2АПРЕЛЯ2015 ГОДА

№13 (463)

КОНЦЕПЦИЯ ЗЕЛЬМАНА: ВЫБОРА НЕТ!

Фот

о: P

hilip

Mee

ch

Все жестче,

и жестче, и жестче...

Даже те, кто не интересуется

политикой, не могли

не заметить, что в последнее

время Лондон серьезно

увеличил давление

на Москву Стр. 2

Борис Акунин:

SLOVO о Rusfond UK

15 апреля в рамках фестиваля

русской литературы

SLOVO в Лондоне пройдет

благотворительный вечер

Бориса Акунина в пользу

фонда Rusfond UK Стр. 7

Вороны, «медведы»,

совы и овечки в

борьбе за медали ЧГК

В Лондоне прошел чемпионат

Великобритании по

«Что? Где? Когда?» Стр. 13

Мошенничество с

возвратом налогов.

Будьте осторожны!

Стр. 14

Как заставить себя

ходить в спортзал?

Юлия Юзефович продолжает

рассказывать о хитростях

фитнес-фриков Стр. 18

В НОМЕРЕ:

«Англия» побывала в «Школе успеха Михаила Зельмана» и побеседовала с ресторатором о его сети Burger & Lobster и о том, почему

ресторан без меню – это ресторан будущего. Стр. 10-11

2 2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

ВСЕ ЖЕСТЧЕ, И ЖЕСТЧЕ, И ЖЕСТЧЕ...Даже те, кто не интересуется политикой, не могли не заметить,

что в последнее время Лондон серьезно увеличил давление на Москву

Новостей на эту тему так мно-го, что одно только беглое пе-речисление займет страницы. Вот самая свежая. В воскре-сенье газеты сообщили, что в марте в обстановке строгой се-

кретности были проведены са-мые крупные за последние 13 лет маневры ВВС Британии. Их главной целью была от-работка сценария отражения «массированной атаки» воен-ных самолетов противника.

Поскольку королевство со всех сторон окружено члена-ми военного блока НАТО или просто дружественными госу-дарствами, то нетрудно дога-даться, что в качестве потен-циального противника избра-на Россия. Оно и понятно, с некоторых пор российские во-енные самолеты появляются в международном воздушном пространстве вблизи Велико-британии с такой небывалой частотой, что всполошивший-ся бывший начальник шта-ба Королевских ВВС откры-то усомнился в способности страны оказать достойное со-противление потенциальному противнику.

В результате Лондон так озаботился российским воен-ным присутствием в небе над Атлантикой, что, несмотря на строгие меры по сокращению госрасходов, нашел средства на масштабные авиаучения, в которых приняли участие бо-лее тридцати боевых самоле-тов, в том числе 20 истребите-лей «Тайфун» и бомбардиров-щиков «Торнадо».

Возмущенно отреагирова-ли в Британии на сообщения о том, что Россия якобы готова передать Аргентине в аренду 12 бомбардировщиков Су-24 в обмен на поставки говядины и зерна. Вот уже несколько не-дель об этом регулярно пишут московские прокремлевские газеты, а депутаты россий-ского парламента осуждают «колониальную оккупацию» Фолклендских островов Вели-кобританией.

Впрочем, по последним дан-ным, сделка об аренде 12 рос-сийских бомбардировщиков провалилась, но Буэнос-Ай-рес собирается купить 20 ки-тайских истребителей. Тем не менее министр обороны Майкл Фэллон заявил в парламенте, что Британия решила укре-пить безопасность Фолклен-дов. Туда будут срочно от-правлены два транспортных вертолета «Чинук» и батарея ракетной обороны ПВО. После чего острова будут готовы от-разить любую угрозу.

Еще более затратной мо-жет оказаться идея поддер-жать страны Восточной Ев-ропы в борьбе с усилившейся угрозой российского домини-рования. Британия хочет ре-анимировать программу, ко-торая действовала в конце холодной войны и оказала не-малую пользу Венгрии, Поль-ше и Чехословакии. Good Governance Fund (фонд хо-рошего госуправления) будет предоставлять адресную по-мощь этим странам при про-ведении нелегких, но необхо-димых реформ.

Британское правительство уже выделило пять миллионов фунтов для поддержки граж-данских институтов в Украи-не. В ближайшее время Фонд пополнится еще 15 млн фун-тов, которые будут направле-ны на работу по развитию де-мократии в Молдавии, Грузии, Сербии, Боснии и Герцегови-не. Считается, что увеличе-ние размеров фонда связано с призывом Кэмерона продлить санкции Евросоюза против России.

По убеждению британского руководства, кризис на Укра-ине был спровоцирован слабо-стью ее институтов, коррупци-ей и сопротивлением Москвы попыткам развить рыноч-ную экономику в бывшем со-ветском государстве. Поэтому деньги будут истрачены на то,

чтобы укрепить в этих стра-нах верховенство закона и со-циальной ответственности, реформирование полиции и системы правосудия. Британ-ские эксперты будут помогать местным кадрам проводить либерализацию и модерниза-цию ключевых секторов эко-номики, реформировать бан-ковскую и налоговую системы, объяснять, как лучше привле-кать иностранные инвестиции и наладить экспорт. Они рас-скажут, как победить корруп-цию, увеличить транспарент-ность, поддержать независи-мые СМИ.

Явное раздражение Москвы вызвало направление в Киев британских военных инструк-торов, которые будут обучать украинских коллег обраще-нию с новыми видами оружия, знакомить их с современными способами ведения военных действий.

А тут еще вдруг сдвину-лось с места «дело Литвинен-ко», и хотя процесс продол-жается и судья-коронер Оуэн еще не вынес свой вердикт, некоторые всплывшие фак-ты дают основания предпола-гать, что без «руки Москвы» в этой трагической истории не обошлось.

Вдобавок ко всему с легкой руки Евгения Чичваркина об-наружилось, что Лондон ин-тересуется происхождением средств на счетах россиян в британских банках. По словам бывшего совладельца компа-нии «Евросеть», в конце янва-ря он получил из своего бан-ка письмо с просьбой в свя-зи с санкциями против России объяснить происхождение его средств и также уточнить ин-формацию о его активах и их происхождении.

Кремль тут же попытал-ся использовать это предполо-жение Чичваркина для того,

чтобы убедить россиян вер-нуть свои деньги с зарубеж-ных счетов домой. «Те «пись-ма счастья», которые пришли, скажем, в Англии российским резидентам, имеющим счета, – это не что иное, как сигнал о том, что всех россиян, имею-щих там счета, попросили обо-сновать природу происхож-дения денег», – заявил глава Росфинмониторинга Ю.Чихан-чин. А Владимир Путин пре-достерег, что таким способом «могут быть созданы предло-ги», с помощью которых за-падные страны могут поме-шать возвращению капиталов в Россию.

Однако представитель бри-танского Минфина отверг об-винения, заявив, что «пра-вительство Ее Величества не принимало никакого решения, которое конкретно относилось бы к проверке счетов россий-ских резидентов в Великобри-тании на предмет происхож-дения средств».

Многие комментаторы объ-ясняют жесткость слов и по-ступков, применяемых Лондо-ном против России, тем, что Кэмерон пытается таким об-разом привлечь на свою сто-рону Прибалтийские государ-ства и Польшу. Эти страны, расположенные в непосред-ственной близости от россий-ских границ, опасаются, что, оккупировав Крым и зате-яв боевые действия на восто-ке Украины, Кремль захочет развить наступление дальше на запад. Поддержка четырех европейских партнеров может очень понадобиться Британии в ее предстоящей борьбе за реформирование Европейско-го союза и изменение его им-миграционной политики. Если Лондону не удастся остано-вить иммиграционные пото-ки, он может решиться на вы-ход из ЕС.

Зураб НалбаНдяН бритаНские парадоксы

Явное раздражение Москвы вызвало направление в Киев британских военных инструкторов, которые будут обучать украин-ских коллег обращению с новыми видами оружия, знакомить их с

современными способами ведения военных действий

Правительство выделило пять миллионов фунтов для поддержки гражданских институтов в Украине. Деньги будут истрачены на то, чтобы укрепить в этих странах верховенство закона и социальной ответственности, реформирование полиции и системы правосудия

Сдвинулось с места «дело Литвиненко», и хотя процесс продолжа-ется и судья-коронер Оуэн еще не вынес свой вердикт, некоторые всплывшие факты дают основания предполагать, что без «руки

Москвы» в этой трагической истории не обошлось

32-8 апреля 2015 года АНГЛИЯ

4 2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

ПРЕДВЫБОРНАЯ КАМПАНИЯ: НАЧАЛОБританский парламент официально распущен, а новый придет к власти

только 18 мая

30 марта британский парла-мент был распущен, после чего началась официальная пред-выборная кампания, которая продлится до 7 мая.

В этот понедельник пре-мьер-министр Дэвид Кэмерон в последний раз перед парла-ментскими выборами встре-тился в Букингемском дворце с королевой Елизаветой II. На-чиная с этого момента и до 7 мая в стране будет проводить-ся масштабная предвыборная кампания.

Многие политические ана-литики заявляют, что ис-ход этих выборов предсказать очень сложно, но наиболее ве-роятным является очеред-ной «подвешенный парламент» (hung parliament), когда ни у одной партии нет большинства и политикам приходится соз-давать коалицию.

Последние опросы обще-ственного мнения также не предоставляют аналитикам четкой картины происходяще-го: согласно последнему опро-су YouGov, лейбористы с 36% голосов на 4% опережают кон-серваторов, но исследование Populus показывает, что и кон-серваторов, и лейбористов под-держивают по 34% британско-го населения. В то же время опрос ComRes показывает, что сейчас в предвыборной гонке лидируют консерваторы с 36%, а их отрыв от лейбористов со-ставляет 4%. На третьем месте во всех опросах оказалась пар-тия UKIP, которая набирает в среднем 13% голосов.

Ожидается, что на исход выборов могут значительно по-влиять пять недель предвы-борной кампании, и политиче-ские партии уже начали да-вать избирателям громкие предвыборные обещания. Так, лейбористы пообещали сни-зить налог для малого бизне-са, в то время как консервато-

ры обещают создать 2 милли-она рабочих мест к 2020 году. Дэвид Кэмерон заявил, что Консервативная партия не на-мерена отказываться от сво-их обещаний по сокращению финансирования системы со-циальной поддержки на 12 миллиардов фунтов. Кэмерон также подчеркнул, что кон-серваторы, победив на выбо-рах, не будут увеличивать на-логовые сборы и получат не-обходимые средства, сократив бюджетные расходы.

Лидер партии UKIP Найд-жел Фарадж также включил-ся в предвыборную гонку и в своих речах чаще всего обра-щается к теме иммиграции. Фарадж уже заявил, что глав-ной целью его партии являет-ся снижение уровня иммигра-ции с 300 тысяч человек в год до 30 тысяч. Лидер UKIP счи-тает, что только его партия может справиться с пробле-мой иммиграции, и отмечает, что во многих городах восточ-ной Англии родители боят-ся выпускать детей играть на улицу именно из-за боль-шого количества иммигран-тов в стране. Фарадж под-черкнул, что в каждом городе на востоке Англии за послед-ние 15 лет произошли серьез-ные демографические изме-нения, и большинство британ-цев, живущих там, чувствуют себе некомфортно из-за столь высокого уровня иммиграции, при котором замедляется про-цесс интеграции приезжих в британское общество.

Лидер UKIP считает, что провести референдум по вы-ходу из ЕС можно уже в кон-це 2015 года. Если британцы проголосуют за выход страны из ЕС, то, по мнению Фарад-жа, снизить иммиграцию до 30 тысяч человек в год можно бу-дет уже к середине следующе-го парламентского срока.

ДОЗНАНИЕ ПО ДЕЛУ ЛИТВИНЕНКО ПРОДОЛЖИТСЯ ЛЕТОМ

Дмитрий Ковтун может дать показания в суде в конце июля30 марта в Высоком суде Лондона были заслушаны по-казания последних свидете-лей по делу об убийстве быв-шего агента ФСБ Александра Литвиненко, а продолжения процесса стоит ожидать толь-ко к лету, сообщает сайт ВВС.

Изначально планирова-лось, что уже 31 марта участ-ники слушания должны бу-дут выступить с финальными заявлениями, после чего су-дья Роберт Оуэн должен был удалиться для составления доклада по итогам дознания.

Однако сейчас финальные заявления сторон отклады-ваются из-за решения пред-принимателя Дмитрия Ковту-на, который является одним из главных подозреваемых в убийстве Литвиненко, принять участие в слушаниях по это-му делу и даже стать «ключе-вым» участником процесса.

Судья Роберт Оуэн выдви-нул несколько условий уча-стия Дмитрия Ковтуна в до-знании по делу об убийстве Александра Литвиненко. Так, судья потребовал, чтобы до 22 мая Ковтун представил письменные показания с от-

ветами на вопросы след-ствия, которые отправ-лялись предпринимате-лю дважды: в 2013 году и в начале марта 2015 года. Также Дмитрий Ко-втун должен дать пока-зания 27 июля 2015 года. Судья Роберт Оуэн отме-тил, что эта дата являет-ся окончательной и ме-няться она не будет. Кро-ме того, Ковтун должен представить любые до-кументы, которые могут подтверждать его неви-новность, а также взять на себя обязательства о неразглашении данных, кото-рые он получит во время уча-стия в дознании.

Такие жесткие условия были выставлены судьей Ро-бертом Оуэном из-за того, что Ковтун на протяжении поч-ти двух месяцев игнорировал слушания по делу Литвинен-ко, а участвовать в этом про-цессе согласился только в са-мый последний момент. Су-дья также отметил, что из-за позднего решения участво-вать в этом процесса Ковтун не сможет задавать вопросы

свидетелям, участвовавшим в дознании до 30 марта.

Судья также отметил, что, даже получив статус клю-чевого участника процесса, Дмитрий Ковтун не сможет получить доступ к секретным материалам следствия.

Документ по результатам дознания по делу об убий-стве Александра Литвинен-ко будет составляться судьей Робертом Оуэном и должен быть представлен руковод-ству МВД и публике в конце 2015 года.

52-8 апреля 2015 года АНГЛИЯО С Т Р О В

ЛЕЙБОРИСТЫ МОГУТ УВЕЛИЧИТЬ НАЛОГ ДЛЯ

СРЕДНЕГО КЛАССАЛейбористы могут поднять на-логи для сотен тысяч профес-сиональных работников в Ве-ликобритании, снизив размер годовой зарплаты, после ко-торой начинается подоходный налог в 40%.

В интервью ITV West County теневой министр фи-нансов Эд Боллс (Ed Balls) за-явил, что лейбористы не могут гарантировать, что после вы-боров граница, после которой начинается налог в 40%, не бу-дет понижена. На данный мо-мент подоходный налог в 40% начинается с 41 865 фунтов.

В свою очередь консервато-ры обещают повысить размер зарплат, после которой начи-нается налог в 40%, до 50 ты-сяч фунтов к 2020 году.

БИЗНЕСМЕНЫ ПОДДЕРЖИВАЮТ КОНСЕРВАТОРОВ

В среду газета The Daily Telegraph опубликовала пись-мо 100 влиятельных британ-ских бизнесменов, публично поддержавших политику кон-серваторов и заявивших, что избрание лейбористов плохо скажется на экономике страны.

В своем письме генеральные директора компаний, рабочая сила которых составляет более полумиллиона человек, под-черкнули, что политика лейбо-ристов угрожает как рабочим местам, так и инвестициям в британский бизнес.

Лейбористы же скептиче-ски отнеслись к письму, опу-бликованному в издании, ко-торое традиционно поддер-живает консерваторов. Также представители партии Эда Милибэнда отметили, что лей-бористы будут поддерживать малый бизнес и собираются снизить для их представите-лей налоговые ставки в случае победы на выборах.

6 2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

КАК ПРОПИТЬ ПЯТЬ МИЛЛИАРДОВПьянство обходится британской экономике в круглую сумму

Запойное пьянство (binge drinking) обходится британ-ским налогоплательщикам в 4,9 миллиарда фунтов, выяс-нили ученые из Университе-тов Бата и Эссекса. Такая ин-формация была опубликована на сайте ВВС.

Пытаясь вычислить, в какую сумму британцам обходится пьянство, ученые учитывали затраты на меди-цинское обслуживание, вызовы скорой помощи, работу полицейских, а также ущерб от ДТП, которые были совершены нетрезвыми води-телями.

По данным этого исследо-вания, пьянство на 8% увели-чивает количество травм, с которыми люди обращаются в больницы. В масштабах всей страны пьянство увеличива-ет число пациентов, обраща-ющихся в больницы, на две с половиной тысячи случаев в день. Запойное пьянство так-же стало причиной увеличе-ния числа ДТП в Великобри-тании на 17%, или на 82 ава-рии ежедневно в масштабах всей страны.

Исследование также по-казало, что из-за неконтро-лируемой любви британцев к алкоголю в выходные дни ко-личество работающих поли-

цейских увеличивается на 30%, или на 3,2 полицейских на каждые 10 тысяч человек.

Впрочем, это исследова-ние не учитывало того, как на экономике сказывается дли-тельное запойное пьянство, которое приводит к сниже-нию продуктивности людей, увольнениям и ухудшению здоровья.

Доктор Джонатан Джеймс из Университета Бата отме-чает, что существует много информации о том, как пьян-ство влияет на здоровье и от-ношения между людьми, од-

нако британское общество не-достаточно хорошо знает, как алкоголь сказывается на эко-номике страны.

Составители отчета наде-ются, что это исследование поможет политикам принять целенаправленные меры по снижению уровня запойно-го пьянства в британском об-ществе. Ученые считают, что действенным методом в борь-бе против пьянства может стать введение минимальной стоимости юнита алкоголя до 52-х пенсов и увеличение по-шлины на алкоголь.

БРИТАНСКИЕ СЕМЬИ СТАЛИ ЖИТЬ ЛУЧШЕ

Уровень жизни (living standards) британских семей улучшился с тех пор, как к власти в 2010 году пришло коалицион-ное правительство, сооб-щает Office for National Statistics (ONS). Такая информация противоре-чит предвыборным за-явлениям лейбористов, которые заявляют, что уровень жизни британ-ских семей за последние пять лет серьезно ухудшился.

По данным ONS, в послед-нем квартале 2014 года расхо-ды британских семей выросли на 0,6%, или на 1,6 миллиар-да фунтов. Кроме того, пред-ставители ONS отметили, что общий доход британских се-мей за прошлый год увели-чился на 1,7% по сравнению с 2013 годом.

В начале предвыборной кампании Консервативную партию ждали и другие хо-рошие новости. Так, в нача-ле этой недели представители ONS объявили, что рост бри-танской экономики превысил изначальные прогнозы эконо-мистов. Аналитики предпола-гали, что рост британской эко-номики в 2014 году составит 2,6%, однако сейчас стало из-

вестно, что реальный рост эко-номики превысил прогноз на 0,2% и составил 2,8%.

Джордж Осборн, который в последние пять лет воз-главлял министерство финан-сов, также заявил, что сей-час в Великобритании заре-гистрирован самый высокий индекс потребительского дове-рия (consumer confidence) за последние 12 лет.

Осборн подчеркнул, что из-биратели стоят перед выбо-ром: проголосовать за уже ра-ботающий экономический план или выбрать Милибэнда, ко-торый собирается занимать больше денег, увеличить бюд-жетные траты и налоговые ставки, что, по мнению Осбор-на, должно привести к эконо-мическому хаосу в Великобри-тании.

72-8 апреля 2015 года АНГЛИЯО С Т Р О В

БОРИС АКУНИН: SLOVO О RUSFOND UK

15 апреля, в рамках фести-валя русской литературы SLOVO, в Лондоне пройдет благотворительный ве-чер Бориса Акунина в поль-зу Rusfond UK. Классика современной литературы поддержит патриарх рус-ского рока Борис Гребен-щиков. Две легенды скажут слово во спасение детей и будущего России.

SLOVO – это единствен-ный фестиваль русской лите-ратуры, проходящий за пре-делами России. Основанный в 2010 году, фестиваль уже стал одним из главных собы-тий русского Лондона. Но ор-ганизаторы не останавлива-ются на достигнутом: в этом году фестиваль посвящен не только литературе, но и бла-готворительности. 6-й фести-валь SLOVO пройдет в Лон-доне с 11 по 19 апреля.

Самые яркие звезды про-граммы, такие как Борис Акунин, Владимир Сорокин, Леонид Парфенов, Эдвард Радзинский и многие другие, поддержат благотворитель-ные фонды, спасающие де-тей в России, – Rusfond UK,

Chancefor Life и «Линию жиз-ни». Это будет их неоценимый вклад в будущее страны.

Например, Борис Акунин и БГ пожертвуют часть вы-рученных средств на лече-ние подопечной Rusfond UK шестнадцатилетней Анны Бу-риловой. Ане было 4 года, когда врачи поставили ей страшный диагноз – острый лимфобластный лейкоз. Де-вочка прошла полный курс лечения и вышла в ремиссию, но через 5 лет болезнь вер-нулась.

Как рассказывает папа Ани, Василий Бурилов, в Инсти-туте детской онко-логии, гематологии и трансплантологии им. Р. М. Горбачевой в Санкт-Петербур-ге Анечке сделали операцию по пере-садке костного моз-га. «Трансплантация прошла успешно, костный мозг донора прижился и до сих пор хорошо работа-ет. Но у дочки воз-никло осложнение – реакция «транс-плантат против хо-зяина», – говорит Василий. – Мы ис-пользовали все до-ступные методы ле-чения и современ-ные препараты, но

ничего не помогало. К сча-стью, мы узнали о методе те-рапии, который разработан специально для такой РТПХ, как у Ани. Однако в Рос-сии этот метод не применяет-ся, поэтому наши врачи сове-туют пройти курс лечения в Лондоне».

Анне требуется лечение в клинике Королевского колледжа (Лондон).Стоимость курса терапии – 43,602.00 GBP

Чтобы помочь собрать эту сумму, Rusfond UK пригла-шает вас на творческий вечер Бориса Акунина.

Встреча состоится в среду, 15 апреля 2015 годаНачало в 18:00.Адрес: Waterstones, 4th Floor, 203 – 206 Piccadilly, London W1J 9HD

Стоимость билета – ‡50 (‡40 пойдут в пользу Ани Буриловой).Стоимость билета на весь ве-чер, включая выступления Бориса Акунина и лидера ле-гендарной группы «Аквари-ум» Бориса Гребенщикова, – ‡75 (‡50 – пожертвование в Rusfond UK).

Заказ билетов на сайте Academia Rossica: www.academia-rossica.org

8 2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ М Е ГА П О Л И С

Материалы подготовила Надежда Кидд

БУНТ В ВИНДЗОРСКОМ ЗАМКЕСотрудники Виндзорского замка, который является ре-зиденцией королевы Елиза-веты II, собираются органи-зовать первую в истории за-бастовку, сообщает сайт ВВС.

Причиной возможной за-бастовки стала недостаточ-ная оплата труда работни-ков королевской резиденции. Как отмечают представите-ли профсоюза работников сферы общественных услуг и торговли (PCS), сотрудни-ки Виндзорского замка долж-ны проводить экскурсии для туристов, оказывать первую помощь туристам и помогать им с переводом, однако эту дополнительную работу со-трудники делают бесплат-но. В то же время посетители королевской резиденции от-дельно оплачивают как услу-ги экскурсоводов, так и рабо-ту переводчиков.

Генеральный секретарь профсоюза PCS Марк Сер-вотка (Mark Serwotka) зая-вил, что сотрудники Винд-зорского замка преданы сво-ему работодателю и делают

все возможное, чтобы с посе-тителями замка обходились по-королевски. Однако отно-шение работодателей к со-трудникам королевской ре-зиденции Сервотка считает возмутительным, критикуя и низкие зарплаты, и тот факт, что сотрудникам приходит-ся бесплатно делать ту ра-боту, которая приносит ко-ролевской семье постоянный доход. Однако представители Виндзорского замка отмеча-ют, что эту работу сотрудни-ки выполняют по собственно-му желанию.

С 31 марта и до середи-ны апреля будет проводиться голосование по вопросу про-ведения забастовки, органи-зованное профсоюзом PCS. Членами этого профсоюза являются 120 из 200 сотруд-ников Виндзорского замка. Если необходимое количество голосов будет собрано, заба-стовка сотрудников пройдет в конце апреля, что может негативно сказаться на каче-стве услуг, предоставляемых посетителям замка.

МУЗЕЙ ЛОНДОНА ПЕРЕЕДЕТ

Разговоры о том, что Museum of London сменит прописку, подтвердились

Директор музея Ша-рон Амент официально объявила, что из Бар-бикана музей переедет в Smithfield Market.

Переезд позволит музею увеличить экс-позицию на тысячи экспонатов, до сих пор хранящихся в запасни-ках. Легендарное зда-ние Smithfield Market значи-тельно увеличит выставочные площади (с 17 квадратных метров до 27000). Музей в со-дружестве с City of London Corporation и властями Лон-дона планирует запустить в самое ближайшее время сбор средств на переезд, который обойдется минимум в 70 мил-лионов фунтов.

Другая причина для пере-езда, как бы странно это ни казалось, то, что посетители с трудом находят музей сре-ди лабиринтов Барбикана, где он располагается уже на протяжении 40 лет. «Количе-ство посетителей удвоилось за последние годы и продол-жает расти. Нам вообще хо-телось бы, чтобы музей мог работать круглосуточно, что-бы он стал живым центром городской жизни. После пе-

реезда мы сможем открыть больше галерей, а люди, на-конец, смогут легко нахо-дить его…», – сказала Шарон Амент.

Среди архивов музея име-ется уникальный камень, да-тированный 160-м годом до Новой эры с первой извест-ной надписью «London», а также жилет короля Карла I, который был надет на нем во время казни в 1649-м.

Переезд планируется на 2021 год. Освободившееся от музея здание займет Лондон-ский симфонический оркестр. Решение также положит ко-нец многолетним спорам по поводу судьбы реликтового Smithfield Market – находи-лось много желающих сне-сти рынок и возвести на его месте, как это водится, со-временные здания.

ЛОНДОНСКИЙ CHINATOWN МОЖЕТ ИСЧЕЗНУТЬЧерез пять лет маленький Китай

может исчезнуть с карты Центрального ЛондонаРадующие глаз улочки, укра-шенные китайскими фонари-ками, расположенные меж-ду Leicester Square и Soho, со множеством дешевых ре-сторанчиков не выдержива-ют экономических перемен. Астрономические цены на не-движимость и на аренду за-ставляют их терять былую привлекательность для ту-ристов, театралов Вест Энда и любителей поздних засто-лий. История Chinatown, ко-торый появился здесь с нача-ла 1950-х годов, может закон-читься печально. Так думают те, кто непосредственно рабо-тает в этих ресторанах.

Многие уже покинули это место, другие утверждают, что если рост цен на аренду не прекратится, то и у остав-шихся не будет выбора. «Во всяком случае, если что-то и останется, то это будет не-что другое, с другим подхо-дом и, значит, с другой пу-бликой. Судите сами: за пять лет аренда с ‡160000 вырос-

ла до ‡312000…», – говорит один из владельцев типового китайского ресторана. На ме-сте закрывшихся ресторан-чиков уже появляются за-ведения быстрого питания и букмекерские конторы, т.е. те, кому легче получать при-быль с аренды маленьких по-мещений.

Между тем, только за шесть месяцев (до марта 2014-го) прибыль лендлорда, компании Shaftesbury PLC, которой принадлежат 71 по-мещение в этом месте, вы-росла на 50%! Такова реаль-ность, которая подтверждает опасения предпринимателей о будущем Chinatown.

CITY AIRPORT НЕ БУДЕТ РАСШИРЕНБорис Джонсон выступил против

расширения аэропорта в Восточном ЛондонеБорис Джонсон, пользуясь своим правом мэра, нало-жил вето на расширение аэ-ропорта в Восточном Лондо-не, вызвав яростное возмуще-ние со стороны местных биз-несменов.

В прошлом месяце, как известно, муниципалитет Newham, на чьей территории находится аэропорт, дал раз-решение на 200-миллионный проект, позволяющий на 50% увеличить количество взле-тов и посадок. «Расширение аэропорта ухудшит качество жизни тысяч лондонцев. Уро-вень шума станет просто не-приемлемым…», – объяснил мэр свое решение. Вмеша-тельство мэра было с радо-стью встречено активистами кампании «против расшире-ния» и одновременно было подвергнуто резкой критике со стороны оппонентов, ко-торые утверждают, что та-кое решение приведет к еже-годной потере 750 миллионов фунтов для экономики рай-она и также потере 2000 ра-бочих мест для местного на-селения.

Планы на расширение предполагали увеличение терминала, дополнительные территории для рулежки, до-полнительные парковочные

места и удлинение взлет-но-посадочной полосы. Взле-ты и посадки выросли бы до 111000 в год (вместо сегод-няшних 70000). А количество пассажиров к 2023 году пла-нировали увеличить вдвое. Райсовет и представители аэ-ропорта при этом обещали, что использование новых мо-делей самолетов исключило бы увеличение шума.

Оппоненты обвиняют

Джонсона в том, что его ре-шение блокировать расши-рение объясняется толь-ко политическими целями перед выборами и его упор-ной приверженностью идее строить крупный аэропорт в устье Темзы на острове, ко-торый уже прозвали «Boris Island». City Airport в сло-жившейся ситуации имеет право подать апелляцию ми-нистру транспорта страны.

92-8 апреля 2015 года АНГЛИЯ

10 2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ К А К Э Т О Р А Б О Т А Е Т

КОНЦЕПЦИЯ ЗЕЛЬМАНА: ВЫБОРА НЕТ!В июле 2013 года рестора-тор Михаил Зельман от-крыл в Лондоне свою школу успеха для рестораторов, поваров, интересующих-ся ресторанным бизнесом и всех тех, кто хочет стать успешнее в своем бизне-се. Во время учебных сессий Михаил и команда пред-ставляют ученикам акту-альные ресторанные кон-цепции, проводят гастро-номические мастер-классы, делают разбор полетов (рассматривают индивиду-альные кейсы участников), знакомят с юристами, ди-зайнерами, риелторами, по-ставщиками и ресторато-рами столицы, отношения с которыми складывались годами, а также рассказы-вают, почему монопродук-товый ресторан – это ре-сторан будущего и как мо-нопродуктовая концепция и философия бизнеса Зельма-на может быть использова-на не только в ресторанной индустрии.

Если вы никогда не слыша-ли имя Михаила Зельмана и не знаете, что такое монопро-дуктовый ресторан, то вспом-ните, бывали ли вы когда-то в Burger & Lobster. Если да – то это оно: творение рук Ми-хаила, основанное на разра-ботанной им монопродуктовой концепции, которую он в 2011 году решил нести в мир и вне-дрять в массы.

«Я считаю, что лучшая стратегия успеха – это не скрывать свои знания в усло-виях конкуренции, а делиться ими, – говорит Михаил. – Ведь все мы, рестораторы, в итоге делаем одно общее дело – ста-раемся вкусно кормить людей».

РЕСТОРАН С ОДНИМ БЛЮДОМ

Михаил Зельман пришел в ресторанный бизнес Лондона

в 2008 году, открыв в Мэйфэр первый в Лондоне стейк-хаус Goodman. Однако Goodman – это скорее продолжение мо-сковского проекта по популя-ризации стейков, а Михаил в 2011 году загорелся идеей «ресторана одного блюда» и в лучших традициях револю-ционеров написал «Монопро-дуктовый манифест». В под-держку этого манифеста к удивлению всех лондонских рестораторов появился пер-вый в столице моноресторан Burger & Lobster на Кларид-жес-стрит. Ресторанные кри-тики были в шоке: о чем им писать, если в ресторане нет меню и всего два блюда?

Но ресторан моменталь-но стал популярным в Лон-доне по трем «монопродукто-вым» причинам. Во-первых, оставив в меню только бур-гер и лобстера, Зельман ос-вободил посетителей от бре-мени выбора и подсчета сум-мы чека. Во-вторых, оставив в меню только два блюда, он смог снизить расходы и пред-ложить бургер, а также лоб-стера по невиданной в Лон-доне цене в 20 GBP. Но глав-ное – оставив в меню только два блюда, он сумел наладить хорошие отношения с постав-щиками по всему миру и до-биться высокого качества этих двух продуктов.

Сегодня шесть рестора-нов сети Burger & Lobster ра-ботают в Лондоне (седьмой скоро открывается в районе станции Bank/Monument), и еще два недавно открылись в Кардиффе и Нью-Йорке. По-мимо этого компания Миха-ила Зельмана управляет се-тью стейк-хаусов Goodman (в Лондоне их три), ресторана-ми Beast, где подают только крабов из Норвегии и стейки из Небраски, Rex&Mariano и Smack Deli.

Продолжение на стр. 11

2-8 апреля 2015 года АНГЛИЯК А К Э Т О Р А Б О Т А Е Т 11

«Англия» побывала в шко-ле успеха Михаила Зельмана, где узнала, как найти свою нишу в ресторанном бизне-се и научиться не экономить, а правильно инвестировать. После насыщенного и сытого дня с Михаилом (а как с ре-сторатором может быть ина-че?) и доктором социальных наук в области экономики Ар-ташесом Газаряном ученики отправились учиться разде-лывать тунца и знакомиться с владельцем винного бутика Hedonism Wines Евгением Чи-чваркиным, а мы отправились беседовать о ресторанах и ка-чественной еде.

ШАШЛЫК НА КАВКАЗЕРесторанным бизнесом Ми-

хаил Зельман мечтал зани-маться всегда. «Просто по-тому, что я обожаю готовить и кормить людей, – говорит Михаил. – У нас с отцом это семейное. Перед Олимпиадой в Мехико 1968 года отец, про-стой советский ученый в Ин-ституте космической медици-ны, разработал программу по адаптации спортсменов и ло-шадей к условиям высокого-рья и вместе с олимпийцами поехал на Кавказ готовить ко-манду к Олимпиаде. Там его назначили начальником «по

харчам». Это означало, что он получал в местном совхозе по талонам целых баранов, кото-рых надо было научиться раз-делывать. Он научился. Кав-каз, сами понимаете, – луч-ших учителей не найти. Уже позже, в Москве, когда надо было найти мясо для шашлы-ка, он всегда брал меня с со-бой на Рижский рынок, по-тому что хорошего мяса в то время в Москве было не най-ти, а на Рижском рынке, если сделать много кругов вокруг мясных рядов, выискивая, можно было. Нас с отцом это занятие очень заводило. Так и повелось, что я научился де-лать шашлык, постоянно кор-мил друзей и любил это дело. И до сих пор кормлю и лю-блю».

БОРЩ И СУШИВ 1999 году Михаил от-

крыл свой первый ресторан «Сан-Мишель» в Москве. Про-сто потому, что только к это-му и тянуло. «Когда вы выби-раете профессию или сферу для бизнеса, на самом деле, как и в Burger & Lobster: вы-бора нет, – говорит Михаил. – Если вы можете позволить себе чем-то не заниматься, то лучше этим не заниматься. Секрет успеха совсем прост: заниматься любимым делом в полную силу. Кстати, это го-раздо проще, чем делать что-

то в полсилы. Я пробовал. По-пробуйте в полсилы поиграть в настольный теннис» (Миха-ил Зельман профессионально играл в настольный теннис. – Прим. ред.).

В том первом ресторане на Тверской, как было принято тогда в Москве, в одном меню были борщ и суши, котле-ты и устрицы. Кстати, пухлая книжка меню на 15 страниц до сих пор часто встречается в огромном количестве ресто-ранов. Приятно, конечно, что, покопавшись в таком меню, в нем, как на том Рижском рынке, можно найти целую баранью ногу «в собственном соку», но зачастую откуда она приехала и сколько пролежа-ла в морозилке в собственном соку, ожидая своего часа, – не знает никто.

ВСЕОБЩАЯ ОПТИМИЗАЦИЯ

Со временем Михаил по-нял, что хочет занимать-ся только мясом, так как это его страсть и специализация, и начал думать о том, как бы это осуществить. Так в 2011 году родился его знамени-тый «Монопродуктовый ма-нифест», где он утвержда-ет, что «ресторан, в котором есть всего одно блюдо, может быть популярным и финансо-во успешным». Потому что это позволяет выстроить отноше-

ния с лучшим поставщиком, максимально оптимизировать процесс поставки, научить-ся делать свое блюдо мак-симально хорошо и снимает проблему выбора с гостей.

«Огромный выбор – это первый шаг к шизофрении, а современные производители наваливают на человека все, на что горазды, – говорит Ми-хаил. – Я думаю, что как про-фессионалы мы вполне мо-жем сделать выбор за наших гостей и предложить им одно блюдо, но сделанное идеально. Дело еще и в том, что ресто-ранный бизнес очень измен-чив. Делать закупки сложно. Всегда есть продукты, кото-рые приходится выбрасывать, и продукты, которые закон-чились. В XXI веке, когда ре-сурсов все меньше, – это на-кладно. Монопродуктовые ре-стораны позволяют экономить на каждом этапе: оборудова-ния минимум, электроэнер-гии тратится меньше. Так, на кухнях Burger & Lobster все-го три повара, которые могут быстро накормить одновре-менно и двадцать, и сто че-ловек». И заметьте, никто не жалуется на сервис!

ШКОЛА УСПЕХАИнтересно, что внедрять

свою концепцию Михаил на-чал в Лондоне, а не в Москве. «Монопродуктовый манифест

– это продукт глобализации, – говорит Михаил. – Мясо мы привозим из Америки. Лоб-стеров из Канады (Чтобы оп-тимизировать процесс достав-ки лобстеров, Михаил выку-пил долю в частной канадской рыболовецкой компании. – Прим. ред.). Мои ценности – толерантность, космополитизм и глобализация. В Москве это-го пока что нет. Поэтому я и переехал в Лондон. Переезд не был для меня простым, но именно Лондон показал, что моя концепция жизнеспособ-на, а национальные границы – стираемы».

После того, как в Лондо-не заговорили о Зельмане как о русском нового типа, ко-торый приехал сюда не для того, чтобы сорить деньгами, а для того, чтобы работать и менять гастрономический об-лик столицы, у всех на устах застыл один вопрос: «Как ему это удалось?» Ведь с само-го начала британцы были уве-рены, что американское мясо в Лондоне не пойдет, да и кто захочет идти в ресторан без меню?

Именно поэтому в 2013 году Михаил открыл «Шко-лу успеха» в Лондоне. Заня-тия длятся пять дней, во вре-мя которых сам Михаил де-лится знаниями о ресторанной индустрии России, Велико-британии и Америки (как соз-давать рестораны и как их продвигать), а приглашен-ные спикеры – сами успеш-ные бизнесмены – учат выра-ботке стратегий и разбирают бизнес-кейсы, как типичные или интересные, так и кейсы учеников, многие из которых являются владельцами ресто-ранов. Помимо теории учени-ки соприкасаются и с практи-ческой стороной дела: учатся понимать, выбирать, хранить и готовить самые важные продукты, ужинают в знако-вых для индустрии рестора-нах Лондона, знакомятся с их владельцами, поварами, по-ставщиками, русскоязычны-ми и не только бизнесмена-ми из сферы питания и госте-приимства, которые сумели встать на ноги в Великобри-тании. Проходят раздельные углубленные сессии для ре-стораторов (или тех, кто хочет ими стать) и поваров. Занятия проходят в камерном форма-те, но за шесть сессий шко-лу уже посетили около 50 че-ловек. Трое из них после кур-сов открыли свои заведения в Лондоне.

Кристина Москаленко

Фото: Philip Meech, Юлия Солф

26 апреля «Школа успе-ха Михаила Зельмана» на неделю едет в Нью-Йорк с мастер-классом «Как в кризис заработать милли-ард рестораторам». Узнать о курсе и записаться: yulia@goodmanrestaurants.com, 07500934117, Юлия Солф. Контакты на Укра-ине: udivini@leron.com.ua, Юлия Чеснокова

Окончание. Начало на стр. 10

“ Если вы мо-жете позво-лить себе

чем-то не зани-маться, то луч-ше этим не за-ниматься. Се-крет успеха совсем прост: заниматься лю-бимым делом в полную силу. Кстати, это гораздо проще, чем делать что-то в полсилы. Я пробовал.

2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ12

2-8 апреля 2015 года АНГЛИЯН А Ш И Н А О С Т Р О В Е 13

ВОРОНЫ, «МЕДВЕДЫ», СОВЫ И ОВЕЧКИ В БОРЬБЕ ЗА МЕДАЛИ ЧГК

В Лондоне прошел чемпионат Великобритании по «Что? Где? Когда?»Много лет тому назад, когда я еще жила в Латвии и учи-лась в школе, моя классная руководительница обратилась ко мне с просьбой – собрать шесть человек и сыграть вме-сте с ними на школьном чем-пионате по «Что? Где? Ког-да?». Команду собирать было сложно: никто не хотел вече-ром в четверг отвечать на за-умные вопросы в кругу неиз-вестных «ботаников». Но уже после первой игры наше мне-ние о ЧГК в корне измени-лось. Туда приходили не за-нуды и «ботаники», а самые веселые ребята со всех школ города, которые с азартом пы-тались взять самые сложные вопросы, а в перерывах меж-ду турами со смехом обсуж-дали свои ошибки. Именно там я встретила своих самых лучших друзей и, приехав в Лондон, хотела продолжить играть в ЧГК и здесь, но ко-манду тогда собрать у меня не получилось.

Спустя шесть лет я отпра-вилась на чемпионат Велико-британии по ЧГК, но уже в ка-честве прессы, и попыталась узнать, как сильно школьные игры в Даугавпилсе отличают-ся от чемпионата Великобри-тании в Лондоне.

Игры лондонского клуба ЧГК сейчас проходят в Рос-сотрудничестве и участвовать в них могут все желающие. Главное – собрать свою коман-ду или затесаться в уже суще-ствующую.

В этом чемпионате участво-вало 11 команд, и лидерство сразу же захватила одна из самых опытных команд чем-пионата «Ворона и медведы». Зато борьба за второе и третье места шла до финального, 48-го вопроса: за них сражались команды «Сова нашла хвост», «Овечка Долли» и «Стрела». Вопросы взрослого чемпионата

ЧГК, конечно, намного слож-нее того, c чем я сталкивалась в школьные годы. Однако по-ведение команд отличается не-значительно: правильно уга-данные вопросы встречаются радостным шумом, а хитроум-ные «гробы» (вопросы, которые не взяла ни одна команда), на-оборот, заставляют замолчать даже самого активного говору-на. К сожалению, ни один из вопросов в газете напечатать мы не можем, т.к. в секре-те они держатся до 26 апреля: этот пакет вопросов еще сы-грают игроки в разных стра-нах мира.

В отличие от школьников, взрослые гораздо более се-рьезно относятся к результа-там игры и активно пытаются подавать апелляции, если ка-кой-то ответ их не устраива-ет. Чтобы избежать огромного потока апелляций, организа-торы ввели плату за возмож-ность оспорить существующий вариант ответа и предложили: если апелляцию команды одо-бряют, свои деньги игроки по-лучают обратно. В противном случае эти деньги остаются в фонде клуба.

На этом чемпионате апел-ляций было немного, и все они

были отвергнуты апелляци-онным жюри. По результа-там четырех туров первое ме-сто осталось за командой «Во-рона и медведы», на втором месте оказалась «Сова на-шла хвост», а третье место не-ожиданно досталось команде «Овечка Долли», которая обо-шла в третьем и четвертом турах команду «Стрела». Ре-дакция «Англии» поздравляет все команды с завоеванными медалями, а остальным коман-дам желает успехов в гряду-щих играх.

Юлия Юзефович

ФЕСТИВАЛЬ «ЗВЕЗДЫ АЛЬБИОНА» – ПЛОЩАДКА ДЛЯ НОВЫХ ТАЛАНТОВ

27 марта в Россотрудничестве прошел финал фестиваля-кон-курса «Звезды Альбиона». Конкурс прошел уже во вто-рой раз, в нем приняли уча-стие несколько десятков му-зыкантов, танцоров, певцов в возрасте от 6 до 30 лет из раз-ных уголков Великобритании, из которых до финала дошли 26 солистов и ансамблей.

Организатором фестива-ля-конкурса выступила Рус-ско-британская музыкальная академия «Музыка Нова», ос-тающаяся верной своему кре-до: открывать и поддержи-вать молодые таланты. Только в этот раз масштаб был не-сколько иной: таланты съе-хались из разных мест и не только вокально-инструмен-тальные, но и танцевальные, и театральные.

Конкурс получился яркий, разнообразный, эмоциональ-но насыщенный. Здесь были и блестящие вокалисты, испол-

нявшие классическую музыку, и звонкоголосые поп-певицы, и фолк-группы; танцы варьи-ровались от балета до контем-порари и стрит-данса; неж-но и страстно пели скрипки, играл рояль, звенела флейта, джаз переплетался с класси-кой и авторскими композиция-ми. Конкурсанты волновались, стремились безукоризнен-

но исполнить свою програм-му, сделать движение смычка, пальцев по клавишам, взмах ноги, изгиб рук предельно точ-ными и выразительными. И многим это блестяще удалось!

Членами жюри стали Евге-ния Терентьева (директор ака-демии «Музыка Нова» и фе-стиваля «Звезды Альбиона»), доктор Саймон Спаньоло –

композитор и преподаватель истории музыкального театра, поэт и режиссер Люба Бала-гова, певица Алекса Пол, хо-реографы Ирина Миронова и Шалва Кавтарадзе, музыкан-ты и композиторы Грант Мартиросян и Ленни Лоуренс, Шалва Кавтарадзе, компози-тор и художник Ребекка Молли.

Церемония награждения и гала-концерт победителей и лауреатов фестиваля-конкур-са «Звезды Альбиона», а так-же вручение памятных и цен-ных призов пройдут 16 мая в Rudolf Steiner Theatre. Под-робности на сайте: www.musicanova.org.uk

Нателла Тунскер

2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ В А Ш Е П Р А В О14

МОШЕННИЧЕСТВО С ВОЗВРАТОМ НАЛОГОВ. БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ!

Многие люди, работающие как Self-employed, с нетер-пением ждут 6 апреля и ста-раются как можно быстрее подать свой отчет (Self-assessment / Tax return), чтобы вернуть часть пере-плаченных в течение года налогов.

Если отчет подать в апре-ле-мае, то налоги возвращают очень быстро. Как показывает наша практика, это занимает от четырех дней до двух не-дель. Компании – налоговые агенты принимают возвраща-емые налоги на свои счета и обязаны в трехдневный срок перечислить их на счет свое-го клиента.

Однако в последнее вре-мя мы часто начали слышать от приходящих к нам новых клиентов жалобы по пово-ду случаев обмана со сторо-ны отдельных «бухгалтерских компаний», которые отказы-ваются переводить деньги на счет клиента, утверждая, что: деньги еще не пришли, хотя времени с момента отчета прошло достаточно. При этом мало того, что они удержи-вают деньги клиента на сво-их счетах, используя их для своих целей, они не стесняясь еще и требуют с клиента но-вых денег – якобы за «уско-рение ситуации».

Еще одна распространен-ная отговорка: вам говорят, что «У вас налоговая провер-ка», при этом документы о проверке вам показывать от-казываются. В этом случае дополнительные деньги вымо-гаются за якобы «урегулиро-вание ситуации» с HMRC.

ВЫМОГАЕМЫЕ СУММЫ ДОХОДЯТ, ПО РАЗНЫМ СВЕДЕНИЯМ, ДО ‡500!

На наш взгляд, это все похоже на мошенническую схему, и в такой ситуации можно смело обращаться в полицию.

Исходя из этого, можем дать такой совет:

1) Компании-агенты, кото-рые принимают деньги кли-ента за возврат налогов на свой расчетный счет, должны перевести эти деньги своему клиенту в течение трех ра-бочих дней (хотя наша ком-пания придерживается пра-вила перечислять деньги на-шим клиентам в течение одного рабочего дня). Если же этого не происходит, значит такая компания просто поль-зуется деньгами своих клиен-тов в своих целях.

2) Если вы попадаете под налоговую проверку, то в та-ком случае вам должно прий- ти письмо от НMRC, адре-сованное вам, с соответству-ющими требованиями. Это письмо вам должны проде-монстрировать.

3) Вы вправе уполномочить разбираться с налоговой про-веркой любую другую бух-галтерскую компанию. При этом размер вознаграждения оговаривается сторонами ДО выполнения услуги, а не предъявляется ПОСЛЕ.

Мы призывам вас быть предельно внимательными с компаниями-агентами, с кото-рыми вы работаете.

Не попадайте в неприят-ные истории, будьте осто-рожны!

Одновременно напоминаем, что 6 апреля начинается но-вый финансовый год. Это время для подачи нало-говых деклараций по различ-ным бенефитам, подготовка Self-Assessment и время для возврата налогов (Tax Return):

1) для Self-employed;2) для директоров компа-

ний;3) для тех, кто сдает жи-

лье в аренду и декларирует полученный доход;

4) для работников по кон-тракту, которые хотят полу-чить возврат переплаченных налогов по формам P60/P45.

По всем вопросам, связан-ным с возвратом налогов, по-лучением и обновлением бе-нефитов, обращайтесь в ком-панию UK EXPERT BUREAU по тел. 0208 988 0662.

По вопросам получения статуса временного/посто-янного резидента и граждан-ства Британии звоните по тел. 0795 117 0605.

UK EXPERT BUREAU702 High RoadLeytonstoneLondonE11 AJTel 0208 988 0662

Я нахожусь в Великобрита-нии нелегально уже несколь-ко лет. Собираюсь уехать в свою страну. Будут ли у меня проблемы при выезде из UK?

Проблем с выездом у вас не будет. Могут быть проблемы с получением британской визы в будущем. Обращаем ваше вни-мание, что с 8 апреля этого года будут проводиться про-верки на выезде из Велико-британии, и факт нелегально-го пребывания в стране будет зафиксирован в базе данных Home Office.

Правда, ли, что после получе-ния супружеской визы, пока я не получила гражданство, я не имею права ни на какие соци-альные выплаты, так как я не гражданка Великобритании? То есть не имею права даже на детские пособия в случае рождения ребенка?

Вы не имеете права на соци-альные выплаты, пока не по-лучите ILR. Если родится ре-бенок до того, как вы получи-те ILR, то ваш супруг сможет оформить пособие на ребенка Child Benefit.

У меня виза Family Visitor на 5 лет, действует еще 3 года. Я слышала, что в апреле 2015 г. будут изменены правила по визам Visitor. Будет ли дей-ствительной моя виза или нужно подавать заново по но-вым правилам?

Визитерские визы, выданные до 24 апреля 2015 года, будут по-прежнему действительны на весь указанный в них срок.

Муж собирается подавать на Tier 1 (Investor) из России. Наш ребенок учится в UK, и я сейчас с ним на визе Parent of a Child at School. Мы ре-шили, что я приеду в Рос-сию и подам вместе с мужем на визу его зависимого лица (Dependant). В аппликацион-ной форме есть вопрос, про-живаю ли я вместе с мужем.

Что мне ответить? Ведь на са-мом деле я постоянно нахо-жусь с ребенком в UK, то есть с мужем не проживаю.

Отвечайте утвердительно, так как на момент подачи аппли-кации вы находитесь с мужем в России, а виза Parent of a Child at School предназначена для временного проживания в Великобритании.

Я собираюсь подавать на ра-бочую визу после 6 апреля 2015 г., когда уже будет вве-ден новый сбор Home Office в фонд государственной службы здравоохранения (NHS). Нуж-но ли мне оплачивать этот сбор, если у меня есть частная медицинская страховка? За-чем мне услуги NHS?

Наличие частной медицин-ской страховки не освобождает от уплаты сбора в фонд NHS, так как страховка не покрыва-ет весь диапазон медицинских услуг, предоставляемых NHS. Как правило, страховка не распространяется на ранее су-ществующие или хронические заболевания, лечение во время беременности. Если вам вдруг понадобятся экстренная меди-цинская помощь и лечение, это также будет идти через NHS.

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

По всем вопросам иммигра-ционного и юридического ха-рактера вы можете обра-титься к специалистам на-шей компании. Мы облада-ем 14-летним опытом в об-ласти иммиграционного пра-ва и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в ка-честве наших новых клиен-тов и помочь разобраться во всех волнующих во-просах.

Law Firm LimitedQueens House,180 Tottenham Court Road,London W1T 7PDТел. 02079071460Факс: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

Уважаемые читатели и рекламодатели!Обращаем ваше внимание, что в последнее время мы стали получать жалобы от наших клиентов на то, что после размещения объявлений им под видом уведом-лений о «возможностях редактирования» стали приходить автоматические рас-сылки с электронных адресов, не имеющих отношения к нашей газете.

Сейчас мы активно работаем над тем, чтобы устранить эту проблему, а до тех пор рекомендуем не отвечать на эти письма и не переходить по указанным в них ссылкам. Настоящие уведомления от «Англии» приходят только с адреса sales@angliya.com, все остальные письма - это спам.

По всем вопросам обращайтесь по телефону 02077932407

2-8 апреля 2015 года АНГЛИЯК УЛ ЬТ У Р А 15

АФИША

КИНО

«WHILE WE’RE YOUNG»

Хипстерский режиссер Ной Баумбах возвращается на большие экраны с картиной про режиссера-документали-ста Джоша и его жену Кор-нелию, которые хотят вновь почувствовать себя молоды-ми и беспечными людьми. Та-кую возможность они получа-ют после знакомства с парой молодых фанатов Джоша: вме-сте со своими новыми друзь-ями Джош и Корнелия обнов-ляют свой гардероб, начинают кататься на роликах и велоси-педах, ходят на хип-хоп-клас-сы и модные тусовки, а также пробуют самые разные виды наркотиков, что очень насто-раживает их старых друзей. В главных ролях Бен Стиллер и Наоми Уоттс, а их молодых друзей играют Адам Драйвер и Аманда Сейфрид.В прокате с 3 апреля

ВЫСТАВКИ

«VIVIENNE WESTWOOD: CUT FROM THE PAST»

Если на выставку Александра МакКуина вы так и не попа-ли, а с творчеством какого-ни-будь радикального британско-го модельера очень хотите по-знакомиться, то самое время отправляться в Danson House, где 1 апреля открылась вы-ставка, посвященная работам Вивьен Вествуд и тому, как на ее платья повлияло искусство XVIII века. Впрочем, поход на эту выставку позволит не только поближе познакомиться

с основательницей стиля панк в британской моде, но и вни-мательно осмотреть особняк георгианской эпохи Danson House, который находится в центре одноименного парка. 1 апреля – 30 октябряВход: ‡4.50-5, для детей вход бесплатныйwww.bexleyheritagetrust.org.uk/dansonhouse/

«CRAVINGS: CAN YOUR FOOD CONTROL YOU»

Совсем скоро нас ждут пас-хальные выходные, когда вся Великобритания четыре дня подряд ест шоколадные яйца от Cadbury’s или Lindt, а по-том обещает еще несколько месяцев вообще не притраги-ваться к сладкому. Видимо, в преддверии этого праздника кураторы Science Museum ре-шили организовать выставку о человеческой тяге к разноо-бразным «вкусняшкам» и за-даться каверзным вопросом: может ли еда контролировать человека или все-таки мы спо-собны контролировать то, что попадает в наш организм? По-сетив эту выставку, вы точно узнаете, что происходит в ва-шей голове, когда вам ужас-но хочется съесть пиццу или огромный кусок клубничного чизкейка.До 1 январяВход бесплатныйwww.sciencemuseum.org.uk

«DESIGN OF THE YEAR»На дворе весна, пусть и очень холодная, а значит в Design Museum восьмой год подряд проходит выставка лучших дизайнерских изобретений за последние 12 месяцев. Экспо-зиция в музее будет разделена на шесть категорий: архитек-тура, цифровой дизайн, мода, графический дизайн, транс-порт и промышленный дизайн, а победители в каждой из этих категорий будут объявлены 4 июня. Жюри этой премии воз-главляет Аниш Капур. До 16 августаВход: ‡13 www.designmuseum.org

АНТИФЕМИНИСТСКАЯ СКАЗКА

«Cinderella» («Золушка»)Режиссер Кеннет Брана

В тридевятом царстве, в тридесятом государстве жи-ла-была прекрасная девочка Элла (Лили Джеймс). Все в ее детской жизни было прекрас-но: мама-красавица читала ей книжки на ночь, папа-ку-пец привозил из поездок уди-вительные подарки, а друзь-ями девочки были говорящие мыши.

Но даже в жизни та-ких прекрасных людей ино-гда наступают черные поло-сы. Мама Эллы заболевает и скоропостижно умирает, пе-ред смертью успев напом-нить дочке, что феи суще-ствуют, а самое главное в жизни – это доброта и сме-лость.

На протяжении несколь-ких лет Элла живет вместе со своим отцом и продолжает следовать заветам матери. Но и этот относительно спокой-ный момент в жизни Эллы заканчивается, когда отец де-вушки решает заново же-ниться и приводит в дом но-

вую жену (Кейт Бланшетт) и ее дочерей.

Отец Эллы тоже скоро за-болеет и умрет, а единовласт-ной хозяйкой дома станет ма-чеха Эллы, которая с плохо скрываемой злобой смотрит на свою падчерицу и бы-стро превращает ее в слу-жанку. Дочки не отстают от своей матери и придумыва-ют новое прозвище для се-стры – Золушка. Но девушка не унывает и верит в то, что жизнь готовит для нее прият-ные сюрпризы.

Пересказывать содержа-ние нового фильма Браны – занятие достаточно бессмыс-ленное, ведь даже концовка картины секретом не явля-ется. Главная проблема но-вой «Золушки» заключается именно в ее предсказуемости: в 2015 году уже не стоит сни-мать столь прямолинейные пересказы известных исто-рий. Чем была хороша, на-пример, «Белоснежка» Тар-сема Сингха: она полностью переворачивала известный сюжет: у Сингха не принц

спасал изнеженную принцес-су – там все было с точно-стью до наоборот. Принцесса сама могла задать жару кому угодно и владела боевыми ис-кусствами и мечом получше всей королевской стражи.

Брана же переснял «Золушку» так, будто не было в ХХ веке нескольких волн феминизма, а женщины до сих пор остаются забиты-ми созданиями без права го-лоса и с одной-единственной надеждой – как бы поуспеш-нее выскочить замуж. Куда интереснее было бы узнать, как складывалась жизнь ма-чехи Эллы: судя по ее ред-ким, но метким комментари-ям, судьба ей подкинула мно-го неприятных сюрпризов, а тут еще и падчерица, кото-рая своей красотой и добро-той доводит до белого кале-ния. Фильмы про женщин трудной судьбы в XXI веке куда более популярны, чем слащавые истории о принцах и принцессах.

Артем Фестивальный

2-8 апреля 2015 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е 17На правах рекламы

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ФИГУРЫ ПОСЛЕ РОДОВ. 7 СПОСОБОВПроблемы с фигурой после ро-дов можно если не предупре-дить, то значительно смягчить, начиная заботиться о себе еще во время беременности. Пра-вильное питание, занятия в бассейне, гимнастика, кон-трастный душ, уход за кожей с использованием специаль-ных косметических средств – все это поможет будущей маме поддерживать себя в то-нусе, а после рождения ма-лыша – быстро восстановить-ся. В арсенале молодой мамы достаточно средств, с помощью которых мож-но привести себя в фор-му. Многие из них можно использовать сразу по-сле родов, некоторые – только спустя несколь-ко недель. Одни можно применять при груд-ном вскармливании, другие – нет. На что-то потребуются деньги и время, а для чего-то достаточно желания и силы воли.

Существует не-сколько основных на-правлений, позволяющих эф-фективно восстановить фигуру после родов. Итак:

1. СБАЛАНСИРОВАННОЕ ПИТАНИЕ

Молодая мама должна по-лучать с пищей весь комплекс необходимых питательных ве-

ществ: белков, жиров и угле-водов, а также витаминов и минералов, особенно если она кормит грудью. При этом, что-бы восстановить фигуру после беременности и сохранить то-нус, нельзя переедать, злоупо-треблять мучными продукта-ми и сладостями. Есть лучше всего не реже пяти раз в день небольшими порциями. После родов рекомендуется много пить – чистую воду, свежевы-жатые соки, компоты и морсы.

2. ГИМНАСТИКАНесложную гимнастику

можно выполнять и дома. Начинать упражнения для фигуры надо не рань-ше, чем через 4 недели после родов. Рекомен-дуется проконсульти-роваться с гинеколо-гом, чтобы убедить-ся, что ваш организм уже готов к нагруз-кам. Серьезные заня-тия спортом и слиш-ком большая актив-ность противопоказаны кормящим мамам, так

как при этом в грудное молоко попадают токсины.

3. ПОСЛЕРОДОВОЙ БАНДАЖ

Хорошо известное и давно испытанное средство. Он под-держивает брюшные мышцы и не позволяет коже провисать.

Важно, чтобы бандаж был по-добран по размеру. Носить его нужно с первого дня после ро-дов, не больше 10 часов в сут-ки, в течение 2-х месяцев. Но-чью бандаж можно снимать, потому что во время сна мыш-цы провисают не так сильно, как днем. Надевать послеро-довой бандаж нужно лежа. В этом положении мышцы живо-та максимально расслабляют-ся, и их легче зафиксировать в правильном положении.

4. САМОМАССАЖ с использованием увлажняю-щих и антицеллюлитных кре-мов и гелей, оливкового масла.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ КОСМЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ для восстановления фигу-ры. Их необходимо применять ежедневно после душа, кру-говыми массажными движе-ниями втирая в проблемные участки – живот, бедра, яго-дицы. Компания Vivasan ре-комендует лосьон «Календу-ла с маслом авокадо», который также можно использовать во время беременности для избе-жания растяжек.

6. ДОМАШНИЙ ПИЛИНГДва раза в неделю жела-

тельно пользоваться скрабом. Можно пользоваться просты-

ми и доступными средствами. Одно из самых действенных – скраб из кофе. Кофе должен быть крупного помола и, в от-личие от распространенного мнения, не «спитым». Его мож-но смешивать с морской со-лью + 100-процентные эфир-ные масла Vivasan и втирать в те места, где проявляется цел-люлит.

7. ПРОДУКЦИЯ VIVASANТакже для восстановления

организма после беременно-сти и родов компания Vivasan рекомендует серию продук-тов: Blueberry Vital, Viva – Fit Kaffee – экологически чистые продукты, обогащенные желе-зом и группой жизненно важ-ных для организма витаминов. Без консервантов и химиче-ских наполнителей. Уникаль-

ная комбинация витаминов обеспечивает суточную по-требность при несбалансиро-ванном питании, особенно в весенне-зимний период, повы-шая устойчивость организма к инфекциям. Регуляция веса, нормализация обмена веществ, обладают антиоксидантными свойствами и замедляют про-цессы старения организма. Бо-лее подробно с продукцией можно ознакомиться на нашем сайте.

Продукция компании Vivasan сертифицирована по самым высоким стандартам и производится в Швейцарии.

+44 (0) 7975595233,+44 (0)1202020781(мы говорим по-русски)Рассылка по всей Англии! www.vivasaninfo.co.uk

На правах рекламы

ВАКУУМНАЯ И ПУЛЬСАЦИОННАЯ ТЕРАПИЯ – ПУТЬ К ЗДОРОВЬЮ ЧЕЛОВЕКА

Висцеральная, вакуумная и вибрационная терапия, со-вмещаемая с психосомати-ческой терапией, практи-чески нигде, кроме нашей Школы, не практикуется в Великобритании. Поэтому сегодня мы поговорим о ме-тодике, которую можно на-звать ключом к решению всех проблем человека.

У нас в Школе разработаны методики, помогающие челове-ку быстро помочь одновремен-но во многих направлениях его жизни: убрать усталость, де-прессию, почистить организм, подкорректировать фигуру, вылечить заболевания, отодви-нуть старение, вернуть ощу-щение молодости и желание жить. Достигается это с помо-

щью вакуумной и пульсаци-онной терапии банками плюс психокоррекция специали-ста-психолога, то есть во вре-мя сеанса проводится еще и анализ причин заболевания.

Благотворное влияние этой комплексной терапии можно почувствовать с первого раза. Практически с первого курса просматривается омоложение организма, восстановление ра-боты нервной системы, балан-сировка психики и коррекция органов и систем организма. С помощью психосоматической коррекции и пульсационного баночного массажа суставов и определенных зон и точек ор-ганизма достигается равнове-сие в энергосистеме.

Объясним, что происходит с организмом человека при

пульсационной терапии. На-пример, если мы стимулиру-ем работу нервной системы, проходя пульсацией по нерв-ным волокнам, то это способ-ствует снятию спазма и улуч-шению работы системы крово-обращения в проблемной зоне и мышечных тканях. Одновре-менно происходит подтяжка обвисших и деформированных тканей, в результате чего че-ловек выглядит лучше и моло-же. Всем известно, что одной из основных причин преждев-ременного старения и множе-ства хронических заболеваний является наш малоподвиж-ный образ жизни: мы много сидим и мало ходим. Происхо-дит застой крови, застой лим-фы и последующее отравление организма. Одними стимуля-торами-добавками это не вы-водится, лимфа не очищается. Косметологические средства работают только на поверхно-сти, давая кратковременный эффект.

В нашей методологии эф-фект омоложения достигает-ся благодаря стимуляции ра-боты особых суставных нервов (механорецепторов). Во время

движения различных суставов происходит стимуляция меха-норецепторов. Если мы рабо-таем с тазобедренными суста-вами пульсационной терапией, возрастает активность крово-обращения в области тазово-го дна, исчезает малоподвиж-ность суставных сочленений. Благодаря висцеральной хиро-практике и пульсационной ба-ночной терапии уходят застой-ные явления в мочеполовой си-стеме, активизируется половая жизнь человека, решается во-прос с подтяжкой органов, ми-омами, кистами, простатитом.

То же самое касается пле-чевого пояса, шеи и затыл-ка. Больше всего механоре-цепторов сконцентрировано в области головы и затылка. Стимулируя эти зоны пуль-сационными банками, мы вос-станавливаем работу нерв-ных волокон и сосудов, питаю-щих мозг.

Мало кто знает, что если шея человека не поворачива-ется до конца, чтобы его под-бородок был на уровне пле-ча, значит есть риск инсульта. Прорабатывая эти зоны пуль-сационными банками, мы сни-

маем блокировки в этих об-ластях. Шея приобретает подвижность, уходит остеохон-дроз, улучшаются слух и зре-ние. Если в этой области был зажим нервного окончания, то он разблокируется и болевые симптомы исчезают. В резуль-тате даже после одного сеан-са достигается хорошее само-чувствие.

Хорошие знания знаковой системы тела позволяют нам работать с различными точка-ми, достигая быстрых резуль-татов, поэтому нетрудно по-верить во все то хорошее, что говорят о воздействии этих практик. Здесь нет никакой мистики или магии. Мы ждем всех желающих решить свои проблемы с помощью нашей методики. Для постоянных па-циентов у нас разработана гибкая система скидок.

М.Безан, психолог, руководитель Школы Космознаний

Контактные тел. на прием: 20-83641419 (офис 9:00-19:00), 07448937089

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯАССОЦИАЦИЯВИСЦЕРАЛЬНЫХТЕРАПЕВТОВ

2-8 апреля 2015 годаАНГЛИЯ С П О Р Т18

ДВА МОИХ ЛЮБИМЫХ ЗАНЯТИЯ – СПАТЬ И ЕСТЬ. КАК ЖЕ Я ЗАСТАВЛЯЮ СЕБЯ ХОДИТЬ В СПОРТЗАЛ?

О важности мотивации и о том, как походы в спортзал становятся привычкойЕсли в прошлом номере я рас-сказывала о том, как откры-вала для себя мир спорта, то сейчас пора поговорить о мо-тивации. На самом деле не так сложно решиться на первый поход в спортзал и на перепол-няющих вас эндорфинах даже заглянуть туда еще пару раз. Сложно не закинуть кроссовки в дальний угол и не забыть о спорте на ближайшие полгода.

Давайте сразу сойдемся на том, что заставить себя зани-маться спортом сложно всем: и людям с ожирением, которые давно отказались от молний и пуговиц в пользу эластичных резинок, и «фитнес-фрикам», у которых процент жира достиг однозначных чисел. Несмо-тря на то, что я хожу в спорт-зал 4-5 раз в неделю на протя-жении уже двух лет, я не раз-любила валяться на диване. Да чего уже тут скромничать: два моих самых любимых занятия – это спать и есть. Если бы та-кой образ жизни не превра-щал меня в существо разме-ром с синего кита, я бы только и делала, что спала и ела, пре-рываясь лишь на чтение книг и просмотр сериалов. Как же я мотивирую себя на походы в спортзал?

ЗДОРОВОГО ЧЕЛОВЕКА ДОЛЖНО БЫТЬ В МЕРУ

Когда я только начинала за-ниматься спортом, лучше все-го на меня действовал один простой прием. Если я начина-ла сомневаться, нужно мне се-годня идти в спортзал или нет, я включала в доме свет, ста-новилась напротив зеркала и честно отмечала все недостат-ки своей фигуры. Я не велась на ложные отговорки вро-де «хорошего человека долж-но быть много». Хорошего, а главное – здорового человека должно быть в меру, а склад-ки на боках и руки, которые легко превращаются в крылья, намекают на то, что едим мы много, а спортом занимаемся мало. Я старалась не думать о том, что на свете есть огром-ное количество людей, кото-рые весят в два, а то и в три раза больше меня и на их-то фоне – я настоящая красотка. Нет, нет и еще раз нет! Гля-дя на себя в зеркало, я думала только о том, какая фигура у меня может получиться, если сегодня, завтра и послезавтра я не съем лишнюю шоколадку, а пойду к любимым штангам. Работает такой прием безот-казно, главное – не врать себе.

ОКРУЖИТЬ СЕБЯ КРАСОТОЙ

Еще один очень действен-ный способ заставить себя хо-дить на спорт – это сравни-вать себя не с теми, кто весит больше и выглядит хуже, а

равняться на тех, кто уже по-работал над своим телом и те-перь с гордостью демонстри-рует его в «Инстаграме» или на «Фейсбуке». Конечно, мы все в тайне ненавидим друзей, которые, пробежав очеред-ные 10 км в 7 утра в воскре-сенье, радостно сообщают об этом всему «Фейсбуку». Но та-кие снимки и статусы не толь-ко вызывают зависть, но и за-ставляют людей как-то ме-нять собственную жизнь. Одна из моих знакомых готовилась к свадьбе и, конечно же, хо-тела, скинуть пару лишних кило. Как она мне позже при-зналась, худеть ей помогал не только вид своего свадебного платья, но и мои посты, кото-рые вызывали в ней приступы азартной злости: «Ну раз Юзефович пробежала 15 км, то и я могу скинуть эти зло-счастные 3 килограмма!».

К ЧЕРТУ ПРЕСС, ДАЙТЕ МНЕ ТОРТ!

Я не стала исключени-ем и тоже подписалась в со-циальных сетях на странич-ки людей, которые занимают-

ся спортом и выглядят гораздо лучше меня. Когда в 6 утра звонил будильник и у меня в голове была только одна мысль «Спа-а-а-а-ать!», я от-крывала ленту «Инстаграма» и начинала рассматривать сним-ки всех «фитоняшек», которые уже позанимались, пробежали марафон, съели здоровый за-втрак и теперь демонстрируют свои идеальные спортивные ноги. Сравнивая свои толстова-тые ляжки с ногами этих де-вушек, я понимала, что лиш-ний час сна мне еще не пола-гается, и вытаскивала свою ленивую попу в спортзал. Не буду скрывать, что иногда оп-тимистичные посты таких фитнес-фриков меня ужасно раздражали и я думала только о том, что прямо сейчас я пой-ду в магазин, куплю там са-мый вкусный и жирный торт и буду есть его большой сто-ловой ложкой. А еще лучше – руками. Но каждый раз, до-бравшись до магазина, я по-нимала, что не стоит этот торт всех моих трудов в спортзале, и магазин я покидала с кури-цей, рыбой, рисом и овощами.

СПОРТИВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Еще сложнее прогуливать спортзал, если вы ходите туда не в гордом одиночестве. Как я уже писала в прошлом номе-ре «Англии», на занятия спор-том меня мотивировал мой мо-лодой человек, и с тех пор мы в спортзал ходим вместе. В спортзале каждый из нас мо-жет заниматься по своей про-грамме: главное, что с утра один из нас всегда готов мо-тивировать другого челове-ка выбраться из-под одея-ла. Шансы, что мы оба в одно и то же утро будем ленить-ся, – минимальны, и до спорт-зала мы все равно доберемся. Да и на отношения такое по-ведение очень хорошо влияет. Когда один человек убивает-ся в спортзале и хорошеет не по дням, а по часам, а второй – лежит на диване, закидыва-ет в себя Domino’s и отращи-вает живот, отношения вот-вот начнут портиться. Спортивные пары, напротив, все лучше по-нимают, поддерживают и мо-тивируют друг друга. Куда ни глянь, повсюду плюсы.

ДЛЯ ЛЮДЕЙ АЗАРТНЫХ

Если вы человек азартный, то хорошей мотивацией может стать пари с кем-то из род-ственников или друзей. Поспорьте со своей лучшей подругой на то, что каждая из вас через два месяца ски-нет 7 кг, а проигравшая опла-чивает подруге поход в спа. Или договоритесь с молодым человеком, что если спустя ка-кое-то определенное время вы застегнете на себе свое любимое платье, то он вам обязательно купит к нему сумку Michael Kors. Главное – это ставить перед собой амби-циозные, но достижимые цели. Не обещайте себе скинуть 20 кг за три недели: такой вес за такой короткий срок можно скинуть только оторвав себе руку и ногу, по-другому – ни-как.

ТРЕНЕР-САДИСТЕсли вы можете позво-

лить себе регулярно зани-маться с тренером (в Англии это не самое дешевое удоволь-ствие обычно стоит от 50 фун-тов в час), то мотивировать вас будет именно он. Глав-ное – заранее договориться с тренером, чтобы он не да-вал вам поблажек. После двух лет в спортзале я поняла, что многим людям нужен имен-но такой тренер-садист, кото-рый будет нависать над вами и кричать «Еще одно повто-рение! И еще одно! И еще!». Впрочем, если вы втянетесь в спорт, то и сами начнете го-нять себя получше любого тренера. Когда я начинаю жа-леть себя и думаю, что в по-следнем подходе смогу сде-лать не 12 повторов, а только 10, то назло этому слабому го-лосу в моей голове делаю не 10 и даже не 12, а все 15.

СХОДИТЬ В СПОРТЗАЛ – ЧТО ЗУБЫ ПОЧИСТИТЬ

Впрочем, вопрос мотивации становится не таким острым уже через пару месяцев (мак-симум – через полгода) по-стоянных занятий в спортза-ле. Все потому, что спорт ста-новится привычкой, которую не надо заносить в ежеднев-ник. Походы спортзал из ту-манных мечтаний превраща-ются в четкие планы и цели. Вы ведь не думаете с утра: «Почистить мне сегодня зубы или нет?». Вы просто встае-те и на автомате берете зуб-ную щетку. Так же и со спор-том. Вам не надо будет себя уговаривать или находить окно в расписании. Когда походы в спортзал перестанут быть причиной рассуждений и со-мнений, знайте – вы офици-ально вступили в секту «фит-нес-фриков».

2-8 апреля 2015 года АНГЛИЯ 19О Т Д О Х Н И

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿ-

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòàòüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Äåíüãè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìû.

СЕКРЕТЫ КИНОИНДУСТРИИФильмы подразделяются по таким бюджетам:1. В кадре взрывается «Мер-седес».2. В кадре заезжает за угол «Мерседес», из-за угла взрыв и пламя.3. В кадре два чувака, где-то раздается ба-бах! Один друго-му говорит: «Слышал, «Мерсе-дес» взорвали!?».

Бондарчук, Шахназаров, Та-баков, Михалков подписали петицию, что в наших филь-мах нужен мат. И правда - как смотреть наши фильмы без мата.

Если фильм со Стивеном Си-галом смотреть задом наперед, получится фильм про выдаю-щегося врача-костоправа.

- А что, если бы главным ге-роем фильма «Всегда говори «да»» была женщина?- Ну, тогда фильму присвоили бы категорию 18+

Плохой фильм - это если не ставишь на паузу, когда идешь на кухню за чаем.

Из аннотации к порнофильму: «Фильм основан на реальных соитиях».

Комментарий к плохому филь-му на торренте: «Как его зака-чать обратно в ад?»

Мне уже почти тридцать лет, и я понимаю, что некоторые вещи уже пора пересмотреть. Например, «Матрицу», «Звезд-ные войны» и «Терминатора».

- Удивительная все-таки у нас страна: жениться можно с 16 лет, а порнуху смотреть - только с 18.- Ага, а в Америке снимать-ся в порно можно с 16, а смо-

треть ее - только с 21. Вот так, приходится целых пять лет ждать, чтобы на себя по-смотреть.

Из кинотеатра вышел мужчи-на, подошел к афише фильма, который только что посмотрел, и читает: «Дети до 16 лет на фильм не допускаются».- Счастливые! - вздохнул мужчина.

Сегодня я скачал фильм, ко-торый у меня уже есть на DVD, потому что мне было лень идти за ним в другой ко-нец квартиры. Кажется, я до-стиг дна.

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Семейный просмотр очередного филь-ма про зомби-мон-стров-вампиров.Муж, жена и дочь двенадцати лет. На-пряженный момент, диалог главной герои-ни и какого-то ее по-мощника в борьбе с мировым злом.Помощник:- У меня есть две новости: хорошая и плохая.- Начни с хорошей.- В твоей крови обнаружен антивирус. Мы возьмем твою кровь, синтезируем вакцину на его основе и спасем чело-вечество.- А плохая?На экране помощник тянет время, собираясь с мыслями и нагнетая обстановку.И тут голос дочери с дивана:

- Крови требуется пять ли-тров.

12 февраля подруга зата-щила на «50 оттенки серо-го» на утренний сеанс. В зале было всего две особи муж-ского пола, и минуте на 30-й один мужик встает и нерв-но так: «Зай, ты смотри, а я пойду», а второй ему вслед кричит: «Мужик, не бросай меня с ними». Весь зал про-сто порвало от хохота, это был единственный позитив-ный момент за весь фильм!

Ответы на сканворд

НСМАРКТУРРРЛУНИТАЗ

ФПЧПЕТЕРГОФАЛЬЯНСТКРУРЯИНЖИРСИДРСИНЬКАВОТУМА

КИСЛАМХАДЖНРАВТБРОСОКЕВЬЮКГАГАДЕНДИНУТРИОАНЕГРБУШГСИНОДООЗЕРОЫОЗАКРОМСИРПИСТОЛЕТЖЕТОН

РИДЮГЧАН

РЕВЕНЬРХЬЮ