Angliya Newspaper №34 (484), 10.09.2015

10СЕНТЯБРЯ

2 0 1 5 Г О Д А

№ 3 4 (484)

Рекорд долголетия и секрет обаяния

В среду Елизавета II «пере�сидела» на троне королевуВикторию и стала мо нар �хом�рекордсменом Стр. 4

Закон о добровольномдекларированиив РоссииЧто нужно знать владельцамзарубежной недвижимости

Стр. 8

Habitual residence test– страшно или не очень? В последнее время гражданеЕвросоюза, живущие в Бри �тании, все чаще сталкивают�ся с этим понятием. Давайтепопробуем разобраться, чтоэто такое Стр. 11

Лекции Льва Лурье в Лондоне16�17 сентября в Лондонепройдут лекции известногопетербургского журналистаи историка Стр. 15

Вспомнить забытыйязык фольклора

приглашает фестиваль рус�ской песни и народных тра�диций «Лада» Стр. 16

В НОМЕРЕ:

Cou

rtes

y D

adia

ni

Fin

e A

rt

Стр. 17

РАННЕЕ ПОСТСОВЕТСКОЕ

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß2 А К Т УА Л Ь Н О

Ðàäèîâåäóùèé Ñåâà Íîâãîðîä -öåâ çàâåðøèë ñâîþ êàðüåðó íàÂÂÑ, à â ïÿòíèöó, 4 ñåíòÿáðÿ,â Ïóøêèíñêîì äîìå ïðîøåëïîñëåäíèé âûïóñê åãî ïðîãðàì-ìû «Áè-Áè-Ñåâà».

Ýòó ïðîãðàììó èç Ïóøêèí -ñêîãî äîìà âìåñòå ñ Íîâãîðîä -

öå âûì âåë åãî êîëëåãàÀëåê ñàíäð Êàí, à â ïîñëåä-íåì âûïóñêå «Áè-Áè-Ñåâû»ïðèíÿëè ó÷àñòèå ãîñòè, êî -òîðûõ Ñåâà Íîâãîðîäöåâðàíüøå óæå ïðèãëàøàë êñåáå íà ïðîãðàììó. Òàêæå âýôèðå ïðîçâó÷àëè îòðûâêèèç ëó÷øèõ èíòåðâüþ Íîâãî -ðîäöåâà è åãî ãîñòåé.

Ñåâà Íîâãîðîäöåâ íà÷àëðàáîòàòü íà ÂÂÑ åùå â 1977ãîäó è çà 38 ëåò ðàáîòû ñòàëêóëüòîâûì ðàäèîâåäóùèì.Ïåðâîé ïðîãðàììîé Íîâãî -ðîäöåâà ñòàëà «Ïðîãðàììàïîï-ìóçûêè èç Ëîíäîíà»,êîòîðàÿ ñî âðåìåíåì òðàí-ñôîðìèðîâàëàñü â øèðîêîèçâåñòíûå «Ðîê-ïîñåâû». Â1987 ãîäó Íîâãîðîäöåâ íà÷àëâåñòè ìóçûêàëüíî-ðàçãîâîð -íîå øîó «Ñåâàîáîðîò». Ïîñ -ëåä íÿÿ ïðîãðàììà ðàäèîâå-äóùåãî – «Áè-Áè-Ñåâà» –

âûõîäèëà â ýôèð ñ ïîíå-äåëüíèêà ïî ïÿòíèöó íàïðîòÿæåíèè 12 ëåò.

Çàêàí÷èâàÿ ñâîþ êàðüåðóíà ÂÂÑ, Ñåâà Íîâãîðîäöåâîòìåòèë, ÷òî åìó óæå 75 ëåòè åæåäíåâíî çàíèìàòüñÿàêòèâíîé æóðíàëèñòèêîé âòàêîì âîçðàñòå åìó óæå íåñòîèò. Âïðî÷åì, Íîâãîðîäöåâòàêæå îòìåòèë, ÷òî êîãäà÷åëîâåê îñâîáîæäàåòñÿ îòêàæäîäíåâíîé ðàáîòû, ê íå -ìó âîçâðàùàþòñÿ ïðîåêòû,êîòîðûå îí êîãäà-òî õî òåëðåàëèçîâàòü. «Òàê ÷òî âîï -ðîñ çàíÿòîñòè ìåíÿ íå áåñ-ïîêîèò», – ïîä÷åðêíóëÍîâãîðîäöåâ.

Â 2005 ãîäó êîðîëåâàÅëèçàâåòà II ëè÷íî íàãðà-äèëà Ñåâó Íîâãîðîäöåâàîðäåíîì Áðèòàíñêîé èìïå -ðèè çà çàñëóãè â îáëàñòèâåùàíèÿ.

КОНЕЦ ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИСева Новгородцев завершил свое сотрудничество с ВВС

Íà þãî-çàïàäå Àíãëèè, âòðåõ êèëîìåòðàõ îò Ñòîóí -õåíäæà, îáíàðóæåí êðóï -íåé øèé ïàìÿòíèê ýïîõèíåî ëèòà, êîòîðûé ñîñòîèò èçðàñïîëîæåííûõ ïîëóêðóãîìãèãàíòñêèõ êàìåííûõ ãëûá.Îá ýòîé íàõîäêå, êîòîðàÿ äîñèõ ïîð íàõîäèòñÿ ïîä çåì -ëåé, áûëî îáúÿâëåíî â ïåð -âûé äåíü ðàáîòû Áðèòàí -ñêîãî ôåñòèâàëÿ íàóêè, îð -ãàíèçîâàííîãî Óíèâåðñèòå -òîì Áðýäôîðäà.

Ýòîò âàæíûé àðõåî ëîãè÷å -ñêèé ïàìÿòíèê óäàëîñü îá íà -ðóæèòü â ðàìêàõ ïðîåêòàStonehenge Hidden Landsc a -pes, äëÿ êîòîðîãî ñîçäàâà -ëàñü ïîäçåìíàÿ öèôðîâàÿêàðòà ýòîé ìåñòíîñòè. Èñ -ïîëü çóÿ äèñòàíöèîííîå çîí -äèðîâàíèå, ñêàíåðû è ðàäà -ðû, ãðóïïå àðõåîëîãîâ óäà -ëîñü îáíàðóæèòü ýòîò ïà -ìÿò íèê ýïîõè íåîëèòà, ñîñ -òîÿùèé èç äåñÿòêîâ êàìåí-íûõ ãëûá. Íåñìîòðÿ íà òî,÷òî âñå ìåãàëèòû äî ñèõ ïîðíàõîäÿòñÿ ïîä çåìëåé, ó÷å-

íûå ïðåäïîëàãàþò, ÷òî èõâîçðàñò ñîñòàâëÿåò 4500 ëåò,à ðàçìåð íåêîòîðûõ ãëûá ìî -æåò äîñòèãàòü 4,5 ìåòðà. Àð -õåîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòè êà -ìåííûå ãëûáû, êîòîðûå, ñêî -ðåå âñåãî, áûëè ñôîðìè ðî -âàíû èç ìåñòíîãî ïåñ÷àíè êà,ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ îãðîì íî ãîðèòóàëüíîãî ñîîðóæå íèÿ.

Ýòî àðõåîëîãè÷åñêîå îòê -ðûòèå â ïÿòü ðàç ïðåâûøàåòðàçìåðû êîìïëåêñà â Ñòîóí -õåíäæå, è ó÷åíûå óæå ïðîç -âàëè ñâîþ íàõîäêó «Ñó ïåð -õåíäæåì». Àðõåîëîãè îòìå -÷àþò, ÷òî êîíòóð «Ñó ïåðõåí -äæà» áûë ñîçäàí ÷å ðåç ñòîëåò ïîñëå Ñòîóí õåíä æà, îä -íàêî ñàìè ìåãàëèòû ìîãëèáûòü ñîçäàíû îäíîâðåìåííîñî Ñòîóí õåíäæåì. Îáíàðó æå -íèå ýòîãî íå âåðîÿòíîãî àð õåî -ëîãè÷åñêîãî ïàìÿòíèêà ñòàâèòïîä óãðîçó çàïëàíè ðî âàííîåñòðîèòåëüñòâî ïîä çåìíîãîòóí íåëÿ îêîëî Ñòî óí õåíäæà,â ðå çóëüòàòå êî òîðîãî óíè-êàëüíûå ïîäçåìíûå ìåãàëèòûìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.

СТОУНХЕНДЖНОМЕР ДВА

В Англии нашли еще один памятникэпохи неолита

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 3А К Т УА Л Ь Н О

Êîëè÷åñòâî ñèðèéñêèõ áå æåí -öåâ â Âåëèêîáðèòàíèè óâåëè-÷èòñÿ íà 4 òûñÿ÷è ÷åëîâåê,ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå ÂÂÑ. Ñòàêèì çàÿâëåíèåì ðàíåå âûñ -òóïèë áðèòàíñêèé ïðåìü åð-ìè íèñòð Äýâèä Êýìåðîí, êîòî-ðûé íàõîäèëñÿ ñ îôèöèàëü-íûì âèçèòîì â Ëèññàáîíå.Ïðåìüåð-ìèíèñòð òàêæå îò -ìåòèë, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿíå ñåò ìîðàëüíóþ îòâåòñòâåí-íîñòü ïåðåä áåæåíöàìè, êîòî-ðûå ëèøèëèñü äîìà â ðåçóëü-òàòå ñèðèéñêîãî êîíôëèêòà.

Ðàíåå ïëàíèðîâàëîñü, ÷òîÂå ëèêîáðèòàíèÿ ïðèìåò òîëüêî5 òûñÿ÷ ñèðèéöåâ, âúåõàâ øèõâ ñòðàíó çà ïîñëåäíèå ÷å òûðåãîäà, îäíàêî ñ óõóäøåíèåì èì -ìèãðàöèîííîãî êðèçèñà â Åâ ðî -ïå è ñ ðàñòóùèì ïîëèòè ÷å ñêèìäàâëåíèåì íà áðèòàí ñêîå ïðà -âèòåëüñòâî Êý ìåðîíó ïðèøëîñüñîãëàñèòüñÿ ïðèíÿòü åùå 4 òû -ñÿ÷è áåæåíöåâ. Âïðî ÷åì, ýòîðåøåíèå íå çàòðîíåò òåõ áå -æåí öåâ, êîòî ðûå óæå ïðè áûëèâ Åâ ðîïó: áðèòàíñêîå ïðàâè -òåëüñòâî ñîãëàñèëîñü ïðè íè -ìàòü ñèðèéöåâ òîëüêî èç ëà -ãåðåé ÎÎÍ, êîòî ðûå íàõî äÿò ñÿðÿ äîì ñ ñèðèéñêîé ãðàíèöåé.

Òàêîå ðåøåíèå èäåò âðàçðåçñ àíòèèììèãðàíòñêîé ïî ëèòè -êîé ïðàâÿùåé Êîíñåðâàòèâíîéïàðòèè, êîòîðóþ âîçãëàâëÿåòÊýìåðîí. Îäíàêî ïîä äàâëå íè -åì åâðîïåéñêèõ è áðèòàí ñêèõïîëèòèêîâ, ñðåäè êîòî ðûõ áû -ëà è ïåðâûé ìè íèñòð Øîò -ëàí äèè Íèêîëà Ñòàðäæåí,Äýâèäó Êýìåðîíó ïðèøëîñüïîéòè íà óñòóïêè. Êðîìå òîãî,áîëåå 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîä-ïèñàëè ïåòèöèþ ê áðèòàíñêî-ìó ïðàâèòåëüñòâó, â êîòîðîéòðåáóþò ïðèíÿòü â ñòðàíåáîëüøå áåæåíöåâ.

Âî âðåìÿ âñòðå÷è ñî ñâîèìïîðòóãàëüñêèì êîëëåãîé ÄýâèäÊýìåðîí òàêæå îòìåòèë, ÷òîóâåëè÷åíèå ÷èñëà ïðèíÿòûõáåæåíöåâ íå ñìîæåò ïîëíî-ñòüþ ðàçðåøèòü ñëîæèâøèéñÿêðèçèñ. Êýìåðîí ïîä÷åðêíóë,÷òî áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâîïîïûòàåòñÿ íàéòè êîìïëåêñ-íîå ðåøåíèå ýòîé ïðîáëåìû.

×ÒÎ ÆÄÅÒ ÅÂÐÎÏÓ?ÏÐÎÃÍÎÇ ÎÎÍÏî ïðîãíîçàì ÎÎÍ, ê êîíöó2016 ãîäà â Åâðîïó ìîãóò ïðè -áûòü 850 òûñÿ÷ áåæåíöåâ (400òûñÿ÷ â ýòîì ãîäó è 450 òûñÿ÷

– â ñëåäóþùåì). Ïðè ýòîì óæåñåé÷àñ ìíîãèå ñ÷è òàþò ýòóöèôðó çàíèæåííîé. Â ñâÿçè ñýòèì ÎÎÍ ïðèçûâàåò ñòðàíû ê áîëåå ñïëî÷åííîé ïîëèòèêåäëÿ ðåøåíèÿ ñëîæíîñòåé èç-çàðàñòóùåãî ÷èñëà ìèãðàíòîâ. Ñïðåäëîæåíèÿìè ïî ðåøåíèþýòîãî íåïðîñòîãî âîïðîñà âûñ -òó ïèëî Óïðàâëå íèå âåðõîâíîãîêîìèññàðà ÎÎÍ ïî äåëàìáåæåíöåâ (ÓÂÊÁ).

Ïðåäñòàâèòåëü ÎÎÍ ÓèëüÿìÑïèíäëåð ïîÿñíèë, ÷òî ïðåäñ -êà çàíèÿ ïî ýòîìó ãîäó ïî÷òèâû ïîëíåíû, òàê êàê 366 òûñÿ÷áåæåíöåâ óæå îñóùåñòâèëèòà êîå ïóòåøåñòâèå, ñîîáùàåòReuters. Îêîí÷àòåëüíîå ÷èñëîçàâèñèò îò òîãî, ïåðåñòàíóò ëè ìèãðàíòû ñîâåðøàòü òàêîéïóòü, êîãäà ïîãîäà ñòàíåò õî -ëîäíåå, à ìîðå – áîëåå îïàñíûì.

Â ñâÿçè ñ ýòèì îðãàíèçàöèÿïðèçûâàåò ê áîëåå ñïëî÷åííîéïîëèòèêå äëÿ ðåøåíèÿ ñëîæ-íîñòåé èç-çà ðàñòóùåãî ÷èñëàáåæåíöåâ è ìèãðàíòîâ. ÓÂÊÁÎÎÍ îòìå÷àåò, ÷òî áîëüøèí-ñòâî áåæåíöåâ – èç Ñèðèè.Îíè óåçæàþò èç-çà óñèëåíèÿâîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ èóõóäøåíèÿ óñëîâèé äëÿ áå -

æåíöåâ â ñîñåäíèõ ñòðàíàõèç-çà íåõâàòêè ôèíàíñèðîâà -íèÿ äëÿ ïðîãðàìì ïîìîùè.

Íàïîìíèì, ïî îöåíêàì ýêñ-ïåðòîâ ñèòóàöèÿ ñ íåëåãàëüíû -ìè ìèãðàíòàìè â Åâðîñîþçåÿâ ëÿåòñÿ íàèõóäøåé â ðåãèîíåñî âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîé -íû, à íåêîòîðûå àíàëèòèêèñðàâíèâàþò ïðîèñõîäÿùåå ñÂåëèêèì ïåðåñåëåíèåì íàðî-äîâ, êîòîðîå çà ïåðèîä ñ IV ïîVII âåê ïîëíîñòüþ èçìåíèëîîáëèê Åâðîïû. Òîëüêî ñ íà÷àëà2015 ãîäà â Åâðîïó ïðèáûëîîêî ëî 350 òûñÿ÷ áåæåíöåâ, èýòî ÷èñëî ïðîäîëæàåò ïîñ òîÿí íîðàñòè, ñîîáùàåò ñàéò ÄÍÈ.ðó.

Ïðè ýòîì, ïî îöåíêàì ÎÎÍ,êîëè÷åñòâî îæèäàåìûõ áå æåí -

öåâ óæå áîëåå ÷åì â 25 ðàçïðåâûøàåò êâîòó, íà êî òîðóþðàññ÷èòûâàåò ÅÑ. Ãî ñóäàðñòâàÅâðîñîþçà äîãîâî ðèëèñü ïðè -íÿòü ó ñåáÿ 32 òû ñÿ÷è ìèãðàí-òîâ â òå÷åíèå äâóõ ëåò. Ïîïëàíó Åâðî êî ìèññèè, áåæåíöûäîëæíû ðàñ ïðåäåëÿòüñÿ ïîñòðàíàì Åâðî ïû ïðîïîðöèî-íàëüíî èõ íàñåëåíèþ, ýêîíî-ìèêå, óðîâíþ æèçíè è äðóãèìôàêòîðàì. Íàïðèìåð, Ôðàíöèèíåîáõîäèìî áóäåò ðàçìåñòèòü14,7 ïðîöåíòà áåæåíöåâ, Ãåð -ìàíèè – 18,42 ïðîöåíòà. Îäíà -êî èç-çà íåñòàáèëüíîé ñè òóà -öèè â ñòðà íàõ Àôðèêè èÁëèæíåãî Âîñ òîêà â åâðîïåé -ñêèå ãîñóäàðñò âà ïðèáûâàåòâñå áîëüøåå ÷èñëî ìèãðàíòîâ.

БРИТАНИЯ ПРОДОЛЖИТ ПРИНИМАТЬБЕЖЕНЦЕВ ИЗ СИРИИВсего в Европу, согласно прогнозам ООН,

до конца следующего года приедет 850 тысяч беженцев


ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Âèêòîðèÿ çàíÿëà ïðåñòîë â 1839 ãîäó, à ïîêèíóëà åãî÷å ðåç 63 ãîäà è 216 äíåé â1901-ì. Â ñðàâíåíèè ñ ìèðî -âûì ðå êîðäîì ñâàçèëåíäñêîãîâîæäÿ Ñîáóçû, ïðàâèâøåãîñâîèì ìàëåíüêèì ãîñóäàðñò -âîì íà þãå Àôðèêè öåëûõ 82 ãîäà è 254 äíÿ, – ýòî, êîíå-÷íî, äîâîëüíî ñêðîìíî. Íî äëÿêðóïíûõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí –âïîëíå ïðèëè÷íîå äîñòèæåíèå.Òóò Åëèçàâåòó îïåðåæàåòòîëüêî çíàìåíèòûé «êîðîëü-ñîëíöå» Ëóè XIV äå-Áóðáîí,âîçãëàâëÿâøèé Ôðàíöèþ 72 ãîäà è 110 äíåé.

Âî âðåìåíà, êîãäà ìîíàðõèîêàçûâàëè ðåàëüíîå âëèÿíèåíà óïðàâëåíèå ãîñóäàðñòâîì,ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðàâëåíèÿèìåëà ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå.Åñëè êîðîëü íå äóøèë íàëî ãà -ìè, èçáåãàë âîéí è äàâàë íà -ðîäó «æèòü-ïîæèâàòü äà äîá ðàíàæèâàòü» – åãî äîëãîëåòèþðàäîâàëèñü. Â ïðîòèâíîì ñëó-÷àå íå ìîãëè äîæäàòüñÿ, êîãäàîí (èëè îíà) îòïðàâèòñÿ ê ïðà -îòöàì. Íûí÷å âñå èíà÷å. Î ãî -ñóäàðÿõ âñïîìèíàþò ðàç âå ÷òî,êîãäà îíè èëè èõ ðîä ñòâåííèêèñîâåðøàþò ÷òî-íè áóäü íåïîò -ðåáíîå. Â ýòîì ñìûñëå ñëó÷àéÅëèçàâåòû îñî áûé – åé ñèìïà-òèçèðóþò è áðèòàíöû, è âñåîñòàëüíûå íàðîäû, ìîíàðõîìêîòîðûõ îíà ÿâëÿåòñÿ.

Îïðîñ, ïðîâåäåííûé íà ïðî -ø ëîé íåäåëå â Ñîåäèíåííîì

Êî ðîëåâñòâå êîìïàíèåé You -Gov, ïîêàçàë, ÷òî ïî ïî ïóëÿð -íîñòè íûíåøíÿÿ êîðîëåâà (27%ãîëîñîâ) äàëåêî îïåðåæàåò äâóõñâîèõ çíàìåíèòûõ ïðåä øå ñò -âåííèö – Åëèçàâåòó I (13%),ïðàâèâøóþ ñ 1558 äî 1603 ãã,. èÂèêòîðèþ (12%), êî òîðàÿ âñòó-ïèëà íà òðîí â 1839-ì, à ïîêè-íóëà ýòîò ìèð â 1901-ì.

Òàêèå ðåçóëüòàòû ó ìíîãèõâûçâàëè óäèâëåíèå. Íå ïîòî -ìó, ÷òî çäðàâñòâóþùàÿ Åëè -çàâåòà íåäîñòàòî÷íî ïðèâåò-ëèâà èëè ñëèøêîì ñòðîãà êñâîèì ïîääàííûì. Íè â ÷åìïîäîáíîì îíà íèêîãäà íå áûëàçàìå÷åíà. Âñå äåëî â òîì, ÷òîêàæäàÿ èç ïðåäûäóùèõ êîðî-ëåâ áûëà ÿðêîé ëè÷íîñòüþ,îòëè÷àëàñü ÷åòêèì ñîáñòâåí-íûì ìíåíèåì è â çíà÷èòåëü-íîé ìåðå àêòèâíî ó÷àñòâîâàëàâ óïðàâëåíèè ñòðàíîé. À âîòñîâðåìåííàÿ Åëèçàâåòà, ïîæåñòêîìó íàáëþäåíèþ èçâå ñò -íîãî èñòîðèêà è íå ìåíåå èç -âåñòíîãî îñòðîñëîâà ÄýâèäàÑòàðêè, «òîëüêî òåì è çàíè-ìàåòñÿ, ÷òî ïðîïàãàíäèðóåòêîðîëåâñêîå øîó».

Âðÿä ëè ïîæèëîé èñòîðèêñîáèðàëñÿ ïîëüñòèòü õîçÿéêåÁóêèíãåìñêîãî äâîðöà, íî òåìíå ìåíåå 43% îïðîøåííûõáðè òàíöåâ ñîãëàñèëèñü ñ òàêîéîöåíêîé. Õîòÿ ðîâíî ñòîëüêîæå îòâå÷àâøèõ âûñêàçàëè ñâîåíåñîãëàñèå ñ íåé. Âïðî ÷åì,Ñòàðêè òóò íå ñîâñåì îðèãèíà-ëåí. Ïî÷òè ïîëâåêà íàçàä ïîýòîìó ïîâîäó âåñüìà íåäâóñ -ìûñëåííî âûñêàçàëñÿ ÏîëÌàê êàðòíè. Âåäü ýòî åìó ïðè-íàäëåæèò åäêèé øëÿãåð, âêîòîðîì åñòü èçâåñòíàÿ ñòðîêà:«Âåëè÷åñòâî – õîðîøàÿ äåâ-÷îíêà, íî, â ñóùíîñòè, åé íå-÷åãî ñêàçàòü».

Âû ÷èòàëè èëè ñëûøàëèêîãäà-íèáóäü, ÷òîáû êîðîëåâàîòâå÷àëà íà âîïðîñû æóðíà-

ëèñòîâ? Íå òîðìîøèòå ñâîþïàìÿòü è íå ïûòàéòåñü âñïîì-íèòü. Åå âåëè÷åñòâî íèêîãäàýòîãî íå äåëàëà. Â ñòðàíå, êî -òîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ýòà-ëîíîâ äåìîêðàòèè, äåéñòâóåòîäèí èç ñàìûõ çàêðûòûõ èí ñ -òèòóòîâ â ìèðå. Ýòî áðèòàí-ñêàÿ ìîíàðõèÿ. À ìîæåò áûòü,âñå-òàêè ïðàâ áûë êðóïíåé-øèé ñïåöèàëèñò ïî áðèòàíñêîéêîíñòèòóöèè Óîëòåð Áàäæóò,çàìåòèâøèé åùå â XIX âåêå,÷òî «ìû íå äîëæíû äîïóñòèòü,÷òîáû äíåâíîé ñâåò ïðîíèêòó äà, ãäå òâîðèòñÿ âîëøåáñò -âî»? Ìîæåò áûòü, ýòî ïî-ïðåæ íåìó îñòàåòñÿ îäíèì èçîñ íîâîïîëàãàþùèõ ïðèí öè ïîâñóùåñòâîâàíèÿ è ôóíê öèî íè -ðî âàíèÿ ìîíàðõèè?

Òîëüêî íå íàäî äóìàòü, ÷òîçà ìîë÷àíèåì Åëèçàâåòûñêðû âàåòñÿ åå íåóâåðåííîñòü

â òî÷íîñòè è âûâåðåííîñòèîöåíîê. Âñå, êîìó ïðèõîäèëîñüîáùàòüñÿ ñ íåé, îòìå÷àëè îñò -ðîòó óìà, õîðîøóþ èíôîðìè-ðîâàííîñòü è áûñòðóþ ñîîáðà-çèòåëüíîñòü.

Ãîä íàçàä îäíà èç ïðèõî æà -íîê ñïðîñèëà êîðîëåâó, âûõî -äèâøóþ èç öåðêâè ïîñëå âîñê -ðåñíîé ñëóæáû, êàê îíà îò íî -ñèòñÿ ê âîïðîñó î íåçàâè ñèìî -ñòè Øîòëàíäèè. Îòâåò ïîñ ëå -äî âàë íåçàìåäëèòåëüíî. «ßóâåðåíà, – ñêàçàëa Åëèçà âåòà,– ÷òî íàðîä Øîòëàíäèè õîðî-øåíüêî ïîäóìàåò, ïðåæäå ÷åìïðèíèìàòü ðåøåíèå». Ðåàêöèÿíå òîëüêî áûñòðàÿ, íî è õèò-ðàÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êîðîëå -âà ñîáëþäàåò ïðàâèëî íå âìå -øèâàòüñÿ â ïîëèòèêó. Ñ äðó -ãîé – â ðåêîìåíäàöèè «õî ðî -øåíüêî ïîäóìàòü» ñîäåð æèò -ñÿ, êàê ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ,

ñêðûòûé íàìåê: ìîë, íå ñëå-äóåò ñïåøèòü îòêàçûâàòüñÿ îòèñïûòàííîãî ñòàðîãî è õâà -òàòüñÿ çà íåïðîâåðåííîå íî âîå.

Î÷åâèäíî, ÷òî è íà 64-ì ãî äóïðåáûâàíèÿ íà ïðåñòîëå áà -áóø êà Åëèçàâåòà ñîõðàíÿåòîò ëè÷íóþ êîðîëåâñêóþ ôîðìó.Â êàêèå òîëüêî ïåðåïëåòû íåïîïàäàëà Áðèòàíèÿ çà ýòè 64ãîäà! Íåñêîëüêî âîéí, òÿæåëûåêðèçèñû, êàòàñòðîôè÷åñêèåñêàíäàëû... Êàê âåëà ñåáÿ â ýòèòóðáóëåíòíûå âðåìåíà êîðî ëå -âà? Êàêîé æåëåçíîé âî ëåé íà -äî îáëàäàòü ãëàâå ãîñóäàðñòâà,÷òîáû íå ñîâåðøèòü íè îäíîéïîëèòè÷åñêîé îøèáêè, íè ðàçóíå ïîïàñòü âïðîñàê, âñå ýòèãîäû òâåðäî ïðèäåðæèâàòüñÿäàííîãî åùå â äåíü ñîâåðøåí-íîëåòèÿ îáåùàíèÿ ñâÿòî ñîá-ëþäàòü êîíñòèòóöèþ. Íàêîíåö,íå âûêàçàòü íåóäîâîëüñòâèå íèîäíèì èç 12 ïðåìüåð-ìèíèñò -ðîâ, ñ êîòîðûìè ïðèõîäèëîñüðàáîòàòü. À âåäü ÷åëîâåê ñëàá.Ïîðîé åìó õî÷åòñÿ ïîâûñèòüãîëîñ èëè ðàñïëàêàòüñÿ, ðàçî-òêðîâåííè÷àòüñÿ èëè ðàññî-ðèòüñÿ ñ áëèçêèì ñóùåñòâîì.È ñîõðàíèòü âñå ýòè ñâîè ÷å -ëîâå÷åñêèå ñëàáîñòè â òàéíå îò âåçäåñóùèõ òàáëîèäîâ. Êàêñêàçàíî â îäíîì èç ãàçåòíûõêîììåíòàðèåâ, áóäóùèå èñòî-ðèêè âïîëíå ìîãóò îêðåñòèòüåå «Åëèçàâåòîé Ìîë÷àëèâîé»(Elizabeth the Silent).

×åãî äîáèëàñü Åëèçàâåòàñâîèì ìîë÷àíèåì? Ïðåæäåâñåãî, îíà óáåðåãëà áðèòàí-ñêóþ ìîíàðõèþ, ïîâûñèëà ååàâòîðèòåò íå òîëüêî äîìà, íîè âî âñåì ìèðå. 63 ãîäà è 217äíåé îíà áûëà äëÿ áðèòàíöåâÿêîðåì ñòàáèëüíîñòè, íîñèòå-ëåì äîáðîé íàäåæäû. Äîëæíàëè êîðîëåâà «çàãîâîðèòü»? Àçà÷åì? Âåäü îíà è òàê ïðåê -ðàñíî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîèìèîáÿçàííîñòÿìè.

РЕКОРД ДОЛГОЛЕТИЯ И СЕКРЕТ ОБАЯНИЯВ среду вечером Елизавета II «пересидела» на троне королеву Викторию и стала британским монархом@рекордсменом

dipl

omat

.so

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 5А К Т УА Л Ь Н О

Â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîäîë æà -åòñÿ ïðîöåññ ïåðåâîäà áó -ìàæ íûõ äåíåã â ïëàñòèêîâûå.Ðàíåå áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî êîñåíè 2016 ãîäà â ïëàñòèêåáóäóò âûïóùåíû áàíêíîòûíîìèíàëîì â 5 ôóíòîâ ñïîðò ðåòîì Óèíñòîíà ×åð÷èë -ëÿ, à â 2017-ì â îáîðîòå ïî -ÿâÿòñÿ 10 ôóíòîâ ñ èçîáðà -æå íèåì Äæåéí Îñòèí. Â ýòîììåñÿöå êðóïíåøàÿ â ìèðåìà íóôàêòóðà äëÿ ïå÷àòè áàí-êíîò è ïàñïîðòîâ De La Rue,îòâåòñòâåííàÿ çà âû ïóñê êó -ïþð, íà÷íåò èõ ïå÷àòàòü.

Íà ýòîé íåäåëå ñòàëî òàêæåèçâåñòíî, ÷òî Bank of Eng landïëàíèðóåò çàìåíèòü íà ïëàñ -òèêîâûå 1,9 ìëðä íà õîäÿ ùèõ -ñÿ â îáðàùåíèè êó ïþð íîìè-íàëîì 20 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.20 ôóíòîâ ïðè ýòîì – ñàìàÿõîäîâàÿ êóïþðà â ñòðàíå. Äëÿñðàâíåíèÿ, êó ïþð íîìèíàëîì10 ôóíòîâ â îáðàùåíèè íàõî -äèòñÿ âñåãî 737 ìëí. Êòî áó -äåò èçîáðàæåí íà 20-ôóíòî -âûõ êóïþ ðàõ – ïîêà íåèçâå -ñòíî. Ðàñ ñìàòðè âàþòñÿ òðèâàðèàíòà: êîðîëåâà, äåÿòåëüíàóêè è äåÿòåëü èñêóññòâà.Îêîí÷à òåëüíîå ðåøåíèå áóäåòïðèíÿòî ïîñëå îáùåñòâåííîãîãîëîñîâàíèÿ.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áàíêîì

îáúÿâëåí òåíäåð, íà êîòîðîìïðîèçâîäèòåëè ëåãêèõ ïîëè-ìåðîâ ïðåäëàãàþò ìàòåðèàëäëÿ íîâûõ äåíåã. Íîâàÿ áàí-êíîòà ïîÿâèòñÿ â îáðàùåíèèâ òå÷åíèå 3-5 ëåò.

Ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòîïîñ ëå 10 íåäåëü îáùåñòâåí-íûõ êîíñóëüòàöèé, â õîäåêîòîðûõ 87% ðåñïîíäåíòîâïîääåðæàëè èíèöèàòèâó, òàêêàê ïðîèçâîäñòâî ïëàñòèêî -âûõ êóïþð îáõîäèòñÿ äåøåâ -ëå, îíè äîëüøå èñïîëüçóþòñÿè èõ ñëîæíåå ïîääåëàòü.Áàíê ïðèñòóïèë ê ðåøåíèþâîïðîñà î âûïóñêå 50-ôóíòî-âûõ áàíêíîò èç ïîëèìåðîâ.

Èíòåðåñíî, ÷òî â ìàðòåýòîãî ãîäà íîâûå ïîëèìåðíûåêóïþðû äîñòîèíñòâîì 5 ôóí -òîâ ñòåðëèíãîâ óæå ïîñòóïè -ëè â îáðàùåíèå â Øîòëàí -äèè, êîòîðàÿ ôîðìàëüíî íåçàâèñèò îò Áàíêà Àíãëèè èâûïóñêàåò ñâîè äåíåæíûåêóïþðû. Íà ýòè áàíêíîòàõèçîáðàæåíû øîòëàíäñêèéèí æåíåð ñýð Óèëüÿì Àððîëè ïîñòðîåííûé åãî êîìïàíèåéæåëåçíîäîðîæíûé ìîñòÔîðò-Áðèäæ. Íà ïðîñâåò íàêóïþðå ìîæíî óâèäåòü ñâå -òÿùèéñÿ êîíòóð Øîòëàí äèè,ìåíÿþùèé öâåò â çàâèñèìî-ñòè îò óãëà íàêëîíà.

ДВАДЦАТИФУНТОВЫЕ КУПЮРЫЗАМЕНЯТ НА ПЛАСТИКОВЫЕ Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñðåäíÿÿ

àðåíäíàÿ ïëàòà çà êîìíàòó â Ëîíäîíå ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò743 ôóíòà â ìåñÿö, à â íåêî -òîðûõ ðàéîíàõ îíà äîñòèãàåòäàæå 1000 ôóíòîâ, â ñòîëèöåäî ñèõ ïîð ìîæíî íàéòè ðàé-îíû, ãäå ñíÿòü êîìíàòó ìîæíîçà 500 ôóíòîâ â ìåñÿö. Ãëàâ -íîå – çíàòü, ãäå èñêàòü.

Ïðåäñòàâèòåëè ñàéòàSpareRoom.co.uk íàøëèíåñêîëüêî ðàéîíîâ, ãäå öåíûíà àðåíäó æèëüÿ îñòàþòñÿäîñòàòî÷íî íèçêèìè ïî ëîí-äîíñêèì ìåðêàì, à óñëîâèÿæèçíè âîò-âîò ðâàíóò ââåðõ.Âïðî÷åì, æèòåëÿì äðóãèõðåãèîíîâ Âåëèêîáðèòàíèèëó÷øå íå ãîâîðèòü, ÷òî 500ôóíòîâ â ìåñÿö – ýòî íèçêàÿàðåíäíàÿ ïëàòà, íå ïîéìóò.

Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâîòàêèõ ðàéîíîâ íàõîäèòñÿ íàþãî-âîñòîêå Ëîíäîíà. Íà äàí -íûé ìîìåíò ïëîõîå òðàíñ -ïîðòíîå ñîîáùåíèå ñ Öåíò -ðàëüíûì Ëîíäîíîì äåðæèòöåíû íà íåäâèæèìîñòü â ýòîìðàéîíå íà äîñòàòî÷íî íèçêîìóðîâíå, íî óæå ÷åðåç òðè ãîäàòóäà äîáåðåòñÿ Crossrail, èïðîáëåìû ñ îáùåñòâåííûìòðàíñïîðòîì óéäóò â ïðîøëîå.

Èìåííî ïîýòîìó íà ñàéòåSpareRoom.co.uk ñîâåòóþòïðè ñ ìîòðåòüñÿ ê òàêèì ðàéî -íàì Þãî-Âîñòî÷íîãî Ëîíäî íà,

êàê Abbey Wood, Plumstead èWoolwich. Ñðåäíÿÿ ìåñÿ÷íàÿàðåíäà â Abbey Wood ñîñòàâ -ëÿåò 503 ôóíòà, â Plumstead èWoolwich – 533 ôóíòà, à ñ îòê -ðûòèåì Crossrail â ýòèõ ðàéî -íàõ äîëæíà íà÷àòüñÿ ñòðå ìè -òåëüíàÿ äæåíòðèôèêàöèÿ.

Ýêñïåðòû SpareRoom.co.ukòàêæå ñîâåòóþò îáðàòèòü âíè-ìàíèå íà òàêèå ðàéîíû â âîñ-òî÷íîé ÷àñòè Ëîíäîíà, êàêForest Gate è Plaistow. Â ýòèõðàéîíàõ ñíÿòü êîìíàòó ìîæíîçà 550 ôóíòîâ, è óæå ñåé÷àñòîò æå Forest Gate ñòàíîâèòñÿâñå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìðàéîíîì – âèäèìî, ñêàçû âàåò -ñÿ áëèçîñòü îëèìïèéñêîãîÑòðàòôîðäà.

КОМНАТЫ В ЛОНДОНЕ ЗА £500 В МЕСЯЦ ЕЩЕ ЕСТЬ

nov

adig

ital

med

ia.com

Get

ty I

mag

es


Â Âåëèêîáðèòàíèè äàâíî óæåíèêîãî íå óäèâèòü ñîâåðøåííîíåäîñòóïíûìè öåíàìè íà íåä -âèæèìîñòü, íî ñîâñåì íåäàâíîâûÿñíèëîñü, ÷òî ìíîãèì áðè -òàí öàì íåîáõîäèìî ïðîðàáî-òàòü ïîëòîðà ñòîëåòèÿ äëÿòîãî, ÷òîáû íàêîïèòü âñåãîëèøü íà äåïîçèò. Ïî äàííûìèññëåäîâàíèÿ ñàéòà House -Simple.com, áðèòàíöàì, êîòî -ðûå çàðàáàòûâàþò íåìíîãî,ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü íà ïðîòÿ-æåíèè 150 ëåò, ÷òîáû íàêî-ïèòü òîëüêî íà ïåðâûé âçíîñíà æèëüå. Ñóäÿ ïî âñåìó,òîëüêî áåññìåðòíûå ñìîãóòêóïèòü ñåáå íåáîëüøóþ êâàð-òèðó â íå ñàìîì ëó÷øåì ðàé-îíå Âåëèêîáðèòàíèè.

Çà îñíîâó ñâîåãî èññëåäîâà-íèÿ ïðåäñòàâèòåëè ñàéòàHouseSimple.com âçÿëè òîòôàêò, ÷òî ñòîèìîñòü ñðåäíåãîäîìà â Âåëèêîáðèòàíèè ñåé-÷àñ ïðåâûøàåò 200 òûñÿ÷ôóíòîâ, à áàíêè ïðåäîñòà-âëÿþò áðèòàíöàì èïîòå÷íûåêðåäèòû, íå ïðåâûøàþùèå 4.5 ãîäîâûõ îêëàäà çàåìùèêà.Ðàçíèöà ìåæäó ñòîèìîñòüþñðåäíåãî äîìà è èïîòå÷íûìêðåäèòîì è ÿâëÿåòñÿ òåì äå -ïîçèòîì, êîòîðûé ïîêóïàòåëèæèëüÿ äîëæíû âíåñòè ïðèçàêëþ÷åíèè ñäåëêè.

Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî áðèòàí-öû, ðàáîòàþùèå íà íèçêîîï-ëà÷èâàåìîé ðàáîòå, â ñðåäíåììîãóò îòêëàäûâàòü òîëüêî

10% îò ñâîåãî îêëàäà íà ïåð-âûé âçíîñ äëÿ ïîêóïêèæèëüÿ, ôëîðèñòàì ïðèäåòñÿêîïèòü íà äåïîçèò 159 ëåò, àïåðñîíàëüíûå ôèòíåñ-òðåíå-ðû ñìîãóò âíåñòè âåñü äåïî-çèò íà ïîêóïêó æèëüÿ íà 7ëåò ðàíüøå.

Ïðåäñòàâèòåëü HouseSim p -le.com Àëåêñ Ãîñëèíã îòìåòèë,÷òî äëÿ ìíîãèõ æèòåëåé Âå -ëèêîáðèòàíèè âåðîÿòíîñòüïîëó÷èòü ëè÷íóþ òåëåãðàììóîò êîðîëåâû ãîðàçäî âûøå,÷åì âåðîÿòíîñòü ïîêóïêè ñîá-ñòâåííîãî æèëüÿ. Ïî ìíåíèþÃîñëèíãà, òàêàÿ ñèòóàöèÿ óêàçûâàåò íà ñåðüåçíûå ïðî-áëåìû íà áðèòàíñêîì ðûíêåíåäâèæèìîñòè.

КОПИТЬ 150 ЛЕТ

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

ÂÈÄÛ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜFreehold (íåîãðàíè÷åííîåâëàäåíèå) – îçíà÷àåò, ÷òî âûÿâëÿåòåñü ñîáñòâåííèêîì çå -ìåëüíîãî ó÷àñòêà è îáú åê òîâ,íà íåì ðàñïîëîæåííûõ. Îò -íîñèòñÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè êîòäåëüíî ñòîÿùèì çàãîðîä-íûì äîìàì (Detached).

Leasehold (îãðàíè÷åííîå âëà -äåíèå) – îçíà÷àåò âàøå ïðà -âî ñîáñòâåííîñòè íà îáú åêòûíåäâèæèìîñòè, â òî âðåìÿêàê ñàì ó÷àñòîê ïðèíàä ëå -æèò âàì ïî ïðàâó àðåíäû,êî òîðàÿ èñòåêàåò ÷åðåç îï -ðå äåëåííûé ñðîê. Ïðè ýòîìïî îêîí÷àíèè ñðî êà àðåíäûâû èìååòå ïðàâî íà ïðåèìó-ùåñòâåííîå ïðîëîíãèðîâàíèå.Òèïîâûå ñðîêè àðåíäû çåì -ëè â Âåëèêîáðè òàíèè: 99,499, 999 ëåò. Îò íîñèòñÿ êìíîãîêâàðòèðíûì äîìàì èòàóíõàóñàì (Semi-detached,Terraced, Flat).

Share of Freehold (ñîâìå ñò -íîå âëàäåíèå) – ïðîèçâîäíàÿîò âûøåîïèñàííûõ, ïðèìå-íèìî â îñíîâíîì ê ìíîãî -êâàðòèðíûì äîìàì èëè òà óí -õàóñàì, êîãäà ïðàâî ñîáñò -âåííîñòè íà çåìåëüíûé ó÷à-ñòîê äåëèòñÿ ìåæäó íåñêîëü-êèìè âëàäåëüöàìè îáúåêòàíåäâèæèìîñòè.

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÑÄÅËÊÈ È ÐÀÑÕÎÄÛ, Ñ ÍÅÉ ÑÂßÇÀÍÍÛÅÏðîäàâåö è ïîêóïàòåëü äîìàâ Àíãëèè, êàê ïðàâèëî, íåâñòðå÷àþòñÿ. Âñþ ðàáîòó ïîîðãàíèçàöèè ñäåëêè è ïåðå-âîäó äåíåã îñóùåñòâëÿþò èõþðèñòû. Êîãäà âàøå ïðåäëî-æåíèå î ïîêóïêå ïðèíÿòîïðîäàâöîì, âàì íóæåí áóäåòþðèñò, è ïðîöåññ ïîêóïêèçàíèìàåò íåñêîëüêî íåäåëü.

Øàã 1. Ïðèãîòîâëåíèå ê ñäåëêå Þðèñò ïðîäàâöà ãîòîâèò èâûñûëàåò âàøåìó þðèñòóïðîåêò êîíòðàêòà íà ïîêóï-êó, çàïîëíåííóþ èíôîðìà-öèîííóþ àíêåòó, ñîäåðæà-

ùóþ èíôîðìàöèþ î íåäâè-æèìîñòè, ñïèñîê îáîðóäîâà-íèÿ è ïðèñïîñîáëåíèé,âêëþ÷åííûõ â öåíó, è äðóãèåðå ëåâàíòíûå äîêóìåíòû,íåîáõîäèìûå äëÿ ïåðåäà÷èïðàâà ñîáñòâåííîñòè.

Âàøè þðèñòû ïðîâåðÿòêîíòðàêò è äðóãèå äîêóìåí-òû è ðåøàò âñå âîçíèêøèåâîïðîñû ñ ó÷àñòèåì þðèñòîâïðîäàâöà. Â òî æå âðåìÿ îíèïðîâåðÿò ïîêóïàåìóþ âàìèíåäâèæèìîñòü è ïðàâî íàíåå â ìåñòíûõ îðãàíàõ âëà-ñòè, çåìåëüíîì êàäàñòðå èäðóãèõ èíñòàíöèÿõ.

Êîãäà âñå äîêóìåíòû ñîã -ëàñîâàíû, âàø þðèñò îáú ÿñ -íèò âàì èõ çíà÷åíèå è óêà-æåò äîêóìåíòû, êîòîðûåäîëæíû áûòü ïîäïèñàíûâàìè. Âû äîëæíû ðàñïîëà-ãàòü äåíåæíîé ñóììîé äëÿçàëîãà – 10% îò öåíû ïðè -îáðåòàåìîé íåäâèæèìîñòè.Çà ëîã îáû÷íî ïåðåâîäèòñÿþðèñòó ïðîäàâöà íà ñòàäèèîáìåíà êîíòðàêòàìè.

Þðèñò ïðîäàâöà îðãàíèçó-åò ïîäïèñàíèå êîíòðàêòàïðîäàâöîì è ãîòîâèòñÿ êîáìåíó êîíòðàêòàìè.

Øàã 2. Îáìåí êîíòðàêòàìèÂàø þðèñò è þðèñò ïðîäàâ -öà ñîãëàñóþò äåíü çàâåðøå -íèÿ ñäåëêè (â ýòîò äåíü áà -ëàíñ öåíû ïåðåâîäèòñÿ þðè-ñòó ïðîäàâöà, è ïîäïèñàííàÿïðîäàâöîì ôîðìà, ïåðåäàþ-ùàÿ ïðàâî ñîáñòâåííîñòèâàì, íàïðàâëÿåòñÿ âàøåìóþðèñòó. Íà ýòîì æå ýòàïåçàïðàøèâàåòñÿ èïîòåêà óáàíêà äëÿ ïåðåâîäà þðèñòóïðîäàâöà.

Ïðîäàâåö è ïîêóïàòåëü îá -ìåíèâàþòñÿ ïîäïèñàííûìèýêçåìïëÿðàìè êîíòðàêòîâ.

Ïîñëå ýòîãî âñå óñëîâèÿ âêîíòðàêòå îáðåòàþò þðèäè-÷åñêóþ ñèëó. Åñëè îäíà èçñòîðîí íàðóøàåò êàêîå-ëèáîóñëîâèå êîíòðàêòà èëè íåçàâåðøàåò ñäåëêó, íåâèíîâ-íàÿ ñòîðîíà èìååò ïðàâî íàêîìïåíñàöèþ. Íà ýòîì æåýòàïå âàø þðèñò âíîñèò çà -ëîã, îáû÷íî þðèñòó ïðîäàâ-öà, â îæèäàíèè çàâåðøåíèÿïîêóïêè.

Øàã 3. Çàâåðøåíèå ñäåëêèÂ äåíü çàâåðøåíèÿ ñäåëêèáàëàíñ öåíû çà íåäâèæè-ìîñòü âûïëà÷èâàåòñÿ þðèñ-òó ïðîäàâöà è êëþ÷è ïåðå -äà þò ñÿ âàøåìó þðèñòó. Âàøþðèñò äîëæåí çàïëàòèòü çå -ìåëüíûé íàëîã (ãåðáîâûéñáîð), ñóììà êîòîðîãî çàâè-ñèò îò öåíû íà íåäâèæè-ìîñòü, è çàðåãèñòðèðîâàòüíåäâèæèìîñòü íà âàøå èìÿ.Þðèñòû ïðîäàâöà ïåðåäàþòäîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèéïåðåäà÷ó ïðàâà íà ñîáñòâåí -íîñòü, è äîêóìåíòû, ïîäò -âåðæäàþùèå ïðàâî ñîáñòâåí-íîñòè, âàøåìó þðèñòó.

ÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÁÓÄÅÒÑÒÎÈÒÜ ÏÎÊÓÏÊÀ ÍÅÄ -ÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Â ÀÍÃËÈÈ?Êðîìå ñóììû, ðàâíîé öåíåâàøåé íåäâèæèìîñòè, âàìòàêæå íóæíî èìåòü äîñòà-òî÷íî ñðåäñòâ äëÿ îïëàòû: 1. íåçàâèñèìîãî ñòðîèòåëüíî-ãî îñìîòðà íåäâèæèìîñòè(íå îáÿçàòåëüíûé, íî ìû ðå -êîìåíäóåì, îñîáåííî ïðè ïî -êóïêå íåäâèæèìîñòè, ïîñò -ðîåííîé äî 1920 ãîäà; ñòîè-ìîñòü – îò ‡250 äî ‡500); 2. åñëè âû áåðåòå èïîòåêó –ðàñõîäîâ, ñâÿçàííûõ ñ îðãà-íèçàöèåé èïîòåêè (àäìèíè-ñòðàöèÿ, èíñïåêöèÿ ñòîðîíîé,ïðåäîñòàâëÿþùåé èïîòåêó,èëè îöåíêà íåäâèæèìîñòè);3. ïðîâåðîê â ìåñòíûõ îðãà-íàõ âëàñòè, çåìåëüíîì êàäà-ñòðå è äðóãèõ ñòàíäàðòíûõïðîâåðîê – ïðèìåðíî ‡300;4. çåìåëüíîãî íàëîãà (èëèãåðáîâîãî ñáîðà) – çàâèñèò îò ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè;5. ðåãèñòðàöèè íîâîãî âëà-äåëüöà â çåìåëüíîì êàäàñòðå;6. óñëóã âàøåãî þðèñòà(îáû÷íî 0,5% îò öåíû çàíåäâèæèìîñòü).

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåë -ëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííî-ñòüþ Red Square London,ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêåèíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿþðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Ñîâñåìè âîïðîñàìè îáðàùàé-òåñü ê íàì íà ðóññêîì:01892 553 174.

ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ В АНГЛИИ

Red Square London предоставляет все категории услуг, связанных с земельным правом и недвижимостью

bbc.co

.uk

tapc

hit

aich

inh.v

n

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 7

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß8 Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

Ïîíÿòèå ýêîíîìè÷åñêîé àìíè-ñòèè, èëè àìíèñòèè êàïèòàëîâ,çíàêîìî ìíîãèì ñòðàíàì. Ýòîïðîöåññ ëåãàëèçàöèè è äåêëà-ðèðîâàíèÿ ñðåäñòâ, ïîëó÷åííûõçà ðóáåæîì. Âïåðâûå ïîäîáíûåýêîíîìè÷åñêèå ìåðû áûëè ðåà-ëèçîâàíû â Øâåéöàðèè, çàòåìè â äðóãèõ ñòðàíàõ – Àðãåíòè -íå, Áåëüãèè, Èíäèè, Èðëàíäèè,Èòàëèè. Â Ðîññèè ïðîöåñññòàðòîâàë 8 èþíÿ 2015 ãîäà,

êîãäà âñòóïèë â ñèëó ÔÇ ¹ 40«Î äîáðîâîëüíîì äåêëàðèðîâà-íèè ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè àêòè-âîâ è ñ÷åòîâ (âêëàäîâ) â áàíêàõè î âíåñåíèè èçìåíåíèé â îò -äåëüíûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòûÐîññèéñêîé Ôåäåðàöèè».

Äëÿ ñîáñòâåííèêîâ çàðóáåæ-íîé íåäâèæèìîñòè ýòîò çàêîíîçíà÷àåò, ÷òî òå, êòî äîáðî-âîëüíî ïîäàåò äåêëàðàöèþ ñèíôîðìàöèåé îá îáúåêòàõ è

äåíåæíûõ îïåðàöèÿõ, îñâî-áîæäàåòñÿ îò îòâåòñòâåííî-ñòè ïî íåêîòîðûì ñòàòüÿìóãîëîâíîãî, àäìèíèñòðàòèâ-íîãî è íàëîãîâîãî êîäåêñà, àòàêæå ïîëó÷àåò ðÿä íàëîãî-âûõ ïîñëàáëåíèé.

В чем выгода декларацийÎñíîâíàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîéâëàäåëüöàì çàðóáåæíûõ ñ÷å -òîâ è íåäâèæèìîñòè ñòîèò ïî -äàâàòü äåêëàðàöèþ, – âîçìîæ-íîñòü ëåãàëèçàöèè ñðåäñòâ èèìóùåñòâà áåç íåîáõîäèìîñòèïëàòèòü íàëîã â Ðîññèè.

Áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà óíåäâèæèìîñòè äâà âëàäåëüöà– íîìèíàëüíûé (÷èñëèòñÿòîëüêî â áóìàãàõ) è ôàêòè÷å -ñêèé (èñòèííûé âëàäåëåö, êî -òîðûé ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ èðàñïîðÿæàòüñÿ îáúåêòîì). Åñ -ëè íåäâèæèìîñòü íàõîäèòñÿ â íîìèíàëüíîé ñîáñòâåííîñòè,ôàêòè÷åñêèé âëàäåëåö ìîæåòïåðåâåñòè òàêîå èìó ùå ñòâîíà ñåáÿ áåç íåîáõîäè ìîñòèïëàòèòü íàëîã íà äî õîä âÐîñ ñèè, åñëè èìóùåñò âî è íî -ìèíàëüíûé âëàäåëåö óêà çà íûâ ñïåöèàëüíîé äåê ëàðà öèè.Òà êîå óñëîâèå ïðå äóñ ìîò ðåíîÍàëîãîâûì êî äåê ñîì ÐÔ.

Åñòü åùå îäíî íàëîãîâîåïîñëàáëåíèå. Åñëè äî 1 ÿíâà-ðÿ 2015 ã. êòî-ëèáî ñîâåðøàëîïåðàöèè, ñâÿçàííûå ñ ïî -êóïêîé, ïðîäàæåé èëè äàðå -íèåì íåäâèæèìîñòè è â ñâÿ -çè ñ ýòèì íå îïëàòèë èëè îï -ëàòèë ëèøü ÷àñòè÷íî ñîîò -âåòñòâóþùèå íàëîãè, òî ñóì -ìà ýòèõ íàëîãîâ â Ðîññèèâçûñêèâàòüñÿ íå áóäåò.

Â «Çàêîíå î äîáðîâîëüíîìäåêëàðèðîâàíèè» òàêæå ãî -âîðèòñÿ î òîì, ÷òî ëèöàì,ïîäàâøèì ñïåöèàëüíóþ äåê -ëàðàöèþ, ãàðàíòèðóåòñÿ îñ -âîáîæäåíèå îò îòâåòñòâåííî-ñòè ïî íåêîòîðûì ñòàòüÿìóãîëîâíîãî, àäìèíèñòðàòèâ-íîãî è íàëîãîâîãî êîäåêñîâÐÔ. Ðå÷ü èäåò îá îòâåòñòâåí-íîñòè çà âàëþòíûå íàðóøå-íèÿ, ñâÿçàííûå ñ çà÷èñëåíè-åì íà çàðóáåæíûå ñ÷åòàñðåäñòâ, âîçíèêøèõ â ðå -çóëüòàòå âëàäåíèÿ èëè ðàñ-ïîðÿæåíèÿ íåäâèæèìîñòüþ.Åñòü òðè ðàñïðîñòðàíåííûåñèòóàöèè:

1. Ôèçè÷åñêîå ëèöî – ðåçè-äåíò ÐÔ âëàäååò íåäâèæè-ìîñòüþ çà ãðàíèöåé, ñäàåò ååâ àðåíäó èíîñòðàíöó è ïîëó-÷åííûé äîõîä çà÷èñëÿåò íàñâîé çàðóáåæíûé ñ÷åò. Åñëèñ÷åò îòêðûò â áàíêå îäíîéèç ñòðàí – ÷ëåíîâ ÎÝÑÐ èëè ÔÀÒÔ, òî çà÷èñëåíèåäåíåã íå áóäåò íàðóøåíèåìâàëþò íîãî çàêîíîäàòåëüñòâà.Ïî ìè ìî ýòîãî, íå ÿâëÿþòñÿíàðóøåíèåì âàëþòíîãî çàêî-

íîäàòåëüñòâà ïåðåâîäû:- äåíåæíûõ ñðåäñòâ ðåçèäåí -òîâ ñî ñâîèõ æå ñ÷åòîâ, îòê -ðûòûõ êàê â óïîëíîìî÷åí-íûõ ðîññèéñêèõ áàíêàõ, òàêè â áàíêàõ, ðàñïîëîæåííûõçà ïðåäåëàìè ÐÔ;- ïåðåâîäîâ ôèçè÷åñêèì ëè -öîì – ðåçèäåíòîì èíîñò ðàí -íîé âàëþòû èç Ðîññèè â ïîëü-çó èíûõ ôèçè÷åñêèõ ëèö –ðåçèäåíòîâ íà èõ ñ÷åòà, îòê -ðûòûå â èíîñòðàííûõ áàíêàõâ ñóììàõ, íå ïðåâû øàþùèõñóììû â ýêâèâà ëåíòå 5 òûñ.äîëë. â òå÷åíèå îä íîãî îïåðà-öèîííîãî äíÿ ÷åðåç îäèíóïîëíîìî÷åííûé áàíê.

Íåðåçèäåíòû â âàëþòíîìçàêîíîäàòåëüñòâå – ýòîãðàæäàíå ÐÔ, ïîñòîÿííî

æè âóùèå â èíîñòðàííîì ãî -ñó äàðñòâå íå ìåíåå îäíîãîãî äà, â òîì ÷èñëå èìåþùèåÂÍÆ, ðàáî÷óþ èëè ó÷åáíóþâèçó, âûäàííûå íà ñðîê íåìåíåå ãîäà. Êàê òîëüêî ãðàæ -äàíèí ÐÔ âúåçæàåò â Ðîñ -ñèþ (íåâàæíî, íà êàêîé ïå -ðèîä), îí àâòîìàòè÷åñêè ñòà-íîâèòñÿ ðåçèäåíòîì.

2. Ðåçèäåíò ÐÔ êóïèë íåä -âèæèìîñòü çà ðóáåæîì âêðåäèò. Ðîññèéñêèå çàêîíûíå áóäóò íàðóøåíû, åñëèñóììû êðåäèòîâ â èíîñòðàí-íîé âàëþòå:- ïåðå÷èñëåíû íà ñ÷åòà ðå -çèäåíòîâ ÐÔ, îòêðûòûå âáàíêàõ ñòðàí – ÷ëåíîâ ÎÝÑÐèëè ÔÀÒÔ;- ïîëó÷åíû ïî êðåäèòíûìäîãîâîðàì ñ îðãàíèçàöèÿìè-íåðåçèäåíòàìè ÐÔ, ÿâëÿþ-ùèìèñÿ àãåíòàìè ïðàâèòåëü-ñòâ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ,à òàêæå ïî êðåäèòíûì äîãî-âîðàì, çàêëþ÷åííûì ñ ðåçè-äåíòàìè ãîñóäàðñòâ – ÷ëåíîâÎÝÑÐ èëè ÔÀÒÔ íà ñðîêñâûøå äâóõ ëåò.

Â äðóãèõ ñëó÷àÿõ âàëþò -íàÿ îïåðàöèÿ ïðèçíàåòñÿíåç àêîííîé. Åñëè êðåäèò áå -ðåòñÿ â ñòðàíå, íå ÿâëÿþ-ùåéñÿ ÷ëåíîì ÎÝÑÐ èëèÔÀÒÔ, òî ñóììà ñðåäñòâ

äîëæíà áûòü ïåðå÷èñëåíà íàðîññèéñêèé ñ÷åò.

3. Ðåçèäåíò ÐÔ ïðîäàë çà -ðóáåæíóþ íåäâèæèìîñòüèíî ñòðàíöó, è ïîëó÷åííûéäî õîä áûë çà÷èñëåí íàïðÿ-ìóþ íà ñ÷åò â çàðóáåæíîìáàíêå. Òàêàÿ âàëþòíàÿ îïå-ðàöèÿ íåçàêîííà ïî ÔÇ «Îâàëþòíîì ðåãóëèðîâàíèè èâàëþòíîì êîíòðîëå â Ðîñ -ñèéñêîé Ôåäåðàöèè». ÊîÀÏÐÔ (÷. 1 ñò. 15.25) ïðåäóñ ìàò -ðèâàåò øòðàô îò ¾ äî îäíîãîðàçìåðà ñóììû íåçàêîí íûõîïåðàöèé. Íàïðèìåð, åñ ëèðîññèÿíèí ïðîäàë çà ãðàíè-öåé îáúåêò çà 1 ìëí åâðî èïîëó÷åííóþ ñóììó ïåðåâåëíà çàðóáåæíûé ñ÷åò, ñóììà

øòðàôà ñîñòàâèò îò 750 òûñ.äî 1 ìëí åâðî.

×òîáû èçáåæàòü íåîáõîäè-ìîñòè ïåðåâîäèòü äåíüãè çàïðîäàæó íåäâèæèìîñòè âÐîññèþ, ñîáñòâåííèê ìîæåòïðèíÿòü äåíüãè îò ïðîäàæèíà ñ÷åò þðèäè÷åñêîãî ëèöà –ñâîåé êîìïàíèè èëè íàíÿòîéôèðìû-àãåíòà. Â òàêîì ñëó-÷àå ýòî íå áóäåò íàðóøåíèåìâàëþòíîãî êîíòðîëÿ. Åñëèôèçè÷åñêîå ëèöî ïåðåâåäåòäåíüãè íà ñâîé ñ÷åò â Åâðî ïå,à ïîòîì – íà ñ÷åò â Ðîñ ñèè,ýòî íå îñâîáîäèò åãî îò îò -âåòñòâåííîñòè, à òîëüêî óñó -ãóáèò ñèòóàöèþ. Ôîð ìàëü íîýòî áóäåò äâîéíûì íàðóøå-íèåì çàêîíà è ìîæåò ïîâëå÷üçà ñîáîé äâóêðàòíûé øòðàô.

«Ïîêà ìåõàíèçì ïîëó÷åíèÿèíôîðìàöèè î ñ÷åòàõ ñëî -æåí: ôàêòè÷åñêè èíôîðìà -öèþ ìîæíî ïîëó÷èòü î ñ÷å -òàõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñëó -æàùèõ èëè ïðè íàëè÷èè îñ -íîâà íèé ïðåäïîëàãàòü, ÷òîëè öî îòìûâàåò äåíüãè – òîã -äà ðîññèéñêèå âëàñòè ÷åðåçïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíûäðóãîé ñòðàíû ñìîãóò ïîëó-÷èòü â èíîñòðàííîì áàíêåíåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. Ó ÐÔ åñòü íàäåæäû íà åâðî-ïåéñêóþ FATCA – çàêîí îíàëîãîîáëîæåíèè çàðóáåæ-

ЗАКОН О ДОБРОВОЛЬНОМ ДЕКЛАРИРОВАНИИВ РОССИИ: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ВЛАДЕЛЬЦАМ

ЗАРУБЕЖНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

PA

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

íûõ ñ÷åòîâ, ïðåäóñìàòðèâàþ-ùèé îáìåí èíôîðìàöèåé ñ2018 ãîäà. Ïðàêòèêà åñòü óæåñåé÷àñ, à äàëüøå îáìåí èí -ôîðìàöèåé áóäåò óïðîùàòü-ñÿ è àâòîìàòèçèðîâàòüñÿ», –ãîâîðèò Åêàòåðèíà Øàáàëè -íà, þðèñò «Òðàíèî».

Ïðåäóñìîòðåí ñðîê äàâíî-ñòè – ãîä ñ ìîìåíòà ïåðåâîäàäåíåã. Åñëè çà ãîä íè÷åãî íåáûëî îáíàðóæåíî, ê îòâåò-ñòâåííîñòè ïðèâëå÷ü íåâîç-ìîæíî.

Åñëè íåäâèæèìîñòü ïðîäà-åòñÿ â ñòðàíå, ñ êîòîðîé óÐîññèè çàêëþ÷åíî ñîãëàøå-íèå îá èçáåæàíèè äâîéíîãîíàëîãîîáëîæåíèÿ, òî íàëîã íàïðèáûëü îò ïðîäàæè óïëà÷è-âàåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå,åñëè ìåñòíûé íàëîã íèæåðîññèéñêîãî (òàêîãî ïî÷òè íå áûâàåò, òàê êàê â Åâðîïå

è ÑØÀ íàëîãè âûøå, ÷åì âÐîññèè). Êàê ïðàâèëî, åñëèðîññèÿíèí ïðîäàåò íåäâèæè-ìîñòü â Åâðîïå è óïëà÷èâàåòòàì íàëîã, òî â Ðîññèè åìóïëàòèòü íå ïðèäåòñÿ. Îäíàêîñèòóàöèÿ â êàæäîé ñòðàíåðàçíàÿ. Íàïðèìåð, â ÎÀÝ íåòíàëîãà íà ïðèðîñò êàïèòàëàîò ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè, èâìåñòî íåãî óïëà÷èâàåòñÿ íà -ëîã â Ðîññèè ïî ñòàâêå 13%.

Что подлежит декларированиюÂ ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì ¹140-ÔÇ, äåêëàðèðîâàíèþïîäëåæàò:- îáúåêòû íåäâèæèìîñòè;- ñ÷åòà èëè âêëàäû â èíîñò -ðàííûõ áàíêàõ;- ñ÷åòà èëè âêëàäû â áàíêàõ,åñëè äåêëàðàíò ïðèçíàåòñÿ

áåíåôèöèàðíûì âëàäåëüöåì(äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ óñëî-âèÿ ïðÿìîãî èëè êîñâåííîãîâëàäåíèÿ áîëåå 25% êàïèòàëàëèáî äîëæíà áûòü âîçìîæ -íîñòü êîíòðîëèðîâàòü äåéñò -âèÿ þðèäè÷åñêîãî ëèöà –êëèåíòà áàíêà); â ýòîì ñëó-÷àå äåêëàðàíò òàêæå ïðåäî-ñòàâëÿåò îïèñàíèå îñíîâàíèéäëÿ ïðèçíàíèÿ ñåáÿ áåíåôè-öèàðíûì âëàäåëüöåì;- ñóììû êðåäèòîâ, åñëè ïðî -öåíòíàÿ ñòàâêà íèæå 9% ãî -äîâûõ (ïî çàéìó â èíîñò ðàí -íîé âàëþòå) è 2/3 ñòàâêè ðå -ôèíàíñèðîâàíèÿ ÖÁ (â ðóá -ëÿõ); ýòî ñ÷èòàåòñÿ ìàòåðè-àëüíîé âûãîäîé, è ðàçíèöàîáëàãàåòñÿ ïî ñòàâêå â 35%;- òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà;- öåííûå áóìàãè;- äîëè ó÷àñòèÿ è ïàè â óñ òàâ -íûõ êàïèòàëàõ ðîññèéñêèõ è

èíîñòðàííûõ îðãàíèçàöèé;- êîíòðîëèðóåìûå èíîñòðàííûåêîìïàíèè (ÊÈÊ) – åñëè îñíîâà-íèÿ äëÿ ïðèçíàíèÿ êîìïàíèèÊÈÊ íå ñâÿçàíû ñ ïðÿìûìó÷à ñòèåì ôèçè÷åñêîãî ëèöà ÷å -ðåç âëàäåíèå àêöèÿìè, äîëÿìèè ïàÿìè.

Â ýòîò ñïèñîê íå âêëþ÷åíûäåíåæíûå ñðåäñòâà, äðàãîöåí-íûå ìåòàëëû è ïðåäìåòûèñêóññòâà.

«Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿôîðìà íàðóøåíèÿ ñðåäè íàøèõêëèåíòîâ – íàëè÷èå íåçàäåêëà -ðèðîâàííîãî ñ÷åòà â åâðîïåé ñêîìáàíêå, òàê êàê êóïèòü íåä âè æè -ìîñòü áåç ñ÷åòà ïðàêòè÷å ñêè íå -âîçìîæíî. Ãëàâíîå – òà êèå ñ÷å òàíåîáõîäèìî çàäåê ëà ðè ðîâàòü», –ãîâîðèò Ãåîð ãèé Êà÷ìàçîâ, ðóêî -âîäèòåëü «Òðà íèî».

Åñëè â çàðóáåæíîì áàíêå îòê -ðûò ñ÷åò è óâåäîìëåíèå ïðåäñ -òàâëåíî ñïóñòÿ áîëåå ìå ñÿöà, òî ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü øòðàô:ôè çè÷åñêèì ëèöàì – 1-1,5 òûñ.ðóá., þðèäè÷åñêèì ëèöàì –

50-100 òûñ., äîëæíîñòíûì ëè -öàì – 5-10 òûñ. Åñëè ëèöî âîîá -ùå íå óâåäîìèëî íà ëîãîâóþ îáîòêðûòèè ñ÷åòà, òî øòðàô ñîñ -òàâèò 4-5 òûñ. ðóá. äëÿ ôèçè÷å-ñêèõ ëèö, 800 òûñ. – 1 ìëí äëÿþðèäè÷åñêèõ ëèö, 40–50 òûñ.ðóá. äëÿ äîëæíîñòíûõ ëèö.

Åñëè ñ÷åò îòêðûò äî 1 ÿíâàðÿ2015, è äåêëàðàíò óâåäîìëÿåòîá ýòîì íàëîãîâûå îðãàíû, òîýòî íå ñ÷èòàåòñÿ íàðóøåíèåìñðîêîâ, è âñå âàëþòíûå îïåðà-öèè äî 1 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà òîæåñ÷èòàþòñÿ çàêîííûìè. Çàêîí -íîñòü îïåðàöèé ïîñëå 1 ÿíâàðÿ2015 ãîäà è âîçìîæíîñòü ïðè-âëå÷åíèÿ ê îòâåòñòâåííîñòè çàíàðóøåíèÿ âàëþòíîãî çàêîíî-äàòåëüñòâà áóäóò ðàññìàòðè-âàòüñÿ íà îáùèõ îñíîâàíèÿõ.

Þëèÿ Êîæåâíèêîâà,«Òðàíèî»

Îêîí÷àíèå ñòàòüè ÷èòàéòå â ñëåäóþùåì íîìåðå èëè íà ñàéòå www.tranio.ru

prop

erty

obse

rver

.com

.au

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß10 А Ф И Ш А

«Irrational Man»Ñíîâà îñåíü, è ñíîâà â ïðîêàòâûõîäèò ôèëüì Âóäè Àëëåíà– 45-é ïî ñ÷åòó. Íà ýòîò ðàçãëàâ íûå ðîëè â êàðòèíå Àë -ëåíà èñïîëíÿþò Õîàêèí Ôå -íèêñ è Ýììà Ñòîóí. Ôåíèêñèãðàåò óíèâåðñèòåòñêîãî ïðî -ôåññîðà, âëþáëåííîãî ñðàçó âäâóõ æåíùèí è ñòðàäàþùåãîîò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ôî -áèé. Ñóäÿ ïî âñåìó, ïîñëåóñïåõà «Blue Jasmine» Àëëåíðåøèë âçÿòüñÿ çà áîëåå ñåðü -åçíûå ôèëüìû, è, íåñìîòðÿ íàòî, ÷òî çàâÿçêà ôèëüìà îòäà -ëåííî íàïîìèíàåò «VickyCristina Barcelona», çðèòåëè,óæå ïîñìîòðåâøèå ëåíòó, îò -ìå÷àþò, ÷òî íàñ æäåò äîñ -òàòî÷íî ìðà÷íûé äðàìàòè÷å-ñêèé ôèëüì.Â ïðîêàòå ñ 11 ñåíòÿáðÿ

«A Walk in the Woods»

Ïîñåòèâ î÷åðåäíûå ïîõîðîíû,ïîæèëîé ìóæ÷èíà ÁèëëÁðàé ñîí ðåøàåò, ÷òî åìó íå -îá õîäèìî ðàçâåÿòüñÿ è îòï -ðàâèòüñÿ â ïåøåå ïóòåøåñò -âèå ïî àìåðèêàíñêîé ãëóøè.Íèêàêîãî îïûòà òà êèõ ìíîãî-êèëîìåòðîâûõ è ìíîãîäíåâíûõïðîãóëîê ó ìóæ÷èíû íåò, è îíðåøàåò îòïðàâèòüñÿ â ïóòå-øåñòâèå âìåñòå ñî ñâîèì ñòà-ðûì äðóãîì – âñå-òàêè âäâîåì

èäòè ïî ïîëÿì è ãîðàì íå òàêñêó÷íî. Îäíàêî îòíîøåíèÿäâóõ äðóçåé íèêîãäà íå áûëèèäåàëüíûìè, è èõ ïóòåøåñò -âèå ìîìåíòàëüíî íàïîëíÿåòñÿ÷åðåäîé ññîð è íåäîâîëüíûìáðþçæàíèåì. Â ïðîêàòå ñ 18 ñåíòÿáðÿ

«Aloha»

Áðýäëè Êóïåð ïåðåâîïëîùà -åòñÿ â àìåðèêàíñêîãî ëåò÷èêà,êîòîðûé, ïåðåæèâ êëèíè÷å -

ñêóþ ñìåðòü, ðåøàåò êðóòîèç ìåíèòü ñâîþ æèçíü è îòï -ðàâëÿåòñÿ íà Ãàâàéè. Âïðî -÷åì, äàæå òàì íà÷àòü íîâóþæèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà ó íåãîíå ïîëó÷èòñÿ: íà Ãàâàéÿõ îíâñòðå÷àþò áûâøóþ äåâóøêó èíà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ, ñòîèëîëè åìó ñ íåé ðàññòàâàòüñÿ. Íàãîðèçîíòå òàêæå ïîÿâëÿåòñÿëåò÷èöà â èñïîëíåíèè ÝììûÑòîóí, êîòîðàÿ ñâîåé àêòèâ -íîñòüþ è æèçíåðàäîñòíîñòüþñíà÷àëà óæàñíî ïóãàåò ãåðîÿÊóïåðà, à ïîòîì ýòè æå êà÷å-ñòâà â íåé íà÷èíàþò ìóæ÷èíóïðèâëåêàòü.Â ïðîêàòå ñ 18 ñåíòÿáðÿ

«Life»Àêòåð Äæåéìñ Äèí ïðîæèëî÷åíü êîðîòêóþ æèçíü, ñíÿëñÿëèøü â òðåõ ôèëüìàõ è äå -

ñÿòêå ñåðèàëîâ, íî ýòîãî îêà -çà ëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàñ -òîëáèòü ñâîé ñòàòóñ îäíîãî èçêóëüòîâûõ àìåðèêàíñêèõ àê -òåðîâ, ïðî êîòîðîãî ÷åðåç 60ëåò ïîñëå åãî ñìåðòè áóäåòñíèìàòü ôèëüì Àíòîí Êîð -áåéí. Ñìûñëîâûì öåíòðîìôèëüìà «Life» ñòàíåò äðóæáàìåæäó Äèíîì è ôîòîãðàôîìÄåííèñîì Ñòîêîì, êîòîðûéñäå ëàë çíàìåíèòûå ôîòî ãðà -ôèè àêòåðà äëÿ æóðíàëà Life. Â ïðîêàòå ñ 25 ñåíòÿáðÿ

The World Goes Pop

Ýòîé îñåíüþ â ãàëåðåå ÒåéòÌîäåðí îòêðûâàåòñÿ îäíà èçñàìûõ îæèäàåìûõ âûñòàâîêThe World Goes Pop, êîòîðàÿ,êàê ìîæíî ïîíÿòü èç íàçâà -íèÿ, áóäåò ïîñâÿùåíà ïîï-àð -òó. Ïðàâäà, â îòëè÷èå îò îáû÷ -íûõ âûñòàâîê, ïîñâÿùåí íûõýòîìó íàïðàâëåíèþ â èñêóñ -ñòâå, êóðàòîðû ãàëåðåè õîòÿòïîêàçàòü íå òîò ïîï-àðò, êîòî -ðûé áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿÇåìëè áóäåò àññîöèèðîâàòü ñàìåðèêàíñêèì êîíñþìåðèçìîìñåðåäèíû ïðîøëîãî âåêà, à ñïîï-àðòîì, êîòîðûé âñòðå÷àë -ñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà èçà÷àñòóþ ìîã ñèìâîëèçèðî âàòüïðîòåñòíûå äâèæåíèÿ.17 ñåíòÿáðÿ – 24 ÿíâàðÿÂõîä: ‡16www.tate.org.uk/whats-on/tate-modern/exhibition/ey-exhibition-world-goes-pop

Ai Weiwei Êóðàòîðû Êîðîëåâñêîé àêà -äåìèè èñêóññòâ î÷åíü âîâðåìÿçàïëàíèðîâàëè âûñòàâêó ðà -áîò çíàìåíèòîãî êèòàéñêîãîõóäîæíèêà Àé Âýéâýÿ. ×åòû -ðå ãîäà íàçàä êèòàéñêèå âëàñ -òè çàáðàëè ó õóäîæíèêà ïàñ -ïîðò, è ñ òåõ ïîð îí íå ìîãïî êèíóòü òåððèòîðèè Êèòàÿ,íî íåçàäîëãî äî âûñòàâêè âËîí äîíå Àé Âýéâýþ ïàñïîðòâñå-òàêè âåðíóëè, à áðèòàí -ñêîå ÌÂÄ âûäàëî õóäîæíèêóâèçó. Áèëåòû íà ðåòðîñïåê -òèâó ðà áîò îäíîãî èç ñàìûõâëèÿòåëüíûõ ìèðîâûõ õóäîæ -íèêîâ è áåç òîãî ðàñêóïàëèñüñî ñêîðîñòüþ çâóêà, à ïðèåçäÀé Âýéâýÿ òîëüêî äîáàâèëèíòåðåñà ê ýòîé âûñòàâêå.

19 ñåíòÿáðÿ – 13 äåêàáðÿÂõîä: ‡16www.royalacademy.org.uk/exhibition/ai-weiwei

Cosmonauts: Birth of the Space Age

Â êàêîé-òî ìîìåíò êàçàëîñü,÷òî ìû íèêîãäà íå äîæäåìñÿýòîé âûñòàâêè, íî ÷óäåñà âñå-òàêè ñëó÷àþòñÿ, è â ScienceMuseum íàêîíåö-òî îòêðû âà -åòñÿ âûñòàâêà Cosmonauts:Birth of the Space Age. Â Âå -ëèêîáðèòàíèþ íà ýòó âûñòàâêóïðèâåçëè äåñÿòêè ýêñïîíàòîâ,êîòîðûå íèêîãäà íå âûâîçèëèçà ïðåäåëû Ðîññèè, íà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ ýòîé âûñ òàâêèïðèåçæàë êîñìîíàâò ÀëåêñåéËåîíîâ, à ñàìà âûñ òàâêà íà -âåðíÿêà ñòàíåò ãëàâíûì ñîáû -òèåì ðóññêîãî (äà è íå òîëüêîðóññêîãî) Ëîíäîíà. Áèëåòû çà -êàçûâàéòå çàðàíåå.18 ñåíòÿáðÿ – 13 ìàðòàÂõîä: ‡14www.sciencemuseum.org.uk/visitmuseum/Plan_your_visit/exhibitions/cosmonauts.aspx

Jane Eyre

Â Íàöèîíàëüíîì òåàòðåâñëåä çà òðàãèêîìåäèåé ïðîðîññèéñêóþ äåðåâíþ ñòà âÿòïüåñó îá óæàñàõ ãëó áèíêèáðèòàíñêîé è çà îñ íîâó áå -ðóò ðîìàí Øàðëîòòû Áðîí -òå «Äæåéí Ýéð». Ýòó ïîñ òà -íîâêó ðàíåå óæå ïîêàçûâà -ëè â áðèñòîëüñêîì Old Vic,íî â ñåíòÿáðå îíà ïå ðå åõà-ëà â Ëîíäîí. Êðèòèêè îáå -ùàþò î÷åíü äèíàìè÷íûéñïåê òàêëü, êîòîðûé ïî-íîâî -ìó ðàñêðîåò òåìó ôåìè íèç -ìà â âèêòî ðèàíñêîé Âåëè -êîáðèòàíèè.8 ñåíòÿáðÿ – 25 îêòÿáðÿÂõîä: ‡15-55www.nationaltheatre.org.uk/shows/jane-eyre

HangmenÍà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ñòî -ëå òèé â Âåëèêîáðèòàíèè ñó -ùåñòâîâàëà ñìåðòíàÿ êàçíü,à â Òàóýðå è íà öåíòðàëü íûõïëîùàäÿõ ïðåñòóïíèêîâ âå -øàëè èëè ðóáèëè èì ãîëî âû.Êî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêàáðèòàíöû ðåøèëè, ÷òî äàæåïðåñòóïíèêîâ óáèâàòü íåãó -ìàííî, è îòìåíèëè ñìåðò íóþêàçíü. Â Royal Court Theatreðå øèëè ðàçî á ðàòüñÿ, ÷òîïðî èçîøëî ñ ïàëà÷àìè, êîòî -ðûå äî îò ìå íû ñìåðòíîé êàç -

íè áûëè ãîðîäñêèìè çíàìå -íè òîñòÿìè, à ïîòîì â îäèíìî ìåíò ïðåâðàòèëèñü âëèøíèõ è íèêîìó íå íóæíûõâ îáùåñòâå ëþäåé.10 ñåíòÿáðÿ – 10 îêòÿáðÿÂõîä: ‡10-35www.royalcourttheatre.com/whats-on/hangmen

Merge FestivalËåòî çàêîí÷èëîñü, â ëîí -äîíñêîì âîçäóõå ïîÿâèëñÿõàðàêòåðíûé îñåííèé çà -ïàõ, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òîîá óëè÷íûõ ôåñòèâàëÿõìîæíî çàáûòü äî ñëåäóþ -ùåãî ìàÿ. Ñ ñåðåäèíû ñåí -òÿáðÿ äî ñåðåäèíû îêòÿáðÿíà þæíîì áåðåãó Òåìçûáóäóò ïðîõîäèòü äåñÿòêèòåàòðàëüíûõ ïðåäñòàâ ëå -

íèé, ïåðôîðìàíñîâ, èíñòàë -ëÿöèé, âûñòàâîê è êîíöåð -òîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ áó -äóò ïðÿòàòüñÿ ïîä êðûøà -ìè çäàíèé, íî áîëüøèíñòâîèç íèõ âû ñìîæåòå ïîñìîò -ðåòü, ïðîñòî ïðîãóëèâàÿñüïî íàáåðåæíîé. Ãëàâíîå –çàõâàòèòå ñ ñî áîé ñâèòåðèëè êóðòêó ïîòåïëåå.18 ñåíòÿáðÿ – 18 îêòÿáðÿÂõîä: áåñïëàòíûéhttp://mergefestival.co.uk/

ВЫСТАВКИ

КИНО

ФЕСТИВАЛЬ

ТЕАТР

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 11В А Ш Е П Р А В О

ß íàõîæóñü â Âåëèêîáðè òà -íèè ïî âèçå Tier 4 (Depen -dant). Ìîãó ëè ÿ ïåðåéòè íàðàáî÷óþ âèçó Tier 2 (Gene -ral), íå âûåçæàÿ èç UK?

Äà, ìîæåòå, íî îáðàòèòå âíè -ìàíèå, ÷òî íà âàñ áóäåò ðàñ-ïðîñòðàíÿòüñÿ ëèìèò, êàê íàçàÿâèòåëåé èç-çà ðóáåæà..

ß ñîáèðàþñü ïðîäëåâàòü âèçóïðåäïðèíèìàòåëÿ. Íóæíî ëèìíå çàíîâî ñäàâàòü òåñò ïîàíãëèéñêîìó ÿçûêó è ïîêà -çûâàòü íàëè÷èå ñðåäñòâ íàïðîæèâàíèå (maintenance)?

Äëÿ ïðîäëåíèÿ òåñò ïî àíã -ëèéñêîìó ñäàâàòü íå íóæíî,äàæå åñëè èñòåê ñðîê äåéñò -

âèÿ òåñòà, êîòîðûé âû ñäàâà-ëè äëÿ íà÷àëüíîé àïïëèêà -öèè. Íàëè÷èå ñðåäñòâ ïîêàçû -âàòü íóæíî íà òåõ æå óñëî -âè ÿõ, ÷òî è ïðè ïåðâîíà÷àëü -íîé ïî äà÷å: íà ñåãîäíÿøíèéäåíü ýòî íå ìåíåå 945 ôóíòîââ òå ÷åíèå ïîñëåäíèõ òðåõìåñÿöåâ äî ïîäà÷è çàÿâêè íàïðîäëåíèå.

ß ïîëó÷èë âèçó Tier 2 òðèãîäà íàçàä, ñåé÷àñ ñîáèðàþñüïðîäëèòü åùå íà 2 ãîäà, àçàòåì ïîäàâàòü íà ILR. Ïðîá -ëåìà â òîì, ÷òî ïåðâàÿ âèçàñòîèò ó ìåíÿ â óêðàèíñêîìïàñïîðòå, à çàòåì ÿ ïî ìåíÿëãðàæäàíñòâî, è òåïåðü ó ìå-íÿ ðîññèéñêèé ïàñïîðò. Ñäå -ëàþò ëè ìíå ïðîäëåíèå, åñëèÿ ñòàë ãðàæäàíèíîì äðóãîéñòðàíû?

Òàê êàê èììèãðàöèîííûå ïðà-âèëà â îòíîøåíèè ðàáî÷èõâèç äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè èÓê ðàèíû îäèíàêîâû, òî âèçóâàì ïðîäëÿò. Âû äîëæíû ïðè -

ëîæèòü àííóëèðîâàííûé óê -ðàèíñêèé ïàñïîðò ñ âèçîé, åñ -ëè îí ó âàñ íà ðóêàõ, èëè êî -ïèè ýòèõ äîêóìåíòîâ, à òàê æåñîïðîâîäèòåëüíîå ïèñüìî ñïîÿñíåíèåì âàøåé ñè òóàöèè.

ß ñîáèðàþñü âûéòè çàìóæ çààíãëè÷àíèíà. Ìîåìó ñûíó îòïåðâîãî áðàêà 4 ãîäà. Ê ñîæà -ëåíèþ, ÿ íå ìîãó äîêàçàòü,÷òî íåñó åäèíîëè÷íóþ îòâåò-ñòâåííîñòü çà íåãî, òàê êàêîòåö ïîñëå ðàçâîäà àêòèâíîó÷àñòâîâàë â âîñïèòàíèè ðå -áåíêà è ïîääåðæèâàë ìàòåðè-àëüíî. Êàêèì îáðàçîì ÿ ìîãóïðèñîåäèíèòü ê ñåáå ñûíà?

Êàê âàðèàíò, âû ìîæåòå óñò -ðîèòü ñûíà â ÷àñòíóþ øêîëó

â UK, îôîðìèòü äëÿ íåãî âè -çó Tier 4 (Child), è ïîñëå íå -ñêîëüêèõ ëåò ó÷åáû ìîæíîáóäåò ïîïðîáîâàòü îôîðìèòüäëÿ íåãî âèçó âàøåãî çàâèñè -ìîãî ðåáåíêà (Dependant) âÂåëèêîáðèòàíèè.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 14-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: [email protected]

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Lam

+Fai

z @

Laf

a

Çà ïîñëåäíèé ãîä ìíîãèåãðàæäàíå Åâðîñîþçà, ïðîæè -âàþùèå â Âåëèêîáðèòàíèè,âñå ÷àùå ñòàëè ñòàëêèâàòüñÿñ íåîáõîäèìîñòüþ äîêàçà-òåëüñòâà ñâîåé «ïðîôïðèãîä-íîñòè» â ñòðàíå, êîòîðàÿâûðàæàåòñÿ â ïðîõîæäåíèèòåñòà ñ ìàëîïîíÿòíûì íàçâà-íèåì Habitual Residence Test(HRT).

ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß –×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?Habitual Residence Test(HRT) áûë óçàêîíåí è ñòàëïðèìåíÿòüñÿ â Âåëèêîáðèòà -íèè ñ öåëüþ ïîäòâåðæäåíèÿïðàâà ãðàæäàí äðóãèõ ñòðàííà ïðîæèâàíèå, ðàáîòó è ïî -ëó÷åíèå ðàçëè÷íûõ ïîñîáèéîò ãîñóäàðñòâà. HRT íà÷àëââîäèòüñÿ ïîýòàïíî: ñíà÷àëàåãî çàñòàâëÿëè ïðîõîäèòüñîèñêàòåëåé Jobseekers Al lo -wance, çàòåì Housing Be ne -fits, à â ñêîðîì âðåìåíè ïðî -õîäèòü ýòîò òåñò äîëæíû áó -äóò âñå, æåëàþùèå ïîëó÷àòüïîñîáèÿ – îò Universal Creditäî Pension Credit. Òà êèì îá -ðàçîì, áåç óñïåøíîãî ïðî-õîæäåíèÿ äàííîãî òåñòà âûáîëüøå íå ñìîæåòå ïîëó÷àòüïîñîáèÿ îò ãîñóäàðñòâà.

×ÒÎ ÆÅ ÈÇ ÑÅÁß ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ HRT?Ñðàçó îãîâîðèìñÿ, ÷òî íå ñó -ùåñòâóåò êàêîé-òî óíè âåð -ñàëüíîé ÔÎÐÌÛ è ïðîöå -äóðû ïðîõîæäåíèÿ äàííîãîòåñ òà. Åãî ìîãóò ïðîâîäèòü íàîñ íîâàíèè ïðåäñòàâëåííûõâàìè äîêóìåíòîâ, ïî òåëåôî-íó, âî âðåìÿ ëè÷íîé áåñåäû ñ âàìè. Ñóùåñòâóþò òàêæåêà òåãîðèè ëþäåé, êîòîðûå

ñ÷èòàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêèïðîøåäøèìè äàííûé òåñò.

Ñàì òåñò ðàçäåëåí íà äâå÷àñòè. Â ïåðâîé ðàññìàòðè -âà åòñÿ âàøå ïðàâî íà æè -òåëüñòâî â UK (a right toreside), âî âòîðîé ÷àñòè âûäîêàçûâàåòå, ÷òî Âåëèêî áðè -òàíèÿ ñòàëà âàøèì äîìîì çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â ñòðà-íå (ýòî è åñòü habitual resi-dence!). Ãðàæäàíàì ÅÑ óçà-êîíåíî ïðàâî íà ðåçèäåíöèþâ UK, ïîýòîìó ïåðâóþ ÷àñòüòåñòà îíè ïðîéäóò àâòîìàòè-÷åñêè (àõ, êàê ïðîñòî è õîðî-øî âñå íà÷èíàåòñÿ!). À âîòäàëüøå, âî âòîðîé ÷àñòè íà -÷èíàåòñÿ ñàìîå «èíòåðåñíîå».Âû äîëæíû áóäåòå äîêàçàòü,÷òî âûïîëíÿëè ñâîè äîãîâîð-íûå îáÿçàòåëüñòâà çà âðåìÿñâîå ãî ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíåìè íèìóì çà òðè ïîñëåäíèõìå ñÿöà. Ñóùåñòâóåò íåñêîëü -êî êàòåãîðèé, ê êîòîðûì âûìî æåòå îòíîñèòüñÿ: ðàáîòíèê(worker), ÷àñòíûé ïðåäïðè-íèìàòåëü (self-employed),

èùóùèé ðàáîòó (jobseeker),ñòóäåíò (student) è äð. Ïîêàæäîé èç ýòèõ êàòåãîðèéñóùåñòâóþò îïðåäåëåííûåíîðìû è òðåáîâàíèÿ, êîòî-ðûì âû äîëæíû ñîîòâåòñòâî-âàòü. Íàáîð âîïðîñîâ, êîòî-ðûå âàì çàäàäóò âî âðåìÿïðîõîæäåíèÿ òåñòà, î÷åíüîáøèðåí è ìîæåò ñèëüíî îò -ëè÷àòüñÿ â îòäåëüíûõ ñëó÷à-ÿõ. Íî â ëþáîì ñëó÷àå âûäîëæíû áûòü ãîòîâû îòâå -òèòü (è äîêàçàòü, åñëè ïîï -ðîñÿò!), íàïðèìåð, íà òàêèåâîïðîñû: «Ñðîê âàøåãî ïðå-áûâàíèÿ â UK? Êàê äîëãî âû ñîáèðàåòåñü íàõîäèòüñÿçäåñü? Ðàáîòàåòå ëè âû â UK èëè èùåòå ðàáîòó?Èìååòå ëè âû ñâîå æèëüå?Çàðåãèñò ðè ðîâàíû ëè âû óGP? Åñòü ëè ó âàñ áàíêîâ-ñêèé ñ÷åò?» È ò.ï.

Ê îòâåòàì íà âîïðîñû íàäîïîäõîäèòü ïðîäóìàííî èáûòü ãîòîâûì ïðåäúÿâèòüïîäòâåðæäåíèÿ âàøèõ ñëîâ.Òàê ÷òî çàõâàòèòå ñ ñîáîé íàòåñò âñþ âàøó êîððåñïîíäåí-öèþ çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ âñòðàíå – ëèøíèì ýòî íå áó -äåò! Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿHRT ñîîòâåòñòâóþùèå èíñ -òàíöèè âûíåñóò ðåøåíèå, ÿâ -ëÿåòåñü ëè âû, ïî èõ ìíåíèþ,habitual resident èëè íåò èìîæåòå ëè ïðåòåíäîâàòü íàïîëó÷åíèå ïîìîùè îò ãîñó -äàðñòâà èëè íåò. Åñëè âûïðîâàëèëè äàííûé òåñò è ïî -ëó÷èëè îòêàç, íå ðàññòðàè -âàé òåñü! Æèçíü íà ýòîì íåçàêàí÷èâàåòñÿ è ýòî – íåîêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð!Ïðîñòî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿâû ñìîæåòå ïîâòîðèòü ñâîþïîïûòêó, ïðåäâàðèòåëüíîïîëó÷èâ êîíñóëüòàöèþ ó ñïå-öèàëèñòîâ, ïðîàíàëèçèðîâàâè èñïðàâèâ äîïóùåííûå âàìèïðè ñäà÷å HRT îøèáêè.

Alla Blake, Senior Partner& Immigration Adviser T. 07951170605

Âèêòîð Ñïîäîáàåâ, ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò UK EXPERT BUREAU T. 07482575345

HABITUAL RESIDENCE TEST –СТРАШНО ИЛИ НЕ ОЧЕНЬ?

myp

erfe

ctre

sum

eblo

g.co

m

PA

Wir

e

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß12 А Н Г Л О М А Н И Я

Îäèí èç ñàìûõ çíàìåíèòûõôóòáîëüíûõ ñòàäèîíîâ â ìèðåïîëîí ëåãåíä, òàéí è ôàíòàñ -òè÷åñêèõ ñîáûòèé. Íà íåììå÷òàåò ïîáûâàòü êàæäûé, àíå òîëüêî ÿðûå ïîêëîííèêè«ñïîðòà íîìåð îäèí».

Ñåãîäíÿ ýòî – õðàì ôóòáîëà,â êîòîðîì âèòàåò äóõ ïðîøëûõëåò. Çíàìåíèòîå îøè áî÷íîå ðå -øåíèå ñîâåòñêîãî áî êîâîãîñóäüè Òîôèêà Áàõðà ìî âà, ïðè -íåñøåå Àíãëèè òè òóë ÷åìïèî-íà ìèðà, õåò-òðèê ÄæåôôàÕåðñòà (íè äî, íè ïîñëå â ôè -íàëüíûõ ìàò÷àõ Êóáêà ìè ðàíèêòî íå çàáèâàë òðè ìÿ÷à),íåóâÿäàþùèé äæåí òëüìåíÑòýíëè Ìýòòü þç, Ïîë Ãàñêîéí,çàáèâàþùèé êðàñèâûé ãîëøîòëàíäöàì, è êðè÷àùèé âíåáåñà Ñòþàðò Ïèðñ, òîëüêî÷òî çàáèâøèé ìíîãîñòðàäàëü-íûé ïåíàëüòè â âîðîòà âñå òîéæå Ãåðìàíèè, ñêîëüêî èìåí,ñêîëüêî ñîáû òèé!

Ñåãîäíÿ íà Óýìáëè ñâîè äî -ìàøíèå ìàò÷è ïðîâîäèò ñáîð-íàÿ Àíãëèè, çäåñü æå ïî äàâ-íåé òðàäèöèè (ñ 1923 ãîäà)ïðî õîäÿò ôèíàëüíûå ìàò÷èÊóáêà Àíãëèè. Ñòàäèîí áûëòàêæå ãëàâíîé ïëîùàäêîéÎëèìïèéñêèõ èãð 1948 ãîäà.

Â ïîñëåäíèå ãîäû çäåñüïðî âîäÿòñÿ ìàò÷è ðåãáè èìàñøòàáíûå êîíöåðòû. Ñàìûéèçâåñòíûé – Live Aid 1985 ãî -äà, íî áûëè è äðóãèå. ÏîëÌàêêàðòè, Ìàéêë Äæåêñîí,The Queen, Oasis, U2, Ìàäîí -íà – âñå ïî÷èòàëè çà ÷åñòüâûñòóïèòü íà ýòîé ïëîùàäêå.

Королевская ложаÅñòü íà ñòàäèîíå îäíà ëîæà(ðÿäîâ 30), â êîòîðóþ íåò íè -êàêîé âîçìîæíîñòè êóïèòü áè -ëåò. Ïîïàñòü òóäà ìîæíîòîëüêî ïî ñïåöèàëüíûì ïðè-ãëàøåíèÿì. Äåëî â òîì, ÷òîëîæà ýòà – êîðîëåâñêàÿ.

Êîíå÷íî, ñàìà êîðîëåâà Åëè -çàâåòà II íå ñëèøêîì æà ëóåòôóòáîëüíûå ìàò÷è. ×òî äîëæ-íî ñëó÷èòüñÿ, ÷òîáû îíà ïîæà-ëîâàëà? Àíãëèÿ äîëæíà ïðè-íèìàòü êðóïíûé ìåæäóíàðîä-íûé ôóòáîëüíûé ôîðóì. ÅåÂåëè÷åñòâî áûëà íà ôèíàëåÊóáêà ìèðà â 1966 ãîäó, êîãäàÀíãëèÿ ïîáåäèëà Ãåð ìàíèþ, èíà ôèíàëå ×åì ïèî íàòà Åâðî -ïû 1996 ãîäà, êîã äà íåìöû(ïîáåäèâøèå â ïîëóôèíàëåÀíãëèþ) èãðàëè ñ ÷åõàìè.

Òåì íå ìåíåå ÷ëåíû êîðî -ëåâñêîé ñåìüè íà ôóòáîë õî -äÿò. Íè îäèí ðîçûãðûø ôè -íàëüíîãî ìàò÷à Êóáêà Àíãëèèíå îáõîäèòñÿ áåç èõ ïðèñóò -ñòâèÿ. Èìåííî ÷ëåí êîðîëåâ -ñêîé ñåìüè îáÿçàòåëüíî äîë -æåí âðó÷èòü ïî÷åòíûé òðî-ôåé êàïèòàíó ïîáåäèâøåéêîìàíäû.

Èç êîðîëåâñêîé ëîæè îòê -ðûâàåòñÿ ëó÷øèé âèä íà ôóò-áîëüíîå ïîëå. À êðîìå òîãî,åñëè âàì äîâåäåòñÿ òóäà êîã -äà-íèáóäü ïîïàñòü, òî â ïåðå-ðûâå â ñïåöèàëüíîì ðåñòîðàíåâàñ áóäóò æäàòü èçûñêàííûåóãîùåíèÿ: íàïèòêè, çàêóñêè èâñå ýòî, åñòåñòâåííî, çà ñ÷åòçàâåäåíèÿ. Íåòðóäíî çàìåòèòüîäíó ëþáîïûòíóþ äåòàëü íàäîìàøíèõ ìàò÷àõ àíãëèéñêîé

ñáîðíîé íà ñòàäèîíå Óýìáëè:êîãäà íà÷èíàåòñÿ âòîðîé òàéìëþáîãî ìàò÷à, âñå ñåêòîðà ñòà -äèîíà óæå ïîëíû, à êîðîëåâ -ñêàÿ ëîæà – ïðàêòè÷åñêè ïóñ -òà! À âñå ïîòîìó, ÷òî óãîùå-íèÿ â ðåñòîðàíå ñòîëü âêóñíû,÷òî äàæå âîçîáíîâëåíèå èãðûíå ñïîñîáíî îòîðâàòü ëþäåé îò ñòîëîâ. Íó è ê òîìó æå íåìíî ãèå ãîñòè êîðîëåâñêîé ëî -æè äî òàêîé ñòåïåíè îáîæàþòôóòáîë. Îíè íà ñòà äèîíå ñêî -ðåå ïîòîìó, ÷òî ïî ëîæåíèå âîáùåñòâå îáÿçûâàåò.

«Финал белой лошади»Íûíåøíèé Óýìáëè – ýòîâíîâü ïîñòðîåííûé ñòàäèîí íàìåñòå «Ñòàðîãî Óýìáëè», êàêåãî ïðèíÿòî íàçûâàòü. Íåñ -ìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðàâèëüíûìíàçâàíèåì ñòàðîãî ñòàäèîíàÿâëÿåòñÿ Empire Stadium, åãîïðèâûêëè íàçûâàòü ïî íàçâà-íèþ ðàéîíà, â êîòîðîì îí ðàñ-ïîëîæåí.

«Ñòàðûé Óýìáëè» áûë ïîñò -ðîåí çà ðåêîðäíûå ñðîêè –ïîíàäîáèëîñü âñåãî 300 äíåéíà âîçâåäåíèå ñàìîé êðóïíîéôóòáîëüíîé àðåíû â ìèðå íàòîò äåíü. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûìðàñ÷åòàì, ñòàäèîí ìîã âìåñ -òèòü äî 127 òûñÿ÷ çðèòåëåé.Ñòàäèîí áûë ñäàí ñòðîèòåëÿ-ìè âñåãî çà ÷åòûðå äíÿ äîïðîâåäåíèÿ ôèíàëà ÊóáêàÀíãëèè ñåçîíà 1922-1923 ãîäà.

28 àïðåëÿ 1923 ãîäà â ôè -íàëå Êóáêà Àíãëèè äîëæíûáû ëè âñòðåòèòüñÿ «ÁîëòîíÓîí äåðåðñ» è «Âåñò ÕýìÞíàé òåä». Ôóòáîëüíàÿ àññî -öèàöèÿ Àíãëèè â ÷åñòü îòêðû -òèÿ íî âîãî ñòàäèîíà ðåøèëàíå óñò ðàèâàòü êîíòðîëü íàòóðíèêåòàõ, ïðåäëîæèâ çðè -òåëÿì áåñïëàòíûé âõîä. Íåäî -îöå íèâ ëþáîïûòñòâî è èíòå ðåñáî ëåëüùèêîâ, àäìèíèñòðàöèÿñòàäèîíà ñ óòðà îòêðûëà âñåâîðîòà (à èõ áûëî 104) íîâîãîñòàäèîíà. Àññîöèàöèÿ îïàñà -ëàñü íèçêîé ïîñåùàåìîñòè èç-çà îòäàëåííîñòè ñòàäèîíà îòöåíòðà – îí íàõîäèëñÿ â ïðè-ãîðîäå Ëîíäîíà. Ñàì êîðîëüÃåîðã V äàë çàðà íåå ïîäò -

âåðæäåíèå î ñâîåì ó÷àñòèè íàîòêðûòèè ôèíàëà. Ðåêëàìíûåïîñòåðû è ïëàêàòû, ðàçâåøåí-íûå ïî âñåìó ãîðîäó, ïðèçû-âàëè âñåõ íà íîâûé ñòàäèîí èãàðàíòèðîâàëè «äîñòàòî÷íîåïðîñòðàíñòâî äëÿ çðèòåëåéâíóòðè ñòàäèîíà».

Çà äâà ÷àñà äî íà÷àëà ôè -íàëà îðãàíèçàòîðû ìàò÷à ïî -æàëåëè î ðåêëàìíûõ ïëàêàòàõè áåñïëàòíîì âõîäå. Ê ýòîìóâðåìåíè ñòàäèîí áûë çàáèò äîîòêàçà. Ïðèñóòñòâèå íà ìàò÷åêîðîëåâñêîé îñîáû òðåáîâàëîïðèíÿòèÿ ýêñòðåííûõ ìåð ïîíàâåäåíèþ ïîðÿäêà è î÷èñòêèïîëÿ äëÿ èãðû. Íà ïîìîùü áûëâûçâàí îòðÿä ïîëèöåéñêèõ,êîòîðûé íà÷àë ñ öåíòðà ïîëÿîòòàëêèâàòü ê áðîâêå âñåõçðèòåëåé. Ñàìûì ÿðêèì ýïèçî-äîì òàêîé î÷èñòêè ÿâèëèñüäåéñòâèÿ êîíñòåáëÿ ÄæîðäæàÑêîðè. Íà ñâîåé ëîøàäè ïîèìåíè Áèëëè íà åçäíèê Ñêî ðèñâåðõó êîîðäè íè ðîâàë âñåäåéñòâèÿ ïîëè öåéñêèõ è äàæåïîìîãàë â îò òàëêèâàíèè ìàññûáîëåëüùèêîâ.

Áëàãîäàðÿ óïîðíîìó è ñëà-æåííîìó òðóäó ïîëèöåéñêèõôóòáîëüíîå ïîëå áûëî î÷èùå-íî îò áîëåëüùèêîâ. Êàê òîëü-êî ðóêîâîäñòâî ïîëèöèè äîëî-æèëî î ïîëíîé î÷èñòêå ïîëÿ,îðãàíèçàòîðû äàëè îòìàøêóíà íà÷àëî ìàò÷à. Ôèíàëüíûé

ìàò÷, òàêèì îáðàçîì, íà÷àëñÿñ 45-ìèíóòíûì îïîçäàíèåì.

Îôèöèàëüíûå èñòî÷íèêèãîâîðÿò, ÷òî ïîñåùàåìîñòü â òîò äåíü ñîñòàâèëà 126 047çðèòåëåé. À ïî íåîôèöèàëü-íûì íàáëþäåíèÿì â òîò äåíüâíóòðè ñòàäèîíà íàõîäèëîñüíå ìåíåå 200 òûñÿ÷ áîëåëüùè-êîâ. Åùå îêîëî 90 òûñÿ÷ òàê èîñòàëèñü çà âîðîòàìè ñòàäèî-íà, íå óñïåâ ïîïàñòü âíóòðü.

Ýòîìó ôèíàëó Êóáêà Àíã -ëèè äàëè èìÿ – «Ôèíàë áåëîéëîøàäè». Äåéñòâèÿ êîíñòåáëÿÑêîðè âåðõîì íà ëîøàäè Áèë -ëè îñòàâèëè òàêèå íåèçãëàäè-ìûå âïå÷àòëåíèÿ, ÷òî ýòîòïåðâûé ôèíàë íàâñåãäà âîøåëâ èñòîðèþ ôóòáîëà.

Гол имени Тофика Бахрамова

Èðîíèÿ ñóäüáû. Ñâîé åäèíñò-âåííûé òèòóë ÷åìïèîíà ìèðàñáîðíàÿ Àíãëèè çàâîåâàëà íà Óýìáëè íå áåç ïîìîùè ñî -âåò ñêîãî ñóäüè Òîôèêà Áàõ -ðàìî âà. Íà åãî ðîäèíå, â Áà -êó, â ÷åñòü Áàõðàìîâà íàç -âàëè ñòàäèîí, õîòÿ è àíã ëè -÷àíàì ñòîèëî áû îòáëàãîäà-ðèòü àðáèòðà.

1966 ãîä. Ôèíàë ÷åìïèîíàòàìèðà. Àíãëèÿ – ÔÐÃ. Ñ÷åò2:2, èäåò äîïîëíèòåëüíîå âðå -ìÿ ìàò÷à. Ìÿ÷ ïîñëå óäàðàÄæåôôà Õåðñòà óäàðÿåòñÿ îò ïåðåêëàäèíû â ëèíèþ âî -ðîò è îòëåòàåò â ïîëå. Ñåé÷àñíà ïîâòîðå ìû ìîæåì ðàçãëÿ-äåòü, ÷òî ôàêòè÷åñêè ãîëà íåáûëî. Íî òîãäà... Àíãëè÷àíåâñêèíóëè ðóêè ââåðõ, íåìöûçàñòûëè. Ñóäüÿ â ïîëå áûë íå óâåðåí, îí áðîñèëñÿ êñâîåìó ïîìîùíèêó íà ëèíèè.È èìåí íî Òîôèê Áàõðàìîâà,íè ñå êóíäû íå ñîìíåâàÿñü,óêàçàë íà öåíòð ïîëÿ. Ãîë!Âñêî ðå àíãëè÷àíå çàáèëè÷åòâåðòûé ìÿ÷ è â ïåðâûé èíà äàííûé ìîìåíò â ïîñëåä-íèé ðàç ñòàëè ÷åìïèîíàìèìèðà ïî ôóòáîëó.

Ñ òåõ ïîð ðåøàþùèé ãîëÕåðñòà òàê è íàçûâàþò «ãîëèìåíè Òîôèêà Áàõðàìîâà».

Самый знаменитый концертÊòî òîëüêî íå âûñòóïàë èçìó çûêàëüíûõ çâåçä íà «Óýìá -ëè»! Íî, ïîæàëóé, ñàìîå çíà-ìåíèòîå øîó ïðîøëî 13 èþëÿ1985 ãîäà.

Ýòî áûë êîíöåðò Live Aid,ðàçðåêëàìèðîâàííûé êàê ñà -ìîå ãðàíäèîçíîå øîó â ìèðå,íà ÷òî èìåëèñü âñå îñíîâàíèÿ.Live Aid ïîêàçàë, êòî åñòü êòîâ ðîê-ìóçûêå, ïðåäñòàâèâëó÷ øèõ èç ëó÷øèõ, ñðåäè êî -òîðûõ Ïîë Ìàêêàðòíè, ÝëòîíÄæîí, Queen, Äýâèä Áîóè, U2,Dire Straits, The Who, ÔèëÊîëëèíç, Ýðèê Êëýïòîí, ÌèêÄæàããåð, Ñòèíã è ìíîãèåäðóãèå. Äâà êîíöåðòà – íàëîí äîí ñêîì Óýìáëè è íà ñòà -äèîíå èìåíè Êåííåäè â Ôè -ëàäåëü ôèè – ñìîòðåëè äâàìèëëèàð äà ÷åëîâåê â ñòà ñå -ìèäåñÿòè ñòðàíàõ ìèðà.

Îðãàíèçîâàë øîó Áîá Ãåë -äîô, áûâøèé ïàíê-ìóçûêàíòè ëèäåð ãðóïïû «ÁóìòàóíÐýòñ». Êîíöåðòû ïðîâîäèëèñüäëÿ ñáîðà ñðåäñòâ â ïîìîùüãîëîäàþùèì Ýôèîïèè. ÁîáÃåëäîô, ïðîçâàííûé çà ñâîþäåÿòåëüíîñòü Ñâÿòûì Áîáîì,ðåøèë óñòðîèòü ýòî ãðàíäèîç-íîå áëàãîòâîðèòåëüíîå øîóïîñëå òîãî, êàê óâèäåë òåëå-ðåïîðòàæè î çàñóõå è ãîëîäåâ Ýôèîïèè. Öåíîé íåèìîâåð-íûõ óñèëèé, ðàçëè÷íûõ óëî-âîê, ïðèçûâîâ ê ñîâåñòè èäðóæåñêèõ óãîâîðîâ îí ñóìåëçàïóñòèòü øîó, î êîòîðîìíåâîçìîæíî áûëî è ìå÷òàòü.

Ïîæàëóé, òàêîãî êîëè÷åñòâàçâåçä è âíèìàíèÿ âñåãî ìèðàíå áûëî ñ òåõ ïîð íè íà îäíîìêîíöåðòå. Âûõîäèò, Óýìáëèóíèêàëåí åùå è òåì, ÷òî ýòîíå òîëüêî ñâÿòûíÿ äëÿ ôóò-áîëüíûõ ôàíàòîâ, íî è Ìåêêàäëÿ ëþáèòåëåé ìóçûêè.

Ñåðãåé Òîìàøåâñêèé

УЭМБЛИ ОТ ТОФИКА БАХРАМОВА ДО LIVE AID

Òàê âûãëÿäåë ëåãåíäàðíûé Empire Stadium äî 2007 ãîäà

Ôðåääè Ìåðêóðè. Óýìáëè, Live Aid, 1985 ãîä

Òîôèê Áàõðàìîâ – ôóò-áîëüíûé ñóäüÿ, «ñäåëàâøèé»àíãëè÷àí ÷åìïèîíàìè ìèðà

getw

estl

ondo

n.co.

uk

euro

spor

t.com

quee

npo

land.

file

s.w

ordp

ress

.com

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 13

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß14 О Б Р А З О В А Н И Е

Ìóçûêå ìîæíî ó÷èòüñÿ íàäîìó, â êðóæêàõ è ñòóäèÿõ,íî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûðà-ñòèòü òàëàíò, íóæíû íåòîëüêî îòëè÷íàÿ ìåòîäèêàïðåïîäàâàíèÿ è æåëàíèåó÷åíèêà, âàæíà àòìîñôåðà.Ýòîãî, à òàêæå äóõà ðóñ-ñêîé ìóçûêàëüíîé êóëüòó-ðû ïðåäîñòàòî÷íî â ðóñ-ñêî-áðèòàíñêîé àêàäåìèèìóçûêè «Ìóçûêà Íîâà»,êîòîðóþ íàçûâàþò ìàëåíü-êîé êîíñåðâàòîðèåé.

Ñåãîäíÿ ìû áåñåäóåì ñðóêîâîäèòåëåì àêàäåìèè«Ìóçûêà Íîâà», ëàóðåàòîììåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ,îáëàäàòåëüíèöåé êîðîëåâ-ñêîé íàãðàäû, ïåâèöåé,ïèàíèñòêîé, êîìïîçèòîðîì,ïå äàãîãîì ñ 25-ëåòíèì ñòà-æåì Åâãåíèåé Òåðåíòüåâîé.

- Ñ ÷åãî íà÷èíàåòñÿ ïóòü ðå -áåíêà â ìóçûêàëüíóþ øêîëó?Äîëæåí ëè îí ïðîÿâëÿòü êà -êèå-òî òàëàíòû, ïðåæäå ÷åìïðèäåò ê âàì, èëè îäíîãî æå -ëàíèÿ äîñòàòî÷íî?- Ïóòü â øêîëó íà÷èíàåòñÿ ñ æåëàíèÿ ðåáåíêà ìóçèöèðî-âàòü. Ðîäèòåëè, êîòîðûå ïðè-âîäÿò äåòåé ê íàì íà ïðîñëó-øèâàíèå, ÷àñòî ãîâîðÿò, ÷òîèõ ðåáåíîê âåñü äåíü ïîåò, àê -òèâíî ðåàãèðóåò íà çâóêè ìó -çûêè. Ýòî «îùóùåíèå» âîç-ìîæíîñòåé è òàëàíòà ðåáåíêàÿâëÿåòñÿ âàæíûì àñïåêòîì, íîåùå áîëåå âàæíûì ÿâëÿåòñÿâëå÷åíèå ñàìîãî ðåáåíêà ê ìó -çûêå, ïåíèþ, òàíöó, ýìîöèî-íàëüíîìó ñîïåðåæèâàíèþ ïðî-èçâåäåíèé. Ðîëü ðîäèòåëÿ âñîçäàíèè áëàãîäàòíîé ïî÷âûäëÿ ðàçâèòèÿ òàëàíòà ðåáåíêàîãðîìíà. Èìåííî ðîäèòåëè îò -âå÷àþò çà ôîðìèðîâàíèå åãîìóçûêàëüíîãî âêóñà. Ïîýòîìóâàæíî, ÷òîáû â äîìå ÷àñòî èã -ðàëà «êà÷åñòâåííàÿ» ìóçûêà(êàê ÿðêèé ïðèìåð – êëàñ ñè -÷åñêàÿ), ÷òîáû ñåìüÿ ïîñåùà ëàêîíöåðòû, çíàêîìèëà ðå áåíêàñ áàëåòîì, îïåðîé, òåàòðîì.

- Ñòîèò ëè çàñòàâëÿòü ðåáåí-êà õîäèòü â ìóçûêàëüíóþøêîëó, åñëè åìó ýòî íåèíòå-ðåñíî? Â ñîâåòñêîì ïðîøëîììíîãèõ òàê ïðèíóäèòåëüíîîòïðàâëÿëè íà óðîêè ïî ôîðòåïèàíî... - Áåçóñëîâíî, ñòîèò. Îáó÷åíèåìóçûêå ÿâëÿåòñÿ âàæíûì àñ -ïåêòîì â ôîðìèðîâàíèè ëè÷-íîñòè ðåáåíêà, ðàçâèâàÿ óâå-ðåííîñòü â ñåáå, óìåíèå âåñòèçà ñîáîé, áûòü ëèäåðîì, à òàê -æå èíòåðåñíûì ñîáåñåäíèêîì.ß óâåðåíà, ÷òî «íåëþáîâü» êçàíÿòèÿì ìóçûêîé ïðîèñõîäèòèç-çà òîãî, ÷òî ÷àñòî îáó÷åíèåíà íà÷àëüíîì ýòàïå ïðîõîäèòñóõî, ñëèøêîì «àêàäåìè÷åñ -êè». Ýòî ìîæåò îòòîëêíóòü,îñîáåííî åñëè ó÷åíèê åùåî÷åíü þí. Âàæíî ïîíèìàòü,÷òî äëÿ óñ ïåøíîãî ðàçâèòèÿìóçûêàíòà îäíîãî çàíÿòèÿ âíåäåëþ íå äîñòàòî÷íî. Ïîìè-ìî óðîêîâ â øêî ëå, ðåáåíîêäîë æåí çàíèìàòüñÿ ñàìîñòîÿ -òåëü íî, à â äî ìå æåëàòåëüíî

èìåòü ìóçûêàëüíûå êíèãè ñêàðòèíêàìè, íîòû, ÷òîáû ðå -áåíîê ìîã ñàì èõ ðàñêðûâàòüè ìóçèöèðîâàòü. Îáÿçàòåëü -íûì ÿâëÿåòñÿ ñîçäàíèå óñëî -âèé äëÿ ïëîäîòâîðíûõ çàíÿ -òèé ðåáåíêà, íå îáõîäèìî íà -ëè÷èå àäåêâàòíîãî èíñòðó ìåí -òà, ïðàâèëüíîå îñâåùåíèå,ñëå äèòü çà ïîñàäêîé ðåáåíêà â ïðîöåññå çàíÿòèé.

- ×åì æå äîëæíû ïðèâëåêàòüóðîêè ìóçûêè?- Îáó÷åíèå äîëæíî ïðîõîäèòüâ îñîáîé òâîð÷åñêîé ñðåäå,

ñïîñîáñòâóþùåé èíòåëëåêòó-àëüíîìó «ïîãðóæåíèþ» â ìèðìóçûêè, à òàêæå îáùåíèþ ñîñâåðñòíèêàìè, ìóçûêàíòàìè-íàñòàâíèêàìè, ïðèäàþùåé÷óâñòâî óâåðåííîñòè â ñåáå,ïîääåðæêó, ðàäîñòü. Ýòî òî, ê÷åìó ìû ñòðåìèìñÿ â àêàäå-ìèè «Ìóçûêà Íîâà». Êðîìåòîãî, íàøè ó÷åíèêè ïðèíèìà -þò ó÷àñòèå âî âñåõ êîíöåðò -íûõ ïðîåêòàõ àêàäåìèè, âûñ -òóïàÿ íà êàê ìèíèìóì ïÿòèêîíöåðòàõ â ãîä, ýòî – ðàáîòàíà «êîíå÷íûé ðåçóëüòàò», êî -òîðàÿ îòëè÷íî ñòèìóëèðóåò è ïîîùðÿåò.

- Íàâåðíîå, âàæíî, ÷òîáûðåáåíêó íðàâèëñÿ ó÷èòåëü,äàþùèé óðîêè ìóçûêè?

- Êîíå÷íî, ìíîãîå çàâèñèò îò ïåäàãîãà, êîòîðûé äîëæåíáûòü íå òîëüêî ïðåêðàñíûììóçûêàíòîì, íî è ÷óòêèì ïñè-õîëîãîì, ñïîñîáíûì óñòàíîâèòüîñîáóþ ñâÿçü ñ äåòüìè. Ìèíó -òû ñàìîâûðàæåíèÿ, êîã äà ó÷è -òåëþ îòêðûâàþòñÿ ìûñ ëè è÷óâñòâà ó÷åíèêîâ, – åãî ñ÷à-ñòüå. «Òû íåïîâòîðèì. Íåòïðåäåëà òâîèì âîçìîæíîñòÿì»,– âíóøàë ñâîèì ó÷åíèêàì âå -ëèêèé èñïàíñêèé ìóçûêàíòÏàáëî Êàçàëüñ. Èìåííî òàêîéïîäõîä èñïîëüçóþò íà øè ïå -äàãîãè. Åùå âàæíûìè ìîìåíòà-

ìè ÿâëÿþòñÿ ðàçíîîáðàçèåïðîöåññà çàíÿòèÿ è âûáîð ìà -òåðèàëà, èñïîëüçóåìîãî íà çà -íÿòèè. Âîïðîñ ðå ïåðòóàðà ÿâ -ëÿåòñÿ êðàåóãîëüíûì. Èñïîë -íÿåìîå ïðîèçâåäåíèå äîëæíîîáÿçàòåëüíî íàõîäèòü ýìîöèî -íàëüíûé îòêëèê ó ó÷åíèêà.Óï ðàæíåíèÿ, êîíå÷íî, î÷åíüâàæíû, íî ïðåâðàùàòü óðîêèñêëþ÷èòåëüíî â òðåíèðîâî÷-íóþ ïëîùàäêó, ñ ìîåé òî÷êèçðåíèÿ, íåâåðíî. Â ðàáîòå ññîâñåì þíûìè ñëåäóåò ÷åðåäî-âàòü ìàòåðèàë óðîêà è ÷óòêîîòíîñèòüñÿ ê ýìîöèîíàëüíîìóíàñòðîþ ó÷åíèêà, íî ïðè ýòîìñîçäàâàòü îðãàíèçîâàííûé èñòðóêòóðèçèðîâàííûé óðîê.Äàæå â ñàìîì ðàííåì âîçðàñòåìîæíî ïîìî÷ü ðåáåíêó ïðèâû-

êíóòü ê ðàáîòå è êîíöåíòðàöèèâíèìàíèÿ, íå âûçûâàÿ ïðè ýòîìîòòîðæåíèÿ èëè óñòàëîñòè.

- Ñóùåñòâóåò ëè èäåàëüíûéâîçðàñò äëÿ íà÷àëà ìóçûêàëü-íîãî îáðàçîâàíèÿ è ïî÷åìó?- Ñïðàâåäëèâî óòâåðæäåíèåçíàìåíèòîãî âåíãåðñêîãî ïåäà -ãîãà è ìóçûêàíòà Çîëòàíà Êî -äàè î òîì, ÷òî ìóçûêàëüíîåîáó÷åíèå ðåáåíêà íà÷èíàåòñÿçà äåâÿòü ìåñÿöåâ äî åãî ðîæ-äåíèÿ. Ìíîãèå îáðàçîâàòåëü-íûå äåÿòåëè íå ðàç ïîä÷åðêè-âàëè, ÷òî íåîáõîäèìî ïîääåð-æèâàòü ïðååìñòâåííîñòü ïîêî-ëåíèé. Â àêàäåìèè «ÌóçûêàÍîâà» ïîëó÷àþò ìóçûêàëüíîåîáðàçîâàíèå áîëåå 85% äåòåéíàøèõ ðóññêîÿçû÷íûõ ñîîòå-÷åñòâåííèêîâ. Òî, ÷òî îáðàçî-âàòåëüíûé ïðîöåññ ïðîõîäèòíà ðóññêîì ÿçûêå – îãðîìíûéïëþñ, ïîñêîëüêó îäíîâðåìåííîäåòè ïðèîáùàþòñÿ ê ðóññêîéêóëüòóðå. Òàêæå ó÷åíèêàìïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòüîáùåíèÿ ñî çíàìåíèòûìè ìó -çûêàíòàìè, ïåäàãîãàìè àêàäå-ìèè, êàê â ñàìîé øêîëå, òàê è çà åå ïðåäåëàìè, âî âðåìÿêîíöåðòîâ è ãàñòðîëåé. Â äî -ïîëíåíèå ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òîçàíèìàòüñÿ ìóçûêîé ìîæíîíà÷àòü â ëþáîì âîçðàñòå. Â÷àñòíîñòè, çàíÿòèÿ âîêàëîìâàæíû êàê äëÿ äåòåé, òàê èäëÿ âçðîñëûõ. Ïðàâèëüíîåäûõàíèå, âèáðàöèÿ çâóêà,î÷èùåíèå, ðåëàêñàöèÿ, ñàìïðîöåññ èñïîëíåíèÿ ïðèäàþòóâåðåííîñòü â ñåáå, äàþò âîç-

ìîæíîñòü âûñêàçàòüñÿ è áûòüóñëûøàííûì.

- Ñêîëüêî ó÷åíèêîâ ó àêàäå-ìèè ñåé÷àñ?- Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â àêàäå-ìèè ïðîõîäÿò îáó÷åíèå áîëåå60 ó÷àùèõñÿ, ñðåäè íèõ ðóñ-ñêèå è àíãëè÷àíå, ôðàíöóçû,íåìöû, ñåðáû, êèòàéöû. Çà -íÿòèÿ ïðîõîäÿò êàê âàêàäåìèè, ðàñïîëîæåííîé âÖåíò ðàëüíîì Ëîíäîíå, òàê èíà äîìó, è äàæå ïî ñêàéïó.

- Â ÷åì, íà âàø âçãëÿä, ñåê -ðåò ïîïóëÿðíîñòè àêàäåìèè«Ìó çûêà Íîâà»? - Ñåêðåò ïîïóëÿðíîñòè, ìíåêàæåòñÿ, ñîñòîèò â êà÷åñòâåí -íîñòè ïðîãðàìì îáó÷åíèÿ è

âû ñîêîêâàëèôèöèðîâàííîì ïå -äàãîãè÷åñêîì ñîñòàâå, â äîñòè -æåíèÿõ íàøèõ ó÷åíèêîâ, îò -ëè÷íûõ ðåçóëüòàòàõ ýêçàìå-íîâ, â èíäèâèäóàëüíîì ïîäõî-äå è â óíèêàëüíîé àòìîñôåðåðóññêîé ìóçûêàëüíîé êóëüòó-ðû, ÷àñòè÷êó êîòîðîé êàæäûéó÷åíèê àêàäåìèè «ÌóçûêàÍîâà» óíîñèò ñ ñîáîé. Â àêà -äåìèè ìû ïðåäëàãàåì êîì-ïëåêñíûå çàíÿòèÿ, âêëþ÷àþ-ùèå: ñîëüôåäæèî, ìóçûêàëü-íóþ òåîðèþ, à ñ òðåòüåãî è÷åòâåðòîãî ãðåéäà (grade) –êîìïîçèöèþ, ãàðìîíèþ, àíàëèçìóçûêàëüíîé ôîðìû. Ñïåöè -àëüíî ñôîðìèðîâàííûå çàíÿ-òèÿ ñïîñîáñòâóþò áûñòðîìóîñâîåíèþ ìóçûêàëüíîãî ìàòå-ðèàëà. Äëÿ ñàìûõ þíûõ ìóçû-êàíòîâ (îò òðåõ ñ ïîëîâèíîéëåò) áûëà ðàçðàáîòàíà àâòî -ðñêàÿ ïðîãðàììà «Ñòðàíà ìó -çûêàëüíûõ ÷óäåñ», ïðåäñòàâ -ëÿþùàÿ ñî áîé çíàêîìñòâî ñðàçëè÷íûìè ìóçûêàëüíûìèèíñòðóìåíòàìè, ñîëüôåäæèðî-âàíèå, òâîð÷åñêèå çàäàíèÿ,ðàçâèâàþùèå óïðàæíåíèÿ.Ïðîãðàììà êðàéíå ýôôåêòèâ-íà, è ìû óñïåøíî ðàáîòàåì ïîíåé óæå äåñÿòü ëåò. Ðåáÿòà,êîòîðûå íà÷àëè ó÷èòüñÿ ïîýòîé ïðîãðàììå, êîãäà èì áûëî÷óòü ìåíüøå ÷åòûðåõ ëåò, óñ -ïåøíî ïðîäîëæàþò ñâîå îáó-÷åíèå â êîðîëåâñêîì êîëëåäæåè àêàäåìèè íà þíîøåñêèõ îò -äåëåíèÿõ (junior departments),à ïîñëå ýòîãî âîçâðàùàþòñÿ êíàì äëÿ ïðîäîëæåíèÿ îáó÷å -íèÿ è ïîäãîòîâêè ê ïîñòãðåé -

äî âûì äèïëîìàì, êîòîðûå ÿâ -ëÿþòñÿ âûñøåé ñòóïåíüþ ìó -çûêàëüíîãî îáó÷åíèÿ.

Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî ó âà -øåãî ðåáåíêà åñòü ñêëîííîñòüê ìóçûêå, íå ñòîèò æäàòü,«Ìóçûêà Íîâà» êàê ðàç ïðî-âîäèò äíè îòêðûòûõ äâåðåé âòå÷åíèå ñåíòÿáðÿ, çàïèñàòüñÿíà ïîñåùåíèå êîòîðûõ ìîæíîíà ñàéòå àêàäåìèè.

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ëåñëè

Óçíàòü ïîäðîáíåå î äåÿ -òåëüíîñòè àêàäåìèè è äíÿõîòêðûòûõ äâåðåé ìîæíî íàñàéòå www.musicanova.org.ukèëè ïî òåë. 0207 8330502,07832341745.

ЛУЧШИЕ ТРАДИЦИИ РУССКОГО МУЗЫКАЛЬНОГООБРАЗОВАНИЯ В «МУЗЫКЕ НОВА»

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 15Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

16 ñåíòÿáðÿ ãîñòü èç Ïåòåð -áóð ãà ïðî÷òåò ëåêöèþ ïîäíàçâàíèåì «Âåëèêàÿ êîôåé-íàÿ ðåâîëþöèÿ. 1965-1972».Ýòîò òåðìèí ââåë ïåòåð -áóðã ñêèé ïîýò Âèêòîð Êðè -âóëèí – òàê îí ãîâîðèë îñåðåäèíå 60-õ è íà÷àëå 70-õ â Ëåíèíãðàäå. Ýòî îâðåìåíè, êîãäà âî âçðîñëóþæèçíü âõîäèëè Áîðèñ Ãðå -áåíùè êîâ, Òàòüÿíà Òîëñòàÿ,Âëà äèìèð Ïóòèí. Î ïåðåõî-äå îò õðóùåâñêîé îòòåïåëèê áðåæíåâñêîìó çàñòîþ. Ñî -âåòñêèé Ñîþç åùå êàçàëñÿâå÷íûì, åùå áûë íàâñåãäà.Ãîðîä ïîêèäàëè ÌèõàèëÁàðûøíèêîâ, Èîñèô Áðîä -ñêèé, Ñåðãåé Äîâëàòîâ. Ñî -öèàëüíûå ëèôòû ïåðåñòàâà-ëè ðàáîòàòü. Ãîñóäàðñòâîâñå ìåíüøå òðåáîâàëî îòïîääàí íûõ; öåíû íà íåôòüîáåñ ïå ÷èâàëè ñûòóþ æèçíü.Èí æå íåðû ÷èòàëè Íèöøå è Ëàî Äçû è ñòàíîâèëèñüêî÷åãàðàìè è äâîðíèêàìè.Ïåðâóþ êóëüòóðó âûòåñíÿ -ëà âòîðàÿ. Ñåé÷àñ ëåíèíã -ðàäñêèì «ñå ìèäåñÿòíèêàì»çà øåñòüäåñÿò, âðåìÿ ïîäâî-äèòü èòîãè.

17 ñåíòÿáðÿ ñîñòîèòñÿ ëåê -öèÿ «Íîâîå î Ëàâðåíò èèÁåðèè». Ó Ëóðüå íåäàâíîâûøëà êíèãà «ËàâðåíòèéÁåðèÿ. Êðîâàâûé ïðàãìà-òèê», êîòîðàÿ ñòàëà ðåçóëü-òàòîì ìíîãîëåòíèõ èçûñêà-íèé àâòîðà. Íà ëåêöèè æóð-íàëèñò ðàññêàæåò î êíèãå èî åå ãåðîå.

Î ËÅÊÒÎÐÅ: Ëåâ Ëóðüå – ñàìûé îñòðî óì -íûé ïåòåð áóðãñêèé æóð íà -ëèñò. Â ñâî èõ ïåðåäà÷àõ èñòàòüÿõ îí ñóìåë îòêðûòü èñ -òîðèþ æè âîãî äîðåâîëþ öè îí -íîãî Ïå òåðáóðãà è ñî âåòñêîãîËå íèíãðàäà êàê ãî ðîäà, â êî -òîðîì æèëè íîð ìàëüíûå ëþ -äè, à íå ìåìî ðèàëüíûå äîñêè.Êàíäèäàò èñ òîðè÷åñêèõ íàóê;àâòîð áî ëåå 100 íàó÷íûõ ñòà -òåé ïî ðóññêîé èñòîðèè XIX-XX âåêîâ, ïè øóùèé æóðíà -ëèñò («Ñåàíñ», «Äåëîâîé Ïå -òåð áóðã», «Êîì ìåðñàíòú»).Àâ òîð ïóòåâîäèòåëÿ «Àôè -øè» ïî Ïåòåð áóð ãó. ×åòû -ðåæäû ïîáåæäàë â êîíêóðñåïåòåð áóðãñêèõ æóðíàëèñòîâ«Çî ëîòîå ïå ðî», îáëàäàòåëü«Àí öèôå ðîâñêîé ïðåìèè» çà ëó÷ øåå èññëåäîâàíèåèñòî ðèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.Îñ íî âà òåëü è êðåàòèâíûéäè ðåê òîð êîìïàíèè «Äîìêóëüòó ðû Ëüâà Ëóðüå», êî -òîðàÿ îð ãàíèçóåò ëåêöèè ïîãóìàíè òàðíûì äèñöèïëèíàìè ýêñ êóðñèè.

Áèëåòû íà ñàéòå www.arbuzz-lectures.co.uk

ЛЕКЦИИ ЛЬВА ЛУРЬЕ В ЛОНДОНЕ

16@17 сентября в Лондоне пройдут лекции известного петербургского журналиста и историка

11 îêòÿáðÿ â ëîíäîíñêîìLogan Hall ïðîéäåò ñïåê -òàêëü «Ïîäêàáëó÷íèêè» ïî ïüåñå õîðâàòñêîãî ïðî -çàèêà è äðàìàòóðãà ÌèðîÃàâðà íà. Íà ðóññêîì ÿçûêå.Â ðî ëÿõ: Áîðèñ Ùåðáàêîâ,Íà òàëüÿ Áî÷êàðåâà, Àëåê-ñåé Ìàêëàêîâ.

«Àíãëèÿ» è îðãàíèçàòî-ðû ñïåêòàêëÿ êîìïàíèÿEventFirst ïðîâåëè ðîçûã -ðûø áè ëåòîâ â ãàçåòå è íà íàøåé ñòðàíèöå â«Ôåéñ áóêå». Ïîçäðàâëÿåìïîáåäèòåëåé – Àëëó è Âèê -òîðèþ Ìýäèñîí!

ÎÁ ÀÂÒÎÐÅ È Î ÑÏÅÊÒÀÊËÅ:Ìèðî Ãàâðàí – àâòîð áîëåå 40 ïüåñ, ïîïóëÿðíûé íå òîëü-êî â Õîðâàòèè, íî è âî âñåììèðå. Åãî ïðîèçâåäåíèÿ ïåðå-âåäåíû íà 25 ÿçûêîâ, ïüåñûèäóò â òåàòðàõ ðàçíûõ ñòðàí– â Ïà ðèæå è Âàøèíãòîíå, â Ðîò òåð äàìå è Áîìáåå, âÁóý íîñ-Àéðåñå, Àôèíàõ, Ðèî-äå-Æà íåéðî, Âåíå, Áðà -òèñ ëàâå, Êðà êîâå, Ñîôèè... Òå àò ðàëüíûå êðèòèêè íàçû-

âàþò åãî ëó÷øèì õîðâàòñêèìïèñàòåëåì.

Ïðèâû÷íûé íàì ìóæñêîéïîäõîä ê æåíùèíå – áîðîòüñÿè ïîáåæäàòü. Ìóæ÷èíà ñèëåí,íàñòîé÷èâ è ïîýòîìó âñåãäàïðàâ! Åñëè îí íå ñðàæàåòñÿ èíå îòñòàèâàåò ñâîå ïðàâî, òîîí ñëàáûé – ïîäêàáëó÷íèê.Òàê ëè ýòî ïëîõî? Îí óñòóï-÷èâ, íåïðèõîòëèâ, ïðÿìîäó-øåí, äîáð è, ãëàâíîå, ñïîñîáåííà ÷èñòóþ ëþáîâü è êðåïêóþäðóæáó.

Ìàðêî è Àííà òîëüêî ÷òîîòïðàçäíîâàëè ïåðâóþ ãî-äîâ ùèíó ñî äíÿ ñâàäüáû. À óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ê íèì â êâàðòèðó ÿâëÿåòñÿÈâî – îñ âîáîäèâøèéñÿ èçòþðüìû áûâøèé ìóæ Àííû,è òåïåðü îíè âûíóæäåíûæèòü âòðîåì. Ñòîèò ëè áî -ðîòüñÿ â òàêîé ñèòóàöèè?Êîìó? Ñ êåì? Âîç ìîæíî, íåò.À âäðóã âñå ðå øèòñÿ ïî âîëåñëó÷àÿ?

Íàïîìèíàåì, ÷òî áèëåòû íà ñïåêòàêëü ìîæíî ïðèîáðåñòè íà ñàéòåEventFirst.co.uk.

ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!

Âî âòîðíèê, 8 ñåíòÿáðÿ, â St James Theatre ïðîøëàëîíäîíñêàÿ ïðåìüåðà êîìå-äèè «Íàõëåáíèê» ïî ïüåñåÈ.Ñ. Òóðãåíåâà â èñïîëíåíèèàêòåðîâ Íàöèîíàëüíîãî àêà-äåìè÷åñêîãî òåàòðà ðóññêîé

äðàìû èìåíè Ëåñè Óêðàèíêè(Êèåâ). Ïåðâûé ïîêàç «Íàõ -ëåá íèêà» ñîáðàë ïîëíûé çàë.

Â áëèæàéøèå äíè Ëîíäîíòàêæå óâèäèò è äðóãèåñïåêòàêëè ýòîãî òåàòðà:«Íàñ ìåø ëèâîå ìîå ñ÷àñòüå»

Ë.Ìà ëþãèíà (ïî ïèñüìàì À.Ï. ×åõîâà), «Ìåëî÷è æèç -íè» (À.Ï. ×åõîâ) è «Äîí Æó -àí» (Ëåñÿ Óêðàèíêà).

Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòåwww.stjamestheatre.co.uk

ФОТОФАКТ

Àëåê

ñàíäð

Èâà

íîâ

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Õîòèòå âñåé ñåìüåé îêóíóòüñÿâ äåðåâåíñêèå ðóññêèå ïåâ÷å -ñêèå òðàäèöèè íå âûåçæàÿ èçËîíäîíà? 27 ñåíòÿáðÿ Ïóø -êèí ñêèé äîì ïðèãëàøàåò âñåõæåëàþùèõ íà ïðàçäíèê ðóñ-ñêîé ïåñíè è ðóññêèõ íàðîä-íûõ òðàäèöèé. Íàñëàäèòüñÿïðîíèêíîâåííûì ãðóäíûìçâó ÷àíèåì ôîëüêëîðíûõ ïåñåíè õîðîâûì ìíîãîãîëîñèåì,ïîç íàêîìèòüñÿ ñî ñòàðèííûìèðóññêèìè îáðÿäàìè, íàðîäíû-ìè ðåìåñëàìè è êîñòþìàìè,ïîòàíöåâàòü, ïîèãðàòü âñòàðèííûå ðóññêèå íàðîäíûåèã ðû è äàæå ïîïðîáîâàòü ñà -ìî ìó ðàçó÷èòü è èñïîëíèòüôîëüêëîðíóþ ïåñíþ ïðåäëàãà-åò ôåñòèâàëü ðóññêîé ïåñíè èíàðîäíûõ òðàäèöèé «Ëàäà».

Äëÿ êàæäîãî íàéäåòñÿ çàíÿ-òèå ïî âêóñó – áåñïëàòíûåýêñêóðñèè è âîðêøîïû, âîç-ìîæíîñòü îòêðûòü äëÿ ñåáÿíîâûå æàíðû è òðàäèöèè,ïðî âåðèòü ñâîè òàëàíòû ïîäðóêîâîäñòâîì ìàñòåðîâ, àòàêæå óñëûøàòü ëó÷øèõñîëüíûõ è õîðîâûõ èñïîëíè-òåëåé ðóññêîé ìóçûêè.

«Íà ýòîò ðàç ïðàçäíèê áó -äåò îðãàíèçîâàí ñ ó÷åòîì, ÷òîïðèäóò ñåìüè ñ äåòüìè, –ãîâîðèò îðãàíèçàòîð è èäåé-íûé âäîõíîâèòåëü ôåñòèâàëÿôîëüêëîðèñò Ïîëèíà Ïðóö -êîâà. – Ñíà÷àëà ó íàñ áóäóòâåñåëûå èãðû è çàíÿòèÿ ñïîäåëêàìè äëÿ âñåé ñåìüè.Ïîç æå, êîãäà íà÷íóòñÿ«âçðîñ ëûå» âîðêøîïû, äëÿìëàäøèõ ó÷àñòíèêîâ áóäåòðàáîòàòü ãðóïïà «Ìàìà èìàëûø», à ó âçðîñëûõ â ýòîâðåìÿ áóäåò âîçìîæíîñòü ïî -ïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè èñïîë-íèòåëåé ôîëüêëîðíûõ ïåñåí èïîñëóøàòü âå÷åðíèé êîíöåðò.Ãîñòè ñìîãóò óãîñòèòüñÿ ñâå-æåé âûïå÷êîé îò «Øòîëëå».

Â ïåðñïåêòèâå ðóññêèåïðàçä íèêè – Ìàñëåíèöà, Ïàñ -õà, Òðîèöà, Ñâÿòêè? – êîòî-ðûå êëóá «Èçáà» ïðîâîäèòóæå äâà ãîäà, ïîìèìî âçðîñ -ëîãî ôîðìàòà (â ïÿòíèöó âå -÷åðîì) áóäóò ïðîõîäèòü è äëÿñåìåé ïî âîñêðåñåíüÿì.

Ïîäîáíûé ôåñòèâàëü ðóñ -ñêîé ïåñíè è íàðîäíûõ òðà -äèöèé âïåðâûå ïðîéäåò âËîí äî íå â Ïóøêèíñêîì äîìå,åãî ïðîãðàììó ïðåäñòàâÿòâåäóùèå ñïåöèàëèñòû ïî ðóñ-ñêèì ìóçûêàëüíûì òðàäèöèÿìâ Áðèòàíèè, à òàêæå îí îçíà-ìåíóåò îòêðûòèå íîâîãî ñåçî-íà ðóññêîãî ôîëüêëîðíî-õîðî-âîãî îáùåñòâà «Ëàäà».

Ïîëèíà Ïðóöêîâà âûñòóïèòñ ó÷àñòíèêàìè ôîëüêëîðíîéñòóäèè «Èçáà», õóäîæåñòâåí-íûì ðóêîâîäèòåëåì êîòîðîéîíà ÿâëÿåòñÿ. Êîìïîçèòîð, ïå -âèöà è ðóêîâîäèòåëü õîðîâÏî ëèíà Øåïåðä ïðèåäåò ñÐóññêèì õîðîì èç Áðàéòîíà è Õîóâà. Â ïðîãðàììå ìåðî-ïðèÿòèé – âûñòàâêà íàðîäíîãîêîñòþìà, êóêîë è ïðåäìåòîâîáèõîäà «Ìèð òðàäèöèé» ïîìàòåðèàëàì Çèíàèäû Ïåòðó -÷å íè, ñåìåéíàÿ èãðîâàÿ âå÷åð-êà «Çàèíüêà, âûéäè â êðóã» ñ

Ïîëèíîé Ïðóöêîâîé è IZBAVoices. Ñåìåéíàÿ ìàñòåðñêàÿòðàäèöèîííûõ ðåìåñåë «Ìàñ -òåð è Ìàñòåðèöà» ñ ÇèíàèäîéÏåòðó÷åíåé ïîçíàêîìèò âñåõó÷àñòíèêîâ ìåðîïðèÿòèÿ ñ íà -ðîäíûìè ïðîìûñëàìè, çäåñüíàó÷àò ìàñòåðèòü çàìå÷à -òåëüíûå ïîäåëêè èç îñåííèõäà ðîâ, âñå æåëàþùèå ñìîãóòïðèîáðåñòè ïðåäìåòû íàðîä-íîãî ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà. À ôîëüêëîðíàÿ âîêàëüíàÿñòóäèÿ ñ Ïîëèíîé Ïðóöêîâîéè IZBA Voices ðàçó÷èò ñ ãîñ -òÿìè íåñêîëüêî çàäóøåâíûõñòàðèííûõ ïåñåí, õîðîâîéâîðê øîï ñ Ïîëèíîé Øåïåðäïîçíàêîìèò ñ àðàíæèðîâêàìèâñåìè ëþáèìûõ íàðîäíûõïåñåí è ðîìàíñîâ. Çàâåðøèòñÿôåñòèâàëü êîíöåðòîì «Ãðàíèðóññêîé ïåñíè».

Ôåñòèâàëü ðàäóøíî ïðèìåòâñåõ, íåçàâèñèìî îò óðîâíÿðóññêîãî ÿçûêà, ìóçûêàëüíîéè âîêàëüíîé ïîäãîòîâêè. «Íà -ó÷èòü ïåòü ìîæíî êîãî óãîä-íî», – ñ÷èòàåò ïðîôåññèî-íàëüíûé âîêàëèñò. Âñå ìåðî-ïðèÿòèÿ áóäóò ïðîâîäèòüñÿîäíîâðåìåííî íà ðóññêîì èàíãëèéñêîì ÿçûêàõ.

Íà ôåñòèâàëå ìîæíî áóäåòóçíàòü î ëîêàëüíûõ òðàäè -öèÿõ èç ðàçíûõ ðåãèîíîâ Ðîñ -ñèè, Óêðàèíû è Áåëàðóñè,íàñëà äèòüñÿ ìíîãîãîëîñèåì,

ðèòìèêîé, äèàëåêòàìè íàðîä-íîãî òâîð÷åñòâà, òðîãàòåëüíû-ìè äóøåâíûìè èñòîðèÿìèëèðè÷åñêèõ ïåñåí.

Ïîëèíà Ïðóöêîâà – åäèíñò -âåí íûé ôîëüêëîðèñò â Ëîíäî -íå, îíà èññëåäóåò ðóññêèéôîëüêëîð âîò óæå áîëåå 15ëåò è õîðîøî çíàåò, ÷òî îòíî-ñèòñÿ ê èñòèííûì òðàäèöèÿì.Óëûá÷èâàÿ îáàÿòåëüíàÿ äå -âóøêà ñïîñîáíà çàðàçèòü ëþ -

áîâüþ ê ïåíèþ è äåòåé, èâçðîñëûõ. Ïîëèíà áûâàåò âýêñïåäèöèÿõ â ðàçëè÷íûõ ðå -ãèîíàõ Ðîññèè. Â 2004 ãîäó âÁåðëèíå îíà îðãàíèçîâàëà àí -ñàìáëü «Ïîëûíóøêà», êîòî-ðûé çàâîåâàë ìíîæåñòâî ïðå-ñòèæíûõ íàãðàä â íåìåöêî-ãîâîðÿùèõ ñòðàíàõ.

Êàê ãîâîðèò Ïðóöêîâà, ååñòàðàíèÿìè â Áåðëèíå óæå îá -ðàçîâàëîñü «ÿäðî» – ñóáêóëü -

òó ðà ëþáèòåëåé ðóññêîãîôîëü êëîðà, êîòîðûå ïîñòîÿííîñîáèðàþòñÿ âìåñòå, èçó÷àþò÷òî-òî íîâîå. Â ïëàíàõ çàÿä ëî -ãî ôîëüêëîðèñòà ñôîðìèðî -âàòü òàêîå «ÿäðî» è â Ëîíäî- íå. Òàê â Ëîíäîíå ïîÿâèëàñüôîëüêëîðíàÿ ñòóäèÿ «Èçáà», âíåå âîøëè ïîêëîííèêè è ðåãó -ëÿðíûå ãîñòè êëóáà «Èçáà»,êî òîðûì õîòåëîñü ïîáëèæå ïî -çíàêîìèòüñÿ ñ ïåâ÷åñêèìè òðà -äèöèÿìè è ïîïðîáîâàòü ïåòüôîëüêëîð. Ïîä ðóêîâîä ñò âîìÏîëèíû Ïðóöêîâîé ó÷à ñòíèêèãîòîâÿò òåìàòè÷å ñêèå ïðîã ðàì -ìû íà Ìàñëå íè öó, Ïàñ õó,Òðîè öó è äðóãèå ïðàçä íèêè â Ïóøêèíñêîì äîìå.

Ïî ñëîâàì Ïîëèíû, ñðåäèëþáèòåëåé ôîëüêëîðà â Ëîí -äîíå â ðàâíîé ìåðå åñòü ðóñ-ñêîãîâîðÿùèå è áðèòàíöû.«Áðèòàíöû çíàþò è ëþáÿòðóññêóþ êëàññè÷åñêóþ ìóçû -êó – ×àéêîâñêîãî, Ñòðàâèí -ñêîãî, Ñâèðèäîâà, íî ìàëîçíàêîìû ñ õîðîâîé ìóçûêîé è âîîáùå íå çíàþò ðóññêèéôîëüêëîð. Ïîýòîìó ìû ñ Ïî -ëèíîé Øåïåðä îáúåäèíèëèóñèëèÿ, ÷òîáû ïðåäñòàâèòüçäåñü â Ëîíäîíå ìåíåå èçâåñò-íûå àñïåêòû ðóññêîé ìóçû-êàëüíîé êóëüòóðû».

«Ôîëüêëîð ìîæíî î÷åíüëþáèòü, ìîæíî íå ëþáèòü, íîðàâíîäóøíûì îí íèêîãî íåîñòàâèò», – óâåðåíà ïðîôåñ-ñèîíàëüíûé ôîëüêëîðèñò.

«Ñåãîäíÿ â Ðîññèè áîëååäâóõ ìèëëèîíîâ ëþáèòåëåé èöåíèòåëåé ôîëüêëîðà, ðàñòåòèõ ÷èñëî è çà ðóáåæîì», –ãîâîðèò Ïîëèíà Ïðóöêîâà.

Ïî÷åìó òàê âàæíî çíàòüôîëüêëîðíûå òðàäèöèè ñâîèõïðåäêîâ? Ïî ñëîâàì Ïîëèíû,ôîëüêëîð – êàê ÿçûê, êîòîðûéáûë íàøèì, íî ñî âðåìåíåìáûë óòåðÿí, è âìåñòå ñ ÿçûêîìïðîïàë öåëûé ìèð. Çíàêîìñòâîñ ïåñåííûì ôîëüêëîðîì îòê -ðûâàåò ÷óäåñíûå ãëóáèííûåñîñòîÿíèÿ, äàåò îùóùåíèååäè íåíèÿ ñ íåîáûêíîâåííûìçâóêîì. Ôîëüêëîð – ýòî íàøåêóëüòóðíîå áîãàòñò âî, òî, ÷òîäåëàåò íàñ îñîáåííûìè».

«Ôîëüêëîðíûå íàïåâû äëÿèñïîëíèòåëÿ è ñëóøàòåëÿñïîñîáíû ñäåëàòü ìíîãîå, –ñ÷èòàåò Ïîëèíà Ïðóöêîâà, –çàðÿäèòü ïîëîæèòåëüíûìíàñòðîåíèåì, ñïàñòè îò ýìî-öèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ». Êàêãîâîðèò Ïîëèíà, õðàíèòåëüíè-öû ôîëüêëîðíûõ çíàíèé ñàìèíå ðàç åé ïðèçíàâàëèñü, ÷òîèìåííî áëàãîäàðÿ ïåíèþ îíèìîãëè ïåðåæèòü âîéíó, âûíå-ñòè òÿæåëûé íåïîñèëüíûéòðóä...

Îëüãà ×èðóê

Ôåñòèâàëü ðóññêîé ïåñíè è íàðîäíûõ òðàäèöèé«Ëàäà» îòêðîåò äâåðè ñ 12.00 äî 21.30.

Êóïèòü áèëåòû íà êîí-öåðòû ìîæíî íà ñàéòåwww.pushkinhouse.org.Ïîòîðîïèòåñü! Êîëè÷åñòâîìåñò îãðàíè÷åííî.

ВСПОМНИТЬ ЗАБЫТЫЙ ЯЗЫК ФОЛЬКЛОРАприглашает фестиваль русской песни и народных традиций «Лада»

Ïîëèíà Ïðóöêîâà –ôîëüêëîðèñò,

îðãàíèçàòîð ôåñòèâàëÿ

Ìàñòåðñêàÿ íàðîäíûõ ðåìåñåë «Ìàñòåð è Ìàñòåðèöà» ïîçíàêîìèò ãîñòåé ñ íàðîäíûìè ïðîìûñëàìè

D$

Phot

ogra

phy

D$

Phot

ogra

phy

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 17К У Л Ь Т У Р А

8 ñåíòÿáðÿ â ëîíäîíñêîé ãàëå -ðåå Dadiani Fine Art îòêðû -ëàñü âûñòàâêà Åëåíû Õóäÿêî -âîé. Íà âûñòàâêå – ïîçäíèåêàðòèíû õóäîæíèöû: ïóïñû ââûøèâàíêàõ, äåòñêèå ìîäåëèìàøèíîê, ìîòîðîëëåðû, êíèãèñîâåòñêîãî èçäàòåëüñòâà èç ñå -ðèè «Áèáëèîòåêà ïóòåøåñò -âèé», ìàìèíû äóõè, êîíôåòû«Êðàñíàÿ øàïî÷êà», «ñòåíêà» ñõðóñòàëüíûìè âàçàìè... âñå ýòîâûçûâàåò óìèëåííûé âçäîõïî÷òè ó âñåõ ðîæäåííûõ âÑÑÑÐ. Íî õóäîæíèöà íå ñòàëàîòíîñèòüñÿ ê ñâîåé íîñòàëüãèèñåðüåçíî è èñòîëêîâàëà åå âàñïåêòå «íàøåãî îòâåòà êîíñþ-ìåðèçìó Çàïàäà».

«Àíãëèÿ» ïîãîâîðèëà î âûñ -òàâ êå ñ êóðàòîðîì ÄæåéìñîìÁåð ÷åì, êîòîðûé çíàë Åëåíó.Âûÿñíèëîñü ìíîãî íåîæèäàí -íîãî. Íàïðèìåð òî, ÷òî Åëåíàðàáîòàëà ñ Ïüåðîì Êàðäåíîìè Âèâüåí Âåñòâóä, à ÄæåéìñÁåð÷ (James Birch) íå òîëüêîïðèâåç â ÑÑÑÐ ïåðâóþ âûñ -òàâ êó çàïàäíîãî õóäîæíèêà(Ôðýíñèñà Áýêîíà), íî è âäîõ -íîâèë Åëåíó íàðèñîâàòü ñå ðèþêàðòèí, êîòîðàÿ âèñèò íà êóõ -íå ×àðëüçà Ñààò÷è.

«Â 1983 ãîäó ÿ îòêðûë âËîíäîíå ñâîþ ïåðâóþ ãàëåðåþJames Birch Fine Art íà ÊèíãñÐîóä, – íà÷èíàåò ðàññêàçû âàòüÄæåéìñ. – Îíà áûëà ðàçìåðîìñ êóõîííûé ñòîë è ñïåöèàëè -çè ðîâàëàñü íà áðèòàíñêèõñþð ðåàëèñòàõ, òàêèõ êàê ÄæîíÁàíòèíã, Ýéëèí Àãàð, ÊîíðîéÌýääîêñ. ß ñîáèðà ëñÿ âåçòè èõðàáîòû â Íüþ-Éîðê. Â 1985 ãî -äó íà êàêîé-òî ëîíäîíñêîé âå -÷åðèíêå ÿ ðàññêàçàë ïðî ñâîéïëàí çíàêîìîìó. À ýòî áûëîâðåìÿ, êîãäà ÑÑÑÐ òîëüêî íà -÷èíàë îòêðûâàòüñÿ, ìû ñîâñåìíè÷åãî íå çíàëè ïðî ýòó ñòðà-íó è èíòåðåñ êî âñåìó ñîâåò-ñêîìó áûë îãðîìíûé. Ïîýòîìóìîé çíàêîìûé ïîäêèíóë èäåþ:«Çà ÷åì Íüþ-Éîðê? Âåçè âÌîñêâó!» ß ïîåõàë â Ïàðèæ âÑîâåòñêóþ ñåêöèþ ÞÍÅÑÊÎ,÷òîáû óç íàòü, êàê ýòî ñäåëàòü.Òàì ÿ è ïîçíàêîìèëñÿ ñ Åëå -íîé Õó äÿ êîâîé, êîòîðàÿ äåëà-ëà â ÞÍÅÑÊÎ àðõèòåêòóðíûåèíñòàë ëÿ öèè. Îíà ðàññêàçàëà,êàê ó÷èëàñü â ÌÀÐÕÈ, êàê âòå ÷å íèå ñåìè ëåò ïðîõîäèëààð õèòåêòóðíûé ðèñóíîê. ß áûëïîðàæåí óðîâíåì åå îá ðàçî âà -íèÿ è ðàáîòàìè. Îíà ïî ñîâåòî -âàëà íàïèñàòü ïèñüìî â Ñîþçõóäîæíèêîâ ÑÑÑÐ, ãäå ñîñòîÿ-ëà. ß íàïèñàë. Øåñòü ìåñÿöåâ– òèøèíà. À ýòî 1985 ãîä, êâëàñòè ïðèøåë Ãîðáà ÷åâ, è ñè -òóàöèÿ â ñòðàíå íà÷àëà ìå -íÿòüñÿ. È âîò ïðèõîäèò òå ëå -ãðàììà, â êîòîðîé ìåíÿ ïðèã -ëàøàþò â Ìîñêâó. Íî îä íèìèç óñëîâèé ïîåçäêè áûëî òî,÷òîáû ÿ ïðèâåç íåáîëüøóþ äå -ëåãàöèþ. Ñàì ÿ åõàòü íå ìîã,íóæíà áûëà ãðóïïà. ß âçÿëÄæîííè Ñòþàðòà, ýêñïåðòà ïîèêîíîïèñè èç Ñîòáèñ, êîòîðûéâ 1976 ãîäó îñíîâàë â Ñîòáèñîòäåëåíèå ðóññêîãî èñ êóññòâà,è åùå íåñêîëüêèõ çíà êîìûõ èçñðåäû èñêóññòâîâåäîâ. Â Ìîñê -âå ìû ñïðîñèëè ó Ñîþçà õó -äîæ íèêîâ, êîãî áû îíè õîòåëè,÷òîáû ìû ïðèâåç ëè? Îíè ñêà -

çà ëè – Ýíäè Óîðõîë ëà, ÷òîáûòîò «ïðîáèë ëåä» äëÿ âûñòàâêèÔðýíñèñà Áýêîíà. Ýíäè Óîð -õîëë â òî âðå ìÿ óæå íå ëåòàë,íî Áýêîí, ñ êîòîðûì ÿ äðóæèëñ äåòñò âà, çàãîðåëñÿ èäååé. Âîòòàê â 1988 ãîäó ÿ ïðèâåç âûñ -òàâêó Áýêîíà â ÖÄÕ, è ýòî áû -ëà ïåð âàÿ âûñòàâêà çàïàäíîãîõó äîæ íèêà â ÑÑÑÐ. Ìîæåò, ïî -ýòîìó â 2008-ì çà 86,3 ìëí äîë -ëàðîâ Àáðàìîâè÷ êóïèë «Òðèï -òèõ» Áýêîíà? Ìîæåò, îí ÷òî-òîñëûøàë î íåì òîãäà? Ñàì Áý -êîí íå ñìîã ïðèåõàòü, íî î÷åíüõîòåë. Òàê ñèëüíî, ÷òî äà æåíà÷àë ó÷èòü ðóññêèé ÿçûê ïîêàññåòàì íà ìàãíèòîôîíå».

Â ýòîì æå ãîäó Ñîòáèñ ïðî -âåë ìàñøòàáíóþ âûñòàâêó ìî -

ëîäûõ ñîâåòñêèõ õóäîæíèêîâ.Åëåíà ïðèíèìàëà â íåé ó÷àñ òèåêàê äèçàéíåð. Ê òîìó âðå ìåíèîíà íà÷àëà çàíèìàòüñÿ ìîäîé,èíòåðïðåòèðîâàëà Âàð âàðóÑòåïàíîâó è äðóãèõ êîíñòðóê-òèâèñòîâ. Ïîñëå ýòîé âûñòàâêèÝëòîí Äæîí êóïèë íåñêîëüêîåå ïëàòüåâ. Íî â Ìîñêâå ååðàáîòû íå ïîëüçîâàëèñü òàêîéïîïóëÿðíîñòüþ, è îíà ðåøèëàïåðååõàòü â Ëîíäîí.

Ïåðâàÿ ïåðñîíàëüíàÿ âûñ -òàâêà Õóäÿêîâîé â Ëîíäîíåïðîøëà â ãàëåðåå Birch andConran, ïåðâîé õóäîæåñòâåí-íîé ãàëåðåå Ñîõî. Åëåíó ïðè-ãëàñèëè ðàññêàçûâàòü î ñîâåò-ñêîì èñêóññòâå íà Áè-áè-ñè,Mail on Sunday ïîñâÿòèë ååðàáîòàì òðè ñòðàíèöû.Íà÷èíàëàñü îòòåïåëü.

«Â Ëîíäîíå Åëåíà ðàáîòàëàíàä óêðàøåíèÿìè, íî ÿ ïðåä-ëîæèë åé íà÷àòü ðèñîâàòü,ïîòîìó ÷òî ó íåå áûëî ñòîëüêîòàëàíòîâ è îíà î÷åíü äîëãîó÷èëàñü âñåìó ýòîìó, – âñïî-ìèíàåò Äæåéìñ. – Îíà ñêàçà-ëà: «À ÷òî ìíå ðèñîâàòü?» ßñïðîñèë: «Ìîæåò áûòü, òûñêó ÷àåøü ïî ÷åìó-òî íà ðî äè -íå?» Îíà îòâåòèëà: «Ïî äåò ñò -âó». È âîò ìîé îòâåò: «Ðè ñóéñâîå äåòñòâî». Îíà íà÷àëà ðè -ñîâàòü. Åå ïåðâàÿ êàðòèíà –òàðåëêè ñ ñîñèñêàìè, áîáàìè è áóòûëêîé ïèâà. Ãäå è êîãäà

îíà ýòî âèäå ëà? Íå çíàþ. Íîýòî áûëî çà ìå÷àòåëüíî! ß ôà -íàò ñþððåàëèçìà è ïîï-àðòà, è äëÿ ìåíÿ ýòà ðàáîòà áûëàñîâåòñêèì ïîï-àðòîì. ß ñêàçàëåé îá ýòîì. Îíà íàðèñîâàëàåùå 13 êàðòèí: øïðîòû, áàíêèñ êîí ñåðâèðîâàííûìè îãóðöà -ìè, êîì ïîò èç ðåâåíÿ».

Ýòè êàðòèíû áûëè âûñòàâ-ëåíû íà âûñòàâêå â ãàëåðååAnthony Reynolds, êóäà ïðè -øåë ×àðëüç Ñàà÷è è ñðàçó êó -ïèë 12 èç 14 âûñòàâëåííûõðà áîò. «Õîäÿò ñëóõè, ÷òî îíèäî ñèõ ïîð âèñÿò ó íåãî íàêóõ íå, – óëûáàåòñÿ Äæåéìñ. –Íî ýòî íå òàê óæ õîðîøî, ïî -òîìó ÷òî êàðòèíû íå ïîëó÷èëèøèðîêîé êðèòèêè, âåäü èõïðîñ òî íèêòî íå óñïåë óâèäåòü».

Ïîñëå ýòîãî Åëåíà íà÷àëàðàáîòàòü íàä þâåëèðíûìè èç -äåëèÿìè è îäåæäîé äëÿ PierreCardin, Harrods, Saks FifthAvenue, Vivienne West wood. Àâ 2012 ãîäó ñíîâà âåðíóëàñü êðèñóíêó è ñîç äàëà åùå îäíóñåðèþ ïîï-êàðòèí íà òåìó ñî -âåòñêîãî êîíñüþìåðèçìà. Çäåñüè êðàñíàÿ èêðà, è íàäêóñàííûåêîíôåòû «Êðàñíàÿ øàïî÷êà»,è ÷åøñêèé õðóñ òàëü ñ ãâîçäè-êàìè, è òåëåâèçîð íà íîæêàõ,ïî êîòîðîìó ïîêàçûâàþò áà ëåò.Â îáùåì, âñå òî, ÷òî îíà ëþáè -ëà â äåòñòâå è çàíîâî îñìûñ -ëèëà, æè âÿ â Ëîíäîíå.

«Â Âåëèêîáðèòàíèè âñåãäàñóùåñòâîâàë èíòåðåñ ê Ðîññèèè ÑÑÑÐ, ïîòîìó ÷òî áðèòàíöûëþáÿò âñå ýêçîòè÷åñêîå, –ãîâîðèò âëàäåëèöà ãàëåðåèÝëèçà Äàäèàíè. – Íî Âîñòîê,ê ïðèìåðó, – ýòî ñîâñåì èíàÿêóëüòóðà, ÷òîáû åå ïîíÿòü,íóæíû çíàíèÿ. À Ðîññèÿ –ýêçîòèêà, íî âñå æå åâðîïåé-ñêàÿ. Îíà áðèòàíöàì áëèæå.Ïîýòîìó ìû è óñòðîèëè ýòóâûñòàâêó. À òàêæå â ïàìÿòü î Åëåíå, êîòîðàÿ íåäàâíî íåî-æèäàííî óøëà èç æèçíè».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Dadiani Fine Art, 30 Corkstreet. Äî 18 ñåíòÿáðÿ, âõîäñâîáîäíûé

РАННЕЕ ПОСТСОВЕТСКОЕ

Cou

rtes

y D

adia

ni

Fin

e A

rt

Åëåíà Õóäÿêîâà

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß18 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Ãèïåðòîíèêîâ ìíîãî. Ñðåäèìóæ÷èí èõ – 39,2%, à ñðåäèæåíùèí – 41,1%.

Ñóäüáå èõ íå ïîçàâèäóåøü.Çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿâ ìèðå îòìå÷àåòñÿ ðîñòñìåðò íîñòè îò èøåìè÷åñêîéáîëåçíè ñåðäöà (ÈÁÑ) è èí -ñóëüòîâ ìîçãà, ÿâëÿþùèõñÿîñíîâíûìè îñëîæíåíèÿìè àð -òåðèàëüíîé ãèïåðòîíèè.

Ñðåäè ìóæ÷èí 45-74 ëåò87,5% ñëó÷àåâ ñìåðòè îò ñåð-äå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèéïðèõîäèòñÿ íà ÈÁÑ è èí -ñóëüò, à ó æåíùèí òîãî æåâîçðàñòà – 85%.

Íå ñëó÷àéíî àðòåðèàëüíàÿãèïåðòîíèÿ ñ÷èòàåòñÿ «âåëè-÷àéøåé â èñòîðèè ÷åëîâå÷å-ñòâà íåèíôåêöèîííîé ïàíäå-ìèåé», îïðåäåëÿþùåé óðîâåíüñìåðòíîñòè îò ñåðäå÷íî-ñîñó-äèñòûõ çàáîëåâàíèé.

Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ âòîì, ÷òî áîëåå ïîëîâèíû ëþ -äåé íå ïîäîçðåâàþò î òîì, ÷òî îíè áîëüíû, è íå ïîëó÷à-þò ñâîåâðåìåííîãî ëå÷åíèÿ, à ìíîãèå âðà÷è óâëåêàþòñÿâû ïèñûâàíèåì ëåêàðñòâ ñêàòàñòðîôè÷åñêè íèçêîéýôôåêòèâíîñòüþ.

Â öåëîì ïîëó÷åííûå äàííûåñâèäåòåëüñòâóþò î âûñîêîéðàñïðîñòðàíåííîñòè àðòåðè-àëüíîé ãèïåðòîíèè, ïëîõîéîñâåäîìëåííîñòè áîëüíûõ îíàëè÷èè ó íèõ çàáîëåâàíèÿ(îñîáåííî ñðåäè ìóæ÷èí) è

êàòàñòðîôè÷åñêè íèçêîé ýô -ôåêòèâíîñòè åå ëå÷åíèÿ».

Â ÷åì ïðè÷èíû êàòàñòðîôû?Îòâåò â ðåçóëüòàòàõ èññëåäî-âàíèé ó÷åíûõ, îçàáî÷åííûõðåàëüíûì ñîñòîÿíèåì çäî-ðîâüÿ íàñåëåíèÿ.

Èñõîäÿ èç ñîâðåìåííûõïðåäñòàâëåíèé ñ÷èòàþòñÿ íå -äîïóñòèìûìè øèðîêî ïðàêòè-êóþùèåñÿ:

- óñòàíîâêè íà «ðàáî÷åå àðòå-ðèàëüíîå äàâëåíèå»;- êóðñîâîå ëå÷åíèå àðòåðè-àëüíîé ãèïåðòîíèè;- ëå÷åíèå, íàïðàâëåííîå èñê -ëþ÷èòåëüíî íà ñíèæåíèå àð -òåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ;- øèðîêîå èñïîëüçîâàíèå êî -ðîòêî äåéñòâóþùèõ àíòèãè -ïåðòåíçèâíûõ ïðåïàðàòîâ.

Çíàêîìûå ìíîãèì ãèïåðòîíè -

êàì ðåêîìåíäàöèè, íå òàê ëè?Ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå ïîïû-

òàòüñÿ íàéòè àëüòåðíàòèâíûåìåòîäû ëå÷åíèÿ, îñíîâàííûåíà ñîâðåìåííîì ïîíèìàíèèïðè÷èí âîçíèêíîâåíèÿ ãèïåð-òîíèè è ñïîñîáàõ åå ðåàëüíîãîëå÷åíèÿ.

Êàê óñòàíîâëåíî, ñóùåñò âó -åò ðÿä ìåõàíèçìîâ, çàïóñ êàþ -ùèõ è ïîääåðæèâàþùèõ ðàç-âèòèå ãèïåðòîíèè. Ê íèìîòíîñèòñÿ, â ÷àñòíîñòè, ïîâû-øåííàÿ ïðîíèöàåìîñòü êëå-òî÷íûõ ìåìáðàí.

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè ãè -ïåð òîíèè èìååòñÿ äåôåêò êëå -òî÷íûõ ìåìáðàí, êîòîðûé ñîï -ðîâîæäàåòñÿ èõ ïîâûøåííîéïðîíèöàåìîñòüþ, ÷òî âûçûâà-åò ìûøå÷íîå ñîêðàùåíèå èñóæåíèå ñîñóäîâ.

Ñíà÷àëà ýòî äàåò èì ïðåè -ìóùåñòâî â âèäå áîëåå áûñò -ðûõ ñîñóäèñòûõ ðåàêöèé. Íåñëó÷àéíà øóòêà, ÷òî ãèïåðòî-íèêè ñîñòàâëÿþò ëó÷øóþ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà. Ñðåäè íèõ äåéñòâèòåëüíî ìíîãî ðó -êîâîäèòåëåé.

Íî ïîñòåïåííî ó ýòèõ «øóñ -ò ðèêîâ» èñòîùàþòñÿ çàïàñûýíåðãèè, è ñîñóäû âïàäàþò âñîñòîÿíèå ïîñòîÿííîãî ñïàçìà.

Ðåçóëüòàòîì ñòàíîâèòñÿ ñó -æåíèå ñîñóäîâ.

Çàäà÷åé ñòàíîâèòñÿ âîññòà-íîâëåíèå ñïîñîáíîñòè ñîñóäîâê ðàñøèðåíèþ ïðè óâåëè÷å-íèè êðîâîòîêà è ïîëó÷åíèþ

âàæíûõ äëÿ ãèïåðòîíèêîâýôôåêòîâ:- àíòèîêñèäàíòíàÿ çàùèòàñîñóäèñòîé ñòåíêè;- óäàëåíèå èçáûòêîâ õîëåñòå-ðèíà ñ æåë÷üþ;- íîðìàëèçàöèÿ ñâåðòûâàþ-ùåãî ïîòåíöèàëà êðîâè;- ïîëîæèòåëüíîå èíîòðîïíîå è ïðîòèâîàðèòìè÷åñêîå äåéñò -âèå íà ñåðäöå;- óäàëåíèå èçáûòêà æèäêîñòè(âûâîäèòñÿ íàòðèé, ñîõðà-íÿþòñÿ êàëèé è ìàãíèé);- íîðìàëèçàöèÿ íåðâíî-ýìî-öèîíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ,- ñòðåññîçàùèòíîå äåéñòâèå;óëó÷øåíèå ñíà;- ïðîôèëàêòèêà óòîìëåíèÿïðè ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ;- ïîâûøåíèå ìåòåîóñòîé÷è-âîñòè.

Âñå ýòè ðåçóëüòàòû ìîãóòáûòü ïîëó÷åíû ïîñëå îïðåäå-ëåíèÿ òî÷íîé ïðè÷èíû âîç-íèêíîâåíèÿ ãèïåðòîíèè, à ñëå-äîâàòåëüíî, ïîñëå ïðîâåäåíèÿïîëíîé äèàãíîñòèêè ñîñòîÿíèÿîðãàíèçìà è òîëüêî ïîñëåýòîãî ìîæåò áûòü íàçíà÷åíîýôôåêòèâíîå ëå÷åíèå.

Åñëè âàì íå áåçðàçëè÷íîâàøå çäîðîâüå, âû ìîæåòåñâÿçàòüñÿ ñ íàøåé êëèíèêîé è çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì.

Äîïîëíèòåëüíóþ èí ôîðìà -öèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íàñàéòå www.ymclinic.com èëèïî òåëåôîíó 02034887588

ГИПЕРТОНИЯ – СМЕРТЕЛЬНЫЙ ФАКТОР РИСКА

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Êàæäûé áüþòè-æóðíàëèñòåæå ãîäíî ïðîáóåò ñîòíè êîñ-ìåòè÷åñêèõ íîâèíîê, ÷àñòü èç êîòîðûõ ïðèæèâàþòñÿ íàïîëêàõ íàäîëãî, à íåêîòîðûåñòà íîâÿòñÿ íàñòîÿùèìè ëþ -áèì ÷èêàìè è ïîêóïàþòñÿ ñíî -âà è ñíîâà. Òàêèå ïðîäóêòûïðèíÿòî íàçûâàòü «ìàñò-õýâ»,èëè òî, áåç ÷åãî ïðîñòî íå -âîçìîæ íî îáîéòèñü. Ìåíÿ ÷àñ -òî ñïðà øè âàþò îá àáñî ëþò -íûõ ëþ áèì ÷èêàõ, ïîýòîìó âñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ ÿ ïîñòà -ðàþñü ðàñ ñêàçàòü î íåêîòîðûõèç íèõ.

EMU OIL MOISTURISINGEYE CREAMß íå óñòàíó ïîâòîðÿòü, ÷òîêîñìåòèêà íå îáÿçàòåëüíîäîëæíà áûòü äîðîãîé, âàæíî÷èòàòü ñîñòàâ è ïîíèìàòüêëþ ÷åâûå èíãðåäèåíòû. Íàï -ðèìåð, ýòîò êðåì äëÿ ãëàç

ñîäåðæèò: Aqua, Emu Oil,Coconut Oil, Shea Butter,Cetearyl Alcohol, Aloe VeraExtract, Cetyl Alcohol, VitaminE, Hyaluronic Acid, RetinylPalmitate, Phenoxyethanol,Fragrance. Åñëè âû õîòÿ áûèíîãäà ñìîòðèòå ñîñòàâ êîñìå-òè÷åñêèõ ñðåäñòâ, òî ïîéìåòå,÷òî â ýòîì ñëó÷àå ñïèñîê äî -âîëüíî êîðîòêèé. Íî â íåìåñòü õîðîøèå, «âàæíûå» äëÿçîíû âîêðóã ãëàç ýëåìåíòû:ìàñëà, âèòàìèí Å, ãèëàóðîíî -âàÿ êèñëîòà. Îí îòëè÷íî óâ -ëàæíÿåò è ïèòàåò êîæó, ïðèýòîì áûñòðî âïèòûâàåòñÿ è íå ïåðåãðóæàåò åå. Ïîýòîìó,åñ ëè â çîíå âîêðóã ãëàç ó âàñåñòü ìåëêèå ìîðùèíû, âûç -âàííûå îáåçâîæèâàíèåì êîæè,îí ñïðàâèòñÿ ñ íèìè íà óðà! ß íàíîøó ýòîò êðåì óòðîì èâå÷åðîì íà çîíó âîêðóã ãëàç è ãóá. Êðåì ïîäîéäåò äëÿ

ëþáîé êîæè. Ñî÷åòàíèå öåíà– êà÷åñòâî ïîòðÿñàþùåå, îñî-áåííî åñëè ó÷èòûâàòü áîëü-øèé ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íû-ìè êðåìàìè äëÿ ãëàç îáúåì

(25 ìë ïðîòèâ 15 ìë). Ñòîèìîñòü: ‡8.95 çà 25 ìë(www.emu-oil-well.co.uk)

3''' MORE INCHES BYMICHAEL VAN CLARKELARGE SAFETY COMBÌàðêà 3''' More Inches îòçíàìåíèòîãîëîíäîíñêîãîñòè ëèñòàMichael VanClarke íàï -ðàâëåíà íà âîñ-ñòàíîâëåíèå èðîñò âîëîñ,ïîòîìó è íàç -âàíà îíà êàê«åùå òðè äþé -ìà». Îä íà èçæåì÷óæèí êîë-ëåêöèè – ýòîðàñ÷åñêà ñ øèðîêèìè çóá÷è-êàìè, âûïîëíåííàÿ ìîíîëèòíîèç âóëêàíèçèðîâàííîé ðåçè-íû, âðó÷íóþ îòïîëèðîâàííîéäî èäåàëüíî ãëàäêîãî ñîñòîÿ-íèÿ, ÷òîáû ïðè ðàñ÷åñûâàíèèíå ïîâðåæäàòü êóòèêóëû âî -ëîñ (÷òî è ïðèâîäèò ê ñåêó-ùèìñÿ êîí÷èêàì). Íåñìîòðÿíà òî, ÷òî ýòà ðàñ÷åñêà ñîçäà-íà äëÿ ãóñòûõ âîëîñ, ìíå îíàíðàâèòñÿ áîëüøå, ÷åì ìåíü-øàÿ åå âåðñèÿ, â îñíîâíîì çàôîðìó è óäîáíóþ ðó÷ êó. Îíàäåéñòâèòåëüíî î÷åíü ãëàäêàÿ,ïîýòîìó åþ íå ñòðàøíî ðàñ÷å-ñûâàòü ìîêðûå âîëîñû, îíàñëîâíî ñêîëüçèò ìåæäó íèìè.

Ýòà ðàñ÷åñêà âåç äå ñî ìíîéóæå ÷åòûðå ãîäà. Ñòîèìîñòü: ‡10.50 çà SafetyComb, ‡14.50 çà Large SafetyComb(http://vanclarke.com/shop).

ELIZABETH ARDENCERAMIDE CAPSULESDAILY YOUTH RESTORINGSERUMÌîé ëþáèìûéâàðèàíò êîí-öåíòðèðîâàí-íîãî ñðåäñòâàäëÿ áûñòðîãîïðåîáðàæåíèÿêîæè. Ýòèçíà ìåíèòûåêàïñóëû ñ êåðàìèäàìè, êîòî -ðûå ïîìîãàþò áîðîòüñÿ ñîáåç âîæèâàíèåì è ìîðùèíà -ìè, ê òîìó æå íå êîìåäî ãåí -íû, à ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè ïî -äîéäóò îáëàäàòåëüíèöàì ÷óâ-ñòâèòåëüíîé èëè ïðîáëåìíîéêîæè, ñêëîííîé ê âûñûïà íè -ÿì. Îíè îòëè÷íî óâ ëàæíÿþò,ïèòàþò êîæó, ðàçãëàæèâàÿ íå òîëüêî ìåëêèå, íî è áîëååãëóáîêèå ìîðùèíû ïðè ðåãó-ëÿðíîì èñïîëüçîâàíèè. Ñîñòàâìîìåíòàëüíî âïèòûâàåòñÿ âêîæó, äåëàÿ åå ìÿãêîé è áàð -õàòèñòîé. Õîðî øè îíè åùå èòåì, ÷òî ñîñòàâ ñîäåðæèòñÿâíóòðè êàïñóëû, êîòîðóþíóæíî ðàçðåçàòü íå ïîñðåä ñò -âåííî ïåðåä íàíåñåíèåì íàêîæó. Äëÿ ëó÷øåãî ýôôåêòà

èñïîëüçóéòå êàïñóëû åæåäíå-âíî, äëÿ ïîääåðæàíèÿ è ñïå-öèàëüíîãî óõîäà: îäèí – äâàðàçà â íåäåëþ, ïîñëå íà íåñå -íèÿ ëþáèìîé ìàñêè, íàíåñèòåíà êîæó è âûïîëíèòå ñàìî-ìàññàæ.Ñòîèìîñòü: ‡38 çà 30 êàïñóë(www.escentual.com/elizabeth-arden/ceramides)

MULONDON ORGANICWHITE CHOCOLATE ELBOW,KNEE AND HEEL CREAMÎäèí èç ìîèõ ñàìûõ ëþáèìûõóíèâåðñàëüíûõ ïðîäóêòîâ äëÿòåëà. Îí ñîçäàí èç íàòóðàëü-íûõ èíãðåäèåíòîâ è îòëè÷íîðàáîòàåò íà ñàìûõ ñóõèõ çî -íàõ: ëîêòÿõ, êîëåíÿõ, ñòóïíÿõ,ðóêàõ. Êðåì âûïóñ êàåòñÿ âîáúå ìå 60 ìë, ÷òî ìîæåò ïî -êà çàòüñÿ íåáîëüøèì, îäíàêî,îí íàñòîëüêî êîíöåíòðèðîâàí,÷òî ðàñõîä áóäåò ìèíèìàëü-íûì: àêêóðàòíî äîñòàíüòåíåáîëüøîå êîëè÷åñòâî êðåìà,ðàñòîïèòå ìàññóâ ëàäîíÿõ, ïî -ëó÷èâ òåïëîå,òóãîå, ìÿãêîåìàñëî, íà -íå ñèòååãî íàñòîïû, îäíîâðåìåííî ìàññèðóÿèõ, íà êîëåíè è ëîêòè. ×åãîòîëüêî ñòîèò àðîìàò! Äëÿ ìå -íÿ ýòî íåçàìåíèìîå ñðåäñòâîâ õî ëîäíîå âðåìÿ ãîäà. Ñòîèìîñòü: ‡19 çà 60 ìë(www.mulondon.com).

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ-äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

БЬЮТИ МАСТ@ХЭВ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

tutk

now

.ru

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 19О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нах

Рес то ран рус ской кух ни в рай онеKnightsbridge на би ра ет пер со нал насле ду ю щие по зи ции – офи ци ант сопы том ра бо ты от 6 ме ся цев, по �мощ ник офи ци ан та, бар мен, кон ди �тер с опы том ра бо ты не ме нее 2 лет,по ва ра го ря че го и хо лод но го це хов сопы том ра бо ты от 1 го да и про филь �ным об ра зо ва ни ем, по мощ ни ки по �ва ров и пор те ра. Тре бо ва ния к со ис �ка те лям – зна ние рус ско го язы ка ираз го вор ный ан г лий ский язык. Кон �так т ное ли цо – Евге ния. Mari [email protected]

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты, по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07749921202

Nationwide Cleaners Agency. Сроч нонуж ны опыт ные убор щи цы для убор кидо мов. Ра бо та part�time. Must be registerlike self�employed. Тре бо ва ние опыт 1год. Leytonstone, Hackney, Dalston,Bethnal Green, Poplar, Isle of Dogs,Limehouse, Canary Whalf, Canada Water,Canning Town, Stratford, Chingford,South Woodford, Lewisham, Peckham.Мы не бе рем день ги за ра бо ту и быс т рода ем ра бо ту под хо дя щим кан ди да там,зво ни те в ра бо чие ча сы 9�6.07435269094

Мы на би ра ем со труд ни ков для ра бо тыв оте лях в Ilford, London на по зи циюcleaner/room attendant. Ра бо та по гра �фи ку вклю чая вы ход ные дни. Ле галь �ный ста тус в UK обя за те лен. Зна ниеэле мен тар но го ан г лий ско го при вет ст �ву ет ся. Зво нить по те ле фо ну в ра бо чиедни с 9.00�5.00. Алек сан д ра[email protected]

We are looking for a talented and experi�enced person to join our small team wor�king in a cafe/kitchen within a kids play�ground in North London. You would be responsible for working onthe till, serving customers while we are

busy, and when it is more quiet you wouldbe helping, cleaning and preparing food. Responsibilities would include: � Coffee making skills � Food Preparation � Taking orders/ Multitasking � General Cleaning � Great attitude towards the kids � Kitchen Experience From 7 pounds per hour. Please do get in touch if you if available tostart ASAP! N20 KidsCLub [email protected]

Тру до ус т ра и ва ем со зна ни ем и без зна �ния ан г лий ско го язы ка. � Фаб ри ку,склад,ма га зин; � Строй ка� все ва кан сии;� Убор ка гос ти ниц, до мов, офи сов;� Ня ни и дом ра бот ни цы;� Рес то ра ны,ка фе – по мош ни ки на кух �ню;� Офис ная ра бо та – все ва кан сии; � Во ди те ли� кат B,C,E� Авто мой ка – 40–70 фун тов в день; � 4�х днев ные кур сы охран ни ков и га �ран ти ро ван ное по лу че ние ли цен зии;� Security и тру доу стройств;Зар пла ты по ва кан си ям от 7.31 до 18.00фун тов в часПо мощь в по лу че нии граж дан ст ва ЕС:пас порт, плас тик Лит вы, Поль ши, во ди �тель с кие пра ва ЕС и UK, до ку мен тыCSCS,NIN. Пре до став ля ем пись мо отра бо та да те ля и жи лье.Тру до ус т ра и ва ем со зна ни ем и без зна �ния ан г лий ско го язы ка[email protected]

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (ли тов ский, ла тыш ский, эс тон �ский, поль с кий, ан г лий ский, не мец кий,фран цуз ский, ита льян ский, ис пан ский,ру мын ский, бол гар ский язы ки). Тру �доу строй ст во – бес плат но. По мо жем софор м ле ни ем не об хо ди мых до ку мен �тов.09837030073

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та на строй ках, раз но �ра бо чим. Ра бо та на скла дах под Лон до �ном. Ра бо та на фаб ри ках под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, атак же под Лон до ном. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в рес то ра нах в Лон до не. Ра бо тадля швеи. Ра бо та в ан г лий ских фо то мо �дель ных агент ст вах в Лон до не, рост от175 см. Ра бо та для тан цов щиц. Ра бо та

мас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, а так �же дру гие вы со ко оп лач м ва е мые ра бо �ты от 100 ф. в день и вы ше в элит ныхэс корт�агент ст вах. Ра бо та на ав то мой �ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от �че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаюофор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра �ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле коот Paddington station – не до ро го, и ком �на та для двух жен щин[email protected]: mishel-london

Ра бо та в сфе ре тор гов ли и про дажТре бу ет ся ре цеп ше о нист в ав то. ком па �нию. Тре бо ва ние: � зна ние ан г лий ско го, пун к ту аль ность,сдер жан ность, дру же люб ность, ло яль �ность, раз ре ше ние на ра бо ту.Опыт ра бо ты при вет ст ву ет ся, но ес личто – про во дим об уче ние, гиб кий ра бо �чий гра фик. Ра бо та на Ilford( East London) CV вы сы лай те на e�mail. A&A Motors [email protected]

We’re on the lookout for a result drivenPurchase Manager with sense of passionand pride to join our Monolith (UK) Teambased in London. The right candidate willhave a ‘can�do’ attitude and strong com�munication skills. Ideally with previousexperience within similar PurchasingManager position but not essential as fulltraining provided. Accuracy and attentionto the details. Must be an active, ambitiousand reliable. Knowledge of BasicLithuanian, Russian and English langua�ges. Any Eastern languages is beneficial.Monolith UK [email protected]

Тре бу ет ся ме нед жер по про да жам вЛон до не и бли жай ших к не му го ро дах.Обя за тель ные тре бо ва ния: зна ние рус �ско го и ан г лий ско го язы ков и опыт впро да жах от 2 лет. Об ра щать ся по те ле �фо нам.Алекс07710781257, 07710781257

Мо дель ный биз несЛон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для съемок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200 ф. до 1500 ф. + за про ект.Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав имя, кон так т �ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail: [email protected].

Стро и те ли и ин же не рыGeneral repairs.Houses. Restaurants. Shops Roofing, tiling (interior, external)Carpenter (flooring, doors)Painting & decorating,Flat pack furniture assembly (kitchen,wardrobe, beds)Windows fitting (wood, metal, aluminum)GardeningSpeak (Rus., Rom., Eng.)[email protected]

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль �нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са �дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку �мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Не об хо ди мы: плот ник, пли точ ник, сан �тех ник, так же не об хо ди мо сде латьplaster и render. С пре ды ду щим опы томна строй ке, по жа луй с та.07917486443

Се ти об ра зо ва тель ных учер ж де нийтре бу ют ся handymen, labourers andcleaners на пол ную ра бо чую за ня тость вг.Лон дон, self employment.07539216384

Cтро и тель ной ком па нии тре бу ют ся ра �бо чие раз ных спе ци аль нос тей для ра �бо ты в Лон до не, national insurance andUTR обя за тель ны. Так же же ла тель нороз га вор ний ан г лий ский и стаж ра бо тыв Англии.07576007707, 07515413241

Нуж ны лей бо ра – раз но ра бо чие настрой ку. Ра бо та на 5�6 ме ся цев, центрЛон до на. Иметь дей ст ву ю щую CSCSкар ту, UTR и NI но ме ра . Объ ект на хо �дить ся в пер вой зо не, 10мин от St. Paul’sстан ции. Опла та 7.50 фун тов в час –ТАХ[email protected]

Ме бель ной ком па нии в Лон до не тре бу �ют ся мон таж ни ки/сбор щи ки кор пус �ной ме бе ли. Основ ние тре бо ва ния: от �вет ст вен ность, пун к ту аль ность, вни ма �ние к ме ло чам, спо соб ность пред ви детьи ре шать проб ле ми на мо на же. Ба зо выйан г лий ский обя за те лен[email protected]

Тре бу ют ся ра бо чие всех стро и тель ныхспе ци аль нос тей:Стро и тель ной ком па нии для ра бо ты в

Лон до не на дли тель ный срок тре бу ют �ся ра бо чие всех стро и тель ных спе ци �аль нос тей: labours, carpenters, paintersdecorators, plumbers, electricians, plaste�rers, renderers, tilers, roofers, handymen,scaffolders. Тре бу ет ся Forman. Так жеесть ра бо та для от дель ных стро и тель �ных бри гад. Зво нить в ра бо чие дни с9.00�16.00.07400142556

Стро и тель ной ком па нии сроч но тре бу �ют ся пей н те ры. Ра бо та на Гол дерс Грин.Опла та до го вор ная[email protected]

Сроч но нуж ны опыт ные плот ни ки дляра бо ты в Maidstone ME15. Зар пла та до �го вор ная price work,ра бо та без по сред �ни ков,на ком па нию . Объ ект на 8�9 ме �ся цев.07961026346 only english,07939932858 only rusian

Сроч но нуж ны опыт ные фик се ры дляра бо ты в Лон до не. Зар пла та 130 фун товв день. Объ ект на 8�9 ме ся цев. Обя за �тель ное на ли чие CSCS card. Вик тор07401095089

Lofts and extensions company is lookingfor an experienced handyman to join theirinternational team. Construction experi�ence, documents and spoken English isrequired. For right candidates, we offer fri�endly working environment, wage increasedepending on experience and permanentposition. Location – South West London.For more information please phone Anton.07929462089

[email protected]

Тре бу ют ся лэй бо ры (раз но ра бо чий) исто ля ры. Ра бо та в South West London.All in building contractors 07712709771South west London

Де ве ло пе ру, рас по ла га ю ще му ся в Лон �до не, тре бу ют ся стро и тель ные ком па �нии в ка чес т ве суб кон т рак то ров, спо �соб ные вы пол нить под ключ сле ду ю �щие про ек ты: но вое стро и тель ст вовклю ча ю щее 4�10 квар тир; ка пи таль �ный ре монт зда ний с 10�30 квар ти ра ми;пе ре пла ни ров ка су щес т ву ю щих объ ек �тов в 6�15 но вых квар ти рах. Все про ек �ты на хо дят ся в пре де лах 10 миль отМ25. Вы сы лай те CV с пе реч нем вы пол �нен ных ра бот за по след ние 5 лет по доб �но го уров ня[email protected]

Ня ни, вос пи та те ли и по мощ ни ки в хо зяй ст веТре бу ет ся ня ня на 5 дней в не де лю в се �мью с дву мя деть ми (7 и 12 лет). Нуж ноот во зить ре бен ка в шко лу по ут рам(вы ход из до му в 7.30). За би рать его сошколь но го ав то бу са в 16.50(Wimbledon), при го то вить ужин, по �мочь с уро ка ми (7 лет, Year 3), уло житьспать. Англий ский же ла те лен. Если вы мо же те толь ко по ут рам, но непо сле обе да, или толь ко по сле обе да, ноне по ут рам, то по жа луй с та зво ни те. Ярас смот рю все кан ди да ту ры и все воз �мож ные ком би на ции. Cпа си бо[email protected]

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß20 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Тре бу ет ся ня ня для маль чи ка 3,5 го �да с про жи ва ни ем в се мье, в цен т реЛон до на. Основ ные тре бо ва ния: на �ли чие ви зы с пра вом про жи ва ния ира бо ты в Ве ли коб ри та нии. Опыт ра �бо ты с про жи ва ни ем в се мье и ре ко �мен да ции, уме ние го то вить, гра мот �ная рус ская речь, доб ро та, от вет ст �вен ность, ак ку рат ность, вни ма тель �ность, зна ние раз ви ва ю щих ме то �дик.Гра фик ра бо ты: 6 дней/1 день вы �ход ной; от пуск 4 не де ли (опла че ма �вый).Да та на ча ла ра бо ты: не мед лен но.07955380225 [email protected]

Рус ская се мья с тре мя деть ми (9, 7 и 5лет) ищет ня ню, что бы за би рать де тейпо сле шко лы (15:30), от во дить их накруж ки или про во дить вре мя с ни мидо ма до 19�19:30, 5 дней в не де лю.Гра мот ный рус ский язык обя за те лен.Ка тя07919690281

Ищу по мощ ни цу по хо зяй ст ву, не об хо �ди мо гла дить бе лье, пол ный ра бо чийдень, 5 дней в не де лю. Zelda07813799173

Для се мей но го до ма в Golders Greenтре бу ет ся убор щи ца. В обя зан нос тивхо дит убор ка и глаж ка. Zelda07813799173, [email protected]

Looking for a live�in nanny for 9 years oldboy. She has to speak good English. Welive in North Finchley. 120 pounds perweek.07711277982

Тре бу ет ся ня ня (40+) для при смот ра зано во рож ден ным ре бен ком, по мо щи подо му (вклю чая при смотр за до маш ни мижи вот ны ми), с про жи ва ни ем в до ме.Раз ре ше ние на ра бо ту, сво бод ный рус �ский язык и от лич ные ре ко мен да циине об хо ди мы.07872584828

Ищу ня ню с про жи ва ни ем для ре бен ка8 лет. На ча ло ра бо ты в но яб ре. Шестьдней в не де лю плюс под дер ж ка чис то �ты. Зар пла та 650 фун тов в ме сяц. Анас �та сия07899765780, [email protected]

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая по мощ ни �ца с про жи ва ни ем, при смотр за деть ми,убор ка, глаж ка, при го тов ле ние еды. 9зо на, час ез ды до Baker Street на мет ро.Вы ход ные суб бо та, вос кре се нье, опла та500 ф. в ме сяц.07519562889

Ищу ня ню для 2 де тей. Тре бу ет ся зна �ние ру мын ско го язы ка.07914077419

Для се мей но го до ма в Golders Greenтре бу ет ся убор щи ца. В обя зан нос тивхо дит убор ка и глаж ка. [email protected]

Жен щи на ищет ра бо ту по при смот ру задеть ми, без про жи ва ния. От вет ст вен �ная, без вред ных при вы чек. Имею ре �ко мен да цию.07908339844

В суб бот нюю шко лу рус ско го язы ка(рай он Wimbledon) тре бу ют ся учи те ляна чаль ных клас сов и до школь но го об �ра зо ва ния. Ра бо та по суб бо там с 10 до14. Обя за тель ные тре бо ва ния к кан ди �да там: раз ре ше ние на ра бо ту в UK, выс �шее пе да го ги чес кое об ра зо ва ние иопыт ра бо ты в шко ле. По жа луй с та, от �прав ляй те Ва ше ре зю ме. Убе ди тель наяпрось ба не бес по ко ить, ес ли Вы про жи �ва е те вне Со еди нен но го Ко ро лев ст ва[email protected]

Во ди те ли и ло гис ти каWaste Management Company based inLondon is looking for helpers and driverson Ford Transit Vans. B category licenceup to 3500kg GW. Licence should not holdany penalty points. Drivers age must beover 25 [email protected]

Фаб ри ки и сель с кое хо зяй ст воSort Line Operative Picker immediate starta lot of hoursThis job is advertised by Smart Solutionsacting as employment agency.We are looking for general recycling ope�ratives to work in busy waste and recyclingplant in St Albans.As operative you will be responsible forgeneral duties around factory such as:working on picking belt taking out items,segregation of recyclables, cleaning etc.Day and afternoon shift, Monday toFriday, Saturdays.Pay rate is flat 6.50 pounds per hour.Possible overtimes.Start immediate.Previous experience in waste and recyclingindustry is not essential. Smart [email protected]

Тре бу ют ся ра бо чие, с пра вом на ра бо ту,со сред ним раз го вор ным ан г лий ским,для ра бо ты в Англии на скла дах су пер �мар ке тов Asda, Tesco, Ocado, DHL,Sainsbury, PCL. Опыт ра бо ты не обя за те лен. Про во дит �ся тре нинг об уче ние. Пре до став ля ет сяпро жи ва ние с опла той при по се ле нии, 1не де ля + 2 не де ли де по зит (60�70)+130= 200ф. Ва кан сия на по зи циюсор ти ров щик кор зи ны за ка за су пер �мар ке та. Зар пла та: днев ные сме ны6,50�8 ф. в час, ноч ные сме ны 7�9 ф. вчас. Ра бо та 5�6 дней в не де лю. Ра бо та офи ци аль ная, кон т ракт. Зар пла �та 1500�1800 ф. в ме сяц.Тру доу строй ст во бес плат ное. По мощь в

офор м ле нии не об хо ди мых до ку мен тов�200 ф. Влад[email protected]

Офис ный пер со налBLACKDOWN HILL MANAGE�MENT is a family office estate which isowned by a HNWI who is looking foran experienced qualified accountantwith at least 3 years post qualificationexperience to look after the financedepartment of this busy family office.This person will work from the officeon the individual’s estate in Surrey.The role is primarily 3�4 days per weekbut it could extend to 5 days a weekdependant on the applicants. Start dateis ASAP for the selected candidate. The role is a key appointment for theHNWI as you will be responsible allfinancial aspects of his busy life inclu�ding staff management, all of his acco�unts both personal and relating to hisestate. There are various investmentsin businesses, liquid and property (UKand Worldwide). This person will work closely with theOperations Director and InvestmentManager to ensure all financial mattersare up to date and maintain effectiverelationship management with the keystakeholders and be responsible forongoing development of accountingpractices.Responsibilities include:� Budgeting each month for all expen�diture for the HNWI and his estate� Payment and tracking of invoices andensuring that payment approval routi�nes are followed.� Reconciling expenses each month forthe business and the personal accounts� Managing and reconciling bank acco�unts (UK and offshore)� Monthly Management reporting forthe Individual for his estate and hispersonal accounts� Book keeping for both estate andpersonal accounts� Monthly Payroll on Sage and HMRCreporting� Management of UK and USA annualtax returns with his accountants.� Keeping up to date and reporting onlegislation changes that affect theHNWIPerson Specification� This person will have at least 3 years’experience in a similar role.� SAGE qualified� Will be familiar with working withcurrencies� Experience with project costing� Specialism areas would be an advan�tage in; Non Dom tax requirementsand Corporation Tax.� Experience of working with a HNWIwho has a frenetic workload and life�style would be an advantage. � Self�motivated and able to use theirinitiative � Ideally this person will drive as thelocation is very rural� Russian language is essential The deadline for applications is 31stAugust 2015. Please apply for your salary expecta�[email protected]

Авто сер висСроч но ну жен ав то ме ха ник, Romford(Еаst London).07492486650 (ðóññ., ëâ); 01708736555(Ånglish only)

Pegasus Motors ищет ко му ни ка бель но �го, от вет ст вен но го офис но го со труд ни �ка – ад ми нис т ро то ра. Ра бо та с кли ен та �ми по ре мон ту и про да же ма шин.Тре бо ва ние: �пре ды ду щий опыт ра бо ты в по хо жихсфе рах�от лич ное зна ние ан г лий ско го язы ка�вла де ние пер со наль ным ком пью те ром�ко му ни ка бель ность �ка чес т вен ное и от вес т вен ное вы пол не �ние по ру че ний�ин те рес к ра бо те�уме ние ра бо тать в ко ман деВ свою оче редь го то вы пред ло жить ин �те рес ную ра бо ту в друж ном кол лек ти �ве, ка рье р ный рост и за ро бот ную пла тув раз ме ре 1400�1500ф.Опыт ра бо ты в по хо жих сфе рах – обя �за те лен. Мак сим[email protected]

Сроч но ну жен ав то ме ха ник, Romford(Еаst London).07492486650 (ðóññ., ëâ); 01708736555(Ånglish only)

Ин дус т рия от ды ха и раз вле че нийРа дио Matryoshka, пер вая рус ская му �зы каль ная DAB�ра дио стан ция в Лон до �не.Ищем та лан т ли вых, це ле ус т рем лен ныхи пре дан ных де лу со труд ни ков:� жур на лис тов, ко то рые пре крас но вла �де ют сло вом, лю бят и уме ют ра бо тать смик ро фо ном в сту дии и «в по ле», хо ро �шо зна ко мы с жиз нью рус ско я зыч но гоЛон до на; � зву ко о пе ра то ра/зву ко ре жис сер с опы �том за пи си му зы ки и го ло са, све де ния имас те рин га; зна ком ст во с IT и свя зью –до пол ни тель ный плюс.Тре бо ва ние ко всем кан ди да там: пра вона ра бо ту в Бри та нии. Основ ное мес то ра бо ты – центр Лон до �на. Усло вия до го вор ные.Ре зю ме и пись ма на прав лять на элек т �рон ную поч ту. Matreshka Media [email protected]

Охра на и без опас ностьWe offer job in security companyDorman&Co Ltd. You have to have Sialicence, speak English, live in London.Wages up till 7.50p/h. You can take manyhours, flexible time sheet, can work onlyweekends if you want. Priority who haveEglish driving licence and lives in NWLondon.07885553317

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу �чить ли цен зии для ра бо ты в охра не.Очень хо ро ший ан г лий ски не обя за �тель ны, есть по мощь. По сле кур сов ипо лу че ния ли цен зии мо жем обес пе читьра бо той бес плат но. Весь курс 4 дня.

Кур сы про во дят ся в Лон до не в рай онеLeyton. Це на кур сов 200 ф. Ра му нас[email protected]

Рек ла ма, PR, мар ке тингAre you interested in working with someof the Eastern European largest food andbeverage brands? We’re on the lookout fora result driven TeleSales Representativewith sense of passion and pride to join ourMonolith (UK) Sales Team.The Candidate;� Previous sales experience would beadvantage but not essential as full trainingprovided� Self�motivated and strive to meet targetsAll applicants must be currently eligible tolive and work in the UK on a permanentbasis and will have basic communicationskills in Russian and English. Monolith [email protected]

Раз ные ва кан сииТре бу ет ся ре пе ти тор для маль чи ка 12лет (8У). В на сто я щее вре мя успе ва е �мость на вы со ком уров не. Цель – мак �си маль ное дос ти же ние ре зуль та тов ипод го тов ка к GSCE по ос нов ным пред �ме там. За ня тия у нас до ма, 2 ча са же ла �тель но по вы ход ным. Мы жи вемOrpington, BR6 0QT, [email protected]

Тре бу ет ся ре пе ти тор для под го тов ки кGCSE по рус ско му язы ку. Маль чик, 12лет (8У), вла де ет рус ским на бы то вомуров не. За ня тия 1�2 ра за в не де лю у насдо ма (Orpington, BR60QT, Kent)[email protected]

Пред ла га ем ра бо ту: Part�time – гиб кийгра фик, в ком па нии по убор ке до мов,во всех рай онах Лон до на. До ку мен тыне об хо ди мы. Зна ние Англий ско го обя �за тель но. Опла та 7ф. в час. Зво ни те поно ме ру.07770042211

Рус ская гим на зия (Friendship Society.Newham) при гла ша ет ху дож ни ка и учи �те ля му зы ки (фор те пи а но) для про ве �де ния за ня тий по суб бо там.07729573216

Ком па нии по убор ке до мов тре бу ет сяофис�ас сис тент.Ра бо та на Се ве ре Лон до на (NorthFinchley, 5 days per week).

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯЗар пла та 250 фун тов в не де лю.07940926942

Тре бу ют ся ра бот ни ки раз но сить га зе �ты, жур на лы, лис тов ки по Лон донy.Андрей 07889 473494

NRS аген ст во. Сроч но тре бу ют ся ра �бот ни ки на склад. За ре гис т ри руй тесь се год ня и на чни �те ра бо тать уже зав т ра по всейАнглии!Вам толь ко нуж но иметь раз ре ше �ние на ра бо ту и зна ние ан г лий ско гоязы ка. Ра бо та дос туп на в та ких го �ро дах, как:Лон дон Кол ни(London Colney),Дар т форд(Dartford),Гра вес вен (не да ле ко от Лон до на)Gravesend,Брис тол(Bristol),Нор т хам п тон(Northampton),Кет те ринг(Kettering),Брид г ва тер(Bridgwater),Нор т вич( Nortwich)Кор би(Corby) и Мил тон Ке �инс(Milton Keynes).Если Вы за ин те ре со ва ны, свя жи тесьс на шим глав ным офи сом по те ле �фо ну 01604 615820 или 01604632800. Так же Вы мо же те пи сать наэлек т рон ную поч ту[email protected] и мы на �пра вим всю ин фор ма цию в ин те ре �су ю щее Вас мес то ра бо ты.01604615820, [email protected]

Агент ст ву по убор кам част ных до мовнуж ны энер гич ные кли не ры с опы томра бо ты и ми ни маль ным ан г лий ским.Ра бо та в Лон до не, 1�4 зо ны.07940926942

Ра бо та ку рье ра, крат ко сроч ные ко ман �ди ров ки в Рос сию. Не агент ст во. Обя за �тель ные тре бо ва ния: пас порт Евро со ю �за и пас порт, да ю щий пра во без ви зо во �го въез да в Рос сию ли бо дей ст ву ю щаяви за в Рос сию[email protected]

Ищем про фес си о наль ную убор щи цудля High Profile се мьи в Цен т раль номЛон до не.Мы ищет кан ди да та го то во го при со е ди �нить ся к ко ман де и ра бо тать с дво рец �ким, по ва ром и не сколь ки ми ня ня ми.Эко ном ка бу дет от ве чать за под дер жа �ние боль шо го до ма в без уп реч ном со �сто я нии.Кан ди дат дол жен быть го тов про явитьгиб кость и оста вать ся сверх уроч но.Тре бо ва ния� Дол жен го во рить по�ан г лий ски и по�рус ски.� Зна чи тель ный опыт ра бо ты � Ре ко мен да цииВы со кий уро вень опла ты, по это мутоль ко под хо дя щие кан ди да ты, со от �вет ст ву ю щие тре бо ва ни ям, бу дут при �гла ше ны на со бе се до ва ние[email protected]

Тре бу ют ся ра бот ни ки раз но сить га зе �ты, жур на лы, лис тов ки по Лон донy.Андрей 07889 473494

Пред ла га ем по сто ян ную ра бо ту в го ро �

де Edinburgh. Тру доу строй ст во без по �сред ни ков, бес плат ное. Все ра бо та ютпо про грам ме self employer, за ра бо токот вы ра бот ки, жи льё пре до став ля ем.Ра бо та за клю ча ет ся в рас прос т ра не ниирек лам ных лис то вок от две рей к две �рям, в сред нем 6 ча сов ра бо ты в день 5дней в не де лю. Англий ский язык необя за те лен. Под роб ная ин фор ма ция потел. Алек сандр 07570149720

Ищу лю дей, же ла ю щих ра бо тать на ав �то мой ке, на по ло ви ну став ки и на пол �ную став ку. Авто мой ки на хо дят ся вЛон до не. Car wash07517897000. [email protected]

Ком па ния по по ши ву жен ской одеж дыищет про фес си о наль но го ма ши нис та(по шив об раз цов) и ле каль щи ка с хо ро �шим опы том ра бо ты. Ба зо вый ан г лий �ский. Пол ный ра бо чий день. Рай онWhitechapel/Shadwel. Крис ти на07772571002

Са лон кра со ты, фит нес,спортВ рус ский са лон кра со ты, го род Ли вер �пуль, тре бу ют ся па рик ма хе ры с опы томра бо ты. Иван07957481796

Тре бу ет ся па рик ма хер ши ро ко го про �фи ля и мас тер по ге ле вым ног тям на не �пол ную ра бо чую не де лю. Опла та 50ф.Вре мя ра бо ты с 10�7. Не да ле ко от стан �ции Leyton. E5 10EL.07572766339

Established Knightsbridge beauty salonnear Harrods requires experienced Nailtechnician to start in September 2015.Very competitive pay.Са лон кра со ты не да ле ко от Ха родсищет мас тер по ма ни кю ру/пе ди кю ру напол ную ра бо чую не де лю и на не пол �ную. Кон т ракт ми ни мум на 1 год. Обя �за тель ное зна ние ан г лий ско го язы ка.Уме ние ре ко мен до вать про фес си о наль �ные кос ме ти чес кие про дук ты. Успеш �ный кан ди дат тот, кто прой дет ин тер �вью и про ве роч ный тест. Loreta JagNails and [email protected]

Про фес си о наль ный са лон кра со ты(Central London) при мет на ра бо ту сле �ду ю щих спе ци а лис тов: па рик ма хер�уни вер сал, кос ме то лог, мас тер по ма ни �кю ру и пе ди кю ру, мас са жист (все про �фес си о наль ные сер ти фи ка ты обя за �тель ны). Cалон но вый, обо ру до ванвсем не об хо ди мым. Про фес си о на лытре бу ют ся на пол ную и не пол ную за ня �тость. Кан ди да ты дол ж ны пла ни ро ватькон т ракт ми ни мум на 1 год. Обя за тель �ное зна ние ан г лий ско го язы ка. Уме ниере ко мен до вать про фес си о наль ные кос �ме ти чес кие сред ст ва. Успеш ные кан ди �да ты име ют воз мож ность в про дви же �нии ка рье р но го рос та. По жа луй с та, всево про сы по те ле фо ну.07899073526darina@studiohairandbeauty.co.ukwww.studiohairandbeauty.co.uk

Про фес си о наль ный СПА са лон при метна ра бо ту сле ду ю щих спе ци а лис тов:

мас са жист, кос ме то лог, мас тер по ма ни �кю ру/пе ди кю ру, па рик ма хер. Ва кан сиисво бод ны на пол ную ра бо чую не де лю ина не пол ную. Все про фес си о наль ныесер ти фи ка ты обя за тель ны. Кан ди датдол жен пла ни ро вать кон т ракт ми ни муна 2 го да. Обя за тель ное зна ние ан г лий �ско го язы ка. Уме ние ре ко мен до ватьпро фес си о наль ные кос ме ти чес кие про �дук ты. Успеш ный кан ди дат тот, ктопрой дет ин тер вью и про ве роч ный тест,по лу чит мес то ра бо ты в The Chelsea daySPA. По жа луй с та, при сы лай те свое ре �зю ме по элек т рон ной поч те. TheChelsea Day Spa Boutique020 7351 [email protected]://www.thechelseadayspa.co.uk/

Ме ди ци на и уход за боль ны миWe are looking for a carer or nurse for adisabled child. Nursing experience andbasic English (spoken) is necessary. 6 days a week from 8am to 7pm, on a con�tract, monthly salary. Working visa or EU passport is [email protected]

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов киКур сы ан г лий ско го язы ка на Stratford.Кур сы ан г лий ско го язы ка для взрос �лых!На би ра ем днев ные, ве чер ние и суб бот �ние груп пы.Удоб ное рас по ло же ние – не да ле ко оттор го во го цен т ра на Страт фор де.Низ кие це ны.07429378800

FutureTraining4JOBS зво нитe в лю боевре мя для ре гис т ра ции. Го во рим на ан �г лий ском, рус ском и ру мын ском язы �ках. Спе ци аль ное пред ло же ние: FirstAid At Work – Level 3 QCF – 180 ф.Traffic Marshall/Banksman// EmergencyFirst Aid// Fire Safety Marshall – 150 ф.Traffic Marshall/Banksman// EmergencyFirst Aid – 120 ф. TrafficMarshall/Banksman// Fire SafetyMarshall – 120 ф.Дру гие кур сы: Level 1 Award Health andSafety Construct Environment; 3 DaysFirst Aid Course; 1 Day First Aid Course;CSCS; SSSTS (Site Supervisor); SMSTS(Site Manager); SIA Security Courses;Electrical 17 edition. [email protected]

Под ра бот каТре бу ют ся лю ди для про дви же ния про �дук ции для оздо ров ле ния. Опыт в про �да жах при вет ст ву ет ся. 07760932003

Тре бу ют ся со труд ни ки в меж ду на род �ную ком па нию Ти енс. Ка рье р ный рост.Гиб кий гра фик. Воз мож но со вме ще ниес ос нов ной ра бо той. Ба зо вый ан г лий �ский язык.Вы спос б ны на боль шее!!Мак сим 07446129010

Ищу ра бо туИщу ра бо ту, есть ав то Renault traffic.

07795374296

Ищу ра бо ту по ва ра или babysitter.Граж дан ст во ЕС, ре зи дент UK. Опытра бо ты в се мье в Лон до не бо лее 5 лет.Об ра зо ва ние выс шее, вла дею рус ским,фран цуз ским, ру мын ским, ба зо вым ан �г лий ским. Ре ко мен да ции име ют ся.07494789398

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке и об �слу жи ва нию в VIP до ме на пол ную ра �бо чую не де лю. Боль шой стаж ра бо ты вVIP до ме. По ря доч ность и до бро со �вест ный под ход к ра бо те, «ре фе ренс»,ле галь ный ста тус про жи ва ния. Мо гупри сту пить к ра бо те по сле 10 ок тяб ря.По ми мо Лон до на мо гу ра бо тать в рай �оне Сар рей. На та ша07584079066

Ло го пед�де фек то лог выс шей ка те го риис ба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо �ва ни ем пред ла га ет услу ги по устра не �нию де фек тов зву коп ро из но ше ния,пре одо ле нию об ще го не до раз ви тия ре �чи, про фи лак ти ке и кор рек ции дис г ра �фии (на ру ше ния пись ма), дис лек сии(на ру ше ния чте ния), по раз ви тию икор рек ции пси хи чес ких про цес сов(вос при ятия, па мя ти, вни ма ния, мыш �ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу, под �го тов ке к шко ле. 07979691580

Язы ко вые кур сыАнглий ский язык по Skype для на чи на �ю щих 10 ф./час! Проб ный урок, тес ти �ро ва ние и ма те ри а лы бес плат но! Вы со �ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель(Дип лом ка те го рии Master’s Degree),опыт пре по да ва ния 10 лет, да ет част �ные уро ки по Skype. Пре иму щес т ваSkype за ня тий: учи тесь раз го ва ри ватьна ан г лий ском не вы хо дя из до ма, эко �но ми те вре мя, уро ки бе ре те в удоб ноедля вас вре мя с 08.00 до 22.00. За ня тиятак же про во дят ся по суб бо там и вос �кре се ньям. За ни ма ем ся по раз го вор нойме то ди ке по пу ляр но го во всем ми реОксфорд ско го кур са Headway с укло номна раз го вор ный ан г лий ский. Опла та че �рез ин тер нет или [email protected]: englishlessonsmaidstone

Англий ский язык с вы со ко ква ли фи ци �ро ван ным пре по да ва те лем, стаж свы ше20 лет. Опыт ра бо ты в Ве ли коб ри та нии– лю бой уро вень под го тов ки и ин ди ви �ду аль ный под ход, раз го вор ный и биз �нес ан г лий ский, грам ма ти ка, пись мо,под го тов ка к раз ным тес там: Life in theUK, TOEFL и др. По мощь школь ни кам,став лю про из но ше ние, кон суль та ции ипод го тов ка до ку мен тов для по ступ ле �ния в шко лы, кол лед жи, уни вер си те ты.Услу ги пе ре вод чи ка[email protected]

Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет ним ста жем пре по да ва те ля фа куль �те та ан г лий ско го язы ка рос сий ско го

Ву за, а так же 8�лет ней ре пе ти тор скойпрак ти кой в Лон до не, про во дит one�to�one за ня тия, а так же online за ня тия (поскай пу) по англ. язы ку. Лю бой воз раст,уро вень под го тов ки, ин ди ви ду аль ныйпод ход, ши ро кий вы бор бес плат ныхучеб ных ма те ри а лов и об уча ю щих про �грамм.07472903710

Про фес си о наль ный пре по да ва тель сог ром ным опы том ра бо ты в ве ду щихязы ко вых шко лах и ква ли фи ка ци ейTEFL, оди на ко во сво бод но вла де ю щийрус. и англ. яз., по мо жет вам за го во ритьна ан г лий ском ли бо пе рей ти на но выйуро вень вла де ния язы ком. Все уров ни,де ло вой ан г лий ский, по мощь в под го �тов ке к ин тер вью или эк за ме нам, в томчис ле эк за ме ну на ви зу или граж дан ст �во. Ин ди ви ду аль ный под ход, не при �нуж ден ная и не скуч ная ат мос фе ра за �ня тий, удоб ный для вас гра фик. На деж �да01223563051, [email protected]

Англий ский/рус ский язык для вас и ва �ших де тей. Опыт ра бо ты бо лее 13 лет.Пе да го ги чес кое об ра зо ва ние. Грам ма �ти ка. Раз го вор ный язык. Пись мен ный.Улуч ше ние вос при ятия на слух. Пост ро �е ние кур са по ва шим по же ла ни ям. Вы �езд на дом. Скайп. Скид ки на бу ки ро ва �ние бло ка ми. Dmitriy [email protected]

Англий ский для взрос лых – раз го вор �ны й, на ос но ве не об хо ди мо й грам ма ти �ки , Business English, (де ло вая пе ре пис �ка). Под го тов ка к эк за ме ну ESOL,IELTS, Life in the UK, эк за мен B1. Име �ет ся вся не об хо ди ма я ли те ра ту ра .Если ваш ре бе нок толь ко не дав но в UK,пре по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�летн. ста жем ра бо ты в кол лед же (9 лет вUK) по мо жет пре одо леть язы ко вой ба �рьер и под го то вит к по ступ ле ни ю в ан г �лий скую шко лу – чте ние, пис �ьмо,(грамм ати ка), раз го вор ная речьсо глас но про грам ме.Под го тов ка к сда че SATs, 7+, 11+. А так �же – ан г лий ский на ка ни ку лах. При ез �жаю к вам в удоб ное для вас вре мя.Люд ми ла[email protected]

Англий ский язык для взрос лых счаст ным ре пе ти то ром�но си те лемязы ка. Част ные за ня тия с вы со ко �ква ли фи ци ро ван ным пре по да ва те �лем, но си те лем язы ка из Ве ли коб �ри та нии, с со вер шен ным про из но �ше ни ем. Спе ци а ли за ция: ме ди ци на,юрис п ру ден ция, биз нес. Англий �ский для мед ра бот ни ков. Под го тов �ка к по ступ ле нию и по мощь в офор �м ле нии в ме ди цин ские и юри ди чес �кие ву зы. Под го тов ка к IELTS, ЕSOL,Cambridge exams, Life in the UK,Numeracy & Literacy tests и дру гимэк за ме нам. Грам ма ти ка всех уров �ней. Уро ки по умень ше нию ак цен та.Ин ди ви ду аль ные за ня тия по скай пус ис поль зо ва ни ем са мых эф фек тив �ных ме то дик по из уче нию язы ка.Так же воз мож ны за ня тия в не боль �ших груп пах по суб бо там и вос кре �се ньям. Tutor PerfectEnglish07817540877, [email protected]

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯEffective and useful English courses foradults.Morning, afternoon, evening or weekend.Professional teachers, small groups, greatresults.Save 30 GBP with this ad – book now. Link School of English.Ealing Broadway, 33 Hanger Lane,London, W5 3HJ. Link School of Englishin London02035815806, [email protected]://www.linkschool.co.uk/

Get a perfect English accent! Accentreduction training. Native British,qualified and experienced London�based coach. Free 30 min Skype tastersession!Small group from 20 GBP per personper hour. One to one from 50 GBP perhour.Discounts for block bookings. SonyaRoss, MA Voice Studies (Royal CentralSchool of Speech and Drama)07818448940sonya@clearspokenenglish.comwww.clearspokenenglish.com

Ис кус ствоПи а нист, вы пус к ник Мос ков ской кон �сер ва то рии да ет уро ки иг ры на фор те �пи а но. Опыт ный пе да гог, пре по да вал вРос сии, США и в Ве ли коб ри та нии. [email protected]

На ша суб бот няя ба лет ная шко ла«Authentic Ballet Academy» от кры ва етдве ри в Acton с 12 сен тяб ря 2015. Де тиот 5 лет и стар ше при гла ша ют ся осво �ить и раз вить ос но вы клас си чес ко готан ца по сис те ме Ва га но вой, но мы так �же учи ты ва ем тре бо ва ния Англий ско гоба ле та. За ня тия про во дят про фес си о �наль ные ар тис ты ба ле та и ква ли фи ци �ро ван ные пе да го ги[email protected]

Рус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2015 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (клас �си чес кое, джа зо вое); струн ные(скрип ка, альт, ви о лон чель); ги та ра(акус ти чес кая, элек т ро); ар фа;удар ные; му зы каль ные тех но ло гии(ком по зи ция, аран жи ров ка); джа �зо вая им п ро ви за ция. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах,про ек тах и фес ти ва лях, про дюс си �ро ва ние. Сер ти фи ци ро ван ные про �фес со ра из Мос к вы, Пе тер бур га,Ки е ва, Ми ла на с мно го лет ним опы �том ра бо ты в Англии и Евро пе.При Ака де мии от кры то до школь ноеот де ле ние для де тей (от 3,8 лет).Ис поль зу ет ся ав тор ская про грам ма«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят как в Ака де мии(цен т раль ный Лон дон), так и на до �му у кли ен та (в чер те Лон до на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Шко лыНа би ра ем де ти шек с 4 лет в Твор чес куюШко лу «Чу до» при нять учас тие в на �ших увле ка тель ный уро ках рус ско гоязы ка, му зы ки, эру ди та. На ши за ня тияпро во дят ся в за ни ма тель но�иг ро войфор ме каж дую суб бо ту с 9:30�12:30. Де �ти в шко ле «Чу до» окру же ны за бо той ивни ма ни ем. Про во дим се зон ные праз д �но ва ния, но во год ние ут рен ни ки, рож �дес т во и пас ха, спек так ли, пик ни ки, те �ма ти чес кие иг ры и дни ку ли на рии. Так �же пре вос ход ная биб лио те ка дос туп навсем на шим уче ни кам.Шко ла на хо дит ся око ло стан ции мет роLeyton (Central line), Score LeisureCentre, 100 Oliver Road, E10 5JY. Chudo07976854426, [email protected]

Шко ла «Се мей ное Де ре во»00 объ яв ля �ет на бор на дол ж нос ти: �учи тель млад ших клас сов �учи тель му зы ки�учи тель ма те ма ти киРа бо та в рай оне Ха мер с мит. Мы ра бо �та ем каж дую суб бо ту с 9 до 13.00, ис �клю чая школь ные ка ни ку лы.По жа луй с та, при сы лай те CV по ад ре су:[email protected]Успеш ный кан ди дат дол жен иметь не �об хо ди мые ква ли фи ка ции и опыт ра бо �ты в дан ной сфе ре (опыт ра бо ты и ре �гис т ра ция OFSTED же ла те ле ны). CRBcheck из по ли ции обя за те лен. Лю битьсвою ра бо ту и де ти шек – са мое глав ноеусло вие!Есть ва кан сии для тех, ко му не об хо димопыт ра бо ты!Ва кан сии от кры ты до 30.09.2015Спе ши те! Family Tree Nurseries

[email protected]

За ня тия для де тей до школь но го и ран �не го школь но го воз рас тов. Воз мож ность из учать и прак ти ко ватьязык по сред ст вом из об ра зи тель но гоис кус ства, чте ния и иг ры.Уро ки про во дят ся на из уча е мом язы кепре по да ва те ля ми – род ны ми но си те ля �ми язы ка, а из об ра зи тель ное ис кус ство,чте ние и иг ра ис поль зу ют ся как сред ст �ва, по вы ша ю щие эф фек тив ность уро капри из уче нии язы ка.Про дол жи тель ность уро ков – 1ч15мин. Сто и мость 9.50ф. за ре бен каили 18ф. за двух. С сен тяб ря 2015г. в Create Art Studio поад ре су 5 Disraeli Road, Ealing, London,W5 5HS.За пись на ча лась. Create Art Studio, 5Disraeli Road, Ealing, London, W5 5HS02083540967lia@create-art-studio.co.ukwww.create-art-studio.co.uk

Об ра зо ва тель ный центр Prestige,спе ци а ли зи ру ю щий ся на ма те ма ти �чес ком об ра зо ва нии объ яв ля ет на �бор в груп пы: раз ви ва ю щей ма те �ма ти ки для де тей 7�12 лет; углуб �лен ной ма те ма ти ки для школь ни �ков 12�15 лет; под го тов ки к сда чеэк за ме на GCSE по но вым пра ви лам.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ные пре по �да ва те ли про во дят за ня тия в рай �онах Finchley Central и Victoria. Кро �ме груп по вых за ня тий, воз мож ныин ди ви ду аль ные за ня тия, оч ные иди стан ци он ные. Irina [email protected], [email protected]:/ / prestige21c3.wix.com/prestige21c

Рус ский дет ский сад на AbbeyRoad(NW8 9BD) при гла ша ет де тей ввоз рас те от 2 до 5 лет, дни ра бо ты: по �не дель ник�пят ни ца, вре мя: 9.00�18.00,за ня тия про во дят ся на рус ском и ан г �лий ском язы ках, доп.за ня тия: пе ние,рит ми ка, ба лет, йо га, ри со ва ние. Рус �ская шко ла Дар при гла ша ет де тей в воз �рас те от 9 ме ся цев и стар ше в груп пыраз ви ва ю ще го об уче ния и уче ни ков вклас сы на чаль ной шко лы, ко то рые ра �бо та ют по сре дам, суб бо там, вос кре се �ньям. Фи ли а лы: Hyde Park, StJohn’sWood, Regent’s Park. На ли чие сво бод �ных мест и рас пи са ние фи ли а лов не об �хо ди мо уточ нить по те ле фо ну. DARRussian Education Centre07793956199, [email protected]

Но вая рус ская шко ла «Се мей ное де ре �во» в Hammersmith и Fulham. С 3�х до10 лет. Ча сы ра бо ты: 9.00 – 12.00, посуб бо там. Ве се лая и не при нуж ден наяфор ма об уче ния! Мы от кры ва ем ся 5сен тяб ря 2015. Не про пус ти те! BishopCreighton House, 378 Lillie Road,London, SW6 [email protected]

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы �бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3�х до 5�ти лет. За ня тия про во дят ся вы �со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе �ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло �же ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че но. Под роб ная ифор ма ция по [email protected]

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2�х до 11�ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За �ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва �ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус �ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му �зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес �

кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра �бо ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то �рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5, LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11 иFulham SW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)[email protected]

Русский образовательный центр«Царское село»приглашает в Gerrards Cross на первыйзвонок 13 сентября!Открыт набор детей на 2015�2016 учеб�ный год� в классы русского языка и литературы(чтение, письмо, грамматика, развитиеречи)� подготовка к экзаменам GCSE, A�level� математика всех уровней 7+, 11+, 13+,GCSE� танцевальная, театральная и вокаль�ная студии. Memorial Centre, 8 EastCommon, Gerrards Cross, SL9 7AD07511508377, [email protected]

Выс шие учеб ные за ве де нияWe provide admission services for allnationalities, student counselling and visaprocessing, assistance to study at universi�ties, public funded and highly trusted col�leges. Our admission services are free.If you are EU/UK national you might get astudent loan for studies at university orcollege. Also if you are EU national andlived in the UK for more than 3 years youmight get a maintenance loan to supportyourself while you study.Do not hesitate to contact us for furtherinformation. Student Connect Ltd. Unit2.37 Whitechapel Technology Centre, 75Whitechapel Road, London E1 1DUStudent Connect Ltd.07456040020/ [email protected];[email protected]

Вам от 18�60 лет? По лу чи те кре дит в6,000 – 24,000 фун тов на об уче ние ипро жи ва ние в Лон до не на год! На чни теучить ся и жить в Лон до не при пол номфи нан си ро ва нии го су дар ст ва! Под го то �вим к га ран ти ро ван но му по ступ ле ниюв кол ледж и офор мим пол ное фи нан си �ро ва ние. Услу га бес плат ная! По се ще ние2�3 ра за в не де лю, скид ка 30 % на про �ез д ной OysterCard и осво бож де ние отупла ты Council Tax. Не об хо ди мо иметьпас порт /ID кар ту/, уметь пи сать и го �во рить на ан г лий ском язы ке. Упро щен �ный на бор сту ден тов толь ко у нас, рас �смот рим лю бые си ту а ции. Бо лее под �роб но по те ле фо ну элек т рон ной поч те:Ò: +( 44)7588 020 110 Ò: + (44)2071 930 [email protected]

Част ные уро ки с ре пе ти то ром

Репетитор�носитель языка набираеттолько 8 студентов!!!Английский язык для взрослых идетей с частным репетитором�носи�телем языка, высококвалифициро�ванным преподавателем, кореннымбританцем с совершенным проино�шением. Преимущества:� Совершенное английское произ�ношение RP (ReceivedPronunciation)� Высокий уровень преподования� Специализация: Медицина,Юриспруденция, Бизнес; � Высшее медицинское образова�ние. Аспирант в King's CollegeUniversity; � Английский для медработников(Academic level IELTS);� Прогресс гарантирован;� Есть рекомендации;Помощь:� Подготовка к поступлению; � При оформлении в медицинские июридические вузы,� Подготовка к IELTS, ЕSOL,Cambridge exams, Life in the UK,Numeracy & Literacy tests и другимэкзаменам;� Грамматика всех уровней;� Уроки по уменьшению акцента;� Использование самых эффектив�ных методик по изучению языка;Занятия по Скайпу и с выездом надом.Поспешите зарезерворовать место.Количество мест ограничено! TutorPerfectEnglish07817540877, [email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель сдип ло мом бри тан ско го уни вер си те та, сболь шим опы том ра бо ты пред ла га ет

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Яуро ки рус ско го язы ка, раз ви тия ре чи,за ня тия все сто рон не го раз ви тия де тейи их под го тов ке к об уче нию в шко ле.Пред ла га ют ся уро ки ан г лий ско го язы �ка, по мощь в вы пол не нии до мош нихза да ний. Со вре мен ные ме то ды об уче �ния, но вей шие учеб ни ки, ка чес т во об �уче ния!South�West London, Surrey. [email protected]

Опыт ный и про фес си о наль ный пе �да гог с выс шим об ра зо ва ни ем (Рос �сий ская Ака де мия Му зы ки им.Гне �си ных г.Мос к ва) пред ла га ет про �фес си о наль ные уро ки иг ры на фор �те пи а но, даю ос но вы по те о рии му �зы ки, соль фед жио,го тов лю к эк за �ме нам ABRSM (1�8, GCSE musicexam., Perf.Dip и т.д.), му зы каль нымсти пен ди ям в шко лах. Це на уро кана чи на ет ся от 45 ф. с ма лы ша ми ива рьи ру ет ся в за ви си мос ти от уров �ня сту ден та[email protected]

Опыт ный пре по да ва тель рус ско го язы �ка и ли те ра ту ры да ет част ные уро ки.Го тов лю к эк за ме нам GCSE, A Level,IB. Воз мо жен вы езд к вам на дом.До ро гие ро ди те ли, не от кла ды вай тепод го тов ку ва ше го ре бен ка к эк за ме намна по след ний мо мент. По мо ги те емустать уве рен ным в се бе и из бе жать не �нуж ный стресс.07916 72 0538

Рус ский язык. Раз ви ва ю щие за ня тия.Ба зо вый рус ский язык.Под го тов ка к эк за ме нам GCSE и ALevels не за ви си мо от на чаль но го уров �ня.Про ве де ние эк за ме на (examconduction).Ра бо та с деть ми, име ю щи ми труд нос тив об уче нии (ма те ма ти ка, ан г лий скийязык).По мощь при вы пол не нии до маш них за �да ний.За ня тия по раз ви тию ре чи, ло ги ки и па �мя ти.Осно вы из об ра зи тель но го ис кус стваШах ма ты.07729573216

*****Experienced tutor KS2/3/4GCSE A�Level across London 13/hourplus travel fees.*******I am 28 years old, British�born and amcurrently studying for a masters degreeat King's College University. I havebeen teaching Key Stage 2, 3 and 4 �GCSE for over 12 years and have todate taught over 50 students. My spe�cialist subjects are English and EnglishLiterature, Maths, Biology, Chemistry,Physics, French, History, ReligiousStudies, IT, up to GCSE Level.I am a highly experienced tutor whowill deliver results.All my students make rapid progress,with E/F students achieving C grades, to C/B grade students achieving A�A*.� Professional � 12 years plus experien�ce� Motivational – gave motivationaltalks in schools and colleges acrossLondon� Testimonials and references availableServices� Key Stage 3 & 4 (secondary Level)� Entrance examinations� General studies assistance20 GDP per hour in most areas close tocentral London. Suburbs(zones 4�6) +additional travel fees. Tutor PerfectEnglish07817540877, [email protected]

Опыт ный пре по да ва тель с боль шимста жем ра бо ты в Ве ли коб ри та нии по �мо жет вам быс т ро и эф фек тив но за го �во рить, осво ить язык, грам ма ти ка на

лю бом уров не, раз го вор ный ан г лий �ский, под го тов ка к эк за ме нам IELTS,Life in the UK test, биз нес пе ре пис ка,под го тов ка к Literacy and Numeracy testот Entry 1 до Level 2. Так же крат кий ин тен сив ный курс длятех, кто спе шит, в ми ни�груп пах.Ин ди ви ду аль ный под ход, за ня тия про �во дят ся на рус ском и ан г лий ском язы �ках, име ет ся вся не об хо ди мая ли те ра ту �ра. Воз мож ны за ня тия по скай пу, а так �же вы езд пре по да ва те ля на дом. На деж �да[email protected]

Элит ное стро и тель ст воСтро и тель ная ком па ния с опы том ра �бо ты в Англии бо лее 15 лет. Пред ла га емуслу ги в пост рой ке extension, loftconversion, ре мон т но�стро и тель ные ра �бо ты лю бо го уров ня в квар ти рах, до �мах, вклю чая ре монт офи сов. Ка чес т �вен но, с пре до став ле ни ем всех сер ти �фи ка тов сан тех ни чес кие ра бо ты, за ме �на сис тем и бой ле ров, так же все ви дыэлек т ри чес ких ра бот. Про фес си о наль �ный под ход. Ка чес т во, га ран тия, от зы �вы пре ды ду щих кли ен тов и ра зум ныеце ны.07737766859

Про ек ти ро ва ние и ди зайнАрхи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25�ти лет ним опы �том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни �чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про �ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же �нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон �ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет �ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме �нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес �си о наль ные кон суль та ции по пе ре �строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин �те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. BrickstudioA. Ltd07783501230, [email protected]

От дел ка и ре монтТре бу ет ся мас тер от де лоч ник�уни вер �сал с опы том ра бо ты во всех стро и тель �но�от де лоч ных ра бо тах (шту ка тур, ма �ляр, пли точ ник�об ли цов щик, плот ник�гип со кар тон щик, сан тех ник, элек т рик,мон таж ник, стро и тель, от де лоч ник�уни вер сал, раз но ра бо чий и т.д.).Обя за тель ность, по ря доч ность, дис �цип ли ни ро ван ность.07517067070

Plastering!!!!Skimming!!!Rendering!!!Hardwall!!!Bonding!!!9 years experience. Feel free to call me.Tomas07830797520

Handyman – муж на час – это про фес си �о наль ная по мощь в ре ше нии лю быхбы то вых во про сов и проб лем. Мы пре �до став ля ем са мый ши ро кий спектруслуг и за ни ма ем ся сан тех ни чес ки ми,элек т ро тех ни чес ки ми, плот ниц ки ми иот де лоч ны ми ра бо та ми. [email protected]

www.asap.me.uk

I’m looking for experienced painters andhandyman with own tools.you need tohave NIN/UTR/CSCS/bank account. Jobis around Kingston area. Work hoursbetween 8am�5pm include break time andlunch time. Price for street painters�90GDP handyman�120 GDP. If you are inte�rested call me. STILO CONSTRUCTIONLTD07444595458

Бри га да от вет ст вен ных стро и те лей�от �де лоч ни ков вы пол нит ре мон т ные ра бо �ты лю бой слож нос ти, а так же стро и �тель ст во до мов и при стро ек от фун да �мен та до кры ши. Боль шой опыт ра бо тыв Англии, кон суль ти ру ем по лю бым во �про сам по лу че ния раз ре ше ний и сда чеобъ ек та. Все не об хо ди мые стра хов ки исер ти фи ка ты име ют ся. Для нас важ налю бая ра бо та и каж дый кли ент!07912028608

We supply Household Furniture toLandlords and Estate Agents for lettings.We can furnish a one bedroom apartmentfor as little as 900.00 GDP inclusive ofdelivery,assembly and removal of packa�ging.Disposal of old furniture can be recycled atcost price.We can collect and return keys .We can deliver your furniture quickly.Please call us for a free brochure and pricelist.We look forward to assisting you.Mcfurniture [email protected]

Де лаю Multifinish Skim, Rendering,Bonding, more than 10 years [email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. Ис пол ня ем все ви ды ре мон т �но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, сто ляр ные ра бо ты,по крас ка. Мы офор м ля ем и соз да ем де �ко ра тив ные пру ды в са ду с во до па да ми,ко то рые ес тес т вен но смот рят ся. Ка чес �т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, [email protected]

Our company specialises in all types ofconstruction services: renovations, loftconversions, roofing, kitchens, bathrooms,painting, house extensions, basement.Types of professional services that we canoffer you: ground engineers, structural

engineers, planning consultants, interiordesigners, M & E engineers, landscaping,surveying, architectural.Each of our projects start from an initial 07738837522,07414150015 [email protected]

Ком па ния Global Trade House Limited –Furniture пред ла га ет ва ше му вни ма �нию по став ки ме бе ли для ку хонь,спаль ных и дет ских ком нат, а так жегос ти ных и дру гих ти пов по ме ще ний.Вся ме бель из го тав ли ва ет ся из мас си �ва де ре ва (сос на, дуб, ясень, бе ре за)под за каз. До пол ни тель но мы осу щес т �в ля ем по став ки пар кет ной дос ки ипар ке та из ду ба, бу ка, бе ре зы. На шиспе ци а лис ты по мо гут вам офор митьза каз и дос та вят его на дом. Мы так жеока зы ва ем услу ги по сбор ке и уста нов �ке на шей ме бе ли и по лов. Бо лее под �роб ная ин фор ма ция на на шем сай теили по те ле фо ну.Но мер ре гис т ра ции ком па нии 9416796.07721644630www.gth-furniture.co.uk

Стро и тель но@мон таж ныера бо тыПред ла гаю услу ги: бе тон ные ра бо ты,клад ка кир пи ча, стяж ка, шту ка тур ка,мон таж по лов и по тол ков, за ме на окони две рей и т.д. North London. No agenci�es please. [email protected]

Ка мен щик ищет част ные за ка зы постро и тель ст ву при стро ек, за бо ров, пой �тинг раз ных ви дов и т.д. Боль шой опытра бо ты в Лон до не. Сде ла ем быс т рую ика чес т вен ную ра бо ту по от лич ным длявас це нам. Зво ни те в лю бое вре мя!Ми ша07533916057

Тре бу ют ся про фес си о наль ные dryliningfixers in Shopfitout Retail sector со зна ни �ем ан г лий ско го язы ка. Не об хо ди мы вселе галь ные до ку мен ты: CSCS, PASMA,IPAF кар ты, UTR & NI но мер, Photo ID,транс порт (van, car), ра бо чие ин стру �мен ты (tools). Про ек ти в раз ных го ро �дах (national work). Ком па ния опла чи �ва ет про жи ва ние в гос ти ни це и В&В.12/15 pounds per hour. Bespoke DrywallLtd07813786519, Ëà ðè ñà[email protected]

Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, кры �ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во круг до �ма, де кинг, дре наж. Рус лан[email protected]

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V&M Electrical « Ltdпред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме дия, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999 г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Элек т рикaКва ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол �нят все ви ды ра бот по элек т ри чес т ву.Все ви ды сер ти фи ка тов. Алек сандр07533800973

Са до вод ст воОпыт ный са дов ник и лан д шаф т ный ди �зай нер пред ла га ет свои услу ги. Опытра бо ты в боль ших са дах, с раз лич нойтех ни кой. Об рез ка, по сад ка и фор ми ро �ва ние рас те ний. Кон суль та ции по са ду.Выс шее аг ро но ми чес кое об ра зо ва ние.Де нис07447926147

Те ле ви де ние

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то �ром. Уста нов ка Viasat. Про фес си о �наль ная уста нов ка и га ран тия. Ра �бо та ем в Лон до не и вы ез жа ем заЛон дон.07549419155

Рус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 12 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы та

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯДи зайн и по шив штор! Што ры раз но об �раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры �вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат �ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз �чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет[email protected];Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor.Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Про фес си о наль ная пор т ни ха�мо де �льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль �ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за �каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да митка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ныетка ни из Ита лии. А так же, про из во журе мон ты лю бой слож нос ти. Ра бо таю сoсту ден та ми по их эс ки зам и вы крой кам(де лаю под роб ное опи са ние при ра бо �те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты).В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва �ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен �ной ра бо ты. West London. Hatton Crossstation. Рiccadilly line. Jelena [email protected]

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бядо ма. Иде аль ные усло вия в до ме, об ус �т ро ен ный сад, ка чес т вен ное пи та ние,раз ви ва ю щие иг руш ки, про гул ки. Ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му ре �бен ку. Мне 42, из Лат вии. Ак ку рат ная,от вет ст вен ная, по ря доч ная, доб рая,лю бя щая де тей. Боль шой опыт ра бо ты,ре ко мен да ции, язы ки: рус ский, ан г лий �ский, ла тыш ский. Ра бо таю full time,part time, вы ход ные и ве чер ние ча сы.Есть все усло вия остав лять де тей наночь. Есть своя ма ши на. Рай он Eltham.Лю ба07824385218

Убор ка до мов и квар тирPус ско я зыч ное аген ст во пред ла га етуслу ги по убор ке до мов, квар тир, офи �сов, ба ров, рес то ра нов. Опыт ра бо ты нарын ке око ло 10 лет. Мы га ран ти ру емвы со кое ка чес т во убор ки в крат чай шиесро ки. Ин ди ви ду аль ный под ход и под �бор пер со на ла каж до му кли ен ту. Мыбу дем ра ды при нес ти теп ло ту и уют вваш дом. Top Notch Cleaners07904541949info@londontopcleaners.co.ukwww.londontopcleaners.co.uk

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про �даeм сред ст во для са мо сто я тель ной об �ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Аген ты по не дви жи мос тиEstate & Letting Agents. Сда ем до ма,квар ти ры и сту дии на се ве ро�за па деЛон до на толь ко (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury,Greenford, Pinner). Арен да сту дийQueens Park и ком нат Queensbury на ко �рот кие сро ки от 4х дней (с по стель нымбе льем, по ло тен ца ми, TV, Ин тер не томи не об хо ди мой по су дой). Про да жа ипо куп ка жи лья, у нас всег да есть вы год �ные пред ло же ния.Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви �жи мос ти, мы го то вы пре до ста вить Вамгиб кие усло вия со труд ни чес т ва.Адрес офи са 68 Station Road, Harrow,

Middlesex, HA1 2SQ.07827340600 ïî-ðóñ ñêè ñ ïîí-ïÿòòîëü êî , 10.00 -18.00, ïî-àí ã ëèé ñêè02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 -18.00,ñóá 10.00 [email protected]

Сдаю single roomSingle ком на та для де вуш ки или жен �щи ны 80 ф. + 2 нед. де по зит. В до ме Ин �тер нет. Дом рас по ло жен в 10 мин. отIlford station, Gants Hill, zone 4.07711902909

Сда ет ся ком на та в се мей ном до ме длячис то плот ной, без вред ных при вы чек,ра бо та ю щей жен щи ны or girl. 150ф./нед. и де по зит за од ну не де лю, стан �ции Victoria, Westminster, zone 1.07403820111

Single ком на та, не да ле ко от мет роUpney. Свет ла на07882913101

Ком на та, рай он Stratford. Ря дом парк.Ма га зи ны: Sainsbury, Morrison, Tesco.15 мин. пеш ком до стан ции мет ро. Же �ла тель но для граж дан из Мол да вии.Юрий07988341715, [email protected]

Сда ет ся ком на та в се мей ном до ме длячис то плот ной, без вред ных при вы чек,ра бо та ю щей жен щи ны. 110 ф./нед. иде по зит за од ну не де лю, 8 мин. пеш комот стан ции Surbiton.07581398309

Single room на од но го че ло ве ка в боль �шом уют ном до ме. Сад, ин тер нет, по ря �доч ные со се ди, все усло вия для про жи �ва ния. 5 ми нут пеш ком до WalthamstowCentral station. Сво бод на с 3.09.07972767718

Сдаю single ком на ту для де вуш ки/жен �щи ны из Укра и ны. Дом чис тый, уют �ный, есть сад, ин тер нет.07718301480

Single room в 5 ми нут от Woodford(Central line), ти хий ма ло на се лен ныйдом воз ле пар ка. Все сче та вклю че ны. 07765839613; 07762318565

Single room в рай оне Бар кинг, в до мепро жи ва єт 4 че ло ве ка, есть Ин тер нет,double glazing, 1 мин до стан ции. Дляпод роб ной ин фор ма ции об ра щай тесьпо те ле фо ну.07711035379

Сда ют ся single ком на ты от 80 ф. в нед.,мес то в ком на те; 70�75 ф. нед.; doubleком на ты от 140 ф. в нед.,2 нед. де по зит.Рас смотрм каж дое тре бо ва ние и най �дем под хо дя щий ва ри ант. Зво о ни те с9:00 до 21:00.07592270100.

Боль шая single room на Romford, 10 ми �нут от стан ции Newbury Park (Centralline) в чис том до ме с ог ром ным са дом,ско рост ным ин тер не том, спо кой ны мисо се дя ми без вред ных при вы чек, дляпа ры или од но го. Хо ро шее со об ще ние смет ро и ав то бу са ми.07413194694, 07429378800

Kом на та и мес то в ком на те в ти хом ичис том до ме в рай оне Manor Park, не �да ле ко от стан ции.07760235099

Single ком на та в рай оне Romford, 10мин от стан ции. 20 мин по ез дом достан ции Страт форд. Чис тая ком на та,free wi�fi (100 ф./нед.).07492486650

Abbey Wood, ком на та для жен щи ны.Сда ет ся толь ко од на ком на та в се мей �ном до ме, толь ко для од ной чис то плот �ной без вред ных при вы чек ра бо та ю щейжен щи ны 100 ф./нед. и де по зит на од нуне де лю. Бес плат ный ин тер нет. Не да ле �ко от Abbey Wood. 4 зо на. South EastЛон дон.07918741940

Сдаeтся дабл ком на та (по сле кап. ре �мон та) для 1 че ло ве ка. Ти хий, чис тый,спо кой ный дом. 90 фун тов в не де лю.Рай он Woolwich Arsenal (Plumstead)Лю дям с вред ны ми при выч ка ми�прось �ба не бес по ко ить.07872386580

Сдаю мес то в ком на теМес то в ком на те не да ле ко от стан цийFinsbury Park и Manor House. Це на 75ф./нед. Де по зит. При за се ле нии, ока жупо мощь с транс пор том. Дмит рий07933168981

Мес то в ком на те в рай оне Илфор да. От �лич ные усло вия: в до ме 2 ду ша, 2 ту а ле �

та, быс т рый ин тер нет, прос тор ныйсад,ком на та боль шая, со се ди ти хие. Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние, всеос нов ные ма га зи ны не да ле ко. Це ныпри ем ли мые.07838043396

С 13 сен тяб ря сда ет ся мес то в ком на тедля жен щи ны, де вуш ки в ком на те длядво их в двух ком нат ной квар ти ре с са �дом в 5 мин от стан ции мет ро BethnalGreen. Ря дом ма га зи ны и оста нов ка ав �то бу сов №8,309,D6. Чис тая,спо кой наяквар ти ра,очень по ря доч ные со се ди.Ждем звон ка. Alla07737265296, [email protected]

Сдаю double roomКом на та в чис той квар ти ре с 2 людь мивоз ле стан ции мет ро Kennington иElephant & Castle для 1 че ло ве ка. 600 ф./мес., все сче та вклю че ны. Оченьблиз ко от цен т ра. Га ли на[email protected]

Double room, 520 ф. Ком на та сво бод науже се год ня, же ла тель но для 1 де вуш ки.Боль шая ком на та, с ме бе лью, сче тавклю че ны. ря дом парк и тен нис ныекор ты.Hither Green Station SE13 6TH. 3 зо на.Воз ле стан ции (5 мин.). 15�22 мин. доLondon Brigde, Cannon street, Waterloo,Charing Cross. Одна оста нов ка доLewisham DLR. В квар ти ре жи вем толь �ко мы с му жем (нам 27�31 лет). Пи ши �те, при хо ди те, смот ри те по сле 19.00.Ле на[email protected]

Double room for rent, 5�7 min from EalingBroadway. Looking: single, no smoking,clean, prof. person! Room fully furnished.Rent incl. [email protected]

Ком на та в Крой до не 450 PCM. Для од �но го че ло ве ка. Бли жай шие стан ции:Wandle Park, Waddon, West Croydon,East Croydon. В до ме жи вет 3 че ло ве ка.В ком на те двус паль ная кро вать, ко мод,шкаф и те ле ви зор[email protected]

В до ме боль шая ком на та 100 фун товдля 1 пар ня/муж чи ны или для па ры125 ф./нед., все сче та и ин тер нет вклю �че ны + 2 нед де по зит. В до ме про жи ва �ет 5 чел. Мет ро Hainault Central line 15мин. Же ла тель но из Укра и ны или Мол �до вы, спо кой ным и без вред ных при вы �чек. Postcode IG7.07598556291

В чис том уют ном до ме меж ду East Hamи Beckton сда ет ся double ком на та, в до �ме про жи ва ет од на се мья. 140 ф./нед., 1нед. де по зит.07891815973

Luxury Double room near Newbury Parkstation(Central line), 10 ми нут от стан �ции ав то бусoм в чис том до ме с ог ром �ным са дом, ско рост ным ин тер не томдля од но го,бес п лат ная пар ков ка. Но ваяме бель. Хо ро шее со об ще ние с мет ро иав то бу са ми. Pай он ти хий, спо кой ный. 110 ф./нед; 2 нед. де по зит.The house is only for 2 [email protected]

Боль шая Luxury Double room наHainault(Central line), 10 ми нут от стан �ции в чис том до ме с ог ром ным са дом,ско рост ным ин тер не том, спо кой ны мисо се дя ми без вред ных при вы чек, дляпа ры или од но го. Хо ро шее со об ще ние смет ро и ав то бу са ми.07525171368, 07429378800

Double room для па ры или од но го. Рай �он Leyton. 2 ми ну ты до мет ро. Есть сад,2 сан уз ла. Ско рос т ной ин тер нет. Друж �ные со се ди.07429378800

Боль шая ком на та в рай оне Morden,SM4 в чис том, уют ном до ме с са дом дляод но го че ло ве ка. 120 ф./нед., 2 нед. де �по зит.07775520117

Ком на та в чис том и спо кой ном 3�ком �нат ном до ме на Страт фор де. Без ли мит �ный ин тер нет, бес плат ная пар ков ка. Вдо ме 2 ту а ле та. 2 ми ну ты до DLR AbbeyRoad, 7 ми нут до West Ham и 10 ми нутдо [email protected]

Не дав но от ре мон ти ро ван ные на оченьвы со ком стан дар те double ком на ты вCanning Town Douglas Road, E16 (всесче та вклю че ны).

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß26 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я� Но вая ме бель (двус паль ная / 2 од но �спаль ные кро ва ти, шкаф для одеж ды,ко мод)� Об щая душ / ту а лет ком на та и ван на /ту а лет ком на та� Об щая кух ня� Об щая гос тин ная� Все но вые ку хон ные при бо ры� Кра си вый боль шой сад (об щий)� 10 ми нут от Canning Town стан ций � No agency fees� Дос туп ны сей час� 150 ф./нед[email protected]

Боль шая Double room, 130 ф., 2�не дель �ный де по зит, боль шой сад, ин тер нет, 15мин. от мет ро East Ham, лю би те лейшум ных ком па ний не зво нить. Ро ман[email protected]

Ком на ты в Barking. Single 90, double110, 120, 130 ф. Все сче та вклю че ны. ОтBarking station 7 мин. Мно го ма га зи нов.Дом по сле ре мон та, сад, пар ков ка. Де �по зит 1 не де ля.07507283927

Боль шая double ком на та в 5 мин ходь �бы от Plaistow стан ции. В до ме боль шаякуxня, два сан уз ла, Сат ТВ, Ин тер нет,бес плат ная пар ков ка. Дом чис тий, ма �ло на се лен ный, ат мос фе ра ти хая и куль �тур ная. Це на 160 ф./нед., сче та вклю че �ныи. Не де ля де по зит и не де ля рент.07413707655, 07453316227

Double ком на та для од но го че ло ве каFeltham, W.London, дом чис тый, ма ло �на се лен ный, 2 сан.уз ла. Есть сад. Ин �тер нет, бес плат ная пар ков ка под до �мом, очень удоб ное транс пор т ное рас �по ло же ние, рай он ти хий, спо кой ный.90 ф./нед. + де по зит. Kом на та уже сво �бод на.07876463891

Сдаю ком на ту, не до ро го. Ма га зи ны иоста нов ки ря дом. Пар ков ка, ин тер нет.East Ham, Becton. Андрей07540449845

Ком на та в рай оне Ilford. Не да ле ко доIlford station и Barking station. В до меесть все удоб ст ва. Ин тер нет и Рус скоеТВ вклю че но в це ну рен ты.07527311248

С кон ца сен тяб ря на ме сяц бу дет сда �вать ся ком натa со все ми удоб ст ва ми и сот дель ным вы хо дом в сад, сче та и ско �рос т ной WiFi вклю че ны в сто и мость.Redbridge�Central line (3 мин. до стан �ции мет ро 20 мин до цен т ра Лон до на),ти хое, спо кой ное мес то, есть пар ков ка.Иде аль ный ва ри ант на ко рот кий срок.07943455135

В рай оне East Ham, не да ле ко от стан циимет ро, в ти хом до ме с са дом сда ет сяdouble room. Все сче та вклю че ны. Естьин тер нет. Ашот07988430056

Cдаeтся double room (для од но го илипа ры) нa Canning Town E16. Спо кой ноеи удоб ное мес то – пар ков ка, ма га зи ны,ря дом транс порт (5 ми нут от стан цииCanning Town), Ин тер нет, в до ме по ря �док, уют ный дом. 138 ф./нед. (600ф./мес). Bсе сче та вклю че ны. 1 ме сяцпред о пла та + 1 ме сяц де по зит. [email protected]

Сда ет ся double room с бал ко ном длямуж чи ны. Квар ти ра в но вом до ме на 8�ом эта же в рай оне Feltham (6 зо на за �пад ный Лон дон). Ря дом Feltham trainstation – 2 мин, ма га зи ны и су пер мар ке �ты ря дом с до мом. В квар ти ре жи ветодин че ло век. 500 фун тов в ме сяц, всесче та вклю че ны.07590587078

Double room на Plaistow. 10 мин. отстан ции. 130 ф./нед. Де по зит за 3 нед.Ком на та сда ет ся с 13 сен тяб ря.07859213066

Double room на Chadwell Heath. В квар �ти ре про жи ва ет один че ло век. Вла ди �мир07429600656

Ком на та для дво их, рай он West Ham.140 фун тов в не де лю. Все сче та вклю че �ны.07908981192

Две double room для не ку ря щих на юго�вос то ке Лон до на (SE9, Eltham), в час т �ном до ме. Хо ро шее транс пор т ное со об �ще ние, до бли жай шей стан ции 8 мин.пеш ком, в до ме не ку рят, есть WI�FI.Опла та 2 не де ли + 2 не де ли де по зит (всесче та вклю че ны).07588765026

Walthamstow E17. Сда ет ся double room(ком на та). 10 ми нут пеш ком доBlackhorse Road station. Рай он ти хийспо кой ный, так же как и дом. В до меболь шой сад, очень боль шая кух ня, 2ван ны, 2 ту а ле та, бес плат ная пар ков кадля ма ши ны и час т ная пар ков ка. Лю би �те лей шум ных ком па ний прось ба небес по ко ить, 130 ф./нед.07988576380

Сда ет ся double ком на та на од но го че ло �ве ка в рай оне Лей тон. Це на 100 фун товв не де лю, все вклю че но, 2�не дель ныйде по зит. Дом в три эта жа, 2 ту а ле та,ско рос т ной ин тер нет, сад, пар ков ка.Ком на та сво бод на с 1 сен тяб ря. В до межи вут 5 че ло век. От стан ции Лей тон 10�15 мин ходь бы, но есть ря дом ав то бус.На дя07901928294

Се мья из трёх че ло век сдаст боль шуюDouble bedroom в час т ном до ме. Ин тер �нет, пар ков ка, сад. До мет ро 3 ми ну ты,ря дом Morrisons и боль шой поль с кийма га зин. Все сче та вклю че ны.Лю би те лей шум ных ком па ний и без �дель ни ков не бес по ко ить, в до ме ре бе �нок.Под роб нос ти по те ле фо ну. Вик то рия07403207221

В чис том по сле ре мон та, ма ло на се лен �ном до ме, сда ет ся double ком на та длядво их, 130 ф., две не де ли де по зит +рент. Дом чис тый, уют ный, спо кой ныежиль цы, есть сад. Ком на та меб ли ро ва �на с но вой кро ва тью. West London,Hayes.07482177380- Âà ñè ëèé, 07427368747-Ëè ëÿ

Сда еть ся double room с ду шем для од но �го че ло ве ка, рай он Plaistow, 3 зо на, 120ф./нед., все сче та вклю че ны. Две не де лиде по зит.07877563016, 07983474443

Сдаeтся боль шая ком на та для па ры, вти хом, чис том и уют ном до ме.На дол �гий срок. Близ ко к стан ции Бар кинг(Barking station). 4 зо на. Бес плат наяпар ков ка, мно го ма га зи нов,Lidl, Asda.Опла та 120ф в не де лю плюс ко му наль �не пла те жи. Две не де ли де по зит.07833812599

Боль шая ком на та для од но го че ло ве ка.4 зо на, ма ло лю дей, близ ко ма га зи ны итранс порт, есть пар ков ка, Ин тер нет, двене де ли де по зит. Опла та убор ки. У насне шу мят и не ку рят. Для че ло ве ка с по �сто ян ной ра бо той. 125 ф.07867434191

Сда ет ся ком на та для од но го на Upney,Barking.Ти хий рай он. 5мин от мет ро,5мин от пар ка. боль шая гос тин ная, 2ту а ле та, сад, ин тер нет, рус. ТВ. 105 фун �тов в не де лю, опла та каж дые 2 не де ли. 2не де ли де по зит.07412818283

Сда ет ся ком на та в боль шом уют ном до �ме для про жи ва ния в ней од но го илидвух жиль цов, в рай оне Catford�Lewisham. Под роб ная ин фор ма ция поте ле фо ну.Та тья на07740175722

Double ком на та, в рай оне East Ham, вдо ме по сле ре мон та, ест ин тер нет и сад.Авто бус ная оста нов ка за до мом, ма лолю дей, но вая ши кар ная ме бель, боль �шая кух ня. Ря дом парк, ма га зи ныSainsbury’s, Asda, Tesco близ ко. 07582424129

Double ком на ты в рай оне EastHam/Manor Park. Для лю дей из Укра и �ны и Мол до вы. Ти хая ули ца, сад, бес �плат ный ир тер нет. 3 мин. от глав нойули цы с ма га зи на ми и ав то бу са ми, 12мин пеш ком до мет ро и по ез да. Лю би �те лям шум ных ком па ний не бес по ко �ить. Double 120 фун тов + 2 нед. де по зит. 07828845300

Сда ет ся боль шая, меб ли ро ван наяDouble ком на та на Walthamstow. Дляпа ры 130 фун тов в не де лю/ для од но гоче ло ве ка 100 фун тов. Все сче та вклю че �ны, 2 не де ли де по зит.07471743810

Сда ет ся double room на WestThamesmead,SE28 не да ле ко отWoolwich Arsenal. 10 ми нут до WoolwichArsenal DLR и Railway, так же 5 ми нут доPlumstead Railway стан ций. Bus stopсра зу ря дом с до мом. Ком на та чис тая иуют ная. Лю би те лям шум ных ком па ни �ях и вы пи ва ю щих про сим не бес по ко �ить.07799622791, 07891204003

Сдаeтся ком на та в боль шом, уют номдо ме. Рай он Barkingside (4 зо на, Centralline, 20 мин. до Stratford). Ту а лет ,ван �ная, кух ня, кон сер ва то рия, очень боль �

шой сад, ин тер нет. 1�2 мин отBarkingside station, гольф и фут боль ныйклуб, 3�5 ми нут от High Street,Sainsburys, Tesco, Iceland и др. Це на105ф. в не де лю для од но го или 120ф.для па ры + 2 не де ли де по зит. Для до �пол ни тель ной ин фор ма ции об ра щай �тесь[email protected]

Сда ет ся double ком на та . В чис том, ак �ку рат ном до ме по сле ре мон та. В до мене пьют, не ку рят. 5 ми нут от стан цииStratford. Все сче та вклю че ны. Це на 130ф./нед., а так же сда ет ся мес то в ком на �те для де вуш ки за 65 ф./нед..07468484922

Сдаю double room для од но го по ря доч �но го че ло ве ка 100 ф./нед., для па ры 130ф./нед.. Рай он Walthamstow, не да ле кодо стан ции мет ро, сче та вклю че ны. 07772342006

Сда ет ся double ком на та для од но го че �ло ве ка в боль шом, чис том до ме c ти хи �ми со се дя ми. Це на 110 ф/нед, все сче тавклю че ны. 2 ми ну ты ходь бы от стан циимет ро Queensbury (Jubilee Line) и су �пер мар ке та Morrisons. Пред по чи та емук ра ин цев.07481566606

Ком на та для мо ло дой ра бо та ю щей па �ры, без де тей. Рай он Forest Gate E7.Удоб ное транс пор т ное со об ще ние, уют �ный дом со все ми удоб ст ва ми, сво бод �ная пар ков ка. Ком на та по сле ре мон та,вся ме бель, но вая. Опла та раз в ме сяц.580 фун тов в ме сяц, плюс де по зит, всесче та вклю че ны.07704496054

На дол гий срок сда ет ся чис тая, боль �шая ком на та для па ры или двух де ву �шек в чис том, уют ном до ме с са дом.Дом на хо дит ся в 7�10 ми нутaх ходь быот мет ро Walthamstow Central. Ря домтор го вый центр, ры нок, бан ки, спор �тив ные цен т ры от лич ное транс пор т ноесо об ще ние. В до ме эсть два сан уз ла,боль шая кух ня, гар ден и все усло виядля спо кой но го про жи ва ния. Ком на татоль ко для пар или для де ву шек. Це на125ф в не де лю + 4 Не де ли де по зит (всесче та вклю че ны). В до ме про жи ва ютде ти, так что лю би те лей во дить гос тей,устра и вать пьян ки и шум ные ве че рин �ки, про сим не бес по ко ить! Рас смот римраз ные ва ри ан ты. 07858121921

Ком на та в боль шом се мей ном до меWest Ealing, хо ро шее транс пор т ное со �об ще ние, бли жай шая стан ция BostonManor Piccadilly Line, две bathroom, бес �плат ная пар ков ка, сад, боль шая кух ня,living room, dining room, бу дут жить 4че ло ве ка, 5 мин ма га зи ны Lidl, поль с �кий, ищу ра бо та ю щую не ку ря щуюжен щи ну, кто лю бит ти ши ну, уют доб ропо жа ло вать. 160 ф. в не де лю, все вклю �че но.07737208002

Сдаю double ком на ту в рай оне SevenKing, 2 мин. до стан ции, боль шой, уют �ны ей дом, прос тор ная кух ня, сад, ин �тер нет, мно го ма га зи нов, очень хо ро �шее транс пор т ное со об ще нее.07447916502,07450229215

Double и single room в боль шом уют номдо ме. Ин тер нет, боль шой сад, по ря доч �ные со се ди. Все усло вия для спо кой но �го про жи ва ния. 5 мин пеш ком отWalthamstow central station.07972767718

Cда ют ся 2 ком на ты:� 1 x (En�suite) double ком на та с ду шеми ту а ле том – бу дет сво бод на с25/09/2015; 3 ми нут ходь бы до стан цииWalthamstow Central;� 1 double очень боль шая ком на та дляод ной де вуш ки / жен щи ны (со сво ейван ной ком на той) с 07/09/2015 наChingford Road / Aveling Park RoadWalthamstow, E17. 10 ми нут ходь бы достан ции Walthamstow Central;Но выe квар ти ры со все ми удоб ст ва ми.Все бил лы вклю че ны. Хо ро шее транс �пор т ное со об ще ние.07477200951

Сда ет ся уют ная double ком на та с ме бе �лью в уют ном чис том до ме, 2�3 ми ну тыот Grange Hill station (central line 4 зо на)есть сад, прос тор ная кух ня, ин тер нет,пар ков ка на до ро ге у до ма, в до ме 2ван ных ком на ты и два ту а ле та. Сче та иин тер нет вклю че ны. Не да ле ко от до мама га зи ны, банк, post office. Це на 460фун тов в ме сяц для па ры или 420 фун �тов для од но го (же ла тель но де вуш ке).Alex07542945217

Double ком на та 170,� для од но го илипа ры. Все сче та вклю че ны, есть ин тер �

нет. До Old Street station 5 мин., хо ро �шая транс пор т ная раз вяз ка. Ком на тасво бод на с 19/08. Са ша07411603564

Сда ет ся ком на та для од но го че ло ве ка врай оне Ма нор Парк по Romford Road. Вдо ме име ет ся 2 сан уз ла, от дель но кух няи от дель но боль шой прос тор ный зал.Так же в до ме име ет ся рус ское те ле ви де �ние и сад, бес про вод ной ин тер нет, атак же бес плат ная пар ков ка. Уют ная ат �мос фе ра и друж ные со се ди. Лю бим чис �то ту и по ря док. Зво ни те по те ле фо ну.Ждем.07883710481

Сда ет ся double room на Forest gate дляпа ры, 140 ф., 2 нед, де по зит, дом чис �тый, сад, до стан ций 8 мин. до Stratford.Авто бу сы: 25,86,58.07916500397

Сда ет ся double room для се мей ной па рыили 2�х жен щин, в 2�х ми ну тах ходь быот st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зо �на). Post code: N15 4QT. В до ме все не �об хо ди мые удоб ст ва, сто ло вая, Ин тер �нет, спут ни ко вое ТВ, 2 сан уз ла, сад, всесче та вклю че ны. 07783460155

В ма ло на се лен ном до ме сда ет са doubleroom на Bethnal Green для па ры илижен щи ны. Хо ро шее со об ще ние(District, Central lines), ин тер нет, сад,рус ское ТВ.07572137781

Double room в 10 мин от Ealing Hospital.Боль шая ком на та в чис том до ме. Ин �тер нет, рус ское ТВ. Хо ро шее транс пор �т ное со об ще ние. Ищем спо кой ных, по �ря доч ных лю дей.07827908184, 07432111322

В до ме по сле ре мон та сда ет ся меб ли ро �ван ная ком на та. Есть ин тер нет, кра си �вый сад, бес плат ная пар ков ка. Ти хоеспо кой ное мес то, хо ро шее транс пор т �ное со об ще ние. Бли жай шие стан цииRoyal Victoria, Canning Town. 140ф всесче та вклю че ны.07413463024

В чис том уют ном до ме сда ет ся doubleroom на Beckton. В до ме есть рус ское те �ле ви де ние, ин тер нет, бес плат ная пар �ков ка. Хо ро шее транс пор т ное со об ще �ние, ря дом ма га зи ны, бан ки. В до межи вут три че ло ве ка. 07824398945

Сда ет ся прос тор ная ком на та в квар ти рене да ле ко от стан ции Island Gardens дляод но го че ло ве ка. Все удоб ст ва и не об �хо ди мая ме бель (дабл кро вать, шкаф, 2тум боч ки, стол и стул). Пол нос тью обо �ру до ван ная кух ня с обе ден ным сто лом,ван на+WC и от дель ный ту а лет.В квар �ти ре жи вут professionals.Удоб ное транс пор т ное со об ще ниe,стан ция Island Gardens, ноч ной аво бусна Trafalgar Square. Ря дом с Тем зой, не �да ле ко парк, под зем ный пе ше ход ныйтон нель в Грин вич. Без опас ный и кра �си вый рай он, ря дом по ли цей ский учас �ток, рус ско�ли тов ский и дру гие про дук �то вые ма га зи ны, рес то ра ны и па бы.STL Plus [email protected]

С 24.08.2015 сда ет ся ком на та в боль �шом, уют ном до ме. Рай он Barkingside(4 зо на, Central line, 20 мин. доStratford). Ту а лет ,ван ная, кух ня, кон �сер ва то рия, очень боль шой сад, ин тер �нет. 1�2 мин от Barkingside station,гольф и фут боль ный клуб, 3�5 ми нут отHigh Street, Sainsburys, Tesco, Iceland идр. Це на 105ф. в не де лю для од но го или120ф. для па ры + 2 не де ли де по зит. Длядо пол ни тель ной ин фор ма ции об ра �щай тесь[email protected]

В до ме на Forest Gate сда ет ся ком натaдля ра бо та ю ще го муж чи ны 110 ф./нед.,сче та вклю че ны, две не де ли де по зит. 3мин. пеш ком до стан ции и столь ко жедо овер г ра ун да. Wanstead Park. Кто це �нит чис то ту и ти ши ну, зво ни те.07460247003

Double, single ком на ты и мес та в рай онеWalthamstow.07867075767

Double ком на та в West Croydon 450PCM. Ком на та в ти хом Вик то ри ан ском до ме.Сво бод на с кон ца ав гус та. В до ме жи вет3 че ло ве ка: 2 пар ня и де вуш ка (воз растот 30 до 40).2 ту а ле та. Боль шой сад. Быс т рый ин �тер нет. Все сче та вклю че ны. 2 мин. до Wandle Park st, 15 мин. доWest Croydon и East Croydon St.В ком на те double кро вать, ко мод, шкаф,те ле ви зор все де ре вян ное, хо ро ше го ка �

чес т ва. Для од но го муж чи ны. Же ла �тель но без вред ных при вы чек и со стро �и тель ны ми на вы ка ми. В до ме оченьчис то по это му ищем ак ку рат но го жиль �ца! При за се ле нии нуж но бу дет внес ти 1ме сяц де по зит в раз ме ре 450 ф. + одинме сяц арен ды[email protected]

Сда ет ся боль шая Double ком на та в чис �том, ти хом до ме с са дом. 5 мин. на ав то �бу се от Dagenham Heathway. Ря домTesco, Lloyds Bank и дру гие ма га зи ны.Все сче та и Virgin Ин тер нет вклю че ны.Бес плат ная пар ков ка. Де по зит 2 нед.130 ф./нед. для па ры.07935435227

Сда ет ся double room на Streatham Hill с27 ав гус та в ма ло на се лен ном до ме, 5ми ну ты от стан ции. 490 ф./мес. Всесче та вклю че ны.07775995097

Ком на та на 2 че ло ве ка за 130 фун тов вне де лю. Дом чис тый 8 ми нут до мет рона зе ле ную вет ку Дис т рик. В до ме про �жи ва ет еще два че ло ве ка[email protected]

Сдаю квар ти руDouble room на West Thamesmead SE28,не да ле ко от Woolwich на дли тель ныйсрок. Ком на та чис тая и уют ная, по слере мон та. 10 ми нут до Woolwich ArsenalDLR, Railway a так же 5 ми нут доPlumstead Railway stations. Лю би те лейшум ных ком па ний и вы пи ва ю щих по �жа луй с та про сим не бес по ко ить.07799622791, 07891204003

Для па ры или для двух де ву шек сда ет сяуют ная сту дия, 4 зо на, 7 ми нут до по ез �да, 23 ми ну ты до London Bridge. 700ф./мес. Все вклю че но! От дель ный вход,ти хий рай он. Меч та гас тар бай те ров[email protected]

Сдаю 1 bedroom flat. Боль шая кух ня,два хо ло диль ни ка, ван ная и душ.Ти хий рай он, ря дом 2 пар ка и ли тов �ско�поль с кий ма га зин. (E15 4AW)10 ми нут до Stratford Undergroundstation. 1100 фун тов + bills (газ, элек т �ри чес т во, council tax. Сво бод на с 18госен тяб ря.07881640011

Про дам не дви жи мостьПро да ет ся с ви дом на устье Тем зы.7 ми нут от стан ции С2С Westcliff.Два эта жа, час т ная пар ков ка, ком на �ты прос тор ные и свет лые, ре монт,но вые ков ры, но вая ван ная. Раз ме �ры: гос ти ная (4х3,4), спаль ни(4х3,4; 3х2,7; 4,6х3,7), кух ня(4,4х2,8). Прос тор ная тер ра са с вы �хо дом из сто ло вой че рез ог ром нуюфран цуз скую ду бо вую дверь, вид насад и устье Тем зы. На кры ше уста �нов ле ны сол неч ные ба та реи (оченьниз кие сче та за элек т ри чес т во), вса ду дос та точ но мес та для при �строй ки до пол ни тель ной ком на ты.Час тое со об ще ние с цен т раль нымЛон до ном/Си ти (Fenchurch Street),до ро га за ни ма ет 45�50 ми нут[email protected]://www.rightmove.co.uk/property�for�sale/property�52857767.html

Сдаю сту диюСту дио с са дом, 800 ф./мес., вклю чаявсе сче та. Один ме сяц де по зит.Чис тая, уют ная сту дио для дво их (мож �но для од но го) в боль шом до ме, groundfloor, от дель ный вход. Ком на та, от дель �ная ду ше вая с ту а ле том, боль шая кух ня,боль шой кра си вый сад с бе сед кой иBBQ, ти хая ту пи ко вая ули ца. Бес плат �ный ин тер нет. Morden underground иSutton train station на хо дят ся в 10 мин.на ав то бу се, Sutton Common station в 5мин. пеш ком. В до ме толь ко 2 че ло ве каплюс Вы[email protected]

Studio for couple. Leytonstone. Near tubestation. 170 pounds. All bills inclusive.07792729019

В но вом до ме на Edgware HA8 сда ет сяstudio flat. Воз мож ность поль зо вать сяИн тер не том, бес плат ная пар ков ка. Забо лее под роб ной ин фор ма ци ей об ра �щай тесь по те ле фо нам.07539216384

Studio Flat с раз дель ны ми удоб ст ва ми,для па ры или 2 жен щин, в 3�х мин.хоть бы от стан ции Leytonstone (E113DR). Но вый ре монт, спут ни ко вое ТВ,ин тер нет, все сче та вклю че ны, а так жеСту дия на Tottenham Hale.


07783460155

Studio room в ти хом до ме с са дом, 150ф./нед., 5 мин. ходь бы от стан ции EastHam, Upton Park. Пла та за элек т ри чес т �во, газ и во ду вклю че ны в рен ту. Arut 07988430056

Юри ди чес кие

Им миг ра ция и Миг ра ция� все ти пы бри тан ских виз� шен ген ские ви зы� ев ро пей ское пра во� за щи та прав че ло ве ка� ПМЖ, бри тан ское граж дан ст во� по ступ ле ние в об ра зо ва тель ные уч �реж де ния� «ви за за 1 день» (для не ко то рых ви зо �вых ка те го рий)� под го тов ка к тес там по ан г лий ско муязы ку и «Life in the UK»Suite 4�5, 225 Marsh Wall, LondonDocklands E14 9FW+44 (0)7808 036 [email protected] www.immigrationandmigration.com

Пред ла гаю юри ди чес кие кон суль та циивы со ко го ка чес т ва по це не ни же ры ноч �ной. Если вам не за пла ти ли за ра бот нуюпла ту, от ка за ли в ви зе вам или ва шимрод ст вен ни кам или ес ли вы ду ма е те чтокто�то на ру шил ва ши пра ва и хо ти тепо дать на не го в суд, по жа луй с та, об ра �щай тесь[email protected]

Раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи �лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го,им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка �за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Ра зум ные це ны. Об �ще ние с кли ен том толь ко на ан г лий �ском язы ке.07856406340www.leratur.com

Ли ли Тэй лор LL.B (Hons), SolicitorАнглий ский ад во кат с опы том ра бо ты вАнглии 11 лет.Офи ци аль ные ква ли фи ка ции и пра вопрак ти ки в Англии.Сво бод но вла де ет ан г лий ским, рус скими ук ра ин ским язы ка ми.Пред ла га ет юри ди чес кие услу ги:Се мей ное пра во – все ас пек ты, вклю чаяаль тер на тив ное ре ше ние се мей ныхкон ф лик тов (без су да)Уго лов ное пра во – вклю чая бес плат �ную за щи ту в по ли цей ских учас т ках(24/7), су деб ную за щи ту, апел ля ции и

жа ло бы.Ком па ния «Malik & Malik Solicitors».Опыт ра бо ты с 1998 го да.� Все ви ды им миг ра ци он ных услуг.� Граж дан ское пра во (ис ки, тяж бы, дол �ги).� Уго лов ное пра во (воз мож но бес плат �но), жи лищ ные кон ф лик ты.Все юрис ты име ют пра во прак ти ки вАнглии, офи ци аль ные ква ли фи ка ции,яв ля ют ся чле на ми Юри ди чес ко го Об �щес т ва и ре гу ли ру ют ся SRA. Адрес:234�236 High Road, Willesden, LondonNW10 2NX. (Бли жай шее мет ро: DollisHill или Willesden Green)Çâî íèòü 24/7 íà: 07932886954 (ðóñ.,óêð., àíãë.); 02088303050 (àíãë.)www.malikandmalikuk.com

Ли цен зи ро ван ный им миг ра ци он �ный со вет ник (OISC ref.no.201200493).Док тор меж ду на род но го пра ва.Кон суль та ции и услу ги по всем ка те �го ри ям виз и им миг ра ци он ным во �про сам.� Ви зо вое об слу жи ва ние за одиндень (Same day service, Visa premiumservice centres).Воз мож ность че рез им миг ра ци он �но го со вет ни ка за ка зать ин тер вью исо про вож де ние в один из им миг ра �ци он ных офи сов (UKBA) при про �дле нии ви зы, по лу че нии по сто ян но �го ви да на жи тель ст во или по дру �гим им миг ра ци он ным во про сам пова ше му ста ту су в тот же день.� По сто ян ный вид на жи тель ст во(Indefinite Live to Remain, PermanentResidence in the United Kingdom).� Бри тан ское граж дан ст во и бри тан �ский пас порт (British citizenship).Temp Inter Consult UK [email protected]

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка та:кон суль та ции и юри ди чес кое со про �вож де ние по им миг ра ци он ным во про �сам лю бой слож нос ти, вклю чая апел ля �цию в три бу на лы и Выс ший суд. Ле га �ли за ция (20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти).Вид на жи тель ст во и граж дан ст во. Всети пы виз, вклю чая: ин вес тор, пред при �ни ма тель, сту ден чес кие ви зы, се мей �ные, ту рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей �ские. Пе ре клю че ние с од ной ка те го риивиз на дру гую. За яв ле ние в один и тотже день. По мощь в слу чае за дер жа нияим миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS LegalImmigration [email protected]

Мы пред ла га ем не ог ра ни чен ное ко ли �чес т во бес плат ных кон суль та ций. Мымо жем по мочь вам в сле ду ю щих во про �сах: под го тов ка и по да ча за яв ле ний иоб жа ло ва ний по сле от ка за в вы да че ви �зы; под го тов ка за яв ле ния на су деб ныйпе ре смотр; под го тов ка и по да ча за яв ле �ний для об ра ще ния в Апел ля ци он ныйсуд; осво бож де ние из�под стра жи; ра �бо чая ви за; сту ден чес кая ви за; гос те ваяви за; суп ру жес кая ви за; во про сы, свя �зан ные с по лу че ни ем ви да на жи тель ст �ва. Если вы бы ли арес то ва ны, по зво ни �те нам пря мо сей час. У нас дей ст ву ет

24�ча со вая экс трен ная ли ния. LegalDirect07931626733, Fax: [email protected]/ru

NI Number (без лич но го при сут ст вия),CSCS тест, CSCS кар та, CIS; ре гис т ра �ция ком па ний (LTD), UTR Number(Self�Employed), за кры тие ком па ний(LTD), за кры тие UTR Number (Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС). За �клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка. Ви зы: гос те вые,суп ру ги, пар т не ры. Шен ген ские ви зы.Ви зы в США, Ка на ду, СНГ и дру гиестра ны. Ви зы суп ру га (суп ру ги) и ихпро дле ние; при гла ше ния в Англию дляграж дан Укра и ны, Рос сии, Бе ла ру си идр. Ре зи дент ст во для граж дан Евро со ю �за, вид на жи тель ст во, граж дан ст во,апел ля ции. Все ви ды до ве рен нос тей.За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов. От �кры тие бан ков ско го сче та без лич но гопри сут ст вия. Про вер ка до ку мен тов,удос то ве ря ю щих лич ность. Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Сheck). Под твер ж де ниедип ло мов об об ра зо ва нии. Об мен и по �лу че ние во ди тель с ко го удос то ве ре ния.Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты. Со став ле ние ре �зю ме (CV). Дмит рий02032874274, [email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри �ми наль но го ад во ка та. Мы мо жем про �кон суль ти ро вать и пред ста вить вас влю бом от де ле нии по ли ции (24 ча са);пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts; га ран ти ро вать опыт ный со ветна са мой ран ней ста дии де ла.Мы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об �лас тях: от мы ва ние де нег, мо шен ни чес �т во, экс пер ти зы по изъ я тию иму щес т �ва; та мо жен ное укло не ние и под ле жа �щее вы ве де нию из сис те мы уго лов нойюс ти ции; де ло вое пре ступ ле ние, от делтор го вых рас сле до ва ний, на ло го воемо шен ни чес т во; при влечь со от вет ст ву �ю щих спе ци а лис тов для ана ли за слож �ных су деб ных дан ных.Вам нуж на ви за? Пол ный спектр им �миг ра ци он ных услуг. 24 Camden HighStreet, London NW10JH02073872032, 0203 770 2768 (ðóñ ñêàÿëè íèÿ)www.lewisnedas.ru

Услу ги вы со ко ква ли фи ци ро ван но го ад �во ка та – Able Law Solicitors. Им миг ра �ция: по да ча и про дле ние всех ви дов виз.Се мей ное пра во: ве де ние раз во дов ираз дел иму щес т ва, али мен ты, офор м ле �ние брач ных до го во ров. Офор м ле ниена след ст ва (управ ле ние иму щес т вом).Кор по ра тив ное пра во: ре ор га ни за цияпред при ятий (сли я ния и по гло ще ния).Биз нес пра во: юри ди чес кие кон суль та �ции для всех ви дов биз не са, со став ле �ние до го во ров и дру гих пра во вых до ку �мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Су деб ные раз би ра тель ст ва: дол го вые,до го вор ные и дру гие спо ры.15 ми нут бес плат ной кон суль та ции поте ле фо ну.165 The Broadway, Wimbledon, LondonSRA 599022 Able Law02085448011, 02071185077,07726778717 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé)èëè 07450831714 (àí ã ëèé ñêèé)


[email protected] www.ablelaw.co.uk

Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да �ли? С Ва ми слу чил ся не счаст ныйслу чай на ра бо те? Вы по сколь з ну �лись и упа ли не по сво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку наВа шем ли це.Ground FloorThe Coliseum11 Salisbury PromenadeGreen LanesLondon, N8 0RX Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам:0208 342 7070, 07816 [email protected]

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава �рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор �мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре �до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком �пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, [email protected]://www.facebook.com/tomas.advokatas

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за �ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви �за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол �но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам)[email protected]

Им миг ра ци он ные де ла, ви зы и раз ре �ше ния до ре зуль та та: все ви зы – сту ден �чес кие, се мей ные ка те го рии (не вес �ты/же ни хи, му жья/же ны, де ти/ро ди �те ли), ра бо чие, част ные и биз нес�приг �ла ше ния. По лу че ние, про дле ние, пе ре �ход с од ной ка те го рии на дру гую. ПМЖи граж дан ст во Ве ли коб ри та нии для де �тей и взрос лых (British Passport). До ку �мен ты и ре зи дент ст во для Граж дан ЕСи чле нов их се мей: ста тус вре мен но горе зи ден та (Registration Certificate), ста �тус по сто ян но го ре зи ден та (PermanentResident). При со е ди не ние и ле га ли за �ция чле нов се мьи (EEA FamilyMembers). Брак в UK: во про сы за клю �че ния и рас тор же ния бра ка в Ве ли коб �ри та нии: усло вия, пра ва и обя зан нос ти,про хож де ние ин тер вью, брач ный кон т �ракт, по лу че ние ви зы и ПМЖ по слерас тор же ния бра ка. Пе ре во ды, до ве �рен нос ти, апос тиль до ку мен тов. Кон �суль та ции и пол ное юри ди чес кое со �про вож де ние кей сов в Бри тан ском По �соль ст ве и Home Office. Юрист, Им миг �ра ци он ный Со вет ник – Alla Blake02089880662, [email protected]

До ку мен тыConsult Plus (UK) пре до став ля ет ка �чес т вен ные услу ги с ин ди ви ду аль �ным под хо дом к каж до му кли ен ту.Бух гал те рия. Воз врат на ло гов. Ре �гис т ра ция self�employed (UTR), ком �па ний. Го до вые от че ты. Ан ну ли ро �ва ние штра фов по на ло гам. Вос ста �нов ле ние ра бо чей ис то рии. Пись моот бух гал те ра и от чет о до хо дах ирас хо дах в Home Office и дру гие уч �реж де ния. По со бия. Пол ная под �дер ж ка при офор м ле нии ChildBenefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension Credit, Maternity и др. Про �дле ние по со бий. Апел ля ции. Под го �тов ка до ку мен тов на раз вод. На шаком па ния яв ля ет ся за ре гис т ри ро �ван ным аген том HM Revenue &Customs. Эли на Бул да ко ва02085557657, 07453310112(Stratford)[email protected]

Вы ока за лись в де неж ной яме? Пред ла �га ем кон суль та ции и по мощь спе ци а �лис та по де неж ным дол гам. Ши ро кийвы бор ре ше ний ва шей не пла те жес по �соб нос ти: не фор маль ное со гла ше ние скре ди то ра ми, су деб ны ми при ста ва ми(bailiffs), ин ди ви ду аль ное со гла ше ние скре ди то ра ми IVA, су деб ный при каз обосво бож де нии от дол гов (Debt relieforder), офор м ле ние бан к рот ва и др.Пер вая кон суль та ция вклю ча ет в се бяди аг нос ти ку ва ших за дол жен нос тей,со став ле ние бюд жет ной фор мы длякре ди то ров и озна ком ле ние с ва ри ан та �ми ре ше ний. До пол ни тель но кон суль �ти ру ем по уве ли че нию до хо дов с по мо �щью по лу че ния по со бий и гран тов.

[email protected]

Бух гал тер ские услу гиКом па ния про фес си о наль ных бух �гал те ров и кон суль тан тов не до ро гоока зы ва ет сле ду ю щие услу ги:�Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние биз �не са. �Воз врат на ло гов (Tax Return),(CISPAYE).�Ве де ние бух гал те рии, го до вой от �чет, пись мо от бух гал те ра.�Рас чет зар пла ты, ре гис т ра ция и от �чет по НДС (VAT).�Все ви ды по со бий: Child Benefit,Working Tax Credit(Renewal),Maternity Allowance, Pension Credit идр.�Ре зи ден ст во и граж дан ст во UK.�Ап пе ля ции и over payments.�Пись ма и звон ки в Home Office, TaxOffice.�Явля ем ся за ре гис т ри ро ван нымаген том HMRC. Systemic AccountingServises LTD020 3130 0478; 07 9129 91468; 074455 30561;info@SystemicAccountingServices.co.ukwww.systemicaccountingservices.co.uk

Сер ви сы для ком па нии. Го до вые от че �ты на ком па нию от 180ф; дек ла ра ции вCompanies House & HMRC от 50ф.; от �чет ность в стро и тель ной ин дус т рии(CIS) от 40ф.; от чет ность ра бо то да те ляпо со труд ни кам (PAYE & ProducingPayslip). VAT returns & VAT registration20ф. per month, го до вой сер вис и пол �ное об слу жи ва ние от 450ф. per year.Сер ви сы для self�employed. Tax Returnfrom 6ф only. Self�Assessment 80ф.National Insurance bill 45ф. Letter toHMRC 45ф. Change of address 30ф. Open& close of self�[email protected]

Про фес сия бух гал те ра, не со мнен но,бы ла вос тре бо ва на всег да и оста ет сяак ту аль на в на ши дни. Бух гал те рия –ба зо вые зна ния, ко то рые обес пе чатВам про фес сию в UK. Об учаю бух гал те �рии на прак ти ке! Ни ка кой не нуж нойте о рии, толь ко по лез ные зна ния. 1.Об уче ние про фес си о наль но муBookkeeping2.Об уче ние под счё тов за трат, при бы лии от чет нос тей для ком па нии. 3.Об уче ние Self�Assessments, PayrollProgrammer, VAT Returns 4.Го до вые от че ты – как по дать са мо �сто я тель но? Corporation Tax, AnnualReturn 5.На учим пра виль но ра бо тать с HMRC& Companies House accounts. 6.Ме то ды оп ти ми за ции на ло гов дляком па ний[email protected]

Just Right Accountancy PartnershipПред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний иself�employed (от 50.00)го до вые от че тыдля ком па ний и self�employed, бух гал �тер ское об слу жи ва ние, от кры тие ком �па нии, кор по ра тив ный на лог, VAT ре �гис т ра ция, VAT воз врат, CIS monthlyreturns, payroll service, annual returns.Боль шой опыт ра бо ты в Англии. Так жера бо та ем по ве че рам и вы ход ным дням. Just Right Accountancy [email protected]

North West Accounts Ltd. Бес плат наякон суль та ция. Ве де ние бух гал тер ско гоуче та по всем ви дам де ятель нос ти. Ре �гис т ра ция биз не са. От чет ность. На чис �ле ние зар пла ты. Учет де ятель нос тиюри ди чес ких фирм и ад во ка тов. Фи �нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях. Об ра щай �тесь, бу дем ра ды по мочь! North WestAccounts Ltd07809227337, Âèê òî ðèÿ[email protected]

Blythe & Co Chartered AccountantsКом па ния пре до став ля ет услу ги бух �гал те ров выс шей ка те го рии с опы томра бо ты бо лее 25 лет. Мы ока зы ва ем всеви ды бух гал тер ских услуг:

� Ре гис т ра ция биз не са / Self�employed,Limited Companies, Partnerships� Го до вые от че ты / Annual Accounts� На ло го вые от че ты / Corporation Tax,Self Assessment� Воз врат на ло гов / CIS rebate, Taxrepayments� VAT от че ты / Quarterly VAT returns� На чис ле ние зар пла ты / Payroll andRTI� Биз нес кон суль та ция / GeneralBusiness Advice. Бах ты Ка фу ро ва07496308085, [email protected]

Ре гис т ра ция биз не са (Limitedcompany/self�employed). На ло го вый от �чет (Tax return) для част ных лиц и вла �дель цев ком па ний (Self assessment/Taxreturn). Под го тов ка го до вых от че тов.Ве до мос ти (PAYE) за ра бот ной пла тысо труд ни ков. От кры тие биз нес и пер со �наль ных бан ков ских сче тов (HSBC,Barclays). От кры тие сче та для при емакар то чек и оф шор но го сче та. VAT ре �гис т ра ция (VAT registration). Рас чет,офор м ле ние и по да ча VAT дек ла ра ций(VAT return). Пла теж ные ве до мос ти(PAYE, P46, P45, P60, P35, P14). Ре гис т �ра ция ра бо то да те ля в HM Revenue &Customs. Воз врат пе ре пла чен ных на ло �гов (Tax reclaim). Под го тов ка ком мер �чес ких кон т рак тов для за клю че ния сде �лок и при ня тия на ра бо ту. Со став ле ниеофи ци аль ных пи сем (ре ко мен да ции,арен д ные со гла ше ния, спра вок с мес тара бо ты, ре ко мен да тель ные пись ма дляагентств по не дви жи мос ти). Ре гис т ра �ция NINO, UTR. Офор м ле ние TaxCredits & Child Benefits. KG Accountants,554 Streatham High Road, Streatham,London, SW16 3QG02086794690

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па �ний и self employed; бух гал тер ское об �слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор �по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; pay�roll service; annual returns. Опыт ра бо тыв Англии 15+ лет. Та тья на[email protected]

Воз врат на ло гов для Self�Employed,P60, P45. Ан ну ли ро ва ние штра фовHMRC. Ре гис т ра ция Self�Employed, по �мощь в по лу че нии NIN, CSCS. Ре гис т �ра ция ком па ний и их пол ное бух гал тер �ское со про вож де ние (Payroll, CISReturns, VAT Returns). На ло го вые кон �суль та ции и пред став ле ние вас в на ло �го вой ин спек ции. Все воз мож ные по со �бия.PK FINANCIAL SERVICES49 West Ham LaneStratford, London E15 4PH02082211165, 07789758177

Спе ци а лис ты по по со би ям с мно го лет �ним опы том ра бо ты в UK по мо гут Вампо лу чить до пол ни тель ную фи нан со вуюпо мощь от го су дар ст ва (по со бия на со �дер жа ние де тей, ма те рин ское по со бие,по со бие ма ло иму щим, по со бие по ин �ва лид нос ти, по со бие для ра бот ни ков сниз ким до хо дом) и по мощь в опла тежи лья. Если же Вы уже по лу ча е те по со �бия от го су дар ст ва, то Вам важ но знать,что в свя зи с из ме не ни ем за ко но да тель �ст ва в бли жай шее вре мя ты ся чи граж �дан ЕС, ра бо та ю щих part�time, боль шене бу дут по лу чать по со бие Working иChild Tax Credit, а са мое глав ное –Housing Benefit! Как не до пус тить это �го? Зво ни те, за пи сы вай тесь на кон суль �та цию, и мы вмес те най дем пу ти ре ше �ния Ва ших проб лем! UK Expert Bureau702 High Road, Leytonstone (CentralLine), London, E11 3A07833916306, 07840310688

Бухгалтерские услуги в Manchester!Компания Irebiz Ltd предлагает полныйкомплекс бухгалтерского обслужива �ния:� Регистрация Self Employed, LimitedCompany;� Ведение бухгалтерского учета (book�keeping);� Аренда юридического адреса;� Self assesment для индивидуальных июридических лиц;� Годовой отчёт предприятия;� Налоговая декларация по НДС (VATReturn)� Налог на прибыль компании (Сorpo �ration Тax);� Возврат и оптимизация налогов (TaxReturn);� Бухгалтерия зарплат (PAYE);� Construction Industry Scheme (CIS);� Услуги по лицензированию и другиеуслуги.Консультации по получению государ �ственного финансирования малым,средним и большим предприятиям.Всегда рады вам помочь! Irebiz Ltd.,Lester House, 21 Broad Street, Bury, BL90DA


[email protected]

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и �мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты).Your home may be repossessed if you donot keep repayments on a mortgage or anyother debt secured on it.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ [email protected]

Пе ре во дыInter�Lingua. За ве рен ный пе ре вод и но �та ри аль ные услу ги – все ви ды до ку мен �тов и все язы ки. Пе ре вод для HomeOffice, ор га нов ЗАГС, для кон суль ст ваУкра и ны и по соль ст ва Рос сии, США идру гих стран, а так же с це лью по лу че �ния Шен ген ской ви зы; прос тав ле ниеапос ти ля и ле га ли за ция до ку мен тов;по мощь с кон суль с ки ми во про са ми, но �та ри аль ное за ве ре ние ко пий до ку мен �тов и дру гие ви ды но та ри аль ных услуг;пе ре вод дип ло мов для «NARIC»,школь ных сви де тельств и спра вок, атак же до ку мен тов для су деб ных и ме �ди цин ских уч реж де ний.Пе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль номблан ке ком па нии пе ча тью. Быс т ро.Про фес си о наль но. INTER�LINGUA,Office 13, 44 Broadway, Stratford, LondonE15 1XH+44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818867 [email protected]

Вы со ко ка чес т вен ные пе ре во ды на всеязы ки. Лю бая те ма ти ка. Де мо кра ти чес �кие це ны. Юляòåë: 02476396024, ìîá: 07748834531yulia_alepko@hotmail.comwww.samueltranslations.vpweb.co.uk

За ве рен ный про фес си о наль ный пе ре �вод всех ви дов до ку мен тов (дип ло мы,при ло же ния, кон т рак ты, сви де тель ст �ва, мед. справ ки, бан ков ские вы пис ки,пас пор та и др. до ку мен ты) для по да чи вHome Office, NARIC, по соль ст ва, су ды,NHS и дру гие офи ци аль ные уч реж де �ния. Англий ский, рус ский, ук ра ин ский,ли тов ский, ру мын ский, поль с кий язы �ки. Про фес си о наль ные пе ре вод чи ки,чле ны Ин сти ту та Лин г вис тов. Апос �тиль и кон суль с кая ле га ли за ция до ку �мен тов. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но. Та тья на07727197039

Бю ро пе ре во дов (RUS, UKR, LT, LV,EST, BGR). Сер ти фи ци ро ван ные, за ве �рен ные пе ре во ды до ку мен тов/пи �сем/дип ло мов/лю бых дру гих тек с тов.Со став ле ние и ре дак ти ро ва ние ре зю ме(CV)/на пи са ние офи ци аль но го пись �ма/зап ро са/жа ло бы. Услу ги пе ре вод �чи ка по те ле фо ну. Устный пе ре вод с вы �ез дом к кли ен ту. На ши не вы со кие рас �цен ки по зво ля ют кли ен там поль зо �вать ся на ши ми услу га ми еже днев но.Daily Solutions Ltd02034881189, [email protected]

«Russian Language Service» за ве рен ныепе ре во ды.� Рус ский�англ,ук ра ин ский,При бал ти �ка и Евро�язы ки.� Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе �ре вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там. � Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са(бо лее 30 лет про фес си о наль �ной де ятель нос ти в UK)бри тан ская ак �кре ди та ция BA (Лин г вист) и ILEX UK(Пра во).� Лю бые тек с ты и до ку мен ты, де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы, банк�вы пис ки, мед.справ ки, кур со вые. � При ни ма ем от ска ни ро ван ные до ку �мен ты по элек т рон ной поч те.� Дос туп ные та ри фы/скид ки/элек т рон �ная банк�оп ла та.� Ин ди ви ду аль ный под ход и вни ма ниек кли ен ту.� Сро ки вы пол не ния и дос тав ка по за �про су кли ен та[email protected]@yahoo.co.uk020 88453810; 075 06974288Galina McCall

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

Гру зо пе ре воз киКом па ния «Let Us Move You» с удо �воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ �нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе �ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон �до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни �тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду �аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би �ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо �жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий[email protected]

Ком па ния офи ци аль ных меж ду на род �ных пе ре воз чи ков пред ла га ет своиуслу ги по дос тав ке по сы лок, ком мер �чес ких гру зов, ebay то ва ров, ме бе ли,бы то вой тех ни ки из Англии в Укра и нуи об рат но. Еже не дель ная дос тав ка влю бую точ ку Укра и ны: го род, склад, надом по же ла нию кли ен та. Офи ци аль �ный ввоз на те ри то рию Укра и ны, га �ран тия по лу че ния, пол ная от вет ст вен �ность, ре ко мен да ции, ло яль ные це ны,ра бо та ем в Англии бо лее 14 лет.07775500152, 07733343644;00380673527416 óêð. ìîá.,00380352430607 óêð.îôèñ.

GTH Logistics. Пе ре воз ка лич ных ве �щей и гру зов. Дос тав ка по сы лок. Бе ло �рус сия, Рос сия и СНГ – дос тав ка от 2дней. Мос к ва, Пи тер, Минск – от 25 кгпо сыл ка по 6 фун тов за 1 кг без та мо �жен ных пла те жей. Ве зем все кро мепро дук тов, си га рет и ал ко го ля. Лат вия�Лит ва – от 25 кг по це не 1,70 фун тов за1 кг. Мож но за фрах то вать всю ма ши нуна Мос к ву, Пи тер, Минск по це не 4фун та 1 кг (при по куп ке 2000 кг). Фрах �тов ка ма ши ны на Лат вию – Лит ву 2000кг – по 1.2 за 1 кг. Опла та по сче ту и со �глас но до го во ра. GTH�Logistics07468887992info@gth-logistics.co.ukwww.gth-logistics.co.uk

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к �ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю �бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, [email protected] (óêð)

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зов поРос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру гимстра нам СНГ. Unit 1 Cromwell IndustrialEstate, Staffa Road, London, E10 [email protected]

Ре ши ли пе ре ехать? Или пе ре нес тиве щи лю бых раз ме ров,лю бой слож �нос ти или на лю бом рас то я нии?Тог да на ша ком па ниаwww.mikaremovalservice.co.uk к ва �шим услу гам и зво ни те в пер вуюоче редь нам. Мы быс т ро ка чес т вен �но, про фе си о наль но и не до ро го по �мо жем вам ре шить эту проб ле му.По мо жем ра зо брать и со брать ме �бель, упа ко вать ва ши ве ши, за братьи раз ло жить ва ши ве щи на ваш вкуси усмот ре ние. С на шей по мо щьюваш пе ре езд по ка жет ся вам оченьлег ким. Уве ря ем вас, что вы оста не �тесь до воль ны. Van + Man от 20ф.Лин да07817171730info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов,ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По �мощь при по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез �ды по Лон до ну, UK и Евро пе. Боль шойопыт ра бо ты, про фес си о наль но, ка чес �т вен но и пун к ту аль но. А так же пас са �

жир ские пе ре воз ки. Дос тав ка и встре чав лю бом аэро пор ту Лон до на. Shopping,вок за лы, шко лы и дру гие по ез д ки помес ту ва ше го на зна че ния. Зво ни те24/7.07845595535

Пе ре воз ки по сылoк и мaлoгaбaрит ныхгру зов. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван �ный пе ре езд.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум �ки, лич ные ве щи, ме бель, бы то вую тех �ни ку, TV, стро и тель ные ма те ри а лы,раз лич ные то ва ры и дру гое.Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Англии / Лат виии дос тав ля ем по ука зан но му ад ре сукли ен та.Есть пун к ты при ёма по сы лок.Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж нодос та вят ваш груз.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: cобак,ко шек.Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту.Вы ез ды из Лат вии каж дый чет верг.Guntis07448647187, 07438424784

[email protected]

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов,ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По �мощь при по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез �ды по Лон до ну, UK и Евро пе. Боль шойопыт ра бо ты, про фес си о наль но, ка чес �т вен но и пун к ту аль но. А так же пас са �жир ские пе ре воз ки. Дос тав ка и встре чав лю бом аэро пор ту Лон до на. Shopping,вок за лы, шко лы и дру гие по ез д ки помес ту ва ше го на зна че ния. Зво ни те24/7. 07845595535

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя 07535511422

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу(кро ме При бал ти ки и Укра и ны). Выпо лу ча е те имен но то, за что пла ти те! [email protected] (êðóã ëî ñó òî÷ íî)

V&S Transport Ltd. Лат вия�Англия�Лат вия. Вы езд из Лат вии – каж дыйчет верг. Вы езд из Англии – каж доевос кре се нье. Вни ма ние, те перь вы �ез ды – каж дую не де лю. Пе ре ве землю бой груз: ме бель, ве щи, бы то вуютех ни ку, раз лич ные то ва ры, по сыл �ки, сум ки, ав то и мо то тех ни ку и дру �гое. Пре до став ля ем ад рес в Англии(без ко мис си он ных) для по ку пок изин тер нет�ма га зи нов и аук ци о нов спо сле ду ю щей дос тав кой на ад рес вЛат вию. Лат вия�Лит ва�Поль ша�Гер ма ния�Гол лан дия�Фран ция�Англия�Лат вия дос тав ка с ад ре са наад рес. V&S Transport Ltd.+447545849686,+447858984776,[email protected]

Транс пор т ные услу ги. Ре гу ляр ные пе �ре воз ки: Англия�Лат вия�Англия. По �пут ный груз: Фран ция, Бель гия, Ни �дер лан ды, Гер ма ния, Поль ша, Лит ва.Пе ре во зим ве щи, гру зы, по сыл ки.+447759908344, [email protected]

Еже не дель ная дос тав ка по сы лок, ба га �жа, тех ни ки и дру гих гру зов. Англия�Лит ва�Англия; Англия�Лат вия�Англия;Англия�Эсто ния�Англия; Англия�Гер �ма ния�Англия; Англия�Рос сия;Англия�Укра и на. Осу щес т в ля ем пе ре �ез ды. Пре до став ля ем ад рес в Англии(без ко мис сии) для за ка зов с по сле ду ю �щей дос тав кой на ад рес в Лит ву, Лат �вию, Эсто нию, Укра и ну и Рос сию. До �пол ни тель ная ин фор ма ция и за каз дос �тав ки на на шем сай те. SJ [email protected]

Так си и пас са жир ские пе ре воз киНе до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са �жи ров от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить, так же по ез д ки по UK, экс �кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та �нии и Евро пе. С на ми ва ша по ез д ка по �ка жет ся вам бы строй, лeгкой и ин те �рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чис то иуют но. Юрий


[email protected]

Пе ре ме ще ние и все дру гие транс пор т �ные услу ги. Пас са жир ские услу ги 7мест ным ав то. Все тор го вые цен т ры, вин тер не те куп лен ный то вар, стро и тель �ный ма те ри ал и му сор, бы то вая тех ни �ка, ме бель, мо то цик лы, Лон дон скиеаэро пор ты, по мо га ем при по груз ке, га �ран ти ру ем быс т рые и ка чес т вен ныеуслу ги, дос той ные це ны. Лон дон и всяАнглия. Об ра щай тесь в лю бое вре мя[email protected]

Пас са жир ские пе ре воз ки по Англии.Аэро пор ты, пор ты, вок за лы. Двое рус �ско го во ря щих во ди те лей, 7�ми и 8�мимест ные ми ни вэ ны. Пол ная стра хов каи ли цен зия. Ра бо та ем в За пад ном, Юго�За пад ном и Се ве ро�За пад ном Лон до не[email protected]

С удо воль ст ви ем от ве зу и встре чу Вас влю бом аэро пор ту Лон до на. Чис то ту,ком фор та бель ность ав то мо би ля и пун �к ту аль ность га ран ти рую.07546232874

Так си и пас са жир ские пе ре воз ки.Встречa и дос тав ка в аэро пор ты и наж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре воз кипо всей Ве ли коб ри та нии, ком фор т но ине до ро го!07478950598

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са �жи ров от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить, так же по ез д ки по UK, экс �кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та �нии и Евро пе. С на ми ва ша по ез д ка по �ка жет ся вам бы строй, лeгкой и ин те �рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чис то иуют но. Юрий[email protected]

Так си и пас са жир ские пе ре воз ки.Встречa и дос тав ка в аэро пор ты и наж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре воз кипо всей Ве ли коб ри та нии, ком фор т но ине до ро го! 07478950598

Аэро пор ты, по ез д ки по Лон до ну и UK(Евро пе) + 8�мест ным мик ро ав то бу �сом. Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д �ки в лю бую точ ку Лон до на и Англии.Ком форт и дос туп ные це ны! Вы по лу �ча е те имен но то, за что пла ти те. [email protected] (êðóã ëî ñó òî÷ íî)

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль. [email protected]

Так си и пас са жир ские пе ре воз ки. Не до �ро го, пун к ту аль ный во ди тель от ве зет ивстре тит во всех аэро пор тах. Встре тими про во дим с ва ми и без вас. Дос тав ка впор ты, ж/д вок за лы, рес то ра ны, ма га �зи ны. Име ет ся дет ское крес ло. Пун к ту �аль ность, чис то ту, ком форт и без опас �ность га ран ти рую. Зво ни те, низ кие це �ны[email protected]

VIP транс фе ры на Mercedes Benz S Classли му зин W 222, аэро пор ты, пор ты,вок за лы, об слу жи ва ние сва деб.

07885626523

Roseta Ltd. Быс т ро и ка чес т вен но! От ве �зу и встре чу во всех аэро пор тах UK.Услу ги так си по Лон до ну. 24/7. При ем �ле мые це ны.07891985973, 07922335242

Пе ре ез дыПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку �рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро �пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля �ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег[email protected]

Вы воз му со ра и гру зо вые пе ре воз ки.Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

GTH Removals осу щес т в ля ет пе ре воз куме бе ли, лич ных ве щей и лю бых гру зовв лю бых объ е мах по всей тер ри то рииUK. Сто и мость на ших услуг: 1 Lutonван + во ди тель = 25 фун тов в час. 1Luton ван + 2 че ло ве ка = 35 фун тов вчас (ми ни маль ный за каз – 2 ча са). 1Luton ван + 3 че ло ве ка = 45 фун тов вчас (ми ни маль ный за каз – 3 ча са). При пе ре ез де на боль шие рас сто я ния,уточ няй те сто и мость услуг у опе ра то ра. До пол ни тель ную ин фор ма цию, вы мо �же те по лу чить по те ле фо ну.GTH�[email protected]

Услу ги по пе ре ез ду, пе ре воз ка ве щей поЛон до ну и Англии, есть груз чи ки, ра бо �та ем 24 ча са в сут ки, 7 дней в не де лю.За пад Лон до на.07450345084

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му �со ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле �мые це ны.07737753345

Ак ку рат но пе ре ве зу на боль шом вэ нева ши ве щи при пе ре ез де до ма и нетоль ко. Так же при ве зу из Iкеа и дру гихкруп ных ма га зи нов ме бель и строй ма �те ри а лы. По мощь при по груз ке и раз �груз ке. Пе ре ез ды по Лон до ну и в дру гиего ро да. Мак сим07548368511

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, мик ро ав то бу сом Мер се десSprinter. По мощь с по груз кой и раз груз �кой. Дос туп ные це ны.07443054693

Ак ку рат но пе ре ве зу на боль шом вэ нева ши ве щи при пе ре ез де до ма и нетоль ко. Так же при ве зу из Iкеа и по мо гусо брать ме бель. По мощь при по груз кеи раз груз ке. Воз мож ны сроч ные пе ре �ез ды в поз д нее вре мя. Мак сим07548368511

Пе ре воз ки 24/7. Пе ре ве зем лич ные ве �щи, ме бель и лю бые гру зы в лю быхобъ е мах по Лон до ну, по тер ри то рииАнглии и Евро пы на вэ нах сред ней иболь шой вмес ти мос ти в за ви си мос ти отва ше го за ка за. Swift London Removals.Swift London Removals07447422838

[email protected]

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу(кро ме При бал ти ки и Укра и ны). Выпо лу ча е те имен но то, за что пла ти те! [email protected] (êðóã ëî ñó òî÷ íî)

Не до ро го пе ре ве зем лю бые гру зы: лич �ные ве щи, строй ма те ри а лы, ме бельболь шим и чис тым XXL MercedesSprinter (дли на 4.30 м, вы со та 1.90 м,ши ри на 1.70 м). По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю бойслож нос ти, от 25 фун тов / час. Осу щес т в ля ем дос тав ку ме бе ли, стро и �тель ных ма те ри а лов и дру гих гру зов поЛон до ну и всей тер ри то рии UK и ЕС.Вы во зим ста рую ме бель и стро и тель �ный му сор. При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва емупа ков ку ве щей с пре до став ле ни ем упа �ко воч но го ма те ри а ла. Пе ре во зим мо то �цик лы (ма шинa обо ру до ванa тра помдля по груз ки). AB Victoria RemovalsLTD, [email protected]

Услу ги по пе ре ез ду, пе ре воз ка ве щей поЛон до ну и Англии, есть груз чи ки, ра бо �та ем 24 ча са в сут ки, 7 дней в не де лю.За пад Лон до на.07450345084

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про �грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре �дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста �нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про �фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции,об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком �пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

Про фес си о наль ная раз ра бот ка Webсай тов и об слу жи ва ние ком пью те ров� Про фес си о наль ная раз ра бот ка Webсай тов � Адми нис т ри ро ва ние и ре дак ция Webсай тов� Раз ра бот ка до пол не ний к Web сай там� Ди зайн Ло го ти пов и Ви зит ных кар то �чек, Рек ла мы, Жур на лы� Ра бо та в Photoshop и в Illustrator� Уста нов ка Windows ( XP / Vista /Server / 7 / 8 ), Linux� Уда лен ная под дер ж ка Ком пью тер ныхсис тем� Устра не ние ви ру сов, оши бок и не по �ла док в сис те ме� Уста нов ка лю бых про грамм и ан ти ви �ру сов� За ме на ком п лек ту ю щих де та лей

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я� Ви део об ра бот ка� Кон суль та цияВсю до пол ни тель ную ин фор ма цию вымо же те узнать на сай те или по те ле фо �ну[email protected]

Веб�раз ра бот ка — про цесс соз да ниявеб�сай та или веб�при ло же ния. Основ �ны ми эта па ми про цес са яв ля ют ся веб�ди зайн, вер ст ка стра ниц, про грам ми ро �ва ние для веб на сто ро не кли ен та и сер �ве ра, а так же кон фи гу ри ро ва ние веб�сер ве ра, веб�хос тинг, элек т рон ная ком �мер ция, сис те мы управ ле ния кон тен �том, ре гис т ра ция до ме нов.07856406340www.leratur.com

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав[email protected]

Про фес си о нал, про шед ший спе ци аль �ное выс шее об ра зо ва ние по ком пью �тер ным сис те мам и по лу чив ший мно го �лет нюю прак ти ку по об слу жи ва нию ире мон ту ком пью те ров в вы со ко рей тин �го вых агент ст вах, ре шит ва ши проб ле �мы по ре мон ту ком пью те ра лю бых мо �де лей.Обес пе чи ваю уста нов ку лю бо го соф та– Windows, OS Mac , Antivirus, MsOffice, Photoshop, Corel Draw… и мно годру гих про грамм по же ла нию и вы бо рукли ен та. Це ны весь ма при ем ле мые. Бо рис07496870303

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав[email protected]

Спа се ние но ут бу ков, на столь ных ком �пью те ров, план ше тов, те ле фо нов иGPS.� ПК про грам мное обес пе че ние и ап па �рат ный ди аг ноз – опре де ле ние и ре ше �ние проб ле мы.� Ин тер нет ные не по лад ки – ка кие�ли бопроб ле мы с под клю че ни ем к ин тер не ту.� На строй ка ан ти ви ру са и уда ле ние ви �ру сов.

� Уско ре ние ско рос ти ра бо ты сис те мы –вос ста нов ле ние утра чен ной ско рос ти.� Про дле ние дли тель нос ти за ря да – ди �аг нос ти ка те ле фо на – устра ню проб ле �мы, ко то рые ис то ща ет ба та рею ва ше готе ле фо на.� ПК уста нов ки драй ве ров.� Опти ми за ция ПК, но вых и ста рых,для вы пол не ния за дач как мож но луч �ше и быс т рее.� Тех ни чес кая кон суль та ция. Roman07448000605

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но,без вы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т �вен но и быс т ро. Вы езд ин же не ра в офиси на дом. Ди аг нос ти ка не ис прав нос тей.Ре монт и на строй ка ком пью те ров, но �ут бу ков и сер ве ров. Уда ле ние ви ру сов ивре до нос ных про грамм. За ме на эк ра наи кла ви а ту ры но ут бу ка. На строй ка Ин �тер нет ро у те ра и Wi�Fi. Уста нов каWindows, Linux, Apple Mac OS X и дру �гих про грамм. На строй ка но вых ком �пью те ров, iPhone, iPad. Вос ста нов ле ниеутра чен ных дан ных с ком пью те ра иiPhone. Соз да ние сай тов лю бой те ма ти �ки. Под клю ча ем рус ское те ле ви де ниеKartina TV. Дос туп ные це ны, га ран тии искид ки. Pro Technologies Limited01708376053, 07776680121,[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те �ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка и про фи �лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля цияопе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про �грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле �ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя[email protected]

Ритуальные услуги

Об слу жи ва ние бан ке товПро фес си о наль ные услу ги по убор ке(Cleaning Services)� Убор ка квар тир, офи сов� Убор ка квар тир по сле квар ти ро съ ем �щи ков � Убор ка по сле ре мон та, вы воз му со ра � Глаж ка бе лья, стир ка, хим чис т ка надо му� Чис т ка ков ров, мяг кой ме бе ли и на �поль ных по кры тий. � Мой ка окон� При смотр за жи вот ны миУ нас хо ро шие це ны. Мы ра бо та ем быс �т ро и ка чес т вен но, по то му что у насболь шой опыт ра бо ты. Мы пре до ста �вим ре ко мен да ции (по ва шей прось бе).Зво ни те нам или пи ши те и мы оце нимобъ ём ра бо ты, об су дим де та ли и пред �ло жим луч шее ре ше ние.07595979558, [email protected]

Пред ла гаю мас тер�класс по при го тов �ле нию на ци о наль ных блюд уз бек ской ика зах ской кух ни. На учить ся го то витьплов, ман ты, сам су, беш пар мак об ра �щай тесь по эл.поч те. [email protected]

Веб@ди зайн, мар ке тингКом па ния «Komo Services» пред ла га етпро фес си о наль ные услу ги в об лас ти:Web�Ди зай на, Гра фи чес ко го Ди зай на,Мар ке тин га.Наш ас сор ти мент услуг вклю ча ет: Гай д лайн и брен д букПо ли гра фияНа руж ная рек ла маСоз да ние сай та под ключСоз да ние ин тер нет ма га зи на под ключПри вле че ние кли ен тов для Ва ше го биз �не са с по мо щью Spin Board (Но вая Со �ци аль ная Сеть)и мно гое дру гое…Це ны опре де ля ют ся в за ви си мос ти отпро ек та, под ход ин ди ви ду аль ный. Не �до ро го! Ка чес т во Га ран ти ро ва но! KomoServices 07412514209, Âèê òî ðèÿ[email protected]

Фо то, ви део, аудио

Свадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим[email protected]

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но�Клас си чес кий стиль, пе ре да ю щий ат �мос фе ру и эмо ции про ис хо дя ще го�Боль шой опыт ра бо ты в Лон до не�Про фес си о наль ное обо ру до ва ние�Вы со кое ка чес т во �Ин ди ви ду аль ный под ход �Вы пол не ние за ка за в те че ние 1 не де ли�При вле ка тель ные це ны[email protected]

Про фес си о наль ный Фо то граф и ви деоопе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не. Член Ко ро лев ско го об щес т вафо то гра фов. Услу ги: ви де осъ ем ка: 4Кви део, рек ла ма, про мо�ви део, свадь бы,love�story, ме роп ри я тия. Фо то гра фия:мо дель ные пор т фо лио, рек ла ма, свадь �бы, ин те рье ры. Об уче ние: циф ро ваяфо то� и ви де осъ ем ка, ра бо та со сту дий �ным осве ще ни ем, пра виль ный вы боробо ру до ва ния, об ра бот ка фо то гра фийи ви део, ра бо та со Steadicam. Кре а тив �ная раз ра бот ка и соз да ние сце на ри евдля рек ла мы и про мо ро ли ков. Про фес �си о наль ное фо то обо ру до ва ние Hassel �blad, ви део обо ру до ва ние Panasonic иCanon. Антон Фа тья нов[email protected]

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део �опе ра тор. Жи вая му зы ка. На свадь бу,день рож де ния и дру гие ме роп ри я тия.Боль шой опыт ра бо ты. Ва си лий[email protected]

Мон таж и соз да ние ро ли ков, филь мов,кли пов.Свадь бы, вен ча ния, кре ще ния, дет скиепраз д ни ки, и лю бые дру гие при ят ныесо бы тия.Ре пор таж ные ви део.Про фес си о наль ные ви део ка ме ра и фо �то ап па рат, мон таж в про фес си о наль нойпро грам ме. Спец эф фек ты. Пред ла гаю услу ги по век тор ной гра фи �ке. Ло го ти пы.Об ра бот ка фо то гра фий в про грам меPhotoshop.Рес тав ра ция ста рых фо то гра фий.074 11104 [email protected]

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯСту дия Demetrafilm. Про фес си о �наль ный ки но ре жис сер, ви део опе �ра тор из Мос к вы. Мно го ка мер наяHD ви део съем ка. Cвадь бы, днирож де ния, кон цер ты, кон фе рен ции,ин тер вью, ре пор та жи. Фо то сес сиив сту дии и на пле не ре. Зву ко за пись:ор кес т ры, хо ры, ин ди ви ду алдь ныеис пол ни те ли. Рес тав ра ция зву ка.Ви део мон таж и озву чи ва ние ва ше �го ви део. Ска ни ро ва ние и рес тав ра �ция фо то гра фий. Оциф ров ка VHS,VHC�C, mini�DV, HDV. Слайд�филь �мы. DVD и Blu�ray дис ки про фес си �о наль но го уров ня. Кон суль та ции иоб уче ние. Demetrafilm07918756927, Äìèò ðèé [email protected]

Ува жа е мые да мы и гос по да! Про фес си �о наль ный фо то граф с боль шим опы томпред ла га ет свои услу ги: сва деб ная фо �то съ ем ка, пор т рет, се мей ная фо то сес �сия, ре пор таж. Так же пред ла гаю ори ги �наль ную сва деб ную фо ток ни гу руч нойра бо ты[email protected]

Фо то граф/ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны ираз лич ные дру гие ме роп ри я тия. Пер �вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов. Прин ципра зум ной дос та точ нос ти. C 23.00 каж �дые 30 ми нут 30 фун тов.Фо то и ви део фай лы на SD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си мос ти от ва �ших пред поч те ний. Вы опла чи ва е тетоль ко ре аль но по тра чен ное вре мя фо �то гра фа, ни боль ше, ни мень ше.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Стра хо ва ние ав то мо би лейЗдрав ст вуй те!!! Пред ла га ем де ше вуюстра хов ку на ваш ав то мо биль и лю бойдру гой вид транс пор та, муль ти стра хо �ва ние, с во ди тель с ким удос то ве ре ни емлю бой стра ны. За ин фор ма ци ей об ра �щай тесь в лю бое удоб ное для вас вре �мя. Мы ра бо та ем чис то и офи ци аль но,мы пре до ста вим вам лю бую ин фор ма �цию, ко то рую вы по про си те. Мы бу демкон суль ти ро вать вас по всем во про самна про тя же нии од но го го да, со вер шен �но бес плат но. Спа си бо!!! Сер гей[email protected]

Стра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве �рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

Ав то стра хо ва ние в Ве ли коб ри та нии:�Де ше во и быс т ро�Ра бо та с лю бы ми пра ва ми(UK/EU/International)�Хо ро шие ва ри ан ты да же во ди те лямбез ста жа�Эко но мия ва ше го бюд же таЗво ни те в лю бое вре мя. Ми ха ил07712250589

Авто сер висПро фес си о наль ное то ни ро ва ние ав то �мо биль ных стё кол. Быс т ро, ка чес т вен �но, дос туп ные це ны. Раз ные цве та то ни �ров ки. Га ран тия 20 лет. Ра бо та ем безвы ход ных с 9.00 до 18.00. Leyton Tinting,651 High Road, Leyton, London, E10 6RA07586206007, 07502067474

К ва шим услу гам пол ная ди аг нос ти ка ире монт под вес ки, ко роб ки пе ре дач идви га те ля ав то мо би ля, лю бые ку зов �ные ра бо ты, сва роч ные ра бо ты по вос �ста нов ле нию ку зов ных эле мен тов, втом чис ле слож ные ста пель ные ра бо ты:вос ста нов ле ние гео мет рии ку зо ва,вы �тя ги ва ние,вы дав ли ва ние, вы ко ла чи ва �ние, по крас ка и ан ти кор ро зий ная об ра �бот ка ку зо ва. Все ви ды по кра соч ныхра бот, про фес си о наль ная по ли ров ка ивос ста нов ле ние учас т ков ла кок ра соч �но го по кры тия. А так же рес тав ра �ция,кон сер ва ция, спор тив ный тю нинг.Auto Plaza Ltd, Unit 3A,14�16 WadsworthRoad,UB6 7JD.Мы го во рим на рус ском, ар мян ском,поль с ком и ан г лий ском язы ках. AutoPlaza Ltd 07840856605, [email protected]

Про фес си о наль но и не до ро го за то ни �ру ем ок на ва ше го ав то.

Окле им ку зов ви ни лом. По мо жем раз �мес тить на руж ную рек ла му на ку зо ве имно гое дру гое. Рас пол же ны в 15 мин отХит роу TW17.07949381166, 01932660381www.darewraps.uk

По мо жем де шев ле за стра хо вать ва шеав то, так же ока жем по мощь в по лу че �нии спра вок о бе за ва рий ной ез де, зво �ни те в лю бое вре мя. Ва ле ра07443139543, [email protected]

Куп лю транс пор т ные сред ст ва

По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мыевы со кие це ны! По зво ни те и убе ди �тесь са ми!01932570757, 07594367298

Транс пор т ные сред ст ваEuropevans Scrap Yard� 24 hours recovery � Repair any car /any van� Garage � Scarp yard any van/ any year� Mercedes Sprinter /Vito /Viano � Storage facilities for cars and vans� Sprinter/Vito/VW Lt/Ford transit scra�pyardLocation, Europevans, Thoby Lane,Brentwood cm150tb. Europevans Limited 07413131354, [email protected]

Кур сы вож де нияШко ла вож де ния ав то мо би ля Capitaldriving solution. Об учаю те о рии и прак �ти ке вож де ния ав то мо би ля. Жен щи на,про фес си о наль ный ин струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би леmini�ав то мат с двой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о риии прак ти ке вож де ния и по лу че нию во �ди тель с ких прав. Для но вич ков и опыт �ных во ди те лей. В Лон до не рай оны:Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico,Kensington, Hammersmith, Wandsworth,Clapham, Putney. Люд ми ла[email protected]

Рус ская ав то шко ла «Born To Drive».Уста ли каж дый день ждать ав то бус? На �до ели бес ко неч ные за бас тов ки во ди те �лей мет ро? За ви си те от дру га, что бысъез дить в ма га зин? В этом слу чае об �ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де нияна чи на ю щим и опыт ным во ди те лямлю бо го воз рас та, оп ти маль ные це ны,об уче ние на рус ском или ан г лий скомязы ках и удоб ные усло вия. Ли цен зия№: 450678. Ки рилл[email protected]

Про фес си о наль ные уро ки вож де ния вЦен т раль ном и Се вер ном Лон до не.Те о рия и прак ти ка. Тест по вож де ниювоз мо жен в те че нии 7 дней. Опыт, ре ко мен да ции.Ли цен зия DVSANo.: 390313 Вла ди мир07709077767

Офи ци аль ный го су дар ст вен ный пе ре �вод чик, про ра бо тав ший офи ци аль нымпе ре вод чи ком на эк за ме нах на во ди �тель с кие пра ва в ГАИ Ве ли коб ри та нииDSA/DVLA бо лее 15 лет, до пре кра ще �ния и сда чи эк за ме на с пе ре вод чи ком,го то вит к сда че эк за ме на на во ди тель с �кие пра ва. Член ин сти ту та лин г вис тови ин сти ту та пе ре вод чи ков.Ин ди ви ду аль ные уро ки, а так же за ня �тия по Skype. Ра зум ные це ны. Ася07985329421, 02084556626

Ав то шко ла AlfaDriving. Об уча ем и под �го тав ли ва ем к те о ре ти чес ко му и прак �ти чес ко му во ди тель с ко му эк за ме ну(ав то мат/ме ха ни ка) на За па де Лон до �на. Со про вож де ние на эк за мен, пре до �став ле ние рус ско го во ря ще го ин струк �то ра. Вы со кий про цент сда чи. Пе ре ностес тов на ран нее вре мя бес плат но. Пе �ре под го тов ка для вож де ния в UК. Passрlus. Ин тен сив ный курс вож де ния. AlfaDriving School07951404607, [email protected]

Са мо раз ви тие и лайф ко учGrabovoi® & Grigori Grabovoi® are theregistered trademarks of the Esper

controls limited. Но мер ли цен зии083261777. За оч ные те ра пев ти чес киесе ан сы, сня тие де прес сий и ал ко го лиз �ма. Об уче ние тех ни ке ме ди та ций иуправ ле нию со бы ти я ми. Ин ди ви ду аль �ные за ня тия и груп по вое об уче ние,улуч шить свое здо ро вье циф ра ми, ря �да ми и но вы ми тех но ло ги я ми. Этоочень прос то и эф фек тив но се год няжить без ле кар ст ва. Еже днев но с 12:00ч. Каж дая тре тья суб бо та – об уча ембес плат но[email protected]://grabovoi.livejournal.com/1582.html

Астро ло гия и пред ска за нияВы со ко клас сный спе ци а лист с мно го �лет ним опы том ра бо ты. Ве ду ин ди ви �ду аль ный при ем по скай пу, об учаю кур �су па рап си хо ло гии за 7�10 уро ков. Су �са наwww.susanasaakyan.com

Все, что с ва ми про ис хо дит, цик лич �ность со бы тий: бо лез ни, стрес сы, не �уда чи,пре да тель ст во лю би мо го – за ви �сят не толь ко от вас, но и от кар мы,слу чая, , от тех, кто вас окру жа ет. Бытьздо ро вым и счас т ли вым – это не так ужи мно го, но для мно гих и это не сбы точ �ная меч та. По че му? я мо гу от ве тить наэтот во прос. А зна чит, най ти ре ше ние ивы ход из этой си ту а ции, сме нить чер �ную по ло су на бе лую, за ста вить бо �лезнь от сту пить, убрав те не га тив ныеис точ ни ки, ко то рые при ве ли к это му.Си ла Ма гии бу дет ра бо тать на вас! Из �ме ни те судь бу.4796820346 Àë ëà www.magiamanna.com

Па рап си хо лог, маг, це ли тель, Оль гаДом б ров ская. Опыт ра бо ты бо лее 30�ти лет. Биз нес ма гия; лю бов ная ма гия;це ли тель ст во; пред ска за ния; из го тов �ле ние лич ных аму ле тов и та лис ма новиз на ту раль ных крис тал лов; ко ди ров кана уда чу; сня тие не га ти ва (пор чи, про �кля тия, ро до вые не га тив ные про грам �мы); воз врат лю би мо го (лю би мой).Мощ ная ма ги чес кая по мощь и за щи таво всех си ту а ци ях и мно гое дру гое.Ра бо таю так же по фо то. Ано ним ность и100 про цен т ный ре зуль тат – га ран ти �ро ва ны.www.fejaolga.com

Услу ги це ли тель ни цы – яс но ви дя щей.Ре ше ние проб лем со здо ро вьем, от но �ше ни я ми, фи нан са ми. Ди аг нос ти ка.Сня тие сгла зов, про кля тий, чте ние бу �ду ще го. Услу ги ме ди у ма. Воз мож на ра �бо та по скай пу. Та ня[email protected]

Тех ни каТе ле ви зор Sony, в от лич ном со сто я нии,плос кий эк ран, ди а го наль 94см, мо дельKDE�P37XS1, це на 180 ф., торг воз мо �жен.07926589426

Ме тал ло ломСкуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов.Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т �рон ны ми ве са миНа ши це ны:Медь� 3.0 ф �3.50 фМед ный ка бель� 3.20 ф –3.60 ф Ла тунь – 1.80 ф –2.20 ф Ка бель 0.70 ф –2.10 фСви нец 0.70 ф –1.00 ф Алю ми ний 0.50 ф –0.80 ф Не ржа ве ю щая сталь 0.50 ф – 0.80 ф Ме тал ло лом, же ле зо 50.00 ф – 80.00ф тон на� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мыевы со кие це ны! По зво ни те и убе ди �тесь са ми!01932570757, 07594367298

Ищу пар т не ра по биз не суИщу пар т не ра для биз не са в сфе ре здо �ро во го пи та ния/здо ро во го об ра за жиз �ни. Вре мя и день ги 50/50. Есть идеяпро да жи про дук тов пче ло вод ст ва из

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯВос точ ной Евро пы в Англии (идея вста дии раз ра бот ки). Рас смот рю ва шиидеи. Зво ни те в ра бо чие дни по сле18:00 или в вы ход ные.07878447206

Муж чи на ищет жен щи нуХо ро ший, сим па тич ный па рень по зна �ко мит ся с де вуш кой/жен щи ной 16�37лет, воз мож но, для се рье з ных от но ше �ний. Мож но с ре бен ком. London.07570370348

При вле ка тель ный муж чи на, с лег кимха рак те ром, 45 лет, с ян тар ны ми гла за �ми и ко жей ли ца олив ко во го цве та, не �мно го го во ря щий на рус ском язы ке, хо �чет по зна ко мит ся с сим па тич ной жен �щи ной 40�50 лет, хоть не мно го го во ря �щей на ан г лий ском язы ке для дол го лет �ней друж бы.07930623918

I am seeking a small Russian speakingwoman 30 – 50 living in London or near toLondon for friendship, relationship. I likeRussian music especially Polina Gagarina,Julia Savicheva, Victoria Dayneko,Fabrika, Vera Brezhneva, DiscotekaAvariya, Elina Chaga, Sergey kristovskiyand Irina Dubcova. I’m looking for awoman with a warm personality who maylike this music too. I would like her to helpme to learn Russian. I can also help herwith her English. Call or text and sendphoto. [email protected]

Привлекательный мужчина, с легкимхарактером, 45 лет, с янтарными глаза�ми и кожей лица оливкового цвета,немного говорящий на русском языке,хочет познакомится с симпатичнойженщиной 40�50 лет, хоть немногоговорящей на английском языке длядолголетней дружбы.07930623918

Кос ме ти ка и ме ди ка мен тыДо ро гие де вуш ки и жен щи ны! Пред ла �гаю вам услу гу по по лу пер ма нен т но мума ки я жу (бро ви, гла за, гу бы) и мик �роб ла динг (но вая тех ни ка вы пол не ниябро вей).07429113838www.permanentmakeupalice.co.uk/

Кос ме то ло гиКос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо �ва ни ем пред ла га ет но вые тех но ло �гии в ме зо те ра пии: – ме зо ни ти(thread lifting, кор рек ция ова ла ли �ца, под бо род ка и те ла); � чис т ка ли ца, diamond дер моб ре �жинг; � гли ко ле вый пи линг; ле че ние ак не; � ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия; � би о ре ви та ли за ция ли ца; бо токс,Dysprot, Vistabel; � кор рек ция губ и но со губ ных скла �док; � го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия (ле �че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен); � кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел �лю ли та ап па ра том Veloshape; � кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат �ная кос ме то ло гия); � дер ма фил ле ры (Amalian ге ли).Ра бо таю в цен т ре и на вос то ке Лон �до на.07894223594, 07789936738

Aurora Esthetique кос ме то ло ги чес каякли ни ка на Harley Street. Ла зер ная эпи �ля ция, без опе ра ци он ная под тяж ка ли �ца, ле че ние цел лю ли та, кри о ли по лиз,ин но ва ци он ная ме зо те ра пия, омо ло же �ние ко жи и устра не ние ее де фек тов.Про фес си о наль ные кос ме то ло ги. Но �вей шее обо ру до ва ние. Вы со кое ка чес т �во услуг по дос туп ным це нам! AuroraEsthetique, 1�7 Harley Street, London,W1G 9QD07478688909, [email protected]

Gina’s Beauty Clinique, центр Лон до на,ря дом со ст. мет ро Gloucester Road,South Kensington. Вы со ко ква ли фи ци �ро ван ный кос ме то лог с ме ди цин ским

об ра зо ва ни ем (12�лет ний опыт ра бо �ты) пред ла га ет услу ги: кис ло род ная те �ра пия (Bio�Oxygen Facial); лим фод ре �наж, vacumsaction; лиф тинг, не хи рур ги �чес кая под тяж ка ли ца (CACI); клас си �чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме тод),дар сон ва ли за ция; ле че ние жир ной,проб лем ной ко жи (се бо рея, ак не); гли �ко ле вые пи лин ги; кор рек ция и про фи �лак ти ка воз ник но ве ния мор щин, aнти �воз раст ные про грам мы; ле че ние ги пер �пиг мен та ции, фо то ста ре ния; ионо ме �зо те ра пия; уль т ра зву ко вая чис т ка; уни �каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос �ста нав ли ва ю щая овал ли ца. Меж ду на �род ная ква ли фи ка ция СIDESCO. Евге �ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Мас тер из Ри ги (Лат вия) со ста жем ра �бо ты 9 лет. Пред ла гаю услу ги мик ро �пиг мен та ции бро вей, губ и глаз. (Semipermanent make�up), а так же но вая тех �но ло гия – Microblanding. Дер жит ся от 2до 5 лет. Бров ки – за пол не ние или эф �фект 3D. Губ ки – рас ту шев ка или пол �ное за пол не ние, уве ли че ние, при да ниепри пух лос ти. Глаз ки – меж рес нич наяли ния и стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во,од но ра зо вые иго лоч ки, вы со кое обез �бо ли ва ю щее, боль шой вы бор па лит рыцве тов, ап па ра ты и ма те ри а лы не мец �кие. Ра бо таю на до му, East London. За �пи си по те ле фо ну. Саб ри на07403374104 Ñàá ðè íà

Вер ни те кра со ту те лу и изя щес т во ли �ний с LPG Lipomassage!LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ниe обье мов фи гу ры. Сжи га �ют ся ло каль ные жи ро вые от ло же ния(ли по лиз, обес пе чи ва ет ся лим фод ре �наж, про па да ет цел лю лит, а ко жа де ла �ет ся элас тич ной, упру гой и мо ло дой. За12 проц. обье мы те ла ухо дят до 5�6 см.У нас ху де ют все! :) При по куп ке кур сакон суль та ция ди е то ло га бес плат но. Атак же LPG Endermolift: Раз гла жи ва ниемор щин, Лиф тинг ли ца, Устра не ниедвой но го под бо род ка. 30ф; 10проц.LPG Lipomassage 60 min 350ф EastLondon. Freya Beauty07917854049www.freyabeauty.co.uk

Центр Лон до на (Bayswater/Queensway)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт�Пе тер бур га и Лон до на при �гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры:�уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей�уль т раз ву ко вая чис т ка�глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме �тод),дар сон ва ли за ция�мик ро дер маб ра зия�ан ти воз раст ные про це ду ры�ме то ди ки мас са жа,вос ста нав ли ва �ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас �саж�хи ми чес кие пи лин ги�дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel). Beauty PrimaLimited07889569333info@beautyprima.co.ukwww.beautyprima.co.uk

Плаз мо лиф тинг – са мый со вре мен �ный ме тод омо ло же ния без опе ра �ций и по боч ных эф фек тов. Со ставинъ ек ции го то вит ся из плаз мы кро �ви па ци ен та.Со дер жа щи е ся в плаз ме тром бо ци �ты бу дят клет ки, ко то рые сно ва на �чи на ют ра бо тать в ре жи ме мо ло �дос ти. Плаз мо лиф тинг осо бен ноэф фек ти вен для борь бы с мор щи �на ми, су хос тью, ше лу ше ни ем. Тон �кие, ред кие во ло сы. По сле 2�х про �це дур вы па де ние во лос пол нос тьюпре кра ща ет ся. Про фи лак ти ка рас �тя жек.Ле че ние уг ре вой бо лез ни. Ре �зуль тат не срав ним ни с ка ки ми дру �ги ми ме то ди ка ми.По сле плаз мо лиф тин га ко жа вы �гля дит 3�5 лет мо ло же.�бо токс, Dysprot, Vistabel�дер ма фил ле ры. [email protected]

Пред ла гаю та ту аж бро вей и губ с оченьна ту раль ным фи ни шем в 3D ис пол не �нии (лег кий объ ем). Под чер к нет ва шуес тес т вен ную кра со ту как ми ни мум нагод. Зво ни те с 8.00�21.00 каж дый день.07590894667

Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей (во лос �ко вая и 3D тех ни ка), глаз, губ. Ultranatural, кор рек ти ру ю щий, воз рас тнойпер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле ние

не ка чес т вен ных ра бот. Mас ки ру ю щеепиг мен ти ро ва ние руб цов и шра мов,кор рек ти ро ва ние фор мы и цве та аре о �лы гру ди, три хо пиг мен ти ро ва ние.Вы пол нит мас тер по пер ма нен т но мума ки я жу и ви за жу с опы том ра бо ты вве ду щих са ло нах Мос к вы и Лон до на.Вы со ко ка чес т вен ное обо ру до ва ние ипиг мен ты, от вет ст вен ность и кре а тив �ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль ныйоб раз.London, Victoria station, SW1. Ека те ри на[email protected]

Кос ме ти чес кие про це ду ры для муж �чин и жен щин. Уда ле ние во лос, вен,пиг мен та ции ла зе ром. Уда ле ние во �лос элек т ро ли зом. Плаз ма лиф тинг.Дра ку ла те ра пия. Плаз ма ре ге не ра �ция во лос. Ме зо те ра пия: ли цо, во �ло сы, те ло. LPG ли по мас саж, цел �лю лит. Бо токс, фил ле ры, скле ро те �ра пия. Не хи рур ги чес кое уда ле ниеро ди нок, па пил лом и др. Кис ло род �ная те ра пия. Green Marine Peel. Кис �ло род ная те ра пия (Oxygen Facial).Лиф тин го вый хи ро мас саж ли ца.Глу бо кая чис т ка ли ца. Ква ли фи ци �ро ван ные спе ци а лис ты. Лет ниескид ки[email protected] www.primabritannia.co.uk

Па рик ма хе ры

Все ви ды па рик ма хер ских услуг:� Стриж ки,� Ме ли ро ва ние,� Ко ло ри ро ва ние,� Кор рек ц мя цве та,� Сва деб ные и ве чер ние при чес ки,� На ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос мик ро коль ца ми.15 лет опы та. Воз мо жен вы езд на дом.Юлия07904577704

Кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки (муж ские и жен ские). Ко ло ри �ро ва ние, ме ли ро ва ние и по крас каОмбре.Хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ки.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки.Бра зи ли ан ке ра тин – вы прям ле ние, ле �че ние.На ра щи ва ние на ту раль ных во лос: ке �ра ти но вы ми кап су ла ми, лен точ ное на �ра щи ва ние и мик ро ко леч ка ми на ра �щи ва ние.Мас саж – Indian Head Massage – вхо дитпле чи, шея, го ло ва и ли цо. Успо ка и ва етнер в ную сис те му, сни ма ет стресс, улуч �ша ет кро во те че ние, хо ро шо для рос таво лос и про тив вы па де ние во лос. Стаж ра бо ты 15 лет. При ем на до му вцен т ре (Victoria) и воз мо жен вы езд ккли ен ту. Жан на[email protected]

Ка чес т вен ные стриж ки, окрас ки. Ин ди �ви ду аль но под бе ру об раз к ва ше му ти �пу ли ца. Боль шой опыт ра бо ты.Лю быекон суль та ции с проб ле ма ми во лос. Па �рик ма хер�мо де льер из Ви са ги на са –На та лья из ме ни ла но мер те ле фо на07580211202.При еду к вам.07580211202

Ми лые да мы, под ни ми те се бе на стро е �ние! Го ря чий тренд се зо на: по крас каброн ди ро ва ние, ом б ре. 50% скид ки нана ра щи ва ния на ту раль ных во лос (пря �мые, вол нис тые), но вей ший лен точ ныйме тод, удоб ный, без опас ный. Хо ро шиеот зы вы. 50% скид ки на на ра щи ва ниерес ниц (лю бая дли на и фор ма), на дли �тель ный срок, не нуж да ю щи еся в по �крас ке. Вы пре об ра зи тесь, ста не те при �вле ка тель ной и уве рен ной в се бе. Кре а �тив ные стриж ки (го ря чи ми нож ни ца �ми, пред о хра ня ет от се че ния), ко ло ри �

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß34 О Б Ъ Я В Л Е Н И Яро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми чес кое вы �прям ле ние во лос и хи ми чес кая за вив ка(спи раль ная, объ ем ная, под ня тие кор �ней). Ни на07949490939

[email protected]

Жен ский мас тер, с опы том ра бо ты вэтой про фес сии бо лее 25 лет, при ни ма �ет у се бя на до му в рай оне Лей тон.Стриж ки лю бой слож нос ти, как нож ни �ца ми так и брит вой. Ме ли ро ва ние –чис то без пя тен и раз во дов, ко ло ри ро �ва ние, ом б ре, брон ди ро ва ние, по крас кав один тон. Хи ми чес кие за вив ки все ви �ды. На ра щи ва ние во лос мик ро�кап су �ла ми. Ле че ние и вы прям ле ние бра зиль �с ким ке ра ти ном. Сва деб ные и ве чер ниепри чес ки, очень боль шой опыт, но надом не вы ез жаю. Мо гу об учить па рик �ма хер ско му де лу. [email protected]

Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет. Из ме не ние и кор рек ция фор мы ицве та пер ма нен т но го ма ки я жа. Та ту и �ров ки от 30 ф. Уро ки мас тер ст ва попер ма нен т но му ма ки я жу и та ту и ров �кам, те о рия, прак ти ка, ма шин ка в по да �рок. На ра щи ва ние во лос всех цве тов повсем тех но ло ги ям. Пле те ние ко си чек.Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле �чеб ное). Кре а тив ные стриж ки и по �крас ки. Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по �след ней тех но ло гии. Про ка лы ва ниеушей, пир синг. Фо то эпи ля ция – уда ле �ние во лос на всег да. Га ран тия. На деж �ность. Анес те зия. East London. Воз мо �жен вы езд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Эли на,Мар га ри та07735062545, [email protected]

Сто ма то ло гияРус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев �ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес �си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо �лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252, 02081445119,[email protected]

Но вая сто ма то ло ги чес кая кли ни ка вLewisham. Ле че ние и про фи лак ти ка подос туп ным це нам! Ка чес т во га ран ти ро �ван но! Ра бо та ем по вы ход ным.264 Lee High Road, SE13 5PL, Lewisham.02035837374

Но вая час т ная сто ма то ло гия на CanadaWater (Jubilee line) вы со ко ква ли фи ци �ро ван ные вра чи, бо лее 15 лет опы та ра �бо ты, все ви ды ле че ния, вклю чая им п �лан та цию, га ран тия на все ви ды услугдо 2 лет.02036024994, 07909893777www.cbcdental.co.uk

Ме ди цин ская по мощьПро фес си о наль ный мас саж: ан ти цел �лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас саж;лим фод ре наж ный мас саж; спор тив ныймас саж; клас си чес кий: об щий, част ный;сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не �ние бо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку �ли те и нев рал гии; по мощь в вос ста нов �ле нии по зво ноч ни ка. Ви зи ты на дом.Вла дис лав07850338720www.londonersmassage.co.uk

Быс т ро и эф фек тив но вы во дим из за �поя! Быс т рая де ток си ка ция при от рав �ле нии ал ко го лем и нар ко ти чес ки мисред ст ва ми. Пол ный ком п лекс ви та ми �нов, глю ко зы, пре па ра ты для под дер �жа ния ра бо ты сер д ца, нор ма ли за цииА,Д и успо ко е ния нер в ной сис те мы,так же пре па ра ты для очи ще ния и нор �ма ли за ции фук ции ра бо ты пе че ни и по �чек. Ме ди ка мен ты са мо го луч ше го ка �чествa. Вы со ко ка чес т вен ную ле чеб нуюпо мощь, по ря доч ность и кон фи ден ци �аль ность га ран ти ру ем, вы езд на дом влю бое вре мя су ток[email protected]

Ме ди цин ские услу ги у Вас на до му.Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка. Эф фек �тив ная ал ко гольнaя и об щая де ток си �ка ции. Ви та мин ные ка пель ни цы дляукреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa.Уко лы внут ри вен ные, внут ри мы шеч �ные и под кож ные. Пре па ра ты для улуч �ше ния ра бо ты сер д ца, пе че ни, по чек.За пи сы ваю на при ем к за ре гис т ри ро �ван но му вра чу в рус ско я зыч ной кли ни �ке. При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю кВам. Все услу ги пре до став ля ют ся опыт �ной ква ли фи ци ро ван ной мед се строй сболь шим ста жем ра бо ты. Поль зу юсьме ди ка мен та ми са мо го вы со ко го ка чес �т ва (UK). По ря доч ность и кон фи ден ци �аль ность га ран ти рую.07739094420

Офи ци аль но за ре гис т ри ро ван ный вВе ли коб ри та нии врач те ра певт! Ре аль �ная по мощь при раз лич ных за бо ле ва �ни ях. За ве рен ные до ку мен ты. Уль т ра �зву ко вая ди аг нос ти ка. Аль тер на тив наяме ди ци на. Быс т ро. Эф фек тив но. Дос �туп но. За пись по те ле фо ну. Стан ция:Baker Street, Harley Street, London.077 6856 [email protected]

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа �ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра �звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за �пи сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т �ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224,[email protected]

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти ка.УЗИ от не за ви си мо го экс пер та: всевнут рен ние ор га ны; же лу доч но�ки шеч �ный тракт; эн док рин ная сис те ма; мо че �по ло вая сис те ма (муж ская и жен ская);ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле че �ние опу хо лей; под роб ные кон суль та �ции, на прав ле ние в ве ду щие кли ни киNHS и част ные боль ни цы. ЭКГ, эхо сер �д ца. Ве де ние бе ре мен нос ти, вы яв ле ниена ру ше ний раз ви тия и пре ры ва ние.Справ ки. Ана ли зы.Уль т ра зву ко вой ап �па рат Philips HD 3D/4D system.Не до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва �ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

Жизнь без бо ли на до «за ра ба ты вать»день изо дня! Тех, кто ин те ре су ет ся са �мо ле че ни ем или хо чет от крыть соб ст �вен ную прак ти ку, при гла ша ем на об �уче ние и оздо ров ле ние ме ди цин ски мипи яв ка ми под кон т ро лем ве ду щих спе �ци а лис тов: пе ре до вые тех но ло гии и со �вре мен ные пре па ра ты в ги ру доп рак ти �ке. По се ти те наш сайт, пи ши те, зво ни �те[email protected]

Пси хо ло гиРус ско я зыч ный ли цен зи ро ван ный пси �хо лог. Проб ле мы в се мье? На ра бо те?Де прес сия? Все идет не так? Хро ни чес �кая уста лость? Опус ка ют ся ру ки? Нетболь ше сил бо роть ся?Мо жет бытьпрос то нуж но быть в гар мо нии с со бой?Не раз ре ши мых си ту а ций не бы ва ет. За30 лет опы та ра бо ты по мог ла мно гим,по мо гу и Вам, об ра щай тесь. Ано ним �ность и по ло жи тель ный ре зуль тат га �ран ти ро ван.075 5362 [email protected] fejaolga.com

Раз ноеСер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы томра бо ты пред ла га ет ка чес т вен ные услу �ги:� Клас си чес кий ма ни кюр� Клас си чес кий и ап па рат ный пе ди кюр� На ра щи ва ние, кор рек ция ног тей(гель)� На ра щи ва ние рес ниц по од ной и пуч �ка ми (шелк)� Раз но об раз ный ди зайн ног тей� По кры тие ног тей гель�ла ка ми Gelish иShellac. Окса на07938116575www.facebook.com/nailextension.london?fref=ts

Фи то па ро те ра пия – Spa про це ду ра вкед ро вой фи то боч ке. Ле чеб ный мас сажстоп. Про це ду ра пред на зна че на дляочи ще ния ор га низ ма, вос ста нов ле ниясил и омо ло же ния, вы во дят ся ток си ныи шла ки. Улуч ша ет ся кро во об ра ще ниеи кле точ ное пи та ние, а так же ре гу ли ру �ет ся ра бо та сер деч но�со су дис той сис те �мы. Ис поль зу ет ся це леб ный сбор из 40трав. Дли тель ность про це ду ры – 1 час(15�20 мин. фи то па роп ро це ду ра – на �сы ще ние ор га низ ма тра ва ми , обер ты �ва ние в тер мо ко ко не, вти ра ние фи то ло �сьо на для прог ре ва ния сус та вов). Ле �чеб ный мас саж стоп – по ме то ду воз �дей ст вий на точ ки аку пун к ту ры вмес токла си чес ко го иг ло у ка лы ва ния. Eле на07957941155

Уни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва �ние все го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30%при пол ном об сле до ва нии. Пол ная дис �пан се ри за ция за ни ма ет не сколь кодней. На на шем обо ру до ва нии это воз �мож но за 45 ми нут. Сэ ко номь те ва шевре мя! Абсо лют но без опас но для па ци �ен та – нет об лу че ния, не ин ва зив но.Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти �фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти каде тей от 3 лет. Опре де ле ние на ли чияви ру сов, ал лер ге нов, гель мин тов, от �кло не ния в по ка за те лях ана ли за кро вии мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг�те �ра пия – для же ла ю щих бро сить ку рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон �до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Хо ро шая мик ро цик ру ля ция = вы со коека чес т во жиз ни! Ре шать вам: жить длясе бя или «под се бя». По се ти те 5�тиднев ный хо лис ти чес кий ав тор скийтрей нинг д�ра Бри тан ской ас со ци а цииги ру до те ра пии (ВАН) Ни ны Бар бо рыЭванс: «Лю бовь. Энер гия. Успех.» Зво �ни те или пи ши те[email protected]

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец �кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530www.bania.me.uk

10-16 ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Т Д О Х Н И

Êîãäà iPhone íàìíîãî óìíååñâîåé õîçÿéêè, îí ïîðàáîùàåòåå âîëþ è âûíóæäàåò äî êîí -öà äíåé ôîòîãðàôèðîâàòü ñå -áÿ â çåðêàëàõ òóàëåòîâ.

- Êóïèëà â÷åðà òåëåôîí, à íà ýêðàíå êàêîå-òî ÷óäîâèùå!×òî äåëàòü?- Âûêëþ÷èòå ðå æèì ôðîí-òàëüíîé êàìåðû!

- À òû òîæå, êîãäà áåðåøü ïîñ -ìîòðåòü ÷åé-òî ìîáèëüíûé, ñòà -âèøü â íåì áóäèëüíèê íà 03:00?- Ñïàñèáî çà èäåþ!

- Òû ãäå áûë? ß âåñü äåíüçâî íèë òåáå íà ñîòîâûé, à îíâñå «âíå çîíû äîñòóïà».- ß ïðîñòî òåëåôîí íîøó çà -âåðíóòûì â ôîëüãó, ÷òîáû îíñâîèì èçëó÷åíèåì ìíå íà ìîçãíå äåéñòâîâàë!- Ìäà… ×òî ñêàçàòü… Ïîçäíîòû ñòàë òåëåôîí â ôîëüãó çà -âîðà÷èâàòü.

Ïðèøëî ñîîáùåíèå îò «Áè ëàé -íà»: «Áàëàíñ ìåíüøå 30 ðóá -ëåé. Âñå ïåñíè Ñòàñà Ìè õàé -ëîâà áåñïëàòíî íà 15 äíåé».Ñèæó, äóìàþ – ýòî óãðîçà?

Çàêîí ïîäëîñòè: ÷åì õóæå ñè -òóàöèÿ, òåì ìåíüøå çàðÿäêè â òåëåôîíå.

Ñëó÷àéíî óâèäåë ó äðóãà âêîíòàêòàõ íà òåëåôîíå ÷åëî -âåêà ñ èìåíåì Âëàäèìèð Ëå -íèí. Êàê îêàçàëîñü – ýòî áûëÿ: ìîþ äåâóøêó çîâóò Ëåíà.

Ñêó÷àþ ïî òåì äåíüêàì, êîã-äà ìîæíî áûëî ïðîñòî ñòîëê -íóòü êî ãî-íèáóäü â âîäó, íåáåñïîêîÿñü çà ñìàðòôîí â åãîêàðìàíå.

- Áðàòàí, òàì íàøèõ áüþò! - Äà ó ìåíÿ òåëåôîí áåçêàìåðû…

Âñå-òàêè æèçíü íûí÷å ñòàëàíàìíîãî ïðîùå. Ëåò äâàäöàòüíàçàä, ÷òîáû óðîíèòü òåëåôîíâ óíèòàç, ïðèøëîñü áû ñíà÷à-ëà îòîðâàòü åãî îò ñòåíû.

À çíàåòå ëè âû, ÷òî òåïåðüäåòè, êîãäà ñîáèðàþòñÿ èãðàòüâ ïðÿòêè, äîãîâàðèâàþòñÿ, ÷òîíå áóäóò çâîíèòü äðóã äðóãóíà ìîáèëüíûé?

- Ïî÷åìó íå îòâå÷àë?- Êóðèòü õîäèë. Òåëåôîí íàñòîëå îñòàâèë.- Íó-íó. Êàê-òî îäíà íà÷àëü-íèöà Ìèøàíþ ïîë÷àñà îò÷è-òûâàëà. À ïîòîì èç êîìíàòûâûøëà, à òåëåôîí íà ñòîëåîñòàâèëà. Òàê Ìèøàíÿ çà ïà -ðó ìèíóò îòïðàâèë ñ åå òå ëå -

ôîíà âñåé àäðåñíîé êíèãå ñî -îáùåíèå: «ß âàñ íåíàâèæó, â ìîåé ñìåðòè âèíîâàòû âû!».Ïîòîì âûêëþ÷èë òåëåôîí,âêëþ÷èë è òðè ðàçà ââåë íå -âåðíûé PIN-êîä. È âûêëþ÷èë.

Â äåíü ðîæäåíèÿ ïåðâûå ïÿòüïîçäðàâëåíèé ïîëó÷èë ïîÑÌÑ îò ñàìûõ áëèçêèõ è äî -ðîãèõ ìíå ëþäåé: îò Ìåãàôî -íà, Ïî ñóäîÖåíòà, Ýëüäîðàäî,Ñáåð áàíêà è îíëàéí-ìàãàçèíààâ òîçàï÷àñòåé. È òîëüêî êîáåäó íà÷àëè çâîíèòü âñÿêèåòàì ðîäèòåëè, áðàòüÿ, ñåñòðû.

АБОНЕНТ НЕДОСТУПЕН

Ответы на сканворд

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, 72 King William Street,London EC4N 7HRWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7197 2424Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – ([email protected]), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Òåõíîëîãèè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Маленькие хитрости.Если вы потеряли заряд�ку от телефона, ни вкоем случае не покупай�те новую. Идите в бли�жайшую гостиницу иговорите, что останав �ливались у них не сколь �ко месяцев назад и забы�ли зарядку. Вам тут жепритащат ящик забытыхза рядок, и вы спокойноподберете себе нужную.

Angliya Newspaper №34 (484), 10.09.2015

Documents

Transcript of Angliya Newspaper №34 (484), 10.09.2015