CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.9-2-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Ëktíkeðkzk{kt -1.5 rzøkúeXtzeLkku 31 ð»koLkku hufkuzo

IVðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{rík îkhk rþrçkh ÞkuòE®n{íkLkøkh: økwshkík hkßÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ økwshkík nkEfkuxo Mkku÷k

y{ËkðkËLkk hkWLz rLkr{¥ku íkk÷wfkfkLkwLke Mkuðk Mkr{rík ®n{íkLkøkh îkhkhksuLÿLkøkhLke yu{.yu{.[kiÄheykxoMk fku÷us{kt fkLkwLke rþûký rþrçkhÞkuòE økE. su{kt yu{.yu{.[kiÄheykxoMk fku÷usLkku MxkV Ãkrhðkh,yuzðkufux fi÷kþçkuLk [kinký,

Mk{kht¼Lkk yæÞûk yuMk.ykh.Mkªøk, yuze. rMkrð÷ ss yLku su.yu{.yuV.Mke. ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{s íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe «rík{kçkuLk ÚkkÃkkyufkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ yLku íkuLke fk{økehe rðþuLke {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.þk{¤kS fkì÷us{kt MkhMðíkeLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk þk{¤kS : ÞkºkkÄk{ þk{¤kS ¾kíku ykðu÷k ykxTMko fkì÷us fuBÃkMk{kt þrLkðkhuðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkfw÷Ãkrík zkì. Ëûkuþ¼kE XkfhLkk nMíku

MkhMðíke {kíkkSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkkrðrÄLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku ðkEMk [kLMku÷hu sýkÔÞwt níkwt fu,rðãkÚkeoyku{kt ¼ýíkh ykuAwt nþu íkku[k÷þu, Ãkhtíkw MktMfkh sYhe Au.¼ýíkhLke MkkÚku ½zíkh yLku [krhºÞMkkhwt nkuðwt ¾qçk sYhe Au. yk «Mktøku

íkuykuyu yk þk{¤kS ÃkAkík rðMíkkh{kt fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLkk MktMfkh yLku½zíkhLke «þtMkk fhíkk ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «Mktøku fkì÷usLkk r«ÂLMk. zkì. yu.fu. Ãkxu÷, zkì. søkËeþ[tÿ þ{ko {kuzkMkk fu. {tz¤Lkk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE þkn,þk.«.fu. {tz¤Lkk Mkn{tºke {nuþ Ãkxu÷ fkì÷usLkku MxkV íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeo¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.«ktríks{kt rðïf{ko sÞtíkeLkku íknuðkh Äk{Äq{Úke WsðkÞku«ktríks : «ktríks þnuh{kt íkk. 5 VuçkúwykheLkk hkus rðïf{ko sL{sÞtíkeLkku WíMkð

yrík WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykÔÞkuníkku. «ktríks{kt hnuíkkt ði»Þ MkwÚkkhíku{s frzÞk Mk{ksLkk ÷kufkuyu ykWíMkðLke Wsðýe htøku[tøku fhe níke. EüËuð ¼økðkLk rðïf{koLkkyLkwÞkÞeyku ðnu÷e MkðkÚke sði»ÞMkwÚkkh hk{S{trËh{kt W{xe

Ãkzâk níkkt. {tøk¤k ykhíke, Ãkt[k{]ík yr¼»kuf, ð†yÃkoý, þýøkkh ËþoLk,RüËuð {nkÃkqò, økkÞºke {nkÞ¿k íku{s yLLkfqx ËþoLk fheLku Ä{o«u{e ÷kufku ÄLÞçkLÞk níkkt. «ktríks þnuh íku{s Ëqh ËqhÚke ykðu÷kt yk Mk{ksLkk ÷kufku ykWíMkð{kt Mkn¼køke çkLÞk níkkt. MkÚkðkhk frzÞk Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ãký rðïf{ko{trËh{kt {nkykhíke, ÄòËtz WÃkhktík Mk{qn¼kusLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.«ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký yk Ãkrðºk yLku ÃkkðLk «Mktøku Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuíkÚkk ykŠÚkf heíku MkØh ÷kufkuyu yk çktLku {trËhkuLkk rðfkMkLke ðkíkku fhe níke.Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku ÃkAkík ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk nkf÷ fhe níke. MktÃkqýo rËðMkËhr{ÞkLk {trËhku{kt rðrðÄ ÄkŠ{f r¢Þkyku WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykðe níke.Mk{ksLkk ÷kufkuyu ¾¼u¾¼k {e÷kðeLku yk Ãkrðºk Ãkðo{kt Mkn¼køke çkLkeLku ÄLÞçkLÞk níkk.«ktríks{kt Mkðo hkuøk rLkËkLk íkÚkk Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku«ktríks : «ktríks{kt rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku{kt Mkn¼køke çkLkLkkh òÞLxTMkøkúqÃkLkk MkÇÞku îkhk íkk. 3S VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòÞu÷ Mkðohkuøk rLkËkLk Lkuºk rLkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk «ktríks yu{.Mke.ËuMkkE yLku yuLk.yu{.Ë÷k÷ sLkh÷ nkpÂMÃkx÷¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt †ehkuøk rLk»ýkík, ËktíkLkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík,ykt¾Lkk hkuøkkuLkkt rLk»ýkík yLku sLkh÷ íkÃkkMk {kxu zkìõxhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.«ktríks þnuhe rðMíkkh íku{s ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{ktËËeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkpÂMÃkx÷Lkk rMkrð÷MksoLk çke.yuMk.ykirËåÞ, «ktríks nkpÂMÃkx÷Lkk {uLku®søk xÙMxe hEþ¼kE fMçkkíkeíku{s ykt¾kuLkk MksoLk yLku «kuøkúk{ ykprVMkh {eíkkçkuLk [kinkýu yk fkÞo¢{LkkykÞkusLk{kt Mknfkh ykÃÞku níkku. òÞLxTMk «ktríksLkk MÚkkÃkf «{w¾ zkì.yuLk.fu.zuheÞk, òÞLxTMk Ã÷urxLk{ «{w¾ r{íkuþ þkn, òÞLxTMk «{w¾ yLkws MkkuLke,ðkRMk «urMkzLx nheþ òu»ke, ¼krðf ¾{kh, YÃkuþ MkwÚkkh íkÚkk ðúsuþ ¼kðMkkhðøkuhuyuu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

{kuzkMkk rzøkúe Vk{oMke fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku{kuzkMkk : ©e.çke.yu{.þkn fku÷us ykuV Vk{koMÞwxef÷ yusÞw.yuLz heMk[o,{kuzkMkk{kt 'fðku÷exe ftxÙku÷ huøÞw÷uxhe zu÷eçkúuþLk ykuV nçko÷ zÙøk zuð÷kuÃk{uLx` rð»kÞÃkh ykE.Mke.yu{.ykh,LÞw rËÕne îkhk ÞkuSík yuf rËðMkeÞ Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt økwshkíkLke swËe swËe 1Ãk fku÷uòu{ktÚke 1hÃk sux÷krðãkÚkeoyku yLku ykæÞkÃkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.{tz¤Lkk «{w¾ zko.yYý¼kEyuLk.þknu rËÃk «økxkðe yk Mkur{LkkhLkwt WƽkxLk fÞwo níkwt. yLku Ãkqýkonwrík{kt {tz¤LkkW.«.LkðeLk¼kE ykh.{kuËe nksh hnÞk níkk.yk Mku{rLkLkkh{kt zko.Þw.fu.Ãkkxe÷zeLk ¼kuÃkk÷,zko.÷k÷ ®nøkkuhkLke ¾t¼kík, zko.fu.yuLk.Ãkxu÷ y{ËkðkËyu íks¿k íkhe-fu Mkuðk ykÃke níke.¼køk ÷eÄu÷ yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoyku îkhk 3Ãk heMk[o ÃkkuMxh«usLxuþLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MktMÚkkLkk yk[kÞozko.yu{.yuLk.Ãkxu÷ Lkk {køkoËþoLk nuX¤ zko.yr{ík yu.Ãkxu÷ yLku Ä{uoþ¼kE«òÃkríkyu fÞwO níkwt.zw½hðkzk, fô, n{ehÃkwhLkk {wðkzk hkuzLkwt ¾kík{wnqíko {kuzkMkk : zw½hðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÃkuxkÃkhk n{ehÃkwh Lkk {wðkzk økk{u sðk {kxuhMíkkLke ¾qçk s {w~fu÷e níke.su.zw½hðkzk økúk{ Ãkt[kÞík rË÷eÃk®Mkn Ãkh{khu yk{køko çkLkkððkLke ÞkusLkk MkV¤ fhe níke. yk hkuzLkwt ¾kík{wnwíkoLkku fkÞo¢{n{ehÃkwhLkk {wðkzk økk{u ÞkuòÞku níkku.fkÞo¢{Lkk yæÞûk rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh îkhk¾kík{wnwíko MktÃkLLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk hkuz çke.yuMk.S.yuV.ÞkusLkk {khVíku1.4 fe.{e.Lke ÷tçkkE yLku ytËkS hf{ Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkþ Úkþu.økheçkyLku ÃkAkík rðMíkkhLke ÷ktçkk Mk{ÞLke {køkýe Mktíkku»kkíkkt «ò{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe níke.yk hkuz çkLkkððk {kxuLke s{eLk Ãknu÷k VkuhuMx ¾íkkLke níke suy{]ík¼kE Ãkxu÷ ykh.yu{.çke.¾kíkkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLkk MktÞwfíkMknkfkhÚke VkuhuMxLke s{eLk íkçkËe÷ ÚkE þfe níke.suÚke yk hkuz çkLkkððk{ktyLkwfw¤íkk ÚkE níke.{kuzkMkk {nksLk {tz¤ îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku{kuzkMkk : {kuzkMkk {nksLk {tz¤Lke sLkh÷ Mk¼k{kt ytrík{ Äk{Lkk Mkuðk¼kðefkÞofh LkðLkeík¼kE þuX (rnhk÷k÷ ¼wðLk)íkÚkk sþðtík¼kE({eXkðk¤k)yu çku ð»ko{kxu ytrík{ Äk{{kt ÷kfzk Ve yÃkkðLkkh yk çku Mkuðk¼kðe ði»ýðkuLkk Bktz¤LkkW.«.{nLkh¼kE Mke.þuXLkk îkhk Mkk÷ ykuZkze íkÚkk {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fÞwOníkwt.íkuLkk «íÞwíkh{kt ðÄw çku ð»ko {kxu yk fkÞofhkuyu ÷kfzk £e ykÃkðkLke ònuhkík fheníke. suÚke {kuzkMkk LkøkhLkk yk çku fkÞofhku «íÞu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au yLkuMk{ksLke ðÄw Mkuðk {kxu LkøkhsLkku yu rËÄkÞwo çkûÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk{kt{kºk h6 xfk fk{økehe ÚkE!(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

MkkçkhfktXk{kt økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk ÃkrhðkhkuLkuMkhfkh îkhk ykðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík Mk{kðuþ fheh¤eÞk{ýwt ½h çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðu Au. MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt ð»ko-h011-1h{kt h993 MkhËkh ykðkMkçkLkkððkLkku ÷ûÞktf níkku. Ãkhtíkw íkk.7 Vuçkúwykhe-h01h

MkwÄe{kt {kºk 794 ykðkMk íkiÞkh fhkíkkt {kºk h6 xfkfk{økehe ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rð¼køkkuLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk yrÄfkheykuyu Ãký yur«÷ {kMk{kt ÷ûÞktfykÃkðkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lku ykìøkü {rnLkk{kt ÷ûÞktfLkkyktfzk «kó Úkíkk nkuðkÚke íkuykuLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLkeøkE Au.

h993Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {kºk 794 ykðkMk íkiÞkh fhkÞk !MkhfkhLkk Ãkt[kÞík rð¼køk îkhk

økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk çke.Ãke.yu÷.fkzoÄkhfkuLku MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk{ktMk{kðe íkuykuLku {fkLk {kxu Y.4ÃknòhLke MknkÞ [qfðkíke nkuÞ Au. yk{kxu çke.Ãke.yu÷. fkzoÄkhfLku ÃkkuíkkLke{k÷efeLkku ¾kLkøke Ã÷kux nkuðku sYhenkuÞ Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt økki[h yLkuøkk{ík¤ s ykuneÞk ÚkE økÞk nkuÞ íÞktøkheçkku ÃkkMku Ã÷kux õÞktÚke nkuÞ ? íÞkhuíktºkLkk yrÄfkheyku Ãký fuðe heíku÷ûÞktf Ãkqýo fhe çkíkkðu! íkuLke ®[íkkfkuE fhíkwt LkÚke. ßÞkhu Wå[yrÄfkheyku ÷ûÞktf ÃkheÃkqýo Lk ÚkkÞyux÷u LkkLkk yrÄfkheykuLku Lkçk¤efk{økeheLke LkkuxeMkku ykÃke ftEffÞkoLkku Mktíkku»k yLkw¼ðíkk nkuÞ Au.Mkhfkh îkhk Ãký ík{k{ íkk÷wfkyku{ktMkhfkhLke ÞkusLkkyku «ò MkwÄe Ãknkut[uAu fu fu{ íku ytøku ÄkhkMkÇÞLkeyæÞûkíkk{kt Mktf÷ yLku ykÞkusLkLkeçkuXfku Þkuòíke nkuÞ Au íku{kt Ãký ¾wËÄkhkMkÇÞkuLku s yrÄfkheyku ÷ûÞktfÃkqýoíkkLkk ykhu Au íkuðe çkkçkíkku sýkðe ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký ytÄkhk{kt hk¾íkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yÄqhkt ykðkMk, yÄqhkt MkÃkLkkt..suðku ½kxMkkçkhfktXk{kt økheçkehu¾k nuX¤ Sðíkkçke.Ãke.yu÷. fkzoÄkhf{kxu Mkhfkh îkhkMkhËkh ykðkMk yLkuELËehk ykðkMk ÞkusLkkÚkfe íkuykuLku MkÃkLkktLkwt ½hçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw {kºk Y.4ÃknskhLke økúkLxÚkeMkhËkh ykðkMk fuELËehk ykðkMk çkLkkððwtyíÞtík {w~fu÷ nkuðkÚkefk{ hk¾Lkkh EòhËkhMke{uLx, #x, huíkeLkk ¼kð ðÄu yux÷u fk{ Akuze síkk nkuÞ Au yLku Wå[yrÄfkheyku LkkLkk yrÄfkheykuLku ÷ûÞktf Ãkqýo Úkíkku Lk nkuðkÚke íkíkzkðeLkk¾íkk nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt ð»ko-h011-1hLkk h993 MkhËkh ykðkMkçkLkkððkLkk ÷ûÞktf Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 794 ykðkMk íkiÞkh fhkÞk Au.suÚke rsÕ÷k{kt yíÞtík Lkçk¤e h6 xfk fk{økehe ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.xqtf{kt yÄqhkt ykðkMk, yÄqhkt MkÃkLkkt suðku ÷k¼kÚkeoykuLkku ½kx ½zkÞku Au.

íkk÷wfku ÷ûÞktf Ãkqýo ÚkÞk xfkðkheçkkÞz 879 1h0 13.6Ãk xfkr¼÷kuzk 90 h7 30 xfkEzh 40 19 47.Ãk xfk®n{íkLkøkh 174 7h 41 xfk¾uzçkúñk 9Ãkh h0h h1 xfk{kuzkMkk h9 14 48 xfk{u½hs Ãk0 18Ãk 36 xfk{k÷Ãkwh 30 h1 70 xfk«ktríks Ãk0 h7 Ãk4 xfkík÷kuË 1Ãk7 Ãk9 37 xfkðzk÷e 71 36 Ãk0 xfkrðsÞLkøkh h0 1h 60 xfk

{kºk LkkurxMk ykÃke Mktíkku»k {kLkíkk Wå[ yrÄfkheyku

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.8{u½hs LkSf ykðu÷ {ktz÷e økk{u

yksÚke Mkku ð»ko yøkkW yuf økheçkÃkrhðkh{kt sL{ ÷E {u½hs yLkuøkwshkíkLku ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ çkLkkðeMkkneíÞûkuºku {kuxw ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhMð.ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lke sL{ þíkkçËeðtËLkk {nkuíMkð {ktz÷e økk{u{kuhkheçkkÃkwLkk yæÞûk MÚkkLku yksuÞkuòLkkh Au íÞkhu ¿kkLkÃkeZ yuðkuzorðsuíkk yLku {u½hsLku ÃkkuíkkLke f{o¼qr{çkLkkðLkkh ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt Lkk{{u½hsLke Mkhfkhe rðLkÞLk yLkuçke.yuz.fku÷us MkkÚku òuzkÞ íkuðe {u½hsíkk÷wfkLke sLkíkkLke «çk¤ {ktøk WXe Au.

{u½hsÚke 14 fe.{e. Ëwh yLku{u½hsLkk WLzðkÚke {kºk çku fe.{e.ËwhhksMÚkkLkLkk LkkLkfzk ¾kuçkk suðzkøkk{{kt yks Úke Mkku ð»ko yøkkW Ãkxu÷¿kkíkeLkk yuf økheçk Ãkheðkh{ktÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{ ÚkÞku níkku.økwshkíkLkk [kuÚkeÞk rðMíkkh{kt Ãkxu÷¿kkíke{kt Mk]k{kSf MkçktÄku {ktz÷e økk{LkuAu yLku ykÚke {ktz÷e ¼÷u MkhnËe heíkuhksMÚkkLk{kt nkuÞ Ãký økwshkík MkkÚkuÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhLkku Lkkíkku{u½hs íkk÷wfkLkk [kuÚkeÞk rðMíkkhLkkøkk{ku MkkÚku Au suÚke ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷uyksÚke 90 ð»ko yøkkW {u½hs LkøkhLkeðkºkf LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ hk{S{trËh{kt hne Lku «kÚk{ef rþûký {u¤ÔÞw

níkw yLku íÞkh ÃkAe íkuyku Ezh ¾kíku¼ýðk økÞu÷ níkk.LkkLkÃký Úke Mk¾ík{nuLkíkw yuðk ÃkLLkk÷k÷u W{kþtfh òu»keyLku MkwtËh{ MkkÚku Lkkíkku hk¾e økwshkíkeMkkneíÞûkuºku ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ ys{kÔÞwníkwt. þYykík{kt frðíkkyku ÷¾e Ãkýíku{kt Vkðx Lk ykðíkkt ðkíkko ÷u¾Lk{ktY[e Ëk¾ðe yLku «Úk{ ðkíkko þuXLkeþkhËk ÷¾e níke. ÃkAe íkku íku{ýu økúkBÞrðMíkkhLkk ÷kufkuLke SðLk þi÷e WÃkhyLkuf ðkíkko yku íkÚkk Lkð÷fÚkkyku ÷¾eøkwshkíke MkkneíÞûkuºku ÃkkuíkkLkw Lkk{ yuf«¾h MkkrníÞfkh íkhefu ÏÞkíke «kÃÞçkLkkÔÞw.íku{Lke ÷¾u÷ Lkð÷fÚkkyku ftfwíku{s {kLkðe Lke ¼ðkE WÃkhÚke íkku økw-shkíke VeÕ{ku Ãký çkLke Au yLkuMkkneíÞLkk yk ô[k {kLkðe yu yLkufyuðkuzo Ãký {u¤ÔÞk Au.LkkLkk økk{zk{ktsL{u÷ yk {nkLk rð¼wíkeLku ¿kkLkÃkeXyuðkuzo Úke Ãký Lkðksðk{kt ykÔÞk Au.yksu íku{Lkk sL{Lku Mkku ð»ko Ãkwhk ÚkíkktsL{ þíkkçËe ðtËLkk Mk{khkun{kuhkrhçkkÃkwLkk WÃkÂMÚkrík{kt Úkðk òÞ AuíÞkhu {u½hsLku f{o¼wr{ çkLkkðeMkkrníÞûkuºk {kuxw Lkk{ {u¤ðLkkhÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk Lkk{ MkkÚku {u½hsLkeMkhfkhe rðLkÞLk yLku çke.yuz.fku÷usLkwtLkk{ òuzkÞ íkuðe {u½hs íkk÷wfkLkesLkíkkLke {køkýe yLku ÷køkýe Au yLku{u½hs íkk÷wfk {kxu Ãký yk økkihð¼heçkkçkík Au.

ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷u {u½hsLku f{o¼qr{ çkLkkðe níke

ÃkLLkk÷k÷Lkwt Lkk{ {u½hsLkefku÷us MkkÚku òuzðk {ktøkýe

rþÞk¤k{kt ÷e÷e-fk¤e ÿkûk Ëu¾kE

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8rsÕ÷k{kt ÿkûk {kxu WLkk¤k MkwÄe

yøkkW hkn òuðe Ãkzíke níke ÃkhtíkwçkË÷kíkk síkk Þwøk{kt ¼hrþÞk¤uçkòh{kt ÿkûkLkwt ykøk{Lk ÚkE [qõÞwt Au.rsÕ÷k{kt rçkLkÉíkw{kt Ãký fux÷ktf V¤kuçkkhu{kMk WÃk÷çÄ hnuíkkt nkuðkÚke íkuLkuykÄwrLkf Zçku ði¿kkrLkf ¾uíkeLkku [{ífkh{kLkðk{kt ykðu Au. rsÕ÷k{kt ÃkýykÄwrLkf rð¿kkLkLke f{k÷ òuðk {¤íkenkuÞ íku{ AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚkerþÞk¤k{kt s WLkk¤w V¤kuLkwt ykøk{LkÚkE síkwt nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt fkrík÷Xtze{kt Ãký ÿkûk nksh ÚkE økE Au yLkuþYykíkÚke s ¼kð ô[k nkuÞ íku{ fk¤eÿkûkLkku fe÷ku ËeX ¼kð Yk.80 yLku÷e÷e ÿkûk Yk.60 fe÷kuLkk ¼kðçkku÷kE hÌkku Au. rsÕ÷k{kt yøkkWfux÷kf ¾uzqíkkuyu ÿkûkLkwt ðkðuíkhfhðkLke þYykík fhe níke Ãkhtíkw rð»k{nðk{kLkÚke ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ VkÞËku LkÚkíkkt yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke WLkk¤kËhBÞkLk {kuxk ÃkkÞu ÿkûkLke ykÞkíkfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt nswrþÞk¤ku rðËkÞ ÚkÞku LkÚke yLku WLkk¤kuþY ÚkðkLku ½ýeðkh Au íÞkhu XtzeLkeÉíkw{kt Ãký çkòh{kt ÷e÷e-fk¤eÿkûkLkk Zøk÷k V¤kuLkk þku¾eLkkuLkku MðkËÃkku»kðk {kxu nksh ÚkE økÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.8ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt

hnuýktf íku{s fku{ŠMkÞ÷ ðuhkðMkw÷kík{kt ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fkLkkðneðxe íktºk íkhVÚke fzfkE yÃkLkkðeðMkw÷kík fk{økehe nkÚk Ähíkkt 350sux÷k ðuhk çkkfeËkhkuLku ÃkkuíkkLke ðuhkLkeçkkfe hf{ Mkkík rËðMk{kt ¼hÃkkEfhðk LkkuxeMk Vxfkhe sýkððk{ktykðu÷ Au.òu Mkkík rËðMk{kt Lkkýkt Lkne¼hLkkhLku ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fkyrÄrLkÞ{ nuX¤ Lk¤Lkwt òuzký çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykðþu íku{s sóe ðkuhtxçkòðe r{÷fík Mke÷ fhðkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkeLkkuxeMkku Vxfkhíkkt ðuhk çkkfeËkhku{kt¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke fux÷kf heZk ðuhkçkkfeËkhku ÃkkuíkkLke òunwf{e [÷kðeðuhku Lkne ¼híkkt çkkfeËkhku Mkk{uÃkkr÷fkLkk ðMkw÷kík rð¼køk îkhk fzfÃkøk÷k ÷uðk MkkÚku fkÞËuMkhLke LkkuxeMkkuVxfkhe Mkkík rËðMkLke ytËh ík{k{

çkkfeLke hf{ ¼hÃkkE fhe Ëuðk MkkÁLkkuxeMk Vxfkhíkkt ykþhu Ãkkr÷fkrðMíkkhLkk 350 sux÷k çkkfeËkhkuLku¼h rþÞk¤u ÃkhMkuðku Mkwxe økÞku Au.suytøku LkøkhÃkkr÷fk [eV ykuVeMkhyÕÃkuþ Ãkxuu÷u sýkÔÞwt níkwt fu òu LkkuxeMkÃkkXðu÷ çkkfeËkhku Mk{Þ {ÞkoËk{ktÃkkuíkkLke ðuhkLke çkkfe hf{ s{kt Lknefhkðu íkku fkuELke Ãký þuh þh{ hkÏÞkrMkðkÞ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu íkuðwt íku{Lku sýkÔÞwtníkwt.

ík÷kuË{kt 350 çkkfeËkhkuLku LkkurxMk

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË çkes,økwhwðkh, íkk. 9-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 23-17MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 11-29 MkwÄe ÃkAeÃkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.Þkuøk : þku¼Lk f. 07-31 MkwÄe ÃkAeyríkøktz f. 28-27 MkwÄe.rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5ytþ-2 f÷k. * ©e Mðkr{LkkhkÞý{trËh {nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh WÃkhktíkn¤¾uz-rzÙ®÷øk- ðkðýe- hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼rËðMk. øktsçkòhLke fk{økehe íkÚkkLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤.hýfktXkLkk rðMíkkh{kt ðkˤkt-nðk{kLk{kt VuhVkhLke þõÞíkk Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,7. þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ytøkík {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLke MknkÞ {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ.ykÃkLkk «kht¼ fhu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.®[íkkykuLkku n÷ {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.{kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ «&™ n÷ çkLku. rððkË yxfkðòu.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkE þfu.¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku {kxu Mkòøk hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu.yøkíÞLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfþku.ykþk y{h Au íku WÂõíkLku ¼q÷þku Lknª. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.®[íkk r[¥kk Mk{kLk yu WÂõík ÞkË hk¾e þktrík-Mk{kÄkLk sYhe.ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. ðze÷kuLkeíkrçkÞík MkwÄhu. {n¥ðLkku «ðkMk ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[o sýkÞ.«ðkMk{kt rð÷tçk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-17 8-05 18-31

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) íkhf[ku (4) ÃkkS (5) ÃkkMku (7){hSðku (9) Ãkzkð (10) fe{íke(13) ¾kf (14) çk÷k (15) Ãkk¤ (16) [kuVuh (18) òuYfwt (23)íkkuÃk (24) VkÞËku (26) rLkÞík (28) ¼khíke (29) økkzwt (30) {rík(32) s{kík (34) {kþqf (35) Lkezh (36) íkLÞ (37) ¼kuh.*Q¼e [kðe : (1) íkhfeçk (2) f{íke (3) [kuh (4) Ãkkðku (5)Ãkkzk¾kuh (6) Mkuðf (8) Sðk¤ (11) {÷kòu (12) ¾kt[ku (15) Ãkkfwt(17) VuhVkh (19) YÞík (20) økÃk (21) çktËku (22) nkrLk (23)íkkuAzwt (25) Þíke{ (27) Þs{kLke (28) ¼kðþqLÞ (31) ríkr{h(33) íkz (34) {kík

[tÿ ÃÃkh{ ËËrûký þþh,Mðkr{LkkhkÞý {{trËh {{nuMkkýkLkku ÃÃkkxkuíMkð

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1568

ykze [kðe(1) xÃkfwt, Vwðkhku (4)(4) ftsqMk, Lke[ (2)(5) LkSf, Ãkz¾u (2)(7)ËrhÞk{ktÚke{kuíke fkZLkkh,{hrýÞku (4)(9) Akðýe, {wfk{ (3)(10) ¼khu ®f{íkLkwt (3)(13) Äq¤, hk¾ (2)(14) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(15) ík÷kð fu MkhkuðhLkku rfLkkhku(2)(16) [khu çkksw (3)(18) òuhËkh, òuhðk¤wt (3)(23)ËkY økku¤ku VUfðkLkwt MkkÄLk(2)(24) ÷k¼, økwý (3)(26)Lk¬efhu÷wt fu ÚkÞu÷wt (3)(28) ðkýe, MkhMðíke (3)(29) þfx (2)(30) çkwrØ (2)(32) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(34) r«Þk (3)(35) rLk¼oÞ (3)(36) íkýkW (2)(37) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)

Q¼e [kðe(1) ÞwÂõík (4)(2) ykuAwt (3)(3) íkMfh, zwtøkku (2)(4) yuuf òíkLke ðktMk¤e (2)(5) çku Ãkkzk ðå[u nkuÞ íkuðwt Ãkkfwtðuh (4)(6) WÃkkMkf, [kfh (3)(8) Sðtík, «kýðkLk (3)(11) yËçk, {ÞkoËk (3)(12) øk÷e,Mkktfzku hMíkku (2)(15) Ãkfð, ÃknkU[u÷ (2)(17) Vhf, MkwÄkhku (4)(19) ËþoLk, Ëu¾kð (3)(20) yVðk,Qzíke ðkík (2)(21) ËkMk, Mkuðf (2)(22) LkwfMkkLk (2)(23) Wîík, yMkÇÞ (3)(25) yLkkÚk çkk¤ (3)(27) Þs{kLkð]r¥k (4)(28) ¼kð ðøkhLkwt,þq»f (4)(31) ytÄfkh (3)(33) íkhz, Vkx (2)(34) {kíkk, nkhu÷wt (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 967 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

rþÞk¤kLkk fw{¤k íkkÃk{ktþufkÞk çkkË y[kLkf [nuhk ÃkhMkkuòu ykðe òÞ fu ykt¾{ktÃkkýe ykððk ÷køku íkku ykðeMk{MÞkyku íkhV ykÃkýu {kuxu¼køku çkuËhfkh hnuíkkt nkuEyuAeyu. yk çkuËhfkheLku ÷eÄuyu÷SoLkku ¼kuøk çkLke sðkÞyuðw t Ãký çkLku, ykðeMk{MÞkykuÚke ÃkhuþkLk ÚkLkkhkt ÷kufkuLkeMktÏÞk yksfk÷ ðÄíke òÞ Au. zkuõxMkoykðk ËËeoykuLku íku{Lke yu÷SoLkwt fkhýòýðk {kxu xuMx fhkððkLke Mk÷kn ykÃku AusuÚke fheLku ËËeoLku ðÄkhu ÃkhuþkLke Lk WXkððeÃkzu. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkhðu yLkwMkkh

rþÞk¤k{kt 70 xfk ÷kufkuLkkLke-{kuxe yu÷SoLkeMk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au, íku{ktMfeLk yLku Vqz yu÷SoLkeMk{MÞk MkkiÚke Mkk{kLÞ Au, íkkufux÷ktf ÷kufkuLku ykt¾ yLkuïkMkLku ÷økíke íkf÷eVku ÃkýÚkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt ðÄkhu Mk{Þfqýku íkzfku ÷uðkÚke [nuhk WÃkh çk¤íkhk ÚkkÞAu yLku çkeS fux÷ef Mk{MÞkyku Ãký MkòoÞAuu, yk yu÷SoÚke [nuhk Ãkh Mkkuòu ykðu AuyLku huþeÍLke Mk{MÞk ðÄe hne Au. íkuLkk{kxu þnuhLke nðk{kt hnu÷ku ¼us yLkuÃkhkøkhs sðkçkËkh Au.

yu÷SoLku yyuðkuRz ffhðkLke ¼¼q÷ LLk ffhkuMkwzkufw 966Lkku WWfu÷

7 2 3 6 9 8 4 5 11 6 4 2 5 7 3 9 85 8 9 1 3 4 h 6 73 9 5 8 7 2 6 1 48 4 7 3 1 6 9 2 52 1 6 5 4 9 7 8 34 5 2 9 8 3 1 7 66 3 8 7 2 1 5 4 99 7 1 4 6 5 8 3 2

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

ík h f [ku

1 28 2 4

3 99 5 67 9 8 1

48 4 7 2

6 12 1 3 8 6

çkLkkMkfktXk{kt íkkÃkýkLkk Mknkhu rËðMk økwòhðku

Ãkzâku níkku. çkòh{kt Ãký ÷kufkuLke Ãkkt¾enkshe òuðk {¤e níke íkku rþík ÷nuhLkufkhýu þk¤kyku{kt rðãkrÚkoykuLke nksheykuAe òuðk {¤e níke. ÷kufku yu rËðMkuÃký økh{ ðMºkku yLku Äkçk¤kLkk MknkhurËðMk rðíkkÔÞku níkku íkku Mkzfku Ãkh SðLkrðíkkðíkk ÷kðkrhMkku íku{s {sqhkuLkenk÷ík XtzeLkk Ãkøk÷u fVkuze çkLke sðkÃkk{e níke.

ðnu÷e Mkðkhu fkíke÷ Xtze Úke sLkSðLk XÃÃk ÚkðkÃkkBÞwt Au.íÞkhu çkeS íkhV W.økw Lkkðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkkt ðkˤAkÞwtðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt Au. ykfkþ{ktyMkkZLke su{ [ze ykðu÷k fk¤kzeçkktøk ðkˤkuÚke AðkÞ÷wt òuðk {¤ehÌkwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt¼usLkw «{ký {ník{ hnuíkkt ðnu÷eMkðkhu {kuxk «{ký{kt Íkf¤ Ãkzðk Ãkk{ehne Au. suLku ÷E ¾uzw yk÷{{kt ½uhe®[íkk ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.ðehÃkwhLke LkSf

Ãkhtíkw nðu støk÷ rðMíkkh{kt ËeÃkzkLkeMktÏÞk ðÄe nkuÞ íku{ íkk÷wfkLkk Exkðze

rðMíkkh{kt çkå[k MkkÚkuLke ËeÃkze òuðk{¤e hne Au. Ãk rËðMk yøkkWExkðzeLkk ¾uzqík WÃkh ®nMkf ËeÃkzeyunw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Lkk¾íkktô½íkk ÍzÃkkÞu÷k ðLk rð¼køku ËeÃkzeLkuÃkktshu Ãkqhðk {kxu çkLkkð MÚk¤ LkSf sÃkktshkt økkuXðe Ëuíkkt «ò{kt ¼khu hku»kòuðk {¤e hÌkku Au. ¾uzqíkLkwt {khýfhLkkhe ËeÃkze VheÚke íku s MÚk¤u ykðþuíkuðwt ðLk rð¼køk yøkkWÚke s òýíkkunkuÞ íku{ ½xLkk MÚk¤ LkSf s ÃkktsYøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLku ®nMkfËeÃkze yLku íkuLkkt çkåÞkt yLÞ MÚk¤u òuðk{¤íkkt ¼khu ¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞkuAu. økík hkºku ExkðzeLkk Mkw¾÷k÷

ðk÷S¼kE rLkLkk{k ÃkkuíkkLke çkkEf÷ELku ðehÃkwh økk{Lkk Mke{kzk{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ËeÃkze yLkuíkuLkku Ãkrhðkh íku{Lku ¼uxe síkkt íkuykuçkkEf ¼økkðe LkkMke AqxâkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yk çkkçkíku ðLk rð¼køkLku òýfhkíkkt íktºkyu £qxr«Lx ÷E ËeÃkzeLkwtÃkøkuY {u¤ððkLkku «ÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au.òu fu ¾uzqíkLkwt {khý fÞko ÃkAe ËeÃkzeyLku íkuLkku Ãkrhðkh Exkðze íkÚkk ðehÃkwhøkk{Lkk Mke{kzk{kt hkºku ðÄw Ëu¾kíkkunkuðkLkwt íkÚkk økk{ LkSfLkk ík¤kð{ktÃkkýe Ãkeðk {kxu ®nMkf ËeÃkze ykðíkenkuðkÚke ík¤kð LkSf ÃkktsY økkuXðkÞ íkkus ®nMkf ËeÃkze sççku ÚkkÞ íku{ nkuðkLkwt

MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{ktyøkkW Ãký r¼÷kuzkLkk sw{Mkh{ktËeÃkzkLkku ykíktf òuðk {éÞku níkku yLkunðu Exkðze íkÚkk ðehÃkwh økk{LkkMke{kzk{kt ®nMkf ËeÃkze Ãkrhðkh MkkÚkuxnu÷íke ÚkE síkkt ykrËðkMke «ò¼ÞÚke VVze hne Au. ðLk rð¼køkfhíkktÞ ®nMkf ËeÃkze ðÄw [çkhkfMkkrçkík Úkíke nkuÞ íku{ nsw MkwÄe ÃkktshuÃkwhkE LkÚke yLku yufðkh {kLkðeLkwt ÷kune[k¾e økÞu÷e ËeÃkze VheÚke {kLkð¼ûkeçkLkþu íkuðk ¼ÞÚke Mkki fkuE VVze hÌkkAu. ßÞkhu ðLk rð¼køk £qxr«Lx {u¤ÔÞkÃkAe Ãký ËeÃkzeLku Ãkktshu Ãkqhe þõÞwt LknkuðkÚke ËeÃkzeLku ÍzÃke ÷uðk {kxu yLÞMÚk¤uÚke rLk»ýkík xe{Lku çkku÷kððe Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. yòÛÞk ðknLku Úkíkk fkuE yòÛÞk ðknLku çkkEfLku x¬h{khíkkt çkkEf Ëqh MkwÄe Vtøkku¤kE økEníke su{kt søkËeþfw{kh MkeMkkuËeÞkLkuøkt¼eh Eò Ãknkut[íkkt ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu Ãkhe{÷ òu»keLku Ãkýþhehu økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkktíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞk níkk. yk yøkkW Ãkýøkku®ðËÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf {køko

yfM{kík{kt yLkuf ÷kufkuLkk {kuíkrLkÃkßÞk Au íÞkhu {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk {kºkW½hkýk{kt ÔÞMík hnuðkLku çkË÷uøkrík{ÞkoËk çknkh Ëkuzíkkt ðknLkku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hu íkuðku sLkyk¢kuþ Ãký çkLkkð

MÚk¤u Mkkt¼¤ðk {¤íkku níkku. yk çkLkkðytøku sðkLk®Mkn MkhËkh®MknMkeMkkuËeÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {k÷ÃkwhÃkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy BirthdayMkwòLk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : økeheþ¼kE{B{e : yÕfkçkuLksL{ íkk.9-2-05çkkÞzytþ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : íkusuLÿfw{kh{B{e : r«ÞtfkçkuLksL{ íkk.9-2-11çkkÞz

yk[÷ ¼kuEÃkÃÃkk : rðÃkw÷fw{kh{B{e : rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.9-2-11{kuzkMkkÄiÞo òu»keÃkÃÃkk : íkw»kkhfw{kh{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.9-2-10ÃkwtMkhe

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yðMkkLk LkkUľuhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk íkkuhýeÞk økk{Lkk çkkðLk økku¤ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkyøkúýe yLku Äe íkkuhýeÞk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt [uh{uLk íkhefuLke MkuðkykÃkíkkt þtfh¼kE ¼ku¤eËkMk Ãkxu÷ W.ð»ko 68Lkwt yufkyuf nkxoyuxuf Úke yksuðnu÷e Mkðkhu íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt Mk{økú økk{ ÃkrhMkh yLku Mk{ks{kt ½uhk þkufLke÷køkýe Vu÷kðk MkkÚku íku{Lkk çktÒku Ãkwºkkuyu rÃkíkkLkk ykfÂM{f rLkÄLk çkkË íku{Lke çktÒkuy{qÕÞ ykt¾kuLkwt Ënuøkk{Lke ykþeðkoË nkuMÃkex÷Lku [ûkwËkLk fhe ÃkhkuÃkfkhe¼kðLkk Ëk¾ðe níke. su{Lke ytrík{Þkºkk ðnu÷e Mkðkhu rLkf¤íkkt ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkE MkÆøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke.Ezh: Ezh Lkkøkrhf çkUfLkk ¼q.Ãkq.rzhuõxh yLku siLk ÃkuZeLkk ¼q.Ãkq. xÙMxesÞtrík÷k÷ [tËw÷k÷ {nuíkkLkwt 79 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkkÞz : çkkÞzLkk nMk{w¾¼kE ¼kxeÞk, rðLkku˼kE ¼kxeÞk, {Lkkus¼kE¼kxeÞkLkk rÃkíkk©e fkÂLík¼kE hýAkuz¼kE ¼kxeÞkLkwt 79 ð»koLke ðÞu rLkÄLkÚkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

zu{kE{kt Lke÷økkÞLkk çkå[kLku çk[kðkÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE økk{{ktrLk÷økkÞLkk xku¤kt{ktÚke rð¾qxw Ãkzu÷wtçkå[wt {kLkð ðMkíke{kt ykðe [zâwt níkwt.yuf íkhV ÃkrhðkhÚke rð¾qxk ÃkzðkLkkuhts yLku ¼ÞÚke VVzíkwt rLk÷økkÞLkwtçkå[wt Ãkhçkze [kuf rðMíkkh{kt õÞkt sðwtíkuLke ®[íkk{kt yk{Úke íku{ Ëkux ÷økkðíkwtòuðk {¤íkkt yLkuf ÷kufkuyu økk{{ktrLk÷økkÞLkk çkå[kLku òuE ykùÞo

yLkw¼ÔÞwt níkwt íkku fux÷ktf LkkLkkt çkk¤fkurLk÷økkÞLkk çkå[kLku nhý Mk{S çkuXkníkk. òu fu çkå[kLke ËkuzkËkuze{ktfqíkhktykuLku Ãký rþfkhLkku ÏÞk÷ ykðeøkÞku nkuÞ íku{ rLk÷økkÞLkk çkå[k ÃkkA¤

fqíkhktyu Ãký Ëkux ÷økkðe níke Ãkhtíkwfux÷kf ÷kufkuyu fqíkhktLku ¼økkze {qferLk÷økkÞLkk çkå[kLku çk[kðe ÷eÄwt níkwt.yíÞkh MkwÄe ¾uíkhLkk Mke{kzkyku{kt srLk÷økkÞLkkt xku¤kt òuðk {¤íkkt níkktÃkhtíkw nðu hkrºk ËhBÞkLk rLk÷økkÞLkktxku¤kt {kLkð ðMkíke MkwÄe ykðe [zíkktnkuðkÚke ykðk s fkuE yufkË xku¤k{ktÚkerLk÷økkÞLkwt çkå[wt økk{{kt ykðe [zâkLkwtfux÷kf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuzkMkk Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkk{u VrhÞkË

rnt{íkLkøkh{kt fkuxLk ðfoMk{ktykøk ÷køkíkkt ¼khu LkwfMkkLk

¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hu {khk{khe fhíkkt þnuh¼h{kt [f[kh VkÞh rçkúøkuzLke f÷kfkuLke snu{ík çkkË ykøk fkçkq{kt ykðe

(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞhk,íkk.8

{kuzkMkk þnuh{kt {kuxk rçkÕzh økýkíkkt yLku {kuzkMkkLkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h íku{s çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk {nuþ¼kE ½kuzkyu {fkLkLke ÷uðz-Ëuðz

çkkçkíku MkkÞhkLkk þ¾MkLku yksu ðnu÷e Mkðkhu {wZ {kh{khe Mk¤eÞku Vxfkhe ½kÞ÷ fhe Ëuíkkt ¼ksÃkkLkkfkWÂLMk÷h Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkk þnuh{kt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

{fkLkLke ÷uðz-Ëuðz çkkçkíku MkkÞhkLkk øk]nMÚkLku {wZ {kh {kÞkuoyk ytøku «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk

{kuzkMkk þnuhLkk {u½hs hkuz WÃkhykðu÷ îkhfkÃkwhe çktøk÷ku{kt hnuíkkÃkt[k÷ sÞtrík¼kE LkAk¼kE ÃkkuíkkLkk½huÚke {trËh íkhV sE hÌkk níkk.íÞkhu yk MkkuMkkÞxeLkk rçkÕzh{nuþ¼kE ½kuzkyu sÞtrík¼kEÃkt[k÷Lku çkku÷kðe {fkLkLke ÷uðz Ëuðzçkkçkíku W~fuhkE ͽzku fhe {kuZkLkk¼køku {w¬k {khe yLku ÷ku¾tzLkkMk¤eÞku ÷ELku yku®[íkkLkku {kh{khðkLkku þY fhíkkt sÞtrík¼kEçku¼kLk çkLke økÞk níkkt. sÞkt çkw{hkýÚkíkkt ½xLkk MÚk¤u ykMkÃkkMkLkk hrnþku

Ëkuze ykÔÞk níkkt. hksfeÞ ðøkÄhkðíkk yk rçkÕzh f{ fkWÂLMk÷husÞtrík¼kELkk ÃkíLke ¼økðíkeçkuLkLkuÃký nzVuxu ÷E Ĭk {w¬e fhe ÃkkzeËeÄk níkk. ÷kune ÷wnkýÚke ½kÞ÷ÚkÞu÷k sÞtrík¼kELku ÷kune Lkeíkhíkenk÷ík{kt {kuzkMkk MkkðosrLkf

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhkíkk yk rðMíkkhLke sLkíkk{kt íku{sMk{økú îkhfkÃkwhe çktøk÷kuÍMkkuMkkÞxe{kt rçkÕzh îkhk ykðk½kíkfe nw{÷kÚke MkÒkkxku AðkE økÞkuAu.yk ½xLkk çkË÷ sÞtrík¼kELkk ÃkwºkMktsÞ¼kE Ãkt[k÷u {kuzkMkk Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku E.Ãke.fku. f÷{323,504,506/2, çke.Ãke.yufx135 {wsçk økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke ðÄwíkÃkkMk çkex s{kËkh Ëuðw®Mkn íkÃkkMknkÚk Ähe hÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8

rnt{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf fkuxLkðfoMk{kt yufkyuf ykøk ÷køkíkkt ykøk{kt Y yLku {þeLkhe¾k¾ ÚkE økE níke. ykøkLkk økkuxk ykfkþLku yktçkíkk ÷kufku

fqíkqn÷ðþ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. rnt{íkLkøkhLkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuzLku òý Úkíkkt íkuyku Ãký fkV÷kMkkÚku ½xLkkMÚk¤u sE ¼khu snu{ík çkkË ykøk WÃkh fkçkq{u¤ÔÞku níkku.

Y Mkrník {þeLkhe ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økEçkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh,

rnt{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{ktMkíÞ{T {kuxMkoLke ÃkkA¤Lkk ¼køkuykðu÷ þ{eo÷e fkuxLk ðfoMk{ktyufkyuf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.òuíkòuíkk{kt ykøk yk¾kÞfkh¾kLkk{kt «Mkhe síkkt Y yLku YÃkªsðkLkk {þeLkku ykøkLke ÷Ãkux{kt¾k¾ ÚkE økÞk níkk. çkLkkðLke òýÚkíkkt VkÞh MkwÃkhðkEÍh «íkkÃkrMktnËuðzk VkÞh VkExhku yLku VkÞhf{eoyku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eVkÞh VkExhkuÚke ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk WÃkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.Y {kt ykøk ÷køkíkkt ykøkLkeßðk¤kyku yLku Äq{kzk ykfkþ{kt

«Mkhíkkt ÷kufku ftEf ½xLkk ½xenkuðkLkk yLkw{kLk MkkÚku {kuíkeÃkwhk íkhVËkuze ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý ÚkíkktÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.ykøkLkk fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkw t

LkwfþkLk ÚkÞkLkku ytËks MkuðkE hÌkkuAu. þ{eo÷e fkuxLk ðfoMkLkk {kr÷fMkwhuþ¼kE sðkLkS «òÃkríkyu ykøkytøku Ãkku÷eMk{kt òýðkòuøk VheÞkËLkkUÄkðe Au.

44 rV{u÷ nuÕÚkðfohkuLku rLk{ýqfykìzoh yÃkkÞk

çkkÞz : rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºk{ktLkðu.11{kt ¼híke fhkÞu÷ 44rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLku Aqxk fhe ËuðkÞkÃkAe íkk.8Lkk hkus {urhxLkk ÄkuhýuÞkËe çkLkkðe 44 rV{u÷ nuÕÚkðfohkuLku rLk{ýqf ykìzoh yÃkkÞk níkk.økík LkðuBçkh{kt yuV.yu[.zçkÕÞw/yu.yuLk.yu{. ÷kÞfkík ÄhkðíkerV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke ¼híke {wÏÞrsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyu fheníke yLku rLk{ýqf ykìzoh yÃkkÞkníkk. Ãkhtíkw ¼híke{kt ÔÞkÃkf¼úük[khLke VrhÞkË WXíkktze.ze.yku- îkhk rnMkkçke yrÄfkheLkuíkÃkkMk MkkUÃke níke. su íkÃkkMkrhÃkkuxo{kt ¼híke{kt rLkÞ{kuLkw tWÕ÷t½Lk ÚkÞkLkwt sýkíkkt yuf MkÃíkknyøkkW ¼híke hË fhe ík{k{W{uËðkhLku ykìrVMk Mk{Þ ÃkAe Awxkfhe Ëuðkíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku níkku.íÞkhçkkË yøkkWLke syhSyku{ktÚke W{uËðkhkuLke {urhxykÄkrhík ÃkMktËøke ÞkËe çkLkkðeyksu 44 rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLkurLk{ýqf ykìzoh yÃkkíkkt ÔÞkÃkfykLktË AðkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

½xLkk MÚk¤

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,®n{íkLkøkh,çkkÞz,{kuzkMkk, Ãkkxý, zeMkk, nkhes,Ãkk÷LkÃkwh, íkk.8

{nuMkkýk yLku Ãkkxý rsÕ÷kyku{kt þeík ÷nuhLkk fkhýu rþÞk¤wMkeÍLkLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLkÚke sLkSðLk XwtXðkE økÞwt níkwt. Ëktíkeðkzk{ktXtzeyu 31 ð»koLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. Ëktíkeðkzk{kt -1.5 rzøkúe ÷½w¥k{íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. íkku W¥kh økwshkík{kt Ãký Mkk{kLÞ fhíkk ðÄkhuXtze yLkw¼ðkE níke. rþÞk¤kLkk ytrík{ [hý{kt W¥khkÞý çkkË

MkkÄkhýík: XtzeLke rðËkÞ þY Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw, nðu rþðhkºke ÃkðoLkSf{kt nkuðk Aíkkt {ník{ Xtzeyu W. økw.Lkk hrnþkuLku ÄúwòÔÞk níkk.nkz Úkesðíke XtzeLkk fkhýu økheçk ðøkoLkk hrnþkuyu íkkÃkýktLkk MknkhunqtV {u¤ððe Ãkze níke. nðk{kLk rð¼køk Økhk ykøkk{e 48 f÷kfËhr{ÞkLk W¥kh økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt hÚke 3 rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au. W¥khøkwshkíkLkk rzMkk, ÚkhkË, Ëktíkeðkzk MkrníkLkk ÃktÚkf{kt {tøk¤ðkhLke hkºku

ÚkÞu÷k rn{ «ÃkkíkLku ÷eÄu çkxkxk yLku hkÞzkLkk Ãkkf [e{¤kE økÞkníkk. íkku ðnu÷e Mkðkhu ¾uíkhLkk MkuZk íku{s ½kMkðk¤e søÞkyku ÃkhçkhVLke Íkhe çkkÍe síkkt fk~{eh suðku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku. W¥kh¼khík{kt rn{ð»kko íku{s fux÷kf W¥kheÞ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe{knku÷Lkk fkhýu çku rËðMk þeík÷nuh òhe hne nkuðkLkwt yLkw{kLk÷økkðkE hÌkwt Au.XtzeÚke XwtXðkE økÞu÷k W¥kh økwshkík{kt Mkðkhu10.00 f÷kf çkkË s sLkSðLk hkçkuíkk {wsçk þY ÚkÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz / ËZðkð, íkk.8

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Exkðze{kt¾uzqíkLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh ®nMkfËeÃkze nsw Ãkktshu ÃkwhkE LkÚke íÞkt{tøk¤ðkhLke hkºku çkå[kt MkkÚkuLke ËeÃkzeðehÃkwh økk{Lke Mke{{kt Ëu¾kíkkt ÃktÚkf{kt¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. AuÕ÷k ÃkrËðMkÚke ðLk rð¼køk ÃkktsY økkuXðeLkuçkuXwt Au Ãkhtíkw ËeÃkze nkÚk ÷køke LkÚke yLkuhkºku ¾kMk fheLku ík¤kð ykMkÃkkMk ËeÃkzeðÄw Ëu¾kíke nkuðkÚke ík¤kð LkSf ðLk

rð¼køk ÃkktsY økkuXðu íkuðe {ktøkøkúk{sLkku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au. ykrðMíkkh{kt ËeÃkzeLkk ®nMkf nw{÷k ÃkAe«ò yLku ¾uzqíkku ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ykðe økÞk nkuðkÚke ðLk rð¼køkfwLkunÃkqðof Ãkktshkt økkuXðu íkuðku yk¢kuþMÚkkrLkf «ò{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au.

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw økkZ støk÷rðMíkkh Ähkðíkk rðsÞLkøkh íkk÷wfk{ktyíÞkh MkwÄe hªALkk nw{÷k LkkutÄkÞk níkk

ðehÃkwhLke LkSf çkå[kt MkkÚku®nMkf ËeÃkze Ëu¾kíkkt VVzkx

ykøkk{e çku rËðMk{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt h Úke 3 rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkðkLke nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkneXtze

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk,íkk.8

Ëuþ{kt yuf çkksw {kU½ðkhe yLkuçkeS çkksw ¾uíkeûkuºku ÃkkfkuLkkÃkku»kýûk{ ¼kðku Lk {¤íkkt ¾uzqíkku¼khu ®[ríkík Ëu¾kE hÌkk Au íÞkhufwËhíku Ãkzíkk WÃkh Ãkkxwt {khíkktËktíkeðkzk íkk÷wfk{kt Mkku{ðkhLkehkºke íku{s {tøk¤ðkhLkk rËðMkËhr{ÞkLk Xtzku ÃkðLk VqtfkÞk çkkË{tøk¤ðkhLke hkºkeyu ÃkðLk çktÄÚkíkktLke MkkÚku ne{Ãkkík ÚkíkkËktíkeðkzk f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkknðk{kLk rð¼køkLkk zkì. su.S.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k 31ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãknu÷eðkh íkk÷wfk{kt1.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkðk ÃkkBÞwtAu. yk MkkiiÚke ðÄw LkkUÄkÞu÷k

íkkÃk{kLkÚke ne{Ãkkík Úkíkk ¾uíkeðkzeíku{s ÃkþwÃkk÷LkLke MkkÚku ÷kufku ÃkýXtzeÚke XwtXðkE økÞk níkk. òufuíkk÷wfk{kt ÚkÞu÷ ne{ÃkkíkÚke ¾uíke{kt÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkku

ytËks nkuðkLkwt ¾uíkeðkze rð¼køkîkhk ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au. ykne{ð»kkoÚke MkkiÚke ðÄw yMkh yuhtzk,çkxkxk, Shwt íku{s ðu÷kðk¤kþkf¼kS{kt Úkðk Ãkk{e Au. su{kt

fux÷ef søÞkyu Lkku Q¼k ¾uíkhku{ktðkðu÷ ¾uíke ne{ÃkkíkÚke MktÃkqýo çk¤eøkÞu÷ nkuðkÚke íku{Lku ¼khu LkwfMkkLkÚkðk ÃkkBÞwt Au. çkeS çkkswÃkþwÃkk÷Lk{kt Ãký yk XtzeÚke yMkhÚkE Au. su{kt ËqÄk¤k ZkuhLku yMkhÚkíkkt ËqÄ{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ÚkhkË, íkk.8zeMkk Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

ºkýuf rËðMkÚke Xtzk ÃkðLk VwtfkíkkÃktÚkf{kt þeík÷nuh AðkE sðk Ãkk{u÷Au. òufu økEfk÷Úke ÃkðLk økktzkuíkqhçkLkíkk ykfkþe íkkuVkLkLke ¼eríkLkufkhýu ÷kufkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE økÞkníkk. hkºke ËhBÞkLk ¼khu XtzeLkk «fkuÃkðå[u rn{«Ãkkík Úkíkkt ¾uíke ÃkkfkuLku ¼khuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. AuÕ÷k ºkýufrËðMkÚke çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt nkzfktrÚksðíke XtzeLkku «fkuÃk þY Úkíkkt ÷kufkuLkenk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. íku{ktÞð¤e yks hkºku þeík ÷nuhLke MkkÚkurn{«Ãkkík Úkíkk XtzeLkku [{fkhkuçkuðzkÞku níkku. økEfk÷u zeMkkLkwtíkkÃk{kLk 10.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.íÞkhu yksu 5 rzøkúe ½xðkLke MkkÚku 5.8rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ yufs rËðMk{kt 5 rzøkúe íkkÃk{kLk ½xðkLke

MkkÚku ÃktÚkf{kt ¼khu XtzeLkku {khku þhwÚkÞku Au. rn{ÃkkíkLku fkhýu Shw, hkÞzku,çkxkxk MkrníkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkeLke¼erík MkuðkE hne Au. hkÞzk yLkuçkxkxkLkk rn{«ÃkkíkLku fkhýu [e{¤kEøkÞu÷k òuðk {éÞk níkk. íku{s hªøký,Vq÷kðh suðk Ãkkfkuyu ¾uzqíkkuLku Ãkzíkk ÃkhÃkkxw suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. sB{w-fk~{eh{kt rn{«ÃkkíkLke yMkhÚkezeMkkðkMkeyku økkºkku rÚksðíke XtzeLkkuynuMkkMk Úkíkku nkuÞ íkku zeMkk íku{srsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷rn{«ÃkkíkLku Ãkøk÷u Vhe ð¤u. XtzeLkkfkrík÷ [{ífkhkuLku Ãkøk÷u sLkSðLkyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. çkVeo÷ku ÃkðLkrËðMk¼h Vqtfkíkk sLkSðLk yMíkÔÞMíkÚkE økÞwt níkwt. çkhVe÷ku ÃkðLk rËðMk¼hVqtfkíkk ÷kufkuyu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwxkéÞw níkwt. yLku økh{ ðMºkku yLku

Ëktíkeðkzk{kt -1.5 rzøkúeXtzeLkku 31 ð»koLkku hufkuzo

õÞkt fux÷e Xtze

Ëktíkeðkzk-11.5 rrzøkúe

{k.ykçkw0 rrzøkúe

{kuzkMkk5.5 rrzøkúe

zeMkk5.8 rrzøkúe

rðsÞLkøkh6 rrzøkúe

{nuMkkýk9 rrzøkúe

Ãkkxý9 rrzøkúe

Rzh9.6 rrzøkúe

çkkÞz10.5 rrzøkúe

XtzeÚke ½ô-þkf¼kSLkuVkÞËku Úkþu:LkkÞçk¾uíkeðkze yrÄfkhe

rnt{íkLkøkh: çku rËðMkÚke XtzeyuVhe {kÚku ô[õÞw Au. nk÷ Ãkze hnu÷XtzeLkk fkhýu ½ô yLku þkf¼kSLkuVkÞËku ÚkLkkh nkuðkLkwt ®n{íkLkøkhLkkLkkÞçk ¾uíkkðkze yrÄfkheyusýkÔÞw níkw. ½ô{kt ôçkeÞkuykððkLke þYykík ÚkE økE Au.XtzeLkk fkhýu ½ôLku {kuxku VkÞËkuÚkþu. LkkÞçk ¾uíkeðkze yrÄfkhe{wfuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu,XtzeLkk fkhýu ¼usLkwt «{ký ðÄíkktþkf¼kSLku Ãký VkÞËku Úkþu. yk{XtzeLkk fkhýu ½ô, þkf¼kS yLkurËðu÷kLku VkÞËku Úkþu.

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku íku{s ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚkey[kLkf ðÄe økÞu÷e fkíke÷ XtzeLkk÷eÄu sLkSðLk yMík ÔÞMík çkLke økÞwtAu. íku{ktÞ þnuhLkk xkðh [kuf ÃkkMkuykðu÷k çkøke[k{kt økík hkºkeLkk Mkw{khuçkøke[k{kt çkuXu÷ku yòÛÞku r¼ûkwf suðkuÃkÃk ð»koLkku þ¾Mk fkíke÷ XtzeLkk ÷eÄuXwtXðkE síkk íkuLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. çkeS çkksw çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷ f÷ku÷ þnuhÃkku÷eMku yòÛÞk þ¾MkLke ÷kþLkkufçkòu {u¤ðe yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. yLku {hLkkhþ¾MkLkk Mkøkk MkçktÄeLkku MktÃkfo fhðkÃkku÷eMku [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. f÷ku÷þnuh Mkrník íkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkkøkk{ku{kt Ãkze hnu÷e fkíke÷ Xtze yLkuMkwMkðkxk {khíkk Xtzk ÃkðLkkuyu ÷kufkuLkenk÷ík Ãkík÷e fhe Lkk¾e Au. yLku íkuLkkÃkøk÷u Mk{økú f÷ku÷ ÃktÚkfLkwt sLkSðLkyMík ÔÞMík çkLke økÞwt Au.

f÷ku÷{kt XtzeÚkeXwtXðkE síkk yòÛÞk

þ¾MkLkwt {kuík

ÚkhkË : zeMkk Mkrník rsÕ÷kLkkfux÷kÞ rðMíkkhku{kt Ãkzu÷rn{ÃkkíkLku fkhýu ¾uíkeÃkkfkuLkkuMkíÞkLkkþ ð¤e økÞku níkku. íÞkhu ykçkkçkíku ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞwt níkwt fu 10ð»ko Ãknu÷k ÃktÚkf{kt MkòoÞu÷rn{«ÃkkíkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.íÞkhu yk ð»kuo Ãký rn{«ÃkkíkLkeyMkhÚke hkÞzku, çkxkxk, Shwt,EMkçkøkw÷ MkrníkLkk ÃkkfLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkfLkk ÃkkLkr[{¤kE økÞk Au. su Äehu ÄehhíkwBçkzk htøkLkk çkLke Akuz MkqfkEsþu yu yk ÂMÚkrík [k÷w hnuíkku¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLke ¼kuøkððkLkkuðkhku ykðu íku{ Au.

zeMkk ÃktÚkf{kt 10ð»ko çkkË rn{Ãkkík

çkLkkMkfktXk{kt rn{ÃkkíkÚke¾uíke ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

nkhes : ðnu÷e Mkðkhu nkhes-Mk{e-hkÄLkÃkwh Mkrník ÃktÚkf{kt rn{ ÃkzíkkthrðÃkkfkuLku ¼khu LkwfþkLk Úkðk Lke ¼eíkesøkíkLkku íkkík Mkuðe hne Au.yuhtzk, SY,½ô, hkÞzku ðøkuhu suðk hrðÃkkfku{kt«ðíko{kLk XtzeÚke Ãkzu÷ Íkf¤Lkk fkhýuhkuøk[k¤kLke Mkt¼kðLkkyku íkku¤kE hneAu.ðnu÷e Mkðkhu økkzeykuLkk fk[ WÃkh,{køkkuo WÃkh íku{s ÃkkfkuLkk ÃkktËzkt WÃkhÍkf¤Lkk çkwtË Í¤wtçke hnuðk ÃkkBÞk Au.Íkf¤ yLku ríkðú Xtze hrðÃkkfku{kthkuøk[k¤k Lku Lkkuíkhe hne Au. ÃktÚkf{kthkuøk[k¤ku fkçkwt{kt ÷uðk yÚkuo Ãkkfku{ktstíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð fhðk{ktykðe hnÞku Au. Mk{økú ¼khík¼h{kt

ðnu÷e Mkðkhu rn{ÃkkíkÚkíkk ¾uzqíkku{kt

ÔÞkÃke økÞu÷e ®[íkkËktíkeðkzk{kt rn{ÃkkíkÚke Q¼ku Ãkkf çk¤e økÞku

Ëktíkeðkzk{kt XtzeLkkuEríknkMk

íkkhe¾ íkkÃk{kLk29-12-1983 2.4 Mku.21-02-1984 1.1 Mku.14-02-1986 0.8 Mku.08-02-2012 -1.5 Mku.

çkkÞz,{k÷Ãkwh : {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkøkku®ðËÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚkeÃkMkkh Úkíkk økkuÄhk nkEðu WÃkhíkk.7Lkk hkus ÃkMkkh Úkíkk yòÛÞkðknLku çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkktsøkËeþfw{kh MkeMkkuËeÞkLkw t fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkhe{÷LkðeLk[tÿ òu»keLku økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkkuLkku tÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{k÷ÃkwhLkk søkËeþfw{kh MkeMkkuËeÞkíkÚkk Ãkhe{÷ òu»ke fkuE fk{ yÚkuoçkkEf (Lkt.S.su.9-yuLk-6903)÷ELku økkuÄhk nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk íÞkhu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh

yòÛÞk ðknLkuçkkEfLku x¬h

{khíkkt yufLkwt {kuík

ËeÃkzeLku Ãkfzðk {kxu çkeswt Ãkktshwt {tøkkðk{kt ykÔÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Íkf¤ ®çkËw çkhV çkLÞk ykçkw ‘0’ rzøkúe{kt ÚkeßÞwt

ÃkkfLku LkwfMkkLk

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk, MkwrLk÷ yk[kÞo

Vkuxku k nhLkkÚk Ãkxu÷