Sonja Heroldt het Maandag by die Rusoord Tehuis vir Bejaardes opgetree. Haar pragtige sang het niemand onaangeraak gelaat nie. Haar treffers oor dekades as

een van Suid-Afrika se bekendste sangers roer steeds elke hartsnaar.

Sien op bladsy 6 - watter lekker doen-dinge daar die naweek in die dagboek is.

Stakers lê myne lamNa verskeie stakings en inwoners wat groot gebiede afgebrand en paaie versper het in Limpopo, het dit weer verlede week na Steelpoort en Burgersfort uitgekring. Dit dra by tot die mynbedryf wat reeds verliese toon weens werkers wat staak en die bedryf kniehalter. Hierdie foto’s is geneem op die Tweefonteinpad. Dit is nie altyd net mynwerkers wat staak nie maar ook hul families wat naby bly. Hulle stel almal se lewens in gevaar, ook diegene wat wil gaan werk.

A woman needed to be airlifted to Nelspruit after a farm attack on Monday morning. The farm is on the Wilgekraal dirt road, Badfontein area. The attacked happened just after 08:00. It is believed that the two armed robbers found her in her house. She was supposed to have left by that time for work. The woman’s husband was taken to

hospital via ambulance. According to reports she was a domestic worker at the farm where they live. They tied them up and it took them hours to untie themselves. The community of Badfontein was immediately notified.Police and emergency units worked tirelessly to stabilize her and are still looking for the two suspects.

p.2

Dr. Karen Kromhout Dr. Auke van der Meulen BChD (Pret)

Dr. Leanda Meyer BChD (Pret)Bronwen Rall - Oral Hygienist

BChD (Pret)

www.mysmile.co.zaCnr Church & Viljoen Street(Opposite Medical Centre) Tel : 013 235 1983 / 013 235 4563

Tel: 013 235 3855 Cell: 071 316 2466pieterse.zelna@gmail.com

lydenburg-audiologist.co.zaOpposite Medical Centre - Lydenburg

Spraakprobleme • Gehoortoetse • GehoorapparateSpeech Problems • Hearing Tests • Hearing Aids

Ngwaabe Community Home Base Care:

From left to right: William Masha

(Stakeholder Relations

Coordinator Booysendal

Platinum Mine), Paulos Makuwa

(Ngwaabe Coordinator),

Serotho Serothwane (Ngwaabe

Boardmember) & Kennedy Sengani

(MineManager Mototolo

Mine – AMMSA Member)

From left to right: William Masha (Stakeholder Relations Coordinator Booysendal Platinum Mine), Berneth Magolego (Kwokwaneng Chairperson), Peter Magolego (Kwokwaneng

Secretary) & Kennedy Sengani (Mine Manager Mototolo Mine – AMMSA Member); Front: Sophy Tau (Kwokwaneng Treasurer)

From left to right: Mr Johan van Tonder (General Manager Mototolo Mine – AMMSA member), Elias Mokwana (Chairperson – Estralita Governing

Body, William Masha (Stakeholder Relations Coordinator Booysendal Platinum Mine) & Eric Ndashe (Estralita Deputy Principal)

ON Wednesday 18 May, The Association of Mine Managers South Africa (AMMSA), an organisat ion compris ing managers from mines in the Eastern District, donated R20 000 each towards Kwokwaneng Mogokane Disabled Group, Ngwaabe Community Home Base Care & Estralita School: Institution for Special Needs. AMMSA has about 825 members with five different districts. The Eastern District includes mines from the Polokwane, S t e e l p o o r t , Ly d e n b u r g , Barberton and Evander areas. The funds have been derived from a very successful Golf Day hosted by AMMSA Eastern District held on 23 September 2015. These funds are being distributed to various charity groups throughout the Eastern District. All three organisations thanked AMMSA for the donations and agreed that the funds will be used wisely.

TRADINGHOURS

Monday - Thursday8:15am - 5:15pm

Friday8:00am - 12:15pm1:30pm - 5:15pm

Saturday8:15am - 1:15pm

CLOSED ON SUNDAYS

We gladly accept credit, debit and WE DELIVER TO YOUR DOOR

CHARGES,TERMS AND

CONDITIONS APPLY

sassa cards.

PICTURE MAY VARY FROM PRODUCT

PRICES ARE VALID WHILE STOCKS LAST

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES

ALL PRICES ARE INCLUSIVE OF VATE&OE

RICOFFY750g

R65-99

FIRST CHOICELong Life Milk

R59-996x1 Litre

KNORR SoupAll

All

Flavours

Flavours

R35-99

10’s

RAMAMargarine 500g

R16-99

375ml STEERS Sauces

R17-99

KELLOGG’SCOCO POPS 350g

R26-99

BEACONToasted Coconut

Marshmallows 150g

R11-50

HALLSLozenges All Flavours 72’s

R13-99

HENROLemon Creams

12x150g

R37-99

GOLDAIRElectric Blanket

R239-99Single

Double

ARIELWashing Powder

2kg

R36-99CONDERE QUARTZ

HEATER 2 BAR ZR 12OB

R94-99

R361-99

•Address: Bergsering Str. - Unit 3 - Steelpoort•Tel: 013 230 9738

DM020140099839GA

STEELPOORT

Jong akteur tree in musiekvideo op

DERICK Truter 19, van Lydenburg, werk hard daaraan om sy akteursdroom te bewaarheid. Hy het onlangs in die musiekvideo van twee bekende Afrikaanse sangers opgetree. Rea le Roux en Tertuis van Tonder het die musiekvideo ‘Verloor op jou’ verfilm en Derick was deel van die aksie. Sy passie is ook om aspirant akteurs en sprekers van debat en redenaars advies te gee en klasse te begin gee in Lydenburg, ook met die skryf van toesprake vir redenaars ens.Ons glo ons gaan nog groot dinge van Derick op die verhoog en skerms sien.

Rea le Roux saam met Derick en Tertius van Tonder saam met Derick op die stel van die musiekvideo Verloor op Jou.

Problems inOhrigstadH e n n i e F o u r i e writes:I wish to bring to the a t t e n t i o n o f t h e munic ipal i ty and district authority that in Ohrigstad for the past 3 months street lights are switched off, roads not being fixed, bushes are o v e r g r o w n o n sidewalks.What is the local municipality really d o i n g f o r o u r c o m m u n i t y i n Ohrigstad. From what I can see the state of our small town is a damn shame to pay these people for no work and lack of service.Somebody should take the responsibility a n d c o m e d r i v e through Ohrigstad and take note of what is happening in real life and stop riding the gravy train.

The Lydenburg and Berg Street areas were without water for days on end again the last couple of days, especially over the weekend. Residents of Ward 12 quickly took to their WhatsApp group and shared photos. Some residents went out to witness the water problems with their own eyes on Sunday afternoon. It needs to be said that Thaba Chweu is well aware of the problems and are fixing it as well they can. But the whole water system needs replacement. The smaller pipelines are especially disintegrated, including the valves. A large number of valves and pipes are asbestos and those need to be replaced with PVC. • A Ward 12 meeting with TCM is being planned for Thursday 27 May at 17:45. Phone Nicko Janse van Vuuren at 079 848 8454 for more info. Please attend and don’t just complain about the problems.

This leak was on the corner of Berg and Viljoen Streets. But it

was also repaired later the same day on 22 May.

Water pouring away in the veld.

Devastation after pipes burst again over the weekend. See photo insert: the pipe was fixed with a clamp and inner tube.

TCM working on the problems.

Water problems being addressed - Residentsinvolved in pointing out the issues

vir Gemeenskapsjoernalisteof Community Journalists

ASSOCIATION OF

INDEPENDENT PUBLISHERS

Highlands Panorama

News holds

accredited membership

of the following bodies /

Highlands Panorama Nuus is ’n geakkredi-teerde lid van die

volgende organisa-

sies:

Copyright exists on all materialpublished in the

Highlands Panorama. Written permissionmust be obtained touse it in any form.Kopiereg bestaan

op alle materiaal in die Highlands Panorama.Skriftelike toestemmingmoet vir enige gebruikdaarvan bekom word.

Owners/Eienaars: Highlands

Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23)

Office/Kantoor:65 Viljoen-Str/str 65

(C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Str’s/str’e);

PO Box/Posbus 4418,

LYDENBURG, 1120

MONITORING SA

Member of

Director / Direkteur: Andre Coetzee -

083 626 6305Editor / Redakteur:Michelle Boshoff -

Nuus: 082 450 4876Advertensies / Advertising:

Reinet Bell082 450 4875

Rekeninge / Accounts:Jill Du Preez - 013 235 2287

Grafies / Graphics:Francesca Ward -

013 235 2287Website / Webtuiste:

Tienie SteynEmail: info@

highlandspanorama.co.za

MEDIA REPRESENTATIVES

Printed by Lowveld Media,

12 StinkhoutCrescent,Nelspruit

BAIE jare gelede het my goeie vriend, oorlede Durand Havenga, my en Matilda getrakteer deur ’n Cessna 210 te huur en ek, hy, Madeleen en Matilda het vir ’n dag Bothaville toe gevlieg om die NAMPO landbouskou by te woon. Dit was ’n ongelooflike ervaring wat my vandag nog bybly. Ek sal graag weer eendag wil gaan.Vanjaar was die 50 ste skou van 17 tot 20 Mei. Die statistiek is verstommend. Daar was meer as 650

uitstallers met goedere ter waarde van meer as R 1 biljoen. Jaarliks is daar 70 000 besoekers , 23 v e r v e r s i n g s t a l l e t j i e s e n d i e skouterrein word bedien deur sy eie kragnetwerk, 9 boorgate en gebruik daagliks 450 000 liter water. Baie boere vlieg in hulle eie vliegtuie en helikopters daarheen. Vergeet van Mercedesse, dit is Cessnas, Pipers, Barons en King Airs. En Robinsons en Jet Rangers.Dit is ’n “moet” sien. Van die wêreld se grootste trekkers, stropers, beeste, skape en elke ding is te sien. Elke motor en bakkie vervaardiger is daar

en daar is “gadgets”, koeksisters en konfyt. Daar is ’n groot uitstalling van boerepatente wat mens weer laat besef “’n Boer maak ’n plan” Die terrein is groot en jy loop jou dood! Maar dit is ’n moet sien. Of jy nou in die landbou, bosbou, natuurbewaring of verwante bedrywe is of nie, jou hart klop lekker as jy al die mooi goed kan bekyk en beluister. Soos een oom die jaar wat ek daar was gesê het toe hy die Suid Afrikaanse Ramkat trekker sien ploeg: “Nee boet, daai ding is te groot. Dit sal my hele plaas op een slag die see in ploeg!”As jy nog nooit daar was nie, beplan die ding vir volgende jaar en vat jou vrou saam, daar is honderde dinge ook vir haar om te sien.O ja en weet julle dat Lydenburg ook jare terug elke jaar sy eie groot Landbouskou aangebied het?

Spreuke 11:14: Sonder oorwoë leiding val ’n volk; die redding lê in baie raadgewers. Vader gee vir ons land se raadgewers die wysheid om die regte raad te bedien - Amen.

et my arm styf gevorm oor my kop het ek aan my ander oor probeer Mraak. Al het ek hoe gestrek, my

vingers wou net nie bykom nie. Dit was die eerste ding wat ek in die oggend gedoen het en die laaste ding voor slaaptyd. Ek was seker so drie of vier jaar oud. Hoe moes ek nou weet ‘n kind groei net 'n fraksie van 'n millimeter per dag. As ek aan my oor kon raak sou ek skoolgereed wees. Dit was my grootste wens, om elke dag saam met my ma Elize en tante Alwien Koeleman skool toe te gaan… en groot te word. Met blanke onskuld aanvaar kinders dat die lewe rooskleurig is. Hulle is fris, vrolik en spontaan en verstaan nie die lelik in die lewe nie. Toemaar. Ons gaan nie oor trauma wat kinders kan beleef praat in Hoorhierso nie. Vroeg in jou twintigs is die lewe 'n lied. Jy is op universiteit en dit is net vriende en kuierplekke vir 'n vale. Die studies was nooit my hoofprioriteit nie, maar ek het gewéét hoe om te kuier. Tog het ek getrou geslaag elke jaar, eintlik goed gevaar. Vandag voel ek aardig omdat ek so graag universiteit toe wou gaan en die huis verlaat. Die kokon van veiligheid wat om jou gespin word in jou ouerhuis is baie aanloklik. En ek het die res van my twintigs probeer om in die kokon terug te klim. Ek het egter nie dieselfde gevoel oor hierdie ouderdom wat ek tans is nie. Die gevoel kan eerder beskryf word as 'n olifantbul met 'n seer tand. Altyd heerlik eerlik hierdie ouderdom doen dit nie vir my nie. Aan die ander kant besef ek dat die lewe nog oop voor my is, 'n hele avontuur kan wees. Ek weet nie hoe ek vir die wêreld voorkom nie... Maar vir my lyk dit of ek niks meer was as 'n rooikop dogtertjie wat sorgelose vreugde boeke en diere geniet het nie, terwyl die groot oseaan van waarheid nog heeltemal onontdek voor my gelê het.

Vandag is my arms lank genoeg om aan albei ore te raak. Carpe Diem!

~ Michelle Boshoff ~

Charlene Coetzee van die Lydenburg Mashishing Business Chamber skryf:LMBC wil net namens die Lydenburg Heritage MTB Race Joubert Apteek bedank vir hulle bydrae tot die Goody Bags van die wedren op 23 April".

R. Vogt writes via email: As a fairly regular visitor to your town, which is slowly turning from a once lovely town into “junk status” due mainly to the corrupt local govt officials who squander astronomical sums of tax payers money & turn blind eyes to the deteriorating conditions.What amazes me is that huge articulated ore carriers are permitted to use the mainly two roads; Viljoen and Voortrekker Streets, which are in a disgusting state, being damaged by referred vehicles, I will not mention the other streets in your town that are also full of many large pot holes !These “ore carriers” are the reason the main Lydenburg-Bambi road was destroyed! Now they

are using the Longtom Pass both ways, what was once an excellent scenic drive to Sabie, has now become rather treacherous; being a marathon runner I could run faster to Sabie; travelling to Nelspruit now takes at times 3 hours. Another thing that puzzles me is that there is a railroad which at times has several diesel-electric units hauling ore carrying trucks attached on the way to Belfast? It is my humble opinion that “someone” has landed a very lucitrive contract or a mine (mines) have paid substantial amounts of money for corrupt officials “to look the other way”.Seeing the large number of new trucks hauling ore up LongTom Pass, & quite obviously; many officials pockets have been well lined, & must be smiling at their bank accounts; even into the SANRAL realm; who must maintain the road to Sabie.What will happen when lives are lost on the mountain pass due to these trucks; and it will sadly, eventually happen; but then like ALL govt departments, nobody will be held accountable, like our so called 'president' is always stating….I know nothing (duh) if corruption was not so rife in our country, I might (just) have another view point.

EACH year, millions of children around the globe are lured or forced into sexual exploitation. Criminal individuals, organisations and networks devise sophisticated means to lure children and escape justice. Nedbank, in partnership with the National Business Initiative (NBI) and The Corporate Responsibility to Eliminate the Sale of Children (CRES) have forged ties to put an end the exploitation of children in South Africa. The initiative focuses on mobilising the private sector to play a major role in permanently disrupting one of the worst crimes against children of today. “We are glad to play our part in the fight against this horrific crime and to meaningfully contribute towards putting an end to the sexual exploitation of children. This forms part of Nedbank Group's Human Rights Statement and our business philosophy to protect, respect and support remedial efforts with regard to human rights,” says Driekie Havenga, Group Ethics Officer at Nedbank. As an initial step, CRES is asking the private sector to take a stand by joining a common pledge of support. Nedbank is the first corporate member to take a stand with CRES. “We are convinced that the criminality can be stopped if all actors of society dare to see, take a stand and work together. We hope that many companies will take a stand and pledge support for the elimination of sexual exploitation,” says Joanna Lundquist, Swedish children's rights lawyer and co-founder of CRES.

LANDOWNERS need to join their local fire association - PAPFA or LEFPA as well as purchase the burn permits. Recent cases have shown that insurance companies will not pay out for spread of wildfire, even if you have everything in place (proper firebreaks etc) if you are not a member of your fire association. Why become a member of an FPA? Insurance - Insurers of rural premises insist on membership as a prerequisite for cover.Legal action - In the case of civil proceedings arising from damage caused by wildfires, a defendant who is not a member of an FPA is presumed negligent in relation to the wildfire until the contrary is proved. Members of an FPA enjoy the normal legal presumptions, putting the burden of proof on the plaintiff.FPAs are required to disseminate to their members information regarding the weather that has a bearing on the dangers of wildfires. Some PAFPA wards receive twice-daily FDI (Fire Danger Index) reports by cellphone and radio. To join P A F P A c o n t a c t t h e m o n manager@pafpa.co.za

A reminder: getPAFPA burningpermits at Lybasol

VAN’s Auctioneers have an opportunity for residential and commercial developers to obtain a 21,7 hectare property with f o r m e r a p p ro v a l f o r t o w n s h i p development by public tender. The property is situated in the centre of Lydenburg Mpumalanga and is one of the few remaining portions of land with

development potential.The former rezoning and township development of the property consists of residential-1, residential-2, business, private space and private road approval. The property has the potential for 253 residential-1 stands of 400m2 each. 1,5 Hectare of the property is suited for 68 residential-2 units. The business stand is 1 hectare in extent and the private road 4,4 hectares in extent. There is a private open space zoning of 0,5 hectares on the property. The documentation for the tender can be obtained from mariska@vansauctions.co.za. The tender will close on 10 June 2016 at 12:00. For upcoming property and loose asset auctions visit www.vansauctions.co.za.

Mashishing Secondary School is overall winner in debate HYDROGEN and fuel cells were in the minds and on the lips of many school learners at this year's national science debating competition provincial finals. Mashising Secondary School (1st place), Lowveld High School (2nd place) and Dlomodlomo Secondary School (3rd place) are the top three winning schools out of ten participating Mpumalanga schools who represented the province at the Provincial Final of the 2016 SAASTA National School Debates Competition which took place on Friday 20 May. Mashising Secondary School as the overall winning team will go on to compete against the eight other provincial winners in the National final in Johannesburg on Thursday, 6 October.The competition aims to encourage young people to address key issues around science and technology that are faced by their communities, through the medium of debate. Conceived and hosted by the South African Agency for Science and Technology Advancement (SAASTA), a business unit of the National Research Foundation, the programme seeks to foster the confidence to speak about science in high school students from Grades 9 to 11. It also gives participants the opportunity to develop research, critical thinking and information literacy skills, as well as the ability to work as a team to present logical, clear arguments.The 60 schools who competed in the

provincial finals across the country were chosen on the basis of their winning essays selected by SAASTA. The topic of the essay was: The use of nanotechnology in treatment of polluted water and how it shows great promise in water scarce countries in Africa, such as South Africa.For the provincial finals, students were given a relevant and challenging topic to research and debate: Do you think Hydrogen and Fuel Cell Technology (HFCT) can improve the quality of life for all South Africans by contributing significantly to the national energy supply or is HFCT more applicable in industry specific local applications?“Debate is a lively and valuable platform that makes scientific information relevant to learners; it's the spark that can light the fire which fuels a lifelong quest for innovation,” added Ellis. Throughout the day, judges evaluated debaters for their participation, including responses to arguments and questions within discussions. The winning team from each region will go on to participate in the finals in October. In addition to increasing their knowledge and gaining experience in the debating arena, the winning national team will be awarded a trip to New York, which includes scientific exploration as well as tourism.

National Tekkie Tax Dayon Friday 27 May

Get a pair of our funky shoelaces called "Tekkie Tags" (sticker included) and spiff up the tekkies you choose to wear on National Tekkie Tax Day. There are 5 different stickers, each representing a beneficiary sector. Choose which of the 5 sectors you would like to support when buying your Tekkie Tags and sticker/s (and YES, you may choose more than one). Stickers (R10 each) are available at hundreds of welfare organisations, Toys R Us and Baby's R Us stores. Tekkie Tag shoelaces - (R35 each) are available at hundreds of welfare organisations as well as all Clicks stores. No excuse for not getting your special shoelaces and sticker of choice!

Stickers to choose from:

DIE Vermont Winter Boerefees vind plaas op 28 Mei vanaf 09:00 tot 17:00. Die padstal is tussen Lydenburg en Dullstroom op die R540 pad. ‘n Groot verskeidenheid stalletjies kan besoek word vanaf lekker eetgoed tot uitstallings.Boonop is daar sakspring, eenbeen-hardloop,

bokmis-spoeg, vark vang ens. Daar is klein diertjies om te sien en outydste voertuie is ook te sien. Die toegang is R5 per skoolkind en R10 per volwassene. Kinders onder 6 se toegang is gratis. Kontak Chrystelle by 072 448 3442 of 081 414 6193 vir meer inligting.

Die gewilde Vleisfees van die Hervormde Kerk Lydenburg vind weer op 4 Junie plaas. Dié kerk se Vleisfees/ basaar word elke jaar deur die hele dorp geniet, dit is altyd baie gesellig. Daar sal weer vleis teen spesiale pryse wees, baie stalletjies, die heerlike ontbyte en vermaak vir kinders. Vir info skakel 013 235 3554.

VERSKIETENDE Ster is nie net 'n inspirerende verhaal wat wys hoe almal met 'n talent gebore is vir 'n rede nie, maar wys ook op die krag van vergifnis. Dis die storie van 'n musikale wonderkind met 'n oormaat talent waar die pa se onvervulde drome op sy seun geprojekteer word. DATUM: 27 Mei 2016. TYD: 18:30. PLEK: NG Lydenburg-Suid, Bergstraat 49, L y d e n b u r g P R Y S : R 3 5 p / p (Verversings sal te koop aangebied word ten bate van CMR) Kaartjies is by Lydenburg-Suid se kerkkantoor te koop, Maandae – Vrydae, 8:30 –

Bespreek solank jou Lollos kaartjies om teleurstelling te voorkom! Dit vind plaas by die Lewende Woord Kerk Lydenburg op 28 Mei om 18:00. Kostes beloop 0-2jr: Gratis, kinders 3+: R60 en volwassenes: R80. Kontak Elizma Booysen 060 977 1813.

Lollos - Skaterlag

• What • Where •When

12:30. Menswees in vele fase t te word rea l i s t i es uitgebeeld en pogings om bullebakke en onreg uit te lig. Die temamusiek sal vir die m e e r g e s o f i s t i k e e r d e audiophile laat vra na meer. Vir enige navrae skakel asb 013 235 3329.

R199PMx24

+

+

WIELEWHEELS

(Motoring)andrec@intekom.co.za

083 626 6305

This prime advertisingspace is available.

Contact Reinet Bell on082 450 4875 for a

special deal that willhelp you grow your

business.

FROM July 2016, Ford Motor Company of Southern Africa will offer its 2,2-litre Duratorq TDCi Ranger models with an automatic transmission.Ford says its six-speed automatic transmission has been “specially adapted” for the 2,2-litre turbodiesel engine, which churns out 118 kW and 385 N.m.

E R F N R AD G AA U DE -C R8 Breytenbach Street, Lydenburg013 235 1086degraaflydenburg@webmail.co.za

• Tyres • Exhausts • Shocks • CV Joints • Batteries • Suspensions • Towbars • Rollbars • Bullbars

• Free Flow Systems • Branches

A total of nine 2.2 TDCi automatic variants will be available (across all three body-styles), boosting the revised local Ford Ranger line-up to 36 models.“The success of the automatic transmission option on the Ford Ranger is unprecedented, with almost 70% of buyers opting for the auto instead of the manual in the powerful 3,2-litre models,” said Tracey Delate, General Marketing Manager, Ford Motor Company of Southern Africa.Delate cited “growing customer interest” in the option of an automatic transmission on the 2,2-litre models, adding that the Ranger will be “one of the first pick-ups in the LCV segment to offer an automatic transmission on the smaller-capacity intermediate derivatives”.Pricing is set to be announced closer to launch.carmag.co.za

NA afloop van McGee en Kie se Demo Dag, was daar verskeie pryswenners. Van bo tot onder op die fotos verskyn saam met McGee se

personeel die volgende wenners: David Sibanyoni, Conrad Du Plooy, Conrad Scheepers en Conrad Theunissen. Mnr. P. Goss (nie op die fotos nie), het ook ’n Car Care Voucher gewen.

An Authorised FinancialServices Provider

Cnr. Voortrekker & Viljoen StreetsLydenburgmcgeesales@mcgee.co.za

*Terms and conditions apply. Offers valid 15 May to 30 June 2016, while stocks last, when financed through FFS. Total Amountsshown exclude fees, deposit and vehicle optional extras. Subject to credit vetting and approval. FFS Finance South Africa (Pty)Ltd, trading as Ford Credit, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and Registered Credit Provider (NCRCP72).

FSP 10677

AFTER poaching Bentley's design chief last year, Hyundai has also just secured the services of the luxury marque's lead exterior designer.Hyundai issued a statement saying Sangyup Lee will start work next month as its head of design, after Reuters reported the hiring of the Korean designer by the South Korean auto giant.Lee is being brought in to work with Luc Donckerwolke, a Peruvian-born Belgian, to lead Hyundai's development of its Genesis premium car brand - a project driven by Chung Euisun, heir-apparent to the Hyundai Group.“Lee will help... enhance the design competitiveness of both the Hyundai and Genesis brands with his abundant experience in designing high-end luxury vehicles,” Hyundai said in its statement.Hyundai sees limited growth unless it breaks into new markets, a person close to the carmaker told Reuters. For the South Korean firm, that means premium cars and maybe pick-up trucks.Lee said he has joined Hyundai Motor as a vice president in charge of Hyundai and Genesis design, reporting to Donckerwolke, who will head up Hyundai's new Prestige Design Division, as well as being global head of Hyundai design - a reporting arrangement that Hyundai also confirmed on Monday.Bentley spokesman Andrew Roberts confirmed Lee “has resigned from Bentley to take a position at another brand.”Lee, 46, ran Bentley's exterior design since 2012 having previously worked at Volkswagen group's design center in California, and General Motors. He played a lead role in designing the Chevrolet Corvette, Stingray and Camaro - which featured in the “Transformers” movies - and Bentley's Bentayga SUV.Lee, who says he was first approached by Hyundai two years ago, said he and

Donckerwolke plan to design Genesis cars from a “clean sheet of paper”.“ F o r d e c a d e s , luxury brands such as Bentley, Aston Martin and Maserati have been about possession,” he said. “In the future, a s d i s r u p t i v e technologies kick in, luxury is going to be about experience. People are going to look for a special experience rather than someth ing special to own.”As “mobi l i ty on demand” - the once futuristic concept of calling up a robot-car by smartphone - takes hold, Hyundai p r e d i c t s m a n y households in the United States, its biggest market, will no longer own two, or three cars, but spend more on one car, said the person c l o s e t o t h e company.“ T h a t m e a n s upscale cars,” he s a i d , a d d i n g “profitability-wise,

the luxury segment is much better, too.”That fits with Chung's aspiration to not just drive the Genesis brand but elevate the Hyundai name to an elite global corporate league alongside the likes of BMW, Boeing and Apple.“That's his legacy. ES (Euisun) wants to make Hyundai a truly globally recognized and respected company,” the person said.Chung was involved with hiring both Donckerwolke and Lee, as well as Manfred Fitzgerald, former brand and design director at Lamborghini who was named earlier this year as head of Genesis, said another person with knowledge of the matter.Reuters & iol.motoring.co.za

A 1974 Volkswagen Beetle with just 90 kilometres on the clock from new is set to go under the hammer in Denmark.The 42-year-old Beetle will be sold at Silverstone Auctions’ Classic Race Aarhus Auction at the end of May.With just one owner from new and only 90 km under its belt, this Beetle is still in its original condition.Finished in blue with a black leather interior, the left-hand drive manual example still holds the original oil in the engine and is shod with its first set of tyres. The original books and invoice, along with the tool kit, are also supplied with the car.According to the auction house, an elderly man named Armando Sgroi bought the vehicle new from G. Terragni Volkswagen in Genoa, Italy, back in January 1974. He had never owned a car before and apparently did not particularly want this one.But he was a deeply religious man and ended up driving rather than walking to a nearby church as he became frail with age.

The car was used even less as his church-going became more infrequent, up until its last outing in 1978, after which it was retired to a barn, where it remained for almost

four decades.The Beetle was r e c e n t l y r e d i s c o v e r e d and has been l i g h t l y recommissioned. For sale for only the second time in its life, it will head to auction with an estimate of €35 000 to €40 000 (R624 000 to R713 000).carmag.co.za

Tel: 013 235 0144Eddie: 072 868 8314

Next to PG Glass, Lydenburg

24-HOUR CALL-OUT SERVICE

GREAT PRICESVisit us today for :

GREAT PRICES

We deliver in townVisit us today for low prices!

TRUCK TYRES

OTR TYRES

TRUCK RETREAD

FLEET MANAGEMENT

TYRE SUPPORT

SITE SURVEY

TRUCK TYRE BALANCING

FITMENT, BALANCING & VAT included

• 195/50R15 • 195/55R15 • 195/60R15 • 195/65R15

R640.00R850.00R880.00R835.00

R640.00R850.00R880.00R835.00

Phone:

Sales:

Parts:

Services:

Nadia:

Jeandre:

Thabang:

Anthony:

Sonja:

Derick:

013 235 2141

063 313 3595

072 755 4879

078 429 5085

076 642 6702

072 644 4708

072 012 7619

013 235 2381 Cnr. Voortrekker & Viljoen Str, Lydenburg 1120

www.longtomnissan.co.za

FUEL ECONOMY5.2L / combined fuel consumption

LOW MAINTENANCE COSTSLow service and repair costs as awarded

by the 2015 kinsey Report

AGILITY & MANEUVERABILITYEasy parking with smallest turning

circle in its class - 4.64m

L NDEO VO E TETh operty She Pr op

VERHURINGS - SONE: 082 898 5272

www.deovolenteproperties.co.zaFacebook page : Deo Volente Properties

Tel: (013) 235-1102, deovolprops@lantic.net

Erich Venter : 082 904 8587 Bcom Regte(UP) NQF 5

*3 Slk huis in The Heads met 3 en hal bdk, oop plan tv kamer, eetkamer en kombuis, lekker kuier stoep, erf en dubbel toesluit m/huis - R9700 water ingesluit

*Ruim 3 slk meenthuis met 2 en half badkamers, groot oop plan tv kamer en eetkamer, kombuis met opwas, stoep met in geboude braai, dubbel m/huis en klein erf - R7900 water ingesluit

*Lieflike, GROOT en ruim 3 slk huis met 2 bdk, tv kamer, eetkamer, kombuis, groot erf met baie mooi tuin, dubbel toesluit m/huis en woonstel - R12800

*2 Slk woonstel met 1 bdk, kombuis, tvkamer en agter erfie - R4000 water ingesluit

*Vir nog meer, skakel ons vandag.

VERKOPE : HENRY 074 589 0204

LYDENBURG PORLYDENBURG R1 200 000LYDENBURG R1 588 000 LYDENBURG R1 145 000

Contact: Office 013 235 2653

RE/MAX - 013 235 2653LORRAINE: 083 525 0788

RE/MAX - 013 235 2653YVONNE: 079 290 4090

Neat and modern 3 bedroom house situated in a 24 hour security estate offering all you need with 2

living areas, 2 bathrooms, double garage and a well maintained garden. Contact us today to view this

lovely home.

Low maintenance, neatly build house situated in a established area of town. This comfortable home offers you open-plan living areas, 3 bedrooms, 2

bathrooms, double garage and a established garden.

PRICE REDUCEDMODERN FAMILY HOME

Hierdie drie slaapkamer woning beskik oor twee badkamers, studeerkamer, sitkamer en

kombuis.Die potensiaal met die lieflike erf,

JoJo watertenk en veilige area maak hierdie eiendom ‘n

kopersdroom. Prys: R880 000. Kontak Louis Fourie gerus by 082 496 4312 / 013 235 1335 of epos

dstrydom@huizemark.com

Huis van die week

Lydenburg : 013 235 4510 Burgersfort : 013 231 7975 Steelpoort : 013 230 9753

Frosted Glass - Glow in the Dark - Magnetic Primer - Chalk Craft - Caliper Paint

- Fabric & Vinyl - Peel Coat - Rock Guard - Lens Tint

Frosted Glass - Glow in the Dark - Magnetic Primer - Chalk Craft - Caliper Paint

- Fabric & Vinyl - Peel Coat - Rock Guard - Lens Tint

Frosted Glass - Glow in the Dark - Magnetic Primer - Chalk Craft - Caliper Paint

- Fabric & Vinyl - Peel Coat - Rock Guard - Lens Tint

Must-knows about property after the death of a loved oneIT is well known that in South Africa the sale of property must be recorded in a written contract and must be signed by the purchaser and seller. The sale of a property out of a deceased estate is, however, more complex.Laurence van Blerck of Knight Frank Residential SA says ideally the deceased would have made a will and appointed a professional, such as the family attorney, to be the executor of the deceased estate. Alternatively, a family member may be appointed, together with an attorney.Once the estate has been reported, normally within 14 days of death, to the Master of the Supreme Court, the Master will appoint an executor by issuing Letters of Executorship.Van Blerck says it can take approximately eight weeks for the Master to issue Letters of Executorship, and no one has the authority to act for the estate until these are issued.The process, however, can sometimes be sped up. The executor has the task of winding up the estate of the deceased and is the only person who has authority to sign on behalf of a deceased estate. For example, an estate agent's mandate to sell the property can only be signed by the executor(s). It is important to note that a sale agreement, signed on behalf of the estate by a person other than the executor, is not valid from the outset, and the subsequent signature by an executor will not ratify the sale.“If there is more than one executor, all executors must sign the sale agreement,” says Van Blerck.“Alternatively, if a resolution by the executors empowers one executor to sign, this resolution must be executed and signed before the date of signing the sale agreement.”

He says the estate agent must ensure the sale agreement includes a special condition stating that the sale is subject to the approval of the Master. There is a prescribed format which sets out the information required.The sale agreement must also be subject to the prior written permission of the heirs in the estate. This is a legal requirement and is lodged simultaneously with the application to obtain the approval of the Master. The format of this consent essentially means that the heirs confirm their agreement to the selling price of the property, the method of payment and terms and conditions of sale.“Until these two consents are obtained there is no binding contract. Once the Master is satisfied that there are no objections to the sale, permission for transfer will be granted,” says Van Blerck.The extra requirements of a sale out of a deceased estate inevitably mean that there will be additional delays, both in concluding the sale agreement and taking transfer at the Deeds Office.“It is important that a purchaser is advised of these delays and kept informed as matters progress, or not, as the case may be,” says Van Blerck. “It is advisable to ensure that your estate agent understands all the requirements of this specialised type of sale, communicates well with all the stakeholders, and together with the executor takes responsibility for driving the process so that no unnecessary delays occur.” property24.com

Repot your indoor plantsIF winter weather is forcing you indoors and yet you are still itching to do some gardening, then why not give your indoor and patio plants some attention? A wide range of fashionable décor containers are available at garden centres, so spend a fun-filled day at the nursery choosing some new stoneware, terracotta or ceramic containers and repot those tired old plants. This will give your home's interior or outside verandah an instant lift and provide the life of your garden with new vigour.If you would like to add some instant colour to your home, choose from the wide range of stunning indoor plants now available in garden centres. Try African violet, begonia, cyclamen, peace lily, calceolaria, kalanchoe, cymbidium orchids, chrysanthemums, cineraria and Primula acaulis.Individual indoor plants can be repotted into a larger container, or also consider taking several plants in small plastic containers and repotting them into one very large, more glamorous, patio container. Landscapers have always said one really good container is worth 20 untidy plastic ones.Wet the soil of your plant before trying to prize it out of its pot. Moist soil will help the plant to slip out easily.Set the plant on its side. Hold the main stem with your left hand and use your right hand to gently tap the rim of the pot with a hammer. Give the pot a turn and repeat. The aim is to separate the pot from the plant.Once the plant is free, untwist matted roots by combing them with a fork. Cut away gnarled roots and tease out the ball of roots.Place a layer of pebbles, broken pieces of crockery or a geotextile drainage mat over the drainage holes of the pot.Secure the plant in the new pot, ensuring that the soil surface is a centimetre or two below the rim. Add potting soil mixture to the sides and bottom of the container. Press the soil down the sides to eliminate air pockets.Smooth a thin layer of potting soil over the top surface to cover exposed roots, and water thoroughly.Place a layer of mulch across the top of the soil. To conserve water in your indoor plant, spread bark chips or attractive pebbles across the top of the pot.www.lifesagarden.co.za

Tel/ Faks: 013 235 2622 / Eleen Nel: 082 896 3908 Dries: 082 462 7723 / Buhrmanstr 32, Lydenburg

TE HUUR:•1 Slk w/stel @ , 1 x 2 Slk w/stel @ •3 Sk woning @ TE KOOP:•Baie luukse 4 slk woning met 4 badk, oopplan sit/ eet/ tv kamer. Pragtige kombuis met ingeboude braai. Binneshuise swembad, kuierhoekie onderdak, 3 mot + afdakke, sekuriteitskompleks, ens- •2 Slk woonstel met sit/ komb/ enkel motorhuis met afdak in erf. Goed geleë - •3 Slk woning met 2 badk, 2 mot, erf, sentraal geleë -•1 Ha Plot naby dorp met 2 wonings -

R3 000 p.m. R4 000p.m.R6 000 p.m.

P.O.A.R680 000

R800 000 o.h.b. R1,4 milj

57 Kerk St Lydenburg013 235 4132 / 013 235 2555

082 883 5342

After Hours: 076 053 7178

STERKSPRUITVeterinary Clinic

Dierekliniek

Dr. David Huchzermeyer; Dr. Philippa Colly;Dr. Anthony Davis; Dr. Jac Brink;

Dr. Brian Chester -Brownewww.sterkspruitveterinaryclinic.co.za

Sealed tenders are invited from registered and reputable firms for the following:

1. Transport 110 employees safely from Lydenburg taxi rank to Lydenburg Sawmills in the morning. 2. Transport 110 employees safely back to Lydenburg taxi rank from Lydenburg Sawmills in the afternoon.

The transport must arrive at Lydenburg Sawmills at 06h45 in the morning for the employees to be in time for work and the transport must depart at 17h10 in the afternoon. Distance from Lydenburg taxi rank to Lydenburg Sawmill is 12 km. Please submit tender notices at our office or via e-mail. Closing date 17 June 2016

For any enquiries please contact :Quintin Collins 071 886 6203 – quintin@palkor.co.za Pieter Raats 071 605 4486 – praats@twkagri.com

Tender notice

BEN 082 408 2798SOPHIA 076 677 7362

SEMENT BOUSTENEMAXI STENEPLAVEISEL

VLOERTE LSMUURTE LS

STEPPING STONESVERTOONLOKAAL BY

BLOU MUUR 4KM UIT LYDENBURG

OP DIE DULLSTROOMPAD

Ë Ë

Lydenburg 013 235 1233Burgersfort 013 231 7329

• Tiles • Baths• Taps • Toilets

Lydenburg 013 235 1233Burgersfort 013 231 7329

• Blinds • Vinyl • Laminate • Carpets

Herstelwerk op alle huishoudlike

toestelle, soos yskaste, stowe,

ketels, jy noem dit. C.O. inspeksies op

instalasies van persele. verkope van elektriese goedere.

Gerrie082 898 0563

39 RensburgstrLydenburgTel : 013 235 3976

Fax : 086 511 052129 Lange Street, Lydenburg

For all your washing &

dry cleaning needs

Lydenburg 087 802 7054

(Reg No: NCRDC 487)

Registered DebtCounsellor

Burgersfort 087 151 1034

082 924 9292

DA VISSER PLUMBERS

Deon 072 598 6532

24/7!

Gebarste geyser, pype & valves.Geblokte rioole, maintenance ens...

Kerkstr. 41Tel: 013 235 1986

Huise of

TE KOOPTE HUUR

Besoek ons webwerf:

“Linked to www.lydenburgprop.co.za

property24 ”

Tel : 013 235 1711 * Faks: 013 235 3107Posbus 1159 Kantoorstraat 24 Lydenburg

www.ganda.co.zae-pos: gertandreelek@lantic.net

Installering, Instandhouding, Herstel van Huishoudelikeware,Huisbedrading, Pompe en Elektriese groothandelaar

Instandhouding & Verbetering

Fanus Potgieter 083 454 1167

fanus@scubarebels.co.za

Plaagbeheer / Pest ControlTermiete - Kokkerotte - Vliee - Miere

Verf - Teël - Dakke Seel - Bou

J C’s Trailer HireCell: 079 171 1109 A/h: 013 235 469823 Nic Schoeman stLYDENBURG

e-mail: jctrailerhire@gmail.comVTEC

TrailersAGENCY

IMPROVEMENTS

• Thatching• Property Maintenance• Fibreglass splash pools• Kitchen Cupboards• Painting• Shade net carports• Steelwork

Pieter072 132 3241

George073 211 4913

DIENSTE/ SERVICES

A 1 L O C K & K E Y. Centurion gate motors & remotes & security - 013 235 3976.

POCKET PASSPORT A P P ( L y d e n b u r g ) Download: Play Store or App S to re & t ype : Lydenburg.Call Devin 072 422 3496

KWAGGA VERVOER. Vir enige vervoerwerk, 4 ton trok. Kontak Nico: 082 563 4592, Charlotte: 072 865 6424.

AK JEWELS 013 235 1075

ROX INTERIORS - Upholstery, carpets, curtaining, Blinds & Gifts. 072 222 5566

4U TRAILER H IRE Lydenburg. Call 076 448 9814/ 060 482 9002.

M A A K E N INSTALLEER: kaste, boekrakke, Picket fences. Tom 081 495 4130

P O M P E : d i e n s , installering van boorgat pompe & besproeings p o m p e , a s o o k wildomheinings. 081 495 4130

B O U P L A N N E J C POTGIETER SACAP Reg: D0011. 082 769 3615

HUISVERBETERING en n u t s w e r k . 3 0 j a a r ondervinding. 072 762 8562

H E T J O U TERUGBETALING op jou voertuig ’n nagmerrie geword? Ons het ’n oplossing - 073 830 8637

KLEUTERSKOLE/ NURSERY SCHOOLS

D W E R G I E L A N D A F R I K A A N S E C H R I S T E L I K E K L E U T E R S K O O L : Maandae - Vrydae, 06:30 - 17:15. 072 330 7185

SKOONHEID/BEAUTY

HIGH PROTEIN diet & blood group. Lydenburg, Burgersfort, Steelpoort. 082 833 0323

GESONDHEID/ HEALTH

D I E E T K U N D I G E , Lydenburg. 084 708 4263

SKOONMAAK/CLEANING

S K O O N M A A K VA N MATTE, meubels, motors e n d r o o g s u i g v a n oors t roomde mat te . Martie 082 951 7494

N O 1 C L E A N I N G SERVICES 072 610 5105

REKENAARS/COMPUTERS

I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and software, virus removals, networks, call outs etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932

MOTOR DIENSTE/AUTO SERVICES

A T L A S P A N E E L - K L O P P E R S - Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382

AUTOHAUSEN SMART 013 235 2721/ 082 554 8293

GS AUTO Electrical & Mechanical repairs. Repairs of gearboxes & diffs. 013 235 3086/ 082 457 5727

MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE

I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735

EK KOOP BYNA ALLE M O TO R S , b a k k i e s , kombi’s & dubbelcabs vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ Aflam 072 203 1614

MOTORHUUR/ CAR HIRE

LYDENBURG VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780

KOOP EN TE KOOP / BUY AND SELL

E N I G E K O N T A N T NODIG? Kontak LDR Pawn SHOP 074 897 9768 / 078 467 0954 / 076 483 1234 / 013 235 4843

TROETELDIERE/PETS

L Y D E N B U R G HONDESALON 072 320 9203

PETS CORNER - 013 235 2658

D O G G Y I N T H E WINDOW Par lou r - Rowena 083 326 0941

EIENDOM TE KOOP/ PROPERTY FOR SALE

3 SLK huis. 079 624 9486

EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT

WAREHOUSE TO LET 720m², Mashifane Park. 082 778 6424

3 BEDROOM HOUSE with double carport and y a r d , i n c l w a t e r , Lydenburg. R7000 p/m. Contact 082 460 3000

2 SLK WOONSTEL, 5km op Dullstroompad. R3300 p/m. 061 214 9342

ROOMS TO LET - brand new. 10 available @ R1500 p/m each. 2 bedr Apartment R3000 p/m. 082 786 3319

AKKOMODASIE/ ACCOMMODATION

KLITZ GRAS CHALETS Accommodation, Chapel & venue facilities, Boma/ braai. 013 235 2758

KERKE/ CHURCHES

•Angl ican Church Lydenbu rg . Sun . 08:30. Tel. 013 235 1 9 1 9 . • Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. •Hervormde-kerk Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 • Methodist Church Lydenburg:Sunday s e r v i c e 0 8 : 3 0 , Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 • N G M o e d e r -gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101.• NG-kerk Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. • Volle E v a n g e l i e - k e r k . S o n d a e : Oggenddiens met k i n d e r s 1 0 : 0 0 , Aanddiens 18:00. Woensdae 19 :00 m i d w e e k d i e n s , Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. P a s t . A n d r e Hanekom. • EL-ROHI - Die Gemeentes van Christus Rensburg-s t r.41 ,Lydenburg . S o n d a g o g g e n d e 10:00 & Sondagskool 1 0 : 0 0 , Sondagaand:18:0, Woensdagoggend 10:00 Sustersbiduur, W o e n s d a g a a n d 1 9 : 0 0 G e m e e n t e b i d u u r, Vrydagaand: 19:00 Jeug. Pastoor Thys & Tryna Taljaard 082

905 9070/ 083 641 2088 • New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934 • Rehobot Gemeente ( A G S v a n S A ) . S o n d a e 0 9 : 3 0 (kinder-kerk),18:00 (Engelse diens) Di. eugsel 19:00 Woens. sel 19:00, jeug by kerk 18:30. Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905. • L e w e n d e W o o r d Lydenburg. Sondae 0 9 : 0 0 . N u w e k e r k g e b o u langs Laske Nakke 013 235 2463. • Mooi H a w e n s E v a n g e l i s a s i e Sentrum (PPK). Wo. 10:00 vrouediens, b i d u u r 1 9 : 0 0 . Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. • Lydenburg Baptist Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 9285075 lydenburgbaptiste@isat.co.za Sunday m o r n i n g s 0 9 : 3 0 S o n d a g o g g e n d 09:30.• Bet-El Groep S e w e n d e D a g Adventiste bied aan b y b e l s t u d i e s t e B a p t i s t e K e r k , Saterdag oggend om 9:30. Kontak 082 466 5 9 4 6 • S h a l o m C h u r c h C e n t r e . S e r v i c e s Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 10:00 and church service 1 1 : 0 0 . P a s t o r J o h a n n e s Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7954. • A.G.S Steelpoort. S o n d a g o g g e n d 09:00, aande 18:00, Woensdae selgroep 18:30. Past Beukes: 0 8 3 2 9 1 8 0 0 5 / kerkkantoor:087 808 5 6 0 4 . • Ly d e n b u r g S e w e n d e D a g Adventiste Kerk. Elke Sabbat (Saterdag) by die Methodiste Kerk, B u r g e r S t r . 1 3 . Diensorde: 09:30 - S a b b a t s k o o l Program; 10:00 - L e s s t u d i e (Bespreking); 11:00 - Erediens. Biduur: Elke Woensdag 19:00 (Besonderhede oor

p l e k w o r d o p Facebook geplaas weekl iks). Leraar Gertjie Allers, 083 271 4734 of Mnr. E. Vi l joen, 084 922 4444. Facebook: # L y d e n b u r g S e w e n d e D a g Adventiste Kerk • Volle Evangelie Kerk - Burgersfort . Diens Tye - 9:00 Sondae Oggende Aand Diens - Op Aanvraag Kontak - Pastoor P ie ter Grundlingh 082 724 4499/ 076 533 7836 • Bu rge rs fo r t AGS G e m e e n t e , e l k e Sondag om 09:00, s e l g r o e p e l k e Woensdag om 18:00. P a s t o o r L e o n Labuschagne 084 5 1 2 9 0 4 6 Kerkkantoor 087 808 5604. • Lewende Wa t e r s P i n k s t e r

B e d i e n i n g . S o n d a e : 0 9 : 0 0 Sondagskool, 10:00 Oggenddiens, ou kerkie by Wenakker, K e r k s t r a a t Ly d e n b u r g , P a s t Skeen 083 294 3878.

Pallet Wendy’s3m x 3m=50003m x 4m=5500

For more info contact: Joe: 072 155 3949

We deliver everywherewww.jjwendyhouses.co.zajoe.log.homes@gmail.com

Liverpool Ladies Soccer Team: Here are from left, back: Tebogo Gumede, Sandile Masilela, Lindi Mathembula, Katletgo Mzimba, Refilwe Mashilo,

Precious Lukhele, Thato Sibanyoni; (front): Lingile Mashaba, Qwela Nomtha, Gugu Mzimba, Tholiwe Sqwane, Precious Mabuza, Ntombi Masinga, Luniah

Mafike.

Liverpool senior Team are from left are (back): Moeti Lekubu, Steven Sappi, John Motshegwa, Tebogo Shebu, Nkosinathi Manala, Klopas Mishwanazi; (front): Seun Mokobake, Edward Sekgobela, Khulani Manzini, Tito Larchers, Thato Makolane,

Jacob Mokoena.

Liverpool u.15 boys, from left are (back): Terrance Sihlangu, Samicelo Sibiya, Vuyo Hlongwa, Gift Mabuza (front): Sihle

Mkhonto, Francis Sillo, Siyabenga Mdawe, Thulane Skhosana, Holangwe, Lesego Mokwena.

Thamsanqa Skohana, Sandile Mgwenya,

Liverpool u.13 boys from left (back): Sifiso Nyathi, Mongezi Mpinga, Simphiwe Khumalo, Karabo Khumalo, Mxolisi Mthembu, Hlomola Mattie, Momfundo Kgwedi;

(front): Mongezi Skhosana, Muzi Mohlangu, Saichile Motlala, Siyabonga Sibiya, Tshiamo Nkosi, Manuel Masinga, Banele Madonsela.