(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.13

rMkØÃkwhLke ykE.yku.Mke Lke Mk÷kÞkÚke {ÚkwhkLke h4 #[Lke ÃkkEÃk ÷kELkMkwòýÃkwh LkSf S.ykE.ze.Mke {ktÚkeÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk ÃkkEÃk ÷kELk yufELzMxÙeÍLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷fkuxLke rËðk÷Úke ytËkSík 1Ãk Úke h0VwxLkk ytíkhu ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk ÷kELk99.Ãk00 rf{eLkk WÃkhLkk ¼køku¼uòçkks íkíðku îkhk ÃkkEÃk ÷kELk{ktõ÷uBÃk Vex fheLku íkuLke WÃkh çku ðkÕð Vexfhu÷ níkk. yLku íÞkÚke ELzMxÙeÍLkkÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ fkuxLkerËðk÷ MkwÄe ÃkkEÃk Lkkt¾ðk {kxuLkwt¾kuËfk{ fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

íku{s fkuxLke rËðk÷{ktÚke ÃkkEÃkÃkMkkh fhðk {kxu rËðk÷{kt çkfkuYÃkkzðk{kt ykðu÷ níkwt. suÚke fkuELkuÃký ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku ðkÕð {ktÚkeÃkkEÃk ÷kELk îkhk Vuõxhe{ktÚke ykfki¼ktz îkhk ykuE÷ [kuhe fhe þfkÞíkuðk ykÞkusLkLkku ¼ktzku Vwxe síkk

Ãkku÷eMku ELzMxÙeÍLkk økkuzkWLkLke ík÷kMke÷uíkk ELzMxÙeÍLke ykuhze{ktÚke ykuE÷LkkusÚÚkku ÃkkEÃk ÷kELk îkhk VuõxheLke ytËh÷E sðk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðíkeÃkkEÃkku, íku{s ¾kuËfk{ {kxu ðÃkhkíkkÃkkðzk, íkøkkhk yLku rºkf{ {¤e ykÔÞkníkk. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yk Ëeþk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähíkk rMkØÃkwhLkk MkuÿkýkLkSf ykðu÷ hksuLkk ykuE÷ {e÷{ktyuhtzkLkku sÚÚkku ðÄw ykððkLkk fkhýusøÞk Lk nkuðkÚke yk ELzMxÙeÍLker«{kEMkeMk Ähkðíkk Ônkuhk ËwhEÞkçkuLk

îkhk hksuLkk yuøkúku ykuE÷ {e÷LkkfnuðkÚke yuhtzk ¼hðk {kxuyuLk.yuV «kuxeLk «k.÷e Lku økkuzkWLk¼kzu ykÃku÷ níkk. yk fki¼ktz{ktyk ELzMxÙeÍ þtfkLkk ËkÞhk{ktykðíkk rMkØÃkwh Ãkku÷eMk îkhk ykELzMxÙeÍ{kt fk{ fhíkkðkU[{uLk,MkwÃkh ðkEÍh, økkuzkWLk¼kzu hk¾Lkkh íku{s ELzMxÙeÍLku÷økíkk ík{k{ ÷kufkuLke ÃkwAíkkA nkÚk

Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ¼økðkLk

søkLLkkÚkLke hÚkÞkºkk yuf {kuxeykMÚkkLkwt «ríkf Au. SÕ÷kLkk Ezh,¾uzçkúñk, þk{¤kS, {kuzkMkk yLkuÄLkMkwhk{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkLkehÚkÞkºkk Lkef¤u Au. yk Ãkrðºk

rËðMku ÷kufku ðknLk ¾heËðwt yu þw¼ {kLkuAu. hÚkÞkºkkLkk rËðMku SÕ÷k{ktYk.7.90 fhkuzLkk swËeswËe ftÃkLkeLkk{kuxhMkkÞf÷ku, fkhku , heûkkykuLkku yÄÄfne þfkÞ íkuðku ðu[ký ÚkÞw níkw. MkðkhÚkes ykuxku {kuçkkE÷Lkk þku Y{ WÃkh ðknLk¾heËðk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.

hÚkÞkºkk rLkr{¥ku swËeswËe ftÃkLkeLkk61Ãk Úke Ãký ðÄw {kuxhMkkÞf÷kuLkwt ðu[kýÚkÞwt níkw. su{kt xe.ðe.yuMk.ftÃkLkeyuhh7 sux÷k {kuxhMkkÞf÷kuLkwt SÕ÷k{ktðu[ký fÞwo nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

xe.ðe.yuMk ftÃkLkeLkk {ux÷çkkuzeðk¤kxe.ðe.yuMk.ðe.S.Mfwxhu ¼khu ykf»koýs{kÔÞw níkw yLku yksu hÚkÞkºkkLkk rËðMku¾kMk fheLku {rn÷kyku Mkrník [k÷fkuyuyk Mfwxh ¾heæÞk níkk. Þk{knk ftÃkLkeLkkÃký 90 sux÷k {kuxhMkkÞf÷kuLkwt ðu[kýÚkÞwt níkw.nehkunkuLzk ftÃkLkeLkk Ãký hhÃksux÷k {kuxhMkkÞf÷kuLkwt ðu[ký fhe Yk1.1h fhkuzLkku çkeÍLkuMk fÞkuo níkku.çkòs ftÃkLkeLke Ãký ytËksu 300 sux÷e{kuxhMkkÞf÷ yLku 40 sux÷e heûkkykuLkwt

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk.14-07-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™w. …t™t ™k 3 W…h

Rzh : ¼økðkLk ©e søkÒkkÚk, çk÷hk{ yLkuMkw¼ÿkSLke 12{e ¼ÔÞ hÚkÞkºkk EzhLkøkh{kt Mkðkhu11.00 ðkøku hk{ØkhkÚke «kht¼ ÚkE níke.szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u yLku çkUzLke h{Íxðå[u Lkef¤u÷e yk hÚkÞkºkk{kt EzhLkk LkøkhsLkku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yku¤¾Mk{e yk hÚkÞkºkk{kt 3xÙufxh, 2 økkzeyku, 1 zesu, çku çkUz, 1 y¾kzku yLku100 MkkÄwMktíkku yLku nòhku f]»ý ¼õíkkuLke nkshe{ktsøkÒkkÚk ¼økðkLkLke hÚkÞkºkk EzhLkk hk{ØkhkÚke«MÚkkLk ÚkE sw{k {ÂMsË, Ãkh{khðkMk, LkøkhÃkkr÷fkÃknkU[e níke. ßÞkt yøkúýeyku îkhk Mðkøkík fhkÞwt níkwt.íÞktÚke LkkÞfLkøkh ÚkE huÕðuMxuþLkLkk s÷khk{ {trËh¾kíku çkÃkkuhu yZe ðkøku ÃknkU[e níke, íÞkt {kuMkk¤wt -s{ýðkh yLku rðMkk{ku ÃkíkkÔÞk çkkË MkíÞ{ ÚkE ÃkuxÙku÷ÃktÃk ºký hMíkk ykðe níke, çktøk÷k rðMíkkhÚke {k {trËhÚkE Mkktsu rLks {trËh hk{Økhk Ãkhík ÚkE níke.szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku søkÒkkÚkSLkk¼õíkkuLkk MkËT¼kð ðå[u Lkef¤u÷e yk hÚkÞkºkk{kt fkuEyr«Þ ½xLkk çkLke Lk níke. hÚkÞkºkkLkwt {wÂM÷{¼kEykuÞwMkwV þu¾, Ãkkr÷fk MkËMÞ EM{kE÷ {wM÷k, MkVíkkhLkkøkkuhe, hkrçkÞk {LMkwhe Mkrník yøkúýeykuyu fMçkk{ktMðkøkík fÞwo níkw yLku hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo ÚkkÞ íkuðeþw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk hÚkÞkºkk{kt rðrðÄ y¾kzkykuØkhk ytøk fkiþÕÞLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktykøk MkkÚku h{ðkLkk, Akíke WÃkh {kuxk ÃkÚÚkh {wfenÚkkuzkÚke íkuLku íkkuzðkLke íkÚkk Akíke WÃkhÚke çkkEf[÷kððkLkk, {kÚkk WÃkh ykøk ÷økkðe [k çkLkkððkLkk«Þkuøkkuyu hÚkÞkºkeykuyu {LkkuhtsLk ÃkwYt ÃkkzÞwt níkwt.

hÚkÞkºkkLkk «MkkË{kt {øk, òtçkw íkÚkk fkfzeðnU[ðk{kt ykðe níke. yk hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík{ktzeðkÞyuMkÃke Mkkut÷fe, 4 Ãke.ykE, 13 Ãke.yuMk.ykE,250 Ãkku÷eMkf{eoyku, 1Ãk {rn÷k Ãkku÷eMk, 125nku{økkzo sðkLkku ¾zuÃkøk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

þk{¤kS : ykshkus ÞkºkkÄk{ þk{¤kS ¾kíkuykðu÷ rð»ýw{trËh{kt MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khuþýøkkhu÷k [ktËeLkk hÚk{kt {trËhLkk {wÏÞ ÃkqòheÃkhuþ¼kE rþðfw{kh hkýkyu þk†kuõík rðÄeÃkqðof¼økðkLkLkk ÃkqòÃkkX fheLku ¼økðkLkLku [ktËeLkk hÚk{ktrçkhks{kLk fhu÷ níkkt. {trËhLkk øk¼oøk]n{ktÚke suðkt¼økðkLkLku çknkh ÷kÔÞk íÞkhu çktËqfLkk ¼zkfk ðzuMk÷k{e ykÃkðk{kt ykðe níke yLku {trËhLkk Mkuðfku îkhkþt¾ ðøkkzeLku ðkíkkðhý øksðe {qõÞwt níkwt. ykshkushÚkÞkºkk Lkef¤ðkLke nkuðkÚke ðnu÷e MkðkhÚke ¼krðf¼õíkku {trËhLkk [kuf{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktÚke ¼sLk{tz¤eyku MkkÚkuWÃkÂMÚkík níkkt. yLku sÞ hýAkuz {k¾ý[kuh’Lkk LkkhkÚkeyk rðMíkkh økqtsðe ËeÄku níkku.

[ktËeLkk hÚk{kt ¼økðkLkLku rçkhks{kLk fheLku{trËhLkk Mkuðf ¼kEyku íkÚkk LkkLkk ¼q÷fktykuyu yk

hÚkLku ¾U[eLku ykøk¤ ÷E sE hÌkkt níkk. hÚkLke ÃkkA¤rðþk¤ ¼krðf ¼õíkku ¼sLkkuLke h{Íx îkhk íkÚkkçkuLzLke Mkqhkð÷eyku ðå[u yk¾k rðMíkkhLku ¼Âõík{ÞçkLkkðe ËeÄu÷ níkku.

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk hk{S {trËhÚke Mkðkhu 10 ðkøku¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk {ntíkÃkwhýþhýËkMkSLke ÃkqòrðrÄ çkkË çkuLzðkò yLku¼sLk rfíkoLkLke h{Íx MkkÚku LkøkhÞkºkk Lkef¤e níke.{køko{kt òtçkw yLku Výøkkðu÷k {økLkku «MkkË ÷uðk¼õíkkuLke ÃkzkÃkze òuðk {¤e níke. yk hÚkÞkºkk{ktrðþk¤ Mk{qËkÞ{kt hk{¼õíkku òuzkÞk níkk. yrçkçkøkw÷k÷Lke Aku¤ku Qze níke. {køko{kt Xuh Xuh hÚkÞkºkkLkwt÷kufku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuMkk¤w ík÷kuËhkuz WÃkh nrhyku{ ELzMxÙeÍðk¤k {ÄwMkwËLk¼kE MkkuLkeÃkrhðkhLku íÞkt ¼ÔÞ Mðkøkík MkkÚku ík{k{ ¼õíkku {kxu«MkkË (¼kusLk)Lke ÔÞðMÚkk fhu÷.

hÚkÞkºkk htøku[tøku MktÃkLLksÞ hýAkuz {k¾ý [kuhLkk LkkËÚke ðkíkkðhý økqtS QXâwt

(Mkt.LÞw.Mk) rnt{íkLkøkh, òËh, þk{¤kS, {kuzkMkk, çkkÞz, íkk.13

¼økðkLk ©e søkÒkkÚk, çk÷hk{ yLku Mkw¼ÿkSLke 12{e ¼ÔÞ hÚkÞkºkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk þk{¤kS,{kuzkMkk, ÄLkMkqhk yLku Rzh{kt htøku[tøku Lkef¤e níke. MkðkhÚke nòhku ¼õíksLkku hÚkÞkºkk{kt sÞ hýAkuz,{k¾ý [kuhLkk LkkË MkkÚku òuzkÞk níkk. WíMkknÃkqýo {knku÷{kt y¾kzkLkk ËkðÃku[ òuðk {éÞk níkk íkku rðrðÄxuç÷ku Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. ¼økðkLk søkLLkkÚkSLkku r«Þ «MkkË fkfze, òtçkw yLku {k÷Ãkwyk {u¤ððk

{kxu ¼õíkkuyu ÃkzkÃkze fhe níke. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ heíku s¤ðkÞ íku {kxu MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMkuík{k{ MÚk¤kuyu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. suLkk ÷eÄu ÂMÚkrík MktÃkqýo fkçkq{kt òuðk {¤e níke.Mkktsu ßÞkhu hÚkÞkºkk Lkes{trËhu Ãkhík ÚkE íÞkhu íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. yk{ Mk{økú rsÕ÷k{kt y»kkZeçkesÚke yuf Lkðe þYykíkLke ÷køkýe níke. òu fu yk y»kkZe çkesu {u½hkòyu MkwfLk Lkk fhíkk ½ýk ðuÃkkheykuLku,¾uzqíkkuLku Úkkuzu ytþu ®[íkk Ãký ÚkE Au.

ÄkŠ{f ðkíkkðhý MkkÚku íknuðkhkuLke þYykík : [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík : ¼õíkku{kt yLkuhku WíMkknWíMkð EzhLkk hÚkÞkºkkLkk YxLke Íkt¾ernt{íkLkøkh: Ezh{kt Lkef¤u÷e hÚkÞkºkkhk{ØkhkÚke «MÚkkLk ÚkE ½ktxe hkuz ÚkE Ãkkt[nkxze {kt {trËh, ðz÷kðk¤e V¤e, fMkçkk,sw{k {ÂMsË, Ãkh{khðkMk, LkøkhÃkkr÷fk,Äw¤uxk Ëhðkò ÃknkU[e níke, økkÞºke{tËeh,{rn÷k fku÷us, LkkÞfLkøkh, nLkw{kLkS {trËhÚkE huÕðuMxuþLk ÃkkMku s÷khk{ {trËh ¾kíkuçkÃkkuhu ÃknkU[e níke. sÞkt {kuMkk¤wt, s{ýðkhyLku rðMkk{ku ÃkíkkÔÞk çkkË MkíÞ{ [kh hMíkkÚkE {k{÷íkËkh ºký hMíkk ykðe níke. xkðhhkuz ÚkE swLkkçkòh, ¾hkËe çkòh, çktøk÷krðMíkkhÚke {k:{trËh ÚkE Mkktsu rLks {trËhhk{Økhk Ãkhík ÚkE níke.

çktËkuçkMíkytøku Ãkku÷eMkþwt fnu Au?

EzhLke hÚkÞkºkkfkhøke÷Lkkt þneËkuLke

ÞkË{kt Lkef¤u AursÕ÷k{ktþktíkeÃkwýo heíkuLkef¤u÷ehÚkÞkºkk ytøkunkþfkhkuyLkw¼ðÔÞkuníkku. íkfuËkheLkk¼køkYÃku Ãkku÷eMkuík{k{ íkiÞkheykuhk¾e níke. òufu fkuEÃkýyrLkåAÞçkLkkð Lk çkLkíkktíktºku nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au.

fkhøke÷ ÞwæÄ{kt þneËeðnkuhLkkh ðehkuLke ÞkË{ktEzh{kt hÚkÞkºkk Lkef¤uAu. hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhLkkh ÞwðkLkku Ãkife«ËeÃk ¾hkËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, fkhøke÷LkkþneËkuLke ÞkËøkehefkÞ{ hk¾ðk íku{sLkøkh{kt y»kkËe MkwËçkesu y{ËkðkË suðwtðkíkkðhý ò{e òÞ íku{kxu yk hÚkÞkºkkLkwt Mkíkík12 ð»koÚke ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

61Ãk {kuxhMkkÞf÷, 8h heûkk yLku 7h fkhLkwt hufkuzo çkúuf ðu[ký ÚkÞwt ðknLk ¾heËe ELzMxÙeÍLke ykuhze{ktÚke íkøkkhk, Ãkkðzk, rºkf{, yLku ÃkkEÃkku {¤e ykðeíkÃkkMk

MkkçkhfktXk{kt hÚkÞkºkk rLkr{¥kuY.7.90 fhkuzLkk ðknLkkuLkwt ðu[ký

rMkØÃkwh ykEykuMke ÃkkEÃk÷kELkLke[kuhe{kt ELzMxÙeÍ þtfkLkk ËkÞhk{kt

ÞwðkLkku{kt Þk{knkLkk ykh-1Ãk íkÚkkyuV.Íuz.yuV. Lkku ¢uÍ

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh:: hÚkÞkºkk rLkr{¥ku {kuxhMkkÞf÷Lkwt yÄÄfne þfkÞ íkuðwt SÕ÷k{kt ðu[ký Úkðk ÃkkBÞwt Au.ÞwðkLkku{kt ¾kMk fheLku Þk{knkLkk ykh-1Ãk íkÚkkyuV.Íuz.yuV.Lkk ¢uÍ ytøkuLkk «rík¼kð ykÃkíkktyuûÃkxo Þk{knkLkk ze÷h Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwníkw fu, Þk{knk ftÃkLkeLkwt ykh-1Ãk íkÚkkyuV.Íuz.yuV.yu ÞwðkLkku {kxu yuf MxkE÷eMx Ônef÷Au íku WÃkhktík íkuLke yLkuf ¾wçkeykuÚke ykf»kkoELkuÞwðkLkku yk {kuxhMkkÞf÷ ÃkMktË fhu Au.

nehku nkuLzk ftÃkLkeLkk hhÃk {kuxhMkkÞf÷ ðu[kÞk

uu®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh :: {kuxhMkkÞf÷Lke ËwrLkÞk{kt suLkwt ¾wçk{kuxw Lkk{ Au íkuðk nehku nkuLzk ftÃkLkeLkk hhÃk{kuxhMkkÞf÷ku yksu hÚkÞkºkkLkk rËðMku MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ðu[ký ÚkÞwt níkw. nehku nkuLzkftÃkLkeLkk ze÷h yu.Þw.¼whkðk÷kLkk {kr÷f Mk÷e{¼whkðk÷kyu ðu[ký ytøkuLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwníkw fu, nehku nkuLzk yu LkkLkk-{kuxk MkkiLkk rË÷ku{ktðMku÷wt {kuxhMkkÞf÷ Au yLku SÕ÷k{kt nt{uþk {ku¾huhÌkw Au.

h8{e ¼ÔÞ hÚkÞkºkk {kuzkMkk ¾kíku ©æÄkÃkqðof WsðkE{{kkuuzzkkMMkkkk :: {kuzkMkk Lkøkh{kt h8{e ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkku WíMkð þktíke yLku yu¾÷kMk ¼Þko ðkíkkðhý{ktÄ{o«u{e sLkíkkyu ©æÄk Mkw{Lk Ãkqðof WsÔÞku níkku.LkøkhLkk ©e çkk÷fËkMkS {trËh ¾kíku ¼økðkLksøkÒkkÚkSLkku f÷kí{f Mkwþku¼eík hÚkLku hksÞfûkkLkk rþûký{tºke sÞ®Mkn [kinký,MkktMkË{nuLÿ®Mkn [kinký, ò÷eÞk{XLkk Mktík fuþðËkMkS {nkhks,SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkykh.çke.çkúñ¼è,SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk W.«.ykh.Ãke.Ãkxu÷,SÕ÷k ¼ksÃkkLkk {tºke ÄehuLk¼kE«òÃkrík,þnuh ¼ksÃkk «{w¾ ¼hík¼kE òu»ke,Lkkøkhef çkuLf [uh{uLk fehex¼kE þkn MkrníkLkkyøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkes {trËhÚke «MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼økðkLk søkÒkkÚkLkeLkøkh[Þko YÃku Lkef¤u÷ ¼ÔÞ hÚkÞkºkk{kt MktÏÞkçktÄ hÚkku,f÷kí{f Íkt¾eyku, çkk¤fkuLke ðuþ¼q»kkMkrníkLkk xuç÷ku,yLku {÷fwMíkkuLkk nuhík¼Þko ËkðÃku[ MkkÚkuLkk y¾kzkykuLke ÷ktçke nkh {kuzkMkk Lkk{køkkuo WÃkhÚke ðksíku økksíku ÃkMkkh Úkíkkt {kuzkMkk ÃkÚktfLkk nòhku ËþoLkkÚkeoykuyu ÃkkðLk ËþoLk LkkuyLkLÞ ÷k¼ ÷eÄku níkku. {kuzkMkk þnuh MktðuËLkþ÷ nkuðkÚke 3Ãk0Úke ðÄw Ãkku÷eMk sðkLkku yLkuçkkuzoh ðªøkLkk sðkLkkuLke [wMík LkeøkhkLke nuX¤ ¼ÔÞ hÚkÞkºkk þktíkeÃkqýo heíku MktÃkÒk Úkíkkt MkkiyuhkníkLke MkktMk ÷eÄe níke. {kuzkMkk þnuh{kt [kh hMíkk ÃkkMku hÚkÞkºkk ykðe Ãknkut[íkk þnuhLkkyøkúýeyku,{wM÷e{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe, LkhuLÿ Ãkxu÷

y¾kzkLkk ËkðÃku[ ¼økðkLkLkwt Mkk{iÞw

{u½hs Ãkku÷eMk MxuþLk Lkðk {fkLk{kt fkÞohík ÚkÞwt{u½hs : {u½hs{kt yãíkLk MkwrðÄk ðk¤w çkLkkðkÞu÷ Lkðw Ãkku÷eMk MxuþLk yksuhÚkÞkºkkLkk rËðMk Úke fkÞohík ÚkÞw Au.{u½hs Ãke.yuMk.ykE.çke.fu.¼hðkz íkÚkk Ãkku÷eMkMxkVLkk ÃkheðkhkuLke WÃkMÚkeíke{kt yksu Ãkku÷eMk MxuþLku ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkhk¾ðk{kt ykðe níke yLku fÚkk çkkË {u½hsLkwt yk Lkðw Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík ÚkÞwníkwt.{u½hs Lkøkh{kt swLkk huMxnkWMk LkSf ykðu÷ {fkLkku{kt {k{÷íkËkh f[uhe íkÚkkÃkku÷eMk MxuþLk yuf s [kuøkkLk{kt níkk Ãkhtíkwt {k{÷íkËkh f[uhe ðkMkýk çkksw síkkt{u½hsLkk yk Auðkzk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk MxuþLk hnÞw níkw.Ãkhtíkw {u½hs{kt LkðSLk fkuxo{k{÷íkËkh f[uheðk¤k {fkLk{kt þY Úkíkkt yk rðMíkkh{kt ðMíkeLke yðhsðh [k÷w hneníke.{u½hs{kt {kuxk¼køkLke f[uheyku MxuþLk rðMíkkh çkksw økE Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt rðþk¤ {uËkLk nkuE SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykh.çke.çkñ¼èu yk {uËkLk{kt Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt Lkðwt {fkLk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähu÷ níkw .yLku yksu {u½hs{kthÚkÞkºkkLkk þw¼rËLku yk {fkLk{kt fk{fksLkku «kht¼ ÚkE ÞwfÞku Au.ÃkherýíkkLku y{ËkðkËLkku ÞwðkLk ¼økkze økÞku rnt{íkLkøkh : {kuzkMkkLke yuf ÷½w{rík fku{Lke ÃkherýíkkLku y{ËkðkËLkku ÞwðkLk «u{Lke{kÞkò¤{kt VMkkðe ¼økkze síkkt þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ÃkhrýíkkLkkÃkríkyu y{ËkðkËLkk Þwðf Mkk{u {kuzkMkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au. {kuzkMkkLke{kuxe ðnkuhðkzLke yuf ÃkrhýíkkLku y{ËkðkËLkku ðMke{ S÷kLke MkiÞk(hnu.ðxðk-y{ËkðkË) «u{ò¤{kt VMkkðe {kusþku¾Lke {kuxe {kuxe ÷k÷[ku ykÃke ÃkkuíkkLke ðkíkku¼ku¤ðe ËE ÃkherýíkkLku ÷E ¼køke Aqxíkkt ÃkhrýíkkLkk Ãkríkyu {kuzkMkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kty{ËkðkËLkk ÞwðkLk rðYæÄ VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nkÃkk ÃkkMku çku çkkEf ðå[uLkk yfM{kík{kt yufLkwt {kuík rnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkhLkk nkÃkk ÃkkMku çku çkkEf ðå[uLkk yfM{kík{kt yuf ÔÞrfíkLkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík LkeÃkßÞw níkw. sÞkhu yuf ÔÞrfíkLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. nkÃkk ÃkkMku çku {kuxhMkkÞf÷ku Mkk{-Mkk{u xfhkíkkt «ktríksíkk÷wfkLkk Ë÷kLke {wðkze økk{Lkk økkurðt˼kE hk{k¼kE Ãkh{khLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý{kuík LkeÃkßÞw níkw. ßÞkhu fk¤wrMktn Ãkh{khLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{Lku íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ÷kþLku ÃkkuMxo{kux{ {kxu {kuf÷e yfM{kíkLkku økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.«ktríksLkk {kðkÃkwh{ktÚke 40 ÷exh ËuþeËkY ÃkfzkÞkurnt{íkLkøkh : «ktríks íkk÷wfkLkk {kðkÃkwh{kt økuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk ËkYLkk yœk WÃkhçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk huz fhíkkt 40 ÷exh Ëuþe ËkY íku{s ËkY çkLkkððkLkk ðkoþMkrník Yk.1Ãk nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk huzLke òý Úkíkkt ykhkuÃkesuýwrMktn fkuËhrMktn Ík÷k, [tËwrMktn ÃkwtsrMktn Ík÷k, {wfuþrMktn økw÷kçkrMktn Ík÷k(ík{k{hnu.{kðkÃkwh) Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhðk {kxu MkãLkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt XuhXuh Ëuþe ËkYLkk yœkyku Ä{Ä{e hÌkk Au.økEfk÷u rnt{íkLkøkh Ãkku÷eMku ÄkýÄk økk{uÚke 60 ÷exh Ëuþe ËkY Ãkfze Ãkkzâku níkku. íÞktyksu «ktríks Ãkku÷eMku {kðkÃkwh{ktÚke 40 ÷exh ËuþeËkY Ãkfze fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

{kuzkMkk : {kuzkMkkLkk ð»kkuo swLkk xu÷hªøkLkk {kMxh yLku ÷hAw ËiuÞkLkk fkfk©eS xu÷hðk¤k ¼ðkLkeþtfh ËiÞkLkwt nkxo yuxufÚke íku{Lkk ðíkLk çkkz{uhhksMÚkkLk ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt Au

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 14 JULY 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

ËËeoykuLke þw¼uåAk íkÚkk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË, Ezh þk¾kyu huVh÷ nkurMÃkx÷Lkk ELzkuh

ËËeoykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. Ãkkr÷fk «{w¾Sðý¼kE Ãkxu÷, yøkúýe ¼tðh÷k÷ MkkuLke,røkhÄkhe÷k÷ MkkuLke, r«.LkhuLÿ þkn, rMkrLkÞhMkexeÍLk økú]ÃkLkk «{w¾ yu{.fu.òzuò,{nkðeh Ëkuþe, rLkfuþ Mkt¾uMkhk, hksuþ þkn,rfþLk S.MkkuLke, su.çke.ËðuLkk nMíku ËËeoykuLkuV¤ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku{s rMkðe÷

fBÃkkWLz{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.Y{e #ø÷eþ þk¤k{kt «Úk{

rnt{íkLkøkh: ÃkhçkzkLkk ËheÞkE Ãkkfo{kt hnuíkk hMke˼kEyçËw÷¼kE þu¾Lke Ãkwºke LkkÍLkeLku Äku.10 {kt 89.08 xfk{u¤ðe Y{e #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe þk¤kyLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yu{.yu{.ykE fu¤ðýe {tz¤Økhk íkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yuLkyuMkÞwykELkk nkuËuËkhku rLk{kÞkrnt{íkLkøkh: LkuþLk÷ MxwzLx ÞwrLkÞLk ykuVErLzÞk rnt{íkLkøkhLkk íkk÷wfk «{w¾ íkhefuÍk÷k ykÍkËrMktn híkLkrMktn íkÚkk rnt{íkLkøkhþnuh «{w¾ íkhefu MkkU÷fe rfhý sÞtrík¼kELkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk rLk{ýqtfLku«æÞw{LkrMktn [kinký, rLkíkeLk MkkÄw, ykÞo

si{eLk, ¼kxe rðhkx, ¼ðh {kuËe yLku hknw÷ hkXkuzu ykðfkheLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.¼k.s.Ãkk. çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk {nk{tºke ÃkËu rLk{kÞkçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk {nk{tºke ÃkËu çkkÞz íkk÷wfkLkkzu{kE økk{Lkk yøkúýe, hkßÞ økúk{ Mkuðf {nk{tz¤ Ãkqðo {nk{tºke h{uþ¼kE ÄLkk¼kEÃkxu÷Lke ðhýe Úkíkkt íku{Lke rLk{ýqtfLku MkktMkË zko. {nuLÿ®Mkn [kinký, ÄkhkMkÇÞ WËu®MknÍk÷k, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zko. {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.#rø÷þ Mfq÷{kt zeÍex÷ õ÷kMkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwtrnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkhLkk yu{.yu{.ykE fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Y{e #ø÷eþ

{ezeÞ{ Mfw÷ yLku {ÿuMkk nkEMfw÷ ¾kíkuzeÍex÷ õ÷kMkLkwt EL[kso SÕ÷k f÷ufxhuWËT½kxLk fhe rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷ku {wõÞkuníkku. yk çktLku Mfw÷Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkuMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. þnuhLkkt Y{e yLku{ÿuMkk nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu Äku.10 yLku1h{kt SÕ÷k{kt xkuÃkxuLk{kt MÚkkLk {u¤ðe

þk¤kLkwt økkihð ðÄkhíkkt MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku Økhk Ãký rðãkÚkeoykuLku ykÄwrLkf rþûký {¤uíku {kxu zeÍex÷ õ÷kMkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw. suLkwt EL[kso f÷ufxh Mkuðfe yLku SÕ÷krþûkýkrÄfkhe økkuÃkk÷¼kE fkLkkýeyu WËT½kxLk fÞwo níkw. yk «Mktøku Ãkxýe MkwLLke ðkuhks{kíkLkk Ãkqðo «{w¾ ð÷e{nt{Ë Mkkçkwøkh, «{w¾ hWV¼kE þuX, ÷½w{íke {kuh[kLkk«{w¾ {fçkw÷¼kE ÃkkuÚkeøkhk, {kfuoxÞkzoLkk ðk.[uh{uLk E÷eÞkMk¼kE òt¾ðk÷k,fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rLkþkh¼kE Mkkçkwøkh, hVef¼kE nMkLkS Mkrník yøkúýeykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk. Y{e #ø÷eþ þk¤kLkk yk[kÞo sufçk, õ÷khk ze.MkkuLkeyu þk¤kLkeYÃkhu¾k ykÃke níke. {ÿuMkk nkEMfw÷Lkk yk[kÞo Ínwhynu{Ë {wíkðÕ÷eyu zeÍex÷õ÷kMk rðþu {krníke ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fu¤ðýe {tz¤Lkk Mku¢uxheòfehnwMkuLk økZkðk÷k, WÃk«{w¾ ÞwMkwV¼kE ðõíkkÃkwheÞk, fLðeLkh yÕíkkV Mkkçkwøkh,ÞwMkwV¼kE Mkkçkøkwh, Ínwh þuX Økhk fhðk{kt ykÔÞw níkw.ík÷kuË ¾kíku MkíMktøk Mk{khkunLkku «kht¼¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfk{kt «Úk{ ðkh s ík÷kuË {wfk{u MkËøkwÁ {ÄwÃkh{ntMkSMkknuçk(sB{w fk~{eh) Lkku MkíMktøk fkÞo¢{ {tøk¤ðkh Lkk hkus 3-00 Úke 5-00 f÷kfu{ýeçkk MkíMktøk nku÷ ©e f]»ý {tËeh ík÷kuË ¾kíku ÚkÞku Au.SðLkLkk hnMÞku LkuykãkÂí{fðkýe «økx fhLkkh {ÄwÃkh{ntMkS Lke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ÷uðk ík÷kuË þnuhMkneík íkk÷wfkLkk ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe hÌkk Au.Ãke.xe.Mke. fku÷us rðãkLkøkheLkwt økkihðrnt{íkLkøkh: Ãke.xe.Mke. fkuu÷us rðãkLkøkheLkwt çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ 9Ãk xfk ykðu÷su{kt zeMxeõþLk{kt 69 íkk÷e{kÚkeoyku íkÚkk «Úk{ðøko{kt 8 íkk÷e{kÚkeoyku yLku çkeòðøko{kt 1h íkk÷e{kÚkeoykuyu MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. fku÷us{kt «Úk{ ¢{u Ãkh{kh neh÷8Ãk%, rØíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ {unw÷ 81.90%, ík]¥keÞ ¢{u òzuò rn{kûke 81.70 % «kÃíkfhu÷ Au. fku÷us{kt SÕ÷k{kt «Úk{ nhku¤{kt hne rðãkLkøkheLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.{tz¤Lkk «{w¾ ze.yu÷.Ãkxu÷, yk[kÞo yuLk.yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú fku÷us Ãkheðkhuíkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

fLÞk fu¤ðýe hÚk, þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞkðzkøkk{ : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke Lkktýk sqÚkLke {kÄkLke{wðkze «kÚkr{f þk¤k{kt fLÞk

fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku fu.rLkíÞkLktË,økwshkík Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkku ohuþLk,økktÄeLkøkh, ÄLkMkwhk {k{÷íkËkh MkkuLk÷çkuLkMkku÷tfe, fu.fu.{iMkwhðk÷k, ze.ðkÞ. yuMk.Ãke.,{kuzkMkk, çkex Lkeheûkf yuMk.xe.Ãkxu÷ nkshhne çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ ykÃke Lkðk

SðLkLke þYykík fhðkLke þw¼fk{yku ykÃke níke.yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkkþk¤kLkk MxkVu MkwtËh ykÞkusLk fÞwo níkwt.Mk÷k÷Lke y{hLkkÚk Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt økkihð

rnt{íkLkøkh: «ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷ ¾kíkuLke ©e y{hLkkÚkÃke.xe.Mke. fku÷usLkwt çkeò ð»koLkwt Ãkheýk{ 90 xfk ykðu÷ Au su{ktþi÷u»kfw{kh {Lkw¼kE LkkÞe (LkLkkLkÃkwhðk¤k)yu 84.10 xfk{kfoMk {u¤ðe fku÷usLkwt íkÚkk ÃktÚkfLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. Mkt[k÷fy{e[t˼kE íkÚkk xÙMxe {tz¤ íkÚkk r«.Ãktfs¼kE yLku Mk{økúMxkV W¥keýo þi÷u»kLku økúk{sLkku yLku ík{k{ íkk÷e{kÚkeoykuyu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.E÷ku÷{kt Ãkt¾e½h ¾wÕ÷w {qfkÞwtrnt{íkLkøkh : E÷ku÷ {wfk{u Lke[ðk çkòh rðMíkkh{kt ytçkkS {kíkkLkk {trËh ÃkkMku

ÃkûkeykuLkk [ý {kxu LkðeLk çkLkkððk{kt ykðu÷Ãkt¾e½hLku òýeíkk WãkuøkÃkrík {ýe÷k÷ðk½u÷kLkk ðhËT nMíku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞw níkw.yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ Mk{kht¼{kt «{w¾ ÃkËu økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {tºke økkuÃkk÷rMktnhkXkuz, {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu LkøkhÃkkr÷fk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk {ki÷uþ MkkuLke, rLkð]¥k xe.ze.yku

rËLkuþ¼kE MkkÄw, {ËËLkeþ ðLkMkthûkf su.yu[.hkXkuz, ðýfh Mk{ksLkk yøkúýefkrLík¼kE Ãkh{kh, þþefkLík Mkku÷tfe WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk{trºkík {nu{kLk ÃkËuE÷ku÷ MkhÃkt[ LkVeMkkçkuLk {þe, Ãkkðh÷w{ zehufxh ynu{˼kE ZkÃkk Mkrníkyøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk LkðËwøkko {kE {tz¤ E÷ku÷LkknkuÆuËkhku yLku MkÇÞkuyu fÞwo níkw.fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu hõíkËkLk fÞwornt{íkLkøkh: ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷us, rnt{íkLkøkhLkk hk{e Ëuðktøk, þkn MðÃLke÷-yuMk.ðkÞ.çke.çke.yuLkk rðãkÚkeoyu MkrðíkkçkuLk, økk{-ykfkuËhkðk¤kLku hf{Lke sYhÃkzíkk hõíkËkíkkykuyu hõíkLkwt ËkLk fhe W{Ëk WËknhý ÃkwY Ãkkzâw níkw. yk íkçk¬ufku÷usLkk r«. zko.ðe.yuLk.hkð÷ yLku «k.yu{.yuMk.Ãkxu÷u yr¼LktËLk ykÃke ykrðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.ykLktË{køko rºkrËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkrnt{íkLkøkh: ykLktË{køko «[khf Mkt½ Økhk rºkrËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. Mkt½Lkk yk[kÞo Mkw¼økíkkLktË yðÄqíku sýkÔÞw níkw fu, {Lkw»ÞLku ¼kiríkf,{kLkrMkf yLku ykæÞkrí{f ûkuºkku{kt hne Mkk[e rËþk rLkËuoþ ÚkkÞ yLku ÞkuøkkMkLk, æÞkLk,fkiþfe, íkktzð, WLLkík ËþoLkÚke íkuLke þheh MðMÚk hnu. ík÷kuË økk{Lke ËqÄ {tz¤e{kt ðkEMk [uh{uLk rLk{kÞk¾uhku÷ : ík÷kuË økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt [k÷w Mkk÷Lkk [uh{uLk íkhefuûkºkeÞ Mk{ksLkk Ík÷k sþðtík®Mkn {w¤®Mkn [qtxkE ykðíkk Mk¼kMkËku yu ðkEMk [uh{uLkLke rLk{ýwtf Lku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.÷eyku f÷çk-çkkÞzLku çkuMx yuzr{LkeMxÙuþLk yuðkuzoçkkÞz : ÷kÞLMk zeMxÙeõx-3h3 çke Lkku yuðkuzo Mkuhu{Lke Mk{khkun y{ËkðkËLkk xkøkkuhnku÷ ¾kíku íkk.11 sw÷kELkk hkus ÞkuòE økÞku su{kt W¥kh økwshkíkLke Mkðo©uc ÷eykuf÷çk økýkíke ÷eyku f÷çk ykuV çkkÞzLku yuz{eLkeMxÙuþLk MkŠðMk yuõxeðexe, VkELkkLMkyuõxeðexe{kt ÷eyku f÷çk-çkkÞzLkku ËçkËçkku òhe hÌkku níkku yLku zeMxÙeõx økðLkoh¼kðuþ Ãkxu÷Lkk nMíku ÷eyku f÷çk-çkkÞzLkk WíMkkne «{w¾ þi÷u»k yuMk. ¼kxeÞk yLkuíku{Lke xe{Lkwt MkL{kLk fhkÞwt íÞkhu Mkki ÷kÞLMk-÷eyku MkÇÞku yLku yk{trºkíkkuyuíkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ÷eyku f÷çk-çkkÞzLke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke.yìrVLkexe VkWLzuþLk{kt yûkh MkwÄkhýkLkku «kusuõxòËh : yìVeLkexe yìßÞwfuþLk VkWLzuþLk-f]»ýLkøkh, EzhLkk rðãkÚkeoyku {kxuyûkh MkwÄkhýk «kusuõx Þkusðk{kt ykÔÞku, r«. Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MktMÚkkLkkMkwfkLkeyku-yu ¾qçk WíMkkn yLku W{tøkÚke ðÄkðe çk¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt. {nuMkkýkLkkrLkð]¥k f÷k rþûkf çk¤Ëuð¼kE r{†eyu rðãkÚkeoykuLku økwshkíke yLku ytøkúuSyûkhkuLkk {hkuz rðþu ÃkkuíkkLke ykøkðe xufLkef ÿkhk Mkh¤ rLk{koý ÚkkÞ Au, íkuWËknhý ykÃke Mk{sý fu¤ðe ykÃke. {kºk Ãkkt[ s rËðMkLkk xqtfk økk¤k{ktËhhkus yuf íkkMk ÷E rðãkÚkeoyku,MxkV yLku Ezh ykswçkkswLke MktMÚkkyku{kt zu{ku

ÿkhk rðïkMk MktÃkkËLk fÞkuo Au.

rûkÃík Mk{k[kh R{ çkex¢k

økktÄeLkøkh, íkk. 13

hkßÞLke Ãkkt[ nòhÚke ðÄw«kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷w ð»koÚke Äku-8Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykþk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku {kxu Ãkkx÷eykuykÃkðkLkwt rþûký rð¼køku Lk¬e fÞwO Au.su ytíkøkoík hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku ÃkkMkuÚkerðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk fux÷eÃkkx÷eykuLke sYrhÞkík Au íkuLke rðøkík{tøkkðe Au. suLkk ykÄkhu þk¤kykuLkuÃkkx÷eyku ykÃkðk{kt ykðþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk furLÿÞ rþûký

rLkíkeLke [k÷w þiûkrýf Mkºk ð»ko2010-11Úke y{÷ðkhe þY fheAu. su yLðÞu hkßÞLke Ãkkt[ nòhÚkeðÄw «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8LkkðøkoLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkeMkkÚku MkkÚku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkkykÄkhu çkeyuçkeyuzT ytøkú uS yLkuçkeyuMkMke, çkeyuzT økrýík-rð¿kkLkrð»kÞLkk rðãkMknkÞfkuLke ¼híkefhðk{kt ykðe Au. òufu [k÷w þiûkrýfMkºkÚke s «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkk ðøkoLkku «kht¼ fhðkÚke hkßÞLke½ýe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk

{kxu Ãkkx÷eykuLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄLkÚke. «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkku«kht¼ fhíkkt Ãknu÷kt rsÕ÷k rþûký íktºk

îkhk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktfE fE þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk {wsçk ftE fuðe ¼kiríkfMkwrðÄkykuLkku y¼kð Au íkuLkerðøkíkðkh òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe

níke. suLku Ãkøk÷u rþûký rð¼køk îkhksu «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkku

«kht¼ ÚkðkLkku Au. íku{kt ¾qxíke ¼kiríkfMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk fðkÞíknkÚk Ähe níke. su ytíkøkoík nk÷{kt rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk {kxuÃkkx÷eyku LkÚke.

rþûký rð¼køk îkhk Äku-8Lkk ðøko{kxu Ãkkx÷eyku Vk¤ððk {kxu hkßÞLkkík{k{ rsÕ÷kykuLkk «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyku ÃkkMkuÚkerðãkÚkeoykuLke MktÏÞk yLku íkuLkk ykÄkhufux÷e Ãkkx÷eykuLke sYrhÞkík Au íkuLkeMktÃkqýo rðøkík {tøkkððk{kt ykðe Au.rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLku

yk rðøkík íkkfeËLkk Äkuhýu {kuf÷eËuðkLkw t rþûký rð¼køku Ãkºk îkhksýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyku îkhkrðøkík ykÃÞk çkkË íkkrfËu þk¤kyku{ktÃkkx÷eyku Vk¤ððkLke fk{økeherþûký rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{ktykðþu. yu{ ykÄkh¼qík MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. þk¤kyku{kt Ãkkx÷eykuLkeVk¤ðýe «Úk{ íkçk¬u ðøkoËeX 16Ãkkx÷eyku ykÃkðkLkwt rLkÞík fhðk{ktykÔÞwt Au. suLke ÃkkA¤ Y. 1956.51÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðþu.

Äku-8Lkku «kht¼ ÚkÞku Au yuðe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu Ãkkx÷eyku yÃkkþuMkwrðÄk

hkßÞLke 5000 «k. þk¤kyku{kt Ãkkx÷eyku yÃkkþu

rþûký rð¼køk îkhk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku ÃkkMkuÚke

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk fux÷e Ãkkx÷esYhe íkuLke rðøkík {tøkkðkE

Happy Birthday

fuLðe ÃkÃÃkk: rníku»kfw{kh{B{e: AkÞkçkuLksL{ íkk. 13-07-2006«ktríks, MkkçkhfktXk

Lke÷ {fðkýkÃkÃÃkk: rð»ýw«MkkË{B{e : «rðýkçkuLksL{ íkk: 14/07/h008E÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

ðzk÷e{kt rþûký{tºke nMíku ¼wr{ ÃkqsLk ÚkÞwtòËh : ðzk÷e{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk níke, íÞkhu nðu yu Mk{MÞk Úkkuzkf {neLkk{ktÃkqýo Úkþu, yu {kxu yksu ðzk÷eLkk Mk{÷uïh ík¤kð Ãkh ¼qr{ ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwðýo sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík ðzk÷e þnuhLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuYk.4 fhkuzLke ÞkusLkk {tswh fhðk{kt ykðeníke, íkuLkwt yksu rþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhkLkk ðhËT nMíku ¾kík {wwnwíko fhkÞwt níkwt. yk «MktøkuðMíkk¼kE {fðkýk(SÕ÷k «{w¾),ík¾ík®Mkn nrzÞku÷(«{w¾,ðzk÷e fu¤ðýe

{tz¤), íkÚkk ËuðS¼kE ðýfh(«{w¾, ðzk÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík), rþðk¼kE Mkøkh(WÃk«{w¾, ðzk÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík),y{]ík¼kE ËuMkkE({tºke,ðzk÷e fu¤ðýe {tz¤),h{uþ¼kE Mkøkh([uh{uLk, ðzk÷e Lkkøkhef çkUf), Äw¤k¼kE Ãkh{kh(Ãkqðo-«{w¾, ðzk÷eLkøkhÃkk÷efk), nrh®MknS ¼kxe(ze.yku.,yu÷.ykE.Mke. ðzk÷e)íkÚkk ðzk÷eLkøkhÃkk÷efkLkk [eV ykuVeMkh Ãkhçkík [kðzk, íkÚkkðzk÷e Lkøkh Ãkk÷efkLkk «{w¾©e{kuíke®Mkn hkXkuz íkÚkk ðzk÷e Lkøkh Ãkk÷efkLkk MkËMÞ©eyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkku nksh hÌkk níkk.

Mkt

‘fkurnLkqh’ nehku ËwrLkÞkLkk MkkiÚkesqLkk yLku MkkiÚke {kU½knehkyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. íkuLkwtðsLk 186 fuhux Au. íkuLke þkuÄE.Mk. 1304{kt ÚkE níke yLkuyuf Mk{Þu ¼khíkLke þkLkøkýkíkku yk fkurnLkqh nehku yksurçkúxLkLkk fçkò nuX¤ Au. rçkúxLkuíkksuíkh{kt yk fkurnLkqh nehku¼khíkLku MkkUÃkðkLke Lkk ¼ýeËeÄe níke.‘Ä Mxkh ykìV ykr£fk’ suLku‘fwr÷LkkLk-1’ íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au, íkuLkw tLkk{fhý Ë. ykr£fkLkk nehkLke

¾kýLkk {kr÷f Mkh Úkku{Mkfwr÷LkkLkLkk Lkk{ ÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkwt ðsLk530 fuhux Au. yksu íku xkðhykìV ÷tzLk{kt Mk[ðkÞu÷ku Au.‘Ä rhsLx’ Lkk{Lkk nehkLkeþkuÄ ¼khík{kt s E.Mk.1701{kt s ÚkE níke. íkuLkwtðsLk 410 fuhux níkwt. yknehku ½ýe swËe swËeÔÞÂõíkykuLkk nkÚk{kt VÞkuo níkku.AuÕ÷u LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxuo íkuLkuÃkkuíkkLke ík÷ðkh{kt MkòÔÞkuníkku. yksuu íku ÃkurhMkLkk ÷kuyhBÞwrÍÞ{{kt Mk[ðkÞu÷ku Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 312 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

y{urÍtøk VuõxTMk nuÕÚk Ã÷Mk

Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðku QÃkzu yLkuíkçkeçk yuõMk-hu fu MkkuLkkuøkúkVeLke Mk÷knykÃku yLku ÃkAe rLkËkLk ÚkkÞ fu yk íkkuÃkÚkheLkku Ëw¾kðku Au suLku ykÃkýuMkk{kLÞ økýíkk níkk. rfzLke{kt yLku{qºkkþÞ{kt yu{ çku søÞkyu ÃkÚkhe òuðk{¤u Au. Ãkkýe yLku yLÞ yknkh îkhkykÃkýk þheh{kt su ½xfík¥ðku òÞ Au,íku{kt fux÷ktf rçkLksYhe Ãký nkuÞ Au.rfzLke yk yþwØ ½xfkuLku «ðkneMðYÃk{kt VuhðeLku {qºkkþÞLkk {køkuoçknkh fkZu Au. rfzLke{kt rðrðÄ ½xfkuûkkhMðYÃku yufXkt ÚkkÞ Au yLku Äehu Äehu

ÃkÚkheLkk YÃk{kt VuhðkE òÞ Au.÷ûkýkuu

fkuE Ãký Mk{Þu Ãkux{kt yMkÌkËw¾kðku WÃkzíkku nkuÞ Au.Mk{Þ ðeíku íku{ íku yMkÌk çkLku Au.

çku[uLke ÷køÞk fhu Au. fkuE Ãkýþkherhf Ãkrh©{ fhðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðkÞ Au.

Mkkhðkh rfzLke{kt hnu÷e ÃkÚkheLku Ëqh fhðk

{kxu íkçkeçkku fux÷ef Ëðkyku ykÃku Au, íkurLkÞr{ík heíku heíku ÷uðe òuEyu. Ãkw»f¤«{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. òuÃkÚkheLkwt fË LkkLkwt nkuÞ íkku íku {qºkkþÞðkxu Lkef¤e òÞ Au, Ãkhtíkw fux÷kfMktòuøkku{kt ykìÃkhuþLk fheLku ÃkÚkheLku Ëqhfhðk{kt ykðu Au. sðLkwt Ãkkýe ÃkeðwtòuEyu.

ð»kkoÉíkw{kt ÃkhuþkLk fhíke zMx {kEx

ykze [kðeyku(1) ð»koLke ºkýu Éíkwyku{kt ....ÉíkwLkwt {níð MkkiÚke ðÄkhu Au. (2)(3) Mk{qn{kt s{íke ð¾íku.... {kt su{¤u íkuLkkÚke Mktíkku»k {kLkðku (2)(4) .... ûkuºku yíÞkhu ¼khu MktþkuÄLkÚkE hÌkwt Au. (3)(5).... Lke ÷kufr«Þíkk íku{kt ykðíkeònuhkíkkuÚke yktfe Lk þfkÞ(4)(7) Mk{ks{kt MkB{krLkík MÚkkLkÄhkðíkku ðøko (3)(9) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3)(11) fwçkuhLke hksÄkLke y÷fkÃkwheLkwtyuf Lkk{.... Ãkqhe Ãký Au. (2)(13) yíÞk[khe, sw÷{ økk{ (3)(15) ®f{íke, yk¼q»kýku ½hLke....{kt hk¾ðkLku çkË÷u çkUfLkk ÷kufh{kthk¾ku (3)(17) fkÞËku, rhðks, «Úkk (2)(20) ÃkhkÞwt, çkeswt (2)(21) rðãk Ëuðe, MkhMðíke (3)(23) nkUrþÞkh, ÃknkU[u÷wt (3)(25) Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt zkìfxhe....½ýe {kU½e nkuÞ Au. (4)(27) {]Ëwíkk (3)(28) þheh Ãkh {kh {kÞkoLke Ëu¾kíkerLkþkLke (2)(29) .... Lku ðkýeÚke ðþ fheþfkÞ (2)Q¼e [kðeyku(1) ðíkLke þku¼k (3)(2) ÃkkuíkkLkk.... ÃkkA¤ Úkíkku ¾[oÃký ytfwþ{kt hk¾ku (2)(3) .... Lke «økríkLke y{urhfkLkuE»Þko ÚkkÞ Au. (3)

(4) .... Lke ½ze ðMk{e nkuÞ Au. (3)(5) Mk{wÿLkk.... Ÿzký{kt ÚkELku#ø÷uLz yLku £kLMk ðå[u yuf hu÷ðuËkuzu Au. (3)(6) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(8) BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke .... rðLkkLkðwt çkktÄfk{ ÚkE þfíkwt LkÚke. (3)(10) .... Lkk ykÞkusLk{kt¼rð»ÞLke sYrhÞkíku ÷ûÞ{kthk¾ðk{kt ykðu Au. (3)(12) ¾kuz, QýÃk (2)(14) .... Lke «f]rík s÷Ëe ykuøk¤esðkLke nkuÞ Au. (2)(16) MkkÚkeËkh, Mkkuçkíke (4)(17) yLkks (2)(18) .... yMkh Au. (2)(19) ¼ÞsLkf (3)(20) Aks÷e (4)(22) V¤ÿwÃk (3)(24) rðLkkþfk¤u {kLkðeLku .... {íkMkqÍu Au. (3)(26) LkððÄqLke.... {kt Ãkrík«u{Q¼hkíkku nkuÞ Au. (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

hrðÞkuøk f. 9-05Úke þY,{wÂM÷{ þkçkkLk {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ºkes, çkwÄðkh, íkk.14-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 15-18 MkwÄe. [tÿLkûkºk : yk&÷u»kk f. 09-05 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 09-05 MkwÄe ÃkAe®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØf. 13-45 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 09-05Úke þY. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku ykX{ku {kMk þkçkkLk þY. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-yx÷kËhkLkku ÃkkxkuíMkð.* f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMk yu ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk økýkÞ Au. íkuÚke y»kkZ {kMkLkkrËðMkku f]r»k MkkrníÞ{kt ðÄw WÕ÷u¾ ÃkkBÞk Au. ¼z÷e ðkõÞku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw ðkõÞkuy»kkZ {kMk ytøku òuðk {¤u Au. y»kkZ {kMk sux÷ku ½Lk½kuh yux÷wt nðk{kLk ðÄw÷k¼ËkÞe yu{ Mkk{kLÞ heíku {LkkÞ Au. yksu ÷kuLk-fhs-- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.çkkøkkÞík- yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤íkk hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË-MktËuþ : 1007 Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 405

þçË- MktËuþ 1008

1 3 69 7 16 7 1

54 2

8 7 6 4 32 8 6 7

35 9 4

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 404 Lkku Wfu÷

9 4 3 5 6 2 1 7 81 6 8 4 7 9 3 5 22 5 7 8 1 3 4 9 67 3 2 1 9 4 6 8 54 8 6 3 5 7 2 1 95 1 9 6 2 8 7 3 48 7 1 2 4 5 9 6 36 2 5 9 3 1 8 4 73 9 4 7 8 6 5 2 1

1 2 3

4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

ð »kko

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

W Ãk økú n Ãk ík ÚÞ

{ Mík f hk S Ãkku

Ãkq hk Ëk r¤ Þk Ä Lk

x þ h f Lk f

þu ºkw Äq { Mk þe

n z íkk ÷ nu h ík

[q íkk f ík Lk Ëe

çkk hku x ÷ ÷ Lkk Äo

çkq fku f { ð hku

ð]»k¼

Mkk{krsf «&™kuLkkuWfu÷ þkuÄe þfþku.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.

rð÷tçk-rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

®Mkn

yøkíÞLkk fk{{kt«økrík sýkÞ.íkrçkÞík ®[íkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞeçkLku.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk{ktÚke çknkhykððkLkku {køko{¤e ykðu.fkÞo¼kh yLkuÔÞMíkíkk hnu.«ðkMk MkV¤ hnu.

fwt¼

þktrík, Äehs-yufkøkúíkk yLkurLkùÞ ykÃkLkeMkV¤íkkLkktMkkuÃkkLk çkLkehnuþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{uÄe{u ÃkrhÂMÚkríkMkkLkwfq¤ çkLkíkeòuE þfþku.Mkk{krsf fkÞoÚkeykLktË. «ðkMk.

{u»k

ykðf ðÄkhðkLkkWÃkkÞ ytøku ðÄwæÞkLk ykÃkòu.ðze÷-r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð.÷uðzËuðz{kt MkkðÄhnuðwt. MkkLkwfq¤íkkyLku «økríkfkhfrËðMk.

{n¥ðLkk fk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkkt fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððk ðÄw«ÞíLkku ÄehssYhe. ÔÞÞ-¾[oyxfkðòu.

ðkýe-ðíkoLk îkhkykÃk {n¥ðLkkfk{Lku V¤ËkÞeçkLkkðe þfþku.r{ºkku WÃkÞkuøkeÚkkÞ.

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkkuLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykðfð]rØLkku {køko{¤u. «ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ktríks{ktLkÚke. fux÷kf rðMíkkhku{kt ðkðýe

fkÞo ÚkE þõÞwt LkÚke ßÞkt ðkðýe ÚkE AuíÞkt rçkÞkhýLku çk[kððk Mkkhk ðhMkkËLke¾uzqíkku hkn òuE hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt «ktríks íkk÷wfk{kt MkkiÚkeðÄw [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk zktøkhLkwt ðkðuíkh

ÚkkÞ Au. Ãký yk ð¾íku zktøkhLke ðkðýeþY ÚkE LkÚke. ¾uzqíkkuLkku YçkY MktÃkfo fhíkkMkkhku ðhMkkË Lknª Ãkzu íÞkt MkwÄe zktøkhLkeðkðýe fhðe ÞkuøÞ LkÚke íku{ sýkÔÞwt Au.y{kuËhk

yLku ykuAw ðkÃkhðk{kt ykðu Au.íkuLkeøkktÄeLkøkh MkwÄe íkÃkkMkLke {køkýefhðk{kt ykðe Au. yk ytøku økúk{sLkkufnu Au fu,yk ík¤kð Ãknu÷k Lkçk¤k çkk-tÄfk{Lkk fkhýu íkwxe síkkt fux÷kf çku½hçkLÞk níkk.[kh rËðMk MkwÄe ÷kufku çkux

suðe rMÚkrík{kt hÌkk níkk.yk ík¤kð VheçkLkkððk{kt ykðu Au Aíkkt íkuLkwt çkktÄfk{Lkçk¤w ÚkÞT Au.Ãknu÷k ðhMkkËu Ãkkýe çknkhLkef¤e økÞwt níkw.ykLke hswykík fheAu.íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkuðe {køkýe Au.çkkÞz Ãkkr÷fkLkk

òu fu çkkÞz Ãkkr÷fkLkkðneðxÚke {ktze Mk¥kk MÚkkLk{ktfªøk {ufh íkhefu çkkÞzÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk

[e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke ¼qr{fk yíÞtík{níðLke hne Au yLku yksu Ãký íkuykuLke¼qr{fk yíÞtík {níðLke Ãkqhðkh Úkþu íku{{LkkE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk{ktðu[ký ÚkÞkLke {krníke «kÃík ÚkÞu÷

Au. SÕ÷k{kt swËeswËe ftÃkLkeykuLkefkhkuLkku ¢uÍ Ãký rËðMku-rËðMku ðÄe hÌkkuAu. yksu hÚkÞkºkkLkk Ãkrðºk rËðMkurnt{íkLkøkh ¾kíkuÚke xkxkLkk þku Y{{ktÚke

swËkswËk {kuz÷Lke 30 sux÷e fkhkuLkwtðu[ký ÚkÞwt níkw. nkuLzkE ftÃkLkeLke Ãký17 fkhku íku{s {kYíke ftÃkLkeLke h0 fkhyLku {rnLÿkLke 0Ãk økkzeyku {¤e 7hfkhku yLku økkzeykuLkwt ðu[ký fhe ykuxku{kuçkkE÷ ze÷hkuyu hÚkÞkºkkLkk rËðMkuYk.3.13 fhkuzLkku çkeÍLkuMk fÞkuo níkku.yk{, hÚkÞkºkkLkk rËðMku ykrÚkof yLkuþiûkrýf heíku ÃkAkík økýkíkkMkk.fkt.SÕ÷kyu yuf s rËðMk{kt

Yk.7.90 fhkuzLkk {kuxhMkkÞf÷ku, heûkkyLku fkhku ¾heËe yøkkWLkku hufkuzo íkkuzâkuníkku.rMkØÃkwh

fnuðkÞ Au fu, yk fki¼ktz ÃkkA¤fux÷kf ¼uòçkks yLku {kuxk {kÚkkLkeMktzkuðýe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.òufunk÷{k yk fuMkLke íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE.ze.xe.zk¼e [÷kðe hnÞkAu. yLku xwtf Mk{Þ{kt Mk{økú fki¼ktz ÃkhÚke

ÃkhËku W[fkE sþu íku{ sýkE hÌkwtAu.ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk fki¼ktz{kt{kuxk Lkk{ çknkh ykðþu íku{ Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su rËþk{kt Ãkku÷eMkíkÃkkMkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au íku{kt {kuxk {kuxkðuÃkkheykuLkk Lkk{ çknkh ykððkLkeþõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.yøkk{e rËðMkku{kt yk fki¼ktz ðÄw[[koMÃkË çkLku íkku LkðkE Lkne.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 14 JULY 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkf

rnt{íkLkøkh{kt yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷uÃkku÷eMk ðËeo{kt ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLkeònuh {køko WÃkh nkuþ-¾kuþ ¾kuE Z¤eÃkzíkkt ÷kufkuLkk xku¤k ík{kþku òuðk W{xâkníkk yLku ËkY Ãke Ãkku÷eMkLke ðËeoLku ÷ktALk÷økkzLkkh fkuLMxuçk÷ Mkk{u VexfkhðhMkkðe hÌkk níkk.

rnt{íkLkøkh{kt XuhXuh Ëuþe yLkurðËuþeËkYLkk yœkyku Ãkku÷eMkLkehnu{Lksh nuX¤ ¾wÕ÷uyk{ Ä{Ä{e hÌkkAu su søkònuh Au Ãkhtíkw, sÞkhu Ãkku÷eMk syLku íku Ãký Ãkku÷eMkLke ¾k¾e ðËeo{ktËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLke ònuh{køko WÃkhÃkzâku nkuÞ íku Ãkku÷eMk {kxu fux÷eþh{sLkf çkkçkík økýkÞ. þnuhLkk ònuhfne þfkÞ yuðk {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{ktykðu÷ ykrð»fkh nkurMÃkx÷ ÃkkMkuLkkònuh {køko WÃkh SÕ÷kLkk Ãkku÷eMk nuzfðkìxh ¾kíku yu.yuMk.ykE íkhefu Vhs

çkòðíkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ çkÃkkuhLkkMkw{khu ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh çkLke ¼kLk¼q÷e ònuh {køko WÃkh Z¤e Ãkzíkkt ÷kufkuyk ík{kþku òuðk xku¤u ðéÞk níkk yLkuÃkku÷eMk MxuþLku Ãký òý fhe níke Ãkhtíkw,Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt yk Ãkku÷eMk{nkþÞ zku÷íkk-zku÷íkkt Aq ÚkE økÞk níkk.

{kuíkeÃkwhkLkk ykrð»fkh nkurMÃkx÷LkeykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ËkY-swøkkhLkeçkËeyku MkkÚku yMkk{kSf «ð]r¥kykuLkkuÔÞkÃk rËðMku-rËðMku ðÄíkku òÞ Au. çku{kMk yøkkW yks rðMíkkh{kt yuf Mkkíkð»koLke çkk¤k WÃkh fkuE LkhkÄ{ EMk{ufwf{o yk[he çkk¤feLku Ãkª¾e Lkkt¾e níke.çkk¤fe WÃkh fwf{o yk[hLkkh LkhkÄ{MkwÄe çku {kMkLkk ytíku Ãký Ãkku÷eMk ÃknkU[eþfe LkÚke. íÞkt íku s rðMíkkh{kt yufÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ËkYLkk Lkþk{kt MkkxfkuçkLke Ãkku÷eMkLke ðËeo{kt ònuh {køko WÃkhVhu íku Ãkku÷eMk {kxu þh{sLkf yLkuLkªËLkeÞ çkkçkík Au.

rnt{íkLkøkh{kt Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷u ðËeoLku ÷sðeËkYLkk Lkþk{kt [wh çkLke ònuh {køko{kt ÃkkuZe økÞk17 yLku 18 sw÷kEyu LkSfLkk {íkËkLk {Úkfu Vku{o ¼he þfkþu

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk. 1h

{íkËkhÞkËe Mktrûkó MkwÄkhýk fkÞo¢{h010 nuX¤ Lkðk Mke{kftLk {wsçkLkerðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkku{ktVkuxkðk¤e {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkyr¼ÞkLk Lkk ¼køkYÃku SÕ÷k [wtxýeyrÄfkhe yLku f÷ufxh MkkçkhfktXkyuÃkrhÃkºk ÃkkXðe íkk÷wfk fûkkyu{k{÷íkËkh f[uheykuLku fkÞo¢{Lku çknku¤e«rMkÂæÄ {kxu ykËuþ fhíkkt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{Lku MktÃkq]ý MkV¤ çkLkkððkÃkqhòuþ{kt fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðehne Au.

rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkkuuLke{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytøku{kuzkMkk {k{÷íkËkh Ãke.ðe.økwtËýeÞkyuyuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu1Ãk/7/h010Úke 31/7/10 ËhBÞkLk{íkËkh ÃkkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ Au.íÞkhu 1-1-10Lke÷kÞfkíkLke íkkhe¾Lkk Mkt˼o{kt {íkËkh

ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk,{hý Ãkk{u÷ yLkuMÚk¤ktíkrhík ÚkÞu÷ {íkËkhkuLkk Lkk{ hËfhkððk fu {íkËkh ÞkËe{ktLke rðøkíkkuMkwÄkhðk {k{÷íkËkh f[uheyu fk{økehenkÚk Ähkþu.sÞkhu 17{e sw÷kE yLku18{e sw÷kELkk hkus Mkðkhu 9-00 ÚkeMkktsu 6-00 f÷kf MkwÄe yk fk{økeheLkSfLkk {íkËkLk {Úkfu nkÚk Ähkþu íkkuònuh sLkíkkyu Lkk{ Ëk¾÷ fhðk fuMkwÄkhðk {k{÷íkËkh f[uheLkku LkSfLkk{íkËkLk {ÚkfLkku sYhe Ãkwhkðk MkkÚku MktÃkfofhðku.MktÃkqýo ûkríkhrník {íkËkhÞkËeíkiÞkh fhðkLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃkuÞkuòÞu÷ {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E Mknfkh ykÃkðk {kuzkMkk{k{÷íkËkhu íkk÷wfkLke sLkíkkLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

Mk{ÞMkh Vku{o {u¤ðe Lkkøkrhfkuyu{íkËkh ÞkËe MkwÄkhk ðÄkhk fhkððkLkknkuÞ íkku Mk{ÞMkh MktÃkfo fhðku. suÚkeyku¤¾Ãkºk {u¤ððk{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu.

íkk.1Ãk{eÚke {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ Þkuòþu ¼qtzkuyu ðkðýe fhu÷k ¾uíkhku QÍkze r[tíkk ðÄkhe : ðhMkkË ðÄw ¾U[kþu íkku rçkÞkhý rLk»V¤ sðkLkku ¼ÞÃkhuþkLke

{u½hs{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uzqíkku{kt r[tíkk(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs, çkkÞz íkk.13

{u½hs íkk÷wfk{kt {u½hkòLkeheMkk{ýeLkk fkhýu íkk÷wfk{kt ¾uzqíkku[ªíkeík çkLke økÞk Au.yLku ¾uzqíkkuLke yk[ªíkk{kt ¼qtzku Lkku ºkkMk [ªíkk ðÄkhehnÞkt Au.íkk÷wfk{kt ðkðýe ÷kÞfðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkkuyu {kt½k ¼kðLkkçkeÞkhý yLku ¾kíkh Lkk¾e ¾uíke fhe AuÃký ðhMkkËLke ¾U[ Lkk fkhýu Wøku÷e¾uíke {whÍkðk ÷køke Au yLku íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt ¼q/zku Ãký ¾uíkeLku LkwfþkLkfhe hnÞk Au.

{u½hs íkk÷wfk{kt [k÷w ð»kuo ðhMkkË{kuzku ÃkzÞku Au yLku yk {kuzku Ãkzu÷ðhMkkË ðkðýe ÷kÞf Úkíkkt íkk÷wfk{kt{kuxk ¼køku ¾uzqíkkuyu ðkðýe fhe ËeÄeAu yLku ¾uíkeLkku Ãkkf Ãký WøÞku Au Ãkhtíkwyk Wøku÷k Ãkkf {kxu yíÞkhu ðhMkkËLke¾qçk sYh Au yLku ykðk Mk{Þuíkk÷wfk{kt {u½hkòyu fhu÷e heMkk{ýeLkkfkhýu Wøku÷e ¾uíkeLkku Ãkkf Ãký{whÍkðkLke MÚkeíke{kt ykÔÞku

Au.íkk÷wfk{kt ÃkkýeLke íkeðú íktøke Au yLkuíkk÷wfk{kt Mkª[kELku yLkwYÃk fkuE fuLkk÷LkÚke suÚke íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku ykfkþ Mkk{u{ex {ktze hnÞk Au.íkk÷wfk{kt çku ºkýrËðMk{kt ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku Wøku÷e¾uíke Lke»V¤ òÞ íkuðe nk÷ík ÃkuËk ÚkEAu.íkk÷wfk{kt ¾uíkhku{kt ykðu÷k fwðk,çkkuh{kt Ãkkýe ¾÷kMk Au suÚke ¾uíkeLkuçk[kððk ðhMkkË MkeðkÞ fkuE çkeòuykhku LkÚke. ¾uzqíkk ðøkhMkkË ¾U[kíkkt[ªíkeík íkku Au s Ãký ¾uzqíkkuLke yk[ªíkk{kt ðÄkhku fhu íkuðku ¼qtzkuLkku ºkkMkAu.íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt hkºkeLkk Mk{Þu¼qtzkuLkk xku¤k ¾uíkhku{kt ½qMke òÞ Au yLkuyk¾w ¾uíkh Wssz çkLkkðe Ëu Au.yk¼qtzku nðu þnuhe rðMíkkh Akuzeøkk{zkyku{kt Ãknkut[e økÞk Au. rËðMkËhBÞkLk fÞktÞ AwÃkkE hnu Au yLku hkºkeÚkíkkt ¾uíkhku{kt nÕ÷ku çkku÷kðu Au.¼qtzkuLkkfkhýu fux÷kÞu ¾uzqíkkuLkk ðkðu÷ çkeÞkhýLkfk{k økÞk ðu íkku fux÷kÞu ¾uzqíkkuLkk¾uíkhku{kt Wøku÷e ¾uíke Ãký hVuËVu fhe

Lkk¾e Au. yk{ ¾uzqíkkuLku çku çkkswLke [ªíkkfkuhe hne Au.íkk÷wfk{kt Ãkþwyku{kxLkku½kMk[khku Ãký ¾qxe økÞku Au yLku yksuíkku ¾uzqíkku Y ËMk Úke {ktze Y 1Ãk Lkk ¼kðu{¤íkku Ãkq¤ku ÷kðe hnÞk Au.íkk÷wfk{ktsÕËe ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe ykþkLke {exÄhíkeLkku íkkík {ktze hnÞku Au. MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkku {kMkøkýkíkk sw÷kE {kMkLkku «kht¼ ÚkE økÞkunkuðk Aíkkt ðhMkkËLkwt õÞktÞ Lkk{wrLkþkLkLk nkuðkÚke ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ¼Þ{kt{qfkÞwt Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke¾uzqíkku ðhMkkËLke hkn òuELku çkuXk Au.Ãkhtíkw ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkˤkuøkkuht¼kÞk ÃkAe økýíkheLke {eLkexku{kt srð¾uhkE síkkt nkuðkÚke søkíkLkk íkkíkLke{qtÍðýku ykih ðÄe Au.

Mkkihk»xÙ WÃkh {u½hkò yku¤økku¤ÚkÞk nkuÞ íku{ AuÕ÷k yuf MkóknÚkeMkkuhX{kt {u½ Mkókn Wsðkíkwt nkuÞ íku{ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. ßÞkhuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkËu heMkk{ýkt

÷eÄkt nkuÞ íku{ ðhMkkË ¾uzqíkkuLke ÄkhýkfhíkktÞ ðÄw ¾U[kÞku Au. [ku{kMkkLkk«kht¼u ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uzqíkku [ku{kMkw¾uíkeLkku «kht¼ fhðku fu Lknª íku ytøku{qtÍðý{kt {qfkÞk níkk Ãkhtíkw ÃkkA¤ÚkersÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Mkkðorºkfðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkE síkkt ¾uzqíkkuyuWíMkknÃkqðof ¾uíkhku{kt rðrðÄ ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt yLku íÞkh ÃkAeW½kz rLkf¤íkkt ¾uíkhku{kt ®LkËk{ý yLkuðhkÃk MkrníkLkk fk{ku ¾uzqíkkuyu þY fÞkoníkk yLku nðu yk ík{k{ fk{økehe ÃkqýoÚkE økÞk ÃkAe [ku{kMkw ¾uíke {kxu MkkhkðhMkkËLke íkkíke sYheÞkík W¼e ÚkE Auíku{ Aíkkt ðhMkkË ðhMÞku Lk nkuðkÚkeVheÚke ¾uzqíkkuLke {qtÍðýku ðÄe Au.rsÕ÷k{kt Mkðkh-Mkkts ykfkþ økkuht¼kÞAu yLku ðhMkkËe ðkˤku Vhíkkt òuE¾uzqíkku n{ýkt ðhMkkË ðhMkþu íkuðe ykþkhk¾íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke yk ykþkAuÕ÷k yuf MkóknÚke Xøkkhe rLkðze hne Au

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13{nuMkkýk{kt nkEðu WÃkh ykðu÷e

yu[zeyuVMke çkuLfLke þk¾k{kt ËMk{rnLkk Ãknu÷kt yòÛÞku økúknfnòhLkk ËhLke 2 yLku Ãkkt[MkkuLkkËhLke 4 çkLkkðxe Lkkuxku ÃkÄhkðe økÞkuníkku. çkuLfLkk {uLkushu þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkt MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíkunkEðu WÃkh ykðu÷e yu[zeyuVMkeçkuLf{kt íkk.1-10-09 Úke íkk.31-10-09 ËhBÞkLk økúknfkuyu síkkfhkðu÷kt Lkkýkt Ãkife yuf nòhLkkËhLke 2 íku{s Ãkkt[MkkuLkk ËhLke 4çkLkkðxe Lkkuxku nkuðkLke rðøkík

«fkþ{kt ykðe níke. çkLkkðxeLkkuxkuLkk {wÆk{k÷ MkkÚku þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkU[u÷k çkuLfLkk yrÄfkherníkuLÿfw{kh ¼kLkw÷k÷ MkðkýeyuyòÛÞk økúknf rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.{nuMkkýk rsÕ÷kLkeçkuLfku{kt ¼hýkt{kt yðkh-LkðkhçkLkkðxe Lkkuxku ½wMke sðkLke ½xLkkykuLkkUÄkíke hnu Au. yu[zeyuVMke çkuLf{ktY.4,000Lke ®f{íkLke çkLkkðxe Lkkuxku{¤e ykðíkkt yk fuMkLke íkÃkkMkMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk Mkçk ELMk.fu.yuMk.çkúñ¼èLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu. çkLkkðxe LkkuxkuLku [fkMkýe {kxuLkkrMkf fu ËuðkMkLkk çkuLf Lkkux «uMk{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

HDFC çkuLfLkk ¼hýk{kt 4nòhLke çkLkkðxe Lkkuxku {¤e

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk Ãkkr÷fk{kt MkVkEfk{ËkhkuLkk s{kËkhLke rLkð]r¥kLku 10{rnLkk ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt hòykuyLku ÃkøkkhÃkt[Lkk íkVkðíkLkkt Lkkýkt[wfðkÞkt LkÚke. ÃkkA¤Úke rLkð]¥k ÚkÞu÷kf{o[kheykuLku yk ÷k¼ [wfðkE økÞknkuðk Aíkkt n¬Lkkt Lkkýkt {kxu Ĭk ¾kðk5zu Au. {nuMkkýk fMçkk{kt ¼tøkeðkMk{kthnuíkk ¾u{k¼kE Ãkþk¼kE ¼qíkrzÞkMkVkE fk{ËkhkuLkk s{kËkh íkhefuíkk.30-9-09Lkk hkus ðÞ{ÞkoËkLkufkhýu rLkð]¥k ÚkÞk níkk. íku{Lke rLkð]r¥kçkkË LkøkhÃkkr÷fkyu økúußÞwExe yLku

«kurðzLx VLzLke hf{ [wfðe ËeÄe níke.Ãkhtíkw, rLkð]r¥kLkk ËMk {rnLkk ÃkAe ÃkýÃkøkkhÃkt[ yLku hòykuLkk íkVkðíkLkktLkkýkt [wfðkÞkt LkÚke. yuf Mk{Þu þnuhLkuMðåA hk¾ðk {kxu Vhs Ãkk÷Lk fhLkkhyk økheçk {kýMk ÃkAe rLkð]¥k ÚkÞu÷kf{o[kheykuLku íku{Lkk n¬Lkkt Lkkýkt[wfðkE økÞkt Au. n¬Úke ðtr[ík hnu÷kyk fk{Ëkhu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Ãkkr÷fk{kthsqykík fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íku{LkeÃkkMku ÔÞðnkh [wfððkLke {ktøkýe ÚkkÞAu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, ÃkuLþLkLke òuøkðkELk nkuðkÚke íku{Lke ykŠÚkf nk÷ík fVkuzeçkLke Au.

s{kËkhLku íkVkðíkLkktLkkýkt [qfððk XkøkkXiÞk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 JULY 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

Síkkuz ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxheLkkY.Ãk3 nòh ÷E økXeÞku Vhkh

(Mkt.LÞw.Mk.) ËZðkð,íkk.1hrðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk yk{kuËhk

økk{ LkSf ykðu÷k ík¤kðLkwt Lkçk¤wt çkk-tÄfk{ fhðk{kt ykðíkkt økúk{sLkku yunkuçkk¤ku {[kðe WåÞMíkhu hswykík fheníke.;1.6Ãk fhkuzLkwt fk{ {tswhfhðk{kt ykðu÷ Au.yk fk{ [k÷w Au.Ãknu÷k ðhMkkËu s íkuLke Lkçk¤kE Ëu¾kEykðe níke.rËðk÷ku{kt Ãkku÷ký Ãkze økÞkAu.Mke{uLx ykuAe ðkÃkhðk{kt ykðuAu.Ãknu÷k ðhMkkËu s Ãkkýe çknkh ykðeøkÞwt Au.ÃkÚÚkh Ãký heÞws fhðk{ktykðu÷k Au.yk çkkçkíku WåÞMíkhu

hswykík fhe íkÃkkMk {køke Au. yk ytøkuyk{kuËhk yLku {kuðíkÃkwhk økk{LkkLkr÷Lk¼kE, òuyu÷¼kE,ÁÃkkS,{tS¼kE yLku {tøk¤k¼kEMkkÚku økúk{sLkkuyu hrððkhu ík¤kð Lke

{w÷kfkík fhe níke.yLku Lkçk¤k çkktÄfk{Lku íkÃkkMke ykøk¤ hswykík fhe níke.

yk16-8-h006 Lkk hkus íkuLkkLkçk¤k çkktÄfk{Lkk fkhýu íkwxe síkktøkk{ çkuxLkk MðÁÃku VuwhðkE Úkøkw níkwt{fkLkku íkwxe økÞk níkk.yk ík¤kðLkwt çkk-tÄfk{ Vhe ËkuZ fhkuz ÁrÃkÞkLkk ¾[uoçkLkkðkðkE hÌkw Auw.íku{kt heÞwÍ ÃkÚÚkhkuðkÃkhðk{kt ykðu÷ Au. [ýíkh ðå[usøÞk hne økE Au.íkuLkk ÃkkÞkLkkðkÃkhðk{kt ykðu÷ {xuheÞÕMk ¾hkçk

hkßÞLke «òLku nðu ðhMkkËLkwt {qÕÞ Mk{òEhÌkwt Au. sqLk {kMk{kt [ku{kMkkyu Aun Ëuíkkt rsÕ÷kLkkÃký {kuxk s¤kþÞku, [ufzu{, ík¤kðku Mkqfk ¼êhÌkk níkk. ßÞkhu sw÷kE {kMk{kt yLkhkÄkhðhMkkË ðhMkþu íkuðe ykøkkneykuLke y{eð»kko þYÚkE økE níke Ãkhtíkw ík{k{ ykøkknefkhku fwËhíkMkk{u n¤kn¤ swêk XÞko Au. sw÷kE {kMk{ktykfkþ{ktÚke Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ðhMkðku òuEyuíkuLku çkË÷u ykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤k ðhMkðk÷køÞk Au. yLkuf økk{ku{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkkt ík¤ôzk Wíkhe síkkt økk{u økk{u çkkuh-fqðk yLku nuLz ÃktÃkMkwfkE økÞkLke çkw{ku Ãkzðk ÷køke Au. f{LkMkeçke yuAu fu yk Mkk[e nfefíkku íkk÷wfk {ÚkfuÚke rsÕ÷k{Úkf MkwÄe Ãknkut[e LkÚke su{ økheçk fÕÞký {u¤k{ktyLÞkÞ Ãkk{u÷k ÷k¼kÚkeoykuLku {tºkeyku MkwÄeÃknkut[ðk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke íkuðe ÂMÚkrík íkk÷wfk{ÚkfkuLke VrhÞkËkuLke ÚkE hne Au. MkkçkhfktXk Mxux

®Mk[kE rð¼køkLkk MkuõþLk ykuVeMkh ykh. yu[.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu Ãký rsÕ÷kLkk 9 {kuxks¤kþÞku Ãkife 8 s¤kþÞkuyu ÃkkuíkkLkku Sðtík sÚÚkkuøkw{kðe ËeÄku Au yLku sw÷kE {kMkLkk çku Mkókn ÃkqýoÚkðk Aíkkt ¼khu ðhMkkË Lk ðhMkíkkt yufÃký {kuxk

s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf þY ÚkE þfe LkÚke.rsÕ÷k{kt Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË Lknª ðhMku íkkuÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðfhk¤ s¤ Mktfx W¼w ÚkðkLkeMktËunLkk íkuykuyu ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu Mkhfkhîkhk yuMk.fu.-h ðkÞ. ÞkusLkk ytíkøkoík

MkkçkhfktXkLkk {kuxk s¤kþÞku Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke¼hðkLke ÞkusLkk ytøku ònuh{kt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt Ãkhtíkw 7 {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo ÚkðkykÔÞku Au Aíkkt ÞkusLkkLke fkuE Íkt¾e Ãký òuðk{¤íke LkÚke. xqtf{kt MkkçkhfktXk{kt ík{k{ {kuxks¤kþÞku{ktÚke ÃkkýeLkku sÚÚkku yÿ~Þ ÚkE økÞku Au.ðhMkkËLkk YÃk{kt fwËhíku zku¤k fkZâk Au. yLkuÍzÃkÚke s¤†kuík ôzk Wíkhe hÌkk Au íkuLku ÷ELkuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðhkxs¤Mktfx W¼wt ÚkE Au. rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk yLkuçktÒku hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku yuf{t[ WÃkhykðe Lk{oËkLkk rLkh rsÕ÷kLkk s¤kþÞku{ktXk÷ððk {kxu økktÄeLkøkh{kt òuhËkh hsqykíkfhðk{kt Lknª ykðu íkku rsÕ÷kLke «ò ¾kuhkf ðøkhLknª Ãkhtíkw Ãkkýe rðLkk íkhVzeÞkt-íkhVzeÞkt {khe{kuíkLku ¼uxþu íkuðwt rçknk{ýwt r[ºk yíÞkhÚke sËu¾kE hÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

çkkÞz LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ÃkË {kxuyksu íkk.14Lkk hkus çkÃkkuhu 11-30f÷kfu [qtxýe ÞkuòðkLke Au òu fu Mk¥kkÄkheÃkûk ykMkkLkeÚke «{w¾ ÃkËLkku íkks ò¤ðehk¾þu íkuðwt {LkkE hÌkwt Au. ßÞkhurðÃkûk{kt çkuXu÷k ¼k.s.Ãkk. ÃkkMku yuf ÃkýyuMk.Mke. W{uËðkh Lk nkuE ¼k.s.Ãkk.LkurðÃkûk{kt s Ãk ð»ko Ãkqhk fhðk Ãkzu íkuðwtËu¾kE hÌkwt Au.

çkkÞz íkk÷wfk{kt ¼k.s.Ãkk. MktøkXLkðÄw {sçkqík Úkíkwt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. WÃk«{w¾yLku çkkÞz íkk÷wfk «¼khe fLkw¼kEhðS¼kE Ãkxu÷u ík{k{ fkÞofíkkoykuLku÷kufWÃkÞkuøke fkÞkou{kt æÞkLk ykÃkðknkf÷ fhe ykøkk{e íkk÷wfk-rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku íku{s íÞkh ÃkAeLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku WÃkh æÞkLkfuLÿeík fhðk sýkÔÞwt Au yLku fkuEÃkýfkÞofhLkwt yrþMík [÷kðe Lknª ÷uðkÞ íkuðwtMÃkü sýkðe Ëuðkíkkt íkuLke Äkhe yMkhMktøkXLk WÃkh òuðk {¤e hne Au. çkkÞzÃkkr÷fkLkk «{w¾ ÃkË {kxu yksu støkò{ðkLkku Au òu fu Mk¥kkÄkhe Ãkûku çkeSx{o{kt yuMk.Mke. W{uËðkh nkuE íku{LkeMkkÚkuLkk ík{k{u ík{k{ yuMk.Mke.W{uËðkhkuLku «{w¾ ÃkË ykÃke ¾wþhk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkou Au. yksu «{w¾ ÃkË{kxuLkk ÞkuòLkkhk [qtxýe støk{kt òu fkuEWÚÚk÷-ÃkkÚÚk÷ Lk ÚkkÞ íkku ¼e¾k¼kEÄw¤k¼kE {fðkýk «{w¾ ÃkËu rçkLknheV[qtxkE ykðþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

çkkÞz Ãkkr÷fkLkk «{w¾ÃkË {kxu yksu [qtxýe støk

MkkçkhfktXkLkk 8 zu{ku{ktÚke Ãkkýe yá~Þ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Q¼e ÚkðkLke ¼erík

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.12

MkkçkhfktXk{kt sw÷kE {kMk {æÞktíkh{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt rsÕ÷k{kt s¤«÷Þ Lk Úkíkkt íku{s MkkçkhfktXkLkk 9{kuxk s¤kþÞku{ktÚke 8 s¤kþÞku{ktÚke Ãkkýe yÿ~Þ ÚkE síkkt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÞwØ ÚkðkLke MVkuxf ÂMÚkríkW¼he ykðe Au. ®Mk[kE ðíkwo¤kuyu Ãký òu yks heíku [ku{kMkw zku¤k fkZþu yLku Mkhfkh îkhk Lk{oËk-fzkýkLkwt Ãkkýe

s¤kþÞku{kt Xk÷ððkLke ÞkusLkk ÍzÃkÚke Mkkfkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku rsÕ÷k{kt AÃÃkLkeÞk Ëw»fk¤Lku Ãký Mkkhkufnu íku «fkhLke rðfx ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{þu íku{ sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt 9 {kuxk s¤kþÞku Ãkife yuf {kºk ðkºkfs¤kþÞ{kt s yuf {rnLkk MkwÄe [k÷u íkux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku çkåÞku Au. ßÞkhu yLÞ zu{ku{ktÚke ÃkkýeLkku Sðtík sÚÚkkuykuMkhe síkkt {kuzkMkk þnuh WÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt s¤Mktfx W¼w Úkþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

Lk{oËk-fzkýkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe s¤kþÞku{kt Xk÷ððk {køkýe : {w~fu÷eLkku MkòoððkLkku ¼Þ{w~fu÷e

rsÕ÷kLkk 8 s¤kþÞku™e AuÕ÷e ÂMÚkríks¤kþÞ sÚÚkkunkÚk{íke 00{uïku 00ðize 00÷ktf 0.0h

s¤kþÞ sÚÚkkusðkLkÃkwhk 0.01{kÍq{ 00nhýkð 0.3økwnkE 0.1

MkkçkhfktXkLkk 9 {kuxk s¤kþÞku{ktÚke 8 s¤kþÞkuyu ÃkkýeLkku Sðtík sÚÚkku økw{kðe ËeÄkuAu rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðhkx s¤Mktfx nðu ykfkh ÷E [qõÞwt Au. rsÕ÷k{kts¤kþÞku{ktÚke Ãkkýe yÿ~Þ ÚkÞk Au.

«ktríks, íkk.13«ktríks íkk÷wfk{kt íkk. 8 sw÷kE

ÃkMkkh ÚkE økE Au Aíkkt Mkktçku÷kÄkhuðhMkkË Ãkzâku LkÚke. suÚke rçkÞkhýkurLk»V¤ sðkLkku ¼Þ ¾uzqíkkuyu ÔÞõík fÞkuoAu. ykuAk ðhMkkËÚke ¾uíkeLku ÷økíke

ËðkykuLkwt ðu[ký ½xâwt Au yLku MkkhkuðhMkkË Lk ðhMkíkkt íkk÷wfk{kt zktøkhLkwtðkðuíkh þY ÚkE þõÞwt LkÚke íkuðwt òýðk{éÞwt Au. «ktríks íkk÷wfkLkwt MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt ¾uíkeûkuºku ykøkðe Lkk{Lkk hnu÷eAu. yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu {kíkçkh

þkf¼kSLke ðkðýe fhe økwshkík{ktþkf¼kSLkk WíÃkkËLkÚke Lkk{Lkk yÃkkðeníke. nk÷ [ku{kMkwt [k÷e hÌkwt Au ÃkhtíkwrsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkLke Mkh¾k{ýe{kt«ktríks íkk÷wfk{kt Mkkhku ðhMkkË LkkUÄkÞku

«ktríks{kt rçkÞkhý rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ

(«ríkrLkrÄÿkhk) òËh íkk.13

òËhLke çkksw{kt ykðu÷ øk¤Lkk¤wtnk÷{kt rçkM{kh nk÷ík{kt sýkE hÌkwtAu,økE Mkk÷ íkku íkqxe økÞwt níkw, Ãkhtíkw ykMkk÷ Ãký sku yufe MkkÚku Ãkkt[ #[ sux÷kuðhMkkË Úkþu íkku íkqxe sþu yu Lk¬e Au,{kxu Mkíðhu fkÞìðkne ÚkkÞ yuðwt òËh

ÃktÚkfLkk ík{k{ økk{zkykuLkk økúk{sLkkusýkðe hÌkk Au. yk hMíkk ÃkhÚkesuXeÃkwhk, yhkuzk, ÷k÷Ãkwh ðøkuhu fw÷15sux÷k økk{zkykuLkku {wÏÞ hMíkku ykðu÷Au,yLku {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeìyku òËhfkì÷us, íkÚkk Ezh fkì÷us{kt ¼ýðk {kxusíkk nkuÞ Au, ßÞkhu yk øk¤Lkk¤wt íkwxu

íkku- çkk¤fkuLkku yÇÞkMk Ãký çkøkzu yLkusE Ãký þfu Lkne, yk øk¤Lkk¤k {kxuykswçkkswLkk MkhÃkt[kuyu ðkhtðkhhswykíkku Ãký fhu÷ Au,Aíkkt fkuE hMk÷uíkw LkÚke,òu Mkíðhu yk økhLkk¤kLkwt fk{Lkne ÚkkÞ íkku økúk{sLkku økktÄe [ªæÞku{køko yÃkLkkðþu.

økík [ku{kMkkLke su{ íkwxþu íkku 15 økk{zkykuLke nk÷ík fVkuze Úkþunk÷kfe

òËh LkSf øk¤Lkk¤wt VheÃkkAwt íkqxe òÞ íkuðe Ënuþík

sqLkwt íkqxu÷wt øk¤LkkÁt nk÷Lkwt òu¾{e øk¤LkkÁt

Vkuxku k MktsÞ rËrûkík

rðÃkûk{kt çkuXu÷k ¼ksÃk ÃkkMku yuMk.Mke. W{uËðkh LkÚke

ð»ko 2006{kt ík¤kð Vkxíkkt {kuxwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwthsqykík

yk{kuËhk ík¤kðLkwt Lkçk¤wtçkktÄfk{ Úkíkkt nkuçkk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13Síkkuz ËqÄ {tz¤Lkk Mku¢uxhe [tËwrMktn

W{uËrMktn Ãkh{kh ËqÄ økúknfkuLkk Ãku{uLxLkkYk.Ãk3 nòh rnt{íkLkøkhMkk.fkt.çkUf{ktÚke WÃkkzeLku Úku÷e{kt {wfeMxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷ yuf fheÞkýkLkeËwfkLk{kt fheÞkýwt ÷uðk økÞk níkk íÞkhu

çkUf ÃkkMkuÚke fkuE økXeÞkykuyu Mku¢uxheLkkuÃkeAku fhe Mku¢uxhe fheÞkýkLke ËwfkLk{ktfheÞkýw ÷uðk økÞk íÞkhu Yk.Ãk3 nòh{wfu÷e Úku÷e çkksw{kt {wfe ¾heËe fhe hÌkk níkk íÞkhu íkfLkku ÷k¼ WXkðeøkXeÞku ÃkiMkk ¼hu÷e Úku÷e ÷ELku Aq ÚkEøkÞku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷