CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk.9-11-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

yMktíkku»k ðuÃkkheykuyu ®høk fhíkkt ¾uzqíkkuyu nhkS çktÄ fhkðe Ëuíkk {kfuoxÞkzoLkk ðneðxfíkkoyku Ëkuze ykÔÞk

nhkS çktÄ fhkðefÃkkMkLkk ¼kðLkk {wÆu

rsÕ÷k{kt økkÞºke ÃkrhðkhLkkÄkŠ{f yLku ÔÞMkLk {wÂõík MkrníkLkeÍqtçkuþkuÚke rsÕ÷k{kt Lkðe[uíkLkk «MkheAu. økkÞºke Ãkrhðkh îkhk Mk{ÞktíkhursÕ÷k{kt økkÞºke Þ¿kku ÞkuSrsÕ÷kLkk ðkÞw{tz¤{ktÚke ø÷kuçk÷ðku‹{økLke rðÃkheík yMkhku ËqhfhðkLkku «ÞkMk Úkíkku nkuÞ Au.

ßÞkhu ÞwøkÉr»k ©ehk{ þ{koyk[kÞoyu Mkqû{ rððuf, çkwrØLkkWs¤k WòMk{kt þk†kuLke, ¿kkLk f{oMkkÄLkk, WÃkkMkLkkLke Mkk[erð[khÄkhkLku Mk{òððk yLku íkuLkuyku¤¾ðk {kxu økkÞºke ÃkrhðkhLkeMÚkkÃkLkk fhe Au. nrhîkh ¾kíku Ãktzeík©ehk{ þ{ko yk[kÞoLke sL{þíkkçËe rLkr{¥ku íkk.6 Úke 10 MkwÄeøkkÞºke {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk ÚkíkktrsÕ÷kLkk çkkÞz, {kuzkMkk,®n{íkLkøkh, Ezh, {k÷Ãkwh, {u½hs

MkrníkLkk íkk÷wfkyku{ktÚke hÃk00ÚkeÃký ðÄw økkÞºke ÃkrhsLkku {nkfwt¼{kt¼køk ÷uðk {kxu nrhîkh Ãknkut[e økÞkAu. íkk.8Lkk hkus nrhîkh ¾kíku Þ¿k{ktyknqrík yÃkkE hne níke íÞkhu snhfeÃkuze LkSfLkk Ãkqðo rðMíkkh{kty[kLkf s LkkMk¼køk {[e níke su{kt16 økkÞºke ÃkhesLkkuLkkt {kuíkrLkÃkßÞkt Au ßÞkhu yLkuf ½kÞ÷ ÚkÞkAu. Þ¿k{kt ¼køk ÷uðk {kxuËuþ¼h{ktÚke ÷k¾kuLke MktÏÞk{ktÃkhesLkku W{xLkkh nkuðkÚke økkÞºkeÃkheðkh îkhk ík{k{ ÔÞðMÚkkykuW¼e fhðk WÃkhktík MkwhûkkLkku ¾kMk«çktÄ W¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkkuÃkhtíkw y[kLkf s Ëw½oxLkk MkòoE síkktrsÕ÷k{kt ¼khu ®[íkkLkwt {kusq «MkheøkÞwt níkwt. çkkÞz íkk÷wfkLkk 300økkÞºke ÃkhesLkku Ãký Þ¿k{kt yknqríkykÃkðk {kxu nrhîkh ÃknkutåÞk

nkuðkÚke MkðkhÚke s E÷uõxÙkurLkf{ezeÞk{kt LkkMk¼køk ytøkuLkkynuðk÷ku «Mkkheík fhkíkkt yuf íkçk¬u®[íkkLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt. Ãkhtíkwxur÷VkurLkf MktÃkfoÚke ík{k{ ÃkhesLkkuMkwhrûkík nkuðkLkwt òýe Mkkiyu hkníkyLkw¼ðe níke.

økkÞºke Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík{nkfwt¼{kt rsÕ÷kLkk hÃk00 økkÞºkeÃkhesLkkuyu Ëw½oxLkk MkòoE íku yøkkWs yknqrík ykÃke Þ¿k MÚk¤uÚke hðkLkkÚkE økÞk nkuðkÚke ík{k{Lkku çk[kðÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yøkkWÚke snrhîkh ¾kíku økkÞºke Ãkrhðkh îkhkík{k{ ÔÞðMÚkkyku W¼e fhe ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt W{xe ÃkzLkkh ÃkrhsLkkuLkufkuE s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Lk fhðkuÃkzu íkuðk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk nkuðkAíkkt yk fYýktríkfk Mkòoíkkt Mkki fkuEMíkçÄ çkLke økÞk Au.

økkÞºke {nkfwt¼{kt LkkMk¼køkLke ½xLkkÚke MkkçkhfktXk{kt ®[íkk «Mkhe

nrhîkh Ëw½oxLkk : MkkçkhfktXkLkkhÃk00 økkÞºke ÃkrhsLkku Mkwhrûkík

Þ¿k{kt yknwrík yÃkkíke níke íÞkhu LkkMk¼køk {[e

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk hÃk00 økkÞºke ÃkhesLkku nrhîkh¾kíku ykÞkuSík økkÞºke {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk {kxu økÞk AuíÞkhu {nkfwt¼{kt y[kLkf s LkkMk¼køkLke ½xLkk çkkË 16÷kufkuLkk {kuík rLkÃksðkLke MkkÚku yMktÏÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞknkuðkLkk E÷uõxÙkurLkf {ezeÞk{kt Mk{k[khku «Mkkheík ÚkíkktrsÕ÷k{kt ®[íkkLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt. çkkÞzLkk 300

økkÞºke ÃkhesLkku WÃkhktík rsÕ÷k¼h{ktÚke hÃk00 økkÞºkeÃkhesLkku nrhîkh ¾kíku økÞu÷k Au. yk Ëw½oxLkk MkòoE íkuyøkkW rsÕ÷kLkk ík{k{ ÃkhesLkku Þ¿k{kt yknqrík ykÃke Þ¿kMÚk¤uÚke hðkLkk ÚkE síkkt ík{k{Lkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞkuníkku. ßÞkhu Ëw½oxLkkLke òý Úkíkkt ÃkhesLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuíkÚkk r{ºkkuyu Ãký xur÷VkuLkÚke nrhîkhLke Mkk[e ÂMÚkrík òýeíkuyku Mkwhrûkík nkuðkLkwt òýíkkt nkþ yLkw¼ðe níke.

{kuzkMkk : {kuzkMkk {kfuoxÞkzo{kt ¾uzqíkkuíku{Lkku {k÷ ÷ELku ðu[ðk {kxu ykÔÞkníkk. íku{kt {økV¤e ÷ELku ykðu÷k¾uzqíkkuLku ¼kð ykuAk {¤íkk nkuðkLkeçkq{ W¼e Úkíkkt nkuçkk¤ku fhkÞkuníkku.suLkk fkhýu nhkS çktÄ fhðe Ãkzeníke. òu fu yk {wÆu {kfuoxÞkzoLkku MxkV½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe ¾uzqíkku yLkuðuÃkkheyku MkkÚku Mk{òðx fhíkkt yk¾hunhkSLke fk{økehe ÃkqLk: [k÷w ÚkEníke. rËðk¤e ÃkAe ¾uzqíkku {kuxe

MktÏÞk{kt íku{Lkk ¾uík WíÃkkËLk ÷ELku{kuzkMkk {kfuoxÞkzo{kt ÷ELku ykðu Au.íku{kt {økV¤eLke ykðf Ãký ¾qçk sMkkhk «{ký{kt ÚkE hne Au. {tøk¤ðkhuçku rËðMkLke hò ÃkAe {kfuoxÞkzo ¾q÷íkkts {k÷Lke ykðf ðÄe níke. íku{kt¾uzqíkku {økV¤e ÷ELku ykÔÞk níkk. íkku¾uzqíkkuLku nhkS{kt 4Ãk0Úke ¼kðkuLkeþY Úkíkkt ¾uzqíkku{kt yMktíkku»k W¼ku ÚkÞkuníkku yLku yufrºkík ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuyunkuçkk¤ku {[kíkkt ðuÃkkheykuyu nhkSLke

fk{økehe yxfkðe ËeÄe níke yLku ÷u-ðu[Lkwt fk{fks çktÄ ÚkE økÞwt níkwt. ykytøkuLke òý {kfuoxÞkzo f[uhe{kt íkÚkkELMÃkufxhku MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. íku{ýu ¾uzqíkkuLkuyLÞ çkòhkuLkk ¼kð ytøku {krníkøkkhfÞko níkk yLku {k÷ «{kýu ¼kðLkeðkík fhkE níke íku{s ðuÃkkheyku MkkÚkuÃký ðkxkÄkxku fhíkkt yk¾hu ¾uzqíkkuyLku ðuÃkkheyku ðå[u Mkw÷un Úkíkkt{k÷Lke nhkS ÃkqLk: [k÷w fhkE níke.

{kuzkMkk{kt {økV¤eLkk ¼kðLkk {wÆu {zkøkktX MkòoE

Äku¤k rËðMkurþûkfLkk {fkLkLkwt

íkk¤tw íkqxâwt (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

çkkÞzLke Mðkr{LkkhkÞýLkøkh-h MkkuMkkÞxe{ktíkk.8Lkk hkus Äku¤k rËðMkurþûkf fk¤w®Mkn yswoLk®MknMkku÷tfeLkk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wíkkuze íkMfhku ríkòuhe{ktÚkeMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk{kuçkkE÷ VkuLk {¤eytËkSík fw÷ Yk.30nòhLke {¥kk [kuhe VhkhÚkE síkkt MkkuMkkÞxeLkkhneþku Ãký [kutfe WXâk Au.ßÞkhu rËðMku [kuheLkkçkLkkðLku ytò{ yÃkkíkkt fkuEòý¼uËw nkuðkLke þtfkMkuðkE hne Au.

Ëh ð»kuo rþÞk¤kLkeÉíkw{kt çkkÞzLkøkh{ktíkMfheLkwt «{ký yufkyufðÄe síkwt nkuÞ Au. rþÞk¤kLkefzfzíke Xtze{kt LkøkhsLkkuô½íkk hÌkk nkuÞ yLkuíkMfhkuyu ¾u÷ ÃkkzâkLkk¼qíkfk¤{kt yLkuf çkLkkðkuçkLku÷k Au íÞkhu yk ð¾íkuÃkku÷eMk íkÚkk nku{økkzoLkw tLkkEx ÃkuxÙku®÷øk nkuðkÚkehkrºk ËhBÞkLk fkuE {kuxeíkMfheLkku çkLkkð nsw MkwÄeLkøkh{kt LkkutÄkÞku LkÚke. ÃkhtíkwMð k r{L k kh kÞýL kø kh-hMkkuMkkÞxe{kt Äku¤k rËðMku{fkLkLkwt íkk¤w íkqxíkktMkLkMkLkkxe {[e økE Au.íkMfhe ytøkuLke «kóòýfkhe {wsçkMðkr{LkkhkÞý Lkøkh-hMkkuMkkÞxeLkk {fkLkLkt.113{kt hnuíkk rþûkffk¤w®Mkn yswoLk®Mkn Mkku÷tfeíkÚkk íku{Lkkt rþrûkfk ÃkÂíLkMkrník Ãkrhðkh rËÃkkð÷eLkkðufuþLk{kt ðíkLk økÞktnkuðkÚke {fkLk çktÄ níkwt Ãkhtíkwyksu íkk.8Lkk hkus íku{LkkÃkwºkLku xâwþLku sðkLkwt nkuðkÚkeíku çkkÞz ykÔÞku níkku yLku[kðeÚke {fkLk ¾ku÷eytËhÚke sYhe ÃkwMíkfku ÷ELku{fkLkLkk ËhðkòLku íkk¤w

®n{íkLkøkh Þkzo{kt ¾uzqíkkuLkku nkuçkk¤ku(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8

®n{íkLkøkh {kfuoxÞkzo{kt yksu Mkðkhu Y ðu[ðk ykðu÷k ¾uzqíkkuyu nkuçkk¤ku {[kðe nhkS çktÄfhkðíkkt {kfuoxÞkzo f{o[kheykuLku Ëkuze ykððw Ãkzâw níkwt. yLÞ {kfuoxÞkzokuLke Mkh¾k{ýeyu

®n{íkLkøkh {kfuoxÞkzo{kt ðuÃkkheyku îkhk hªøk çkLkkðeLku {k÷Lke økwýð¥kk òuÞk rðLkk s ¾uzqíkkuLkuykuAk ¼kð ykÃke MkeÄw ykŠÚkf LkwfþkLk Ãknku[kzðk{kt ykðe hÌkw nkuðkLkku ¾uzqíkku îkhk MkeÄku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

fk¤e {swhe, {ku½kËkx rçkÞkhýyLku ¾kíkh Mkrník yZ¤f ¾[o fÞkoçkkË f]r»k WíÃkkËLkLku ðu[ðk Lkef¤íkksøkíkLkk íkkíkLku ¾t¾uhðk{kt ðuÃkkheykuîkhk fkuE f[kþ hk¾ðk{kt ykðíkeLkÚke. suLku Ãkøk÷u rËðMku Lku rËðMku ¾uzqíkËuðkLkk zwtøkh ík¤u ËxkE hÌkku Au.f]r»k÷ûke ÞkuòLkkyku yLku ¾uíkWíÃkkËLkkuLkk çkòh WÃkh MkhfkhLkkufkuE fkçkw Lk hnuíkk íkÚkk rLkhtfqþ çkLkehnu÷ çkòh suðk Ãkheûkýkuyu ¾uzqíkkuLkenk÷ík çkËÚke çkËíkh çkLkkðe ËeÄe Au.

yksu Mkðkhu ®n{íkLkøkhykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚkefÃkkMk-Y ðu[ðk ykðu÷k ¾uzqíkkuLku{kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuLkku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. Mkðkhu LkðufðkøÞkLkk Mkw{khu {kfuoxÞkzo{kt xÙuõxhku

yLku yLÞ ðknLkku ÷ELku ykðu÷k¾uzqíkkuyu nhkS þY Úkíkk hku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku fu ðuÃkkheykuyu hªøk çkLkkðe{k÷Lke økwýð¥kk òuÞk ðøkh s ¼kð

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

LkkýktLke ðMkq÷kíkLke ze¢e ËuðktËkhu ¼hu÷ehf{ «Úk{ {q¤ hf{ Ãkuxu s{k fhðe òuEyu

ßÞkhu ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu fkuxo{kt Ëkðku {ktzðk{kt ykðu íÞkhu ËkðkLkeíkkhe¾ MkwÄeLkwt ÔÞks íku{kt W{uhðk{kt ykðu Au. fkuxo ykðk ÔÞks MkrníkLkehf{Lke ze¢e fhu Au yLku nwf{Lkk{k çkkË [Zíkwt ÔÞks {kºk {q¤ {wÆk WÃkhykÃkðk nwf{ fhu Au, Lknª fu ÔÞks WÃkh. ÔÞks WÃkh ÔÞks {¤e þfuLknª. ykÚke ykðe ze¢e Ãkuxu ËuðkËkhu ¼hu÷ hf{ «Úk{ {q¤ hf{ Ãkuxu s{kÚkkÞ íkÚkk íkuLke WÃkh çkkË{kt ÔÞksLke økýíkhe ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: Äe ykurhyuLx÷ ELMÞwhLMk r÷. fwt. rð. f÷k¼khíke yLkuçkeò- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ËwrLkÞk nðu Ãknu÷kt suðe hne LkÚkeyksfk÷ çkÄwt s çkË÷kE hÌkwt Au. ð¤e ÍzÃk¼uh çkË÷kE hÌkwt Au.

ÃkrhðíkoLkLke ÍzÃkLku fkhýu y¬÷ çknuh {khe òÞ íkuðwt Ãký ÚkkÞ Au.½zÃkýLke ÔÞkÏÞk þe ? ½zÃký yux÷u ÃkrhðíkoLkLku MðefkhðkLke yLkuÃk[kððkLke yþÂõík. {kLkð RríknkMk{kt õÞkhu Ãký sqLke ÃkuZeLku Lkðe ÃkuZezkne ÷køke LkÚke. søkíkLkwt MkkiÚke ½hzwt rðÄkLk yk «{kýu Au : “yk ËwrLkÞknðu Ãknu÷kt suðe hne LkÚke.” «íÞuf MkqÞkoMík Lkðwt ytÄkhwt {qfíkku òÞ Au.

«íÞuf MkqÞkuoËÞ Lkðwt ysðk¤wt ÷uíkku ykðu Au.Akþ ÃkeðkLkwt ½xíkwt òÞ Au yLku rçkÞh ÃkeðkLkwtðÄíkwt òÞ Au. økku¤ÃkkÃkze ¾kðkLkwt ½xíkwt òÞAu yLku [kuf÷ux ¾kðkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. økkÞÃkk¤ðkLkwt ½xíkwt òÞ Au yLku fqíkhkt Ãkk¤ðkLkwtðÄíkwt òÞ Au. [k÷ðkLkwt ½xíkwt òÞ Au yLkuMfqxh [÷kððkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. rð[khðkLkwt½xíkwt òÞ Au yLku {kUZwt ðfkMkeLku xe.ðe. òuÞk

fhðkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. ÷kuneLke MkøkkELke yLku ÷øLk-MktçktÄLke çkku÷çkk÷k½xíke òÞ Au yLku {Lk{u¤Lkk {kLkÃkkLk ðÄíkkt òÞ Au. {k-çkkÃkLke fzfkE½xíke òÞ Au yLku MktíkkLkkuLke òunwf{e ðÄíke òÞ Au. ¼k¾heLke søÞkyuçkúuz yLku ZuçkhktLke søÞkyu rÃkíÍkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. ÷ªçkwLkwt þhçkíkyufkyuf ÷eBfk çkLke òÞ Au. Þwøk÷ nkuÞ yuðk fÃk-hfkçkeLke søÞkyu ðktZku‘{øk’ ykðe òÞ Au. ½hu ½hu øk]rnýeyku fnuíke ÚkE Au, “yksu çknkhs{e ykðeyu.” Mfqxh Lkkhe-{wÂõíkLkwt ðknLk çkLke hÌkwt Au. sqLke ykt¾u Lkðkík{kþk òuðkLke Ãký yuf {ò nkuÞ Au. ykðe {ò Lk {kýe þfu íkuðeyðMÚkkLku ½zÃký fnuðk{kt ykðu Au. ½zÃký {LkLke yðMÚkk Au.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

9{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt níkk. kk kkfkuE {nkLk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku íkf s Lk {¤e yuðe

VrhÞkË fËe fhíke LkÚke. -hkÕV ðkÕzku R{hMkLkyurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011

suLkkt Mkqr[íkkÚkkuo yLku Ãkrhýk{kuLke nk÷fÕÃkLkk fhðe Þ {w~fu÷ Au, yuðk Lkðk «fkhLkeþ†MÃkÄko þY ÚkE hne Au. íku Au {kLkðhrníknðkE rð{kLkku, su Mkk{kLÞ heíku ‘zÙkuLkrð{kLkku’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk yuðktrð{kLkku Au, su{kt fkuE ÃkkE÷kux çkuXu÷ku nkuíkkuLkÚke, ËqhÚke rh{kux fLxÙku÷ suðk ykÄwrLkfWÃkfhýkuÚke íku rLkÄkorhík ÷ûÞktfku Ãkh «nkhfhðk{kt ðÃkhkÞ Au. nk÷ y{urhfk yV.-Ãkkf. ðå[uLke MkhnË zwhktz ÷kELkLke çktLkuçkkswÚke yk rð{kLkkuLkku WÃkÞkuøk íkkr÷çkkLkku Ãkh«nkhku fhðk {kxu fhu Au. ¾kMk íkku W¥khðrÍrhMíkkLk{kt AqÃkkE çkuXu÷k n¬kLkeíkkr÷çkkLkku Ãkh ykðk nw{÷k fhðk{kt ykðu Au.yk{ fhðk{kt íku ÃkkrfMíkkLkLke nðkEMkhnËLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhu Au. ÃkkrfMíkkLkíkuLkku rðhkuÄ fhu Au, Ãký y{urhfk íkuLkuøkýfkhíkwt LkÚke.

økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt Ërûký Ãkqðo{ktÞkuòÞu÷ ‘Íw nkE yìh þkì’{kt [eLke yurðÞuþLkftÃkLkeykuyu ðerzÞku yurLk{uþLk îkhk rh{kuxfLxÙku÷Úke [k÷íkkt yLku rLkÞtrºkík fhðk{ktykðíkkt rð{kLkkuLkk 25 sux÷k {kuzu÷kuËþkoÔÞk. íku òuELku y{urhfe rLk»ýkíkku Ëtøk hneøkÞk. r{MkkE÷Úke MkwMkßs zÙkuLk rð{kLky{urhfkLkk rð{kLkðknf snks Ãkh fuðe heíkunw{÷ku fhu Au, íku Ãký íku{ýu yurLk{uþLk rVÕ{îkhk ËþkoÔÞwt. òu fu ykðk «uÍLxuþLkLkku nuíkwy{urhfkLku ÷~fhe Ä{fe ykÃkðkLkku Lk níkku,Ãký [eLku yurðÞuþLk ûkuºk{kt su rMkrØyku «kófhe Au, íkuLke ònuhkík fhðkLkku yLku yu îkhk{kfuo®xøk fhðkLkku níkku. nuíkw øk{u íku nkuÞ, ÃkýíkuLkkÚke yuf çkkçkík rMkØ ÚkE ÚkE fu, Mkþ†yLku {kLkðhrník zÙkuLk rð{kLkku{kt y{urhfkLkesu Ròhkþkne Au, íkuLkku nðu øk{u íÞkhu ytíkykðe þfu Au. yuf ð¾ík òu Ròhkþkne íkqxuíkku çkeòt hk»xÙku Ãký ykðkt rð{kLkku rðfMkkððk÷køku. y{urhfLk rníkkuLke Mk÷k{íke,yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk yLku nðu ÃkAe ÷zkLkkhktÞwØku {kxu íkuLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku{Au. Mkthûký-÷~fhe rLk»ýkíkku yuðwt {kLkðk÷køÞk Au fu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðkt

rð{kLkku îkhk Mkßs fkuE ‘þºkw Ëuþ’ fu fkuEykíktfðkËe sqÚkLkku y{urhfkLku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu, yu þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. òu fu, xqtfkøkk¤k{kt zÙkuLk rð{kLkkuÚke MkwMkßs yuðkt íkuLkkþºkw hk»xÙku íkuLke Ähíke Ãkh ykðkt rð{kLkkuÚke«nkh fhu yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke, ÃkýËwrLkÞk¼h{kt XuhXuh ÃkÚkhkÞu÷kt y{urhfe rníkku(÷~fhe {Úkfku fu íkuLkk Lkkøkrhfku) íkku íku{Lkkt÷ûÞktf sYhe çkLke þfu.

Ãký yk þõÞíkk{ktÚke yuf çkeòu {n¥ðLkku«&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, ßÞkhu çkeòu fkuEËuþ y{urhfkLkwt yLkwfhý fheLku ykðk nw{÷kfhu yLku y{urhfkLkwt Ãkqðo áüktík xktfu, íkuLkwt þwtfhðwt ? íkuLkk Úkfe su hksfeÞ, Mk÷k{íkerð»kÞf yLku fkLkqLke Ãkzfkhku Q¼k ÚkkÞ íkuLkkuMkk{Lkku fuðe heíku fhðku ? yøkkW çkwþ-íktºkuyLku nk÷{kt ykuçkk{k-íktºku yuðku rMkØktík hsqfÞkuo Au fu, ÃkkuíkkLke ‘hk»xÙeÞ Mk÷k{íke’ {kxu¾íkhku sýkÞ íkku y{urhfk íku Ëuþ Ãkh{kLkðhrník zÙkuLk rð{kLkku îkhk nw{÷k fhíkkty[fkþu Lknª. “y{urhfk yLku / yÚkðk íkuLkktrníkkuLke Mk÷k{íke y{khk {kxu MkðkuoÃkhe Au.”

÷øk¼øk yuf ËkÞfk Ãknu÷kt su çkkçkíkði¿kkrLkf fÕÃkLkkfÚkk (MkkÞÂLxrVf rVõþLk)økýkíke níke, íku yksu ðkMíkrðfíkk çkLke Au.Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt ykðkt rð{kLkkuLkkuWÃkÞkuøk y{urhfe ÷~fh {kxu MkðoMkk{kLÞçkLke økÞku Au. ykðkt rð{kLkku îkhkÃkkrfMíkkLk{kt s çku nòh fhíkkt Ãký ðÄw‘WøkúðkËeyku’Lkkt {hý ÚkE [qõÞk Au, yuðwt ¾wËy{urhfe Mk¥kkðk¤kyku sýkðu Au. økÞu {rnLkuÞ{LkLkku {q¤ rLkðkMke Ãký y{urhfLk Lkkøkrhf

yLðh y÷ yð÷kfe ykðk nw{÷k{kt {kÞkuoøkÞku níkku. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe {q¤ y÷fkÞËkLke fuz ¼ktøke økE Au, Ãký ykíktfðkËe«ð]r¥kykuLkwt yuf yÚko{kt ‘ykWx MkkuŠMk®Mkøk’ÚkÞwt Au. çkeò yÚko{kt íkuLkwt rðfuLÿefhý ÚkÞwt Au,su ðÄkhu ¾íkhLkkf Au. Þ{Lk íkuLkwt yuf {n¥ðLkwtfuLÿ çkLÞwt Au.

Äkhku fu [eLku Mkþ† zÙkuLk rð{kLkkurðfMkkÔÞk yLku íkuLkk Auf Ãkrù{ Auzu ykðu÷rþLõÞktøk «ktík{kt hnuíke {wÂM÷{ ÷½w{íke(suyku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt MktzkuðkÞu÷kAu) nkLk [kELkeÍ ÷kufku Ãkh nw{÷k fheLkuÃkkzkuþe Ëuþ fÍk½MíkkLk{kt MktíkkE òÞ Au,íku{Lke MkVkE fhðk íku fÍk½MíkkLk Ãkh zÙkuLkrð{kLkku îkhk nw{÷k fhu íkku y{urhfk þwt fnuþu? yÚkðk ¼khík fk~{eh{ktLkk þf{tË ykíkt-fðkËeyku Ãkh rh{kux fLxÙku÷Úke rLkÞtrºkík ykðktrð{kLkkuÚke nw{÷k fhu íkku ? yÚkðk fkufuMkMkrðMíkkhLkk WøkúðkËeykuLku nýðk {kxu hrþÞk íkurðMíkkhku Ãkh zÙkuLk rð{kLkku Akuzu íkku ? ykðkMktòuøkku{kt y{urhfk fÞk {kUZu íku çkÄkLkku rðhkuÄfhe þfu, ðkhw ? “ík{u fhku yu ÷e÷k yLku y{ufheyu íku AeLkk¤wt”, yuðwt fuðe heíku [k÷u ?

Ëwøko{ rðMíkkhku{kt AqÃkkELku çkuXu÷kykíktfðkËeykuLkku MkVkÞku fhðkLkkt þ†ku íkhefuzÙkuLk rð{kLkku y{urhfk {kxu ½ýkt ykf»kofçkLÞkt Au. yux÷wt s Lknª, ¼qr{ Ãkh ÷zðkLkuçkË÷u nòhku {kE÷ Ëqh, Mk÷k{ík MÚk¤uçkuMkeLku, ykuAk{kt ykuAk ¾[uo yLku òu¾{u,ÄkÞkO rLkþkLk íkkfðk {kxuLkkt yk ykÄwrLkfWÃkfhýku çkeò Ëuþku ðkÃkhðk ÷køku íkku íkuLkktfuðkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu. yíÞkhu

y{urhfk WÃkhktík RÍhkÞ÷ yLku økúux rçkúxLkÃkkMku ykðkt rð{kLkku Au. [eLk ½ýe ÍzÃkÚkeykðkt rð{kLkku rðfMkkðe hÌkwt Au, yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au. ykøk¤ síkkt òu ¾heËkh{¤u íkku íku{Lku ðu[u, yuðe þõÞíkk Ãký LkfkheþfkÞ Lknª. hrþÞk, RhkLk, ¼khík,ÃkkrfMíkkLk ðøkuhu hk»xÙku Ãký çknw ÃkkA¤ LkÚke.y{urhfe Mkthûký rð&÷u»kfku {kLku Au fu,ykøkk{e ð»kkuo{kt 50 sux÷kt hk»xÙkuyu ykðktrð{kLkku íku{ýu fkt íkku òíku rðfMkkÔÞk nþu fuçkeò ÃkkMkuÚke ¾heãk nþu. nðu ÃkAeLkkt ÞwØku{ktzÙkuLk rð{kLkkuLkku {kuxk «{ký{kt WÃkÞkuøk Úkþu,yuðwt fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. ÷~fheÚkkýkt, Ãkkðh {Úkfku yÚkðk rð{kLke {ÚkfkuLku÷ûÞktf çkLkkðeLku {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLkÃknkU[kze þfkÞ yLku íku Ãký ykuAk ¾[uo yLkuòu¾{u !

r{MkkE÷ku fu çkkìBçkð»kko fhðk{kt s ykðktrð{kLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu yuðk ¼ú{{kthnuðkLke sYh LkÚke. íku{Lkku WÃkÞkuøk yuLÚkúuõMksuðk Íuhe hMkkÞýku fu hurzÞku yuÂõxð f[hkunðk{ktÚke Ëw~{Lk Ëuþ Ãkh VUfðk{kt Ãký ÚkEþfu, su yux÷kt s ½kíkf Ãkwhðkh ÚkE þfu. nswMkwÄe y÷ fkÞËk ÃkkMku ykðkt rð{kLkku LkÚke,Ãký ßÞkhu þ†çkòh{kt íku ðu[kðk ÷køku íkkufhkuzku zkì÷h ¾[eoLku, yuðk Ëuþku Ãkh íkuyku«nkh fhu, suLku íkuyku ‘EM÷k{Lkk þºkw’ {kLkíkknkuÞ.

‘ðkÞzo Vkuh ðkìh’Lkk ÷u¾f zçkÕÞw Mkªøkhsýkðu Au fu, Ãknu÷k rðïÞwØ ykht¼u ½ýkykuAk Ëuþku ÃkkMku rð{kLkku níkkt, íÞkh ÃkAeLkkËkÞfkyku Ëhr{ÞkLk r{MkkE÷ku-çkkìBçk ðøkuhuÚkeMkwMkßs rð{kLkku ½ýk Ëuþku ÃkkMku ykðe økÞkt.¼rð»Þ{kt zÙkuLk rð{kLkkuLkwt Ãký yuðwt s ÚkkÞ íkkuLkðkE Lknª. y{urhfkLkk rðËuþe MktçktÄkuLkk yufrLk»ýkík {efkn ÍuLfku ÃkqAu Au fu, þwt ykÃkýuykðk rðï{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fheþwt ? sðkçk Aunk, fkhý fu ykÃkýu s ykðk rðïLkwt MksoLkfhe hÌkk Aeyu. yk{uÞ íku ðirïfefhýLkkÄMk{Mkíkk «ðkn{kt hkßÞ-hkßÞ ðå[uLkeMkhnËku ¼qtMkkE hne Au. nðkE Mkkðo¼ki{íðLkkuÏÞk÷ Mkkð ÄqtĤku ÚkE økÞku Au. ½ýk Ëuþku ÃkkMkuykðkt rð{kLkku ykðþu íÞkhu yu ÏÞk÷¼qíkfk¤Lkwt Mkt¼khýwt çkLke økÞku nþu !

yksu ‘Mkuðf’ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku f{f{kt ykðe òÞ Au.Mkuðf fux÷k «fkhLkk nkuE þfu ? íkku Mkuðf yux÷u rþ»Þ,ytíkuðkMke, ¼]íkf, ®ffhkæÞûk yLku ËkMk. yk{, Ãkkt[ «fkhLkkMkuðf økýðk{kt ykðu Au. yk{ktLkk su Ãknu÷k [kh Au íku þw¼fkÞkuo{kt hkufkÞ Au. Mkuðf Mk{ksLke Mkuðk suðkt Ÿ[kt ykËþkuoLkktfk{ fhLkkhk økýkÔÞk Au. økktÄeSyu fÌkwt Au fu, ‘Mkuðføkk{zkt{kt sE Ãkkuíku rLkÞr{ík fktíkíkku nþu, fktíkíkku Lknª nkuÞ íkkuðktMk÷ku [÷kðíkku nþu, nÚkkuzku [÷kðíkku nþu fu nkÚkÃkøkLke øk{uíku {sqhe fhíkku nþu. yu fk{{kt yu ðuX Lknª Wíkkhíkku nkuÞ.Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkwt Y Wøkkzðk yLku MkkV fhðk {nuLkík fhíkku nþu.yuLke yuf r{rLkx Lkfk{e Lknª síke nkuÞ. Ÿ½Lkk ykX f÷kfrMkðkÞ çkkfeLkk yuLkk Mkku¤ f÷kf fk{ yLku fk{{kt s síkknþu. ¼kuøkku ¼kuøkððkLku, íkzkfk {khðkLku, Ãkzâk hnuðkLku yuLkuVwhMkË Lknª s nkuÞ. yu ÷kufkuLku çkíkkðíkku nþu fu, {khu íkku Þ¿kfhðku Au, þhehLkwt Ãkku»ký þhehLkk fk{Úke fhðkLkwt Au. {LkLkkÃkku»ký {kxu {LkLke fu¤ðýe òuEyu. þkherhf fk{{kt ¼÷u ©{rð¼køk nkuÞ, Ãký yuf ðøko þheh©{ fÞko fhu yLku çkeòu{kLkrMkf ©{ s fhu yu ÞkuøÞ LkÚke.’ yk{kt Mkk[k MkuðfLkkt÷ûkýku ykðe òÞ Au.

‘Mkuðf-Ãkw. (Mkt.) Mkuðk fhLkkhku, [kfh (2) WÃkkMkf,¼õík’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt yuf ½ýk {qf MkuðfkuAu su «[kh-«MkkhLkkt {kæÞ{kuÚke Ëqh hneLku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhíkkthnu Au, Ãký nðu íkku MkuðfkuLkku Vwøkkðku Úkðk ÷køÞku Au. su fþwts fhe þfðk Mk{Úko LkÚke nkuíkk íku Mkuðf çkLkeLku Lkef¤e Ãkzu Au.Mkk[k MkuðfLku íkku ÃkkuíkkLke rËþk Lk¬e nkuÞ Au. ÃkkuíkkLku þwtfhðkLkwt Au yuLkwt r[ºk yu{Lkk {Lk{kt MÃk»x nkuÞ Au. MkuðfçkeòLkwt hûký yLku Ãkku»ký fhðkLke RåAk hk¾u. su f[zkÞu÷kuðøko Au yuLke WÒkrík {kxu ftEf fkÞo fhu. Ãkkuíku ½MkkELku Qs¤kuÚkkÞ, yuLkk{kt çkeò «íÞu ¼khku¼kh n{ËËeo yLku fhwýíkk

nkuÞ. yux÷u íkku Mkuðf-Ä{oLku yrík fXkuh {kLkðk{kt ykðu Au.{kºk ¾kËeLkku ÍǼku-÷U½ku Ãknuhe, ¾¼u Úku÷ku ¼hkðeLkuLkef¤e ÃkzðkÚke Mkuðk Lk ÚkkÞ. yksu íkku ‘MkuðkLkk Lkk{u {uðk’W½hkððkLke Ãk¤kusý{kt Ãkzu÷k MkuðfkuLke ðýÍkh òuðk {¤uAu. yuðwt fnuðkÞ Au fu, su {kýMk fkuEÃký ûkuºk{kt [k÷e Lk þfuyÚkðk ftE Ãký fhðkLke ºkuðz Lk nkuÞ yuðk ÷kufku MkuðfçkLkeLku Lkef¤e Ãkzu Au. su{kt yu{Lku fkuE ÃkËðe fu yÇÞkMkLkkŸzkýLke sYh nkuíke LkÚke. yu{Lku íkku {kºk ÃkkuíkkLkwt íkh¼kýwtõÞktÚke fuðe heíku ¼hkÞ yu s Ãkqhíkwt nkuÞ Au. çk÷fu, Mkk[kMkuðfku íkku Ëuþ-ÃkhËuþLke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeyku fu {kuxe {kuxeftÃkLke{kt Ÿ[k nkuÆu nkuðk Aíkkt yu çkÄwt s AkuzeLku økk{zuøkk{zu, støk÷kuLkk ÍqtÃkzu ÍqtÃkzu VheLku Mkk[k Mkuðfku fk{ fhíkktnkuÞ Au yu{Lku íkku Mk÷k{ fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au.

íkw÷MkeËkMku fÌkwt Au : ‘Mkçk íkU Mkuðf-Äh{ fXkuhk.’ MkuðfLkkuÄ{o fktxk¤ku Au, su rLk:MðkÚko ¼kðu, ¼økðkLkLke ¼ÂõíkLke su{,Mkk{kLÞ {kýMkkuLke Mkuðk fhu Au, su Mkuðfku {kºk [kfhe fhLkkhkAu, yu{Lke íkku swËe s ðkík Au. yu{Lku íkku ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkkunwf{ s Ãkk¤ðkLkku nkuÞ Au, yu{kt çkeswt fþwt s fhðkLkwt nkuíkwtLkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yksu su f{o[khe ðøko Au yu ÃkýMkuðf s Au. Mkhfkh ÃkkMkuÚke {nuLkíkkýwt {u¤ðeLku yu{Lku ÷kufkuLkeMkuðk fhðkLke nkuÞ Au, Ãký yksu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yuMkuðfkuLke Mkuðk fuðe nkuÞ Au ? rnLËe{kt ÷kufkuÂõík Au fu, ‘Mkuðk fhu

Mkku {uðk Ãkkðu.’ yíÞkhu íkku Mkuðk fhíkkt rðþu»k íkku {uðk Ãkk{ðkLkkWÄk{k ½ýk òuðk {¤u Au. su ¾hu¾h MkuðkLkku ¼u¾ ÄheLku çkuXu÷kAu, yu{Lkk fkhýu s ‘Mkuðf’ þçË xfe hÌkku Au. Mk{ks{ktyktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ yuðe MktMÚkkyku yLku yu{LkkMkuðfkuLkkt WËknhý ykÃkýLku økkihð yÃkkðu Au, Ãký suònuhSðLkLkk Mkuðfku Au, su{Lku ‘Mkuðk’ þçËLke Mkk[e Mk{s sLkÚke, yuðk ÷u¼køkw MkuðfkuLke ðýÍkh yksu [k÷e ykðu Au. su÷kufku ÷ku¼-÷k÷[Úke MkuðkLkku ¼u¾ ÄheLku fk{ fhíkkt nkuÞ Au.yu{Lku Mkuðf fnuðk yu {nkÃkkÃkLkk ¼køkeËkh çkLkðk suðwt Au.Mkuðk fhðe yu íkku yÂøLk{kt [k÷ðk suðwt Au. Mkuðf çkLkðwt yux÷uľľíkk ÷ku¾tzLkk Úkkt¼÷kLku çkkÚk ¼hðk çkhkçkh Au. ÃkkuíkkLkkSðLk{kt yuf æÞuÞ Lk¬e fheLku Lkef¤e ÃkzLkkhk yk¾k SðLkËhr{ÞkLk Ãký ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e þfíkk LkÚke.yu{ýu íkku Mk¤økkðu÷e Äqýe fkÞ{ {kxu s÷íke hnu yuðku «ÞíLkfhðkLkku nkuÞ Au. økktÄeSLkk yuf s þçË Ãkh ÃkkuíkkLkk MktMkkhLkuyuf çkkswyu {qfe, ÃkkuíkkLkk ¼kuøkrð÷kMkLkku íÞkøk fheLku, SðLkMk{ŠÃkík fhLkkhkykuLkku íkkuxku õÞkt níkku ? Mkk[k Mkuðfkuyu íkku{wêe¼h ¾e[ze ¾kELku, økk{Lkk ÃkkËhu hkík ÃkMkkhfhLkkhkykuLkk ykÃkýu ykuþªøký Aeyu. õÞkt yu Mkuðfku yLku õÞktyksLkk sqykLke su{ [qMke ¾kíkkt Mkuðfku ? su Mkk[ku Mkuðf Au yuLkuMkuðkLke þkuÄ fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au: ‘MkuðfLku Mkuðk þkuÄðk {kxu õÞktÞ sðwt Ãkzíkwt LkÚke, íku Ãkkuíku s(Mkuðk) yuLke ÃkkMku ykðíke nkuÞ Au.’ su ¾hu¾h Mkuðk fhu Au yuLkufnuðk sðwt Ãkzíkwt LkÚke fu, ‘nwt Mkuðk fhwt Awt.’ yuLke íkku Mkuðk sçkku÷íke nkuÞ Au, Ãký su Mkuðfku MkuðkLkk Lkk{u [hðk LkeféÞk Auyu{Lku ÃkkuíkkLke MkuðkLkku ZtZuhku Ãkexðku Ãkzu Au. MkuðfLke Mkk[e MkuðkfkuLku fnuðkÞ ? rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘Mkuðk {kxu ÃkiMkku sYheLkÚke, Ãký økheçkku MkkÚku yufYÃk Úkðwt yu s MkuðkLkku «fkh nkuEþfu.’ MkuðfLke Mk{ks{kt Mkk¾ nkuÞ, yuLkk{kt ÷kufkuLku rðïkMknkuÞ, Mkuðf su ftE fhþu yu Mk{ksLkk rník{kt s fhþu yuðeÄhÃkík nkuÞ, yu s Mkk[ku Mkuðf Au.

íktºkeLke f÷{u

ÃkÚÞÃkk÷Lk yLku yknkh-rðnkhrðLkkrÃk ¼u»ksiÔÞkorÄ ÃkÚÞkËuð rLkðíkoíku >Lk íkw ÃkÚÞ rðneLkMÞ ¼u»kòLkkt þíkihrÃk >>

ykÞwðuoË{kt yki»kÄLke MkkÚku MkkÚku ÃkÚÞÃkk÷LkLku Ãkýrðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkÚÞÃkk÷LkLkku yÚko ÚkkÞAu, y{wf ðMíkwLkwt MkuðLk fhðwt yLku y{wf ðMíkwLkku íÞkøk fheËuðku. yk ÃkÚÞÃkk÷LkLku {kxu rnLËe{kt ‘Ãkhnus’ þçËLkku«Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoË þk†{kt MðMÚk hnuðk{kxuLkk ºký Mkqºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au : rník¼wf, r{ík¼wfyLku Éík¼wf. ynª rník¼wfLkku yÚko ÚkkÞ Au SðLkLku {kxusu rníkfh nkuÞ-WÃkÞkuøke nkuÞ yuðwt MkkÂ¥ðf ¼kusLk.r{ík¼wf yux÷u ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwt ykuAwt ¾kðwt, siLkÄ{o{kt íkuLku ‘WýkuËhe ðúík’ fnuðk{kt ykðu Au yLku Éík¼wfyux÷u MkËk[kh yLku MkíÞÚke su «kó ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ¼kusLk.SðLk{kt MðMÚk hnuðkLkk yk ºký MkkuLkuhe Mkqºkku Au.

SðLk{kt ykÃkýu nt{uþkt yuf ðkík ÞkË hk¾ðk suðe Aufu, ykÃkýu Sððk {kxu ¾kíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yksuÃkrhÂMÚkrík ftEf swËe s Au. Lkuðwt xfk ÷kufku òýu ¾kðk {kxus Sðíkk nkuÞ Au. yk heíku ¼kusLk yu{Lkk SðLkLkwt MkðoMðçkLke síkwt nkuÞ Au. íkku ÃkAe yuLkkt Ãkrhýk{ku Ãký ykÃkýu¼kuøkððk s hÌkk. ðÄw Ãkzíkku yÃkÚÞ yknkh yLkuf hkuøkkuLkuyk{tºký ykÃkíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ykÞwðuoË þk†LkkWÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, SðLk{kt òu ÃkÚÞLkwtÃkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku yki»krÄ ðøkh Ãký hkuøk Ëqh ÚkE þfuAu, Ãkhtíkw òu ÃkÚÞLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðu íkku MkUfzkuyki»krÄyku Ãký hkuøkLku Ëqh fhe þfíke LkÚke.

yksLkk Þwøk{kt yksu ykÃkýLku MkkiLku yk ÃkÚÞÃkk÷LkLkeMkrðþu»k sYh Au. ÃkÚÞÃkk÷Lk fhðkLkku ykÃkýLku MkkiLkuftxk¤ku ykðu Au. Ãkrhýk{u su{kt ÃkÚÞÃkk÷Lk fhðwt Lk Ãkzu íkuðkuþkuxofx ykÃkýu þkuÄe fkZâku Au. yu þkuxofx yux÷uyu÷kuÃkÚkeLke ËðkykuLke ¼h{kh, su hkuøkLku Ëçkkðe Ëuíke nkuÞAu. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yu hkuøk çkeò MðYÃku VheÚke ykðeLkuQ¼ku hne síkku nkuÞ Au. hkuøkLku sz{q¤{ktÚke Ëqh fhe òurLkhk{Þ yLku MðMÚk SðLk òuEíkwt nkuÞ íkku ykÃkýuÃkÚÞÃkk÷LkLke MkkÚku ÞkuøÞ yknkh-rðnkhLku Ãký SðLk{kt{n¥ðÃkqýo MÚkkLk ykÃkðwt Ãkzþu.

V÷uþ

ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkk {wÆu çknw QA¤fqËfhíkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËku yk¾hu Äkhýk«{kýu s Ãkkýe{kt çkuMke økÞk yLku økkßÞk {u½ðhMÞk Lknet suðku ½kx ÚkÞku. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {éÞk ÃkAe yu ÷kufkuLke nðk sLkef¤e økE yLku íku{ýu yu s økku¤ økku¤ ðkíkkufhe fu su fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk çkeò MkkÚkeÃkûkku fÞko fhu Au. økÞk MkÃíkknu Mkhfkhe ykìE÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo íkuÃkAe {{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËkuyufË{ hkòÃkkX{kt ykðe økÞu÷k Lku fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkh yk heíku ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkufheLku Mkk{kLÞ {kýMkLke nk÷ík çkøkkze hne Auíkuðwt íku{ýu ònuh fhe ËeÄu÷wt.

MkkÚku MkkÚku íku{ýu Ä{fe Ãký ykÃke ËeÄu÷e fuòu yk ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞíkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke¾Mke sþu. {{íkkyu [ku¾ðx fhu÷e fu íku{LkkuÃkûk ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku Lknª ¾U[u Ãkýíku{Lkk çkÄk «ÄkLkku hkSLkk{kt ykÃke Ëuþu yLku¼kððÄkhkLkk yk {wÆkLku þuheyku{kt ÷E sþu.yu ð¾íku ðzk«ÄkLk økúeMkLke fzkfqxLke [kuðxfhðk {¤u÷e S-20 ËuþkuLke çkuXf{kt ¼køk÷uðk økÞu÷k yux÷u {{íkkyu ònuh fhu÷wt fuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke rðËuþÚkeÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íku ÃkAe íku{Lku {¤eLku íku{LkeÃkkxeo «ÄkLkku îkhk hkSLkk{kt Lku yu çkÄkt

ÃkwÛÞfkÞo Ãkíkkðþu.{{íkkLkk yu ð¾íkLkk íkuðh òuíkkt ÷køkíkwt

níkwt fu {uz{ yk ð¾íku òuh{kt Au Lku yk ð¾íkufuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt ykðe s çkLÞwt Mk{òu.÷kufMk¼k{kt {q¤ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk 19 MkÇÞkuníkk Ãký {{íkk çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke çkLÞkt íkuÃkAe nðu 18 MkÇÞku hÌkk Au Lku yk 18MkÇÞkuLkku Ãkûk «ÄkLk{tz¤{ktÚke ¾Mku Lku MkhfkhMkk{u s ík÷ðkh íkkýeLku fqËe Ãkzu íkku MkhfkhLkuíkf÷eV íkku ÚkkÞ s íku òuíkkt yk ð¾íku¾hk¾heLkku ¾u÷ ò{þu íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.{{íkkLke Ëu¾kËu¾e yuLkMkeÃkeLkk þhË ÃkðkhyLku zeyu{fuLkk fhwýkrLkrÄ Ãký íkk÷{kt ykðeøkÞu÷k Lku fqËkfqË fhðk {ktzu÷k íku òuíkkt ÷køkíkwtníkwt fu yk ð¾íku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhuLkkf÷exe íkkýeLku yk ¼kððÄkhku ÃkkAkU ¾tu[ðkuÃkzþu.

òufu {Lk{kunLk®Mknu y{urhfk{kt çkuXk çkuXkfne ËeÄwt fu yk çkÄe hzkhku¤ çktÄ fhku Lku ík{uíkqxeLku ºký ÚkE sþku íkku Ãký ÃkuxÙku u÷Lkku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kðkLkku LkÚke s. yu MkkÚkus þhË Ãkðkh yLku fhwýkrLkrÄ íkku yk½kÃkkAkÚkE økÞk Lku íku{ýu hzkhku¤ çktÄ fhe ËeÄe. òufu{{íkk {¬{ níkkt íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fu ykð¾íku ftEf íkku zÙk{k Úkþu s Ãký {tøk¤ðkhuMkðkhu ðzk«ÄkLkLku {¤ðk síkkt Ãknu÷kt ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku su heíku Ãkku[fkt {qfðk {ktzâkníkk Lku xufku ÃkkAku ¾ut[ðkLke fkuE ðkík s LkÚkeíkuðe ðkíkku fhðk {ktzâk níkk íku ÃkhÚke s ÷køkíkwt

níkwt fu yk Mkt½ fkþeyu Lknet ÃknkU[u Lku ykÄkhýk Mkkð Mkk[e Ãkze. Mkktsu ðzk«ÄkLkLku{éÞk ÃkAe íku{ýu ònuh fhe ËeÄwt fu ðzk«ÄkLkuíku{Lke ðkík Mkkt¼¤e Au Lku ½xíkwt fhðkLke ¾kíkheykÃke Au, yux÷u y{u nk÷ Ãkqhíkku«ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{kLkku fkÞo¢{ {kufqVhk¾e ËeÄku Au.

{{íkkLkk þYykíkLkk íkuðh òuíkkt ½ýktLkuíku{Lke yk økw÷ktxçkkSÚke ykt[fku ÷køÞku AuÃký íku{kt ykt[fku Ãkk{ðk suðwt fþwt s LkÚke.{{íkk çkuLkhSLke yk MxkE÷ Au Lku yu MxkE÷«{kýu s yu ðíÞkO Au. {{íkk Ãkkuíku MkkËøkeÚkeSðu Au yLku çkeò hksfkhýeykuLke su{Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ÃkiMkk WMkhzeLku ½h¼uøkkfhðkLke íku{Lke {kLkrMkfíkk LkÚke Ãký yu Ãký Auíkku hksfkhýe s yux÷u hksfkhý{kt fhðkÃkzíkk çkÄk ËkðÃku[ íku Mkkhe heíku òýu Au Lku yuËkðÃku[ ys{kÔÞk Ãký fhu Au. {{íkk zÙk{kõðeLk Au yLku Akþðkhu ykðk zÙk{k fhe fheLkuÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhðk{kt yLku ÃkkuíkkLku{æÞ{ ðøkoLkwt yLku økheçkkuLkwt çknw çk¤u Au íkuðeE{usLku {sçkqík fhðk{kt íku{Lke {kMxhe Au.yk fkiþÕÞLkku íku ðkhtðkh WÃkÞkuøk fÞko s fhu AuLku ßÞkhu Ãký Mkhfkh ÃkuxÙkuu÷Lkk ¼kð ðÄkhu fuçkeS fkuE [eòuLkku çkkus «ò Ãkh Lkkt¾u íÞkhu íkuyk heíku ík÷ðkh íkkýeLku fqËe Ãkzu Au Lku òuhËkhWÄk{k fÞko ÃkAe fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke Lkkt¾eLkuÃkkAk fkUøkúuMkLke Ãktøkík{kt çkuMke òÞ Au. fkUøkúuMkÃknu÷kt íku fuLÿLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt MkkÚkeËkh

níkkt Lku yu ð¾íku Ãký íku ykðkt Lkkxfku fÞkO sfhíkkt Lku Auðxu ½eLkk Xk{{kt ½e hnu íku heíku{kLke síkkt. yk ð¾íku Ãký íku{ýu yu s fÞwO Au.ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhk {k{÷u Úkkuzku QnkÃkkunfÞkuo, Úkkuzkt Lkkxfku fÞkO, Lku Úkkuzef Ä{feykuykÃke Lku Auðxu XuhLkk Xuh.

{{íkk {q¤ fkUøkúuMke Au, yux÷u fkutøkúuMkeykuíku{Lku Úkkuzk ½ýk íkku yku¤¾íkk s nkuÞ Lku{{íkkyu fkUøkúuMkÚke Lkku¾ku [kufku h[eLku ík]ý{q÷fkUøkúuMkLke h[Lkk fhe íku ÃkAe fkUøkúuMkeyku AuÕ÷ktMkkík ð»koÚke {{íkk MkkÚku çkuXk Au, yux÷u íku{{íkkLku ðÄkhu yku¤¾e økÞk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. yux÷k {kxu s íku {{íkkLkeÄ{feykuLku çknw økt¼ehíkkÚke ÷uíkkt LkÚke Lku{{íkk Ÿ[kLke[k ÚkkÞ yux÷u {Lk{kunLk®MknyLku MkkurLkÞk økktÄe ðå[u ÃkzeLku íku{Lku ÚkkuzkfÃktÃkk¤eLku ÃkkAk çkuMkkze Ëu Au. yk ¾u÷ AuÕ÷ktMkkík ð»koÚke [k÷u Au Lku nsw [kÕÞk s fhþu fu{fu {{íkk yLku fkutøkúuMk çktLkuLkku yufçkeò rðLkkykhkuykuðkhku LkÚke. fuLÿ{kt fkUøkúuMk {{íkkLkk¼hkuMku hks fhu Au íkku çktøkk¤{kt {{íkkfkìtøkúuMkLkk xufkÚke xõÞkt Au.

çktLkuLkwt økktÄe-ðiËLkwt MkrnÞkhwt Au Lku yuMkrnÞkhwt [k÷u íku{kt s {k÷ Au. íku ðkík çktLku çknwMkkhe heíku Mk{S økÞkt Au. {{íkk ðÄkhuyk¢{f çkLkðk òÞ íkku çktøkk¤{kt zkçkuheykuÃkkAk Q¼k ÚkE òÞ íku ðkík çktLku Mkkhe heíkuMk{su Au yux÷u çktLku ykðkt Lkkxfku fhe fheLkuÃkkuíkkÃkkuíkkLke ËwfkLkku [÷kÔÞk fhu Au Lku «òLku

WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au. «ò Mk{su fu {{íkkÃkkuíkkLkk {kxu ÷zu Au Ãký ðkMíkð{kt {{íkk ‘ÃkkuíkkLkk {kxu s ’ ÷zu Au Lku ‘ ÃkkuíkkLke s ¾e[ze’ Ãkfkðu Au.

yk zÙk{kyu ykÃkýe ËÞLkeÞ ÂMÚkríkLku Vheyuf ðkh W½kze fhe ËeÄe Au. ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku nkuÞ fu {kU½ðkhe nkuÞ, íkuLke MkkiÚkeðÄkhu yMkh ËuþLke {æÞ{ ðøkeoÞ «òLku s ÚkíkenkuÞ Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fu íkuLku {kxuçkku÷Lkkhwt fkuE LkÚke Lku íkuLku {kxu ÷zLkkhwt fkuELkÚke. {{íkk suðkt Lkkxfku fheLku Ãkkuíku ykÃkýktnk{e Au íkuðe ykþk Q¼e fhu Au Lku AuðxuykÃkýe ÷køkýeyku MkkÚku h{ík fheLku ÃkkuíkkLkktrníkku Mkk[ðeLku s çkuMke òÞ Au. fkUøkúuMkLku íkkuyk çkÄe ðkíkkuÚke Vhf s Lkk Ãkzíkku nkuÞ íku heíkuðíkuo Au Lku ¼kððÄkhk {kxu fu ÃkuxÙku÷Lke rft{íkku{ktðÄkhk {kxu çkeò øk{u íku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤eLku nkÚk ¾t¾uheLku yu íkku Q¼e ÚkE òÞ Au.¼ksÃk {wÏÞ rðhkuÄÃkûk íkhefu Úkkuze Ä{kÄ{efhu Au Ãký íkuLke ðkíkLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke LkuíkuLkku rðhkuÄ Ãký yux÷ku yMkhfkhf LkÚke nkuíkkufu íkuLke fkuE yMkh ÚkkÞ. çku-[kh LkuíkkykurLkðuËLkku fhu Lku MkhfkhLke xefk fhu fu çkMkku-Ãkkt[Mkku fkÞofhku ¼uøkk ÚkELku hu÷e fkZe Lkkt¾uyux÷u ÃkkuíkkLke Vhs Ãkqhe ÚkE økE íku{ {kLkeLku¼ksÃk ðíkuo Au. yux÷u íkuLke ðkíkLke yMkh Ãkýþwt ÚkkÞ ? yk Mktòuøkku{kt ykÃkýu Mkkð ¼økðkLk¼hkuMku s Aeyu Lku yk çkÄtw Þ ¼kuøkððLkwt÷¾kÞu÷wt s Au íkuðwt ÷køku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

rçkúxLk-£kLMkLkk hksfeÞykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke ykÃkýktsLk«ríkrLkrÄyku ftEf þe¾urçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk Mkk{kLÞ xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe þfu yLku íkuLkeMkk{kLÞ heíku fkuE LkkUÄ Lk ÷u. ykÃkýu íÞkt «[kh-«MkkhLkk {kæÞ{kusYh LkkUÄ ÷u. £kLMkLkk «{w¾ yLku «ÄkLkkuLkk Ãkøkkhku MÚkrøkík ÚkkÞ,fkhý fu ÞwhkuÃk yLku økúeMk{kt fxkufxeLke yMkh íÞkt ðíkkoE hne Au.WãkuøksøkíkLkk ykøkuðkLkku Ãký yu s rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.ykÃkýu íÞkt 2008{kt {tËe ð¾íku fux÷kf MkktMkËku yLku «ÄkLkkuyuònuhkík fhe níke fu, íkuyku Ãkøkkh Lknª ÷u. nk÷ rðËuþ «ðkMk{ktðzk «ÄkLkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu íkuðe ònuhkík ÚkE Au. íku{ Aíkkthkusçkhkus rðËuþ «ðkMkLke ðkíkku íkku òýðk {¤u Au. rðïLkk ËuþkuLkeyk ÃkhtÃkhk yLkwMkhðk suðe. ykÃkýu íÞkt íkku {wÏÞ rðÃkûk ÃkýhÚkÞkºkk suðkt økíkfzkt fhe Lkkýkt ðuzVu Au. «òLku f÷kfku MkwÄeçkkLk{kt ÷u Au yLku ¼kð ðÄíkk nkuðk Aíkkt ÷kufkuLkk ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkkuÄq{kzku fhkðu Au. ykðk þkMkfku-rðÃkûkku ÃkkMku fhfMkhLke yÃkuûkkõÞktÚke h¾kÞ. ftsqMkeLke íkku ðkík s Lk ÚkkÞ. Þkuøkøkwhw hk{ËuðS,SðLk SððkLke f¤k þe¾ðíkk ©e ©e hrðþtfh ÃkkuíkkLkk hkßÞfýkoxfLku çkË÷u Auf W¥kh«ËuþLkk òuLkÃkwhÚke ¼úük[kh rðhkuÄe hì÷efkZðk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVe þfu Au. ¼khík{kt íkku Ãkøkkh{kt fu¼ÚÚkkt ðÄkhk{kt yufkË rËðMkLkku rð÷tçk ÚkkÞ íkku Ãký yktËku÷Lkku ðøkuhuîkhk «òLku çkkLk{kt ÷uðkLke ÃkhtÃkhk Au. £kLMk{kt íkku ðzk «ÄkLkrf÷kuLku sýkÔÞwt níkwt fu, 2016 MkwÄe{kt £kLMkLke hksfku»keÞ ¾kÄLkkçkqË fhkþu. ònuh ¼tzku¤Lke hf{ Mktíkwr÷ík Míkhu Lk ykðu íÞkt MkwÄe«{w¾ Mkrník MkhfkhLkk MkÇÞkuLkk Ãkøkkh ðøkuhu MÚkrøkík hnuþu.£kLMkLkk ðzk «ÄkLku «{w¾Lkk Ãkøkkh{kt 170 xfkLkk ðÄkhkLke Ãkýxefk fhe níke. þwt ykðe xefk ¼khík{kt þõÞ Au ? «økrík, rðfkMk,MkwÄkhýk, WËkhefhý ðøkuhu íkku ¾hk s, Ãký ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk,MktMf]rík-MktMfkhLke ðkíkku fhLkkhk ykÃkýk ykøkuðkLkku Ãký ykÃkýe«k[eLk herík-Lkerík, ÃkhtÃkhk ðøkuhu rLk¼kðe þfíkk LkÚke. Ë÷kíkhðkzeLke su{ sYh Ãkzu íÞkhu þkMkfku-rðÃkûkku ¼uøkk ÚkE ‘hªøkýkçku-[kh Lknª, Ãký ËMk-çkkh ÷E ÷u Au.’ yksu ßÞkhu çkòh{kt çkÄwt s{kU½wt çkLÞwt Au íÞkhu [k-fkìVe, ËqÄ, n¤ðk LkkMíkk yLku s{ðk {kxuLkeÚkk¤e, Ã÷ux ðøkuhu ÃkehMkíke ðe.ykE.Ãke.ykuLke fuLxeLk{kt ËwrLkÞk{ktõÞktÞ sux÷wt MkMíkwt Lk {¤u íkuðe Võík «íkefkí{f ®f{ík [qfðe ¾kðk-ÃkeðkLkwt Ãký fkuE çktÄ fhíkwt LkÚke. ykðk sLk«ríkrLkrÄykuLku WÃk÷çÄrðrðÄ Mkð÷íkku{kt Ãký fkuE MðuåAkyu LkSðku fkÃk {qfðk íkiÞkh LkÚke.ykðe ÂMÚkrík{kt {tËeLke ðkíkku fhLkkhk ykŠÚkf rLk»ýkíkku yLku økúk{eýíku{ s þnuhe ÷kufkuLke {krMkf ykðf Lk¬e fhíkkt ykÞkusLkÃkt[ðk¤kLku ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, {tËe õÞkt Au ? fkuE sLkfÕÞkýsuLkkÚke Lk ÚkkÞ íkuðk VkEðMxkh «ðkMkku yLku Mk¼kyku, hì÷eykuðøkuhuLkk ykÞkusLkku ÃkkA¤ ÷k¾kuLkku Äw{kzku þwt fk{Lkku ? ykðkðÄkhkLkk ¾[koyku òu hkufe þfkÞ íkku Ãký ½ýwt. rðËuþkuÚke çkÄwt sykÞkík fhðwt Ãkzu Au, Ãký íÞkt ¾hu¾h sLkfÕÞký {kxu ÚkkÞ Au íkuLkeykÞkík ËMkuf xfk Ãký ÚkkÞ yLku ík{k{ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkku ònuhkíkfÞko rðLkk SðLk{kt yÃkLkkðu íkkuÞ ½ýwt. ykÃkýu çkÄk òýeyu Aeyu,Mk{Syu Aeyu fu nðu økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷, ÷k÷çknkËwh þk†esuðk ÚkE þfu íku{ LkÚke. ¼÷u ríkrÚk-íkkhe¾kuyu Mk{krÄ Ãkh sE ¼kðkt-sr÷ ykÃkku fu MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðu.

II

{khe íkhMk rðþuLkku yLkw¼ð íkLku þwt nkuÞ ?ËrhÞu Q¼ku hne, Lku íkwt hý rðþu Lk ÃkqA.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

Lkðk s «fkhLke þ† MÃkÄko Ãkqðo s{oLkeyu çkŠ÷LkLkeËeðk÷ ¾wÕ÷e {qfe

9 LkðuBçkh, 1989Lkk hkus Ãkqðo s{oLk yrÄfkheyku îkhkçkŠ÷LkLke Ëeðk÷ ÷kufkuLke yðhsðh {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{ktykðe níke. suLkk fkhýu ÷kufkuLku Ãkqðo çkŠ÷Lk{ktÚke Ãkrù{çkŠ÷Lk{kt yðhsðhLkku {køko Vhe Q½ze økkuÞ níkku. þeíkÞwØLkk «íkef Mk{e çkŠ÷LkLke Ëeðk÷ çkŠ÷LkðkMkeyku {kxuÃkezkËkÞf níke. 9 LkðuBçkhLkk hkus ßÞkhu çkŠ÷LkLke Ëeðk÷¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe íÞkhu çkŠ÷Lk{kt sþLkLkku {knku÷MkòoÞku níkku.

ÃkqðeoÞ s{oLk yrÄfkheykuyu ntøkuheÞLk yrÄfkheykuLkkrLkýoÞLku yLkwMkÞkuo níkku. ntøkuheÞLk yrÄfkheyku îkhk ntøkuheyLku ykurMxÙÞk ðå[uLke MkhnËLku ¾wÕ÷ku {qfðkLkku rLkýoÞ ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷kt ÷eÄku níkku. yk s rLkýoÞLku yLkwMkheLku Ãkqðos{oLkeLkk yrÄfkheykuyu çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku ¾wÕ÷e {qfeLku÷kufkuLku hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku fkhýu Ãkqðo s{oLke{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLkuntøkuhe ÚkELku ykurMxÙÞk sðwt Ãkzíkwt y™u íÞktÚke Ãkrù{s{oLke{kt «ðuþ {u¤ððku Ãkzíkku. çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku ¾wÕ÷e{qfðkLkku çkeòu yuf Mktfuík Ãkqðo s{oLkeLkk hksfkhý{kt ykðehnu÷k çkË÷kðLkk Mktfuík Mk{kLk níkku. ßÞkt fBÞwrLkMx÷ezhkuLkk nkÚk{ktÚke Lkuík]íð yLku Mk¥kk Mkhfe hÌkkt níkkt. ykWÃkhktík £e {kfuox rMkMx{ yLku [qtxýe «r¢Þk{kt ykðe hnu÷kçkË÷kðLke {ktøkýeLku Mkqr[ík fhíkk níkk. çkŠ÷LkLke Ëeðk÷LkkWÃkÞkuøkLke þYykík þeík ÞwØLke Mk{krÃíkLkk Mktfuík Mk{kLkníke.

9 LkðuBçkh 1989

{{íkkLke zÙk{kçkkS{kt Lkðwt fþwt s LkÚke

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, ík{khe {kuxh{ktÚke Úkkuzwt ÃkuxÙku÷ fkZe ykÃkkuLku ! ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {khu ykí{rð÷kuÃkLk fhðwt Au!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[k MkuðfLku MkuðkLke þkuÄ fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke

hk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku rËðk¤e çkkËzuLøÞwyu ¼hzk{kt ÷eÄku nkuÞ íku{{kuzkMkk, ÄLkMkwhk çkkË ®n{íkLkøkhþnuh yLku íkk÷wfkLkk 4 ËËeoykuzuLøÞw{kt MkÃkzkíkk VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au. ®n{íkLkøkh{kt òuðk {¤u÷4 þtfkMÃkË zuLøÞwLkk ËËeo Ãkife yufËËeoLku ðkÞh÷ ELVuõþLk nkuðkLkwtsýkðe zko.¼qÃkuLÿ þknu íkuLku zuLøÞw LknkuðkLke MÃküíkk fhe níke ßÞkhu yLÞºký rfMMkk{kt zko.yh®ð˼kE Ãkxu÷uzuLøÞw ytøku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðenkuðkLkw sýkÔÞw níkwt.

zko.yh®ðË Ãkxu÷Lku íÞkt Ëk¾÷ÚkÞu÷ ®n{íkLkøkh þnuhLkk {nuíkkÃkwhkrðMíkkhLkk çku ËËeoLku Mkkhðkh ykÃke

¼Þ{wõík Úkíkk hò ykÃkðk{kt ykðeAu. ßÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk fwtÃkøkk{Lkk rÃkÞwþ¼kE hrík¼kE hkXkuz(W.ð.29) Mkkhðkh nuX¤ Au.rÃkÞwþ¼kEyu sýkÔÞw níkwt fu økEfk÷u

Ãkheûký fhkðíkkt Ã÷ux÷ux fkWLx36000 ykÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhu42000 níkk. zko. yh®ðË Ãkxu÷

MkkÚku ðkík[eík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwníkwt fu ºkýuÞ ËËeoykuLkk zuLøÞwLku ÷økíkkÃkheûkýku fhðe ËeÄk çkkËMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níkeyLku zuLøÞw ÃkkuÍexeð Lkk ÷ûkýkusýkíkk yk ytøku rsÕ÷kykhkuøÞ rð¼køkLku Ãký òýfhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k{kt

{÷uheÞk rLk{qo÷Lk ytíkøkoík fhðk{ktykðu÷ fk{økeheykuLku yuzeMk {åAhkuÃkzfkhe hÌkk nkuÞ íku{ AuÕ÷k çkkhufrËðMk{kt rsÕ÷k{kt ËMkÚke çkkh sux÷kzuLøÞwLkk fuMk {¤e ykðíkk VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe zko. fLkkuheÞkLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkwt fuík{k{ ËËeoykuLkk hnuXký ykMkÃkkMkMkðuo÷LMk fk{økehe þY fhðk{ktykðLkkh Au íkÚkk Ãkkýe ¼hkE hnuíkwnþu íkuðk rfMMkk{kt yuLxe÷khð÷«ðkneLkk Atxfkð Mkrník ykð~ÞfÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

rnt{íkLkøkh Þkzo{ktçkku÷ðkLkk þY fÞko níkk yLku Yk.900 Lke ykøk¤ ðÄíkk Lk níkk.

ykswçkkswLkk {kfuoxÞkzkuo fhíkk ½ýk Lke[k ¼kðu nhkS çkku÷kíkkðuÃkkheykuLke ËkLkík f¤e økÞu÷k ¾uzqíkkuyu nkuçkk¤ku {[kðe nhkShkufkðe ËeÄe níke yLku {kfuoxÞkzoLkk f{o[kheykuLku çkku÷kðe hsqykíkfhe níke. òu fu, ËkuZuf f÷kfLke nqtMkkíkqtMke çkkË ðuÃkkheykuLku ÍqfðwÃkzâw níkwt yLku íÞkhçkkË Yk.915 Úke 9h0Lke ykMkÃkkMk ¼kð Ãkzâkuníkku ðuÃkkheykuLke hªøk çkLkkðe ¾uzqíkkuLku MkeÄw LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkeð]r¥k ònuh ÚkE síkk þYykík{kt ykuAk ¼kðu ðu[ký ykÃkLkkh¾uzqíkkuyu Ãký ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku.Äku¤k rËðMku

{kÞko ÃkAe xâwþLk{kt [kÕÞku økÞku níkku íÞkhu s íkfLke hkn òuíkkfkuE íkMfhku Äku¤k rËðMku ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze LkkÏÞwt níkwt yLku ytËh«ðuþu÷k íkMfhkuyu ríkòuhe Ãký íkkuze Lkk¾e ytËhÚke 1 íkku÷k MkkuLkkLkkuËkuhku, MkkuLkkLke ®ðxe, [ktËeLkk Azk, {kuçkkE÷ {¤e ytËkSík Yk.30nòhLke {¥kk [kuhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkeS íkhV xâwþLk{ktÚkeÃkhík Vhu÷k Mkku÷tfe ÃkrhðkhLkkÃkwºkyu ÃkkuíkkLkk {fkLkLkkËhðkòLkwt íkk¤w íkqxu÷wt òuíkkt íku[kutfe WXâku níkku yLku ytËhsELku òuíkkt ríkòuhe Ãký íkqxu÷enkuðkÚke ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkktMkku÷tfe Ãkrhðkh çkkÞz ¾kíkuËkuze ykÔÞku níkku yLkuíkMfheLke òý çkkÞzÃke.yuMk.ykE., çke. fu.¼hðkzLku fhkíkkt íkuyku ÃkýÃkku÷eMk xe{ MkkÚku ykðeÃknkutåÞk níkk yLku íkMfheLke«kÚkr{f íkÃkkMk þY fÞkoLkwtòýðk {¤u÷ Au. òu fu Äku¤krËðMku su «fkhu ¼h[fMkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt íkMfheLkkçkLkkðLku ytò{ yÃkkÞku Au íkuòuíkkt fkuE òý ¼uËw síkMfhe{kt MktzkuðkÞk nkuðkLkeykþtfk ÔÞõík ÚkE hne Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkuøk[k¤ku 4 Ãkife 3 ÃkkuÍexeð yLku 1 þtfkMÃkË : þnuhLkk {nuíkkÃkwhk{kt øktËfeLkku WÃkÿð

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 68

WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

®n{íkLkøkh{kt zuLøÞwLkk 4 fuMk

1. ¼kxe {u½hksrMktn rËÃkfrMktn(W.ð.16) {nuíkkÃkwhk-ÃkkuÍexeðh. ¼kxe ðiþk÷eçkuLk rËÃkfrMktn(W.ð.17) {nuíkkÃkwhk-ÃkkuÍexeð3. ¼kLkwr«Þk Mkeíkkhk{ þ{ko(W.ð.hh) {nuíkkÃkwhk-þtfkMÃkË4. rÃkÞw»k¼kE hrík¼kE hkXkuz(W.ð.h9) fwtÃk íkk.rnt{íkLkøkh-ÃkkuÍexeð

fkuLku fkuLku zuLøÞw ÚkÞku

CMYK

CMYK

Mktf÷Lk : ËeÃk rºkðuËe - ®n{íkLkøkhMkkçkhfktXk ykð]r¥k ➟ IV