28-04-2011 Sabarkantha

4
CMYK CMYK økwhwðkh, íkk.28-4-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh 4 ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ¾uzðk{kt ºký {kMk çkkË ÷kþ çknkh fkZeLku ËVLk rðrÄ fhkE ! Ezh{kt økh{eLkku fnuh ÞÚkkðíkT økh{eLkku Ãkkhku 44.6 rzøkúeyu ðkt[ku Ãkus rnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk çkkt¾kuh LkSf Ãkkt[ rËðMk yøkkW Akþ ÷ELku sE hnu÷ ð]æÄLku yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khíkkt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ ð]æÄLkwt y{ËkðkË ¾kíku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞw níkw. økkt¼kuE Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh økík hh{e yur«÷Lkk hkus yøkeÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu YÃkk÷ftÃkk LkSf [kufze WÃkh Akþ ÷ELku sE hnu÷ rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk çkkt¾kuh økk{Lkk 60 YÃkk÷ftÃkkLkk ð]ØkLkwt ðknLkLke x¬hu {kuík fuþhÃkwhk{kt 12Lku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh (Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.27 Ezh íkk÷wfkLkk fuþhÃkwhk økk{Lkk ¾uíkh{kt yksu Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½uxk- çkfhkLkku ÃkÚkkhku Lkk¾eLku Ãkzu÷ Ãkrhðkhu çkLkkðu÷ AkþLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ¾uík{sqhLkk Ãkrhðkh Mkrník fw÷ 11 sýkLku Vqz ÃkkuEÍLkªøkLke yMkh Úkíkkt Ezh rMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku {kuzuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yLÞ yuf ÔÞrfíkLku Mkkhðkh yÚkuo ÷kððk íksðes nkÚk ÄhkE níke.yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh, yíÞkhLkk Mk{Þu ðkðuíkh Lk fÞwo nkuÞ íkuðk ¾uíkhku{kt ½uxk-çkfhk ÷ELku Lkef¤íkk ÷kufkuLku ¾uzqíkku Økhk ¾kíkhLke yÃkuûkkyu ¾uíkh{kt çkuMkkzðk{kt ykðu Au. ÃkÚkkhku Lkk¾eLku hnuíkk ÃkrhðkhkuLku ¾uíkh{kt hkufkðkLkku yðus Ãký {¤u Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt Ezh íkk÷wfkLkk fuþhÃkwhkLkk íkkuVef¼kE {MkeLkk ¾uíkh{kt yuf Ãkrhðkhu ½uxk-çkfhk ÷ELku ÃkÚkkhku LkkÏÞku níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fux÷kf ÷kufkuLku W÷xeLke VheÞkË W¼e ÚkE níke. yuf ÃkAe yuf yu{ 1h sýkLku ðÄw íkf÷eV sýkíkkt 108 {khVíku Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fuþhÃkwhkLkk fux÷kf ÷kufkuLku Vqz ÃkkuEÍLkªøk ÚkÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkt ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zko.[khý Ãký rMkrð÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ykÃke hnu÷ zko.øksuLÿ økZðeLkku MktÃkfo fhíkkt òýðk {¤e hÌkw Au fu, ¼kuøk çkLkLkkh ík{k{Lku {kuxk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

description

CMYK CMYK LkkÏÞku níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fux÷kf ÷kufkuuLku W÷xeLke VheÞkË W¼e ÚkE níke. yuf ÃkAe yuf yu{ 1h sýkLku ðÄw íkf÷eV sýkíkkt 108 {khVíku Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fuþhÃkwhkLkk (Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.27 ðkt[ku Ãkus y™wËkÄt™…t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™…t™t ™k 3 W…h

Transcript of 28-04-2011 Sabarkantha

Page 1: 28-04-2011 Sabarkantha

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.28-4-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ¾uzðk{kt ºký {kMk çkkË÷kþ çknkh fkZeLku ËVLk rðrÄ fhkE !

Ezh{kt økh{eLkku fnuh ÞÚkkðíkT økh{eLkku Ãkkhku 44.6 rzøkúeyu

ðkt[ku Ãkus

rnt{íkLkøkh :rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkkçkkt¾kuh LkSf Ãkkt[rËðMk yøkkW Akþ÷ELku sE hnu÷ ð]æÄLkuyòÛÞk ðknLk[k÷fux¬h {khíkkt økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ð]æÄLkwt y{ËkðkË ¾kíkuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw LkeÃkßÞw níkw.økkt¼kuE Ãkku÷eMkMkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh økík hh{eyur«÷Lkk hkusyøkeÞkhuf ðkøÞkLkkMkw{khu YÃkk÷ftÃkk LkSf[kufze WÃkh Akþ÷ELku sE hnu÷rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkkçkkt¾kuh økk{Lkk 60

YÃkk÷ftÃkkLkkð]ØkLkwt ðknLkLke

x¬hu {kuík

fuþhÃkwhk{kt 12Lku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.27

Ezh íkk÷wfkLkk fuþhÃkwhk økk{Lkk ¾uíkh{ktyksu Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½uxk-çkfhkLkku ÃkÚkkhku Lkk¾eLku Ãkzu÷ Ãkrhðkhu çkLkkðu÷AkþLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ¾uík{sqhLkk ÃkrhðkhMkrník fw÷ 11 sýkLku Vqz ÃkkuEÍLkªøkLke yMkh

Úkíkkt Ezh rMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku {kuzuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh yLÞ yuf ÔÞrfíkLku MkkhðkhyÚkuo ÷kððk íksðes nkÚk ÄhkE níke.yk ytøku{¤íke {krníke yLkwMkkh, yíÞkhLkk Mk{Þuðkðuíkh Lk fÞwo nkuÞ íkuðk ¾uíkhku{kt ½uxk-çkfhk

÷ELku Lkef¤íkk ÷kufkuLku ¾uzqíkku Økhk ¾kíkhLkeyÃkuûkkyu ¾uíkh{kt çkuMkkzðk{kt ykðu Au. ÃkÚkkhkuLkk¾eLku hnuíkk ÃkrhðkhkuLku ¾uíkh{kt hkufkðkLkkuyðus Ãký {¤u Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt Ezhíkk÷wfkLkk fuþhÃkwhkLkk íkkuVef¼kE {MkeLkk¾uíkh{kt yuf Ãkrhðkhu ½uxk-çkfhk ÷ELku ÃkÚkkhku

LkkÏÞku níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞkLkkMkw{khu fux÷kf ÷kufkuuLku W÷xeLke VheÞkË W¼eÚkE níke.

yuf ÃkAe yuf yu{ 1h sýkLku ðÄw íkf÷eVsýkíkkt 108 {khVíku Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fuþhÃkwhkLkk

fux÷kf ÷kufkuLku Vqz ÃkkuEÍLkªøk ÚkÞkLkk Mk{k[kh{¤íkkt ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zko.[khý ÃkýrMkrð÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ykÃkehnu÷ zko.øksuLÿ økZðeLkku MktÃkfo fhíkkt òýðk{¤e hÌkw Au fu, ¼kuøk çkLkLkkh ík{k{Lku {kuxk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Page 2: 28-04-2011 Sabarkantha

SðýßÞkuík ÃkwMíkfLke Aêe ykð]r¥kLkwt rð{ku[Lk Úkþurnt{íkLkøkh : Mktík rþhku{ýe ½ku½kðˤ rLkðkMke ©e ËkMkeSðý MkknuçkLkeSðýßÞkuík ÃkwMíkfLke Aêe ykð]r¥k MkkçkhfktXk SÕ÷k hkurník Mk{ks íkhVÚke«fkrþík fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkwt rð{ku[Lk íkk.1-Ãk-11Lku hrððkhLkk hkus10:1Ãk f÷kfu {ntík©e LkkLkfËkMkçkkÃkwLkk ðhËTnMíku {nuíkkÃkwhkLkk rMkæÄkÚkoLkøkhLkeðiþk÷e MkkuMkkÞxe{kt SÕ÷k ¼ksÃk yLkw.òrík {kuh[kLkk «{w¾ ¼økk¼kEÃkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLku ÚkLkkh Au. yk «Mktøku Lkð[tze Þ¿kLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk SÕ÷k hkurník Mk{ks ËkMkeSðýMkknuçk SðýßÞkuík «fkrþík Mkr{ríkLkk fhþLk¼kE {fðkýk, ËþhÚk¼kEÃkh{kh, ¼økk¼kE Ãkh{kh, {q¤S¼kE {fðkýk yLku yþkuf¼kE S.ykÞoØkhk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au.¼qzkMký Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke MkwðýosÞtíke ÞkuòE

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk¼qzkMkýLke Äe ¼qzkMký øk]ÃkMkuðk Mknfkhe {tz¤eLkeMÚkkÃkLkkLku Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkktíkk.h4Lkk hkus ¼ÔÞ MkwðýoßÞtrík {nkuíMkð ÃkeZ MknfkheykøkuðkLk, MkkçkhfktXk

{æÞMÚk çkuLfLkk [uh{uLk y{e[t˼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòE økÞku. çkkÞzLkkÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷kyu rËÃk «køkxâ fhe Mk{kht¼Lku ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku.«økríkþe÷ ¾uzqík yLku MkhËkh Ãkxu÷ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ þtfh¼kE LkkÚkk¼kEÃkxu÷u Mkki yk{trºkíkkuLku ykðfkhe Mkuðk {tz¤eLke Ãk0 ð»koLke ÞkºkkLkku r[íkkh ykÃÞkuníkku.hkßÞ ¾uíke çkuLfLkk [uh{uLk fLkw¼kE Ãkxu÷u M{]rík økútÚkLkwt rð{ku[Lk fhe Ãk0ð»koLke ÷ktçke Þkºkk ËhBÞkLk Mkuðk {tz¤eyu y¼qíkÃkqðo rðfkMkËh nktMk÷ fÞkoLkwtsýkÔÞwt níkwt. MkkçkhzuheLkk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷u Ãkqðo [uh{uLk©eykuLkwt, ÄkhkMkÇÞWËu®Mkn Ík÷yu Mk¼kMkËkuLku ¼ux ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. rs. Ãk. MkËMÞh{uþ¼kE Ãkxu÷u Mkuðk {tz¤eLku Wå[ {wfk{u ÷E sLkkhk ík{k{ Ãkqðo Mku¢uxheykuLkwtçknw{kLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLk sþw¼kEhk{k¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk {wfuþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷, Mku¢uxhe [tËw¼kEçkçkk¼kE Ãkt[k÷, f{exe MkÇÞ nhe¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk f{exe MkÇÞku yLkuøkúk{sLkkuyu snu{ík WXkðe níke. yk¼kh rðrÄ ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLky{]ík¼kE Ãkxu÷u fhe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk økku®ð˼kE ðe. Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

økkÞºke ÃkrhðkhLke Þwðk òøk]ík rþrçkh MktÃkLLkMkkçkhfktXk : MkkçkhfktXk økkÞºke Ãkrhðkh yLku Þwðk ¢ktríkˤ økwshkík îkhkytçkkS ¾kíku íkk.hh Úke ºký rËðMk {kxu Þwðk òøk]rík rþrçkh ÞkuòE økE su{ktrsÕ÷kLkk Ãk00Úke Ãký ðÄw rþrçkhkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷E MktMf]rík yLkuhk»xÙ òøkhý «íÞu ÃkkuíkkLke þwt Vhòu Au íkuLkkÚke {krníkøkkh ÚkÞk níkk.hk{þ{ko yk[kÞoSLkk sL{ þíkkçËe ð»koLku ÷ELku Mk{økú W¥kh økwshkíkLkkøkkÞºke Ãkrhðkh îkhkh[Lkkí{f fkÞo¢{ku ykÞkuSík fhkÞk Au. Þwøk rLk{koýMkíMktfÕÃkLkk 18 MktrðÄkLk îkhk ½uh..½uh òøk]rík ykýðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkkuAu íÞkhu økwYSLkk sL{ þíkkçËe ð»ko{kt ykÃkýu fE heíku ¼køkeËkh çkLkeyu,ykÃkýk Þwðk SðLkLku MkkÚkof fheyu íku {kxu ytçkkS ¾kíku rºk-rËðMkeÞ Þwðkòøk]rík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt yksLkwt ÞwðkÄLk yÄ:ÃkíkLkLkk {køkuosE hÌkwt Au. xe.ðe.Lkk yrík¢{ýÚke ½uh..½uh MktðuËLkkykuLke ¼kðLkkykurðMkhkE hne Au íÞkhu fw{køkuo síke ¼khíkLke ¼krð ÃkuZeLku ÞkuøÞ {køko Ëu¾kzðk{kxu íku{s íkuLkk{kt hnu÷e y¾qx þÂõíkyku hk»xÙ {køkoLkk rðfkMk{kt ðk¤ðk {kxuøkkÞºke Ãkrhðkh îkhk ¾kMk òøk]rík rþrçkh ykÞkuSík fhkE níke. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Þwðf-ÞwðíkeykuLku økkÞºke Ãkrhðkh rsÕ÷kLkk MktøkXfçkkÞzLkk {Lknh¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k Þwðk ¢ktríkˤLkk «¼khe fehex¼kEMkkuLke, økkÞºke ÃkrhðkhLkk MktÞkusf [tÿfkLík¼kE Ãktzâk, økwshkík Þwðk¢ktríkˤLkk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÞwðkLkkuyurþrçkh{kt ÔÞMkLk {wÂõíkLkk þÃkÚk økúný fÞko níkk. rþrçkh{kt ¼]ý níÞk,Lkkhe òøkhý, ÃkÞkoðhýLkwt síkLk, Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk yLku MkkÄLkk îkhk ÿZMktfÕÃkkuLkku WÃknkh {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. Mkwçkk{eÞk .ze.fMçkkíke rðãk¼ðLkLkwt WËT½kxLk«ktríks : «ktríks fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yðh ykuLk #ø÷eþ {ezeÞ{Mfw÷Lkk LkðrLkr{ìík {fkLkLkwt W˽kxLk íkÚkk Lkk{kr¼ÄkLkíkk:hÃk {e yur«÷Lkkhkus Lkk{kr¼ÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuLkwt W˽kxLk øk]n hkßÞ {tºke«Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk LkrðLk {fkLkLkk çkktÄfk{{kt«ktríks fMçkkíke ÃkrhðkhLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk hEþ¼kE fMçkkíkeyu Vk¤ku ykÃkeLkuYk.3Ãk ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{Lkwt ËkLk ykÃkíkkt yk {fkLkLkk Lkk{kr¼ÄkLkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fu¤ðýe {tz¤Lkk ykÞkusfku îkhk fhkÞwt níkw. yk LkrðLk{fkLkLku Mkwçkk{eÞk .ze.fMçkkíke rðãk¼ðLk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.ykíkçk¬u økwshkík hkßÞLkk {tºke «rËÃkrMktnS òzuò,hkßÞ fûkkLkk rþûký {tºkesÞrMktn [kinký ,Ãkqðì MkktMkË EþkìË {eÍkì,Ãkqðì {nuMkw÷ {tºke fkMk{çkkÃkwríkh{S,«ktríks Ãkkr÷fkLkk «{w¾ W»kkçkuLk çkúñ¼è,Wíkh MkkçkhfktXk Wå[íkhfu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ fwMkw{[tÿ hkð÷,rnt{íkLkøkhLkk sÞtrík¼kEþkn,Mke.Mke.þuX rðøkuhuykuyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fÞwì níkwt. yk «MktøkuMktíkku,{ntíkku yLku {ki÷kLkk Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk yLku fu¤ðýe {tz¤Lku ËkLkykÃkðk çkkçkík hEþ¼kE fMçkkíke íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku yr¼ðkËLkLkeMkkÚku MkkÚku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

rûkó Mk{k[khMkt

CMYK MkkçkhfktXk - 2

Happy BirthdayyÞkLk {LkMkwheÃkÃÃkk: òfeh¼kE{B{e: nMkeLkkçkuLksL{ íkk.h8-04-10MÚk¤: ÍnehkçkkË

yk÷eÞk {LkMkwheÃkÃÃkk: òfeh¼kE{B{e: nMkeLkkçkuLksL{ íkk.h8-04-10MÚk¤: ÍnehkçkkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

THURSDAY, 28 APRIL 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

ºký ð»koÚke [ufzu{Lkku Auzku íkqxe økÞu÷e nk÷ík{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{,íkk.h7ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke Lkktýk økúk{

Ãkt[kÞík{kt ykðu÷ {kÄkLke{wðkzeLkSfÚke ÃkMkkh Úkíke {ksw{ LkËe WÃkhMkhfkhu ÷k¾kuLkk ¾[uo [ufzu{ çkLkkÔÞkuAu. yk [ufzu{Lkk fkhýu {kÄkLkew{ðkze, y÷ðk, çkkÃkwÃkwhk íku{sr¾÷kuzeÞkLkk ¾uzqíkkuLku ÷k¼ {¤íkkuníkku.Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt LkËe{kt Ãkwhykðíkkt yk [ufzu{Lkku {kÄkLke{wðkzeíkhVLkk AuzkLkku ¼køk ºký ð»ko yøkkWÄkuðkE síkkt [ufzu{{kt Ãkkýe hnuíkwt LkÚkeyLku MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkze økÞknkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.

{kÄkLke{wðkze ÃkkMku {ksw{ LkËe{ktçkktÄðk{kt ykðu÷ [ufzu{Lkk fkhýuLkËeLkk fktXk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk fwðkíku{s çkkuh he[kso {kxu Mkhfkhu ÷k¾kuYrÃkÞkLkku ¾[o fhu÷ Au.yk çkLkkðu÷[ufzu{Lkku {kÄkLke{wðkze íkhVLkku Auzku[ku{kMkk{kt LkËe{kt ykðu÷ ÃkwhLkk fkhýuÄkuðkE økÞu÷ Au.suLkk fkhýu yk[ufz{{kt Ãkkýe hnuíkwt LkÚke yLku ðneòÞ Au.yk [ufzu{Lkku íkwxe økÞu÷ku AuzkuMkíðhu heÃkuh fhðk{kt ykðu íkku[ku{kMkk{kt [ufzu{{kt Ãkkýe ¼hkÞ íkkufktXk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku {kuxku ÷k¼

ÚkkÞ íku{ Au. Mkhfkh îkhk ÷k¾ku yLkufhkuzLkk ¾[uo Ãkkýe {kxu Lkkýkt ðÃkhkíkktnkuE yLku yu LkkýktLkwt «òLkk rník{ktMkËTWÃkÞkuøk ÚkðkLkk çkË÷u MkhfkhLkeríkòuhe ¾k÷e ÚkkÞ íkuðe {kLkrMkfíkkÄhkðíkk ®Mk[kE rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke çkuËhfkhe Aíke ÚkkÞAu.òýðk {éÞk {wsçk AuÕ÷k ºkýð»koÚke yk [ufzu{Lkku Auzku íkwxe økÞu÷ku AuÃkhtíkw yks rËLk MkwÄe íktºk îkhk fkuE sÃkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.r¾÷kuzeÞkLkkþtfh®Mkn {fðkýkLkk sýkÔÞk {wsçk{ksw{ LkËe WÃkh ðzkøkk{ Úke LkktýkMkwÄe{kt çku [ufzu{ku Mkhfkh îkhkçkLkkðkÞk Au. yk çku [ufzu{ku Ãkife{kÄkLke {wðkzeLkk [ufzu{Lkku Auzku AuÕ÷kºký ð»koÚke íkwxe økÞu÷ Au. yLku su ytøkuyksrËLk MkwÄe Mkhfkhe yrÄfkheykuîkhk heÃkuhªøk {kxu fkuE s Ãkøk÷kt÷uðkÞkt LkÚke.yk çktLku [ufzu{ku yuf sLkËe WÃkh çkktÄðk{kt ykÔÞk Au yLku suòuíkkt MÃk»x Ëu¾kE ykðu Au fu ðzkøkk{LkSfLkk [ufzu{Lkk Auzk yksu Ãkýyze¾{ òuðk {¤e hÌkk Au. ßÞkhu{kÄkLke{wðkzeLkk [ufzu{Lkku Auzku ÄkuðkEsíkkt çkktÄfk{{kt [kufMkkE Lk h¾kEnkuðkLkwt òuðk {¤u Au.

{ksw{ LkËe ÃkhLkk [ufzu{Lkkuíkwxu÷ku ¼køk rhÃkuh fhðk {ktøk

{nkuíMkð íkk÷wfk fûkkyuÚke WsððkLkwt ykÞkusLk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh,çkkÞz, íkk.26

f]r»k ûkuºk{kt ÷kuf¼køkeËkheÚkeøkúk{fûkkyu ykÄwrLkf ykuòhku, f]r»kÃkæÄríkyku, s¤Mkt[Þ yLku ðes¤eMkt[ÞLkk fkÞo¢{ku ¾uzqíkku MkwÄe ÃknkU[u íku{kxu ð»ko h00Ãk Úke f]r»k {nkuíMkðLkwtykÞkusLk hkßÞ Mkhfkh Økhk fhkÞAu. yk f]r»k ÷ûke yLku økúk{ rðfkMkLku÷økíkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhe f]r»kMknkÞ, ði¿kkrLkf {køkoËþoLk MÚkkrLkffûkkyu {¤u íku heíkLkwt ykÞkusLk MkhfkhufÞwo Au.su ytíkøkoík MkkçkhfktXkSÕ÷k{kt Ãký [k÷w ð»kuo f]r»k{nkuíMkðLke WsðýeLke íkzk{khíkiÞkhe ykht¼kE Au. su yLkwMkkh ykð»kuo f]r»k hÚkLke fk{økehe íkk÷wfkfûkkyuÚke nkÚk Ähkþu. su{kt Úke{,ÃkuLk÷, hÚkLke zeÍkELk íkk÷wfkfûkkyuÚke rLkÞík Úkþu. ykøkk{ey¾kºkesLku Aêe {uLkk hkus f]r»k{nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkLkkh Au. 30rËðMk MkwÄe [k÷Lkkh yk {nkuíMkð{kt

¾uzqíkkuLku ¾uíkeLku ÷økíke ík{k{ {krníkeði¿kkrLkfku Økhk WÃk÷çÄ fhkðþu.

yk ð»kuo yk {nkuíMkð{kt ðÄw{kt ðÄw÷kufku ¼køk ÷u íku nuíkqÚke f]r»khÚkLkkuMk{Þ MkktsLkk 4:00 Úke hkrºkLkk10:00 MkwÄe hk¾ðkLkwt rð[khkÞwt Au.yk {nkuíMkð{kt SÕ÷kLkk «økríkþe÷¾uzqíkkuLku yk{trºkík fhe íku{LkkyLkw¼ðkuLku «kuíMkknLk yÃkkþu. suLkkÃkøk÷u yLÞ ¾uzqíkku{kt Ãký ftEf LkðeLkrð[kh y{÷{kt {wfe ¾uíke ûkuºkuWíÃkkËLk ðÄkhe þfþu. ¾uíke{kt çknuLkkuðÄw ¼køk ÷u íku {kxu Ãkuze xÙkLMkÃ÷kLxMko{þeLkLkwt zu{kuMxÙuþLk fhe íkk÷e{yÃkkþu.yk ð»kuo su ¾uzqíkkuLkwt WíÃkkËLkMkk{kLÞ Mkhuhkþ fhíkkt ykuAw ykðu Auíku{Lke ÞkËe çkLkkðe ðÄw WíÃkkËLk {kxurðþu»k Mk{sý ykÃkðk{kt ykðþu. ykð»ko h011-1h{kt çkkøkkÞíkÞkusLkkyku nuX¤Lke íkk÷wfkðkh÷ûÞktfLke Vk¤ðýe fhe íku{Lku yÃkkíkeÞkusLkkykuLke Mk{eûkk fhkþu.

f]r»k {nkuíMkðLke [k÷ehnu÷e íkzk{kh íkiÞkheyku

hMíkk{kt yðhkuÄW¼k fhe {khðkLke

Ä{fe ykÃke(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

{u½hs íkk÷wfkLkk suheÞkðkzk{ktðk÷S¼kE økhkrþÞkLke s{eLkykðu÷e Au. su{kt sðk-ykððk {kxuð»kkou sqLkku Lkk¤eÞkLkku hMíkku {q¤®MknAøkLk®Mkn rçknku÷kLkk Mkðuo Lkt.4 yLkuÃk ðå[u ykðu÷ku nkuðkÚke yk çkkçkíkuçkuLku Ãkrhðkh ðå[u [f{f ÍÞko fhíkeníke. íkk.hhLkk hkus {q¤®Mkn yLkuÃkrhðkhu ðk÷S¼kELkk ¾uíkh{ktsðkLkku hMíkku çktÄ fhe ËeÄku níkku suÚkeðk÷S¼kEyu hMíkku çktÄ fhðk çkkçkíku{q¤®Mkn rçknku÷kLku ÃkqAíkkt íkuykuyufkyuf W~fuhkE økÞk níkk yLku íkUy{khe rðYØ fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷fÞkou Au yu{ fne ÃkkðzkLkku ½kͪfðkLkku «ÞkMk fhíkkt s ykrËðkMkeÃkrhðkhLkk MkÇÞku çkw{kçkw{Úke íÞktËkuze ykðíkkt {q¤®Mkn AøkLk®Mknrçknku÷k yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íÞktÚke¼køke Aqxâk níkk. òu fu hMíkk{ktyðhkuÄ W¼k fhe ykrËðkMke ¾uzqíkLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke

«k.r÷.Lkk ðkRMk [ìh{ìLk[íkw¼wos [kiÄheLku Mkíkíkçkeò ð»kuo íkksuíkh{kt LkðerËÕne ¾kíku ¼khíkLkk÷kufMk¼k yæÞûk ©e{íke{ehktfw{kh, «ðkMkLk y™uÃkÞoxLk {tºke MkwçkkuÄfktíkMknkÞ íku{s ÷kufr«Þyr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLkk nMíku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo ykÃkeLku MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík MkhfkhLkk ÃkÞoxLk {tºkk÷Þ íkhVÚke ÃkÞoxLk ûkuºk{ktWÕ÷u¾LkeÞ y™u {n¥ðÃkqýo fkÞo {kxu ð»ko 2009-10{kt Ãký Wíf]ü xqhykuÃkhuxhLkku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo {éÞku níkku yLku Mkíkík çkeò ð»kuo 2010-11{kt Ãký yk yìðkìzo økwshkík hkßÞ{kt {kºk [kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku {éÞku Au.

Ãkh«ktíkLkk {k÷ÄkheykuLkk f]íÞ Mkk{u ÔÞkÃkf yk¢kuþ

çkkÞz{kt fkøkzkykuLke rLk{o{níÞkÚke {[e økÞu÷e [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

çkkÞzLkk [kuE÷k hkuz WÃkh íktºkLkey{e Lksh nuX¤ fkÞËuMkh-økuhfkÞËuÃkþwykuLkku ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkÃkh«ktíkLkk {k÷Äkheykuyu Ãk sux÷kfkøkzkLke rLk{o{ níÞk fhe ÃkþwykuLkkíkçku÷k ykøk¤ ôÄk ÷xfkðe Ëuíkkt ykðk¢qh r{òS {k÷Äkheyku Mkk{u ÔÞkÃkfyk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhuMkeÄkMkkËk {k÷ÄkheykuLku ÃksðíkwtÃkku÷eMk yLku ðneðxe íktºk Ãkh«ktíkLkk{k÷ÄkheykuLku fuðk ÔÞðnkhkuÚke Mkk[ðehÌkwt Au íku s «òLku Mk{òíkwt LkÚke.

MkkçkhfktXk{kt yksÚke Úkkuzkf{rnLkkyku yøkkW ®n{íkLkøkhLkkçkøke[k rðMíkkh{kt r¾Mkfku÷ktLku {kuíkLku½kx WíkkhLkkhe økUøkLku Ãkku÷eMk íktºkyuÍzÃke fzf fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ßÞkhu rsÕ÷k{kt ð]ûkku yLku støk÷ku

Lkk{þu»k ÚkE hÌkk Au íÞkhu [f÷eyku,fkøkzk, fkçkhkuLkwt yÂMíkíð òu¾{{ktykðeLku W¼w Au. çkkÞz{kt [kuE÷k hkuzWÃkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke íktºkLke{nuhçkkLkeÚke Ãkh«ktíkLkk{k÷Äkheykuyu yu[.yuV. økkÞkuLkk

ðu[ký {kxu zuhk-íktçkw W¼k fÞko Au.ßÞkhu yu[.yuV. økkÞkuLku fux÷kffkøkzkyku [kt[ku {khíkk nkuEÃkh«ktíkLkk {k÷Äkheykuyu MktðuËLkkLkuLkuðu {qfe fux÷kf fkøkzkykuLku Ãkfze{kuíkLku ½kx Wíkkhe Íkz íkÚkk íkçku÷kLkkíktçkw ykøk¤ ôÄk ÷xfkðíkkt yLku ykÿ~Þ hMíku síkk hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuyu òuíkkt íkuykuLkkt Yðkzkt ¾zktÚkE økÞkt Au. fnuðkÞ Au fu fux÷kfÃkh«ktíkLkk {k÷Äkheyku ytÄ©Øk{kt{kLkíkk nkuE ykðwt xq[fwt fhðk{kt ykðuíkku ÄtÄku ðÄu íku WÆu~ÞÚke ÃkýfkøkzkykuLke níÞk fÞkoLkwt yLkw{kLk÷økkðkE hÌkwt Au. nt{uþkt ËkYLkkyœkyku yLku yfM{kík{kt ðknLkkuçkË÷ðkLke Vehkf{kt Vhíke çkkÞzÃkku÷eMk yk çkkçkíku LÞkrÞf íkÃkkMk fhuíkku ðÄw {kuxwt íkÚÞ çknkh ykðu íku{ Au.

ykze [kðe(1) Lkk¾wþe (4)(4) fXkuh, rLkËoÞ (3)(7) fËh, Mk{s (2)(8) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)(9) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(10) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)(11) søkík, ËwrLkÞk (3)(13) Íze, Ëhkuzku (2)(14) f÷kÃke, {Þqh (2)(17) ÃÞk÷ku (2)(18) fËYÃkwt (5)(20) W{hkð, y{eh (3)(22) frsÞku, ftfkþ (3)(23) ytþ, rnMMkku (2)(24) Wøkú, ykfhwt (2)(26) W¥k{ Ãkwhw»k (4)(27) MkkuLkkLkku yuf rMk¬ku (2)(29) ðkhMk ðøkhLkwt (4)(31) hkz, çkq{ (2)(32) yríkþÞ Xtze (2)(33) ÃkðLk, ðkÞw (2)(35) ¾qçk ykíkwhíkkÚke (4)(36) Ãkrík, rÃkÞw (2)Q¼e [kðe(1) Mk{q¤wt ¾÷kMk (3)(2) hkßÞ, hkò (2)(3) Äq¤, hòuxe (3)(4) r{ºk, ËkuMík (2)(5) [¤, ð÷qh (3)(6) Mkqhs, ¼kLkw (2)

(9) y¬÷, Mk{s (2)(10) çkkøk, çkøke[ku (2)(12) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(13) yuf «fkhLkwt çkk¤ðkLkwt÷kfzwt (3)(14) ÷kzw (3)(15) Ãkuøktçkh (3)(16) fª{íke {k÷Lkku ðuÃkkhe (4)(17) ò{eLk Úkðwt íku (5)(19) hnuýefhýe (6)(21) Ãktzu, Ãkkuíku (2)(23) fÕÃkLkk, Äkhýk (3)(25) ÷kufkuLkwt rník (4)(28) þktík (3)(30) Xªøkýwt (3)(34) ÃkÚk, {køko (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 686

1 7 86 7 2 89 2 4 3

3 6 5 4 1 8

8 1 96 8 9

2 5 8 4 15 8 7 2 3

Ãkt[f, ðYrÚkLke yufkËþe, ©e ðÕ÷¼k[kÞosÞtíke, MkqÞo ¼hýe Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË yufkËþe, økwhwðkh, íkk. 28-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke{kMk : ykËh. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk :s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk :

ðË yufkËþe f. 27-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 14-41 MkwÄe ÃkAeÃkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 13-56 MkwÄe ÃkAe yitÿ.rðþu»k Ãkðo : ðYrÚkLke yufkËþe. XkfkuhSLku xuxe Ähkððe. * ©e ðÕ÷¼k[kÞosÞtíke-Ãkwrü {køko «ðíkof {nk«¼wSLkku sL{rËLk. * MkqÞo ¼hýe Lkûkºk{kt«ðuþ. * Ãkt[f * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yÇÞkMke yÚkoþk†e íkÚkkfwþ¤ hksLkerík¿k- íkusMðe Ãkºkfkh ©e økøkLkrðnkhe {nuíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{: E.Mk. 1900, ¼kðLkøkh, yðMkkLk íkk. 28-4-1974. * f]r»k ßÞkurík»k: s{eLkLku ÷økíkkt fkÞkuo- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý- f]r»k WÃksLke ÷u-ðu[-øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. ËMíkkðuS fkÞkuo-ÃkºkÔÞðnkh {kxu ðÄwyLkwfq¤ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1287

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 685Lkku Wfu÷

1 2 5 6 9 4 8 3 77 6 3 2 1 8 5 4 99 8 4 5 7 3 6 2 19 8 4 1 2 5 7 9 32 5 7 8 3 9 4 1 63 9 1 7 4 6 2 5 86 1 9 4 8 2 3 7 55 3 2 9 6 7 1 8 44 7 8 3 5 1 9 6 2

þçË-MktËuþ : 1286Lkku Wfu÷

ð]»k¼

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄwsýkÞ. {n¥ðLke íkf{¤u. ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe Lkeðzíkksýkþu. yfM{kíkÚkeMkk[ððwt.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.¾[o-¾heËeLkku«Mktøk ykðu.{n¥ðLke {w÷kfkíkWÃkÞkuøke çkLku.

íkw÷k Ä™

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuyLku rðÎLkLku rLkðkheþfþku. ÷k¼Lke íkfykðu. r«ÞsLkÚkeøkuhMk{s Ëqh fheþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík Mk{MÞksýkþu. fkuEyýÄkÞkuo ¾[oLkku«Mktøk ykðu. xuLþLkËqh ÚkkÞ. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

{u»k

®[íkk-yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkþu.WíMkknLkku yLkw¼ðÚkkÞ. LkðeLk fkÞo{¤u. MkkLkwfq¤íkk hnu.MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {Lkkufk{LkkÃkqýo Úkðk{kt yz[ýsýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku{kxu MkkLkwfq¤rËðMk.

ykhkuøÞLke fk¤S÷uðkLke Mk÷kn Au.{kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. ¾[oLkku«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{fkòu ytøkuMkV¤Úkk yLkuMktòuøkku MkkLkwfq¤hnu. rðïkMku [k÷ðwtLknª.

ykÃkLke {LkLkeRåAk {Lk{kthnuíke÷køku. yVMkkuMkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.«ðkMk- {w÷kfkíkÚkeykLktË hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼Lke ykþk XøkkheLkeðzþu. øk]nSðLk{kt[f{f Íhíke ÷køku.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ðÚkþu. yøkíÞLkkMk{k[kh {¤u.

yðhkuÄLku Ãkkh fheþfþku. øk]nSðLkLkktfk{fks ÚkE þfu.r«ÞsLkÚke r{÷LkÚkkÞ. xuLþLk ËqhÚkkÞ.

yøkíÞLkefk{økehe{kt hwfkðxsýkÞ. ÄkÞwOfhðk{kt rð÷tçk-rðÎLk. ykhkuøÞMkk[ðòu.

yuf Wfk¤kuykÞwðuoË{kt yuf

Wfk¤kLkku yk «{kýu WÕ÷u¾ÚkÞu÷ Au.

rðztøkkrík»kk{wMíku ËkYÃkkXkf®÷økf{T >{rh[uLk Mk{kÞwõíkt þkuÚkkríkMkkh LkkþLk{T >>

yux÷u fu ðkð®zøk, yríkrð»kk-yríkð¾Lke f¤e, Lkkøkh{kuÚk ËuðËkYÃkkXk yLku RLÿsðLkku Wfk¤ku fhe íku{ktÚkkuzku {heLkku ¼w¬ku Lkkt¾e ÃkeðkÚke Mkðo«fkhLkk þkuÚk yLku yríkMkkh {xe òÞAu. (þkuÚk yux÷u Mkðo«fkhLkk MkkuòyLku yríkMkkh yux÷u Ãkkík¤k Íkzk){he rMkðkÞLkk yki»kÄku Mkh¾k¼køku÷E Wfk¤ku çkLkkððku. yk Wfk¤k{kt{heLkku ¼w¬ku Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts Ãkeðku.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ [kýõÞ-®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

yk rðï MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxe Au.«ðkMkLkku MktçktÄ ¿kkLk MkkÚku Au. Ëuþ-rðËuþ{kt «ðkMkÚke ¿kkLk ðÄu Au.«ðkMkÚke rþûkk, ¿kkLk, Mk{sý, rððuf,yLkw¼ð ðÄu Au.kpyk ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu çk¤ðkLk fkuEnkuÞ íkku íku fk¤ Au.fk¤ s MktMkkhLkk «kýeykuLku ¾kE òÞAu, íkuLke ¼q¾ fËe Mktíkku»kkíke LkÚke, íku¾kÞ s fhu Au, ¾kÞk fhu Au.çkÄkLkku Lkkþ ÚkE òÞ íÞkhu Ãký fk¤ íkkunÞkík s nkuÞ Au.fk¤ nt{uþkt òøkúík hnu Au yLku çkÄkLkuÃký søkkzíkku hnu Au.çknw Úkkfe sðkÞ íkkuÃký fk{ fhíkk hnuðwtòuEyu. Xtze fu økh{eLke Ãkhðk fÞko

rðLkk ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt {øLk hnuðwt,MkËkÞ Mktíkwü hnuðwt.fkuE Ãký ðMíkw «íÞu Ëku»kárü Lk hk¾ðe.çkÄk MkkÚku MÃkü ÔÞðnkh fhðku.Mktíkku»kÚke {kuxku y{]íkøkwý çkeòu fkuELkÚke. Mktíkku»k s MkkiÚke {kuxe þktrík Au,MkkiÚke {kuxku Ä{o Au.yuðk ÷kufkuÚke nt{uþkt Ëqh hnku, su{ýuyLÞkÞÚke ½Lk yufXwt fÞOw nkuÞ, suLkwt{kÚkwt yntfkhÚke fkÞ{ Ÿ[wt hnuíkwt nkuÞ,suýu fËe ËkLk Lk fÞwO nkuÞ, suLkk fkLkufËe ðuË{tºkku fu Ä{o{tºkku Mkkt¼éÞk LknkuÞ, suLke ykt¾kuyu MkíÃkwhw»kkuLkkt ËþoLkfÞko LkÚke, ykðk {Lkw»ÞkuLku {¤ðkÚkefkuE ÷k¼ Úkíkku LkÚke, çk÷fu {LkLkeþktrík ykuAe ÚkE síke nkuÞ Au.

ßÞkhu {øks{kt fkuE Eò ÚkkÞ fuûkrík WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu {øksLkefkÞo«ýk÷e{kt rðûkuÃk Ãkzu Au.Ãkrhýk{u ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄeçku¼kLk yðMÚkk{kt Mkhe Ãkzu Au.ÔÞÂõík Ÿ½u Au yuðku ¼kMk ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw íkuLkwt òøk]ík yLku yÄoòøk]ík {LkfkuE s «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkðkMkûk{ LkÚke nkuíkwt. fku{kLke yðMÚkkyuðe Au suu{kt ÔÞÂõík [kh rËðMk {kxuÃký çku¼kLk hne þfu Au, ÃktËh rËðMk{kxu Ãký yk yðMÚkk hnuíke nkuÞ Auíkku fux÷ef ðkh yhwýk þkLkçkkøkLkesu{ ÔÞÂõík 37 ð»ko MkwÄe fku{kLkeyðMÚkk{kt Ãký MktðuËLkkhrník

fnuðkíkwt SðLk Sðíke nkuÞ Au. ykyðMÚkk{kt {øks Mkkhe heíku fk{ LkÚkefhe þfíkwt.

fku{k{kt Mkhe sðkLkkt fkhýku{kÚkk Ãkh Eò ÚkðkLku fkhýufux÷kf hkuøkkuLke srx÷íkkLku fkhýuLkþe÷k ÃkËkÚkku oLkk MkuðLkLkkyríkhufLku fkhýuyk½kík ÷køkðkLku fkhýufku{kLke ÂMÚkrík{kt ÔÞÂõík

MktðuËLkkhrník çkLke òÞ Au. su{kt«fkþ, yðks fu fkuE Ãký «fkhLkeÃkezk LkÚke yLkw¼ðíke.ykðk Mk{ÞuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu.

ÔÞÂõík sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ

fku{k{kt hnu Au íkux÷ku íkuLku fku{k{ktÚkeÃkkAk ykÔÞk çkkË Xef Úkðk{kt ÷køkuAu. fku{k fÞk fkhýMkh ÷køkw ÃkzâkuAu, íkuLkku fÞku «fkh Au íku òýe fheLkuíkçkeçk íkuLkku E÷ks nkÚk Ähu Au.fku{kLke yðMÚkk{ktÚke çknkh ykÔÞkçkkË ËËeoLku VheÚke Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík{kt÷kððk {kxu þkherhf fMkhíkkufhkððkLke hnu Au. MkkÚku MkkÚku ËËeoLkuþkherhf yLku {kLkrMkf nqtV Ãkýðu¤kMkh Mkkòu Úkðk{kt ½ýe {ËËYÃkÚkkÞ Au. zkÞkrçkxeMk, nkE çkeÃkesuðe çke{kheyku yLku zÙøMkLkwt MkuðLk,M{ku®føk ðøkuhu suðe ykËíkku nkuÞ íkkuíkuLku Ëqh fhðkLke hk¾ku.

MkkiÚke ðÄw çk¤ðkLk Au - fk¤fku{kLke yðMÚkk yLku íkuLkku E÷ks

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

Lkk hk s øke

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35 36

« Míkk ð Lkk Mkku Lkk { nku h

hku { Mkku z { { ò

[ { Lk nk Lkk ík

Lkk z Vk øk ý Ãku h ðe

Äku fku ý yk þ h

ík Xk X Mkk øk he ík

÷ ~f h Ãkk h Mk f V

Ãkk Lk f Mk { Ëe Lkk

Ãk Ëk h Úk Ëu Ëk h

z { ýe f Ëk ð h ¾ku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 234

fkxqoLk

Ãkeyu{yku

r{. õ÷eLkÃkeyu{ õ÷eLk, Ãkeyu{yku [fkMkýe nuX¤ : xwS Ãkh ÃkeyuMke

Page 3: 28-04-2011 Sabarkantha

fuþhÃkwhk{kt «{ký{kt Íkzk Q÷xeLke VheÞkË

W¼e ÚkE níke suLku fkhýuzenkEzÙuþLkLke yMkh Ãký òuðk {¤eAu.

¾uíkh{kt fk{ fhe hnu÷¾uík{sqhLkk Ãkrhðkh Mkrník fw÷ 11sýkLku Mkkhðkh yÃkkE hne Au yLkuyLÞ yuf ÔÞrfíkLku rMkrð÷{kt ÷kððkíksðes nkÚk ÄhkE Au. nk÷ ík{k{ËËeoyku ¼Þ{wõík Au yLku Akþ ÃkeÄenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. VqzÃkkuEÍLkªøkLkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt çku

LkkLkk çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kuxk¼køku Akþ su ðkMký{kt çkLkkðkEnþu yÚkðk íkku AkþLkku su ðkMký{kt

Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku nþu yÚkðkËne çku-ºký rËðMk sqLkw nkuðk MkrníkyMkÌk økh{e{kt çkuõxuheÞk ÃkuËk Úkíkktyk Mk{MÞk MkòoE nkuðe òuEyu íkuðku{ík «ðíkeo hÌkku Au.YÃkk÷ftÃkkLkk ð»keoÞ ÃkLLkk÷k÷ {kunLk÷k÷ MkkuLkeLkuyòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khíkktíkuyku hkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzâk níkkyLku íku{Lku þhehu Sð÷uý EòykuÚkðk Ãkk{e níke. EòøkúMík ÃkLLkk÷k÷Lku økkt¼kuEMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktÚkernt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{LkerMÚkrík ðÄw Lkksfw nkuðkÚke ðÄw Mkkhðkh

yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. Mkwhs¼kEyhsý÷k÷ MkkuLkeyu økkt¼kuEÃkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkðu÷VheÞkË yLkwMkkh EòøkúMíkð]æÄLkwt hh íkkhe¾u hkºkuyøkeÞkhuf ðkøÞu MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞw níkw.Ãkku÷eMku yòýe {kYíkefkhLkk [k÷f rðYæÄ økwLnkuLkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27çkkÞz Ãkkr÷fkLke «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k

íkk.h7Lkk hkus Ãkkr÷fk «{w¾søkËeþ¼kE Ãkxu÷, ÃkûkLkk Lkuíkk[e{Lk¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ {ÄwçkuLkçkúñ¼è, [eV ykuVeMkh fi÷kMkçkuLk«òÃkríkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE níke.¼k.s.Ãkk. nkEf{kLz îkhk rLkÞwõíkfhkÞu÷k ÃkûkLkk Lkuíkk [e{Lk¼kE {ýe¼kEÃkxu÷Lku MkðoMk¥kk Mkw«ík fhkÞkLke ½ku»kýkLkwtMkq[f yÚko½xLk ÚkE hÌkwt Au. ßÞkhufkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu MkwÄeh¼kEMkku{k¼kE Ãkxu÷Lke rLkÞwÂõík fhkíkkt¼k.s.Ãkk.Lkk ík{k{u ík{k{ h0

fkuÃkkouhuxhkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkheníke.

çkkÞz Ãkkr÷fkLke h1 çkuXfku{ktÚke¼k.s.Ãkk.yu h0 çkuXfku WÃkh rðsÞnktMk÷ fÞkou níkku íÞkhu fkOøkúuMkLkk yuf{kºk

W{uËðkh rðsÞe çkLÞk níkk. çkkÞzÃkkr÷fkLke «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k«&™ku¥kheLku ÷ELku ¼khu íkkuVkLke çkLkþu íkuðwtsýkíkwt níkwt Ãkhtíkw Mkk{kLÞ Mk¼k yíÞtíkMkk{kLÞ ðkíkkðhý{kt þktríkÃkqðof MktÃkÒk ÚkEníke. yksu rðrðÄ Mkr{ríkykuLke fkÞoh[LkkfhkLkkhe nkuE ¾kMk fheLku fkhkuçkkheyæÞûkLkku íkks Ãkûk îkhk fkuLku Mkw«ík fhkÞ AuíkuLkk WÃkh MkkiLke {ex {tzkE níke. ÃkkxeonkEf{kLz îkhk MkwÄeh¼kE Mkku{k¼kEÃkxu÷Lkk Lkk{Lkwt {uLzux ykðíkkt yLku íku{LkeMkk{u fkuE W{uËðkhe hsq Lk Úkíkkt íkuykuLkufkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu Mkðo Mkt{ík heíku[qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ònuhçkktÄfk{ Mkr{rík, yuMxkÂç÷þ{uLx Mkr{rík,Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk Mkr{rík,ðes¤e yLku Ëeðkçk¥ke Mkr{rík, Mkwðýo ßÞtríkþnuhe hkusøkkh Mkr{rík, ykhkuøÞ Mkr{rík,økw{kMíkkÄkhk Mkr{rík, rþûký h{ík-øk{íkyLku MkktMf]ríkf Mkr{rík, Mk{ks fÕÞkýMkr{rík, ykfkhýe ðMkw÷kík Mkr{rík yLku

Ëçkký Mkr{ríkLke fkÞoh[Lkk Ãký MkðkoLkw{íkufhðk{kt ykðe níke. íku{s çkkÞz{kt xÙkVefMk{MÞk n¤ðe fhðk {kxu Ãký ík{k{fkuÃkkouhuxhkuyu ÃkkuíkkLke hsqykíkku fÞkoLkwt òýðk{¤u÷ Au. çkkÞz Ãkkr÷fk «{¾wsøkËeþ¼kE Ãkxu÷ yLku ÃkûkLkk Lkuíkk[e{Lk¼kE Ãkxu÷u çkkÞz LkøkhLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðkLkefxeçkØíkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÔÞõík fhe níke.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 28 APRIL 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄ«ktríks : çkkðLkøkku¤ fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkk rðfkMk {kxu Mkíkík òøk]ík yuðkÃkkuøk÷wt økk{Lkk íku{s yï{u½ ÃkrhðkhøkktÄeLkøkhLkk økýkíkk çke.yuMk.Ãkxu÷LkkLkkLkk ¼kE h{ý¼kELkk Ä{ìÃkíLkefkufe÷kçkuLk h{ý¼kELkwt íkk: h3/4/11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fkufe÷kçkuLk{kÞk¤w yLku r{÷Lk Mð¼kð Lkk níkk.íku{Lkk yðMkkLk çkË÷ ÃkrhðkhLkuMk{ksLkk yøkúýeykuLku hksfkhýeykuyuMkktíðLkk ÃkkXðe Au.

çkkÞz Lk.Ãkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[Lkk fhkE

MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu rLkÞwõík

¾uhkE{kt Mkhfkhe s{eLk{ktËçkký fhLkkhk 17 su÷{ktËçkký çkkçkíku {wÏÞ{tºkeLku ykuLk ÷kELk yhs fhðk{kt ykðe níke

çkkÞz Ãkkr÷fkfkhkuçkkhe Mkr{rík

fkhkuçkkhe yæÞûk : MkwÄeh¼kEMkku{k¼kE Ãkxu÷ MkÇÞ : [e{Lk¼kE{ýe¼kE Ãkxu÷, zko. þfwLík÷kçkuLk ðe.Ãkxu÷, hksuLÿ¼kE fkuËh¼kE Ãkxu÷,yíkw÷¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷,rËLkfh¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷,[uíkLk¼kE rðLkw¼kE Ãkxu÷,¼e¾k¼kE Äw¤k¼kE {fðkýk,Søkhfw{kh søkËeþ¼kE Ãkxu÷,¼hík¼kE Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷,þçkkLkkçkkLkw økw÷k{{nt{Ë ¾kLk.

rðrðÄ Mkr{ríkLkk [uh{uLkLke rLkÞwÂõík fhkEMkr{rík [uh{uLkònuh çkktÄfk{ Mkr{rík hksuLÿ¼kE fkuËh¼kE Ãkxu÷yuMxkÂç÷þ{uLx Mkr{rík søkËeþ¼kE Ãke. Ãkxu÷Ãkkýe ÃkwhðXk Mkr{rík rLk÷kçkuLk økeLkw¼kE ðýfhðes¤e yLku Ëeðkçk¥ke Mkr{rík fwýk÷fw{kh rðsÞ¼kE Ãkxu÷ykhkuøÞ Mkr{rík ¼híkfw{kh Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷økw{kMíkkÄkhk Mkr{rík þkhËkçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkh{khrþûký Mkr{rík Søkhfw{kh søkËeþ¼kE Ãkxu÷Mk{ks fÕÞký Mkr{rík ¼e¾k¼kE Äw¤k¼kE {fðkýkykfkhýe ðMkw÷kík Mkr{rík rËLkfh¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷Ëçkký Mkr{rík yíkw÷¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷

Mkkhðkh ÷uíkk ÔÞrõíkykufh{e¼kE MkðS¼kE hçkkhe (W.Ãk0)fk¤k¼kE {kÄk¼kE [uLkðk(W.ð.Ãk0)þt¼w¼kE [uLkðk(W.ð.4Ãk)ðõíkk¼kE ¼hðkz(W.ð.4Ãk){tøkwS þt¼wS [uLkðk(W.ð.3Ãk)Lkxk¼kE Ãkqtò¼kE [uLkðk(W.ð.h7)yrï¼kE þt¼w¼kE [uLkðk (W.ð.13)h½wðeh¼kE þt¼w¼kE [uLkðk(W.ð.9)yrðLkkþ¼kE [uLkðk(W.ð.6)Mkw»{k Lkxw¼kE [uLkðk(W.ð.3)ðLkhks¼kE þt¼w¼kE [uLkðk(W.ð.h)

økksý{ktÃke.Ãke.Ãkxu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞík

MkËMÞ {nuLÿ®Mkn hksÃkwhkurník,ûkºkeÞMk{ksLkk íkk÷wfk «{w¾ fkLíke¼kE¾ktx,¼e¾w®Mkn Ãkh{kh,YÃk®MknÃkh{kh, MkhËkh®Mkn, ykçkwrMktn,Ãkt[kÞík MkËMÞ yþkuf®Mkn,þeð®Mkn¼u{kðík yLku yLÞ yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hnÞk níkk.sÞkhu yu÷ yuLzxe ftÃkLkeLkk «kusufx EL[kso hrðþtfh«MkkË ®Mkn MkeLkeÞh {uLkush Mkw{Lkþknu yk çkuXf{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzkfu.fu.{kÞMkkuhðk÷k, xkWLkÃke.ykE.fu.su.[kiÄhe yLku økúkBÞÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkkE ze.ze.[kðzkMkrník ykh yuLz çkeLkk yrÄfkhe ykuyk çkuXf ËhBÞkLk ¾zu Ãkøku hnÞkníkk.

Ezh{ktLkÚke. yksu Ezh{kt SÕ÷k{kt

MkkiÚke ðÄw 44.6 ze.Mku.økúuz økh{eLkkUÄkðk Ãkk{e níke. sÞkhu {kuzkMkk¾kíku 44 ze.Mku.økúuz, ík÷kuË ¾kíku 44ze.Mku.økúuz yLku rnt{íkLkøkh ¾kíku Ãký44 zeøkúe íkkÃk{kLku økh{eLkku ÃkkhkuÃknkU[e síkkt Mk{økú SÕ÷kLke «òþufkE hne Au. nðk{kLk rð¼køk Økhkfhðk{kt ykðe hnu÷ Lkðe ykøkkneyLkwMkkh økh{e{kt hkník {¤ðkLkeMkt¼kðLkk ykuAe sýkÞ Au. WLkk¤kLkkuçkkfe Mk{Þ fuðku sþu íkuLke fÕÃkLkkfhíkkt Ãký ÃkhMkuðku Vhe òÞ Au.÷øLkMkeÍLk þY ÚkE hne Au íÞkhu

¾heËe fhðk Lkef¤íkk ÷kufku MkðkhyLku MkktsLkku Mk{Þ ÃkMktË fhe hÌkk Au.

hkÞøkZ-ðøkze¾uíke÷kÞf s{eLkku rçkLkWÃkòW

çkLkkðe ËuðkE Au. yhsËkhkuyu ËkËøkwòhe Au fu ßÞkhÚke LkwfþkLk fhðk{ktykÔÞw Au íÞkhÚke yíÞkhMkwÄeLkwfþkLkeLkwt ð¤íkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkexeþLk{kt ðneðxeíktºk rðYæÄ økt¼ehykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkt{ríkytøku ÷uðkÞu÷ rLkðuËLkku{kt ‘Mkt{íkLkÚke’Lke søÞkyu ‘Mkt{ík Aeyu’ suðkMkwÄkhk fhe {LkVkðu íku{ fk{økehefhkE nkuðkLkk ykûkuÃkLkku Ãký íku{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MktÃkkrËík ÚkLkkh s{eLkyhsËkhkuLkk SðLkrLkðkonLkwt yuf{kºkMkkÄLk nkuE òu «kusuõx y{÷eçkLkkððkLkku s nkuÞ íkku ¾uíkeLkes{eLkLku çkË÷u ¾uíkeLke s{eLkykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøk fhkEAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk{økú «kusuõxLkkusuLke WÃkh Ëkhku{Ëkh hnu÷ku Au yLku«íkkÃkMkkøkh ík¤kðLku ÃkkýeÚkeA÷kuA÷ ¼hðkLkw Au íku Lk{oËkLkk Lkehík¤kð MkwÄe ÃknkU[kzðk þõÞ Lk nkuðkLkwtMkwºkku Økhk òýðk {¤e hÌkwt Au.ÃkexeþLkhLkk ðfe÷ ði¼ð ÔÞkMkusýkÔÞw níkw fu MÚkkrLkf ðneðxeíktºkLkuÃkexeþLk yLkwMktÄkLku ykøkk{e 9{e{uLkk hkus nksh hne sðkçk hsw fhðksýkðkÞwt Au. nðu òuðw hÌkw fu f÷uõxh,zuÃÞw.f÷u. ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk,yufÍk.yuLSLkeÞh, zuÃÞwxeyuLSLkeÞhLkk «ríkrLkrÄ f÷{-4LkwtònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâk yøkkW¾kíkuËkhkuLke s{eLk{kt «kusuõx ytíkøkoíkfhu÷ fkÞoðkneLkku þwt ¾w÷kMkku fhu Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.h7{u½hs íkk÷wfkLkk ¾uhkE økk{u

AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkhfkhe Ãkzíkhs{eLk{kt Ëçkký fhLkkhkyku 17EMk{kuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu.yk EMk{kuLku Ëçkký Ëwh fhðk íktºkíkhVÚke ðkhtðkh ÷u¾eík íkÚkk {ki¾efMkw[Lkkyku Aíkkt yk EMk{ku Ëçkký Ëwhfhíkk Lk níkk. Auðxu yk EMk{ku Mkk{uðkuhtx EMÞw fhe {wËík yÃkkR níke yLku{wËík Mk{Þu Ãký yk EMk{kuyu ËçkkýËwh fhðk LkÒkku ¼ýíkkt yk EMk{kuLku{u½hs {k{÷íkËkhu íkk.h-Ãk-11 MkwÄe

yksu ÄLkMkwhk{kt{nk«¼wSLkku 535{ku

«køkxâ {nkuíMkð (Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk, íkk. 27

ÄLkMkwhkLke økkufw÷LkkÚkS {trËh{ktyksu {nk«¼wSLkku 535{ku «køkxâ{nkuíMkð Wsðkþu. xÙMxLkk «{w¾{Lkw¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt fu yk«Mktøku Mkktsu 4 ðkøÞu {nk«¼wSLkkMðYÃk MkkÚku ¼sLk feíkoLkLke h{ÍxMkkÚku þku¼kÞkºkk Lkef¤þu.þku¼kÞkºkk çkkË økkufw÷LkkÚkS{trËh{kt rík÷f Úkþu.

fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.{u½hs íkk÷wfkLkk ¾uhkE økk{u

Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk 6(A) nufxhsux÷e Au.yk s{eLk{kt yk økk{Lkkzk{kuh nswh Sðk¼kE,hk{k¼kEsMkðk¼kE, Mkku{k¼kE Sðk¼kE,÷û{ý¼kE Sðk¼kE,ðk÷k¼kESðk¼kE íkÚkk Mkðk¼kE Sðk¼kEMkneík A ¼kEykuLkk Ãkheðkhu AuÕ÷kyuf ð»koÚke Ëçkký fÞwo níkwt. ykEMk{kuyu yk Mkhfkhe s{eLk{kt fk[kíkÚkk Ãkkfk {fkLkku,Zkuh {kxuLkk íkçku÷krðøkuhu çkLkkðu÷ níkw.yk EMk{kuyu ykMkhfkhe s{eLk{kt fhu÷ Ëçkký çkkçkíkuøkk{Lkk fk¤w¼kE ðehk¼kE zk{kuhu ykËçkkýku Ëwh fhðk {kxu Ãkt[kÞík,íkÚkk{k{÷íkËkh f[uhe{kt yhS fhe níkeíku{s {wÏÞ {tºkeLku Ãký ykuLk ÷kELkWÃkh yhS fhu÷ níke. yk yhSLkuæÞkLk{kt ÷E {u½hs {k{÷íkËkhze.yu[.rºkðuËe,LkkÞçk {k{÷íkËkh{nuMkw÷ yøkhMkªn [kinký íkÚkk Mkfo÷

ELMÃkufxh ËçkkýLkk MÚk¤u økÞk níkkyLku Ëçkký fhLkkhkykuLku s{eLk{nuMkw÷ fkÞËkLke f÷{-61 nuX¤fkÞoðkne fhe Ëçkkýku nxkððk LkkuxeMkkuykÃke níke. Ãkhtíkw yk LkkuxeMkkuLku Ãkýyk ÷kufkuyu økýfkhe Lk níke yLku ykËçkkýku Ëwh fhu÷ Lk níkwt. suÚke {u½hs{k{÷íkËkhu økk{{kt Mkw÷un þktíkeLkku¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu yk 17 EMk{kuMkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe ÄhÃkfzLkkðkuhtx EMÞw fÞko níkk yLku íkk.©7-4-11 Lkk hkus {wËík ykÃke níke.yksuyk EMk{ku {k{÷íkËkh f[uhe{kt {wËíkunksh Úkíkkt {k{÷íkËkhu íku{Lkuíkk.30-4-11 MkwÄe{kt Ëçkkýku nxkðe÷uðk íkÚkk ò{eLk ykÃkðk sýkðíkktyk ÷kufku Ëçkkýku nxkððk íkiÞkh LkÚkíkkt {k{÷íkËkhu ík{k{ A ¼kEykuíkÚkk íku{Lkk Ãkwºkku Mkneík ík{k{Lkuíkk.h-Ãk-11 MkwÄe su÷{kt {kufÕÞk níkkyLku íkk.h-Ãk-11 Lkk hkus nkshfhðk ykËuþ fhu÷ Au.

Page 4: 28-04-2011 Sabarkantha

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.27

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hkÞøkZrMÚkík ík¤kðLkwt rðMík]íkefhý fheÃkÞoxLkÄk{ íkhefu rðfMkkððk y{÷eçkLkkðkÞu÷ «íkkÃkMkkøkh «kusuõxÚkeLkkhks ÚkÞu÷ yLku s{eLk rðnkuýk

ÚkLkkh ¾uzqík ¾kíkuËkhkuyu s{eLkMktÃkkrËík ÚkÞk ðøkh íktºkyu nkÚkÄhu÷ fk{økeheÚke ÚkÞu÷ LkwfþkLkytøku ð¤íkh {u¤ððk yLkuSðLkrLkðkon {kxu s{eLkLke Mkk{u¾uíke÷kÞf s{eLk {u¤ððknkEfkuxo{kt ËkË økwòhe Au. suLku

Ãkøk÷u ykøkk{e 9{e {uLkk hkus MÚkkrLkf ðneðxeíktºkLku nksh hnuðksýkðkÞw Au.

SÕ÷kLkk ðzk{Úkf LkSf hkÞøkZ¾kíku ykðu÷ ík¤kðLku rðþk¤ fheÃkÞoxLk Äk{ íkhefu rðfMkkððk y{÷eçkLkkðkÞu÷ «íkkÃkMkkøkh «kusuõxLkefkÞËuMkhíkk yLku {tþk ytøku þYykíkÚkes þtfkyku ÔÞõík ÚkE hne Au.huðk¼kE {økLk¼kE «òÃkrík,ðk÷wrMktn Mkku{rMktn {fðkýk Mkrník 8sux÷k ÃkexeþLkhkuyu nkEfkuxo Mk{ûkMÃku.Mke.yuÃ÷e.Lkt.413ÃkÚke ËkË

økwòhe Au fu «íkkÃkMkkøkh «kusuõxy{÷e çkLkkðe fk{økehe þY fhíkktÃknu÷k s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne fheLkÚke su økuhfkÞËuMkh Au. {u {kMk{kthkuÞ÷ EL£kMxÙõ[h yuLSLkeÞhªøkLkk{Lke yusLMke {khVíkuðneðxeíktºkyu ¾uíkeLke s{eLkku{ktfk{økehe þY fhe ËeÄe níke. f÷{-4Lkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâk rMkðkÞyLku s{eLk MktÃkkËLk fk{økehe ÃkqýoÚkÞk rMkðkÞ ðneðxeíktºk ØkhkøkuhfkÞËuMkh heíku ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke

THURSDAY, 28 APRIL 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

hkÞøkZ-ðøkze «íkkÃkMkkøkh«kusuõxLkku {k{÷ku nkEfkuxo{kt

÷kþLkku rLkfk÷ fhðk Ezh «ktík yrÄfkheLkkuu nwf{

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ¾uzðk{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk,íkk.h7

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk yrík ÃkAkíkykrËðkMke rðMíkkhLkk ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk ÃktËh fe.{e Ëwh ¾uzðkøkk{Lkk ÷÷eík¼kE Lkwhk¼kE ÃkkhÄeíkk.30/1h/h010 Lkk hkus ½uhÚkeLkef¤e økÞk níkk. yLku íkk.4/1/11Lkk hkus ÃkeÃk¤eðk¤k fwðk{ktÚke {hýøkÞu÷ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. ykytøku ¾uzçkúñk Ãkku÷eMku MxuþLk{ktyfM{kíkLku {kuíkLke VheÞkË LkkuÄðk{ktykðe níke.

ÃkkuMx{kuxo{ çkkË {hý sLkkhLkkrÃkíkk Lkwhk¼kE LkkÚkk¼kE ÃkkhÄeLku÷kþLkku fçkòu íkk.Ãk/1/11 Lkk hkusMkkuÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yLku ÷kþLkuËVLkkðkE níke.Ãký Mkkzk ºký {kMksux÷k Mk{Þ ÃkAe íkk.hh/4/h011 Lkkhkus ËVLkkðu÷e ÷kþ çknkh fkZe¾uzðk økk{Lkk fuMkh¼kE ¼e¾k¼kEíkhk¤ Lkk ½h ykøk¤ {wfe ËeÄe

níke.suÚke ¾uzðk økk{kt ¼khu÷k yrøLksuðe MÚkeíke ÃkuËk Úkðk Ãkk{e níke..ËwøÄ{khíke ÷kþLkk rLkfk÷ {kxu yLkuhkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu Mk{ksLkkheík rhðks {wsçk Mkk{kSf Ãkt[ ÿkhkMk{òððLkk «ÞíLkku rLk»V¤ rLkðzÞkníkk.suÚke fuMkhk¼kE íkhk¤u ¾uzçkúñkÃkeyuMk.ykELku ÷kþLkku rLkfk÷ fhðk÷u¾eík hswwykík fhe.su MkËo¼u Ezh«ktík yrÄfkheyu Mkhfkhe hknu ÷kþLkkurLkfk÷ fhðk nwf{ fÞkou níkku.suÚke¾uzçkúñk {k{÷íkËkh ,¾uzçkúñkÃkeyuMkykE rðsÞLkøkhÃkeyuMkykE,r¼÷kuzk ÃkeyuMkykEíkÚkk zeðkÞ yuMk.Ãke yLku Ãkku÷eMkLkksðkLkku,nÚkeÞkhÄkhe Ãkku÷eMk íku{s{ne÷k Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk [wMík fkV÷kMkkÚku çkwÄðkhLkk hkus íkk.h7 {e¾uzðkÚke ÷kþLkku fçòu ÷E¾uzçkúñkLke nhýkð LkËeLkk Ãkx{ktËVLkðeÄe fhðk{kt ykðe níke.

ºký {kMk çkkË ÷kþ çknkhfkZeLku ËVLk rðrÄ fhkE !

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.27

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mk{k[kh ÃkºkkuLke Mkwh¾eÞktçkLke hnu÷ økksý-xku÷Lkkfk Lkku «&™ SÕ÷k f÷ufxhsÞ«fkþ þeðnhu Lkk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýLkk fkhýuÄkhkMkÇÞ Lke WÃkÂMÚkrík yLku yu÷ yuLz xe ftÃkeLkkMknfkhÚke Wfu÷kE síkkt íktºk Mkneík økúk{sLkku{kt hkník«Mkhe níke.

økkuÄhk-þk{¤kS Vkuh ÷uLz {køko WÃkh {kuzkMkkíkk÷wfkLkk økksý økk{u ykfkh ÷uLkkh Mkw[eíkxku÷LkkfkLkk «&™u ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË MkòoÞkuníkku.økksý økúk{sLkku yu yk xku÷LkkfkLkÚke økksýøkk{Lkku rðfkMk YÄkLkkh nkuðkLkwt yLku LkkLkk økheçk¾uzqíkkuLku LkwfþkLk ÚkLkkh nkuðkLkwt sýkðe ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko níkk.yk rððkËe «&™ku{ktð¤íkh ÷uLkkh fux÷kÞ yMkhøkúMíkkuLke s{eLkku Lkku fçòu÷E xku÷Lkkfk {kxuLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yk rððkËe «&™ ytøku SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþþeðnhu yu ytøkík hMk ÷E økúk{sLkkuLke {w÷kfkík ÷EWÃkðkMkeykuLku Ãkkhýkt fhkÔÞk çkkË xku÷LkkfkLkk «&™uøkksý økúk{sLkku yLku ûkºkeÞ Mk{ksLkk yøkúýeykuMkkÚku çkwÄðkhLkk hkus {kuzkMkk huMx nkWMk ¾kíku çkuXfÞkuS níke yLku yk çkuXf{kt rðrðÄ {wËkyku WÃkh [[koÞkuS ykøkuðkLkku MkkÚku {Mk÷ík fhe økksý økúk{sLkkuyLku yMkh økúMíkkuLkk rník{kt V¤ËkE Ãkheýk{÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.

SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ þeðnhu yu MktËuþLkk«ríkrLkrÄLku ykÃku÷ YçkY {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fuøkúk{sLkku yLku ûkºkeÞ Mk{ksLkk yøkúýeyku MkkÚkuþktíkeÃkqýo {knku÷{kt çkuXf ÞkuòE níke.su{kt [[ko çkkËfux÷ef {køkýeyku Mðefkhe yk «&™u Mk{kÄkLkþkÄðk{kt ykðu÷ Au.SÕ÷k f÷ufxh Lkk sýkÔÞk {wsçkçkuXf{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu íku{s yu÷ yuLz xeftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yu ÞkuøÞ Mknfkh Ãkqhku Ãkkzíkkt ykMk{kÄkLk þfÞ çkLÞwt Au. yLku nðu rLkÄkoheík MÚk¤u sxku÷Lkkfw çkLkþu yLku økk{Lkku rðfkMk fhðk{kt ykðþu. fkçku÷ yrÄfkheLke MkwÍçkqÍÚke AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkerððkËu [zu÷ku yLku ÷zíkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄe hnu÷kuMktðuËLkþe÷ økksý xku÷LkkfkLkku «&™ n÷ Úkíkkt hkníkVu÷kE níke.yk çkuXf{kt SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkze.ykh.Ãkxu÷,«kLík yrÄfkhe MktsÞ¼kEòu»ke,ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh,{kuzkMkk{k{÷íkËkh hksu©eçkuLk ðkøkðkýe,íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ þk{¤¼kE Ãkxu÷,Mkt½Lkk «{w¾

økksý{kt çkLkLkkhk xku÷LkkfkLkkrððkËLkku Auðxu ykðu÷ku Wfu÷

xku÷Lkkfwt rLkÄkoheík MÚk¤u s hk¾e økk{Lkk rðfkMkLkk fk{ku nkÚk Ähkþu(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.27

SÕ÷kðkMkeyku {kxu yksLkkurËðMk Ãký füËkÞf çkLke hÌkku níkku.Ezh{kt yksu VheÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku44.6 zeøkúeyu ÃknkU[e síkkt Mk{økúsLkSðLk ºkMík ÚkE økÞwt níkwt. AuÕ÷kºký rËðMkÚke Mk{økú SÕ÷k{ktøkh{eyu hkiÿ MðYÃk Äkhý fÞwo AunkuÞ íku{ økh{e{kt ðÄkhku Úkíkkfk¤Ík¤ økh{e{kt «ò þufkE hne AuyLku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økE Au. íkkuçkkÃkkufkhíke økh{e hufkuzo íkkuze hne Au

Mk{økú hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{eÃkzu Au íkuðk Ezh rðMíkkh{kt yksuøkh{eLkku Ãkkhku 44.6 zeøkúeyu ÃknkU[eøkÞku níkku, ßÞkhu rnt{íkLkøkh,{kuzkMkk yLku ík÷kuË ¾kíku 44 zeøkúeøkh{e yLkw¼ðkE níke. íÞkhu MÃküAu fu ykøkk{e Mk{Þ{kt økh{eLkkuÃkkhku nË ðxkðþu. yksu MkðkhÚkey[kLkf s ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçkÚkðk {ktzÞk níkk yLku òýu fu ÃkhMkuðuLkkne hÌkk nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt.çkÃkkuh MkwÄe{kt yríkþÞ økh{eLkkfkhýu çkòh Mkw{Mkk{ Úkðk {ktzÞwníkw. nðk{kLk rð¼køk Økhk yksuLkðuMkhÚke fhðk{kt ykðe hnu÷ykøkkne yLkwMkkh økh{eLkku «fkuÃk[k÷w hnuLkkh Au yLku 1÷e yLku h Síkkhe¾u 40 zeøkúe íkkÃk{kLk hnuðkLkku

ytËks {qfðk{kt ykÔÞku níkku íku{kt 1zeøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞu÷ku òuðk {¤ehÌkku Au yLku W¥kh økwshkíkLkkçkLkkMkfktXk SÕ÷kLku çkkË fhíkktík{k{ SÕ÷kyku{kt 41 zeøkúeíkkÃk{kLkLke ykøkkne fhðk{kt ykðeAu. Ezh ¾kíku MkðkhLkwt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk h9 zeøkúeÚke ðÄw LkkUÄkÞw níkw.su økEfk÷ fhíkkt h zeøkúe fhíkkt ðÄw níkw.

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ezh,rnt{íkLkøkh,{kuzkMkk, ík÷kuË,þk{¤kS MkrníkLkk rðMíkkhku{ktykfkþ{ktÚke òýu yøkLkøkku¤kðhMkíkk nkuÞ íku{ yksu MkðkhÚke sykfhk íkkÃkLke þYykík ÚkE økEníke. Mkðkhu 10 f÷kfuÚke s MkwÞoËuð

[{fkhku çkíkkððkLkwt þÁ fhe ËuíkktnkuE ykfhk íkkÃkLke þYykík ÚkEòÞ Au. çkÃkkuhu 1h ðkøÞkÚke Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe økh{eLkku {n¥k{ «¼kðyLkw¼ðkíkku nkuðkÚke yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ÷kufkuLku çk¤sçkheÚkeÃkwhkE hnuðw Ãkzu Au. yMkÌk økh{eyLku çkVkhkLku fkhýu Ãkt¾kLke nðk Ãký÷q VUfu Au. ònuh {køkkuo WÃkh LkneðíkTxÙkrVf òuðk {¤e hÌkku Au. fk¤Ík¤økh{eÚke çk[ðk ÷kufku íkhun íkhunLkkLkwMk¾k ys{kðe hÌkk Au. íkËTÃkhktíkAuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkrºkLkk ÷½w¥k{íkkÃk{kLk{kt Ãký çku zeøkúeLkku ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au suLku fkhýu hkrºkËhr{ÞkLk Ãký XtzfLkku ynuMkkMk Úkíkku

Ezh{kt økh{eLkku fnuh ÞÚkkðíkTøkh{eLkku Ãkkhku 44.6 rzøkúeyu

sLkSðLk ºkMík çkLÞwt : çkÃkkuh Úkíkkt s hMíkkyku Mkq{Mkk{

SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ þeðnhu,Ãkku÷eMkðzkze.ykh.Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh yLku yu÷yuLz xeLkk yrÄfkhe hrð þtfh «MkkË®Mkn Lke WÃkÂMÚkík{ktûkºkeÞ Mk{ksLkk yøkúýe fkLíke¼kE ¾ktx, ¼e¾w®MknÃkh{kh, YÃk®Mkn Ãkh{kh, SÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞMkwhuþ¼kE ¾ktx,MkhËkh®Mkn îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ [[ko çkkËøkksý xku÷Lkkfk Lkk {wÆu Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý y¾íÞkffhe ÷zLkku ytík ykýðk {kt ykÔÞku níkku yLku íktºk íkhVÚkeøkúk{sLkkuLke Lke[u {wsçkLke {køkýeyku MðefkhkE níke.(1) MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík yuðk 6 ÃkheðkhsLkku {ktÚke 1-1 EMk{Lku xku÷Lkkfk WÃkh Lkkufhe.(h)xku÷Lkkfk {kt síke yLku Mkhfkhu MktÃkkËLk fhu÷ økksýøkúk{sLkkuLkk s{eLk {kr÷fkuLku Mkhfkh îkhk yÃkkÞu÷ð¤íkh sux÷w ð¤íkh yu÷ yuLz xe ftÃkLke îkhk [qfðkþu.(3)MktÃkkËLkLke fk{økeheÚke ¾uíke ÷kÞf s{eLk WÃkh W¼kÃkkfLku ÚkÞu÷ LkwfþkLkLkwt ð¤íkh [qfðkþu.(4)økksý økúk{ Ãkt[kÞíkÚke nkEðu MkwÄe yLku M{þkLk Lkk{køkkuo.Lku ftÃkLkeLkk ¾[uo Ãkkfku çkLkkðkþu yLku(Ãk)økksý økk{Lkk ðefkMkLku ÷økíkk «&™ku «kÞkuhexeLkkÄkuhýu æÞkLk ykÃke n÷ fhðk{kt ykðþu.

{kuzkMkk ¾kíku Mkhfkhe huMx nkWMk{kt ÞkuòÞu÷ çkuXf{ktWÃkÂMÚkík yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLkk «kusufx EL[kso hðeþtfh«MkkË®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu økksý økk{u ykfkh ÷uLkkhxku÷LkkfkÚke økk{Lkku rðfkMk ÍzÃke çkLkþu. çkuXf{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ý y¾íÞkh fhe SÕ÷k f÷ufxhu ÞkuøÞhMíkku y¾íÞkh fÞkuo Au.íÞkhu yk xku÷LkkfkLkk fkhýuøkksý økúk{sLkkuLku yuBçÞw÷LMk Mkuðk,VkÞh VkExhLkeMkuðk MkrníkLke yLÞ Mkøkðzku yLku [[ko{kt {tsqh ÚkÞu÷hkníkku {wçksLke MknkÞ {¤e hnþu.

Mk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k{kt fE{køkýeyku MðefkhkE

xku÷LkkfkÚke økksý økk{Lkku rðfkMkÚkþu : «kusufx EL[kso

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

{k÷Ãkwh-÷wýkðkzk {køko ÃkhLkkMkkuLkkheÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuíkk.h6Lkk hkus {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkfMkiÞkLkk ¼e¾k¼kE ¼uøkkuhk SÃk{kt çkuMke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkßÞkhu MkkuLkkheÞk økk{Lkk ÃkkxeÞkÃkkMku SÃk [k÷fu ÃkqhÍzÃku ÃkMkkhÚkíke SÃk{kt {wMkkVhkuLkeMk÷k{íkeLku æÞkLku hkÏÞk ðøkh sykuðh xufLkku «ÞkMk fÞkou níkkuyLku SÃk yufkyuf çkufkçkw çkLkuíku{ ÷køkíkkt SÃk [k÷fu ÃkqhÍzÃkusíke SÃkLku yufkyuf çkúuf {khíkktSÃk{kt çkuXu÷k ¼e¾k¼kE hkuzWÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yLÞ yuf {wMkkVh ÃkýÃkxfkE Ãkzíkkt økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku. yk çkLkkð ytøkußÞtrík¼kE ¼uøkkuhkLke VrhÞkËLkkykÄkhu {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk ykhkuÃkeSÃk [k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

SÃk{ktÚke Ãkxfkíkkt{wMkkVhLkwt {kuík