethesda. «Äîâàêèí» íà ÿçûêåäðàêîíîâ èç èãðû Skyrim çíà÷èò «Äðàêîíîðîæäåííûé».ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÀÂÑÒÐÈÉÑÊÎÉ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÈCOMTEL AIR, êîòîðûå áûëè âûíóæäåíû îïëàòèòü ñ÷åòà ïå -ðåâîç÷èêà, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî äîìà. Èíöèäåíò ïðîèçî øåë,êîãäà ñàìîëåò êîìïàíèè ñîâåðøàë ïîëåò èç Èíäèè â Âåëèêî -áðèòàíèþ è ïðèçåìëèëñÿ äëÿ äîçàïðàâêè â Àâñòðèè. Òàì âû -ÿñíèëîñü, ÷òî ó êîìïàíèè íåò äåíåã, ÷òîáû ïðîäîë æèòü ïî -ëåò. Ïàññàæèðû ñîáðàëè 25 òûñ. åâðî è äîëåòåëè äîìîé.ÌÈÍÈÑÒÐ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÓÊÐÀÈÍÛ ÌÈÕÀÈË ÊÓËÈÍßÊ,êîòîðûé íà öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ íàöèîíàëüíîé ïðåìèè «Òå -ëåòðèóìô» â Îïåðíîì òåàòðå ñûãðàë ìåëîäèþ ê ìîëäàâñêî-ìó òàíöó «Ìîëäîâåíÿñêà» íà ñêðèïêå.  õîäå âûñòóïëåíèÿîí ñíà÷àëà èãðàë, êàê îáû÷íî, ïîòîì – ñî ñêðèïêîé íà ãîëî-âå, à ïîñëå – çàæàâ ñìû÷îê ìåæäó íîã. ÄÅÏÓÒÀÒ ËÓÃÀÍÑÊÎÃÎ ÎÁËÀÑÒÍÎÃÎ ÑÎÂÅÒÀ ÎÒÊÎÌÏÀÐÒÈÈ ÓÊÐÀÈÍÛ ÂËÀÄÈÑËÀ ÊÐÈÂÎÁÎÊÎÂ,êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî ãîòîâ ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé, åñëè ðåñïóá-ëèêà ñòàíåò ÷ëåíîì Åâðîñîþçà. ÆÈÒÅËÜ ÊÀÍÀÄÛ ÍÎÐÌÀÍ ÀÐÌÀÍÄ ÌÀÐÒÅËË, âû íóæäåííûé íåñêîëüêî ÷àñîâ ïðîâåñòè íà îçåðå Ìå äîóËåéê, òàê êàê êàíîý, íà êîòîðîì îí ïëàâàë, âìåðçëî â âîäó.Äîá ðàòüñÿ äî áåðåãà ïåøêîì îí íå ñìîã èç-çà ñëèøêîì òîí-êîãî ëüäà. ÐÅÏÎÐÒÅÐ ASSOCIATED PRESS, êîòîðûé ïðèíÿë ïàðîäè-ñòà, èçîáðàæàâøåãî ãîëëèâóäñêîãî àêòåðà ÊðèñòîôåðàÓîêåíà, çà ñàìîãî àêòåðà. ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÇÀ ÝÒÈ×ÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ñ ÆÈÂÎÒ ÍÛ -ÌÈ (PETA), êîòîðîå îáðàòèëîñü ê ìýðó òåõàññêîãî ãîðîäàÒåðêè (Turkey) ñ ïðîñüáîé ïåðåèìåíîâàòü ãîðîä â Òîôóðêè(Tofurky) íà Äåíü áëàãîäàðåíèÿ. Ìåñòíûå æèòåëè íàçâàëèèíèöèàòèâó PETA «èäèîòñêîé» è «îñêîðáèòåëüíîé». ÁÛÂØÈÉ ÏÐÅÌÜÅÐ-ÌÈÍÈÑÒÐ ÈÒÀËÈÈ ÑÈËÜÂÈÎÁÅÐËÓÑÊÎÍÈ,êîòîðûé âûïóñòèëêîìïàêò-äèñê ñ ïåñ-íÿìè. Êîìïîçèöèè íà ñòèõè Áåðëóñêî -íè èñïîëíÿåò äàâíèéäðóã ïîëèòèêà, íåà -ïîëèòàíñêèé ïå âåöÌàðèàíî Àïè ÷åëëà.Ðàíåå ýêñ-ïðåìüåðóæå çàïèñûâàë ñíèì ïëàñòèíêè.ÊÎÌÀÍÄÈÐ ÑÀÌÎËÅÒÀ ÊÎÌÏÀÍÈÈ CHATAUQUAAIRLINES, êîòîðûé ñëó÷àéíî çàïåð ñåáÿ â òóàëåòå âî âðå -ìÿ ïîëåòà. Ïûòàÿñü âûáðàòüñÿ, êîìàíäèð ïðèíÿëñÿ áèòü âäâåðü òóàëåòà êóëàêàìè. Íà ñòóê ïðèøåë îäèí èç ïàññàæè-ðîâ, êîòîðîãî ëåò÷èê ïîïðîñèë ïðîéòè â êàáèíó è ðàññêà-çàòü äðóãèì ÷ëåíàì ýêèïàæà î åãî çëîêëþ÷åíèè. Îäíàêîïàññàæèðà ïðèíÿëè çà òåððîðèñòà, â àýðîïîðò áûëè âûçâà-íû àãåíòû ÔÁÐ, óñïåëè äàæå ñâÿçàòüñÿ ñ èñòðåáè òåëÿìè. Âýòîò ìîìåíò êàïèòàí ñìîã, íàêîíåö, âûáðàòüñÿ èç òóàëåòà. ÄÅÏÓÒÀÒ ÈÇ ÞÆÍÎÉ ÊÎÐÅÈ, êîòîðûé â çíàê ïðîòåñòàïðîòèâ ïîäïèñàíèÿ äîãîâîðà î ñâîáîäíîé òîðãîâëå ñ ÑØÀðàñïûëèë â çäàíèè ïàðëàìåíòà ñòðàíû ñëåçîòî÷èâûé ãàç. ÃÐÓÏÏÀ ÑÂÈÍÅÉ, êîòîðûå îêîëî ÷àñà áåãàëè ïî öåíòðóÊèøèíåâà, ñîçäàâàÿ îïàñíûå äëÿ òðàíñïîðòà ñèòóàöèè. ÐÅÄÊÈÉ ÑÈÍÈÉ ÎÌÀÐ, âûëîâëåííûé ó áåðåãîâ Øîòëàí -äèè. Ó òîðãîâöåâ ìîðåïðîäóêòàìè åãî âûêóïèë âëàäåëåöðûáíîãî ìàãàçèíà Ðåêñ Ãîëäñìèò, êîòîðûé ïåðåäàë æèâîò-íîå Ìóçåþ åñòåñòâîçíàíèÿ.  ñêîðîì âðåìåíè îìàð ïðåäñòà-íåò ïåðåä ïîñåòèòåëÿìè ëîíäîíñêîãî àêâàðèóìà. ÂËÀÑÒÈ ÅÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÀ, êîòîðûå íàìåðåíû ïîñòàâèòüïàìÿòíèê ×åáóðàøêå. Îí áóäåò ðàñïîëîæåí ó âõîäà â Öåíò -ðàëüíûé ïàðê êóëüòóðû è îòäûõà èìåíè Â.Ìàÿ êîâñêîãî. Ìî -íóìåíò ïîëîæèò íà÷àëî ñòðîèòåëüñòâó êîìïëåêñà àòòðàê -öèîíîâ â ñîâåòñêîì ñòèëå.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Янукович готов«притормозить»евроинтеграциюÏðå çè äåíò Âèê òîð ßíó êî âè÷ñ÷è òà åò, ÷òî åñ ëè â ïðî öåñ ñååâ ðî èí òåã ðà öèè íå îá õî äè ìîáó äåò ñäå ëàòü ïà ó çó, òî ýòîìî æåò ïðî èçîé òè. Îá ýòîì îíñêà çàë íà ñî âìåñ ò íîé ïðåññ-êîí ôå ðåí öèè ñ ïðå çè äåí òîìËèò âû Äà ëåé Ãðè áà óñ êàé òå,

ïî ñå òèâ øåé Óêðà è íó ñ îôè öè àëü íûì âè çè òîì. Îí äî áà âèë, ÷òî ñåé ÷àñ ïå ðå ãî âî ðû ïî Ñî ãëà øå íèþ îá àñ ñî -

öè à öèè çà êîí ÷å íû, è îñòà ëîñü òîëü êî ïðè íÿòü ïî ëè òè ÷åñ êîåðå øå íèå.

 ñâîþ î÷å ðåäü, êàê çà ÿâè ëà Ãðè áà óñ êàé òå, Åâðî ñî þç ñ÷è -òà åò, ÷òî óñ ïåõ è ïðî âå äå íèå ñàì ìè òà Óêðà è íà – ÅÑ â äå -êàá ðå çà âè ñÿò îò õî äà ïðî öåñ ñà íàä áûâ øèì ïðå ìüå ðîìÞëè åé Òè ìî øåí êî.

«Â Åâðî ïå ïðå âà ëè ðó åò ìíå íèå, ÷òî ãîñ ïî æà Òè ìî øåí êî è åå êîë ëå ãè ñòà ëè æåð ò âà ìè ïðî öåñ ñà ïî ëè òè ÷åñ êîé íåé ò ðà -ëè çà öèè. Ýòî è ÿâ ëÿ åò ñÿ òîé íî âîñ òüþ, êî òî ðóþ ìå íÿ ïðî ñè -ëè è óïîë íî ìî ÷è ëè äî íåñ òè äî âàñ îò èìå íè Åâðî ïåé ñêî ãî ñî -þçà», – ñêà çà ëà ïðå çè äåíò.

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н О В О С Т И

 ïî âåñ ò êó äíÿ ïå ðå ãî âî ðîââíå ñå íû âî ïðî ñû âî çîá íîâ ëå -íèÿ ïîë íî öåí íî ãî æå ëåç íî äî -ðîæ íî ãî ñî îá ùå íèÿ, òå ëå ôîí -íîé è ïî÷ òî âîé ñâÿ çè, èñ ïîëü -çî âà íèÿ ðà äèî ÷àñ òîò.

Ñòî ðî íû òàê æå ïëà íè ðó þòäî ãî âà ðè âàòü ñÿ «îá óêðåï ëå -íèè ìåð äî âå ðèÿ, íà ëà äèòüâçà è ìî äåé ñò âèå ïðà âî îõ ðà íè -òåëü íûõ îð ãà íîâ â áîðü áå ñïðå ñòóï íîñ òüþ, óðå ãó ëè ðî âàòüîá îñ ò ðå íèÿ, âîç íèê øèå â çî íåáåç îïàñ íîñ òè êîí ô ëèê òà, ñî -äåé ñò âî âàòü óñòðà íå íèþ áà -ðüå ðîâ íà ïó òè ïå ðå äâè æå íèÿëþ äåé, òî âà ðîâ è óñëóã, ïðî -äîë æèòü ðà áî òó ýêñ ïåð ò íûõãðóïï ïî ýêî íî ìè ÷åñ êèì âî -ïðî ñàì», à òàê æå ðàñ ñìîò ðåòüäðó ãèå âî ïðî ñû.

В списке кандидатовпя ть человек

Ðå ãèñ ò ðà öèÿ êàí äè äà òîâ â ïðå -çè äåí òû Ïðè äíåñ ò ðî âüÿ íà âû -áî ðàõ 11 äå êàá ðÿ çà âåð øè ëàñüâ ïî íå äåëü íèê, 21 íî ÿá ðÿ.

Âñå ãî â ñïèñ êå êàí äè äà òîâïÿòü ÷å ëî âåê. Ýòî äå ïó òàò Åâ -ãå íèé Øåâ ÷óê, ïðåä ñå äà òåëüÂåð õîâ íî ãî ñî âå òà Àíà òî ëèéÊà ìèí ñêèé, ëè äåð ïðè äíåñ ò -ðîâ ñêèõ êîì ìó íèñ òîâ ÎëåãÕîð æàí, äåé ñò âó þ ùèé ïðå çè -äåíò Èãîðü Ñìèð íîâ è äå ïó -òàò Âåð õîâ íî ãî ñî âå òà Äìèò -ðèé Ñî èí.

Ïî ñëåä íå ìó ïðå òåí äåí òó –ïî ëè òî ëî ãó Àíäðåþ Ñà ôî íî âó– â ðå ãèñ ò ðà öèè îò êà çà íî âñâÿ çè ñ âû ÿâ ëå íè åì áîëü øî -ãî êî ëè ÷åñ ò âà íå äî ñòî âåð íûõïîä ïè ñåé.

ЛАТВИЯРа бо та бан ка Latvijas Krajbanka при ос та нов ле на

Ëàò âèé ñêèå ðå ãó ëÿ òî ðû ïðè -îñ òà íî âè ëè ðà áî òó áàí êàLatvijas Krajbanka ïî ñëå ðå -øå íèÿ Ëèò âû íà öè î íà ëè çè ðî -âàòü åå ãî ëîâ íîå êðå äèò íîåó÷ ðåæ äå íèå – áàíê Snoras.Ðå øå íèå çà êðûòü áàíê áû ëîïðè íÿ òî èç-çà ïî äî çðå íèé â ìî øåí íè ÷åñ ò âå.

Êî ìèñ ñèÿ ïî ðûí êó ôè íàí -ñîâ è êà ïè òà ëà Ëàò âèè îá íà -ðó æè ëà èñ ÷åç íî âå íèå ñðåäñòâíà áà ëàí ñå áàí êà. Ñî âåò äè -ðåê òî ðîâ Latvijas Krajbankaáûë ðàñ ïó ùåí, ôè ëè à ëû îð ãà -íè çà öèè ïî âñåé ñòðà íå çà -êðû òû, à áàí êî ìà òû ïå ðå ñòà -ëè ðà áî òàòü. Îäíà êî óæå ñîñðå äû, 23 íî ÿá ðÿ, ôè çè ÷åñ êèìëè öàì ïî çâî ëè ëè åæå äíåâ íîñíè ìàòü äî 50 ëà òîâ ñî ñâî èõñ÷å òîâ ÷å ðåç áàí êî ìàò.

Áûâ øèé òîï-ìå íåä æåðKrajbanka Äçèí òàðñ Ïåëü ö -áåðãñ çà ÿâèë, ÷òî äëÿ ðó êî -âîä ñò âà áàí êà ðå øå íèå ðå ãó -ëÿ òî ðîâ áû ëî íå îæè äàí íûì.Äàí íûõ î äû ðå â áà ëàí ñå îð -ãà íè çà öèÿ íå èìå ëà, èíà ÷å, ïî ñëî âàì Ïåëü ö áåð ã ñà, îíàïðè íÿ ëà áû ìå ðû.

Не на до от ка зы вать ся от ев ро

Íå ñìîò ðÿ íà ñëî æèâ øó þ ñÿòðóä íóþ ñè òó à öèþ â åâ ðî çî- íå, Ëàò âèÿ íå äîë æ íà îò êà çû -âàòü ñÿ îò ââå äå íèÿ åäè íîé åâ -ðî ïåé ñêîé âà ëþ òû – åâ ðî – ñ 1 ÿí âà ðÿ 2014 ãî äà. Îá ýòîìçà ÿâèë ïðå çè äåíò Áàí êà Ëàò -âèè Èëìàð Ðèì øå âè÷.

«Â åâ ðî çî íå ñëî æè ëàñü òðóä -íàÿ ñè òó à öèÿ, íî ìû ïî-ïðåæ -íå ìó ñ÷è òà åì, ÷òî ïðîá ëå ìûòîëü êî â îò äåëü íûõ ñòðà íàõýòîé çî íû. Îíè âëè ÿþò íà îñ -òàëü íóþ åâ ðî çî íó. Êàê áû òîíè áû ëî, íè êòî íå ñî áè ðà åò ñÿâû õî äèòü èç åäè íîé âà ëþò íîéçî íû», – îò ìå òèë îí.

Ïî åãî ñëî âàì, åñ ëè ñà ìèñòðà íû åâ ðî çî íû áó äóò âåñ òèðà çóì íóþ ïî ëè òè êó, òî åäè -íàÿ åâ ðî ïåé ñêàÿ âà ëþ òà äàñòáîëü øå ñòà áèëü íîñ òè è ïðîã -íî çè ðó å ìîñ òè. «Åâðî – íå âîë -øåá íàÿ ïà ëî÷ êà, êî òî ðàÿ ðå -øà åò âñå ïðîá ëå ìû. Ýòè äåíü -ãè ÿâ ëÿ þò ñÿ èí ñòðó ìåí òîì, ñ êî òî ðûì íà äî óìåòü îá ðà -ùàòü ñÿ», – ãî âî ðèò Ðèì øå âè÷.

Ãëà âà Öåí ò ðî áàí êà òàê æåóêà çàë, ÷òî äëÿ Ëàò âèè âñòóï -ëå íèå â åâ ðî çî íó ïî ìî æåòóëó÷ øèòü êðå äèò íûé ðåé òèíã,à òàê æå ïðè âëå÷ü ðå ñóð ñû íà ðàç âè òèå.

ЛИТВАПроб лем ный банк ре ор га ни зу ют

Ëè òîâ ñêèé ïàð ëà ìåíò ðàç ðå -øèë ðå îð ãà íè çî âàòü áàíêSnoras, êî òî ðûé ðàç äå ëÿò íà«ïðîá ëåì íóþ» è «çäî ðî âóþ»÷àñ òè. Ïðåä ïî ëà ãà åò ñÿ, ÷òîâíåñåííûå äëÿ ýòî ãî â çà êî íî -äà òåëü ñò âî ñòðà íû ïî ïðàâ êèïî çâî ëÿò ïðè ñî å äè íèòü «õî ðî -øóþ» ÷àñòü Snoras ê ó÷ ðåæ -äåí íî ìó ãî ñó äàð ñò âîì áàí êó è ñôîð ìè ðî âàòü æèç íåñ ïî ñîá -íóþ êðå äèò íóþ îð ãà íè çà öèþ.

Áàíê Snoras – îäèí èçêðóï íåé øèõ êîì ìåð ÷åñ êèõáàí êîâ ñòðà íû – áûë íà öè î íà -ëè çè ðî âàí 16 íî ÿá ðÿ äëÿ òî ãî,÷òî áû ñïàñ òè åãî îò áàí ê ðîò -ñò âà. Ïî îôè öè àëü íîé âåð ñèè,ïðè ÷è íîé íà öè î íà ëè çà öèèñòà ëî íå èñ ïîë íå íèå îð ãà íè çà -öè åé òðå áî âà íèé Öåí ò ðî áàí êà,

ïëî õîå êà ÷åñ ò âî àê òè âîâ è ñî -êðû òèå èí ôîð ìà öèè.  ÷àñ ò -íîñ òè, ïî èí ôîð ìà öèè ðå ãó ëÿ -òî ðà, ðàç ðûâ ìåæ äó ÷èñ ëÿ ùè -ìè ñÿ íà áà ëàí ñå áàí êà àê öè ÿ -ìè è ðå àëü íî ïðè íàä ëå æà ùè -ìè ñî ñòà âèë 1,2 ìëðä ëè òîâ(‡300 ìëí).

Âìåñ òå ñ ýòèì ãëà âà SnorasÐàé ìîí äàñ Áà ðà íà óñ êàñ óò -âåð æ äà åò, ÷òî ïðå òåí çèè Öåí -ò ðî áàí êà íå îá îñ íî âàí íû. Áà -ðà íà óñ êàñ îá âè íèë âëàñ òè âðåé äåð ñò âå: «Ó íàñ çà áðà ëèñîá ñò âåí íîñòü, ó íàñ çà áðà ëèáèç íåñ».

Ñ 2007 ãî äà îñ íîâ íû ìè ñîá ñò -âåí íè êà ìè áàí êà ÿâ ëÿ ëèñü ðîñ -ñèé ñêèé áèç íåñ ìåí Âëà äè ìèðÀíòî íîâ (68,1% àê öèé) è ïðå -çè äåíò áàí êà Ðàé ìîí äàñ Áà ðà -íà óñ êàñ (25,01%). Snoras ðàñ ïî -ëà ãà åò ñà ìîé îá øèð íîé â Ëèò -âå ñå òüþ èç áî ëåå ÷åì 250 òåð -ðè òî ðè àëü íûõ ïîä ðàç äå ëå íèé.

Фран ция пред ста витЛит ву в 22 стра нах

Ñ 1 äå êàá ðÿ Ôðàí öèÿ áó äåòïðåä ñòàâ ëÿòü Ëèò âó, âû äà âàÿØåí ãåí ñêèå âè çû â 22 ñòðà -íàõ ìè ðà, ñî îá ùè ëà ïðåññ-ñëóæ áà ëè òîâ ñêî ãî ÌÈÄà.

 ñî îò âåò ñò âèè ñ ñî ãëà øå íè -åì ìåæ äó Ëèò âîé è Ôðàí öè åéïðåä ñòàâ ëå íèå áó äåò îñó ùåñ ò -â ëÿòü ñÿ â Áå íè íå, Áîò ñ âà íå,Áðó íåå, Áóð êè íà Ôà ñî, Êà ìå -ðó íå, Öåí ò ðàëü íî àô ðè êàí ñêîéÐåñ ïóá ëè êå, ×à äå, Êîí ãî, Äæè -áó òè, Ôèä æè, Ãà áî íå, Êîò-ä’Èâó à ðå, Ìà ëè, Ìàâ ðè òà íèè,Íè ãå ðå, Íè ãå ðèè, Ïà ïóà Íî âîéÃâè íåå, Ñåíò-Ëþ ñèè, Ñåé øåëü -ñ êèõ Îñòðî âàõ, Òî ãî, Òðè íè äà -äå è Òî áà ãî, Âà íó à òó.

 ýòèõ ñòðà íàõ íåò ïî -ñîëüñòâ Ëèò âû, ïî ýòî ìó èíî -ñòðàí öû, ïðî æè âà þ ùèå âýòèõ ñòðà íàõ è æå ëà þ ùèå ïî -ëó ÷èòü âè çó â Ëèò âó, äîë æ íûáó äóò îá ðà ùàòü ñÿ â ïðåä ñòà -âè òåëü ñò âî Ôðàí öèè.

ЭСТОНИЯ

Вра чей су дят за экс пе ри мен ты

 ïî íå äåëü íèê, 21 íî ÿá ðÿ, âÒàð òó â çà êðû òîì ðå æè ìå íà -÷àë ñÿ ñó äåá íûé ïðî öåññ ïî äå -ëó âðà ÷åé, îá âè íÿ å ìûõ â òàé -íûõ ýêñ ïå ðè ìåí òàõ íàä ïà öè -åí òà ìè. Íà ñêà ìüå ïîä ñó äè -ìûõ – ãëàâ âðà÷ Âàë ãàñ êîéáîëü íè öû Àíäðåñ Ñåëëü è

áûâ øèé ïðåä ñå äà òåëü Êî ìè òå -òà ïî ýòè êå êëè íè ÷åñ êèõ èñ ñ -ëå äî âà íèé Ëåì áèò Àë ëèê ìåòñ.

Ñî ãëàñ íî ìà òå ðè à ëàì ñëåä -ñò âèÿ, â 2006 ãî äó â õè ðóð ãè -÷åñ êîì öåí ò ðå Medex è êëè -íè êå Òàð òóñ êî ãî óíè âåð ñè òå òàáû ëè ïðî âå äå íû áî ëåå 60 îïå -ðà öèé íà íèæ íèõ êî íå÷ íîñ òÿõñ èñ ïîëü çî âà íè åì îáåç áî ëè âà -þ ùå ãî ïðå ïà ðà òà, íå èìå þ ùå -ãî ëè öåí çèè Äå ïàð òà ìåí òà ëå -êàð ñò âåí íûõ ñðåäñòâ Ýñòî íèèè íå ðàç ðå øåí íî ãî äëÿ ïðè ìå -íå íèÿ â ìå äè öèí ñêèõ öå ëÿõ.Îïû òû ïðî èç âî äè ëèñü â èí òå -ðå ñàõ êðóï íîé çà ðó áåæ íîéôàð ìà êî ëî ãè ÷å ñîêé êîì ïà íèèáåç ïðåä ó ïðåæ äå íèÿ ïà öè åí -òîâ, êðî ìå òî ãî, äî êó ìåí òû ïîèñ ïîëü çó å ìûì ìå äè öèí ñêèìïðå ïà ðà òàì ïîä äå ëû âà ëèñü,÷òî áû ñêðûòü ïðèìåíåíèå íå -ðàç ðå øåí íûõ ïðå ïà ðà òîâ.

Ïî äî çðå âà å ìûì ãðî çèò ìàê -ñè ìàëü íîå íà êà çà íèå – òþ -ðåì íîå çà êëþ ÷å íèå ñðî êîì íà òðè ãî äà.

ГРУЗИЯПре зи дент го товпо ме нять час ти те ла на тер ри то рии

Ïðå çè äåíò Ãðó çèè Ìè õà èëÑà à êàø âè ëè çà ÿâèë, ÷òî ãî òîâðàñ ñòàòü ñÿ ñ íå êî òî ðû ìè ÷àñ -òÿ ìè òå ëà â îá ìåí íà óòðà -÷åí íûå òåð ðè òî ðèè (î÷å âèä íî,èìå þò ñÿ â âè äó Àáõà çèÿ èÞæíàÿ Îñå òèÿ). Ñ òà êèì çà -ÿâ ëå íè åì, êàê ñî îá ùà åò ÈÀ«Íî âîñ òè-Ãðó çèÿ», îí âû ñòó -ïèë íà çà ñå äà íèè ïðà âè òåëü -ñò âà ðåñ ïóá ëè êè, ïðî õî äèâ -øåì â Êó òà è ñè.

Ñâîå ïðåä ëî æå íèå Ñà à êàø -âè ëè àä ðå ñî âàë ðîñ ñèé ñêî ìóðó êî âîä ñò âó, íà ïîì íèâ î òîì,÷òî â åãî (Ñà à êàø âè ëè) àä ðåññî ñòî ðî íû ÐÔ, ïî ñëó õàì, çâó -÷à ëè íå ëè öåï ðè ÿò íûå óãðî çû.

«Îíè õî òÿò ïî âå ñèòü ëè äå -ðîâ Ãðó çèè çà êà êóþ-òî ÷àñòüòå ëà. ß ñ áîëü øèì óäî âîëü ñò -âè åì ãî òîâ îò ïðà âèòü ëþ áóþ÷àñòü ñâî å ãî òå ëà äëÿ òî ãî,÷òî áû îíè âåð íó ëè õî òÿ áû÷àñòü íà øèõ òåð ðè òî ðèé. Àåùå ëó÷ øå – âñå òåð ðè òî ðèè.È íà ñêîëü êî õâà òè ëî áû ìî èõ÷àñ òåé òå ëà, ñòîëü êî áû ÿ âîç -âðà òèë òåð ðè òî ðèé», – çà ÿâèëïðå çè äåíò.

Са а каш ви ли одоб рил вступ ле ниеРос сии в ВТО

Ïðå çè äåíò Ãðó çèè Ìè õà èëÑà à êàø âè ëè ïîä ïè ñàë äî êó -ìåí òû, ñíè ìà þ ùèå ïðå ïÿò ñò -âèÿ äëÿ âñòóï ëå íèÿ Ðîñ ñèè â ÂÒÎ.

 ÷àñ ò íîñ òè, ïðå çè äåíò Ãðó -çèè óòâåð äèë ñî ãëà øå íèåìåæ äó ïðà âè òåëü ñò âà ìè ñòðàíîá îñ íîâ íûõ ïðèí öè ïàõ ìå õà -íèç ìà òà ìî æåí íî ãî àä ìè íèñ ò -ðè ðî âà íèÿ è ìî íè òî ðèí ãà òîð -ãîâ ëè. Êðî ìå òî ãî, Ñà à êàø âè -ëè ïîä ïè ñàë ìå ìî ðàí äóì îâçà è ìî ïî íè ìà íèè ìåæ äó äå -ëå ãà öè ÿ ìè ñòðàí.

Авиа ком па нии за пре ти ли во зить гру зы НАТО

Ãðó çèí ñêàÿ àâèà êîì ïà íèÿ Sky Georgia ëè øå íà ëè öåí çèèíà äîñ òàâ êó ãðó çîâ ÍÀÒÎ âÀôãà íè ñòàí.

Êàê çà ÿâè ëà ìè íèñòð ýêî íî -ìè êè Âå ðà Êî áà ëèÿ, îñ íî âà íè -åì äëÿ ýòî ãî ñòà ëî òî, ÷òî êîì -ïà íèÿ íå ñî áëþ äà ëà ñòàí äàð òûÅâðî ñî þ çà. Ïî åå ñëî âàì, ðå÷üèäåò î òåõ íè ÷åñ êèõ íå ïî ëàä -êàõ ñà ìî ëå òîâ Sky Georgia.

Ãåí äè ðåê òîð Sky GeorgiaÃå îð ãèé Êî äóà, ñî ñâî åé ñòî -ðî íû, íà çâàë ïðå òåí çèè áå çîñ -íî âà òåëü íû ìè.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàãåíòñòâ

Открылся первый авиазаводÏðå çè äåíò Êà çàõ ñòà íàÍóð ñóë òàí Íà çàð áà åâïðè íÿë ó÷àñ òèå â öå ðå -ìî íèè îò êðû òèÿ çà âî äàïî âû ïóñ êó ñïå öè à ëè çè -ðî âàí íûõ ñåëü ñ êî õî çÿé -ñò âåí íûõ ñà ìî ëå òîâ ÒÎΫÊàçÀâèàÑïåêòð».

Çà âîä â Êà ðà ãàí äèí -ñêîé îá ëàñ òè áó äåò âû -ïóñ êàòü ñà ìî ëå òû òè ïà «Ôåð ìåð-2» è «Ôåð ìåð-500», ïðåä íà -çíà ÷åí íûå äëÿ îá ðà áîò êè ïî ëåé õè ìè êà òà ìè.

 äàëü íåé øåì ïëà íè ðó åò ñÿ âû ïóñê ìíî ãî öå ëå âûõ ñà ìî ëå -òîâ «Ñóí êàð» ñ ìàê ñè ìàëü íîé äàëü íîñ òüþ ïî ëå òà 1500 êì,êî òî ðûå ìî ãóò èñ ïîëü çî âàòü ñÿ äëÿ àýðî ôî òîñú å ìî÷ íûõ ðà -áîò, ïàò ðó ëè ðî âà íèÿ íåô òå ãà çîï ðî âî äîâ, äå ëî âûõ ïî ëå òîâ.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ:

Чт. 17.11 Пт. 18.11 Сб. 19.11 Вс. 20.11 Пн. 21.11 Вт. 22.11 Ср. 23.11

Доллар США – USD 1,54 1,54 1,54 1,54 1,53 1,53 1,52

Евро – EUR 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,13 1,13

Литовский лит – LTL 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,96 3,93

Латвийский лат – LVL 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80

Польский злотый – PLN 5,12 5,12 5,08 5,08 5,08 5,08 5,10

Болгарский лев – BGN 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß10 М И Р

Введены новые санкции против ИранаÏðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáà ìàîòäàë ðàñïîðÿæåíèå î ââåäå-íèè íîâûõ ñàíêöèé ïðîòèâÈðàíà. Îíè êàñàþòñÿ âñåõôèçè÷åñêèõ è þðèäè÷å ñêèõëèö, îêàçûâàþùèõ ïî ìîùüÈðàíó â ðàçâåäêå è äî áû÷åýíåðãîðåñóðñîâ. Ñàíê öèè,íàïðÿìóþ êàñàþùèåñÿ èðàí-ñêîãî ýíåðãåòè÷åñêîãî ñåêòî-ðà, ÑØÀ ââîäÿò âïåðâûå.

Êðîìå òîãî, Ìèíèñòåðñòâîôèíàíñîâ ÑØÀ îáúÿâèëî îâêëþ÷åíèè â «÷åðíûé ñïèñîê»11 êîìïàíèé è ôèçè÷åñêèõëèö, «ïðè÷àñòíûõ ê ðàçðàáîò -êå ÿäåðíîé ïðîãðàììû Èðà -íà, âêëþ÷àÿ îáîãàùåíèå óðà -íà». Ãëàâà Ìèíôèíà ÑØÀÒèìîòè Ãàéòíåð òàêæå ñîîá -ùèë, ÷òî Ñîåäèíåííûå Øòà -òû ïîäîçðåâàþò Èðàí â îò -ìûâàíèè äåíåã.

Î ïîëíîì ïðåêðàùåíèèòðàíçàêöèé ìåæäó ñâîèìèôèíàíñîâûìè ó÷ðåæäåíèÿìèè áàíêàìè Èðàíà îáúÿâèëèÂå ëèêîáðèòàíèÿ è Êàíàäà.Òà êèì îáðàçîì ñòðàíû ïûòà -þòñÿ èçáåæàòü èñïîëüçîâàíèÿñâîèõ ôèíàíñîâûõ ñèñòåì äëÿñîâåðøåíèÿ ïåðåâîäîâ ñðåäñòâ,ñâÿçàííûõ ñ ðàñïðîñòðàíåíè-åì ÿäåðíûõ âîîðóæåíèé.

Îá óæåñòî÷åíèè ñàíêöèéÂå ëèêîáðèòàíèÿ, ÑØÀ è Êà -íàäà îáúÿâèëè ïîñëå ïóáëè-êàöèè î÷åðåäíîãî äîêëàäàÌÀÃÀÒÝ î ñîñòîÿíèè àòîì -íîé ýíåðãåòèêè â Èðàíå, êî -òîðûé áûë îáíàðîäîâàí â íà -÷àëå íîÿáðÿ.  äîêëàäå, â÷àñò íîñòè, ãîâîðèëîñü, ÷òîÈðàí çàíèìàåòñÿ ðàçðàáîòêîéÿäåðíîãî îðóæèÿ ñ 2003 ãîäàè â íàñòîÿùèé ìîìåíò ðàñïî-ëàãàåò âñåì íåîáõîäèìûì äëÿåãî ñîçäàíèÿ.

Швейцарцам можно выращиватьконоплю

Ãðàæäàíàì Øâåéöàðèè ñ 1ÿí âàðÿ ðàçðåøàåòñÿ âûðà ùè -âàòü ìàðèõóàíó äëÿ ñîáñòâåí -íûõ íóæä. Íå äåêëàðèðóÿ ïî -ñàäêè ðàçðåøåíî âûðàùè âàòüïî ÷åòûðå ðàñòåíèÿ êî íîïëèíà ÷åëîâåêà. Óõàæè âàòü çàðàñòåíèÿìè íóæíî ñàìîñòîÿ-òåëüíî. Òî åñòü åñëè äîìàïðîæèâàþò ÷åòûðå ÷å ëîâåêà,îäèí èç íèõ íå ìîæåò âûðà-ñòèòü 16 ðàñòåíèé «íà âñåõ».

Åñëè ó êîãî-òî åñòü ïîòðåá-íîñòü â áîëüøåì óðîæàå, îíäîëæåí ïîëó÷èòü ñïåöèàëü-íîå ðàçðåøåíèå, äåéñòâóþ-ùåå 4 ãîäà, è óâåäîìëÿòüâëàñòè î ïîñåâàõ è æàòâå.

Íîâîââåäåíèå ïðèçâàíîïðåñå÷ü óëè÷íóþ ïðîäàæóìàðèõóàíû è «êîíîïëÿíûéòóðèçì» ìåæäó êàíòîíàìè, â êîòîðûõ ïðàâèëà ïî ýòîìóâîïðîñó ðàçëè÷íû.

Прилет президентавызвал бои

Ïîäðàçäåëåíèÿ éåìåíñêîé àð -ìèè, âåðíûå ïðåçèäåíòó ÀëèÀáäóëëå Ñàëåõó, 23 íî ÿáðÿ â ñòîëèöå ñòðàíû Ñàíå âñòó-ïèëè â áîé ñ ïîâñòàíöàìè èçïëåìåííîãî ñîþçà Õàøèä ïîäðóêîâîäñòâîì øåéõà Ñàäûêààëü-Àõìàðà.

Áîé çàâÿçàëñÿ ñïóñòÿ íå -ñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå ïðèçåìëå-íèÿ â Ýð-Ðèÿäå ïðåçèäåíòñêî-ãî ñàìîëåòà, íà êîòîðîì Ñàëåõïðèáûë â ñàóäîâñêóþ ñòîëèöó,÷òîáû ïîäïèñàòü ïëàí ïåðåäà-÷è âëàñòè â ñòðàíå.

Ãëàâà éåìåíñêîãî ãîñóäàð-ñòâà ñîãëàñèëñÿ ðàññòàòüñÿ ñâëàñòüþ â îáìåí íà ãàðàíòèèáåçîïàñíîñòè äëÿ íåãî ëè÷íîè ÷ëåíîâ åãî ñåìüè.

Шпионы попалисьна любви к пиццеÖåíòðàëüíîå ðàçâåäûâàòåëü -íîå óïðàâëåíèå ÑØÀ çà ïîñ -ëåäíèå ìåñÿöû ëèøèëîñüñðà çó äâóõ àãåíòóðíûõ ñåòåé– â Ëèâàíå è Èðàíå. Ñîîá ùà -åòñÿ, ÷òî ñïåöè àëüíûé êîíòð -ðàçâåäû âàòåëüíûé îò äåë«Õèç áàëëû» àðåñòîâàë ÷ëåíîâîáøèðíîé øïèîíñêîé ñåòè,èí ôîðìèðî âàâøèõ ÖÐÓ î äå -ëàõ è çà ìûñ ëàõ ðàäèêàëüíîãîøèèòñêîãî äâèæåíèÿ.

 Èðàíå ñèòóàöèÿ ïîâòî -ðèëàñü: òàì îäèí çà äðóãèìñòà ëè ïðîïàäàòü àãåíòû, ðà -áîòàþùèå íà àìåðèêàíñêóþ,áðè òàíñêóþ è èçðàèëüñêóþðàçâåäêè. Îáùåå ÷èñëî àãåí -òîâ, ïîòåðÿííûõ ÖÐÓ â Ëèâà -íå è Èðàíå, îöåíèâàåòñÿ âíåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê.

Ñåé÷àñ àìåðèêàíöû ïûòà -þòñÿ çàùèòèòü îò ðàçîáëà÷å -íèÿ íåìíîãèõ îñòàâøèõñÿàãåíòîâ.

Ãàçåòà The Times ïèøåò,÷òî ê ðàñêðûòèþ àãåíòóðíîéñåòè ÖÐÓ â Ëèâàíå ïðèâåëàïðèâû÷êà ñîòðóäíèêîâ íàçíà -÷àòü èíôîðìàòîðàì âñòðå÷è â îäíîì è òîì æå êàôå «Ïèö -öà Õàò».

В Италии – новоеправительствоÄåïóòàòû Ñåíàòà è íèæíåéïà ëàòû èòàëüÿíñêîãî ïàðëà-ìåíòà âûðàçèëè âîòóì äîâåðèÿíîâîìó ïðàâèòåëüñòâó ñòðàíûâî ãëàâå ñ Ìàðèî Ìîíòè.

Îñíîâíîé çàäà÷åé íîâîãîïðàâèòåëüñòâà Ìîíòè íàçûâà-åò áîðüáó ñ óêëîíåíèåì îòóïëàòû íàëîãîâ è ðåôîðìóïåíñèîííîé ñèñòåìû. Îí òàê -æå ïðåäëàãàåò âåðíóòü íàëîãíà ïåðâîå æèëèùå, îòìåíåí-íûé ïðàâèòåëüñòâîì ÑèëüâèîÁåðëóñêîíè, ïîâûñèòü çàíÿ-òîñòü ìîëîäåæè è æåíùèí èñîêðàòèòü ðàñõîäû íà ïîëè-òè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü.

КОРОТКО

Ïðàâèòåëüñòâî Ëèâèè îò -êàçàëîñü ïåðåäàòü ñûíàÌóàììàðà Êàä äàôè Ñåé -ôà àëü-Èñëàìà Ìåæäó íà -ðîä íîìó óãîëîâíîìó ñóäó(ÌÓÑ) â Ãààãå. Ðå øåíî, ÷òî ñûí óáèòîãî äèêòàòî-ðà ïðåäñòàíåò ïå ðåä ñóäîìíà ðîäèíå, ò.ê. îí ñîâåðøèë«ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ëè -âèéñêîãî íàðîäà». Ìåæäó -íàðîäíûé óãîëîâíûé ñóä ðàíåå âû äàë îðäåðíà àðåñò ñûíà Êàääàôè ïî îáâèíåíèþ â ïðå-ñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ ÷åëîâå÷íîñòè.

Ñåéô àëü-Èñëàì áûë çàõâà÷åí 19 íîÿáðÿïðè ïîïûòêå áåãñòâà â Íèãåð. Âñêîðå ïîñëåýòîãî Åâðîïåéñêèé ñîþç ïîòðåáîâàë îò ëè -âèéñêèõ âëàñòåé ïðîâåñòè íàä íèì ñïðàâåä -ëèâûé ñóä. Ïðåìüåð-ìè íèñòð Âåëèêîáðè òà -

íèè Äýâèä Êýìåðîí òàê æåñ÷èòàåò, ñûíà Ìó àììàðàäîëæíû ñóäèòü â ñîîòâåò-ñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìèñòàíäàðòàìè.

Ïðåìüåð-ìèíèñòð Ëè âèèÀáäåëü Ðàõèì àëü-Êèá ïî -îáåùàë âûïîëíèòü ïðîñü -áó Åâðîñîþçà. Ðà íååñîîáùàëîñü î òîì, ÷òî ñûíÌó àììàðà Êàä äàôè íàäå-

ÿëñÿ ñäàòüñÿ òðèáóíàëó â Ãààãå. Êðîìå òîãî, áûë àðåñòîâàí áûâøèé äèðåê-

òîð ëèâèéñêîé ðàçâåäêè è ðîäñòâåííèê Ìó -àììàðà Êàääàôè Àáäóëëà àñ-Ñåíóññè. Îð -äåð íà åãî àðåñò òàêæå áûë âûäàí Ìåæäó -íà ðîä íûì óãîëîâíûì ñóäîì â Ãààãå. Àñ-Ñå -íóññè îáâèíÿþò â ïðåñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ÷åëîâå÷íîñòè.

Âåíãðèÿ ïîïðîñèëà Ìåæäó -íàðîäíûé âàëþòíûé ôîíä èÅâðîñîþç îêàçàòü åé ôèíàí -ñîâóþ ïîìîùü, çàÿâèëà äè -ðåêòîð-ðàñïîðÿäèòåëü ÌÂÔÊðèñòèí Ëàãàðä. Îáðàùåíèåñâÿçàíî ñî ñòðåìèòåëüíûìðîñòîì ãîñóäàðñòâåííîãîäîëãà.

Ñ èþíÿ ïî ñåíòÿáðü 2011ãîäà îáúåì äîëãîâ Âåíãðèèâûðîñ ñ 75% äî 82% ÂÂÏ. Âêà÷åñòâå îñíîâíîé ïðè÷èíûñòîëü áûñòðîãî ðîñòà îáÿçà-òåëüñòâ ïðàâèòåëüñòâî ñòðà-íû íàçûâàëî ïàäåíèå êóðñàôîðèíòà ê åâðî.

Âåíãðèÿ óæå âòîðîé ðàçïðîñèò ïîìîùè: â 2008 ãîäóâëàñòè äîãîâîðèëèñü î ïî -ëó÷åíèè êðåäèòîâ íà $15,7ìëðä îò ÌÂÔ, 6,5 ìëðä åâ-ðî îò ÅÑ è 1 ìëðä åâðî îòÂñå ìèðíîãî áàíêà. Ñåé÷àñðåéòèíã ãîñäîëãà Âåíãðèèíàõîäèòñÿ âñåãî ëèøü íàñòóïåíü âûøå íåèíâåñòè-

öè îííîãî «ìó ñîðíîãî» óðîâ -íÿ. Àãåíò ñòâî Standard &Poor`s ïîñ òàâèëî íà ïåðåñ -ìîòð ñ âîçìîæíîñòüþ ïîíè -æåíèÿ äîëãîñðî÷íûé ðåé -òèíã ñòðà íû (ñåé÷àñ ÂÂÂ-),à Fitch Ra tings ïîíèçèë åãîïðîãíîç ñî «ñòàáèëüíîãî» íà «íåãàòèâíûé».

Ìåæäó òåì åâðîçîíà ãîòî-âà îäîáðèòü âûïëàòó Ãðåöèèî÷åðåäíîãî 8-ìèëëèàðäíîãîêðåäèòíîãî òðàíøà â ðàìêàõäåéñòâóþùåé ïðîãðàììûôè íàíñîâîé ïîìîùè íà áëè -æàéøåé âñòðå÷å â êîíöå íî -ÿáðÿ. Òàêîå çàÿâëåíèå ñäå -ëàë ïðåçèäåíò Åâðîïåéñêîãîñîâåòà Õåðìàí âàí Ðîìïåéïîñëå âñòðå÷è ñ íîâûì ïðå -ìüåð-ìèíèñòðîì Ãðåöèè Ëó -êàñîì Ïàïàäèìîñîì. Ïî ñëî-âàì ïîñëåäíåãî, Ãðåöèÿ äàñòÅâðîñîþçó îôèöèàëüíûå ãà -ðàíòèè âûïîëíåíèÿ àíòèêðè-çèñíîé ïðîãðàììû. Îñíîâíàÿçàäà÷à Ïàïàäèìîñà – äî -

áèòü ñÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ Ãðå -öèè ôèíàíñîâîé ïîìîùè –âåäü áåç 8-ìèëëèàðäíîãîêðåäèòíîãî òðàíøà ñòðàíàáóäåò âûíóæäåíà îáúÿâèòüäåôîëò, ïîñêîëüêó äåíåã âêàçíå õâàòèò òîëüêî äî äå -êàáðÿ. Èìåííî â äåêàáðåïðàâèòåëüñòâó ïðåäñòîÿòêðóïíûå âûïëàòû ïî ãîñîá-ëèãàöèÿì.

Ãîñäîëã Ãðåöèè ïðåâûøàåò340 ìëðä åâðî (160% îò ÂÂÏñòðàíû).  ïåðåñ÷åòå íà äó -øó íàñåëåíèÿ äîëã ïðàâè-òåëüñòâà ñîñòàâëÿåò îêîëî 31 òûñ. åâðî.

Ïðàâèòåëüñòâî Åãèïòà âîãëàâå ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîìÝññàìîì Øàðàôîì 21 íîÿá-ðÿ ïîäàëî â îòñòàâêó.

Ýòî ïðîèçîøëî íà ôîíåìíîãîòûñÿ÷íûõ îïïîçèöèîí-íûõ äåìîíñòðàöèé, êîòîðûåíà÷àëèñü â Êàèðå è äðóãèõãîðîäàõ ñòðàíû â ñóááîòó, 19 íîÿáðÿ. Ïðîòåñòóþùèåâûðàæàþò íåäîâîëüñòâî âî -åííûì ðóêîâîäñòâîì ñòðàíûâî ãëàâå ñ Õóñåéíîì Òàíòà -âè, êîòîðîå, ïî èõ ìíåíèþ,

ïûòàåòñÿ çàòîðìîçèòü ïåðå-äà÷ó âëàñòè ãðàæäàíñêèìèíñòèòóòàì ñ öåëüþ îñòàòüñÿó ðóëÿ ãîñóäàðñòâà.  ìàññî-âûõ áåñïîðÿäêàõ è ñòîëêíî-âåíèÿõ ñ ïîëèöèåé, ê êîòî-ðûì ïðèâåëè äåìîíñòðàöèè,ïîãèáëè ïî ìåíüøåé ìåðå 24 ÷åëîâåêà, ñîòíè ïîëó÷èëèðàíåíèÿ.

Ïðàâèòåëüñòâî Åãèïòà ïû -òàëîñü ñàìîðàñïóñòèòüñÿåùå â âîñêðåñåíüå, 20 íîÿá-ðÿ, îäíàêî òîãäà Âåðõîâíûéñîâåò âîîðóæåííûõ ñèë íåïðèíÿë îòñòàâêó êàáèíåòà.

Ïðåìüåð-ìèíèñòð óøåä -øåãî ïðàâèòåëüñòâà ÝññàìØà ðàô, çàíÿâøèé ñâîé ïîñòâ ìàðòå 2011 ãîäà, èçíà÷àëü-íî ïîëüçîâàëñÿ ïîääåðæêîéïîäàâëÿþùåé ÷àñòè íàñåëå-íèÿ, îäíàêî âïîñëåäñòâèèîêàçàëñÿ ïîä îãíåì æåñòêîéêðèòèêè åãèïòÿí èç-çà ñâîåéñëàáîñòè ïåðåä ëèöîì âîåí -íîãî ðóêîâîäñòâà ñòðàíû.

Íà 28 íîÿáðÿ â Åãèïòå íà ìå÷åí ïåðâûé ýòàï âñåíà -ðîäíûõ âûáîðîâ â ïàðëà -ìåíò, êîòîðûé äîëæåí çà -ïóñ òèòü ïðîöåññ ôîðìè ðî -âàíèÿ íî âûõ ãðàæäàíñêèõèíñòèòóòîâ âëàñòè. Íåñìîò-ðÿ íà ñëîæíóþ îáñòàíîâêó â ñòðàíå, âëàñòè çàÿâëÿþò,÷òî âûáîðû ñîñòîÿòñÿ â íàç -íà÷åííûé ñðîê.

22 íîÿáðÿ ïðàâîçàùèòíàÿîðãàíèçàöèÿ Amnesty Inter -national îïóáëèêîâàëà äîê -ëàä, â êîòîðîì íàçâàëà åãè -ïåò ñêèé ðåæèì Âåðõîâíîãîñîâåòà âîîðóæåííûõ ñèë áî -ëåå æåñòîêèì, ÷åì ðåæèìóøåäøåãî â îòñòàâêó ÕîñíèÌóáàðàêà. Ïî äàííûì îðãà -íèçàöèè, çà âðåìÿ ïðåáûâà -íèÿ ó âëàñòè âîåííûõ âÅãèï òå âîçðîñëî îáùåå êî -ëè÷åñòâî íàðóøåíèé ïðàâ÷å ëîâåêà, íå ïðåêðàòèëèñüïûòêè è íå ïîìåíÿëàñü ñè -òóàöèÿ ñî ñâîáîäîé ñëîâà.

Ливия не выдаст сына Каддафи

Египтяне добилисьотставки правительства

Венгрия просит денег,Греция обещает экономить

Reu

ters

Reu

ters

ww

w.eco

nom

icvo

ice.co

m

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 11М И Р

£2 тыс.

çàïëàòèëà áðèòàíñêàÿ ïàðàÏîëü è Ëîðåéí Áóò çà òî,÷òîáû äîñòàâèòü áåçäîìíîãîùåíêà ëàáðàäîðà, ïðèáèâ-øåãîñÿ ê íèì íà Êàðèáàõ,íà òåððèòîðèþ Âåëèêîáðè -òàíèè. Ïîëîâèíó ýòîé ñóì -ìû ñîñòàâèëà öåíà áèëåòàíà ñàìîëåò, âòîðóþ – ñî -äåðæàíèå ùåíêà â êàðàíòè-íå è ïðèâèâêè.

1 кгâåñÿò çîëîòûå ïàìÿòíûåìî íåòû, âûïóùåííûå â Âå ëè êîáðèòàíèè â ÷åñòüÎëèì ïèéñêèõ èãð 2012 ãîäà.Äè çàéí íîâîé ìîíåòû ðàç -ðà áîòàí èçâåñòíûì ñêóëüï -òî ðîì Ýíòîíè Êàðî. Ñòîè -ìîñòü íîâîé çîëîòîé ìîíåòûäîñòèãàåò ‡100 òûñ. Âñåãî â÷åñòü Îëèìïèàäû áóäåò âû -ïóùåíî 60 ïîäîáíûõ ìîíåò.

£8 тыс.ñòîèëè ñèãàðåòû, êîòîðûåçëîóìûøëåííèêè âûêðàëèèç Êèðêõýì, ÷òî îêîëîÏðåñòîíà â àíãëèéñêîìãðàôñòâå Ëàíêàøèð.

£100 тыс.

ñýêîíîìèò ìåäèàêîðïîðàöèÿÁè-áè-ñè íà àâòîìîáèëÿõäëÿ ìåíåäæåðîâ. Êàê ñîîá -ùàåò The Guardian, ýòà ìå -ðà äîëæíà óñïîêîèòü ñîò -ðóäíèêîâ Áè-áè-ñè, êîòîðûåïðîâîäÿò çàáàñòîâêè èç-çàñîêðàùåíèé ïåðñîíàëà.

«Àâ òîìîáèëüíûå» ðàñõîäûêîðïîðàöèè ñîñòàâëÿþò áî -ëåå ‡3 ìëí â ãîä, èëè ‡7,8òûñ. íà îäíîãî óïðàâëåíöà.

20 лет тюрьмыïîëó÷èë æèòåëü Òàè ëàíäàÀìïîí Òàíãíîïïà êóí çàðàñ ñûëêó SMS, îñ êîðáëÿþ -ùèõ êîðîëÿ ãîñó äàð ñòâàÏó ìèïîíà Àäóëüÿ äåòà. Âñî îòâåòñòâèè ñ çàêîíàìèÒàèëàíäà ëþáàÿ êðèòèêà â àäðåñ êîðîëÿ æåñòîêîíàêàçûâàåòñÿ.

£91 млн

òàêóþ ñóììó ïîòðàòèëè çà -ðóáåæíûå èíâåñòîðû âîâðåìÿ êðèçèñà íà íåäâèæè-ìîñòü â ëîíäîíñêîì Ñèòè.Çà ýòîò æå ïåðèîä áðèòàí-ñêèå êîìïàíèè ïðèîáðåëèïîìåùåíèÿ íà ñóììó òîëüêî‡27 ìëí. Ïî äàííûì àãåíò -ñòâà Bloomberg, áîëåå ïîëî-âèíû îôèñîâ, ðàñïîëîæåí-íûõ â Ñèòè, ïðèíàäëåæèòèíîñòðàíöàì. Èñòîðè÷åñêèäîëÿ èíîñòðàííûõ ñîáñòâåí-íèêîâ áûëà ãîðàçäî ìåíü-øåé, íàïðèìåð, â 1980 ãîäóîíà ñîñòàâëÿëà âñåãî 8%êîììåð÷åñêèõ ïëîùàäåé.

£40 тыс.ñòîèëà íîâàÿ êîëëåêöèÿàìåðèêàíñêîãî äèçàéíåðàÌàðêà Äæåéêîáñà, êîòîðàÿáûëà óêðàäåíà ïî äîðîãå èç Ïàðèæà â Ëîíäîí, ãäåäîë æåí áûë ñîñòîÿòüñÿ ïî -êàç. Îäåæäà, ñóìêè è îáóâüïå ðåâîçèëèñü ïîåçäîì. Ñà-ìè ïî ñåáå íîâûå ìîäåëèÄæåé êîáñà îñîáîé öåííîñòèíå ïðåäñòàâëÿþò, îäíàêî èç-çà íåâîçìîæíîñòè ïðåäñòà-âèòü êîëëåêöèþ áðèòàíñêèìêðèòèêàì äèçàéíåð ìîæåòïîòåðÿòü ïîïóëÿðíîñòü.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

23 ÍÎßÁÐß Äæåéìñ Ìåðäîê ïîêèíóë ïîñòûðó êîâîäèòåëÿ ñðàçó â òðåõ êîìïàíèÿõ, óïðàâ -ëÿþùèõ ãàçåòàìè èìïåðèè åãî îòöà: NewsGroup Newspapers («Sun»), Times NewspapersLimited («The Times» è «The Sunday Times») è News International Holdings. Ïðè÷èíîé ýòîãîïîñòóïêà ñòàë ñêàíäàë, èç-çà êîòîðîãî â èþëå2011 ãîäà áûë çàêðûò êðóïíåéøèé è ñòàðåé -øèé áðèòàíñêèé òàáëîèä «News of the World».

Âïåðâûå â ñîñòàâå âûñøåãî ðóêîâîäñòâàòðåõ ãëàâíûõ ãàçåò èìïåðèè íå îñòàëîñü íèîäíîãî ÷åëîâåêà ñ ôàìèëèåé Ìåðäîê. Ñðàçó æå ïîïîëçëè ñëóõè î òîì, ÷òî ñåìüÿ âîîáùåðàíî èëè ïîçäíî ðàñïðîäàñò âñå ñâîè áðèòàí-ñêèå ìåäèààêòèâû.

Ñóäÿ ïî âñåìó, Äæåéìñ Ìåðäîê ýòîìó îáñ -òîÿòåëüñòâó áûë áû äàæå ðàä: â îòëè÷èå îòñâîåãî îòöà Ðóïåðòà, îí íå ïèòàë îñîáîé ëþá-âè ê ñâîèì áðèòàíñêèì àêòèâàì. Èìåííî åìóïðèïèñûâàþò ðåøåíèå çàêðûòü åæåíåäåëüíèê«News of the World», äà è î ãîòîâíîñòè çàê -ðûòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè «The Sun» – àë -ìàç â êîðîíå Èìïåðàòîðà Ðóïåðòà – îí íåäàâ-íî çàÿâèë äîñòàòî÷íî îò÷åòëèâî.

Ðàíåå íåîäíîêðàòíî ñîîáùàëîñü, ÷òî ÄæåéìñÌåðäîê ïëàíèðîâàë ïåðåáðàòüñÿ íà ÏÌÆ â

Íüþ-Éîðê, ãäå ñåìåéñòâî çà ãîäû ïðîöâåòàíèÿóñïåëî îáçàâåñòü êèíîêîìïàíèåé «20 CenturyFox», òåëåêîìïàíèåé «Fox News», èçäàíèåì«The Wall Street Journal» è êîå-êàêèì äðóãèììåäèàõîçÿéñòâîì. Ãîâîðèëè, ÷òî Äæåéìñ Ìåð -äîê ñîáèðàëñÿ ïåðåáðàòüñÿ â Øòàòû åùå ëå -òîì, íî åìó ïðèøëîñü çàäåðæàòüñÿ èç-çà ñêàí-äàëà è äàâàòü ïîêàçàíèÿ. Ìíîãèå áðèòàíñêèåïîëèòèêè, îñîáåííî èç ÷èñëà êîíñåðâàòîðîâ,òîãäà ïî÷óâñòâîâàëè ëåãêóþ äðîæü â êîëåíêàõ– è âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî ëåòî áûëî õîëîäíîå. îñîáåííî íåëîâêîì ïîëîæåíèè îêàçàëñÿ áðè-òàíñêèé ïðåìüåð Äæåéìñ Êýìåðîí, êîòîðûéíåçàäîëãî äî òîãî ïðèãëàñèë ê ñåáå ðàáîòàòüïîìîùíèêîì áûâøåãî ðåäàêòîðà «News of theWorld» Ýíäè Êîóëñîíà. Áóêìåêåðû äàæå íà÷à-ëè ïðèíèìàòü ñòàâêè íà ïîòåðþ Êýìåðîíîìñâîåãî ïîñòà.

Ïîñëå çàêðûòèÿ ãàçåòû áåäû Äæåéìñà Ìåð -äîêà íå çàêîí÷èëèñü: â íîÿáðå îòêðûëèñü íî -âûå îáñòîÿòåëüñòâà äåëà, è åãî ñòàëè ïîäîçðå-âàòü â äà÷å ëîæíûõ ïîêàçàíèé. Ìåðäîê ïðåä-ñòàë ïåðåä êîìèòåòîì Ïàëàòû îáùèí è ñíîâàçàÿâèë, ÷òî íå çíàë î òîì, ÷òî åãî æóðíàëèñòûíåçàêîííî ïðîñëóøèâàëè ÷óæèå òåëåôîíû.

Ñëåäñòâèå óæå ñîîáùèëî, ÷òî ðàñïîëàãàåòïåðåïèñêîé è ïîêàçàíèÿìè ñîòðóäíèêîâ «Newsof the World», äîêàçûâàþùèìè, ÷òî Ìåðäîêçíàë î ïðîñëóøêå. Îäíàêî ñûí ìåäèàìàãíàòàïðîäîëæàåò óòâåðæäàòü, ÷òî íåâèíîâåí.

Джеймс Мердок,сын медиамагната

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

ГАЗЕТЧИК В ОТСТАВКЕ

Справка

Òàáëîèä «News of the World»âûõîäèë ñ 1843 ïî 2011 ãîä èäîëãîå âðåìÿ áûë êðóïíåéøèìåæåíåäåëüíûì èçäàíèåì Âå -ëèêîáðèòàíèè.  1969 ãîäó åãîêóïèë Ðóïåðò Ìåðäîê.

Ñ 2002 ïî 2006 ãîä æóðíàëè-ñòîâ ýòîãî èçäàíèÿ îáâèíÿëè âíåëåãàëüíîì ïîëó÷åíèè èíôîð-ìàöèè î çíàìåíèòîñòÿõ è êîðî-ëåâñêîé ñåìüå. Òîãäà èçäàíèåìðóêîâîäèëè Ðåáåêêà Áðóêñ, àçàòåì Ýíäè Êîóëñîí.  2006 ãî -äó çà ïðîñëóøêó òå ëåôîíîâ ñåëè â òþðüìóæóðíàëèñò Êëàéâ Ãóäìàí è ÷àñòíûé äåòåê-òèâ Ãëåí Ìàëêåð.  êîíöå 2010 ãîäà ñèòóà-öèÿ ñòàëà íàêàëÿòüñÿ – àêòðèñà ÑèåííàÌèë ëåð ïðåäúÿâèëà ê òàáëîèäó èñê, èíèöèè -

ðîâàâ íîâóþ âîëíó ðàçáèðà -òåëüñòâ. Èçäàíèå èçâèíèëîñü èçàï ëàòèëî àêòðèñå êîìïåíñàöèþâ ðàçìåðå ‡100 òûñ. Îäíàêîñêàíäàë âîøåë â îñòðóþ ñòàäèþâ íà÷àëå èþëÿ, êîãäà âûÿñíè-ëîñü, ÷òî ãàçåòà ïðîñëóøèâàëàíå òîëüêî çíàìåíèòîñòåé, íî èîáû÷íûõ áðèòàíöåâ. Íàêàíóíåçàêðûòèÿ «News of the World»áûëà âòîðûì ïî âåëè÷èíå àíã -ëîÿçû÷íûì èçäàíèåì â ìèðå. 10 èþëÿ 2011 ãîäà â ñâåò âûøåëåãî ïîñëåäíèé íîìåð, â êîòîðîìíàïå÷àòàëà îáçîð ñàìûõ èçâåñò-

íûõ ñîáûòèé ñîáñòâåííîé ñëàâíîé èñòîðèè èïîïðîùàëàñü ñ 7,5 ìëí ñâîèõ ÷èòàòåëåé.

Ïîñëåäíèé âûïóñê ãàçåòû ðàñõâàòàëè óæåê ïîëóäíþ. Âñþ âûðó÷êó èçäàòåëè îòïðàâèëèíà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü.

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß12 М Е Г А П О Л И С

Ëîíäîíñêàÿ âå÷åðêà çàïóñòè-ëà èíòåðåñíûé ïðîåêò –ïîìî÷ü øêîëüíèêàì íàó÷èòü-ñÿ ÷èòàòü. Ãàçåòà âçÿëà øåô-ñòâî íàä îòñòàëîé øêîëîé StMary’s â Áàòòåðñè, ãäå ïîëî-âèíå øêîëüíèêîâ ê ìîìåíòóîêîí÷àíèÿ íà÷àëüíîé øêîëûíå óäàåòñÿ äîñòè÷ü òðåáóåìîãîóðîâíÿ â àíãëèéñêîì. Êàæäûé ÷åòâåðòûé ó÷åíèêâî îáùå íå óìååò íè ÷èòàòü, íè ïèñàòü.

Øêîëà óæå äàâíî ðàáîòàåò íåñòàáèëüíî. Çà ïîñ -ëåäíèå 6 ëåò ñìåíèëèñü 5 äèðåêòîðîâ, âî âðåìÿó÷åá íîãî ãîäà ïîñòîÿííî ìåíÿþòñÿ ó÷èòåëÿ – õîðî-øèõ ðåçóëüòàòîâ æäàòü íå ïðèõîäèòñÿ.

 ðàìêàõ ïðîåêòà â øêîëó áóäóò îòïðàâëåíû âî -ëîíòåðû, ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûå áëàãîòâîðè-òåëüíîé îðãàíèçàöèåé Volunteer Reading Help.

Ðåäàêòîð Evening Standard Äæîðäæ Ãðåéã ñêàçàë:«Ìû íàìåðåíû äîêàçàòü, ÷òî ýòîò êðèçèñ ìîæåò èäîëæåí áûòü ðåøåí. Ýòî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíàÿ çà äà -÷à, è ñ îáùåé ïîìîùüþ ìû õîòèì ïîêàçàòü, êàêìîæ íî èçìåíèòü áóäóùåå äåòåé».

Ãàçåòà íà÷àëà ñáîð ñðåäñòâ íà êàìïàíèþ, ïðîåêòîáîéäåòñÿ â ‡100000.

Ýíòîíè Óîëëèñ îôèöèàëüíîïðèçíàí ñàìûì âûñîêèì ïîëè -öåé ñêèì â ìèðå ñîãëàñíî WorldRe cords Academy. Åãî ðîñò 2 ì 20 ñì, ðàçìåð îáóâè 17.

Ýíòîíè ñëóæèò â ïîëèöåéñêèõóæå îêîëî 2-õ ëåò, ôîðìó åìóøüþò íà çàêàç, à â ïåðâûå íåäå-ëè ñëóæáû âîîáùå ïðèøëîñüõîäèòü â ãðàæäàíñêîé îäåæäå.

«Â ìîåé ñåìüå âñå âûñîêèå,òàêèå âîò ãåíû. Ïðèçíàþñü, ÷òîðåàãèðóþò íà ìåíÿ âïîëíåäðóæåëþáíî, îñîáåííî òóðèñòû.Êîã äà äåæóðþ îêîëî ïàðëàìåíòà,òó ðèñòû äàæå âûñòðàèâàþòñÿ

â î÷åðåäü, ñäåëàòü ôîòîãðàôèþñî ìíîé íà ôîíå Áèã Áåíà», –ðàññêàçûâàåò Ýíòîíè.

Ïîëüçóåòñÿ óâàæåíèåì îí è óñîñëóæèâöåâ: «Íåñìîòðÿ íà åãîâíóøèòåëüíûå ðàçìåðû, Ýíòîíè«ñâîé», äîáðîäóøíûé ïàðåíü, õî -ðîøèé èãðîê â ðåãáè». Äàæå õó -ëèãàíû, çàäåðæàííûå èì, ïðîñÿòàâòîãðàô íà ïàìÿòü. Âîò òàêîéàíãëèéñêèé äÿäÿ Ñòåïà.

Ãàçåòà The Sunday Telegraph ñî îá -ùèëà, ÷òî Ðîìàí Àáðàìîâè÷ âåð -íóë ñÿ ê âîïðîñó î ïîêóïêå Bat terseaStation è ïðîâåë ïåðåãîâîðû ñ ååêðå äèòîðàìè – èðëàíäñêîé ãîñ êîì -ïàíèåé ïî óïðàâëåíèþ àêòè âàìèNAMA è áàíêîâñêîé ãðóïïîé Lloyds,îò êîòîðûõ â áîëüøîé ñòåïåíè çàâè-ñèò äàëüíåéøàÿ ñóäüáà ñòàíöèè.

Áûâøàÿ ýëåêòðîñòàíöèÿ ñòîèòçà ìîðîæåííîé ñ 1983 ãîäà. Íå ñêîëü -êî ðàç ìåíÿëà õîçÿåâ, íî âñå ïî -ïûò êè åå ïåðåñòðîéêè êîí÷àëèñüïðîâàëîì. Ñåãîäíÿ åþ âëàäååò REO(Real Estate Opportunities), êîòîðàÿïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå íà âîçâåäå-íèå æèëûõ äîìîâ, îôèñîâ è òîðãî-âîãî öåíòðà. REO íàäååòñÿ íàéòèèíâåñòîðà, êîòîðûé ñäåëàåò âîç-ìîæíûì îñóùåñòâëåíèå ïðîåêòàöåíîé â ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ìèëëèàð-äîâ è âûïëàòèòü äîëãè êðåäèòîðàì.

Ðîìàí Àáðàìîâè÷ äàâíî óæå äó -ìà åò î íîâîì ìåñòå äëÿ ñâîåãî ñòà-äèîíà: íûíåøíèé ìàë, âìåùàåò âñå -ãî-òî 42000 áîëåëüùèêîâ. Áàò òåðñèðàññìàòðèâàåòñÿ êàê îäèí èç âàðè -àíòîâ. Íàðÿäó ñî ñòàäèîíîì ïëà íè -ðóåòñÿ âîçâåñòè òîðãîâî-ðàçâëå êà -òåëüíûé êîìïëåêñ è äàæå ïðî âåñòèêàáåëüíóþ âîçäóøíóþ äîðîãó, ÷òî -

áû äîñòàâëÿòü áîëåëüùè êîâ ñ ìåñòàñòàðîãî ðàñïîëîæåíèÿ.

Íà ïóòè ó Àáðàìîâè÷à ìíîãî ïðå-ãðàä. Âî-ïåðâûõ, äàæå åñëè âñå èñîñòîèòñÿ, òî êòî æå äàñò ðàçðåøå-íèå íà ñíîñ îõðàíÿåìîãî çàêîíîìïàìÿòíèêà àðõèòåêòóðû (Grade IIlisted building)? Íà ñîãëàñîâàíèÿóéäåò åùå äîáðûé äåñÿòîê ëåò. Âî-âòîðûõ, ëþáîé ïåðååçä ñî ñòàðîãî

ìåñòà â áîëüøîé ñòåïåíè çàâèñèòè îò ðåøåíèÿ CPO (Chelsea PitchOwners), îáúåäèíåíèÿ, êîòîðîå âëà-äååò çåìëåé íà ìåñòå íûíåøíåãîñòàäèîíà è ïðàâàìè íà íàçâàíèÿ.Êëóá íå ñìîã â ïðîøëîì ìåñÿöå ïî -ëó÷èòü 75% ãîëîñîâ, íåîáõîäèìûõíà ïîêóïêó çåìëè.

Íî ìû-òî çíàåì, Ðîìàí Àðêàäüå -âè÷ óìååò ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè...

Ìýð Áîðèñ Äæîíñîí î÷åíü ñêîðî ñòàíåòøåðèôîì Ëîíäîíà, ãëàâîé Îòäåëåíèÿïî ëèöèè è ïðåñòóïëåíèé, à ñòîëè÷íîåïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå áóäåò óïðàçä-íåíî. Ðåôîðìà ïðîâîäèòñÿ ñ öåëüþ óâå-ëè÷èòü ðîëü ãîðîäà â ïðèíÿòèè ðåøåíèé– ñòîëè÷íàÿ ïîëèöèÿ ñòàíåò íàïðÿìóþîò÷åòíà ìýðó.

Îïïîçèöèîíåðû, ïðàâäà, îïàñàþòñÿ,÷òî ìýð áóäåò âìåøèâàòüñÿ â îïåðà òèâ -íóþ ðà áîòó, è ïðåäëàãàþò ââåñòè æåñò-êèå ïðàâèëà, îãðàíè÷èâàþùèå ïîëíîìî-÷èÿ ìýðà.

Áîðèñ Äæîíñîí âíîâüðåøèòåëüíî ïðèçâàëïðàâèòåëüñòâî ïîä -äåð æàòü èäåþ ñòðîè-òåëüñòâà àýðîïîðòà â óñòüå Òåìçû, «åñ ëèìû íå õîòèì ïðåâ ðà -òèòüñÿ â ïîñìå øè ùåäëÿ âñåãî ìè ðà, îêà-çàòüñÿ â èçîëÿöèè è çàâåñòè ýêîíîìèêóñòðàíû â ïîë íûéòóïèê.

Ìýð ïðåäóïðåäèë î íàäâèãàþùåìñÿêðèçèñå, âûçâàííîì íåâîçìîæíîñòüþñïðàâ ëÿòü ñÿ ñ âîçäóøíûìè ïåðåâîçêàìè.Ïðàâè òåëüñòâî, êàê èçâåñòíî, îòëîæèëîðåøåíèå äî ñåðåäèíû ñëåäóþùåãî ãîäà,íî âñå ÷àùå ïîñòóïàþò ñîîáùåíèÿ, ÷òîâñå áîëüøå ìèíèñòðîâ íà÷èíàþò ïîíè -ìàòü òóïèêîâóþ ñèòóàöèþ è ñêëîíÿþòñÿíà ñòîðîíó ìýðà.

Ïëàíû íîâîãî áàçîâîãî àýðîïîðòàñòðà íû (hub airport) íà îñòðîâå Grain â Êåíòå ðàçðàáàòûâàåò çíàìåíèòûé àð -õèòåêòîð Íîðìàí Ôîñòåð.

Áîðèñ Äæîíñîí ïðèíÿë ó÷àñòèå â ìåðî -ïðèÿòèè íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè,öåëü êîòîðîãî – ïðèâëå÷ü âíèìàíèå êíàðàñòàþùåé ïðîáëåìå âûáðàñûâàíèÿâïîëíå ïðèãîäíûõ äëÿ ïèòàíèÿ ïðîäóê-òîâ. Îí ïðèíÿë ó÷àñòèå â ïðèãîòîâëåíèèáëþä èç ïðîäóêòîâ, ïîòåðÿâøèõ òîâàð-íûé âèä äëÿ ñóïåðìàðêåòîâ. «Ïðèçûâàþëîíäîíöåâ ýêîíîìèòü è íå âûá ðàñûâàòüïðèãîäíûå ïðîäóêòû, ýòî ïîìîæåò ñýêî-íîìèòü ìèëëèîíû äëÿ õîçÿéñòâà ñòîëè-öû. Ñäåëàåì Ëîíäîí «a zero waste city»!– ïðèçûâàë ìýð, óãîùàÿ ñîáðàâøèõñÿíà ïëîùàäè ïîñåòèòåëåé.

Ìýðèÿ îáúÿâèëà, ÷òî íà÷àëî 2012 ãîäàáóäåò îçíàìåíîâàíî ãðàíäèîçíûì, íåâè-äàííûì ôåéåðâåðêîì, êîòîðûé êàê âñåã -äà ìîæ íî áóäåò íàáëþäàòü ñ áåðåãîâÒåì çû. Íàñòóïàåò îñîáûé ãîä – ãîäÎëèì ïèéñêèõ èãð, ãîä áðèëëèàíòîâîãîþáèëåÿ êîðîëåâû, ãîä Ëîíäîíñêîãî ôåñ -òèâàëÿ è äðóãèõ çíà÷èòåëüíûõ ñîáûòèé,ïîýòîìó è ïðàçäíîâàíèÿ áóäóò îñîáåííîìàñøòàáíûìè.

Ìýðèÿ ïðèçûâàåò ëîíäîíöåâ è ãîñòåéçàðàíåå ïðîäóìàòü ñâîè ìàðøðóòû, àïîæèëûì ëþäÿì è ðîäèòåëÿì ñ äåòüìèëó÷øå âîîáùå íå ïîÿâëÿòüñÿ â íîâîãîä-íþþ íî÷ü â öåíòðå Ëîíäîíà, ÷òîáû èç -áåæàòü îæèäàåìûõ ñòîëïîòâîðåíèé.

EVENING STANDARD ПОМОГАЕТШКОЛЬНИКАМ

РОМАН АБРАМОВИЧ ДУМАЕТ О ПЕРЕЕЗДЕ

Áîëåå ïîëîâèíû øêîëüíûõ ãðóïïîâûõ ïîñåùåíèéñîáîðà áûëè îòìåíåíû ñ ìîìåíòà ïîñåëåíèÿ âîêðóãíåãî ïðîòåñòóþùèõ, â òîì ÷èñëå îòìåíåíû è çàïëà-íèðîâàííûå êîíöåðòû øêîëû Italia Conti è ñïåöè-àëüíûå ñëóæáû äëÿ äåòåé.

Ïðåäñòàâèòåëü ñîáîðà çàÿâèë: «Â ýòî âðåìÿ ãîäà ê íàì îáû÷íî ïðèõîäèëî áîëåå òûñÿ÷è øêîëüíèêîâ â íåäåëþ â ðàìêàõ íàøåé îáðàçîâàòåëüíîé ïðîãðàì-ìû. Ñåé÷àñ èõ âäâîå ìåíüøå».

Âñå áîëüøå æàëîá ïîñòóïàåò íà ïîâåäåíèå ó÷àñò-íèêîâ ïðîòåñòà, ýòî ìåñòî êàê ìàãíèò ïðèòÿãèâàåòàí òèñîöèàëüíûå ýëåìåíòû, íàðóøèòåëåé ïîðÿäêà,áåçäîìíûõ. Ïîëèòè÷åñêèé ïðîòåñò ÿâíî ìåíÿåòõàðàêòåð.

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ВЕСТИ ИЗ МЭРИИ:

САМЫЙ ВЫСОКИЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙСЛУЖИТ В ЛОНДОНЕ

ШКОЛЫ ОТМЕНЯЮТ ПОСЕЩЕНИЕСОБОРА СВЯТОГО ПАВЛА

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 13М Е Г А П О Л И С

Íà÷àâ ñåðèþ ìàòåðèàëîâ î ðàçâèâàþùèõñÿ ðàéîíàõËîíäîíà, ìû ðåøèëè íåçàäåðæèâàòüñÿ â Áðèêñòî -íå è íàï ðàâèëèñü íà ñåâå -

ðî-âîñòîê ãîðîäà, ÷òî áû âíèìàòåëüíîïðîèíñïåêòèðîâàòü, ÷òî èç ñåáÿ ïðåä-ñòàâëÿåò Øîðäè÷ (Shoreditch). Âåäüýòî ìåñòî óæå íå ñêîëüêî ëåò ãîðäîíîñèò ðåïóòàöèþ îäíîãî èç ñàìûõ âå -ñåëûõ ðàéîíîâ Ëîíäîíà.

È âîò ðàííèì âîñêðåñíûì óòðîì,êîãäà íà ãîðîä îïóñòèëñÿ òàêîé òóìàí,÷òî äàæå ñâîþ âûòÿíóòóþ ðóêó ñëîæ-íî áûëî ðàçãëÿäåòü, ìû îòïðàâèëèñü â ïóòü.

Настоящая «Exhibition Road»Ãëàâíîå äîñòîèíñòâî Øîðäè÷à â òîì,÷òî îí, ïî ñóòè, ÿâëÿåòñÿ ìóçååìñòðèò-àðòà ïîä îòêðûòûì íåáîì. Òà -êîãî êîëè÷åñòâà ãðàôôèòè íà åäèíèöóïëîùàäè íå óäàñòñÿ íàéòè íè â êàêîéäðóãîé òî÷êå ãîðîäà. Êàæäûé ÷åëîâåê,õîòü ðàç áðàâøèé â ðóêè áàëëîí÷èê ñ êðàñêîé, ñ÷èòàåò ñâîèì ñâÿùåííûìäîëãîì óêðàñèòü êàêóþ-íèáóäü ñòåíó â îêðåñòíîñòÿõ Øîðäè÷à ñîáñòâåííûìãðàôôèòè. Îñîáåííî âûñîêà êîíöåíò -ðà öèÿ òàêèõ ðèñóíêîâ â îêðåñòíîñòÿõðûíêà Áðèê-Ëåéí. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî íå òîëü êî ãåíèè ñòðèò-àðòà îñòàâëÿþòòàì ñâîè «ñëåäû», øóøåðû âñÿêîé òî -æå õâàòàåò, âåäü óëèöà – ýòî íå ìó -çåé, à ñêîðåå «äîðîãà â Ïîëòàâå, ãäåêàæäûé êàëîøó îñòàâèò». Ïîòîìó, ãó -ëÿÿ ïî ðûíêó Áðèê-Ëåéí, îáÿçàòåëüíîñâîðà÷èâàéòå â ðàçëè÷íûå ïîäâîðîòíè.Òàì, íàïðèìåð, ìîæíî óâèäåòü ðàáîòûáåëüãèéöà ROA: ýòî æèâîòíûå, ó êîòî-ðûõ íà óäèâëåíèå òî÷íî ïðîðèñîâàíàêàæäàÿ äåòàëü òåëà, à â ãëàçàõ çâåðåéõóäîæíèê äàæå áëèêè îòîáðàçèë. Èâñå ýòî ðàçìåðîì ñ òðåõýòàæíûé äîì. íåîæèäàííûõ çàêîóëêàõ ìîæíî îá -íàðóæèòü ìîçàèêè õóäîæíèêà Invader,ðàáîòû êîòîðîãî ìîæíî íàéòè íå òîëü-êî â Ëîíäîíå, íî è â Ïàðèæå, Íüþ-Éîðêå è äðóãèõ ãîðîäàõ ìèðà.

 îêðåñòíîñòÿõ ñòàíöèè Old Streetòî æå ñòîèò ïîáëóæäàòü: çà ðåêëàìîé èâûâåñêàìè èíîãäà ìîæíî óãëÿäåòü âåð -òîëåò, íàðèñîâàííûé Áýíêñè, à íà âû -ñî òå â ïàðó äåñÿòêîâ ìåòðîâ ìîæíî íå -îæèäàííî äëÿ ñåáÿ óâèäåòü äâà âà ãîíàìåòðî – ýòî òîæå ôîðìà ñòðèò-àðòà. â ýòèõ âàãîíàõ äàæå õóäîæíèêè æè-âóò, ðàçâåñèâ çàíàâåñî÷êè è ðàñ ñòà âèâ

ãîðøêè ñ öâåòàìè íà îêíàõ. Õî òÿ î÷åíüñëîæíî ïðåäñòàâèòü, êàê îíè ñïóñêàþò-ñÿ èç ñâîèõ æèëèù íà áðåííóþ çåìëþ,à îñîáåííî êàê îíè èõ îòàï ëèâàþò ïðî-ìîçãëîé ëîíäîíñêîé çèìîé.

Брик>Лейн: лавки чудес Íå çàáûâàéòå, ÷òî Áðèê-Ëåéí – ýòî íå òîëüêî áåñïëàòíàÿ âûñòàâêà íàðîä-íîãî òâîð÷åñòâà, íî è îãðîìíûé áëî-øèíûé ðûíîê, ãäå ìîæíî êóïèòü ñî -âåðøåííî íåâåðîÿòíûå âåùè è ïîñìî-òðåòü íà íå ìåíåå ôàíòàñòè÷åñêèõïåð ñîíàæåé. Êîãäà çàõîäèøü â íåêîòî-ðûå ìåñòíûå ìàãàçèíû, ïîÿâëÿåòñÿîùóùåíèå, ÷òî ïîïàë òû òî ëè â ãà -ðàæ ê äåäóøêå, òî ëè íà ÷åðäàê ê áà -áóøêå. Òàì ãî ðàìè ñâàëåíû ñòàðûåñòóëüÿ (êàêèå-òî ñ îòñóòñòâóþùèìäíèùåì – ñèäåíü åì?, – à ó êàêèõ-òîíåò îäíîé íîæêè), íà ñòå íàõ âèñÿòñòàðûå òàáëè÷êè, êîã äà-òî ñâèí÷åííûåñî ñòàí öèé ìåòðî, â óã ëó òî ìèòñÿ êó -êîëü íûé äîìèê, êîòî ðûé, åñ ëè ñóäèòüïî ñëîþ ïûëè, íèêòî íå èñ ïîëüçîâàëïî íàçíà÷åíèþ ïîñëåäíèå ëåò òðèä-öàòü. Ñ ïîòîëêà ñâèñàþò ñòàðûå ëþñò -ðû è èãðóøå÷íûå êîíè, à â óãëó ñâà -ëåíû äåñÿòêè ìîëîòêîâ ñà ìûõ ðàçíûõðàñöâåòîê è ðàçìåðîâ. Ïî ëó ÷àåòñÿ,êòî-òî ïðèõîäèò íà ýòîò ðû íîê, ÷òîáûêóïèòü ñòàðûé ìîëîòîê. ×óäíû äåëàòâîè, Ãîñïîäè.

Ëþáèòåëÿì âèíòàæíîé îäåæäû òîæåñêó÷íî íà Áðèê-Ëåéí íå áóäåò. Êàæ -

äûé äåíü çäåñü ðàáîòàåò ìíîæåñòâîìàãàçèíîâ, ïðîäàþùèõ è èçûñêàííûåïëàòüÿ ðîäîì èç 60-õ, è ëîñèíû, êàêïðèâåò èç 90-õ. Õîòÿ ïëàòüåâ ñ êðèíî-ëèíîì ìû òàê è íå îáíàðóæèëè, íîìîæåò îíè è ïðîäàþòñÿ â êàêîì-òîóêðîìíîì óãëó.

Íà Áðèê-Ëåéí íàõîäèòñÿ îäèí èçëó÷øèõ ìóçûêàëüíûõ ìàãàçèíîâ ýòî-ãî ãîðîäà «Rough Trade East», ãäåìîæíî íàéòè ðåä÷àéøèå ïëàñòèíêè(ïàðó ìå ñÿöåâ íàçàä òàì ìîæíî áûëîïðèîáðåñòè ïîñëåäíèé àëüáîì ÀëèíûÎðëîâîé «Mutabor») è ãäå ïîðîé ïðî-õîäÿò áåñïëàòíûå êîíöåðòû èìåíèòûõìóçûêàíòîâ.

Íà ðûíêå åñòü åùå îäèí ñîáëàçí:ýòî çàïàõè, èñõîäÿùèå îò åäû, êîòî-ðóþ ïðÿìî íà óëèöå ãîòîâÿò ìåñòíûåêóëèíàðû.  îñíîâíîì çäåñü ïðåäñòàâ-ëåíà åäà âîñòî÷íûõ íàðîäîâ, è çàïàõêàððè íàäîëãî ïîñåëèòñÿ â âàøèõ âî -ëîñàõ. Êðîìå êîòëîâ, ãäå æàðèòñÿ ÷òî-òî î÷åíü ìàñëÿíèñòîå, à çíà÷èò íåïî-ëåçíîå è î÷åíü âêóñíîå, íà Áðèê-Ëåéíïðîäàþòñÿ âêóñíåéøàÿ âûïå÷êà è ââå-äóùèå â ñîáëàçí ëþáîãî ïèðîæíûå.

Åñëè ñ Shoreditch High street ñâåð-íóòü íàïðàâî, òî â ñêîðîì âðåìåíèìîæíî î÷óòèòüñÿ íà öâåòî÷íîì ðûíêåColumbia road. Îáû÷íî îí ðàáîòàåòòîëüêî ïî âîñêðåñåíüÿì, íî ñ 30 íîÿá-ðÿ è äî Ðîæäåñòâà ðûíîê áóäåò òàê-æå îòêðûò ïî âå÷åðàì êàæäóþ ñðå-äó. ×òî êàñàåòñÿ ïîêóïîê, òî íà ýòîìöâåòî÷íîì ðûíêå ìîæíî ïðèîáðåñòè

êàê îáû÷ íûå êàêòóñû è ðîçîâûå êóñ -òû, òàê è ýêçîòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ, íàç -âàíèå êîòîðûõ íèêòî íå çíàåò, è äàæåîïûòíîãî áèîëîãà îíè ìîãóò ââåñòè âðàçìûøëåíèÿ, åñëè ïîòðåáóåòñÿ îïðå-äåëèòü ðîä èëè ñåìåéñòâî ýòîãî ðàñòå-íèÿ. Ïðîäàâöû ïåðåêðèêèâàþòñÿ äðóãñ äðóãîì, åùå ãðîì÷å îíè ñòàðàþòñÿçàìàíèòü ïîêóïàòåëåé ê ñâîåìó ïðè-ëàâêó, è ïîêóïêà îáû÷íîãî ïîäñîëíóõàìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â ïîäëèííîå òå -àòðàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå.

Íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïðîïóñòèòüñòðàííûé ìàãàçèí «Labour&Wait», êî -òîðûé íàõîäèòñÿ ïî 85 Red churchstreet. Ïåðâîå, ÷òî âû îáíà ðó æèòå,çàãëÿíóâ íà îãîíåê, ýòî óñòðàøàþùå-ãî âèäà âèëû è ëîïàòû, êîòîðûå äàæåâ Ñîâåòñêîì Ñîþçå âûãëÿäåëè áû êàêïðèâåò èç ïîçàïðîøëîãî âåêà. È ýòîòîëüêî íà÷àëî: â ëàâêå ìîæíî íàé òèäåðåâÿííûå åðøèêè, ñòàðûå ïîäñâå÷-íèêè (òàêèì, êàæåòñÿ, Äæåéí Ýéðîñâåùàëà ñåáå äîðîãó, êîãäà áåæàëàñïàñàòü Ðî÷åñòåðà èç ãîðÿùåé ñïàëü-íè), àëþìèíèåâûå êàñòðþëè, êîòîðûåáûëè ó êàæäîé óâàæàþùåé ñåáÿ ñî -âåòñêîé áàáóøêè, è òî ñòðàííîå ïðè-ñïîñîáëåíèå ñ ïåðüÿìè íà êîíöå, êî-òîðîå èñïîëüçîâàëè âñå ãîðíè÷íûå â áðà çèëüñêèõ ñåðèàëàõ è äåâóøêè âïîð íîôèëüìàõ, ÷òîáû î÷èñòèòü ìåáåëüîò ïûëè. Íî ãëàâíûì õèòîì ïðîäàæäîëæíû ñòàòü íàñòîÿùèå äåðåâÿííûåïðèùåïêè: òàêèõ â Ëîíäîíå, êàæåòñÿ,íèãäå áîëüøå íå ñûñêàòü. Ïî ñóòè,«Labour&Wait» – ìàãàçèí, ãäå ìîæíîíàéòè ëþáóþ íåîáõîäèìóþ â õîçÿé-ñòâå ìåëî÷ü, òîëüêî õîçÿéñòâî ýòîñåðåäèíû äâàäöàòîãî âåêà.

1001 возможность перекуситьÅñòü òàêèå ìåñòà â ãîðîäå, ãäå íà ïóñ -òîé æåëóäîê ëó÷øå íå îêàçûâàòüñÿ –òàì êðîìå ïàðû êåáàáíûõ è äâóõ ïèö -öåðèé take away íè÷åãî è íå íàéòè.Øîðäè÷ ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé ïðîòèâîïî-ëîæíîñòüþ òàêèì ðàéîíàì, è äàæååñëè ïåðåêóñèâ ÷åì-òî íåïîíÿòíûì íà Áðèê-Ëåéí, âû äî ñèõ ïîð ãîëîäíû,òî ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó âû ìîæåòå íà ëþáîì ïåðåêðåñòêå.

Îñîáîå âíèìàíèå ñòîèò óäåëèòü çà -âåäåíèþ «Prufrock coffee», ãäå ïî âåð-ñèè æóðíàëà «Timeout» äåëàþò ëó÷-øèé êîôå âî âñåì Ëîíäîíå. Íàõîäèò-ñÿ îíî ïî àäðåñó 140 Shoreditch Highstreet: ñìîòðèòå íå ïðîïóñòèòå, âåäüçàâåäåíèå ýòî ðàñïîëîæåíî âíóòðèáîëü øîãî ìàãàçèíà, ãäå ïðîäàþòñÿîäåæäà, áîòèíêè è ðåäêèå êíèæêè ïî èñêóññò âó. Òàì íåò íè÷åãî êðîìåïðèëàâêà è êîôåìàøèíû äà ëàâêè íà óëèöå, ãäå ìîæíî ïðèñåñòü è âû -ïèòü ñâîé êîôå. Âëàäåëüöû çàâåäåíèÿ,êñòàòè, î÷åíü ñèëüíî óñòàëè îò ïîêó-ïàòåëåé, êîòîðûå çàêàçûâàëè ó íèõîñîáåííûé ñîåâûé ëàòòå ñ áîëüøèìêîëè÷åñòâîì ïå íû, è îñòàâèëè â ìåíþëèøü ýñïðåññî è «ýñïðåññî ñ ãîðÿ÷èììîëîêîì». Íî ñõîäèâ òóäà è ïîçíàââêóñ íàñòîÿùåãî êîôå, âû óæå íèêîã-äà áåç âíóòðåííåãî ñîäðîãàíèÿ íå ïå -ðåñòóïèòå ïîðîã «Ñòàðáàêñà».

Îáÿçàòåëüíî çàãëÿíèòå â «The BookClub», ãäå âñå ñèäÿò íà êðàñèâûõ äè -âàíàõ è ñòóëüÿõ, â ñîñåäíåå ïîìåùå-íèå çàãëÿäûâàþò ÷åðåç îâàëüíóþ äû -ðó â ñòåíå, èãðàþò â ïèíã-ïîíã, äî ëãîçàâòðàêàþò, óñòðàèâàþò êîíöåðòû èòåìàòè÷åñêèå âå÷åðà, à ïîçäíåé íî÷üþïüþò êîêòåéëè ñî ñòðàííûìè íàçâà -íèÿ ìè – íèêàêîé òåáå «Ìàðãàðè òû»èëè «Ìàíõåòòåíà». Îäèí èç êîêòåéëåéíàçûâàåòñÿ «Don’t go to Dals ton», è,ïðî÷èòàâ ñîñòàâ, ïîíèìàåøü, ÷òî íå òî ÷òî äî Äàëñòîíà – äî áëèæàéøåéñòàíöèè ìåòðî ïîñëå ïàðû òàêèõ êîê-òåéëü÷èêîâ äîáðàòüñÿ áû.

Õîòÿ ïîñëå äëèòåëüíûõ ïðîãóëîê ïîØîðäè÷ó íèêóäà óåçæàòü è íå õî÷åò-ñÿ. Ïîñëåäíèé ïîåçä ìåòðî ïóñòü óíî-ñèòñÿ â ýëèòàðíûé Õýìïñòåä, ìû æåáóäåì âåñåëèòüñÿ çäåñü.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

БЭНКСИ, КАРРИ И ВСЯКИЙ ХЛАМСоскучились по ним? Вам – в Шордич!

Ôåä

îð Ò

îùåâ

Ôåä

îð Ò

îùåâ

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

«БОРИС ГОДУНОВ» В «KINOKLUB», 7 и 23 декабря äåêàáðå ëîíäîíñêèé ðóññêèé «KinoKlub» ïîêà-æåò ôèëüì Âëàäèìèðà Ìèðçîåâà «Áîðèñ Ãîäó -íîâ» – ñîâðåìåííóþ àäàïòàöèþ ïóøêèíñêîé òðà-ãåäèè.  ãëàâíîé ðîëè – Ìàêñèì Ñóõàíîâ.

Ôèëüì ïðåäñòàâèò ñàì ðåæèññåð. Âõîä: ‡12/10,áåñïëàòíî äëÿ ÷ëåíîâ «KinoKlub».

Ðóññêèé êèíîêëóá, ñîçäàííûé ôîíäîì «Acade -mia Rossica», ïîêàçûâàåò íîâèíêè ðîññèéñêîãîêèíåìàòîãðàôà äâàæäû â ìåñÿö ïî âòîðíèêàì â êèíîòåàòðå Apollo Piccadilly. Æå ëàþ ùèå ìîãóòñòàòü ïîëíîïðàâíûìè ó÷àñòíèêàìè êèíîêëóáà è,çàïëàòèâ ÷ëåíñêèå âçíîñû íà ïîëãîäà èëè öåëûéãîä, ñìîòðåòü âñå ïðåìüåðû (çà ãîä áóäåò ïî êà çà -íî 12 êàðòèí), à òàêæå ïîëó÷èòü 50-ïðîöåíò íóþñêèäêó íà ïîêàçû, êîòîðûå áóäóò ïðîõîäèòü âðàìêàõ Ðóññêîãî êèíîôåñòèâàëÿ.

×ëåíû êèíîêëóáà ìîãóò ñàìè âûáèðàòü ôèëüì,êî òîðûé îíè õîòÿò ïîñìîòðåòü, ïóòåì ãîëîñîâà -íèÿ. Ñåé ÷àñ íà âûáîð ïðåäñòàâëåíû êàðòèíûÀëåêñàíäðà Ãîðäîíà «Îãíè ïðèòîíà» è ÍèêèòûÌèõàëêîâà «Óòîì ëåííûå ñîëíöåì 2: Öèòàäåëü»,ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ Äóíè Ñìèðíîâîé «Äâàäíÿ», ïîñëåäíÿÿ ÷àñòü ìàñøòàáíîé òåòðàëîãèèÀëåêñàíäðà Ñîêóðîâà «Ôàóñò», èñòîðè÷åñêèéôèëüì Ïàâëà Ëóíãèíà î æèçíè Èâàíà Ãðîçíîãî«Öàðü» è íåñêîëüêî äðóãèõ êèíîêàðòèí.

Ïîäðîáíîñòè: http://academia-rossica.org/en/film/ kinoklub

23 íîÿáðÿ â Àíãëèþ ïðèáûëà ÷ó -äîòâîðíàÿ èêîíà Áîæèåé Ìà òåðè«Ñïîðó÷íèöà ãðåøíûõ». Ñâÿ òûíþñîïðîâîæäàåò äåëåãà öèÿ âî ãëàâåñ åïèñêîïîì Ïî äîëü ñêèì Òèõî -íîì, ïðåäñåäàòåëåì Ôèíàíñîâî-õîçÿéñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ Ìîñ -êîâñêîãî Ïàòðè àðõàòà, íàñòîÿ -òåëåì Ìîñêîâ ñêîãî Íèêîëüñêîãîõðàìà â Õà ìîâíè êàõ, ãäå èêîíàïîñòîÿííî ïðåáûâàåò.

Òîðæåñòâåííàÿ âñòðå÷à èêîíûè ìîëåáåí Áîæèåé Ìàòåðè ïåðåäÅå ÷óäîòâîðíûì îáðàçîì ñîñ òî ÿ -ëàñü â ñðåäó, 23 íîÿáðÿ, â ëîí -äîí ñêîì Óñïåíñêîì êàôåä ðàëü -íîì ñîáîðå íà 67 Ennismore Gar -dens SW7 1NH.

 ÷åòâåðã, 24 íîÿáðÿ, â 10.30 â Óñïåí ñêîì êàôåäðàëüíîì ñî áî -ðå ñîñòîèòñÿ ìîëåáåí ÷óäîò âîð -íîé èêîíå â ïðèñóòñòâèè èåðàð -

õîâ Ïîìå ñò íûõ Ïðàâîñëàâ íûõÖåðê âåé íà Áðèòàíñêèõ îñò ðî-âàõ – ó÷àñò íè êîâ 4-ãî çà ñåäà íèÿÁðè òàíñêîé Âñåïðàâîñ ëàâíîé àð -õèåðåéñêîé àññàìáëåè.

 ñóááîòó, 26 íîÿáðÿ, â ëîí -äîí ñêîì Êàôåäðàëüíîì ñîáîðåáóäåò ñîâåðøåíà ÅïàðõèàëüíàÿÁîæå ñòâåííàÿ ëèòóðãèÿ ñ ó÷àñ -òèåì ñîíìà äóõîâåíñòâà Ñóðîæ -ñêîé åïàðõèè.  ýòîò äåíü èñïîë-íÿåòñÿ 5 ëåò àðõèåðåéñêîé õèðî-òîíèè è ñëóæåíèÿ íà Áðèòàíñêèõîñò ðîâàõ àðõèåïèñêîïà Ñóðîæ -ñêîãî Åëèñåÿ.

 ïÿòíèöó, 25 íî ÿáðÿ, â 18:00 â Êàôåäðàëüíîì ñîáîðå áóäåòñîâåðøåíî âñåíîùíîå áäåíèåèêîíå.

26 íîÿáðÿ âå÷åðîì èêîíà «Ñïî -ðó÷íèöà ãðåøíûõ» áóäåò ïðèíå -ñåíà íà ïîêëîíåíèå â ñî áîð Ïðå -

ñ âÿòîé Áîãîðîäèöû è Ñâÿ òûõÖàðñòâåííûõ Ìó÷åíèêîâ â ×èçè -êå, ãäå â 18:00 ïåðåä íåé áóäåòñîâåðøåíî âñåíîùíîå áäåíèå.

 âîñêðåñåíüå, 27 íîÿáðÿ, â10:30 ñâÿòûíÿ ïîñåòèò õðàì ñâÿ -òèòåëÿ Íèêîëàÿ ïðèõîäà Ñó ðîæ -ñêîé åïàðõèè â Îêñ ôîðäå, ãäåáóäåò ñîâåðøåíà Áî æåñòâåí íàÿëèòóðãèÿ.

 âîñêðåñåíüå âå÷åðîì èêîíàâåðíåòñÿ â Óñïåíñêèé êàôåä -ðàëüíûé ñîáîð â Ëîíäîíå, è â18:00 ïåðåä íåé áóäåò ñîâåðøåíìîëåáåí ñ àêàôèñòîì ÁîæèåéÌàòåðè.

 ïîíåäåëüíèê, 28 äåêàáðÿ, ïå -ðåä îòáûòèåì ÷óäîòâîðíîé èêîíû«Ñïîðó÷íèöà ãðåøíûõ» â Ìîñêâóâ 18:00 áóäåò ñîâåðøåí ìîëåáåíâ ëîíäîíñêîì Óñïåíñêîì êàôåä -ðàëüíîì ñîáîðå.

ПРИНЕСЕНИЕ В АНГЛИЮ ИЗ МОСКВЫ ЧУДОТВОРНОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ «СПОРУЧНИЦА ГРЕШНЫХ»

Èêîíà Áîæèåé Ìàòåðè «Ñïî ðó÷íèöàãðåøíûõ» íàçâàíà òàê ïî ñîõðàíèâ -øåé ñÿ íà íåé íàäïèñè: «Àç Ñïîðó÷ íè öàãðåøíûõ ê Ìîåìó Ñûíó...». Âïåð âûåîáðàç ïðîñëàâèëñÿ ÷óäåñàìè â Íè êî -ëà åâ ñêîì Îäðèíå ìóæñêîì ìîíàñ òû -ðå Îðëîâñêîé ãóáåðíèè â ñå ðåäèíå XIXñòî ëåòèÿ. Èç-çà ñâîåé âåòõîñòè èêîíàíå ïîëüçîâàëàñü äîëæíûì ïî÷èòàíèåìè ñòîÿëà â ñòàðîé ÷àñîâíå ó ìî íàñ -òûð ñêèõ âî ðîò. Íî â 1843 ãî äó ìíîãèìæèòåëÿì â ñíîâè äåíèÿõ áûëî îòêðû -òî, ÷òî ýòîò îá ðàç íàäåëåí ÷ó äîò -âîð íîé ñè ëîé. Èêîíó òîðæåñò âåííîïåðåíåñëè â öåðêîâü. Ê íåé ñòà ëè ñòå-êàòüñÿ âåðóþùèå è ïðîñèòü î âðà÷åâà-íèè ñâîèõ ïå÷àëåé è áîëåçíåé. Ïåðâûì

ïîë ó÷èë èñöåëåíèå ðàñ ñëàá ëåí íûéìàëü÷èê, ìàòü êîòîðîãî ãî ðÿ÷î ìî ëè -ëàñü ïåðåä ýòîé ñâÿòûíåé. Îñî áåí íîïðîñëàâèëàñü èêîíà âî âðåìÿ ýïè äå -ìèè õîëåðû, êîãäà ìíîãèõ ñìåð òåëüíîáîëü íûõ, ñ âåðîþ ê íåé ïðè òåêàþ -ùèõ, îíà âîçâðàòèëà ê æèç íè.  1848ãîäó óñåðäèåì ìîñêâè÷à Äè ìèò ðèÿÁîí÷åñ êóëà áûë ñäåëàí ñïè ñîê ñ ýòîãî÷óäî ò âîðíîãî îáðàçà è ïî ìå ùåí â åãîäîìå. Âñêîðå îí ïðîñ ëà âèëñÿ èñòå ÷å -íèåì öåëèòåëüíîãî ìè ðà, äàâøåãîìíîãèì âûçäîðîâëåíèå îò òÿæ êèõáîëåçíåé. Ýòîò ÷óäîò âîð íûé ñïè ñîêïåðåíåñëè â õðàì ñâÿòè òå ëÿ Íè êî ëàÿâ Õàìîâíèêàõ, â êî òî ðîì ýòà ïî ÷è -òàåìàÿ èêîíà ïðåáûâàåò è ïîíûíå.

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 15П Р О Б Л Е М А

Íîâàÿ íàïàñòü â Áðèòàíèè –õèùåíèÿ ìåòàëëè÷åñêîãîâòîðñûðüÿ ïðèîáðåòàþò íåâè-äàííûå ìàñøòàáû è ñòàíî-âÿòñÿ ñåðüåçíîé ïðîáëåìîéäëÿ õîçÿéñòâà ñòðàíû: îñòà -íàâëèâàþòñÿ ïîåçäà, ïîãðó -æà þòñÿ â òåìíîòó è îñòàþòñÿáåç ñâÿçè æèëûå ìàññèâû,îêàçûâàþòñÿ áåç êðûø ñòà-ðèííûå öåðêâè, ñòîÿò îãîëåí-íûìè ïàìÿòíèêè ó÷àñòíèêàìâîéí... Íåçàêîííàÿ òîðãîâëÿìåòàëëîëîìîì îáõîäèòñÿñòðàíå â 800 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ â ãîä.

Äîëãî, íàâåðíîå, íå çàáóäó,êàê îòìåòèëà ñâîé äåíü ðîæ-äåíèÿ ìåñÿö íàçàä. Ïîñëå äíÿïóòåøåñòâèé ïî Ëèí êîëüí øè -ðó ñèäèì ðàñ ñëàá ëÿåìñÿ â ãîñ -òèíè÷íîì ðåñ òî ðàí÷èêå â ïðå -ëåñòíîé äå ðåâ íå Newton onTrent, è âäðóã, áàõ! – âûðó -áèë cÿ ñâåò, è, êàê îêà çàëîñü,íàäîëãî. Äîå ëè-äîïèëè ïðèñâå÷àõ, ãó ëÿòü íå ïîøëè –â òåìíîòó ïîãðóçèëàñü âñÿäåðåâíÿ. Íà óòðî óçíàëè, ÷òî ñ ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷, êî-òîðàÿ ïðîõîäèò íà âûñîòå 18 ìåòðîâ (!), ïîõèùåí êàáåëüäëèíîþ â öåëûé êèëîìåòð.

Ñòðàíó çàõëåñòíóëà âîëíàõèùåíèé. Íå ñêàçàòü, ÷òî ÿâ -ëåíèå íîâîå, ìåòàëë ïîòàñêè-âàëè âñåãäà, íî ñåãîäíÿ ìàñ-øòàáû äåéñòâèòåëüíî áåñïðå-öåäåíòíû, è çàíèìàþòñÿ ýòèìóæå äàëåêî íå ëþáèòåëè-îäè-íî÷êè, à õîðîøî îðãàíèçîâàí-íûå ãðóïïû. Êðàäóò âñå – îò òåëåæåê èç ñóïåðìàðêåòîâ äî êàáåëåé ýëåêòðîïåðåäà÷,ñâèí öîâûå ïîêðûòèÿ êðûø,ìåìîðèàëüíûå äîñêè ñ ïàìÿò-íèêîâ, êðûøêè è ðåøåòêèâîäîêàíàëèçàöèîííûõ ëþêîâ.È åñòü ýòîìó ïðîñòîå îáú ÿñ -íåíèå – íûíåøíèå âûñîêèå

öå íû íà öâåòíûå è ÷åðíûåìå òàëëû, îñîáåííî ìåäü è ñâè -íåö, íà Ëîíäîíñêîé áèðæå ìå -òàëëè ÷åñêîãî âòîðñûðüÿ è íå -íàñûò íàÿ ïîòðåáíîñòü â ìå -òàë ëî ëî ìå ñî ñòîðîíû Êèòàÿ è Èíäèè.

Ïîëàãàþò, ÷òî ïðèìåðíî60% óêðàäåííîãî ëîìà ïåðå-ïðàâëÿåòñÿ çà ãðàíèöó.

Âîò èìåííî «ïîëàãàþò», èáî,êàê ÿ ïîíÿëà ñ òîãî ìîìåíòà,êàê íà÷àëà èçó÷àòü âîïðîñ,íèêòî íèêàêèõ êîíêðåòíûõöèôð ïðèâåñòè íå ìîæåò.Öèô ðû è ôàêòû ïîÿâëÿþòñÿëèøü îò ñòðàõîâûõ êîìïàíèé.Òàê, Ecclesiastical Insurance,êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ñòðàõîâà-íèåì öåðêîâíîãî èìóùåñòâà,ñîîáùèëà, ÷òî èç 16 òûñ. öåð-êîâíûõ çäàíèé áîëåå òðåòèñòàëè æåðòâàìè êðàæ, íåêî -òîðûå ïî íåñêîëüêó ðàç. Èìó -ùåñòâî öåðêâåé, ñîáîðîâ è ìå -÷åòåé ïî ñòðàíå óæå ïîñòðà-äàëî â ýòîì ãîäó íà áîëåå ÷åì4 ìèëëèîíà ôóíòîâ, ÷òî îçíà-÷àåò 70%-íûé ðîñò ïî ñðàâíå-íèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì.

Ñòàðèííûå öåðêîâíûå êðû -øè èç ñâèíöà íå åäèíñòâåí-íàÿ öåëü, âîðû çàáèðàþò èòðóáû, è áîéëåðû, è áàòàðåèîòîïëåíèÿ. Äëÿ óäîáñòâà ïðè-áåãàþò ê õèòðîñòÿì: ñíèìàþò,íàïðèìåð, ïîìåùåíèå äëÿ ìå -ðîïðèÿòèÿ, îñòàâëÿþò àâðèé-íûå äâåðè íåçàïåðòûìè íàíî÷ü.  ñëîæíîì ïîëîæåíèèîêàçûâàåòñÿ English Heritage,óâàæàåìàÿ îðãàíèçàöèÿ ïîîõðàíå ïàìÿòíèêîâ êóëüòó-ðû, – ïîêà îíè íå ïîçâîëÿþòlisted buildings, ò.å òåì, êîòî-ðûå âõîäÿò â ñïèñîê îõðàíÿå-ìûõ çàêîíîì, çàìåíÿòü óêðà-äåííóþ ñâèíöîâóþ êðûøóñîâðåìåííûìè ìàòåðèàëàìè.Äëÿ íèõ ïðîèñõîäÿùåå âîîá-ùå êàòàñòðîôà.

À ñïåöèàëèñòû ïî ïðåäîòâ -ðàùåíèþ ïðåñòóïëåíèé íàïîëíîì ñåðüåçå ñîâåòóþòöåðêâÿì... íå îñòàâëÿòü íèêà-êèõ òåëåæåê, íå ïðèêîâàííû-ìè öåïÿìè, íà íî÷ü (èõ âåäüìîãóò èñïîëüçîâàòü ïðåñòóï -íèêè), ñàæàòü êîëþ÷èå êóñ -òàðíèêè âäîëü ñòåí, ÷òîáûòðóäíî áûëî äîáðàòüñÿ äîêðû øè, çàêðûâàòü íà çàìîêâñå, ÷òî âîçìîæíî. Íå áóäóêîììåíòèðîâàòü... Çàáûâàþòîíè (èëè íèêîãäà íå ðàññòà-íóòñÿ ñî ñâîåé íàèâíîñòüþ) î òîì, ÷òî ÷àùå âñåãî èìåþòäå ëî ñ ïðîôåññèîíàëàìè, êî -òîðûå ñïîñîáíû ñíèìàòü êàáå-ëè ñ âûñîêîâîëüòíûõ ëèíèé, ñ æå ëåçíûõ äîðîã è òåëåôîí-íûõ êîììóíèêàöèé, ÷òî ÷àñòüâòîðñûðüÿ ïåðåïëàâëÿåòñÿåùå íà òåððèòîðèè Áðèòàíèè,÷òî íà âñþ êàòóøêó ðàáîòàåòíàñòîÿùàÿ èíäóñòðèÿ, è áî -ðîòüñÿ ñ íåé íàäî íå êîëþ÷è-ìè êóñòàðíèêàìè.

Öåðêâè ôàêòè÷åñêè îñòàþò -ñÿ îäèí íà îäèí ñ ïîõèòèòå -ëÿìè è ñàìîñòîÿòåëüíî ïû -òàþò ñÿ ïðèíèìàòü ìåðû. Òàê,

â ðóñ ñêîì ïðèõîäå öåðêâèÑâÿ òîãî Íèêîëàÿ â Ìàðñòîíå(Îêñ ôîðäøèð) ïðèõîæàíå îñ -òàâàëèñü â ïàëàòêàõ íà íî÷ü. íåêîòîðûõ ìåñòàõ íà íîâûõêðûøàõ ñäåëàëè âêðàïëåíèÿêðàñêè, ÷òîáû äèëåðû âèäåëèâîðîâàííûé ìàòåðèàë.

Äðóãîé âîïðîñ, õîòÿò ëè ñà ìè äèëåðû çíàòü, ÷òî âî-ðîâàíî, ÷òî íåò? Âñå ïîíèìà -þò, ÷òî íà÷èíàòü áèòâó íàäîèìåí íî ñ íèõ.  ðàçãîâîðàõ èïëàíàõ ýòî îáñóæäàåòñÿ, òðå-áîâàíèÿ ÿñíû: ââåñòè ñèñòåìóîïëàòû ïðè ñäà÷å ìåòàëëàòîëüêî áàíêîâñêèìè ïåðåâîäà-ìè, íèêàêèõ íàëè÷íûõ, ñòðîãîðåãèñòðèðîâàòü óäîñòîâåðåíèÿëè÷íîñòè. Ïîëèöèÿ, êîíå÷íî,ïðèíèìàåò ìåðû, íî íå îòðè-öàåò, ÷òî íå ñïðàâëÿåòñÿ. Êàêîêàçàëîñü, åé íå ìíîãî è ïîç -âîëåíî, îíà äàæå íå èìååòïðà âà çàõîäèòü â íåëèöåíçè -ðîâàííûå ïóíêòû ïðèåìà ìå -òàëëîëîìà, íå ãîâîðÿ î òîì,÷òîáû çàêðûâàòü èõ. Íîðìàëü -íî? Âñå îò÷àÿííî æäóò íîâîãîçà êîíà, ðåãóëèðóþùåãî ðàáîòóñáîðùèêîâ ìåòàëëîëîìà. Ñòà -

ðûé, 1964 ãîäà, áåçíàäåæíîóñ òàðåë. Ïðàâèòåëüñòâî, ñëàâàÁîãó, çàøåâåëèëîñü, ïðîøëèîáñóæäåíèÿ â ïàðëàìåíòå – à âîò êîãäà íîâûé çàêîí âûé-äåò, íå îáúÿâëåíî.

À ïîêà âíèìàíèå ê âîïðîñóïðèâëåêàþò ëèøü æóðíàëè-ñòû, ïóáëèêà äà ìåñòíûå âëà-ñòè – ñòûäÿò âîðîâ, äåñêàòüíè÷åãî ñâÿòîãî ó âàñ, ðåáÿòà,íå îñòàëîñü, äàæå ìåìîðèàëü-íûå äîñêè ñ ïàìÿòíèêîâ ãåðî-ÿì è ñ êëàäáèù âîðóåòå, àõêàê íåõîðîøî... À ðåáÿòà òåìâðåìåíåì íàðàùèâàþò òåìïû,ñîâåðøåíñòâóþò ìåòîäû, âíåä -ðÿþòñÿ â îðãàíèçàöèè, íàï ðè -ìåð íà æåëåçíûå äîðîãè, óç -íàþò, ãäå è ÷òî ïëîõî ëåæèò.

Áóêâàëüíî íè äíÿ íå ïðî õî -äèò áåç ñîîáùåíèé î íîâûõõè ùåíèÿõ ñ ÷óäîâèùíûìèïîñëåäñòâèÿìè. Ñêîëüêî åùåáóäåò îòìåíåíî ïîåçäîâ, ó êî -ãî âûðóáÿò ýíåðãèþ, ÷üÿ öåð -êîâü îñòàíåòñÿ áåç êðûøè,æè ëûå äîìà áåç èíòåðíåòà èòåëåôîíîâ, ñ ÷üèõ ïàìÿòíèêîâñíèìóò ìåìîðèàëüíûå äîñêèèëè è âîâñå óíåñóò áðîíçîâûåñêóëüïòóðû?

Íàäåæäà Êèää

БИТВА ЗА МЕТАЛЛ

Âîðû êðàäóò ëþáîé ìåòàëë áåç ðàçáîðó, â òîì ÷èñëå ìåòàëëè÷å-ñêèå ëèñòû ñ êðûø öåðêâåé è øêîë

Ecc

lesi

asti

cal

Insu

rance Цифры:

‡1 ìëðä – âî ñòîëüêî îáîø -ëèñü ñòðàíå õèùåíèÿ êà áå -ëÿ íà æåëåçíûõ äîðî ãàõ âïðîø ëîì ãîäó;

16000 ÷àñîâ çàäåðæåê âäâèæåíèè ïîåçäîâ ïî ïðè-÷èíå õèùåíèÿ êàáåëÿ áûëîçàôèêñèðîâàíî â ïðîøëîìãîäó;

‡4724 – ñòîëüêî ñòîèò òîí -íà ìåäíîãî âòîðñûðüÿ ñåãîä -íÿ; â èþíå ïðîøëîãî ãîäà çà òîííó äàâàëè ‡3813; ïèêïðèøåëñÿ íà ôåâðàëü ýòîãîãîäà, êîãäà ìåäü ïðèíèìàëèïî öåíå ‡6397 çà òîííó.

Ñòóäåí÷åñêàÿ äåìîíñòðàöèÿ ïðîòåñòàïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâåííûõ ðåôîðì âîáëàñòè âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ, ïðîøåä-øàÿ â Ëîíäîíå â íà÷àëå íîÿáðÿ, ïîõî-æå, îñòàëàñü íåçàìå÷åííîé äëÿ òåõ,êòî ýòè ðåôîðìû ïîäãîòîâèë, èëè æåíà ìîëîäåæíîå âûñòóïëåíèå ïîï ðîñòó íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ íà ôîíå äðóãèõïðîáëåì. Ïîõîæå, ÷òî è «êîðèäîð» èç÷åòûðåõ òûñÿ÷ ïîëèöåéñêèõ íàäåæíîîòãîðîäèë ìîëîäûõ ëþäåé îò âåðøèòå-ëåé èõ ñóäåá, êîòîðûì ïðåäíàçíà÷à-ëèñü ëîçóíãè è ïëàêàòû, òðåáóþùèåîòìåíèòü äåñòðóêòèâíûå âî ìíîãèõîòíîøåíèÿõ ðåøåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà.

Ñòîëè÷íàÿ ïðåññà îòìåòèëà, ÷òîâìåñòî çàÿâëåííîãî êîëè÷åñòâà ó÷àñò-íèêîâ â äåñÿòü òûñÿ÷ íà óëèöû Ëîí -äî íà âûø ëî òîëüêî ïÿòü. Îñòàëü íûõ,ñêî ðåå âñåãî, îñòàíîâèëà ìîùíàÿ ïîä-ãîòîâêà ê ýòîìó ñîáûòèþ ïîëèöèè ãî -ðîäà: ñòðà æàì ïîðÿäêà áûëî äàíîðàç ðåøå íèå ïîëüçîâàòüñÿ ðå çèíîâûìèäó áèí êà ìè è ïóëÿ ìè â ñëó÷àå áåñïî -ðÿä êîâ. Áåñ ïî ðÿä êîâ íå ïîñëåäîâàëî,êàê è êàêîãî-òî ðåçîíàíñà ñî ñòîðîíûïðàâèòåëüñòâà, êîòîðîå ãîðàçäî áîëü -øå â ýòè äíè âîëíóåò ñòàáè ëèçàöèÿåâðîâàëþ òû, íåæåëè ìîëî äîå ïî êî ëå -íèå ñòðàíû.

Îäíàêî ìîëîäåæü ïëàíèðóåò ïðî äîë -æèòü ñâîè âûñòóïëåíèÿ. Ïîääåðæêó

ñòó äåí÷åñòâó îêàçûâàåò ïðåïîäàâà-òåëüñêèé ñîñòàâ ìíîãèõ óíèâåðñèòåòîâ,êî òîðûé òàêæå íåäîâîëåí ðàäèêàëüíî-ñòüþ ðåôîðì. Òàê, íàïðèìåð, íà ïðîø -ëîé íåäåëå àêàäåìè÷å ñêèé ñîâåò ëîí -äîí ñêîãî óíèâåðñèòñêîãî êîëëåäæàÁèðê áåê ïðîãîëîñîâàë çà äåéñòâèÿ ïîïðèîñòàíîâêå ïëàíîâ ïðà âèòåëüñòâà îò -íîñèòåëüíî âûñ øåãî îáðàçîâàíèÿ. Ïî -äàâ ëÿþ ùåå áîëüøèíñòâî ïðåïîäàâàòå -ëüñêî-àêàäåìè÷åñêîãî ñîñòàâà îäíîãî èçâåäóùèõ êîëëåäæåé ïîäïèñàëèñü ïîäçàÿâëåíèåì, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî«ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà ìîãóò íàíåñòèãðîìàäíûé è íåîáðàòèìûé óùåðá âûñ-øåìó îáðàçîâàíèþ â Âåëèêîáðèòàíèè».

Ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ ðóêîâîäñòâóñòðàíû óæå ñäåëàëè ðàíåå ïðåïîäàâà -òåëè è ïðî ôåñ ñîðà óíèâåðñèòåòîâ Îêñ -ôîðäà, Ëèäñà è Áàòà, âûðàçèâ òàêæåíåäîâåðèå ìèíèñòðó ïî äåëàì óíèâåð-ñèòåòîâ è íàóêè Äýâèäó Óèëëåòñó.

Çàÿâëåíèå êîëëåäæà Áèðêáåê ïðè-âåòñòâîâàëà Ñýëëè Õàíò – ãåíåðàëü-íûé ñåêðåòàðü Ñîþçà óíèâåðñèòåòîâ è êîëëåäæåé, ïðèäåðæèâàÿñü òâåðäî-ãî ìíåíèÿ, ÷òî «ïëàíû ïðàâèòåëüñòâàâ îáëàñòè âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ ñ ñà -ìîãî ïåðâîãî äíÿ íîñèëè õàðàêòåðïîëíîé íåðàçáåðèõè, à îïóáëèêîâàí-íûå ëåòîì ïîëîæåíèÿ «Áåëîé êíèãè»(íîâûõ çà êîíîïðîåêòîâ) íå ïðèíåñëè

íè÷åãî êîíñòðóêòèâíîãî è òîëüêî óñó-ãóáèëè õàîñ âî âñåé ñèñòåìå âûñøåéøêîëû».

Ïðåäñåäàòåëü àêàäåìè÷åñêîãî ñîâåòàêîëëåäæà Áèðêáåê íàäååòñÿ, ÷òî ïðà-âèòåëüñòâî ïðèñëóøàåòñÿ ê ìíåíèþïðåïîäàâàòåëåé, îòìåòèâ, ÷òî, ñïåöèà-ëèçèðóÿñü òàêæå íà çàî÷íîì îáó÷åíèèìîëîäåæè, óíèâåðñèòåò ñâîèìè íàñòîé-÷èâûìè îáðàùåíèÿìè ê ïðàâèòåëüñòâóäîáèëñÿ-òàêè ðåøåíèÿ î ïðåäîñòàâëå-íèè ñ 2012 ãîäà ñòóäåíòàì-çàî÷íèêàìãîñóäàðñòâåííûõ äåíåæíûõ ññóä äëÿîï ëàòû ñâîåé ó÷åáû â óíèâåðñèòåòàõ èêîëëåäæàõ, ÷òî ÿâíî ïðèâåäåò ê óâå ëè -÷åíèþ ÷èñëà ðàáîòàþùèõ ìî ëî äûõ ëþ -äåé, ðåøèâøèõ ïîâûñèòü ñâîé îáðàçî-âàòåëüíûé óðîâåíü è ñîâìåñòèòü ó÷å áóñ ðàáîòîé. Íå ñåêðåò, ÷òî ðàáîòîäàòåëèñ êàæäûì ãîäîì ïîâûøàþò òðåáîâàíèÿê êâàëèôèêàöèè ñâîèõ ñîò ðóäíèêîâ, è êîíêóðåíöèÿ äîñòèãëà àïîãåÿ: ÷èñëîáåçðàáîòíûõ ìîëîäûõ ëþ äåé â ñòðàíåâûðîñëî äî öèôðû â 1 ìèëëèîí.

Íå ñîâñåì ðàäóþò è äðóãèå íåäàâíîîïóáëèêîâàííûå äàííûå ñòàòèñòèêè:êàæäûé äåñÿòûé âûïóñêíèê óíèâåð-ñèòåòà ñ÷èòàåò, ÷òî ïîëó÷åíèå âûñøå-ãî îáðàçîâàíèÿ áûëî íåíóæíîé òðàòîéâðåìåíè.

Èðèíà Ñåìåíîâà

ПРИЗЫВЫ И ДЕМОНСТРАЦИИ – БУДЕТ ЛИ РЕЗУЛЬТАТ?

htt

p://pa

uljhog

an.co.

uk

ОБРАЗОВАНИЕ

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß16 О Б Р А З О В А Н И Е

 Âåëèêîáðèòàíèè ðàñòåò èí -òåðåñ ê ðóññêîìó êàê èíîñò -ðàííîìó.  ýòîì ãîäó ïî ðå -çóëüòàòàì ýêçàìåíîâ À-levelðóññêèé ÿçûê áûë íà øåñòîììåñòå ïî ïîïóëÿðíîñòè. Ôðàí -öóçcêèé áûë ñàìûì ïî ïóëÿð -íûì, ïîòîì êèòàéñêèé, äàëü-øå èñïàíñêèé, íåìåöêèé èèòàëüÿíñêèé. Ðóññêèé ñäàâàëè871 ÷åëîâåê, 430 ïîëó÷èëè À*,334 – À. Ðåçóëüòàòû GCSE –62% À* è 18% – À.

Ðåçóëüòàòû ýòè ãîðàçäî âû -øå, ÷åì ïî äðó ãèì èíîñòðàí-íûì ÿçûêàì.

Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî ìû, ïðå-ïîäàâàòåëè ðóññêîãî ÿçûêà,íàñòîëüêî ëó÷øå ïðåïîäàâà-òåëåé ôðàíöóçñêîãî (7.7% À*è 16.2% À) èëè íåìåöêîãî(7.7% À* è 15.7% À)?

Ê ñîæàëåíèþ, íåò. Âåäü äà -æå òî, ÷òî ðóññêèé ïðåïî äà-þò â ñàìûõ ïðåñòèæíûõ è ñå -ëåê òèâíûõ øêîëàõ, òàêèõ êàêÈòîí è Ñåí-Ïîë, ñàìî ïî ñåáåíå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü òà êèõáëåñòÿùèõ ðåçóëü òà òîâ. Ïðîñ -òî èç ñäàþ ùèõ ýòè ýêçàìåíûìåíüøå ïîëîâèíû èçó÷àëè âøêîëå ðóññêèé êàê èíîñòðàí -íûé, îñòàëüíûå – ýòî äåòè èç ðóñcêîãîâîðÿùèõ ñå ìåé. Íî êî ëè÷åñòâî øêîë, â êîòî-ðûõ ïðåïîäàþò ðóññêèé ÿçûê,óìåíü øàåòñÿ – íå õâà òàåòäåíåã.  Øîòëàíäèè ýê çàìåíïî ðóññêîìó ÿçûêó â øêîëàõâîîáùå ñîáèðàþòñÿ îòìåíèòü.Êàôåäðû â óíèâåðñèòåòàõ çàê -ðûâàþòñÿ ïî òîé æå ïðè÷èíå.

Äëÿ âçðîñëûõ, çà íèìàþ -ùèõ ñÿ ðóñ ñêèì ÿçûêîì, ñäàòüêâàëèôèêàöèîííûé ýêçàìåíåùå ñëîæíåå. Íàéòè ìåñòî,ãäå ìîæ íî çàðåãèñòðèðîâàòü-ñÿ êàê íåçàâèñèìûé êàíäèäàò,òðóäíî, à êóðñû äëÿ âçðîñëûõâ êîëëåäæàõ íå ïðåäïîëàãàþòíè êàêèõ ñåðòèôèêàöèîííûõýêçàìåíîâ.

 ýòîì ó÷åáíîì ãîäó ñèòóà -öèÿ äîëæíà èç ìåíèòüñÿ: Lon -don Metropolitan Universityñîâìåñòíî ñ îáùåñòâîì«Äðóæ áà» ñîçäàëè íîâûé ýê -çàìåíàöèîííûé öåíòð äëÿïðèåìà GCSE è A-level ïîðóññêîìó ÿçûêó. Ýòî íåçàâè -ñèìûé öåíòð – ëþáîé ìîæåòçàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ýêçà -ìåí, ñäàòü åãî è ïîëó÷èòüîôèöèàëüíûé ñåðòèôèêàò.

Ýêçàìåí áóäåò ïðîâîäèòüñÿâ íà÷àëå èþíÿ â çäàíèè óíè -âåð ñè òåòà. Ñîòðóäíèêè ýêçà -ìå íàöèîííîãî öåíòðà íå îöå -íè âà þò çíàíèÿ ñòóäåíòîâ; èõçà äà÷à – îáåñïå÷èòü óñëîâèÿäëÿ ïðî âåäåíèÿ ýòîãî ýêçà ìå -íà. Âñå ðàáîòû ïîñûëà þòñÿ â ýêçàìåíàöèîííûé öåíòðÅDEXCEL (www.edexcel.com)è òàì ïðîâåðÿþòñÿ ýêçàìåíà-òîðàìè.  àâãóñòå ðåçóëüòà-òû ïåðåñûëàþòñÿ â öåíòð èñòóäåíòàì.

×àñòî ñïðàøèâàþò: ñêîëüêîâðåìåíè íàäî, ÷òîáû âûó÷èòüðóññêèé ÿçûê? Õîòÿ ÿ ïðåïî -äàþ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñò -ðàííûé áîëüøå äâåíàäöàòèëåò, îòâåòèòü íà ýòîò âîï ðîñíå ìîãó: ýòî çàâèñèò îò ñïî -ñîáíîñòåé, îò òîãî, êà êîé ÿçûêðîäíîé, îò óðîâíÿ îáðà çîâà -íèÿ è îò òîãî, ñêîëüêî âðå ìå -íè ó÷åíèêè áóäóò çàíè ìàòüñÿäîìà (èäåàëüíî êàæ äûé äåíüõîòÿ áû ïî ñîðîê ìè íóò). Õî -ðîøî, åñëè îíè óæå èçó÷àëè

èíîñòðàííûå ÿçûêè, ïðåêðàñ -íî, êîãäà ó íèõ åñòü âîç ìîæ -íîñòü îá ùàòü ñÿ ñ ðóññêèìè,åçäèòü â Ðîññèþ – âñå ýòî ïî -ìîãàåò. Íî ñàìîå ãëàâ íîå –ýòî ìîòè âà öèÿ ó÷åíèêîâ. Íå -êîòîðûå ñî áèðàþòñÿ â Ðîñ ñèþðàáî òàòü, äðóãèå åç äÿò â êî -ìàíäèðîâêè. Íî ýòî ïðàêòè -÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ. Åñòü èïåð ñîíàëüíûå: ïðàáàáêà áûëàýìèã ðàíòêîé èç Ñà ìà ðû, õî -÷åò ñÿ ïðî÷è òàòü â ïîäëèííèêå«Áðàòüÿ Êàðàìà çîâû» èëè ïî -íÿòü, íàêîíåö, î ÷åì ãîâîðèòðóññêàÿ òåùà ñ äåòüìè. Ìíî -ãèì ïðîñòî èíòåðåñíî ó÷èòüñÿ,è äëÿ òàêèõ ñòóäåíòîâ òåñòûè ýêçàìåíû èìåþò îñîáîå çíà -÷åíèå, ïîìî ãàþò ÷å ëîâåêó,åùå íå âëà äåþ ùå ìó ÿçûêîìñâîáîäíî, îöåíèòü ýô ôåêòèâ -íîñòü ñâîèõ çàíÿòèé.

Ñåé÷àñ äîâîëüíî òðóäíîçàñ òàâèòü âçðîñëûõ, êîòîðûåíà÷èíàþò èçó÷àòü ðóññêèéÿçûê, ïèñàòü íà íåì. Îíè ïðè-âûêëè ïå÷àòàòü íà êîìïüþòå-ðå, è ãîäàìè îò ðóêè íè÷åãîíå ïèøóò äàæå ïî-àíã ëèéñêè.Ìîæåò, ÷åêè ïîä ïèñûâàþòèíîãäà... À òóò äðó ãîé àëôà -âèò, êà æåòñÿ, ÷òî ïèñüìåííûåáóêâû íè÷åãî îá ùåãî ñ ïå÷àò-íûìè íå èìåþò. Äîâîëüíîñòðàííî äëÿ âçðîñëûõ ó÷èòüèíîñòðàííûé ÿçûê è ñîâåð -øåí íî íå óìåòü ïè ñàòü íàíåì, èëè ïèñàòü, êàê ÷åòûðåõ -ëåòíèé ðåáåíîê, ïå ÷àòíûìèáóêâàìè. Òàêèå ïðîáëåìû, êñîæàëåíèþ, ìåøàþò äåëàòüäîìàøíèå çàäàíèÿ è çàïèñû -âàòü íî âûå ñëîâà. Íå îáõîäè -ìîñòü ïîäãîòîâêè ê ýê çàìåíóïîçâîëÿåò èçáåæàòü íåíóæ -íûõ äèñ êóñ cèé íà ýòó òåìó,ïîñêîëüêó îäíî èç ÷å òûðåõçàäàíèé ïðîâåðÿåò èìåííîïèñüìåííûå íàâûêè.

 Ðîññèè òîæå ââåëè ñèñòå-ìó òåñòèðîâàíèÿ ïî ðóññêîìóÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó, ïî -õîæóþ íà àíãëèéñêóþ: 1-é

ñåð òèôèêàöèîííûé óðîâåíüñîîòâåòñòâóåò ïðèìåðíî A-level. Ýòî ìèíèìóì, êîòîðûéòðåáóåòñÿ îò èíîñòðàííûõñòó äåíòîâ äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â ðóññêèå âóçû. Áàçîâûé óðî-âåíü ñîîòâåòñòâóåò áðèòàíñêî-ìó GCSE. Ýëåìåíòàðíûé óðî-âåíü, ñàìûé ïðîñòîé (åãî åùåíàçûâàþò óðîâåíü âûæèâà-íèÿ), – êîãäà ÷åëîâåê ìîæåòïðî÷èòàòü ìåíþ, çàïèñàòü òå -ëåôîí è ò.ä.

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðàçíèöà ìåæ -äó ðóññêîé è áðè òàíñêîé ñèñ -òåìîé â òîì, ÷òî ðóññêàÿ îðè -å íòèðîâàíà íà èçó÷åíèå ÿçû êàâ Ðîññèè, ãäå èíîñòðà íåö ïðî -âîäèò âñå âðåìÿ â ïðî ñò ðàíñò -âå ðóññêîãî ÿçûêà: æè âåò âðóññêîãîâîðÿùåé ñðå äå, õî äèòâ ðóññêèå ìàãàçèíû, ñëû øèòâñå âðåìÿ ðóññêóþ ðå÷ü.

Êàêîé îáüåì ìàòåðèàëàíóæíî îñâîèòü äëÿ ýêçàìåíà?Ñëîâàðíûé çàïàñ äëÿ êóðñàGCSE ñîñòàâëÿåò îêîëî 1000ñëîâ. Ýêçàìåíàöèîííûå çàäà -íèÿ ñîñòàâëåíû êâàëèôèöè ðî -âàííûìè ëèíãâèñòàìè ñ ó÷å -òîì ñïåöèôèêè àíãëîÿçû÷íîéàóäèòîðèè. Êàê è äëÿ äðóãèõèíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ýêçàìåíâêëþ÷àåò ÷åòûðå ðàç äåëà:÷òå íèå, ïèñüìî, ïî íèìàíèåóñò íîé ðå÷è, ñïîñîáíîñòü ïîä -äåðæèâàòü íåñëîæíûé ðàçãî -âîð. Îáû÷íî äëÿ ïðîâåðêèóìå íèÿ ïèñàòü è ãîâîðèòü âû -áèðàþòñÿ òåìû èç ðàçäåëîâ:ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìà -öèè; ïóòåøåñòâèÿ; ìó çûêà;êè íî; ñïîðò; ñâîáîäíîå âðåìÿ;ðàáîòà. Âñå çàäàíèÿ äîâîëüíîïðàãìàòè÷íû è ïðîñòû: êàêçàêàçàòü îáåä, êàê ðàñïëà -òèòüñÿ ñ òàêñèñ òîì, êàê äîãî -âî ðèòüñÿ î âñò ðå÷å è ò.ä. Ýòèæå òåìû îáû÷ íî âêëþ÷àþòñÿè â êóð ñû äðóãèõ èíîñòðàí-íûõ ÿçûêîâ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ,÷òî çíàíèÿ, äîñòàòî÷íûå äëÿñäà÷è ýêçàìåíà, ñó ùåñòâåííîîáëåã ÷àò ïîåçäêè â Ðîññèþ, à òàê æå îáåñïå÷àò áàçó äëÿóãëóáëåííîãî èçó÷åíèÿ ÿçûêàâ áóäóùåì.

Ïîýòîìó íà ôîíå òåêóùèõñîêðàùåíèé â îáëàñòè îáðà çî -âàíèÿ íîâûé ýêçàìåíàöèîí íûéöåíòð îáùåñòâà «Äðóæáà»(Friendship@btinternet.com) –äëÿ ïðèåìà GCSE è A-levelïî ðóññêîìó ÿçûêó(åõàì@russianlessons.co.uk) –îñîáåííî âàæåí è äëÿ ïðåïî-äàâàòåëåé è äëÿ ñòóäåíòîâ.

Ãóòòà Ñíåòêîâ,îáùåñòâî «Äðóæáà»www.druzhba.org.uk

Русский сдается, и еще как...

Äëÿ âçðîñëûõ, çàíèìàþ -ùèõñÿ ðóññêèì ÿçûêîì,ñäàòü êâàëèôèêàöèîí -íûé ýêçàìåí – çàäà÷à íå èç ëåã êèõ. Íàéòè ìåñ -òî, ãäå ìîæíî çàðå ãèñò -ðèðî âàòü ñÿ êàê íå çàâè -ñèìûé êàíäèäàò, òðóä -íî, à êóð ñû äëÿ âçðîñëûõâ êîëëåäæàõ íå ïðåäïîëà-ãàþò íèêàêèõ ñåðòèôè-êàöèîííûõ öåíòðîâ. Íîâñêîðå ñèòóàöèÿ äîëæíàèçìåíèòüñÿ.

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 17О Б Р А З О В А Н И Е

 Ëîíäîíãðàäå, èëè Ìîñêâå-íà-Òåìçå, êàê ÷àñòî íàçûâàþòëþáèìûé íàìè ãîðîä, ñòàíî -âèòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøåðóññêîãîâîðÿùèõ ñîîòå÷åñò -âåííèêîâ. Ðàñòåò ÷èñëî ðóñ-ñêèõ ìàãàçèíîâ, ðåñòîðàíîâ,îáùåñòâ, îòêðûâàþòñÿ íîâûåøêîëû. Íàì óäàëîñü ïîáåñåäî-âàòü ñ äèðåêòîðîì îäíîé èç òàêèõ øêîë «MatryoshkaMontessori School» ÌàðèíîéÎ`Íèëë-Ñïåíñåð è ìåíåäæåðîìøêîëû Ëàðèñîé äå Ñîóä.

- Ìàðèíà, ñêàæèòå, çà÷åì â Ëîíäîíå åùå îäíà øêîëà?- Êàê âû çíàåòå, â Âåëèêî áðè -òàíèè, îñîáåííî â Ëîíäîíå, îã -ðîìíîå êîëè÷åñòâî øêîë: ñóá -áîòíèõ, âîñêðåñíûõ, ïðîñòî âå -÷åðíèõ êóðñîâ è êëóáîâ, îáó -÷àþùèõ äåòåé ðóññêîìó ÿçû -êó. ß çíàêîìà ñî ìíîãèìè äè -ðåêòîðàìè ýòèõ çàâåäåíèéëè÷ íî, ïîáûâàëà êàæäîé èçíèõ. Âåçäå åñòü ñâîè ìèíóñû è ïëþñû. Íàøå îòëè÷èå â òîì,÷òî ìû – àíãëî-ðóññêàÿ (äâó -ÿçû÷íàÿ) øêîëà. Ìû ïî çèöèî -íèðóåì ñåáÿ èìåííî êàê øêî -ëà, à íå äåòñêèé ñàäèê èëèêóðñû (äåòêè ó íàñ îò äâóõ äî ïÿòè ëåò), ãîòîâèì äåòåé ê äàëüíåéøåé ñèñòåìå îáðàçî -âà íèÿ è íå çàáûâàåì ïðè ýòîìî ðóññêîì ÿçûêå, îáùå íèè,òðà äèöèÿõ. Òî åñòü ðåáå íîê êïÿ òè ãîäàì áóäåò ñîâåðøåííîïîäãîòîâëåí ê àíãëèé ñêîé øêî -ëå (primary school) è ïðè ýòîìïðèîáðåòåò ðóññêèé ÿçûê.

Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü íàøåéøêîëû â òîì, ÷òî ó íàñ ó÷àò-ñÿ íå òîëüêî ðóññêèå äåòèVIP-êëèåíòîâ, íî è àíãëèé -ñêèå äåòè, äëÿ êîòîðûõ öåëü– õîðîøåå àíãëèéñêîå îáðàçî-âàíèå ïëþñ äîïîëíèòåëüíûåíàâûêè: òàíöû, ãèìíàñòèêà,ïåíèå, ìóçûêà, èñêóññòâî è,êîíå÷íî æå, ðóññêèé ÿçûê. Ê òîìó æå ó íàñ ïðåêðàñíûåóñëîâèÿ. Êàê çàìåòèëà îäíàèç íàøèõ ðîäèòåëüíèö, ó íàñ– «ïî-ðóáëåâñêè» îãðîìíûéõîëë, ïàðêåòíûå ïîëû ñ ïîäî -ãðåâîì, ñöåíà, ñòîÿíêà äëÿìà øèí, ñàä äëÿ ïðîãóëîê èäàæå áåëîå ôîðòåïüÿíî!

- Ýòî íå ïåðâîå îáðàçîâà -òåëü íîå ó÷ ðåæäåíèå â Ëîí -äîíå, êîòîðîå âû âîçãëàâèëè.Âû òàêæå ÿâëÿåòåñü äèðåêòî-ðîì øêîëû áàëåòà. - Äà, ó ìåíÿ, ñëàâà áîãó, áîëü -øîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, à «Young Ballet Academy»óæå 14 ëåò! ß äî ñèõ ïîð òàì ïðåïîäàþ óðîêè áàëåòà –êëàñ ñè÷åñêîãî òàíöà. Òàêæåìîãó ñ ãîðäîñòüþ ñêàçàòü, ÷òîìíå áûëà ïðèñóæäåíà Ïðå ìèÿïðå çèäåíòà Ðîññèéñêîé Ôå -äåðàöèè çà âêëàä â ðåàëèçà-öèþ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì ïî çàùèòå ñåìüè, äåòñòâà èìàòåðèíñòâà.

Êîãäà ÿ îòêðûâàëà íîâóþøêîëó, ìíå áûëî âàæíî, ÷òî -áû êàæäûé ïåäàãîã, ðàáîòàþ-ùèé ó íàñ, íå òîëüêî áûë ãðà-ìîòíûì è êâàëèôèöèðîâàí-íûì ìàñòåðîì ñâîåãî äåëà, íî è äåéñòâèòåëüíî íàñëàæ-äàëñÿ è ðàäîâàëñÿ êàæäîìóäíþ ðà áîòû ñ ðåáåíêîì, íàñ -òóïàþ ùå ìó ïðîãðåññó â ðàç -âè òèè ìàëûøà. È, êîíå÷íîæå, ëþ áèë ñâîå äåëî, à íå

îòáûâàë «ïîñóòî÷íîå íàêàçà-íèå» çà çàðïëàòó.

Ñïåöèàëèñòû, ðàáîòàþùèå ó íàñ, ïðîøëè ñåðòèôèêàöèþâ Montessory School Associa -tion, SENCO, First Aide, Foodand Hygiene, CRB checked,òàê æå ìû çàðåãèñòðèðîâàíû ñ OFSTEAD (äåïàðòàìåíòå îá -ùåîáðàçî âàòåëüíûõ ñòàíäàð -òîâ Âåëèêîáðè òà íèè). Ìîãóïîõâàñòàòüñÿ òåì, ÷òî ìû ïî -ëó÷èëè ãîñóäàðñòâåííûé ãðàíòçà âûñîêèå ñòàíäàðòû, è äåòèîò òðåõ ëåò ìîãóò ïîñåùàòüøêîëó äî 15 ÷àñîâ â íåäåëþáåñïëàòíî, çà ñ÷åò ãîñóäàðñò -âà. Ê ñîæàëåíèþ, ìåñòà ó íàñîãðàíè÷åíû, ïîýòîìó íàáîðïðîèçâîäèòñÿ, êàê è â êàæäîéäîñòîéíîé àíãëèéñêîé øêîëå,ïî çàïèñè è ïðåäâàðèòåëüíî-ìó ñîáåñåäîâàíèþ.

×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÌÅÒÎÄÈÊÀÌÎÍÒÅÑÑÎÐÈ- Ëàðèñà, ðàññêàæèòå, ïîæà-ëóéñòà, î ïðèíöèïàõ ðàáîòûâàøåé øêîëû.- Íàøà øêîëà îñíîâûâàåòñâîþ ðàáîòó íà ôèëîñîôèè,ìåòîäàõ è äèäàêòè÷åñêèõ ìà -òåðèàëàõ, ïðåäëîæåííûõ Ìà -ðèåé Ìîíòåññîðè. Íàø ïîäõîäê ðàáîòå ñ äåòüìè ñòðîèòñÿâîêðóã ïîíèìàíèÿ, ÷òî äåòèîñîáåííî âîñïðèèì÷èâû ê îï -ðåäåëåííûì çíàíèÿì è íàâû -êàì â ñîîòâåòñòâóþùèå ïå -

ðèî äû, òàêæå íà çûâàåìûå«ñåíñèòèâíûìè ïåðèîäàìè».

Íàøè ñîòðóäíèêè îáëàäàþòãëóáèííûì ïîíèìàíèåì äåò-ñêîé ïñèõîëîãèè, ôèçèîëîãèèè ýòàïîâ ðàçâèòèÿ ëè÷íîñòèðåáåíêà. Ðàáîòàÿ ñ äåòüìè, ìû íà õîäèì ê êàæäîìó èíäè-âèäóàëüíûé ïîäõîä. Ìû óâà -æàåì çàèíòåðåñîâàííóþ ðà -áîòó ðå áåíêà è âíèìàòåëüíîñëåäèì çà îáåñïå÷åíèåì ãàð-ìîíè÷íîé è êîíñòðóêòèâíîéðàáîòû ãðóïïû â öåëîì. Ïåð -âî ñòåïåí íîå âíèìàíèå ìûóäå ëÿåì ïîñò ðîåíèþ ïàðòíåð -ñêèõ îò íîøåíèé ñ ðîäèòåëÿ-ìè, ðàáîòàÿ ñîâìåñòíî ñ íèìèíàä òåì, ÷òîáû äåòè ïî ëó÷àëèìàê ñèìàëüíî ïîëîæèòåëüíûéîïûò êàê â êëàññå, òàê è çàåãî ïðåäåëàìè.

Íàøè êëàññû ïðåäíàçíà÷å -íû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðî -äóê òèâíîé ðàáîòû, ïî ýòîìóäåòè íå îñòàþòñÿ ó íàñ íàäíåâíîé ñîí. Äåòÿì, êîòîðûåíóæäà þòñÿ â äíåâíîì ñíå, ìû ðåêîìåíäóåì ïîëóäíåâíûåïðîãðàììû ïîñåùåíèÿ. Êîãäàðåáåíîê óæå íå ñïèò äíåì èãî òîâ ê áîëåå ïðîäîëæèòåëü-íîé ðàáîòå â òå÷åíèå äíÿ, ìûïðåäëàãàåì ïîëíîäíåâíóþïðîãðàììó ïîñåùåíèÿ.

Ìû óâàæàåì äèåòè÷åñêèåïðåäïî÷ òåíèÿ êàæäîé ñåìüè èîñîáåííîñòè ïèòàíèÿ êàæäîãîðåáåíêà. Åæåäíåâíî äåòè ïðè -

íîñÿò îáåä ñ ñîáîé â ëàí÷-áîê -ñàõ è âìåñòå îáåäàþò çà îá -ùèì ñòîëîì.  òå÷åíèå äíÿòàêæå â äîñòóïå íàõîäÿòñÿôðóêòû, îâîùè è íàïèòêè.Ìå òîä Ìîíòåññîðè – ýòî ôè -ëî ñîôñêàÿ ñèñòåìà, îñíîâàí -íàÿ íà ñëåäóþùåì ôóíäàìåí -òàëüíîì ïðèíöèïå: ðå áåíîêóñïåøíåå ó÷èòñÿ â òàêîé ñî -öèàëüíîé ñðåäå, êîòîðàÿ ñïî -ñîáíà ïîääåðæàòü åãî óíè -êàëü íîå ðàçâèòèå. Ìàðèÿ Ìîí -òåññîðè, ñîçäàòåëü «Ìåòî äàîáó÷åíèÿ ïî Ìîíòåññîðè», ðàç -ðàáîòàëà ñâîþ ñèñòåìó, îïè -ðàÿñü íà ñîáñòâåííûå íà ó÷íûåèññëåäîâàíèÿ, ïîâåäåíèå äåòåéìëàäøåãî âîçðàñòà. Îíà ñòàëàïåðâîé æåíùèíîé-âðà÷îì, ïî -ëó÷èâøåé â íà÷àëå âåêà äèï -ëîì Ðèìñêîãî óíè âåðñèòåòà.Ñîãëàñíî ìåòîäèêå Ìîí òåññî -ðè, äëÿ ðåáåíêà ñîç äà åòñÿ ñïå -öè àëüíî ïîäãîòîâ ëåííàÿ êóëü -òóð íàÿ ðàçâèâàþ ùàÿ ñðåäà, â êîòîðîé òîò íà õîäèò âñå íå -îáõîäèìîå äëÿ ñâîåãî ðàçâè-òèÿ, «âïèòûâàåò» ïðàâèëüíóþðå÷ü, ïîëó÷àåò áîãàòûå ñåí -ñîð íûå âïå÷àòëåíèÿ, îñâàèâà -åò ñïîñîáû îáðàùåíèÿ ñ ðàç -ëè÷ íûìè ïðåäìåòàìè. Ýòóñðå äó ðåáå íîê âîñïðèíèìàåò è ñîçíà òåëü íî, è íåîñîçíàííî,ñâî áîäíî ïðîÿâ ëÿÿ ñåáÿ â ðàç -íûõ âèäàõ äåÿ òåëüíîñòè. Ïîä -ãî òîâëåííàÿ ñðåäà äîëæíà îê -ðó æàòü ðå áåíêà â òå÷åíèå âñå -

ãî äíÿ è ìàêñèìàëüíî ïðèáëè-æàòüñÿ ê äîìàøíåé.

Ïðè ýòîì ó ðåáåíêà â ëþáîéìîìåíò äîëæåí áûòü äîñòóï êòàê íàçûâàåìûì «Ìîíòåññîðè-ìàòåðèàëàì». Ýòî íå÷òî ñðåä-íåå ìåæäó ó÷åáíûìè ïîñîáèÿ-ìè è ðàçâèâàþùèìè èãðàìè:ãåîìåòðè÷åñêèå òåëà (öèëèí-äðû, êîíóñû è ò.ä.), òàáëè÷êè,äîùå÷êè, ðàìêè, ïîäâèæíûéàëôàâèò, à òàêæå îáû÷íûåïðåäìåòû òèïà ÷àéíîé ëîæêè,êóâøèíà äëÿ ïîëèâà öâåòîâ,ñîâêà äëÿ ñáîðà ìó ñî ðà. Íå êî -òîðûå èç íèõ èìåþò õà ðàê -òåðíûé öâåò (íàïðèìåð, ðîçî-âàÿ áàøíÿ èç êóáèêîâ-ñåêöèé,êîðè÷íåâàÿ ëåñòíèöà, êðàñíûåøòàíãè) èëè ôàêòóðó (øåðøà -âûå òàáëè÷êè). Åñòü è äî âîëü -íî ñëîæíûå ìîäåëè – íàïðè -ìåð, ãëîáóñ, íà êîòîðûé ðåáå -íîê äîëæåí ñàìîñòîÿòåëü íî è â ïðàâèëüíîì ïîðÿäêå íà -äåòü ôèãóðíûå äîùå÷êè, ïîâ -òîðÿþùèå î÷åðòàíèÿ êîíòè-íåíòîâ. Âñå ïîñîáèÿ îáÿçà-òåëüíî äîëæíû áûòü èçãîòîâ-ëåíû èç íàòóðàëüíûõ ìàòå-ðèàëîâ, ñ ëàçåðíîé îáðàáîòêîéïî äåðåâó. Õàðàêòåðíî, ÷òî èõäèçàéí ïðàêòè÷åñêè íå ìåíÿë-ñÿ ñî âðåìåíè èõ ñîçäàíèÿ, òîåñòü îêîëî ñòà ëåò.

Ïîäðîáíåå î øêîëå:www.matryoshkaschool.comÒåë.: +447939596010

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Знакомьтесь – «Матрешка»!

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß18 О Б Р А З О В А Н И Е

«Ó íàñ â Íîâîé Çåëàíäèè óæåïåðâûé ÷àñ íî÷è, âî ñêîëüêîíà÷èíàåì?» – ýòó ðåïëèêóóâè äåëè íà ñâîèõ ýêðàíàõ ó÷à -ñòíèêè âèäåîêîíôåðåí öèè,ñîñòîÿâøåéñÿ â ðàìêàõ íàó÷-íî-ìåòîäè÷åñêîãî ñåìèíàðà ïîïðîáëåìàì ñîõðàíåíèÿ ðóññêî-ãî ÿçûêà â ðîññèéñêîé äèàñïî-ðå, êîòîðûé çàâåðøèë ñâîþðàáîòó 17 íîÿáðÿ â Ëîí äîíå.

Ñåìèíàð ñòàë îäíèì èç ìå ðîïðèÿòèé ôåäåðàëüíîéöåëå âîé ïðîãðàììû «Ðóñ ñêèéÿçûê» íà 2011 – 2015 ãîäû. Åãî îðãàíèçàòîðû – ôåäå ðàëü -íîå àãåíòñòâî «Ðîñ ñîòðóäíè -÷å ñò âî», Íàöèîíàëüíûé èññ ëå -äî âàòåëüñêèé óíèâåðñèòåò«Âûñøàÿ øêîëà ýêîíîìèêè»(ÂØÝ), ã. Ìîñêâà, è Ìåæäó -íàðîäíûé îáðàçîâàòåëüíûéôîíä «Çíàíèå».

Ïî ðåçóëüòàòàì ñåìèíàðàïëàíèðóåòñÿ îðãàíèçàöèÿ äîë-ãîñðî÷íîãî ñîòðóäíè÷åñòâàìåæäó ÂØÝ è Ôîíäîì «Çíà -íèå»: ïðåïîäàâàòåëè ðóññêîãîè ïðåäñòàâèòåëè ðîññèéñêîéäèàñïîðû â Âåëèêîáðèòà íèèòðåáóþò ïðîäîëæåíèÿ.

 Ëîíäîí ïðèáûëà ðîññèéñêàÿäåëåãàöèÿ – ñîòðóäíèêè ôà -êóëüòåòà ôèëîëîãèè Âûñ øåéøêîëû ýêîíîìèêè: Â.Àïðåñÿí,À.Áîí÷-Îñìîëîâñêàÿ, È.Åôè -ìåíêî, Á.Èîì äèí, À.Ëåâèíçîí.

Ïåðâûå – è î÷åíü âàæíûå –ìåðîïðèÿòèÿ ñîñòîÿëèñü â âîñ-êðåñåíüå, 13 íîÿáðÿ: ÷ëåíûðîñ ñèéñêîé äåëåãàöèè ïîñå òè -ëè îä íó èç øêîë Ôîíäà «Çíà -íèå», ãäå èõ æäà ëè äåòè è

ó÷è òåëÿ – ïðåäñòàâèòåëè ðîñ-ñèéñêîé äèàñïîðû Ëîíäîíà è äðóãèõ ãîðîäîâ.

 øêîëå áûëà ïðîâåäåíà ñå -ðèÿ îòêðûòûõ óðîêîâ: âíà÷àëåäëÿ äåòåé ìëàäøåãî è ñðåäíå-ãî âîçðàñòà, çàòåì äëÿ ñòàð-øåêëàññíèêîâ.  ïåðâîé ÷àñòèïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñò âîì Àí -íû Ëåâèíçîí äåòè âû ïîëíèëèìàññó èíòåðåñíûõ óï ðàæíå -íèé, ïîñâÿùåííûõ ðàçâèòèþíàâûêîâ â óïîòðåáëåíèè ïðè -ëàãàòåëüíûõ. Ïðåïîäàâà òåëü -ñêèé òàëàíò Àííû, åå âíè ìà -íèå ê äå òÿì, óìåíèå çàìå òèòüè ïîääåðæàòü «çà âåëè» ðåáÿò,è äàæå ñïóñòÿ äâà ÷àñà (óðîêøåë áåç ïåðåðûâà) îíè «òÿíó -ëè ðó êè» è ïðîñèëèñü ê äîñêå.Ýòî íå áûë îáû÷ íûé ñêó÷íûéóðîê, ýòî áûëà èãðà, íàñòîÿ-ùàÿ êîìàíäíàÿ èãðà, â êîòî-ðîé âñå ó÷àñòíèêè ïðîèñõîäÿ-ùåãî – è ïåäàãîã, è ó÷åíèêè –

ó÷àñòâîâàëè ñ àçàðòîì, ïåðå-áðàñûâàÿ äðóã äðóãó ìÿ÷,âäîõíîâëÿÿ è ïîäáàäðèâàÿäðóã äðóãà.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ óðîêà À.Ëå -âèíçîí â êëàññå ñîáðàëèñü ðå -áÿòà 14-17 ëåò – òðàäèöèîí íîýòî íå ñëèøêîì ïðîñòîé «ìà -òåðèàë» äëÿ ïåäàãîãà, à çäåñü,êðîìå òîãî, áûëè ðåáÿòà èçäðóãîé ñòðàíû, æèâóùèå ñâîåéñîáñòâåííîé, äàëåêî íå âî âñåìáëèçêîé íàì æèçíüþ. Îäíàêîäëÿ Áîðèñà Èîìäèíà âñå ýòîîêàçàëîñü ñîâñåì íå ñòðàøíî:ñêàçàëñÿ áîãàòûé îïûò ðàáîòûñî øêîëüíèêàìè è ñòóäåíòàìè,â òîì ÷èñ ëå ïðè ïðîâåäåíèèëèíãâèñòè÷åñêèõ îëèì ïèàä.Ìåñòî íàøëîñü è øóòêàì (Áî -ðèñ ïðåäëîæèë ðåáÿòàì îáñó-äèòü – è, âîçìîæíî, ðàçâåí-÷àòü – ìèôû è ñòåðåîòèïû,ðàñïðîñòðàíåííûå â îòíîøå-íèè áðèòàíöåâ è ðîññèÿí), è ëèíãâèñòè÷åñêèì èãðàì, è ñåðü åçíîìó ðàçãîâîðó.

Ðåáÿòà âíèìàòåëüíî ñëóøà-ëè Áîðèñà, ó÷àñòâîâàëè â áå-ñåäå: äèàëîã ñîñòîÿëñÿ.

Ïîíåäåëüíèê â Ïóøêèíñêîìäîìå íà÷àëñÿ ñ ëåêöèè Âàëåí -òèíû Àïðåñÿí, ïîñâÿùåí íîéòåíäåíöèÿì ðàçâèòèÿ ðóññêî-ãî ÿçûêà çà ðóáåæîì. Ïî ñóòè,ýòî áûë ñåðüåçíûé íàó÷íûéäîêëàä, êîòîðûé, îäíàêî, íåíî ñèë ÷èñòî òåîðåòè÷åñêîãîõàðàêòåðà (âïðî ÷åì, õîðîøàÿòåîðèÿ òîæå áûëà, è ýòî âàæ -íî), íî ñîäåðæàë ìíîæåñòâîðåà ëüíûõ ïðèìåðîâ è èõ ãëó-áîêèé àíàëèç. Ëåêöèÿ âûçâàëàáîëüøîé èíòåðåñ çàðóáåæíûõ

êîëëåã – â îñíîâíîì ïðåïîäà -âà òåëåé ðóññêîãî ÿçûêà – èæè âîå îáñóæäåíèå â ðàìêàõïîñëåäóþùåãî íåôîðìàëüíîãîîáùåíèÿ. Ïî îòçûâàì ó÷àñòíè -êîâ ìîæíî áûëî ñäåëàòü îäíî -çíà÷íûé âûâîä: Âàëåíòèíàâíåñëà âàæíûé âêëàä â ïîä-äåðæàíèå óæå ñëîæèâøåãîñÿèìèäæà ñîòðóäíèêîâ «âûøêè»– êàê íàñòîÿùèõ ïðîôåññèîíà-ëîâ íå òîëüêî â îáëàñòè îáðà-çîâàíèÿ, íî è â íàóêå.

Àíàñòàñèÿ Áîí÷-Îñìîëîâ -ñêàÿ, âûñòóïèâøàÿ ñî ñëåäóþ-ùåé ëåêöèåé – î íîâûõ òåí-äåíöèÿõ ðàçâèòèÿ ðóññêîãîÿçûêà â Ðîññèè, â òîì ÷èñëåâîçíèêàþùèõ ïîä âëèÿíèåìèí òåðíåò-îáùåíèÿ, – òâîð÷å -ñêè ïîäîøëà ê çàäà÷å è ïîä -ãîòîâè ëà äëÿ ñëóøàòåëåé öå -ëîå çà æè ãàòåëüíîå ïðåäñòàâëå-íèå: ñ âèäåîðîëèêàìè, çàáàâ-íûìè ïðèìåðàìè èç èíòåðíåòà

è, êî íå÷íî æå, æèâûì îáùåíè -åì ñ àóäèòîðèåé íåïîñðåäñò -âåííî âî âðåìÿ äîêëàäà. Àíàñ -òà ñèÿ ðàññêàçûâàëà òàê èíòå -ðåñíî, ÷òî îð ãàíèçàöèÿ ïåðå -ðûâà íà êî ôå-áðåéê äàëàñü ñ áîëüøèì òðóäîì.

Çàòåì áûëà ëåêöèÿ Á.Èîì -äè íà î çàèìñòâîâàíèÿõ è áû-òîâîé ëåêñèêå (êñòàòè, ìîæåò,âû çíàåòå, ÷åì âñå-òàêè îò-ëè÷àåòñÿ ïóëîâåð îò áëåéçå -ðà? – à âåäü ýòî äà ëåêî íå ñà -ìûé ñëîæíûé âîïðîñ), à òàê -æå êðóã ëûé ñòîë, ïîñâÿùåí -íûé íîâûì òåíäåíöèÿì â ðóñ -ñêîì ÿçûêå â Ðîññèè è Âå ëè -êîáðè òà íèè. Îáñóæäåíèå îêà-çàëîñü êðàéíå óâëåêàòåëüíûì,è ìå òî äè÷åñêèå ìàñòåðñêèå,çàï ëàíè ðîâàííûå íà ýòîò äåíü,ïðèø ëîñü ïåðåíåñòè íà ñëå-äóþùèé.

Îñíîâíûå ìåðîïðèÿòèÿ âòî-ðîãî äíÿ â Ïóøêèíñêîì äîìåáûëè ñâÿçàíû ñ Íàöèî íàëü-íûì êîðïóñîì ðóññêîãî ÿçûêà(www.ruscorpora.ru). Ýòî óíè -êà ëüíûé èíòåðíåò-ðåñóðñ,ïðåä ñòàâëÿþùèé ñîáîé ñáàëàí -ñèðîâàííîå ñîáðàíèå îñîáûìîá ðàçîì ãðàììàòè÷åñêè è ñå -ìàíòè÷åñêè ðàçìå÷åííûõ òåêñ -òîâ, â ÷èñëî êëþ÷åâûõ ðàçðà -áîò÷èêîâ êîòîðîãî âõîäÿò ñîò -ðóäíèêè ôè ëîëîãè÷åñêîãî ôà -êóëüòåòà ÂØÝ. Êîðïóñ îáëà -äà åò âûñî÷àéøèì óðîâíåìïðàê òè÷åñêîé çíà÷èìîñòè âïðåïîäàâàíèè ðóññêîãî ÿçûêà,è ñ ýòèì ñîãëàñèëèñü çàðóáåæ-íûå êîëëåãè âî âðåìÿ ñåðèèìàñòåð-êëàññîâ, êîòîðûå áûëèïðîâåäåíû ñîòðóäíèêàìè ôà -

êóëüòåòà. Ñîâìåñòíàÿ ðàáîòàíàä ðàçâèòèåì Êîðïóñà áûëàîïðåäåëåíà â êà÷åñòâå îäíîãîèç íàïðàâëåíèé äàëüíåéøåãîñîòðóäíè÷åñòâà ðîññèéñêîé èáðèòàíñêîé ñòîðîíû, ïëàíè ðóå -ìîãî ïî ðåçóëüòàòàì ñåìèíàðà.

Êñòàòè, èìåííî Êîðïóñ ïîç -âîëÿåò óç íàòü, êàê ðåàëüíî â íàñòîÿùèé ìîìåíò âðåìåíèâîñï ðèíèìàåòñÿ òî èëè èíîåÿâ ëåíèå íîñèòåëÿìè ÿçûêà, èîêàçàëîñü, ÷òî ñàìîé ÷àñòîòíîéìåòàôîðîé äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿñëóæèò – ÷òî áû âû äóìàëè –ëåäîêîë! Ó÷àñòíèêè ñåìèíàðà ñ ïîíèìàíèåì îòíåñëèñü ê òà -êî ìó ðåçóëüòàòó, âåäü îí äî -âîëü íî òî÷íî õàðàêòåðèçóåò òó òÿ æåëóþ, íî çàìå÷àòåëüíóþðà áîòó, êîòîðóþ âåäóò ó÷èòåëÿ.

Âïðî÷åì, â ñåìèíàðå ó÷àñò -âîâàëè íå îä íè ïðåïîäàâàòåëè.Îñîáåííî ÷ëåíàì ðîññèéñêîéäåëåãàöèè ïîíðàâèëàñü ìèëàÿ

äåâóøêà, ñïåöèàëüíî îòïðî -ñèâ øàÿñÿ èç øêîëû, ÷òîáû ïî -ñåòèòü íå òîëüêî âîñêðåñíûåóðîêè, íî è äðóãèå ìåðîïðèÿ-òèÿ ñåìèíàðà.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìàñòåð-êëàñ ñîâ áûëî îáñóæäåíèå ðå -çóëüòàòîâ â ðàìêàõ êðóãëîãîñòîëà, à òàêæå ñåðèÿ ìåòîäè -÷åñêèõ ìàñ òåðñêèõ. Íàèáîëü -øèé èíòåðåñ âûçâàëî îáñóæ-äåíèå èãðû-êîíêóðñà «Ðóññêèéìåäâåæîíîê: ÿçûêîçíàíèå äëÿâñåõ», êîòîðàÿ áûëà âïåðâûåîðãàíèçîâàíà â 2000 ãîäó âÐîñ ñèè ïî îáðàçöó ïîïóëÿðíîéâî âñåì ìèðå èãðû «Êåíãóðó:ìàòåìàòèêà äëÿ âñåõ», ñîçäàí-íîé â Àâñòðàëèè.  2010 ãîäó â «Ðóññêîì ìåäâåæîíêå» ó÷à -ñò âîâàëè ïî÷ òè 3 ìèëëèîíàøêîëü íèêîâ – íå òîëüêî èçÐîññèè, íî è èç äþæèíû äðó -ãèõ ñòðàí, â òîì ÷èñëå è Âå-ëè êîáðèòàíèè. Âî âðåìÿ èãðûøêîëüíèêè ðåøàþò ðàçíî îá -ðàç íûå ÿçûêîâûå çàäà÷è, ïî -áå äèòåëè ïîëó÷àþò èìåííûåñåðòèôèêàòû è ñóâåíèðû ñèçîáðàæåíèÿìè ìåäâåæàò. Îä -íàêî áîëüøèíñòâî øêîëüíèêîâó÷àñòâóþò â èãðå íå ðà äè ïðè-çîâ, è êàæäîìó, êòî õîòü ðàçâèäåë çàäà÷è «Ìåäâåæîíêà»,ýòî ñòàíîâèòñÿ î÷å âèäíî. Îíèñîâñåì íå ïîõî æè íà âîï ðî ñû«òðàäèöèîííûõ» ó÷åáíèêîâ

èëè øêîëüíûõ êîíòðîëüíûõ.Ìíîãèå èç íèõ ïðåäëàãàþòó÷åíèêó ñàìîìó ñäåëàòü ìè íè-îòêðûòèå, ïî-íîâîìó âçãëÿíóâíà ìà òåðèàë ðîäíîãî ÿçûêà.Ïðåïîäàâàòåëè-ó÷àñòíèêè ñå -ìèíàðà â Âåëèêîáðèòàíèè, äàè åãî îðãàíèçàòîðû, ñàìè óâ -ëåêëèñü èã ðîé, êàê äåòè.

Îäíîâðåìåííî ñ ëåêöèÿìè,ìàñòåð-êëàññàìè, ìàñòåðñêèìèè êðóãëûìè ñòîëàìè íà ïðîòÿ -æåíèè äâóõ äíåé ïðîõîäèëàâûñ òàâêà ñîâðåìåííîé ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêîé ëèòåðàòóðû èìóëüòèìåäèéíûõ ïîñîáèé ïîðóññêîìó ÿçûêó, êîòîðûå çà -òåì áûëè ïåðåäàíû â Ôîíä«Çíàíèå», à òàêæå äðóãèì ïðå ïîäàâàòåëÿì-ó÷àñòíèêàìñåìè íàðà. Êðîìå òîãî, â ðàìêàõâûñ òàâêè ýêñïîíèðîâàëèñü èç -äàíèÿ ÂØÝ è äðóãàÿ íàó÷íàÿè ïåäàãîãè÷åñêàÿ ëèòåðàòó ðàèç áèáëèîòåêè ôàêóëüòåòà.

Íå ìåíåå âàæíûì áûë èñëå äóþùèé äåíü ñåìèíàðà. Âýòîò äåíü À.Áîí÷-Îñ ìîëîâñêàÿè Â.Àïðåñÿí ïîåõàëè â ã. Áèð -ìèíãåì, ãäå èõ æäàëè ó÷èòåëÿðóññêîãî ÿçûêà íå òîëüêî èçñàìîãî ãîðîäà, íî è èç Îêñ ôîð -äà, Íîòòèíãåìà, Âóñòåðà, Äàð -áè... Ïðåäñòàâèòåëè ðîññèéñêîéäåëåãàöèè ïî îáùàëèñü òàêæå ñàíãëèéñêèìè ñòóäåíòàìè, èçó -÷àþùèìè ðóññêèé ÿçûê. À âËîí äî íå â ýòî âðåìÿ ïðîõîäè -ëà âèäåîêîíôåðåíöèÿ ñ ó÷àñ -òèåì îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ äå ëå ãà -öèè ÂØÝ, ðóêîâîäñòâà è ñîò -ðóäíèêîâ Ôîíäà «Çíàíèå» è èõ ïàðòíåðîâ, â ðàìêàõ êîòî -ðîé îáñóæäàëèñü ìåðîïðèÿòèÿñå ìèíàðà, âûçâàâøèå íàèáîëü-øèé èíòåðåñ. Ýòî áûëî, áåçïðå óâåëè÷åíèÿ, ñîáûòèå ìèðî -âî ãî ìàñøòàáà, âåäü â êîíôå -ðåí öèè ó÷à ñò âîâàëè íå òîëüêîïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ ãî -ðîäîâ Âåëèêîáðèòàíèè (Ñàóò -ãåìïòîí, Îêñôîðä, Àáåðäèí èäð.), íî è ïðåïîäàâàòåëè ðóñ-ñêîãî ÿçûêà èç ñàìûõ ðàçíûõñòðàí: Àâñòðèè, Èòàëèè, Øâå -öèè, Øâåéöàðèè, Þæíîé Êî -ðåè, Ãåðìàíèè, Ýñ òîíèè, Êà -çàõ ñòàíà è öåëîãî ðÿäà äðóãèõ.

Ñóäÿ ïî âîñòîðæåííûì îò çû -âàì êîëëåã èç Íîâîé Çåëàí äèè,3-÷àñîâóþ âèäåîêîíôåðåíöèþîíè äîñìîòðåëè äî êîíöà.

P.S. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, ÷ëåíûäåëåãàöèè ÂØÝ âûðàæàþòñâîþ áëàãîäàðíîñòü âñåì ïàðò -íåðàì. Îñîáåííî õî òåëîñü áûîòìå òèòü âêëàä â óñïåøíóþîðãàíè çàöèþ è ïðîâåäåíèå ñå -ìè íà ðà Ìåæäóíàðîä íîãî îáðà -çîâàòåëü íîãî ôîíäà «Çíà íèå» èëè÷íî åãî äè ðåêòîðà Àéíû Øà -ðèôè, àäìèíèñòðàòîðà è îä íî -ãî èç ïåäàãîãîâ øêîë ôîí äà Íà -òåëëû Òóíñêåð, à òàêæå ïðåä -ñòàâèòå ëåé «Ðîññîòðóäíè ÷å -ñò âà» â Âå ëè êîáðèòà íèè Àð -òó ðà Ìàòèêÿíà è Àíòîíà ×åñ -íî êî âà. Ñïàñèáî áîëüøîå âàì è âà øèì êîëëåãàì, áåç âàñ áûìû íå ñïðàâèëèñü!

È. Åôèìåíêî,ðóêîâîäèòåëü ðîññèéñêîéäåëåãàöèè, çàì. äåêàíàôàêóëüòåòà ôèëîëîãèèÍÈÓ-ÂØÝ ïî ðàçâèòèþ è ïðîåêòíîé äåÿòåëüíîñòè

ДИАСПОРА И ПРЕПОДАВАТЕЛИ ВШЭ ТРЕБУЮТ ПРОДОЛЖЕНИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 19D A Y O U T

7 ДНЕЙ

Êòî-òî, âîçìîæíî, ñ÷èòàåò, ÷òî åñëè íà î÷å -ðåä íûõ âûáîðàõ ìû ïðîãîëîñóåì çà ïðàâèëü -íóþ ïàðòèþ è â ïðåìüåð-ìèíèñòðàõ ó íàñîêà æåòñÿ õàðèçìàòè÷íûé ìóäðåö, òî âñåïðîáëåìû íàöèè, áóäòî ïî ìàíîâåíèþ âîë-øåáíîé ïàëî÷êè, ðàçðåøàòñÿ, è æèòü ìû áó -äåì íå â îáû÷íîé ñòðàíå, à â ñêàçêå. Íî óì -íûå ëþäè ïî íèìàþò, ÷òî ëó÷øå ñàìîìó íà -÷àòü ìåíÿòü ìèð âîêðóã ñåáÿ – à òàì óæ èîñòàëüíûå ïîäòÿíóòñÿ.

Ëîíäîíñêèé Ìóçåé äèçàéíà, âèäèìî, âçÿëíà ñåáÿ ìèññèþ ïîçíàêîìèòü æèòåëåé è ãîñ -òåé ñòîëèöû ñ òàêèìè âûäàþùèìèñÿ ïåðñî-íàæàìè. Îñåíüþ îíè ðàññêàçûâàëè î âïå÷àò-ëÿþùèõ òâîð÷åñêèõ óñïåõàõ Êåííåòà Ãðàíä -æà, êîòîðûé ñêîíñòðóèðîâàë âñå íà ñâåòå – îòôîòîàïïàðàòà äî ñêîðîñòíîãî ïîåçäà, à ñåé ÷àñâîò ðåøèëè ðàññêàçàòü î Òåðåíñå Êîíðàíå.

Åñëè ñïðîñèòü ëþáîãî ïðîõîæåãî íà ôåøå -íåáåëüíîé Kings Road, êòî òàêîé ñýð ÒåðåíñÊîíðàí, âðÿä ëè âàì îòâåòÿò ÷òî-òî âðàçóìè-òåëüíîå. Îäíàêî íà îäíîé ëèøü ýòîé óëèöåîä íîâðåìåííî íàõîäèòñÿ ìàãàçèí ìåáåëüíîéñåòè «Habitat», êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò Êîí ðà -íó, à ÷óòü çàïàäíåå ðàñïîëîæåí ïðåêðàñíûéðåñòîðàí-êàôå-ìàãàçèí «Bluebird», ê ñîçäà -íèþ êîòîðîãî Òåðåíñ Êîíðàí òàêæå èìååòíå ïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå. È íàêîíåö, çàóã ëîì, íà ïåðåêðåñòêå Fulham Road è SloaneAve nue â Michelin Hou se ðàñïîëîæåí ðåñòî -

ðàí «Biben dum», ãäå ïîäàþò ëó÷øèå óñò ðè -öû â ýòîì ãî ðîäå. Ñòîèò ëè ãîâîðèòü, ÷òî èåãî îñíîâàë Êîíðàí.

Скупой мастер на все рукиÑýð Òåðåíñ Êîíðàí – ÷åëîâåê î÷åíü íåïðîñ -òîé. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí çà ñâîè 80 ëåò óñ ïåëñäåëàòü ñòîëüêî, ÷òî èíîìó ÷åëîâåêó è ñåìèæèçíåé íå õâàòèò: è ñåòü ìàãàçèíîâ «Habitat»îñíîâàë, è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ðåñ òîðàíîâîòê ðûë (ïåðâûé â ñåðåäèíå 80-õ, à ïîñëåäíèéíà÷àë ïðèíèìàòü ïîñåòèòåëåé â 2010 ãîäó).Åãî êîìïàíèÿ «Conran&Partners» çàíèìàåòñÿíå òîëüêî äèçàéíîì èíòåðüåðà, íî è àðõèòåê -òóðîé, à êîãäà Êîíðàíó çàõîòåëîñü íàïèñàòüêíèãó, îí íå ïîøåë ñ ïðîèçâåäåíèåì â óæåðàáîòàâøåå èçäàòåëüñòâî, à îñ íîâàë ñâîå. Îíòàêæå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îñ íîâàòåëåé Ìóçåÿäèçàéíà. Ñåé÷àñ, íåñìîòðÿ íà ñâîé ïðåêëîí-íûé âîçðàñò, Êîíðàí ñîçäàåò ìåáåëü ñïåöè -àëü íî äëÿ ñåòè «Marks&Spen cer», ïðè ýòîì â äèçàéíåðñêîì ñîîáùåñòâå õîäÿò ñëóõè îåãî íåòåðïèìîñòè è æàä íîñòè.  ñòàðîäàâíèåâðåìåíà Êîíðàí ïðîâåðÿë âñå ëèñòû áóìàãè,âûáðîøåííûå åãî ñîòðóäíè êà ìè, è åñëè íà -õî äèë õîòü îäèí íå èñïèñàííûé ñ äâóõ ñòî-ðîí, äîñòàâàë åãî èç ìóñîðíîãî âåä ðà è êëàëîá ðàòíî íà ðàáî÷èå ñòîëû ñâî èõ ïîä÷è íåí -íûõ: ìîë, íå÷åãî òóò áó ìàãó ïå ðå âîäèòü. Àåñëè êòî-òî èç ñîòðóäíèêîâ âìåñòî òîãî, ÷òî -áû ïîäíÿòüñÿ ïî ëåñòíèöå, ïîëüçîâàëñÿ ëèô-òîì, Êîíðàí òóò æå ðàññêàçûâàë åìó, ñêîëü -êî åìó ïðèäåòñÿ çàï ëàòèòü çà ýëåêòðè÷åñò-âî èç-çà ëåíè ïîä÷èíåííîãî. Âñå ýòè èñòîðèèïåðåäàâàëèñü èç óñò â óñòà – òàê ÷òî ñëîæíîñêàçàòü, ïðàâäà ëè ýòî. Íî, êàê èçâåñòíî, äû -ìà áåç îãíÿ íå áûâàåò. Äà è ñàì Òåðåíñ Êîí -ðàí, êîãäà åãî ïîïðîñèëè îïèñàòü ñåáÿ â 10ñëîâàõ, íå ñòàë óêëîíÿòüñÿ îò îòâåòà. Âîò êà êèìè ýïèòåòàìè îí ñåáÿ íàãðàäèë: àìáè-öè îç íûé, ïðèäèð÷èâûé, äîáðûé, æàäíûé, íå äî âîëüíûé, ýìîöèîíàëüíûé, íàäî åäëèâûé,ðàçä ðàæèòåëüíûé, çàñòåí÷èâûé è òîëñòûé.

Как строятся империиÊóðàòîðû Ìóçåÿ äèçàéíà íå áûëè ñòîëü ëà -êî íè÷íû è ïîñâÿòèëè Êîíðàíó è åãî ðàáîòàìâåñü âòîðîé ýòàæ çàâåäåíèÿ. Ïåðâàÿ ÷àñòüâûñòàâêè ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê ÒåðåíñÊîíðàí ñîçäàâàë è ðàçâèâàë ñåòü «Habitat», è òå, êòî äóìàþò, ÷òî ñôåðà äåÿòåëüíîñòèÊîí ðàíà îãðàíè÷èâàëàñü ëèøü ìåáåëüþ, áó -äóò ïðèÿòíî óäèâëåíû. Îðãàíèçàòîðû, êîíå-÷íî æå, íàøëè êàêîå-òî êîëè÷åñòâî øêàôîâ,êðåñåë, êîìîäîâ è ïîëî÷åê, íî òàì æå ñîáðà-íû äåñÿòêè êàòàëîãîâ «Habitat» (êîòîðûé â1972 ãîäó ñòîèë 20 ïåíñîâ, â 1984-ì óæå 95ïåí ñîâ, à ê 1990 ãîäó öåíà åãî âûðîñëà äîäâóõ ôóí òîâ), áóìàæíûå ïàêåòû è óïàêî -âî÷íàÿ áó ìàãà, îôîðìëåííûå â ôèðìåííîìñòèëå ìà ãàçèíîâ. Ñðåäè ýêñïîíàòîâ ìîæíîíàòê íóòü ñÿ äàæå íà òàêóþ ðåäêîñòü, êàêïðèãëàñèòåëüíûé íà îòêðûòèå ïåðâîãî ìàãà-çèíà «Habitat» íà Fulham Road, ÷òî ñëó÷è-ëîñü åùå â 1964 ãîäó (ñåãîäíÿ ýòà ñåòü íàñ -÷èòûâàåò óæå ïîëñîòíè ìàãàçèíîâ).

Ñðåäè ýêñïîíàòîâ òàêæå ïðåäñòàâëåíà ðàç-ëè÷íàÿ êóõîííàÿ óòâàðü: ïëîøêè, ìèñêè, êî -ôåìîëêè, ÷àøêè è ãîðàçäî áîëåå ñëîæíûåêîíñòðóêöèè. Êîíðàí âîîáùå ïèòàåò ñòðàñòü êõîðîøåé åäå è ðåñòîðàííîìó áèçíåñó. Áó äó ÷èìîëîäûì è êðåïêèì ïàðíåì, îí äàæå ïîåõàëâî Ôðàíöèþ è êàêîå-òî âðåìÿ ðàáîòàë òàìïîñóäîìîéùèêîì. Ñàì Êîíðàí ñ÷èòàåò, ÷òîýòîò îïûò ñòàë î÷åíü ïîëåçíûì äëÿ åãî äàëü-íåéøåãî ïðîäâèæåíèÿ â ðåñòîðàííîì áèçíåñå:èìåííî òîãäà îí ïîíÿë, ÷òî âñå ïîâàðà âîðóþò.

Ñíà÷àëà Òåðåíñ Êîíðàí îãðàíè÷èâàëñÿ òåì,÷òî ïðîäàâàë êóõîííóþ óòâàðü â ìàãàçèíàõ«Habitat», à åãî æåíà èçäàâàëà ñïåöèàëüíîåïðèëîæåíèå ñ ðåöåïòàìè, ãäå íåñìûøëåíûìáðèòàíöàì ðàññêàçûâàëè, êàê òîò èëè èíîéïðåäìåò íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü. Îïûò ðà -áî òû âî ôðàíöóçñêîì îáùåïèòå ïðèãîäèëñÿÊîíðàíó, êîãäà îí îäèí çà äðóãèì íà÷àë îòê -ðûâàòü ñîáñòâåííûå ðåñòîðàíû: âñåãî îí îñ -íî âàë áîëåå ïîëóñîòíè ðåñòîðàíîâ è, î÷åâèä-íî, ïðèëîæèë ðóêó ê ãàñòðîíîìè÷åñêîé ðåâî-ëþöèè, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà â Áðèòàíèè çàïîñ ëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ. Ìóçåé äèçàéíàî÷åíü èíòåðåñíî ðåøèë îòîáðàçèòü óñïåõÊîí ðàíà êàê ðåñòîðàòîðà: îíè ñîáðàëè ñòó -ëüÿ, òàðåëêè, áîêàëû è ñòîëîâûå ïðèáîðû èçïÿòíàäöàòè ðåñòîðàíîâ, êîòîðûå îôîðìëÿëíàø ãåðîé.  ïîñëåäíåì çàëå êóðàòîðû âûñ -òàâêè ïðûãíóëè âûøå ãîëîâû è âîññîçäàëèîáñòàíîâêó êàáèíåòà Êîí ðàíà, â êîòîðîì ïîÿ-âèëîñü ìíîæåñòâî èäåé, âïîñëåäñòâèè èçìå-íèâøèõ îáðàç æèçíè ñîâðåìåííûõ áðèòàíöåâ.

 80-å ãîäû äèçàéíåðû ïîãîëîâíî óäàðè-ëèñü â ïîñòìîäåðíèçì, è ëèøü íåêîòîðûå èçíèõ, â òîì ÷èñëå è ñýð Òåðåíñ Êîíðàí, îñòà-ëèñü âåðíû èäåå êëàññè÷åñêîãî ñòèëÿ â èí -òåðüåðå. Âðåìÿ ðàññóäèëî, êòî áûë ïðàâ, àêòî ïðåëüñòèëñÿ âðåìåííûìè öåííîñòÿìè:ïîñòìîäåðíèçì íå ïåðåæèë 90-õ, à èäåè Êîí ðàíà àêòóàëüíû è â XXI âåêå.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

РЕСТОРАТОР, ДИЗАЙНЕР, ИЗДАТЕЛЬ И ЖАДИНАПятница, 25 ноября«My week with MarilynMonroe»Ôèëüì î íåäåëå, êîòîðóþÌý ðèëèí Ìîíðî ïðîâåëà âËîíäîíå, ñíèìàÿñü â ôèëü-ìå «Ïðèíö è òàíöîâùèöà»: â ãëàâíîé ðîëè ÌèøåëüÓèëü ÿìñ, à ìàëü÷èêà, âëþá -ëåííîãî â Ìýðèëèí, èãðàåòþíûé Ýä äè Ðåäìåéí. Ñþæåòôèëüìà íàïîìèíàåò âûøåä-øèé äâà ãîäà íàçàä «ß èÎðñîí Óýëëñ», ãäå âåëèêèéàêòåð êàðäèíàëüíî ìåíÿåòæèçíü íåîïåðèâøåãîñÿ þíöà.Íà ýòîò ðàç æèçíè ïåðåâîðà-÷èâàòü áóäåò ãëàâíàÿ áëîí-äèíêà íà ñâåòå Ìîíðî.

Суббота, 26 ноября«Tosca»

Êàê â Íàöèîíàëüíîé îïåðåïå ðåîñìûñëèëè «ÅâãåíèÿÎíå ãèíà», ìû óæå âèäåëè. Íîìîæåò, ñòîèò ïîíàäåÿòüñÿ íàòî, ÷òî â èòàëüÿíñêîì êóëü -òóðíîì íàñëåäèè ðåæèññåðû-ïîñòàíîâùèêè ðàçáèðàþòñÿ÷óòü ëó÷øå, ÷åì â õèòðî-ñï ëå òåíèè ðóññêèõ ðåàëèé?

Воскресенье, 27 ноябряAldwych Underground StationTour

Òåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ èñòî -ðèåé ëîíäîíñêîãî ìåòðî, ñòî -èò îáðàòèòü âíèìàíèå íàäàí íîå ìåðîïðèÿòèå: Ëîí -äîíñêèé ìóçåé òðàíñïîðòà c 25 íîÿáðÿ ïî 4 äåêàáðÿóñòðàèâàåò ýêñêóðñèè ïîçàêðûòîé ñòàíöèè «Aldwych».Áèëåòû ñòîèò çàêàçûâàòü çà -ðàíåå, íå ðåêîìåíäóåòñÿ êïî ñåùåíèþ äåòÿì äî 16.

Понедельник, 28 ноября«The Deep Blue Sea»

Ðåòðîäðàìà î Ðåé÷åë Âàéñ,áåç îãëÿäêè âëþáëåííîé âóìîïîìðà÷èòåëüíîãî êðàñàâ -öà Òîìà Õèääëñòîíà: â ôèëü -ìå ïîñòîÿííî ëüåò äîæäü,Ëîí äîí åùå òîëüêî íà÷èíàåòîòõîäèòü îò âîåííîé ðàçðóõè,â ïàáàõ ïîþò ïåñíè õîðîì,

Õèääëñòîí íîñèò êðàñèâûåêîñòþìû è øåéíûå ïëàòêè, à Âàéñ ïîäóìûâàåò î ñìåðòè.Ëó÷øèé ôèëüì äëÿ õîëîäíî-ãî íîÿáðüñêîãî âå÷åðà.

Вторник, 29 ноября«50/50»

Æèçíü ìåíÿþò íå òîëüêî âå -ëèêèå àêòåðû: ìèð 27-ëåòíå -ãî ïàðíÿ Àäàìà ïåðåâîðà ÷è -âà åòñÿ, êîãäà âðà÷è îáíàðó -æè âàþò ó íåãî ðåäêóþ ôîð -ìó ðàêà. Ôèëüì îñíîâàí íàðåàëüíîé èñòîðèè, à ãëàâíàÿðîëü äîñòàëàñü ÄæîçåôóÃîðäîíó-Ëåâèòòó, êîòîðûé,ñóäÿ ïî òðåéëåðó, äàæå ïîá -ðååòñÿ íàëûñî.

Среда, 30 ноября«Deep Purple» в O2Ìàñòîäîíòû áðèòàíñêîãî ðî -êà Deep Purple íå òîëüêî ïîÐîññèè ñ êîíöåðòàìè ðàñêà -òû âàþò: â ýòó ñðåäó îíè äà -äóò êîíöåðò â ëîíäîíñêîéàðå íå Î2. Åñëè âû, êàê èÄìèòðèé Ìåäâåäåâ, ÿâëÿå-òåñü ôàíàòîì ýòîé ãðóïïû è âñå èõ àëüáîìû äî äûðçàñ ëóøàëè, òî ïî÷åìó áû íå òðÿõíóòü ñòàðèíîé ïîä«Smo ke on the water».

Четверг, 1 декабря«Richard II»

Âû ïîñìîòðåëè «Ãàìëåòà» â Young Vic è Íàöèîíàëüíîìòåàòðå, íàñëàäèëèñü ïîñòà -íîâêîé Ñýìà Ìåíäåñà «Ric -hard III» â Old Vic, íî âñåðàâíî íå íàñûòèëèñü Øåêñ -ïèðîì? Òîãäà ìèëîñòè ïðî -ñèì â Donmar Warehouse íàïîñòàíîâêó «Richard II», ðå -æèññåðîì êîòîðîé âûñòóïèëíåáåçûçâåñòíûé Ìàéêë Ãðàí -äàæ, à â ðîëè êîðîëÿ Ðè÷àð -äà Âòîðîãî ìû óâèäèì ÝääèÐåäìåéíà, òîãî ñàìîãî þíîãîêðàñàâöà èç ôèëüìà «Myweek with Marilyn».

В Музее дизайна открылась ретроспектива работ Теренса Конрана

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß20 D A Y O U T

TV Greats: Our Favouritesfrom the North, 26 ноября,20.15, BBC2Íîñòàëüãè÷åñêèé âçãëÿä íàêëàññè÷åñêèå ÒÂ-ïåðåäà÷èçà ïîñëåäíèå 50 ëåò ñ ó÷àñ -òèåì áûâøèõ çâåçä. Âåäó -ùèé Òåññ Äåéëè.

The Fifth Element, 27 ноября, 17.25, Channel 5Ôèëüì, 1997. Ôàíòàñòè ÷å -ñêèé áîåâèê ñ ýëåìåíòàìèêîìåäèè. Ðåæèññåð ËþêÁåññîí.  ðîëÿõ: Áðþñ Óèë -ëèñ, Ãýðè Îëäìåí, ÈýíÕîëì, Ìèëëà Éîâîâè÷.

Antique Roadshow, 27 ноября, 20.00, BBC1Ñåãîäíÿ Ôèîíà Áðþñ ñ êî -ìàíäîé ýêñïåðòîâ îòïðàâ ëÿ -þòñÿ â Castle Coole îêîëîEn niskillen â Ñåâåðíîé Èð -ëàíäèè è, êàê âñåãäà, ñðåäèïðåäìåòîâ, ïðèíåñåííûõ íà îöåíêó, íàõîäÿò ìíîãîèíòåðåñíûõ.

Charley Boorman’s ExtremeFrontiers, 28 ноября, 21.00,Channel 5

Íîâàÿ ñåðèÿ èç ÷åòûðåõ ÷àñ -òåé. Ïðèêëþ÷åíèÿ âî âðå ìÿïóòåøåñòâèÿ ïî Êàíà äå íàìîòîöèêëå – èíòåðåñíûå,äðàìàòè÷åñêèå, îïàñíûå...

RoboCop, 28 ноября, 22.00, Channel 5Ôèëüì, 1987. Êóëüòîâûéôàí òàñòè÷åñêèé áîåâèê ãîë -ëàíäñêîãî ðåæèññåðà ÏîëàÂåðõîâåíà. Èìåë îãðîìíûéêîììåð÷åñêèé óñïåõ è ìàññóíàãðàä.

London: The Inside Story, 29 ноября, 20.00, Channel 5Ñåðèÿ î ðàáîòå ïîäðàçäå ëå -íèé Âåñòìèíñòåðñêîãî ñîâåòàïðîäîëæàåòñÿ. Ñåãîäíÿ: ïàò -

ðóëèðîâàíèå óëèö â Ñîõî,îòêðûòèå íîâîãî êëóáà è ïð.– âçãëÿä èçíóòðè.

Money, 29 ноября, 21.00, BBC2Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíå -ðîì? Ñîñòîÿâøèåñÿ ìèëëèî-íåðû íàñòàâëÿþò äðóãèõ, êàêñòàòü áîãàòûìè. Ýòà ïðàêòè-êà íà÷àëàñü â Àìåðèêå ëåò15 íàçàä è óñïåøíî ïðîäîë -æàåòñÿ ñåãîäíÿ.

That’s Britain! 30 ноября, 19.30, BBC1Ïîâñåäíåâíàÿ æèçíü áðè òàí -öåâ, êàê îíà åñòü.

Frozen Planet, 30 ноября, 21.00, BBCÄýâèä Àòòåíáîðî î æèçíè â çàïîëÿðíûõ ðàéîíàõ: Íî -ðèëüñê, ñàìûé õîëîäíûé ãî -ðîä íà çåìëå; Ãðåíëàíäèÿ è ïðèñóòñòâèå â íåé Äàíèè;íàó÷íàÿ ñòàíöèÿ íà Þæíîìïîëþñå è äðóãèå ñþæåòû.

Heir Hunters, 1 декабря, 19.00, BBC2Åæåäíåâíàÿ ñåðèÿ ïðîãðàììî òîì, êàê äåòåêòèâû ðàçûñ -êèâàþò ðîäñòâåííèêîâ óìåð-øèõ ëþäåé, ÷òîáû ïåðåäàòüèì íàñëåäñòâî.

The Manor Reborn, 1 декабря, 21.00, BBC1Âîçâðàùåíèå ê æèçíè ñòà -ðèííûõ ñåëüñêèõ îñîáíÿêîâ(Manor houses) – êàê ïðè-äåðæèâàòüñÿ ïðàâèë, ÷òîáû,íå äàé Áîã, íå íàðóøèòü èñ -òîðè÷åñêóþ ïðàâäó.

The One Show, 2 декабря, 19.00, BBC1

Ïÿòíè÷íàÿ ïðîãðàììà ñ ó÷àñ -òèåì Êðèñà Ýâàíñà: àêòóàëü-íûå ñþæåòû èç âñåõ óãîëêîâñòðàíû, êîììåíòàðèè çíàìå-íèòûõ ãîñòåé, ìíîãî þìîðà è õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ.

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕТелегид с Надеждой Кидд

«Сумерки. Сага. Рассвет» («The TwilightSaga: Breaking Dawn») Часть I. Режиссер– Билл Кондон. США, 2011

Äåâî÷êà Áåëëà Ñâîí (Êðèñòåí Ñòþàðò) íàêî-íåö-òàêè âûõîäèò çàìóæ çà ñâîåãî áëåäíîêî-æåãî è êðàñíîãëàçîãî ñóæåíîãî Ýäâàðäà Êà -ëåíà (Ðîáåðò Ïàòòèíñîí). Ñðàçó ïîñëå ñâàäü-áû Áåëëà äîëæíà ïðîéòè îáðÿä ïîñâÿùåíèÿ â âàì ïèðû, íî ðåøàåò íå ïîðòèòü ñåáå ìåäî-âûé ìåñÿö è îòëîæèòü ýòó áîëåçíåííóþ îïå-ðàöèþ «íà ïîòîì». Îäíàêî âî âðåìÿ ñâîåãîñâàäåáíîãî ïóòåøåñòâèÿ ìîëîäîæåíû ïåðåó-ñåðäñòâîâàëè, è íåæäàííî-íåãàäàííî Áåëëàíà÷èíàåò ãîòîâèòüñÿ êðîëè ìàòåðè. Ìåæ òåìæèâîò ó íåå ðàñòåò íåïî äíÿì, à ïî ÷àñàì,ðåáåíîê ïèõàåò åå â æè -âîò, îñòàâëÿÿ íåâåðîÿò-íûõ ðàçìåðîâ ñèíÿêè.Áëåäíàÿ ñåìüÿ Êàëåíîâáëåäíååò åùå áîëüøå è ïðåäïîëàãàåò, ÷òî âû -æèòü â ýòîé ñèòóàöèèìîæåò êòî-òî îäèí: ëè-áî ìàòü, ëèáî ðåáåíîê.

Íàäî íà÷àòü ñ ñàìîãîñòðàøíîãî: ýòîò ôèëüì– íå ïîñëåäíèé â ñàãå î âàìïèðàõ, îáî ðîòíÿõ è áàðûøíå, êîòîðîé ïîæèçíè î÷åíü íå âåçåò ñìóæ÷èíàìè. Ñîçäàòåëè,ïî íÿòíîå äåëî, ðåøèëèíå óáèâàòü êóðèöó, íå -ñóùóþ çîëîòûå ÿéöà, èðàñòÿíóëè ìàëîñîáûòèéíóþ êíèãó íà äâàôèëü ìà. Ïîêà ñëîæíî ãîâîðèòü î âòîðîé ÷àñòè«Ðàññâåòà», íî ïåðâûé ôèëüì ïðîñòî òîï÷åò-ñÿ íà ìåñòå. Ñâàäüáà è ïðèãîòîâëåíèÿ ê íåéäëÿò ñÿ òàê äîëãî, ÷òî äàæå åñëè âû óñíåòå,ðàñ ñåð äèòå õðàïîì ñâî èõ ñîñåäåé, à ïîòîìñíî âà ïðîñíåòåñü, òî ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ áóäåòñòîÿòü ðîâíî ñ òàêèì æå âûðàæåíèåì ëèöà,êàê è äî ýòîãî. Ñ àêòåðàìè â ýòîì ôèëüìå âî -îáùå áåäà. Ïî èíòåðíåòó, íàïðèìåð, äàâíî ðà -çîøëàñü øóòêà î òîì, ÷òî àêòðèñà Ñòþàðòñòðàõ, ðàäîñòü, áîëü è óäèâëåíèå èçîáðàæàåòñ ñîâåðøåííî îäèíàêîâûì âûðàæåíèåì ëèöà.Äæåé êîá ÷óòü ÷òî ñðûâàåò ñ ñåáÿ ìàéêó è áå -æèò áûñò ðåå â ëåñ, ãäå ïðåâðàùàåòñÿ â âîëêà,è òóò, êî íå÷íî, ïðîÿâëÿþòñÿ âñå åãî àêòåð-ñêèå òàëàíòû. Äî ñëåç æàëêî õîðîøåãî àêòåðàÏàò òèí ñî íà, êîòîðîìó íè÷åãî íå îñòàåòñÿ äå -ëàòü, êàê èçðåäêà õìóðèòüñÿ ïîä òîëùåé áå -

ëîé ïóä ðû, äà êðîâàòè â ïåðâóþ áðà÷íóþíî÷ü ëî ìàòü. Ïðè ýòîì æåíñêàÿ ÷àñòü àóäè -òîðèè áó äåò êàæ äûé ðàç òîìíî âçäûõàòü èãëóïî õè õèêàòü, ëèøü òîëüêî ñïèíà Ýäâàðäàìåëüêíåò íà ýêðàíå. Ìóæ÷èíû áóäóò èñê ðåí -íå íåäîóìåâàòü: Ïàò òèíñîí, ìîæåò, è íåïëîõâ ðåàëüíîé æèç íè, íî âåäü íå ñ òàêèì æóòêèìãðèìîì íà ëèöå?

Ñþæåòíàÿ ëèíèÿ ðåäêî ïîëó÷àåò êàêèå-òîïðîäâèæåíèÿ Áåëëà ãðóñòíî ñìîòðèò âñåì âãëàçà, õóäååò, òîìíî âñåì ãîâîðèò, ÷òî õî÷åòñîõðàíèòü ðåáåíêà, à äðóãèå ïî÷åìó-òî ñëó-øà þò ãëóïóþ äåâ÷îíêó, êîòîðàÿ ñàìà òîëüêî-òîëü êî èç ïåëåíîê âûáðàëàñü. Äà è îêàçû âà åò -

ñÿ, ÷òî âñÿ ïðîáëåìà,çà òÿíóòàÿ íà äîëãèõ 2÷àñà, â òîì, ÷òî ãå ðîè -íþ Ñòþàðò âîâðå ìÿ íåïðåâðàòèëè â âàìïèðà.

È íèêòî íå ìîæåò äîýòîãî äîäóìàòüñÿ. Ëàä -íî, îáîðîòíè – ÷òî ñíèõ âçÿòü? Íî ïî÷åìóâàìïèðû, êîòîðûõ èç -äàâíà ñ÷èòàþò ñâåðõ -ëþäüìè, ñòîëüêî âðå ìå -íè òðàòÿò íà ðàñ ñìàò -ðèâàíèå óëüòðà çâóêî -âûõ ñíèìêîâ âíóò ðåí -íîñ òåé Áåëëû, ãäå êðî -ìå ïàðû ñëîìàííûõ ðå -áåð âñå ðàâ íî íè÷åãî íå âèäíî – âîò çàãàäêà,êîòîðàÿ òàê è îñòàíåò -ñÿ áåç îòâåòà.

«Ðàññâåò» íîìèíàëüíîñ÷èòàåòñÿ ìåëîäðàìîé

âïåðåìåøêó ñ ôèëüìîì óæàñîâ, íî íè îä íîéñòðàøíîé ñöå íû â êàðòèíå íåò, åñòü òîëüêîî÷åíü ìåðçêèå ìîìåíòû, êîãäà Áåëëà ïüåò êðîâü÷åðåç òðó áî÷êó, è ñöå íà ðîäîâ, êîãäà èçóðîäî -âàííîå òåëüöå ãåðîèíè ñ êðîâà âûì ïÿò íîìâìåñòî æè âîòà êðóïíûì ïëàíîì ïîêà çû âà þòíà ïðî òÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìèíóò. Âîç ìîæ íî,ðå æèñ ñåð ïëàíèðîâàë, ÷òî â ýòîò ìî ìåíò çðè-òåëü äîëæåí èñïûòàòü ñâÿùåííûé óæàñ èëèáåçãðàíè÷íóþ æàëîñòü ê ãëàâíûì ãå ðîÿì, íîî÷åíü ñèëüíî ïðîñ÷èòàëñÿ. Íè÷åãî êðîìå îìåð -çåíèÿ è ðàçäðàæåíèÿ ÷åò âåðòàÿ ÷àñòü ñàãè îâàìïèðàõ è îáîðîòíÿõ íå âûçûâàåò.

Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî «Ñóìåðêè» íåâåðîÿòíî ïîïó-ëÿðíû ñðåäè ñîâðåìåííûõ äåâî÷åê-ïîäðîñò-êîâ. Ãðóñòíî æå íàøå áóäóùåå, åñëè ýòî ëþ -áèìûé ôèëüì ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ, àâñå þíûå áàðûøíè õîòÿò áûòü ïîõîæè íàÁåëëó Ñâîí.

КИНО

ВЕЧНАЯ САГА О ВЕЧНЫХ НЕЛЮДЯХ

Ïî èíòåðíåòó äàâíî ðàçîøëàñü øóòêà î òîì, ÷òî àêòðèñà Ñòþàðò ñòðàõ, ðàäîñòü,

áîëü è óäèâëåíèå èçîáðàæàåò ñ ñîâåð-øåííî îäèíàêîâûì âûðàæåíèåì ëèöà

Интеллектуальные игры, 27 ноября и 11 декабряÎ÷åðåäíûå èãðû Ëîíäîíñêîãî êëó -áà èíòåëëåêòóàëüíûõ èãð ñîñòîÿòñÿ:27 íîÿáðÿ (âîñêðåñåíüå) â 17:00 – Îòêðû -òûé âñåðîññèéñêèé ñèíõðîííûé ÷åìïèîíàò11 äåêàáðÿ (âîñêðåñåíüå) â 17:00 – ìåæ äó -íà ðîäíûé òóðíèð «Îòêðûòûé êóáîêÐîññèè»

Àäðåñ: London School of Business andFinance, 17 Lex House, ConnaughtPlace, London, W2 2ES (ìåòðî MarbleArch). Ïðèãëàøàåì ê ó÷àñòèþ âñåõ

æåëàþùèõ! Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê îðãà -

íèçàòîðàì: http://london.chgk.info/ (ñàéò),http://community.livejournal.com/chgk_uk(ÆÆ-ñîîáùåñòâî)Òåëåôîíû: 077 2405 7290 (Èðèíà Ìèõëèíà);0781 7066 727 (Êîíñòàíòèí Øëûêîâ)

Программа телепередачс 26 ноября по 2 декабря 2011 годаВремя передач указано по Гринвичу (GMT)В программе возможны изменения

5:00, 9:00, 11:00, 17:00 Новости5:10 Гении и злодеи5:35 Х/ф «Позови меня в даль свет�лую»7:10 Играй, гармонь любимая!8:00 Умницы и умники8:45 Слово пастыря9:15 Смак9:50 Высоцкий. «Где�то в чужой незна�комой ночи...»11:15 Среда обитания. «Льготный реф�лекс»12:10 Ералаш12:30 ДОстояние РЕспублики:Владимир Высоцкий14:40, 17:15 Х/ф «Азазель»18:25 «Большие гонки». Финал20:00 Время20:15 Болеро21:45 Прожекторперисхилтон22:20 Что? Где? Когда?23:25 Х/ф «Цветы от победителей»1:05 Х/ф «Страх высоты»2:35 Х/ф «Факир на час»3:40 Жди меня

5:45 М/ф6:00 Субботник6:30 Заметки натуралиста7:00, 10:00 Вести7:10, 10:20 Вести�Москва7:20, 10:25 Вся Россия7:35 Выборы 2011. Дебаты8:30 Королева тигров. МаргаритаНазарова9:15 Национальный интерес10:40 Честный детектив11:05 «Городок». Дайджест11:30 Власть факта12:10, 21:55 «В Вашем доме». ЮрийГригорович12:50, 22:40 Х/ф «Укротительницатигров»14:25 Субботний вечер16:00 Вести в субботу16:45 Х/ф «Богатая Маша»19:55 Х/ф «Грустная дама червей»21:20 Девчата0:15 Х/ф «А зори здесь тихие...»4:00 Х/ф «Арифметика любви»

5:00 Главная дорога5:30 Готовим с Алексеем Зиминым6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня6:25 Русская начинка7:00 Кулинарный поединок8:00 Квартирный вопрос9:25 Т/с «Возвращение Мухтара�2»

11:15 «Наши» со Львом Новоженовым12:25 Таинственная Россия: Омскаяобласть. Проникновение в человече�ский разум?13:20 Очная ставка14:20 Александр Журбин. Мелодии напамять16:00 Программа максимум. Расследо �вания, которые касаются каждого17:00 Русские сенсации17:55 Ты не поверишь!18:50 Последнее слово19:55 Обзор. Чрезвычайное происше�ствие20:25 Т/с «Государственная защита»22:15 Х/ф «Любовь под грифом«Совершенно секретно�2»23:50 Т/с «Брачный контракт»3:10 Вместе с Дунаевским4:20 Х/ф «Каникулы Петрова и Ва сеч �кина, обыкновенные и невероятные»

5:15 Выходные на колесах5:45 АБВГДейка6:10 Хочу все знать6:25 М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке»6:55 День аиста7:15 Х/ф «Белый рояль»8:30, 14:45, 18:00, 20:25 События8:50, 2:50 Д/с «Жизнь по законам при�роды»9:50 Сто вопросов взрослому10:30 Смех с доставкой на дом11:00, 4:00 Т/с «Наварро»12:40 Д/ф «Любовь Полищук.Жестокое танго»13:20 Х/ф «Презумпция невиновно�сти»15:00 Давно не виделись!16:30 Х/ф «Городской пейзаж»18:20 «Москва туристическая».Спецрепортаж18:50, 1:20 Т/с «Генеральская внучка»5, 6 с.20:45 Т/с «Невиновен» 5, 6 с.22:15 Давно не виделись!23:50 Х/ф «Городской пейзаж»3:45 М/ф «Ловись, рыбка!»

5:00 Галилео6:00 М/с «Новаторы»6:30 Ералаш7:00 Это мой ребенок!8:00 Т/с «Воронины»10:00 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»11:00 М/с «Легенда о Тарзане»12:00, 12:30 Ералаш12:40 Т/с «Даешь молодежь!»13:10 Х/ф «Ограбление по�итальян�ски»15:10 М/ф «Принцесса и лягушка»

17:00 Х/ф «Звездная пыль»19:20 Нереальная история19:50 Детали. Новейшая история20:50 Х/ф «Заживо погребенный»22:35 Т/с «Кадетство»1:05 Т/с «Долго и счастливо»1:45 Музыка на СТС2:00 М/ф «Земля до начала времен�8.Великая мерзлота»3:25 М/ф «Вот так тигр!» «Ну, погоди!»4:00 М/с «Волшебные Поппикси»4:10 Волшебное Диноутро4:30 М/с «Жизнь с Луи»

5:00, 8:30, 17:10, 19:00 Т/с5:30 Эстафета6:00 Утренняя волна8:00 Преображение9:30 Т/с «Знаменитые семьи»10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 22:00, 4:30Новости11:00 Т/с «Доктор Амор»12:00, 14:00 Д/ф13:00 Музыка15:00 Грузинский худ.фильм20:00 Х/ф

5:00 События5:10, 2:10 Х/ф «Хатико»7:10 Т/с «Дар Божий»9:00 Х/ф «Фокусник»11:00 Х/ф «Фокусник – 2»13:00 Дорожный патруль14:55 Х/ф «Белое платье»17:00, 1:40, 4:45 События17:30 Х/ф «Золотые небеса»19:45 Шоу «Кто хочет замуж за моегосына?»21:10 Ток�шоу «Замуж за моего сына»22:10 Х/ф «Мой грех»0:00 Х/ф «Фокусник – 2»3:35, 4:00 Серебряный апельсин

6:25 Зважені та щасливі10:20 Х/ф «Умница, красавица»15:00 Х/ф «В бой идут одни «старики»17:00 Х�Фактор. Революция19:20 Невероятные истории любви20:35 Х�Фактор. Революция. Итогиголосования22:00 Куб23:05 Х/ф «Покровские ворота»1:25 Мобильный сундучок3:00 Наши любимые мультфильмы:Казаки4:05 Х/ф «Личной безопасности негарантирую»

5:40, 6:35, 4:50 Телепузики6:05, 7:00 Мультик с Лунтиком7:30 Х/ф «Эдвард�руки�ножницы»9:20 Т/с «Сплит»10:30, 3:45 ТЕТ11:25 Т/с «Сплит»14:50 Х/ф «Люди�Икс»16:30 Куколка17:25 Х/ф «Люди�Икс 2»19:35 Х/ф «Люди�Икс 3»21:20 Х/ф «Жизнь за гранью»23:20 До рассвета4:30 Твинисы

6:00 Х/ф «Любители собак»8:00 Ревизор9:00 Аферисты11:00 Х/ф «Кольцо Нибелунгов»14:55 Х/ф «Чернильное сердце»17:00 Х/ф «Гарри Поттер и принц�полукровка»20:00 Х/ф «Беглецы»22:05 Спортрепортер22:10 Х/ф «Контакт»1:05, 2:00 Зона ночі1:10, 2:05 Богдан Ступка. Жива легенда2:40 Т/с «Кремлевские курсанты»2:50, 3:45 Зона ночі Культура2:55 Микола Лисенко4:15 Клипсы4:35 Т/с «Журнал мод»

5:00 Большая политика с ЕвгениемКиселевым7:00, 5:10 Феерия путешествий7:35 Скептик8:00, 3:35 Концерт «ПиккардийскаяТерция»8:55 Формула любви. МихаилДержавин9:45 Самый умный11:15 Д/с «Врата времени»12:00, 23:10 Футбол. ЧемпионатУкраины. «Оболонь» – «Динамо»13:50, 2:50 Д/с «Места силы»14:40, 19:50 Х/ф «Никто не замениттебя»15:45, 20:55 Х/ф «Назначаешься внуч�кой»18:00, 1:00 Подробности18:30, 1:30 Х/ф «Поздняя встреча»

5:00 М/ф9:45 Х/ф «Забытая мелодия для флей�

ты»12:20 Х/ф «Перехват»13:55 Х/ф «Иди и смотри»16:40 Х/ф «Майор Вихрь»20:50 Х/ф «Франческо»23:35 Х/ф «Доброе утро, Вьетнам»1:30, 4:00 Киноляпы2:00, 4:30 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Времяновостей5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода вУкраине5:20 Клуб 7005:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:20, 3:15Бизнес�время6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:25, 3:20, 4:25Время спорта6:15, 9:10, 14:15, 16:10, 22:15 Погода вмире6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 23:50, 1:50,3:50 Тема недели6:30, 4:40 Технопарк7:20, 13:20 Интеллект. ua8:10, 11:05, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15Погода на курортах8:15 Здоровые истории8:35 Не первый взгляд9:20 Трансмиссия�тест9:35 Автопилот�тест10:15 Окно в Европу11:10, 1:30 Вперед, на Олимп!11:35 Драйв12:10 Кухня гурмана12:25 Игра судьбы14:20 Арсенал15:25, 3:25 Феерия путешествий16:15 Особый взгляд16:45, 21:00, 4:35 Киевское время17:30, 18:05, 23:00, 2:15 Время интер�вью19:00, 0:15 Большая политика19:40, 1:00, 4:01 Окно в Америку20:00, 0:35 Машина времени21:30 Футбольная легенда21:55 Обзор прессы

6:25 Х/ф «Прокаженная»8:05 Х/ф «Знахарь»9:55, 23:05 Х/ф «Абонент временнонедоступен»13:45, 18:00 Х/ф «Дело было на Кубани»17:30 ТСН: «Телевизионная службановостей»21:45 Х/ф «День Победы»2:30 ТСН: «Телевизионная службановостей»3:00 Деньги4:00 Х/ф «Улыбнись, песик»

С У Б Б О Т А , 2 6 н о я б р я

РТР>Планета

1+1

5 канал

Enter фильм

Интер +

Новый канал

ТЕТ

СТБ

ТРК Украина

ТелевидениеАджарии

ТВЦ International

НТВ>Мир

Первый международный

CТС

В О С К Р Е С Е Н Ь Е , 2 7 н о я б р яÀÍÃËÈß-TV22

5:00, 9:00, 11:00 Новости5:10 Х/ф «Черные береты»6:20 Х/ф «Дача»7:50 Служу Отчизне!8:20 Здоровье9:10 Непутевые заметки9:30 Пока все дома10:20 Фазенда11:15 Ералаш12:10 Специальное задание13:15 Мама вышла замуж14:15 Минута славы. Самое лучшее16:05 Апельсиновый сок17:40 «Большая разница» в Одессе.Финал20:00 Воскресное «Время»21:00 Мульт личности21:30 Yesterday live22:30 Красная звезда23:40 Х/ф «Филиал»1:15 Х/ф «Когда расходится туман»3:20 Т/с «Обручальное кольцо»4:05 Модный приговор

5:20 Сам себе режиссер6:00 Смехопанорама 6:25 Утренняя почта7:00, 10:00 Вести7:10, 10:20 Вести�Москва7:45 «С новым домом!» Идеи для вас

8:00 Х/ф «Грустная дама червей»9:30 Очевидное�невероятное10:25 Вся Россия10:40 «Думать не надо, плакать нель�зя». Семен Липкин11:20 Больше, чем любовь12:00 Билет в Большой12:40, 22:05 Х/ф «Когда деревья былибольшими»14:15, 1:40 Смеяться разрешается16:00 Вести недели17:10 Стиляги�шоу с МаксимомГалкиным18:45 Специальный корреспондент19:15 Х/ф «Крылья ангела»21:05 Концерт «Виктор Третьяков идрузья. Песни о любви»23:40 Х/ф «Тихий Дон» 3 с.4:00 Утро России

5:30 «Эксклюзив». «Римас Туминас.Мы все в жизни пассажиры...»6:00, 9:00, 12:00 Сегодня6:25 Их нравы7:05 Безумный день7:25 Едим дома!8:00 Дачный ответ9:20 Т/с «Возвращение Мухтара�2»11:10 Развод по�русски12:25 Следствие вели...13:20 И снова здравствуйте!14:25 Золотая пыль15:00 Сегодня. Итоговая программа16:00 Чистосердечное признание

16:45 Центральное телевидение17:55 Александр Буйнов. Моя исповедь18:50 НТВшники19:55 Обзор. Чрезвычайное происше�ствие. Обзор за неделю20:25 Т/с «Государственная защита»22:10 «СССР. Крах империи». Д/ц23:10 Футбольная ночь23:35 Шахматное обозрение.Супертурнир Михаила Таля. Итоги0:05 Х/ф «Сельский врач»1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия: Сахалин.Исчезнувшая цивилизация плавучегоострова?

5:30 Православная энциклопедия6:00 Хочу все знать6:10 Х/ф «Сказка, рассказанная ночью»7:35 Наши любимые животные8:00 Барышня и кулинар8:30, 20:25 События8:50, 2:50 Д/с «Жизнь по законам при�роды»9:45 «Таланты и поклонники». НатальяГундарева10:35 Приглашает Борис Ноткин11:10 Московская неделя11:40 Т/с «Конец света» 1, 4 с.15:10, 22:10 Временно доступен. ИгорьКрутой16:05, 23:30 Х/ф «Леший» 1, 2 с.18:00 В центре событий18:50, 1:20 Т/с «Генеральская внучка»7, 8 с.20:45 Т/с «Невиновен» 7, 8 с.23:05 Д/ф «Истребители»3:45 М/ф «Соломенный бычок»4:00 Настроение

5:00 Самый умный6:45, 9:30, 12:00 Ералаш7:00 Битва интерьеров8:00 Снимите это немедленно!9:00 Съешьте это немедленно!9:40 Х/ф «Звездная пыль»12:30, 16:00 Т/с «6 кадров»14:30, 19:15 Шоу «Уральских пельме�ней». «Нано�концерт, на!»17:00 Х/ф «Час расплаты»20:45 Х/ф «Заживо погребенный�2»22:30 Х/ф «Новые муравьи в штанах»23:55 Т/с «Кадетство»1:30 Т/с «Долго и счастливо»1:50 Музыка на СТС2:00 М/ф «Зай и Чик», «Гирлянда измалышей», «Осторожно, обезьянки!»,«Котенок по имени Гав»2:55 М/с «Смешарики»3:00 М/с «Приключения мультяшек»3:30 М/с «Приключения Вуди и егодрузей»4:00 Т/с «Воронины»4:30 Т/с «Даешь молодежь!»

5:00, 8:30, 17:10, 19:00 Т/с5:30 Преображение6:00 Утренняя волна8:00 Эстафета9:30, 14:00 Д/ф10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 22:00, 4:30Новости11:00 Т/с «Доктор Амор»12:00 Грузинский худ.фильм15:30 Т/с «Знаменитые семьи»20:00 Х/ф

5:15 Х/ф «Белое платье»7:20 Добро пожаловать8:20 Шоу «Кто хочет замуж за моегосына?»10:00 Ток�шоу «Замуж за моего сына»

11:00 Х/ф «Золотые небеса»13:00 Дорожный патруль13:55 Т/с «Случайный свидетель»15:00 Шоу «Минута на победу»15:55, 17:30 Х/ф «Позвони в моюдверь»17:00, 1:30 События недели20:30 Футбольный уик�енд21:55 Х/ф «Личный номер»0:00 Х/ф «Мой грех»2:00 Т/с «Дар Божий»3:25, 4:00 Серебряный апельсин

5:45, 14:10 МастерШеф6:40 Завтрак с Юлией Высоцкой6:50 Едим дома8:00, 0:25 Невероятные истории любви9:00 Караоке на Майдане10:10 Х�Фактор. Революция17:00 Битва экстрасенсов. Третьямировая19:15 Х/ф «Мама напрокат»21:15 Х/ф «Тебе, настоящему»3:00, 4:35 Т/с «Адвокат»4:30 Бизнес+

5:15, 7:00 Мультик с Лунтиком5:40 Твинисы6:05 Лентяево6:35 Телепузики7:35 Ералаш7:45 Т/с «Моя прекрасная няня»9:10, 18:40 Т/с «Универ»10:30 Куколка11:25 Даешь молодежь!12:15 Х/ф «Люди�Икс»13:55 Х/ф «Люди�Икс 2»16:00 10 желаний16:55 Х/ф «Люди�Икс 3»20:30 Это любовь21:00 Х/ф «Чикаго»23:00 Х/ф «Теперь я – принцесса»0:25 Дурнев + 10:50 До рассвета3:45 Твою маму!4:15 Т/с «Институт благородныхдевиц»

5:45 Церковь Христова6:00 Спросите у доктора6:35 Живчик Старты7:00 Х/ф «Чернильное сердце»9:05 Я – ГЕРОЙ!11:10 Шоумания12:00 Info�ШОК13:05 Файна Юкрайна14:00 Х/ф «Беглецы»16:05 Х/ф «Ирония любви»18:00 Х/ф «Последний бойскаут»20:10 Кто против блондинок?21:25 Х/ф «Знакомство со спартанцами»23:05 Спортрепортер23:10 Х/ф «Жена путешественника вовремени»1:05, 2:05 Зона ночі1:10 Де ти, Україно?2:10 С.Параджанов. Відкладенапрем’єра2:20, 2:55 Зона ночі Культура2:25 Невгамовний Пантелеймон3:10 Т/с «Кремлевские курсанты»3:55, 4:45 Kids Time4:00 М/с «Назад в будущее»4:25 М/с «Джуманджи»4:50 Подъем4:55 М/с «Барбоскины»

5:40 Самый умный7:05 Иллюзии современности7:30 Школа доктора Комаровского8:00 Утренняя почта с Пугачевой иГалкиным

8:30 Вкусная лига9:15 Орел и решка10:00, 4:05 Формула любви. ЛаймаВайкуле10:45 Х/ф «Назначаешься внучкой»12:55 Т/с «Юрики»13:25, 22:45 Легенды уголовного розыска14:00, 23:15 Футбол. ЧемпионатУкраины. «Карпаты» – «Шахтер»15:55, 3:20 Вечерний квартал.Спецвыпуск16:45, 21:25 Х/ф «Черный океан»18:00, 1:00 Подробности недели18:45, 1:45 Х/ф «Сам я – вятский уро�женец»20:20 Х/ф «Любить»

5:00, 4:30 М/ф10:00 Х/ф «Благородный венецианец»11:55 Х/ф «Неаполитанский детектив»13:55 Х/ф «Майор Вихрь»18:00 Х/ф «Асса»20:55 Х/ф «Доброе утро, Вьетнам»23:00 Х/ф «Франческо»1:30 Киноляпы2:00, 4:00 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры

5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00,12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Времяновостей5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине5:10, 6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 1:50, 2:50,3:50 Тема недели5:20 Клуб 7005:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:15, 3:15Бизнес�время6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:20, 3:20, 4:20Время спорта6:15, 9:10, 10:15, 14:15, 16:10, 22:15Погода в мире6:30, 13:20, 21:30 Рекламная кухня7:20 Окно в Америку8:10, 11:15, 15:10, 16:40, 21:50, 4:15Погода на курортах8:15 Яппи8:35 Феерия путешествий9:15 Трансмиссия9:35, 0:35 ДМБ10:20 Жизнь интересна11:20 Мотор�ТВ12:10 Тема тижня12:25 Игра судьбы14:20, 23:35 Фактор безопасности15:15 Палата15:25 Байк ТІМЕ16:15, 1:30 Машина времени16:45, 21:00 Киевское время17:30 Большая политика18:05 Д/ф «Владимир Стернюк» 3 ч.19:00, 23:00, 2:15 Время: итоги19:40, 1:00, 4:01 Время�Тайм20:00, 0:15 Территория закона21:55, 1:26, 3:45 Обзор прессы3:25 Не первый взгляд4:30 Утро на 5�ом

5:35 М/ф6:00 Холостячки. Новая любовь7:05 Лотерея «Лото�Забава»8:05 М/с «Русалочка»8:30 М/с «Тимон и Пумба»8:55 Дикие и смешные9:20 Шесть кадров9:45 Большая разница по�украински10:40 Х/ф «Место встречи изменитьнельзя»17:30 ТСН�неделя18:15 Т/с «Интерны»20:15, 3:50 10 шагов к любви21:15 Светская жизнь22:15 Телевизионная служба новостей23:05 Х/ф «Скандальный дневник»0:40 Х/ф «У холмов есть глаза»2:20 Х/ф «Прокаженная»4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР>Планета

ТВЦ International

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

НТВ>Мир

П О Н Е Д Е Л Ь Н И К , 2 8 н о я б р я ÀÍÃËÈß-TV 23

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15 Доброе утро9:00 Жить здорово!10:00, 4:05 Модный приговор11:15 Контрольная закупка11:40 Поле чудес12:30, 2:40 Участковый детектив13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:20, 2:10 Хочу знать14:45, 3:10 Т/с «Обручальное кольцо»15:30 След16:10, 23:30 Т/с «Предел желаний»18:00, 1:20 Давай поженимся!19:00, 0:25 Пусть говорят20:00 Время20:30 Т/с «Фурцева»21:30 Судьба на выбор22:25 Познер23:20 Ночные новости

8:05 Х/ф «На войне как на войне»9:30 Афинская школа. Цицерон10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15 Мой серебряный шар. ЕвгенийЕвстигнеев12:30 Вести�Москва12:50 Комната смеха13:35 «С новым домом!» Ток�шоу14:25 «О самом главном». Ток�шоу15:10, 0:45 Т/с «Слово женщине»16:45, 1:30 Т/с «Ефросинья.Продолжение»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Пилот международныхавиалиний»20:00 Городок20:45 Выборы 2011. Дебаты21:35 Вести +21:50 Тем временем22:35 Новости культуры22:55 Т/с «Легенды колдовскойлюбви»23:40 Вести.ru23:55 Профилактика2:15 Х/ф «На войне как на войне»4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35, 0:00 Обзор.Чрезвычайное происшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Александр Журбин. Мелодии напамять7:05 Программа максимум. Расследо �вания, которые касаются каждого8:05 Русские сенсации9:35 Судебный детектив10:45 Центр помощи «Анастасия»12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Пятницкий»19:15 Сегодня. Итоги

19:40 Т/с «Улицы разбитых фонарей�11»21:30 Своя игра22:20 Честный понедельник23:10 Т/с «Проклятый рай»0:25 Т/с «Графиня де Монсоро»1:25 Один день. Новая версия1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия: Псковскаяобласть. Огненный пес на воротах в ад?

6:10, 14:20 Битва за Москву6:20, 3:45 М/ф «Бабушкин урок»6:30 «Врачи». Ток�шоу7:15, 13:35, 22:00 Т/с «Две звезды»8:00 Православная энциклопедия8:30, 11:30, 14:30, 17:30, 21:10 События8:45 «В центре событий» с АннойПрохоровой9:35 Д/ф «Любовь Полищук. Жестокоетанго»10:15, 16:15, 1:45 Т/с «Огонь любви»11:00, 3:15 Д/с «Такие верные друзья»11:50 Сто вопросов взрослому12:30, 20:20 Т/с «Дьявол из Орли»13:15 Деловая Москва14:55, 21:40 Петровка, 3815:10 Порядок действий.«Автокредиты»15:35 Хроники московского быта. Сагао бигуди17:00 Д/с «Прикосновения дикой при�роды»17:05 М/ф «Буренушка»18:00, 2:30 Т/с «Сердцу не прикажешь»18:45 «Народ хочет знать». Ток�шоу19:30 Д/ф «Как утонул коммандерКрэбб»22:45 Т/с «Невиновен» 5, 8 с.4:00 Настроение

5:00, 7:45, 19:50, 20:00, 21:30 Т/с «6кадров»5:30 Х/ф «Час расплаты»9:00, 9:30, 11:30 Ералаш10:00 М/с «Клуб Винкс – школа вол�шебниц»10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди иего друзей»11:00 М/с «Приключения Джеки Чана»12:00 Папины дочки13:30 Галилео14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Воронины»15:30, 4:30 Молодожены16:00 Х/ф «Закрытая школа»17:00 Светофор17:30 Х/ф «Сокровище нации. Книгатайн»20:30 Кино в деталях21:45 Хорошие шутки23:35 «Кадетство». Драмеди1:20 Ком. «Долго и счастливо»1:40 Музыка на СТС2:00 М/ф «Пластилиновый ежик»,«Утенок, который не умел играть вфутбол», «Бобик в гостях у Барбоса»,«Обезьянки и грабители», «Котенок поимени Гав»2:55 М/с «Смешарики»3:00 М/с «Приключения мультяшек»

5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:00, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 8:50, 17:00 Т/с9:50 Дневник путешественника12:30 Вектор времени15:35 Т/с «Знаменитые семьи»19:00 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События5:10, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:20, 12:00 Т/с «След»7:00, 18:15 Т/с «Пятницкий»8:00 Х/ф «Позвони в мою дверь»13:35 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15 Критическая точка17:20 Т/с «Маруся. Испытания»20:15 Х/ф «Кинг�Конг»0:00 Чистосердечное признание0:40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3»1:50 Критическая точка2:30 Д/с «Пункт назначения – правда»3:15, 4:00 Серебряный апельсин

5:35, 16:10 Невероятная правда о звез�дах6:35 «Национальное талант�шоу«Танцуют все!�4»9:35 Х/ф «Мама напрокат»11:35, 17:45 Экстрасенсы ведут рассле�дование12:40 Необъяснимо, но факт13:40 Битва экстрасенсов. Третьямировая16:00, 20:00 Вікна�Новини18:50 Куб20:40 Х/ф «Блеф»22:40 Т/с «Доктор Хаус»23:35, 0:35, 4:10 Т/с «Адвокат»0:20 Вiкна�Спорт0:30, 4:05 Бизнес+2:05 Ночной эфир

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 М/с «Школа монстров»5:40 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 14:05 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Хор»8:45 Comedy Woman9:40, 12:10 Женская лига10:40, 20:30 Т/с «Сплит»10:10 Твою маму!11:05 Маша и модели11:45, 15:00, 17:55, 19:15 Т/с «Универ»

13:10 Дом�216:25 Одна за всех16:55 Т/с «Моя прекрасная няня»18:50 Т/с «Реальные пацаны»19:40 Т/с «Закрытая школа»21:00 Т/с «Говорящая с призраками»21:50 Дурнев + 122:20 Дом�2. Спецвыпуск22:40 До рассвета3:45 Твою маму!4:15 Т/с «Институт благородныхдевиц»

5:15, 5:40 Подъем5:30, 7:00 Репортер7:10, 21:40 Т/с «Счастливы вместе»9:00, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:00 Т/с «Кадеты»12:00 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Маска�2»12:50, 14:00 Teen Time12:55 Т/с «Дрейк и Джош»14:05 Т/с «Джоуи»15:00 Т/с «Соблазнительные и свобод�ные»15:55, 19:40 Т/с «Воронины»17:00, 22:40 Репортер17:15, 22:55 Спортрепортер18:40 Отцы и дети20:40 Аферисты23:05 Служба розыска детей23:10 Т/с «Шина»0:35, 1:25 Зона ночі0:40 Пристрасті навколо символіки1:00 Країна людей1:30 Третя влада2:15, 3:15 Зона ночі Культура2:20 KAIROS3:15 Т/с «Кремлевские курсанты»4:00, 4:45 Kids Time4:05 М/с «Назад в будущее»4:25 М/с «Джуманджи»4:50 Подъем4:55 М/с «Барбоскины»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30 Спорт в Подробностях7:10, 14:20, 21:30 Д/с «А где были Вы?»7:35, 14:45, 21:55 Т/с «Моя мама –ветеринар»8:25, 16:25, 3:15 Т/с «Легенды Южныхморей»9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не при�кажешь»11:30, 22:45 Семейный суд12:15 Судебные дела12:55 Х/ф «Суровые километры»15:40, 4:00 Позаочи. МихаилПоплавский18:00, 1:00 Подробности18:30, 1:30 Спорт в Подробностях19:20, 1:35 Т/с «Вызов» «Уровеньсмерти»20:10, 2:25 Т/с «Полиция Гамбурга.Южный округ»20:55 Агенты влияния23:35 Судебные дела

7:30, 11:00 Х/ф «Вечный зов»8:45 Телемагазин9:15 Х/ф «Эта веселая планета»12:25 Х/ф «Два Федора»14:00 Х/ф «Черная роза – эмблемапечали, красная роза – эмблемалюбви»16:30 Х/ф «Асса»19:10 Х/ф «Особо опасные»20:45 Х/ф «Свой среди чужих, чужойсреди своих»22:30 Х/ф «Бархатный сезон»0:15 Х/ф «Пока безумствует мечта»1:30 Киноляпы2:00, 4:00 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры4:30 М/ф

7:10, 17:30, 21:35, 1:15 Бизнес�время7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50Погода в Украине7:25, 11:20, 12:20 5 элемент8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00,14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00,2:00 Время новостей8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 4:15 Погода накурортах8:30, 9:30, 10:30 «Совместный проект 5канала и информационного агентстваУниан «Пресс�конференции в прямомэфире»8:55, 16:10, 22:20 Погода в мире13:20, 14:20 Время интервью15:25, 3:40 Территория закона16:15, 1:30 Энергонадзор16:45 Киевское время16:55, 21:30, 22:15, 1:20, 4:20 Времяспорта17:36, 0:10, 3:00 Время: важно19:00, 2:25 Время19:40, 1:00, 4:01 Время�Тайм20:00, 23:00 Ток�шоу «Украинскиестрасти»21:40 Автопилот �тест22:25, 0:50, 1:50 Автопилот�новости22:35 Обзор прессы4:30 Утро на 5�ом

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 22:10, 2:50 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»7:55 Х/ф «День Победы»9:20, 15:20 Т/с «Дело было на Кубани»15:00 ТСН. Избранное18:15, 18:50, 0:10 Т/с «Интерны»19:15 Холостячки. Новая любовь20:25 Иллюзия безопасности. Каксэкономить на квартплате21:25 Tkachenko.ua22:25 Х/ф «Шальные деньги»1:25 Х/ф «Скандальный дневник»3:05 Tkachenko.ua3:50 Честно4:45 Служба поиска детей

Первый международный

РТР>Планета

ТВЦ International

НТВ>Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

В Т О Р Н И К , 2 9 н о я б р яÀÍÃËÈß-TV24

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15, 6:05 Доброе утро9:00 Жить здорово!10:00, 4:05 Модный приговор11:15 Контрольная закупка11:40, 20:30 Т/с «Фурцева»12:30 Участковый детектив13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:20 Хочу знать14:45, 3:10 Т/с «Обручальное кольцо»15:30, 22:40 След16:10, 23:20 Т/с «Предел желаний»17:25 Выборы �, 2011 г.18:00, 1:10 Давай поженимся!19:00, 0:15 Пусть говорят20:00 Время21:30 Три семьи22:20 Ночные новости2:00 Хочу знать2:40 Участковый детектив

8:05, 2:15 Х/ф «Торпедоносцы»9:30 Афинская школа. Сенека10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15 Еж против свастики12:30 Вести�Москва12:50, 22:55 Т/с «Легенды колдовскойлюбви»13:35 «С новым домом!» Ток�шоу14:25 «О самом главном». Ток�шоу15:10, 0:45 Т/с «Слово женщине»16:45, 1:30 Т/с «Ефросинья.Продолжение»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Пилот международныхавиалиний»20:00 Т/с «Ликвидация»20:45 Выборы 2011. Дебаты21:35 Вести +21:50 Культурная революция22:35 Новости культуры23:40 Вести.ru23:55 Профилактика4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35, 0:00 Обзор.Чрезвычайное происшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Кулинарный поединок7:35 Академия красоты8:05 Т/с «Еще не вечер»9:35 Судебный детектив10:45 Центр помощи «Анастасия»12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Пятницкий»19:15 Сегодня. Итоги19:40 Т/с «Улицы разбитых фонарей�11»21:30 Своя игра22:20 ГРУ. Тайны военной разведки

23:10 Т/с «Проклятый рай»0:25 Т/с «Графиня де Монсоро»1:25 Один день. Новая версия1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия: РеспубликаКоми. База внеземных цивилизаций?

6:10, 14:20 Битва за Москву6:20 М/ф «Была у слона мечта»6:30, 23:10 «Врачи». Ток�шоу7:15, 13:35, 22:00 Т/с «Две звезды»8:00 Фактор жизни8:30, 11:30, 14:30, 17:30, 21:10 События8:50 «Народ хочет знать». Ток�шоу9:35 Д/ф «Как утонул коммандерКрэбб»10:15, 16:15, 1:45 Т/с «Огонь любви»11:00, 3:15 Д/с «Такие верные друзья»11:50, 0:25 «Pro жизнь». Ток�шоу12:30, 20:20 Т/с «Ангел из Орли»13:15 Деловая Москва14:55, 21:40 Петровка, 3815:10 Москва – 24/715:35, 1:00 Хроники московского быта.Мода из комиссионки17:00 Д/с «Прикосновения дикой при�роды»17:05 М/ф «В лесной чаще»18:05, 2:30 Т/с «Сердцу не прикажешь»18:55 Д/ф «Цеховики. Опасное дело»22:45 «Народные промыслы России».Русская лаковая миниатюра23:55 Барышня и кулинар3:45 М/ф «Была у слона мечта»4:00 Настроение

5:00, 17:00 Светофор5:30, 16:00 Х/ф «Закрытая школа»6:30, 19:45, 20:00 Т/с «6 кадров»8:00 Т/с «Мосгорсмех»9:00, 9:30, 11:30 Ералаш10:00 М/с «Клуб Винкс – школа вол�шебниц»10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди иего друзей»11:00 М/с «Приключения Джеки Чана»12:00 Папины дочки13:30 Галилео14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Воронины»15:30, 4:30 Молодожены17:30 Х/ф «Поездка в Америку»20:30 Инфомания21:00 Хорошие шутки22:50 «Кадетство». Драмеди1:30 Ком. «Долго и счастливо»1:50 Музыка на СТС2:00 М/ф «Наследство волшебникаБахрама», «Крылья дядюшки марабу»,«Обезьянки, вперед!», «Котенок поимени Гав»2:55 М/с «Смешарики»3:00 М/с «Приключения мультяшек»

5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф

7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:30, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 8:50, 15:35, 17:10 Т/с12:30 Вектор времени19:00 Д/ф «Они»19:40 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События5:10, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:20, 12:00, 20:15 Т/с «След»7:00, 18:15 Т/с «Пятницкий»9:00 Т/с «Случайный свидетель»10:00 Т/с «Ментовские войны – 4»11:00 Ток�шоу «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 1:50 Критическая точка17:20 Т/с «Маруся. Испытания»21:50 Т/с «Плащ»22:45 Х/ф «Кинг�Конг»2:30 Ток�шоу «Пусть говорят»3:20 Д/с «Пункт назначения – правда»4:00 Серебряный апельсин

5:55, 12:50 Необъяснимо, но факт7:00, 16:10 Невероятная правда о звез�дах8:00 ВусоЛапоХвіст9:40 Х/ф «Блеф»11:45, 17:05 Экстрасенсы ведут рассле�дование13:50 Битва экстрасенсов. Черные ибелые16:00, 20:00 Вікна�Новини18:10 Свадебные битвы20:40 Дорогая, мы убиваем детей21:55 Т/с «Доктор Хаус»22:55, 4:15 Т/с «Адвокат»0:30 Вiкна�Спорт0:40, 4:10 Бизнес+0:45 Х/ф «Старый Новый год»1:50 Ночной эфир

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 М/с «Школа монстров»5:40 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 14:05 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Хор»8:45 Comedy Woman9:40 Женская лига10:40, 20:30 Т/с «Сплит»10:10, 3:45 Твою маму!11:05 Маша и модели11:45, 16:25 Одна за всех12:10, 16:55 Т/с «Моя прекраснаяняня»13:10 Дом�215:00, 17:55, 19:15 Т/с «Универ»18:50, 21:50 Т/с «Реальные пацаны»19:40 Т/с «Закрытая школа»

21:00 Т/с «Говорящая с призраками»22:20 Дом�2. Спецвыпуск22:40 До рассвета4:15 Т/с «Институт благородныхдевиц»

5:15, 5:40, 4:50 Подъем5:30, 7:00 Репортер7:10, 21:45 Т/с «Счастливы вместе»9:00, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:00 Т/с «Кадеты»12:00 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Маска»12:50, 13:55 Teen Time12:55 Т/с «Дрейк и Джош»14:00 Т/с «Джоуи»15:00 Т/с «Соблазнительные и свобод�ные»15:55, 19:45 Т/с «Воронины»17:00, 22:45 Репортер17:15, 23:00 Спортрепортер18:40 Снова вместе20:45 Новый взгляд23:10 Т/с «Шина»0:35, 1:25 Зона ночі0:40 Зірка Вавілова1:30 Чорний колір порятунку1:55 Справа про воз’єднання2:25, 3:15 Зона ночі Культура2:30 Сумний П’єро2:55 Шануйте майстрів замолоду3:15 Т/с «Кремлевские курсанты»4:00, 4:45 Kids Time4:05 М/с «Назад в будущее»4:25 М/с «Джуманджи»4:55 М/с «Барбоскины»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях7:10, 14:20, 21:25 Д/с «А где были Вы?»7:35, 14:45, 21:50 Т/с «Моя мама –ветеринар»8:25, 16:25, 3:15 Т/с «Легенды Южныхморей»9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не при�кажешь»11:30, 22:45 Семейный суд12:15, 23:30 Судебные дела12:55 Купаж13:10, 21:00, 4:00 Д/с «Величайшиеимена 20�ого века»13:35, 20:10, 2:25 Т/с «ПолицияГамбурга. Южный округ»15:35, 19:20, 1:35 Т/с «Вызов»«Уровень смерти»18:00, 1:00 Подробности4:25 Знак качества

7:35, 11:05 Х/ф «Вечный зов»9:00 Телемагазин9:30 Х/ф «Рецепт ее молодости»12:20 Х/ф «Выбор»

14:55 Х/ф «Хорошо сидим»16:15 Х/ф «Черная роза – эмблемапечали, красная роза – эмблемалюбви»18:50 Х/ф «Свой среди чужих, чужойсреди своих»20:35 Х/ф «Тайна «черных дроздов»22:15 Х/ф «Особо опасные»23:40 Х/ф «Бархатный сезон»1:20 Киноляпы2:00, 4:00 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры4:30 М/ф

7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес�время7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:05, 15:55,20:50 Погода в Украине7:25, 11:20, 12:20 5 элемент8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00,14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00,2:00 Время новостей8:15, 11:10, 15:05, 16:40, 21:50, 4:15Погода на курортах8:30, 9:30, 10:30 «Совместный проект 5канала и информационного агентстваУниан «Пресс�конференции в прямомэфире»8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире13:20 Мотор�ТВ14:15, 15:15 Ток�шоу «Украинскиестрасти»16:15, 1:30 Агроконтроль16:45, 21:00 Киевское время16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Времяспорта17:36, 23:40, 3:00 Время: важно19:00, 0:20, 2:25 Время19:40, 1:00, 4:01 Время�Тайм19:55, 23:00 «Портреты» с СергеемДорофеевым21:30 Территория закона21:55, 0:55, 1:26 Обзор прессы22:25, 1:50 Автопилот�новости3:40 Жизнь интересна4:30 Утро на 5�ом

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:30, 1:20 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:25, 15:45 Семейные мелодрамы9:20, 16:35 Не ври мне – 210:15, 3:55 Честно11:10 Иллюзия безопасности. Каксэкономить на квартплате12:10 Т/с «Манна небесная»13:00 Неделя без жен14:00 Мама в законе15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров18:15, 18:50, 0:05 Т/с «Интерны»19:15 Меняю жену – 420:30 Деньги21:50 Х/ф «Кинг Конг»1:35 Т/с «Новости»2:20 Х/ф «Шальные деньги»4:45 Служба поиска детей4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР>Планета

ТВЦ International

НТВ>Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

С Р Е Д А , 3 0 н о я б р я ÀÍÃËÈß-TV 25

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15, 6:05 Доброе утро9:00 Жить здорово!10:00, 4:05 Модный приговор11:15 Контрольная закупка11:40, 20:30 Т/с «Фурцева»12:30 Участковый детектив13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:20, 2:00 Хочу знать14:45, 3:10 Т/с «Обручальное кольцо»15:30, 22:40 След16:10, 23:20 Т/с «Предел желаний»17:25 Выборы, 2011 г.18:00, 1:10 Давай поженимся!19:00, 0:15 Пусть говорят20:00 Время21:30 Среда обитания. «Кто снимаетсливки...»22:20 Ночные новости2:40 Участковый детектив

8:05, 2:15 Х/ф «Суровые километры»9:30 Афинская школа. Марк Аврелий10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15, 20:00 Т/с «Ликвидация»12:30 Вести�Москва12:50, 22:55 Т/с «Легенды колдовскойлюбви»13:35 «С новым домом!» Ток�шоу14:25 «О самом главном». Ток�шоу15:10, 0:45 Т/с «Слово женщине»16:45, 1:30 Т/с «Ефросинья.Продолжение»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Пилот международныхавиалиний»20:45 Выборы 2011. Дебаты21:35 Вести +21:50 Несравненная ЕкатеРина22:35 Новости культуры23:40 Вести.ru23:55 Профилактика3:45 М/ф4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35, 0:10 Обзор.Чрезвычайное происшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Квартирный вопрос7:35 В зоне особого риска8:05 Т/с «Еще не вечер»9:35 Судебный детектив10:45 Центр помощи «Анастасия»12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:30 Прокурорская проверка16:35 Говорим и показываем17:25 Т/с «Пятницкий»19:15 Сегодня. Итоги19:40 Т/с «Улицы разбитых фонарей�11»21:30 Своя игра22:20 Внимание: розыск!

22:55 Т/с «Проклятый рай»23:40 Дас ист фантастиш0:30 Т/с «Графиня де Монсоро»1:25 Один день. Новая версия1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия: Санкт�Петербург. Единственная спасительни�ца Ксения?

6:10, 14:20 Битва за Москву6:20, 3:45 М/ф «Карандаш и Клякса –веселые охотники»6:30, 23:10 «Врачи». Ток�шоу7:15, 13:35, 22:00 Т/с «Две звезды»8:00, 23:55 Наши любимые животные8:30, 11:30, 14:30, 17:30, 21:10 События8:50 Д/ф «Цеховики. Опасное дело»10:15, 16:15, 1:45 Т/с «Огонь любви»11:00, 3:15 Д/с «Такие верные друзья»11:50, 0:25 «Pro жизнь». Ток�шоу12:30, 20:20 Т/с «Ангел из Орли»13:15 Деловая Москва14:55, 21:40 Петровка, 3815:10 Прогнозы15:35, 1:00 Хроники московского быта.Облико морале17:00 Д/с «Прикосновения дикой при�роды»17:05 М/ф «Высокая горка»18:00, 2:30 Т/с «Сердцу не прикажешь»18:45 Человек в Большом городе19:45 Д/ф «Любовь и голуби 57�го»22:45 «Народные промыслы России».Русская лаковая миниатюра4:00 Настроение

5:00, 17:00 Светофор5:30, 16:00 Х/ф «Закрытая школа»6:30 Х/ф «Поездка в Америку»8:45, 20:00 Т/с «6 кадров»9:00, 9:30, 11:30 Ералаш10:00 М/с «Клуб Винкс – школа вол�шебниц»10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди иего друзей»11:00 М/с «Приключения Джеки Чана»12:00 Папины дочки13:30 Галилео14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Воронины»15:30, 4:30 Молодожены17:30 Х/ф «Поймай меня, если смо�жешь!»20:30 Инфомания21:00 Хорошие шутки22:55 «Кадетство». Драмеди1:35 Ком. «Долго и счастливо»2:00 М/ф «В порту», «Впервые наарене», «Как обезьянки обедали»,«Котенок по имени Гав»2:55 М/с «Смешарики»3:00 М/с «Приключения мультяшек»

5:00, 11:15 Т/с «Доктор Амор»5:30, 14:15 Д/ф6:40, 12:00 Д/ф «Они»

7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:00, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 8:50, 15:35, 17:10 Т/с12:30 Вектор времени19:00 Сцена19:40 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События5:10, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:20, 12:00, 20:15 Т/с «След»7:00, 18:15 Т/с «Пятницкий»9:00 Дорожный патруль10:00 Т/с «Ментовские войны – 4»11:00 Ток�шоу «Пусть говорят»13:35, 0:30 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 1:50 Критическая точка17:20 Т/с «Маруся. Испытания»21:50 Т/с «Плащ»22:45 Х/ф «Белые цыпочки»1:00 Т/с «Безмолвный свидетель – 3»2:30 Ток�шоу «Пусть говорят»3:20 Д/с «Пункт назначения – правда»4:00 Серебряный апельсин

5:55, 12:50 Необъяснимо, но факт7:00, 16:10 Невероятная правда о звез�дах8:00 ВусоЛапоХвіст10:25 Дорогая, мы убиваем детей11:45, 17:05 Экстрасенсы ведут рассле�дование13:50 Битва экстрасенсов. Черные ибелые16:00, 20:00 Вікна�Новини18:10, 20:40 МастерШеф22:35 Т/с «Доктор Хаус»23:25, 4:15 Т/с «Адвокат»0:55 Вiкна�Спорт1:05, 4:10 Бизнес+1:10 Х/ф «Старый Новый год»2:10 Ночной эфир

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 М/с «Школа монстров»5:40 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 14:05 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Хор»8:45 Comedy Woman9:40 Женская лига10:40, 20:30 Т/с «Сплит»10:10, 3:45 Твою маму!11:05 Маша и модели11:45, 16:25 Одна за всех12:10, 16:55 Т/с «Моя прекраснаяняня»13:10 Дом�215:00, 17:55, 19:15 Т/с «Универ»18:50, 21:50 Т/с «Реальные пацаны»19:40 Т/с «Закрытая школа»

21:00 Т/с «Говорящая с призраками»22:20 Дом�2. Спецвыпуск22:40 До рассвета4:15 Т/с «Институт благородныхдевиц»

5:15, 5:40, 4:50 Подъем5:30, 7:00, 17:00, 22:45 Репортер7:10, 21:40 Т/с «Счастливы вместе»9:00, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:00 Т/с «Кадеты»12:00 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Маска»12:50, 13:55 Teen Time12:55 Т/с «Дрейк и Джош»14:00 Т/с «Джоуи»15:00 Т/с «Соблазнительные и свобод�ные»15:55, 19:40 Т/с «Воронины»17:15, 23:00 Спортрепортер18:40 Ревизор20:40 Сделай мне смешно23:10 Служба розыска детей23:15 Т/с «Шина»0:40, 1:40 Зона ночі0:45 Зима надії1:10 Митрополит Дмитро Могила1:45 Моя адреса – Соловки. Пастка2:05 Моя адреса – Соловки. Тягар мов�чання2:25, 3:15 Зона ночі Культура2:30 Хто вони – діти індиго?3:00 Кохання всього життя3:15 Т/с «Кремлевские курсанты»4:05, 4:45 Kids Time4:05 М/с «Назад в будущее»4:25 М/с «Джуманджи»4:55 М/с «Барбоскины»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях7:10, 14:20, 21:25 Д/с «А где были Вы?»7:35, 14:45, 21:50 Т/с «Моя мама –ветеринар»8:25, 16:25, 3:15 Т/с «Легенды Южныхморей»9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15, 4:25 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не при�кажешь»11:30, 22:45 Семейный суд12:15, 23:35 Судебные дела12:55 Купаж13:10, 21:00, 4:00 Д/с «Величайшиеимена 20�ого века»13:35, 20:10, 2:25 Т/с «ПолицияГамбурга. Южный округ»15:35, 1:35 Т/с «Вызов» «Уровеньсмерти»18:00, 1:00 Подробности19:20 Т/с «Вызов» Уровень смерти»

7:30, 10:50 Х/ф «Вечный зов»8:45 Телемагазин

9:15 Х/ф «Два Федора»12:05 Х/ф «Дороги Анны Фирлинг»15:05 Х/ф «Девушка с гитарой»16:45 Х/ф «Артистка из Грибова»19:30 Х/ф «Тайна «черных дроздов»21:10 Х/ф «Двойной обгон»22:40 Х/ф «Загадка Эндхауза»0:20 Х/ф «Песни моря»1:40 Киноляпы2:00, 4:00 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры4:30 М/ф

7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес�время7:15, 9:15, 10:10, 12:10, 14:10, 15:50,20:50 Погода в Украине7:25, 11:20, 12:20 5 элемент8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00,14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00,23:00 Время новостей8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15Погода на курортах8:30 «Совместный проект 5 канала иинформационного агентства Униан«Пресс�конференции в прямом эфире»8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире9:20 Энергонадзор10:15 Сканер13:20 Здоровые истории14:20 Арсенал15:25 Свободная гавань16:15 Д/ф «Владимир Стернюк» 3 ч.16:45, 21:00 Киевское время16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Времяспорта17:36, 0:00, 3:00 Время: важно19:00, 23:25, 2:25 Время19:40, 1:00, 4:01 Время�Тайм20:00, 0:40 Акцент20:26 Особый взгляд21:30 Байк ТІМЕ21:55, 1:25 Обзор прессы22:25, 1:50 Автопилот�новости1:30 Машина времени3:40 Феерия путешествий4:30 Утро на 5�ом

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:20, 0:45 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:15, 15:40 Семейные мелодрамы9:10, 16:30 Не ври мне – 210:10, 3:55 Честно11:00 Иллюзия безопасности. ТайныЕгипетских пирамид11:50 Т/с «Манна небесная»12:45 Неделя без жен14:00 Мама в законе15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров18:15, 18:50, 23:30 Т/с «Интерны»19:15 Красота по�украински20:20 Личное дело21:40 Х/ф «Кинг Конг жив»1:00 Т/с «Новости»1:50 Х/ф «Кинг Конг»4:45 Служба поиска детей

Первый международный

РТР>Планета

ТВЦ International

НТВ>Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

Ч Е Т В Е Р Г, 1 д е к а б р яÀÍÃËÈß-TV26

5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00Новости5:05, 8:15 Доброе утро9:00 Жить здорово!10:00, 4:05 Модный приговор11:15 Контрольная закупка11:40, 20:30 Т/с «Фурцева»12:30, 2:40 Участковый детектив13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:20, 2:00 Хочу знать14:45, 3:10 Т/с «Обручальное кольцо»15:30, 22:40 След16:10, 23:20 Т/с «Предел желаний»18:00, 1:10 Давай поженимся!19:00, 0:15 Пусть говорят20:00 Время21:30 Человек и закон22:20 Ночные новости

8:05, 2:15 Х/ф «Какая у вас улыбка»9:30 Афинская школа. БлаженныйАвгустин10:00, 12:00, 16:00 Вести10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15, 20:00 Т/с «Ликвидация»12:30 Вести�Москва12:50, 22:55 Т/с «Легенды колдовскойлюбви»13:35 «С новым домом!» Ток�шоу14:25 «О самом главном». Ток�шоу15:10, 0:45 Т/с «Слово женщине»16:45, 1:30 Т/с «Ефросинья. Продол.»17:35 Прямой эфир18:30 Т/с «Пилот международныхавиалиний»20:45 Выборы 2011. Дебаты21:35 Вести +21:50 Сати. Нескучная классика...22:35 Новости культуры23:40 Вести.ru3:45 М/ф4:00 Утро России

5:35, 11:35, 14:35, 0:10 Обзор.Чрезвычайное происшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня6:25 Дачный ответ7:35 Медицинские тайны8:05 Т/с «Еще не вечер»9:35 Судебный детектив10:45 Центр помощи «Анастасия»12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:40 Прокурорская проверка16:45 Говорим и показываем17:35 Д/ф «Москва. Осень. 41�й»19:00 Сегодня. Итоги19:25 Т/с «СМЕРШ. Легенда дляпредателя»21:15 Своя игра22:05 Женский взгляд

22:50 Т/с «Проклятый рай»23:40 Дас ист фантастиш0:30 Т/с «Графиня де Монсоро»1:25 Один день. Новая версия1:55 НТВ утром4:40 Таинственная Россия: Рязанскаяобласть. Огнем и мечом!

6:10, 14:20 Битва за Москву6:20, 3:45 М/ф «Лисичка со скалочкой»6:30, 23:10 «Врачи». Ток�шоу7:15, 13:35, 22:00 Т/с «Две звезды»8:00 Барышня и кулинар8:30, 11:30, 14:30, 18:00, 21:10 События8:45 Человек в Большом городе9:50 Д/ф «Там, где мы бывали...»10:15, 18:15, 1:45 Т/с «Огонь любви»11:00, 3:15 Д/с «Такие верные друзья»11:50, 0:25 «Pro жизнь». Ток�шоу12:30, 20:20 Т/с «Ангел из Орли»13:15 Деловая Москва14:55, 21:40 Петровка, 3815:10 Взрослые люди15:35, 1:00 Хроники московского быта.Декольте16:30 «Наш город». Разговор с МэромМосквы С.С.Собяниным19:00, 2:30 Т/с «Сердцу не прикажешь»19:45 Д/ф «Судьба солдата икинодраматурга Сулико Жгенти»22:45 Д/ф «О повседневной жизнинебольшого городка»23:55 Приглашает Борис Ноткин4:00 Настроение

5:00, 17:00 Светофор5:30, 16:00 Х/ф «Закрытая школа»6:30, 19:25, 20:00 Т/с «6 кадров»8:00 Т/с «Мосгорсмех»9:00, 9:30, 11:30 Ералаш10:00 М/с «Клуб Винкс – школаволшебниц»10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди иего друзей»11:00 М/с «Приключения Джеки Чана»12:00 Папины дочки13:30 Галилео14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Воронины»15:30, 4:30 Молодожены17:30 Х/ф «В поисках галактики»20:30 Инфомания21:00 Хорошие шутки22:40 «Кадетство». Драмеди1:20 Ком. «Долго и счастливо»1:40 Музыка на СТС2:00 М/ф 2:55 М/с «Смешарики»3:00 М/с «Приключения мультяшек»

5:00, 11:15 Т/с «Доктор Амор»

5:30, 14:15 Д/ф6:40, 12:00 Сцена7:10, 10:10, 13:10 Курс англ.языка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:00, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 8:50, 15:35, 17:10 Т/с12:30 Вектор времени19:00 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События5:10, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продол.»6:20, 12:00, 20:15 Т/с «След»7:00, 18:15 Т/с «Пятницкий»9:00 Дорожный патруль10:00 Т/с «Ментовские войны – 4»11:00, 2:30 Ток�шоу «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 1:50 Критическая точка17:20 Т/с «Маруся. Испытания»21:50 Т/с «Плащ»22:45 Х/ф «Смерть ей к лицу»0:40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3»3:20 Д/с «Пункт назначения – правда»4:00 Серебряный апельсин

5:55, 12:50 Необъяснимо, но факт7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах8:00 ВусоЛапоХвіст9:45, 4:05 Х/ф «Можно, я будуназывать тебя мамой?»11:45, 17:05 Экстрасенсы ведутрасследо вание13:50 Битва экстрасенсов. Черные ибелые16:00, 20:00 Вікна�Новини18:10, 20:40 Зважені та щасливі22:00 Т/с «Доктор Хаус»23:00 Т/с «Адвокат»0:35 Вiкна�Спорт0:45, 4:00 Бизнес+0:50 Х/ф «Одиножды один»2:25 Ночной эфир

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 М/с «Школа монстров»5:40 Твинисы6:00 Телепузики7:00, 14:05 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Хор»8:45 Comedy Woman9:40 Женская лига10:10, 3:45 Твою маму!10:40, 20:30 Т/с «Сплит»11:05 Маша и модели11:45, 16:25 Одна за всех12:10, 16:55 Т/с «Моя прекрасная няня»13:10 Дом�215:00, 17:55, 19:15 Т/с «Универ»

18:50, 21:50 Т/с «Реальные пацаны»19:40 Т/с «Закрытая школа»21:00 Т/с «Говорящая с призраками»22:20 Дом�2. Спецвыпуск22:40 До рассвета4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

5:05, 5:40, 4:50 Подъем5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер7:10, 21:45 Т/с «Счастливы вместе»9:00, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:00 Т/с «Кадеты»12:00 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Маска»12:50, 13:55 Teen Time12:55 Т/с «Дрейк и Джош»14:00 Т/с «Джоуи»15:00 Т/с «Соблазнительные исвободные»15:55, 19:40 Т/с «Воронины»17:15, 23:05 Спортрепортер18:40 Кухня на двоих20:40 Мечты сбываются23:15, 3:55 Служба розыска детей23:20 Т/с «Шина»0:45, 1:55, 2:25, 3:10 Зона ночі0:50 Іван Мазепа1:55 Драй Хмара останні сторінки2:30 Тася2:40 Незнайомка2:55 Софія� дитя кохання3:10 Т/с «Кремлевские курсанты»4:00, 4:45 Kids Time4:05 М/с «Назад в будущее»4:25 М/с «Джуманджи»4:55 М/с «Барбоскины»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях7:10, 14:20, 21:25 Д/с «А где были Вы?»7:35, 14:45, 21:50 Т/с «Моя мама –ветеринар»8:25, 16:25, 3:15 Т/с «Легенды Южныхморей»9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15, 4:25 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу неприкажешь»11:30, 22:45 Семейный суд12:15, 23:35 Судебные дела12:55 Купаж13:10, 21:00, 4:00 Д/с «Величайшиеимена 20�ого века»13:35, 20:10, 2:25 Т/с «ПолицияГамбурга. Южный округ»15:35, 19:20, 1:35 Т/с «Вызов»18:00, 1:00 Подробности

8:15, 12:00 Х/ф «Вечный зов»

9:30 Телемагазин10:00, 22:30 Х/ф «Обними меня»10:30 Х/ф «Друг»13:15 Х/ф «Хорошо сидим»14:35 Х/ф «Артистка из Грибова»17:10 Х/ф «Чучело»19:35 Х/ф «Двойной обгон»21:10 Х/ф «Расследование»23:00 Х/ф «Идеальный муж»0:30 Киноляпы1:30, 4:00 Саундтреки2:30 Кинотрейлеры4:30 М/ф

7:10, 17:30, 21:30, 22:35, 1:15 Бизнес�время7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50Погода в Украине7:25, 11:20, 12:20 5 элемент8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00,14:00, 15:00, 17:00, 18:30, 2:00, 16:00,22:00 Время новостей8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 4:15 Погода накурортах8:30, 9:30, 10:30 Пресс�конференции впрямом эфире8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире13:20 Жизнь в удовольствие14:20 Драйв14:40 Трансмиссия15:25, 16:15, 1:30 Акцент16:45 Киевское время16:55, 21:40, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта17:36, 0:15, 3:00 Время: важно19:00, 2:25 Время19:40, 1:00, 4:01 Время�Тайм20:00, 23:00 Ток�шоу «РесПублика сАнной Безулик»21:45 Технопарк22:25, 0:50, 1:50 Автопилот�новости3:40 Рекламная кухня4:30 Утро на 5�ом

5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:35 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:15, 15:40 Семейные мелодрамы9:10, 16:30 Не ври мне – 210:10, 3:45 Честно11:05 Иллюзия безопасности.Снеговой человек11:55 Т/с «Манна небесная»12:50 Неделя без жен14:00 Мама в законе15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров18:15, 18:50, 23:25 Т/с «Интерны»19:15 Четыре свадьбы20:25 Удиви меня�221:55 Х/ф «Гомо Эректус»23:50 Т/с «Новости»0:35 Т/с «Женаты. С детьми»2:05 Х/ф «Кинг Конг жив»4:45 Служба поиска детей4:55 Завтрак с 1+1

Первый международный

РТР>Планета

ТВЦ International

НТВ>Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

П Я Т Н И Ц А , 2 д е к а б р я ÀÍÃËÈß-TV 27

5:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости5:05, 8:20 Доброе утро8:00 Обращение Президента РФДмитрия Медведева к гражданамРоссии. По окончании – Новости9:00 Жить здорово!10:00 Модный приговор11:15 Контрольная закупка11:40 Т/с «Фурцева»12:30 Участковый детектив13:00 Другие новости13:30 Понять. Простить14:20 Хочу знать14:45 Т/с «Обручальное кольцо»15:30 След16:10 Жди меня18:00 Поле чудес19:00 Пусть говорят20:00 Время20:30 Высоцкий. Последний год21:30 Высоцкий. Последний концерт22:30 Х/ф «Перекресток»0:20 Х/ф «Соучастие в убийстве»1:55 Х/ф «У самого Черного моря»3:10 Участковый детектив3:45 Пока все дома

7:00, 10:00, 12:00, 16:00, 4:00 Вести7:40, 12:30, 4:10 Вести�Москва8:00 Обращение Президента РФДмитрия Медведева к гражданамРоссии8:05 Черные дыры. Белые пятна8:45 Абсолютный слух9:30 Пятое измерение10:30 Т/с «Маршрут милосердия»11:15 Т/с «Ликвидация»12:50 Т/с «Легенды колдовскойлюбви»13:35 «С новым домом!» Ток�шоу14:25 «О самом главном». Ток�шоу15:10, 0:45 Т/с «Слово женщине»16:45, 1:30 Т/с «Ефросинья.Продолжение»17:35 Прямой эфир18:25, 2:15 Юрмала – 201120:00 Магия кино20:45 Выборы 2011. Дебаты21:35 Х/ф «Так бывает»23:10 Х/ф «Моя улица»0:20 Вести.ru. Пятница4:20 Х/ф «Длинный день»

5:35, 11:35, 14:35, 0:20 Обзор.Чрезвычайное происшествие6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня6:30 Развод по�русски7:25 Спасатели8:00 Обращение президента РФДмитрия Медведева к гражданамРоссии8:05 Т/с «Еще не вечер»9:35 Суд присяжных. Окончательныйвердикт10:45 Центр помощи «Анастасия»12:30 До суда13:30 Суд присяжных15:35 Прокурорская проверка16:40 Говорим и показываем17:30 Т/с «Пятницкий»19:20 Т/с «СМЕРШ. Легенда дляпредателя»21:10 Следствие вели...22:05 Всегда впереди. Санкт�Петербургский государственныйуниверситет22:55 Школа злословия23:40 Последний год Сталина0:40 Т/с «Графиня де Монсоро»1:40 Один день. Новая версия2:15 Хазанов против НТВ4:20 Уроки хорошего поведения стетушкой Совой4:30 Смотр

6:10, 14:20 Битва за Москву6:20 М/ф «Машенькин концерт»6:30, 23:10 «Врачи». Ток�шоу7:15, 13:35, 22:00 Т/с «Две звезды»8:00 Приглашает Борис Ноткин

8:30, 11:30, 14:30, 17:30, 21:25 События8:45, 0:25 Х/ф «В трудный час»10:20, 16:15, 2:00 Т/с «Огонь любви»11:05 «Мозговой штурм».Спецрепортаж11:50 «Pro жизнь». Ток�шоу12:30, 20:40 Т/с «Ангел из Орли»13:15 Деловая Москва14:55 Петровка, 3815:10 Порядок действий. «Страшныймакияж»15:35 Хроники московского быта. Ктовозьмет билетов пачку?17:00 Д/с «Прикосновения дикойприроды»17:05, 3:35 М/ф «Мечта маленькогоослика», «Настоящий медвежонок»18:00, 2:45 Т/с «Сердцу не прикажешь»18:45 Концерт «Мы любим тебя,Москва!»22:45 Д/ф «Прощальная краса»23:55 Выходные на колесах4:00 Х/ф «Только не уходи»

5:00 Светофор5:30 Х/ф «Закрытая школа»6:30 Х/ф «В поисках галактики»8:25, 20:25 Т/с «6 кадров»9:00, 9:30, 11:30 Ералаш10:00 М/с «Клуб Винкс – школаволшебниц»10:30 М/с «Приключения Вуди и егодрузей»11:00 М/с «Приключения Джеки Чана»12:00 Папины дочки13:30 Галилео14:30, 15:00 Т/с «Воронины»17:00 Х/ф «Ван Хельсинг»19:25 Т/с «Даешь молодежь!»21:00 Хорошие шутки22:50 «Кадетство». Драмеди1:30 Ком. «Долго и счастливо»1:50 Музыка на СТС2:00 М/ф «Земля до начала времен�9.Путешествие к большой воде»3:20 М/ф «Снежные дорожки»,«Шайбу, шайбу!»4:00 М/с «Волшебные Поппикси»4:30 М/с «Жизнь с Луи»

5:00 Музыка5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор»6:30, 11:50, 14:15 Д/ф7:10, 10:10, 13:10 Курс английскогоязыка7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,21:00, 4:30 Новости7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка7:50, 9:30, 15:35, 17:10 Т/с9:00 Медицинский проект «Импульс»12:30 Вектор времени19:00 Х/ф

5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События5:10, 16:00 Т/с «Ефросинья.Продолжение»6:20, 12:00 Т/с «След»7:00 Т/с «Пятницкий»9:00 Дорожный патруль10:00 Т/с «Ментовские войны – 4»11:00 Ток�шоу «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 1:50 Критическая точка17:20 Жеребьевка финальной стадииУЕФА ЕВРО�, 2012 г.18:00 Т/с «Маруся. Испытания»19:00 Шоу «Минута на победу»20:00 Т/с «Ментовские войны – 5»23:50 Добро пожаловать0:40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3»2:30 Ток�шоу «Пусть говорят»3:20 Д/с «Пункт назначения – правда»4:00 Серебряный апельсин

5:45 Х/ф «Мужчина для жизни, или Набрак не претендую»8:00 Х/ф «День рождения Буржуя�2»

16:00, 20:00 Вiкна�Новини16:10 Х/ф «Кавказская пленница, илиНовые приключения Шурика»18:00 «Национальное талант�шоу«Танцуют все!�4»20:45 «Национальное талант�шоу«Танцуют все!�4». Итоги голосования»22:45 ВусоЛапоХвіст23:45, 4:05 Х/ф «Три плюс два»1:05 Вiкна�Спорт1:15 Бизнес+1:20 Х/ф «Неконченная повесть»2:55 М/ф «Дюймовочка»,«Заколдованный мальчик»

5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком5:35 М/с «Школа монстров»5:40, 4:30 Твинисы6:00, 4:50 Телепузики7:00, 14:05 Т/с «Ранетки»7:55 Т/с «Хор»8:45 Comedy Woman9:40 Женская лига10:10 Твою маму!10:40 Т/с «Сплит»11:05 Маша и модели11:45, 16:25 Одна за всех12:10, 16:55 Т/с «Моя прекраснаяняня»13:10 Дом�215:00, 18:25 Т/с «Универ»19:40 Теория измены20:20, 23:15 Т/с «Дневники Темного»21:00 Т/с «Говорящая с призраками»21:50 Т/с «Реальные пацаны»22:20 Дом�2. Спецвыпуск22:40 Теория измены23:50 До рассвета3:45 10 желаний

5:15, 5:40 Подъем5:30, 7:00, 17:00, 21:35 Репортер7:10 Т/с «Счастливы вместе»8:55, 17:35 Т/с «Папины дочки»10:00 Т/с «Кадеты»12:00 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Маска»12:50, 13:55 Teen Time12:55 Т/с «Дрейк и Джош»14:00 Т/с «Джоуи»15:00 Т/с «Соблазнительные исвободные»15:55 Т/с «Воронины»17:15, 21:50 Спортрепортер18:35 Интуиция19:40 Х/ф «Жажда скорости»22:00 Х/ф «День радио»23:55 Т/с «Шина»1:20, 2:35 Зона ночі1:25 С.Параджанов. Відкладенапрем’єра1:40 Святослав Гординський.Повернення2:45 Т/с «Кремлевские курсанты»3:35 Т/с «Журнал мод»4:40 М/ф «Бэтмен. Тайна женщины�летучей мыши»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром5:30, 18:30, 1:30 Спорт в Подробностях7:10, 13:00 Д/с «А где были Вы?»7:35, 16:55, 20:15 Купаж7:55 Х/ф «Казачья быль»9:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу неприкажешь»11:30 Семейный суд12:15 Судебные дела13:25 Т/с «Полиция Гамбурга. Южныйокруг»14:15 Т/с «Вызов» «Уровень смерти»15:00, 1:35 Футбол. ЧемпионатУкраины. «Шахтер» – «Арсенал»18:00, 1:00 Подробности19:25, 4:05 Д/ф «Эльдар Рязанов.Женские истории»20:30 Большая политика с ЕвгениемКиселевым23:15 Д/с «А где были Вы?»23:40 Агенты влияния3:20 Д/ф «Легендарные замкиУкраины»

7:35, 10:55 Х/ф «Вечный зов»8:45 Телемагазин9:15 Х/ф «Идеальный муж»12:10 Х/ф «Девушка с гитарой»13:50 Х/ф «Чучело»16:15 Х/ф «Обыкновенное чудо»19:00 Х/ф «Расследование»20:25 Х/ф «Горячий снег»22:15 Х/ф «Без срока давности»23:50 Х/ф «Приговоренный»1:20, 4:00 Киноляпы2:00, 4:30 Саундтреки3:00 Кинотрейлеры

7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес�время7:15, 9:10, 10:20, 12:10, 14:10, 20:50Погода в Украине7:25, 11:20, 12:20 5 элемент8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00,14:00, 17:00, 18:30, 23:00, 2:00, 16:00,22:00 Время новостей8:15, 11:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода накурортах8:30, 10:30 «Совместный проект 5канала и информационного агентстваУниан «Пресс�конференции в прямомэфире»8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире9:15 Сканер13:20 Своими глазами14:30 Общественно�политическое ток�шоу «РесПублика с Анной Безулик»16:15, 20:00, 0:40 Окно в Европу

16:45, 21:00, 4:30 Киевское время16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Времяспорта17:36, 0:00, 3:00 Время: важно19:00, 23:25, 2:25 Время19:40, 1:00, 4:01 Время�Тайм20:25 Фактор безопасности21:30 Трансмиссия�тест21:55 Обзор прессы22:25, 1:50 Автопилот�новости1:30 Машина времени3:40 Жизнь интеренса4:40 Автопилот�тест

5:00, 6:00, 7:00, 17:30 ТСН:«Телевизионная служба новостей»5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+15:15 М/с «Чип и Дейл спешат напомощь»8:10, 15:40 Семейные мелодрамы9:05, 16:30 Не ври мне – 210:05 Честно11:00 Иллюзия безопасности.Современные волшебники11:50 Т/с «Манна небесная»12:45, 3:10 Неделя без жен14:00 Мама в законе15:00 ТСН. Избранное15:20 Шесть кадров18:15 Большая разница по�украински19:10 Х/ф «Пираты Карибского моря –2»22:00 Х/ф «У холмов есть глаза – 2»23:30 Х/ф «Гомо Эректус»0:50, 1:35 Т/с «Новости»2:25 Т/с «Женаты. С детьми»4:30 М/ф «Смурфы»

Первый международный

РТР>Планета

ТВЦ International

НТВ>Мир

CТС

ТелевидениеАджарии

ТРК Украина

СТБ

ТЕТ

Новый канал

Интер +

Enter фильм

5 канал

1+1

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß28 А Ф И Ш А

 äåêàáðå 2011 ã. Êîîð äè -íà öèîííûé Ñîâåò ðîññèé -ñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â Âåëè êî áðèòàíèè ïðî âî -äèò âòîðóþ öåðåìî íèþíàã ðàæäåíèÿ ëó÷øèõ àê -òèâèñòîâ è îðãàíèçàöèéðóññêîÿçû÷íîé äèàñïî-ðû â Âåëèêîáðèòàíèè ïî èòîãàì äåÿòåëüíîñòè çà 2011 ãîä.

Íàãðàäû ïðèñóæäàþòñÿ âñëåäóþùèõ íîìèíàöèÿõ:• ñîçäàíèå ïîëîæèòåëü -íîãî èìèäæà ðóñ ñêîÿçû÷ -íîé äèàñïîðû â îáùåñò -âåí íî-ïî ëèòè÷åñêîé è ýêî -íîìè÷åñêîé ñôåðå Âåëè -êîáðèòàíèè,• ïðàâîçàùèòíàÿ äåÿ -òåëü íîñòü, íàïðàâ ë åííàÿíà îòñòàèâàíèå ïðàâ èèíòåðå ñîâ ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çàðóáåæîì,• ðàçâèòèå ìåæíàöèî -íàëü íîãî è ìåæêóëüòóð -íîãî äèàëîãà ìåæäó ðóñ -ñêî ÿçû÷íîé äèàñïîðîé,äèàñïîðàìè äðóãèõ ýòíè -÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ è àíã -ëèéñêèìè ðåãèîíàëüíûìèè íà öèîíàëüíûìè îðãàíè-çàöèÿìè,• ñîõðàíåíèå è ðàñïðîñò -ðàíåíèå ðóññêîãî ÿçûêà â Âåëèêîáðèòàíèè,• ñîõðàíåíèå ðîññèéñêîãîêóëüòóðíîãî è èñòîðè÷å-ñêîãî íàñëåäèÿ, • ñîõðàíåíèå è ðàçâèòèåäóõîâíîãî íàñ ëå äèÿ ðîñ-

ñèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííè-êîâ â Âåëèêîáðèòàíèè,• ïîïóëÿðèçàöèÿ ðóññêîéêóëüòóðû è èñêóññòâà,• ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿ -òåëüíîñòü, íàï ðàâëåííàÿíà ïîääåðæêó ðóññêîÿçû -÷ íî ãî ñîîáùåñòâà â Âåëè -êîáðèòàíèè,• îðãàíèçàöèÿ è ïðîâåäå -íèå îáùåñòâåí íûõ ìåðî-ïðèÿòèé äèàñïîðû (îáðà-çîâàòåëüíûõ, êóëüòóðíûõ,ñïîðòèâíûõ è ò.ï.),• îðãàíèçàöèÿ áëàãîòâî -ðèòåëüíûõ àêöèé è ìåðî -ïðèÿòèé,• ðàçâèòèå è íàëàæèâà -íèå îòíîøåíèé ñ îðãàíè -çà öèÿìè ñîîòå÷åñòâåí íè -êîâ çà ðó áåæîì, îðãàíèçà-öèÿ ìåæäóíàðîäíûõïðîåêòîâ,• ðàçâèòèå è óêðåïëåíèåïîçèöèé ðóññêîÿçû÷íîé äè àñ ïîðû â Âåëèêîáðè-òà íèè.

Íîìèíàíòû âûäâèãàþòñÿíà îñíîâàíèè çàÿâîê-ðå êî -ìåíäàöèé îò ðóññêîÿçû÷ -íûõ è áðèòàíñêèõ îðãàíè -çàöèé. Çàÿâêè ïðè íèìàþò -ñÿ Êîîðäèíà öèîí íûì ñî -âåòîì â ïèñüìåííîì èëèýëåêòðîííîì âèäå äî 10äåêàáðÿ 2011 ã.

Çàÿâêà ïðåäñòàâëÿåòñîáîé ðåêîìåíäàòåëüíîåïèñüìî â ñâîáîäíîì èçëî-æåíèè (íå áîëåå 2-õ ñòðà-íèö À4), ñîäåðæàùåå ñëå-äóþùóþ èíôîðìàöèþ.

Äàííûå êàíäèäàòà:1. Ôàìèëèÿ, èìÿ, îò÷åñòâî.2. Äàòà ðîæäåíèÿ.3. Íàçâàíèå íîìèíàöèè, â êîòîðîé âûä âèãàåòñÿêàíäèäàòóðà.4. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðî -æèâàíèÿ â Âåëèêî áðèòàíèè.5. Ìåñòî ðàáîòû/÷ëåíñòâîâ îáùåñòâåííîéîðãàíèçàöèè.6. Êðàòêèé îáçîð îáùåñò -âåííîé èëè ïðîôåññèî-íàëüíîé äåÿòåëüíîñòè êàí-äèäàòà â îáëàñòè, ñîîòâåò-ñòâóþùåé íîìèíàöèè.7. Ôîòîãðàôèè, âèäåî,ñòàòüè è ïðî÷èå ìàòåðèà -ëû, îòîáðàæàþùèå äåÿ -òåëüíîñòü êàíäèäàòà, ñâÿ -çàííóþ ñ æèçíüþ ðóññêî -ÿçû÷íîé äèàñïîðû â Âå -ëèêîáðèòàíèè.

Äàííûå çàÿâèòåëÿ/îð ãàíèçàöèè:1. Ôàìèëèÿ, èìÿ çàÿâèòå-ëÿ (íå ÿâëÿþùåãîñÿ ðîä-ñòâåííèêîì êàíäèäàòà)èëè íàçâàíèå îðãàíèçàöèè.2. Êàê äàâíî çàÿâèòåëüçíàåò êàíäèäàòà.

Çàÿâêè-ðåêîìåíäàöèèïðî ñèì ïîñûëàòü íàýëåêò ðîííûé àä ðåñ Êî -îðäèíà öèîííî ãî ñîâåòà:russiancounciluk@gmail.com èëè ïî ïî÷òå:Russian Com mu nityCouncil, 24 New Broad -way, London W5 2XA.Òåë. 07535676162

4 äåêàáðÿ ñ 08.00 äî20.00 âîçëå ðîññèéñêî-ãî ïîñîëüñòâà ìåæäó-íàðîäíîå äâèæåíèå«Ãîâîðèòå Ãðîì÷å!»ïëàíèðóåò ïðîâåñòèàêöèþ è àëüòåðíàòèâ-íîå ãîëîñîâàíèå â ïîä-äåðæêó ñâîáîäíûõ è÷åñòíûõ âûáîðîâ â Ðîññèè.

«Õâàòèò ñèäåòü íà äèâàíå, ïðè-õîäèòå â ïîñîëüñòâî, çàáèðàéòåáþëëåòåíü è ïðîãîëîñóéòå ó íàñ!×åì áîëüøå íàñ áóäåò, òåì ãðîì-÷å áóäåò íàø ãîëîñ! Èëè ïðîñòîâû÷åðêíèòå âñå ïàðòèè, ñôîòî -ãðàôèðóéòå áþëëåòåíü è îòï -

ðàâüòå ôîòî íàì íà ggromche@gmail.com

Íè îäíîãî ãîëîñàêðåìëåâñêèì ïàðòèÿì!Íå ãî ëîñóé, à òî ïðîèã -ðàåøü!» – çàÿâëÿåòñÿ â ñîîáùåíèè, ðàñïðîñò ðà -

íåííîì îðãàíèçàòîðàìè âñîöèàëüíîé ñåòè «Ôåéñáóê».

Òàêæå äâèæåíèå «ÃîâîðèòåÃðîì÷å!» ïðèãëàøàåò ëþäåé äëÿïðîâåäåíèÿ îïðîñà íà èçáèðà-òåëüíîì ó÷àñòêå (ýêçèòïîë) âäåíü âûáîðîâ.

Ïîäðîáíîñòè – ó ÀíäðåÿÑèäåëüíèêîâà: +44 759 566 9882,Andrei.sidelnikov@gmail.com.

4 äåêàáðÿ 2011 ã. ñîñòîÿòñÿ âû áî -ðû äåïóòàòîâ Ãîñóäàðñò âåí íîéÄóìû ÐÔ.

Íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòà-íèè áóäóò ðàáîòàòü òðè èçáèðà-òåëüíûõ ó÷àñòêà, äâà â Ëîíäîíåè îäèí â Ýäèíáóðãå:1. Ïîñîëüñòâî ÐÔ (6/7 Kensing tonPalace Gardens, London W8 4QP)2. Òîðãîâîå ïðåäñòàâèòåëüñòâîÐÔ (33 Highgate West Hill, Lon -don N6 6NL)3. Ãåíåðàëüíîå êîíñóëüñòâî ÐÔ â Ýäèíáóðãå (58 Melville Street,Edinburgh EH3 7HF)

Èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè áó äóòîòêðûòû ñ 08.00 ïî 20.00 ïî ìåñò -íîìó âðåìåíè. Ïðàâî ãîëî ñà èìå -þò âñå íàõîäÿùèåñÿ â Âåëè êî -áðè òà íèè, â òîì ÷èñëå âðå ìåí íî,

ãðàæ äàíå Ðîññèè, äîñ òèãøèå 18ëåò, èìåþùèå íà ðó êàõ äåéñòâè -òåëüíûé çàãðàíè÷íûé èëè âíóò-ðåííèé ïàñïîðò (â ñëó÷àå, åñëèÂû çàðå ãèñòðèðîâàíû â Ðîñ ñèè è ïëàíè ðóåòå ïî ñåòèòü åå ñ 20îê òÿáðÿ ïî 4 äå êàáðÿ, äëÿ ïîñëå -äóþ ùåãî ãîëîñîâàíèÿ íà èç áèðà -òåëüíûõ ó÷à ñòêàõ çà ðó áåæîìÂàì òàêæå íåîáõîäèìî ïîëó÷èòüîòêðåïè òåëüíîå óäîñ òîâåðåíèå ïî ìåñòó ðåãèñòðàöèè).

Èíôîðìàöèÿ îá ó÷àñòâóþùèõ â âûáîðàõ êàíäèäàòàõ è ïðîã ðàì -ìàõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé äîñ -òóï íà íà ñàéòå Öåíòðàëüíîé èç -áèðàòåëüíîé êîìèññèè ÐÔhttp://www.cikrf.ru.

Èíôîðìàöèÿ ïîñîëüñòâà ÐÔ â Âåëèêîáðèòàíèè

ПРИНИМАЮТСЯ ЗАЯВКИ НА НАГРАЖДЕНИЕ АКТИВИСТОВ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ДИАСПОРЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

О ВЫБОРАХ ДЕПУТАТОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ

МИТИНГ У РОССИЙСКОГО ПОСОЛЬСТВА, 4 декабря

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен тов, не �об хо ди мых для ра бо ты, а так же во ди тель с кихправ. Пре до став ля ем ре ко мен да тель ныепись ма.07899778198

Ра бо та по сто ян ная в Лон до не и дру гих го ро �дах.Тре бу ют ся по сто ян но ра бот ни ки в Лон до не идру гих го ро дах на ва кан сии: фаб ри ка (упа �ков ка, ра бо чий, по груз чик); склад (Tesco,Marks & Spencer, Sainsburys, Asda) про да вец,кас сир, ра бо чий, упа ков ка, по груз чик; фер ма(ово щи�фрук ты, жи вот но вод ст во, склад)�опла та от 6ph до 9ph; строй ка (laborers, gro�und workers, electricians,plumber, handyman,fixers, carpenters, briclayers, plasterers, tilers,decorators, plasterers, forklift driver, siteforeman), 7ph�14ph; ав то мой ка руч ная – опла �та 40�50 в день, есть жи лье; во ди те ли ка те го �рии B, C, D, E, опла та от 8ph�16ph; убор ка(гос ти ниц, до мов, офи сов), 6ph�8ph; офи ци �ант, по мощ ник на кух ню, по ва ра, бар ме на(рес то ран, паб, бар, hotel), 7ph�9ph; офис наяра бо та (сек ре тарь, офис�ме нед жер, ре цеп �шен, по мощ ник бух гал те ра, ме нед жер ), 7ph�18ph; кур сы и ра бо та в Security SIA, 7ph�18ph.Пре до став ля ем жи лье ря дом с ра бо той, де ла �ем до ку мен ты для ра бо ты. На ча ло ра бо ты вте че нии 2�3 дней.07715591261

Англий ская ак ре ди то ван ная ком па ния про во �дит че ты рех днев ные кур сы для Охран ни �ков/Security SIA по спе ци аль нос тям SecurityOfficer, Door Supervision, CCTV Operator. Тру доу строй с во в клу бы, ма �га зи ны, офи сы, строй ка и дру гие ком па нии втнче нии 2�3 дней, опла та от 7 pounds ph до 18pounds ph. Кур сы про во дять ся каж дую не де �лю.07525429061

Тре бу ют ся ра бот ни ки, про жи ва ю щее в За пад �ном Лон до не, раз но сить жур на лы, га зе ты,лис тов ки в рай онах Лон до на. Андрей07832967156

Human One are recruiting Room attendants,porters with good English for 5*hotels basedin Central London.02031304880, 07793837446, 07885412003

В от дел про даж га зе ты «Англия» тре бу ет �ся ме нед жер по рек ла ме:Тре бо ва ния к кан ди да ту:• пре вос ход ный ан г лий ский;• ус пеш ный опыт ра бо ты в ак тив ныхпро да жах не ме нее 1 го да, же ла тель но вме диа�из да нии• уме ние про во дить пе ре го во ры и на хо �дить но вых кли ен тов;• ком му ни ка бель ность, ак тив ность, це �ле ус т рем лен ность, от вет ст вен ность, са �мо сто я тель ность.Ва ша ра бо та:

• про да жа рек лам ной пло ща ди на рус �ском и ан г лий ском язы ках; • по иск и при вле че ние но вых кли ен тов ксо труд ни чес т ву с на шей га зе той;• под дер ж ка су щес т ву ю щей ба зы кли ен �тов;• пол ное ве де ние «сво их» кли ен тов.Что мы пред ла га ем:

• опла та Ва шей ра бо ты – став ка + % отпро даж;• доб ро же ла тель ный кол лек тив;• ин те рес ная и пер с пек тив ная ра бо та;• офис в цен т ре Лон до на.CV и мо ти ва ци он ное пись мо при сы лай те

на ад рес manager@angliya.com.

Symbiotic Security при ни ма ет на ра бо ту вохра не муж чин и жен щин. DoorSupervisors 10+, CCTV 10+, CloseProtection 20+ ф/час. Tactical firearmstraining. Про во дим кур сы на ра бо ту вохра не и по мо га ем по лу чить ли цен зии.По сле по лу че ния ли цен зии обес пе чи ва емра бо той. Вы сы лай те CV на email.07843259726training@symbiosec.co.uk

BPM Consulting Position: Assistant EventManagerQualifications required: university leveldegree (Business, 2.1), computer proficiency(Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint),languages (English/Russian fluent), excel�lent communication skills and self�presenta�tion, creativity and logical thinking, leaders�hip and team working skills. Minimum 2years work experience in event management.References required. Full time. CVs to M.Kondrashova.mkondrashova@bpm�consulting.co.uk

Mayfair based Real Estate PrivateInvestment Fund looking to hire ExecutiveAssistant and Office Manager. Previousexperience, Russian and English languageproficiency, enthusiasm and diligence arerequired. Competitive compensation packaYge above GBP 28k dependent on experience.Please send CV and a photo to info@queensgateinv.com to furthercandidacy.

Ком па ния Recycle Proline Ltd., ко то рая ра �бо та ет со вмес т но с бла го тво ри тель нойогра ни за ци ей, ищет са мо сто я тель ныебри га ды/ко ман ды для осу щес т в ле ниярас прос т ра не ния и сбо ра charity bags повсей Англии. Пред ла га ем хо ро шие усло �вия ра бо ты, пре до став ля ем кон т рак ты. Вслу чае не об хо ди мос ти мо жем пре до ста �вить жи лье и по мочь с транс пор том. Вы �да ем ID (удос то ве ре ния), под твер ж да ю �щие ра бо ту на на шу ком па нию. До пол ни �тель ная ин фор ма ция по тел.07575520535, 07780209367

Тре бу ют ся лю ди для сор ти ров ки б/у одеж ды(second hand) обя за тель но с опы том ра бо тыили с об ра зо ва ни ем в сфе ре тек с тиль ной про �мыш лен нос ти в г. Leicester. Жи лье пре до став �ля ет ся. Так же тре бу ет ся во ди тель мик ро ав то �бу са (van) в Лон до не с опы том ра бо ты в UK.Если Вы не мо же те до зво нить ся, оставь те смсс Ва шим име нем, и мы Вам пе ре зво ним.07728027550

Тре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро �дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж �но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Poker Club in Newcross looking for people towork at night serving food and drinks. 10 poundsper hour plus tips07866487199

Срочно требуется «Bookkeeper» со зна �ниями Quickbooks, английского и русско�го языков на деловом уровне для работы врайоне Heathrow. Рабочие часы с 9:00 �18.00, один�два дня в неделю по Втор �никам и Средам. Начать необходимо какможно быстрее. Позиция со временемможет перейти в полную занятость.Просьба направлять резюме и вопросы наdr@sintec.uk.com

Требуется водитель. Работа в Шотландии.Требования: наличие категорий B, C, D, E,водительское удостверение выданное вВеликобритании, цифровой тахограф и зана�ние английского языка на разговорном уров�не. Оплата 6.75 ф. в час + оплачиваемыйотпуск. Paul07939597604

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQprogram to work in hospitals, nursing/residentialhomes and live�in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Пред ла га �ет ся ра бо та ня неч кой, опла та 100�250 ф. внед. чис ты ми (мож но без зна ния англ.яз.),пи та ние и про жи ва ние бес плат но. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го. Ра бо та убор �щи цы в до мах – 7 ф./час. Ве чер няя ра бо та поубор ке офи сов – 7 ф. в час. Кур сы для security,ра бо та для security, опла та до 9 ф. в час. Ра бо �та на кон ди тер ской фаб ри ке под Пли му том,12 ча сов в день, 6 дней в не де лю, со зна ни еман г лий ско го. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи ка �ми, опла та 8 ф. в час. Ра бо та для IT спе ци а �лис тов, опла та до 50000 ф. в год. Careassistants, опла та от 7 до 14 ф. в час. Зем ля ныера бо ты в Nottingham, 9 ф./час. Мяс ная фаб �ри ка в Tetford, овощ ная фаб ри ка под Лон до �ном.07584123809

Тре бу ют ся охран ни ки с на ли чи ем SIA badgeдля ра бо ты в гос ти ни цах и ма га зи нах. За тру �доу строй ст во день ги не бе рем. Под роб ная ин �фор ма ция по те ле фо нуОрга ни зо вы ва ем, про во дим кур сы SIA дляохран ни ков (100 % сда ча эк за ме на). По мо га �ем с офор м ле ни ем всех не об хо ди мых до ку �мен тов для по лу че ние SIA badge. Хо ро шимкан ди да там пред ла га ем по сле ду ю щее тру доу �строй ст во.07903305033

Тре бу ют ся кон ди те ра на дрож же вое, сло е ное,пе соч ное тес то и кре мо ви ки. Ноч ная и днев �

ная сме ны. Ра бо та в Нор т хам п то не. Elina07760581055manhelina@inbox.lv

Тре бу ет ся ня ня для маль чи ков (1,2 и 2,9 лет)и по мощ ни ца по до му на дол гий пе ри од с про �жи ва ни ем за Лон донoм 40 min, West ofLondon. Осн. тре бо ва ния: опыт ра бо ты с деть �ми и уме ние их раз ви вать, ле галь ные до ку �мен ты, по ря доч ность и чис то плот ность. Сгра мот ным рус ским язы ком, без вред. при вы �чек, от вет ст вен ная, по ря доч ная, уме ю щая го �то вить. Же ла тель но ба зо вое зна ние ан г лий �ско го язы ка, с опы том ра бо ты в се мьях и ре �ко мен да ци я ми. Full�time. пол ный пан си он.Ждем ва ших CV с фо то нa email.07772099310infochota77@yahoo.co.uk

A small domestic cleaning company in westLondon is looking for part�time domestic clea�ners. The work mostly is in W14, W8, W4, andNW. The pay is 6 pounds/h for the first monthand 7 p/h afterwards.07784619346

Part�time trustworthy, reliable, punctual, hardworking cleaner with good English and timemanagement is required for private house clea�ning in East London area. Experience is notessential because training will be given. Pleasesend your CV and tell little bit about yourself tomy e�mail. Agnes07712670346yourcleaner@mail.com

Take�away рес то ра ну тре бу ет ся по мощ ник по �ва ра, опе ра тор.02076374155, 07405405154weneedyoupro@gmail.com

Waiting staff (full time) wanted for a restaurantin Mayfair, W1. Day time only, incl. weekends.Must have a friendly, outgoing personality. Goodknowledge of English essential. At least 2 yearsexperience. Good pay prospects for energetic,hard working people. Ana07826825559

Delpost couriers looking for drivers to deliverparcels to places of residence or businesses inOxford, Reading. Drivers will be working on aself�employed basis, Mon�Sat, salary 350 poundsp/w cash in hand. Gennadi07886071841office@delpost.co.uk

Newly opening restaurant looking for experien�ced chefs and strong sous chef. Good English andwork experience in UK or Europe is a must. Weoffer great working conditions in friendly envi�ronment and competitive rates of pay. Immediatestart is available. Front of house staff may also beneeded. Albert01743588169sanicobs@gmail.com

We are looking for experienced sales persons tosell our range of hair products in exhibitions andshows all around the UK. All expenses of travel

and accommodation will be covered by us, so youhave nothing to lose.07859057835, Lucy07886208498, Nir

Job for model (painting, live pose) 3 hour, 25pounds, Streatham SW 16.07596448509

Long term dry lininer�fixer required.07854816260

Looking for a specialist in pattern cutting andsewing. Adriana07870636758

Looking for hard working person for matchingup clothes and putting in bags. Job is in dry clea�ner shop which is located in Grays. Mike07896026292

Specialized electrical company requires a fulltime office assistant to work in a small friendlyoffice. Candidates should be computer literate,be able to learn quickly, be good in Maths, reaso�nable English. Candidates should have the rightto work in the UK. Training will be given. Sendyour CV. Svetlana01276855124parleybrook@btinternet.com

Experienced waiting staff wanted for the restau�rant at Hampstead London. Please send your CV.nkondratyeva@yahoo.co.uk

На ра бо ту тре бу ет ся энер гич ная ук ра ин ско�го во ря щая ня ня для дво их де во чек 14 мес. ималь чи ка 6 лет (за би рать по сле шко лы и во �дить на сек ции). Ра бо та с 8.40� 19.00, Пон –Пт. По жа луй с та, толь ко в рай оне Eltham иудоб ным до ез дом. Га ли на07979791035

На по сто ян ную по зи цию в се мью тре бу ет сядом ра бот ни ца. Рай он Virginia Water, 2�3 дня вне де лю, 6�8 ча сов в день, без про жи ва ния.Тре бо ва ния: ле галь ный ста тус в Бри та нии,мин. опыт ра бо ты 3 го да. Ре ко мен да ции обя �за тель ны. От ве тим толь ко под хо дя щим кан �ди да там с CV. Ви та лийvitbest7@gmail.com

Ра бо та в Ин тер не те 365 дней в го ду,10 ми нут вдень. Для всех же ла ю щих улуч шить свое фи �нан со вое по ло же ние. Ну жен ком пью тер, Ин �тер нет и же ла ние до пол ни тель но за ра ба ты �вать в день от 10$ до 100$. По да ча од но гообъ яв ле ния в день. Для по лу че ния пре зен та �ции мой skype nikolai.chender. Nikolai07411009052nikolai1959@mail.ru

Ме бель ной ком па нии в Лон до не тре бу ет сяопыт ный мас тер. Тре бо ва ния: спо соб ностьра бо тать са мо сто я тель но от рас че тов до мон �та жа. Alexander07727777113

Car wash staff required in Vauxhall. Amir07707316551

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß30

Рес то ран и delicatesen shop осу щес т в ля ет на �бор: зам. глав но го по ва ра, по ва ров, ку ли на �ров, по мощ ни ков на кух не, об слу жи ва ю ще гопер со на ла. Oпыт ра бо ты в UK или Евро пе иан г лий ский обя за тель ны. Друж ный кол лек �тив, воз мож ность раз ви тия и ка рье ры, при �вле ка тель ная зар пла та . Andrei07730006395sanicobs@gmail.com

Се рье з ной жен щи не тре бу ет ся де ло вой по �мощ ник(�ца) в биз нес.07821465114

Се мье из се вер но го Лон до на (5 зо на, N14)тре бу ет ся чес т ная, энер гич ная, тер пе ли ваярус ско я зыч ная ня ня�дом ра бот ни ца без про �жи ва ния. 5 дней в не де лю, с 14�15. Опыт ра �бо ты, ре ко мен да ции и пра во ра бо ты в Ве ли �коб ри та нии обя за тель ны.07900460074olsarus@mail.ru

Шко ла рус ско го язы ка в Хер т фор д ши ре нуж �да ет ся в ва шем эн ту зи аз ме и кре а тив нос ти.Мы при гла ша ем на ра бо ту или на во лон тер �ских на ча лах пре по да ва те лей на чаль ныхклас сов и пре по да ва те лей рус ско го язы ка. Га �ли на01462615761, 07735023755Russian-teremok@yandex.ru

Воз мож ность до пол ни тель но го за ра бот ка впрес тиж ной ком па нии. Lyubov02089048405susanindmitry@yahoo.co.uk

Дом мо ды�ате лье ищет кон ст рук то ра жен скойодеж ды. Рас по ла га ем ся в Лон до не, 5 ми нутпеш ком от стан ции мет ро North Acton, крас �ная вет ка. Опла та по ча со вая. Опыт ра бо тыми ни мум два го да. Ксе ния07713587730info@xo-fashionstudio.com

Ком па ния ищет че ло ве ка со сво бод ным вла �де ни ем ан г лий ским язы ком и хо ро ши ми на �вы ка ми ком му ни ка ции.07921212283

Мо ло дой де ло вой жен щи не ну жен по мощ �ник/ца в биз нес.07757422896

Тре бу ет ся по мощ ник(�ца) пред при ни ма те ля.07718232622

Тре бу ет ся охран ни ки в ноч ной клуб в вос точ �ном Лон до не. SIA budged.07886160719

Тре бу ет ся офи ци ант(�ка) с раз го вор ным ан г �лий ским и ев ро пас пор том. Artur07576713380

Тре бу ет ся от вет ст вен ный че ло век за би ратьре бен ка из шко лы, при смот реть 2�3 ча са.Dagenham.07428065999

Тре бу ет ся че ло век для убор ки квар ти ры на 4ча са в не де лю по пят ни цам с ут ра, 6.5 ф. в час.Finchley Road. Olesea07779233635, äî 8 âå ÷å ðàoleseanosrati@gmail.com

Тре бу ет ся ме нед жер по про да же ту рис ти чес �ких услуг. Мы про во дим экс кур сии по Лон до �ну. Так же вы пол ня ем пе ре во ды и пи шем ре �фе ра ты на ан г лий ском язы ке. Опла та: ко мис �си он ные за каж до го кли ен та. Ждем ре зю мепо ад ре су с ука за ни ем на зва ния ва кан сии.info@viplondontour.com

Тре бу ет ся мас тер по ма ни кю ру. 150 ф.+ко �мис сия, 5 дней в не де лю. Рай он Peckham. Не �об хо ди мый тре нинг пре до ста вим, но на ли чиесер ти фи ка та обя за тель но. Люд милa02077321541, 07861587838

Тре бу ет ся по мощ ник, мон таж ник вен ти ля ци �он ных сис тем. Опла та сдель ная. Обя за тель �ны: CSCS card, UTR number, NI, свой ин стру �мент. На ли чие транс пор та, опыт ра бо ты помон та жу вен ти ля ци он ных труб или в смеж �ных про фес си ях при вет ст ву ет ся. Зво нить 14�18 но яб ря с 12.00�14.00. Кон с тан тин07976700662kostjacer@hotmail.co.uk

Тре бу ет ся ко ман да опыт ных спе ци а лис тов:Па рик ма хер, сти лист, ви за жист, кос ме то лог,мас са жист и мас тер по ге ле во му ма ни кю ру ипе ди кю ру. Усло вия: гра фик смен ный, об суж �да ет ся ин ди ви ду аль но, з\п ок лад, %, друж �ный кол лек тив, боль шие пер с пек ти вы. Сер �ти фи ка ция и дип ло мы обя за тель ны. Arina07411249779

Нуж на швея для ра бо ты в не боль шой сту дии.Ма ри на07792935695, 07771557772

Нуж ны ра бо чие по всем стро и тель ным спе �ци аль нос тям: кар пен те ры, плам бе ры, элек т �ри ки, плас те ры, ка мен щи ки, фик се ры, ма ля �ры, лей бо ры.07540753689

Рус ско му рес то ра ну, рас по ло жен но му в Цен т �раль ном Лон до не тре бу ет ся Дед Мо роз сосво ей про грам мой для про ве де ния но во год �ней но чью.07775717217, ïî ñëå 14 ÷à ñîâ

Рус ско му рес то ра ну в Лон до не тре бу ют ся ра �бот ни ки в сфе ре об слу жи ва ния, а так же ку �хон ный пер со нал. Пол ный ра бо чий день, гиб �кий гра фик, раз ре ше ние ра бо тать в Ве ли коб �ри та нии, опыт в ин дус т рии гос теп ри им ст вапри вет ст ву ет ся. З/п в за ви си мос ти от опы та.При шли те ре зю ме.info@marivanna.co.uk

Ищу энер гич ную, за бот ли вую ня ню длямаль чи ка 2�х лет на пол ный ра бо чий день. Яжи ву в рай оне Лай м ха ус, Е14, Вос ток Лон до �на. Пол ный ра бо чий день и каж дая вто раясуб бо та. Oльга07519634362

A boutique salon in Royal Victoria Docks is loo�king for experienced self�employed hairdressers.Essential language requirements: Russian andEnglish . Anastasia07576622175

Leading security company in North West London(Hendon) NW4 looking for part time officemanager assistant, probably: 4 or 5 days a week,starting time 9am or 10am, finish 1pm or 2pm. Ifyou think you are suitable for this position plea�se e�mail me your CV. Olgaolga@1stclassprotection.co.uk

Need a mechanic mainly to dismantle cars may besome repairs.07956439356

We are looking for experienced person to work inthe coffee shop kitchen (to make sandwiches,pastas, ect). Working hours from 6am�13pm 5days+1 night per week. English language andexperience required.07424671033

Bollywood dancers and belly dancers required.Free training provided for new candidates.07738583888

Bollywood dancers and belly dancers required.Permanent work. Free training provided. Goodpay. Do not miss out.07799168500

Company is looking for new staff (carwashing)in London City, Liverpool, Aberdeen,Birmingham and for Fridays and Saturdays inHull. Doesn’t mater if you don’t have an experi�ence in car washing, we will provide you with fulltraining. Ieva07414638567ieva.liepina123@gmail.com

Do you want to be boss to yourself? And enjoycompany’s gifts? An international company isexpanding in UK. Tatiana07870409725gemini.77@hotmail.co.uk

Looking for waitress or waiter kitchen porter andcommi chef. Hammersmith.02085637266

Staff required for coffee shop in West Ealing.Must speak good English.07932718849

Ва кан сия ги да по Эдин бур гу, Оксфор ду, Кем �б ридж и т.д. Тре бо ва ния: от лич ные зна нияис то рии Ве ли коб ри та нии и всех до сто при ме �ча тель нос тей. Во ди тель с на ли чи ем ма ши нына 6 или бо лее мест. Опла та от 15 ф. в час. От4 до 8 ча сов ра бо та в день Ва ше ре зю ме с на �зва ни ем ва кан сии прось ба при слать на ад рес.translation@inbox.com

Для ра бо ты в рус ской се мье в Лон до не тре бу �ет ся дом ра бот ни ца�гор нич ная с на вы ка мипо ва ра. Про жи ва ние в се мье пре до став ля ет сяком на та. Алек сандр07960746767ratman@inbox.ru

Опто вая ком па ния на би ра ет са мо сто я тель �ных и от вет ст вен ных со труд ни ков в сфе репро даж. Зна ние англ., рус ско го язы ков (при �вет ст ву ют ся и дру гие язы ки) на вы ки ком �пью те ра и по зи тив ный на строй по жиз ни.02075400070, 07921255111

Тре бу ет ся па рик ма хер.07728785444

Тре бу ет ся мас тер по по крас ке ма шин и под го �тов ке ма шин к по крас ке. Vlad07591986793

Тре бу ют ся лю ди для убор ки до мов на south�west London. При сы лай те CV на емейл.recruitmentva@yahoo.co.uk

Тре бу ет ся ня ня на 2�3 дня в не де лю, от вес типри вес ти ре бен ка со шко лы, рай он Бек тон.Да на07576684293dana.bramane@inbox.lv

Тре бу ют ся лю ди для убор ки в до ма на South�West London. 6 ф. в час. Cash in hands.Отсы �лай те свое CV.vacleaners.co.uk

Тре бу ют ся лю ди для убор ки до мов в Лон до нес опы том ра бо ты, ба зо вым ан г лий ским, NI.Опла та 6.50 ф. в час.07402717834

Тре бу ет ся па рик ма хер и по мощ ник в па рик �ма хер скую в цен т ре Лон до на. Ба зо вый ан г �лий ский, зар пла та до го вор ная, ра бо та с по не �дель ни ка по пят ни цу.02076381163, 07818000346

Нуж ны ра бот ни ки в рес то ран в 4* оте леWeybridge, Surrey. Пре до став ля ем транс порт.Ра бо та на чи на ет ся с по не дель ни ка 21/11/11.Пре ды ду щий опыт ра бо ты в ка чес т ве kitchenporter обя за те лен. Ram0777257525507584492465 Viktoriarams@ihapr.co.uk

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ПРО ДАМБас ги та ру с фут ля ром и ин стру мен ты. Бы ла вис поль зо ва нии толь ко 3 ра за. Чер но го цве та,очень лег ко иг рать. 100 ф. Tatyana07947404553larisa21smith@yahoo.com

Чай ный, мо лоч ный гриб, ин дий ский мор скойрис.07533941094

Обо ру до ва ние для про из вод ст ва пи тье во госпир та 96% (но вое). Про из во ди тель ность120 л в сут ки. 3200 ф.07427801014

Обо ру до ва ние для па рик ма хер ской б/у, в хо �ро шем со сто я нии, крас ки Maxima и Mask полце ны. С 25 но яб ря. Irina07814500956

Авто пок рыш ки на 14 и 15. Рай он Wembley.Рус лан07853036323ruslik-griva@mail.ru

Же лез ную ван ну, 20 ф. Ва си лий07894294373

Це леб ное рас те ние зо ло той ус.07847124275

Би лет Stansted�Vilnius, 18 де каб ря.07789812219

Би ле ты на фут бол Stoke City�Dynamo Kiev.07515470114

Ин стру мент для плот ни ка. От лич ное со сто я �ние, не до ро го.07961623985

Ко ле са к ве ло си пе ду 26 и 24 inch, де ше во.07424622625

Но вый в ко роб ке су пер�пе ре вод чик ЕctacoPartner ER900, 200 ф.07595472264

Но вый двух спаль ный на дув ной мат рас(188х137х36см), встро ен ный элек т ро на сос,на ка чи ва ет мат рас за 70 се кунд, сум ка для пе �ре нос ки. Яна07927193283

Дет скоеДве дет ские кро ват ки с мат ра са ми (0�2 лет, 0�5 лет), в хо ро шем со сто я нии, не до ро го.Margarita07584123657

Одеж ду для де воч ки 0�18 ме ся цев, б/у в оченьхо ро шем со сто я нии, не до ро го. WalthamstowLondon. Юля07518018929

Дет ская ко ляс ка Tako, боль шая люль ка, дож �де вик, руч ки ре гу ли ру е мые, очень удоб ная.100 ф. Тем но�бор до вая, по дой дет для де воч �ки. Мо гу вы слать фо то на email. Elena07533968059

Дой ная ко ляс ка Mothercare крас но го цве та,пол ный ком п лект, 85 фун тов. Вы шлю фо то наe�mail. Iryna07575763413ysichka2009@mail.ru

Ко ляс ку для де воч ки, 20 ф. Мо гу вы слать фо �то.07915911837

Хо дун ки ро зо во го цве та Mothercare, 40 ф.07876766487

Трех ко лес ную ко ляс ку Mothercare, дет скийстуль чик для кор м ле ния ре бен ка, ав то ма ти �чес кий мо ло ко от сос Avent, ве ло си пед с 3�4лет. Все в от лич ном со сто я нии. Nataliya07515277976

Одеж да, ак сес су а рыBrand new Yvessaint Larent man’s jacket, purenew wool, and black dinner jacket, size 40.07863327834

Сва деб ное пла тье, раз мер 12�14. Jekaterina07543345478

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Сва деб ное пла тье, раз мер 8�12, 100 ф.07876766487

Сва деб ное пла тье 38 раз мер, 100 ф. В хо ро �шем со сто я нии. Да на07576684293dana.bramane@inbox.lv

Сва деб ное пла тье, раз мер 10�14. Це на 120 ф.,пер чат ки в по да рок, или дам на про кат.07859348148

Сва деб ное пла тье от ди зай не ра, вы ши токрис тал ла ми Swarovski, 14 раз мер. Мо гу вы �слать фо то на email. 200 ф. Svetlana07712675980dlaguna848@mail.ru

Но вое сва деб ное пла тье.07411545355

Но вые баль ные пла тья. Се рое и чер ное за 60ф. Alexandra07990902197yaa_aleks@mail.ru

Кни ги, CD, DVDСбор ник книг Е.П. Бла ват ской по эзо те ри ке.07847124275

Ви ни ло вую плас тин ку Люд ми лы Зы ки ной«Род ные На пе вы» фир мы «Ме ло дия» в от �лич ном со сто я нии. 20 ф.07901087981obituara@mail.ru

Про да ют ся кни ги Ди ны Ру би ной.07764968366, 07988237750

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас веськом п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию имон та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар �де роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го �лет ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст �вен ное про из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком �п лек ту ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро выхпро из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т �роль ка чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас �крыть ин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по �вто ри мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич �нос ти с га ран ти ей Bravo 10 лет!Мы уве ре ны что,сде лав за каз у нас,Вы смо же �те по лу чить ожи да е мый ре зуль тат!. BravoLondon LTD02089655680, 07808608363info@bravolondon.co.ukwww.bravolondon.co.uk

Из го тов ле ние ме бе ли по ин ди ви ду аль но муза ка зу (кух ни, спаль ни, шка фы�ку пе, две ри,книж ные пол ки, тум боч ки для обу ви + офис �ная ме бель и мно гое дру гое). Так же из го тав �ли ва ем мяг кую ме бель (ди ва ны, ди ва ны�кро �ва ти, крес ла, дет ские крес ло�кро ва ти), ре �монт и пе ре тяж ка мяг кой ме бе ли. Из го то вим,при ве зем и уста но вим. Дмит рий01420561388, 07775583717daniel@flairwoodwork.co.uk

Пред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став �ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка �фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум �бы, ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре �до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз �цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей �ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет �нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из �вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от �ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

Де ше во поч ти но вую single кро вать, 30 ф.Рай оне SE6. Kristina07576210444

Де ше во но вый шкаф, свет лое де ре во. Вы со та175 см, ши ри на 75 см. Ira07859912425wild_cat55@hotmail.co.uk

Де ше во но вую single кро вать с хо ро шим ор то �пе ди чес ким мат ра сом, 50 ф. Рай он Лон донSE9. Ми ха ил07931335885

Ме бель, не до ро го, в свя зи с пе ре ез дом. Стол,сту лья, со фа с тум ба ми, шкаф, те ле ви зор,мяг кая часть, пол ки, ве ло си пед, элек т ро печь.07741692609

Ме бель Икеа в очень хо ро шем со сто я нии. Ко �мод, 2 шкаф чи ка, прик ро ват ную тум боч ку.Ко мод с 3 пол ка ми, 80 см дли ной, 77 см ши �ри ной, 50 см глу би ной, чер ный. Мож но по от �дель нос ти. Igor07990653812indreamfactory@gmail.com

Ди ван�кро вать и крес ло вмес те или раз дель �но. Ме бель в от лич ном со сто я нии и от лич но �го ка чес т ва. Не до ро го. Ol’ga07894879901

Боль шую со фу�кро вать. Made in Italy. Хо ро �

ше го ка чес т ва, ма ло поль зо ван ная. 200 ф.07946425875

Ком пью тер ный стол, как но вый, де ше во.07961623985

Стол пись мен ный, свет лое де ре во, раз мер100*70*60 см, 45 ф., стул комп. си ний, 25 ф.,два книж ных шка фа, свет лое и тем ное де ре во,106*70*25 см, 35 ф., 96*75*30 см, 30 ф., отмаркс спен сер, все в отл. со сто я нии.07776103777

Тех ни каЛап то пы Toshiba. Но вые и б.у. На все лап то пыга ран тия два го да. Фир мен ный Windows, про �грам мы каж до му по ку па те лю бес плат но. Бес �плат но по мо гу кли ен там лю бы ми со ве та ми.Адрес: Computer Repairs, 164 Victoria Street,SW1E 5LB. Алек сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Makita combo kit но вый impact+cordless+2Batteries+110V Charger. 250 ф.07919283690

Panasonic TX �P42G15, плаз ма, в от лич номсо сто я нии, 300 ф.07780106020

Digital satellite receiver for Rus. TV. TechnomateTM�3000 D, уже на стро ен ный, но вый в упа �ков ке, 50 ф. Arvids07828555720daugavpils1@mail.ru

Digital satellite receiver for Rus.TV Technomatesuper+ 5200 D USB, уже на стро ен ный, но выйв упа ков ке, 60 ф.07584668355

Iphone 16 gb, 200 ф.07586772159

Drywall screw gun Hilti CD 5000 + ма га зин длялен точ ных шу ру пов Hilti smd 57. 110 V. 170 ф.07828863589

Га зо вую пли ту б/у, 10 ф.07525144701

Игро вую при став ку Nintendo Wii.07891815973

Ви део ка ме ру Samsung VP�D80 pal. Фо то ап �па рат Canon Power Shot 3,3 m.p.07879929718

Антен ну для рус ско го и ук ра ин ско го ТВ, 30 ф.07404478307

Ком пью тер Dell, Pentium 4, Windows XP,HDD40�120 Gb, RAM 512�1 Gb, dvd, cd�rom,lcd monitor, кла ви а ту ра, 60�90 ф.07737526333

Ком пью тер Sony PCV�RX & 15” TFT monitor,49.99 ф. Прин тер но вый за пе ча тан ный в ко �роб ке Canon MP272, 35 ф. Те ле ви зор TrinitronSony KD28DX40U в хо ро шем со сто я нии,49.99 ф.07588812899

Ком пью тер для сту ден тов. Flat screenMicrosoft W XP Service Pack .Box, speaker,LCD, monitor, mouse, keyboard Celeron(R)CRU 2.70 GH2 OP memory: 2.69 GH 2.244 MBRAM 70.5 GB (memory). 60�90 ф. Tanya07947404553

Но ут бук Dell, б/у.07824533088

Но вый мо биль ный те ле фон Motorola DEFY супа ков кой, 100 ф.07946425875

2х ка мер ный ра бо чий хо ло диль ник, б/у,185/55, Bosch, 90 ф. Vlad07743701884vladbokxing@mail.ru

Лэп топ Acer�5535, 225 ф. Ruslan07898210531

Лэп топ, Toshiba Equium A100�589, 130 ф.07988646934

Биз нес, не дви жи мостьПро да ет ся рус ский/ли тов ский про дук то Yвый ма га зин. На хо дит ся на HollowayRoad. Биз не су 3 го да. Сроч но.07403388240, 07403095727

Квар ти ра в Лит ве, Пе лен га, в цен т ре, 4 ком на �ты, 10 мин. до мо ря. Galina0791748669500860172511, Yuliya

Транс пор т ные сред ст ваDark blue Volkswagen Bora 4 motion v6 2.8petrol 02 reg, 2002. MOT 01.12, Tax 11.11. 4wheel drive tinted windows 18” alloys mileage130000. 1100 pounds. Sergey07810403250

Peugeot 607, 04reg., 2.0 TD, silver, front dama�ge, starts from 1000 pounds. Rus., English.07886673850

Motorcycle.07771211081

VolksWagen Passat 1998 го да. Ми ляж 172 000,1.9 ТД ав то мат, МОТ до 07/09/2012.В хо ро �шем со сто я нии, очень еко но мич ная. 1000 ф.Epping. Marina07878661687

Audi A4. 1995 г., 1.8 бен зин, MOT 2012, RoadTax 31.09.2011, эл. па кет, Sony cd, но вый дви �га тель. Со сто я ние от лич ное.07961623985

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста Yрые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ Yном.07826848384, 07891310598

По ку паю по дер жан ные ав то мо би ли, мож нопо сле ава рии. Не до ро го.07552694898

2 ган те ли для за ня тий спор том.07515470114

Double buggy.07792729019

Чай ный гриб.07847124275

Англо�рус ский элек т рон ный пе ре вод чик,мож но б/у.07824533088

Пре па рат Cupers от ком па нии БАД Vision.Monika07405592167

Тех ни каПо сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо Yны, но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло Yже ния. А так же laptops: Apple, HP, Acer,Asus, Toshiba, Sony. Про фес си о наль ныециф ро вые фо то ап па ра ты DSLR и объ ек Yти вы Nikon, Canon. А так же лю бую про Yдук цию Apple.07944683404

IPhone 4G, но вый.07438506733op.deliveryservice@gmail.com

PSP, IPad�2 в хо ро шем со сто я нии.07427314324

Но вый лэп топ за 50% от сто и мос ти. Обя за �тель но i3 или вы ше. При сы лай те дан ные sms.Oleksandr07888814899

Лэп топ не до ро го (used or new) или при му вдар.07901812230

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèìvadim_nester@yahoo.co.ukwww.PhotoVideoServices.org

EldarFoto.co.UKEldarFoto.com0770 272 4403Фо то съ ем ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен тов!Сва деб ная, мо дель ная, кор по ра тив ная и вседру гие ви ды съемок по за про су.Об раз цы ра бот на сай тах:www.eldarfoto.co.ukwww.eldarfoto.com. Эль дар07702724403

Ве ду щий са дов ник с опы том ра бо ты в ко ро �лев ских са дах пред ла га ет свои услу ги. Со ве �ты, ди зайн, об нов ле ние ва ше го са да. Цве ту �щий сад весь год.07923303878airicgardening@live.co.uk

Профессиональная Фотосессия по приемле�мым ценам, выпускница University Of TheArts. Taliya 07500069292

Ви део опе ра тор из Мос к вы с боль шим опы �том ра бо ты в до ку мен таль ном и рек лам номки но, те ле ви зи он ных шоу, съём ках и из го тов �ле нии DVD опер ных спек так лей, пред ла га етви део и фо то съ ем ку лю бых ва ших зна ме на �тель ных со бы тий: сва деб, дней рож де ний,пик ни ков и все го че го угод но. Из го тов ле ниеви део сю же тов и рек ла мы. Ви део мон таж иозвуч ка ва ших ви део ма те ри а лов. Из го тов ле �ние DVD и BD про фес си о наль но го ка чес т ва.Дмит рий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Кон суль та ции пси хо ло га в Лон до не. Ре ше ниепси хо ло ги чес ких проб лем, улуч ше ние вза и �мо от но ше ний, рас кры тие воз мож нос тей, раз �ви тие лич нос ти. Ра бо таю со взрос лы ми идеть ми. Успеш ные ре зуль та ты. Имею сте пеньма гис т ра пси хо ло гии. Ева

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07852229520eva.cesnok@gmail.com

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны, а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле во го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий, от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья �ми.07919508052www.fotki.com/fotograferik

Груп па «Сва ты» – про фес си о наль ное му зы �каль ное об слу жи ва ние бан ке тов, юби ле ев,сва деб, кор по ра тив ных ве че ри нок. Жи войзвук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка. Све то воеофор м ле ние за лов. Мы ра бо та ем по всейАнглии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део опе ра �тор с боль шим опы том.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов. Услу ги:� Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные, дет скиефо то, love story, мо дель ные пор т фо лио, рек �ла ма, фо то жур на лис ти ка.� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, пол но� и ко рот ко мет раж ные филь мы,кли пы для му зы кан тов.� Oбу че ние: циф ро вая об ра бот ка ви део и фо �то, ра бо та с Photoshop и Premiere Pro, ос но выи тех ни ки циф ро вой фо то� и ви де осъ ем ки,тех ни ки сту дий но го осве ще ния. Про фес си о наль ное обо ру до ва ние Canon иSony.Об ра бот ка все го от сня то го ма те ри а ла. Anton07897488841www.onanton.co.uk

Услу ги про фес си о наль но го во ди те ля. Всеаэро пор ты, част ные шко лы за Лон до ном,свадь бы и дру гие по ез д ки в лю бое удоб ноедля вас вре мя. Ма ши на Mercedes S Class.Опыт ра бо ты 30 лет, жи ву близ ко к цен т ру.07788839600

Фо то граф в Лон до не:� Пор т рет ная съем ка� Дет ский по трет� Се мей ный пор т рет� Кор по ра тив ный пор т ретИс поль зую пле ноч ную и циф ро вую ка ме ры.Хо ро шие це ны. Вы ез жаю в офис и на дом.Алек сандр07909495183sasha@tikhanski.comwww.tikhanski.com

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd. 3 BWellington Terrace, Notting Hill Gate,London, W2 4LWТел/Факс: 0203371986007930322863info@ftslondon.co.uk

Know Your Rights Law Consultancy provideshelp with family law, divorce, criminal,motor offences, employment and housingdisputes, accident, etc. Liza07427608530

Юри ди чес кие услу ги (immigration, criminal,family, children, education, contracts)Воз ра ща ем пе ре пла чен ные бан ков ские на ло �гиКом пен са ции из�за до рож но�тран с пор т ныхпро ис шес т вииAppealsИс прав ле ние кре дит ной ис то рииБух гал тер ские услу ги (Payroll, VAT, CIS, LTDот че ты)Pегис т ра ция Self employed, NI, UTR, CSCS,VATTax Returns (Self employed, PAYE, LTD)Сня тие штра фовРе гис т ра ция ком па нии LTDBank accountБиз нес�планКон суль та ция по во про сам фор м ле нии биз �не саПе ре во ды, про фес си о наль ные ре зю ме (CV),пись маCер ти фи ци ро ва ние до ку мен товКон суль та ции по во про сам ре гис т ра ции про �фес сии и тре бо ва ни ях в UKПот вер ж ден ние сер ти фи ка тов и дип ло мов в

UKBenefits.07904093821 íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì è àí -ã ëèé ñêîì

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став ля �ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со ве �ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чая рус �ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford,London.02085552171kingsleym6@aol.com

NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self�Employed(UTR Number);Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы;Сер ти фи кат для за клю че ния бра ка в Англии; Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность;Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45).Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Эсто ния, Поль �ша и дру гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб �ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по �зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год. На ши услу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Вза и мо дей ст вие с ад ми нис т ра то ромбан к рот ст ва� Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ваВе дем ли цен зи ро ван ную де ятель ность с2005 г. Ра бо та ем с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но. Андрей01612736644, 07795577910info@insolbaltika.co.ukwww.insolbaltika.co.uk

The Advisory Services Bureau пред ла га ет:•Кон суль та ции по им миг ра ци он ным во про �сам•Офор м ле ние и про дле ние виз в UK (Сту ден �чес кие, Се мей ные, Гос те вые)•Офор м ле ние им миг ра ци он ных до ку мен товдля граж дан EU и их се мей•Офор м ле ние ви да на жи тель ст во в раз ныхка те го рия•На ту ра ли за ция•По мощь в офор м ле нии виз в UK из�за ру бе �жа (Укра и на, Рос сия и т.д.)Опыт ра бо ты и про фес си о наль ная по го тов капо зво ля ет нам быс т ро оце нить си ту а цию инай ти пра виль ное ре ше ние. Мы га ран ти ру емкон фи ден ци аль ность и ин ди ви ду аль ный под �ход каж до му кли ен ту.На ши услу ги дос туп ны для кли ен тов в лю бойточ ке UK.OISC Registered. 52 Hoe Street, Walthamstow,London, E17 4PG02085213151; 07850237586tasbureau@hotmail.co.uk

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Ап пе ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви доввиз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, 07790332751info@sterling-law.co.uk

Мос ков ский ад во кат Еле на Сав ко со вмес т но сбри тан ской юри ди чес кой фир мой. Лю быеюри ди чес кие, ад во кат ские услу ги в Рос сии иБе ло рус сии. Ве де ние делв су дах по сле ду ю щим во про сам: на след ст во,рас тор же ние бра ка, спо ры о де тях, взыс ка ниеали мен тов, при зна ние бра ка не дей ст ви тель �

ным. Со про вож де ние сде лок с не дви жи мос �тью. Лю бые во про сы свя зан ные с не дви жи �мос тью в Мос к ве. Ре гис т ра ция, об слу жи ва �ние и за кры тие пред при ятий. Им миг ра ци он �ное пра во UK: лю бые ти пы виз в Ве ли коб ри �та нию с тер ри то рии Рос сии. Юри ди чес кое со �про вож де ние сде лок всех ви дов. Пра виль ноесо став ле ние до ве рен нос тей. 00749574052502071931110Skype: lawyer-moscowpost@lawyer-moscow.ruwww.lawyer-moscow.ru

Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка и юри �ди чес кая по мощь по им миг ра ци он ным во �про сам Ве ли коб ри та нии. Про фес си о наль наяпо мощь на про тя же нии все го про цес са по лу �че ния или про дле ния виз. Кон суль та ции подо ку мен там на ви зу. Суп ру жес кие и пар т нер ские ви зы, ви зы же ни �ха/не вес ты, крат ко сроч ные сту ден чес кие ви �зы и ви зы ка те го рий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier5. По лу че ние по сто ян но го мес та жи тель ст ваи На ту ра ли за ция. Про фес си о наль ный и ин ди ви ду аль ный под �ход к ра бо те. Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден �ци аль нос ти.07773212019info@londonconceptuk.comwww.londonconceptuk.com

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Им миг ра ци он ные услу ги от ве ду щих юрис товВе ли коб ри та нии. Terence Ray Solicitors пред ла га ет юри ди чес �кую под дер ж ку по всем ви дам им миг ра ци он �ных во про сов. Про фес си о наль ный под ход,га ран тия ка чес т ва и дос туп ные це ны. 1 FetterLane, City of London, London, EC4A 1BR0203440579507762896166, ãî âî ðèì ïî-ðóñ ñêètr-solicitors@btconnect.comwww.terenceray-solicitors.org.uk

До ку мен тыУслу ги по до ку мен там.Евро пей ский пас спорт (Граж дан ст во ЕС), ра �бо чая ви за, пер со наль ный бан ков ский счет ибиз нес счет с ре гис т ра ци ей ком па нии, во ди �тель с кое удос то ве ре ние (EU, UK), под твер ж �де ние ад ре са (bills), пись мо от ра бо та да те ля,до го вор с ра бо та да те лем, CV и дру гие до ку �мен ты по же ла нию, NIN, UTR, CSCS. Бух гал �тер ские услу ги для всех субъ ек тов, воз вратна ло гов, ве де ние уче та, пол ное со про вож де �ние.07525429061

Не до ро го офор мимY CSCS test, CSCS cardY SelfYemployed (UTR но мер 30 ф.Y NIN но мер ( за каз бес плат но) со про вож Yде ние, до ку мен таль ная под дер ж ка.Y Бан ков ский счет debit card (без под твер Yж де ния ад ре са), Business счетY От кры тие и ре гис т ра ция ком па нии LTDY Воз врат на ло гов (Self Employed, P45,P60) 40 ф.Y Офор м ля ем по со бия для всех ка те го рийграж дан:Child benefit, Working Tax credit, Pension

credit, Maternity, Housing Benefit,Disability. От 50 ф.Y За яв ка на по лу че ние го су дар ст вен но гожи льяY Граж дан ст во и ре зи дент ст во для граж Yдан Евро со ю за и их се мей. (Eng, Lat, Rus,Lit).02031300762, 07912991468, 07869479525

� CSCS test, CSCS card� Self�employed (UTR но мер)� NIN но мер� Бан ков ский счет debit card (без под твер ж де �ния ад ре са), Sole�trade, Business счет� От кры тие и ре гис т ра ция ком па нии Ltd� Бес па лат ная Ин тер нет шко ла, об уче ние 1ме сяц, по сле об уче ния вы лег ко пе рей де те ском пью те ром на «ты»!� До пол ни тель ный за ра бо ток для ак тив ных,це ле ус т рем лен ных лю дей. Гиб кий гра фик.Об уче ние в про цес се ра бо ты.07988774933, 07949873217adalveis1969@yahoo.co.uk

В го ро дах Southampton и Manchester. Пред ла �га ем услу ги в по лу че нии граж дан ст ва ЕС, об �мен пас пор тов и их по лу че ние, об мен во ди �тель с ко го удос то ве ре ния, bill (счет) и пись моот ра бо то да те ля. NIN, CSCS. А так же про дле �ние виз.07424576327

Ви зы в Англию для не граж дан и по сто ян ныхжи те лей Лат вии. Мы пред ла га ем сле ду ю щиеуслу ги: за пол не ние ан ке ты на ан г лий скомязы ке в он�лай не для вас, ва ших дру зей илирод ст вен ни ков, же ла ю щих при ехать к вам вгос ти, под го тов ка и офор м ле ние за яв ки напо лу че ние ви зы, кон суль ти ро ва ние по про це �ду ре по да чи за яв ки; под го тов ка и офор м ле �ние за яв ки на по лу че ние ви зы для чле нов се �мьи; под роб ное кон суль ти ро ва ние по не об хо �ди мым до ка за тель ным до ку мен там; апел ля �ция в слу чае от ка за, ес ли за яви тель име ет

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

пра во на та ко вую. В лю бом слу чае, на ша за �да ча – по мочь вам.Из бавь тесь от не нуж ных хло пот пе ред по ез д �кой!.07769253820, 0037129469391lidijas@poetika.lvwww.poetikatour.lv

Кон суль та ции, со дей ст вие в офор м ле нииЕвро пей ско го граж дан ст ва. За кон но и га ран �ти ро ван но. Юри ди чес кая под дер ж ка и со про �вож де ние до ку мен тов на всех эта пах. Алек �сандр07411023000www.ie-agency.com

По мо гу сдать CSCS тест.07832309204

Спе ци а лист по со став ле нию CV с выс шим об �ра зо ва ни ем пред ла га ет свои услу ги:·Со став ле нии ин ди ви ду аль но го CV для по ис �ка ра бо ты (в лю бой сфе ре) по по след нимстан дар там рын ка тру да.·Со став ле ния со про во ди тель но го пись ма.·Кон суль та ции по по ис ку ра бо ты и под го тов �ка к ин тер вью. Дмит рий07595430322cvspecialist@hotmail.co.uk

� До ку мен ты не об хо ди мые для ра бо ты вАнглии: NINumber, CSCS сер ти фи кат и кар та,UTR number – ре гис т ра ция Self�Employed,CIS�ре гис т ра ция. По мощь с тру доу строй ст �вом, со став ле ние CV – бес плат но.� Воз врат на ло гов, бух гал тер ские услу ги дляSelf�Employed.� Со ци аль ная по мощь от го су дар ст ва: по со �бия по без ра бо ти це, для лю дей с низ кимуров нем до хо да, по со бия на де тей, по бе ре �мен нос ти и ро дам и др.� Ре зи дент ст во для граж дан ЕС – под твер ж да �ет ва ше пра во на дос туп к со ци аль ным про �грам мам UK (benefits).Бес плат ные кон суль та ции.07928108636advert.ab@gmail.com

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon, LondonVictoria.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

100% От кры тие бан ков ских сче тов вовсех бан ках: в Lloyds, Barclays, Abbey,Halifax, NatWest, HSBC и т.д.Для граж дан Укра и ны, Рос сии, Гру зии ит.д. (ви за про сро че на – не проб ле ма), aтак же всем ЕС граж да нам. Ре ша ем проб Yле мы с су щес т ву ю щим сче том. Биз несYсчет. Мож но без при сут ст вия. Счет да жеес ли нет пас пор та. Счет лю бо му. По мо жем под твер дить ад рес, по лу читьBill, CSCS кар ту, NIN (insurance number),воз врат дол гов по зар пла те 50 ф.Reference на квар ти ру, reference от ра бо Yто да те ля. Зво нить стро го до 19:00 и в буд ние дни!По сле 19:00 и сб. вс. SMS.07980754801

Amteq Ltd ока зы ва ет сле ду ю щие услу ги част �ным пред при ни ма те лям и ма лым биз не сам:Ре гис т ра ция биз не са (Limited company, SelfEmployed/CIS)Ве де ние statutory books (Annual Return)Ре гис т ра ция НДС (VAT registration)Рас чет, за пол не ние и по да ча НДС дек ла ра ции(VAT return)Ре гис т ра ция ра бо та да те ля (Employerregistration)

На чис ле ние зар пла ты (Payroll, P60, P35, P14)За пол не ние на ло го вой дек ла ра ции для фи зи �чес ких лиц и част ных пред при ни ма те лей (SelfAssessment Tax Return/CIS)Воз врат на ло гов/Tax reclaim (Self�employed/PAYE)Под го тов ка кон т рак тов (Trading, Corporate,Employment, Health and Safety). Ксе ния, Анас �та сия02088749680, 07545210826info@amteq4u.comwww.amteq4u.com

Chartered Certified Accountants (ACCA) пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер скиеуслу ги:•Personal Tax Return.•Annual accounts.•Corporation Tax Return.•VAT, CIS , PAYE.•Пись ма для Home Office.•Ре гис т ра ция биз нес са (LTD Company,SelfYEmployment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443 874www.britannia-accountants.co.uk

� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self�employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ от че тов� Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)� Кор по ра тив ный на ло го вый от чет � Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� За пол не ние на ло го вой дек ла ра ции для фи �зи чес ких лиц и част ных пред при ни ма те лей(Self Assessment Tax Return/CIS).07946489034

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер Yские услу ги:Y Personal Tax Return.Y Annual accounts.Y Corporation Tax Return.Y VAT, CIS , PAYE.Y Пись ма для Home Office.Y Ре гис т ра ция биз не са (LTD Company,SelfYEmployment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.uk

� Ре гис т ра ция LTD за 3 ча са.� VAT registration/returns/deregistration � Corporation Tax� Book keeping and Accounting� Воз врат На ло гов (Self Employment,P60/P45)� Inland Revenue investigations � PAYE� Все ви ды по со бий (Benefits)Быс т ро, ка чес т вен но,на деж но.Мы го во рим на рус ском, ли тов ском, ан г лий �ском.02032391021, 07500334447info@cnaccountants.co.uk

DG Prime Services LTD oказываем услуги ква�лифицированного бухгалтера компаниям ичастным лицам:� Возврат налогов, бухгалтерские услуги дляSelf�Employed,LTD,VAT Return, Payroll).� Документы необходимые для работы вАнглии: NI Number, CSCS, UTR, банковскийсчет, регистрация компании LTD, Yellow andBlue card.� Социальная помощь от государства: посо�бия по безработице, для людей с низкимуровнем дохода, пособия на детей, по нетру�доспособности, по беременности и родам, наоплату жилья и др.Address: 90 High Road Leyton, London, E152BP. DG Prime Services LTD 02035815866, 07401902122DGprimeservices@mail.com

K&M Financial Services Ltd.Воз врат на ло гов CIS, P45/P60Ре гис т ра ция LTD ком па ний и Бух гал тер скийучетРе гис т ра ция VAT и Self�employedЕже год ные на ло го вые дек ла ра ции(Corporation Tax Return), Contractors CISReturns,Воз врат VATЮри ди чес кие кон суль та цииСта тус ре зи ден та (Residentship)Со став ле ние офи ци аль ных пи сем в раз лич �ные ин стан цииАн ну ли ру ем или сни жа ем штра фы, дол ги пона ло гамПо мощь в по лу че нии дет ских по со бий(Дек рет ный от пуск, Child benefit, Child taxcredit, Working tax credit)По мощь в по лу че нии по со бия на жи льеUK Дип ло ми ро ван ные спе ци а лис тыБоль шой опыт ра бо тыНа деж но, быс т ро, не до ро го.02074747736, 07786545705, 07900927351,07712816078

Уход за ре бен комДет ский са дик на Stratford.«Sunny Day care»Де ти с 1 го да до 7 лет.Ква ли фи ци ро ван ные учи те ля.Ра зум ные це ны.Удоб ное мес то на хож де ние, Stratford.02085030457, 07788766457

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

Го тов люГо тов лю раз ные тор ты и блю да, пе ку сва деб �ные и праз д нич ные тор ты: На по ле он, Ки ев �ский, Пья ная Виш ня, Пти чье Мо ло ко, Ме до �вик, Экле ры, Трю фель, Миш ка, Джо кон да ираз ные пи рож ные. Так же го тов лю ар мян скиеи гру зин ские блю да: ха ча пу ри, са ци ви, го луб �цы на ви но град ных лис тьях, блин чи ки, пи �рож ки и раз ные са ла ты. Ася07796821086

ШьюУроки по кройке и шитью.Пошив и переделака одежды.South�East of London. Наташа 07546782511

Ка чес т вен ный по шив и пе ре дел ка одеж ды,пе ре дел ка сва деб ных пла тьев. Вас при ят ноудив лят на ши це ны и сро ки вы пол не ния за ка �за. На хо дим ся в Вос точ ном Лон до не, Plaistow.Всег да ра ды но вым иде ям и по же ла ни ям кли �ен та. Свет ла на07831957173

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853А так же веб сайт:www.threestitches-m.com

Про фес си о наль ная пор т ни ха с мно го лет нимопы том ра бо ты пред ла га ет по шив жен скойодеж ды лю бой слож нос ти (ве чер няя, тор жес �т вен ные со бы тия, по все днев ная) с пост ро е �ни ем ин ди ви ду аль ных вы кро ек,с со ве том повы бо ру фа со на и тка ни.Ра бо таю со сту ден та ми в из го тов ле нии их ав �тор ских кол лек ций.А так же ока зы ваю услу ги по под гон ке и пе ре �дел ки лю бо го ти па муж ской и жен ской одеж �ды.Рай он: Stratford (East London), Sloane Square(Central/West London)По се ти те мой веб сайт с при ме ра ми мо их ра �бот.07979950725lady.fashion25@yahoo.comwww.dressmakinglondon.webeden.co.uk

Ате лье с ши ро ким ви дом услуг, вы со ким про �фес си о наль ным уров нем лю бой слож нос ти,ре монт и по шив из де лий. Эле о но ра07403766606

Ка чес т вен ный ре монт, под гон ка, пе ре дел калю бо го ти па одеж ды. По шив штор. SouthEaling (West London). На та ша07515277976

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd. 3 B WellingtonTerrace, Notting Hill Gate, London, W24LWТел/Факс: 0203371986007930322863info@ftslondon.co.uk

«RussianLanguageService» за ве рен ные пе ре �во ды до ку мен тов. Спектр услуг, по мощь в со �став ле нии до ве рен нос ти, CV, пи сем. Рус ский,ук ра ин ский, При бал ти ка. Га ран ти ру ем про �фес си о наль ный пе ре вод и гра мот ное офор м �ле ние по бри тан ским и меж ду на род ным стан �дар там. Kон фи ден ци аль ность, ин ди ви ду аль �ный под ход к кли ен ту, льгот ные та ри фы.Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но го клас �са с бри тан ской ак кре ди та ци ей BA и ILEXUK(Пра во). На ши пе ре во ды при ни ма ют ся вофи ци аль ных уч реж де ни ях и Кон суль ст вах. London HA46QS, Central Line мет ро «SouthRuislip». Га ли на02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод лич �ных и де ло вых до ку мен тов с рус ско го на ан г �лий ский ква ли фи ци ро ван ным за ре гис т ри ро �ван ным пе ре вод чи ком – ан г ли чан кой, чле �ном ин сти ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та �нии. Лич ные до ку мен ты (дип ло мы, сви де �тель ст ва о рож де нии и т.д) так же пе ре ве ду сук ра ин ско го. Ка чес т во га ран ти ро ва но.

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß34 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Wood Green, London, N22. Мет ро: TurnpikeLane, Piccadilly Line. Christine02088883925, 07940706538rtstrans@aol.com

Устные и пись мен ные рус ско�ук ра ин ско�ан г �лий ские пе ре во ды про фес си о наль но, в за дан �ные сро ки, с ра зум ны ми скид ка ми. Для сту �ден тов и по сто ян ных за каз чи ков скид ка 25%.Экс кур сии по Лон до ну, стиль ный шоп пинг,кон суль та ции по об ра зо ва нию для де тей ивзрос лых. 10 лет опыт ра бо ты, член Ин сти ту �та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков.07821490221

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак �кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис �тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка �чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це �ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

Те ле ви де ниеРус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди мир07830935116info@londonsatellitetv.comwww.londonsatellitetv.com

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де нья, ог Yром ное ко ли чес т во рус ско я зыч ных ка на Yлов, лю би мые про грам мы на эк ра нах ва Yших те ле ви зо ров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос Yпорт, Рен ТВ, ОРТ, ка на лы в фор ма те HD.Мо то ри зи ро ван ные сис те мы. Ре си ве рыHDMI фор ма та. Воз мож ность под клю че Yния не сколь ких ком нат к од ной ан тен не.Ком му наль ные сис те мы. FreeSat. Digitalaerial. Мо дер ни за ция и ис прав ле ние ва Yших сис тем. Про фес си о наль ная уста нов Yка, про да жа обо ру до ва ния. Га ран тия. Вы Yпол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де Yла ми.Зво ни те и за ка зы вай те.07950397155sputniktvuk@yahoo.co.uk

Те ле ви де ние на рус ском, ли тов ском, ла тыш �ском, ан г лий ском и дру гих язы ках. Пред ла га �е мые услу ги:� уста нов ка па ке тов Ви а сат (+70 ка на лов), Sky(+180 ка на лов), ХД плат фор ма (+24 и +12 ка �на лов) ка на лов прос то го и по вы шен но го ка �чес т ва в пре де лах Южной Англии за не боль �шую ме сяч ную пла ту;� про да жа спут ни ко го обо ру до ва ния оп томили в роз ни цу;� про да жа ком п лек тов под са мо сто я тель нуюуста нов ку с ин струк ци ей (воз мож ность дос �тав ки на дом по всей Англии)� га ран тий ное об слу жи ва ние. Aleksej07576810909alexejo@gmail.com

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де ния. Ка на �лы на рус ском, ук ра ин ском язы ках, а так жеев ро пей ские ка на лы вы со ко го ка чес т ва и раз �но го ха рак те ра. Для вла дель цев со вре мен ныхте ле ви зо ров (с фун к ци я ми Full HD или HDReady) всег да в на ли чие па кет «Плат фор маHD» с боль шим вы бо ром ка на лов в фор ма тевы со кой чет кос ти: НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, Куль �ту ра, Ка ру сель, Спорт, Еврос порт, 12 HighDefinition на рус ском язы ке. Пун к ту аль ностьи ка чес т во га ран ти ру ем. Вы ез жа ем за Лон �дон. Андрей07950245967, tchemba1@rambler.ru

Дос тав каПо мо гу пе ре вез ти Ва ши ве щи при сме недо ма или квар ти ры, ра бо таю боль шимЛу тон ве ном (за чем ез дить дваж ды, эко Yномь те Ва ше вре мя и день ги). По мо гу приза груз ке/раз г руз ке. Rimas07920460855Rimantas2@inbox.lv

Не до ро го по мо гу пе ре вез ти ве щи. По мощьпри по груз ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду радпо мочь.07841204428

Вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе ли и лич ных ве �щей, а так же пе ре во зим все ви ды гру зов. Лон �дон, UK, EU.Об слу жи ва ем все аэро пор ты Лон до на (Стан с �тед, Гет вик, Лю тон). Дос тав ля ем и встре ча ем.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин Yстру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль Yши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди Yмос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес Yт вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Пе ре воз ка ве щей и гру зов для част ных лиц ифирм. На ша ком па ния VAT Registered. Об слу �жи ва ем Англию и Шот лан дию. Транс пор т наяфир ма «Ва лен тин»07853358636

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та нияYУкра и наYВе ли коб ри та Yния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би Yли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Веж ли вый, от вет ст вен ный во ди тель сосво им ав то, встре тит или дос та вит вас ива ших дру зей в лю бой аэро порт и дру гиемес та. А так же услу ги лич но го шо фе ра.Зво ни те в лю бое для вас удоб ное вре мясу ток.07741646552, Lebara07582594996, Orange

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Форд Тран зит, MepceдecCпpинтep, Лyтон (бyдкa).Пас са жир ские 7Yмест ные мик ро ав то бу Yсы.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, 07885403096

Man and Van. Дмит рий07824826170

Пе ре воз ка по сы лок на Укра и ну и об рат но. Га �ран ти ру ем быс т рую дос тав ку и со хран ностьгру за.07912640299, 0740491627100380663297753Skype: post.ua

Пе ре ве зем по сыл ки на Укра и ну, по всей тер �ри то рии, а так же воз мем ся пе ре гнать ав то мо �биль. Зво нить в те че ние не де ли. Сбор по сы �лок в суб бо ту и вос кре се нье.07405524788

Англия�Лат вия�АнглияДос тав ка по сы лок, гру зов, мо то тех ни ки с ад �ре са от пра ви те ля на ад рес по лу ча те ля от 15GBP или 12 LVLАкция!!! От правь по сыл ку в де каб ре и по лу чиски доч ный ку пон.Бли жай шие вы ез ды:Англия�Лат вияВы езд 28/11/11 сбо ры 24/11/11�27/11/11Вы езд 12/12/11 сбо ры 07/12/11�11/12/11Вы езд 26/12/11 сбо ры 21/12/11�25/12/11Лат вия�АнглияВы езд 21/11/11Сбор по Ри ге и Да у гав пил су 20 но яб ря, Ре зек �не 21 но яб ря.Вы езд 05/12/11Сбо ры по Ри ге и Да у гав пил су 4 де каб ря.Вы езд 19/12/11Сбо ры по Ри ге и Да у гав пил су 18 де каб ря. SJTransport07850884413, 0037120095801transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Дос тав ка гру зов.UK�LT�LV�UKДос тав ка гру зов. Сбор по сы лок по всейАнглии с ад ре са за каз чи ка. Дос та вим быс т ро,на деж но и не до ро го. Дос та вим по сыл ки поад ре су кли ен та. Юрий07544886448, 07856610956

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз �ка мел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

Дос та вим по ад ре су Ва ши по сыл ки и гру зы помар ш ру ту Англия�Лит ва�Лат вия�Англия.Рас цен ки:До 13кг – 20 фун товДо 70кг – 1.50 за кгОт 70кг – 1.20 за кгВоз мож ны ва ри ан ты. Бу дем ра ды Вам по �мочь. Зво ни те – до го во рим ся!. Алек сан д ра07774969659

Дос тав ка ве щей боль шим вэ ном по Лон до ну иUK. Пе ре воз ка квар тир и офи сов по Евро со ю �зу, так же бе ру по пут ные гру зы. Дос тав ка,сбор ка/раз бор ка ме бе ли, строй ма те ри а лов.Транс пор ти ров ка (recovery) мо то цик лов иску те ров. Пе ре воз ба га жа и по сы лок в аэро �пор ты и вок за лы Лонд до на. 24/7.07932337598

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а лы, ме �бель на vane. По мо гу при по груз ке и раз груз �ке. При ем ле мые це ны.07737753345

Пред ла га ем пас са жир ские и гру зо вие пе ре �воз ки. Англия�Лат вия�Англия. Сбор и дос �тав ка с ад ре са на ад рес.Вы езд из Англии 25/10, 07/11, 19/11, 01/12,14/12.Вы езд из Лат вии 30/10, 12/11, 24/11, 06/12,19/12.Зво ни те или пи ши те.07915905414, 0037127415086

Услу ги так си, от ве зу во все аэро пор ты Лон до �на и встре чу в них. Низ кие це ны. Ту ризм по Лон до ну и дру гим го ро дам Англии(опла та по до го во ру).07727246607, 07405355091

От правь по сыл ку с DHL в стра ны EU.30 кг все го за 29.99 ф.Дос тав ка от две ри к две ри.Удоб но, быс т ро, на деж но.Сде лай за каз се год ня на на шем сай теwww.easyparcelonline.comÐîæ äåñ ò âî íå çà ãî ðà ìè, îò ñû ëàé ïî ñûë -êè ñ íà ìè!.

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз �ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве �ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки нама ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы,аэро пор ты. Во ло дя07535511422

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едемпо всей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во �ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы.Kestas07424927043

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK. Пе ре ве зува ши ве щи при сме не до ма или квар ти ры илю бые дру гие пе ре воз ки с боль шим и чис тымVan�ом, Мер се дес Сприн те ром –длин ной ба �зой. По мо гу при по груз ке/раз г руз ке.07883519899, 01322838540ptremovals@yahoo.com

Шот лан дия�Англия�Лит ва�Лат вия�Эсто нияПред ла гем пас са жир ские и гру зо вые пе ре воз �ки по мар ш ру ту Ве ло коб ри та ния�Лит ва,Лат �вия, Эсто ния� Ве ло коб ри та ния. У Вас естьвоз мож ность по сы лать раз ные по сыл ки сво �им род ным или зна ко мым. Пе ре воз ки: Со бак,Ко шек. А так же пе ре воз ки квад ро цик лов, мо �то цик лов. Пас са жир ские пе ре воз ки на ком �фор т ном 9�мес т ном Mercedes Sprinter,CD/DVD/TV, от ки ды ва ю щи еся си де нья.Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак ку �рат ные во ди те ли. Вы ез ды из Англии каж дуюсуб бо ту.О це не всег да до го во рим ся. Если Вамэто ин те рес но. По жа луй с та зво нитe. Aldis0037126064978, 07501814586pribalt-ltd@inbox.lv

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По мощь при по �груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон до ну, UK иЕвро пе. Боль шой опыт ра бо ты, про фес си о �наль но, ка чес т вен но и пун к ту аль но. Зво ни те24/7.07404277104

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.UK�LV�LT�ESTГру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �ля ем по сыл ки, раз лич ные гру зы в Лит ву, Лат �вию, Эсто нию. Со би ра ем по сыл ки по всейАнглии. За би ра ем груз с ад ре са за каз чи ка.Дос тав ка быс т ро и на дёж но(срок дос тав кипо сы лок два дня). Есть пун к ты при ёма по сы �лок. Дос тав ля ем по сыл ки, гру зы, лич ные ве �щи по ука зан но му ад ре су кли ен та. А так жепе ре во зим квад ро цик лы, мо то цик лы. Ре гу �ляр ные пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор �та бель ном мик ро ав то бу се Mercedes (двд, си �де ния ре гу ли ру ют ся). Вы ез ды из Англии каж �дую суб бо ту. Guntis0037126029991, 07909292817ministrss@inbox.lv

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т ноYстро и Yтель ных ра бот:Y за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле Yния, элек т ри киY ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две риY шту ка тур ка, по крас ка, плит каY сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру Yмен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.08002982885www.lec�group.co.uk

Про ек ти ро ва ние, стро и тель ст во, ка пи таль �ный, элит ный и экс клю зив ный ре монт, ре �кон ст рук ция зда ний и со ору же ний – это ос �но ва де ятель нос ти стро и тель ной ком па нии

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Summit Group. Мы спе ци а ли зи ру ем ся во всехна прав ле ни ях ре мон т но�стро и тель ных ра бот,как внут рен них, так и на руж ных; как част ныхтак и ком мер чес ких. На ша ко ман да по мо жетвам в раз ра бот ке ди зай на ва ше го до ма, при �строй ки, ман сар ды. Мы га ран ти ру ем ка чес т вои на дёж ность.Боль ше ин фор ма ции вы най де те на на шимвеб сай те.07576007707, 07515413241summitgroup.uk@gmail.comwww.sgbc.co.uk

Все ви ды внут рен них и на руж ных ре мон т но�стро и тель ных ра бот. По мощь с вы бо ром идос тав кой ма те ри а лов. Сроч ные ра бо ты в вы �ход ные и праз д нич ные дни, в удоб ное для васвре мя. Вы ез жа ем в лю бой го род Англии.Убор ка по сле ре мон та.Зво ни те с 8:00 до 22:00 в лю бой день.07568055862

Стро и тель ная ком па ния с боль шим опы �том ра бо ты в UK пре до став ля ет услу ги попе ре строй ке част ных и ком мер чес кихзда ний, вклю чая ме тал ло кон ст рук ции,но вое стро и тель ст во под ключ, при строй �ки. Так же пе ре дел ка га ра жей, под валь ныхпо ме ще ний под жи лые. Услу ги ди зай не ра,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на все ви ды стро и тель �ных ра бот. Пол ное со про вож де ние в по �лу че нии сер ти фи ка та по окон ча нии ра бо �ты.07912357492

Стро и тель ная ком па ния с боль шим опы Yтом ра бо ты, член «Фе де ра ции Мас те ровСтро и те лей», пре до став ля ет услу ги:Пол ная пе ре стройкa зда ний, при строй ки,чер да ки, ван ны, кух ни.Со про вож де ние вплоть до по лу че ниястро и тель но го сер ти фи ка та от мест ныхвлас тей.Вы со кое ка чес т во и про фес си о на лизм.08444935066, 07946489034all_perfect_co@hotmail.com

DaVinci�Engineering пред ла га ет уста новкy, ди �зайн и об слу жи ва ниеКон ди ци о нер ных сис тем и теп ло вых на со соввсех ви дов для офи сов, до мов, гос ти ниц и.т.д(Daikin, Mitsubishi, LG)Хо ло диль ное обо ру до ва ние для ма га зи нов,рес то ра нов и.т.дОтоп ли тель ных кот лов, ком би и сис темВен ти ля ция для офи сов, до мов, гос ти ниц(Heat recovery and mechanical ventilation)Power flush отоп ли тель ных сис темСис тем го ря чей во ды (vented and unventedsystems)Теп ло вых по ловНа со сы для хо лод ной и го ря чей во дыКа на ли за ци о ные сис те мы всех ви довLandlord and Gas safe certificateEmergency call outКа чес т ве ний и про фе си о наль ный под ход кра бо те по дос туп ным це нам.Gas Safe и NVQ име ют ся. Дмит рий02072523656, 07902003292info@davinci-engineering.co.uk

Gas services and boiler installationВы пол ня ем лю бые ра бо ты по за ме не, уста �нов ке, ре мон ту и сер ви се бой ле ров и дру гихга зо вых сис тем. Уста но ка га зо вых плит и ка �ми нов, Megaflow. Landlord gas certificate,drainage, про мыв ка сис те мы (Power flush), по �до грев по лов (Underflow heating). Ава рий ныевы ез ды. за ме на бой ле ра от 999 ф., име еммно жес т во ре ко мен да ций. Зво ни те пря мосей час за бес плат ной кон суль та ци ей и рас �цен ка ми, мы всег да ра ды вам по мочь. Gas safenumber: 529186. Вла ди мир07825678306

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик вы пол нит лю �бые элек т ри чес кие ра боы всех ви дов слож �нос ти, с га ран ти ей 5 лет. А так же сер ти фи ци �ру ет по не об хо ди мос ти. Це ны при ем ле мые,опыт ра бо ты 23 го да.07733968946

Те чет кран, сло мал ся за мок, проб ле мы с элек �ри кой, нуж но со брать/ра зоб рать ме бель?Дру гие проб ле мы в ва шем до ме? Зво ни те про �фес си о на лам, все ре шим!. Кяс тас07912118210

Опыт ный де ко ра тор по мо жет вам от ре мон ти �ро вать ва шу квар ти ру:� все ви ды ма ляр ных ра бот,� обои лю бой слож нос ти,� жид кие обои,� ла ми нат,� пар кет.Не до ро го.07929620565

Бри га да стро и те лей вы пол ня ет лю бые ви дыэлек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка �ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот, сбор ка ку хонь, уста нов ка ван ны, плот �ни чес кие ра бо ты, по крас ка. Ка чес т во га ран �ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про �кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Де лаю ре монт квар тир и до мов. Плит ка, по �крас ка, ла ми нат, убор ка по сле ре мон та. Вла �ди мир07831973239

Авто мо биль ные40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. ShortYTerm car insuranYce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т Yро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.07704282228

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance� Helping with different documents for vehicles.07575897563,07413131354

К ва шим услу гам опыт ные ли цен зи ро ва ныешо фе ры и ВИП�класс ав то мо би ли. Наш де �виз: без опас ность, пун к ту аль ность, кон фи �

ден ци аль ность и веж ли вость.Мы пре до став ля ем сер вис для:� де ло вых встреч� ту рис ти чес ких по ез док� спе ци аль ных ме роп ри я тий (свадь бы, крес �ти ны, бар мит ц вы и т.д.)� со ци аль ные ме роп ри я тия� аэро пор тыМи ни маль ная ре зер ва ция от двух ча сов.Вы мо же те най ти боль ше ин фор ма ции на на �шем website.07828206862Fax: 02083124170info@private-chauffeur.comwww.private-chauffeur.com

Capital driving solution.Об учаю вож де нию ав то мо би ля. Жен щи на,про фес си о наль ный ин струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini сдвой ным кон т ро лем.Под го тов лю к сда че эк за ме на и по лу че ниюво ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон �до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла07766650543drivingcds@yahoo.co.uk

Авто сер вис, ре монт дви га те лей, ре монт ко ро �бок ско рос тей, сва роч ные ра бо ты, ком пью �тер ная ди аг нос ти ка, эва ку а тор (recovery), по �мощь в до ро ге 24 ча са в сут ки.07898179988, 07846901847

Ре монт всех ти пов ав то мо би лей и лег ких ва �нов:� Сер вис,� Под го тов ка и про хож де ние МОТ,� Ди аг нос ти ка,� Ре монт дви га те лей,� Ко ро бок ско рос тей,� Тор мо за,� Сцеп ле ние,� Ку зов ные ра бо ты,� По крас ка и т.д.Ин ди ви ду аль ный под ход в каж до му кли ен ту.Га ран тия на вы пол не ную ра бо ту.Ра зум ные це ны.По не дель ник�Пят ни ца 8.00�19.00Суб бо та 8.00�13.00Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London,SW6 4LZ. Игорь02077363721, 07915383579www.fulhammotors.co.uk

Вни ма ние! Га ран ти ро ван ное про хож де ниеMOT в те че ние 30 мин.Стра хов ка на ма ши ну,мо то цикл, ску тер, ван, trade insurance. Тран �зит ная по Евро пе, Tax Road. Не до ро го. Ле �галь но. По зво ни те или при шли те со об ще ние.07988646934Skype: mixa_z

Хо ти те омо ло дить ваш ав то мо биль? Спе ци а �лист по кор рек ти ров ке и ре мон ту спи до мет �ров к ва шим услу гам! Лон дон.07425394354

Стра хов ка (insurance) на ма ши ну. Быс т ро, де �ше во, на деж но. Офор м ля ем Road Tax на ма �ши ну. Зво ни те или пи ши те sms. Эли на07535340110

Стра хов ка ав то мо би ля (car insurance), быс т �ро, де ше во, на деж но. На ши це ны вас при ят ноуди вят07570056065, 07835678617, 07825020909Van insurance, short term (от 1 дня), car insu�rance. Insurance for new drivers07506983977Ïî ìî æåì ïðè ðàâ íÿòü âà øè No ClaimBonuses (NCB) Åâðî ñî þ çà â Insurance êîì -ïà íèè.

ИЩУ РА БО ТУМо ло дая энер гич ная де вуш ка с граж дан �ст вом ЕС ищет ра бо ту в ка фе на вы ход ныеили по ве че рам. Опыт ра бо ты офи ци ан т �кой и на кас се, раз го вор ный ан г лий ский,ис пол ни тель ность.07427424559

Опыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

I am an 18�year�old student who is looking for apart time job for Monday or Saturday full day orany other days in the evening. I can look afterchildren: take them home from school, do home�work with them, teach Russian/English langua�ges. Kate07521461915l.koko@hotmail.co.uk

I’m looking for a full time job in reception, admi�nistration or in the real estate sector as I haveprevious experience in this area. I’m fluent inEnglish and Latvian, have conversation level inRussian, apart from that I also study French. Ihave EU BA driver’s license. Lelde07741119924meldinsh@gmail.com

Babysitter with experience, speaking Russianlanguage in Swanley area, Kent.braveworld99@gmail.com

Ка мен щик с опы том ждет пред ло же ния по ра �бо те.07824996250

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет быть крат ко вре мен ная. Де ла ет и дру �гие стро и тель ные ра бо ты. Есть ма ши на.07886683664

Па рень ищет ра бо ту лей бо ром. Вла ди мир

07564255566Locdog@inbox.lv

Па ра ищет ра бо ту по убор ке офи са, ка фе,шко лы. Roman07728380996

Па рень,23 го да ищет лю бую ра бо ту в Лон до �не. Есть но мер NI и ES пра ва B ка те го рии.Элвис07780270517bolis5@inbox.lv

Па рень 25 лет из ЕС ищет ра бо ту лей бо ра вЛон до не. Рас смот рю лю бые пред ло же ния.Есть NIN, CSCS и опыт ра бо ты. Вя чес лав07879198177

Па рень 31 год из ЕС, имею все до ку мен ты, во �ди тель с кие пра ва UK (А, В, С, D кат.) ищет ра �бо ту в Лон до не, пред ла гать раз ные ва ри ан ты,мо гу ез дить по всей Англии, го во рю на рус �ском, ли тов ском, мин. ан г лий ский.07438506733op.deliveryservice@gmail.com

Авто ме ха ник ищет ра бо ту в ав то сер ви се.Опыт 20 лет.07553885489

Де вуш ка из Лат вии, 30 лет, с ми ни маль нымзна ни ем ан г лий ско го, ищет лю бую ра бо ту врай оне Luton. От вет ст вен ная, ком му ни ка �бель ная, быс т ро об уча юсь. Есть опыт ра бо тына фаб ри ке. Diana07423739936, linda1981@one.lv

Жен щи на, 35 лет, ищет ра бо ту по убор ке до �мов, при смот ру за деть ми, глаж ка. От вет ст �вен ная, ак ку рат ная.07574628169

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов иофи сов, стаж ра бо ты око ло де ся ти лет в Лон �до не. Ка чес т во и по ря доч ность в ра бо те га �ран ти рую.07850966354

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß36 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Жен щи на, 40 лет, из При бал ти ки, ищет ра бо �ту ня ней, в се мье, с про жи ва ни ем или по ухо �ду, за по жи лы ми людь ми. По ря доч ность и от �вет ст вен ность га ран ти ро ва ны.0037129672487natia-natia@inbox.lv

Жен щи на, 48 лет, из Укра и ны, ищет ра бо ту подо му: убор ка, глаж ка, го тов ка. Мо гу при смот �реть за деть ми в лю бое удоб ное для вас вре �мя. Ле галь но. Ре ко мен да ции.07951992169

Пе да гог�дош коль ник ищет ра бо ту при хо дя �щей ня ни. Опыт ра бо ты с деть ми 20 лет, в UK3 го да, ре ко мен да ции. Пас порт ЕС. Так жемож но пред ла гать убор ки или уход за по жи �лым че ло ве ком. Опла та по ча со вая. Natalja07582048333mamromrs@inbox.lv

Се рье з ная жен щи на ищет до пол ни тель нуюра бо ту по убор ке до мов и квар тир. Боль шойопыт и ре ко мен да ции.07867884298

Хен ди мен ищет ра бо ту (все ви ды ра бот повнут рен ней от дел ке), имею опыт ра бо ты вUK. Граж да нин ЕС. Пра ва ка те го рии В. Игорь07405234923igor. ts@inbox. lv

Ак ку рат ная и по ря доч ная жен щи на, 40 лет,ищет ра бо ту по убор ке до мов. Есть стаж и ре �ко мен да ции.07879408269

Плот ник, 34, ищет ра бо ту. Стаж 7 лет, в на ли �чии весь ин стру мент, до ку мен ты.07714189195

Элек т рик с мно го лет ним ста жем, с ан г лий �ский дип лом NVQ3 из ЕС ищет ра бо ту настрой ке или по ре мон ту. Мо гу ра бо тать плам �бе ром, пли точ ни ком, кар пен те ром и хен ди �ме ном. В Англии уже 5 год. Есть все ин стру �мен ты.07778010897

Энер гич ная жен щи на из Лат вии ищет ра бо тупо убор ке до мов, мо гу при смот реть за ва шимре бен ком, люб лю го то вить.07466819622

Ком на ту на дво их или сту дию в рай онеЕдмон тон.07466979750

По вар, спе ци а лист по при го тов ле нию шаш �лы ков, ба ра ни на, сви ни на, ке баб, осет ри на имно гое дру гое ищет ра бо ту, мож но и од но ра �зо вые тор жес т ва.07800665442

Опыт ная ня ня ищет ра бо ту. Опыт ра бо ты бо �лее 8 лет, ре ко мен да ции, же ла тель но South�West London. Part�time рас смат ри ва ет ся.Oksana07809213313karonika2@inbox.lv

Опыт ная ня ня, 42 лет, с пе да го ги чес ким об ра �зо ва ни ем, спо кой ная, от вет ст вен ная, лю бя �щая де тей, пре крас но го тов лю, с удо воль ст ви �ем по смот рю за ва ши ми дет ка ми. WestLondon. Marina02081238760, 07857419778

При смот рю за ва шим ре бен ком, за бе ру сошко лы, при го тов лю ку шать, убе русь в до ме.Все пред ло же ния. Ekaterina07780192136Whitey2011@mail.ru

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део�опе ра �тор в од ном ли це ищет ра бо ту или под ра бот �ку. Ва ши пред ло же ния и ва ри ан ты. Сер гей07925584012pcservisevideo@gmail.com

Про фес си о наль ный кли нер и ха ус ки пер ищетра бо ту. Опыт ра бо ты 8 лет, из Лат вии, 35 лет,жи вет Barking and Dagenham. Elena07508351082kuzmi4eva@mail.ru

При смот рю за ва шим ре бен ком, семь дней вне де лю, же ла тель но у се бя до ма. Га ран ти руюза бо ту, раз ви тие, вни ма ние и лас ку. Опыт ра �бо ты с деть ми бо лее 8 лет. Есть во ди тель с киепра ва, раз го вор ный ан г лий ский и бри тан �ский пас порт. Юго�за пад Лон до на.07727887776

От вет ст вен ная жен щи на ищет ра бо ту поубор ке, хо ро шо го то вит, шьет, мо жет при �смот реть за ре бен ком.07586772159

От вет ст вен ный, энер гич ный, уме ние ра бо �тать с пер со на лом, ор га ни за ция ра бо ты, ра �бо та с кли ен та ми, за ни мал ру ко во дя щие дол �ж нос ти муж чи на ищу ра бо ту, ан г лий скиевод.пра ва, ма ши на, раз го вор ный ан г лий ский.Gunars07877148222scirov@mail.ru

Муж чи на, 45 лет, из Лат вии, ищет ра бо ту, вседо ку мен ты.07587282359

Муж чи на ищет ра бо ту на строй ке, толь ко наweekend. Есть все до ку мен ты, раз го вор ныйан г лий ский.07908541187

Муж чи на, 53 го да, ищет ра бо ту се мей ным во �ди те лем и по мощ ни ком по до му. Евро пей скиепра ва ка те го рии В, боль шой стаж вож де ния.Пас порт ЕС (Лит ва). Опыт ра бо ты. Ак ку рат �ный, ис пол ни тель ный, от вет ст вен ный. Прине об хо ди мос ти вы шлю фо то и ре зю ме. Алек �сандр0037067705560rina@dkd.lt

Рус ская па ра из Лит вы (49, 52) ищет ра бо ту вчас т ном до ме. Она пе да гог, он стро и тель. Ноне толь ко. Ка чес т вен но и от вет ст вен но вы �пол ня ем лю бые ра бо ты в до маш нем хо зяй ст �ве. Боль шой опыт. По ря доч ны.07872617236guma58@mail.ru

Ищу ра бо ту ма ля ра. Valdis07946672805

Ищу ра бо ту ня ни, убор ку. Ай на07879948099ainastars@inbox.lv

Ищу ра бо ту са дов ни ком. Есть все ин стру мен �ты. Ва си лий07748070308vasiliyiv@list.ru

Ищу лю бую ра бо ту за на лич ные. Есть CSCScard. Bogdan07587495079

Ищу ра бо ту фик се ра, плас то ра, ка мен щи ка,пли точ ни ка.07540753689

Ищу ра бо ту ня ни или убор ки до ма, 1�2 ра за вне де лю. Жи ву в west London.07553247759

Ищу ра бо ту ги да�во ди те ля с ав то мо би лемBMW 525. Рас смот рим лю бые пред ло же ния.Опыт вож де ния в UK 9 лет. Dmitri07532337037depiip@mail.ru

Ищу ра бо ту ня ни, доб рая, по ря доч ная, оченьлю бя щая де тей, с мед.об ра зо ва ни ем, в Лон �до не 2 го да, есть ре ко мен да ции. Mahri07930710318enesha73@mail.ru

Ищу ро бо ту пей н те ра, все до ку мен ты есть.Ра бо таю толь ко на прайс. Ка чес т во га ран ти �рую. Стаж ра бо ты в Англии 5 лет.07909915584

Ищу ра бо ту фик се ра. Опыт ра бо ты 15 лет.Есть ин стру мен ты, все не об хо ди мые до ку �мен ты. Свое ав то. Хо ро шо вла дею ан г лий �ским.07773797577

Ищу ра бо ту. Опыт име ет ся элек т ро мон таж �ни ком, по мощ ни ком по ва ра, тех об слу жи ва �ние в гос ти ни цах. Го тов взять ся за лю бую ра �бо ту. Сла вик07582318350yukihime@inbox.lv

Ищу ра бо ту ня ни�дом ра бот ни цы с про жи ва �ни ем или без. Мне 60 лет, из Укра и ны, с пе да �го ги чес ким об ра зо ва ни ем, боль шой опыт ра �бо ты с деть ми. Без вред ных при вы чек. Ле �галь ный ста тус в UK.07435650305

Ищу ра бо ту ня ни. Рус ская, воз раст 47 лет, об �ра зо ва ние выс шее. Же ла тель на пол ная за ня �тость. Опыт ра бо ты 3 го да в UK с деть ми воз �рас том от 7 мес. до 8 лет. От вет ст вен ная. Про �шла кур сы Paediatric First aid. Есть ре ко мен �да ции. Ле галь ный ста тус. Luidmila07986163071

Быс т ро и ка чес т вен но убе ру у вас до ма. Мо гувкус но го то вить, гла дить.074283743347

I am looking for a job. Helen07549862148

Latvian woman is looking for a cleaner’s job inthe North of London. Have an experience andreferences.07837199677

Latvian man looking any day shift job part time4�6 hours per day. Available time from 11 until21. Language: English, Russian, Latvian.Document: NIN, Home office, UTR, LU entrypermit, bank account, driving license B. I’m goodworker and very fast study new job. Denis07741732112denis.sviljuk@mail.ru

Woman from Eastern Europe is looking for parttime job.euforija@yandex.ru

Russian speaking female is looking for a job as awaitress or sales assistant, have experience inSouth or Central London.07553886180howwood@hotmail.co.uk

Убе ру ваш дом, офис быс т ро и до бро со вес т �но. Есть боль шой опыт и ре ко мен да ции.07577683405

Ква ли фи ци ро ван ный пе ре вод чик ищет ра бо �ту, свя зан ную с фран цуз ским, ан г лий ским ирус ским язы ка ми. Ни ки та07594187093nikita_akulov@yahoo.com

Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик со ста жем 18лет. Имею ин стру мент, до ку мен ты, опыт ра �бо ты в UK, по ло жи тель ные от зы вы, ре ко мен �да ции. Мож но ра зо вые ра бо ты до ма, в офи сеи т.д. Алек сандр07769340380

Оди но кий, 55, на ве ду по ря док в ва шем до меза не боль шую пла ту, Eltham. Пред ла гать ва �ри ан ты. Vitalij07846948409

Де вуш ка и па рень ищут ра бо ту в Англии. Раз �го вор ный ан г лий ский, есть опыт ра бо ты, вы �слу ша ем все пред ло же ния. Juljajuljagruv@inbox.lv

Де вуш ка, 22, ри жан ка. Выс шее об ра зо ва ние.Ищу ра бо ту ня ни (с про жи ва ни ем). Име ет сяопыт, ре ко мен да ции. От вет ст вен ная, ак ку �рат ная. Лег ко на хо жу об щий язык с деть ми.07780266213

Де вуш ка 30 лет, из Бе ла ру си, с выс шим юри �ди чес ким об ра зо ва ни ем, ищет лю бую ра бо туfull time или part time на South�East. До ку мен �ты в по ряд ке. Ин тим и убор ки не пред ла гать.07984703188

Жен щи на, 44 лет, из Лат вии, ищет ра бо ту вWolverhampton, Birmingem, в оте ле, на фаб ри �ке, ра бо ту кли не ра.07816478623

Жен щи на, из Укра и ны, 43 го да, ищет ра бо тупо убор ке до мов, офи сов. Опыт ра бо ты есть,ка чес т во га ран ти рую.07853220679

Пе да гог по об ра зо ва нию ищет под ра бот ку посуб бо там и пят ни цам: baby sitting или ня ни.Стаж 20 лет. От вет ст вен ная, по ря доч ная.Tatiana07430074058

Чест ный тру до лю би вый па рень ищет ра бо туна суб бо ту и вос кре се нье.07426378429

Дип ло ми ро ван ный элек т рик ищет ра бо ту.Есть ин стру мент, ма ши на. Vadimas07985325255vsokolovas@yahoo.co.uk

Опыт ный по вар ищет ра бо ту в East London.Же ла тель но до 11 ве че ра.07586719416

Опыт ный спе ци а лист вы пол нит стро и тель �ные ра бо ты лю бой слож нос ти. Рекoмен да �ции.07725886126

Опыт ная ня ня, 24 го да, с пе да го ги чес ким об �ра зо ва ни ем. Спо кой ная, от вет ст вен ная, лю �бя щая де тей, с удо воль ст ви ем при смот рит зава ши ми деть ми. Есть ре ко мен да ции. Юлия07954472442

При ве ду и от ве ду ва ше го ре бен ка в шко лурай он Ealing. Nikita07905911069

Про фес си о наль ный ра бот ник из Рос сии ищетра бо ту в стро и тель ной сфе ре. Вла ди мир07503949149

При смот рю за ва шим ма лы шом в лю бой деньне де ли, по ве че рам, доб рая, от зыв чи вая и лю �бя щая де тей, са ма имею ма лень ко го сы ниш �ку, от вет ст вен ность га ран ти ро ва на, рай онWtmbley, Greenford. Ва лен ти на07587462144valentinka24@inbox.lv

От вет ст вен ный, энер гич ный муж чи на, 47 лет,ищу ра бо ту в Лон до не, ма ши на. Вик тор0037068462189vitaminai@cablenet.lt

От вет ст вен ная, ак ку рат ная жен щи на из При �бал ти ки с мно го лет ним опы том ра бо ты в Ве �ли коб ри та нии ищет ра бо ту по убор ке до мов,офи сов. Мо гу пре до ста вить ре ко мен да ции вслу чае не об хо ди мос ти. Anna07896158176

Сто ляр, плот ник ищет ра бо ту, от вет ст вен ный.Есть CSCS, ин стру мен ты. Jurij07580039558jurijs.puters@gmail.com

Сту дент, 21 год, ищет лю бую ра бо ту по сле2рм, суб бо та, вос кре се нье мо гу ра бо тать це �лый день. Alexander07946920167oso-alexander@yandex.ru

Муж чи на ищет ра бо ту на строй ке, до ку мен тыиме ют ся (UTR, CSCS), ин стру мен ты есть. Бо �рис07414017877borissreksens@gmail.com

Муж чи на, 46 лет, вы пол нит лю бую ра бо ту подо му и са ду. Чес т ность и по ря доч ность га ран �ти рую.07553885772

Муж ская ра бо та по до му и са ду. Сбор ка ме бе �ли. По груз ка. И дру гие не об хо ди мые вам ра �бо ты. Опыт. Свой ин стру мент.07818442152

Муж чи на сред них лет, про фес си о наль ныйпо вар из Лат вии, ищет ра бо ту по ва ра или по �мощ ни ка по ва ра в рес то ра не, ка фе или по ва �

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 37О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ра в до ме. Andrei07415291859

Муж чи на из ЕС, 33, от вет ст вен ный, тру до лю �би вый, ищет лю бую ра бо ту, мож но не по сто �ян ную. Есть NIN, UTR, Home office, CSCS,banka acc. Есть опыт ра бо ты на по груз чи ке.Рас смот рю все пред ло же ния. Евге ний07417403388needjob@mail.com

Ищу ра бо ту. Aнна07590918971

Ищу ра бо ту фик се ра.07757796001

Ищу лю бую ра бо ту в Лон до не, мне 21 год.Арур07425925580g-killaz@rambler.ru

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, плас те ра, ка мен щи �ка.07865283872

Ищу ра бо ту. Опыт сти лис та и ди зай не ра ин �те рье ра. Ка ри на07771246807karinanaid@inbox.lv

Ищу ра бо ту в Лон до не. Вы слу шаю все пред �ло же ния. London. Janis07425696471

Ищу ра бо ту кар пен те ра, плас то ра, пли точ ни �ка, элек т ри ка и др.07856204504

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту тай ле ра, tape and jointer. Ка чес т �вен но и про фес си о наль но.07879910449

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Есть боль шойопыт, рай он не име ет зна че ния.07428412776

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Ра бо таю быс т �ро и хо ро шо, гла жу. Опыт ра бо ты 4 го да.07733734583

Ищу ра бо ту ня ней. Мне 49 лет, пе да гог�дош �коль ник с боль шим опы том ра бо ты. Пас портЕС. Natasha07856098184linmejer@mail.ru

Ищу ра бо ту ма ля ра�де ко ра то ра, боль шойопыт ра бо ты, есть все до ку мен ты, CV, вАнглии уже 6 лет. Bик тор07557095174paradoksas@narod.ru

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи �ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу под ра бот ку part�time. На три ме ся ца. Ба �зо вый ан г лий ский. Ра бо та ла кли не ром нафаб ри ке и в про дук то вом ма га зи не. WestLondon. Анас та сия07518779759afanasjevna@yahoo.com

Ищу ра бо ту плот ни ка�сто ля ра в Лон до не. Ра �бо таю в Лон до не 8 год, ра бо тал в ком па нии ипри ват но. Есть все до ку мен ты, ин стру мент,ма ши на. Проб ле ма ан г лий ский. Ви та ли юс07891689718plikis40@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту на пол ный ра бо чий день. Мо гупри смот реть за ре бен ком, убрать дом. Я рус �ская, 22 го да, знаю ла тыш ский и не очень хо �ро шо ан г лий ский, жи ву в East London,Plaistow. Alla07587891981, smsalluniki@inbox.lv

Ищу ра бо ту бух гал те ром или по мощ ни комбух гал те ра. Дип лом ТГУ РФ по спе ци аль нос �ти бух гал тер ский учет, фи нан со вый ана лиз иаудит, опыт ра бо ты в Фе де раль ном Каз на чей �ст ве РФ. Кур сы ABE в UK: бу ху чет, биз нес ме �нед ж мент, ме нед ж мент ту риз ма. Olga07545305671olgadamola@hotmail.com

Ищу ра бо ту во ди те лем, пер со наль ным, се �мей ным, на ми ни ав то бу се и т.д. /ка те го рии B,C, D, E, стаж вож де ния 12 лет. Рас смот рю всепред ло же ния, воз мо жен пе ре езд. Со сво ейсто ро ны га ран ти рую: по ря доч ность, от вет ст �вен ность, пун к ту аль ность, кон фи ден ци аль �ность.07988030375

I’m from Georgia I’m looking for job with living.I can take care of baby or old lady. I’ve got goodexperience. also I’ll work as a cleaner. Maia07425411499

Barber whit experience shaving (shave razor),machine, scissors looking for job.07533243868

Painter�decorator (8 yr experience) looking for ajob also lining, wallpapering. Good English. Igor07879757844

Painter�decorator, plasterer is looking for a job.Have carpenter skills, some tools, waiting forseriously calls, also laborer job available, inrestaurant job as kitchen porter, responsible,communicative, friendly, honestly, full day time,night shift available. Vic07435620493, 07466575921

I’m looking job in Glasgow. Janis07407048075primarks@inbox.lv

Ка мен щик ищет ра бо ту, опыт ра бо ты настрой ках в Англии.07776383366

Па рень, из Лат вии, ищет лю бую ра бо ту вЛон до не. Aleksej07510185634Aleksej30a@one.lv

Па рень из Лат вии ищет ра бо ту, имею все до �ку мен ты, рас смот рю лю бые пред ло же ния.Mapaт07539554217maret333@one.lv

Па рень, 19 лет, ищет ра бо ту. Же ла тель но по �сто ян ную. Убор щик, kitchen porters и т.д. Янэк07428451335amrlon@mail.ru

Де вуш ка 24 го да, ищет ра бо ту.07981935416

Де вуш ка, 20 лет, ищет ра бо ту на пол ный ра �бо чий день. Рас смот рю все ва ри ан ты. Я изЛат вии. Ксе ния07784232951ksjune4ka2702@one.lv

Мо ло дой че ло век из Лат вии, 40, ле галь ныйста тус, без вред ных при вы чек, ищет ра бо ту поухо ду за са дом, ва шим ав то, воз мо жен мел кийре монт по до му. Тех ни чес ки гра мо тен, лю битжи вот ных.07528231280

Жен щи на из Лат вии ищет ра бот по убор ке до �мов. Рас смот рю лю бые пред ло же ния.07901093236

Жен щи на, 40 лет, ищет под ра бот ку на суб бо �ту, вос кре се нье. Мо гу остать ся на ночь. Ра бо �таю ня ней. Lyuda07907551844, 07517157360

Жен щи на из Лат вии ищет лю бую ра бо ту, при �смот рю за деть ми, от ве ду и за бе ру из шко лы,при го тов лю, убе ру. 30 лет стаж ра бо ты бух �гал те ром. Тру до лю би вая, энер гич ная, доб рая,без вред ных при вы чек, ле галь ный ста тус.Так же рас смот рю ва ри ан ты по убор ке до мови офи сов, есть опыт. Lija07553537026

Се мья из Эсто нии (53�55) ищет ра бо ту в се �мье, на фер ме: го то вить, уби рать, с деть ми,по мощь с по жи лы ми, ра бо та по са ду, уход зажи вот ны ми, муж ская ра бо та. Ле галь ный ста �тус, во ди тель с кие пра ва. Чис то плот ные, ак ку �рат ные, ком му ни ка бель ные, энер гич ные, безвред ных при вы чек, в хо ро шей физ.фор ме.Ири на07570710623irena.1001@mail.ru

Ак ку рат ная, от вет ст вен ная де вуш ка ищет ра �бо ту в Лон до не на пол ный ра бо чий день. Рас �смат ри ваю все ва ри ан ты. Есть опыт ра бо тыофи ци ан т ки, с деть ми, убор ка. Знаю рус ский,ли тов ский, не мец кий и ба зо вый ан г лий ский.На та лья07427646967ruppnat@gmail.com

Ак ку рат ная, от вет ст вен ная де вуш ка ищет ра �бо ту ня ни. Смо гу при смот реть за ва шим ре �бен ком на чи ная с 15 с по не дель ни ка по чет �верг. С пят ни цы по вос кре се нье мо гу ра бо �тать пол ный ра бо чий день. Не пью, не ку рю.Имею опыт ра бо ты с деть ми. Пре до став люре ко мен да ции. Го во рю на рус ском, ла тыш �ском, ан г лий ском. Крис ти на07597683276Nymphae1234@inbox.lv

Ин тел ли ген т ная, энер гич ная, спор тив наяжен щи на с 20 лет ним пе да го ги чес ким ста жем,род ной рус ский и бол гар ский язы ки, ан г лий �ский пись мен ный и раз го вор ный, ев ро пас �порт, ищет ра бо ту. Свет ла на07961063802svterzy@yahoo.com

Во ди тель с опы том вож де ния бо лее 17 лет,ищет ра бо ту лич но го во ди те ля. Без ка ких�ли �бо вред ных при вы чек, хо ро шо знаю Лон дон иего окрес т нос ти, пун к ту а лен и ак ку ра тен. Ре �ко мен да ции.07752833337

До бро со вес т ная ак ку рат ная в ра бо те жен щи �на, име ю щая боль шой опыт ра бо ты в ан г лий �ской се мье (13 лет) ищет ра бо ту дом ра бот ни �цы или по убор ке до ма на 2, 3 ра бо чих дня.07917114995

Мо ло дой че ло век из Эсто нии ищет ра бо ту построй ке под соб ни ком. Игорь07425890532

Мо ло дой па рень (30) ищет ра бо ту в Лон до не,опыт ра бо ты в стро и тель ст ве – па ин тер�де ко �ра тор (есть CSCS), по мощ ни ком по ва ра –око ло 1 го да. В сво бод ное вре мя за ни ма юсьфо то гра фи ей – око ло 10 лет. От вет ст вен ный,ис пол ни тель ный, без вред ных при вы чек. Ди �ма07780240861

По вар ищет при лич ную и ста биль ную ра бо ту.07905703664

По ря доч ная от вет ст вен ная мо ло дая жен щи нас ре бен ком (3 г.) при смот рит у се бя на до му зава шим ма лы шом, опла та по до го во рен нос ти.Воз мож ность оста вить на ночь или круг ло су �точ но. Cheshunt. Еле на07891953747

Опыт ная и ак ку рат ная жен щи на, 35 лет, ищетра бо ту по убор ке до мов, мо жет при го то витьвкус ный обед. Есть опыт ра бо ты и ре ко мен да �ции. Ра са07988387346

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Рай он Hanger Line, Alperton. Laura0773534092

При смот рю за ва шим ма лы шом у се бя до ма.Ком па нию ва шим де тям со ста вят еще два ма �лы ша. Жи ву в Redbridge, цен т раль ная ли ния.Viktorija07706548407vbsee@mail.ru

Про фес си о наль ный элек т рик ищет ра бо ту,пол ный на бор ин стру мен тов, тес ное и кор �рек т ное со труд ни чес т во с за каз чи ком, раз го �вор ный ан г лий ский. Ра бо ту вы пол няю быс т �ро, опла та по до го во рен нос ти. Се вер Лон до �на. Сер гей07737413083

Тру до лю би вая, энер гич ная и по зи тив наяжен щи на из При бал ти ки ищет ра бо ту с про �жи ва ни ем. Имею опыт дом ра бот ни цы, об ла �даю не об хо ди мы ми на вы ка ми и уме ни я ми,ко то рые нуж ны для осу щес т в ле ния ка чес т �вен ной до маш ней ра бо ты. Не имею вред ныхпри вы чек и се мей ных проб лем. Dalia0037063373294daliakont@gmail.com

Муж чи на из Лат вии ищет ра бо ту на строй ке.Есть все до ку мен ты.07553210686

Муж чи на 38 лет из Лат вии, ищет лю бую ра �бо ту в Лон до не. Днев ное, ноч ное вре мя. ЕстьCSCS, NIN. Пра ва кат. B, C, E. Алек сандр07402225289taksi73@inbox.lv

Муж чи на, 37, из При бал ти ки, ищет ра бо ту настрой ке. Есть NIN, UTR, CSCS. Рас смот рит идру гие пред ло же ния. Жи вет в Лон до не, East.Ivars07425930158paberzs23@inbox.lv

Рус ско го во ря щая, опыт ная, от вет ст вен наяня ня из При бал ти ки ищет ра бо ту на пол нуюза ня тость. Есть ре ко мен да ции, мо гу на чать сян ва ря. Oksana07540400525oksanavalaitiene@yahoo.com

Ищу ра бо ту нa до му. Та тья на07521443029

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Ека те ри на07427680071

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, опыт и ре ко �мен да ции есть.07428374347

Ищу ра бо ту на Christmas time. Я про фес си о �наль ный офи ци ант. Зво ни те пред ва ри тель но.Да ни ел07427590152petrov_daniel@mail.ru

Ищу ра бо ту по убор ке до мов и квар тир, гла �жу, уби раю, го тов лю. Боль шой опыт ра бо ты.07785796695

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, мо гу при смот �реть за ре бен ком да же у се бя до ма, име ет сяопыт ра бо ты. Да на07576684293dana.bramane@inbox.lv

Ищу рес тав ра ци он ную, ре мон т ную, из го то �ви тель ную ра бо ту на до му с зо ло том, се реб �ром и дру ги ми из де ли я ми.07716009919konkarde@inbox.lv

Ищу ра бо ту па рик ма хе ром, опыт ра бо ты 8лет (5 лет UK). Мне 30 лет, ро дом из Укра и ны.Жи ву Roehampton area. Luda07411547113hopira@bigmir.net

Ищу ра бо ту по убор ке квар тир, глаж ку, хо ро �шо го тов лю. Чес т ная, ком му ни ка бель ная, ак �ку рат ная, хо ро шие ре ко мен да ции.07741904529

Ищу ра бо ту в Лон до не. Я ра бо тал в сфе ре без �опас нос ти (те ло хра ни тель), при еду в Лон дон23 но яб ря. Но мерa те ле фо на по ка нет.skype: leftermarianlefter.marian@mail.ru

Два фик се ра ищут ра бо ту. Есть ин стру мен ты,до ку мент. Igor07828863589

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß38 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ищу ра бо ту по ва ра или по мощ ни ка по ва ра.Есть опыт ра бо ты от рус ско го рес то ра на доан г лий ских па бов. От вет ст вен ная, раз го вор �ный ан г лий ский, ле галь ные до ку мен ты. Mila07859353582

Ищу ра бо ту ня ней без про жи ва ния. Есть опытра бо ты, ле галь ный ста тус, пе да го ги чес кое об �ра зо ва ние. Зво ни те по сле 18 ча сов, а в те че �ние дня от прав ляй те со об ще ние я вам от ве чу.Да ра07518472773

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля или в се �мью. Бри тан ский пас порт. Бри тан ские пра ва.NCB. 20 лет стаж. Сер ти фи кат CRB. Без вред �ных при вы чек. Все де та ли по те ле фо ну или наема ил.07967379599vitalii698@aol.com

Ищу ра бо ту. Жен щи на, 32 го да, ищет ра бо туня ней без про жи ва ния на пол ную за ня тость вЛон до не. От вет ст вен ная, имею опыт ра бо ты сдеть ми. Ре ко мен да ции, ле галь ный ста тус,выс шее об ра зо ва ние.07722046827

Ищу ра бо ту по мощ ни ком плот ни ка. Ин стру �мент, CSCS есть. На ко ле сах, жи ву на Ка на даВо тер. Не за кон чен ное стро и тель ное об ра зо �ва ние (чер те жи чи тать умею). 38 лет, из Лат �вии. Good English, more than 7 years inEngland. Ген на дий07810480564genbercs@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту. От ве ду�при ве ду ва ше го ре бен каиз шко лы, на тре ни ров ку, зай му их чте ни ем,ри со ва ни ем на вре мя ва ше го от сут ст вия,вклю чая вы ход ные дни. От вет ст вен ная, ле �галь ный ста тус, в Лон до не 6 лет, раз го вор ныйан г лий ский, не ку рю. Ljudmila07879981266

Ищу ра бо ту с де каб ря на пол ный раб.день сок ла дом не мень ше 1000�1200 ф. в м�ц. 40 лет,от вет ст вен на, ис пол ни тель на, же ла ние ра бо �тать и за ра ба ты вать. Гр. ЕС, зна ние англ.язми ни маль ное. Упа ков ка, сор ти ров ка, по мощ �ник на кух не, пра чеч ная, убор ка до мов, офи �сов, ком му ни ка бель на. Iveta0037126306829iveta-1970@mail.ru

Ня ня из Эсто нии ищет ра бо ту с про жи ва ни �ем, ми ни мум на год. Евро пас порт, опыт сдеть ми раз но го воз рас та, опыт ная, от вет ст �вен ная. Еле на0037258378384sandul.privat@hotmail.com

2 муж чи ны ищут лю бую опла чи ва е мую ра бо �ту. До ку мен ты в по ряд ке. Пло хо с ан г лий �ским, учим ся. Harlow.07845550471

I’m looking for cleaning job.07852713535

I’m from Moscow, 26 y/o, a graphic designer andillustrator, have a permit to work in UK, lookingfor a part�time job as a babysitter (Russian, fluentEnglish). I have lots of childcare experience; canprovide references. Time is flexible. I’m openedto other suggestions (sales consultant etc.).Maria07411645488omk20001@gmail.com

32 years old Lithuanian girl looking for the job.Waiting any offers from you. Can speak inLithuanian, fluent Russian and English (avera�ge). Renata07530520049reniwest@gmail.com

Peterborough. Мо гу за би рать ва ше го ре бен капо сле шко лы. Мо гу за ни мать ся рус ским язы �ком с ре бен ком. Tatiana01778344909, 07786648832nata_bowles@hotmail.com

Seamstress looking for permanent fulltime job.I’m from Latvia. I’m in my late forty. Involved insewing business 12 y. Still I have been working asa seamstress in 5 stars famous properties. Tanya07405247054iris_ss@inbox.lv

Highly experienced carpenter and built�in furni�ture maker is looking for a job.07979016272

Ка мен щик ищет ра бо ту. Алек сандр07532069296, 07792006654builder2013@gmail.com

Кар пен тер, пей н тер, де ко ра тор ищет ра бо ту вчес т ной при ват ной ком па нии.07521372688

Кар пен тер ищет ра бо ту. Все до ку мен ты, ин �стру мен ты. Опыт ра бо ты 5 лет в UK.07713149369

Ма ляр�де ко ра тор ищет ра бо ту. В Лон до не 10лет.07883309978

Па рень 28 лет ищет ра бо ту, рас смот рит всева ри ан ты, уме ет ри со вать. Aleksej07928990759

Па рень, 28 лет, ищет ра бо ту drylinera. Естьопыт, ин стру мент, все до ку мен ты. Aleksandrs07540087978babons31@inbox.lv

Па рень из Лат вии, есть все до ку мен ты UKпра ва, ищет ра бо ту на строй ке. West Sussex.07528812046

Па рень 30 лет ищет ра бо ту. Сам из Лат вии,вред ных при вы чек нет. Ак ку рат ный и ис пол �ни тель ный. Guncha07741963672

Па рень из Лат вии ищет ра бо ту в Лон до не,име ет ся му зы каль ное об ра зо ва ние. Рас смот �рю лю бые пред ло же ния. Andrej07503371375ponomareff@inbox.lv

Па рень, 28, из Лат вии, ищет ра бо ту на строй �ке. Есть все не об хо ди мые до ку мен ты, CSCScard, UTR number.07403960991

Де вуш ка 25 лет, ищет ра бо ту в рай оне Enfield.07522720636

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов, офи �сов. Прак ти ка 5 лет.07466397662

Жен щи на из Лит вы ищет ра бо ту по убор кедо мов, стир ка, глаж ка, Walthamstow E17. Dana07828014969

Жен щи на из Лат вии, 46 лет, ищет лю бую ра �бо ту. Так же мо жет при смот реть за до маш ни �ми жи вот ны ми.07733815251

Жен щи на из Лат вии, 45 лет, опыт ра бо ты воте лях 2,5 го да, убор ка до мов 1 год, ищет ра �бо ту, же ла тель но на вос то ке Лон до на. Рас �смот рю лю бые пред ло же ния. Svetlana07423150335svetik3322@rambler.ru

Жен щи на из Эсто нии, 48 лет, ищет ра бо ту ня �ни. От вет ст вен ная, ком му ни ка бель ная, люб �лю де тей, го тов лю, гра мот ный рус ский язык,выс шее об ра зо ва ние. Опыт ра бо ты, ре ко мен �да ции.07582049656

Пе да гог по об ра зо ва нию (учи тель русск. язы �ка и лит�ры), 47 лет, ищет ра бо ту ня ни. Опытра бо ты в Лон до не, ре ко мен да ции. На та лья07862987438

Пе да гог�пси хо лог с опы том ра бо ты с деть мивсех воз рас тов со зна ни ем анг. яз., 37 лет. Ак �

ку рат ная, до бро со вес т ная и доб ро же ла тель �ная, люб лю де тей и лег ко на хо жу с ни ми кон �такт, иг раю на ф�но. Ре ко мен да ции и ле галь �ный ста тус в UK. Ли лия07587260398vildanova@yandex.ru

Се рье з ный и от вет ст вен ный муж чи на ищетра бо ту во ди те ля. Все до ку мен ты, свой ав то �мо биль, опыт ра бо ты, хо ро шо знаю Лон дон.Darius07858932591rolzidan@gmail.com

Чест ный и тру до лю би вый па рень ищет ра бо �ту на суб бо ту и вос кре се нье.07417439565

Укра ин ка при смот рит за ва шим ре бен ком 1�2�3 ра за в не де лю. Имею боль шой опыт ра бо �ты с деть ми.07590538818

Укра ин ка, 25 лет, ищу ра бо ту по убор ке до �мов, квар тир. Со от вет ст вен ный опыт и ре ко �мен да ции име ют ся. Julija07429410737camelija.king@mail.ru

Мне 45 лет, из Гру зии, ищу ра бо ту по убор кедо мов, ня ни. Дни: по не дель ник, чет верг, пят �ни ца. Есть хо ро ший опыт.07403046235

Мне 23 го да, ищу до пол ни тель ную или по сто �ян ную ра бо ту. Мо гу по мочь при смот реть заре бен ком, от вез ти и за брать со шко лы, по си �деть или по гу лять. По мочь по до му. Kristina07796003771kristiusha88@mail.ru

Во ди тель с боль шим опы том ра бо ты и ста жемна сво ем ав то мо би ле ищет ра бо ту, мож но од �но ра зо вую.07888661874

Мо ло дая де вуш ка ищет ра бо ту в Лон до не.Опыт ра бо ты в оте лях и рес то ра нах СШАпри сут ст ву ет. Ва кан сии на строй ке, мой ках,рес то ра нах. При сы лай те email. Oksanavo4uk3@gmail.com

Опыт ный шту ка тур (plaster) ищет ра бо ту.07403680244, 07809464702

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма,есть опыт ра бо ты с деть ми 10 лет, Bekton. Ala07587740052

Про фес си о наль ный пли точ ник ищет ра бо тупо спе ци аль нос ти, вла дею дру ги ми стро и �тель ны ми про фес си я ми. Боль шой опыт ра бо �

ты.07533713561

От вет ст вен ный сту дент ищет ра бо ту.07741112418

От вет ст вен ная де вуш ка ищет ра бо ту ня ни с23 де каб ря по 11 ян ва ря в свя зи с отъ ез дом се �мьи. Оль га07405801001

От вет ст вен ный муж чи на ищет ра бо ту painter�decorator. Есть ре ко мен да ции и стаж ра бо ты вАнглии. Рас смот рю так же дру гие пред ло же �ния.07549353530

Муж чи на 33 лет с выс шим пе да го ги чес кимоб ра зо ва ни ем, опы том ра бо ты с деть ми иCRB сер ти фи ка том при смот рит за ва шим ре �бен ком, от ве дет и за бе рет из шко лы, по мо жетс уро ка ми. Сво бо ден в те че ние не де ли кро мевы ход ных. Иван07905081392moyrabo4iy@googlemail.com

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Alexandra07429470103

Ищу ра бо ту мас те ром ма ни кю ра. Есть дип �лом. Стаж 3 го да. Jekaterina07553907983tikate888@gmail.com

Ищу ра бо ту, кла ду плит ку лю бой слож нос ти.Опыт ра бо ты 10 лет.07552510670

Ищу ра бо ту свар щи ка. Мо гу ра бо тать на ав �то сер ви се, или на строй ке.07780231567, 07933005238

Ищу ра бо ту по уклад ке пар ке та лю бой слож �нос ти, уста нав ли ваю две ри, из го тов ле ние ме �бе ли.07872005701

Ищу ра бо ту фик се ра, же ла тель но в Ест Лон �дон, есть опыт ра бо ты в Лон до не, есть до ку �мен ты для ра бо ты. Ге ор ге07405005828, mp6507@rambler.ru

Ищу ра бо ту кли не ра в оте лях и до мах, офи �сах, глаж ку. От вет ст вен ная, с опы том ро бо ты.Жи ву в Watford. Ле на07904817811

Ищу ро бо ту по убор ке до мов или ня ни. Естьопыт ро бо ты, хо ро ший ан г лий ский. Са ма ма �ма, мо ей доч ке поч ти 3. Жи ву в Chessington.Свет ла на07783939933

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ищу ра бо ту ня ни, доб рая, по ря доч ная, оченьлю бя щая де тей, с мед.об ра зо ва ни ем, ра бо та �ла в дет ской пе ди ат рии, очень вкус но го тов �лю, в Лон до не 5 лет, есть ре ко мен да ции. Irma07578747495

Ищу ра бо ту по убор ке квар тир, офи сов, ка фе,ма га зи нов, ра бо ту ня ни. Мо гу го то вить,шить. Ра бо ту на фаб ри ке, умею де лать мас �саж. Жи ву в Кат фор де, 3 зо на. Lewisham,London. Kатя07403086586vesti02@bk.ru

Ищу ра бо ту по убор ке, глаж ке, го тов лю. Ак �ку рат но, до бро со вес т но, имею опыт ра бо ты вЛон до не. В стра не ле галь но. От ве ду в са дик,шко лу. Есть пра ва, при смот рю за ре бен компо ка вы на ра бо те. Uliana07741963302

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет ра бо тать как handyman.07574777720

Кар пен тер ищет ра бо ту, есть ин стру мент,опыт ра бо ты. Же ла тель но ра бо та в ме бель �ной от рас ли. Sergey07730186509

Мас тер па рик ма хер, из Лат вии, 21 год, имеюдос той ное об ра зо ва ние, стаж 3 го да, ищу ра �бо ту. Сер гей07423380650

Де вуш ка из Укра и ны ищет ра бо ту (до ку мен �ты есть), же ла тель но в ма га зи не или в ба ре(так как име ет ся опыт), но и дру гие пред ло �же ния рас смот рю. Ин тим не пред ла гать и ра �бо ту в coffee shop то же.07402233146

Жен щи на, 20 лет, с ре бен ком ищет ра бо ту наве чер или ня ней. Adriana07745129811

Жен щи на из Мол до вы 37 лет мо жет при смот �реть за деть ми, есть опыт ра бо ты. Без вред �ных при вы чек.07834383012

Жен щи на 46 лет, ри жан ка, ищет ра бо ту дом �ра бот ни цы по убор ке до мов. Опыт, ре ко мен �да ции, пас порт ЕС.07553472357

Жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту по убор кедо мов, квар тир, офи сов. Мо жет при смот ретьза ре бен ком. Рас смот рит все пред ло же ния.07552202492

Жен щи на, 50+, из Укра и ны, ищет ра бо ту поубор ке до мов, гла жу, сти раю, вкус но го тов люна сре ду, суб бо ту и пят ни цу ве чер. Опыт ра �бо ты в UK бо лее 10 лет.07760413715

Жен щи на из Лат вии с пас пор том ЕС, 47 лет,ищет ра бо ту дом ра бот ни цы в рус ско го во ря �щую се мью с про жи ва ни ем. Есть опыт ра бо тыв се мьях, на дан ный мо мент жи ву Лей чес те ре.07721373538

Жен щи на с выс шим пе да го ги чес ким об ра зо �ва ни ем ищет ра бо ту ня ни�гу вер нан т ки с но �во рож ден ны ми и да лее без про жи ва ния.Мно го лет ний опыт ра бо ты, раз ви ва ю щие иг �ры. Граж дан ка Англии и Рос сии. Ре ко мен да �ции. Та тья на02084071067, 07915141398

Жен щи на, 43 лет, из Лит вы, ищет ра бо ту ня �ни�гу вер нан т ки, по мощ ни цы по до му, по ухо �ду за по жи лы ми людь ми, с про жи ва ни ем илибез. С мед. об ра зо ва ни ем, во ди тель с кие пра �ва. По ря доч ная, от вет ст вен ная, не ку ря щая,за бот ли вая, твор чес кая. Род ной ли тов ский,гра мот ный рус ский, ба зо вый ан г лий ский.07907974325airine.ma@gmail.com

Фик сер, тай лер ищет ра бо ту.07549343384

Ин тел ли ген т ная, до бро со вес т ная жен щи на,55 лет, ищет ра бо ту ня ни без про жи ва ния илипо ухо ду за по жи лы ми людь ми. Есть опыт ра �бо ты, вкус но го то вит. Mzia07955232413

Во ди тель с боль шим но вым ве ном FordTransit ищет ра зо вою, или по сто ян ную ра бо �ту в Лон до не. Во ло дя07931421000

До бро со вес т ная, от вет ст вен ная жен щи наищет ра бо ту по убор ке до мов.07749611309

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 8 лет вАнглии, ищет ра бо ту.07982470580

Опыт ный ка мен щик�шту ка тур ищет ра бо ту.Есть ав то мо биль, мо жет ра бо тать за Лон до �ном.07757749346

Опыт ный мас тер�шту ка тур, от де лоч ник, ма �ляр�де ко ра тор ищет ра бо ту. Все до ку мен ты,ин стру мен ты. Artur07587974758alm,az@inbox.lv

Опыт ный ка мен щик с 12 лет ним ста жем,ищет ра бо ту, мо жет ра бо тать за Лон до ном,ка чес т во и пун к ту аль ность га ран ти ру ет.

07521697175

При смот рю ва ше го ма лы ша, рай онChessington, смот рю сво е го.07533941094

Муж чи на, 25 лет, с боль шим гру зо вым мик �ро ав то бу сом, ищет ра бо ту. Artur07988010933

Муж чи на ищет ра бо ту во ди те ля. Есть пра ваUK, опыт вож де ния в UK. Мо гу во дить вэн.Vladimir07553513235

Рус ская, из Лат вии, с в/о, от вет ст вен ная,энер гич ная, 4 го да в Лон до не ищет ра бо ту ня �ней, (без про жи ва ния), убор ка до мов. Опытесть.07774823458

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Oksana07838245433uretii-vanea@mail.ru

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, пли точ ни ка. Ни ко �лай07535718969

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, есть ин стру мен ты.07882027298

Ищу ра бо ту фик се ра, есть до ку мен ты, транс �порт. Ruslan07898210531ababiisorin@mailru

Ищу лю бую ра бо ту. Есть все до ку мен ты дляра бо ты на строй ке. Aleksandr07780294257

Ищу ра бо ту свар щи ка или куз не ца, боль шойопыт ра бо ты в дан ной от рас ли. Janis07552507969milana215@inbox.lv

Ищу ра бо ту плас то ра, пли точ ни ка, ма ля ра,плам бе ра, ка мен щи ка, лей бо ра.07565232457

Ищу ра бо ту в стро и тель ном сек то ре. Ка чес т �во вы со кое, це ны уме рен ные, стаж в UK 10лет.07721380074

Ищу ра бо ту ня ни. Мне 30 лет, есть дочь 4 го �да, жи ву в рай оне Walthamstow, мо гу за би ратьиз шко лы. Оль га07425844015milana215@inbox.lv

Ищу ра бо ту лэй бо ра, сред ний англ. UTR но �мер, опыт в Англии 8 лет. Ме нее 10 фун �тов/час чис ты ми не пред ла гать.07901087981

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы с про жи ва ни ем(при го тов ле ние пи щи, убор ка, глаж ка). Мне57 лет и я из Рос сии. В Лон до не или в при го �ро де. Та ма ру07738267426488525@bk.ru

Ищу ра бо ту ня ни, по убор ке до мов, по ухо дуза пре ста ре лы ми, без про жи ва ния. Есть ре ко �мен да ции и опыт ра бо ты. Ме ди цин ское об ра �зо ва ние.07853433357

Ищу ра бо ту во ди те ля по пе ре го ну ма шин наУкра и ну или до ук ра ин ско�поль с кой гра ни �цы. Име ют ся ан г лий ские пра ва, Шен ген скаяВи за (тран зит), ПМЖ в Англии. Рас смот рювсе пред ло же ния. Пи ши те на элек т рон нуюпоч ту.vadymuk@hotmail.co.uk

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Есть опытра бо ты с деть ми. Га ран ти рую за бо ту, вни ма �ние, лю бовь и лас ку. От вет ст вен ность, раз ви �тие ре бен ку или де тям. Ком му ни ка бель ная,по зи тив ная, 38 лет, из Лат вии, хо ро шие ре ко �мен да ции. Ilze07765304877pundina.ilze@inbox.lv

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля. Граж �да нин Ве ли коб ри та нии, бри тан ские пра ва.Во ди тель с кий стаж в UK 19 лет. Ин же нерэлек т ро ме ха ник. Имею опыт ра бо ты по этойспе ци аль нос ти в UK. Мо гу со вме щать ра бо туво ди те ля с ра бо той по об лу жи ва нии все го до �ма, (элек т ри ка, сан тех ни ка, сад и т.д.). Алек �сандр07957140183aa.andreyev@googlemail.com

Ищу ра бо ту по внут рен ней от дел ке до ма илив за го род ном гос те вом до ме с про жи ва ни емПо мо гу со сбор кой ме бе ли, убор кой, стир кой,глаж кой. По мо гу оди но кой жен щи не. Устра �не ние мел ких не ис прав нос тей (сан тех ни ка,элек т ри ка). Мо гу ис пол нять обя зан нос ти се �мей но го во ди те ля. Пас порт ЕС (Лит ва). Опытра бо ты. Алек сандр07519287207, 0037067705560rina@dkd.lt

СНИ МУ2 ком нат ную квар ти ру или дом в рай онахAldgate, Bethnal Green, Whitechapel, Mile End.200�280 ф. в нед. Hus07561866487, 07513239247gaga_asap@yahoo.com

I would rent a single room in North or CentralLondon.07727691735

1�2 bedroom flat в Лон до не, 2�3�4 зо на, чис то �ту, по ря доч ность, сво ев ре мен ную опла ту га �ран ти ру ем. Не до ро же 180 ф./нeд. за 1bedroom, не до ро же 270 ф./нeд. за 2 bedroom.Рас смот рим лю бые ва ри ан ты. Гос ти ная же ла �тель но от дель но от кух ни, не сту дио. Окса на07955282757bibi-s@ya.ru

Single room в рай онах Blackhorse Road,Tottenham Hale, Seven Sisters.07533793759

Single ком на ту для од но го на Stratford илимес то в ком на те там же. Де вуш ка (не фор мал),21 год, без вред ных при вы чек, есть по сто ян �ный за ра бо ток, чис то плот на, дру же люб на.Нуж да юсь в ком на те с 18 чис ла это го ме ся ца.Single не до ро же 80 фун тов. Мес то не до ро же60 фун тов. Ви та07721049900, ïî ñëå 18.00vitech@live.ru

Double room в North London, 5, 6 зо на, не да �ле ко от M25. Не ку рю. Galinalina_l@inbox.lv

Double room на дво их в Greenwich илиLewisham с де каб ря или поз же.07982009514

Double ком на ту в рай оне Neasden илиKinzburi в ма ло на се лен ном до ме или квар ти �ре на дол гий срок. Mikalai07403226322lux2002@mail.ru

Double room в ма ло на се лен ном до ме, с Ин �тер не том, на Sydenham, Forest Hill илиPlaistow, West Ham, Stratford.07789812219

Double ком на ту с double bed для од но го в спо �кой ном рай оне 2�3 зо ны. В чис том, хо ро шемдо ме, с быс т рым Ин тер не том, же ла тель но не �да ле ко от tube station. По ря доч ность и чис то �ту га ран ти рую. Гри го рий07939228251grisha_lv@mail.ru

Studio flat or 1 bedroom flat, опла чи вать бу дуче рез Housing Benefit.07552510670

Па ра ищет double room на юго�вос то ке. Vera07970953190

Па рень, 31 год, сни мет ком на ту оди ноч ную недо ро же 70 фун тов в не де лю и с Ин тер не том.Юрий07528470955Yurymacheama@yahoo.co.uk

Па ра ищет в арен ду двух мес т ную ком на ту за90�100 ф. Лон дон ский Leytone, Страт форд,Ми ля End. Мы дей ст ви тель но очень дру же �люб ные и ак ку рат ные. Jaroslav07879787410

Па ра из Лат вии с ре бен ком 7 лет сни мет stu�dio flat или one bedroom flat, East London. Же �ла ем все лить ся в кон це но яб ря, на ча ле де каб �ря. 600 ф. в мес. Oksana07405106398oksis09@inbox.lv

Ра бо та ю щая се мья (30�32) сни мет на дли �тель ный срок од но ком нат ную квар ти ру (600�800 ф.). По ря доч ность га ран ти ру ем. Ро ман07827316884

Ра бо та ю щий пол ный день, не пью щий и не ку �ря щий муж чи на (30 лет) из Лат вии, сни метком на ту в ра ди у се 3�х миль от Tower Bridge.Aigars07587473110aleidzans@yahoo.co.uk

Ра бо та ю щая па ра из Лат вии ищет ком на ту ввос точ ном Лон до не, по ря док га ран ти ру ем.110�120 в не де лю, вклю чая все сче та, Ин тер �нет.07404410490, Âàë äèñ; 07842793930, Äà è íàdaiana2691@inbox.lv

Две де вуш ки из Лат вии сни мут боль шуюdouble ком на ту в Лон до не.07535882608, ïî ñëå 17.00

Де вуш ка сни мет сту дию на две не де ли с 5�гоян ва ря. Ми ка эль07574764910, 07574317360Reflex-future@yandex.ru

Жен щи на, 33, с ре бен ком, 11 мес., ищет ком �на ту, рай он Surbiton или близ ле жа щие рай �оны. Maria07832124537

Жен щи на с ре бен ком (ре бен ку 9 лет) ищетком на ту в рай оне Barking. Мож но сни мать со �вмес т но с се мьей, име ю щей де тей.07791550024

Жен щи на из Укра и ны сни мет single room врай оне Seven Sisters, Tottenham Hale или по �бли зос ти в чис том, уют ном до ме, по ря доч ная,лю бит ти ши ну.07425874086

Мес то в ком на те или ком на ту не да ле ко отPark Royal до 70 ф. Из Укра и ны, 48 лет.07550873475

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß40 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Мес то или ком на ту до 70 фун тов в рай �онах:Finsbury Park, Manor House, SevenSisters, Stamford Hill, Dalston.07831905760

Не пью щий, не ку ря щий па рень, 28 лет, сни метком на ту в рай оне Stratford. Aleksej07928990759

Се мья сни мет 2�3 bedroom house или flat.07713149369

Се мей ная па ра из Лат вии ищет ком на ту. По �ря док и ти ши ну га ран ти ру ем.07901093236

Се мья с ре бен ком сни мет сту дию или боль �шую double ком на ту, не до ро го.07833248607

Жи лье без де по зи та (2 двух мест ные ком на �ты) на пе ри од с 28 де каб ря по 10 ян ва ря в вос �точ ном Лон до не, не в очень гус то на се лен номдо ме. Не очень до ро го. Эли на07866819472, ñ 17 äî 20ålyusik.2007@ mail.ru

Ти хая взрос лая се мей ная па ра ищет ком на туили сту дию в рай онах Tooting, Earlsfield,Wimbledon с ум ст вен но раз ви ты ми со се дя ми.По ря доч ность га ран ти ру ем и тре бу ем. Мак �си мум до 110 ф/не де ля, 1 не де ля де по зит. До �ро же не пред ла гать.07901087981

Ком на ту на Bow, Poplar, Mile End. Valentina07834720565

Ком на ту для од но го че ло ве ка в до ме с пар ков �кой.07909915584

Ком на ту в вос точ ном Лон до не, 2�3 зо не, не �до ро же 80. Ivans07835314509ivans.com@inbox.lv

Ком на ту для дво их, на за па де Лон до на. 100ф., вклю чая все сче та, Ин тер нет.07833224244

Ком на ту, 2 или 3 зо на, 60�65 ф. в нед. Чис то �ту, по ря док и опла ту га ран ти рую.07501922142

Ком на ту в ти хом спо кой ном до ме в го ро деБир мин ге ме, в рай онах Smethwick илиErdington. Arthur07515898108novoart@mail.ru

Ком на ту для па ры в чис том до ме с при ят ны �ми со се дя ми в рай оне Ealing Broadway, не да �ле ко от мет ро.07935594269

Ком на ту, же ла тель но на за па де Лон до на, норас смот рю лю бое пред ло же ние. Я де вуш ка(21), из Лат вии. Учусь и ра бо таю. Так же у ме �ня есть ко шеч ка, чис тая, на ули цу не хо дит.Diana07768697312diana2590@inbox.lv

Мо ло дая па ра с ре бен ком сни мет ком на ту вдо ме. Пред поч ти тель но с рус ско/ли тов ско го �во ря щи ми со се дя ми. Алек сандр07745465435

Мо ло дой че ло век без вред ных при вы чек, за �ня тый в фи нан со вой сфе ре сни мет single room(65�70 ф. в не де лю) в тре тьей зо не, в рай онеСтрат форд или не да ле ко. Андрей07553983134

Мо ло дая, ак ку рат ная, спо кой ная, ра бо та ю �щая па ра сни мет не боль шую ком на ту, North�West London, 2�3 зо на или воз ле стан цийCentral line & Overground ори ен ти ро воч но100�110 ф. в нед. Вла ди мир07702861337, òîëü êî smstyrikni4o@yahoo.com

Но вое studio,1 bedroom flat или боль шуюdouble room с от дель ной ван ной (en suite) вюж ном Лон до не вклю чая сче та. По ря доч ные,без вред ных при вы чек и чис то лю би вые.Artem07552032220

По ря доч ная се мья с ре бен ком 5 лет сни метком на ту до 3 зо ны, до 430 ф.07774969308

По ря доч ная па ра из Укра и ны сни мет боль �шую ком на ту в чис том, уют ном до ме в рай �онах: Canary Wharf, Canada Water, Wapping,Bow, Bromley�by�Bow с 3 де каб ря.07582247231

Прос тор ную single ли бо double ком на ту в ма �ло на се лен ном до ме ли бо квар ти ре в рай онеLewisham/Hither Green. Pavel07759822090

Муж чи на, 45 лет, сни мет ком на ту на Со утхВо од форд, с кон ца но яб ря, из Лат вии.07587282359

Муж чи на, 40 лет, без вред ных при вы чек, ра �бо та ю щий на пол ную за ня тость сни метdouble room в ма ло на се лен ном до ме иликвар ти ре на дли тель ный пе ри од во 2�3 зо неЛон до на. Ни ко лай07886738105storm4uk@gmail.com

СДАЮВ рай оне Walthamstow сда ют ся 1�2х мест ныеком на ты и мес та в ком на тах. Со вер шен но но �вые пред ло же ния. Пре вос ход ные усло вияпро жи ва ния. Одно мест ные от 65�80 ф. в нед.Двух мест ные 100�110 ф. в нед. Мес та от 50�55ф. в нед. Зво ни те и с удо воль ст ви ем под бе рёмжи льё для каж до го на дли тель ный и ко рот �кий срок.07535619109, Èí íà

Single & double ком на ты в до ме с са дом дляук ра ин цев. В ком на тах есть все не об хо ди мыеве щи, 4 мин. от стан ции мет ро Hanger Lane(Zone 3, Central line), и 3 мин. от стан ции мет �ро Burnt Oak (Zone 4, Northern line). Дос туп �ные для все ле ния с 01.12.11.07533132778, 07872173267

Жи лье на дол гий и ко рот кий срок, всег да естьмно го ва ри ан тов. В рай онах Stratford, Leyton,Walthamstow. Double 110�120, single 65�80,мес та в ком на те 55�60. Во всех до мах бес пла �ный Ин тер нет, пар ков ка. Чис то та, по ря док,спо кой ст вие га ран ти ру ет ся.07791591065tarakesha100@yahoo.com

Место в комнате, 65 ф. в неделю, в тихой, уют�ной квартире, в Roehampton (2�я зона). ТВ,интернет, большая гостиная, рядом ASDA,Richmond park. Все счета включены. 07510333560

Место в комнате, 65 ф. в неделю, в тихой, уют�ной квартире, в Roehampton (2�я зона). ТВ,интернет, большая гостиная, рядом ASDA,Richmond park. Все счета включены. 07510333560

Ком на та для од но го или для дво их че ло век в

Catford. 2 стан ции по ез дов в 10 мин. ходь быдо Catford и Catford Bridge. Есть боль шой сад.07984422832

Ком на та для дво их, 90 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 45 ф. Single room, 65 ф.Studio, 420 ф. Спо кой ный, уют ный дом. ForestGate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво �ни те, не по жа ле е те.07872386580

Ком на та на London SW в боль шом до ме с са �ди ком и sitting room для па ры 90 ф. и ком на тадля од но го 60 ф. Natasha07538037578, 07538037626

Ком на туС 18 но яб ря.Ком на ты в до ме по сле ре мон та.Double room для дво их 120 ф., Double roomдля од но го 100 ф. Singe room 75 ф. Вся ме бельно вая. Два сан уз ла (вся сан тех ни ка но вая).Очень боль шая кух ня, сто ло вая, living room,есть сад. 10 мин. пеш ком от стан ции SevenKings. Две ми ну ты пеш ком до ав то бус нойоста нов ки. Все сче та вклю че ны. Оль га07553627896mcphill-live@mail.ru

Hanwell (Ealing Broadway). Ком на та (single) имес то в ком на те.07400388556

Single room в рай оне Catford. Ин тер нет, пар �ков ка, рус ское ТВ.07807313232

Single ком на та на Plaistow. 75 ф. в нед., всевклю че но, же ла тель но для де вуш ки. Де по зит2 нед.07718302321

Single room in a very nice house, 10 min walkingdistance from Seven Sisters tube station orTurnpike Lane tube station. 85 pounds per week,all bills inclusive. Ken07946282460

Double ком на та для од но го че ло ве ка, же ла �тель но с Укра и ны. Есть Ин тер нет, рус ское ТВ.Рай он Canning Town.07703535706

Double bedroom (120 ф.), все сче та вклю че ны,не да ле ко от Walthamstow (10 мин. на ав то бу �се, 20 мин. пеш ком). Так же не да ле коWoodstreet rail, Woodford (Central line). Естьбес про вод ной ин тер нет и garden. Ти хие со се �ди, уют ный дом. Лю би те лям шум ных ве че ри �нок и лю дям, не при дер жи ва ю щи мя чис то тыне бес по ко ить. Толь ко де вуш кам или взрос �лой па ре.07951121256, 07577699417

Greenford, single комната в чистом, уютномдоме. Есть интернет и русское тв. 70 ф. в нед.5 минут от Greenford Broadway. 07770393815, 07827908184

Сда ют ся с кон ца де каб ря прос тор ные ком на �ты: double – 135 ф. в не де лю и single – 85 ф. вне де лю в Chicwick. Стан ция мет роGunnersbury – 7 мин ходь бы, же лез но до рож �ная стан ция Kew – 5 мин ходь бы. Internet.07414911551

Ком на та в рай оне Newham от 26 но яб ря по ря �дочнoму че ло ве ку в ти хом и спо кой ном до мес хо ро ши ми со се дя ми. От лич ный до езд,Canning Town 5 min, ти хое мес то. Есть Ин тер �нет, 75 ф. в нед., 2 нед deposit.07917123205

Ком на та для де вуш ки. Рай он

Brockley/Lewisham, SE4, 2 зо на. Прос тор ная,свет лая и теп лая, в кра си вом рай оне, есть Ин �тер нет. Кто хо чет по коя и уюта, зво ни те. 90 ф.в нед., все сче та вклю че ны, де по зит за 1 не де �лю.07828728842

Ком на та для по ря доч ной па ры с Укра и ны наWalthamstow. Ря дом с мет ро (Victoria line),рын ком, Asda, Sainsburry, Lidl etc. В до ме естьрусс. ТВ, Ин тер нет, сад, боль шая кух ня, 2 сан �уз ла, в до ме жи вут 5 че ло век. Толь ко для спо �кой них и це ня щих чис то ту и уют лю дей. 115ф. в нед., все сче та вклю че ны.07515886200, 07748542106

I have for rent two double rooms. Rooms withnew double beds. Around many shops, Barclaysbank, Tesco express, 5 min by bus to Stratford,nearest station Forest Gate, East London. Pricefor one double room: 90 pounds per week for oneperson, for couple 110 pounds per week plusdeposit.07879912747, 07423705301, 07817213767

В уют ном до ме в рай оне Walthamstow сда ет сядвух мес т ная ком на та. В до ме ван на, два WC,боль шая кух ня, ти хие со се ди, бес плат ная пар �ков ка, Wi� Fi Ин тер нет. Спо кой ное и удоб ноемес то – ря дом ма га зи ны.07749375626

Manor ParkДвух мес т ная ком на та в Manor Park, ColchesterAvenue. Спо кой ным и ак ку рат ным лю дям.Хо ро ший дом, спо кой ные жи те ли, бес про вод �ный Ин тер нет, сад. С ме бе лью. 95 ф. в нед.07588756360

Single ком на та, не да ле ко от стан ции мет роStratford, в чис том уют ном до ме с боль шойкух ней.07869479525

Single room на Upton Park. Дом в хо ро шем со �сто я нии. Есть рус ское ТВ в sitting room. Боль �шая кух ня. Алек сей07838043396

Single ком на та в ти хом мес те в рай онеAlexsandra Palace. 10 ми нут ходь бы до мет роBounds Green и 15 до Wood Green. Есть сад,Ин тер нет, пар ков ка. 75 ф. в нед. (все вклю че �но), 2 нед. де по зит.07981935416

Double ком на та для од но го. 100 ф. в нед., всесче та вклю че ны. Рай он Northwood Hills, Се ве �ро за пад ный рай он Лон до на. 2 мин. до мет роNorthwood Hills (Metropolitan lane), 2 мет роосто нов ки до North Harrow. У нас чис то и ти �хо, Ин тер нет, 2 ту а ле та, пар ков ка.07711779971

Ком на ты в Hackney Central. Single room сво �од на с 25/11. Double room же ла тель но для од �но го и мес то в ком на те. Есть Ин тер нет, 1 мин.до боль шо го Tesco, overground, мно го ав то бу �сов, 7 мин. до мет ро Bethnal Green. Друж ныесо се ди, сад. Ищем друж ных лю дей без вред �ных при вы чек. Спо кой ных и смот ря щих засо бой. И ес ли вы не остав ля е те по сле се бягрязь, ми лос ти про сим. Neli07877827600

Вик то рия, 1 зо на. Ма ле ньая ком на та для ра �бо та ю ще го муж чи ны в ма ло на се лен ной квар �ти ре. 85 ф. в нед. и сче та. 4 не де ли де по зит иопла та.07806920667

Ком на ты, рай он Walthamstow, для по ря доч �ных, ра бо та ю щих ук ра ин цев. Ком на ты боль �шие, свет лые, меб ли ро ван ные. В до ме рус скоеТВ, Ин тер нет, за до мом боль шой сад. Ря домры ноч ная ули ца и все ма га зи ны, близ ко кстан ци ям мет ро Walthamstow и Blackhorse Rd.07886853124

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 41О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Боль шая свет лая ком на та в рай онеWalthamstow/St James Street для па ры илидвух де ву шек/жен щин. От лич ное транс пор т �ное со об ще ние, ря дом мно го ма га зи нов.07591985828

Боль шая, свет лая ком на та в ти хом, прос тор �ном до ме, 3 мин. от Walthamstow Central, дляод но го че ло ве ка – не пью ще го. Жи вет од насе мья, есть Ин тер нет, от дель ный хо ло диль �ник, сад. Сер гей07733719128

Боль шая double room для 1 че ло ве ка (100 ф. внед., сче та вклю че ны). В до ме жи вет толь копа ра, рай он Streatham Hill (5 мин. от стан �ции), хо ро шая транс пор т ная раз вяз ка. Бес �плат ная пар ков ка.07837523458

Боль шая свет лая и теп лая ком на та для од нойде вуш ки/жен щи ны. В хо ро шей квар ти ре сболь шой кух ней. Хо ро шее транс пор т ное со �об ще ние, 20 мин. до Oxford st. на ав то бу се, 5ми нут до Bank st на DLR. В квар ти ре еще 2 со �сед ки, 110 ф. Зво нить по сле 7 ве че ра.07549484791

Боль шая, меб ли ро ван ная, свет лая single roomв боль шом до ме по сле ре мон та для жен щи �ны/де вуш ки меж ду Walthamstow Central(Victoria line) и Leytonstone (Central line) в до �ме 3 че ло ве ка, ин тер нет, сад, сто ло вая, боль �шая ван ная. 90 ф. в нед. + 4 нед. де по зит, сче �та вклю че ны.07967507928

Double roomПри лич ные местa и ком на ты в 5 мин. oтСтрат фордa. Oчeнь удoбный тpaнcпopт,большoй cвeтлый дом, pядом oceннийлес, да ю щий peдкую возмoжнocть вре мяoт времeни выpывaтьcя из камeннoгомeшка.� Боль шая двой ная ком на та 130 ф.� Двой ная ком на та 100 ф.� Местo в ком на те 50 ф.Tихo, cпoкойнo, надeжнo. Рус лан07988714260

Double room in Mitcham, CR4. Thronton Neat,double room, CR7. Воз мож но про жи ва ние сдеть ми.07830733366

Double room для по ря доч ной па ры с Укра и �ны. Рай он Caning Town. В до ме есть рус ское иук ра ин ское ТВ, Ин тер нет.07988492085

Double room in Leytonstone E11, very big, 100pw, wash. machine, parking, garden, dryer, cen�tral heating, double glazing.07515390785

Double ком на та на Walthamstow для спо кой �ных, лю бя щих чис то ту лю дей. Дом хо ро шораз ме щен к стан ци ям метрo Walthamstowcentral и Blackhorse road. Ря дом ры нок, бан ки,ма га зи ны. В до ме рус ское тв, боль шой сад,ин тер нет.07533399516, 07877311441

Double ком на та 125 ф. в нед. и single ком на та90 ф. в нед. в рай оне юж но го Лон до наCamberwell Green, SE5 7DE. 2 зо на, 5 ми нут отоста нов ки ав то бу са. Все сче та вклю че ны. 2не де ли пред о пла та, плюс 2 не де ли де по зит.Есть без ли мит ный Ин тер нет. Квар ти ра оченьтеп лая.07586607989

Большая double room. 3 мин. от BarkingStation. В малонаселенном доме. Интернет.Все счета включены07511401276, 07404983335, 07907712584

Double bedroom (120 ф., для од но го 90 ф.), всесче та вклю че ны, не да ле ко от Walthamstow (10мин. на ав то бу се, 20 мин. пеш ком). Так же не �да ле ко Woodstreet rail, Woodford (Centralline). Есть бес про вод ной Ин тер нет и garden.Хо ро шие со се ди, уют ный дом. Лю би те лямшум ных ве че ри нок и лю дям, не при дер жи ва �ю щим ся чис то ты не бес по ко ить. Толь ко де �вуш кам или взрос лой па ре. Ком на та сво бод нас 25 но яб ря.07577699417, 07951121256

Forest Gate, 2 double rooms. Для по ря доч ныхлю дей. 2 мин. до ав то бус ной остан в ки, доStratford 10 мин. ав то бу сом.07407121024

Боль шая, свет лая double room 120 ф. в нед.,все сче та вклю че ны и мес то в ком на те дляжен щи ни или де вуш ки 55 ф. в рай оне Leyton,Lea Bridge Road в се мей ном до ме. В до ме чис �то, есть боль шой сад, гос ти ная, Ин тер нет, ТВ.Лю би те лей шум но по си деть прось ба не зво �нить. Толь ко для лю дей с Укра и ны.07404062610

Боль шая double ком на та для жен щи ны илипа ры в рай оне Brent Cross, NW9, се ве ро�за падЛон до на. Но вая ме бель, быс т рый Ин тер нет,бес плат ная пар ков ка, рус ское ТВ, ок на вы хо �дят в боль шой сад, ти хое мес то. Extra storage вга ра же. В до ме про жи ва ет толь ко од на се мья.80/120 ф. в нед., все вклю че но, 2 нед. де по зит.Тим07867781030

Ком на та для па ры в ма ло на се лен ном до мепо сле ре мон та в рай оне East Ham. Хо ро шие

со се ди, есть Ин тер нет, бес план тая пар ков ка.07988413352

Ком на та для па ры из Укра и ны в чис том иуют ном до ме 10 мин. от мет ро Leyton в до меесть Ин тер нет, сад, в до ме про жи ва ет 5 че ло �век, 2 double (450 ф. в мес.), 1 – single (275 ф.в мес.), боль шая кух ня + sitting�room. Лю би �те лям по гу лять не бес по ко ить. Все вклю че но.Петр07912061135

Ком на ты для дво их – double (125 ф. в нед.) иtwin (130 ф. в нед). 5 мин. пеш ком от стан цииБер мон д си, близ ко Та уер Бридж. Чис тый,уют ный дом по сле ре мон та, спо кой ные со се �ди. Прось ба зво нить по сле 6 ве че ра или пи �сать смс. Лю би те лей шум ных ком па ний про �шу не бес по ко ить. Вик то рия07792962627

3 double room в до ме на Plaistow. Ком на тыболь шие с вы со ки ми по тол ка ми. Боль шойпрос тор ный 5�ком нат ный дом. Алек сей07838043396

Dagenham. Double (100 ф.) и single (70 ф.)ком на та. В до ме рус ское ТВ, боль шая гос ти �ная, Ин тер нет, бес плат ная пар ков ка. 10 мин.до стан ции Becontree. Не де ля де по зит.07426099959

Double ком на та, pай он Walthamstow c6.12.2011. Ин тер нет, бес плат ная пар ков ка.Опла та 130 ф. в нед. (сче та вклю че ны). Де по �зит 2 не де ли. Вик то рия07730040378

Double room. 105 ф. в нед., од на не де ля де по �зит, все сче та вкл. В до ме есть Ин тер нет. 5мин. до Seven Sisters мет ро, 2 мин. до SouthTottenham по ез да.07838019723, 07883390139

Double ком на та для дво их, ком на та боль шаясо сво им от дель ным ту а ле том и ду ше вой, 130pounds per week (сче та вклю че ны). Мес то на �хож де ния – 10 мин. от стан ции Manor Park.07760258520, ïî ñëå 5pm

Double room (рай он Wembley�Creenford) с от �дель ным ду шем и сан уз лом для од но го – 125ф. в нед., де по зит 2 нед. Толь ко для ра бо та ю �щих пол ный день и пол ную не де лю, не ку ря �щих.Piccadilly Lane, st. Sudbury Hill.07968062089

Double room для се мей ной па ры в рай онеStratford – Plaistow. Про жи ва ет 3 че ло ве ка, 2ван ных ком на ты, рус ское те ле ви де ние, ин тер �нет. Ря дом парк, ав то бус ная оста нов ка.От �лич ные усло вия для ти хой па ры. Опла та 115ф. в нед., де по зит.07877886462, 07853949726

Double ком на та для од но го, 110 ф. в нед.+ де �по зит за 1 нед., все сче та вклю че ны. Рай онSW8 в Лон до не, не да ле ко от стан цый мет роVauxhall и Stockwell. Хо ро шое со об ще ние ав �то бу са ми, ря дом ма га зи ны Теsco, Sainsburys,боль шой ры нок.07879790183

Stratford. Боль шая, уют ная, свет лая, теп лая,меб ли ро ван ная ком на та с бал ко ном в двух �уров не вой квар ти ре, где про жи вет 3 че ло ве �ка. Удоб ное рас по ло же ние ря дом со все митранс пор т ны ми со об ще ни я ми и ма га зи на ми.Пред поч те ние от да ет ся спо кой ным лю дям,це ня щим уют и ком форт.07595472264

Боль шая double ком на та на Stratford. Кро меВас про жи ва ют три че ло ве ка. 4 ми ну ты достан ции. В квар ти ре все удоб ст ва, Ин тер нет.Вик то рия07908981192

Боль шая и свет лая double room в рай онеAbbey Wood (Woolwich). В до ме ог ром ныйсад, боль шая кух ня, в ком на те рус ское ТВ,инер нет. Lidl в двух мин. от до ма, ав то бус ноесо об ще ние в двух мин. от до ма, 7 мин – стан �ция по ез дов Abbey Wood. Про жи ва ние 130 ф.в нед. Де по зит – две не де ли. Ван да07510712927

Ком на та для па ры в квар ти ре, CamberwellGreen SE5, 120 ф., 2 нед. де по зит.07590687106, 07554001601

Ком на та на Upton Park, 3 зо на. Все сче тавклю че ны, есть Ин тер нет, сад, 2 ту а ле та, спо �кой ные со се ди. Вла ди мир07578347160

Прос тор ная ком на та с 12 де каб ря на ме сяц�пол то ра для де вуш ки в рай оне KenningtonSE17. 7 мин. до стан ции Elephant & Castle 12min. walk. До ав то бус ной оста нов ки 3�4 ми ну �ты пеш ком, ря дом парк, ма га зи ны. Walworthshopping street 4 minutes away. В квар ти ре 2ком на ты, аб со лю то но но вая кух ня с прос тор �ной при хо жей. Рус кое ТВ, Ин тер нет, WiFi,Large LCD TV. 350 ф. в мес., all bills included.Алех07810488595

НЕALTH & BEAUTYУве ли че ние гру ди без хи рур ги чес ко говме ша тель ст ва. Же ла е мый объ ем и лиф Yтинг для вас.07738931745

Уве ли че ние рос та без опе ра ци он ным ме Yто дом. От 5 см за 2 ме ся ца, мак си маль нодо 15 см. Воз раст до 35 лет. Кли ни ка Рос та07738931745

Ги не ко ло ги чес кая кли ни ка. При ем ве дут вы со ко ква ли фи ци ро ван ныерус ско го во ря щие вра чи�жен щи ны. Ре ше ние всех ги не ко ло ги чес ких проб лем. Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти. Раз лич ные ви ды внут ри ма точ ных спи ра �лей. Маз ки на мо че по ло вые ин фек ции. Ди аг нос ти ка, ис сле до ва ние уль т ра зву коми ле че ние:� па то ло гии шей ки мат ки;� ми о мы мат ки;� эн до мет ри о за раз лич ной ло ка ли за ции;� по ли кис то за яич ни ков;� кли мак те ри чес ко го син д ро ма;Адрес: Klinika, 265 Green Lanes, PalmersGreen, London N13 4XE. British Rail:Palmers Green. Underground: Wood Green,Piccadilly Line.02081445119, 07931131370, 07984366224

ВрачYте ра певт вы со кой ква ли фи ка ции.За бо ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по Yчек, же луд ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы.Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го Yлем. Вы ве де ние из за поя. При ем. Воз мо Yжен вы езд на дом.07847624911, 07806948360

Кли ни ка об щей ме ди ци ны и ле че ния по �зво ноч ни ка.� Врач�те ра певт. За бо ле ва ния сер д ца, лег �ких, гор ла, пе че ни, по чек, мо че вых пу тейи дру гих внут рен них ор га нов.� Врач�фи зи о те ра певт. За бо ле ва ния спи �ны, сус та вов и спор тив ные трав мы.� Ги не ко лог. Ги не ко ло ги чес кие за бо ле ва �ния.� Врач�эн док ри но лог. Ле че ние щи то вид �ки и кор рек ция ве са.� Ма ну аль ная те ра пия.� Мас саж и фи зи о те ра пия.� УЗИ�ска ни ро ва ние, ком пью тер ныеэлек т ро кар дио грам мы.� Рен т ген, MRI, ана ли зы кро ви и мо чи,справ ки для во ди те лей и дру гие.Го во рим по�рус ски, по�ан г лий ски, по�ли �тов ски. 265, Green lane, Palmers Green, London,N13 4XE. British rail: Palmers Green. Tube:Wood Green (Piccadilly line).02081445119, 07931131370, 07984366224

Опыт ный врач ЛОР (ухоYгор лоYнос).При ем, воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Врач�пе ди атр с боль шим опы том ра бо ты:� об сле до ва ние де тей и кон суль та ции� фун к ци о наль ная ди аг нос ти ка раз ви тиядви же ния у де тей� ран няя ди аг нос ти ка вы ви ха та зо бед рен �ных сус та вов� ди аг нос ти ка и ле че ние кож ных за бо ле �ва ний� ди аг нос ти ка и ле че ние ал лер ги чес кихдер ма ти тов и бо лез ней ко жи� оцен ка слу ха и ото ско пия� ас т ма и под бор ин га ля ци он ных при бо �ровКон суль та ции дру гих вра чей�спе ци а лис �тов.Klinika, 265 Green Lanes, Plamers Green,London, N13 4XE.02081445119, 07984366224, 07931131370

На ча лись скид ки!Но вин ка – сред ст во от по се де ния!Вы па де ние во лос! Вер ни те свои во ло сы!Да мы и гос по да! Впер вые в Лон до не на ту Yраль ное сред ст во на ред ких це леб ныхгор ных тра вах. Уни каль ное со че та ние из14 трав и эфир ных ма сел быс т ро оста нав Yли ва ет вы па де ние, бе реж но вос ста нав ли Yва ет и ле чит кор ни, при этом уси ли ва етрост во лос и уве ли чи ва ет объ ем в 10 разза ко рот кий срок.Рес ни цы! Естес т вен ный рост Ва ших рес Yниц с по мо щью на ше го на ту раль но госред ст ва на тра вах. От рас ти те свои гус Yтые, длин ные рес ни цы и бро ви на всег да.Ази за07738931745

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» – 25 ф. OldLida Russian strong version, inbox 25 Ф., спи ру �ли на 30 ф., как тус ные кап су лы. Са мая по пу �ляр ная фор му ла для по ху де ния в ми ре. Соз �да ны на на ту раль ных тра вах, по дав ля ют ап �пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пусть лиш �ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

ВрачYдер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Мас тер мас са жа пред ла га ет мас саж: клас си �чес кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас саж(ве щес т ва, со дер жа щи е ся в ко фе, вос ста нав �ли ва ют элас тич нось и пре пят ст ву ют ста ре �нию ко жи), ба ноч ный (ва кум ный), ме до выйан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад ный мас �саж (из бав ля ет от «апель си но вой кор ки»),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор рек �ции фи гу ра и по ху де ния, тай ский и мас саж гу �а ша, ле че ние по суд жо. Все мас са жи вы пол ня �ют ся на ту раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы �езд к кли ен ту на дом.07438625335

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß42 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Кли ни ка на род ной ме ди ци ны Кон с тан ти наИва но ва. Боль шой опыт ус пеш но го ле че нияос тео хон д ро за, ра ди ку ли та, рев ма тиз ма, го �лов ных бо лей, гай мо ри та, уста лос ти; бо лез �ней сер д ца, лег ких, же луд ка, ки шеч ни ка, пе �че ни, мо че во го пу зы ря, по чек, прос та ты, ва �ри коз ных вен, стра хов, де прес сии, по тен ции.Ин тен сив ные ле чеб ные про це ду ры – уль т ра �звук, элек т ро фо рез, ла зер ная� квар це вая�,озо но вая� и био� те ра пии. Ма ну аль ная те ра �пия, мас саж. Ди аг нос ти ка всех ор га нов.Укреп ле ние им му ни те та. Из бав ле ние от ку ре �ния и зло у пот реб ле ния ал ко го лем. Бы строевы ве де ние из за поя.Улуч ше ние здо ро вья на сту па ет по сле пер во гопри ема.02085957737, 07958677615

Опыт ный врач� Де лаю про фес си о наль ние мас са жи: оздо ро �ви тель ный, спор тив ный, кла си чес кий, ле чеб �ный. Не до ро го.� так же об ра бот ка ран при трав мах, асеп ти �чес кие по вяз ки.� ка пель ни цы, все инье к ции: в/м п/к в/в.� пе ре ле ва ние кро ви� ди аг нос ти ка всех за бо ле ва ний. Ле че ние сво �и ми ле кар ст ва ми.� Воз вра щаю здо ро вье: быс т ро сни маю бо ле �вой син д ром при проб ле мах с по зво ноч ни коми сус та ва ми.Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana07552992817roksanaa@mail.ru

Про фес си о наль ный мас саж. Ле чеб но�про фи �лак ти чес кий, клас си чес кий, ан ти цел лю лит �ный.Ма ну аль ная те ра пия. По мощь при ос тео ход �ро зе, нев ро ло ги чес ких бо лях, проб ле мах по �зво ноч ни каАку пун к ту ра (иг ло те ра пия). Ви зи ты на дом.На иль07974718496

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев �рал гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720

Если вы лю би те при ят но пах нуть и хо ти те по �про бо вать как мож но боль ше раз ных пар фю �мов при гла ша ем по се тить наш веб са итwww.sprayitagain.com С на ми вы смо же те:� об ме нять свой на ча тый пар фюм на дру гойза пах � об ме нять 3 на ча тых пар фю ма на 1 но вый� про дать нам свой на до ев шый вам пар фюм� ку пить у нас на ча тый пар фюм по очень дос �туп ной це неОрга ни за то ры сай та пар фю ме ры�лю би те ли.От сле жи ва ют ка чес т во каж дой бу ты лоч ки.Ка чес т во и ори ги наль ность га ран ти ро ван но.Наш сер вис на шли по лез ным бо лее 100 че ло �век за по след ние 2 ме ся ца. Раз но об разь тесвой пар фю мер ный гар де роб и вы. Наш ка та �лог до бав ля ет сиа ре гу ляр но. На деж ность га �ран ти ро ва на. Svetlana07590894667svetlana@sprayitagain.co.ukwww.sprayitagain.com

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

BeauticiansМас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;� пир синг;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07735062545rushly69@googlemail.commaimage.blogspot.comcingelina.blogspot.com

Gina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет ро BondStreet, Oxford Circus.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (11�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Ионо ме зо те ра пия� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Aнти цел лю лит ные про грам мы. Меж ду �на род ная Ква ли фи ка ция СIDESCO02077920265, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни Yем пред ла га ет услу ги:Y чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жингY гли ко ле вый пи лингY ле че ние ак неY ан ти воз рас т ная ме зо те ра пияY би о ре ви та ли ция ли цаY био ар ми ро ва ниеY дис порт, вис та бель, бо токсY кор рек ция губ и но со губ ных скла докY го ме о па ти чес кая ме зо те ра пияY ле че ние цел лю ли та, раз гла жи ва ниемор щин, устра не ние тем ных кру гов подгла за ми, лиф тинг и фор ми ро ва ние кон Yту ра ли ца и те ла ап па ра том Bipolar.07894223594, 07789936738

Ма ни кюр – 10 ф., пе ди кюр – 20 ф., ак ри �ло вые ног ти – 20 ф., ге ле вые ног ти – 25ф.; gelish (лак дер жит ся на ног тях две не �де ли) – 20 ф.; уда ле ние во лос (2 сис те мы:го ря чий спо соб или strips) – 18 ф.По крас ка рес ниц и бро вей, кор рек ция – 5ф. Piccadilly line – Manor House.07525716169

� Ги ла у ро но вая кис ло та (вы рав ни ва ние мор �щин ли ца)� Би о ре ли ви та ция ко жи ли ца, шеи, рук� Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ,Long�Time�Liner� На ра щи ва ние шел ко вых рес ниц. Кос ме то �лог�Linergist Ла у ра07921661905Facebook: Laura Bartaseviciene

Welcome to learn individual eyelash extensions.After successful completion you will be give anEnglish Company Accredited Certificate. Coursewill be held in English or Lithuanian languages.Jolita07939032230jolita@sleeklashes.co.uk

Уда ле ние не же ла тель ных во лос на ли це и те �ле ме то дом клас си чес кой элек т ро эпи ля ции.Зво ни те или оставь те смс с 12 до 21 еже днев �но.02083100200, 07842814001

Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ вы �пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма ки я жу иви за жу с опы том ра бо ты в ве ду щих са ло нахМос к вы и Лон до на. Вы со ко ка чес т вен ноеобо ру до ва ние и пиг мен ты, от вет ст вен ность икре а тив ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль �ный об раз. Ultra Natural, кор рек ти ру ю щий,возpас т ной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле �ние не ка чес т вен ных ра бот. Рес нич ки – по рес �нич ное на ра щи ва ние, про фес си о наль ное мо �де ли ро ва ние бро вей.Victoria station, London, SW1.07982010204www.defined-beauty.com

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер пред ла га ет услу �ги:� ап па рат ный пе ди кюр, ма ни кюр, клас си чес �кий ма ни кюр� ле че ние врос ших ног тей, тре щин� па ра фи но те ра пия рук, ног� на ра щи ва ние ге лем, ак ри лом Ра бо таю на до му. East London.07501423947

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер пред ла га ет услу �ги ма ни кю ра (10 ф.), пе ди кю ра (20 ф.), на ра �щи ва ния ног тей (гель) (раз лич ные ви ды ди �зай на) (20 ф.), на ра щи ва ния рес ниц – пол ноена ра щи ва ние (30 ф.), до пол не ние (20 ф.).Услу ги на до му (рай он Walthamstow), так жевоз мо жен вы езд на дом. Ра бо таю ак ку рат но ика чес т вен но, c со блю де ни ем всех мер ги ги е �ны. Marina07577699417

Сертифицированный мастер предлагает услу�ги:� педикюра (апаратного и классического безобрезания, методом спиливания)� маникюра� наращивания ногтей (гель)� наращивания ресниц по одной и пучками(шелк)Кого интересует, могу выслать образцы моихработ по электронной почте. Оксана

07938116575

Сер ти фи ци ро ван ный кос ме то лог (Гер ма ния,Англия) пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж (Long�time�liner).Ис прав ле ние не удав ше го ся пер ма нен та� на ра щи ва ние рес ниц по од ной� не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� гли ко ле вые пи лин ги� чис т ка ли ца (руч ной ме тод), Дор сан валь� мас саж ли ца� лиф тинг для всех ти пов ко жи, раз гла жи ва �ние мор щин� кис ло род ные мас ки с лим фод ре наж ным эф �фек том� глу бо кий ан ти цел лю лит ный мас саж� по мощь при жир ной и проб лем ной ко же� уда ле ние пиг мен т ных пя тен� Crystal мик ро дер моб ра зия� пе ди кюр, ма ни кюр, вак сингБио ло ги чес ки ак тив ная кос ме ти ка, на 80%оста нав ли ва ет про цесс ста ре ния. Жан на07766124071

До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду ю щиепро це ду ры:� Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ные пиг �мен ты, не ме ня ют цвет)� На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)� По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ниц� Вак синг� glitter�узо ры по те лу� Facials:� Чис т ка ли ца и спи ны� ал маз но�ва ку ум ный пи линг,� гли ко ли е вый пи линг,� ле че ние уг ре вой сы пи,� гу си ной ко жи,� пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,� мор щин,� рас ши рен ных пор,� ак не� руб цов пост ак не,� рас тя жек� врос ших во лос� уль т ра зву ко вая чис т ка� уль т ра зву ко вая под тяж ка ли цаГа ран тия ка чес т ва. Жду ва ших звон ков.07401803057

Кос ме то лог вы пол нит сле ду ю щие про це ду ры:Crystal microdermabrasion Мик ро дер маб ра зияПи лингЧис т ка и уход за ко жей ли ца, и спи ныУда ле ние пиг мен т ных пя тен и мел ких мор �щин, руб цов, рас тя жек, ак неКрис та лы сни ма ют мёр т вый слой ко жи с ли �ца, ко жа ста но вит ся бо лее мо ло дой и под тя �ну тойСто и мость про це ду ры 30 ф.07590918971

Кос ме то лог с мед.об ра зо ва ни ем по мо жет Вамоста вать ся кра си вой и ухо жен ной всег да.Мои услу ги для Вас:� чис т ка ли ца (руч ной ме тод);� ле че ние уг ре вой сы пи;� пиг мен та ции;� ку пе ро за (со су дис тая сет ка);� ан ти воз раст ные про це ду ры;� вак синг (уда ле ние во лос);� уход за те лом(мас саж;обер ты ва ния);� ма ни кюр и пе ди кюр.07974952038

Кос ме то лог с мно го лет ним опы том в Лон до непред ла га ет услу ги:� Waxing (Organic, аро ма, тра вы и на ту раль �ная ре зи на) со всех учас т ков те ла/ли ца, всеви ды би ки ни Hollywood/Brazilian. Воск улуч �ша ет ко жу и умень ша ет рост во лос�Аро ма ти чес кая глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло вы, на ту �раль ная под тяж ка кон ту ра ли ца, Organicproducts/Aро ма мас ла �Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи�Па ра фи но те ра пия ли ца�Уда ле ние жи ро ви ков �Кор рек ция бро вей, по крас ка рес ниц и бро �вей, за вив ка рес ниц (12 не дель)�Пeдuкюp �Aromatherapy мас саж�Reflexology �Indian head мас саж�Выс шая ги ги е на га ран ти ро ва на. Annoushka07771593020

Опыт ный кос ме то лог пред ла га ет сле ду ю щиеуслу ги:� Чис т ка ли ца(Рус ский ме тод)� Увлаж ня ю щие про це ду ры� Анти�воз раст ные про це ду ры� Ле че ние Акне� Гли ко ли е вые пи лин ги� Пи линг фрук то вы ми кис ло та ми� Вак са ция шо ко лад ным вос ком (ру ки, но ги)� Вак са ция го ря чим вос ком (под мыш ки, би �ки ни и т.д.)� По крас ка рес ниц и бро вей� Кор рек ция бро вейИс поль зую кос ме ти ку Guinot, Maria Galland иCollin Paris. Пре до став ляю гиб кую сис те муски док на курс про це дур.Центр Лон до на, бли жай шая ст. мет ро CoventGarden, Holborn. Irina07545588198, çâî íè òå èëè ïè øè òå ñìñ

Про фес си о наль ный па рик ма хер�кос ме то логпре до ста вит:� все ви ды па рик ма хер ских услуг (кро ме сва �деб ных), ле че ние во лос;� ма ни кюр, пе ди кюр, па ра фи но те ра пия;� вак синг (но ги, ру ки, ли ния би ки ни);� на ра щи ва ние во лос (100% на ту раль ных)� на ра щи ва ние рес ниц (по од ной);� на ра щи ва ние ног тей (ак рил, гель), все воз �

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 43О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

мож ные ди зай ны и рос пись� кор рек ция и по крас ка бро вей и рес ниц;� вы пол ню кос ме ти чес кие про це ду ры для ли �ца, шеи и де коль те;� пир синг.Ра бо таю у се бя до ма. Мо гу вы ехать к кли ен ту.Воз мож но об уче ние. Зво нить по сле 10 ут ра,на смс не от ве чаю. Але на07525138037

Chiropody Treatmentwww.chiropodytreatment.co.uk ле че ние врос �ших ног тей, ног те вых и кож ных ин фек ций.Пя точ ных тре щин, уда ле ние мо зо лей, бо ро �да вок. Спор тив ные трав мы – рас тя же ния,уши бы, вы ви хи. Ап па рат ный, ме ди цин ский,ги ги е ни чес кий пе ди кюр, ма ни кюр.02086171217, 07825768955

Professional Skin care, waxing, body treatment &massage, hand & foot treatments, Anti�Wrinkle,Dermarollers, Nail Art, Gel&Acryl nails.Услу ги кос ме то ло га, все ви ды кос ме ти чес кихуслуг, ма ни кюр, пе ди кюр, ге ле вые и ак ри ло �вые ног ти, арт.По пред ва ри тель ной за пи си, воз мо жен вы ездк кли ен ту.Ра бо та ем с вы со ко ка чес т вен ны ми ма те ри а ла �ми из Гер ма нии, Фра ни ции, Из ра и ля(Decleor, Sophys, Christine). Ин ди ви ду аль ныйпод ход/под бор каж до му кли ен ту. Еле на07590732154happinesscompany@mail.ruhappinesscompanyou@gmail.com

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло ристИн тер нешнл Ака де мии Toni & Guy Лон �дон,име ю щий опыт ра бо ты в са ло нах Toni &Guy, в Мос к ве и в Лон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив ныестриж ки и окра ши ва ние из по след нихкол лек ций 2010�2011 гг. Сва деб ные и ве �чер ние при чес ки. Кор рек ция бро вей,окра ши ва ние бро вей и рес ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20 ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка –50 ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няю про �дук ци ей ком па нии L’oreal professionnel(Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

Y На ра щи ва ние во лос го ря чим ме то домили на мик ро коль ца по са мым при ем ли Yмым це нам. Толь ко 100% на ту раль ныеRussian Virgin во ло сы. Га ран тия нос ки 3Y4 ме ся ца, воз мож ность кор рек ции.Y На ра щи ва и ние рес ниц по од ной (60Y70рес ни чек/глаз). Боль шой вы бор дли ны,тол щи ны и из ги ба.Y Shellac, гельYлак на 14 дней, укреп ля етног ти, не от ка лы ва ет ся, не сти ра ет ся, нена до су шить, лег ко снять.Y Ма ки яж и уклад ка лю бой слож нос ти,пле те ние кос и ко лос ков(свадь ба, зван Yный ужин или важ ная встре ча).Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли Yен ту. West London, 5 ми нут от мет ро. Еле Yна07891218565elena.tsarinabeauty@bk.ruwww.tsarinabeauty.co.uk

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный сти лист пред ла �га ет 25% скид ку на пол ное и час тич ное на ра �щи ва ние во лос и рес ниц (по од ной) на дли �тель ный срок (не на до кра сить), 45 ф., не до �ро го и стиль но. Лен точ ное на ра щи ва ние во �лос. Но вей шая тех ни ка стриж ки – го ря чи минож ни ца ми (за па и ва ет кон цы, пред о хра ня етот се че ния). Хи ми чес кое вы прям ле ние во лосна дли тель ный срок, Brazilian keratintreatment (ло ми ни ро ва ние), хи ми чес кая за �вив ка (объ ем ная, спи раль ная, под ня тие кор �ней). Сва деб ные при чес ки, про фес си о наль �ный ма ки яж. По крас ка во лос, бро вей, рес ниц,ме ли ро ва ние и сред ст ва для ле че ния во лос.Воз мо жен вы езд на дом.По мо гу осво ить на вы ки па рик ма хер ско го де �ла, на ра щи ва ния во лос и рес ниц для бу ду ще �го биз не са. Ни на07949490939www.ninasalon.co.uk

Про фес си о наль ный па рик ма хер, име ю Yщий меж ду на род ный дип лом и опыт ра Yбо ты 20 лет, пред ла га ет услу ги: стриж ка,уклад ка, хи ми чес кая за вив ка, все ви дыпо кра сок. Сва деб ные и ве чер ние при чес Yки. Ма ки яж. Кор рек ция и по крас ка бро Yвей и рес ниц. Ра бо таю с кос ме ти койWella и Loreal. Бра зиль с кий ке ра тин – ла Yми ни ро ва ние и оздо ров ле ние во лос. Воз Yмо жен вы езд на дом. Под роб ная ин фор Yма ция по тел.07912601859Âè î ëåò ò à

В па рик ма хер ском са ло не на Victoria station50% скид ки на все ви ды услуг (ме ли ро ва ние,по крас ка, стриж ки, уклад ки) – толь ко до Но �во го го да!.07931619131

Я не за кан чи ва ла кур сы Toni and Guy, ноимею боль шой жиз нен ный опыт па рик ма хе �ра. Пред ла гаю лю бые стриж ки, ме ли ро ва ние,ко ло ри ро ва ние, по крас ку бро вей и рес ниц.Ис поль зую про дук цию Goldwell, Schwarzkopf,Osmo. Имею мой ку для мы тья го ло вы. Услу гидля жи ву щих в за пад ной час ти Лон до на, жи �ву у ст. South Ealing. Жи ву в 5 ми ну тах от

стан ции. На де юсь, мы по нра вим ся друг дру гу.07737208002

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: �жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве чер �ние и сва деб ные при чес ки�пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка�кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес �ниц�на ра щи ва ние рес ниц.Бра зиль с кий ке ра тин – для ухо да и ле че нияво лос. Вы прям ле ние и ле че ние по сле обес �цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив ки. Эф �фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.Ра бо таю толь ко с про дук та ми из вест ныхбрен дов. 7 дней в не де лю, дос туп ные це ны.Воз мо жен вы езд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Ма ри на02082799291, 07507207078

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на род �ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па рик ма хер �ских услуг с ис поль зо ва ни ем раз лич ных школи тех ник, сва деб ные при чес ки (от 50 ф.), ле �че ние и вы прям ле ние во лос Бра зиль с ким Ке �ра ти ном (от 70 ф.), кон суль та ции, ма ни кюр(20 ф.). Стриж ка плюс уклад ка 15�25 ф., по �крас ка, ме ли ро ва ние и ко ло ри ро ва ние – от 30ф. (ис поль зую ща дя щий ме тод), хи ми чес каяза вив ка (спи раль ная, объ ем ная, при кор не �вая) – от 30 ф., при чес ки сва деб ные и ве чер �ние – от 50 ф. При ем у се бя (мет ро CanadaWater) и воз мо жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли �ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при �чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Юля07904577704

Дип ло ми ро ван ный мас тер пред ла га ет услу ги:стриж ки прос тые и кре а тив ные, все ви ды по �крас ки во лос, вы прям ле ние по япон ской сис �те ме Yuko, ле че ние во лос. По мо гу осво ить на �вы ки па рик ма хер ско го де ла. Жи ву в рай онеColliers Wood. Еле на07733235529

Мастер широкого профиля предлагает всевиды парикмахерских услуг, креатив и клас�сика. Качество и доступные цены к вашимуслугам. Находимся рядом с метро PrestonRoadИрина07814500956

Ми лые жен щи ны! С на сту па ю щим Рож дес т �вом и Но вым Го дом! Пред ла гаю услу ги па �рик ма хе ра: ка чес т вен но, с лю бо вью, не до ро �го. Ра бо таю кос ме ти кой ве ду щих про из во ди �те лей. Ла ри са07846803708

Про фес си о наль ный па рик ма хер с 15�лет нимста жем при ни ма ет у се бя до ма в Leyton. Всеви ды па рик ма хер ских услуг, мо дель ныестриж ки (го ря чим рей зе ром), по крас ка, ме �ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние, хи ми чес кие за �вив ки, сва деб ные при чес ки (в том чис ле ма �ки яж и на ра щи ва ние мик ро клип са ми – лег копри креп ля ют ся и сни ма ют ся), кор рек циябро вей, окрас бро вей и рес ниц. На ра щи ва ниево лос мик ро рин га ми. Во ло сы 100% на ту �раль ные. Де лаю де ко ра тив ное на ра щи ва ние– во ло сы на ту раль ные, цве та яр кие. Ле че ниеи вы прям ле ние во лос бра зиль с ким ке ра ти �ном. На дя07901928294www.nadialeytonsmaster.co.uk

Услу ги опыт но го па рик ма хе ра�сти лис та, стажра бо ты 12 лет. Раз ные ви ды стри жек, окрас ка,ме ли ро ва ние, хим за вив ка, по все днев ные исва деб ные при чес ки. Ма ки яж. Ма ни кюр, пе �ди кюр, ак ри ло вые ног ти, nail art, кор рек ция ипо крас ка бро вей. Па ра фи но вые ван ноч ки.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це ны.02086764859, 07951970923

Не упус ти те шанс де ше во под стричь ся в ком �фор те! При му вас в са ло не Toni&Guy. Стриж ки и ме ли ро ва ние. Де ше во. Уче ни ца ака де мии Toni&Guy. Анас та сия07716907303anastassia_sem@yahoo.co.uk

При гла ша ем Вас по се тить па рик ма хер скую,ко то рая от кры лась в са мом цен т ре Лон до на,на Lancaster Gate!Мы при гла ша ем Вас уде лить вре мя сво ей кра �со те и при вле ка тель нос ти!На ша уют ная па рик ма хер ская ра да пред ло �жить Вам:� Мод ные, кре а тив ные стриж ки/ук лад ки� По крас ку/ме ли ро ва ние� На ра ши ва ние/ла ми ни ро ва ние� Ма ни кюр/Пе ди кюр� Вак синг� Мас саж� На ра щи ва ние рес ниц и мно гое дру гое!На ша цель – уде лить кли ен ту мак си мум вни �ма ния для вы яв ле ния его ин ди ви ду аль но гости ля!Наш ад рес: «Come Together» Hair & BeautySalon, 27 Craven Terrace, W2 3EL. Alla02072621515, 07852787092

ОБ УЧЕ НИЕОпыт ный пе да гог по ма те ма ти ке и фи зи ке го �то вит для сда чи эк за ме нов GCSE, AS и A�levels, а так же кон суль ти ру ет сту ден тов уни �вер си те тов по тем же пред ме там. Под го тов как на ци о наль ной ма те ма ти чес кой олим пи а де.07846988982

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко �неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си �те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци �на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз �рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус �ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло �вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до �школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос �лых на 2011 год по сле ду ю щим спе ци аль нос �тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль �ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес ти �ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ �яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Учеб ный центр «Ре пе ти тор» при гла ша ет де �тей от 3 до 5 лет и с 5�7 лет в ло го пе ди чес куюгруп пу для за ня тий по устра не нию де фек товре чи, раз ви тию вы чис ли тель ных на вы ков,об уче нию чте нию с ран не го воз рас та.Фор ми ру ют ся груп пы для сда чи эк за ме нов пома те ма ти ке 5�6 класс ан г лий ской шко лы и 10�11 клас сов, Science.Мы ра бо та ем на ре зуль тат!.07549374377

Об учаю иг ре на ги та ре де тей и взрос лых, надо му и с вы ез дом. Го тов лю к эк за ме нам дляпо лу че ния сер ти фи ка та. Жи ву не да ле ко отMile End st .02089800404, 07986047994

Язы ко вые кур сыНе дель ный экс пресс – курс ан г лий ско го язы �ка.У вас нет вре ме ни ме ся ца ми по се щать кур сыан г лий ско го язы ка? Мы пред ла га ем вам не �дель ный экс пресс – курс (20 ак. час.� 170 ф.).Ба зо вый и про дви ну тый уров ни. Утрен ние иве чер ние груп пы, все го в 2 ми ну тах от VictoriaStation.07401062511, 07552890047www.expresscourses.co.uk

Кандидат филологических наук c 10�летнимстажем преподавателя российского Вуза, атакже 5�летней репетиторской практикой вЛондоне, проводит one�to�one занятия иonline занятия (по скайпу) по англ. языку.Free trial lesson! Попробуйте, все отмечаютэффективность занятий по скайпу! Любойуровень подготовки, индивидуальный под�ход, широкий выбор бесплатных учебныхматериалов и обучающих программ. Услугипо переводу за невысокую оплату. 07401200664 Skype: rushintoenglish

Дип ло ми ро ван ный пре по да ва тель с боль шимопы том ра бо ты в Оксфор де и Лон до не про во �дит ин ди ви ду аль ные за ня тия по уско рен но муиз уче нию ан г лий ско го язы ка (в клас се или поскай пу) для взрос лых и де тей, раз го вор ныйязык, грам ма ти ка, чте ние и пись мо по уни �каль ной ме то ди ке с уче том пер со наль нойспе ци фи ки, удоб ное для вас вре мя, лю бойуро вень, под го тов ка к эк за ме ну IELTS и Life inthe UK Test, име ет ся вся не об хо ди мая ли те ра �ту ра. Так же по мо гу на пи сать, пе ре вес ти илиот ре дак ти ро вать текст лю бой слож нос ти и те �ма ти ки, ус т ные пе ре во ды. Рай он Notting HillGatе. До пол ни тель ная ин фор ма ция на веб �сай те. На деж да07735377053www.happylanguageschool.com

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део�курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф �фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис ка (об щий курс).Ви део�курс уско рен но го из уче ния Фран цуз �ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис �ков (об щий курс). Дис ки и кни ги для под го �тов ки к сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на дляпо лу че ния Англий ских во ди тель с ких прав.Дмит рий07523817963gretun@gmail.com

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß44 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Если ваш ре бе нок толь ко не дав но в UК, ква �ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель с 20�лет нимста жем (5 лет в UК) по мо жет в пись ме, чте �нии, грам ма ти ке и раз го вор ном, со глас нопро грам ме ан г лий ских школ. А так же раз го �вор ный ан г лий ский для взрос лых на ос но вене об хо ди мой грам ма ти ки, биз нес пе ре пис ка.При ез жаю к вам. Люд ми ла07916438474

Учи тель ан г лий ско го язы ка с 10�лет ним ста �жем. Все уров ни язы ка. Груп пы по 4 че ло ве ка.Утре нее или ве чер нее вре мя. 5 ф. в час – за ня �тия в груп пе, 15 ф. в час – ин ди ви ду аль наяпод го тов ка, 20 ф. в час – по го тов ка к эк за ме �нам, юри ди чес кий и биз нес ан г лий ский.South West London. Clapham Junction.07832379722, Jemma07853314445, Èãîðü

Russian language tutor would like to share herknowledge with someone who needs it. I’m fromLatvia. Native language is Russian. I’m in my lateforty and my accommodation is situated close toElephant&Castle. I’m graduated for University(master d.) faculty of pedagogical. My experien�ce as a teacher is about 12 years already.Moreover I have a creative approach and I knowhow to turn difficult Russian language lessons toan enjoyment. Everyone who works with me saysthat I’m friendly, kind and sociable person. Tanya07405247054, after 4 pmiris_ss@inbox.lv

Ком па ния LinguaPlay при гла ша ет:� де тей для за ня тий рус ским язы ком по суб бо �там в шко лы Bromley (BR1) и Eltham (SE9);� де тей 3.5�5 лет в класс раз ви тия ре чи в шко �лу Bromley (BR1) по втор ни кам с 10 ян ва ря2012 г. � в класс под го тов ки к эк за ме нам AS, A2 порус ско му язы ку и в ху до жес т вен ный класс попят ни цам, с 17 до 20 ч., в шко ле Bromley(BR1);� в класс под го тов ки к эк за ме нам AS, A2 порус ско му язы ку по сре дам ве че ром в Sutton(SM1);� ма лы шей от 16 мес. в цен т ры ран не го раз ви �тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9);� учи те ля вы ез жа ют на дом.07816400316LinguaPlay.co.uk

Ис кус ствоОпыт ный учи тель му зы ки да ет уро ки иг ры нафор те пи а но и уро ки соль фед жио для де тейдо школь но го и школь но го воз рас та.07909284180

СПОРТПри гла ша ем всех же ла ю щих на за ня тияпо Сис те ме – рус ский ру ко паш ный бой(стиль Ка доч ни ко ва). Это от лич ная воз мож ность по вы ситьуро вень здо ро вья, са мо оцен ки и уве рен Yнос ти в се бе; на учить ся за щи щать се бя иблиз ких в труд ных, по рой кри ти чес кихси ту а ци ях. Воз мож ность об ще ния слюдь ми, ко то рым близ ки по зи тив ноемыш ле ние, здо ро вый об раз жиз ни и же Y

ла ние даль ней ше го раз ви тия.Ин ди ви ду аль ные и груп по вые за ня тияпро во дит сер ти фи ци ро ван ный тре нер. Даль ней шую ин фор ма цию мож но най тина сай те или по те ле фо ну. 26Y28 Hammersmith Grove, London, W67HA. Каж дую пят ни цу с 19.30 до 21.00 исуб бо ту с 17.00 до 19.00.07575093610info@systemalondon.co.uksystemalondon.co.uk

При гла ша ют ся все же ла ю щие для из уче ниядос туп ной и эф фек тив ной са мо за щи ты. Курспост ро ен на ба зе Джиу�Джит су и раз ра бот кахспе ци а лис тов со вет ских спец служб.В про грам ме за ня тий:� тех ни ки уда ров и за щи та от них;� тех ни ки са мо за щи ты без ору жия и с ис поль �зо ва ни ем им п ро ви зи ро ван но го ору жия;� тех ни ки кон т ро ля про тив ни ка;� бо ле вые точ ки че ло ве ка и спо со бы воз дей �ст вия на них.За ня тия ве дет спе ци а лист с бо лее 30�лет нимопы том об уче ния ра бот ни ков си ло вых струк �тур. Тре ни ров ки по суб бо там с 15:00 до 17:00по ад ре су: 275 Sandycombe Rd, TW9 2EQ.07886320104info@combatschool.net

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Про да жа леп то пов. Под клю че ние к Ин �тер не ту. Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те �ряй те вре мя и день ги на экс пе ри мен ты счаст ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да емга ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам в мас �тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon,SW19 3TZ. Па вел07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста нов каопе ра ци он ных сис тем и про грамм (ан ти ви ру �сов, пе ре вод чи ков, ре дак то ров и др.), со хра �не ние и вос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти каи про фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail. Ком пью тер ныезап час ти. За ме на LCD эк ра нов, кар тыTomTom. Кон суль та ции, об уче ние. Об слу жи �ва ние ор га ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста �нов ка сер ве ров. Евге ний07737398701

Про фес си о нал с опы том ра бо ты ре шит проб �ле му с Ва шим ком пью те ром/но ут бу ком. Га �ран тия ка чес т ва. Пла ти те за ре зуль татПри ем ле мые це ны и ин ди ви ду аль ный под ходШи ро кий спектр услуг:� Устра не ние не ис прав нос тей� Ре монт ви део карт

� Усо вер шен ст во ва ние кон фи гу ра ций� Уста нов ка/Вос ста нов ле ние Windows� На строй ка, оп ти ми за ция и уско ре ние ра бо �ты ком пью те ра� Уста нов ка Antivirus, чис т ка от вре до нос но гоПО� Уда ле ние па ро лей учет ных за пи сей� Вос ста нов ле ние уда лен ных фай лов� Уста нов ка ре дак то ров, пе ре вод чи ков и сло �ва рей� и мно гое дру гоеВы езд на домПо сто ян ным кли ен там кон суль та ции бес �платнo.07960590155, 07851381524sandimix@gmail.com

Проб ле мы с ком пью те ром? Вы под хва ти �ли ви рус, по те ря ли важ ные дан ные?Мы ре шим все ва ши проб ле мы!Ди аг нос ти ка, про фи лак ти ка и ре монт PCи но ут бу ков. Ин ста ля ция, оп ти ми за цияWindows и дру гих про грамм. Уда ле ниеви ру сов, вос ста нов ле ние дан ных. Соз да �ние веб сай тов и их под дер ж ка.07722251575, 07882936852

NextBit Ltd. Пред но во год няя скид ка 50% нана ши услу ги. Це на и ка чес т во вас при ят ноуди вят. 35 ф. за ди аг нос ти ку и ре монт ком �пью те ра. На все на ши услу ги пре до став ля ет сяга ран тия. Ре монт ком пью те ров, ре монт но ут �бу ков, уста нов ка и на строй ка лю бых про �грамм, мо дер ни за ция ком пью те ров, про клад �ка офис ных и до маш них се тей, под клю че ниеи на строй ка раз лич ной офис ной тех ни ки,сбор ка лю бых ком пью те ров на за каз, уда ле �ние ком пью тер ных ви ру сов и ан ти ви рус наяпро фи лак ти ка, под клю че ние к се ти ин тер нети мно гое дру гое...Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му у за каз �чи ка или в на шем сер вис – цен т ре. Алек сей07919883935info@nextbit.co.ukwww.NextBit.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе ра �тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо му во �про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом. Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701

Об ра щай тесь к про фес си о на лам сра зу! Нежди те, по ка у Ва ше го ком пью те ра бу дут се �рье з ные проб ле мы. Зво ни те пря мо сей час.Са мые дос туп ные це ны для каж до го кар ма на.Хо ро шее об слу жи ва ние. При едем к вам сра зу.Не жди те!.07758025110

Про фес си о наль ный ре монт ком пью те ров вЛон до не. Windows от 15 ф. Чис т ка от 5 ф.Экра ны от 10 ф. Про да жа лап то пов 195 ф. Га �ран тия 2 го да! Computer Repairs, 164 Victoria Street, SW1E5LB. Пе ред тем как при ехать, обя за тель нозво ни те. Алек сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Уста нов ка Windows. Ле че ние, уда ле ние ви ру �сов, вос ста нов ле ние ин фор ма ции с жес т ко годис ка, ко пии про грамм, пе ре вод чи ки. Ква ли �фи ци ро ван ная по мощь с вы бо ром и при об ре �те ни ем ком пью те ра. Гиб кие це ны.07912882869, 07727075886

Быс т рый, про фес си о наль ный ре монт ком �пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние всех проб лемс Windows и MacOS, на строй ка до маш ней се �ти, мо биль но го ин тер не та, ре монт и об нов ле �ние карт TomTom, раз бло ки ро ва ние iPhone идру гое. При еду к Вам. Лон дон и окрес т нос ти.Сер гей07951970287yarser@gmail.com

ЖИ ВОТ НЫЕЗа сим во ли чес кую це ну, 5 ф., от дам 6 ме сяч �ную чер ную с бе лым ко шеч ку в хо ро шие ру ки.Лон дон. Kristina07828108625kristik1@mail.ru

Бри тан ские го лу бые ко рот ко шер ст ные ко тя �та, 2 маль чи ка и 1 де воч ка (1 маль чик уже за �ре зер ви ро ван). Ро ди лись 9 ок тяб ря. Бу дут го �то вы к но во му до му с 10 де каб ря. 250 ф. Лон �дон. Страт форд. Бо же на07845059898bozena.nails@yahoo.com

Про да ют ся по лу пу шис тые, се ро по ло са тые ичис то чер ные ко тя та.07733461686

От дам в хо ро шие ру ки пу шис тых зай чи ков.Irina07810373039

От дам кра си вых, вос пи тан ных ко тят в хо ро �шие ру ки.07814664584

От да дим ко ти ка 1 год, в хо ро ший дом, окрасчер но�бе лый, очень лас ко вый, не кас т ри ро �ван. Larissa07506690449

От дам вис ло у хо го кро ли ка (Lula) в хо ро шиеру ки, вмес те с клет кой. Ти хая, со по кой ная,лас ко вая, хо дит на ту а лет. Окрас ры жий, бе �лый в чер ную кра пин ку. Maksim07426861688latinasss@hotmail.com

Ищу ры жую ко шеч ку. Tatjana07956338564tatjana.mackevic@gmail.com

ИЩУI am looking for a friendly English speakers whowant to improve their Russian in exchange forhelping me with English informal.07749611309

Адре са для при ема по сы лок. Ми ра07594239010

Жен щи ну для со вмес т ной арен ды жи лья, рай �он Croydon, с ян ва ря. Yurij07961932236jasin1jurij@mail.ru

Мес то на тра ле или при це пом пе ре гнать ав тоиз UK в Lv.07840897809lizunovatat@inbox.lv

Се рье з но го фи нан со во�ста биль но го ин вес то �ра на по куп ку до ма на юго�за па де Англии, ис �то ри чес кое ар хи тек тур ное зда ние 1800 го да.Все раз ре ше ния по лу че ны на пе ре дел в ап пар �та мен ты, или SPA центр. 10 ми нут до пля жа.Толь ко се рье з ные пред ло же ния.07851115675

Для со вмес т ной арен ды жи лья (double roomin a 2�bed flat) се мья ищет professional femaleor male. Ealing, W5.07404695395

Но вых ма мо чек с ма лы ша ми в рай онеWethstone для со вмест ных про гу лок. Natalia07427773203nikkky@yandex.ru

Хрис ти ан ская груп па ищет ги та рис та с опы �том и ве ли ким же ла ни ем иг рать в груп пе. Kit07579681987heartlikelite@gmail.com

Кто бы смог дос та вить по сыл ку с Укра и ны доАнглии (Kiev�Wakefield). Очень сроч но. О це �не до го во рим ся. Juris07938456138energixx@mail.ru

Кто за воз на граж де ние пре до ста вит ад рес,толь ко Westminster, для по лу че ния кор рес �пон ден ции на мое имя.07747533583

Муж чи на, граж дан ст во ЕС, ищет ад рес, толь �ко Westminster для по да чи за яв ки на со ци аль �ное жи лье. Воз на граж де ние га ран ти ру ет ся.07503907991

Спе ци а лис таМас те ра по чи нить бы то вой хо ло диль ник.07852451570

Ре пе ти то ра по ита льян ско му, рус ско го во ря �ще го, со ста жем. Опла та на лич ны ми. Olga07525659526oonishchuk@gmail.com

Че ло ве ка, уме ю ще го де лать ши ньо ны из на ту �раль ных во лос.07949490939

Че ло ве ка, кто уме ет ри со вать как на бу ма гетак и на ком пью те ре, для соз да ния се рии ма �лень ких ри сун ков.07759801799

Ин струк то ра по вож де нию в South�WestLondon. Ilona07864978535

Про фес си о наль ную пор т ни ху, ко то рая уме еткро ить по мер кам.07748940067

Пре по да ва те ля пи а ни но для де тей в рай онеEdgware, Queensbury, Kinsbury, Stanmore,Colindale, Burnt Oak.07961272218

Пар т не раПар т не ра с опы том в стро и тель ном биз не се.Сер гей07894727044

Пар т не ра в биз нес. Тре бо ва ния: жаж да де неги ли дер ские ка чес т ва.07929248497

Тол ко во го че ло ве ка в пар т не ры�по мощ ни ки.Хо ро ший за ра бо ток, сво бод ный гра фик, ни �ка ких вло же ний не тре бу ет ся. Тре бо ва ние квам: тол ко вый, уме ю щий раз го ва ри вать с

людь ми. Эдик07539488639

Дру зейI’m looking for friends in south London. I’m fromLatvia, 22 years old girl. Speaking Latvian,English and a lil bit Russian. Levanopietnaa177@inbox.lv

Ра бо таю в Лон до не, а се мья да ле ко от сю да.Не хо чет ся тра тить вре мя и день ги на афе ры ипри клю че ния. Я по ря доч ный муж чи на 50+хо тел бы встре тить муж чи ну в по доб ной си ту �а ции, что бы вмес те про во дить не мно го сво �бод но го вре ме ни. Же ла тель но се вер Лон до на.07504197209, sms

Де вуш ка, 28 лет, ищет пар ня, ко то рый увле ка �ет ся фо то съ ем ка ми, для со вмест ных про гу локи съем ки ин те рес ных фо то гра фий. Жду. Оля07405801001

Дру га/под ру гу, 30+ для со вмес т ной арен дыжи лья. Nataliya07966378416nrosser@hotmail.co.uk

Рус ско го во ря щая дев чон ка из Лат вии, ищетдру зей для про гу лок, ве се лья, по хо дов в ки нои т.д. Жи ву в Лу то не, мне 16 лет. Valerija07414634140lerahrist12@inbox.lv

РАЗ НОЕВ да те рож де ния каж до го за ло же но мно го ин �фор ма ции. У каж до го есть свой жиз нен ныйпуть. Если у вас проб ле мы и вы не мо же те ихраз ре шить, ище те вы ход и не мо же те най ти,хо ти те узнать о та лан тах ва ших де тей, как ихлуч ше рас крыть, узнать со вмес ти мость ха рак �те ров. С удо воль ст ви ем вам по мо жем раз ре �шить ва ши проб ле мы и проб ле мы ва ших де �тей по да те рож де ния.Не га да ние и не ас т ро ло гия. Ра и са07435777720

Авиа би ле ты Биз нес�Класс скид ка 40%.Лон дон�Мос к ва�Лон дон или Мос к ва�Лон �дон�Мос к ва. Harry07950735573harry19646@googlemail.com

Вы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то (холст,мас ло). Не до ро го! За под роб ной ин фор ма ци �ей зво ни те по тел.07846331292

Еду в Лит ву на ма ши не, ищу двух по пут чи ков,вы езд 17.12.2011.07737679590

По про си ли убе жи ще в Англии в 2008 го ду,про шли мно го ин стан ций, со бра ли ог ром нуюстоп ку до ку мен тов, в 2009 по да ли fresh claim(ре ше ния нет). Про шу от клик нуть ся лю дей,на хо дя щих ся в та ком же по ло же нии, по лу чив �ших не дав но по ло жи тель ное ре ше ние и всехко му ин те рес но. Еле на07891953747

При му в дар кол лек ци он ные мар ки. Sasha07435697039

Бу ду ехать в Ки ев 19 но яб ря, мо гу пе ре датьва шу по сыл ку.07712610365

Бу ду весь ма бла го да рен лю дям, ко то рые мо �гут ме ня по до брать с со бой за воз на граж де �ние на Carbud со стан ции Leyton, Stratford,Walth�n. Sasha07414877205

Ну жен кре дит 2000 фун тов на год. Об усло ви �ях до го во рим ся по те ле фо ну или по мей лу.Бу ду ждать пред ло же ний. Roland07858932591darius6424@yahoo.co.uk

Нуж но пе ре дать не боль шую по сыл ку в Мос к �ву. Если кто�то ле тит в Мос к ву бли жай шиедни, от клик ни тесь, по жа луй с та. Ка тя07832719865

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯЦентр Са мо поз на ния и Це лос т но го раз ви тияче ло ве ка «Путь к Све ту» пред став ля ет:1. Лек ция о Фе но ме не Вос со еди не ние. Вос со �еди не ние�этоВы ход на ка чес т вен но но вый ви ток во всехсфе рах жиз ниИс це ле ние на всех уров няхЭво лю ция со зна ния, ду шиЖизнь в сер д цеПо вы ше ние уров ня виб ра цийАкти ва ция 5�ти мер но го те ла Све та, свя зи сВыс шим «Я»Вход сво бод ный2. Се ми на рыИс це ле ние от но ше ний с ро ди те ля ми, пар т не �ра ми, деть миПро цесс пе ре рож де ния, ис це ле ния внут рен �не го ре бен каПро цесс «Со зна ние Про цве та ния, Из оби лия,Бо гат ст ва»3. Клуб ные за ня тия 2 ра за в ме сяц Прак ти ки 10�ти ви дов Йо ги Кун да ли ни, чак ра и др. Ме ди та ции. Taтья на

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 45О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Бод дин г тон07704428501tatianaboddington@gmail.comwww.tatianaboddington.com

Экс клю зив ный, се мей ный от дых (мин. па ра –мах. 6 че ло век) в гос ти ни це Мар ри отт все гоза 278 ф. за 4дня/3но чи на всю се мью, на юж �ном по бе ре жье Ис па нии (Сosta del Sol PlayaAndaluza). В эту сум му вклю че но бес плат ноеав то на срок про жи ва ния и 100 ев ро ва у чер.Авиа пе ре лет и стра хов ка не вклю че ны в этусум му.Дис ней лед Па риж – 278 ф. на се мью, 4дня/3но чи. В сум му вклю чен 100 ев ро ву чер.Те не риф (Sunningdale Village, Paradise) 7 но �чей/8 дней – 4звез доч ные апар та мен ты, 99 ф.на се мью, (мин па ра – мах 4 че ло ве ка) пе ре �лет в эту сум му не вхо дит.Ис пния (Costa del Sol) 99 ф. на се мью, 7н/8д,мах 6ч. На та лья07799894566juliatta75@mail.ru

Если у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по по не дель ни �кам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134�138Romford Rd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб �бо там, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в по �ме ще нии пра во слав ной цер к ви). Страт форд:07729917978, 07401299351, Сла ва.Най т с б ридж:07899701247, Âëà äè ìèðcreedance@hotmail.co.uk

Хрис ти ан ская Цер ковь при гла ша ет всех навос крес ные бо гос лу же ния c 2:00pm. Из уче ниеБиб лии, мо лит ва по сре дам хо да тай ст вен наяи за боль ных с 7рм, так же до маш ние и жен �ская груп пы. Мы бу дем ра ды встре тить вас поад ре су: West Green Salvation Army. 2 TerrontRoad West Green.02088023550, 07807171385

Ищу де вуш ку Рим му из Лит вы, 35�39 лет, ко �то рая в 2005�2007 го дах жи ла на Lytonstoun.Есть сын Мин дов газ и доч ка, стар ший брат вРом фор де с се мьей. Рим ма, от зо вись, те бяищет Игорь из Hendon и Укра и ны.07411830104

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье с 5 pm. У нас есть так жемуз. ин стру мен ты для об ще ния му зы кан тов.Мы ждeм вас по ад ре су: 2 Terront Road WestGreen London N15 3AA metro Turnpike Lane.Авт. 67, 230, 41.07919236108

ЗНА КОМ СТ ВАПри гла ша ем на рус ско�бри тан ский Christmasве чер зна комств 17 December, Saturday, вMarriott Hotel near Waterloo (5star). В про �грам ме – ужин, тан цы, ло те рея и поч та, лек �ция пси хо ло га «Как по нра вить ся с пер во говзгля да». Russian�British introductionChristmas party with entertaiment. За пись за ра �нее по те ле фо ну.07808776778www.girlsfromrussia.co.uk

Рож дес т вен ская Флирт ве че рин ка «Лю бовь»6 Де каб ря (втор ник). В про грам ме Lock &Key, зна ком ст ва с ан г ли ча на ми, хо ро шая му �зы ка, в це ну би ле та вклю че ны ка на пе. ФлиртВе че рин ка Лю бовь это луч шее мес то длявстре чи с рес пек та бель ны ми ан г лий ски миже ни ха ми раз ных воз раст ных групп. На на шуВе че рин ку при хо дят ус пеш ные, куль тур ные

де ло вые ан г лий ские ре бя та и муж чи ны. Сто и �мость жен ско го би ле та 10 фун тов. Мес то про �ве де ния: 22below, 22 Great Marlborough Street,Soho, London, W1F 7HU, Time: 18.00 to 24.00.08006446093, 07766023232www.lubove.co.uk

I would like to meet a very nice and good lookinggirl from 18 to 30 years old to have strong frien�dship and be together for life.07423640446

I am 40 years woman, I have everything in my life,just missing nice friendship and be together forlife. Russian, Lithuanian, English men welcome.07741715358

I am looking for nice and friendly girlfriend orpartner and serious relation ship. Between 18 to30 years old. I have everything in my life just Ineed good girlfriend in my life. I have a house,car, business, and I am 31 years old. I am living inPutney. Chris07501820954

Па рень из Лит вы, 28 лет, ищет под ру гу. Edys07542770932gozilauk@yahoo.co.uk

Па рень, 30 лет, по зна ко мит ся с де вуш кой.07965674476

Па рень, 32 лет, ищет под ру гу для при ят ныхвстреч.07747394248

Па рень из Лит вы, 25/184/78, ищет де вуш куили жен щи ну для бракa. Vytas07538586774

Па рень, 32/90/198, хо чет по зна ко мить ся сжен щи ной до 45 лет для при ят ных встреч.07990668690

Па рень из Укра и ны, 27/187, по зна ко мит ся спро стой кра си вой де вуш кой для се рье з ныхот но ше ний, жи вет в Лон до не, Leyton. Вик тор07404194062

Сво бод ная жен щи на, 43 лет, по зна ко мит ся сосво бод ным муж чи ной, 43�48 лет.07809567951ritasima.luk@googlemail.com

Мо ло дой муж чи на из Рос сии, рост 190, дли �тель ное вре мя жи ву щий в Лон до не, име ю щийсвою квар ти ру в цен т ре, хо тел бы по зна ко �мить ся с жен щи ной до 45 лет с це лью соз да �ния се мьи.07946345912

Оди но кая вол чи ца по зна ко мит ся с оди но кимвол ком, 39�40, от ве чу на смс, из Лон до на небес по ко ить. Leeds.07522983632

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли ча �нин, 72 лет, име ю щий рус ских дру зей в Лон �до не, по зна ко мит ся с да мой баль за ков ско говоз рас та с це лью со вмес т но го от ды ха. По жа �луй с та, свои фо то и кон так т ные те ле фо нывы сы лай те на email.mixlvov@bk.ru

Мо ло дой муж чи на из Рос сии, рост 190, дли �тель ное вре мя жи ву щий в Лон до не, име ю щийсвою квар ти ру в цен т ре, хо тел бы по зна ко �мить ся с жен щи ной до 45 лет с це лью соз да �ния се мьи.07946345912

Мус ку лис тый, сво бод ный Се рый Волк ра зыс �ки ва ет строй ную Крас ную Ша поч ку до 35 лет,ко то рая уме ет печь пи рож ки и с ко то роймож но за ва рить ин те рес ную ка шу.07428255044

Де вуш ка, 21 год, хо чу по зна ко мить ся с пар немдля се рье з ных от но ше ний. Ищу об щи тель но �го, це ле ус т рем лен но го и се мей но го. Julija07773500874

Же лаю по зна ко мить ся с кра си вой, сим па тич �ной, строй ной жен щи ной для се рье з ных от �но ше ний, до 45 лет. Мне 50, рост 172 при ят �ной внеш нос ти. Жи ву на по бе ре жье Ла�Ман �ша.07414679994

Жен щи на, 40 лет, по зна ко мит ся с муж чи нойне мо ло же се бя, без осо бых проб лем, не пес �си мис том, для се рье з ных от но ше ний. Сек су �аль но оза бо чен ных прось ба не бес по ко ить.London.07774224057, sms

Же лаю по зна ко мить ся с кра си вой, сим па тич �ной, по ря доч ной жен щи ной до 37 лет, ко то �рая не упот реб ля ет спир т ное и ве дет по ря доч �ный об раз жиз ни. Для се рье з ных от но ше нийв Лон до не. Мне 39, рост 180, кра си вый, нетол с тый, со спо кой ным ха рак те ром.07879706969

Зе ле но гла зая блон дин ка, 45 лет, до воль носим па тич ная и вы гля жу го раз до мо ло же, неку ря щая, ищу муж чи ну для се рье з ных от но �ше ний. Без вред ных при вы чек, ма те ри аль ныхи жи лищ ных проб лем. От 40�52. От ве чу насмс.07425851373, ïî ñëå 18.00

Сим па тич ная и строй ная ук ра ин ка из Поль �ши же ла ет по зна ко мить ся с по ря доч ныммуж чи ной по сле 50 лет.07974568584, âå ÷å ðîì

Сим па тич ный па рень, 28, из Лат вии, по зна �ко мит ся с де вуш кой, 18�30, для при ят но говре мя про вож де ния.07403960991aleks2210@inbox.lv

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны42/182/82, спор тив но го те лос ло же ния, безвред ных при вы чек, по зна ко мит ся с сим па �тич ной и строй ной жен щи ной до 40 лет. От �ве чу на смс со об ще ния.07988003113

Ин те рес ный муж чи на по зна ко мит ся с сим па �тич ной де вуш кой. Andrej07440331059, sms

Ин те рес ная, 37, из LT жен щи на, 160/52, ищетмуж чи ну толь ко для се рье з ных от но ше ний.07737934406

Ин те рес ная жен щи на, 40 лет, брю нет ка, при �вле ка тель ная и ком му ни ка бель ная, с хо ро �шим ан г лий ским, ищет се рье з но го и со сто я �тель но го муж чи ну для со вмес т но го про жи ва �ния (арен да ком на ты). Мо гу вес ти хо зяй ст во.хо ро шо и вкус но го тов лю. Lina07404220966

Мне 30, хо чу по зна ко мить ся с се рье з ной де �вуш кой 25�35 лет для се рье з ных от но ше ний.Agris07933637193agris29@e-apollo.lv

Мо ло дой муж чи на, рус ский, рост 190, оченьоб щи тель ный, ве се лый и ком му ни ка бель ный,в UK 19 лет, ищет да му, мож но с под ру га ми,ко то рый хо те ли бы по се щать вы став ки, кон �цер ты, пре зен та ции, ба лы, биз нес лан чи.07943528640

Ищу де вуш ку или жен щи ну для соз да ния се �мьи. Я из При бал ти ки, рост 182, си не гла зый,при ят ный муж чи на.07592882698

По зна ком люсь с де вуш кой. Мне 30. Ivans07933993522ivansgarbacevics@ya.ru

По зна ком люсь с при вле ка тель ной де вуш койдля встреч, а мо жет и боль ше го. Dima07405592167

По зна ком люсь с ми лой, ин те рес ной жен щи �ной (25�38 лет) для по сто ян ных встреч, друж �бы и бо лее. Муж чи на, 35 лет, доб рый, ве се �лый, лас ко вый. London.07412941904

По зна ком люсь с при вле ка тель ной де вуш кой20�24 лет с выс шим тех ни чес ким об ра зо ва ни �ем, сво бод но вла де ю щей ан г лий ским и гра �мот ным рус ским. Мне 24, де лаю PhD вComputer Science.07712578430spamasu-dat@yahoo.co.uk

По зна ком люсь со строй ной, не ку ря щей де �вуш кой 18�30 из Рос сии/Укра и ны для неж �ных ве че ров, воз мож но боль ше го, у ме ня до �ма (в Лон до не), где теп ло и уют но. Мне 35+куль тур ный, адек ват ный, с выс шим об ра зо ва �ни ем, сво бо ден. Не да ле ко от цен т ра.07796554120Ñhucky1110@gmail.com

Со сто я тель ный и се рье з ный муж чи на, 30 лет,в по ис ках той са мой един ст вен ной. Де вуш киот 25 до 40, пи ши те, бу ду ждать. Ва димvadimpv007@gmail.com

Хо чу по зна ко мить ся с де вуш кой 25�35 лет.Прин цес са зво ни я устал ждать.07909915584

Хо чу най ти де вуш ку, что бы пост ро ить жизньздесь и вмес те вер нут ся до мой. Мне 29, я изМол да вии. Лу чи ан07724377473

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

Строй ный, кра си вый, куль тур ный па рень, 31год, по зна ко мит ся с де вуш кой лю бо го воз рас �та для ред ких встреч.07574777720

Муж чи на бу дет рад зна ком ст ву с жен щи ной.07414778690

Муж чи на, 47, ищу жен щи ну по след нюю?! Онабу дет для ме ня са мая хо ро шая.07501425034

Attractive single man 48/179/79 light brownskin young looking likes to meet kind friendlywoman age not important.07902528904

Муж чи на по зна ко мит ся с ми лой де вуш койдля се рье з ных от но ше ний, London.07786723450danlond2009@mail.ru

Муж чи на без вред ных при вы чек 176/79/35по зна ко мить ся для се рье з ных от но ше ний.07715285147i.am-sexy@hotmail.com

Муж чи на из Лат вии по зна ко мит ся со спо кой �ной, урав но ве шен ной жен щи ной, толь ко длясе рье з ных от но ше ний.07891988738

Муж чи на, 37/175, из LV, по зна ко мит ся с де �вуш кой из Лат вии, 26�31 лет, для се рье з ныхот но ше ний. Walthamstow.07879738078, sms

Муж чи на, рус ский, в Англии 19 лет,49/190/90, жи ву щий в цен т ре Лон до на, ищетти хую, скром ную и за бот ли вую жен щи ну, ко �то рой на до ело оди но чес т во и не оп ре де лен �ность в Лон до не.07956239311

Муж чи ны, где же вы? По ря доч ные, жиз не ра �дост ные, без жи лищ ных и ма те ри аль ныхпроб лем (я то же хо ро шо за ра ба ты ваю). На �до ело жить од ной (16 лет), не уже ли вы ненуж да е тесь в ком па нии по ря доч ной и сим па �тич ной жен щи ны, 50/ 173/87, жи ву щей не да �ле ко от Victoria, London. Kristina07946588352, ïî ñëå 8pm

Муж чи на, 43 го да, в от лич ной фи зи чес койфор ме, вы со кий, рус ский из Эсто нии, ищетжен щи ну мо ло же се бя для се рье з ных от но ше �ний, бра ка. Не про тив, ес ли с ма лы шом, же ла �тель но, рус ско го во ря щая из При бал ти ки, хо �тя по ста ра юсь от ве тить всем. Жи лье пла ни �рую свое без со се дей, не Лон дон, ра бо та тутесть. Andrei07947240340ahaz@list.ru

Ищу жен щи ну для же нить бы. Доб рую, кра си �вую и не тол с тую. Мне 40, и я хо ро ший.07466234282

Вы со кий, сим па тич ный муж чи на, 38 лет,ищет жен щи ну для встреч.07788459200, sms

Вы со кий, при вле ка тель ный па рень хо чет по �зна ко мить ся с де вуш кой или жен щи ной изЛон до на или дру го го го ро да для хо ро ше говре ме ни.07982470580

На до ело, как ко ту гу лять од но му, от зо вись ко �шеч ка. Мне 25 лет. Лон дон. Andrej07868125818

Па рень, 28/185/93, по зна ко мит ся с де вуш кой,без де тей, без вред ных при вы чек, 20�30, длядруж бы, се рье з ных от но ше ний, из Лон до на.07737753345

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний.dhugs625@gmail.com

Муж чи на, 34/192, по зна ко мит ся с круп нойда мой для встреч без обя за тельств.07414877205

Сим па тич ный ли то вец из Лон до на 30 лет по �зна ко мит ся с де вуш кой для при ят ных встреч.07757749346

По ря доч ный, сим па тич ный муж чи на по зна ко �мит ся с жен щи ной для се рье з ных от но ше ний.unknownrkf@gmail.com

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся спри вле ка тель ной жен щи ной.maraph19@yahoo.co.uk

Муж чи на, 50/179/75, ази ат, без вред ных при �вы чек, жи вет в Лон до не. Ищет жен щи ну дляпри ят ных встреч у нее.07536886907

Ищу строй ную жен щи ну до 50 лет для се рье �з ных от но ше ний, со глас ную на пе ре езд комне.07565232457

Ты ум ный, доб рый, с чув ст вом юмо ра, 49+, асо мной те бе прос то по ве зет. Да вай встре тимНо вый Год вмес те. Же на тые, по жа луй с та, незво ни те.07774823458

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß46 С П О Р Т

ХОККЕЙ

Êèòàéñêèé øòàíãèñò Ëÿî Õóýé, çàâîåâàâøèé â 2008 ãîäó çîëîòî Îëèìïèéñêèõ èãð â Ïåêèíå,äèñêâàëèôèöèðîâàí Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèåéòÿæåëîé àòëåòèêè (IWF) çà äîïèíã. Ñïîðòñìåíîòñòðàíåí îò ñïîðòà íà ñðîê äî 30 ñåíòÿáðÿ 2014ãîäà. Îá ýòîì ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò IWF.

Êàê ñîîáùàåò Associated Press ñî ññûëêîé íàêèòàéñêèå ÑÌÈ, Ëÿî ïðîâàëèë äîïèíã-òåñò, âçÿ -òûé ó íåãî íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2010 ãîäà â òó -ðåöêîé Àíòàëüå, ãäå îí óñòàíîâèë äâà ìèðîâûõðå êîðäà (â òîë÷êå è ïî ñóììå óïðàæíåíèé). Ïî -÷åìó ðåøåíèå î äèñêâàëèôèêàöèè ñïîðòñìåíàáûëî ïðè íÿòî òîëüêî ñåé÷àñ, íå óòî÷íÿåòñÿ. Êà -êîå èìåí íî âåùåñòâî íàøëè â äîïèíã-ïðîáå Ëÿî,òàêæå íå ñîîáùàåòñÿ.

Øòàíãèñò ëèøåí ìèðîâûõ ðåêîðäîâ, óñòà íîâ -ëåí íûõ â Òóðöèè. Èç-çà äèñêâàëèôèêàöèè Ëÿîíå ñìîæåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ2012 ãîäà â Ëîíäîíå.

Ëÿî ïîïàë â ñáîðíóþ Êèòàÿ â 2007 ãîäó. Øòàí -ãèñò ïîáåäèë íà Îëèìïèàäå-2008 â âåñîâîé êàòå-ãîðèè äî 69 êèëîãðàììîâ è ñòàë îäíèì èç âîñüìèêèòàéñêèõ òÿæåëîàòëåòîâ, çàâîåâàâøèõ çîëîòûåìåäàëè íà Èãðàõ â Ïåêèíå.

Äëÿ íàïàäàþùåãî ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» è ñáîðíîéÏîðòóãàëèè Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èçãîòîâèëè ñïå -öèàëüíûå áóòñû ñ ýôôåê òîì ìåðöàíèÿ. Áóòñû ìî -äåëè CR Mercu rial Vapor Superfly III ÿâëÿþòñÿ÷àñòüþ èìåííîé êîëëåêöèè îäåæäû Ðîíàëäó, ïðå-çåíòàöèÿ êîòîðîé ñîñòîÿëàñü â ÷åò âåðã, 17 íîÿáðÿ,ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå êîìïàíèè Nike.

Ýôôåêò ìåðöàíèÿ áóòñ äîñòèãàåòñÿ ñî÷åòàíèåìóçêèõ è øèðîêèõ ïîëîñ â èõ äèçàéíå.  ïðåññ-ðå -ëèçå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ýòîò ýôôåêò «ïîçâîëÿåò èã ðîêóîñòàâàòü ñÿ çàìåòíûì äàæå â ñàìîé ãóùå ñîáûòèé».

Ñîáñòâåííàÿ ëèíåéêà îäåæäû Êðèøòèàíó Ðî íàëäóâêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîâñåäíåâíóþ îäåæäó è ñïîðòèâíóþýêèïèðîâêó. Êðîìå áóòñ â íåé ïðåäñòàâëåíû òðåíè-ðîâî÷íàÿ ìàéêà, øîðòû, ãåòðû, ìÿ÷, ùèòêè, ðþêçàê,ïîëî, õóäè è êóðòêà.

Îñíîâíûå öâåòà êîëëåêöèè îäåæäû Ðîíàëäó –òåìíî-ñèíèé è íåîíîâî-êðàñíûé. Îíè ñèìâîëèçèðóþò«ÿðêóþ èíäèâèäóàëüíîñòü» ôóòáîëèñòà.

Êñòàòè, ýòî íå ïåðâàÿ îáíîâêà ôóòáîëèñòà â ýòîìñåçîíå: â íà÷àëå íîÿáðÿ îí âî âòîðîé ðàç ïîëó÷èë«Çîëîòóþ áóòñó» – íàãðàäó, êîòîðóþ åæåãîäíî âðó-÷àþò ëó÷øèì áîìáàðäèðàì íàöèîíàëüíûõ ÷åìïèîíà-òîâ ñòðàí, âõîäÿùèõ â ÓÅÔÀ.

Ìîëîäåæíàÿñáîðíàÿ Ðîñ -ñèè ïî õîêêåþïî áåäèëà êà -íàä öåâ â ïîñ -ëåä íåì ìàò÷åñó ïåðñåðèè,çà âåðøèâ -øåéñÿ â íî÷üíà 18 íî ÿáðÿ. çàê ëþ÷èòåëüíîé âñòðå÷å ðîññèÿíå îáûãðàëèêîìàíäó Çàïàäíîé õîêêåéíîé ëèãè (WHL) ñî ñ÷å-òîì 7:5. Òàêèì îáðàçîì, â ðàìêàõ ñóïåðñåðèèðîññèÿíå è êàíàäöû îäåðæàëè ïî òðè ïîáåäû,ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò Ôåäåðàöèè õîêêåÿÐîññèè (ÔÕÐ).

 ïîñëåäíåì ìàò÷å ðåøàþùèì ñòàë òðåòèé ïå -ðè îä, â êîòîðîì ñáîðíàÿ Ðîññèè çàáðîñèëà ÷åòû-ðå áåçîòâåòíûå øàéáû.  ñîñòàâå ðîññèéñêîéêîìàíäû ïî äâà ãîëà íà ñ÷åòó Âëàäèñëàâà Êàð -òàåâà è Íè êè òû Êó÷åðîâà, åùå ïî ðàçó îòëè÷è-ëèñü Íèêèòà Ãóñåâ, Ïàâåë Êóëèêîâ è ÄàíèèëÀïàëüêîâ.

Ðàíåå â ðàìêàõ ñóïåðñåðèè ñáîðíàÿ Ðîññèèäâàæäû ïîáåäèëà êîìàíäó þíèîðñêîé ëèãè Êâå -áåêà (QMJHL) – 2:0 è 5:4 ïî áóëëèòàì, äâàæäûóñòóïèëà êîìàíäå õîêêåéíîé ëèãè Îíòàðèî – 7:10è 3:6 è ïðîèãðàëà êîìàíäå WHL ñî ñ÷åòîì 2:5.

Ðîññèÿíå è êàíàäöû îäåðæàëè ïî òðè ïîáåäû,íî ïî î÷êàì ñóïåðñåðèþ âûèãðàëè õîçÿåâà (10:8).Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî îäíó ïîáåäó ñáîðíàÿ Ðîñ -ñèè îäåðæàëà ïî áóëëèòàì, à êàíàäöû âñå ñâîèìàò÷è âûèãðàëè â îñíîâíîå âðåìÿ.

Àðáèòðàæíûé ñóä Äàãåñòàíàîáÿ çàë ôóòáîëüíûé êëóá «Àíæè»âûïëàòèòü àâèàêîìïàíèè «Àâèà -ëèíèè Äàãåñòàíà» 16,888 ìèëëèî -íà ðóáëåé, ñîîáùàåò ÐÈÀ Íî âîñ -òè.  àâãóñòå ýòîãî ãîäà àâèàêîì-ïàíèÿ ïîäàëà íà «Àíæè» â ñóä,òðåáóÿ ïîãàñèòü çàäîëæåííîñòü â 25,5 ìèëëèîíà ðóáëåé çà îðãà-íèçàöèþ ÷àðòåðíûõ ðåéñîâ.

Ñóä ðåøèë ÷àñòè÷íî óäîâëå-òâîðèòü òðåáîâàíèÿ «ÀâèàëèíèéÄàãåñòàíà», îáÿçàâ «Àíæè» ïîãà-ñèòü îñíîâíóþ çàäîëæåííîñòü.Ñòîðîíû íà çàñåäàíèå ñóäà íåÿâèëèñü, ïîýòîìó ñóäüÿ âûíåñðåøåíèå â èõ îòñóòñòâèå. Èç 18 óêàçàííûõ èñòöîì ÷àðòåðíûõðåéñîâ ñóä ïðèçíàë íåäîêàçàí-íûì âûïîëíåíèå îäíîãî.

 ñåçîíå-2011/12 «Àíæè» òðå-íèðóåòñÿ íà áàçå â Ïîäìîñêîâüå,òàê êàê òðåíèðîâî÷íàÿ áàçà âÌàõà÷êàëå åùå íå ïîñòðîåíà.Êî ìàíäå ïðèõîäèòñÿ ëåòàòü íåòîëüêî íà áîëüøèíñòâî âûåçä-íûõ ìàò÷åé (êðîìå òåõ, ÷òî ïðî-õîäÿò â Ìîñêâå), íî è íà âñå äî -ìàøíèå èãðû.

Ïðîøëîé çèìîé âëàäåëüöåì«Àíæè» ñòàë ðîññèéñêèé áèçíå-ñìåí Ñóëåéìàí Êåðèìîâ. Ïîñëååãî ïðèõîäà êëóá ñäåëàë íå -ñêîëü êî ãðîìêèõ ïðèîáðåòåíèé,ñàìûìè çàìåòíûìè èç êîòîðûõñòàëè ïåðåõîäû â ìàõà÷êàëèí-

ñêóþ êîìàíäó áðàçèëüöà ÐîáåðòîÊàðëîñà, ðîññèÿíèíà Þðèÿ Æèð -êîâà è êàìåðóíöà Ñàìóýëÿ Ýòî'Î.

 òóðíèðíîé òàáëèöå ÷åìïèî -íàòà Ðîññèè «Àíæè» ïîñëå 31òó ðà çàíèìàåò âîñüìîå ìåñòî,íàáðàâ 49 î÷êîâ.

Àíãëèéñêèé ôóòáîëèñò ÄýâèäÁåêõýì, âûñòóïàþùèé çà àìåðè-êàíñêèé êëóá «Ëîñ-ÀíäæåëåñÃýëàêñè», ñòàë ÷åìïèîíîì ôóò-áîëüíîé ëèãè ÑØÀ (MLS). Âíî÷ü íà 21 íîÿáðÿ «Ãýëàêñè»

â ôèíàëå Êóáêà MLS ïîáåäèëêîìàíäó «Õüþñòîí Äèíàìî» ñîñ÷åòîì 1:0. Åäèíñòâåííûé ãîë íà72-é ìèíóòå çàáèë Ëýíäîí Äî íî -âàí, ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò«Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè».

«Ãýëàêñè» âûèãðàë Êóáîê MLSâïåðâûå ñ 2005 ãîäà è â òðåòèéðàç çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò. ÄëÿÁåêõýìà ýòîò òðîôåé ñòàë ïåð-âûì â ñîñòàâå àìåðèêàíñêîéêîìàíäû.

36-ëåòíèé àíãëè÷àíèí ïåðå-øåë â «Ëîñ-Àíäæåëåñ Ãýëàêñè»â 2007 ãîäó èç ìàäðèäñêîãî «Ðåà -ëà». Ïî õîäó âûñòóïëåíèé çààìå ðèêàíñêèé êëóá Áåêõýì äâàæ -äû èãðàë íà ïðàâàõ àðåíäû çà

èòàëüÿíñêèé «Ìèëàí»: â íà÷àëå2009 è â íà÷àëå 2010 ãîäîâ.

Äî ïåðåõîäà â «Ãýëàêñè» Áåê -õýì âûñòóïàë çà ìàäðèäñêèé«Ðåàë» è àíãëèéñêèé «Ìàí÷åñòåðÞíàéòåä». Îí ïîáåæäàë â ÷åì-ïèîíàòå è Ñóïåðêóáêå Èñïàíèè,÷åìïèîíàòå, Êóáêå è ÑóïåðêóáêåÀíãëèè, Ëèãå ÷åìïèîíîâ è Ìåæ -êîíòèíåíòàëüíîì êóáêå.

Çà ñáîðíóþ Àíãëèè Áåêõýì èã -ðàë íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà 1998,2002 è 2006 ãîäîâ, ÷åìïèîíàòàõÅâðîïû 2000 è 2004 ãîäîâ. ×åì -ïèîíàò ìèðà 2010 ãîäà â ÞÀÐ îí ïðîïóñòèë èç-çà òðàâìû, íîåçäèë íà ýòîò òóðíèð â ñîñòàâåàíãëèéñêîé äåëåãàöèè.

CУД ВЗЫСКАЛ С «АНЖИ» 17 МИЛЛИОНОВ РУБЛЕЙ

РОССИЙСКАЯ МОЛОДЕЖКАЗАБРОСИЛА КАНАДЦАМ СЕМЬШАЙБ

ДЭВИД БЕКХЭМ СТАЛ ЧЕМПИОНОМ АМЕРИКАНСКОЙ ЛИГИ

РОНАЛДУ ПОЛУЧИЛ МЕРЦАЮЩИЕ БУТСЫ

АТЛЕТИКА

ЧЕМПИОН ОЛИМПИЙСКИХ ИГР В ПЕКИНЕ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАНЗА ДОПИНГ

ФУТБОЛ

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ÀÍÃËÈß 47О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.comOffice hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöóPhone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising & Subscription – Ingrid Ots (advert@angliya.com,gazeta@angliya.com), 078 3864 4770, 078 7804 9966Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova(advert@angliya.com)Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com)Design – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê -ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå -äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òèðîâàòü ìàòåðèàëûàâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ó÷åáíûé ãîä, êàê áåðåìåí-íîñòü, òîæå òÿíåòñÿ 9 ìåñÿ-öåâ, è òîøíèòü íà÷èíàåò ñîâòîðîé íåäåëè.

Àáèòóðèåíòîê ñ èìåíåì-îò÷å-ñòâîì Ìàðü Èâàííà áåðóò âïåäóíèâåðñèòåò áåç ýêçàìåíîâ.

Îñåííèì ïðèçûâîì çàêîí÷è-ëàñü îæèâëåííàÿ áåñåäà ñòó-äåíòà ñ ïðîôåññîðîì ïî ïîâî-äó ìåñòà íà àâòîñòîÿíêå îêîëîóíèâåðñèòåòà.

- Àëëî, Çàéêà, íó òû ãäå? ß òåáÿ óæå ïîë÷àñà æäó!- Íó, Ïóñÿ, ÿ ñîáèðàëàñü.- Çàÿ, âñå óæå ñäàëè ýêçàìåí,è åñëè ÷åðåç ïîë÷àñà òåáÿ íåáóäåò, òâîé Ïóñÿ ñèëüíî ðàñ-ñòðîèòñÿ è îò÷èñëèò òåáÿ èçèíñòèòóòà!

Ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ ÐÔÔóð ñåíêî ïîñåòèë Ëåíèíã -ðàäñêîå øîññå, ÷òîáû âûÿñ -íèòü, â êàêèõ ðåãèîíàõ âû -ïóñêíèöû õóæå âñåãî ïîäãî-òîâëåíû ê ïîñòóïëåíèþ âìîñêîâñêèå âóçû.

- Èíòåðåñíî, à ïî÷åìó â óíè -âåðñèòåòàõ íà 1 ñåíòÿáðÿ ïÿ -òèêóðñíèêè íå òàñêàþò íàïëå÷å ïåðâîêóðñíèöó?- Òû ïðîñòî íèêîãäà íå áûëàâ ñòóäåí÷åñêîé îáùàãå.

Ïðèáëèæàåòñÿ ëåòíÿÿ ñåññèÿ,êîòîðàÿ ïîêàæåò, êòî íàñòîÿ -ùèé ìóæ÷èíà, à êòî åùåìàëü ÷èê... Ìóæ÷èíû ïîéäóò â àðìèþ, à ìàëü÷èêè – íàñëåäóþùèé êóðñ.

- Ñûíîê, êàê ýêçàìåíû?- Ïîäîðîæàëè, ïàïà.

Ìîëîäîñòü – ïðåêðàñíîå âðå -ìÿ, êîãäà íåò íè ïðîôåññèè,íè ïðàâ, íè äåíåã. Òîëüêî ñåê-ñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ.

Äèàëîã ìåæäó äâóìÿ ãîïíèêà-ìè â òðîëëåéáóñå:- Ñëûøü, à ãäå Âàñÿí, ÷î-òîåãî íå âèäíî?- Áëèí, äà â áîëüíèöå ëåæèò.- À ÷å ñ íèì?- Ñîòðÿñåíèå ìîçãà, ñëîìàíû÷åëþñòü, 6 ðåáåð, ðóêà è íîãà.- Îãî! Îí ÷òî, ñ ëåñòíèöû í à -âåðíóëñÿ?- Äà íåò, íàæðàëñÿ, âûøåë íà óëèöó, ïðèêîïàëñÿ äî êà -êîãî-òî ñòóäåíòà è ïîðâàëåìó âàòìàí.

- Çäðàâñòâóéòå, ýòî ñåêñ ïîòåëåôîíó?- (øåïîòîì) Äà...- À ïî÷åìó øåïîòîì?- ß íà ïàðå...

Âñå ñêàçàííîå âàìè â òå÷åíèåñåìåñòðà ìîæåò áûòü èñïîëü-çîâàíî ïðîòèâ âàñ âî âðåìÿñåññèè.

Äèàëîã â ñòóäåí÷åñêîé ñòî-ëîâîé:- Ó âàñ åñòü ãóëÿø?- Ãóëÿøà íåò.- À ñåðäöå ó âàñ åñòü?- Ñåðäöå åñòü.- Òîãäà âû äîëæíû äàòü ìíåãóëÿø.

Àêòóàëüíîñòü ìîåé äèïëîìíîéðàáîòû ñîñòîèò â òîì, ÷òî áåçíåå ìíå íå äàäóò äèïëîì!

Åñëè âî âðåìÿ ñåññèè ýêçàìå-íàòîðû ñìåþòñÿ íàä âàøèìèîòâåòàìè – ýòî ê àðìèè.

Íåâûäóìàííûå èñòîðèèÏðîôåññîð Ñýäîâåé (àìåðè-êàíåö óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæ-äåíèÿ) ïîêàçûâàë íà ëåêöèèîïûòû ñ æèäêèì àçîòîì. Âîä íîì èç íèõ îí ìàêíóë âæèäêèé àçîò æèâóþ ðîçó,ïîñ ëå ÷åãî ñòóêíóë åþ ïî ñòî -ëó. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü,ðîçà ðàçëåòåëàñü êàê ñòåêëÿí-íàÿ. Æåíñêàÿ ïîëîâèíà àóäè-òîðèè äðóæíî îõàåò!Ïðîôåññîð: «Äà ëàäíî âàì,ýòî æå íå ùåíîê, êàê â ïðî-øëûé ðàç ñïüÿíó...»

Ñòóäåíòû Êåìáðèäæà 1968 ãî -äà âûïóñêà óñïåøíî çàñòàâè-ëè îäíîãî âûäàþùåãîñÿ íåé-ðîôèçèêà ÷èòàòü ëåêöèþ, ñòîÿó ëåâîãî êðàÿ ïîäèóìà. Îíèíà÷èíàëè çåâàòü è ðîíÿòü êà -ðàíäàøè âñÿêèé ðàç, êîãäà îí îòõîäèë âïðàâî. Òàêàÿ âîòñîáàêà Ïàâëîâà.

Ïðåïîä ìåõìàòà ïðèíèìàåòýê çàìåí. Ñòàâèò ñòóäåíòóòðîéêó.– Ñåðãåé ßêîâëåâè÷, ïîñòàâü-òå ìíå, ïîæàëóéñòà, äâîéêó, ÿ òîãäà ïîòîì ñìîãó íà ïÿòüïåðåñäàòü.– Õîðîøî, âîò âàì çàäà÷à. Ðå -øèòå – äâà, íå ðåøèòå – òðè.

Ìåíÿ ñåãîäíÿ ñ ïàðû âûãíàëè.Ïðåïîä ÷èòàë ëåêöèþ è â ýòîâðåìÿ õîäèë êðóãàìè ïî àóäè-òîðèè, îáõîäÿ âñå ðÿäû. Êîãäàîí â î÷åðåäíîé ðàç ïðîøåë ìè -ìî ìåíÿ – ÿ è ëÿïíóë ñäó ðó:- 57 ñåêóíä, ëó÷øèé êðóã.

Ôðàçû ïðåïîäàâàòåëåé- À ñåé÷àñ îòêðûâàåì ïîëîâûåîðãàíû è âíèìàòåëüíî èõ èçó-÷àåì!- Âû ìíå âðåòå, òîâàðèù ñòó-äåíò, íî ÿ âàì âåðþ.- Âñå ýòî íàçûâàåòñÿ îäíèìñëî âîì: óñòîé÷èâîñòü ðåøåíèéñèñòåìû äèôôåðåíöèàëüíûõóðàâíåíèé.- Êîãäà êíÿçü Âëàäèìèð, ïîòðà äèöèè, óìåð, íà÷àëèñüìåæ äîóñîáèöû.- À ñåé÷àñ ïîñìîòðèòå íàêàðòèíêó, êîòîðóþ ÿ, ê ñîæà-ëåíèþ, ñòåð.- Âû óæå äîñòàòî÷íî âçðîñ-ëûå, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ âàìèî òîì, êàê óñòðîåíà ïå÷åíü.

Ответы на сканворд, опубликоYванный в прошлом номере

Памятка для студентов художественного факультета:

1. Åñëè âèäèøü íà êàðòèíå òåìíûé ôîí è âñÿ -÷åñêèå ñòðàäàíèÿ íà ëèöàõ – ýòî Òèöèàí.2. Åñëè íà êàðòèíå âîòòàêåííûå ïîïû è öåëëþëèòäàæå ó ìóæèêîâ – íå ñîìíåâàéòåñü – ýòî Ðóáåíñ.3. Åñëè íà êàðòèíå ìóæèêè ïîõîæè íà âîëîîêèõêó÷åðÿâûõ áàá èëè ïðîñòî íà èòàëüÿíñêèõ ïå -äè êîâ – ýòî Êàðàâàäæî. Áàá îí âîîáùå ðèñîâàëïîëòîðà ðàçà.4. Åñëè íà êàðòèíå ìíîãî ìàëåíüêèõ ëþäèøåê –Áðåéãåëü.5. Ìíîãî ìàëåíüêèõ ëþäèøåê + ìàëåíüêîéíåïîíÿòíîé ôèãíè – Áîñõ. 6. Êðàñèâî, âñå ãîëûå è ôèãóðû êàê ó êóëüòóðè-ñòîâ ïîñëå ñóøêè – Ìèêåëàíäæåëî.7. Âèäèøü áàëåðèíó – ãîâîðèøü Äåãà. Ãîâî ðèøüÄåãà – âèäèøü áàëåðèíó.8. Êîíòðàñòíî, ðåçêîâàòî è ó âñåõ òîùèå áîðî-äàòûå ëèöà – Ýëü Ãðåêî.

9. Åñëè âñå, äàæå òåòêè, ïîõîæè íà Ïóòèíà –ýòî Âàí Äýéê.P.S. Ìîíå – ïÿòíà, Ìàíå – ëþäè.

О СТУДЕНТАХ

25 íîÿáðÿ – 1 äåêàáðÿ 2011 ãîäàÀÍÃËÈß48