CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.4-1-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

õðkuhe Wãkuøk Mkíkík ºkeò rËðMku çktÄ(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.03

ÃkkuíkkLke Ãkzíkh {ktøkLku ÷ELku íkk.31rzMkuBçkhLke {ÄhkíkÚke õðkuhe Wãkuøknzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞku Au íÞkhuMkkçkhfktXk{kt Mkíkík ºkeò rËðMku õðkuheWãkuøkfkhkuyu szçkuMk÷kf çktÄ hk¾eMkk{qnef yuõíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

økEfk÷u ðkºkf LkSf rsÕ÷kLkkõðkuhe WãkuøkfkhkuLke {níðLkeçkuXf yuMkkuMkeyuþLk «{w¾h{ý¼kE þk{S¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûk MÚkkLku {¤e níke yLku ßÞktMkwÄe hkßÞ Mkhfkh õðkuheWãkuøkfkhkuLkk Mk¤økíkk «&™kuLkkuWfu÷ ÷kðe Lk ykÃku íÞkt MkwÄe ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e hkßÞyuMkkuMkeyuþLkLku MktÃkqýo MknfkhykÃkðkLkku Xhkð fÞkou níkku.rsÕ÷k{kt 3 rËðMkÚke õðkuheWãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkzíkktMkhfkhLku ËirLkf Yk.Ãk ÷k¾,xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLku ËirLkf Yk.Ãkh÷k¾ íku{s ÃktÃkkuLku ËirLkf Yk.3÷k¾ {¤e fw÷ ËirLkf Yk.60

÷k¾Lkwt LkwõMkkLk Úkíkwt nkuðkLkkuytËks MkuðkE hÌkku Au. ºkýrËðMk{kt s õðkuhe Wãkuøk MkßszçktÄLku ÷ELku LkwõMkkLkLkku ytËksYk.1.h0 fhkuz ykMkÃkkMkÃknkutåÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

hkßÞ Mkhfkh Wãkuøkku ÚkfeMk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLkwt Lkk{hkuþLk fhe hÌkwt Au. økwshkík{ktçknkhÚke Wãkuøkfkhku ÄtÄk-hkusøkkh MÚkkÃku íku {kxu MkhfkhuWãkuøkfkhkuLku ½hyktøkýu MkMíkk{ktMkkhe Mkð÷íkku ykÃkðkLke MkkÚku xkufLkËhu s{eLk Ãký Vk¤ðehne Au.

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.3{u½hs Lkøkh{kt ykðu÷ MkhËkh

Ãkku¤{kt hnuíkk {u½hsLkk yøkúýe ðnuÃkkheyLku {u½hs {kfuoxÞkzoLkk ðkEMk [uh{uLk¼híkfw{kh fuþð÷k÷ {nuíkkLkk [kuÚkkÄkuhý{kt ¼ýíkk ykX ð»keoÞ Ãkkiºkr{÷Lkfw{kh Ä{uoLÿfw{kh {nuíkkLku zuLøÞwÚkíkkt íkuLku íkkfeËu {kuzkMkk{kt ykðu÷çkk¤fkuLkk zkì.¾k÷fLkk Ëðk¾kLku þLkeðkhu

Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷Au.r{÷LkLku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkkðykðíkku níkku yLku MÚkkLkef {u½hsLkkËðk¾kLku Mkkhðkh ÷eÄk ÃkAe Ãký {kuZkWÃkh Mkkuò yLku ykt¾kuLke ykswçkksw[fk{k Ãkze síkkt íkkfeËu {kuzkMkk Mkkhðkh{kxu çkk¤fkuLke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Au.{u½hs Lkøkh{kt ykzuLøÞwLkku fuMk {¤e ykðíkkt LkøkhsLkku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au yLku íkkfeËu {u½hsLkøkh{kt øktËfe yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke¾wÕ÷e yLku fxkE økÞu÷ ÃkkýeLke ÃkkEÃkkuËwh fhðk {ktøk WXe Au.

Mkhfkh-xÙkLMkÃkkuxo-ÃktÃkkuLku ËirLkf YrÃkÞk 60 ÷k¾Lkwt LkwõMkkLk

{kuðíkÃkwhk{kt çku sýLku fqíkhwt fhzâwtËZðkð : {kuðíkÃkwhk økk{{kt fqíkhkyu çkusýLku çk[fkt ¼he ÷uíkkt ÷kune÷wnký ÚkEøkÞk níkk.su{ýu Mkkhðkh ÷uðe Ãkzeníke.ßÞkhu fqíkhkLkk yktíkfÚke ÷kufkuyuçkeòLku Lk fhzu {kxu fwíkhkLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄkLkw Ãký òýðk {¤uAu.nzfðkLkk Lkk{Úke ÚkhÚkh fktÃkíkk ÷kufkuMkkËk fqíkhkÚke Ãký zheLku [k÷u Au.

rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt økÞk ð»kuonzfkÞk fqíkhkyu {kLkð yLku ÃkþwykuLku

fhze ÷uíkkt nknkfkh {[e økÞku níkku.su{ktMkkík fhíkkt ðÄkhu ÃkþuykuLkk {kºkËZðkð{kt s {kuík ÚkÞk níkk.rþÞk¤kLkeøkkºkku Úkeòðíke XtXe{kt fqíkhkt nzfkÞkÚkkÞ Au. íÞkhu {kuðíkÃkwhk økk{{kt yuffqíkhkyu yk{kuËhkLkk fk¤w¼kE yLkuyLÞ yuf ÔÞÂõíkLku hMíkk{kt síkkt nw{÷kufhe ÷kune ÷wnký fhe ËeÄk níkk.su{ýuMkkhðkh ÷eÄk çkkË hkník ÚkE níke.

ÚkhkË, íkk.3zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZ (økkuøkkÄkýe){kt yuf

¾qt¾kh ËeÃkzku Ëu¾kíkk «ò{kt ¼ÞLkku {knku÷ AðkEsðk ÃkkBÞku níkku. yk ËeÃkzkyu yuf ¾uzqíkLkk hnuýktf{fkLk{kt ½qMke økÞku níkku. suLku Ãkktshk{kt Ãkwhðk {kxuLkkíktºkLkk ík{k{ «ÞíLk rLk»V¤ rLkðzíkkt yk¾hu økktÄeLkøkh¾kíkuÚke økLk {tøkkðe íksðes nkÚk Ähe níke. su {kuzeMkktsu þY fhðk{kt ykðe níke. ðLkrð¼køkLke Lkçk¤efk{økeheÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku.ËeÃkzkyu [khLku Eò fhe níke. Mkíkík 7 f÷kfÚke ðÄwMk{Þ MkwÄe ËeÃkzku ÃkqhkE hnuíkk ÷kufkuLkk xku¤k Q{xâktníkk. yk¾hu 14 f÷kf çkkË Mkktsu 7:30 ykMkÃkkMkËeÃkzkLku xÙkÂLõð÷kEÍh økLk îkhk çkunkuþ fhe ÃkktshuÃkqhíkk ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

{k÷økZ (økkuøkkÄkýe){kt Ä{koS W{kS {k¤kLkk¾uíkh{kt çkxkxkLkk Ãkkf{kt Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu¼hík ðk½kS {k¤e (W.ð.30)Lku ¾qt¾kh ËeÃkzkuËu¾kÞku níkku íku{s ¼kðuþ ËþhÚk¼kE {k¤e(W.ð.14) rfþkuh Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fhe EòykuÃknkU[kzíkk çktLkuLku 108 yuBçÞw÷LMk îkhk zeMkk MkhfkhenkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu økeíkkçkuLkMkku{kS {k¤e Lkk{Lke {rn÷k Ãkh nw{÷ku fhðk síkk{rn÷kyu ËeÃkzkLku Ãkzfkhíkkt íku Ä{koS {k¤kLke{fkLk{kt ½wMke økÞku níkku. yux÷u íkf {¤íkk ¾uzqíkfktrík÷k÷ {k¤eyu Ëhðkòu çktÄ fhe Ëuíkk ½h{kt yVzkíkVze {[kðe níke yLku çknkh Lkef¤ðk {kxu A÷ktøkku÷økkðe níke íÞkhçkkË ½hLke ytËh AwÃkkE økÞku níkku.zeMkk þnuh Ãkku÷eMk, zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk yLku ¼e÷ze

Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuzâku níkku íku{sðLkrð¼køkLku òý fhkíkk rsÕ÷k VkuhuMx ykuVeMkh ð{koMxkV MkkÚku Ëkuzâk níkk yLku VkuhuMx ðe.yu{. Ãkxu÷,yu{.yu{.òu»ke, yu[MkeyuV «òÃkrík, çkexøkkzo ®MkÄe,Lkkøkkhe MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË y{ehøkZ çkk÷wLÿk ðLkrð¼køk íkÚkk ÚkhkËhuLs{ktÚke çku Ãkktshk {tøkkðe ËeÃkzku ÃkfzðkLkwt ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwo níkw. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt økktÄeLkøkhðLk rð¼køk{ktÚke økLk {tøkkðkÞk níkk. {k÷økZ{kt yuf{fkLk{kt ËeÃkzku ÃkwhkÞku nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku «MkhíkkykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâkníkk. f÷ufxh ®Mkøkkzk, {k{÷íkËkh {wfuþ Ãkh{kh,[e{Lk÷k÷ {k¤e yLku çkkçkw÷k÷ {k¤e Mkrníkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZ økk{Lke Mke{Lkk {fkLk{kt ÃkhkuZu ½qMku÷k

[khLku Eò ÃknkU[kzLkkh ËeÃkzkLku Ãkfzðk{kt rsÕ÷kLkwt íktºk rLk»V¤ Lkeðzíkk økktÄeLkøkhÚke økLk {tøkkðkEykíktf

½xLkk¢{Mkðkhu 6 f÷kfu Ä{koS {k¤eLkk ¾uíkh{kt ËeÃkzku Ëu¾kÞku.¼hík {k¤e yLku ¼kðuþ {k¤e Ãkh nw{÷ku fÞkuo. íÞkhu ÷kufkuyu nkfkuxk þhw fhíkk 7 ðkøkuÄh{Lkk ½h{kt ¼hkÞku. ÷kufkuyu Ëhðkò çktÄ fÞko.8 ðkøku MkhÃkt[ fwtËLk÷k÷ fhAðkLku òý fhíkk íktºkLkwt æÞkLk ËkuÞwo9 f÷kfu zeMkk þnuh, zeMkk Yh÷ yLku ¼e÷ze Ãkku÷eMk, støk÷ ¾kíkkLkku MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku.zeyuVykuyu Ãkku÷eMk f{eoyku yLku støk÷¾kíkk xe{ MkkÚku çkuXf ÞkuS Mk÷kn Mkq[Lk ykÃÞk.11 f÷kfu ðkÞwðuøku «Mkhíkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk.11 Úke 2 ðkøÞk MkwÄe íktºk økktÄeLkøkhÚke ykðLkkh xe{Lke hkn òuE Mkktsu 4 MkwÄe çkuMke hÌkwt.3 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe Ãký økktÄeLkøkh xe{ Lk ykðíkk WÃkÂMÚkík «ò yf¤kE . çkhkçkh yu sMk{Þu {k÷økZ MkhÃkt[ fwtËLk÷k÷ fåAðkyu VkuhuMx økZðeLku ykuÚku ÷E fhðzu ËeÃkzku ½h{ktAu fu fu{ ? íku fne Ähíke WÃkh AíkLkw Lk¤eÞw yuf ¾MkuzÞw4 : 2 f÷kfu çkesw Lk¤eÞw W½kzíkk MkkÚku ËeÃkzkyu VkuhuMx yrÄfkhe økZðe Ãkh nw{÷ku fÞkuo.

ykíktfe ËeÃkzkLku 14f÷kf çkkË çku¼kLkfhe Ãkktshu Ãkqhíkk÷kufkuLku hkník ÚkE

ËeÃkzkyu [khLku ½kÞ÷ fÞko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

{u½hs{kt rfþkuhLku zuLøÞw Úkíkkt nkunk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

xku¤kt Q{xâktnðu þwt Úkþu ? EòøkúMíkku

{kuzkMkk{kt ÃkÞkoðhýLke òøk]rík ytøku Mkr{Lkkh ÞkuòÞku{kuzkMkk: {kuzkMkk LkøkhLkk yãíkLk ykuÄkhe çkøke[kLku Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ÃkÞkoðhýLkeòøk]íke yÚkuo íku{s ð]ûkkuLkk VkÞËk yLku ò¤ðýe Lkk {køkoËþoLk ytøkuLkku ðfoþkuÃk Þkuòíkkt{kuxe MktÏÞk{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Mkneík LkøkhsLkku yu ¼køk ÷eÄku níkku. økwshkíkMkhfkhLke Mðýeo{ rLk{o¤ økwshkík ÞkusLkk ytíkoøkík þnuhesLkku yLku þk¤kLkkrðãkÚkeoyku{kt ÃkÞkoðhýLke òøk]íke ÷kððk {kxu Lkku Mku{eLkkh {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk«{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuELkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.su{kt LkøkhLke rðrðÄ þk¤kykuLkkrðãkÚkeoyku,rþûkfku yLku LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.yk ðfoþkuÃk{ktfhe{eÞkn økÕMk nkEMfw÷Lkk r«.©e{íke EþhíkçkuLk MkiÞË,rLkð]ík f{o[khe yLku ðLk«u{e økku®ð˼kE økktÄeyu ð]ûkkuLke yku¤¾,ykÞwðwourËf ð]ûkkuLke ò íkyLku ð]ûkkuLkkVkÞËkyku Lkku rðMík]ík ÏÞk÷ ykÃke ÃkÞkoðhý ytøkuLke òøk]íke rðãkÚkeoykuLku ykÃkeníke.Mk{økú Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk {wÏÞ yrÄfkhe {Lkkus Mkku÷tfe yLku çkøke[krð¼køkLkk Mkr[ð htøkk¼kE Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.. {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkÞkuSík ÃkÞkoðhýLke òøk]íke ytøkuLkk yk Mku{eLkkh{kt xkWLk Ã÷kLkªøk yLku çkktÄfk{[uh{uLk {nuþ¼kE ½kuzkyu ÃkÞkoðhý, MðåAíkk yLku Ã÷kMxefLke fkuÚk¤eÚke Úkíkkt LkwfþkLkytøku sYhe {køkoËþoLk ÃkwY ÃkzkÞwt níkwt.yk «Mktøku çkøke[k Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkeLkkçkuLkrºkðuËe,ykhkuøÞ yLku MkuLkuxheLkk [uh{uLk íkkhf¼kE Ãkxu÷, Ãkkýe ÃkwhðXk Lkk [uh{uLkyuMk.ykh.Ãkxu÷ yLku Ãkk÷efkLkk yLÞ ÃkËkÄefkheyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.¼ksÃkLkk Ãkt[kÞík Mku÷Lkk MknfLðeLkh íkhefu ðhýe ÚkE{u½hs: MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk îkhk {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhkýkøkk{Lkk ðíkLke yLku økkuðªËÃkwh ftÃkkLke nkEMfw÷Lkk rþûkf økwýðtíkMkªn fkuËhMkªnhkXkuzLke Ãkt[kÞík Mku÷Lkk Mkn fLðeLkh íkhefu ðhýe Úkíkkt yk rðMíkkh{kt ¾wþeLke ÷køkýeVu÷kE Au.økwýðtíkMkªnLke yk ðhýe çkË÷ þktíkeLkefuíkLk MktMÚkk Ãkheðkh íkÚkk hksÃkwíkMk{ks,yLku MkhÃkt[ yuMkkuþeÞuþLku Ãký økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au.{kuzkMkk{kt rðï yÃktøk MkÃíkknLke Wsðýe{kuzkMkk: {kuzkMkk ¾kíku ykðu÷ ©e ðk.ne.økktÄe çknuhk {wtøkk þk¤k ¾kíku rðï yÃktøkrËLk Úke þY Úkíkkt yÃktøk MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðíkkt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyurðrðÄ MÃkÄkoyku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ÷kÞLMk f÷çk MkkuMkkÞxe {kuzkMkkMkt[k÷eík {kuzkMkk ¾kíkuLke çknuhk {wtøkkþk¤k íkuLke þiûkrýf Mkrník E¥kh «ð]ríkyku ÚkeMk{økú rsÕ÷k{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.ßÞkhu {wtøkk-çkrÄh çkk¤fku {kxuykExeykELkwt xufrLkf÷ rþûký Ãkwhe Ãkkzíke yuf {kºk þk¤k îkhk rðï yÃktøk MkÃíkknLkeWsðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt ÞkuòÞu÷ r[ºk,Mkw÷u¾Lk,h{ík-øk{ík,yLkuMðåAíkk nheVkE{kt þk¤kLkk 189 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk WsðýeËhBÞkLk þk¤kLkk yk[kÞo yþhV S.{eh Mku¢uxhe ÃkheLk¼kE òu»ke yLku rþûkf økýîkhk çkk¤fkuLkwt {uzef÷ [ufyÃk,ðkuxh VeÕxh Ã÷kLxLke {w÷kfkík yLku xwtfk «ðkMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkksuíkh{kt y{ËkðkË ç÷kELz Mfw÷ ðMºkkÃkwh ¾kíku økw-shkík hkßÞ Mk{ks Mkwhûkk yLku MkuLMk ELxhLkuþLk÷ ELzeÞk îkhk ÞkuòÞu÷ çkrÄh íkÚkkytÄ çkk¤fkuLke zçk÷ ûkíke Ähkðíkk çkk¤fkuLke íkk÷e{ þeçkeh Þkuòíkkt þk¤kLkk yk[kÞoyu.S. {eh yLku ËþhÚk¼kE Ãkxu÷u yk þeçkeh{kt ykðk çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLke heíkyLku fkuBÞwLkufuþLk MkeMx{ rð»ku íkk÷e{ {u¤ðe níke.

íkk÷e{kÚkeoyku rðrðÄ MktMÚkkyku{kt íkk÷e{ yÚkuo òuzkÞk{kuzkMkk: W¥kh økwshkík ÞwLke.Mkt÷øLk yLku ©e.{.÷k.økktÄe Wå[¥kh fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík yu{.yuMk.zçkÕÞw fku÷us {kuzkMkkLkk Mk{ks fkÞo ð»ko h Lkk íkk÷e{kÚkeoykuhksÞLke rðrðÄ yøkúýe MktMÚkkyku{kt íkk÷e{ {kxu {kuf÷kíkkt {tz¤ «{w¾ zko.yYý¼kEþkn,fku÷usLkk «¼khe {tºke «k.yhðªË¼kE {kuËe yLku fku÷usLkk yk[kÞo r[hkøkfw{khÃkxu÷u sYhe {køkoËþoLk ykÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. økúkBÞ fûkkyu Mk{ks MkuðkLkkWíf]»X fkÞkuo fhLkkhe hksÞLke y{ËkðkË,rMkæÄÃkwh,¾uzçkúñk,ËknkuË,fåA Mkrník rðrðÄMÚk¤kuyu fkÞohík MðiÂåAf MktMÚkkyku{kt íkk÷e{Úke yk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fkÞo Mkh¤yLku WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkE Ãkzþu.yuðku {ík yk[kÞo r[hkøkfw{kh Ãkxu÷u «Míkwík fÞkuo níkku.MðŠý{ ð»kuo MfkWx økkEz Mkt½ îkhk hu÷e Þkuòþu{kuzkMkk: Mðýeo{ økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík [k÷w ð»kuo MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼khík MfkWxøkkEz Mkt½ îkhk ykøkk{e 17{eòLÞw h011Úke 19 òLÞw.ËhBÞkLk SÕ÷k fûkk yurðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt MkkçkhfktXk SÕ÷k¼khík MfkWx økkEz Mkt½Lkk [eV f{e&™h yíkw÷¼kE Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu SÕ÷kLkkhýkMký ¾kíku ykðu÷ ©e s÷khk{ yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e yuMk.su.Ãkxu÷Mke.Ãke.yuzT fku÷us ÃkkMku ÞkuòLkkh yk rðþk¤ hu÷e{kt hksÞLkk rþûký {tºke h{ý÷k÷ðkuhk,hksÞfûkkLkk rþûký {tºke sÞ®Mkn [kinký yLku MkktMkË {nuLÿ®Mkn [kinký rðþu»kYÃku WÃkÂMÚkík hnþu.çkkÞzLke rðãk÷Þ{kt økwshkík ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòEçkkÞz: hkßÞ{kt MðŠý{ ð»koLke WsðýeLku ÞkËøkkh çkLkkððk rsÕ÷k¼hLke «kÚkr{fyLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt økwshkík õðeÍ MÃkÄko ÞkuòE økE. çkkÞzLke íkûkrþ÷krðãk÷Þ{kt Ãký õðeÍ MÃkÄkoLkwt MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Äku.8-y {kt hkuþLke rfhý¼kE Ãkxu÷,òLkðe rðLkku˼kE Ãkxu÷, ykrËíÞ Ãktfs¼kE Ãkxu÷, ÃkkÚko MktsÞ¼kE Ãkt[k÷, yr¾÷Ãktfs¼kE Ãkxu÷, Äku.9-y {kt fuíkLk rðLkku˼kE çkk{ýeÞk, nkŠËf h~{efkLíkWÃkkæÞkÞ, rn{kþw Eïh¼kE Ãkxu÷, Ëeíkþk Lkhuþ¼kE «òÃkrík yLku òLkðehksuLÿ¼kE þknLke xe{ku rðsÞe çkLke níke. MÃkÄko{kt ¼køk ÷E økwshkíkLke ykŠÚkf,MkktMf]ríkf yLku ¼kiríkf rðhkMkíkÚke {krníkøkkh ÚkðkLkku «ÞkMk fhLkkhk Mkki rðãkÚkeoykuLkuMktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷ yLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.r¼÷kuzk{kt ÞkuòÞku {rn÷k Mknfkhe Mkur{Lkkh

çkkÞz: r¼÷kuzk ¾kíku hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lkerþûký ÞkusLkk yLkwMkkh Mknfkhe {tºke,{uLkush, íkk÷e{ ðøko rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½LkkyæÞûk ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ, MkkçkhzuheLkk[uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷, Mkt½Lkk {kLkË {tºkeÄw¤k¼kE Ãkxu÷, zeMxÙeõx çkuLfLkk ðkEMk[uh{uLk ykh.xe. Ãkxu÷, MkkçkhzuheLkk

rzhuõxh suMkªøk¼kE Ãkxu÷, Mkt½Lkk [eV yuõÍeõÞwxeð ykuVeMkh økkuÃkk÷¼kE WÃkkæÞkÞðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞku. yk «Mktøku çkku÷íkkt MkkçkhzuheLkk [uh{uLkLku MkkçkhzuheyLku Mktfr÷ík ykrËòrík rðfkMk «kusuõxLkk MknÞkuøkÚke Yk.8 fhkuzLkku «kusuõx r¼÷kuzkíkk÷wfk{kt {tsqh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku hkßÞ Mkt½Lkk {ËËLkeþMknfkhe rþûkýkrÄfkhe ¼kðLkkçkuLku WÃkÂMÚkík hne {níðLkwt {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.MkðS¼kE òu»keÞkhk, sÂM{LkkçkuLk íkÚkk Mkw¼k»k¼kE íkçkeÞkzu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku hsq fÞkoníkk. Mkt½Lkk Mke.ykE. yuLk. yuMk. Ãkxu÷u «ð]r¥kLke rðfkMk økkÚkk sýkðe níke. Mkur{LkkhLkwtMkt[k÷Lk íkÚkk yk¼kh rðrÄ Mke.E.ykE. h{kçkuLk ¾hkzeyu fÞwO níkwt.ÄLkMkwhk íkk÷wfk fûkkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{kuzkMkk: SÕ÷k LknuY Þwðk fuLÿ ®n{íkLkøkhyLku Wíf»ko Þwðf {tz¤ ðzkøkk{ Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{©uÞMk rðãk÷Þ ðzkøkk{ ¾kíku MkhÃkt[Mktøkúk{®Mkn hnuðhLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞkuníkku. Wíf»ko Þwðf {tz¤ îkhk ÞkuòÞu÷ ykMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mk{khkun «Mktøku SÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ sÞtíke¼kE

yuMk.Ãkxu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ rðLkku˼kE fwtòðík MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhnÞk níkk.{tz¤ «{w¾ MktsÞ çkkhkux yLku sÞuþ çkkhkux Mkrník nkuËuËkhkuLkk MkãLk«ÞíLkku ðzu ÞkuòÞu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Lkkxf,Lk]íÞ,yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ,¼sLkøkeíksuðe MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.su{kt ©u»X Ëu¾kð MksoLkkh Þwðf,ÞwðíkeykuLku MktMÚkk îkhkMkL{kLk fhe hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkh~{efkLík MkkuLkeyu fÞwo níkwt.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

Happy Birthday

nurLk÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk: SíkuLÿ¼kE{B{e: ykþkçkuLksL{ íkk.2-1-10®n{íkLkøkh

heÞk hkýkÃkÃÃkk: rníkuLÿrMktn{B{e: h{e÷kçkuLksL{ íkk. 4-1-10MÚk¤:ðkðze(MkkuLkeMkh)

ykLktË {eh[tËkýeÃkÃÃkk: Mkw¼k»k[tÿ{B{e: frðíkkçkuLksL{ íkk.3-1-04{w. Ezh

{iºk økkuMðk{eÃkÃÃkk : SíkuLÿÃkqhe{B{e : sÕÃkkçkuLksL{ íkk.4-1-h010hzkuËhk íkk. çkkÞz

r«LMk hkð÷ÃkÃÃkk: WÃkuLÿfw{kh{B{e: rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.3-1-0Ãk{w. økw÷kçkÃkwhk, Ezh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

ÄLkMkwhk.íkk.3MkkçkhfktXk rsÕ÷kfûkkLkku 26{e

òLÞwykheLkku æðsðtËLk fkÞo¢{ ÄLkMkwhk¾kíku Þkuòþu. {kuzkMkkLkk zu.f÷ufxh,rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, íkk÷wfk {k{÷íkËkh,yLku xe. ze .ykuyu æðsðtËLk fkÞo¢{{kxu MÚk¤ rLkrhûký fÞwO níkw. ÄLkMkwhk-

ðzkøkk{ hkuz WÃkh ykðu÷ huÕðu MxuþLkLkSfLkwt ¾wÕ÷wt {uËkLk ÃkMktË fhíkkt yk{uËkLkLke MkkVMkqVe þY ÚkE økE Au.ÄLkMkwhkLke ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkyku,økúk{Ãkt[kÞík yLku Ãkku÷eMk MxuþLk yLkuMkhfkhe íktºk ÿkhk íkkzk{kh íkuÞkheyku {kt÷køke økÞwt Au.

ÄLkMkwhk ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkkuæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,3¾uzçkúñk LkøkhÃkk÷efk rðMíkkh{kt

ÞkËð fkuBÃk÷uûk{kt Mxux nkEðu hkuz WÃkhÃkkuMx ykuVeMk ykðu÷e Au.yk ytøku økúknfr{ºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økúknf r{ºkkuLkuÃkkfe økÞu÷k ykh.ze Lkk ÃkiMkk ÷uðk{kt økýeíkf÷eVku ðuZðe Ãkzu Au.íku{kt yu{ fnuðk{ktykðu Au.fu MxkVLke Mkkuxus Au.íkÚkk ÃkkuMxªøkyÃkkÞu÷ LkÚke. {kxu ËwhÚke ykðLkkh økúkn-fu çkMk fu SÃk ykðu Au.yLku Äh{Lkk Äffk

¾kE ÷e÷kíkkuhýu ÃkkAw sðkLkwt ÚkkÞAu.¾uzçkúñkLke ÃkkuMx ykuVeMkLkku ðneðxfÞkt MkwÄe [k÷þu.yk {kxu sðkçkËkhWÃkhe yrÄfkhe ðøko ftE fhe þfþu ¾hk.!WÃkhktík MxuþLkhe{kt ÃkkMk çkwfku Ãký LkÚke.suÚke xkE{Mkh økúknfLku ÃkkuíkkLkk hkufu÷LkkýkLke ÃkkMk çkwfku Ãký Mk{ÞÞMkh {¤íkeLkÚke. Mkíðhu MxkV Ãkwhíkku {¤e hnu íku {kxu«òLku Äh{Lkk Äffk Lkk¾kðk Ãkzu íkuðe«òLke {køk WXðk Ãkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{, íkk.3ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ytçkkMkh økk{u

ykðu÷ {qtøkk Ãkþwyku {kxu [hðkLkk ykrðþk¤ økki[h{kt økk{Lkk s fux÷kf{kÚkk¼khu EMk{ku îkhk ¾uíkeLkwt ðkðuíkhíkÚkk Ãkkfk økuhfkÞËuMkh {fkLkku çkLkkðeøkki[hLkku {kuxku ¼køk fçsu fhu÷ Au.

{¤íke {krníke {wsçk ytçkkMkh økk{u{qtøkk ÃkþwykuLku [hðk {kxu rðþk¤ økki[hykðu÷ Au.ð»kkuoÚke yk økki[h{kt økk{LkkÃkþwyku [híkk níkk.fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷ktøkk{Lkk s fux÷kf {kÚkk¼khu ÷kufku îkhkøkki[hLkku fçòu ÷E ¾uíke fhðkLkwt [k÷wfhu÷ níkwt. yk çkkçkíku økk{ ÷kufku îkhk

Wøkú rðhkuÄ Úkíkkt ÄLkMkwhk {k{÷íkËkh íkÚkk«ktík yrÄfkhe {kuzkMkkLku hsqykík ÚkEníke.yLku yk hsqykíkLkk Mkt˼o{kt su íkuMk{ÞLkk yrÄfkheykuyu ytçkkMkh økk{Lke{w÷kfkík ÷E yk Ëçkkýku nxkðe yksøÞkyu s ðLkefhýLkk fkÞo¢{ nuX¤{kuxkÃkkÞu ð]ûkkhkuÃký fhkðu÷ yLku {kuxkWÃkkzu ònuhkík fhe «rMkræÄ {u¤ðenkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.yk ÃkAeMk{Þ síkkt [k÷w ð»kuo yk {kÚkk¼khu þÏMkkuîkhk ðLkefhý fhkÞu÷ søÞkyu s xÙuõxhîkhk ¾uzký fhkðe yuhtzkLkku Ãkkf ðkðeËeÄu÷ Au.yk{ nòhku YrÃkÞk ¾[o fheyrÄfkheyku íkÚkk økk{÷kufku îkhk ðkðu÷

fw{¤k Akuz ðxð]ûk çkLku íku Ãknu÷kts yk{kÚkk¼khu þÏMkkuyu W¾uze Lkkt¾u÷Au.ytçkkMkh økúk{ Ãkt[kÞík{kt yk ytøkuøkk{÷kufku îkhk yðkh Lkðkh {kir¾fíku{s ÷ur¾ík hsqykíkku fhðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hu÷ LkÚke.økk{÷kufkuLkk fnuðk {wsçk ytçkkMkhMkhÃkt[ íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku yk ytøkuÃkwAíkkt Ëçkký nxkððkLkku Xhkð fhe{k{÷íkËkh ÄLkMkwhkLku íkÚkk «ktíkyrÄfkhe {kuzkMkkLku {kuf÷kðu÷ Au.Ãkhtíkwyks rËLk MkwÄe yk ytøkuLke fkuEÃký«fkhLke íkÃkkMk ÚkÞu÷ LkÚke.yk økki[h{kt¾uíke rMkðkÞ fux÷kf EMk{kuyu Ãkkfkt

{fkLk Ãký çkLkkðe ËeÄu÷ Au.yLku yk{fkLk Äkhfkuyu ÷kEx íkÚkk ÃkkýeLkeMkð÷ík Ãký Ãkt[kÞík îkhk {u¤ðe nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.yuf çkksw MkhfkhøkuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëwh fhðkLke ÍwtçkuMk[÷kðu Au.yLku çkeS íkhV økk{zkyku{ktMÚkkrLkf Mk¥kkrÄþku yLku fux÷kf MkhfkheyrÄfkheykuLke hnu{ LkshÚke {kÚkk¼khuíkíðku Mkhfkhe s{eLkku nzÃk fhe òÞAu.yk{ Mkhfkhe s{eLk WÃkh fçòu ÷Enòhku YrÃkÞkLke ykðf ykunÞkt fhe òÞAu.ykðk ÷kufku ÃkkMkuÚke Mkhfkh îkhk ¼khuËtz fhe rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íku{økk{÷kufku EåAe hÌkk Au.

ðLkefhý{kt Wøkkzðk{kt ykðu÷ Akuz W¾uze rËðu÷kLkwt ðkðuíkh fhkÞwt

ytçkkMkhLkk økki[h{kt økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ku yLku ðkðuíkh ÚkÞkLke hkð

rûkó Mk{k[khMkt ¾uzçkúñk íkk.Mkn.¾heË ðu[ký Mkt½Lkk [uh{uLk [qtxkÞk¾uzçkúñk: ¾uzçkúñk íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký MktÄ÷e.nkuËuËkhkuLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuðkÚke íkk.16/1h/h010¾uzçkúñk {k{÷íkËkhLkk yËÞûk Ãkýk nuX¤ yuf {exªøk hk¾ðk{ktykðe níke. su{kt [uh{uLk íkhefu nhe¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ yLkuðk.[uh{uLk íkhefu ÷÷eík¼kE LkkhS¼kE Ãkxu÷ yLku yku.Mkufuxheíkhefu zknÞk¼kE ÷ðS¼kE Ãkxu÷ [wxkE ykÔÞk níkk.

{ËLke nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ðLkMÃkrík WãkLkLke {w÷kfkíku{kuzkMkk: {kuzkMkk ¾kíku Lke MkkÞLMk fku÷us{kt ykðu÷ ðLkMÃkrík WãkLkLke {w÷kfkík Äku-11Lkk SðLk rð¿kkLkLkk rð»kÞLku yLkw÷ûke {ËLke nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeo ykuyu ÷uíkktyLÞ rðãkÚkeoyku {kxu yk fkÞo¢{ «uhýkËkÞe çkLke hnÞku níkku.yu[.ykE.xkZk {ËLkenkÞh MkufLzhe þk¤kLkk Sð rð¿kkLkLkk rþûkf yu{.yu.ËkËw yLku fu.yu{.Mkku÷tfe Lkk{køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk {w÷kfkík{kt MkkÞLMk fku÷us Lkk «ku.zko.yu{.yu.òtøkez yurðãkÚkeoykuLku sYhe {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt nwíkt.fkÞo¢{Lke MkV¤íkk çkË÷ þk¤kLkkyk[kÞo Mkw÷íkkLk ykE {÷efu MkkiLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yktíkhhk»xÙeÞ fhkxu MÃkÄko{kt ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk

¾uzçkúñk: íkksuíkh{kt ©e÷tfkLkk çkËuøkk{k {wfk{u yktíkhk»xÙeÞ fhkxuMÃkÄko økkuòE økE su{kt f÷ku÷ftÃkk íkk.¾uzçkúñk rLkðkMke nk÷{ktðzkuËhk rMÚkík rËLkuþ¼kE ðk÷S¼kE Äku¤wLke «wºke {kLkMkeyu ô{hð»ko-14-1ÃkLke fuxuøkhe{kt ík]íkeÞ MÚkkLk hsík [tLÿf {u¤ðe fhA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økikhð ðÄkhu÷ Au. þk¤kLkk yk[kÞoMkwhuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{u½hs{kt MkhMðíke MkuLxhLkwt 100 xfk Ãkrhýk{{u½hs: {u½hs Lkøkh{kt nuÕÚk MkuLkuxheLkku fkuMko [÷kðíke MkhMðíkexÙuLkªøk MkuLxhLkwt [k÷w Mkk÷u ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt 100 xfk Ãkheýk{ykðíkkt Mk{økú íkk÷e{kÚkeoyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE Au.ykMkhMðíke xÙLkªøk MkuLxh{kt íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt Úke ÃkýrðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkÚkeoLkeyku ¼ýðk ykðu Au.[k÷w ð»kuo yk xÙuLkªøkMkuLxh{kt Úke h4 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke su{kt ík{k{

rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkkt MkuLxhLkw Ãkheýk{ Mkku xfk ykÔÞw Au.su{kt {u½hs íkk÷wfkLkkò÷{Ãkwh økk{Lke rðãkÚkeoLke MkkuLk÷çkuLk fkLíke¼kE yMkkhe 68.7Ãk xfk {kfoMk MkkÚku«Úk{ Lktçkhu ykðu÷ Au sÞkhu çkeò Lktçkhu ¼e÷kuzk íkk÷wfkLkk øk÷eMketçkhku økk{LkesþkuËkçkuLk ¼økkuhk yLku ºkeò Lktçkhuíkeík÷çkuLk ÷wnkh,{eLkkûkeçkuLk çkk{ýk yLkuðeýkçkuLk íkhk¤ yu{ ºký rðãkÚkeoLkeyku ykðe Au.MkkçkhfktXk ði»ýð Mk{ksLkwt økkihðÄLkMkwhk: MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ «Vq÷¼kE Ãkxu÷ LkkyLkw{kuËLkÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk Ãkqðo fkhkuçkkhe MkÇÞ yLku ÄLkMkwhk Lkk yøkúýeÔÞkÃkkhe økkuÃkk÷¼kE Xufze Lke MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk ðkrýßÞMku÷ Lkk fÂLðLkhíkhefu rLk{ýqtf fhðk çkË÷ ÄkhkMkÇÞ rËr÷Ãk®Mkn Ãkh{kh,íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾{Lknh¼kE ËuMkkE,rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ nu{÷¥kkçkuLk Ãkxu÷,yíkw÷çkú{¼è,rfŠík¼kE þkn,Mkw¼k»k¼kE þkn,ÄLkMkwhk ¾zkÞíkk Þ]ðk Mkt½, ÔÞkÃkkheyuMkkurMkÞuþLku ykðfkh MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾uzçkúñk ÃkkuMx ykurVMk MxkVLkeyAík nkuðkÚke økúknfku ÃkhuþkLk

ykze [kðe(1) LkËe, Mkrhíkk (4)(5) íkwåA, n÷fwt (3)(8) ÷kzýwt, ÷kzðkÞwt (5)(10) søkk, søÞk (2)(11) yðMkkLk, {kuík (3)(12) økku¤e, ðrxfk (2)(14) ËVíkhËkh (4)(17) sw÷{, Ãkezk (2)(18) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2)(19) hzðwt (2)(20) ðøk, [÷ý (4)(22) Þkuøke, íkÃkMðe (2)(24) [k{zkLkku Ãkxku (3)(25) ¼ki{, ¼qr{ (2)(26) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3)(27) V÷tøk, ÄúkMfku (2)(28) Auf LkkLkku ffzku (3)(29) yÃkhkÄ, økwLkku (2)(31) ÷tøkzwt, Ãkøk ðøkhLkwt (3)(34) sLkkðh, fMkhík ð-Lkk ¾u÷Lkkuík{kþku (4)(35) Mkkð çkkuÚkz (2)(36)..... {[kÞu þkuh (2)Q¼e [kðe(1) LkøkkrÄhks, rn{k÷Þ (3)(2) nhkS (3)(3) zh rðLkkLkwt (3)(4) ykrþ»k, Ëwyk (2)(6) [qtxe, [eÃkxe (3)(7) MÚk¤, Xufkýwt (2)

(9) fýMkwt, zqtzwt (4)(12) hnuðwt, {wfk{ fhðku (3)(13) ¼÷k{ý, ¼k¤ðýe (4)(15) íktËwhMík (3)(16) fkXwt, çktÄkhý (2)(17) Ëký, Lkkfkðuhku (3)(18) fkÃkzLkku ðýkx (2)(21) øk{ðwt íku, hwr[ (2)(22) çk¤, þÂõík (2)(23) LkkLkku økktøkzku (3)(25) ¼ku¤Ãký, ¼ku¤kÃkýwt (3)(26) Vkuøkx, hË (2)(27) çk¥ke, Ëeðku (3)(29) yuf Íkz (2)(30) nkÚk, ðuhku (2)(32) Ëktz, çkË{kþ (2)(33) økt¼eh, Xhu÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1175Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 575

5 94 7 8 6

7 21 9 6 7

49 4 1 3 52 6 9

6 5 78 3

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu),MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf, þw¢ yLkwhkÄk,

{tøk¤ W¥khk»kkZk{ktrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË y{kMk, {tøk¤ðkh,íkk. 4-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-50 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-50 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : Lkkøk/ rfMíkwtÎLk. Þkuøk : Äúwð f. 15-50MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : fk÷çkkËuðe Þkºkk- ÃkkðkøkZ Þkºkk. * ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu). * ¾økku¤ : MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. {tøk¤ W¥khk»kkZkLkûkºk{kt «ðuþ ðnu÷e Mkðkhu f. 5.06. þw¢ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 26-26(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-26). * [kh ð»koLke ô{hu ykt¾kuLkwt íkus økw{kðLkkh Aíkkt «[tzÃkwhw»kkÚkoÚke ‘çkúuE÷ r÷rÃk’Lke þkuÄ fhLkkh Mk{ksMkuðf ÷qE çkúuE÷Lkku sL{rËLk. s. íkk.: 4-1-1809, yðMkkLk E.Mk. 1852. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ðkhLkwt MkqÞoøkúnýíku÷erçkÞkt, Y, fÃkkMk {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. yksu LkðeLk fkÞofhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1176

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 574Lkku Wfu÷

1 7 8 6 4 2 5 3 99 4 2 5 7 3 8 6 16 3 5 9 1 8 4 7 23 5 7 1 8 9 2 4 68 2 6 3 5 4 1 9 74 9 1 2 6 7 3 8 52 8 4 7 9 1 6 5 37 6 3 4 2 5 9 1 85 1 9 8 3 6 7 2 4

rðüçÄkSýo-3ySýoLkku ºkeòu «fkh Au.‘rðüçÄkSýo’ ðkÞwLkk «fkuÃkÚkerðüçÄkSýo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuLkk

÷ûkýku{kt fçkrsÞkík, Ãkux ¼khu Úkðwt, ykVhku,ðkAqx yxfðe, WAk¤k ykððk ðøkuhu íkuLkkWÃk[kh{kt yuf rËðMk {økLkk Ãkkýe Ãkh hnuðwt.ÃkAe yuf rËðMk V¤kuLkk hMk Ãkh hnuðwt. ÃkAeMkwÃkkåÞ n¤ðku yknkh «Þkusðku. yLku yufÚkeçku rf÷ku{exh [k÷ðk sðwt. yki»kÄku{ktrþðkûkkh Ãkk[Lk[qýo yzÄe [{[e ºkýðkh÷uðwt. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºkuMkkík ykX rËðMk ÷uðwt. yÂøLkíkwtzeðxe yuf yufMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. ðkÞwLkku «fkuÃkfhu yuðk yknkh rðnkh «Þkusðk Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

®[íkk-yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkþu.WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuÔÞÚko Lk çkLku íkuòuòu. fkuELkk¼hkuMku Lk [k÷ðwt.øk]nSðLkLkk fkÞoWfu÷kíkkt sýkÞ.

íkw÷k Ä™

øk]nrððkËLkku Wfu÷{¤u. ðÄw ÃkzíkkWíkkð¤k MkknMkkuÚkeËqh hnuòu. {LkLke{whkË rð÷tçkÚke çkhykðíke sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MktíkkLk ytøku{qtÍðý yLkurð÷tçkLkku «MktøksýkÞ. ÄehsLkefMkkuxe ÚkíkesýkÞ.

{u»k

LkkýkfeÞ çkkusyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkk[ððe.

{qtÍðý{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. ¾kuxk ¾[oLkuyxfkðòu.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. ykÃkLkkrð[khkuLku rðÄuÞkí{fçkLkkðeLku MkV¤çkLkkðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtþw¼ V¤ {u¤ðeþfþku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku sýkÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk sýkÞ.MktíkkLk çkkçkíkLke®[íkk Wfu÷e þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

òu ík{u zkÞkrçkxeMk fu nkEç÷z«uþhLke Ëðk ÷E hÌkk nku íkkuík{Lku Mkíkík ¾ktMke hnuíke nkuÞ yuðwtçkLkíkw t nkuÞ Au. òu yLÞ fkuEçke{kheLke Ëðk ÷ku íkku fux÷ef ðkh{kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au.yurMkrzxe {xkzðkLke Ëðk ÷ku íkkufux÷ef ðkh ykt¾ku çk¤ðkLke fu íð[kÃkh VkuÕ÷eyku WÃkMke ykððkLke ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. ykðwt fu{ çkLku Au, íkuLkkÃkh õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? íkuLkkuMkeÄku sðkçk Au - ËðkykuLku fkhýu.fux÷ef ðkh çke{khe{ktÚke {wÂõíkyÃkkðíke Ëðk s yLÞ çke{kheLkwtfkhý çkLke síke nkuÞ Au. yuf

çke{khe{ktÚke {wõík Úkðk {kxu Ëðk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkk MÚkkLku çkeS fkuEçke{khe{kt MkÃkzkððwwt Ãkzu Au.

ykðe çke{kheyku ËðkLke MkkEzEVuõxLku fkhýu ½xu Au. ykÃkýLkuðMíkwykuLke yu÷So nkuÞ Au yLku òu íkuyLkwfq¤ Lk ykðu y™u Aíkkt Ãký ÷Eyuíkku þheh RLVuõþLkYÃku íku {kVf LkÚke

ykðíke íkuðku Mktfuík ykÃku Au. yuðwt sftEf ËðkLke çkkçkík{kt Au. y{wf ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu íkkð fu yLÞ fkuEçke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxuËðk ÷uðk{kt ykðu íkku [¬hLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yuLkku yÚko yu Au fu ík{u su Ëðk ÷EhÌkk Aku yu ík{Lku {kVf LkÚke ykðíke.þhehíktºk íkuLke MkkÚku íkk÷{u¤ LkÚkeMkkÄe þfíkwt yLku íkuLkk fkhýu rðrðÄyu÷So fu MkkEz EVuõxYÃku yk ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. òu ykðwt ðkhtðkh çkLkíkwtnkuÞ íkku íkwhtík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄkuyLku çke{kheLkk WÃk[kh {kxu yLÞ fkuEËðk ÷¾e ykÃkðk sýkðku.

{khk{kt {Lk Ãkhkuð

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ëðkyku, MkkEz EVuõx yLku ík{khwt þheh

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h3 Website : www.sandesh.com

ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu. MktÃkr¥kLkkfk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

yøkíÞLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.{LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkh ykðu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

{kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. LkðeLk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷LkLkku«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

þi ð r÷ Lke

}¢Ä²ï± }¢Ý ¥¢{yS± }¢ç² Ï¢éôh çݱïࢲ J çݱç„c²ç„ }¢Ä²ï± ¥¼ ªŠ±Z Ý „æࢲ: JJ8JJ¥ƒ 癜¢æ „}¢¢{¢¼éæ Ý à¢vÝ¢ïç¯ }¢ç² çSƒÚ}¢ì J ¥|²¢„²¢ïx¢ïÝ ¼¼¢ï }¢¢ç}¢ÓÀ¢#éæ {ÝT² JJ9JJ¥|²¢„ïzŒ²„}¢ƒ¢ïüzç„ }¢yÜU}¢üÐÚ}¢¢ï |¢± J }¢Îƒü}¢çÐ ÜU}¢¢ü燢 ÜUé±üç‹„çh}¢±¢ŒS²ç„ JJ10JJ({khk{kt {LkLku Ãkhkuð y™u {khk{kt s çkwrØLku òuz, yu ÃkAe íkwt {khk{kt

s rLkðkMk fheþ, yu{kt ÷uþ{kºk MktþÞ LkÚke. òu íkwt {LkLku {khk{kt y[¤¼kðu MÚkkÃkðk Mk{Úko Lk nkuÞ íkku nu ÄLktsÞ! yÇÞkMkYÃk Þkuøk îkhk {LkuÃkk{ðkLke RåAk fh. òu íkwt WÃkh sýkðu÷k yÇÞkMk{kt yMk{Úko Au, íkku fuð¤{khu yÚkuo s f{o fhðkLku s ÃkhkÞý Úkk. {khu yÚkuo f{kuoLku fhíkku hneLku Ãkýíkwt {khe «krÃíkYÃke rMkrØLku s Ãkk{eþ.)

¼økðkLkLku fE heíku Ãkk{e þfkÞ Au, íkuLkwt {køkoËþoLk ¾wË ¼økðkLkLkk{kUZu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. íkuyku yswoLkLku fnu Au fu íkwt íkkhwt {Lk {khk{kt Ãkhkuð,íkkhe çkwrØLku Ãký {khe MkkÚku òuz. {LkLku {khk{kt y[¤ ¼kðu MÚkkÃke Lkþfíkku nkuÞ íkku yÇÞkMkYÃke ÞkuøkLku ys{kð. íkwt ykðk yÇÞkMk {kxu ÃkýyMk{Úko nkuÞ íkku {kºk {khk {kxu s f{o fhðk {kxu íkwt ÃkhkÞý ÚkkÞ. {khkyÚkuo s f{kuo fheþ íkku {Lku Ãkk{ðkLke rMkrØ sYh nktMk÷ Úkþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çku ÷ Ëk h Mkk hk Mkk he

ò Mk øk ð z h Mk Lkk

h ò z øk ÷ku Ãk {

rík Ãk h Mkk { Lkk

s çkw èe çkk V Lkku

ík ÷ ík Xku h {k h øk

Lk çkk f f ík {k {

Ãkk Lkwt f Mk { øk

hk ð fk ¤ rn {k Þ ík

{ Lk Mkq çkku ûk {k ¿k

fki¼ktz

y{khwt {sçkqík çktÄLk Au

zeyu{fu Lkkhks, Aíkkt ðzk«ÄkLk fnu Au òuzký {sçkqík Au

õðkuheyk{ çknkhLkk Wãkuøkfkhku {kxu

÷k÷òs{ ÃkkÚkhíke økwshkík MkhfkhuøkwshkíkLkk õðkuhe WãkuøkfkhkuLkk ð»kkouÚkeÃkzíkh yLkuf «ký «&™ku çkkçkíku ÄhkhWÃkuûkk MkuððkLke MkkÚku E-hkuÞÕxe ÃkkMky{÷e çkLkkðíkkt xufrLkf÷ ¾k{eLku ÷ELkuõðkuhe WãkuøkfkhkuLku {kíkçkh Vxfku MknLkfhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. õðkuhe WãkuøkLkk 17sux÷k Mk¤økíkk «&™ku çkkçkíku hkßÞLkkWãkuøk rð¼køkÚke {ktze Mkhfkh Mk{ûkhkßÞ ç÷uf xÙuÃk õðkuhe yuMkkuMkeyuþLk îkhkíkçk¬kðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuE n÷ykÔÞku Lk níkku. suÚke hkßÞ¼hLkkWãkuøkfkhkuyu MkhfkhLke þkLk Xufkýu÷kððk íkk.31 rzMkuBçkhLke {ÄhkíkÚkeõðkuhe Wãkuøk çktÄLkku støk Auzâku níkku.MkkçkhfktXkLkk õðkuhe Wãkuøkfkhkuyu Ãký

hkßÞ yuMkkuMkeyuþLkLku MktÃkqýo xufkuònuh fhe ÄtÄk-hkusøkkh AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke çktÄ fhe Ëuíkkt «kuzõþLk çktÄÚkíkkt Mkhfkhe ÞkusLkkykuÚke {ktzeyLÞ ÞkusLkkykuLku íkífk÷ {kXeyMkhku Úkíkkt Mkhfkhe fk{ku hkufeËuðkLke fkuLxÙkõxhkuLku Vhs Ãkze Au.ßÞkhu õðkuhe WãkuøkfkhkuLkkyktËku÷LkLku fkuLxÙkõxh yuMkkuMkeyuþLkuÃký xufku ònuh fhíkkt Mkhfkh Mkk{uLkðku Ãkzfkh W¼ku ÚkÞku Au. çkkÞzíkk÷wfkLkk ðkºkf LkSf ykðu÷enkux÷{kt íkk.hLkk hkus MkkçkhfktXkrsÕ÷k ç÷uf xÙuÃk õðkuhe

yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf ÞkuòE níke yLkuíku{kt Mkíkík çku f÷kf MkwÄe ÷ktçke [[koykunkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku ßÞkt MkwÄeMkhfkh õðkuhe WãkuøkfkhkuLkk «&™kuLkkurLkðu¤ku Lk ÷kðu íÞkt MkwÄe õðkuhe WãkuøkszçkuMk÷kf çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuníkku. çkuXf{kt rsÕ÷k õðkuheyuMkkuMkeyuþLk «{w¾ h{ý¼kE yuMk.Ãkxu÷, ßÞtrík¼kE Ãkxu÷, yíkw÷¼kE çke.Ãkxu÷, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, rçkÃkeLk¼kEÃkxu÷, yh®ð˼kE yu÷. Ãkxu÷,«ËeÃk¼kE þkn, {wfuþ¼kE ðe. Ãkxu÷MkrníkLkk 60 Úke ðÄw õðkuhe WãkuøkfkhkuWÃkÂMÚkík hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au. {kuðíkÃkwhk{kt

çkkË{kt økk{÷kufkuyu nzfkÞk çkLkeøkÞu÷k fqíkhkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkunkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

nzfðkLke hMke nðu¾¼k Ãkh yÃkkÞ AurðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yLku nzfðk rðhkuÄehMke ykÃkðk{kt ykðu Au.yk hMke ¾¼kÃkh ykÃkðk{kt ykðíkk ÷kufku ÷uðkLkw xk¤uAu.yk Ãknu÷kt Lkkr¼ Ãkh ykÃkðk{ktykðíke níke.¾¼k Ãkh hMke ÷uðe òuEyuyLku íkçkeçkkuLku Mknfkh ykÃkðku òuEyu íkuðwtíkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au.{u½hs{kt

{kuzkMkkLke çkk¤fkuLke nkuMÃkex÷Lkkzkì.¾k÷f MkkÚku xu÷eVkuLkef ðkík ËhBÞkLkzkìfxhu Ãký yk zuLøÞwLkk ÷ûkýku nkuðkLkwtsýkÔÞw níkw.Lkøkh{kt yk zuLøÞwLkku fuMksýkíkkt {u½hsLkk ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh

zkì.Ãkhe¾u Ãký zLøÞwLkk ¼kuøk çkLku÷r{÷LkLke {kuzkMkk ¾kíku {w÷kfkík ÷ELk{wLkkLkk MkuBÃ÷ Ãký {u¤ÔÞk Au.{u½hsLkøkh{kt {nkËuððk¤e V¤eLkk Lkkfu ykðu÷ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk Ãký ¾wÕ÷e Au yLkuyk rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuyu yk ¾wÕ÷eyLku fxkE økÞu÷ ÃkkEÃk fu suLkk WÃkhÚkeLkøkhLkk øktËk ÃkkýeLke LkefkuLkwt Ãkkýe síkktyk ÃkkEÃk øktËk Ãkkýe{kt zwçke òÞ Au íkuÃký çkË÷ðkLke {ktøk fhe Au. I½xLkk ¢{

ËeÃkzku ½h{ktÚke çknkh Lkef¤íkk÷kufku{kt yVzk íkVze yLku¼køkËkuzVheÚke xku¤kyu nkfkuxk ÃkkzâkÃkeyuMkykE Ãkh{khu ®n{íkËk¾ðe ËeÃkzkLku íkus ½h{kt Vhe½wMkkzâkuËeÃkzku ½h{kt ½wMkíkk «sËkyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku.5 f÷kfu økktÄeLkøkhLke xe{½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e.

yuMk.xe.çkMkßÞkhu nðu fkrík÷ XtzeLkku nkW

yuMk.xe. çkMk {Úkfku{kt Ãký Ëu¾kÞkunkuÞ íku{ AuÕ÷k çku rËðMkÚke {kuxk¼køkLkk çkMk {Úkfku{kt {wMkkVhkuLkeÃkkt¾e nkshe òuðk {¤e hne Au yLkuíkuLke MkeÄe yMkh yuMk.xe.Lke ykðfWÃkh ÚkE nkuÞ íku{ ykðf{kt Ãký½xkzku LkkutÄkÞku Au. rsÕ÷k{kt XtzeÚkesLkSðLk WÃkh rðÃkheík yMkhku þYÚkE Au yLku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuXtzeÚke çk[ðk {kxu ½h{kt s ÃkwhkE

hnuðkLkwt {wLkkMkeçk{kLkíkk nkuðkÚke¾kLkøke þxr÷ÞkðknLkku{kt Ãký{wMkkVhkuLke Ãkkt¾enkshe MÃkü Ëu¾eþfkÞ Au. rËðMk¼hXtzeLkku fkrík÷ [{fkhkuyLkw¼ðkíkku nkuðkÚkeçkòhku{kt Ãký ¾heËe{kxu ykðíkk økúknfkuLkeMktÏÞk{kt Lkku tÄÃkkºk½xkzku Ëu¾kE hÌkku Au.rsÕ÷k{kt nkzÚkesðeËuíke XtzeLkku yLkw¼ðÚkíkkt ðnu÷e MkðkhuÄ t Ä k - h k u s ø k k h L k kMÚk¤kuyu Ãknkut[e síkkðuÃkkheyku yLkuLkkufheÞkík ðøkoLku ÃkýXtzeLkku nkW MkíkkðehÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke XtzeLkku «fkuÃkðÄíkkt yuMk.xe. çkMk{Úkfku{kt {wMkkVhkuLkeÃkkt¾e nkshe Ëu¾kEhne Au. økksý økk{u

økksý økk{uç k L k k ð ð k { k tykðLkkh ykxku÷Lkkfk ytøkuÚkkufçktÄ hsqykíkkuykðuËLkÃkºkku çkkËÃký íktºk îkhk ÞkuøÞ«ríkMkkË Lkne{¤íkkt íku{s ¾kMks{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe îkhkMktÃkkËLk fhkÞu÷s{eLkLkwt ð¤íkh®n{íkLkøkh sE{u¤ðe ÷uðk íkkfeËuLkkuxeMk ÃkkXðkíkktøkksý økk{Lkkøkúk{sLkku{kt ¼khuhku»k Vu÷kÞkun í k k u . ø k k { L k kyøkúýeLkk sýkÔÞk{wsçk yufíkhVMktÃkkËLk yrÄfkheîkhk økksý økk{Lkkík÷kxeLku yÃkkÞu÷LkkuxeMk {wsçk f÷{-17 nuX¤ yhsLMkef÷kuÍ ÷køku÷ nkuEMkíðhu LkkuxeMkçkòðe,Ãk t[Lkk{kMkrníkLke fk{økeheÃkqýo fhðe yLku sYhÃkzu {k{÷íkËkh{kuzkMkk ¾kíkuMknfkh {u¤ððkLkwts ý k ð í k k tø k ú k { s L k k u y uxku÷LkkfkLkk {wËuAuðxLke ÷zkELkku{LkMkwçkku ½zeLkk¾íkkt yk xku÷LkkfwtLkSfLkk Mk{Þ{kt{kuxwt ½»koý Lkkuíkhþu

yuðe Ënuþík MkuðkE hne Au.{kuzkMkk ¾kíku

Ãkhtíkw Lk¬h fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíkktyksu íkku fux÷kÞ ÃkheðkhsLkku Lkk MðÃLkku

[fLkk[qh ÚkÞk Au.yLku VkE÷ ¾[o ÃkuuxuykÃkðk ÷kðu÷k WAeLkk ÃkiMkk ÃkkAkykÃkðkLke [eLíkk fkuhe ¾kÞ Au. ykyøkkW {kuzkMkk ¾kíku MknkÞf Lkk{LkeVkELkkLMk ftÃkLkeLkk çku f{o[kheyku yu{kuxe hf{Lke WXktíkhe fhe nkuðkLkeVheÞkË {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkuLkkutÄkE níke.ykðe íkku fux÷eÞ ÷ku¼k{ýeònuhkíkku ykÃke økúknfkuLku WÕ÷w çkLkkðe÷kϾku fhkuzku [kW fhíke ftÃkLkeykuLkkçkkuzo Wíkhe òÞ yu Ãknu÷kt sLkíkk òøkuyLku ®n{íkÃkqðof ykðk íkíðkuLku WøkkzkÃkkzu yu MkkiLkk rník{kt sYhe Au yLkuMkt÷øLk íktºkLkku Mk¥kkÄeþku «òLkk rník{ktykðe hkíkku hkík Vwxe Lkef¤íke VkELkkLMkftÃkLkeykuLke çkkhefkEÚke íkÃkkMk fhu yuðe{ktøk «ðíkeo hne Au.®n{íkLkøkh{kt

WÕ÷t½Lk fhLkkh rçkÕzh-fçsuËkhku rðYæÄ Mke÷ªøkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke suLku Ãkøk÷u Ãkkt[uffkuBÃ÷uûk{kt nfkhkí{f Ãkheýk{Ãký {éÞw Au. Ãkkr÷fkLke ykfkÞoðkneLke Mk{ktíkh þnuhLkeMkhfkhe s{eLkku WÃkhÚke ÃkýËçkký Ëwh fhðk rðrðÄrð¼køkku Økhk íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe Au yLku [k÷wMkÃíkknLkk ytík{kt {kuxkÃkkÞuËçkkýku Ëwh fhðk{kt ykðLkkhAu.

þnuhLke xÙkrVfLkeMk{MÞkLkk {q¤{kt hnu÷ çku {wÏÞfkhý yuðk ÷khe-ÃkkÚkhýkçkòh yLku ÃkkrfOøkLkeyMkwrðÄkLkku n÷ fkZðk SÕ÷kðneðxeíktºk yLku Ãkkr÷fk íktºkMktÞwõík heíku ykøk¤ ÄÃke hÌkkAu. þnuhLke {æÞ{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke fuLkk÷Lke ykMkÃkkMk rMkt[kE rð¼køk,{k[eMk Vuõxhe, nkSÃkwhk, ¼kxðkMk,ðk½u÷kðkMk, [ktËLkøkh, {kuíkeÃkwhkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt MkexeMkðuo, ykhyuLz çke, Ãkkr÷fk Mkrník rðrðÄ rð¼køkkuØkhk [k÷w MkÃíkknLkk ytík{kt ÃkqhíkkÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku yufMkkÚku ík{k{Ëçkký Ëwh fhðkLke fk{økehe nkÚkÄhkLkkh Au suLkk {kxu sYhe fkÞoðkne-{uLkÃkkðh-{þeLkheLku yk¾he ykuÃk ykÃkeËuðkÞku Au.þnuh{kt {kuxkÃkkÞu Ëçkkýku ËwhfhðkLke yk fkÞoðkne çkkË ¾wÕ÷e ÚkLkkhMkhfkhe-yÄoMkhfkhe(Ãkkr÷fk) s{eLkkuWÃkh ÷khe çkòh, ònuh ÃkkrfOøk,ÃkkÚkhýk çkòh ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fheLkurðMÚkkrÃkík ÚkLkkh VuheÞk, ÷khe[k÷fkuLkwtÃkwLk:MÚkkÃkLk fhðkLkwt rð[khðk{kt ykðehÌkwt Au. Mkwºkku Økhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh, ykøkk{e 7{e yÚkðk 8{eíkkhe¾Úke MkUfzku Ëçkkýku Ëwh fhðkLkwt þYfhðk{kt ykðLkkh Au. Mkkøk{xu ÚkLkkh ykfkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhðk yLku fkuxohknuhMíkku fkZðkLkk «÷ku¼Lkku Ãký ykÃkðk

þY ÚkE økÞk Au. yuf ðkík M»kÃx Au fu,Mkhfkhe s{eLkku WÃkhLkk ík{k{ ËçkkýkuËwh ÚkLkkh Au. su þnuhLkk çknku¤k rník{ktAu. çkesw yu Au fu su{Lke ÃkkMku s{eLk-r{÷fíkLke MkLkËku Au yLku íku{kt sýkðu÷{kÃk {wsçkLkwt çkktÄfk{ Au íku{ýuøk¼hkðkLke sYh LkÚke yLku yLÞLkkËkuhðkE‘ÃkuLkef’ÚkðkLke Ãký sYh LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íktºk Økhk ÚkE hnu÷fk{økehe þnuhLke Mkef÷ çkË÷e fkZþu.Ãkhtíkw su økheçk ÷k¼kÚkeoyku ½hrðnkuýkÚkLkkh Au íku{Lkk {kxu Ãknu÷k ÃkwLk:ðMkLkLkwtykÞkusLk fhe ze{ku÷eþLk «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuík íkku MkkuLkk{kt Mkwøktļ¤e òík.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

{nuMkkýk SÕ÷kLkk ¾uhk÷w rðMíkkhLkk[kuheLkk hðkzu [Zu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku ÃkfzeEzh{ktÚke A sux÷k çkkEfLke [kuheLkku ¼uËWfuÕÞku Au.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt SÕ÷kLkkrnt{íkLkøkh, Ezh MkrníkLkk rðMíkkh{ktÚke{kuxhMkkÞf÷ku [kuhkíke nkuðkLke ÔÞkÃkfçkw{ku WXðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw ðknLk[kuhefhíke xku¤fe Ãkku÷eMkLke Ãk¬zÚke çknkhhnuíke níke. økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ¾uhk÷w rðMíkkhLke ðknLk[kuheøkUøkLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke yMktÏÞ

{kuxhMkkÞf÷ Mkrník ðknLk[kuheLkk ¼uËWfuÕÞk Au. su{ktÚke EzhLke nË{ktÚke[kuhkÞu÷k A sux÷k çkkEfkuLke yk økUøkØkhk [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au.yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku Ezh{ktÚkeðknLk[kuhe fhLkkh yk økUøkLkk rfhý WVuofu.ze.zkÌkk¼kE [kiÄhe (hnu.¾íkkuzkíkk.ðzLkøkh), yrïLk WVuo ÷k÷ku nu{hks[kiÄhe(hnu.¾uhk÷w), ¼kðuþ WVuo ÷k÷kuþtfh¼kE [kiÄhe(hnu.¾íkkuzk), nhuþLkhrMktn¼kE [kiÄhe(hnu.¾uhk÷w) yLkuhkuLkf þi÷u»k¼kE çkkhkux(hnu.¾uhk÷w)LkuEzh Ãkku÷eMkLku MkkUÃkíkk Ezh Ãkku÷eMk Økhkôze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄ{u½hs : {u½hsLkk çkúñ Mk{ksLkk

yøkúýe yLku {kuzkMkk rð¼køk rºkðuËe{uðkzk Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ íku{sy{ËkðkË{kt {uzef÷ fkWLMke÷LkkhSMxÙkh Lkhuþfw{kh fu WÃkkæÞkÞ íkÚkkMkkçkhfktXk S.Mk.¾.ðu. Mkt½Lke {u½hsþk¾kLkk {uLkush ÞkuøkeLkfw{kh fu.WÃkkæÞkÞ íkÚkk {u½hs{kt økuMk yusLMkeÄhkðíkk MktSðLkfw{kh fu WÃkkæÞkÞLkkrÃkíkk fkLíke÷k÷ {knuïh WÃkkæÞkÞLkwt 86ð»koLke ô{hu Mkku{ðkh íkk.3-1-11 Lkkhkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.

yu÷.Mke.çke. ¾uhk÷wLkk Ãkkt[ ðknLk[kuhkuLku Ãkfzâk

Ezh rðMíkkh{ktÚke çkkEf[kuhLkkh økUøk ÍzÃke ÷uðkR

Mð. Lk]®Mkn¼kELkk MkuðkfkÞkuoLku rçkhËkððk{kt ykÔÞk

þk{¤kS ¾kíku Mð. Lk]®Mkn¼kELke«rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt(«ríkrLkrÄ îkhk) þýøkk÷, íkk.3

þk{¤kS ¾kíku ykðu÷e 1947{ktMÚkkrÃkík ykrËðkMke Mkuðk Mkr{ríkLkk ykãMÚkkÃkf Mk{økú rðMíkkh{kt {kuxk ¼kELkknw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾kíkkykrËðkMkeykuLkk ‘Ãkh¼ðLkk rÃkíkhkE’Lke«rík{kLkwt yLkkðhý fhkÞwt níkwt.

Mð. Lk]®Mkn¼kE {økLk÷k÷ ¼kðMkkhu1947{kt ykrËðkMke Mk{ksLke rþûkýMkrníkLke fkÞkÃk÷x fhðk ½hçkkh Akuze-MktMkkh Akuze rþûkýLkwt fk{ ykhtÇÞwt níkwt.rsÕ÷kLkk {u½hs, r¼÷kuzk, rðsÞLkøkhíkk÷wfk{kt fkÞoûkuºk çkLkkðe yLkuf fükuMknLk fhe Lkðe fuze ftzkhe níke. íkuykuîkhk MÚkkÃkLkk fhkÞu÷ ykrËðkMke MkuðkMkr{rík îkhk yksuÞ nòhku çkk¤fkuMkk{krsf rþûkýLkk ÃkkÞkYÃk fu¤ðýe{u¤ðe Wå[ Míkhu ÃknkUåÞk Au.w Mð.Lk]®Mkn¼kELke «rík{kLkwt yLkkðhý «MktøkursÕ÷k ykrËðkMke yøkúýeyku zkì. çke. ze.zk{kuh, f÷S¼kE fxkhk, {tøkw¼kErLkLkk{k, híkw¼kE ¼økkuhk MkrníkøkwshkíkLkk fu¤ðýefkh zkì. {kuíke¼kEÃkxu÷, MktMÚkkLkk ¼k{kþk íkhefu yku¤¾kíkk«u{w¼kE, çke. xe. LkkE, røkheþ¼kE¼kðMkkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{ktMktMÚkkLkk Mkt[k÷f MkkuLkS¼kE çkkrhÞkyuMðkøkík «ð[Lk fhe {kuxk¼kELkku Ãkrh[Þ

ykÃÞku níkku. zkì. {kuíke¼kEyu yLkkðhýfhu÷e «rík{kLkwt þ{ýwt Mkkfkh fhðkLkenkf÷ fhe Au.fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLkkMkt[k÷fku, rþûkfku, MktMÚkkLkku Mkðuof{o[kheøký rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkku níkku. fkÞo¢{Lku ytíku yk¼khrðrÄyu[. Ãke. Xkfh rðãk÷ÞLkk yk[kÞoøkòLkt˼kE «òÃkríkyu fhe níke.MktMÚkkLkk «{w¾ økku®ð˼kE hkð÷uMktMÚkkLkk rðfkMk {kxu «k{krýf sLkkuykøk¤ ykðe {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe ÷køkýe«økx fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkÃktfs¼kE «òÃkríkyu fÞwO níkwt.

¼kýeÞk MkkÚku Mkk¤e¼køke síkkt Mkøkk¼kEyku çkk¾zâk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.03®n{íkLkøkhLkk {k¤eÃkuZ{k÷k{kt

÷k÷kS fk¤kS ¾ktxLkku ¼kýeÞku íku{Lkk¼kE søkkS ¾ktxLke Mkk¤eLku ¼økkzesíkkt çktÒku ¼kEyku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eÚkÞk ÃkAe íkk.h Lkk hkus Mkøkk ¼kEykuðå[u VheÚke yk {k{÷u çkku÷k[k÷e ÚkÞkÃkAe Mkk¤eLku ¼økkze sðkLkk {wÆuW~fuhkÞu÷k søkkS ¾ktxu ÷k÷S ¾ktxLkuyÃkþçËku çkkuÕÞk ÃkAe ÷kfzeLkku ½kͪfíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞk níkk. ßÞkhu Mkk¤eLku ¼kýeÞku¼økkze økÞk ÃkAe Mkøkk ¼kELku {kheLkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðkE Au.yk çkLkkð ytøku ÷k÷kSfk¤kS ¾ktxLke VrhÞkËLkk ykÄkhuykhkuÃke søkkS ¾ktx Mkk{u økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ðzk÷e{kt SÃkLke x¬huhknËkheLkwt {kuík

çkkÞz : rsÕ÷k{kt íkk.1Lkk hkusÚke xÙkVefÃkku÷eMk îkhk {køko Mk÷k{íke MkóknLkeWsðýe þY fhðk{kt ykðe Au íÞkhuíkk.hLkk hkus ðzk÷e{kt s÷kS ÃkqtòSXkfhzk hMíku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhuMkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuze ykðu÷eSíkLkk [k÷fu x¬h {khíkkt s÷kSXkfhzk økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞk níkk Ãkhtíkw Mkkhðkh ËhBÞkLk s{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuMkku{kS XkfhzkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuðzk÷e Ãkku÷eMku SÃk [k÷f rðYØ økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

yLÞºkÚke xku÷Lkkfwt økksý{kt ¾Mkuzðk {kuxe hf{Lkku íkkuz ÚkÞkLke þtfk(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.3

nk÷ku÷-økkuÄhk-þk{¤kS {køkoLkkrðMíkhý fkÞoÚke yuf íkhV MkwrðÄkykuðÄíkkt «ò{kt hkníkLke ÷køkýe «Mkhehne Au.íÞkhu çkeS íkhV {kuzkMkkíkk÷wfkLkk økksý økk{Lkk økúk{sLkkuøkk{Lkk MxuLz ÃkkMku s {tsqh fhkÞu÷kxku÷Lkkfk Lkk {wËu yuf ð»kLkeo ÷zík çkkËÃký Ãkrhýk{ «kóT Lkne Úkíkktøkúk{sLkkuyu ÷zíkLkk fkÞo¢{ku ònuhfhíkkt ½»koýLkk yutÄký ðíkkoE hnÞk Au.

hksÞ Äkuhe {køkoT Lku Vkuh÷uLzçkLkkððkLkku fhkuzku Lkku «kusufx AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke fkÞohík Au.íÞkhu{kuzkMkk þk{¤kS ðå[u ÃkMkkh ÚkLkkhðknLkku ÃkkMkuÚke xku÷xuûk yufºkeík fhðkW¼wt fhðk{kt ykðLkkh xku÷LkkfkLkk«&™u ¼khu rððkËku MkòoÞk níkk.

Mkqr[ík xku÷Lkkfw {kuzkMkk íkk÷wfkLkkøkksý økk{Lkk MxuLz WÃkh çkLkkððkíkk

rLkýoÞ Úke hku»k ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuAuÕ÷k yuf ð»koÚke ÷zík [÷kðe hnÞknkuðk Aíkkt íktºk íkhVÚke fkuE «ríkMkkËLkne {¤íkkt Mk{økú økk{Lkk rník{kt Wøkú

fkÞo¢{ku ykÃkðkLke ½ku»kýk fheníke.yLku íkuykuLke yk ÷zík{kt SÕ÷kLkkÃkËkrÄfkheyku òuzkðLkkh nkuðkLkwtfux÷kf

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne

yLkwMkkh, ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk ËhBÞkLkíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ¢{þ: ô[fkíkk XtzeLkwt«{ký LkkutÄÃkkºk heíku ½xðkLke Mkt¼kðLkkòuíkkt fkuÕzðuð Vuõxh{ktÚke «òLkkuAqxfkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõíkÚkE hne Au yLku [k÷w ð»koLkk «Úk{MkÃíkknLkk ytíku «òLku økw÷kçke XtzeLkkuynuMkkMk ÚkE hnuþu.

yk¾k rzMkuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk nkzÚkesðíke Xtzeyu Mk{økú W¥kh økwshkíkLke«òLku MkeMkfkhk çkku÷kðe ËeÄk níkk.íku{ktÞu rzMkuBçkh {kMkLkk çkeò yLku ºkeòMkÃíkkn{kt XtzeLkku Ãkkhku yufkyuf økøkzesíkkt fkuÕzðuð ftzeþLkLkku ynuMkkMk ÚkEhÌkku níkku yLku Xtze [h{u ÃknkU[e níke.rzMkuBçkh {kMkLkk ytík{kt [khuf rËðMkLkuçkkË fhíkk 31 zeMku.Úke ºkýuf rËðMk

MkwÄe Mk{økú W¥kh økwshkík{kt fkuÕzðuðVhe ð¤íkkt «ò fkrík÷ XtzeLkku Mkk{Lkkufhe hne Au.

nðk{kLk rð¼køk Økhk, ykøkk{eÃkkt[ rËðMkLkk íkkÃk{kLk ytøku fhðk{ktykðe hnu÷ ykøkkne yLkwMkkh, «òLkufkuÕzðuð ftzeþLk{ktÚke {nÆytþu Aqxfkhku{¤e hnuðk MkkÚku XqtXðkE økÞu÷sLkSðLkLku hkník {¤e hnuLkkh Au.8{e òLÞwykhe MkwÄe{kt Mkhuhkþ ÷½w¥k{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku çku Úke [kh zeøkúe sux÷kuô[fkLkkh Au yLku [k÷w MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14 Úke 1Ãkzeøkúe MkwÄe ô[fkLkkh Au suLku Ãkøk÷uMkhuhkþ 9 Úke 11 zeøkúe ÷½w¥k{íkkÃk{kLkLke Xtze{ktÚke sLkSðLkLku{nÆytþu Aqxfkhku {¤e hnuLkkh Au yLkuMkÃíkknLkk ytík{kt økw÷kçke XtzeLke {kus{kýðk {¤e hnuLkkh Au.14 Úke 1Ãkze.Mku.økúuz ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkðk¤eøkw÷kçke XtzeLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkEhne Au íÞkhu nkz Úkesðíke Xtze{ktÚkehkník yLkw¼ðkþu. nðk{kLk rð¼køkØkhk yLÞ yuf ykøkkne Ãký fhðk{ktykðe hne Au. W¥kh økwshkíkLkk [khSÕ÷k yLku økktÄeLkøkh SÕ÷k ÃkifeMkkçkhfktXk SÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAe XtzeßÞkhu Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk SÕ÷k{ktXtzeLkwt «{ký òuðk {¤e hnuLkkh Au.

[k÷w MkÃíkkn{kt Xtze{kt LkkUÄÃkkºk½xkzkLke ÔÞõík Úkíke Mkt¼kðLkk

økksý økk{u xku÷Lkkfk {wÆu ½»koýQ¼wt ÚkðkLkk ðíkkoE hnu÷k yutÄký

÷½wík{ íkkÃk{kLk 14 Úke 1Ãk rzøkúe MkwÄe Qt[fkþu

òËh : Ezh íkk÷wfkLkk MkkÃkkðkzkøkk{{kt fux÷kÞ rËðMkÚke Ëçkký Mku÷{ktyhS fhe níke suLkku rLkðkzku ykðíkku Lkníkku, su yksu Ãkku÷eMk «kuxõþLk MkkÚkuËçkký Ëwh fhkÞwt níkwt. suÚke Ëçkkýfhíkkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuníkku. sðkLkÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

ík.f.{tºke Mke.fu.hkð÷u sýkÔÞk «{kýuøkk{Lkk s Ãkxu÷ r[{Lk¼kE suXk¼kEyk Ëçkký Ëwh fhðk {kxu yhS ykÃkeníke, suLkwt yk «fhý W¼wt Úkíkkt {kÃkýefhíkkt Ëçkký Au yuðwt Lk¬e Úkíkkt Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{ «{kýu Ëçkký Ëwh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Ãk0 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{ W½hkðe nkuðkLke þtfk

Ezh íkk÷wfkLkk MkkÃkkðkzkøkk{{kt Ëçkký Ëqh fhkÞwt

{nuMkkýk 4 òLÞw. Ãk òLÞw. 6 òLÞw. 7 òLÞw. 8 òLÞw.{n¥k{ 27 28 28 29 29÷½w¥k{ 11 13 12 14 14Ãkkxý 4 òLÞw. Ãk òLÞw. 6 òLÞw. 7 òLÞw. 8 òLÞw.{n¥k{ 26 27 27 29 29÷½w¥k{ 11 11 11 12 13økktÄeLkøkh 4 òLÞw. Ãk òLÞw. 6 òLÞw. 7 òLÞw. 8 òLÞw.{n¥k{ 27 28 28 29 29÷½w¥k{ 11 13 12 14 14çkLkkMkfktXk 4 òLÞw. Ãk òLÞw. 6 òLÞw. 7 òLÞw. 8 òLÞw.{n¥k{ 25 26 27 28 28÷½w¥k{ 11 11 12 13 13MkkçkhfktXk 4 òLÞw. Ãk òLÞw. 6 òLÞw. 7 òLÞw. 8 òLÞw.{n¥k{ 26 28 28 28 29÷½w¥k{ 12 14 14 15 15

ykøkk{e Mk{Þ{kt íkÃkk{kLk fuðwt hnuþu

yuMk.xe.çkMk MxuþLkku{kt{wMkkVhkuLke Ãkkt¾e nksheçkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt rþÞk¤kuþeík{økh Mkkrçkík ÚkE hÌkku nkuÞ íku{Lkðk ð»koLkk «kht¼Úke s fkrík÷ XtzeLkwt{kusq Vhe ð¤íkkt ðkíkkðhý Xtzwøkkh çkLkehÌkwt Au yLku nðu XtzeLke {kXe yMkhku ÄtÄk-hkusøkkhku WÃkh Ëu¾kðkLke MkkÚku yuMk.xe.çkMk MxuþLkku{kt {wMkkVhkuLke Ãkkt¾e nksheòuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k{kt þeík÷nuhLkwt{kusq Vhe ð¤íkkt Mkk{kLÞ rËðMkku{kt{wMkkVhkuÚke W¼hkíkkt yuMk.xe. çkMkMxuþLkku{kt {wMkkVhkuLke ykuAe yðh-sðhÚke çkktfzk Ãký ¾k÷e¾{ òuðk {¤ehÌkk Au. W.¼khík{kt sB{w-fk~{eh{ktþY ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLku Ãkrhýk{u rsÕ÷kuXtzeLke ykuøkkuþ{kt ykðe síkkt yMkk{kLÞXtzeÚke sLkSðLk yMík-ÔÞMík ÚkE økÞwtAu. ßÞkhu XtzeLkku «fkuÃk ðÄíkkt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke Mkðkh {ktze ÃkzðkLkeMkkÚku fk{ rMkðkÞ ÷kufku çknkh rLkf¤ðkLkwtxk¤e hÌkk Au yLku XtzeLke rðÃkheík yMkhkuÄtÄk-hkusøkkhku{kt Ãký òuðk {¤íkkt MkqÞo{kÚku [zu íÞkt MkwÄe çkòhku{kt økúknfkuLkeykuAe nkshe ðuÃkkheyku {kxu ®[íkkLkwtfkhý çkLke Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.03{kuzkMkk ¾kíku [kh hMíkk rðMíkkh{kt

þY fhkÞu÷,MkŠðMkLkk çknkLku ÷kuLkLke÷ku¼k{ýe ònuhkík fhe nòhku yhsËkhkuÃkkMkuÚke VkE÷ [ksoLkk Lkk{u Ãk0 ÷k¾ÚkeÃký ðÄw hf{ ¾t¾uhe hkíkkuhkík VhkhÚkLkkh ftÃkLke Mkt[k÷f Mkk{u MkðoºkVexfkhLke ÷køkýe «Mkhe níke.

÷ku¼eÞk nkuÞ íÞkt Äwíkkhk ¼q¾u Lk {huyu WÂõík yLkwMkkh {kºk Ãk xfkLkk ÔÞksËhu øk]nÚke {ktze rþûký,hkusøkkh Mkrníkík{k{ ûkuºku ykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[kuykÃke ÃkkuíkkLke {kÞkò¤ ÃkkÚkhLkkh{kuzkMkkLke yuf VkELkkLMk ftÃkLkeLkkMkt[k÷fu {kuzkMkk,{k÷Ãkwh, {u½hsMkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{kt ykŠÚkfsYheÞkíkðk¤k ÔÞÂõíkykuLke {sçkqheLkku÷k¼ ÷E ¾qçk s ykuAk ÔÞksu ÷kuLkykÃkðkLke økuhtxeÚke nòhku yhsËkhkuÃkkMkuÚke VkE÷ [kso Ãkuxu Y.Ãk000/-W½hkðe yuf Ãký EMk{Lku ÷kuLk ykÃÞkðøkh Ãk0 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{ ykuneÞktfhe sðkLke ½xLkkÚke ÃktÚkf{kt [f[khòøke níke.

{kuzkMkkLkk [kh hMíkk rðMíkkh{ktyãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs ykuVeMk þY

fhe ÃkkuíkkLke ðkõAxkÚke ÷kufkuLke{sçkqheLkku økuh÷k¼ WXkðLkkh yk EMk{kuytøku AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke ykuVeMku Ĭk¾kíkk fux÷kf EMk{kuyu sýkÔÞwt níkwt fuy{khe ykŠÚkf {sçkqheykuLkku ÷k¼ ÷E{ËË fhðkLkk çnkLku ÷ku¼k{ýe÷k÷[kuÚke ÷÷[kðe yk EMk{u y{kheÃkkMkuÚke VkE÷ [ksoLkk Ãkkt[ Ãkkt[ nòhYrÃkÞk W½hkðe ftÃkLkeLke nuzykuVeMk{ktÚke {kºk ºký s {neLkk{kt ÷kuLk{tsqh fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.nðusÞkhu ykÃku÷ {wËíkLkku Mk{Þ LkSf ykðeøkÞku Au íÞkhu AuÕ÷k 1Ãk ËeðMkÚke ykykuVeMk s ¾w÷íke LkÚkeoykðkíkku fux÷kÞ{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuyu yk ykuVeMkLkk[¬h {khðkLkk þY fhe Ëuíkkt ftÃkLkeLkkWXk{ýLke [[ko ÃktÚkf{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeníke.yk ytøku ykuVeMk LkSfLkk ðíkwo¤kuyøkBÞ fkhýkuMkh økt¼eh [qÃkfeËe MkuðehnÞk Au. íÞkhu ftÃkLkeLke yk ykuVeMk{kt[k Ãkqhe Ãkkzíkk ÷kheðk¤k ¼kEyu sýkÔÞwníkwt fu {kY 3 nòhLkwt çke÷ çkkfe Au yLku1Ãk rËðMkÚke ykuVeMkLkwt íkk¤wt ¾w÷íkwtLkÚke..yøkkW fux÷eÞ ðkh Ãkku÷eMk ykykuVeMkLkk [¬h {khe økE Au.

{kuzkMkk ¾kíku yuf VkELkkLMkftÃkLke QXe økÞkLke Úkíke [[ko

xku÷Lkkfwt ¾Mkuzðk{kt hksh{íkøkksýLkk MxuLz WÃkh ykfkh ÷uLkkh xku÷LkkfkLkk{wËu økk{Lke ËwÄ {tz¤e,økúk{ Ãkt[kÞík,«kÚkr{fþk¤k yLku ¾uzqíkku økúk{sLkkuLkk Wøkú rðhkuÄ ðå[uÃký s{eLk MktÃkkrËík fhðkÚke {ktze ð¤íkh {u¤ðe÷uðkLke LkkuxeMkku MkrníkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fk{øke-heÚke økúk{sLkku økwMMku ¼hkÞk níkk.fux÷kf ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt yk xku÷Lkkfwt yøkkW yk MÚk¤Úke 1fe.{e.Ëqh MÚkkÃkðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkEníke.Ãkhtíkw fux÷ef hksh{íkku yLku ÃkiMkkLkk òuhuyk Lkkfw økúk{sLkkuLkk {kÚku VxfkhkE hnÞwtAu.sÞkhu yk MxuLzÚke {kºk Ãk00 {exh Ëqh sLkkfk {kxu ÞkuøÞ s{eLk nkuðk Aíkkt yuf ðøkoËkhLkuíkkLkk Eþkhu yk xku÷Lkkfwt økksý ¾kíku sçkLkkððk fux÷kf íkíðku frxçkæÄ çkLÞk Au.

xku÷LkkfkLke søkkðuheVkEz fhkþu

økksýLku yMkh fhLkkhk MxuLzÃkkMkuLkk xku÷LkkfkLkk «&™uøkúk{sLkku{kt ÔÞkÃku÷k hkuu»kLkk{wËu økwshkík Mxux hkuzzuð÷kuÃk{uLx fkuÃkkuo.Lkk Mke.E.fu.S.«òÃkríkyu xur÷VkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuxku÷LkkfkLkk {wËu økúk{sLkkuLkehsqykík çkkË yk søkk ytøkuyu÷ yuLz xe ftÃkLkeLkkfLMk÷xLx ðuheVkEz fheyr¼«kÞ sýkðþu íÞkh çkkËyk {wËu rð[khýk fhe þfkÞ.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh

yk ftÃkLkeyu yøkkW ËknkuË WX{ýwt fÞkoLke [[ko ÃkkuíkkLke ðkõAxkÚke {sçkqh ÷kufkuLku ÷÷[kðe ÃkkuíkkLkku MðkÚko ytfu fhíkk ík¥ðkuLku ÷kufku®n{íkÃkqðof W½kzk Ãkkzíkk LkÚke yuÚke..fux÷ef ftÃkLke ¾w÷u Au...Vw÷u Au yLkuÃkAe..÷kufkuLkk ÷kϾku-fhkuzku ytfu fhe ðe÷kE òÞ Au yLku ÃkAe ÃkMíkkðkLkku Ãkkh hnuíkkuLkÚke..{kuzkMkk ¾kíku ÷kufkuLkwt ÷kϾku{kt WX{ýwt fhLkkh VkELkkLMk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fuyøkkW ËknkuË {kt Ãký ykðku s ÄtÄku fhe ykÔÞk nkuðkLke [[ko [økËku¤u [ze níke.ftÃkLkeLkk çkkuzo Ãkh ÷¾u÷k ík{k{ Lktçkhku Mðe[ ykuV÷ku¼k{ýe ÷k÷[kuÚke ÷kufkuLkwt ÷k¾ku{kt fhe Lkk¾e Vhkh ÚkÞu÷k MkŠðMkLkk çnkLkuAuíkhÃkªze fhLkkh Mkt[k÷fkuLke ykuVeMkLkwt çkkuzo Ãký íku{Lke ðkíkku suðwt Auíkhk{ýwt ÷køkuAu.yk ykuVeMk WÃkh ÷økkðu÷ çkkuzo {kt ÷¾u÷k ík{k{ {kuçkkE÷ Lktçkhku AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkkuÚke Mðe[ ykuV ykðíkkt ÃktÚkfLkk fux÷kÞ ÷kufku AuíkhkÞk nkuðkLke ÷køkýeyLkw¼ðe hnÞk Au.

®n{íkLkøkh{kt MkÃíkknLkk ytíku{kuxkÃkkÞu ËçkkýkuLku Ëqh fhkþu(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3

rnt{íkLkøkh þnuh{kt [k÷wMkÃíkknLkk ytík{kt Mkhfkhe s{eLkkuWÃkhLkk Ëçkký Ëwh fhðk rðrðÄrð¼køkku Økhk {kuxkÃkkÞu Mk{ktíkhfkÞoðkne nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkuÃkøk÷u Mk{økú þnuh{kt heíkMkhLkeyVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e Au.LkkuxeMkku E~Þw fhkÞk çkkË ÃkqhíkkÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Mk{økúþnuh{kt rðrðÄ rð¼køkku îkhk ÚkLkkhfkÞoðkneLku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhLkk hneþkuLke ô½ nhk{ fheËeÄe Au. rnt{íkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷kËMkuf rËðMkÚke Ã÷kLk rðYæÄ çkk-tÄfk{ yLku Mkhfkhe s{eLkku WÃkhLkkËçkký Ëwh fhðkLke fk{økehe yufMkkÚku nkÚk Ähðk{kt ykðíkk SÕ÷kðneðxeíktºk yLku Ãkkr÷fk íktºkLkkuxeMkku E~Þw fhðkÚke {ktze Ãkøk÷k÷uðk{kt ÔÞMík çkLke hÌkk Au.ònuh{køkkuo WÃkhÚke ÷khe fuçkeLkkunxkðkÞk çkkË ÃkkrfOøkLkk rLkÞ{kuLkwt

MkLkËku ÄhkðLkkhu øk¼hkðkLke sYh LkÚkernt{íkLkøkh þnuh{kt ykøkk{e 7{e-8{e íkkhe¾Úke þY ÚkLkkh Ëçkký nxkðfk{økeheLku Ãkøk÷u yVzkíkVzeLkku {knku÷ «ðíkeo hÌkku Au yLku Mkqr[íkfk{økeheLkku ¼kuøk çkLkLkkh rðMíkkhku{kt {exªøkkuLkk Ëkuh þY ÚkE økÞk Au yLkufux÷kf [ku¬Mk ÔÞrfíkyku Økhk Ãkkuf¤ niÞkÄkhýku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.þkMkf ÃkûkLkk s fux÷kf fkWLMke÷hku Økhk ÃkkA÷k çkkhýu Ëçkký Ëwh fhðkLke«ð]r¥k hkufðk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au suLku Ãkøk÷u heíkMkhLkku VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au. rðïkMkwMkwºkku Økhk {¤íke {krníke yLkwMkkh, MkLkËku ÄhkðLkkhr{ÕfíkÄkhfkuyu øk¼hkðkLke sYh LkÚke yLku MkLkË {wsçkLkk {kÃk{kt ÚkÞu÷çkktÄfk{Lku ÷uþ{kºk LkwfþkLk ÚkðkLkwt LkÚke.100 [ku.{e.Úke ykuAw Ëçkký fhLkkh Mkk{u fkÞoðkneAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke 100 [ku.{e.fhíkkt ðÄw økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ ÄhkðíkkrçkÕzªøk fkuBÃ÷uûk rðYæÄ Ãkøk÷k ÷uðkÞk çkkË 100 [ku.{e.Úke ykuAw yux÷ufu {tsqh Ã÷kLk{kt çkíkkðu÷ ÃkkrfOøk ðøkuhuLke MkwrðÄk{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{fhLkkh rçkÕzªøk fkuBÃ÷uûkLke rðøkíkku yufXe fhðk{kt ykðe hne Au yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt LkkuxeMkku E~Þw fhe çkkfeLkk ík{k{ fkuBÃ÷uûk{kt «kÚkr{fMkwrðÄkyku Mkrník ÃkkrfOøkLke søÞkyku ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðLkkh Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 Ãkh